Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.47.0-wmf.11 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 67 208265 206016 2026-07-16T23:33:26Z Terrus38 14026 208265 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Europejsko Unijo CBS ubt2.png|frame|right|Dôwnô kôrta [[Eùropa|Eùropë]] ë Eùropejsczi Ùnije pò kaszëbskù (nieaktualny)]]'''Lësta [[Eùropa|eùropejsczich]] państw''' – lësta [[Państwò|państw]] ë zawiôzłëch teritoriów [[Eùropa|Eùropë]]. Na òbrëmienié Eùropë w całoscë abò dzélowô najdiwô sã 46 ùznônëch państw na midzënôrodny arenie. Knéż do Eùropë zalëczô sã sétmë [[Zawiôzłé teritorium|zawiôzłëch]] [[Zawiôzłé teritorium|teritoriów]] [[Dëńskô|Dëńsczi]], [[Norweskô|Norwesczi]] ë [[Wiôlgô Britanijô|Wiôldżi Britanije]]. W Eùropie fónkcjonëje téż jedno dzélowô ùznôwóné państwò ([[Kòsowò]]) a téż jedno [[nieùznôwóné państwò]] ([[Pòdniéstrze]]). Nôwiãkszim eùropejsczim państwã je [[Ruskô]] (17 098 242 km²), równak nôwiãkszim państwã najdiwëjącym sã w całoscë na teritorium Eùropë je [[Ùkrajina]] (603 550 km²). Nôlëdniészim państwã na eùropejsczim kòntinence równak je Ruskô (142 021 981 mieszkańców), a nôlëdniészim państwã pòłóżonym w całoscë w Eùropie są [[Niemieckô|Niemcë]] (84 316 622 mieszkańców). Nômniészim tak samò wedle wiôlgòscë wiéchrzëznë, jak ë lëczbë lëdztwa je [[Watikan]] (0,44 km²; 825 mieszkańców). {| class="wikitable" |+ ! !Artikel !Kategòrëjô !Też !sloworz.org |- | align="right" |1 |[[Albańskô]] |{{#categorytree:Albańskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Albańskô →]: [[Albańskô]] |Albaniô<ref>{{sloworz.org|18433|20909}}</ref> |- | align="right" |2 |[[Andorra]] |{{#categorytree:Andorra|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Andorra →]: – |– |- | align="right" |3 |[[Aùstriô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Aùstriô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Aùstriô →]: Aùstrëjackô |Óstrëjô<ref>{{sloworz.org|9215|10520}}</ref>; Óstrëjackô<ref>{{sloworz.org|9214|10519}}</ref>; Aùstriô<ref>{{sloworz.org|19158|21683}}</ref>; |- | align="right" |4 |[[Belgijskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Belgijskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Belgijskô →]: – |Belgiô<ref>{{sloworz.org|19593|22180}}</ref> |- | align="right" |5 |[[Biôłorus]] |{{#categorytree:Biôłorus|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Biôłorus →]: [[Biôłorëskô]]; [[Biôłorusjô]] |Biôłorusjô<ref>{{sloworz.org|19534|22109}}</ref> |- | align="right" |6 |[[Bòsniô i Hercegòwina]] |{{#categorytree:Bòsniô i Hercegòwina|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Bòsniô_i_Hercegòwina →]: [[Bòsnijô ë Hercegòwina]] |– |- | align="right" |7 |[[Bùłgariô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Bùłgariô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Bùłgariô →]: [[Bùlgarskô]] |Bùłgariô<ref>{{sloworz.org|21053|23824}}</ref> |- | align="right" |8 |[[Cyper]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Cyper|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Cyper →]: – |Cyper<ref>{{sloworz.org|22463|25437}}</ref> |- | align="right" |9 |[[Chòrwackô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Chòrwackô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Chòrwackô →]: [[Chòrwacjô]] |Chòrwacjô<ref>{{sloworz.org|21850|24722}}</ref> |- | align="right" |10 |[[Czeskô Repùblika]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Czeskô Repùblika|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Czeskô_Repùblika →]: [[Czeskô]] |Czeskô<ref>{{sloworz.org|16592|18963}}</ref> |- | align="right" |11 |[[Czôrnogóra]] |{{#categorytree:Czôrnogóra|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Czôrnogóra →]: [[Czôrnô Góra]] |Czôrnogóra<ref>{{sloworz.org|22515|25494}}</ref> |- | align="right" |12 |[[Dëńskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Dëńskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Dëńskô →]: – |Duńskô<ref>{{sloworz.org|19811|22430}}</ref> |- | align="right" |13 |[[Estoniô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Estoniô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Estoniô →]: [[Estónskô]]; [[Estóńskô]] |Estoniô<ref>{{sloworz.org|25726|29718}}</ref> |- | align="right" |14 |[[Farersczé Òstrowë]] |{{#categorytree:Farersczé Òstrowë|mode=all|depth=0}} |– |– |- | align="right" |15 |[[Fińskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Fińskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Fińskô →]: – |Finlandiô<ref>{{sloworz.org|26158|30313}}</ref> |- | align="right" |16 |[[Francëjô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Francëjô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Francëjô →]: [[Frańcëskô]] |Francjô<ref>{{sloworz.org|26389|30647}}</ref>; Francëskô<ref>{{sloworz.org|26389|30647}}</ref> |- | align="right" |17 |[[Greckô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Greckô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Greckô →]: [[Grecjô]] |Grecjô<ref>{{sloworz.org|27032|31520}}</ref> |- | align="right" |18 |[[Grëzóńskô]] |{{#categorytree:Grëzóńskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Grëzóńskô →]: – |Gruzjô<ref name=":0">{{sloworz.org|27113|31612}}</ref>; Grëzjô<ref name=":0" />, Grëzóńskô<ref name=":0" /> |- | align="right" |19 |[[Irlandiô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Irlandiô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Irlandiô →]: [[Irlandëjô]] |Irlandiô<ref name=":1">{{sloworz.org|28225|33035}}</ref>; Irlandzkô<ref name=":1" />; Jirlandiô<ref name=":1" />; Jirlandzkô<ref name=":1" /> |- | align="right" |20 |[[Islandëjô]] |{{#categorytree:Islandëjô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Islandëjô →]: – |Islandiô<ref name=":2">{{sloworz.org|28258|33076}}</ref>; Jislandiô<ref name=":2" /> |- | align="right" |21 |[[Italskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Italskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Italskô →]: – |Italiô<ref name=":3">{{sloworz.org|28276|36149}}</ref>; Italskô<ref name=":3" />; Włochë<ref>{{sloworz.org|7453|8433}}</ref> |- | align="right" |22 |[[Liechtenstein]] |{{#categorytree:Lichtenstein|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Liechtenstein →]: [[Lichtenstein]] |– |- | align="right" |23 |[[Lëtwa]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Lëtwa|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Lëtwa →]: [[Lëtewskô]] |Lëtwa<ref>{{sloworz.org|2304|2653}}</ref>; Lëtewskô<ref>{{sloworz.org|19533|22108}}</ref> |- | align="right" |24 |[[Luksembùrg]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Luksembùrg|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Luksembùrg →]: [[Luksembùrskô]] |– |- | align="right" |25 |[[Łotwa]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Łotwa|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Łotwa →]: [[Łotewskô]] |Łotwa<ref>{{sloworz.org|32931|40454}}</ref> |- | align="right" |26 |[[Madżarskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Madżarskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Madżarskô →]: – |Wãgrë<ref>{{sloworz.org|5500|6163}}</ref> |- | align="right" |27 |[[Malta]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Malta|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Malta →]: – |Malta<ref>{{sloworz.org|33229|40996}}</ref> |- | align="right" |28 |[[Niemieckô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Miemieckô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Niemieckô →]: [[Miemieckô]] |Niemieckô<ref>{{sloworz.org|19537|22112}}</ref>; Miemcë<ref name=":4">{{sloworz.org|6305|7069}}</ref>; Niemcë<ref name=":4" /> |- | align="right" |29 |[[Mònakò]] |{{#categorytree:Mònakò|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Mònakò →]: – |– |- | align="right" |30 |[[Néderlandzkô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Néderlandzkô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Néderlandzkô →]: – |Hòlandiô<ref>{{sloworz.org|27579|32202}}</ref> |- | align="right" |31 |[[Nordowô Macedoniô]] |{{#categorytree:Nordowô Macedoniô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Nordowô_Macedoniô →]: [[Macedońskô]]; [[Macedoniô]] |Macedoniô<ref name=":5">{{sloworz.org|33054|40686}}</ref>; téż Macedońskô<ref name=":5" /> |- | align="right" |32 |[[Norweskô]] |{{#categorytree:Norweskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Norweskô →]: [[Norge]]; [[Noreg]]; [[Kongeriket Norge]]; [[Kongeriket Noreg]] |Norweskô<ref>{{sloworz.org|19815|22434}}</ref> |- | align="right" |33 |[[Pòlskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Pòlskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Pòlskô →]: – |Pòlskô<ref>{{sloworz.org|13838|15813}}</ref> |- | align="right" |34 |[[Pòrtugalskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Pòrtugalskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Pòrtugalskô →]: – |? |- | align="right" |35 |[[Rumùńskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Rumùńskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Rumùńskô →]: [[Rumùniô]] |? |- | align="right" |36 |[[Ruskô]] |{{#categorytree:Ruskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Ruskô →]: [[Ruskô Federacëjô]] |Rusjô<ref>{{sloworz.org|19532|22107}}</ref>; Ruskô<ref>{{sloworz.org|3513|4008}}</ref> |- | align="right" |37 |[[San Marino]] |{{#categorytree:San Marino|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=San_Marino →]: – |– |- | align="right" |38 |[[Serbiô]] |{{#categorytree:Serbskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Serbiô →]: [[Serbskô]] |? |- | align="right" |39 |[[Słowackô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Słowackô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Słowackô →]: – |? |- | align="right" |40 |[[Słoweniô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Słoweniô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Słoweniô →]: [[Słoweńskô]] |? |- | align="right" |41 |[[Watikan]] |{{#categorytree:Watikan|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Watikan →]: – |? |- | align="right" |42 |[[Szpańskô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Szpańskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Szpańskô →]: – |Hiszpaniô<ref name=":6">{{sloworz.org|27545|32152}}</ref>; téż Szpaniô<ref name=":6" />, Szpańskô<ref name=":6" /> |- | align="right" |43 |[[Szwajcariô]] |{{#categorytree:Szwajcarskô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Szwajcariô →]: [[Szwajcarskô]] |? |- | align="right" |44 |[[Szwédzkô]] - (''[[Eùropejskô Ùnijô|EÙ]]'') |{{#categorytree:Szwédzkô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Szwedzkô →]: – |Szwédzkô<ref>{{sloworz.org|9954|11397}}</ref> |- | align="right" |45 |[[Ùkrajina]] |{{#categorytree:Ùkrajina|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Ùkrajina →]: – |Ùkrajińskô<ref name=":7">{{sloworz.org|19528|22103}}</ref> / Ùkrajina<ref name=":7" /> |- | align="right" |46 |[[Wiôlgô Britanijô]] |{{#categorytree:Wiôlgô Britanijô|mode=all|depth=0}} |[https://csb.wikipedia.org/wiki/Specjalnô:Linkujące?namespace=&hidetrans=1&hidelinks=1&target=Wiôlgô_Britanijô →]: [[Wiôlgô Britanijô]] |Wiôlgô Britaniô<ref>{{sloworz.org|19866|22486}}</ref> |} {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-05-15|Nastãpnô=+1 rok}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa|*]] [[Kategòrëjô:Lëstë|Eùropejsczich państw]] gblpk1sez46snnnpadgael57rp7biyl 0 110 208266 185700 2026-07-16T23:34:13Z Terrus38 14026 208266 wikitext text/x-wiki === Swiãta ë ùroczëznë === * [[Mionowi dzéń]] òbchòdzą: Aniela, Angela, Józef * Midzënôrodné: Dzéń Werku === Wëdarzenia === * [[2004]] - [[Pòlskô]], [[Cyper]], [[Czeskô]], [[Estóńskô]], [[Lëtewskô]], [[Łotewskô]], [[Malta]], [[Słowackô]], [[Słoweńskô]] i [[Madżarskô]] stają sã nôleżnikama [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnii]]. * [[2005]] - Nabrała mòcë ùstawa z 6 stëcznika 2005 rokù ò nôrodnëch ë etnicznëch miészëznach i òbéńdowim jãzëkù (kaszëbsczim) - (Dz.U. 2005 nr 17 poz. 141)[http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20050170141] === Ùrodzëlë sã === * [[1831]] - [[Emily Stowe]], kanadijskô lékôrka i szkólnô, sufrażistka, pierszô białka-lékôrka w [[Kanada|Kanadze]] (ùm. 1903) * [[1855]] - [[Cecilia Beaux]], amerikańskô malôrka (ùm. 1942) * [[1857]] - [[Theo van Gogh]], niderlandzczi handlarz kuńsztu, brat [[Wincent van Gogh|Wincenta van Gogha]] (ùm. 1891) * [[1980]] - w Gduńsku [[Jacek Dehnel]], pòlsczi runita === Ùmarlë === * [[1904]] - [[Antonin Dvorák]], czesczi kompozitor (ùr. 1841) * [[1940]] - [[Swiatopełk Karpińsczi]], pòlsczi poeta (ùr. 1909) * [[1944]] - [[Icchak Kacenelson]], pòlskò-biôłorusczi poeta żëdowsczi, dramaturg i dolmacz, pisôł w jãzëkù jidisz * [[1945]] - [[Joseph Goebbels]], nazistowsczi pòlitikôrz, minister hitlerowsczi propagandë (ùr. 1897) i białka jegò Magda Goebbels – sãzabicé {{Kalãdarium}} [[Kategòrëjô:Môj|#01]] 292se0mutapwjpfjq8t1b7j4ytvi68f 208269 208266 2026-07-16T23:37:26Z Terrus38 14026 kòrekta 208269 wikitext text/x-wiki === Swiãta ë ùroczëznë === * [[Mionowi dzéń]] òbchòdzą: Aniela, Angela, Józef * Midzënôrodné: Dzéń Robòtë === Wëdarzenia === * [[2004]] - [[Pòlskô]], [[Cyper]], [[Czeskô]], [[Estóńskô]], [[Lëtewskô]], [[Łotewskô]], [[Malta]], [[Słowackô]], [[Słoweńskô]] i [[Madżarskô]] stają sã nôleżnikama [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnii]]. * [[2005]] - Nabrała mòcë ùstawa z 6 stëcznika 2005 rokù ò nôrodnëch ë etnicznëch miészëznach i òbéńdowim jãzëkù (kaszëbsczim) - (Dz.U. 2005 nr 17 poz. 141)[http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20050170141] === Ùrodzëlë sã === * [[1831]] - [[Emily Stowe]], kanadijskô lékôrka i szkólnô, sufrażistka, pierszô białka-lékôrka w [[Kanada|Kanadze]] (ùm. 1903) * [[1855]] - [[Cecilia Beaux]], amerikańskô malôrka (ùm. 1942) * [[1857]] - [[Theo van Gogh]], néderlandzczi handlôrz kùńsztã, brat [[Wincent van Gogh|Wincenta van Gogha]] (ùm. 1891) * [[1980]] - [[Jacek Dehnel]], pòlsczi pisôrz === Ùmarlë === * [[1904]] - [[Antonin Dvorák]], czesczi kompozytór (ùr. 1841) * [[1940]] - [[Swiatopełk Karpińsczi]], pòlsczi pòeta (ùr. 1909) * [[1944]] - [[Icchak Kacenelson]], pòlskò-biôłorusczi żëdowsczi pòeta, dramaturg i dolmôcz, pisôł w [[Jidisz|jãzëkù jidisz]] * [[1945]] - [[Joseph Goebbels|Joseph]] a [[Magda Goebbels|Magda Goebbelsowie]], nazystowsczi pòlitik, minyster propagandë (ùr. 1897) i jegò białka – sãzabicé {{Kalãdarium}} [[Kategòrëjô:Môj|#01]] ll8409l8gz7ovv7jyd1ec1h038xzl4o 0 1423 208246 208100 2026-07-16T23:08:48Z Terrus38 14026 kòrekta 208246 wikitext text/x-wiki {{Historicznô pòstac|miono=Erik Pòmòrsczi|òbrôzk=ErichI.1500.JPG|òpisënk=Wëmalënk ksążëca (1500)|tytuł=Król Norwesczi, Król Duńsczi, Król Szwédzczi, słëpsczi ksążã, stôrgardzczi ksążã|dinastiô=Grificë|òjc=[[Wartësłôw VII|Warcësłôw VII]]|matka=Mariô Meklembùrskô|dzecë=Érik (młodszi)|data smiercë=przed 16 czerwińca 1459|data ùrodzeniô=przed 11 czerwińca 1382}}[[Òbrôzk:Erik af Pommern.jpg|mały|Kòrónowanié Érika Pòmòrsczégò na króla Duńsczi, Szwédzczi ë Norwesczi|lewo]] [[Òbrôzk:Erikafpommernsdanskeunionssegl.jpg|mały|Sztãpel Érika Pòmòrsczégò brëkòwóny w latach 1398–1435]]'''Érik Pòmòrsczi''' (ùr. przed [[11 czerwińca]] 1382 w [[Dërłowò|Rëwałdze]], ùm. przed [[16 czerwińca]] [[1459]] tamò; ''Erik I'' - pòmòrsczi titel, ''Erik af Pommern'' - duńsczi titel, ''Erik av Pommern (Erik XIII)'' - szwédzczi titel, ''Erik av Pommern (Erik III)'' - norwesczi titel) béł sënã [[Warcësłôw VII|Warcësława VII-gò]] ë Marii Meklembùrsczi. Przë rëchcënach dostôł miono Bògùsłôw, pò starkù [[Bògùsłôw V|Bògùsławie V]], bùdownikù zómkù w Rëwałdze. W [[1388]] rokù, wzãti za swòje przez swòjã cotkã, duńską królewą Małgòrzatã I, przëcygnął do [[Roskilde]] w Duńsczi. W [[1389]] erbòwôł òd ni Norwesczé Królestwò, w [[stëcznik|stëcznikù]] [[1396]] òstôł wëbróny królã Duńsczi, a w [[lëpińc]]u – Szwédzczi. [[20 czerwińca]] [[1397]], jakno rezultat starë Małgòrzatë I, na zómkù w Kalmarze ([[Szwedzkô|Szwédzkô]]) doszło do ùgôdënkù midzë [[Dëńskô|Duńską]], [[Szwedzkô|Szwédzką]] ë [[Norweskô|Norweską]], zwóny [[Kalmarskô Ùniô|Kalmarską Ùnią]]. Ji pierszim królã òstôł Érik Pòmòrsczi, równak jaż do smiercë Małgòrzatë w [[1412]] dzelił z nią włôdzã nad [[Skandinawiô|Skandinawią]]. W [[1405]] òdbéł sã zdënk Érika z Filipiną – córką angelsczégò króla [[Henrik IV|Henrika IV]]. Érik miôł abicje stwòrzëc wiôldżé skandinawsczé imperium z centrum w Duńsce. W [[1429]] rokù w gardze [[Helsingør]] nad cesniną [[Øresund]] wprowadzył mòrsczé [[Czło|czła]] dlô òkrãtów wpłiwającëch ë wëpłiwającëch z [[Bôłt]]u. Przez wicy jak 4 stalata no czło dôwało duńsczémù państwù zacht zwësk. Dejadë dosc chùtkò wdôł sã Érik w marachùjącé wòjnë z [[Hanza|Hanzą]], a przez to narôsta òpòzycjô procëm niemù. Òsoblëwò wiele procëmników miôł westrzód [[Szwédowie|Szwédów]], chtërny òbskôrżelë gò téż ò fawòrizowanié [[Dënowie|Dënów]] ë [[Pòmòrzanie|Pòmòrzanów]] przë òbsadzywanim ùrzãdów. W [[1439]] mùszôł ùstãpic z tronu ë wëcopôł sã do zómkù na [[Gòtlandiô|Gòtlandii]]. Stamtądka wiele razë napôdôł jakno pirata na òkrãtë, ë dlôte dostôł pòzwã „pòslédnégò wikinga Bôłtu”. W [[1449]] przebiwôł zôs w Rëwałdze, tu rozbùdowôł zómk ë jakno Érik I przëjimnął włôdzã nad słëpsczim dzélã [[Pòmòrskô|Pòmòrsczi]] òd [[Bògùsłôw IX|Bògùsława IX-gò]]. Ùmiarł [[3 maja]] [[1459]] rokù, pòchòwóny òstôł w mariacczim kòscele w Rëwałdze. [[Òbrôzk:Armoiries medievales d Eric de Poméranie 1382-1459.svg|centruj|mały|274x274px|<small>Céch Érika: Pòle serca - céch Norwesczi; trzë lewë - céch Duńsczi; trzë kòrónë - céch Szwédzczi, lew - céch Szwédzczi; grif - céch Pòmòrzô</small>]] {| align="center" border="2" cellpadding="8" cellspacing="0" !Pòprzédca !Lësta panowników !Nôslédnik |----- |align="center" width="33%"|[[Małgòrzata I]] ''(Margrete 1.)'' |align="center" width="33%"|[[Lësta panowników Duńsczi]] |align="center" width="34%"|[[Krësztof III Bajersczi]] ''(Christoffer 3. af Bayern)'' |----- |align="center" width="33%"|[[Małgòrzata I]] ''(Margreta)'' |align="center" width="33%"|[[Lësta panowników Norwesczi]] |align="center" width="34%"|[[Krësztof III Bawarsczi]] ''(Christoffer af Bayern)'' |----- |align="center" width="33%"|[[Małgòrzata I]] ''(Margareta)'' |align="center" width="33%"|[[Lësta panowników Szwédzczi]] |align="center" width="34%"|[[Karol VIII]] ''(Karl Knutsson Bonde)'' |} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Ksyżëce Zôpadny Pòmòrsczi]] [[Kategòrëjô:Dëńskô]] [[Kategòrëjô:Szwédzkô]] [[Kategòrëjô:Skandinawiô]] 3xliq3xl888hulbghpxftxlugo259aa 0 1448 208133 207964 2026-07-16T14:12:25Z Iketsi 3254 /* Symbòle */ {{Apartny artikel|Nôrodny symból}} 208133 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Porenkowo_Pomorsko_1.png|mały|Kôrta Pòrénkòwi Pòmòrsczi z zaznaczenim dzysdniowi kaszëbsczi òbéndë ôs dôwny zemi Słowińców]] '''Kaszëbë''' abò '''Kaszëbskô''' ({{jãz.|pl}} ''Kaszuby'', {{jãz.|la}} ''Cassubia''<ref>[http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_III/904 Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III]</ref>, {{jãz.|de}} ''Kaschubei'' abò ''Kaschubien'') – kùlturowi i etnograficzny región leżący nad sztrądã pôłniowégò [[Bôłt]]u, part [[Pòmòrskô|Pòmòrsczi]]. Aùtochtonicznymi mieszkańcama ti zemi są [[Kaszëbi]] (pòtomkòwie [[Pòmòrzónie|Pòmòrzanów]]), chtërny ùżiwają [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]], jaczi mô w [[Pòlskô|Pòlsce]] òd 2005 rokù sztatus [[Òbéndowi jãzëk|regionalnégò jãzëka]]<ref>[https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20050170141 Ustawa z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym]</ref>. Dzysdnia nen región òbjimô pòwiôtë: [[Kartësczi kréz|kartësczi]], [[Bëtowsczi kréz|bëtowsczi]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczi]], [[Pùcczi kréz|pùcczi]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczi]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczi]], [[Stôłpsczi kréz|stôłpsczi]], [[Człëchòwsczi kréz|człëchòwsczi]], [[Kòscérsczi kréz|kòscérsczi]], [[Chònicczi kréz|chònicczi]] a téż gardë: [[Gdiniô|Gduńsk]], [[Gdiniô|Gdiniã]] i [[Sopòt]]<ref>[https://kaszebsko.com/mapa-kaszub ''Kôrta Kraju Kaszëbów / Mapa Kaszub | Kaszëbskô Jednota''] [online], kaszebsko.com [przëstãp 2021-03-23].</ref>. == Etimologiô miona == Òbstoją rozmajité hipòtezë na témie pòchòdzënkù pòzwë Kaszëbë. Mëslono sã nód tim ju w strzédnowiekù; z tegò cządu pòchòdzy hipòteza, nibë miono Kaszëbë (w fòrmie Casshubi) wëwòdzëło sã òd dłëdżich, szëroczich ruchnów, ùłożonëch w gùbë (hùbë), ztądka ''kasac hùbë'' mdzëło òznaczac ''ùkładac w gùbë''. Taczi przekôz pòjawił sã w [[Wiôlgòpòlskô kronika|wiôlgòpòlsczi kronice]], a za nią pòwtôrzôlë jã m. jin. [[Jón Dłëgòsz]] i [[Thomas Kantzow]]. Na hipòteza bëła jesz pòdtrzëmëwónô w XX wiekù. Jinszą wersjã zaczątkòwôł [[Krësztof Celestin Mróngòwiusz]], jaczi pòdôł w swòjim słowôrzu, że miono Kaszëbë pòchòdzy òd kòżëcha (szëba – kòżëch noszony na Kaszëbach). [[Wiktór Czajewsczi]] pòdôwôł, że ne miono pòchòdzy òd ''kòzô szëba'', równak na hipòteza ni nalazła pòpiarcô. [[Adóm Tadeùsz Narëszewicz]] wëwòdzył miono Kaszëbë òd Kizynów-Lutków ([[Chëżónie|Chëżónów]]), tj. Kiszëbów abò Kiszubów. Miemiecczi etnograf Franz Tetzner wëmienił czile bédënków pòchòdzënkù tegò miona, np. òd lëtewsczich słów ''kuzas'' (jup) i ''kuzabas'' (mô czile znaczënków: kòszik z òlszënowi kórë do zbiéraniégò jagòd, [[kłóda]] w wëtrëpie wëkùmòwónégò bóma i westrzédny dzél zôrna), małorusczégò ''kozub'' (òznaczenié ''kòsza'') i pòlsczich słów: ''kazub'', ''kozub'', ''kazubek'', ''kadłubek'' (kòsz z łëka abò kórë). === Òdmiana === {| class="wikitable" |+Òdmiana znankòwnika „kaszëbsczi” ! rowspan="2" | ! colspan="3" |Pòjedincznô lëczba ! colspan="2" |Wielnô lëczba |- !chłopsczi ôrt !białgłowsczi ôrt !dzecny ôrt !chłopskòpersónowi ôrt !niechłopskòpersónowi ôrt |- ![[Nazéwôcz]] |kaszëbsczi |kaszëbskô |kaszëbsczé |kaszëbsczi |kaszëbsczé |- ![[Rodzôcz]] |kaszëbsczégò |kaszëbsczi |kaszëbsczégò |kaszëbsczich |kaszëbsczich |- ![[Dôwôcz]] |kaszëbsczémù |kaszëbsczi |kaszëbsczémù |kaszëbsczim |kaszëbsczim |- ![[Winowôcz]] |kaszëbsczi / kaszëbsczégò |kaszëbską |kaszëbsczé |kaszëbsczich |kaszëbsczé |- ![[Nôrzãdzôcz]] |kaszëbsczim |kaszëbską |kaszëbsczim |kaszëbsczima |kaszëbsczima |- ![[Môlnik]] |kaszëbsczim |kaszëbsczi |kaszëbsczim |kaszëbsczich |kaszëbsczich |- ![[Wòłôcz]] |kaszëbsczi |kaszëbskô |kaszëbsczé |kaszëbsczi |kaszëbsczé |} == Symbòle == {{Apartny artikel|Nôrodny symból}} <gallery mode="packed"> Òbrôzk:CSB Flag.svg|[[Fana Kaszëbsczi|Kaszëbskô fana]] Òbrôzk:Kaszëbsczi Herb.png|Herb Kaszëb Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|[[Kaszëbsczi wësziwk]] </gallery> == Pòdzélënk Kaszëbsczi na regionë == Bënë dzysdniowi Kaszëbsczi je mòżlëwé wëapartnic 5 kùlturno-jãzëkòwëch regionów: # '''[[Norda]]''' – tradicyjnô òbéńda nordowòkaszëbsczich dialektów (krézë: pùcczi, wejrowsczi, lãbòrsczi) # '''Westrzódk''' – tradicyjnô òbéńda westrzédnokaszëbsczich dialektów ([[Kartësczi kréz]]) # '''Pôłnié''' – tradicëjnô òbéńda pôłniowòkaszëbsczich dialektów (dzélowò krézë: kòscersczi, chònicczi, tëchòlsczi) # '''Zôpôd''' – òbéńda chtërnô przed [[II swiatowô wòjna|II Swiatową Wòjną]] słëcha do Miemiecczi, a pò ny òsta przëznónô Pòlsczi Lëdowi Repùblice. Kaszëbi nie są tam procentowò tak trójną miészëzną jak na Nordze, Westrzódkù ë Pôłnim (dzélowò kréze: Lãbòrg, Bëtowò) # '''Trzëgard''' – aglomeracëjô Gduńska, Gdini i Sopòtu. Jesz na zôczątkù XX-gò stolatégò jistniałë tam aùtochtoniczné dialektë kaszëbsczé: nordowòpòrénkòwé- wiôlgòkacczi, witomińsczi, sopòcczi; i pôłniowòpòrénkòwé: òlëwsczi, brzezënsczi, matarnsczi. == Grańcë Kaszëbsczi == [[Òbrôzk:Kôrta Kraju Kaszëbów.jpg|mały|300px|Kôrta Kraju Kaszëbów-aut.K.Ruda i M.Mayer]] Wëznaczenié greńców Kaszëbsczi je dosc problematiczną rzeczą, bò w ùszłoce Kaszëbskô nie bëła nigdë òbéńdą òkresloną administracyjno (w procëmnoce np. do Zôpadny czë Pòrénkòwi Pòmòrsczi). Drãgòscë dodôwô fakt, że greńce òbéndë zwóny "Kaszëbskô" przesëwałë sã w cygù stalatów na pòrénk. Czej w [[1238]] r. miono krôjnë "Cassubia" pòjawiło sã pierszi rôz w dokùmeńtach, òbjima òna dzél Zôpadny Pòmòrsczi. W tich czasach [[Słowiónie|Słowianie]] z Pòrénkòwi Pòmòrsczi definitiwno nie mianowelë sã "Kaszëbama". Wespólnym mionã Nadbôłtowëch Słowianów midzë [[Wisła|Wisłą]] a [[Òdora|Òdrą]] bëło "Pòmòrzanie". [[Gerat Labùda]] (1991) napisôł równak, że na Pòmòrzu utwòrzëło są le jedno miono dlô zemi i lëdzy – Kaszëbë, ''Kaszuby''. Ten autor pisze téż, że na pòrénk wãdrowa dësza kaszëbiznë (jãzëk i zwëk), a nie kaszëbsczi lëdze, chòc tak niejedni to zmiłkòwò òpisywają. W 1880 rokù [[Wejrowò]] bëło ùznóny za stolëcã Kaszëbsczi Zemi. Dejade dzysô to prawie dzél Pòrénkòwi Pòmòrsczi je nôczãscy mianowóny "Kaszëbskô", sztërkama no miono je téż rozcygóné na pòrénkòwé zemie Zôpadny Pòmòrsczi (òkòlé [[Bëtowò|Bëtowa]], [[Lãbòrg]]a, [[Leba|Lebë]]). Dosc pòpùlarnym pòzdrzatkã je sfòrmùłowanié, że: "Kaszëbskô je tam, dze mieszkają (w grëpie) [[Kaszëbi]]". Próbë wëznaczeniô greńców Kaszëbsczi dokònôł [[Jan Mòrdawsczi]] w prôcë: "Geògrafia dzysészëch Kaszëbów" (1999). Do Kaszëbsczi zarechòwôł òn zemie, we chtërnëch wedle badérowaniów socjologów przënômni 1/3 lëdztwa są òsobë czëjącé sã Kaszëbama, abò dze mieszkô zacht wielëna Kaszëbów (je to przëtrôfk w trzech gardach: w [[Gduńsk|Gduńskù]], [[Gdiniô|Gdini]] ë [[Sopòt|Sopòtach]]). Wedle taczich kriteriów teritorium Kaszëbsczi òbjimô wiéchrzëznã kòl 6 200&nbsp;km² w [[gmina]]ch [[Wòjewództwo pòmòrsczé|pòmòrsczégò wòjewództwa]], a òsoblëwò: * '''[[Pùcczi kréz]]''': 1. Gard [[Hél]], 2. Gard [[Jastarniô]], 3. Gard [[Pùck]], 4. Gard [[Wiôlgô Wies]], 5. [[Gmina Kòsôkòwò]], 6. [[Gmina Krokòwa]], 7. [[Gmina Pùck]]. * '''[[Wejrowsczi kréz]]''': 1. Gard [[Réda]], 2. Gard [[Rëmiô]], 3. Gard [[Wejrowò]], 4. [[Gmina Chòczewò]] – part, 5. [[Gmina Gniewino]], 6. [[Gmina Lëniô]], 7. [[Gmina Lëzëno]], 8. [[Gmina Łãczëce]], 9. [[Gmina Szëmôłd]], 10. [[Gmina Wejrowò]]. * '''[[Lãbòrsczi kréz]]''' – part: 1. [[Gmina Céwice]] – part. 2. [[Nowô Wies]] 3. [[Gmina Wickò]] 4. [[Łeba|Gmina Łeba]] * '''[[Bëtowsczi kréz]]''' – part: 1. Gard [[Bëtowò]] ë [[Gmina Bëtowò]], 2. [[Gmina Czôrnô Dãbrówka]], 3. [[Gmina Lëpnica]], 4. [[Gmina Parchòwò]], 5. [[Gmina Tëchòmié]]. * '''[[Kartësczi kréz]]''': 1.Gard [[Kartuzë]] ë [[Gmina Kartuzë]], 2.Gard [[Żukòwò]] ë [[Gmina Żukòwò]], 3.[[Gmina Chmielno]], 4.[[Gmina Przedkòwò]], 5.[[Gmina Sëlëczëno]], 6.[[Gmina Srôkòjce]], 7.[[Gmina Somònino]]. * '''[[Kòscérsczi kréz]]''': 1. Gard [[Kòscérzëna]], 2. [[Gmina Kòscérzëna]], 3. [[Gmina Dzemiónë]], 4. [[Gmina Kôrsëno]] – part, 5. [[Gmina Lëpùsz]], 6. [[Gmina Nowô Karczma]] – part * '''[[Chònicczi kréz]]''' – part: 1. Gard [[Brusë]] ë [[Gmina Brusë]], 2. [[Gmina Chònice]] – nordowi part, 3. [[Gmina Kònarzënë]]. * [[Człëchòwsczi kréz]] – part: 1. [[Gmina Przechlewò]] – part. * '''Gard [[Gduńsk]]''', '''Gard [[Gdiniô]]''', '''Gard [[Sopòt]]''' Pòlemikã móże rodzëc sprawa teroczasnégò teritorialnégò òbjimù Kaszëbów. Òstało przëjãté, że: * drëżéń Kaszëbów robi na òbéńda Pòmòrzô, na chtërny na co dzéń, w miészim abò wikszim stãpniu, pòtrzebòwóny je [[kaszëbsczi jãzëk]]; * za Kaszëbë je przëjãtô òbéńda, na jaczi lëdze rechùjącé sã do ti spòlëznë robią przënômni trzecy dzél môlowégò lëdztwa i ten, dze nimò niewiôldżégò procenta w òbrëmienim dónégò zalëdzeniô wielota Kaszëbów je wiôlgô (np. we Gduńsku i Sopòce); No slédné kriterium pòzwòli, mòżebno, przesënąc greńce teroczasnëch Kaszëbów na zôchód, jakò że są znaczi, że w stronach pod [[Słëpsk]]iem procent [[Kaszëbi|Kaszëbów]] i swiąda kaszëbskòscë nëch terenów je znaczącô.[[Òbrôzk:Gdunsk_5.jpg|mały|Katédra w Gduńskù-Òlëwie, môl pòchòwaniô ksyżeców Pòrénkòwi Pòmòrsczi]] == Ekònomiô == [[Òbrôzk:Mechelinki, łódź rybacka.jpg|mały|left|[[Bôt]]]] Nôwicy lëdzy robi w sferze ùsłëgów. Wôżnéma wietwiama gòspòdarzënkù Kaszëb są: turistika, mòrskô industrëjô (òkrãtownie ë pòrtë),bùdowizna, rëbaczenié ë gbùrzëzna. Kaszëbi są téż bëlnyma stolôrzama i piekôrzama. Turistika rozwijô sã nad sztrądã [[Bôłt]]u, ale wiele turistów przëcygają téż pòjezérza i niechtërné gardë, np. [[Gduńsk]]. Do nôbarżi znónëch kùrortów ë wëpòczinkòwëch môlowòsców słëchają: [[Chmielno]], [[Jastarniô]], [[Leba]] i [[Sopòt]]. Niejedné rastauracëje, karczmë i gòscyńce pòdôwają dlô wanożników kaszëbsczé smaczczi: wãgòrzową zupã, [[czarwina|czarwinã]], [[plińce]] i jin. Mòże liczëc, że w przińdnëch latach wczasowëch chëczów ë agrokwatérów bãdze na Kaszëbach wicy. == Stón i òchróniô òkrãżégò == [[Òbrôzk:Phytoplankton bloom in the Baltic Sea (July 3, 2001).jpg|mały|Planktón na Bôłce òb lato 2001 rokù]] Jesz na zôczątkù lat dzewiãcdzesątych XX wiekù, z wëszłotë dzejnotë człowieka, na mòcno zagòspòdarzonëch òbéńdach Kaszëbów i przëlégłégò do nich [[Bôłt]]u bëłë w niebezpiekù wszëtczé dzélëczi òkrążégò, a òsoblëwò: hidrosfera, atmòsfera, wiérzk zemi, roscënizna i zwiérzãcy swiat. W wszelejaczich zakładach i chëczowëch gòspòdarztwach pòwstôwało wiele jindustriowégò i kòmùnalnégò sztokù, z chtërnégò znaczny dzél nie béł òbczëszcziwóné. Szkòdzało ùżëwanié w gbùrzenim wiôldzich miôrków szutów ë pestëcydów, ale téż z wëszłotë niegwôscëwégò zabezpieczeniô kòmùnalnégò i jindustriowégò sztokù doszło do tegò, że baro lëchi béł sanitarny stón rzéków, jezór a stëdni. W Stãgłi Wisle wszëtczé pòbiéróné próbczi wòdë bëłë za klasą czëstoscë fizykòchemiczné, a w 57% biologòwi. Mòcno zaczapóné bëłë: [[Reduniô]] a [[Wisła]] (Zgniłô Wisła), chtërné dotëgòwałë kòl 7000 hm³ sztokù na rok (100% wòdów III klasë czëstoscë fizykòchemiczné i 100% wòdów pòzaklasowëch biologòwò), a z jezór – Grabòwsczé, Karczemné, Klôsztórné, Garczin, Tëchómsczé i jinszi. Sanitarny stón wòdë pòbiéróné przez lëdztwò z wòdoprowôdników i ze stëdniów béł co sztërk lëchi. Stëdnie pùbliczné bëłë zaczapóné jaż w 80%. Trójmiescé, w chtërnym mieszkô wicy jak 750 000 lëdzy i mòcno rozwity je jindustrëjô, brëkùje baro wiele wòdë. Dłudżi czas bez ògrańczeniów bëłë wëzwëskiwónë pòdzémné wòdë. Przez przezmiarã eksploatacëji bëłë òne w znacznym gradze pòwëbieróné. Narëszonô bëła równowôga hidrologòwô. Pòd [[Gduńsk|Gduńskã]] i jegò òkòlém zrobił sã głãbòczi dół òbniżëniowi ò wiéchrzëznie bez mała 300&nbsp;km². Wòdë rzéków, chtërné mają wiele związków chemicznëch i w wiele za môłym gradze biologòwò òbczëszczoné kòmùnalné sztok, docérają do mòrza. Przez to òstała mòcno zatrëtô [[Gduńskô Hôwinga]]. Wiôldżi kwantum bakcylów glótowëch,chtërné ùnôszłë sã w wòdze ùniemòżniwało branié kąpiélë. We Władisławòwie – w czerënkù pôłniowò-pòrénszim òd pòrtu, w Nowim Pòrce i w [[Gdiniô|Gdini]] Òrłowie òd 64% do 92% pòbiérónëch próbków wòdë bëło za klasą abò w III klasë czëstoscë. Wiele kąpielëszczów mùszało bëc zamkłé. Tak bëło kòl [[Bôłt]]u w [[lëpińc]]u 2018 r. Òrganicznô materëjô a téż azot i fòsfór docérają do mòrza za pòstrzédzëzną rzéków. Ta rzôdzëzna, a téż wlewë òceanicznëch wòdów do [[Bôłt]]u i zmianë temperaturë wòdë prowadzą do periodnégò spôdaniégò abò rostu biomasë roscënów i zwiérzãtów w Gduńsczi Hôwindze i w ji sąsedztwie. W ùbògaconëch przez azot i fòsfór mòrzczich wòdach òsoblewò mòcno rozwijô sã planktón. Przez to na zôczątkù rosce kwantum òrganizmów, chtërné nim sã żëwią. Równak z czasã planktón sã tak rozrodzywô, że rëbë i jiné zwiérzãta nie są w sztãdze gò w całosce skònsumòwac. Nieżëwi planktón, chtëren òpôdô, przez dëgòwanié bakcylów rozkłôdô sã. Przez tã rzôdzëznã zmiésziwô sã kwantum krzisenia, a na dnie zjawiwô sã sarkòwòdzyk, chtëren trëje i wiele ôrtów rëbów mô ùniemòżlëwioné rozrodzywanié sã, a w skrôwnëch wëpôdkach to prowadzy do jich smiercy. Znaczny òbéńda Gduńsczi Głãbi bëła fùl sarkòwòdzyka. Na skùtk tich procesów w latach sédemdzesątëch i òsemdzesątëch nôwikszi zmianë nastałë w Pùcczi Hôwindze, nôsnôdszi i nôbarżi pòdajny na cësk zgnojeniów òbéńdze Gduńsczi Hôwindżi. [[Pùcczi kréz]] mô przë tim wësoczi wskôzywôcz zachòrzeniô lëdzy na reka. W Pùcczi Hôwindze nazebrało sã wiele trëjącëch związków to i jidealny czedës nierzchòwiszczé dlô wiele ôrtów rëbów stracëło swòją wôżnotã. Prawie ju nie bëło [[lasfòr]]a, [[Brzóna|brzónë]], [[wãgòrz]]a abò [[łosos]]a. Ù wiele rëbów bëło widzec znanczi chòrobów, do chtërnëch doprowadzało biwanié w zgnojonym òkrãżém. Wiôldzim zagrożeniém dlô mòrzczich wodów są wëcéczi sërégò òléju.Przëmiérno – 1 tona sërégò òléju pòòkriwô cenką légą wiéchrzëznã 12 km². Temù też nie dzëwi nas chùtkô jinterwencëjô przënôléżnëch mòrzczich służbów w wëpôdkù, wezmë na to awarëji przërëchtënków w bazé rzôdczëch òpôłów abò karëwôrtnégò zdrzëcaniô przez niejedné òkrãtë balastowëch wodów, w chtërnëch są resztczi sërégò òléju. W zurbanizowani conie gduńsczi krôjnë baro mòcno bëła zatrëtô atmòsféra. Przëłoziwałë sã do te wielny wërobné zakładë, a téż chëczowé gòspòdarztwa i tërlëkòwô rësznota. W pôrãdzesąt òsoblëwò ùprzikrzonëch dlô òkrążégò zakładach („Sarkòpòl”, rafinerëjô, elektrocepłowniô, cëkrowniô i jiné) pòwstôwało 264 000 ton parzënów i 59 000 ton gazowëch zaczapaniów na rok. Jindustria, gbùrzenié, transpòrt i jiné partë gòspòdarzënkù, a téż chëczowé gòspòdarztwa są pòczątkiem rozmaitégò szlachù òdpôdków, chtërné zgromadzoné w wëznaczonëch placach zajimają wiedno wikszi rëmie, a to przëłożiwô sã do degradacëji wiéchrzëznë zemi. Samé leno jindustriowé òdpôdczi, jak np. fòsfògipsë, sëpny pòpiołë ë szlaczi z energeticzi i cepłownictwa a téż mineralné parzënë nazebróné w wòjewództwie do 2003 rokù, wôżą przeszło 21 mln ton, a pòòkrëłë òbéńdã kòl 2,6&nbsp;km². Są stolemné òlérë z nalézeniém placów na wësëpiska smieców, bò na nich mòże żëc np. [[szpańsczi slënik]]. Té wësëpiska,chtërné jistnieją, są ju wnetka czësto wëzwëskóné, a na ùmôlowanié nowëch nié ma zgòdë lëdztwa, chtërno mieszkô w sąsedztwie bédowónëch môlów. Degradacëji òkrążégò, chtërna robi pòkroczi człowiek nie przëzérô sã pasywno, le podjimô corôz barzi skùtkòwné kroczi sparłãczoné z jegò óchrónią. Jinwesticjowé wëdôwczi na óchróniã òkrążégò i gòspòdarzënk wòdny pòstãpno rosną. Np. w 2005 rokù w całim pòmòrzczim wòjewództwie wëniosłë òglowò 2 329 mln zł, przë tim na óchróniã wiodra bëło przeznaczoné 34,2 mln zł, na sztokòwi gòspòdarzënk i óchróniô wòdów 1 624 mln zł,na gòspòdarzënk òdpôdkama, òchróniô i doprowadzenié wôrtnotë ùżëtny zemiów jak bëło przódë, a téż pòdzemnëch a wiéchrzëznowëch wòdów 27,7 mln zł, na wòdny gòspòdarzënk 50,6 mln zł. W latach 1990–2005 bëło rëszoné abò rozbùdwóné pôrãdzesąt kòmùnalnëch i jindustriowëch òbczëszczalniów sztokù. Jedna z nôwikszëch òbczëszczalniów – w Dãbògòrzim – zbiérô sztok z òbéńdë, na chtërné mieszkô kòl 400 000 lëdzy (z [[Gdiniô|Gdini]], [[Sopòt]]u, [[Rëmiô|Rëmi]], [[Réda|Rédë]], [[Wejrowò|Wejerowa]]). Òbczëszczalniô w [[Swôrzewò|Swôrzewie]] zbiérô i òbczëszcziwô sztok z [[Pùck]]a, [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]] i całégò Hélsczégò Półòstrowa. Pòdług [[Jan Mòrdawsczi|Jana Mòrdawsczégò]] (1999) òbéńda Kaszëbów je mało zatrëtô, òkòma przëmiérzno tamsamnëma jezorama i môlama, jak téż niechtërnëma kawałkama rzéków. Pòmôgô to rozwicu turisticzi. Bôczënk przërzesziwô sã tu do òchrónë przërodnégò òkrãżégò. Wërazã tegò je założenié parków i rezerwatów, ùznanié niechtërnëch òbiektów żëwy i miartwy przërodë za pamiątczi przërodë. Na Kaszëbach je cziledzesąt rezerwatów. Bliskò 1000 òbiektów pònazwóno mionama pamiątków przërodë (pòjedińczé drzewa, karna drzéw, aleje, [[Diôbli kam|eraticzi]] i jiné). == Media == [[Òbrôzk:Radio Kaszëbë.png|mały|[[Radio Kaszëbë]]]] Niechtërné kaszëbsczé media: ;jistniejącé * [[Gazeta Kartuska (1922–1939)]] – magazyn [[Kaszëbskô Szwajcariô|Kaszëbsczi Szwajcarii]] * [[Głos Kaszub]] * magazynkaszuby.pl – jinternetowi magazyn ò regionie, wëdarzeniach i historie Kaszëb * Kartuzy.info – môlowi jinternetowi serwis kartësczégò krézu * Koscierski.info – môlowi jinternetowi serwis kòscérsczégò krézu * Express kaszubski ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbsczi Ekspres'') – môlowi jinternetowi serwis w [[Kartuzë|Kartëzach]] * [[Kurier Kaszubski]] ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbsczi Kùriéra'') – môlowi tidzenik wëdôwóny na terenie kartësczégò i kòscérsczégò krézu * [[Pomerania (cządnik)|Pomerania]] – spòlëzno-kùlturowi miesãcznik wëdôwóny òd 1963 rokù przez [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] * [[Radio Kaszëbë]] – pierszô w dzejach [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëcznô]] radiowô rozsélnica, sprawny òd gòdnika 2004 rokù * ''[[Na bôłtach ë w bòrach]]'' – kaszëbskòjãzëczny radiowi magazyn [[Pòlsczé Radio Gduńsk|Radia Gduńsk]] * [[TV Półwysep|Telewizja Półwysep]] ({{jãz.|csb}} ''Zdrzélnik Półòstrów'') – môlowi zdrzélnik przëstãpnô na całczich Kaszëbach. * [[Twoja Telewizja Morska]] ({{jãz.|csb}} ''Twójô Mòrskô Telewizjô'') – môlowi zdrzélnik emitującô prògramë w kaszëbsczim jãzëkù * Kościerski Express ({{jãz.|csb}} ''Kòscérsczi Ekspres'') – kòscérsczé internetowé pismiono tématiczno sparłãczonô z westrzédnëch Kaszëb * NordaInfo.pl – òbéndowi wëdowiédny pòrtal nordowëch Kaszëb. * Szwajcaria-Kaszubska.pl – serwis, jaczi zajmô sã regionã i wëdarzeniama z Kaszëb ;nijistniejącé * [[CSB TV]] – pierszô w dzejach kaszëbskô telewizjô * ''[[Rodnô Zemia (telewizyjny program)|Rodnô zemia]]'' (czedës), ''[[Farwë Kaszëb]]'' i ''[[Tedë jo]]'' (biéżno) – kaszëbskòjãzëczné magazynë nadôwôné na antenie [[TVP3 Gduńsk]]. * Òdroda – kaszëbskòjãzëczné nieregùlarné pismiono, wëdôwóny w latach 1999–2006 == Znóny lëdze == Lëdze pòchôdający z Kaszëbsczi (w dzysdniowëch grańcach), abò z nią zrzeszony: {{Kòlumnë|em=24|1= * [[Witołd Bòbrowsczi]] – runita * [[Andrzej Bronk]] – filozófa z KUL * [[Jerzi Łisk]] – pòéta, mùzykańt i spiéwôk * [[Klemens Bronk]] – pòlitikôrz, zakłôdôrz TOW Gryf Kaszubski/Gryf Pomorski * [[Arnold Chrapkowszczi]] – ksądz, generał Paulinów * [[Kònstantin Dominik]] – biskùp * [[Günter Grass]] – runita * [[Sylwia Gruchała]] – florecëstka * [[Józef Jankòwsczi]] – ksądz, błogòsławiony Kòscoła rzimskòkatolëcczégò * [[Thomas Kantzow]] – runita, dzejopisôrz * [[Benedikt Karczewsczi]] – chemik, doktor jinżinéra * [[Kazimierz Klawiter]] – pòlitikôrz * [[Ryszard Krauze]] – biznesman * [[Gerat Labùda]] – dzejownik * [[Czesław Lang]] – kòłownik * [[Aleksander Majkòwsczi]] – runita, dzejopisôrz * [[Marian Majkòwsczi]] – architekta, runita * [[Maciej Miecznikowski]] – spiewôk * [[Rafał Mohr]] – aktór * [[Paul Nipkow]] – wënalôzôrz * [[Roman Paszke]] – żéglôrz * [[Janusz Reiter]] – diplomata * [[Józef Rogala Wybicki]] – ùsôdzca słowów pòlsczégò nôrodnégò himna * [[Jarosław Selin]] – pòlitikôrz * [[Danuta Stenka]] – aktorka * [[Abdón Strëszôk]] – profesor weterinaryjnëch nôùków * [[Bruno Synak]] – socjologa, profesor * [[Władisłôw Szulëst]] – ksądz, dzejopisôrz * [[Donald Tusk]] – pòlitikôrz * [[Edmund Wnuk-Lipiński]] – socjologa * [[Andrzéj Wrońsczi]] – biôtkôrz * [[Bernat Zëchta]] – ksądz, słowôrznik * [[Marta Żmuda-Trzebiatowska]] – aktorka }} == Òbaczë téż == * [[Pòmòrskô]] * [[Zôpadnô Pòmòrskô]] * [[Gôchë]] * [[Kòcéwskô]] * [[Krajnô]] * [[Bòrowiôcë]] * [[Zôbòrskô Zemia]] * [[Słowińcë]] == Lëteratura == * J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder: Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów; J. Bòrzëszkòwsczi, J. Mòrdawsczi, J. Tréder: Historia, geògrafia, jãzëk i pismienizna Kaszëbów, Wëdowizna M. Rôżok przë wespółrobòce z Institutã Kaszëbsczim, [[Gduńsk]] 1999. * Geograficzny atlas świata. 2 / [red. prowadz. Zofia Cukierska et al.]. Adres wydaw. Warszawa : Państ. Przedsiębiorstwo Wydaw. Kartograficznych im. Eugeniusza Romera, 1991. (Kaszuby) * [[Jan Mòrdawsczi]]: Geografia Kaszub/Geògrafia Kaszëb. dolmaczënk: Ida Czajinô, Róman Drzéżdżón, Marian Jelińsczi, Karól Rhode, Gdańsk Wydawn. Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Gduńsk 2008. * Kaszëbë: Pojezierze Kaszubskie 1:50 000 / red. Urszula Wojciechowska, Tomasz Płatek, Katarzyna Bischoff ; treść turyst. [oprac.] Michał Kucharski, Anna Dalida, Blanka Lach ; tekst Anna Klimko ; zdj. Jacek Sztolcman [et al.] ; nazewnictwo kasz. Jerzy Treder ; Pracownia Kartograficzna Carta Blanca, Warszawa 2002 (Napis: pierwsza mapa po kaszubsku). * Agnieszka Dobrowolska. ''O nazwie Kaszuby''. „Onomastica”. t. IV, 1958. * [[Bernat Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław – Warszawa – Kraków 1968, tom II, ss. 145–146. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubskidladzieci.pl/lekcja/mieszkamy_na_kaszubach/film/mieszkamy_na_kaszubach * https://forum.mountblade.info/threads/kaszuby-czyli-kasz%C3%ABb%C3%AB-chce-wam-przybli%C5%BCy%C4%87.19497/ * https://gospodyni.com.pl/dzialy/swiat-po-kaszubsku * https://moje-morze.pl/slow-kilka-o-regionie-kaszubskim/ * [http://www.gdynia.kaszubi.pl/images/dodatkowe/ZKP%20Szczecin/plansza_2.pdf Kaszuby ...] {{Kòntrola}} {{Pòrtal}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë| ]] feyhoyral6pc7o3xd5osb0ono13re8a 208341 208133 2026-07-17T11:06:44Z Orbitminis 18250 Dofùlowanié òd pòlsczi Wiczipedie 208341 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Porenkowo_Pomorsko_1.png|mały|Kôrta Pòrénkòwi Pòmòrsczi z zaznaczenim dzysdniowi kaszëbsczi òbéndë ôs dôwny zemi Słowińców]] '''Kaszëbë''' abò '''Kaszëbskô''' ({{jãz.|pl}} ''Kaszuby'', {{jãz.|la}} ''Cassubia''<ref>[http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_III/904 Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III]</ref>, {{jãz.|de}} ''Kaschubei'' abò ''Kaschubien'') – kùlturowi i etnograficzny región leżący nad sztrądã pôłniowégò [[Bôłt]]u, part [[Pòmòrskô|Pòmòrsczi]]. Aùtochtonicznymi mieszkańcama ti zemi są [[Kaszëbi]] (pòtomkòwie [[Pòmòrzónie|Pòmòrzanów]]), chtërny ùżiwają [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]], jaczi mô w [[Pòlskô|Pòlsce]] òd 2005 rokù sztatus [[Òbéndowi jãzëk|regionalnégò jãzëka]]<ref>[https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20050170141 Ustawa z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym]</ref>. Dzysdnia nen región òbjimô pòwiôtë: [[Kartësczi kréz|kartësczi]], [[Bëtowsczi kréz|bëtowsczi]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczi]], [[Pùcczi kréz|pùcczi]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczi]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczi]], [[Stôłpsczi kréz|stôłpsczi]], [[Człëchòwsczi kréz|człëchòwsczi]], [[Kòscérsczi kréz|kòscérsczi]], [[Chònicczi kréz|chònicczi]] a téż gardë: [[Gdiniô|Gduńsk]], [[Gdiniô|Gdiniã]] i [[Sopòt]]<ref>[https://kaszebsko.com/mapa-kaszub ''Kôrta Kraju Kaszëbów / Mapa Kaszub | Kaszëbskô Jednota''] [online], kaszebsko.com [przëstãp 2021-03-23].</ref>. == Etimologiô miona == Òbstoją rozmajité hipòtezë na témie pòchòdzënkù pòzwë Kaszëbë. Mëslono sã nód tim ju w strzédnowiekù; z tegò cządu pòchòdzy hipòteza, nibë miono Kaszëbë (w fòrmie Casshubi) wëwòdzëło sã òd dłëdżich, szëroczich ruchnów, ùłożonëch w gùbë (hùbë), ztądka ''kasac hùbë'' mdzëło òznaczac ''ùkładac w gùbë''. Taczi przekôz pòjawił sã w [[Wiôlgòpòlskô kronika|wiôlgòpòlsczi kronice]], a za nią pòwtôrzôlë jã m. jin. [[Jón Dłëgòsz]] i [[Thomas Kantzow]]. Na hipòteza bëła jesz pòdtrzëmëwónô w XX wiekù. Jinszą wersjã zaczątkòwôł [[Krësztof Celestin Mróngòwiusz]], jaczi pòdôł w swòjim słowôrzu, że miono Kaszëbë pòchòdzy òd kòżëcha (szëba – kòżëch noszony na Kaszëbach). [[Wiktór Czajewsczi]] pòdôwôł, że ne miono pòchòdzy òd ''kòzô szëba'', równak na hipòteza ni nalazła pòpiarcô. [[Adóm Tadeùsz Narëszewicz]] wëwòdzył miono Kaszëbë òd Kizynów-Lutków ([[Chëżónie|Chëżónów]]), tj. Kiszëbów abò Kiszubów. Miemiecczi etnograf Franz Tetzner wëmienił czile bédënków pòchòdzënkù tegò miona, np. òd lëtewsczich słów ''kuzas'' (jup) i ''kuzabas'' (mô czile znaczënków: kòszik z òlszënowi kórë do zbiéraniégò jagòd, [[kłóda]] w wëtrëpie wëkùmòwónégò bóma i westrzédny dzél zôrna), małorusczégò ''kozub'' (òznaczenié ''kòsza'') i pòlsczich słów: ''kazub'', ''kozub'', ''kazubek'', ''kadłubek'' (kòsz z łëka abò kórë). [[Òbrôzk:Stanisław Kujot.png|mały|ks. [[Stanisłôw Kùjot]]]] [[Szëmón Matuszôk]] wëprôwôdzył pòzwã ''Kaszëba'' z łacyńsczégò słowa ''casa'' (kasza), co z [[Miemiecczi jãzëk|miemiecką]] ''hubą'' miało dac ''kaszhuba''. Miało to òznaczac chëcz, le téż zemską własnotwò razã z chëczą kmiecô abò òbsadélcë. Zôs W. Hanow, jaczi na fòrmã ''Kaszëbów'' brëkòwôł miemiecczégò znankòwóniô ''die Kassabiten'', wëwòdzy jã òd tłëczeniô (bicô) kaszë, chtërna je jedurnym z przédnëch môltëchów Kaszëbów. Pònemù [[Hieronim Derdowsczi]] pòdôwô, że miono tej krajinë wëwòdzy sã òd kòzlënë, co roscë nad Łebą (''koszebe''). Jedną z nowòtnëch hipòtezów je bédënk, zaczątkowóny przez miemiecczégò slawistã [[Max Vasmer|Maxa]] [[Max Vasmer|Vasmera]], a rozwiniãti przez miemiecczégò badérë [[Heinrich Kunstmann|Heinricha Kunstmanna]]. Kunstmann zasugerowôł, że miono Kaszëbë wëwòdzy sã òd przódëczasnégò grecczégò lëdu Kasòpajów, chtërni zamieszcziwôlë Epir. Jegò zdaniã [[Słowiónie]], co we wczasnym strzédnowiekù zasedlëlë Bałkańsczi Półòstrów, zetknãlë sã z tą mionã, pò czim dzél z nich jã przejimnął i chlastnãła w wãdrówkã na nordã. Nôwiãkszą pòpùlarnotą westrzód badérów zwëskôł równak etimòlogiô zabédowônô przez ks. [[Stanisłôw Kùjot|Stanisława Kùjota]], gôdającô ò tim, że miono ti krajinë pòchòdzy òd jistnika ''kaszuby'', co znankòwôł „wòdë niebëno głãbòczé, wësoczą trawą òbrosłi”. === Òdmiana === {| class="wikitable" |+Òdmiana znankòwnika „kaszëbsczi” ! rowspan="2" | ! colspan="3" |Pòjedincznô lëczba ! colspan="2" |Wielnô lëczba |- !chłopsczi ôrt !białgłowsczi ôrt !dzecny ôrt !chłopskòpersónowi ôrt !niechłopskòpersónowi ôrt |- ![[Nazéwôcz]] |kaszëbsczi |kaszëbskô |kaszëbsczé |kaszëbsczi |kaszëbsczé |- ![[Rodzôcz]] |kaszëbsczégò |kaszëbsczi |kaszëbsczégò |kaszëbsczich |kaszëbsczich |- ![[Dôwôcz]] |kaszëbsczémù |kaszëbsczi |kaszëbsczémù |kaszëbsczim |kaszëbsczim |- ![[Winowôcz]] |kaszëbsczi / kaszëbsczégò |kaszëbską |kaszëbsczé |kaszëbsczich |kaszëbsczé |- ![[Nôrzãdzôcz]] |kaszëbsczim |kaszëbską |kaszëbsczim |kaszëbsczima |kaszëbsczima |- ![[Môlnik]] |kaszëbsczim |kaszëbsczi |kaszëbsczim |kaszëbsczich |kaszëbsczich |- ![[Wòłôcz]] |kaszëbsczi |kaszëbskô |kaszëbsczé |kaszëbsczi |kaszëbsczé |} == Symbòle == {{Apartny artikel|Nôrodny symból}} <gallery mode="packed"> Òbrôzk:CSB Flag.svg|[[Fana Kaszëbsczi|Kaszëbskô fana]] Òbrôzk:Kaszëbsczi Herb.png|Herb Kaszëb Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|[[Kaszëbsczi wësziwk]] </gallery> == Pòdzélënk Kaszëbsczi na regionë == Bënë dzysdniowi Kaszëbsczi je mòżlëwé wëapartnic 5 kùlturno-jãzëkòwëch regionów: # '''[[Norda]]''' – tradicyjnô òbéńda nordowòkaszëbsczich dialektów (krézë: pùcczi, wejrowsczi, lãbòrsczi) # '''Westrzódk''' – tradicyjnô òbéńda westrzédnokaszëbsczich dialektów ([[Kartësczi kréz]]) # '''Pôłnié''' – tradicëjnô òbéńda pôłniowòkaszëbsczich dialektów (dzélowò krézë: kòscersczi, chònicczi, tëchòlsczi) # '''Zôpôd''' – òbéńda chtërnô przed [[II swiatowô wòjna|II Swiatową Wòjną]] słëcha do Miemiecczi, a pò ny òsta przëznónô Pòlsczi Lëdowi Repùblice. Kaszëbi nie są tam procentowò tak trójną miészëzną jak na Nordze, Westrzódkù ë Pôłnim (dzélowò kréze: Lãbòrg, Bëtowò) # '''Trzëgard''' – aglomeracëjô Gduńska, Gdini i Sopòtu. Jesz na zôczątkù XX-gò stolatégò jistniałë tam aùtochtoniczné dialektë kaszëbsczé: nordowòpòrénkòwé- wiôlgòkacczi, witomińsczi, sopòcczi; i pôłniowòpòrénkòwé: òlëwsczi, brzezënsczi, matarnsczi. == Grańcë Kaszëbsczi == [[Òbrôzk:Kôrta Kraju Kaszëbów.jpg|mały|300px|Kôrta Kraju Kaszëbów-aut.K.Ruda i M.Mayer]] Wëznaczenié greńców Kaszëbsczi je dosc problematiczną rzeczą, bò w ùszłoce Kaszëbskô nie bëła nigdë òbéńdą òkresloną administracyjno (w procëmnoce np. do Zôpadny czë Pòrénkòwi Pòmòrsczi). Drãgòscë dodôwô fakt, że greńce òbéndë zwóny "Kaszëbskô" przesëwałë sã w cygù stalatów na pòrénk. Czej w [[1238]] r. miono krôjnë "Cassubia" pòjawiło sã pierszi rôz w dokùmeńtach, òbjima òna dzél Zôpadny Pòmòrsczi. W tich czasach [[Słowiónie|Słowianie]] z Pòrénkòwi Pòmòrsczi definitiwno nie mianowelë sã "Kaszëbama". Wespólnym mionã Nadbôłtowëch Słowianów midzë [[Wisła|Wisłą]] a [[Òdora|Òdrą]] bëło "Pòmòrzanie". [[Gerat Labùda]] (1991) napisôł równak, że na Pòmòrzu utwòrzëło są le jedno miono dlô zemi i lëdzy – Kaszëbë, ''Kaszuby''. Ten autor pisze téż, że na pòrénk wãdrowa dësza kaszëbiznë (jãzëk i zwëk), a nie kaszëbsczi lëdze, chòc tak niejedni to zmiłkòwò òpisywają. W 1880 rokù [[Wejrowò]] bëło ùznóny za stolëcã Kaszëbsczi Zemi. Dejade dzysô to prawie dzél Pòrénkòwi Pòmòrsczi je nôczãscy mianowóny "Kaszëbskô", sztërkama no miono je téż rozcygóné na pòrénkòwé zemie Zôpadny Pòmòrsczi (òkòlé [[Bëtowò|Bëtowa]], [[Lãbòrg]]a, [[Leba|Lebë]]). Dosc pòpùlarnym pòzdrzatkã je sfòrmùłowanié, że: "Kaszëbskô je tam, dze mieszkają (w grëpie) [[Kaszëbi]]". Próbë wëznaczeniô greńców Kaszëbsczi dokònôł [[Jan Mòrdawsczi]] w prôcë: "Geògrafia dzysészëch Kaszëbów" (1999). Do Kaszëbsczi zarechòwôł òn zemie, we chtërnëch wedle badérowaniów socjologów przënômni 1/3 lëdztwa są òsobë czëjącé sã Kaszëbama, abò dze mieszkô zacht wielëna Kaszëbów (je to przëtrôfk w trzech gardach: w [[Gduńsk|Gduńskù]], [[Gdiniô|Gdini]] ë [[Sopòt|Sopòtach]]). Wedle taczich kriteriów teritorium Kaszëbsczi òbjimô wiéchrzëznã kòl 6 200&nbsp;km² w [[gmina]]ch [[Wòjewództwo pòmòrsczé|pòmòrsczégò wòjewództwa]], a òsoblëwò: * '''[[Pùcczi kréz]]''': 1. Gard [[Hél]], 2. Gard [[Jastarniô]], 3. Gard [[Pùck]], 4. Gard [[Wiôlgô Wies]], 5. [[Gmina Kòsôkòwò]], 6. [[Gmina Krokòwa]], 7. [[Gmina Pùck]]. * '''[[Wejrowsczi kréz]]''': 1. Gard [[Réda]], 2. Gard [[Rëmiô]], 3. Gard [[Wejrowò]], 4. [[Gmina Chòczewò]] – part, 5. [[Gmina Gniewino]], 6. [[Gmina Lëniô]], 7. [[Gmina Lëzëno]], 8. [[Gmina Łãczëce]], 9. [[Gmina Szëmôłd]], 10. [[Gmina Wejrowò]]. * '''[[Lãbòrsczi kréz]]''' – part: 1. [[Gmina Céwice]] – part. 2. [[Nowô Wies]] 3. [[Gmina Wickò]] 4. [[Łeba|Gmina Łeba]] * '''[[Bëtowsczi kréz]]''' – part: 1. Gard [[Bëtowò]] ë [[Gmina Bëtowò]], 2. [[Gmina Czôrnô Dãbrówka]], 3. [[Gmina Lëpnica]], 4. [[Gmina Parchòwò]], 5. [[Gmina Tëchòmié]]. * '''[[Kartësczi kréz]]''': 1.Gard [[Kartuzë]] ë [[Gmina Kartuzë]], 2.Gard [[Żukòwò]] ë [[Gmina Żukòwò]], 3.[[Gmina Chmielno]], 4.[[Gmina Przedkòwò]], 5.[[Gmina Sëlëczëno]], 6.[[Gmina Srôkòjce]], 7.[[Gmina Somònino]]. * '''[[Kòscérsczi kréz]]''': 1. Gard [[Kòscérzëna]], 2. [[Gmina Kòscérzëna]], 3. [[Gmina Dzemiónë]], 4. [[Gmina Kôrsëno]] – part, 5. [[Gmina Lëpùsz]], 6. [[Gmina Nowô Karczma]] – part * '''[[Chònicczi kréz]]''' – part: 1. Gard [[Brusë]] ë [[Gmina Brusë]], 2. [[Gmina Chònice]] – nordowi part, 3. [[Gmina Kònarzënë]]. * [[Człëchòwsczi kréz]] – part: 1. [[Gmina Przechlewò]] – part. * '''Gard [[Gduńsk]]''', '''Gard [[Gdiniô]]''', '''Gard [[Sopòt]]''' Pòlemikã móże rodzëc sprawa teroczasnégò teritorialnégò òbjimù Kaszëbów. Òstało przëjãté, że: * drëżéń Kaszëbów robi na òbéńda Pòmòrzô, na chtërny na co dzéń, w miészim abò wikszim stãpniu, pòtrzebòwóny je [[kaszëbsczi jãzëk]]; * za Kaszëbë je przëjãtô òbéńda, na jaczi lëdze rechùjącé sã do ti spòlëznë robią przënômni trzecy dzél môlowégò lëdztwa i ten, dze nimò niewiôldżégò procenta w òbrëmienim dónégò zalëdzeniô wielota Kaszëbów je wiôlgô (np. we Gduńsku i Sopòce); No slédné kriterium pòzwòli, mòżebno, przesënąc greńce teroczasnëch Kaszëbów na zôchód, jakò że są znaczi, że w stronach pod [[Słëpsk]]iem procent [[Kaszëbi|Kaszëbów]] i swiąda kaszëbskòscë nëch terenów je znaczącô.[[Òbrôzk:Gdunsk_5.jpg|mały|Katédra w Gduńskù-Òlëwie, môl pòchòwaniô ksyżeców Pòrénkòwi Pòmòrsczi]] == Ekònomiô == [[Òbrôzk:Mechelinki, łódź rybacka.jpg|mały|left|[[Bôt]]]] Nôwicy lëdzy robi w sferze ùsłëgów. Wôżnéma wietwiama gòspòdarzënkù Kaszëb są: turistika, mòrskô industrëjô (òkrãtownie ë pòrtë),bùdowizna, rëbaczenié ë gbùrzëzna. Kaszëbi są téż bëlnyma stolôrzama i piekôrzama. Turistika rozwijô sã nad sztrądã [[Bôłt]]u, ale wiele turistów przëcygają téż pòjezérza i niechtërné gardë, np. [[Gduńsk]]. Do nôbarżi znónëch kùrortów ë wëpòczinkòwëch môlowòsców słëchają: [[Chmielno]], [[Jastarniô]], [[Leba]] i [[Sopòt]]. Niejedné rastauracëje, karczmë i gòscyńce pòdôwają dlô wanożników kaszëbsczé smaczczi: wãgòrzową zupã, [[czarwina|czarwinã]], [[plińce]] i jin. Mòże liczëc, że w przińdnëch latach wczasowëch chëczów ë agrokwatérów bãdze na Kaszëbach wicy. == Stón i òchróniô òkrãżégò == [[Òbrôzk:Phytoplankton bloom in the Baltic Sea (July 3, 2001).jpg|mały|Planktón na Bôłce òb lato 2001 rokù]] Jesz na zôczątkù lat dzewiãcdzesątych XX wiekù, z wëszłotë dzejnotë człowieka, na mòcno zagòspòdarzonëch òbéńdach Kaszëbów i przëlégłégò do nich [[Bôłt]]u bëłë w niebezpiekù wszëtczé dzélëczi òkrążégò, a òsoblëwò: hidrosfera, atmòsfera, wiérzk zemi, roscënizna i zwiérzãcy swiat. W wszelejaczich zakładach i chëczowëch gòspòdarztwach pòwstôwało wiele jindustriowégò i kòmùnalnégò sztokù, z chtërnégò znaczny dzél nie béł òbczëszcziwóné. Szkòdzało ùżëwanié w gbùrzenim wiôldzich miôrków szutów ë pestëcydów, ale téż z wëszłotë niegwôscëwégò zabezpieczeniô kòmùnalnégò i jindustriowégò sztokù doszło do tegò, że baro lëchi béł sanitarny stón rzéków, jezór a stëdni. W Stãgłi Wisle wszëtczé pòbiéróné próbczi wòdë bëłë za klasą czëstoscë fizykòchemiczné, a w 57% biologòwi. Mòcno zaczapóné bëłë: [[Reduniô]] a [[Wisła]] (Zgniłô Wisła), chtërné dotëgòwałë kòl 7000 hm³ sztokù na rok (100% wòdów III klasë czëstoscë fizykòchemiczné i 100% wòdów pòzaklasowëch biologòwò), a z jezór – Grabòwsczé, Karczemné, Klôsztórné, Garczin, Tëchómsczé i jinszi. Sanitarny stón wòdë pòbiéróné przez lëdztwò z wòdoprowôdników i ze stëdniów béł co sztërk lëchi. Stëdnie pùbliczné bëłë zaczapóné jaż w 80%. Trójmiescé, w chtërnym mieszkô wicy jak 750 000 lëdzy i mòcno rozwity je jindustrëjô, brëkùje baro wiele wòdë. Dłudżi czas bez ògrańczeniów bëłë wëzwëskiwónë pòdzémné wòdë. Przez przezmiarã eksploatacëji bëłë òne w znacznym gradze pòwëbieróné. Narëszonô bëła równowôga hidrologòwô. Pòd [[Gduńsk|Gduńskã]] i jegò òkòlém zrobił sã głãbòczi dół òbniżëniowi ò wiéchrzëznie bez mała 300&nbsp;km². Wòdë rzéków, chtërné mają wiele związków chemicznëch i w wiele za môłym gradze biologòwò òbczëszczoné kòmùnalné sztok, docérają do mòrza. Przez to òstała mòcno zatrëtô [[Gduńskô Hôwinga]]. Wiôldżi kwantum bakcylów glótowëch,chtërné ùnôszłë sã w wòdze ùniemòżniwało branié kąpiélë. We Władisławòwie – w czerënkù pôłniowò-pòrénszim òd pòrtu, w Nowim Pòrce i w [[Gdiniô|Gdini]] Òrłowie òd 64% do 92% pòbiérónëch próbków wòdë bëło za klasą abò w III klasë czëstoscë. Wiele kąpielëszczów mùszało bëc zamkłé. Tak bëło kòl [[Bôłt]]u w [[lëpińc]]u 2018 r. Òrganicznô materëjô a téż azot i fòsfór docérają do mòrza za pòstrzédzëzną rzéków. Ta rzôdzëzna, a téż wlewë òceanicznëch wòdów do [[Bôłt]]u i zmianë temperaturë wòdë prowadzą do periodnégò spôdaniégò abò rostu biomasë roscënów i zwiérzãtów w Gduńsczi Hôwindze i w ji sąsedztwie. W ùbògaconëch przez azot i fòsfór mòrzczich wòdach òsoblewò mòcno rozwijô sã planktón. Przez to na zôczątkù rosce kwantum òrganizmów, chtërné nim sã żëwią. Równak z czasã planktón sã tak rozrodzywô, że rëbë i jiné zwiérzãta nie są w sztãdze gò w całosce skònsumòwac. Nieżëwi planktón, chtëren òpôdô, przez dëgòwanié bakcylów rozkłôdô sã. Przez tã rzôdzëznã zmiésziwô sã kwantum krzisenia, a na dnie zjawiwô sã sarkòwòdzyk, chtëren trëje i wiele ôrtów rëbów mô ùniemòżlëwioné rozrodzywanié sã, a w skrôwnëch wëpôdkach to prowadzy do jich smiercy. Znaczny òbéńda Gduńsczi Głãbi bëła fùl sarkòwòdzyka. Na skùtk tich procesów w latach sédemdzesątëch i òsemdzesątëch nôwikszi zmianë nastałë w Pùcczi Hôwindze, nôsnôdszi i nôbarżi pòdajny na cësk zgnojeniów òbéńdze Gduńsczi Hôwindżi. [[Pùcczi kréz]] mô przë tim wësoczi wskôzywôcz zachòrzeniô lëdzy na reka. W Pùcczi Hôwindze nazebrało sã wiele trëjącëch związków to i jidealny czedës nierzchòwiszczé dlô wiele ôrtów rëbów stracëło swòją wôżnotã. Prawie ju nie bëło [[lasfòr]]a, [[Brzóna|brzónë]], [[wãgòrz]]a abò [[łosos]]a. Ù wiele rëbów bëło widzec znanczi chòrobów, do chtërnëch doprowadzało biwanié w zgnojonym òkrãżém. Wiôldzim zagrożeniém dlô mòrzczich wodów są wëcéczi sërégò òléju.Przëmiérno – 1 tona sërégò òléju pòòkriwô cenką légą wiéchrzëznã 12 km². Temù też nie dzëwi nas chùtkô jinterwencëjô przënôléżnëch mòrzczich służbów w wëpôdkù, wezmë na to awarëji przërëchtënków w bazé rzôdczëch òpôłów abò karëwôrtnégò zdrzëcaniô przez niejedné òkrãtë balastowëch wodów, w chtërnëch są resztczi sërégò òléju. W zurbanizowani conie gduńsczi krôjnë baro mòcno bëła zatrëtô atmòsféra. Przëłoziwałë sã do te wielny wërobné zakładë, a téż chëczowé gòspòdarztwa i tërlëkòwô rësznota. W pôrãdzesąt òsoblëwò ùprzikrzonëch dlô òkrążégò zakładach („Sarkòpòl”, rafinerëjô, elektrocepłowniô, cëkrowniô i jiné) pòwstôwało 264 000 ton parzënów i 59 000 ton gazowëch zaczapaniów na rok. Jindustria, gbùrzenié, transpòrt i jiné partë gòspòdarzënkù, a téż chëczowé gòspòdarztwa są pòczątkiem rozmaitégò szlachù òdpôdków, chtërné zgromadzoné w wëznaczonëch placach zajimają wiedno wikszi rëmie, a to przëłożiwô sã do degradacëji wiéchrzëznë zemi. Samé leno jindustriowé òdpôdczi, jak np. fòsfògipsë, sëpny pòpiołë ë szlaczi z energeticzi i cepłownictwa a téż mineralné parzënë nazebróné w wòjewództwie do 2003 rokù, wôżą przeszło 21 mln ton, a pòòkrëłë òbéńdã kòl 2,6&nbsp;km². Są stolemné òlérë z nalézeniém placów na wësëpiska smieców, bò na nich mòże żëc np. [[szpańsczi slënik]]. Té wësëpiska,chtërné jistnieją, są ju wnetka czësto wëzwëskóné, a na ùmôlowanié nowëch nié ma zgòdë lëdztwa, chtërno mieszkô w sąsedztwie bédowónëch môlów. Degradacëji òkrążégò, chtërna robi pòkroczi człowiek nie przëzérô sã pasywno, le podjimô corôz barzi skùtkòwné kroczi sparłãczoné z jegò óchrónią. Jinwesticjowé wëdôwczi na óchróniã òkrążégò i gòspòdarzënk wòdny pòstãpno rosną. Np. w 2005 rokù w całim pòmòrzczim wòjewództwie wëniosłë òglowò 2 329 mln zł, przë tim na óchróniã wiodra bëło przeznaczoné 34,2 mln zł, na sztokòwi gòspòdarzënk i óchróniô wòdów 1 624 mln zł,na gòspòdarzënk òdpôdkama, òchróniô i doprowadzenié wôrtnotë ùżëtny zemiów jak bëło przódë, a téż pòdzemnëch a wiéchrzëznowëch wòdów 27,7 mln zł, na wòdny gòspòdarzënk 50,6 mln zł. W latach 1990–2005 bëło rëszoné abò rozbùdwóné pôrãdzesąt kòmùnalnëch i jindustriowëch òbczëszczalniów sztokù. Jedna z nôwikszëch òbczëszczalniów – w Dãbògòrzim – zbiérô sztok z òbéńdë, na chtërné mieszkô kòl 400 000 lëdzy (z [[Gdiniô|Gdini]], [[Sopòt]]u, [[Rëmiô|Rëmi]], [[Réda|Rédë]], [[Wejrowò|Wejerowa]]). Òbczëszczalniô w [[Swôrzewò|Swôrzewie]] zbiérô i òbczëszcziwô sztok z [[Pùck]]a, [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]] i całégò Hélsczégò Półòstrowa. Pòdług [[Jan Mòrdawsczi|Jana Mòrdawsczégò]] (1999) òbéńda Kaszëbów je mało zatrëtô, òkòma przëmiérzno tamsamnëma jezorama i môlama, jak téż niechtërnëma kawałkama rzéków. Pòmôgô to rozwicu turisticzi. Bôczënk przërzesziwô sã tu do òchrónë przërodnégò òkrãżégò. Wërazã tegò je założenié parków i rezerwatów, ùznanié niechtërnëch òbiektów żëwy i miartwy przërodë za pamiątczi przërodë. Na Kaszëbach je cziledzesąt rezerwatów. Bliskò 1000 òbiektów pònazwóno mionama pamiątków przërodë (pòjedińczé drzewa, karna drzéw, aleje, [[Diôbli kam|eraticzi]] i jiné). == Media == [[Òbrôzk:Radio Kaszëbë.png|mały|[[Radio Kaszëbë]]]] Niechtërné kaszëbsczé media: ;jistniejącé * [[Gazeta Kartuska (1922–1939)]] – magazyn [[Kaszëbskô Szwajcariô|Kaszëbsczi Szwajcarii]] * [[Głos Kaszub]] * magazynkaszuby.pl – jinternetowi magazyn ò regionie, wëdarzeniach i historie Kaszëb * Kartuzy.info – môlowi jinternetowi serwis kartësczégò krézu * Koscierski.info – môlowi jinternetowi serwis kòscérsczégò krézu * Express kaszubski ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbsczi Ekspres'') – môlowi jinternetowi serwis w [[Kartuzë|Kartëzach]] * [[Kurier Kaszubski]] ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbsczi Kùriéra'') – môlowi tidzenik wëdôwóny na terenie kartësczégò i kòscérsczégò krézu * [[Pomerania (cządnik)|Pomerania]] – spòlëzno-kùlturowi miesãcznik wëdôwóny òd 1963 rokù przez [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] * [[Radio Kaszëbë]] – pierszô w dzejach [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëcznô]] radiowô rozsélnica, sprawny òd gòdnika 2004 rokù * ''[[Na bôłtach ë w bòrach]]'' – kaszëbskòjãzëczny radiowi magazyn [[Pòlsczé Radio Gduńsk|Radia Gduńsk]] * [[TV Półwysep|Telewizja Półwysep]] ({{jãz.|csb}} ''Zdrzélnik Półòstrów'') – môlowi zdrzélnik przëstãpnô na całczich Kaszëbach. * [[Twoja Telewizja Morska]] ({{jãz.|csb}} ''Twójô Mòrskô Telewizjô'') – môlowi zdrzélnik emitującô prògramë w kaszëbsczim jãzëkù * Kościerski Express ({{jãz.|csb}} ''Kòscérsczi Ekspres'') – kòscérsczé internetowé pismiono tématiczno sparłãczonô z westrzédnëch Kaszëb * NordaInfo.pl – òbéndowi wëdowiédny pòrtal nordowëch Kaszëb. * Szwajcaria-Kaszubska.pl – serwis, jaczi zajmô sã regionã i wëdarzeniama z Kaszëb ;nijistniejącé * [[CSB TV]] – pierszô w dzejach kaszëbskô telewizjô * ''[[Rodnô Zemia (telewizyjny program)|Rodnô zemia]]'' (czedës), ''[[Farwë Kaszëb]]'' i ''[[Tedë jo]]'' (biéżno) – kaszëbskòjãzëczné magazynë nadôwôné na antenie [[TVP3 Gduńsk]]. * Òdroda – kaszëbskòjãzëczné nieregùlarné pismiono, wëdôwóny w latach 1999–2006 == Znóny lëdze == Lëdze pòchôdający z Kaszëbsczi (w dzysdniowëch grańcach), abò z nią zrzeszony: {{Kòlumnë|em=24|1= * [[Witołd Bòbrowsczi]] – runita * [[Andrzej Bronk]] – filozófa z KUL * [[Jerzi Łisk]] – pòéta, mùzykańt i spiéwôk * [[Klemens Bronk]] – pòlitikôrz, zakłôdôrz TOW Gryf Kaszubski/Gryf Pomorski * [[Arnold Chrapkowszczi]] – ksądz, generał Paulinów * [[Kònstantin Dominik]] – biskùp * [[Günter Grass]] – runita * [[Sylwia Gruchała]] – florecëstka * [[Józef Jankòwsczi]] – ksądz, błogòsławiony Kòscoła rzimskòkatolëcczégò * [[Thomas Kantzow]] – runita, dzejopisôrz * [[Benedikt Karczewsczi]] – chemik, doktor jinżinéra * [[Kazimierz Klawiter]] – pòlitikôrz * [[Ryszard Krauze]] – biznesman * [[Gerat Labùda]] – dzejownik * [[Czesław Lang]] – kòłownik * [[Aleksander Majkòwsczi]] – runita, dzejopisôrz * [[Marian Majkòwsczi]] – architekta, runita * [[Maciej Miecznikowski]] – spiewôk * [[Rafał Mohr]] – aktór * [[Paul Nipkow]] – wënalôzôrz * [[Roman Paszke]] – żéglôrz * [[Janusz Reiter]] – diplomata * [[Józef Rogala Wybicki]] – ùsôdzca słowów pòlsczégò nôrodnégò himna * [[Jarosław Selin]] – pòlitikôrz * [[Danuta Stenka]] – aktorka * [[Abdón Strëszôk]] – profesor weterinaryjnëch nôùków * [[Bruno Synak]] – socjologa, profesor * [[Władisłôw Szulëst]] – ksądz, dzejopisôrz * [[Donald Tusk]] – pòlitikôrz * [[Edmund Wnuk-Lipiński]] – socjologa * [[Andrzéj Wrońsczi]] – biôtkôrz * [[Bernat Zëchta]] – ksądz, słowôrznik * [[Marta Żmuda-Trzebiatowska]] – aktorka }} == Òbaczë téż == * [[Pòmòrskô]] * [[Zôpadnô Pòmòrskô]] * [[Gôchë]] * [[Kòcéwskô]] * [[Krajnô]] * [[Bòrowiôcë]] * [[Zôbòrskô Zemia]] * [[Słowińcë]] == Lëteratura == * J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder: Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów; J. Bòrzëszkòwsczi, J. Mòrdawsczi, J. Tréder: Historia, geògrafia, jãzëk i pismienizna Kaszëbów, Wëdowizna M. Rôżok przë wespółrobòce z Institutã Kaszëbsczim, [[Gduńsk]] 1999. * Geograficzny atlas świata. 2 / [red. prowadz. Zofia Cukierska et al.]. Adres wydaw. Warszawa : Państ. Przedsiębiorstwo Wydaw. Kartograficznych im. Eugeniusza Romera, 1991. (Kaszuby) * [[Jan Mòrdawsczi]]: Geografia Kaszub/Geògrafia Kaszëb. dolmaczënk: Ida Czajinô, Róman Drzéżdżón, Marian Jelińsczi, Karól Rhode, Gdańsk Wydawn. Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Gduńsk 2008. * Kaszëbë: Pojezierze Kaszubskie 1:50 000 / red. Urszula Wojciechowska, Tomasz Płatek, Katarzyna Bischoff ; treść turyst. [oprac.] Michał Kucharski, Anna Dalida, Blanka Lach ; tekst Anna Klimko ; zdj. Jacek Sztolcman [et al.] ; nazewnictwo kasz. Jerzy Treder ; Pracownia Kartograficzna Carta Blanca, Warszawa 2002 (Napis: pierwsza mapa po kaszubsku). * Agnieszka Dobrowolska. ''O nazwie Kaszuby''. „Onomastica”. t. IV, 1958. * [[Bernat Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław – Warszawa – Kraków 1968, tom II, ss. 145–146. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubskidladzieci.pl/lekcja/mieszkamy_na_kaszubach/film/mieszkamy_na_kaszubach * https://forum.mountblade.info/threads/kaszuby-czyli-kasz%C3%ABb%C3%AB-chce-wam-przybli%C5%BCy%C4%87.19497/ * https://gospodyni.com.pl/dzialy/swiat-po-kaszubsku * https://moje-morze.pl/slow-kilka-o-regionie-kaszubskim/ * [http://www.gdynia.kaszubi.pl/images/dodatkowe/ZKP%20Szczecin/plansza_2.pdf Kaszuby ...] {{Kòntrola}} {{Pòrtal}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë| ]] 7muku4w15a303ii3xilqjabgcohcfep 0 1894 208197 207743 2026-07-16T17:43:07Z Orbitminis 18250 Terrus zabôcził dolmaczëc Year i Number do demografii garda... 208197 wikitext text/x-wiki {{Gard-infobox|Gard=Mòskwa|gwôsné miono=Москва|céch=Coat of arms of Moscow.svg|fana=Flag of Moscow, Russia.svg|dopełniacz=Mòskwë|państwò=[[Ruskô]]|wiéchrzëzna=2 511|stopniN=55|minutN=45|stopniE=37|minutE=37|lëdztwò=13,010,112|rok=2021|bùrméster=Sergej Sobianin|www=https://www.mos.ru/|adres_um=Ùrząd Mera Mòskwë|kod_poczt_um=Twerskô sz. 13, Mòskwa|Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta |mapa=Ruskô |rozmiar=300 |rodzaj=inline |punkty mapy= {{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|55°45′07″N 37°37′03″E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Mòskwa]]}} }} }} '''Mòskwa''' ({{jãz.|ru}} Москва) je [[stolëca|stolëcą]] a nôwikszim gardã [[Ruskô|Rusczi]]. Leżi nad rzéką [[Mòskwa (rzéka)|Mòskwą]] we westrzédno-zôpadny Rusce. Ji pòpùlacjã taksëje sã na 13 milionów òsób w samëch grańcach miasta<ref name="2021Census">Rosstat, [https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx ''Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации''] ({{jãz.|ru}})</ref>, a wicy jak 21,5 milionów lëdzy mieszkô w òbrëmim mòsczewsczi metropòlie<ref name="Megapolis">citypopulation.de, [https://www.citypopulation.de/en/world/agglomerations/ ''MAJOR AGGLOMERATIONS OF THE WORLD''] ({{jãz.|en}}), przëstãp z 9.07.2026 r.</ref>. Sóm gard mô pòwiérzchniã 2 511 km², a wiéchrzëzna cawny metropòlitalny conë wënôszô wicy jak 26 000 km²<ref name="Megapolis" />. Mòskwa słëchô nôwikszim gardóm swiata: je nôwikszim miastã pòłożonym całowno w Eùropie<ref name="Planète Énergies">Planete Energies, [https://www.planete-energies.com/en/medias/close/moscow-city-undergoing-transformation ''Moscow, a City Undergoing Transformation''] ({{jãz.|en}}), 9.11.2017 r., przëstãp z 9.07.2026 r.</ref>. Pierszô nadczidka ò Mòskwie pòchôdô z 1147 rokù, czej òsta stolëcą [[Wiôldżé Mòsczewsczé Ksãstwò|Wiôldżégò Mòsczewsczégò Ksãstwa]], chtërno doprowadzëło do zjednaniégò rusczich zemiów w XV stalatim a stało sã centrum ne zjednónégò państwa<ref>"Moscow, Grand Duchy of". ''[https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199546091.001.0001/acref-9780199546091-e-7792 World Encyclopedia] ({{jãz.|en}}),'' Philip's. 2004. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-19-954609-1</bdi>. Zarchiwizowóné z [https://web.archive.org/web/20250601225153/https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199546091.001.0001/acref-9780199546091-e-7792 òriginału] 1.06.2025 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref>. Pò pòwstanim Rusczégò Carstwa w 1547 rokù, Mòskwa dërch bëła pòliticznym a ekònomicznym òstrzódkã przez wikszosc swòji historie. Za czasów [[Pioter Wiôldżi|Piotra Wiôldżégò]], w 1712 rokù, ruskô stolëca òsta przecygnionô do nowò pòwstałégò [[Piotrogard|Piotrogardu]], co òbniżëło status Mòskwë òb czas imperialnégò cządu<ref name="Weeks">Weeks, Theodore R. (1 January 2008). "Moscow". ''[https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780195176322.001.0001/acref-9780195176322-e-1053 The Oxford Encyclopedia of the Modern World] ({{jãz.|en}})'' Oxford University Press. ISBN <bdi>978-0-19-517632-2</bdi>.</ref>. Z [[Pajicznikòwô rewòlucjô|pajicznikòwą rewòlucją]] a pòwstanim [[Ruskô Federacyjnô Socjalisticznô Sowieckô Repùblika|Rusczi FSSR]] mët, w 1918 rokù stolëca òsta przecygnionô nazôd do Mòskwë<ref name="Weeks" />. Gard pózni òstało przédnym pòliticznym òstrzódkã [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|Sowiecczi Zrzeszë]] ë doswiôdczëło òb nen czas wiôldżégò wzrostu lëczbë mieszkańców<ref name="Weeks" />. Pò rozpadze Sowiecczi Zrzeszë Mòskwa òsta stolëcą nowò ùstanowiony Rusczi Federacje<ref name="Weeks" />. Mòskwa je nôbarżi wesënionym na nordã a nôzëmniészim megagardã na swiece. Zarządzónô je jakno federalné miasto<ref>[https://web.archive.org/web/20211007105652/https://www.mos.ru/en/city/about/ "A glimpse into history"] ({{jãz.|en}}), ''mos.ru''. Zarchiwizowóné z [https://www.mos.ru/en/city/about/ òriginału] 7.10.2021 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref> i je za pòliticzné, kùlturalné a nôùkòwé centrum Rusczi. Mòsczewsczé Midzënôrodné Centrum Biznesu je jednym òd nôwikszich tegò zortu òstrzódków na swiece a stoji tam wikszosc òd nôwëższich chmùrników w Eùropie. Mòskwa bëła gòspòdarzã [[Latné Òlimpijsczé Miónczi 1980|Latnëch Òlimpijsczich Miónków w 1980 rokù]] a jednym òd miastów-gòspòdarzów [[Mésterstwa Swiata w Fùsbalë 2018|Mésterstwów Swiata w Fùsbalë 2018 rokù]]<ref>[https://web.archive.org/web/20210802231006/https://www.newindianexpress.com/sport/football/fifa-world-cup-2018/fifa-worldcup-2018-news/2018/jun/14/fifa-world-cup-kicks-off-in-russia-1828219.html "FIFA World Cup kicks off in Russia"] ({{jãz.|en}}), ''The New Indian Express''. Zarchiwizowóné z [https://www.newindianexpress.com/sport/football/fifa-world-cup-2018/fifa-worldcup-2018-news/2018/jun/14/fifa-world-cup-kicks-off-in-russia-1828219.html òriginału] 2.08.2021 r. Przëstãp z 9.07.2026 r. </ref>. W gardze to dô pôrã òbiektów ze swiatowi lëstë spôdkòwiznë UNESCO. Mòskwa je znónô z architekturë, òsoblëwie z òbéńdë [[Czerwiony Plac|Czerwionégò Placu]] a bùdinków taczich jak [[Sobór Błogòsławionégò Wasyla]] a [[Kreml]], chtëren je òstrzódkã włôdzë w kraju. W Mòskwie wielné rusczé firmë mają swòje sedzbë. Miasto mô bògati system pùblicznégò transpòrtu: sztërë midzënôrodné fligerplace, dzesãc banófów, elektriszowi system, system jednoszinowégò banu a [[Metro w Mòskwie|mòsczewsczé metro]] – jeden òd nôwikszich tegò zortu systemów na swiece. Wicy jak 40% teritorium miasta stanowi zelonosc, co czini Mòskwã jednym òd nôbarżi zelonëch gardów na swiece<ref>[https://web.archive.org/web/20200625002804/https://bridgetomoscow.com/curious-fact-moscow-parks ''"Moscow parks"''] ({{jãz.|en}}), ''Bridge To Moscow''. Zarchiwizowóné z [https://bridgetomoscow.com/curious-fact-moscow-parks òriginału] 25.06.2020 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref>. == Etimòlogiô == Ùwôżô sã, że miono gardu pòchôdô òd rzéczi [[Mòskwa (rzéka)|Mòskwë]].<ref name="Vasmer">Vasmer, Max (1986–1987) [1950–1958]. "Москва". [w:] Trubaczow, O. N.; Larin, B. O. (editorzë). ''Этимологический словарь русского языка'' ({{jãz.|ru}}) (2 wëdanié.). Mòskwa Progress.</ref><ref name="Smol">Smòlickaja, G.P. (2002). ''Topònimiczeskij słowar Centralnoj Rossyji'' <bdi>Топонимический словарь Центральной России</bdi> ({{jãz.|ru}}). str. 211–2017.</ref> To dô rozmajité teòrie tikającé sã pòchòdzeniô pòzwë rzéczi. Nôlepi jãzëkòznajarskò ùgruntowóną a szerok akceptowóną je na ò pòchòdzenim z [[Prabôłtosłowiańsczi jãzëk|prabôłtosłowiańsczégò]] dërżenia *''mŭzg''-/''muzg''- z [[Praindoeùropejsczi jãzëk|praindoeùropejsczégò]] *meu- „mòkri”,<ref name="Smol"/><ref name="Trubach">Trubaczow, O.N., ed. (1994). ''Etimòlogiczeskij słowar sławjanskich jazykòw'' <bdi>Этимологический словарь славянских языков</bdi> ({{jãz.|ru}}). V. 20: str. 19–20, 197, 202–203; V. 21: str. 12, 19–20, 76–79.</ref><ref>Pokorny, Julius. [https://web.archive.org/web/20160310064838/http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/ielex/U/P1312.html "meu"]. ''Indogermanisches etymologisches Wörterbuch,'' (miem.) Zarchiwizowóné z [http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/ielex/U/P1312.html òriginału] 10.03.2016 r. </ref> tak tej ''Mòskwa'' mògłabë òznaczac rzékã pòłożoną na sapach czë błotach. Skrewnionym słowóm słëchają: [[Rusczi jãzëk|rusczé]] музга, ''mùzga'' „plëta”, [[Lëtewsczi jãzëk|lëtewsczé]] ''mazgoti'' a [[Łotewsczi jãzëk|łotewsczé]] ''mazgāt'' „mëc”, [[Łacyńsczi jãzëk|łacyńsczé]] ''mergō'' „zanurzac”,<ref name="Vasmer" /><ref name="Trubach" /> [[Prekmùrsczi jãzëk|prekmùrsczé]] ''müzga'' „trzãsawiszcze”<ref>Greenberg, Marc L. (2020). Fortuin, Egbert; Houtzagers, Peter; Kalsbeek, Janneke (editorzë). ''Prekmurje Slovene Grammar: Avgust Pavel's Vend nyelvtan (1942). Critical edition and translation from Hungarian by Marc L. Greenberg''. ({{jãz.|en}}), Leiden, Boston: Brill Rodopi. str.&nbsp;176. ISBN&nbsp;<bdi>978-9004419117</bdi>.</ref>. We wiele słowiańsczich krajach jistnieje nôzwëskò ''Mòskòw'', nôpòpùlarniészé je w Rusce, [[Bùłgariô|Bùłgarie]], [[Ùkrajina|Ùkrajińsce]] a [[Nordowô Macedoniô|Nordowi Macedonie]].<ref>[https://forebears.io/surnames/moskov "Moskov Surname Meaning, Origins & Distribution"]. ''forebears.io''. Zarchiwizowóné z [https://web.archive.org/web/20181211010136/https://forebears.io/surnames/moskov òriginału] 11.12.2018 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref> W dodôwkù, w Pòlsce jistnieją szlachòwno pòzwóné môlëznë jak Mozgawa.<ref name="Vasmer" /><ref name="Smol" /><ref name="Trubach" /> Wedle ùgrofińsczi hipòtezë, [[wòłżańskò-fińsczé lëdë]], jaczé słëchałë do przedsłowiańsczich plemión a chtërne mieszkałë na nym terenie, zwałë rzékã ''Mustajoki –'' „czôrnô rzéka” ë pòzwa rzéczi miabë pòchadac z te terminu.<ref>Tarkiainen, Kari (2010). ''Ruotsin itämaa''. Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finland. (szw.), str.&nbsp;19. ISBN&nbsp;<bdi>978-951-583-212-2</bdi>.</ref> Jiné teòrie są òdrzucóné przez jãzëkòznajarzów jakno słabò pòpiarté nôùkòwò.<ref name="Vasmer" /><ref name="Smol" /> Stôroruską fòrmã pòzwë rekònstruùje sã jakno *Москы, ''*Mosky'', ale pierszé pisóné nadczidczi z XII stalatégò zapisóné są w zanôléżnëch [[Przëpôdk|przëpôdkach]]: Московь, ''Moskovĭ'' ([[winowôcz]]), Москви, ''Moskvi'' ([[môlnik]]), Москвe/Москвѣ, ''Moskve/Moskvě'' ([[rodzôcz]]).<ref name="Vasmer" /><ref name="Smol" /> Z nëch fòrmów pòchôdô terôczasnô ruskô fòrma Москва, ''Mòskwa'', mdącô wënikã ùproszczeniô deklinacje (szlachòwno stało sã w kaszëbiznie np. z prasłowiańsczim *kry, chtërno przeszło w krew/krëwiô).<ref>Lorentz, F. (1925). ''Geschichte der Pomoranischen Sprache''. (miem.), De Gruyter, str. 153</ref> == Historiô == <big>'''Prehistoriô'''</big> Terenë dzysdniowi Mòskwë bëłë zamieszkałé òd prehistoricznëch czasów. Do nôwczasniészich znalezëszczów słëchają zaòstałoscë pò lałowsczi kùlturze, chtërnã ekspercë przëpisëją do cządu [[Neòlit|neòlitu]].<ref>[https://web.archive.org/web/20201030183623/https://www.mos.ru/en/news/item/22507073/ "The origins of Moscow: What archaeological finds, chronicles and urban legends tell us"]. ''Mos.ru''. 5 April 2017. Zarchiwizowóné z [https://www.mos.ru/en/news/item/22507073/ òriginału] 30.10.2020 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref> Pierszima mieszkańcama òbéńdë bëlë jachtarze a zbiérôcze. Kòl 950 r. òsedlëłë sã tu dwa słowiańsczé plemiona, [[Wiaticze]] a [[Kriwicze]]. Wiaticze mòglë sã składac na wikszosc domôcy pòpùlacje Mòskwë.<ref>[https://web.archive.org/web/20120524051043/http://www.moskau.ru/moskau/lexikon/geschichte_moskaus_vom_dorf_zur_metropole_3.html "History of Moscow - from village to metropolis"] ({{jãz.|en}}) ''moskau.ru''. Zarchwizowóné z [http://www.moskau.ru/moskau/lexikon/geschichte_moskaus_vom_dorf_zur_metropole_3.html òriginału] 24.05.2012 r., przëstãp z 9.07.2026 r.</ref> === Wczasnô historiô (1147–1263) === Mòskwa òsta nadczidłô w kronikach pierszi raz przë rokù 1147 jakno dzél rostowskò-suzdalsczégò ksãstwa, jakô pòwsta pò rozpadze [[Czijewskô Rus|Czijewsczi Rusë]].<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 45</bdi></ref> Bëła tedë môłim miastkã przë zôpadny grańcë ksãstwa.<ref>[https://www.bbc.com/russian/features-39352451 "Начало Москвы: пир после убийства"] ({{jãz.|ru}}) ''BBC News Russian''. 11.04.2017 r. Zarchiw. z [https://web.archive.org/web/20210710045539/https://www.bbc.com/russian/features-39352451 òriginału] 10.07.2021 r. </ref> Wôżnosc Mòskwë mòckò ùrosła w drëdżi pòłowie XII wiekù, czej stała sã festingą, tej téż pòwstałë pierszé mùrë [[Kreml|Kremla]].<ref name=":0">Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 46</bdi></ref> Òb czas mòngòlsczich inwazjów z lat 1237–1238, Mòskwa òsta splądrowónô pò zniszczenim [[Riazań|Riazania]].<ref name=":0" /> Pierszim ksyżëcã Mòskwë béł [[Daniél Aleksandrowicz|Daniél]], nôstarszi syn [[Aleksander Newsczi|Aleksandra Newsczégò]], jaczi erbòwôł w 1263 rokù gard.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 47</bdi></ref> Do 1271 rokù, ksãstwò bëło rządzoné przez ùja Daniela, Jarosława, chtëren dostôł Twer jakno apanaż.<ref>Kuczkin, V. A. (2013). "Московское великое княжество" [w:] Krawiec, S. L. (editór.). ''Большая Российская энциклопедия. Том 21: Монголы — Наноматериалы'' ({{jãz.|ru}}) Большая Российская энциклопедия. str.&nbsp;308–310. ISBN&nbsp;<bdi>978-5-85270-355-2</bdi>.</ref> Sóm Daniél je nadczidłi w kronikach dopiérze przë rokù 1282, czej miôł brac ùdzél w feùdalny wòjnie jegò dwùch starszich bracynów.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 47</bdi></ref> === Wiôldżé Ksãstwò (1263–1547) === [[Òbrôzk:Facial_Chronicle_-_b.10,_p.049_-_Tokhtamysh_at_Moscow.jpg|mały|Dobëcé Mòskwë przez [[Złotô Horda|Złotą Hordã]] w 1382 rokù]] [[Òbrôzk:Вид_на_Спасскую_башню_от_Исторического_музея.jpg|alt=|mały|Spasskô Bôszta, zbùdowónô w 1491]] [[Òbrôzk:Polish_plan_of_Moscow_1610.PNG|mały|Plan Mòskwë z 1610, przed znikwienim gardu w 1612 a zmianą ùkładu sztrasów. Norda je pò prawi.]] Na prawim sztrądze rzéczi Mòskwë, òsmë kilométrów òd Kremla, Daniél ùsadzył nowi mònastér z drzewianą cerkwią Daniela Słëpnika mët – dzysdnia je to [[Danielów Mònastér]]. Pò smiercë Daniela w 1303 r., teritorium ksãstwa sã wnet pòtrojiło, zamikającë w se cawną rzékã Mòskwã kùmbruż z ji dopłëwama, co zagwësniło państwù samòòbstójnotã.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 50-51</bdi></ref> Bëlnô rzecznô séc pòmôga ksãstwù w rozwiju hańdlu.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 55</bdi></ref> Òtrocë Daniela sztridowelë sã z [[Twer|twersczima]] ksãcama ò sukcesjã.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 60</bdi></ref> [[Jerzi Mòsczewsczi|Jerzi]] òstôł ùznóny za wiôldżégò ksãca przez mòngòlsczégò [[Chan|chana]] w 1318, ale stracył titel sztërë lata pózni.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 87</bdi></ref> [[Iwan I Mòsczewsczi|Iwan I]] òdzwëskôł trón wiôldżegò ksãstwa òd Tweru pò dokôzanim lojalnoscë chanowi.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 145</bdi></ref> Iwan zbiérôł daninã dlô chana [[Złotô Horda|Złoti Hordë]] òd zanôleżnëch rusczich ksyżãt ë ùżiwôł strzódków, jaczé zdobiwôł, cobë rozwijac Mòskwã.<ref name=":1">Riasanovsky, Nicholas V.; Steinberg, Mark D.(2019). ''A history of Russia'' ({{jãz.|en}}; IX wëdanié). New York: Oxford University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0190645588, str. 73</bdi></ref> Metropòlita [[Ruskô Prawòsłôwnô Cerkwiô|rusczi cerkwie]] téż zdrësził sã z Iwanã i przeniósł swòjã sedzbã z [[Władimir (gard)|Władimiru]] do Mòskwë.<ref name=":2">Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 40</ref><ref name=":1" /> Zwela pòd pierszą kamianną cerkwiã w Mòskwie, [[Sobór Zasniãcô Matczi Bòżi]], òsta wëłożonô w 1326. Metropòlita wëbrôł sobór za plac swòjégò spòczinkù, co miało zmòcnic sztatus Mòskwë jakno dëchòwégò centrum rusczégò prawòsławiégò.<ref name=":2" /> Chan Złoti Hordë pòczątkòwò wspiérôł Mòskwã, chcącë scygnąc ekspansjã [[Wiôldżé Lëtewsczé Ksãstwò|Wiôldżégò Lëtewsczégò Ksãstwa]] na pòrénk, ingerowôł dërch w relacje Mòskwë z jinyma rusczima princama, bë zapòbiec ji nadmiérnémù zmòcnieniémù.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 211-212</bdi></ref> W 1353 rokù, [[czôrnô smierc]] rozkòscérza sã z nordowò-zôpadny Rusczi do Mòskwë, pòwòdëjącë smierc [[Szëmón Bùszny|Szëmòna Bùsznégò]], jegò sënów a metropòlitë.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 217</bdi></ref> Tak tej panëjącô Mòskwą familiô òsta môłô ë pòwsta nowô lëniô ksyżãcy sukcesje – wedle ni włôdza przechôda z òjca na sëna.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 170-171</bdi></ref> Òb czas panowaniô Dimitra Dóńsczégò, mòsczewsczé ksãstwò zdobëło zacht nowégò teritorium.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 49</ref> W 1380 r., Dimitr doprowadzył zjednóną ruską armiã do wôżnégò zwëcãstwa nad Mòngòłami w biôtce ò Kùlikòwò, co baro przëdało Mòskwie wiele prestiżu a zmòcniło sztatus ji włôdców jakno wòjskòwëch wódców.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 51</ref> Pò jegò smiercë w 1389 rokù, trónë Władimiru a Mòskwë òstałë na wiedno zjednóné.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 306</bdi></ref> Za panowaniégò [[Wasyl II Slepi|Wasyla II]] wëbùchłô domôcô wòjna pònemù jak Jerzi Zwienigòrodzczi zakwestionowôł sukcesjã swòjégò bratówca w 1425 r.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 69</ref> Òkróm te, Wasyl wërôżôł niechãc wedle [[Florencczi sobór|florencczégò sobòru]], co skùtkòwało aresztowanim metropòlitë za jegò pòdpisanié.<ref name=":3">Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 72</ref> Sétmë lat pózni, radzëzna rusczich biskùpów wëbra gwôsnégò metropòlitã, co òznôczało ògłoszenié [[Aùtokefaliô|aùtokefalie]] przez ruską cerkwiã.<ref name=":3" /> [[Ùpôdk Kònstantinopòla|Ùpôdk Kónstantinopòla]] w 1453 rokù béł ùwôżóny przez Rusków za bòską karã za [[Apòstazjô|apòstazjã]] ë w 1492 r. Mòskwa òsta pòzwónô pierszi rôz imperialnym gardã przez rusczégò metropòlitã.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 135</ref> Òb czas rządów [[Iwan III Wiôldżi|Iwana III]], wnet wszëtczé rusczé kraje zjednałë sã z Mòskwą, co dało spòdlé pòd bùdacjã centralisticznégò państwa.<ref>Riasanovsky, Nicholas V.; Steinberg, Mark D.(2019). ''A history of Russia'' ({{jãz.|en}}; IX wëdanié). New York: Oxford University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0190645588, str. 77-79</bdi></ref> [[Staniãcé nad Ùgrą|Staniãcé nad rzéką Ùgrą]] w 1480 r. je tradicyjną cezurą kùńca tatarsczi zwiérzchnoscë.<ref>Riasanovsky, Nicholas V.; Steinberg, Mark D.(2019). ''A history of Russia'' ({{jãz.|en}}; IX wëdanié). New York: Oxford University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0190645588, str. 78</bdi></ref> Iwan miôł wiôlgą starã, abë jegò państwò przejãło wiersztã Kónstantinopòla, zrekònstruòwôł tej Kreml przë pòmòcë renesansowëch włosczich architektów. Prawie za czasów Iwana III pòjawił sã [[Czerwiony Plac]], zwóny nôprzód Targã. Iwanów syn, [[Wasyl III]] kòntinuòwôł ekspansjã mòsczewsczégò państwa i anektowôł òstałé rusczé zemie.<ref>Riasanovsky, Nicholas V.; Steinberg, Mark D.(2019). ''A history of Russia'' ({{jãz.|en}}; IX wëdanié). New York: Oxford University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0190645588, str. 79</bdi></ref><ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 92</ref> Za jegò włôdzë rozwijónô bëła doktrina Mòskwë jakno trzecégò Rzimù.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 136</ref> === Carstwò (1547–1721) === [[Òbrôzk:Moscow_StBasilCathedral_d28.jpg|mały|[[Sobór Błogòsłowiónégò Wasyla]], zbùdowóny w 1561]] [[Òbrôzk:Mikhail_Feodorovich_Izbranie.jpg|mały|Welacjô Michała I na cara w 1613]] [[Òbrôzk:Kremlenagrad.jpg|mały|[[Kreml]] òb czas panowaniô [[Aleksy I Romanów|Alekségò I Romanowa]], 1663]] W 1547 rokù, [[Iwan Grozny]] òstôł kòrónowóny w Mòskwie nié blós na wiôldżégò princa, ale téż na pierszégò cara Wszechrusczi.<ref>Bushkovitch, Paul (5.12.2011 r.). ''A Concise History of Russia'' ({{jãz.|en}}) Cambridge University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-139-50444-7, str. 48</bdi></ref> W XVI a XVII stalatim òstałë zbùdowóné trzë krãgłé festindżi: Kitaj-gòrod, Biôłi Gard a Zemny Gard. W 1547 rokù òdżin zniszcził ale wiôldżi dzél miasta, a w 1571 r. [[Krimsczi Tatarzë]] zdobëlë Mòskwã, spôlającë wszëtkò pòza Kremlã.<ref>"''[https://books.google.com/books?id=i85noYD9C0EC&pg=PA260 The Unending Frontier: An Environmental History of the Early Modern World] ({{jãz.|en}}) John F. Richards (2006). University of California Press. str. 260.'' ISBN 0-520-24678-0 </ref> Kroniczi przekazëją, co przeżëło 30 000 òd 200 000 mieszkańców. Krimsczi Tatarzë zaatakowelë zôs w 1591 r., ale scygnãłë jich nowé mùrë, zbùdowóné midzë 1584 a 1591 przez rzemiãsnika Fiodora Kònia. W 1592 r. wkół gardu òstôł wzniosłi bùtnowi zemny wôł z 50 tormama. Jakno nôbarżi bùtnowô liniô òbarnë, pòwsta séc mòckò ùfòrtifikòwónëch mònasterów na pôłnié a pòrénk òd wałów. Dzãka wałóm miasto zwëskało pòeticką pòzwã ''Biełokamiennaja''. Dôwné grańce gardu òznaczoné przez wôł, terô wëznôczô [[Ògrodowô Òkrãżnica]]. Pò pòrénczny stronie mùru Kremla to dało trzë brómë: Kònstantino-Jeleninskij, Spasskij, Nikòlskij (nazwónëch tak pò wiszącëch nad nima ikònach Kónstantëna i Lénë, Zbawicela a [[Swiãti Mikòłôj|sw. Mikòłaja]]). Òstatné dwie stojałë bezpòstrzédno na procëm Czerwionégò Placu, a bróma Kònstantino-Jeleninskij nalôża sã za Sobòrã Błogòsławionégò Wasyla. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''brëkòwny przëpis''&#x5D;</sup> Wiôldżi głód w Rusce z lat 1601–1603 ùbił gwës 100 000 òsób w Mòskwie. Midzë 1610 a 1612 rokã, [[Repùblika Òbu Nôrodów|pòlskò-lëtewskô]] armiô òkùpòwa Mòskwã, jakno że król [[Zygmùnd III Waza|Zygmùnd III]] chcôł przejic rusczi trón. W 1612 rokù, Niżny Nowgòrod a jiné rusczé miasta, chtërnym przewòdzył princ Dmitrij Pòżarsczi ë Kùzma Minin, pòwstałë procëm pòlsczim òkùpantóm, occupants, òbleglë Kreml i wënëkelë jich. W 1613 rokù, the Zemsczi Sobór wëbrôł [[Michôł Romanów|Michała Romanowa]] na cara, ùsôdzającë [[Dinastiô Romanowów|dinastiã Romanowów]]. W XVII wiekù to jesz dało czile pòwstaniów w gardze: [[Sólny Bùńt]] (1648), [[Kòprowi Bùńt]] (1662) a [[Mòsczewsczé pòwstanié (1682)|mòsczewsczé pòwstanié z 1682 rokù]]. Ò pierszą pòłowã XVII wiekù lëdztwò gardu ùrosło ze 100 000 do 200 000, a miasto rozkòscérzëło sã pòza wałë w drëdżi pòłowie stalatégò. Kòl 1650 rokù, 20% mieszkańców przedmiesców Mòskwë pòchôdało z [[Wiôldżé Lëtewsczé Ksãstwo|Wiôldżégò Lëtewsczégò Ksãstwa]].<ref>Абецедарский, Л. С. (1978). ''Белоруссия и Россия'' ({{jãz.|ru}}) Москва. str.&nbsp;213</ref> Ne nowé wiertle òstałë pòżwóné ''Mieszczanskaja słobòda.'' Słowò ''mieszczanie'' ze zôczątkù òznaczało to samò, co pò kaszëbskù, ale pózni dobëło negatiwny wëzwãk i dzysdnia òznôczô w rusczim „drobnomieszczanie” abò „ògrańczony filistrowie”.<ref>П.В.Сытин, "Из истории московских улиц" ({{jãz.|ru}}), М, 1948, str. 296.</ref> Wielné tragedie nawiédzałë gard. Epidemie dżumë pùstoszëłë Mòskwã w latach 1570–1571, 1592 a 1654–1656.<ref>''[https://books.google.com/books?id=IcljzNyv4EgC&pg=PA17 Bubonic Plague in Early Modern Russia: Public Health and Urban Disaster]'' ({{jãz.|en}}) ''John T. Alexander (2002). Oxford University Press US. str. 17. ISBN'' [[:en:Special:BookSources/0-19-515818-0|0-19-515818-0]] </ref> Czôrnô smierc ùbiła wicy jak 80% lëdztwa w latach 1654–55. Ògnie spôlëłë wikszosc drzewianégò dzéla gardu midzë 1626 a 1648.<ref>M.S. Anderson, ''Peter the Great'' (1978) ({{jãz.|en}}), str. 13</ref> W 1712 r., [[Pioter Wiôldżi]] przecygnął sedzbã swòjégò rządu do nowò wëbùdowónégò [[Piotrogard|Piotrogardu]] nad [[Bôłt|Bôłtã]]. === Imperium (1721–1917) === Pò ùtrace sztatusu stolëcë, pòpùlacjô sã nôprzód zmniészëła, ale pò 1750 rokù do kùńca jistnieniégò imperium, ùrosła wicy jak dzesãckrotno, òsygającë do 1915 rokù 1,8 miliona òsób. Epidemiô dżumë z lat 1770–1772 zabiła do 100 000 lëdzy w Mòskwie.<ref>Melikishvili, Alexander (2006). [https://web.archive.org/web/20091123034404/http://cns.miis.edu/antiplague/pdfs/melikishvili.pdf "Genesis of the anti-plague system: the Tsarist period"] (PDF). ''Critical Reviews in Microbiology''. '''36''' (1): 19–31. CiteSeerX&nbsp;10.1.1.204.1976. doi:10.1080/10408410500496763. PMID&nbsp;16610335. S2CID&nbsp;7420734. ({{jãz.|en}})</ref> Pòd kùńc XVII wiekù zaczãłë pòwstawac flastrowóné szasëje. W 1730 rokù wprowadzoné òstało stałé sztrasowé òbswiecenié, a do 1867 rokù wiele sztrasów miało ju gazowi wid. W 1883 rokù, kòl brómë Prieczistienskije, zainstalowóné òstałë łãkòwé lãpë. W 1741 rokù Mòskwã òtôczôł 40-kilométrowi wôł Kamier-Kòlleżskij. Dało tam 16 brómów, kòl jaczich pòbiéróné bëło cło. We wczasnym XIX wiekù Bróma Spasskij bëła główną wjazdową brómą na Kreml, brëkòwóną przez cara. Droga łączącô Mòskwã z Piotrogardã, dzysdnia [[Aùtostrada M10 (Ruskô)|aùtostrada M10]], òsta skùńczonô w 1746 rokù. Pò wëflastrowanim w latach 80. XVIII wiekù zaczã bëc pòpùlarno pòzéwónô ''Pietierburgskòje Szosse.'' W latach 1781–1804, jakno pierszi w kraju, pòwstôł wòdocyg Mitiszczinskij. [[Òbrôzk:Moscou._Le_Kremlin_LOC_ppmsca.52725.jpg|mały|Widok na rzékã Mòskwã w XIX stalatim]] Pò inwazji Napòléòna na Ruskã w 1812 rokù, mòskwianie òstelë ewakùòwóny. Òdżin miasta béł we wiôldżi mierze skùtkã rusczi sabòtażë. Napòléònowa ''Grande Armée'' bëła zmùszonô sã wëcopac i òsta wnet znikwionô przez òstrą ruską zëmã. W 1813 rokù, pò zniszczeniach zrzeszonëch z najazdã, ùsadzonô òsta ''Kòmisjô ds. Bùdacje Miasta Mòskwë''. To dało wiôlgą òdbùdowã a dzélã przebùdowã. Taczé gmachë jak [[Wiôldżi Kremlowsczi Pałac]], [[Kremlowsczi Arsenał]], [[Mòsczewsczi Ùniwersytet]], [[Mòsczewsczi Maneż]] a [[Wiôldżi Téater w Mòskwie|Wiôldżi Téater]] òstałë prawie tej wëbùdowóné abò òdbùdowóné. [[Sztrasa Arbat]] mia jistnióné przënômni òd XV stalatégò, ale w XVIII wiekù òsoblëwie zwëska na prestiżu. Òsta zniszczonô w ògniu z 1812 rokù a czësto òdbùdowónô. [[Mòsczewsczi Państwòwi Ùniwersytet]] òstôł ùsadzony w 1755 rokù. Jegò główny gmach òstôł òdbùdowóny pò ògniu z 1812 przez Domenica Giliardégò. Gazéta ''Mòskòwskije Wiedomòsti'' bëła wëdôwónô òd 1756 rokù jakno tidzenik, a òd 1859 jakno dzénnik. W latach 30. XIX wiekù generał Aleksandr Basziłow rozplanowôł pierszą regùlarną séc sztrasów na nordã òd Piotrowsczégò Pałacu. Chòdińsczé pòle na zudã òd szaségò bëła brëkòwónô do wòjskòwëch czwiczeniów. Smòleńsczi Banóf (pòprzédca Biôłorusczégò Banófù) òstôł òdemkłi w 1870 rokù. Park Sokolniki, jaczi w XVIII wiekù służił carsczim sokólnikóm, a leżôł bùten gardu, w XIX stalatim òstôł wchłoniãti przez rozwijającé sã miasto i przesztôłcony w pùbliczny park w 1878 rokù. W 1902 rokù zbùdowóny òstôł pòdmiesczi banóf Sawiołowskij was built in 1902. W stëcznikù 1905 rokù Aleksandr Adrjanow òstôł pierszim merã Mòskwë. Czej do włôdzë w 1762 rokù doszła carica [[Katarzëna Wiôlgô|Katarzëna]], brud gardu a smard scéków bëłë ùwôżóné za złé zwëczaje przëniosłé do Mòskwë przez lëdzy z niższich klasów, jaczi niedôwno przecygnãlë do gardu ze wsë. Elitë zabiégałë ò pòlepszenié higenë, co stało sã dzélã planów caricë, bë zwikszëc kòntrolã nad spòlëznowim żëcym. Pòliticzné a militarné zwënédżi òd 1812 jaż pò 1855 rok òbdôwałë kritików, diskùsjô ò lëchi kòndicje pùblicznégò zdrowiégò zmôłkła. Jednak wedle klãsków we krimsczi wòjnie z lat 1855–56, zmniészëła sã dowiérnota w ùmiejãtnosc zagwësnieniô przez państwò pòrządkù w dzélnicach nãdzë, a żądania wikszi dbë ò pùbliczné zdrowié zaczãłë bëc zôs pòdnôszóné.<ref>Alexander M. Martin, "Sewage and the City: Filth, Smell, and Representations of Urban Life in Moscow, 1770–1880", ''Russian Review'' (2008) 67#2 str. 243–274. ({{jãz.|en}})</ref> W 1903 rokù zaczął dzejac wòdocyg Mòskwòreckaja, pierszi nanëkiwóny wòdą z rzéczi Mòskwë<ref>Falkowskij N.I. ''История водоснабжения в России'' (''Istorija wodosnabżenija w Rossyji,'' ros.), red. Szuchier I.M., Изд-во Министерства коммунального хозяйства РСФСР, 1947, str. 159</ref>. === Sowiecczi cząd (1917–1991) === [[Òbrôzk:Plan_of_Moscow_1917.jpg|mały|Plan gardu Mòskwë, 1917]] W lëstopadnikù 1917 rokù, pò rozpòczãcym sã [[Pajicznikòwô rewòlucjô|pajicznikòwi rewòlucje]] w Piotrogardze, mòsczewsczi bólszewikòwie rozpòczãlë swòje pòwstanié. 15 (2 wedle [[Juliańsczi kalãdôrz|juliańsczégò kalãdarza]]) lëstopadnika 1917, pò drãdżich biôtkach, w Mòskwie włôdzã przejãlë Sowiecë.<ref>[http://www.aha.ru/~mausoleu/documents/moscow_1.htm "Revolutionary war history. Moscow"] ({{jãz.|en}}) ''www.aha.ru''. Zarchiw. z [https://web.archive.org/web/20210411165331/http://www.aha.ru/~mausoleu/documents/moscow_1.htm òriginału] 11.04.2021 r.</ref> [[Włodzmiérz Lenin]], w strachù przed inwazją, przecygnął 12 strëmiannika 1918 r. stolëcã nazôd do Mòskwë.<ref name="prlib">[https://www.prlib.ru/en/history/619089 "Moscow becomes the capital of the Soviet State"] ({{jãz.|en}}) Presidential Library. 2018. Zarchiw. z [https://web.archive.org/web/20190401151158/https://www.prlib.ru/en/history/619089 òriginału] 1.04.2019.</ref> Kreml zôs stôł sã sedzbą włôdzë, pòliticznym centrum nowégò państwa. Razã ze zmianama we wôrtnoscach narcuonyma przez kòmùnisticzną dejologiã, tradicjô zachòwiwaniô kùlturalny spôdkòwiznë òsta przerwónô. Samòstójné towarzëstwa, nawet ne bróniącé blós swiecczich zabëtków, òstałë rozrzeszoné pòd kùńc 20. lat. Niszczoné bëłë swiãtnice w miastach. W 1937 r. do Centralnégò Kòmitetu [[Kòmunisticznô Partiô Sowiecczi Zrzeszë|Kòmunisticzny Partie Sowiecczi Zrzeszë]] doprzëszłë lëstë z bédënkã zmianë miona Mòskwë na „Stalindar” „Stalinodar”.<ref>Sarah Davies, Popular Opinion in Stalin's Russia: Terror, Propaganda and Dissent, 1934–1941 </ref> [[Józef Stalin|Stalin]] òdrzucył nã propòzycjã.<ref>Simon Montefiore, The Court of the Red Tsar </ref> Ò [[Drëgô swiatowô wòjna|drëgą swiatową wòjnã]], Państwòwi Sowiecczi Kòmitet Òbarnë a Generalny Sztab [[Czerwionô Armiô|Czerwiony Armie]] nalôżałë sã w Mòskwie. W 1941 rokù, westrzód mòskwianów òstało ùtwòrzonëch 16 òchòtniczich diwizjów (z wicy jak 160 000 lëdzy), 25 batalionów a 4 inżinierijné regimentë. Òd pajicznika 1941 do stëcznika 1942 rokù, na przedmiescach przebiwa miemieckô Grëpa Armie Westrzódk, przenëkónô pózni w [[Biôtka pòd Mòskwą|biôtce pòd Mòskwą]]. Wielné fabrëczi òstałë ewakuòwóné z zacht dzélã wëszëznë mët ë òd 20 pajicznika gard òstôł ògłoszony za òbległi. Pòòstałi mieszkańcë zbùdowelë a òbsôdzalë stanowiszcza procëmpancerny òbarnë, czej miasto bëło bómbardowóné z lëftu.1 maja 1944 òstôł ùsadzony medal „Za òbarnã Mòskwë”, a w 1947 medal ”Na wdôr 800-lecô Mòskwë”. Lëczba òfiarów pò miemiecczi a sowiecczi stronie je różno taksowónô: szacëje sã, że midzë 30 séwnika 1941 r. a 7 stëcznika 1942 zminãło sã òd 248 000 do 400 000 żôłnérzów Wehrmachtu ë òd 650 000 do 1 280 000 czerwionoarmistów.<ref>''Moscow Encyclopedia'', ({{jãz.|en}}) Great Russian Encyclopedia, Moscow, 1997, wpisënk "Battle of Moscow" </ref><ref>Great Soviet Encyclopedia ({{jãz.|en}}) Moscow, 1973–78, wpisënk "Battle of Moscow 1941–42"</ref><ref>John Erickson, ''Barbarossa: The Axis and the Allies'', tôbelka 12.4</ref> Òb pòwòjnowé lata to dało mieszkaniowi krizys, jaczi òstôł rozrzeszony przez wënalézenié wësoczich mieszkalnëch bloków. W Mòskwie je jich wicy jak 11 tësãcy, co czini jã miastã z nôwikszą jiloscą wësokòscówców; mieszkô w nich wikszosc lëdztwa gardu.<ref name="hrranking">[https://web.archive.org/web/20121106210644/http://www.emporis.com/statistics/skyline-ranking "Skyline Ranking"] ({{jãz.|en}}) ''Emporis''. Zarchiw. z òriginału 6.11.2012 r. </ref> Chëcze bëłë bùdowóné a dzélã méblowóné ju we fabrëce, niglë òstałë przëwiozłé na plac bùdacje ë pòstawioné we wësoczé kòlumnë. Miasto [[Zelenograd]] òstało wëbùdowóné w 1958 rokù 37 kilométrów na nordowi zôpôd òd centrum gardu a wchłoniãté jakno jedna òd administracyjnëch òbéńdów Mòskwë. [[Mòsczewsczi Państwòwi Ùniwersytet]] przecygnął swój kampùs na [[Wróblowé Grzëpë]] w 1953 rokù. [[Òbrôzk:Stalin's_funeral_procession_entering_Manezhnaya_Square_from_Okhotny_Ryad.jpg|mały|Pògrzéb Stalëna, 1953]] W 1959 rokù [[Nikita Chruszczow]] rëgnął z antireligijną kampanią. Trzëdzescë z piãcdzesąt dzejającëch kòscołów òstało zamkłëch, a szesc zbùrzonëch. 8 maja 1965 rokù, z leżnoscë fakticzny 20 roczëznë dobëtu w [[drëdżi swiatowi wòjnie]], Mòskwa òsta nôdgrodzonô titlã Gardu-Heroja. MKAD (aùtołowô òkrãżnica) òsta òdemkłô w 1961 rokù. Sztërëpasowô droga prowadzëła przez 109 kilométrów wzłuż grańców miasta. MKAD wëznôcza administracyjné grańce gardu do 80. lat, czej òstałë włączoné do nie przedmiesca zeza drodżi. W 1980 rokù Mòskwa bëła za gòspòdarza [[Latné òlimpijsczé miónczi 1980|latnëch òlimpijsczich miónków]], zbòjkòtowónëch przez [[USA]] ë jiné zôpadné kraje z pòwòdu sowiecczi inwazje na [[Afganistan]] w 1979. W 1991 rokù w Mòskwie to dało [[Pùcz Janajewa|próbã zamôchù na rząd]] przeprowadzoną przez kònserwatiwnëch kòmùnistów, stojącëch w òpòzycji do rządzącégò tej liberalnégò refòrmatora [[Michajił Gòrbaczow|Michajiła Gòrbaczowa]]. === Pò 1991 rokù === Pò rozrzeszenim [[ZSSR]] w 1991 rokù, Mòskwa òsta stolëcą [[Ruskô|Rusczi Federacje]]. Pòwsta tedë rënkòwô ekònomiô, co skùtkòwało eksplozją detalicznégò hańdlu, ùsłëgów, nowi architekturë i pòpùlarizacją zôpadnégò sztilu żëcégò. Gard rósł, a lëczba lëdztwa przeszła dzesãc milionów. W nëch czasach ale to dało téż zacht rozrost pòdmiesczi nisczi zabùdowë, spòwòdowóny wësoczim òdbëtã na jednofamiliowé chëcze w procëmnoscë do wiôldżich bloków. W latach 1995–97 MKAD òsta pòszerzwionô ze sztërzech do dzesãc pasów. W gòdnikù 2002 rokù pòżdôwk [[Bùlwar Dmitrija Donskògò]] stôł sã pierszą stacją mòsczewsczégò metra bùten MKAD. Trzecô òkrãżnica, pòstrzédnô midzë XIX-stalatną [[Ògrodowô Òkrãżnica|Ògrodową Òkrãżnicą]], a ną bùtnową ze sowiecczégò cządu, òsta ùkùńczonô w 2004 r. Latné dacze są przesztôłcóné w całoroczné chëcze, a ze wzrostã pòpùlarnoscë aùtołów, rosce téż rëch na drogach.<ref>Robert J. Mason ë Liliya Nigmatullina, "Suburbanization and Sustainability in Metropolitan Moscow," ''Geographical Review'' (2011, {{jãz.|en}}) 101#3 str. 316–333.</ref> Wielné stôré cerkwie a jiné przëmiarë kùlturalny spôdkòwiznë zniszczoné za czasów Stalëna òstałë òdbùdowóné, np. [[Sobór Christusa Zbawicela w Mòskwie|Sobór Christusa Zbawicela]]. W drëdżi dekadze XXI wiekù, administracjô gardu rëgnã z długòterminowima projektama, taczima jak program mòdernizacje miasta ''Mòja Ùlica'' (Mòja Sztrasa)''.''<ref>RBTH, (4.11.2016.) [https://www.rbth.com/politics_and_society/2016/11/04/city-of-the-future-moscow-gets-a-much-needed-makeover_644341 "City of the future: Moscow gets a much-needed makeover"]. [https://web.archive.org/web/20180524081811/https://www.rbth.com/politics_and_society/2016/11/04/city-of-the-future-moscow-gets-a-much-needed-makeover_644341 Zarchiw.] 24.05.2018 r.</ref> Pò rozrosce teritorium miasta na zudwest 1 lëpińca 2012 rokù, pòwiérzchniô stolëcë zwikszëła sã wicy jak dëbelt, roscącë z 1 091 do 2 511 km², przez co Mòskwa sta sã nôwikszim miastã w Eùropie pòd wzglãdã wiéchrzëznë; zwëska téż 233 000 mieszkańców.<ref name="Merger2">[https://web.archive.org/web/20131113003818/http://www.itar-tass.com/en/c32/461491.html "Expansion of Moscow borders to help it develop harmonically: mayor, Itar-tass, July 1, 2012"] ({{jãz.|en}}) Itar-tass.com. 1.07.2012. [http://www.itar-tass.com/en/c32/461491.html Zarchiw.] 13.11.2013.</ref><ref name="Mos.ru">[https://web.archive.org/web/20140720113907/http://www.mos.ru/about/history/ "Moscow city government official site"] ({{jãz.|en}}) Mos.ru. [http://www.mos.ru/about/history/ Zarchiw]. 20.07.2014 r.</ref> Terenë te òstałë òficjalno nazwóné ''Nowaja Mòskwa'' (Nowô Mòskwa). == Geògrafiô == [[Òbrôzk:Moscow_by_Sentinel-2,_2020-05-11.jpg|mały|Satelitarny widok Mòskwë a ji pòblësczégò òkòlégò]] Mòskwa leżi pò òbù brzegach rzéczi [[Mòskwa (rzéka)|Mòskwë]], jakô płënie przez wicy jak 500 km Pòréncznoeùropejską Nizëną we westrzédno-zôpadny Rusce, niedalek òd nôtërny grańcë lasowi a lasowò-stepòwi conë. W grańcach miasta to dô 49 mòstów nad rzékama a karnalama. Szérzawa gardu Mòskwë ze zôpadu na pòrénk wënosy 39,7 km, a dłużawa z nordë na pôłnié – 51,8 km. == Demògrafiô == === Pòpùlacjô === Wedle pòwszechnégò spisënkù z 2021, pòpùlacjô wënosëła 13 010 112 òsób; je to wzrost w przërównanim do 11 503 501 òdnotowónëch w spisënkù z 2010 r.<ref name="2014 objectively assess">Russian Federal State Statistics Service (2011). <bdi>[http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm Всероссийская перепись населения 2010 года. Том&nbsp;1]</bdi> <bdi>Всероссийская перепись населения 2010&nbsp;года [2010 All-Russia Population Census]</bdi> (rus). Federalny Państwòwi Statisticzny Serwis</ref> [[Òbrôzk:Life_expectancy_in_Russian_subject_-Moscow_-diff.png|lewo|mały|Òczekiwónô długòsc żëcégò przë narodzenim òd 1990, z rozróżnienim pëłców. Òczekiwónô długòsc żëcégò zmniészô sã òd 2019.]] === Etniczné grëpë === {| class="wikitable" ! rowspan="3" style="text-align:center;" |[[Etniczné grëpë w Rusce|Etnicznô grëpa]] ! colspan="9" |Rok |- !1897<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=831 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20180625161022/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=831 Zarchiw.] 25.06.2018 r.; pòdôwczi na spòdlim deklarowónégò jãzëka.</ref> !1939<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_39.php?reg=39 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20220614185806/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_39.php?reg=39 Zarchiw.] 14.06.2022 r.</ref> !1959<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_59.php?reg=45 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20220706161009/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_59.php?reg=45 Zarchiw.] 6.07.2022 r.</ref> !1970<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_70.php?reg=18 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20220614185805/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_70.php?reg=18 Zarchiw.] 14.06.2022 r.</ref> !1979<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_79.php?reg=19 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20220706172633/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_79.php?reg=19 Zarchiw.] 6.07.2022 r.</ref> !1989<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_89.php?reg=18 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20180625132501/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_89.php?reg=18 Zarchiw.] 6.07.2022 r.</ref> !2002<ref>[https://web.archive.org/web/20070217070612/http://www.perepis2002.ru/ct/doc/English/4-2.xls "NATIONAL COMPOSITION OF POPULATION FOR REGIONS OF THE RUSSIAN FEDERATION"]. 17.02.2007 r. [http://www.perepis2002.ru/ct/doc/English/4-2.xls Zarchiw.] 17.02.2007 r.</ref> !2010 !2021<ref name="census2021">[https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx "Национальный состав населения"]. Federalny Państwòwi Statisticzny Serwis. [https://web.archive.org/web/20221230204643/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx Zarchiw.] 30.12.2022 r.</ref> |- !Jilosc (% pòpùlacje) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) |- |[[Ruskòwie]] |987 044 (95,0%) |3 614 430 (87,4%) |4 507 899 (88,6%) |6 301 247 (89,2%) |7 146 682 (90,1%) |7 963 246 (89,7%) |8 808 009 (84,8%) |9 930 410 (86,3%) |9 074 375 (69,7%) |- |[[Tatarzë]] |4 288 (0,1%) |57 687 (1,4%) |80 489 (1,6%) |109 252 (1,5%) |131 328 (1,7%) |157 376 (1,8%) |166 083 (1,6%) |149 043 (1,3%) |84 373 (0,6%) |- |[[Armeńczicë]] |1 604 (0,1%) |13 682 (0,3%) |18 379 (0,4%) |25 584 (0,4%) |31 414 (0,4%) |43 989 (0,5%) |124 425 (1,2%) |106 466 (0,9%) |68 018 (0,5%) |- |[[Ùkrajińcë]] |4 478 (0,4%) |90 479 (2,2%) |115 489 (2,3%) |184 885 (2,6%) |206 875 (2,6%) |252 670 (2,8%) |253 644 (2,4%) |154 104 (1,3%) |58 788 (0,5%) |- |[[Azerowie]] |– (–) |677 (–) |2 528 (–) |4 889 (–) |7 967 (0,1%) |20 727 (0,2%) |95 563 (0,9%) |57 123 (0,5%) |37 259 (0,3%) |- |[[Ùzbekòwie]] |– (–) |659 (–) |2 478 (–) |5 973 (–) |4 222 (–) |9 183 (0,1%) |9 183 (0,1%) |35 595 (0,3%) |29 526 (0,2%) |- |[[Żëdzë]] |5 070 (0,4%) |250 181 (6,0%) |239 246 (4,7%) |251 350 (3,6%) |222 900 (2,8%) |174 728 (2,0%) |79 359 (0,8%) |53 145 (0,5%) |28 014 (0,2%) |- |[[Grëzónie]] |– (–) |4 251 (0,1%) |6 365 (0,1%) |9 563 (0,1%) |12 180 (0,2%) |19 608 (0,2%) |54 387 (0,5%) |38 934 (0,3%) |26 222 (0,2%) |- |[[Tadżikòwie]] |– (–) |184 (–) |1 005 (–) |1 652 (–) |1 221 (–) |2 893 (–) |35 385 (0,4%) |27 280 (0,2%) |22 783 (0,2%) |- |[[Biôłoruskòwie]] |1 016 (–) |24 952 (0,6%) |34 370 (0,7%) |50 257 (0,7%) |59 193 (0,7%) |73 005 (0,8%) |59 353 (0,6%) |39 225 (0,3%) |17 632 (0,1%) |- |[[Kirgizowie]] |– (–) |77 (–) |– (–) |– (–) |1 173 (–) |3 044 (–) |4 102 (–) |18 736 (0,2%) |16 858 (0,1%) |- |Jinszi |– (–) | |76 173 (–) | | | | |225 031 (2,0%) |595 543 (4,6%) |- |Bez zadeklarowóny etnicznoscë |– (–) | | | | | | |668 409 (5,8%) |2 950 721 (22,7%) |- !Wëcmanim !1 038 591 (100%) !4 137 018 (100%) !5 085 581 (100%) !7 061 008 !7 931 602 (100%) !8 875 579 (100%) !10 382 754 (100%) !11 503 501 (100%) !13 010 112 (100%) |} === Religiô === {| ! colspan="2" |Religie w Mòskwie (2020) |- |Prawòsławié |'''55%''' |- |Atejizm a felënk religie |'''28%''' |- |Islam |'''8%''' |- |Jiné religie |'''3%''' |- |Jiné chrzëscejańsczé wëznania |'''2%''' |- |Felënk deklaracje |'''4%''' |} [[Chrzescëjaństwò|Chrzescëjani]] stanowią wikszosc lëdztwa gardu; wikszosc òd nich słëchô [[Ruskô Prawòsłôwnô Cerkwiô|Rusczi Prawòsłôwny Cerkwie]]. Mòsczewsczi patriarcha je za głowã cerkwie i rezydëje w Danielowim mònasterze. Mòskwa je stolëcą prawòsławiégò w Rusce, jaczé òd stalatów je główną religią kraju. Do jinszich religiów wëznôwónëch w Mòskwie nôleżą: [[Bùddizm w Rusce|bùddizm]], [[Hindujizm w Rusce|hindujizm]], [[Islam w Rusce|islam]], [[judajizm]], [[jezydizm]] a [[Słowiańsczé neòpògaństwò|rodnowierstwò]]. W miesce dô sztërë meczetë.<ref>Kiran Moodley. [https://www.independent.co.uk/news/world/europe/eid-alfitr-2015-drone-shows-huge-crowds-celebrating-the-end-of-ramadan-in-moscow-10395950.html "Eid al-Fitr 2015: Drone shows huge crowds celebrating the end of Ramadan in Moscow"] ({{jãz.|en}}), ''The Independent''. [https://web.archive.org/web/20150925190139/http://www.independent.co.uk/news/world/europe/eid-alfitr-2015-drone-shows-huge-crowds-celebrating-the-end-of-ramadan-in-moscow-10395950.html Zarchiw.] 25.09.2015 r.</ref> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Strony z nieprzejrzanymi tłumaczeniami]] [[Kategòrëjô:Gardë w Rosji]] [[Kategòrëjô:Stolëcë]] 6x0t9xka750vok5f1dhcmw4f2o4pzoj 208229 208197 2026-07-16T22:41:08Z Terrus38 14026 208229 wikitext text/x-wiki {{Gard-infobox|Gard=Mòskwa|gwôsné miono=Москва|céch=Coat of arms of Moscow.svg|fana=Flag of Moscow, Russia.svg|dopełniacz=Mòskwë|państwò=[[Ruskô]]|wiéchrzëzna=2 511|stopniN=55|minutN=45|stopniE=37|minutE=37|lëdztwò=13,010,112|rok=2021|bùrméster=Sergej Sobianin|www=https://www.mos.ru/|adres_um=Ùrząd Mera Mòskwë|kod_poczt_um=Twerskô sz. 13, Mòskwa|Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta |mapa=Ruskô |rozmiar=300 |rodzaj=inline |punkty mapy= {{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|55°45′07″N 37°37′03″E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Mòskwa]]}} }} }} '''Mòskwa''' ({{jãz.|ru}} Москва) je [[stolëca|stolëcą]] a nôwikszim gardã [[Ruskô|Rusczi]]. Leżi nad rzéką [[Mòskwa (rzéka)|Mòskwą]] we westrzédno-zôpadny Rusce. Ji pòpùlacjã taksëje sã na 13 milionów òsób w samëch grańcach miasta<ref name="2021Census">Rosstat, [https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx ''Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации''] ({{jãz.|ru}})</ref>, a wicy jak 21,5 milionów lëdzy mieszkô w òbrëmim mòsczewsczi metropòlie<ref name="Megapolis">citypopulation.de, [https://www.citypopulation.de/en/world/agglomerations/ ''MAJOR AGGLOMERATIONS OF THE WORLD''] ({{jãz.|en}}), przëstãp z 9.07.2026 r.</ref>. Sóm gard mô pòwiérzchniã 2 511 km², a wiéchrzëzna cawny metropòlitalny conë wënôszô wicy jak 26 000 km²<ref name="Megapolis" />. Mòskwa słëchô nôwikszim gardóm swiata: je nôwikszim miastã pòłożonym całowno w Eùropie<ref name="Planète Énergies">Planete Energies, [https://www.planete-energies.com/en/medias/close/moscow-city-undergoing-transformation ''Moscow, a City Undergoing Transformation''] ({{jãz.|en}}), 9.11.2017 r., przëstãp z 9.07.2026 r.</ref>. Pierszô nadczidka ò Mòskwie pòchôdô z 1147 rokù, czej òsta stolëcą [[Wiôldżé Mòsczewsczé Ksãstwò|Wiôldżégò Mòsczewsczégò Ksãstwa]], chtërno doprowadzëło do zjednaniégò rusczich zemiów w XV stalatim a stało sã centrum ne zjednónégò państwa<ref>"Moscow, Grand Duchy of". ''[https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199546091.001.0001/acref-9780199546091-e-7792 World Encyclopedia] ({{jãz.|en}}),'' Philip's. 2004. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-19-954609-1</bdi>. Zarchiwizowóné z [https://web.archive.org/web/20250601225153/https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199546091.001.0001/acref-9780199546091-e-7792 òriginału] 1.06.2025 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref>. Pò pòwstanim Rusczégò Carstwa w 1547 rokù, Mòskwa dërch bëła pòliticznym a ekònomicznym òstrzódkã przez wikszosc swòji historie. Za czasów [[Pioter Wiôldżi|Piotra Wiôldżégò]], w 1712 rokù, ruskô stolëca òsta przecygnionô do nowò pòwstałégò [[Piotrogard|Piotrogardu]], co òbniżëło status Mòskwë òb czas imperialnégò cządu<ref name="Weeks">Weeks, Theodore R. (1 January 2008). "Moscow". ''[https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780195176322.001.0001/acref-9780195176322-e-1053 The Oxford Encyclopedia of the Modern World] ({{jãz.|en}})'' Oxford University Press. ISBN <bdi>978-0-19-517632-2</bdi>.</ref>. Z [[Pajicznikòwô rewòlucjô|pajicznikòwą rewòlucją]] a pòwstanim [[Ruskô Federacyjnô Socjalisticznô Sowieckô Repùblika|Rusczi FSSR]] mët, w 1918 rokù stolëca òsta przecygnionô nazôd do Mòskwë<ref name="Weeks" />. Miasto pózni òstało przédnym pòliticznym òstrzódkã [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|Sowiecczi Zrzeszë]] ë doswiôdczëło òb nen czas wiôldżégò wzrostu lëczbë mieszkańców<ref name="Weeks" />. Pò rozpadze Sowiecczi Zrzeszë Mòskwa òsta stolëcą nowò ùstanowiony Rusczi Federacje<ref name="Weeks" />. Mòskwa je nôbarżi wesënionym na nordã a nôzëmniészim megagardã na swiece. Zarządzónô je jakno federalné miasto<ref>[https://web.archive.org/web/20211007105652/https://www.mos.ru/en/city/about/ "A glimpse into history"] ({{jãz.|en}}), ''mos.ru''. Zarchiwizowóné z [https://www.mos.ru/en/city/about/ òriginału] 7.10.2021 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref> i je za pòliticzné, kùlturalné a nôùkòwé centrum Rusczi. Mòsczewsczé Midzënôrodné Centrum Biznesu je jednym òd nôwikszich tegò zortu òstrzódków na swiece a stoji tam wikszosc òd nôwëższich chmùrników w Eùropie. Mòskwa bëła gòspòdarzã [[Latné Òlimpijsczé Miónczi 1980|Latnëch Òlimpijsczich Miónków w 1980 rokù]] a jednym òd miastów-gòspòdarzów [[Mésterstwa Swiata w Fùsbalë 2018|Mésterstwów Swiata w Fùsbalë 2018 rokù]]<ref>[https://web.archive.org/web/20210802231006/https://www.newindianexpress.com/sport/football/fifa-world-cup-2018/fifa-worldcup-2018-news/2018/jun/14/fifa-world-cup-kicks-off-in-russia-1828219.html "FIFA World Cup kicks off in Russia"] ({{jãz.|en}}), ''The New Indian Express''. Zarchiwizowóné z [https://www.newindianexpress.com/sport/football/fifa-world-cup-2018/fifa-worldcup-2018-news/2018/jun/14/fifa-world-cup-kicks-off-in-russia-1828219.html òriginału] 2.08.2021 r. Przëstãp z 9.07.2026 r. </ref>. W gardze to dô pôrã òbiektów ze swiatowi lëstë spôdkòwiznë UNESCO. Mòskwa je znónô z architekturë, òsoblëwie z òbéńdë [[Czerwiony Plac|Czerwionégò Placu]] a bùdinków taczich jak [[Sobór Błogòsławionégò Wasyla]] a [[Kreml]], chtëren je òstrzódkã włôdzë w kraju. W Mòskwie wielné rusczé firmë mają swòje sedzbë. Miasto mô bògati system pùblicznégò transpòrtu: sztërë midzënôrodné fligerplace, dzesãc banófów, elektriszowi system, system jednoszinowégò banu a [[Metro w Mòskwie|mòsczewsczé metro]] – jeden òd nôwikszich tegò zortu systemów na swiece. Wicy jak 40% teritorium miasta stanowi zelonosc, co czini Mòskwã jednym òd nôbarżi zelonëch gardów na swiece<ref>[https://web.archive.org/web/20200625002804/https://bridgetomoscow.com/curious-fact-moscow-parks ''"Moscow parks"''] ({{jãz.|en}}), ''Bridge To Moscow''. Zarchiwizowóné z [https://bridgetomoscow.com/curious-fact-moscow-parks òriginału] 25.06.2020 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref>. == Etimòlogiô == Ùwôżô sã, że miono gardu pòchôdô òd rzéczi [[Mòskwa (rzéka)|Mòskwë]].<ref name="Vasmer">Vasmer, Max (1986–1987) [1950–1958]. "Москва". [w:] Trubaczow, O. N.; Larin, B. O. (editorzë). ''Этимологический словарь русского языка'' ({{jãz.|ru}}) (2 wëdanié.). Mòskwa Progress.</ref><ref name="Smol">Smòlickaja, G.P. (2002). ''Topònimiczeskij słowar Centralnoj Rossyji'' <bdi>Топонимический словарь Центральной России</bdi> ({{jãz.|ru}}). str. 211–2017.</ref> To dô rozmajité teòrie tikającé sã pòchòdzeniô pòzwë rzéczi. Nôlepi jãzëkòznajarskò ùgruntowóną a szerok akceptowóną je na ò pòchòdzenim z [[Prabôłtosłowiańsczi jãzëk|prabôłtosłowiańsczégò]] dërżenia *''mŭzg''-/''muzg''- z [[Praindoeùropejsczi jãzëk|praindoeùropejsczégò]] *meu- „mòkri”,<ref name="Smol"/><ref name="Trubach">Trubaczow, O.N., ed. (1994). ''Etimòlogiczeskij słowar sławjanskich jazykòw'' <bdi>Этимологический словарь славянских языков</bdi> ({{jãz.|ru}}). V. 20: str. 19–20, 197, 202–203; V. 21: str. 12, 19–20, 76–79.</ref><ref>Pokorny, Julius. [https://web.archive.org/web/20160310064838/http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/ielex/U/P1312.html "meu"]. ''Indogermanisches etymologisches Wörterbuch,'' (miem.) Zarchiwizowóné z [http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/ielex/U/P1312.html òriginału] 10.03.2016 r. </ref> tak tej ''Mòskwa'' mògłabë òznaczac rzékã pòłożoną na sapach czë błotach. Skrewnionym słowóm słëchają: [[Rusczi jãzëk|rusczé]] музга, ''mùzga'' „plëta”, [[Lëtewsczi jãzëk|lëtewsczé]] ''mazgoti'' a [[Łotewsczi jãzëk|łotewsczé]] ''mazgāt'' „mëc”, [[Łacyńsczi jãzëk|łacyńsczé]] ''mergō'' „zanurzac”,<ref name="Vasmer" /><ref name="Trubach" /> [[Prekmùrsczi jãzëk|prekmùrsczé]] ''müzga'' „trzãsawiszcze”<ref>Greenberg, Marc L. (2020). Fortuin, Egbert; Houtzagers, Peter; Kalsbeek, Janneke (editorzë). ''Prekmurje Slovene Grammar: Avgust Pavel's Vend nyelvtan (1942). Critical edition and translation from Hungarian by Marc L. Greenberg''. ({{jãz.|en}}), Leiden, Boston: Brill Rodopi. str.&nbsp;176. ISBN&nbsp;<bdi>978-9004419117</bdi>.</ref>. We wiele słowiańsczich krajach jistnieje nôzwëskò ''Mòskòw'', nôpòpùlarniészé je w Rusce, [[Bùłgariô|Bùłgarie]], [[Ùkrajina|Ùkrajińsce]] a [[Nordowô Macedoniô|Nordowi Macedonie]].<ref>[https://forebears.io/surnames/moskov "Moskov Surname Meaning, Origins & Distribution"]. ''forebears.io''. Zarchiwizowóné z [https://web.archive.org/web/20181211010136/https://forebears.io/surnames/moskov òriginału] 11.12.2018 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref> W dodôwkù, w Pòlsce jistnieją szlachòwno pòzwóné môlëznë jak Mozgawa.<ref name="Vasmer" /><ref name="Smol" /><ref name="Trubach" /> Wedle ùgrofińsczi hipòtezë, [[wòłżańskò-fińsczé lëdë]], jaczé słëchałë do przedsłowiańsczich plemión a chtërne mieszkałë na nym terenie, zwałë rzékã ''Mustajoki –'' „czôrnô rzéka” ë pòzwa rzéczi miabë pòchadac z te terminu.<ref>Tarkiainen, Kari (2010). ''Ruotsin itämaa''. Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finland. (szw.), str.&nbsp;19. ISBN&nbsp;<bdi>978-951-583-212-2</bdi>.</ref> Jiné teòrie są òdrzucóné przez jãzëkòznajarzów jakno słabò pòpiarté nôùkòwò.<ref name="Vasmer" /><ref name="Smol" /> Stôroruską fòrmã pòzwë rekònstruùje sã jakno *Москы, ''*Mosky'', ale pierszé pisóné nadczidczi z XII stalatégò zapisóné są w zanôléżnëch [[Przëpôdk|przëpôdkach]]: Московь, ''Moskovĭ'' ([[winowôcz]]), Москви, ''Moskvi'' ([[môlnik]]), Москвe/Москвѣ, ''Moskve/Moskvě'' ([[rodzôcz]]).<ref name="Vasmer" /><ref name="Smol" /> Z nëch fòrmów pòchôdô terôczasnô ruskô fòrma Москва, ''Mòskwa'', mdącô wënikã ùproszczeniô deklinacje (szlachòwno stało sã w kaszëbiznie np. z prasłowiańsczim *kry, chtërno przeszło w krew/krëwiô).<ref>Lorentz, F. (1925). ''Geschichte der Pomoranischen Sprache''. (miem.), De Gruyter, str. 153</ref> == Historiô == <big>'''Prehistoriô'''</big> Terenë dzysdniowi Mòskwë bëłë zamieszkałé òd prehistoricznëch czasów. Do nôwczasniészich znalezëszczów słëchają zaòstałoscë pò lałowsczi kùlturze, chtërnã ekspercë przëpisëją do cządu [[Neòlit|neòlitu]].<ref>[https://web.archive.org/web/20201030183623/https://www.mos.ru/en/news/item/22507073/ "The origins of Moscow: What archaeological finds, chronicles and urban legends tell us"]. ''Mos.ru''. 5 April 2017. Zarchiwizowóné z [https://www.mos.ru/en/news/item/22507073/ òriginału] 30.10.2020 r. Przëstãp z 9.07.2026 r.</ref> Pierszima mieszkańcama òbéńdë bëlë jachtarze a zbiérôcze. Kòl 950 r. òsedlëłë sã tu dwa słowiańsczé plemiona, [[Wiaticze]] a [[Kriwicze]]. Wiaticze mòglë sã składac na wikszosc domôcy pòpùlacje Mòskwë.<ref>[https://web.archive.org/web/20120524051043/http://www.moskau.ru/moskau/lexikon/geschichte_moskaus_vom_dorf_zur_metropole_3.html "History of Moscow - from village to metropolis"] ({{jãz.|en}}) ''moskau.ru''. Zarchwizowóné z [http://www.moskau.ru/moskau/lexikon/geschichte_moskaus_vom_dorf_zur_metropole_3.html òriginału] 24.05.2012 r., przëstãp z 9.07.2026 r.</ref> === Wczasnô historiô (1147–1263) === Mòskwa òsta nadczidłô w kronikach pierszi raz przë rokù 1147 jakno dzél rostowskò-suzdalsczégò ksãstwa, jakô pòwsta pò rozpadze [[Czijewskô Rus|Czijewsczi Rusë]].<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 45</bdi></ref> Bëła tedë môłim miastkã przë zôpadny grańcë ksãstwa.<ref>[https://www.bbc.com/russian/features-39352451 "Начало Москвы: пир после убийства"] ({{jãz.|ru}}) ''BBC News Russian''. 11.04.2017 r. Zarchiw. z [https://web.archive.org/web/20210710045539/https://www.bbc.com/russian/features-39352451 òriginału] 10.07.2021 r. </ref> Wôżnosc Mòskwë mòckò ùrosła w drëdżi pòłowie XII wiekù, czej stała sã festingą, tej téż pòwstałë pierszé mùrë [[Kreml|Kremla]].<ref name=":0">Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 46</bdi></ref> Òb czas mòngòlsczich inwazjów z lat 1237–1238, Mòskwa òsta splądrowónô pò zniszczenim [[Riazań|Riazania]].<ref name=":0" /> Pierszim ksyżëcã Mòskwë béł [[Daniél Aleksandrowicz|Daniél]], nôstarszi syn [[Aleksander Newsczi|Aleksandra Newsczégò]], jaczi erbòwôł w 1263 rokù gard.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 47</bdi></ref> Do 1271 rokù, ksãstwò bëło rządzoné przez ùja Daniela, Jarosława, chtëren dostôł Twer jakno apanaż.<ref>Kuczkin, V. A. (2013). "Московское великое княжество" [w:] Krawiec, S. L. (editór.). ''Большая Российская энциклопедия. Том 21: Монголы — Наноматериалы'' ({{jãz.|ru}}) Большая Российская энциклопедия. str.&nbsp;308–310. ISBN&nbsp;<bdi>978-5-85270-355-2</bdi>.</ref> Sóm Daniél je nadczidłi w kronikach dopiérze przë rokù 1282, czej miôł brac ùdzél w feùdalny wòjnie jegò dwùch starszich bracynów.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 47</bdi></ref> === Wiôldżé Ksãstwò (1263–1547) === [[Òbrôzk:Facial_Chronicle_-_b.10,_p.049_-_Tokhtamysh_at_Moscow.jpg|mały|Dobëcé Mòskwë przez [[Złotô Horda|Złotą Hordã]] w 1382 rokù]] [[Òbrôzk:Вид_на_Спасскую_башню_от_Исторического_музея.jpg|alt=|mały|Spasskô Bôszta, zbùdowónô w 1491]] [[Òbrôzk:Polish_plan_of_Moscow_1610.PNG|mały|Plan Mòskwë z 1610, przed znikwienim gardu w 1612 a zmianą ùkładu sztrasów. Norda je pò prawi.]] Na prawim sztrądze rzéczi Mòskwë, òsmë kilométrów òd Kremla, Daniél ùsadzył nowi mònastér z drzewianą cerkwią Daniela Słëpnika mët – dzysdnia je to [[Danielów Mònastér]]. Pò smiercë Daniela w 1303 r., teritorium ksãstwa sã wnet pòtrojiło, zamikającë w se cawną rzékã Mòskwã kùmbruż z ji dopłëwama, co zagwësniło państwù samòòbstójnotã.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 50-51</bdi></ref> Bëlnô rzecznô séc pòmôga ksãstwù w rozwiju hańdlu.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 55</bdi></ref> Òtrocë Daniela sztridowelë sã z [[Twer|twersczima]] ksãcama ò sukcesjã.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 60</bdi></ref> [[Jerzi Mòsczewsczi|Jerzi]] òstôł ùznóny za wiôldżégò ksãca przez mòngòlsczégò [[Chan|chana]] w 1318, ale stracył titel sztërë lata pózni.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 87</bdi></ref> [[Iwan I Mòsczewsczi|Iwan I]] òdzwëskôł trón wiôldżegò ksãstwa òd Tweru pò dokôzanim lojalnoscë chanowi.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 145</bdi></ref> Iwan zbiérôł daninã dlô chana [[Złotô Horda|Złoti Hordë]] òd zanôleżnëch rusczich ksyżãt ë ùżiwôł strzódków, jaczé zdobiwôł, cobë rozwijac Mòskwã.<ref name=":1">Riasanovsky, Nicholas V.; Steinberg, Mark D.(2019). ''A history of Russia'' ({{jãz.|en}}; IX wëdanié). New York: Oxford University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0190645588, str. 73</bdi></ref> Metropòlita [[Ruskô Prawòsłôwnô Cerkwiô|rusczi cerkwie]] téż zdrësził sã z Iwanã i przeniósł swòjã sedzbã z [[Władimir (gard)|Władimiru]] do Mòskwë.<ref name=":2">Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 40</ref><ref name=":1" /> Zwela pòd pierszą kamianną cerkwiã w Mòskwie, [[Sobór Zasniãcô Matczi Bòżi]], òsta wëłożonô w 1326. Metropòlita wëbrôł sobór za plac swòjégò spòczinkù, co miało zmòcnic sztatus Mòskwë jakno dëchòwégò centrum rusczégò prawòsławiégò.<ref name=":2" /> Chan Złoti Hordë pòczątkòwò wspiérôł Mòskwã, chcącë scygnąc ekspansjã [[Wiôldżé Lëtewsczé Ksãstwò|Wiôldżégò Lëtewsczégò Ksãstwa]] na pòrénk, ingerowôł dërch w relacje Mòskwë z jinyma rusczima princama, bë zapòbiec ji nadmiérnémù zmòcnieniémù.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 211-212</bdi></ref> W 1353 rokù, [[czôrnô smierc]] rozkòscérza sã z nordowò-zôpadny Rusczi do Mòskwë, pòwòdëjącë smierc [[Szëmón Bùszny|Szëmòna Bùsznégò]], jegò sënów a metropòlitë.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 217</bdi></ref> Tak tej panëjącô Mòskwą familiô òsta môłô ë pòwsta nowô lëniô ksyżãcy sukcesje – wedle ni włôdza przechôda z òjca na sëna.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 170-171</bdi></ref> Òb czas panowaniô Dimitra Dóńsczégò, mòsczewsczé ksãstwò zdobëło zacht nowégò teritorium.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 49</ref> W 1380 r., Dimitr doprowadzył zjednóną ruską armiã do wôżnégò zwëcãstwa nad Mòngòłami w biôtce ò Kùlikòwò, co baro przëdało Mòskwie wiele prestiżu a zmòcniło sztatus ji włôdców jakno wòjskòwëch wódców.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 51</ref> Pò jegò smiercë w 1389 rokù, trónë Władimiru a Mòskwë òstałë na wiedno zjednóné.<ref>Fennell, John (15.11.2023). ''The Emergence of Moscow, 1304–1359''. Univ of California Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0-520-34759-5, str. 306</bdi></ref> Za panowaniégò [[Wasyl II Slepi|Wasyla II]] wëbùchłô domôcô wòjna pònemù jak Jerzi Zwienigòrodzczi zakwestionowôł sukcesjã swòjégò bratówca w 1425 r.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 69</ref> Òkróm te, Wasyl wërôżôł niechãc wedle [[Florencczi sobór|florencczégò sobòru]], co skùtkòwało aresztowanim metropòlitë za jegò pòdpisanié.<ref name=":3">Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 72</ref> Sétmë lat pózni, radzëzna rusczich biskùpów wëbra gwôsnégò metropòlitã, co òznôczało ògłoszenié [[Aùtokefaliô|aùtokefalie]] przez ruską cerkwiã.<ref name=":3" /> [[Ùpôdk Kònstantinopòla|Ùpôdk Kónstantinopòla]] w 1453 rokù béł ùwôżóny przez Rusków za bòską karã za [[Apòstazjô|apòstazjã]] ë w 1492 r. Mòskwa òsta pòzwónô pierszi rôz imperialnym gardã przez rusczégò metropòlitã.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 135</ref> Òb czas rządów [[Iwan III Wiôldżi|Iwana III]], wnet wszëtczé rusczé kraje zjednałë sã z Mòskwą, co dało spòdlé pòd bùdacjã centralisticznégò państwa.<ref>Riasanovsky, Nicholas V.; Steinberg, Mark D.(2019). ''A history of Russia'' ({{jãz.|en}}; IX wëdanié). New York: Oxford University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0190645588, str. 77-79</bdi></ref> [[Staniãcé nad Ùgrą|Staniãcé nad rzéką Ùgrą]] w 1480 r. je tradicyjną cezurą kùńca tatarsczi zwiérzchnoscë.<ref>Riasanovsky, Nicholas V.; Steinberg, Mark D.(2019). ''A history of Russia'' ({{jãz.|en}}; IX wëdanié). New York: Oxford University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0190645588, str. 78</bdi></ref> Iwan miôł wiôlgą starã, abë jegò państwò przejãło wiersztã Kónstantinopòla, zrekònstruòwôł tej Kreml przë pòmòcë renesansowëch włosczich architektów. Prawie za czasów Iwana III pòjawił sã [[Czerwiony Plac]], zwóny nôprzód Targã. Iwanów syn, [[Wasyl III]] kòntinuòwôł ekspansjã mòsczewsczégò państwa i anektowôł òstałé rusczé zemie.<ref>Riasanovsky, Nicholas V.; Steinberg, Mark D.(2019). ''A history of Russia'' ({{jãz.|en}}; IX wëdanié). New York: Oxford University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-0190645588, str. 79</bdi></ref><ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 92</ref> Za jegò włôdzë rozwijónô bëła doktrina Mòskwë jakno trzecégò Rzimù.<ref>Crummey, Robert O. (6.06.2014 r.). ''The Formation of Muscovy 1300 - 1613 ({{jãz.|en}})'' Routledge. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-317-87200-9</bdi>, str. 136</ref> === Carstwò (1547–1721) === [[Òbrôzk:Moscow_StBasilCathedral_d28.jpg|mały|[[Sobór Błogòsłowiónégò Wasyla]], zbùdowóny w 1561]] [[Òbrôzk:Mikhail_Feodorovich_Izbranie.jpg|mały|Welacjô Michała I na cara w 1613]] [[Òbrôzk:Kremlenagrad.jpg|mały|[[Kreml]] òb czas panowaniô [[Aleksy I Romanów|Alekségò I Romanowa]], 1663]] W 1547 rokù, [[Iwan Grozny]] òstôł kòrónowóny w Mòskwie nié blós na wiôldżégò princa, ale téż na pierszégò cara Wszechrusczi.<ref>Bushkovitch, Paul (5.12.2011 r.). ''A Concise History of Russia'' ({{jãz.|en}}) Cambridge University Press. ISBN&nbsp;<bdi>978-1-139-50444-7, str. 48</bdi></ref> W XVI a XVII stalatim òstałë zbùdowóné trzë krãgłé festindżi: Kitaj-gòrod, Biôłi Gard a Zemny Gard. W 1547 rokù òdżin zniszcził ale wiôldżi dzél miasta, a w 1571 r. [[Krimsczi Tatarzë]] zdobëlë Mòskwã, spôlającë wszëtkò pòza Kremlã.<ref>"''[https://books.google.com/books?id=i85noYD9C0EC&pg=PA260 The Unending Frontier: An Environmental History of the Early Modern World] ({{jãz.|en}}) John F. Richards (2006). University of California Press. str. 260.'' ISBN 0-520-24678-0 </ref> Kroniczi przekazëją, co przeżëło 30 000 òd 200 000 mieszkańców. Krimsczi Tatarzë zaatakowelë zôs w 1591 r., ale scygnãłë jich nowé mùrë, zbùdowóné midzë 1584 a 1591 przez rzemiãsnika Fiodora Kònia. W 1592 r. wkół gardu òstôł wzniosłi bùtnowi zemny wôł z 50 tormama. Jakno nôbarżi bùtnowô liniô òbarnë, pòwsta séc mòckò ùfòrtifikòwónëch mònasterów na pôłnié a pòrénk òd wałów. Dzãka wałóm miasto zwëskało pòeticką pòzwã ''Biełokamiennaja''. Dôwné grańce gardu òznaczoné przez wôł, terô wëznôczô [[Ògrodowô Òkrãżnica]]. Pò pòrénczny stronie mùru Kremla to dało trzë brómë: Kònstantino-Jeleninskij, Spasskij, Nikòlskij (nazwónëch tak pò wiszącëch nad nima ikònach Kónstantëna i Lénë, Zbawicela a [[Swiãti Mikòłôj|sw. Mikòłaja]]). Òstatné dwie stojałë bezpòstrzédno na procëm Czerwionégò Placu, a bróma Kònstantino-Jeleninskij nalôża sã za Sobòrã Błogòsławionégò Wasyla. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''brëkòwny przëpis''&#x5D;</sup> Wiôldżi głód w Rusce z lat 1601–1603 ùbił gwës 100 000 òsób w Mòskwie. Midzë 1610 a 1612 rokã, [[Repùblika Òbu Nôrodów|pòlskò-lëtewskô]] armiô òkùpòwa Mòskwã, jakno że król [[Zygmùnd III Waza|Zygmùnd III]] chcôł przejic rusczi trón. W 1612 rokù, Niżny Nowgòrod a jiné rusczé miasta, chtërnym przewòdzył princ Dmitrij Pòżarsczi ë Kùzma Minin, pòwstałë procëm pòlsczim òkùpantóm, occupants, òbleglë Kreml i wënëkelë jich. W 1613 rokù, the Zemsczi Sobór wëbrôł [[Michôł Romanów|Michała Romanowa]] na cara, ùsôdzającë [[Dinastiô Romanowów|dinastiã Romanowów]]. W XVII wiekù to jesz dało czile pòwstaniów w gardze: [[Sólny Bùńt]] (1648), [[Kòprowi Bùńt]] (1662) a [[Mòsczewsczé pòwstanié (1682)|mòsczewsczé pòwstanié z 1682 rokù]]. Ò pierszą pòłowã XVII wiekù lëdztwò gardu ùrosło ze 100 000 do 200 000, a miasto rozkòscérzëło sã pòza wałë w drëdżi pòłowie stalatégò. Kòl 1650 rokù, 20% mieszkańców przedmiesców Mòskwë pòchôdało z [[Wiôldżé Lëtewsczé Ksãstwo|Wiôldżégò Lëtewsczégò Ksãstwa]].<ref>Абецедарский, Л. С. (1978). ''Белоруссия и Россия'' ({{jãz.|ru}}) Москва. str.&nbsp;213</ref> Ne nowé wiertle òstałë pòżwóné ''Mieszczanskaja słobòda.'' Słowò ''mieszczanie'' ze zôczątkù òznaczało to samò, co pò kaszëbskù, ale pózni dobëło negatiwny wëzwãk i dzysdnia òznôczô w rusczim „drobnomieszczanie” abò „ògrańczony filistrowie”.<ref>П.В.Сытин, "Из истории московских улиц" ({{jãz.|ru}}), М, 1948, str. 296.</ref> Wielné tragedie nawiédzałë gard. Epidemie dżumë pùstoszëłë Mòskwã w latach 1570–1571, 1592 a 1654–1656.<ref>''[https://books.google.com/books?id=IcljzNyv4EgC&pg=PA17 Bubonic Plague in Early Modern Russia: Public Health and Urban Disaster]'' ({{jãz.|en}}) ''John T. Alexander (2002). Oxford University Press US. str. 17. ISBN'' [[:en:Special:BookSources/0-19-515818-0|0-19-515818-0]] </ref> Czôrnô smierc ùbiła wicy jak 80% lëdztwa w latach 1654–55. Ògnie spôlëłë wikszosc drzewianégò dzéla gardu midzë 1626 a 1648.<ref>M.S. Anderson, ''Peter the Great'' (1978) ({{jãz.|en}}), str. 13</ref> W 1712 r., [[Pioter Wiôldżi]] przecygnął sedzbã swòjégò rządu do nowò wëbùdowónégò [[Piotrogard|Piotrogardu]] nad [[Bôłt|Bôłtã]]. === Imperium (1721–1917) === Pò ùtrace sztatusu stolëcë, pòpùlacjô sã nôprzód zmniészëła, ale pò 1750 rokù do kùńca jistnieniégò imperium, ùrosła wicy jak dzesãckrotno, òsygającë do 1915 rokù 1,8 miliona òsób. Epidemiô dżumë z lat 1770–1772 zabiła do 100 000 lëdzy w Mòskwie.<ref>Melikishvili, Alexander (2006). [https://web.archive.org/web/20091123034404/http://cns.miis.edu/antiplague/pdfs/melikishvili.pdf "Genesis of the anti-plague system: the Tsarist period"] (PDF). ''Critical Reviews in Microbiology''. '''36''' (1): 19–31. CiteSeerX&nbsp;10.1.1.204.1976. doi:10.1080/10408410500496763. PMID&nbsp;16610335. S2CID&nbsp;7420734. ({{jãz.|en}})</ref> Pòd kùńc XVII wiekù zaczãłë pòwstawac flastrowóné szasëje. W 1730 rokù wprowadzoné òstało stałé sztrasowé òbswiecenié, a do 1867 rokù wiele sztrasów miało ju gazowi wid. W 1883 rokù, kòl brómë Prieczistienskije, zainstalowóné òstałë łãkòwé lãpë. W 1741 rokù Mòskwã òtôczôł 40-kilométrowi wôł Kamier-Kòlleżskij. Dało tam 16 brómów, kòl jaczich pòbiéróné bëło cło. We wczasnym XIX wiekù Bróma Spasskij bëła główną wjazdową brómą na Kreml, brëkòwóną przez cara. Droga łączącô Mòskwã z Piotrogardã, dzysdnia [[Aùtostrada M10 (Ruskô)|aùtostrada M10]], òsta skùńczonô w 1746 rokù. Pò wëflastrowanim w latach 80. XVIII wiekù zaczã bëc pòpùlarno pòzéwónô ''Pietierburgskòje Szosse.'' W latach 1781–1804, jakno pierszi w kraju, pòwstôł wòdocyg Mitiszczinskij. [[Òbrôzk:Moscou._Le_Kremlin_LOC_ppmsca.52725.jpg|mały|Widok na rzékã Mòskwã w XIX stalatim]] Pò inwazji Napòléòna na Ruskã w 1812 rokù, mòskwianie òstelë ewakùòwóny. Òdżin miasta béł we wiôldżi mierze skùtkã rusczi sabòtażë. Napòléònowa ''Grande Armée'' bëła zmùszonô sã wëcopac i òsta wnet znikwionô przez òstrą ruską zëmã. W 1813 rokù, pò zniszczeniach zrzeszonëch z najazdã, ùsadzonô òsta ''Kòmisjô ds. Bùdacje Miasta Mòskwë''. To dało wiôlgą òdbùdowã a dzélã przebùdowã. Taczé gmachë jak [[Wiôldżi Kremlowsczi Pałac]], [[Kremlowsczi Arsenał]], [[Mòsczewsczi Ùniwersytet]], [[Mòsczewsczi Maneż]] a [[Wiôldżi Téater w Mòskwie|Wiôldżi Téater]] òstałë prawie tej wëbùdowóné abò òdbùdowóné. [[Sztrasa Arbat]] mia jistnióné przënômni òd XV stalatégò, ale w XVIII wiekù òsoblëwie zwëska na prestiżu. Òsta zniszczonô w ògniu z 1812 rokù a czësto òdbùdowónô. [[Mòsczewsczi Państwòwi Ùniwersytet]] òstôł ùsadzony w 1755 rokù. Jegò główny gmach òstôł òdbùdowóny pò ògniu z 1812 przez Domenica Giliardégò. Gazéta ''Mòskòwskije Wiedomòsti'' bëła wëdôwónô òd 1756 rokù jakno tidzenik, a òd 1859 jakno dzénnik. W latach 30. XIX wiekù generał Aleksandr Basziłow rozplanowôł pierszą regùlarną séc sztrasów na nordã òd Piotrowsczégò Pałacu. Chòdińsczé pòle na zudã òd szaségò bëła brëkòwónô do wòjskòwëch czwiczeniów. Smòleńsczi Banóf (pòprzédca Biôłorusczégò Banófù) òstôł òdemkłi w 1870 rokù. Park Sokolniki, jaczi w XVIII wiekù służił carsczim sokólnikóm, a leżôł bùten gardu, w XIX stalatim òstôł wchłoniãti przez rozwijającé sã miasto i przesztôłcony w pùbliczny park w 1878 rokù. W 1902 rokù zbùdowóny òstôł pòdmiesczi banóf Sawiołowskij was built in 1902. W stëcznikù 1905 rokù Aleksandr Adrjanow òstôł pierszim merã Mòskwë. Czej do włôdzë w 1762 rokù doszła carica [[Katarzëna Wiôlgô|Katarzëna]], brud gardu a smard scéków bëłë ùwôżóné za złé zwëczaje przëniosłé do Mòskwë przez lëdzy z niższich klasów, jaczi niedôwno przecygnãlë do gardu ze wsë. Elitë zabiégałë ò pòlepszenié higenë, co stało sã dzélã planów caricë, bë zwikszëc kòntrolã nad spòlëznowim żëcym. Pòliticzné a militarné zwënédżi òd 1812 jaż pò 1855 rok òbdôwałë kritików, diskùsjô ò lëchi kòndicje pùblicznégò zdrowiégò zmôłkła. Jednak wedle klãsków we krimsczi wòjnie z lat 1855–56, zmniészëła sã dowiérnota w ùmiejãtnosc zagwësnieniô przez państwò pòrządkù w dzélnicach nãdzë, a żądania wikszi dbë ò pùbliczné zdrowié zaczãłë bëc zôs pòdnôszóné.<ref>Alexander M. Martin, "Sewage and the City: Filth, Smell, and Representations of Urban Life in Moscow, 1770–1880", ''Russian Review'' (2008) 67#2 str. 243–274. ({{jãz.|en}})</ref> W 1903 rokù zaczął dzejac wòdocyg Mòskwòreckaja, pierszi nanëkiwóny wòdą z rzéczi Mòskwë<ref>Falkowskij N.I. ''История водоснабжения в России'' (''Istorija wodosnabżenija w Rossyji,'' ros.), red. Szuchier I.M., Изд-во Министерства коммунального хозяйства РСФСР, 1947, str. 159</ref>. === Sowiecczi cząd (1917–1991) === [[Òbrôzk:Plan_of_Moscow_1917.jpg|mały|Plan gardu Mòskwë, 1917]] W lëstopadnikù 1917 rokù, pò rozpòczãcym sã [[Pajicznikòwô rewòlucjô|pajicznikòwi rewòlucje]] w Piotrogardze, mòsczewsczi bólszewikòwie rozpòczãlë swòje pòwstanié. 15 (2 wedle [[Juliańsczi kalãdôrz|juliańsczégò kalãdarza]]) lëstopadnika 1917, pò drãdżich biôtkach, w Mòskwie włôdzã przejãlë Sowiecë.<ref>[http://www.aha.ru/~mausoleu/documents/moscow_1.htm "Revolutionary war history. Moscow"] ({{jãz.|en}}) ''www.aha.ru''. Zarchiw. z [https://web.archive.org/web/20210411165331/http://www.aha.ru/~mausoleu/documents/moscow_1.htm òriginału] 11.04.2021 r.</ref> [[Włodzmiérz Lenin]], w strachù przed inwazją, przecygnął 12 strëmiannika 1918 r. stolëcã nazôd do Mòskwë.<ref name="prlib">[https://www.prlib.ru/en/history/619089 "Moscow becomes the capital of the Soviet State"] ({{jãz.|en}}) Presidential Library. 2018. Zarchiw. z [https://web.archive.org/web/20190401151158/https://www.prlib.ru/en/history/619089 òriginału] 1.04.2019.</ref> Kreml zôs stôł sã sedzbą włôdzë, pòliticznym centrum nowégò państwa. Razã ze zmianama we wôrtnoscach narcuonyma przez kòmùnisticzną dejologiã, tradicjô zachòwiwaniô kùlturalny spôdkòwiznë òsta przerwónô. Samòstójné towarzëstwa, nawet ne bróniącé blós swiecczich zabëtków, òstałë rozrzeszoné pòd kùńc 20. lat. Niszczoné bëłë swiãtnice w miastach. W 1937 r. do Centralnégò Kòmitetu [[Kòmunisticznô Partiô Sowiecczi Zrzeszë|Kòmunisticzny Partie Sowiecczi Zrzeszë]] doprzëszłë lëstë z bédënkã zmianë miona Mòskwë na „Stalindar” „Stalinodar”.<ref>Sarah Davies, Popular Opinion in Stalin's Russia: Terror, Propaganda and Dissent, 1934–1941 </ref> [[Józef Stalin|Stalin]] òdrzucył nã propòzycjã.<ref>Simon Montefiore, The Court of the Red Tsar </ref> Ò [[Drëgô swiatowô wòjna|drëgą swiatową wòjnã]], Państwòwi Sowiecczi Kòmitet Òbarnë a Generalny Sztab [[Czerwionô Armiô|Czerwiony Armie]] nalôżałë sã w Mòskwie. W 1941 rokù, westrzód mòskwianów òstało ùtwòrzonëch 16 òchòtniczich diwizjów (z wicy jak 160 000 lëdzy), 25 batalionów a 4 inżinierijné regimentë. Òd pajicznika 1941 do stëcznika 1942 rokù, na przedmiescach przebiwa miemieckô Grëpa Armie Westrzódk, przenëkónô pózni w [[Biôtka pòd Mòskwą|biôtce pòd Mòskwą]]. Wielné fabrëczi òstałë ewakuòwóné z zacht dzélã wëszëznë mët ë òd 20 pajicznika gard òstôł ògłoszony za òbległi. Pòòstałi mieszkańcë zbùdowelë a òbsôdzalë stanowiszcza procëmpancerny òbarnë, czej miasto bëło bómbardowóné z lëftu.1 maja 1944 òstôł ùsadzony medal „Za òbarnã Mòskwë”, a w 1947 medal ”Na wdôr 800-lecô Mòskwë”. Lëczba òfiarów pò miemiecczi a sowiecczi stronie je różno taksowónô: szacëje sã, że midzë 30 séwnika 1941 r. a 7 stëcznika 1942 zminãło sã òd 248 000 do 400 000 żôłnérzów Wehrmachtu ë òd 650 000 do 1 280 000 czerwionoarmistów.<ref>''Moscow Encyclopedia'', ({{jãz.|en}}) Great Russian Encyclopedia, Moscow, 1997, wpisënk "Battle of Moscow" </ref><ref>Great Soviet Encyclopedia ({{jãz.|en}}) Moscow, 1973–78, wpisënk "Battle of Moscow 1941–42"</ref><ref>John Erickson, ''Barbarossa: The Axis and the Allies'', tôbelka 12.4</ref> Òb pòwòjnowé lata to dało mieszkaniowi krizys, jaczi òstôł rozrzeszony przez wënalézenié wësoczich mieszkalnëch bloków. W Mòskwie je jich wicy jak 11 tësãcy, co czini jã miastã z nôwikszą jiloscą wësokòscówców; mieszkô w nich wikszosc lëdztwa gardu.<ref name="hrranking">[https://web.archive.org/web/20121106210644/http://www.emporis.com/statistics/skyline-ranking "Skyline Ranking"] ({{jãz.|en}}) ''Emporis''. Zarchiw. z òriginału 6.11.2012 r. </ref> Chëcze bëłë bùdowóné a dzélã méblowóné ju we fabrëce, niglë òstałë przëwiozłé na plac bùdacje ë pòstawioné we wësoczé kòlumnë. Miasto [[Zelenograd]] òstało wëbùdowóné w 1958 rokù 37 kilométrów na nordowi zôpôd òd centrum gardu a wchłoniãté jakno jedna òd administracyjnëch òbéńdów Mòskwë. [[Mòsczewsczi Państwòwi Ùniwersytet]] przecygnął swój kampùs na [[Wróblowé Grzëpë]] w 1953 rokù. [[Òbrôzk:Stalin's_funeral_procession_entering_Manezhnaya_Square_from_Okhotny_Ryad.jpg|mały|Pògrzéb Stalëna, 1953]] W 1959 rokù [[Nikita Chruszczow]] rëgnął z antireligijną kampanią. Trzëdzescë z piãcdzesąt dzejającëch kòscołów òstało zamkłëch, a szesc zbùrzonëch. 8 maja 1965 rokù, z leżnoscë fakticzny 20 roczëznë dobëtu w [[drëdżi swiatowi wòjnie]], Mòskwa òsta nôdgrodzonô titlã Gardu-Heroja. MKAD (aùtołowô òkrãżnica) òsta òdemkłô w 1961 rokù. Sztërëpasowô droga prowadzëła przez 109 kilométrów wzłuż grańców miasta. MKAD wëznôcza administracyjné grańce gardu do 80. lat, czej òstałë włączoné do nie przedmiesca zeza drodżi. W 1980 rokù Mòskwa bëła za gòspòdarza [[Latné òlimpijsczé miónczi 1980|latnëch òlimpijsczich miónków]], zbòjkòtowónëch przez [[USA]] ë jiné zôpadné kraje z pòwòdu sowiecczi inwazje na [[Afganistan]] w 1979. W 1991 rokù w Mòskwie to dało [[Pùcz Janajewa|próbã zamôchù na rząd]] przeprowadzoną przez kònserwatiwnëch kòmùnistów, stojącëch w òpòzycji do rządzącégò tej liberalnégò refòrmatora [[Michajił Gòrbaczow|Michajiła Gòrbaczowa]]. === Pò 1991 rokù === Pò rozrzeszenim [[ZSSR]] w 1991 rokù, Mòskwa òsta stolëcą [[Ruskô|Rusczi Federacje]]. Pòwsta tedë rënkòwô ekònomiô, co skùtkòwało eksplozją detalicznégò hańdlu, ùsłëgów, nowi architekturë i pòpùlarizacją zôpadnégò sztilu żëcégò. Gard rósł, a lëczba lëdztwa przeszła dzesãc milionów. W nëch czasach ale to dało téż zacht rozrost pòdmiesczi nisczi zabùdowë, spòwòdowóny wësoczim òdbëtã na jednofamiliowé chëcze w procëmnoscë do wiôldżich bloków. W latach 1995–97 MKAD òsta pòszerzwionô ze sztërzech do dzesãc pasów. W gòdnikù 2002 rokù pòżdôwk [[Bùlwar Dmitrija Donskògò]] stôł sã pierszą stacją mòsczewsczégò metra bùten MKAD. Trzecô òkrãżnica, pòstrzédnô midzë XIX-stalatną [[Ògrodowô Òkrãżnica|Ògrodową Òkrãżnicą]], a ną bùtnową ze sowiecczégò cządu, òsta ùkùńczonô w 2004 r. Latné dacze są przesztôłcóné w całoroczné chëcze, a ze wzrostã pòpùlarnoscë aùtołów, rosce téż rëch na drogach.<ref>Robert J. Mason ë Liliya Nigmatullina, "Suburbanization and Sustainability in Metropolitan Moscow," ''Geographical Review'' (2011, {{jãz.|en}}) 101#3 str. 316–333.</ref> Wielné stôré cerkwie a jiné przëmiarë kùlturalny spôdkòwiznë zniszczoné za czasów Stalëna òstałë òdbùdowóné, np. [[Sobór Christusa Zbawicela w Mòskwie|Sobór Christusa Zbawicela]]. W drëdżi dekadze XXI wiekù, administracjô gardu rëgnã z długòterminowima projektama, taczima jak program mòdernizacje miasta ''Mòja Ùlica'' (Mòja Sztrasa)''.''<ref>RBTH, (4.11.2016.) [https://www.rbth.com/politics_and_society/2016/11/04/city-of-the-future-moscow-gets-a-much-needed-makeover_644341 "City of the future: Moscow gets a much-needed makeover"]. [https://web.archive.org/web/20180524081811/https://www.rbth.com/politics_and_society/2016/11/04/city-of-the-future-moscow-gets-a-much-needed-makeover_644341 Zarchiw.] 24.05.2018 r.</ref> Pò rozrosce teritorium miasta na zudwest 1 lëpińca 2012 rokù, pòwiérzchniô stolëcë zwikszëła sã wicy jak dëbelt, roscącë z 1 091 do 2 511 km², przez co Mòskwa sta sã nôwikszim miastã w Eùropie pòd wzglãdã wiéchrzëznë; zwëska téż 233 000 mieszkańców.<ref name="Merger2">[https://web.archive.org/web/20131113003818/http://www.itar-tass.com/en/c32/461491.html "Expansion of Moscow borders to help it develop harmonically: mayor, Itar-tass, July 1, 2012"] ({{jãz.|en}}) Itar-tass.com. 1.07.2012. [http://www.itar-tass.com/en/c32/461491.html Zarchiw.] 13.11.2013.</ref><ref name="Mos.ru">[https://web.archive.org/web/20140720113907/http://www.mos.ru/about/history/ "Moscow city government official site"] ({{jãz.|en}}) Mos.ru. [http://www.mos.ru/about/history/ Zarchiw]. 20.07.2014 r.</ref> Terenë te òstałë òficjalno nazwóné ''Nowaja Mòskwa'' (Nowô Mòskwa). == Geògrafiô == [[Òbrôzk:Moscow_by_Sentinel-2,_2020-05-11.jpg|mały|Satelitarny widok Mòskwë a ji pòblësczégò òkòlégò]] Mòskwa leżi pò òbù brzegach rzéczi [[Mòskwa (rzéka)|Mòskwë]], jakô płënie przez wicy jak 500 km Pòréncznoeùropejską Nizëną we westrzédno-zôpadny Rusce, niedalek òd nôtërny grańcë lasowi a lasowò-stepòwi conë. W grańcach miasta to dô 49 mòstów nad rzékama a karnalama. Szérzawa gardu Mòskwë ze zôpadu na pòrénk wënosy 39,7 km, a dłużawa z nordë na pôłnié – 51,8 km. == Demògrafiô == === Pòpùlacjô === Wedle pòwszechnégò spisënkù z 2021, pòpùlacjô wënosëła 13 010 112 òsób; je to wzrost w przërównanim do 11 503 501 òdnotowónëch w spisënkù z 2010 r.<ref name="2014 objectively assess">Russian Federal State Statistics Service (2011). <bdi>[http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm Всероссийская перепись населения 2010 года. Том&nbsp;1]</bdi> <bdi>Всероссийская перепись населения 2010&nbsp;года [2010 All-Russia Population Census]</bdi> (rus). Federalny Państwòwi Statisticzny Serwis</ref> [[Òbrôzk:Life_expectancy_in_Russian_subject_-Moscow_-diff.png|lewo|mały|Òczekiwónô długòsc żëcégò przë narodzenim òd 1990, z rozróżnienim pëłców. Òczekiwónô długòsc żëcégò zmniészô sã òd 2019.]] === Etniczné grëpë === {| class="wikitable" ! rowspan="3" style="text-align:center;" |[[Etniczné grëpë w Rusce|Etnicznô grëpa]] ! colspan="9" |Rok |- !1897<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=831 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20180625161022/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=831 Zarchiw.] 25.06.2018 r.; pòdôwczi na spòdlim deklarowónégò jãzëka.</ref> !1939<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_39.php?reg=39 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20220614185806/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_39.php?reg=39 Zarchiw.] 14.06.2022 r.</ref> !1959<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_59.php?reg=45 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20220706161009/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_59.php?reg=45 Zarchiw.] 6.07.2022 r.</ref> !1970<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_70.php?reg=18 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20220614185805/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_70.php?reg=18 Zarchiw.] 14.06.2022 r.</ref> !1979<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_79.php?reg=19 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20220706172633/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_79.php?reg=19 Zarchiw.] 6.07.2022 r.</ref> !1989<ref>[http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_89.php?reg=18 "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей"] ({{jãz.|ru}}) ''www.demoscope.ru''. [https://web.archive.org/web/20180625132501/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_89.php?reg=18 Zarchiw.] 6.07.2022 r.</ref> !2002<ref>[https://web.archive.org/web/20070217070612/http://www.perepis2002.ru/ct/doc/English/4-2.xls "NATIONAL COMPOSITION OF POPULATION FOR REGIONS OF THE RUSSIAN FEDERATION"]. 17.02.2007 r. [http://www.perepis2002.ru/ct/doc/English/4-2.xls Zarchiw.] 17.02.2007 r.</ref> !2010 !2021<ref name="census2021">[https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx "Национальный состав населения"]. Federalny Państwòwi Statisticzny Serwis. [https://web.archive.org/web/20221230204643/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx Zarchiw.] 30.12.2022 r.</ref> |- !Jilosc (% pòpùlacje) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) !Jilosc (%) |- |[[Ruskòwie]] |987 044 (95,0%) |3 614 430 (87,4%) |4 507 899 (88,6%) |6 301 247 (89,2%) |7 146 682 (90,1%) |7 963 246 (89,7%) |8 808 009 (84,8%) |9 930 410 (86,3%) |9 074 375 (69,7%) |- |[[Tatarzë]] |4 288 (0,1%) |57 687 (1,4%) |80 489 (1,6%) |109 252 (1,5%) |131 328 (1,7%) |157 376 (1,8%) |166 083 (1,6%) |149 043 (1,3%) |84 373 (0,6%) |- |[[Armeńczicë]] |1 604 (0,1%) |13 682 (0,3%) |18 379 (0,4%) |25 584 (0,4%) |31 414 (0,4%) |43 989 (0,5%) |124 425 (1,2%) |106 466 (0,9%) |68 018 (0,5%) |- |[[Ùkrajińcë]] |4 478 (0,4%) |90 479 (2,2%) |115 489 (2,3%) |184 885 (2,6%) |206 875 (2,6%) |252 670 (2,8%) |253 644 (2,4%) |154 104 (1,3%) |58 788 (0,5%) |- |[[Azerowie]] |– (–) |677 (–) |2 528 (–) |4 889 (–) |7 967 (0,1%) |20 727 (0,2%) |95 563 (0,9%) |57 123 (0,5%) |37 259 (0,3%) |- |[[Ùzbekòwie]] |– (–) |659 (–) |2 478 (–) |5 973 (–) |4 222 (–) |9 183 (0,1%) |9 183 (0,1%) |35 595 (0,3%) |29 526 (0,2%) |- |[[Żëdzë]] |5 070 (0,4%) |250 181 (6,0%) |239 246 (4,7%) |251 350 (3,6%) |222 900 (2,8%) |174 728 (2,0%) |79 359 (0,8%) |53 145 (0,5%) |28 014 (0,2%) |- |[[Grëzónie]] |– (–) |4 251 (0,1%) |6 365 (0,1%) |9 563 (0,1%) |12 180 (0,2%) |19 608 (0,2%) |54 387 (0,5%) |38 934 (0,3%) |26 222 (0,2%) |- |[[Tadżikòwie]] |– (–) |184 (–) |1 005 (–) |1 652 (–) |1 221 (–) |2 893 (–) |35 385 (0,4%) |27 280 (0,2%) |22 783 (0,2%) |- |[[Biôłoruskòwie]] |1 016 (–) |24 952 (0,6%) |34 370 (0,7%) |50 257 (0,7%) |59 193 (0,7%) |73 005 (0,8%) |59 353 (0,6%) |39 225 (0,3%) |17 632 (0,1%) |- |[[Kirgizowie]] |– (–) |77 (–) |– (–) |– (–) |1 173 (–) |3 044 (–) |4 102 (–) |18 736 (0,2%) |16 858 (0,1%) |- |Jinszi |– (–) | |76 173 (–) | | | | |225 031 (2,0%) |595 543 (4,6%) |- |Bez zadeklarowóny etnicznoscë |– (–) | | | | | | |668 409 (5,8%) |2 950 721 (22,7%) |- !Wëcmanim !1 038 591 (100%) !4 137 018 (100%) !5 085 581 (100%) !7 061 008 !7 931 602 (100%) !8 875 579 (100%) !10 382 754 (100%) !11 503 501 (100%) !13 010 112 (100%) |} === Religiô === {| ! colspan="2" |Religie w Mòskwie (2020) |- |Prawòsławié |'''55%''' |- |Atejizm a felënk religie |'''28%''' |- |Islam |'''8%''' |- |Jiné religie |'''3%''' |- |Jiné chrzëscejańsczé wëznania |'''2%''' |- |Felënk deklaracje |'''4%''' |} [[Chrzescëjaństwò|Chrzescëjani]] stanowią wikszosc lëdztwa gardu; wikszosc òd nich słëchô [[Ruskô Prawòsłôwnô Cerkwiô|Rusczi Prawòsłôwny Cerkwie]]. Mòsczewsczi patriarcha je za głowã cerkwie i rezydëje w Danielowim mònasterze. Mòskwa je stolëcą prawòsławiégò w Rusce, jaczé òd stalatów je główną religią kraju. Do jinszich religiów wëznôwónëch w Mòskwie nôleżą: [[Bùddizm w Rusce|bùddizm]], [[Hindujizm w Rusce|hindujizm]], [[Islam w Rusce|islam]], [[judajizm]], [[jezydizm]] a [[Słowiańsczé neòpògaństwò|rodnowierstwò]]. W miesce dô sztërë meczetë.<ref>Kiran Moodley. [https://www.independent.co.uk/news/world/europe/eid-alfitr-2015-drone-shows-huge-crowds-celebrating-the-end-of-ramadan-in-moscow-10395950.html "Eid al-Fitr 2015: Drone shows huge crowds celebrating the end of Ramadan in Moscow"] ({{jãz.|en}}), ''The Independent''. [https://web.archive.org/web/20150925190139/http://www.independent.co.uk/news/world/europe/eid-alfitr-2015-drone-shows-huge-crowds-celebrating-the-end-of-ramadan-in-moscow-10395950.html Zarchiw.] 25.09.2015 r.</ref> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Strony z nieprzejrzanymi tłumaczeniami]] [[Kategòrëjô:Gardë w Rosji]] [[Kategòrëjô:Stolëcë]] esz8qwjizu1952e2zb9fax053juz9wc 10 2386 208262 203434 2026-07-16T23:31:32Z Terrus38 14026 kòrekta 208262 wikitext text/x-wiki {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" ! style="background:#ccccff" align="center" | [[Państwò|Państwa]] w [[Eùropa|Eùropie]] |- | align="center" style="font-size: 90%" | [[Albańskô]] | [[Andora]] | [[Aùstriô]] | [[Belgijô]] | [[Biôłoruskô]] | [[Bòsniô ë Hercegòwina]] | [[Bùłgarskô]] | [[Chòrwackô]] | [[Cyper]] | [[Czeskô Repùblika]] | [[Czôrnogóra]] | [[Duńskô]] | [[Estóńskô]] | [[Fińskô]] | [[Francjô]] | [[Greckô]] | [[Irlandiô]] | [[Islandiô]] | [[Italskô]] | [[Lëtewskô]] | [[Liechtenstein]] | [[Luksembùrskô]] | [[Łotewskô]] | [[Madżarskô]] | [[Malta]] | [[Miemieckô]] | [[Mòłdawskô]] | [[Mònakò]] | [[Holandiô]] | [[Nordowô Macedoniô]] | [[Norweskô]] | [[Pòlskô]] | [[Pòrtugalskô]] | [[Rumùńskô]] | [[Ruskô]] | [[San Marino]] | [[Serbskô]] | [[Słoweńskô]] | [[Słowackô]] | [[Szpańskô]] | [[Szwajcariô]] | [[Szwédzkô]] | [[Tëreckô]] | [[Ùkrajina]] | [[Watikan]] | [[Wiôlgô Britaniô]] |- | align="center" style="font-size: 85%" colspan="2" | '''Zanôléżné teritoria:''' [[Alandzczé Òstrowë]] | [[Farersczé Òstrowë]] | [[Gibraltar]] | [[Grenlandzkô]] | [[Guernsey]] | [[Jersey]] | [[Man]] | [[Svalbard]] |- | align="center" style="font-size: 85%" colspan="2" | '''Ògrańczoné ùznanié:''' [[Kòsowò]] | [[Nadedniestrzé]] |} <noinclude> [[Kategòrëjô:Eùropa| ]] </noinclude> tdytzzg2jpzkfp56g1w40p7730v7jyh 208263 208262 2026-07-16T23:31:45Z Terrus38 14026 208263 wikitext text/x-wiki {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" ! style="background:#ccccff" align="center" | [[Państwò|Państwa]] w [[Eùropa|Eùropie]] |- | align="center" style="font-size: 90%" | [[Albańskô]] | [[Andora]] | [[Aùstriô]] | [[Belgiô]] | [[Biôłoruskô]] | [[Bòsniô ë Hercegòwina]] | [[Bùłgarskô]] | [[Chòrwackô]] | [[Cyper]] | [[Czeskô Repùblika]] | [[Czôrnogóra]] | [[Duńskô]] | [[Estóńskô]] | [[Fińskô]] | [[Francjô]] | [[Greckô]] | [[Irlandiô]] | [[Islandiô]] | [[Italskô]] | [[Lëtewskô]] | [[Liechtenstein]] | [[Luksembùrskô]] | [[Łotewskô]] | [[Madżarskô]] | [[Malta]] | [[Miemieckô]] | [[Mòłdawskô]] | [[Mònakò]] | [[Holandiô]] | [[Nordowô Macedoniô]] | [[Norweskô]] | [[Pòlskô]] | [[Pòrtugalskô]] | [[Rumùńskô]] | [[Ruskô]] | [[San Marino]] | [[Serbskô]] | [[Słoweńskô]] | [[Słowackô]] | [[Szpańskô]] | [[Szwajcariô]] | [[Szwédzkô]] | [[Tëreckô]] | [[Ùkrajina]] | [[Watikan]] | [[Wiôlgô Britaniô]] |- | align="center" style="font-size: 85%" colspan="2" | '''Zanôléżné teritoria:''' [[Alandzczé Òstrowë]] | [[Farersczé Òstrowë]] | [[Gibraltar]] | [[Grenlandzkô]] | [[Guernsey]] | [[Jersey]] | [[Man]] | [[Svalbard]] |- | align="center" style="font-size: 85%" colspan="2" | '''Ògrańczoné ùznanié:''' [[Kòsowò]] | [[Nadedniestrzé]] |} <noinclude> [[Kategòrëjô:Eùropa| ]] </noinclude> 4gqfbpwrzcjmgkpm9148imqrhz9h8lc 0 2556 208107 208104 2026-07-16T12:10:58Z Orbitminis 18250 fardich! (dlô Terrusa: rozmiejã Cebie, dlôcze pòdôł to słowò zle, miôł to przëłożec sã z pisënkã...) 208107 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bay of Gdańsk Zatoka Gdańska.png|mały|Dzysészô kôrta Gduńsczi Hôwindżi (anielsczi, pòlsczi, rusczi)]] [[Òbrôzk:Gdunsko_Howinga_(1696).png|mały|Historëcznô karta Gduńsczi Hôwindżi (Samuel Puffendorf, 1696)]] '''Gduńskô Hôwinga''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Zatoka Gdańska'', [[Anielsczi jãzëk|an]]. ''Bay of Gdańsk'', [[Niemiecczi jãzëk|miem]]. ''Danziger Bucht'', [[Rusczi jãzëk|rus]]. ''Гданьская бухта'', [[Łacyńsczi jãzëk|łac]]. ''Venedicus Sinus''<ref>[https://polona.pl/item-view/e0ad99fd-dad0-4065-818e-3edb31baf99a?page=0 ''Polona''] (pòl.) [online], polona.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>) – [[roztoka|hôwinga]]<ref>{{Sloworz.org|https://sloworz.org/csb/word/12392/meaning/14183|hôwinga}}</ref> w zudóstowim dzélã [[Bôłt|Wiôldżégò Mòrza]], zamkłô midzë [[Rozewie|Rozewim]] a [[Sambijsczi Półòstrów|Sambijsczim Półòstrowã]] pòmiedzë [[Pòlskô|Pòlską]] i [[Ruskô|Ruską]]. Strzédnô głãbòkòsc wënosył òkòło 50 m, a nôwëższô 118 m<ref>[https://web.archive.org/web/20141219172614/http://portalwiedzy.onet.pl/7946,,,,gdanska_zatoka,haslo.html Gduńskô Roztoka – WIÉM, wòlnoprzëstãpnô encyklopediô]. ({{Jãz.|pl}}) portalwiedzy.onet.pl. [zarchiwizowóné z négò adresë (2014-12-19)].</ref>. Nad Gduńską Hôwingą znôdają sã nôwiãkszé pòlsczé pòrtë: [[Gduńsk]] i [[Gdiniô]]. Jesz w drëdżim pòłowie XX wiekù wôżnim zajimnotã dzélu zamieszczałi nad nią lëdztwie bëło brzegòwé [[rëbaczenié]], ùprôwióné nawetka przë pieglëszczach Gduńska, [[Sopòt|Sopòtu]] i Gdinie, chtërné dzys dżiniãło m.jin. z przëczënë znacznégò nôkalënë wòdów hôwindżi i zmiészônia tëlkòscë rëbów. Nôwôżniészima pòrtama nad Gduńską Hôwingą są: [[Gduńsk]], [[Gdiniô]], [[Króléwc]], [[Pùck]], [[Hél]]. == Zwierzëzna == Wôżniészé gatënczi: * [[szari zélińt]] * [[merswinia]] * [[jasoter]] * [[slédz]] * [[szprotka]] * [[Łosos|bëlny łosos]] * [[Mòrskô troc|mòrskô łosos]] * [[Òbrôzk:AGAD Najstarsza zachowana morska mapa nawigacyjna Zatoki Gdańskiej.jpg|mały|Nôstarszô zachòwónô mòrskô nawigacyjnô karta Gduńsczi Hôwindżi z 1596 rokù]][[pòmùchla]] * [[skarp]] * [[stôrnia]]<ref>K. Skóra. 1996. Nowe i rzadkie gatunki ryb w rejonie Zatoki Gdańskiej. Zool. Pol., Vol. 41, Supplement: s. 113–130.</ref> == Historiô == Ò egzystencji Gduńsczi Hôwindżi wiedzelë ju przódëczasné Rzëmiónowie a Grecë. [[Klaùdiusz Ptolemeùsz]] w ''[[Geògrafiô (Ptolemeùsz)|Geògrafie]]'' wspòminô ò "Wenédyjsczi Hôwindze", chtërna je równonżonô włôsnie z nią<ref>[[Jerzi Strzélczik|J Strzelczyk]]: ''Od Prasłowian do Polaków'' ({{Jãz.|csb}} Òd Prasłowión do Pòlôchów). s. 28-29.</ref>. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == <references /> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bôłt]] [[Kategòrëjô:Roztoczi]] [[Kategòrëjô:Pòmòrskô]] 83808u6358il47zu2fnuut7pvbiwzvf 208114 208107 2026-07-16T13:28:40Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Gduńskô Roztoka]] na [[Gduńskô Hôwinga]] w plac przeczérowaniô: a propò jesz zabôcził przeczérowónia starnë 208107 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bay of Gdańsk Zatoka Gdańska.png|mały|Dzysészô kôrta Gduńsczi Hôwindżi (anielsczi, pòlsczi, rusczi)]] [[Òbrôzk:Gdunsko_Howinga_(1696).png|mały|Historëcznô karta Gduńsczi Hôwindżi (Samuel Puffendorf, 1696)]] '''Gduńskô Hôwinga''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Zatoka Gdańska'', [[Anielsczi jãzëk|an]]. ''Bay of Gdańsk'', [[Niemiecczi jãzëk|miem]]. ''Danziger Bucht'', [[Rusczi jãzëk|rus]]. ''Гданьская бухта'', [[Łacyńsczi jãzëk|łac]]. ''Venedicus Sinus''<ref>[https://polona.pl/item-view/e0ad99fd-dad0-4065-818e-3edb31baf99a?page=0 ''Polona''] (pòl.) [online], polona.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>) – [[roztoka|hôwinga]]<ref>{{Sloworz.org|https://sloworz.org/csb/word/12392/meaning/14183|hôwinga}}</ref> w zudóstowim dzélã [[Bôłt|Wiôldżégò Mòrza]], zamkłô midzë [[Rozewie|Rozewim]] a [[Sambijsczi Półòstrów|Sambijsczim Półòstrowã]] pòmiedzë [[Pòlskô|Pòlską]] i [[Ruskô|Ruską]]. Strzédnô głãbòkòsc wënosył òkòło 50 m, a nôwëższô 118 m<ref>[https://web.archive.org/web/20141219172614/http://portalwiedzy.onet.pl/7946,,,,gdanska_zatoka,haslo.html Gduńskô Roztoka – WIÉM, wòlnoprzëstãpnô encyklopediô]. ({{Jãz.|pl}}) portalwiedzy.onet.pl. [zarchiwizowóné z négò adresë (2014-12-19)].</ref>. Nad Gduńską Hôwingą znôdają sã nôwiãkszé pòlsczé pòrtë: [[Gduńsk]] i [[Gdiniô]]. Jesz w drëdżim pòłowie XX wiekù wôżnim zajimnotã dzélu zamieszczałi nad nią lëdztwie bëło brzegòwé [[rëbaczenié]], ùprôwióné nawetka przë pieglëszczach Gduńska, [[Sopòt|Sopòtu]] i Gdinie, chtërné dzys dżiniãło m.jin. z przëczënë znacznégò nôkalënë wòdów hôwindżi i zmiészônia tëlkòscë rëbów. Nôwôżniészima pòrtama nad Gduńską Hôwingą są: [[Gduńsk]], [[Gdiniô]], [[Króléwc]], [[Pùck]], [[Hél]]. == Zwierzëzna == Wôżniészé gatënczi: * [[szari zélińt]] * [[merswinia]] * [[jasoter]] * [[slédz]] * [[szprotka]] * [[Łosos|bëlny łosos]] * [[Mòrskô troc|mòrskô łosos]] * [[Òbrôzk:AGAD Najstarsza zachowana morska mapa nawigacyjna Zatoki Gdańskiej.jpg|mały|Nôstarszô zachòwónô mòrskô nawigacyjnô karta Gduńsczi Hôwindżi z 1596 rokù]][[pòmùchla]] * [[skarp]] * [[stôrnia]]<ref>K. Skóra. 1996. Nowe i rzadkie gatunki ryb w rejonie Zatoki Gdańskiej. Zool. Pol., Vol. 41, Supplement: s. 113–130.</ref> == Historiô == Ò egzystencji Gduńsczi Hôwindżi wiedzelë ju przódëczasné Rzëmiónowie a Grecë. [[Klaùdiusz Ptolemeùsz]] w ''[[Geògrafiô (Ptolemeùsz)|Geògrafie]]'' wspòminô ò "Wenédyjsczi Hôwindze", chtërna je równonżonô włôsnie z nią<ref>[[Jerzi Strzélczik|J Strzelczyk]]: ''Od Prasłowian do Polaków'' ({{Jãz.|csb}} Òd Prasłowión do Pòlôchów). s. 28-29.</ref>. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == <references /> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bôłt]] [[Kategòrëjô:Roztoczi]] [[Kategòrëjô:Pòmòrskô]] 83808u6358il47zu2fnuut7pvbiwzvf 208118 208114 2026-07-16T13:30:05Z Orbitminis 18250 przëpisë téż 208118 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bay of Gdańsk Zatoka Gdańska.png|mały|Dzysészô kôrta Gduńsczi Hôwindżi (anielsczi, pòlsczi, rusczi)]] [[Òbrôzk:Gdunsko_Howinga_(1696).png|mały|Historëcznô karta Gduńsczi Hôwindżi (Samuel Puffendorf, 1696)]] '''Gduńskô Hôwinga''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Zatoka Gdańska'', [[Anielsczi jãzëk|an]]. ''Bay of Gdańsk'', [[Niemiecczi jãzëk|miem]]. ''Danziger Bucht'', [[Rusczi jãzëk|rus]]. ''Гданьская бухта'', [[Łacyńsczi jãzëk|łac]]. ''Venedicus Sinus''<ref>[https://polona.pl/item-view/e0ad99fd-dad0-4065-818e-3edb31baf99a?page=0 ''Polona''] (pòl.) [online], polona.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>) – [[roztoka|hôwinga]]<ref>{{Sloworz.org|https://sloworz.org/csb/word/12392/meaning/14183|hôwinga}}</ref> w zudóstowim dzélã [[Bôłt|Wiôldżégò Mòrza]], zamkłô midzë [[Rozewie|Rozewim]] a [[Sambijsczi Półòstrów|Sambijsczim Półòstrowã]] pòmiedzë [[Pòlskô|Pòlską]] i [[Ruskô|Ruską]]. Strzédnô głãbòkòsc wënosył òkòło 50 m, a nôwëższô 118 m<ref>[https://web.archive.org/web/20141219172614/http://portalwiedzy.onet.pl/7946,,,,gdanska_zatoka,haslo.html Gduńskô Hôwinga – WIÉM, wòlnô encyklopediô]. ({{Jãz.|pl}}) portalwiedzy.onet.pl. [zarchiwizowóné z négò adresë (2014-12-19)].</ref>. Nad Gduńską Hôwingą znôdają sã nôwiãkszé pòlsczé pòrtë: [[Gduńsk]] i [[Gdiniô]]. Jesz w drëdżim pòłowie XX wiekù wôżnim zajimnotã dzélu zamieszczałi nad nią lëdztwie bëło brzegòwé [[rëbaczenié]], ùprôwióné nawetka przë pieglëszczach Gduńska, [[Sopòt|Sopòtu]] i Gdinie, chtërné dzys dżiniãło m.jin. z przëczënë znacznégò nôkalënë wòdów hôwindżi i zmiészônia tëlkòscë rëbów. Nôwôżniészima pòrtama nad Gduńską Hôwingą są: [[Gduńsk]], [[Gdiniô]], [[Króléwc]], [[Pùck]], [[Hél]]. == Zwierzëzna == Wôżniészé gatënczi: * [[szari zélińt]] * [[merswinia]] * [[jasoter]] * [[slédz]] * [[szprotka]] * [[Łosos|bëlny łosos]] * [[Mòrskô troc|mòrskô łosos]] * [[Òbrôzk:AGAD Najstarsza zachowana morska mapa nawigacyjna Zatoki Gdańskiej.jpg|mały|Nôstarszô zachòwónô mòrskô nawigacyjnô karta Gduńsczi Hôwindżi z 1596 rokù]][[pòmùchla]] * [[skarp]] * [[stôrnia]]<ref>K. Skóra. 1996. Nowe i rzadkie gatunki ryb w rejonie Zatoki Gdańskiej. Zool. Pol., Vol. 41, Supplement: s. 113–130.</ref> == Historiô == Ò egzystencji Gduńsczi Hôwindżi wiedzelë ju przódëczasné Rzëmiónowie a Grecë. [[Klaùdiusz Ptolemeùsz]] w ''[[Geògrafiô (Ptolemeùsz)|Geògrafie]]'' wspòminô ò "Wenédyjsczi Hôwindze", chtërna je równonżonô włôsnie z nią<ref>[[Jerzi Strzélczik|J Strzelczyk]]: ''Od Prasłowian do Polaków'' ({{Jãz.|csb}} Òd Prasłowión do Pòlôchów). s. 28-29.</ref>. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == <references /> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bôłt]] [[Kategòrëjô:Roztoczi]] [[Kategòrëjô:Pòmòrskô]] asotowjjlb25qnvtgpd1au7zp71r8am 208188 208118 2026-07-16T17:09:59Z Iketsi 3254 [[Pòlsczi jãzëk|pòl]].→{{jãz.|pl}}; [[Niemiecczi jãzëk|miem]].→{{jãz.|de}}; [[Łacyńsczi jãzëk|łac]].→{{jãz.|la}}; (pòl.)→({{jãz.|pl}}); {{Przëpisë}} 208188 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bay of Gdańsk Zatoka Gdańska.png|mały|Dzysészô kôrta Gduńsczi Hôwindżi (anielsczi, pòlsczi, rusczi)]] [[Òbrôzk:Gdunsko_Howinga_(1696).png|mały|Historëcznô karta Gduńsczi Hôwindżi (Samuel Puffendorf, 1696)]] '''Gduńskô Hôwinga''' ({{jãz.|pl}} ''Zatoka Gdańska'', [[Anielsczi jãzëk|an]]. ''Bay of Gdańsk'', {{jãz.|de}} ''Danziger Bucht'', {{jãz.|ru}} ''Гданьская бухта'', {{jãz.|la}} ''Venedicus Sinus''<ref>[https://polona.pl/item-view/e0ad99fd-dad0-4065-818e-3edb31baf99a?page=0 ''Polona''] ({{jãz.|pl}}) [online], polona.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>) – [[roztoka|hôwinga]]<ref>{{Sloworz.org|https://sloworz.org/csb/word/12392/meaning/14183|hôwinga}}</ref> w zudóstowim dzélã [[Bôłt|Wiôldżégò Mòrza]], zamkłô midzë [[Rozewie|Rozewim]] a [[Sambijsczi Półòstrów|Sambijsczim Półòstrowã]] pòmiedzë [[Pòlskô|Pòlską]] i [[Ruskô|Ruską]]. Strzédnô głãbòkòsc wënosył òkòło 50 m, a nôwëższô 118 m<ref>[https://web.archive.org/web/20141219172614/http://portalwiedzy.onet.pl/7946,,,,gdanska_zatoka,haslo.html Gduńskô Hôwinga – WIÉM, wòlnô encyklopediô]. ({{jãz.|pl}}) portalwiedzy.onet.pl. [zarchiwizowóné z négò adresë (2014-12-19)].</ref>. Nad Gduńską Hôwingą znôdają sã nôwiãkszé pòlsczé pòrtë: [[Gduńsk]] i [[Gdiniô]]. Jesz w drëdżim pòłowie XX wiekù wôżnim zajimnotã dzélu zamieszczałi nad nią lëdztwie bëło brzegòwé [[rëbaczenié]], ùprôwióné nawetka przë pieglëszczach Gduńska, [[Sopòt|Sopòtu]] i Gdinie, chtërné dzys dżiniãło m.jin. z przëczënë znacznégò nôkalënë wòdów hôwindżi i zmiészônia tëlkòscë rëbów. Nôwôżniészima pòrtama nad Gduńską Hôwingą są: [[Gduńsk]], [[Gdiniô]], [[Króléwc]], [[Pùck]], [[Hél]]. == Zwierzëzna == Wôżniészé gatënczi: * [[szari zélińt]] * [[merswinia]] * [[jasoter]] * [[slédz]] * [[szprotka]] * [[Łosos|bëlny łosos]] * [[Mòrskô troc|mòrskô łosos]] * [[Òbrôzk:AGAD Najstarsza zachowana morska mapa nawigacyjna Zatoki Gdańskiej.jpg|mały|Nôstarszô zachòwónô mòrskô nawigacyjnô karta Gduńsczi Hôwindżi z 1596 rokù]][[pòmùchla]] * [[skarp]] * [[stôrnia]]<ref>K. Skóra. 1996. Nowe i rzadkie gatunki ryb w rejonie Zatoki Gdańskiej. Zool. Pol., Vol. 41, Supplement: s. 113–130.</ref> == Historiô == Ò egzystencji Gduńsczi Hôwindżi wiedzelë ju przódëczasné Rzëmiónowie a Grecë. [[Klaùdiusz Ptolemeùsz]] w ''[[Geògrafiô (Ptolemeùsz)|Geògrafie]]'' wspòminô ò "Wenédyjsczi Hôwindze", chtërna je równonżonô włôsnie z nią<ref>[[Jerzi Strzélczik|J Strzelczyk]]: ''Od Prasłowian do Polaków'' ({{jãz.|csb}} Òd Prasłowión do Pòlôchów). s. 28-29.</ref>. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bôłt]] [[Kategòrëjô:Roztoczi]] [[Kategòrëjô:Pòmòrskô]] 98kemlk7nktkud708n3iwpsnpd177ij 1 3073 208116 166795 2026-07-16T13:28:40Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Diskùsëjô:Gduńskô Roztoka]] na [[Diskùsëjô:Gduńskô Hôwinga]] w plac przeczérowaniô: a propò jesz zabôcził przeczérowónia starnë 166795 wikitext text/x-wiki Ta mapa jest do góry nogami. :To zależy jednak od punktu widzenia. Patrząc od strony Szwecji nie jest, z polskiej owszem. Sprawdź proszę jej (mapy) powiększenie i wszystko się samo wyjaśni. Pozdrawiamm. == To ja pisałem == Widzisz zawsze na lekcjach geografii uczono mnie, że mapy przedstawiamy tak, aby północ była na górze. [[Brëkòwnik:81.190.3.168|81.190.3.168]] 23:43, 4 łżëkwiôta 2006 (CEST) :To mòże lëchò ce ùczëlë? Na geògrafnich kartach zwëkòwò pòdaje sã czierënk dze je norda (''róża wiatrów''). Z drëdżi stronë, na karta je dosc tëli stôra (1696 rok), a ji célem bëło mést ùkôzanie wëzdrzatkù nacéchunkù sztrądu, jaczi je nôlepi widzec z mòrza. [[Brëkòwnik:Warszk|Warszk]] 06:44, 5 łżëkwiôta 2006 (CEST) ::Zrobiłeś to specjalnie żebym nic nie zrozumiał [[Brëkòwnik:81.190.3.168|81.190.3.168]] 03:45, 6 łżëkwiôta 2006 (CEST) 1f95kc5ym58ar6m1jmwl84y5of848ck 0 3145 208270 193480 2026-07-16T23:37:56Z Terrus38 14026 208270 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk| farwa=000066| farba=ffffff| apartne miono=hrvatski| kraj, òbénda1= [[Chòrwackô]], [[Bòsniô ë Hercegòwina]], [[Słoweniô]] ë jine| lëczba= kòl 6 milionów| môl=-| rodzëzna=[[Jindoeùropejsczé jãzëczi]] *[[Słowiańsczé jãzëczi]] **[[Pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi|Pòłniowòsłowiańsczi jãzëk]] ***[[serbòchòrwacczi jãzëk|serbòchòrwackô diasystema]] ***'''chòrwacczi'''| alfabét=[[łacëzniany alfabét|łacëzniany]]| kraj, òbénda2=[[Chòrwackô]], [[Bòsnijô ë Hercegòwina]], [[Burgenland]] ([[Aùstriô]]), [[Wòjewòdina]]| agencëjô=Jistitut chòrwacczégò jãzëka ë lingwisticzi| iso1=hr| iso2=hrv| iso3=hrv| sil=HRV| kòd=sr| znankównik=Chòrwackô| jãzëk=serbsczi|znankòwnik2=chòrwacczégò }} '''Chòrwacczi jãzëk''' mô sztatus apartnégò jãzëka òd 90-tech lat XX stalata. Rëchli, w czasach [[Jugòsławijô|Jugosławiji]] òn béł trzimóny blós za [[serbòchòrwacczi jãzëk|sztokawsczi dialekt]], nôbarżi brëkòwóny òn je przez Chòrwatów. == Alfabét ë kôrta == {| style="font-family:Microsoft Sans Serif; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF; text-align:center" | style="width:3em"| A a | style="width:3em"| B b | style="width:3em"| C c | style="width:3em"| Č č | style="width:3em"| Ć ć | style="width:3em"| D d | style="width:3em"| Đ đ |- | Dž dž | E e | F f | G g | H h | I i | J j |- | K k | L l | Lj lj | M m | N n | Nj nj | O o |- | P p | R r | S s | Š š | T t | U u | V v |- | Z z | Ž ž |(ie) |(ŕ) | | | |} [[Òbrôzk:Croatian dialects in Cro and BiH 1.PNG|400px|center]] [[Òbrôzk:Serbo croatian languages2006.png|mały|250px|Pòlé, dze chòrwacczi jãzëk je gôdôwóny (stón 2006)]] == Jinszé jãzëczi == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="margin-left:1em" ! [[Kaszëbsczi jãzëk]] ! Chòrwacczi jãzëk ! [[Serbsczi jãzëk]] |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Przërównac ! Usporedba ! Поређење (Poređenje) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Eùropa ! Europa ! Европа (Evropa) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Hòlandiô ! Nizozemska ! Холандија (Holandija) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Italczëcë ! Talijani ! Италијани (Italijani) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Wszechswiat ! Svemir ! Васиона (Vasiona) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Krzél ! Kralježnica ! Кичма (Kičma) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Lëft ! Zrak ! Ваздух (Vazduh) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Edukacjô ! Odgoj ! Васпитање (Vaspitanje) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Tidzéń ! Tjedan ! Седмица (Sedmica) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Historiô ! Povijest ! Историја (Istorija) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Bùksë ! Hlače ! Панталоне (Pantalone) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Żót ! Trbuh ! Стомак (Stomak) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Ùczba ! Znanost ! Наука (Nauka) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Òsóbno ! Osobno ! Лично (Lično) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Persóna ! Osoba ! Лице (Lice) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Organizacjô Nôrodów Zjednoczonëch ! Ujedinjeni Narodi ! Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Chléb ! Kruh ! Хлеб (Hleb) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Sztëczny ! Umjetno ! Вештачки (Veštački) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Krziż ! Križ ! Крст (Krst) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Demòkracjô ! Demokracija ! Демократија (Demokratija) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Pòstrzéganié ! Spoznaja ! Сазнање (Saznanje) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Òstrów ! Otok ! Острво (Ostrvo) |---- |- bgcolor="gainsboro" !Òficéra ! Časnik ! Официр (Oficir) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Rësznota ! Cestovni promet ! Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Autostrada ! Autocesta ! Аутопут (Autoput) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Długòsc ! Duljina ! Дужина (Dužina) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Zrzeszenié ! Udruga ! Удружење (Udruženje) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Fabrika ! Tvornica ! Фабрика (Fabrika) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Òglowi ! Opće ! Опште (Opšte) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Christus ! Krist ! Христoс (Hristos) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Przeprôszóm ! Oprosti ! Извини (Izvini) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Sztandard rodny mòwë ! Materinski jezićni standard ! Матерњи језички стандард |} == Òbaczë téż == * [[Serbòchòrwacczi jãzëk]] [[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] {{Ùzémk artikla}} 1jr3pvaeorbv2rmcgh01gekekej1d3i 208271 208270 2026-07-16T23:38:12Z Terrus38 14026 208271 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk| farwa=000066| farba=ffffff| apartne miono=hrvatski| kraj, òbénda1= [[Chòrwackô]], [[Bòsniô ë Hercegòwina]], [[Słoweniô]] ë jine| lëczba= kòl 6 milionów| môl=-| rodzëzna=[[Jindoeùropejsczé jãzëczi]] *[[Słowiańsczé jãzëczi]] **[[Pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi|Pòłniowòsłowiańsczi jãzëk]] ***[[serbòchòrwacczi jãzëk|serbòchòrwackô diasystema]] ***'''chòrwacczi'''| alfabét=[[łacëzniany alfabét|łacëzniany]]| kraj, òbénda2=[[Chòrwackô]], [[Bòsnijô ë Hercegòwina]], [[Burgenland]] ([[Aùstriô]]), [[Wòjewòdina]]| agencëjô=Jistitut chòrwacczégò jãzëka ë lingwisticzi| iso1=hr| iso2=hrv| iso3=hrv| sil=HRV| kòd=sr| znankównik=Chòrwackô| jãzëk=serbsczi|znankòwnik2=chòrwacczégò }} '''Chòrwacczi jãzëk''' mô sztatus apartnégò jãzëka òd 90-tech lat XX stalata. Rëchli, w czasach [[Jugòsławiô|Jugòsławie]] òn béł trzimóny blós za [[serbòchòrwacczi jãzëk|sztokawsczi dialekt]], nôbarżi brëkòwóny òn je przez Chòrwatów. == Alfabét ë kôrta == {| style="font-family:Microsoft Sans Serif; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF; text-align:center" | style="width:3em"| A a | style="width:3em"| B b | style="width:3em"| C c | style="width:3em"| Č č | style="width:3em"| Ć ć | style="width:3em"| D d | style="width:3em"| Đ đ |- | Dž dž | E e | F f | G g | H h | I i | J j |- | K k | L l | Lj lj | M m | N n | Nj nj | O o |- | P p | R r | S s | Š š | T t | U u | V v |- | Z z | Ž ž |(ie) |(ŕ) | | | |} [[Òbrôzk:Croatian dialects in Cro and BiH 1.PNG|400px|center]] [[Òbrôzk:Serbo croatian languages2006.png|mały|250px|Pòlé, dze chòrwacczi jãzëk je gôdôwóny (stón 2006)]] == Jinszé jãzëczi == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="margin-left:1em" ! [[Kaszëbsczi jãzëk]] ! Chòrwacczi jãzëk ! [[Serbsczi jãzëk]] |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Przërównac ! Usporedba ! Поређење (Poređenje) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Eùropa ! Europa ! Европа (Evropa) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Hòlandiô ! Nizozemska ! Холандија (Holandija) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Italczëcë ! Talijani ! Италијани (Italijani) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Wszechswiat ! Svemir ! Васиона (Vasiona) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Krzél ! Kralježnica ! Кичма (Kičma) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Lëft ! Zrak ! Ваздух (Vazduh) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Edukacjô ! Odgoj ! Васпитање (Vaspitanje) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Tidzéń ! Tjedan ! Седмица (Sedmica) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Historiô ! Povijest ! Историја (Istorija) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Bùksë ! Hlače ! Панталоне (Pantalone) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Żót ! Trbuh ! Стомак (Stomak) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Ùczba ! Znanost ! Наука (Nauka) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Òsóbno ! Osobno ! Лично (Lično) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Persóna ! Osoba ! Лице (Lice) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Organizacjô Nôrodów Zjednoczonëch ! Ujedinjeni Narodi ! Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Chléb ! Kruh ! Хлеб (Hleb) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Sztëczny ! Umjetno ! Вештачки (Veštački) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Krziż ! Križ ! Крст (Krst) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Demòkracjô ! Demokracija ! Демократија (Demokratija) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Pòstrzéganié ! Spoznaja ! Сазнање (Saznanje) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Òstrów ! Otok ! Острво (Ostrvo) |---- |- bgcolor="gainsboro" !Òficéra ! Časnik ! Официр (Oficir) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Rësznota ! Cestovni promet ! Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Autostrada ! Autocesta ! Аутопут (Autoput) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Długòsc ! Duljina ! Дужина (Dužina) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Zrzeszenié ! Udruga ! Удружење (Udruženje) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Fabrika ! Tvornica ! Фабрика (Fabrika) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Òglowi ! Opće ! Опште (Opšte) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Christus ! Krist ! Христoс (Hristos) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Przeprôszóm ! Oprosti ! Извини (Izvini) |---- |- bgcolor="gainsboro" ! Sztandard rodny mòwë ! Materinski jezićni standard ! Матерњи језички стандард |} == Òbaczë téż == * [[Serbòchòrwacczi jãzëk]] [[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] {{Ùzémk artikla}} a8nycku00skip87iyc1ac6dlayzzywd 10 3559 208337 202227 2026-07-17T10:11:15Z Orbitminis 18250 208337 wikitext text/x-wiki <br clear=all>[[Òbrôzk:Weryfikacejo.jpg|20px|left]]<small>''Nen articzel òstôł napisóny przez òsobã, jakô nie znaje nôlepi kaszëbsczégò. Jãzëkòwô pòprawnosc négò articzla wëmôgô werifikacje.''</small><!--[[Kategòrëjô:Do werifikacëji]]--> e8o35ha5mbry7euwf85utlaivdd43j0 10 4481 208276 193328 2026-07-16T23:41:04Z Terrus38 14026 208276 wikitext text/x-wiki {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" ! style="background:#ccccff" align="center" | [[Państwò|Państwa]] z [[Eùro]] |- | style="font-size:90%" | '''Państwa Gòspòdarczi i Walutowi Ùniji''' [[Aùstriô]] | [[Belgiô]] | [[Bùłgariô]] | [[Chòrwackô]] | [[Cyper]] | [[Estóńskô]] | [[Fińskô]] | [[Francjô]] | [[Greckô]] | [[Irlandiô]] | [[Italskô]] | [[Lëtewskô]] | [[Luksembùrskô]] | [[Łotewskô]] | [[Malta]] | [[Miemieckô]] | [[Holandiô]] | [[Pòrtugaliô]] | [[Słowackô]] | [[Słoweniô]] | [[Szpańskô]] | rowspan=3 |[[Òbrôzk:Eurozone Internal.svg|120px|border]] |- | style="font-size:80%" |'''jine państwa:''' [[Andora]] | [[Czôrnogóra]] | [[Kòsowò]] | [[Mònakò]] | [[San Marino]] | [[Watikan]] |} bhvs7mj5kc05e15q6nbr4dg2c60tbuc 208277 208276 2026-07-16T23:41:20Z Terrus38 14026 208277 wikitext text/x-wiki {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" ! style="background:#ccccff" align="center" | [[Państwò|Państwa]] z [[Eùro]] |- | style="font-size:90%" | '''Państwa Gòspòdarczi i Walutowi Ùnie''' [[Aùstriô]] | [[Belgiô]] | [[Bùłgariô]] | [[Chòrwackô]] | [[Cyper]] | [[Estóńskô]] | [[Fińskô]] | [[Francjô]] | [[Greckô]] | [[Irlandiô]] | [[Italskô]] | [[Lëtewskô]] | [[Luksembùrskô]] | [[Łotewskô]] | [[Malta]] | [[Miemieckô]] | [[Holandiô]] | [[Pòrtugaliô]] | [[Słowackô]] | [[Słoweniô]] | [[Szpańskô]] | rowspan=3 |[[Òbrôzk:Eurozone Internal.svg|120px|border]] |- | style="font-size:80%" |'''jiné państwa:''' [[Andora]] | [[Czôrnogóra]] | [[Kòsowò]] | [[Mònakò]] | [[San Marino]] | [[Watikan]] |} dws3ertw2wffoz8nej78kgyasg2av8a 0 4953 208173 204157 2026-07-16T16:41:21Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ +1 208173 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zdroje Raduni - Aleksander Majkowski - portret.jpg|mały|Aleksander Majkòwsczi]] [[Òbrôzk:Zdroje Raduni.djvu|mały|''Zdroje Raduni'']] [[Òbrôzk:Gdańsk tablica Gryfa 09.07.10 pl.jpg|mały|110px|Tôblëca ò redakcëji "Gryfa" i A. Majkòwsczim na bùdinkù w [[Gduńsk|Gduńskù]] (pò pòlskù)]] [[Òbrôzk:HGW Bahnhofstrasse 57 Plaque Majkowski.JPG|mały|Tôblëca w Grifii]] '''Aleksander Majkòwsczi''' ({{jãz.|pl}} ''Aleksander Majkowski''; ùr. [[17 lëpińca]] [[1876]] w [[Kòscérzna|Kòscérznie]], zm. [[10 gromicznika]] [[1938]] w [[Gdiniô|Gdinie]]) – kaszëbsczi pisôrz, dzejôrz i wëdôwca, przédnik [[Towarzëstwò Młodokaszëbów|Towarzëstwa Młodokaszëbów]] a załóżca [[Regionalné Zrzeszenié Kaszëbów|Regionalnégò Zrzeszeniô Kaszëbów]], aùtór kaszëbsczi epòpeje ''[[Żëcé i przigòdë Remùsa]]'', doktór. == Żëcopis == Aleksander Majkòwsczi na swiat przëszedł [[17 lëpińca]] [[1876]] r. w [[Kòscérzëna|Kòscérznie]] w gbùrsczi familii Jana i Józefinë z Basków. Dzãka stipendium przëznónémù przez Towarzëstwò Nôùkòwi Pòmòcë mógł ùczëc sã w kòscérsczim progimnazjum i w chòjnicczim gimnazjum. Òb czas ùczbë w gimnazjum przënôlégôł do filomacczégò karna „[[Adam Mickiewicz|Mickiewicz]]”, gdze miôł leżnosc zapòznac sã z pòlską historią i pismienizną. W [[1895]] r. zdôł maturã, pò czim wrócył do swòji domôcy [[Kòscérzëna|Kòscérznë]]. W [[1897]] r. zaczął sztudérowac medicynã w [[Berlin]]ie. Jakno sztudéra w [[1899]] r. wëdôł we [[Gduńsk|Gduńskù]] szpòrtowną pòwiôstkã pòd titlã Jak w ''Koscérznie koscelnygo obrele abo Pięc kawalerów a jedna jedyno brutka''. Dokôz nen przerobiony òstôł pózni na òbrôzk na binã ''Strache i zrękovjine''. W rokù [[1900]] przeniósł sã do leżący na dôwnëch słowiańsczich zemiach [[Grifiô|Grifii]]. Òstôł òn równak z henëtnégò ùniwersytetu ùsëniãti w gromicznikù [[1901]] r. za to, że przenôlégôł do sztudérsczi òrganizacji „Adelphia”, co zachãcywa robiącëch tam pòlsczich cządowëch robòtników do biôtczi ò swòje prawa. Tedë Majkòwsczi przecygnął do [[Mònachium]], gdze téż włącził sã w spòleczné, sztudérsczé dzejanié. W [[1902]] r. stwòrził tam karno pòlsczich sztudérów ò mionie „Vistula”. W sztudérsczim cządze swòjegò żëwòta włącził sã w aktiwné spòleczné dzejanié. Pò skùńczenim sztudérowaniégò medicynë wëjachôł do [[Zurich|Zurichù]], gdze napisôł doktorską disertacjã, chtërny témą bëłë badérowania krëwi skażony òłowiã. W séwnikù [[1904]] r. òstôł doktórã medicynë. Lékarską praktikã òdbéł we [[Gduńsk|Gduńskù]] jakno asystent w szpitalu Nôswiãtszi Mariji Pannë. Òb czas swòji bëtnoscë we [[Gduńsk|Gduńskù]] òstôł redaktorã pismiona „Gazeta Gdańska” i dodôwku do ni, chtëren zwôł sã „Drużba. Pismo dlö polscich Kaszubów”. Ju w pierszim jegò numrze przedstawił ùdbã swòjegò dzejaniégò dlô [[Kaszëbë|Kaszëb]]. Robòta Majkòwsczégò w „Gazecie Gdańskiej” dérowa równak leno do kùńcowégò dzéla [[1905]] r. Rok [[1905]] to dlô Majkòwsczégò téż czas wëdaniô tomikù jegò wiérztów ''Spiewe i frantówci''. Na zaczątkù [[1906]] r. przecygnął Majkòwsczi nazôd do [[Kòscérzëna|Kòscérznë]], gdze òtemkł priwatną doktorską praktikã. W [[1908]] r. stwòrził jedno z nôwôżniészich pismionów w dzejach kaszëbsczi rësznotë, czëlë „[[Gryf (cządnik)|Gryfa]]”. Cządnik nen miôł wiôldżi cësk na przińdny rozwój kaszëbsczi lëteraturë i spopularizowanié kaszëbsczi dëchòwi i materialny kùlturë. W [[1909]] r. Majkòwsczi òpublikòwôł w „[[Gryf (cządnik)|Gryfie]]” articzel pòd titlã „Ruch młodokaszubski”, w chtërnym pisôł midzë jinszima, że młodô kaszëbskô jinteligencjô mô wprowôdzac swójsczé, kaszëbsczé elementë do òglowòpòlsczi kùlturë i miec starã ò nôrodną aktiwizacjã wszëtczich [[Kaszëbi|Kaszëbów]]. Równak w [[Kòscérzëna|Kòscérznie]] to nie szło i pò czile latach, pò dëtkòwëch jiwrach, czedë to òstałë mù wzãté i zlicytowóné zachë, òpùscył nen gard i pòd kùńc [[1911]] rokù zamieszkôł w [[Sopòt|Sopòce]]. Do pòwstaniô kaszëbsczi òrganizacji nazwóny [[Towarzëstwò Młodokaszëbów|Towarzëstwã Młodokaszëbów]] doszło w zélnikù [[1912]] r. we [[Gduńsk|Gduńskù]]. Sekretarzã ji òstôł prawie doktór Majkòwsczi. Jesz jinszim gónã, na jaczim dzejôł, bëłô [[Kaszëbsko-Pòmòrsczé Muzeum]], chtërné pòwstało w [[Sopòt|Sopòce]] w [[1913]] r. i dzejało tam do [[1914]] r. Béł to bëlny ôrt rozkòscérzaniô kaszëbiznë midzë lëdzama z bùtna ti zemi. Òkróm tegò, w [[1913]] r. Majkòwsczi wëdôł „Zdroje [[Radunia|Raduni]]. Przewodnik po tak zw. Szwajcarii Kaszubskiej”. W [[1914]] rokù Majkòwsczi, jakno doktór, òstôł wzãti do niemiecczégò wòjska i nalôzł sã m.jin. na frontach we [[Francëjô|Francji]] i [[Rumùńskô|Rumunii]]. Po wòjnie òsta mù swòjégò zortu lëterackô pamiątka — napisóny pò pòlskù „Pamiętnik z wojny europejskiej roku [[1914]]”, wëdóny dopiérkù w [[2000]] r. Czej pierszô swiatowô wòjna mia sã ju niedługò skùńczëc, wrócył Majkòwsczi do [[Sopòt]]u. Zôs pò skùńczenim wòjnë włącził sã aktiwno w przëłączenié jak nôwikszégò dzéla kaszëbsczi zemi do [[Pòlskô|Pòlsczi]]. Rëchtowôł òn m.jin. próbã zbrojnégò pòwstaniégò, do jaczégò równak nie doszło. W [[1920]] r. jakno półkòwnik pòlsczégò wòjska béł nôleżnikã Graniczny Kòmisji, chtërna wëznôcza nową grańcã midzë [[Pòlskô|Pòlską]] a [[Miemieckô|Miemcama]]. Na zaczątkù lat 20-tëch béł przédnikã Radë Pòmòrsczi w [[Grëdządz]]u, dzãka chtërny pòwstałë tedë m.jin. Teatr Pòlsczi w [[Toruń|Toruniu]] i Towarzëstwò Pòmòrsczich Artistów. Z wiôlgą zmianą w żëcym A. Majkòwsczégò sparłãczony béł rok [[1921]]. Tej to prawie przecygnął òn do [[Kartuzë|Kartuz]] i òżenił sã. Białką jegò òsta Aleksandra z Kòmòrowsczich hrabinô Starzińskô. Dzecama jich bëlë: Damroka, Mestwin, Barbara i Witosława. Pò skùńczenim wòjnë Majkòwsczi wrócył do warkù doktóra. Òkróm tegò zaczął na nowò wëdôwac „Gryfa”. Pò jegò ùpôdkù òstôł redaktorã wëchôdającégò w [[Kòscérzëna|Kòscérzënie]] pismiona „[[Pomorzanin]]”. Zôs w [[1925]] r. jesz rôz wrócył do swòji deji, bë na nowò wëdôwac „[[Gryf (cządnik)|Gryfa]]”. Pismiono to (chtërné wëszło tedë blós w jednym numrze) ni mògło równak nalezc zrozmieniô westrzód spòlëznë, do jaczi bëło sczerowóné. Tedë Majkòwsczi barżi ògrańcziwôł swój ùdzél w spòleznowym a pòliticznym dzejanim, „zasziwôł sã” w swòjim kartësczim dodómie zwónym „Eremã” i zajimôł sã swòją lëteracką, kaszëbską robòtą. W [[1929]] r., czej pòwstało [[Regionalné Zrzeszenié Kaszëbów]], Majkòwsczi òstôł jegò przédnikã. Wespółdzejôł téż z czile cządnikama. Pisôł téż m.jin. do „[[Zrzesz Kaszëbskô|Zrzeszë Kaszëbsczi]]”. Pòd kùńc żëcégò skùńcził kùreszce Majkòwsczi pisac swój nôwikszi dokôz, chtëren na wiedno zagwësnił mù pòczestny môl w dzejach całi kaszëbsczi pismieniznë, czëlë „[[Żëcé i przigodë Remusa|Żëce i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji]]”. Nie dożdôł sã równak wëdaniô wszëtczich dzélów ny pòwiescë, chtërné òdbëło sã dopiérze pòd kùńc 1938 r. Tak samò wëzdrza sprawa z wëdanim jinszégò wôżnégò dokôzu A. Majkòwsczégò, czëlë ''Historii Kaszubów''. Ùkôza sã òna ju pò smiercë pisôrza, òb lato 1938 r. Z kaszëbsczégò "Żëcé i przigodë Remusa" przedolmacził na [[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] [[Lech Bądkòwsczi]]. Niejedne jegò usôdzczi bëłë dolmaczoné na [[Czesczi jãzëk|czesczi]]. Jesz za żëcégò òdznaczony bëł Majkòwsczi Òficersczim Krziżã Òrdera Òdrodzeniegò Pòlsczi, Złotim Krziżã Zasłëdżi [http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WMP19300330055] i Strzébrznym Wawrzinã Akademicczim Pòlsczi Akademii Lëteratùrë. Ale dopiérkù dosc długò pò jego smiercë ùkazałë sã pòstãpné dokôzë ùtwórcë. W [[1973]] r. wëszła napisónô pò pòlskù (i nie dokùńczonô) pòwiesc pòd titlã „[[Pomorzanie]]”, zôs trzë lata pózni ùkôzôł sã trzëaktowi òbrôz na binã „Strachë i zrękovjinë. Frantówka w trzech aktach”. A. Majkòwsczi ùmarł w szpitalu w [[Gdiniô|Gdini]] [[10 gromicznika]] [[1938]] r. Na jegò trëmie bëła pòłożonô kaszëbskô stanica (czôrny [[Grif]] na złotim spòdli). Chòc chcôł bëc pòchòwóny w [[Żukòwò|żukòwsczim]] kòscele, tej równak pògrzebóny òstôł na smãtôrzu w [[Kartuzë|Kartuzach]]. Pògrzéb jegò béł wiôlgą manifestacją i leżnoscą dlô òkôzaniô tczë dlô jegò dzejaniégò na kaszëbsczim gónie, jaczé wëpełniło mu wnetka całé żëcé. == Ùsôdztwò (wëjimczi) == * ''Pamiętnik z wojny europejskiej roku 1914'' (Tadeusz Linkner), Wejherowo : [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie|Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie]] ; Pelplin : Wydawn. Diecezji Pelplińskiej "Bernardinum", 2000. * ''Żëcé i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji'', [[Torń]] [[1938]], [https://literat.ug.edu.pl/remus/index.htm#spis Pòwiesc w internece w kaszëbsczim pisenkù z lat 30. XX stalata] == Òbaczë téż == * [[Frãcëszka Majkòwskô]] == Lëteratura == * [[Józef Bòrzëszkòwsczi]], ''Aleksander Majkowski ([[1876]]-[[1938]]). Biografia historyczna'', [[Gduńsk]]: [[Kaszëbsczi Institut]]; [[Wejrowò]]: [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie|Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Runitwë ë Mùzyczi]], [[2000]]. * J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder: Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów; J. Bòrzëszkòwsczi, J. Mòrdawsczi, J. Tréder: Historia, geògrafia, jãzëk i pismienizna Kaszëbów, Wëdowizna M. Rôżok przë wespółrobòce z Institutã Kaszëbsczim, Gduńsk 1999. * G. Stone, Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 287. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20180920095330/http://www.kartuzy.pl/stolica_kaszub/pliki/obrazy/zakladki_obrazy/dod-atr-rozn-16.JPG grób] * https://radiokaszebe.pl/events/150-rocznica-urodzin-aleksandra-majkowskiego-wyjatkowa-wystawa-w-wejherowie-318 {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Majkòwsczi Aleksander}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi tołmôcze]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô lëteratura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Medicyna]] db2hzkgxnjd8yns4o0spumhr9v7ivc8 0 5055 208295 208046 2026-07-17T00:30:51Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ * [[Kapela „Bas”]] 208295 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Serakòjce | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Serakòjce | szôłtëstwò= | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=20 | sekùndëN=46 | gradëE=17 | minutëE=53 | sekùndëE=30 | wiżô= | rok=2007 | lëdztwò=7068 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-340 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës= | www=http://www.sierakowice.pl | òdjimk=Sierakowice VII 2008 a.jpg | galerëjô_commons=Category:Sierakowice, Pomeranian Voivodeship |}} '''Serakòjce''' ({{jãz.|pl}} ''Sierakowice'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] gminnô [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Serakòjce|gminie Serakòjce]]. W 1565 rokù napiselë ò ni Sirokouicze. Za czasów prësczich, w 1906 rokù w serakòjsczi szkòle miôł plac sztrejk. Szło ò to, że dzecë miałë sã ùczëc religie blós pò niemieckù, a ni mògłë do se pò kaszëbskù (czë pò pòlskù) gôdac. Jakno turisticzną atrakcjô, mòże tu òbezdrzec kam z [[Kaszëbsczé nótë|kaszëbsczéma nótama]]. W tich stronach téż rosce [[kaszëbskô wika]] ùznôwónô za aùtochtoniczną roscënã tegò regionu. Przez Serakòjce przechòdzy turisticzny, [[Kaszëbsczi Szlach]]. We wsë są dwa kòscołë: [[Sw. Marcëna]] (na òdjimkù pò prawi stronie) i pòniemiecczi (przed wòjną [[Ewangelicczi]]) [[Jana Chrzcëcéla]]. Prof. dr [[Jurk Hinz]] sã tu ùrodzyl, a dr [[Marión Jelińsczi]] je ze Serakòjcama zrzeszony. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kashubian_notes_and_metalwork.jpg|Serakòjsczi kam z [[Kaszëbsczé nótë|kaszëbsczéma nótama]] Òbrôzk:Srôkòjce (wiadukt nad DW211).JPG|Kòlejowi [[mòst]] na drodze z Kartëz do Serakòjc </gallery> == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] * [[Kapela „Bas”]] == Lëteratura == * ''Żëcé i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji'', [[Torń]] [[1938]], [https://web.archive.org/web/20090126005338/http://monika.univ.gda.pl/~literat/remus/ Pòwiesc w internece w kaszëbsczim pisenkù z lat 30. XX stalata] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/584 Sierakowice w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Serakòjce]] sqynkcaofggej5a54mbwny7tkjotezx 0 5061 208272 206917 2026-07-16T23:38:30Z Terrus38 14026 208272 wikitext text/x-wiki ISO 3166-1 Lësta krajów * AF [[Afganistan]] * AL [[Albańskô]] * DZ [[Algerskô]] * AD [[Andora]] * AO [[Angòla]] * AI [[Anguilla]] * AQ [[Antarktida]] * AG [[Antigùa i Barbùda]] * AN [[Holendersczé Antile]] * AR [[Argentińskô]] * AM [[Armeniô]] * AW [[Aruba]] * AU [[Australiô]] * AT [[Aùstriackô]] * AZ [[Azerbejdżan]] * BS [[Bahamë]] * BH [[Bahrajn]] * BD [[Bangladesz]] * BB [[Barbadós]] * BE [[Belgiô]] * BZ [[Belize]] * BJ [[Benin]] * BM [[Bermùdë]] * BT [[Bhutan]] * BY [[Biôłoruskô]] * BO [[Bòliwiô]] * BA [[Bòsniô ë Hercegowina]] * BW [[Bòtswana]] * BR [[Brazylskô]] * VG [[Britijsczé Dzewiczé Wëspë]] * IO [[Britijsczé Teritorium Indijsczégò Òceanu]] * BN [[Brunei]] * BG [[Bùłgarskô]] * BF [[Bùrkina Faso]] * BI [[Bùrundi]] * CY [[Cyper]] * TD [[Czad]] * CZ [[Czeskô]] * ME [[Czôrnogóra]] * UM [[Daleczé Mniészé Wëspë Zjednónëch Stanów]] * DK [[Duńskô]] * DM [[Dominika]] * VI [[Dzewiczé Wëspë Zjednónëch Stanów]] * DJ [[Dżibùti]] * EG [[Egipt]] * EC [[Ekwadór]] * ER [[Eritrea]] * EE [[Estóńskô]] * ET [[Etiopiô]] * FK [[Falklandë (Malwinë)]] * FO [[Farersczé Òstrowë]] * FJ [[Fidżi]] * PH [[Filipinë]] * FI [[Fińskô]] * FR [[Francjô]] * TF [[Francësczé Pôłniowé Wiechrzëznë]] * GF [[Francëskô Gùjana]] * PF [[Francëskô Pòlinezjô]] * GA [[Gabón]] * GM [[Gambiô]] * GH [[Ghana]] * GI [[Gibraltar]] * GR [[Greckô]] * GD [[Grenada]] * GE [[Grëzjô]] * GL [[Grëzóńskô]] * GU [[Guam]] * GG [[Guernsey]] * GY [[Gùjana]] * GP [[Gwadelupa]] * GT [[Gwatemala]] * GN [[Gwinea]] * GW [[Gwinea Bissau]] * HT [[Haiti]] * HN [[Hònduras]] * HK [[Hongkong]] * CL [[Chile]] * CN [[Chinë]] * HR [[Chòrwackô]] * IN [[Indie]] * IQ [[Irak]] * IR [[Iran]] * IE [[Irlandzkô]] * IS [[Islandzkô]] * IT [[Italskô]] * IL [[Izrael]] * JM [[Jamajka]] * JP [[Japóńskô]] * YE [[Jemen]] * JE [[Jersey]] * ID [[Indonezjô]] * JO [[Jordaniô]] * KY [[Kajmanë]] * KH [[Kambòdżô]] * CM [[Kamerun]] * CA [[Kanada]] * QA [[Katar]] * KZ [[Kazachstan]] * KE [[Keniô]] * KG [[Kirgistan]] * KI [[Kiribati]] * CO [[Kòlumbiô]] * KM [[Kòmòrë]] * CG [[Kòngò]] * CR [[Kòstarika]] * CU [[Kùba]] * KW [[Kùwejt]] * LA [[Laòs]] * LS [[Lesotho]] * LT [[Lëtewskô]] * LB [[Liban]] * LR [[Liberiô]] * LY [[Libiô]] * LI [[Liechtenstein]] * LV [[Łotewskô]] * LU [[Luksembùrskô]] * MK [[Nordowô Macedoniô]] * MG [[Madagaskar]] * HU [[Madżarskô]] * YT [[Majotta]] * MO [[Makaù]] * MW [[Malawi]] * MV [[Malediwë]] * MY [[Malezjô]] * ML [[Mali]] * MT [[Malta]] * MA [[Marokò]] * MQ [[Martinika]] * MR [[Maùretaniô]] * MU [[Maùritius]] * MX [[Meksyk]] * DE [[Miemieckô]] * FM [[Mikronezjô]] * MD [[Mòłdawskô]] * MC [[Mònakò]] * MN [[Mòngòliô]] * MS [[Montserrat]] * MZ [[Mòzambik]] * MM [[Myanmar (Birma)]] * NA [[Namibiô]] * NR [[Nauru]] * NL [[Holandiô]] * NP [[Nepal]] * NE [[Niger]] * NG [[Nigeriô]] * NI [[Nikaragua]] * NU [[Niue]] * MP [[Nordowé Marianë]] * KP [[Nordowô Kòreja]] * NF [[Norfòlk]] * NO [[Norweskô]] * NC [[Nowô Kaledoniô]] * NZ [[Nowô Zelandiô]] * OM [[Òman]] * PK [[Pakistan]] * PW [[Palau]] * PA [[Panama]] * PG [[Papua-Nowô Gwineja]] * PY [[Paragwaj]] * PE [[Peru]] * PN [[Pitcairn]] * KR [[Półniowò Kòreja]] * PL [[Pòlskô]] * TL [[Pòrénczny Timór]] * PR [[Pòrtorikò]] * PT [[Pòrtugalskô]] * ZA [[Pôłniowô Afrika]] * GS [[Pôłniowô Georgia i Pôłniowi Sandwich]] * DO [[Dominikańskô Repùblika]] * CF [[Westrzédnoafrikańskô Repùblika]] * CV [[Repùblika Zelonégò Cëpla]] * RE [[Reunion]] * GQ [[Równikòwô Gwinea]] * RO [[Rumùńskô]] * RU [[Ruskô]] * RW [[Rwanda]] * EH [[Sahara Zôpadnô]] * KN [[Saint Kitts i Nevis]] * LC [[Saint Lucia]] * VC [[Saint Vincent i Grenadyny]] * PM [[Saint-Pierre i Miquelon]] * SV [[Salwadór]] * WS [[Samòa]] * AS [[Amerikańskô Samòa]] * SM [[San Marino]] * SA [[Saudijskô Arabiô]] * SN [[Senegal]] * RS [[Serbskô]] * SC [[Seszele]] * SL [[Sierra Leòne]] * SG [[Syngapùr]] * SK [[Słowackô]] * SI [[Słoweniô]] * SO [[Somaliô]] * LK [[Sri Lanka]] * SZ [[Suazi]] * SD [[Sudan]] * SR [[Surinam]] * SJ [[Svalbard i Jan Mayen (wëspa)]] * SH [[Swiãtô Helena]] * SY [[Syriô]] * ES [[Szpańskô]] * CI [[Sztrąd Słoniowëch Gnatów]] * CH [[Szwajcarskô]] * SE [[Szwedzkô]] * TJ [[Tadżykistan]] * TH [[Tajlandiô]] * TW [[Tajwan]] * TZ [[Tanzaniô]] * TR [[Tëreckô]] * TG [[Togò]] * TK [[Tokelau]] * TO [[Tonga]] * TT [[Trinidad i Tobagò]] * TN [[Tunezjô]] * TM [[Turkmenistan]] * TV [[Tuvalu]] * UG [[Ùganda]] * UA [[Ùkrajińskô]] * UY [[Ùrugwaj]] * UZ [[Ùzbeczistan]] * VU [[Vanuatu]] * WF [[Wallis i Futuna]] * VA [[Watikan]] * VE [[Wenezuela]] * BV [[Wëspa Bouveta]] * CX [[Wëspa Gòdowô]] * IM [[Wëspa Man]] * CK [[Wëspë Cooka]] * HM [[Wëspë Heard i McDonalda]] * CC [[Wëspë Kòkòsowé]] * MH [[Wëspë Marshalla]] * SB [[Wëspë Salomóna]] * ST [[Wëspë Swiãtégò Tomasza i Ksążãcô]] * TC [[Wëspë Turks i Caicos]] * VN [[Wietnam]] * GB [[Wiôlgô Britaniô]] * ZR [[Zajir]] * ZM [[Zambiô]] * ZW [[Zimbabwe]] * AE [[Zjednóné Arabsczé Emiratë]] * US [[Zjednóné Kraje Americzi]] == Òbaczë téż == * [[ISO 639]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20040923013951/http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/index.html ISO 3166/MA] – ISO 3166 Maintenance Agency przë Midzënôrodny Normalizacjowi Òrganizacje (ISO) – zamëkô w se lëstã dwalëterowich kòdów. [[Kategòrëjô:Kòdë]] mfbdf1qrl796ku6ie47uguytfraka3s 0 5264 208332 208064 2026-07-17T06:45:52Z InternetArchiveBot 14136 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 208332 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Zespół „Kartuzy” - Płock - 000298s.jpg|mały|]] [[Òbrôzk:Zespół „Kartuzy” - Płock - 000295s.jpg|mały|Dzél karna z [[Kartuzë|Kartuz]]]] '''Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca ''Kaszëbë''''' z [[Kartuzë|Kartuz]] ({{jãz.|pl}} ''Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca „Kaszuby”'', ''RZPiT Kaszuby''<ref>https://web.archive.org/web/20120320104651/http://www.kaszuby.kartuzy.pl/</ref>) – je amatorsczim karnã, chtërnegò zakłôdôrzã bëła [[Marta Bistroń]]. Karno je założony w 1946 r. i do dzysô je propagatorã bòkadnégò kaszëbsczégò fòlkloru na rozmajitëch jimprezach, akademiach, ùroczëznach òrganizowónëch w kraju, jak téż za grëńcama. Na repertuar karna skłôdają sã kaszëbsczé: piosenczi, melodie i [[tuńc]]e. Elemeńta skłôdającé sã na nowi program to nowòroczné zwëczi, swiãtojańskô noc, wiesela a téż tuńce, gôdczi i kaszëbsczi spiéwczi. "Kaszëbë" jakno piérwszé wprowadzëłë dôwné lëdowé jinstrumeńta: bazunë, [[diôbelsczé skrzëpce]] i [[bùrczibas]]ë. Karno wëstãpiwało w filmach [[Kaszëbë (film)|"Kaszëbë"]], "Scënanié Kanie" i jin., a téż òglowòpòlsczich programach radia i telewizje. Karno za swòje artisticzné dobëca dostało régã nôdgrodów, wëprzédnieniów, diplomów i òdznaczeniów, m.jin. Złoti Krziż Zasłëdżi, Medal [[Stolem]]a (1971), Medal 1000-lecô Pòlsczégò Państwa, nôdgroda Ministra Kùlturë i Kùńsztu ë wiele jinëch. Òd 1961 rokù czerownikã karna béł jegò wëchòwank [[Frãcëszk Kwidzińsczi]] (w karnie òd 1952 r.), chtëren òd 1985 r. béł téż jinstruktorã tuńca. Jinstruktorã mùzycznym bëła Celina Leszczëńskô. Czerownik, jinstruktor, kapela i nôleżnicë prôcëją w karnie spòłeczno. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé Karna Piesni i Tuńca|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * Stelmachowska B.: Strój kaszubski, Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1959 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20120320104651/http://www.kaszuby.kartuzy.pl/ Kaszëbë (pò pòlskù)] * [http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?film=427901 JADĄ GWIŻDŻE] * [https://web.archive.org/web/20200805103037/http://cyfrowearchiwum.amu.edu.pl/archive?main=kaszubski òdjimczi] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé Karna Piesni i Tuńca|Kaszëbë]] 8pztp90k072jsl03oo7b1f30fajeo03 0 5270 208280 200878 2026-07-16T23:45:59Z Iketsi 3254 Muzem→Muzeum 208280 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bytów MZK kołowrotek pl.jpg|mały|Widzënk z Zôpadno-Kaszëbsczégò Mùzeùm]] [[Òbrôzk:Bytów MZK fragment ekspozycji pl.jpg|mały|Jiny widzënk z Zôpadno-Kaszëbsczégò Mùzeùm]] '''Zôpadno-Kaszëbsczé Mùzeum''' w [[Bëtowò|Bëtowie]] ({{Jãz.|pl}} ''Muzeum Zachodniokaszubskie w Bytowie'') – je w dôwnym [[Zómk w Bëtowie|krzëżacczim zómkù]]. Zajimô tu pôrã zalów. To je jinstitucją kùlturë, jakô pòwsta w 1972 rokù. Jegò robòta polégô na rozkòscérzanim [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]] w kraju ë za grańcą. Dlô realizacji sztatutowëch célów òni wespółrobią z ùtwórcama na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Jednym z nich je [[Józef Chełmòwsczi]] z Brus. To je kùmkôrz i wiele kùńsztów kùńsztôrz. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Współczesna sztuka ludowa Kaszub / Moderne volkstümliche Kunst in der Kaszubei / Modern folk art of Kashubia region [red. Krzysztof Wirkus]. Bytów : Starostwo Powiatowe, 2010. ISBN 978-83-924018-1-0 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeumbytow.pl/ Domôcô starna Mùzeum] * https://muzeumbytow.pl/wp-content/uploads/2023/03/NASZE-POMORZE-nr-14.pdf {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Bëtowò]] afooivtreehv6l3lqg4gwhed4g4d7wv 208281 208280 2026-07-16T23:46:18Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 208281 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bytów MZK kołowrotek pl.jpg|mały|Widzënk z Zôpadno-Kaszëbsczégò Mùzeùm]] [[Òbrôzk:Bytów MZK fragment ekspozycji pl.jpg|mały|Jiny widzënk z Zôpadno-Kaszëbsczégò Mùzeùm]] '''Zôpadno-Kaszëbsczé Mùzeum''' w [[Bëtowò|Bëtowie]] ({{jãz.|pl}} ''Muzeum Zachodniokaszubskie w Bytowie'') – je w dôwnym [[Zómk w Bëtowie|krzëżacczim zómkù]]. Zajimô tu pôrã zalów. To je jinstitucją kùlturë, jakô pòwsta w 1972 rokù. Jegò robòta polégô na rozkòscérzanim [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]] w kraju ë za grańcą. Dlô realizacji sztatutowëch célów òni wespółrobią z ùtwórcama na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Jednym z nich je [[Józef Chełmòwsczi]] z Brus. To je kùmkôrz i wiele kùńsztów kùńsztôrz. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Współczesna sztuka ludowa Kaszub / Moderne volkstümliche Kunst in der Kaszubei / Modern folk art of Kashubia region [red. Krzysztof Wirkus]. Bytów : Starostwo Powiatowe, 2010. ISBN 978-83-924018-1-0 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeumbytow.pl/ Domôcô starna Mùzeum] * https://muzeumbytow.pl/wp-content/uploads/2023/03/NASZE-POMORZE-nr-14.pdf {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Bëtowò]] 00uub6adyt97p3rlg72qc8h7rfgoggu 0 5272 208119 207011 2026-07-16T13:41:30Z Iketsi 3254 Òbrôzk 208119 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen7.jpg|mały|Widzënk z Parkù miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] '''Mùzeùm - Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich''' we [[Wdzydze|Wdzydzach]]. Nôprzód Gùlgòwscë ùrządzelë w stôri chëczi mùzeùm. Dzys we wdzydzczim skansenie je kaszëbsczi dwór z XIX stalata, wiele stôrëch bùdinków, kòscółk, wietrzni młin, stôri szkòła i jin. [[Kaszëbsczi wësziwk]] mô we Wdzydzach swòją apartnosc. Tu w mùzeùm mòże zamówic lekcjã [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Wdzydze zagroda 7.jpg| Òbrôzk:Wdzydze skansen kufer.jpg| Òbrôzk:Wdzydze strach.jpg|[[Strôszk]] Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen4.jpg|Kaplëczka Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen1.jpg|Karno mùzykańtów w lëdowëch kaszëbsczich ruchnach, Kiszewsczé Wdzëdzé </gallery> == Òbaczë téż == * [[Teodora Gulgowska]] * [[Izydor Gùlgòwsczi]] {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeum-wdzydze.gda.pl/ Domôcô starna Mùzeùm] * [http://www.pbc.rzeszow.pl/publication/9256 Acta Scansenologica. 1980, T. 1, s. 190] * [http://www.youtube.com/watch?v=9-aPkA3Px-U ''Skansen na Kaszubach''] * [http://katalogznaczkow.net/index.php?pokaz=znaczki/szczegoly&id=1596 ''Kaszubska chałupa podcieniowa'' 1986] * {{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712034733/https://www.tiktok.com/@kaszubska.edu/video/7349553524511984929|prosto=https://web.archive.org/web/20260712054352/https://v16-webapp-prime.us.tiktok.com/video/tos/no1a/tos-no1a-ve-68c710-no/oco79FGLgLAaRTEf8AI8D3RSNpbAeGTeXzAfAv/?a=1988&bti=ODszNWYuMDE6&&bt=1026&ft=4KJMyMzm8Zmo0Ga_qa4jVwSldpWrKsd.&mime_type=video_mp4&rc=ZjNnOjY5ZmY6ODw3aTk7OkBpanVtNnQ5cmtncTMzZjczM0AtL2BiYzRjNTMxMmFgLi8xYSNzcTNhMmRjanNgLS1kMWNzcw%3D%3D&expire=1784007863&l=20260712054347643DA10C7D7BDA867CAA&ply_type=2&policy=2&signature=f62391ced6aed9d6350d8bc40b536f76&tk=tt_chain_token&btag=e000c8000|jaz=zxx}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] itvhhaiene23sqz7pjwbnqxbt33s50w 10 5284 208123 67614 2026-07-16T13:56:15Z Tsca 12 Zmienił ustawienia zabezpieczenia „[[Szablóna:Apartny artikel]]” ([Edicëjô=Zezwòlë blós aùtomatno zacwierdzonym brëkòwnikòm] (na wiedno) [przenoszenié=Zezwòlë blós aùtomatno zacwierdzonym brëkòwnikòm] (na wiedno)) 67614 wikitext text/x-wiki <br clear=all> [[Òbrôzk:Information_icon.svg|21px|left]] '''Apartny artikel:''' k70wl5fv88gw7nxujeqw7v2hhc4to29 208127 208123 2026-07-16T14:05:44Z Iketsi 3254 {{{1}}} 208127 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Information_icon.svg|20px|link=]] '''Apartny artikel:''' {{{1}}}<br clear="both" /><noinclude> {{Apartny artikel|}} </noinclude> 8yb7guyyyb61wgnza7tg9atg214fpum 208128 208127 2026-07-16T14:07:21Z Iketsi 3254 [[{{{1}}}]] 208128 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Òbrôzk:Information_icon.svg|20px|link=]] '''Apartny artikel:''' [[{{{1}}}]]<br clear="both" /></includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}}</nowiki></code> :{{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} </noinclude> evwku3fmqu9t5udsd49j75cb6fmczsv 208130 208128 2026-07-16T14:09:15Z Iketsi 3254 '' 208130 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Òbrôzk:Information_icon.svg|20px|link=]] ''Apartny artikel: [[{{{1}}}]]''<br clear="both" /></includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}}</nowiki></code> :{{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} </noinclude> irvlbmvyf4s6ywcp8e42if627jf5q49 208131 208130 2026-07-16T14:09:41Z Iketsi 3254 : 208131 wikitext text/x-wiki <includeonly>:[[Òbrôzk:Information_icon.svg|20px|link=]] ''Apartny artikel: [[{{{1}}}]]''<br clear="both" /></includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}}</nowiki></code> :{{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} </noinclude> 1brijvzzunrf11519ibvpkomu1vlleh 0 5330 208329 204822 2026-07-17T04:05:40Z Iketsi 3254 + 208329 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Anna Łajming.jpg|mały|Ana Łajming]] '''Ana Łajming''' (1904–2003) – kaszëbskô i pòlskô pisôrka. Z dodomù [[Żmùda-Trzebiatowskô]]. Ùrodzëła sã w 1904 r. w [[Przëmùszewò|Przëmùszewie]], w pòwiece chòjnicczim. Przed wòjną robiła jakò ùrzãdniczka Sądu Pòwiatowégò w [[Sãpólnie]], pòtém jakò sekrétôrka w pòwiece tczewsczim, a pózni jakò ksãgòwô w redakcji [["Goniec Pomorski" | "Gòńca Pòmòrsczégò"]]. Dopiérze pòd kùńc lat piãcdzesątich ùjawniła swój pisarsczi trim. W 1958 r. ji debiutancczi skecz pt. ''Parzyn'' béł wëróżniony na kònkùrsu lëteracczim w Kòszlënie. Ana Łajming twòrziła przede wszëtczim krótczé pòwiôstczi prozatorsczé. W 1959 r. òpùblikòwa w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]] "Szczescé". Pòtemù bëło òpùblikòwóné ''Szczescé ; Spotkanié na półmackù ; Gdze je Balbina'' (2005). W ji doróbkù nalézemë ''Miód i mlékò'', ''Symbol szczęścia''. Nôwikszim dokôzã je biograficznô trilogiô ''Dzieciństwo'', ''Młodość''. ... Znanką ji pisarstwa są kaszëbsczé dialodżi westrzód pòlsczi narracji. Je jedną z zasłużonëch dlô Kaszëb lëdzy, chtërny bëlë ùhònorowóny przëznôwóną przez [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]] [[Medal Stolema|Medalã Stolema]] (1974). == Lëteratura == * Dzieje Brus i okolicy : praca zbiorowa / pod red. Józefa Borzyszkowskiego ; [aut. Krzysztof Walenta et al.].Chojnice ; Gdańsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, 1984, ss. 497 - 498. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{Ziemia Zaborska|17|4}} * http://www.ztn.com.pl/files_wyd/87_PRZEWODNIK_SZLAK_ANNY_LAJMING.pdf {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Łajming Anna}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] pkfceu3qzaa88tb0yde73ommwsh3h2i 0 5381 208108 208059 2026-07-16T12:11:27Z Iketsi 3254 /* Wspòminczi */ +Przédnicë 208108 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gduńsk - Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié.JPG|mały|Bùdink z biórama Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô w [[Gduńsk]]ù]] [[Òbrôzk:Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie.jpg|mały|Przëdóni stanicë partu Zrzeszeniô i jiné w [[Gdiniô|Gdini]]]] '''Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié''', '''KPZ''' ({{jãz.|pl}} ''Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie'', ''ZKP'') – [[kaszëbskô]] spòlëznowò-kùlturalnô òrganizacjô, chtërna zrzesziwô Pòmòrzón òrôz wszëtczé personë, chtërné jidentifikùją sã z ji sztatutòwyma célama, przede wszëtczim rozmajitim rozwijã [[Pòmòrskô|Pòmòrzô]]. Mô taczé miono òd 1964 r. tëdë [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] przëjãło w swòje rédżi karno dzejôrzi Zrzeszenia Kòcewsczégò. Òno òbjimało swòjim dzejanim, nimò zôwad z państwòwy stronë, całé Pòmòrzé. Nimò krizësów i nieùdôwków apartniło sã w dzejanim niezanôleżnotą òd partiowëch władzów, ale zbiérało téż nôremnëch nôleżników [[Pòlskô Zjednónô Robòtniczô Partiô|Pòlsczi Zjednóny Robòtniczi Partie]] i ZSL. Wôżné téż bëło òtemkniãcé szerok Zrzeszeniô na òkrãżô inteligencji, lëteracczé i nôùkòwé, lëdzy za kòrzeniającëch sã w kaszëbsczi tradicji [[Gduńsk|Gduńska]] i Pòmòrzô, pòchôdającëch z rozmajitëch strón. Barżi niż w przeszłoce, zgódno z tradicją i dejologią [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] rësznotë, zaczãlë jidentifikòwac kaszëbskòsc z całoscą Pòmòrza. Òstała wnenczas wërobionô nowô fòrmùła regiónalny rësznotë, pòdczorchiwającô wskôzë demòkracji w państwie i dejã samòrządnoscë-krajowòscë, chtërny ùsôdzcą béł [[Lech Bądkòwsczi]]. Pòwszédnotë ti dejologii w kaszëbskò-pòmòrsczim òkrãżim pòmôgałë zwënégòwania na niwie wëdowizn w òbrëmienim lëteraturë (wicy jak 350 titułów, 1 mln wëdôwkù), wespółdzejanié z [[Gduńsczi Towarzëstwò Nôùkòwé|Gduńsczim Towarzëstwã Nôùkòwym]], trójné ùdbë i institucje w terenie, a w tim pòwstanié [[Mùzeum|mùzeów]], jak téż zwielający sã ùróbk zrzeszeniowégò cządnika, miesãcznika "Pomerania", redagòwónégò dłudżé lata przez [[Wòjcech Czedrowsczi|Wòjcecha Czedrowsczégò]], [[Stanisłôw Pestka|Stanisłôwa Pestkã]] ë jinszëch. ''Pomerania'' bëła i je wôżnym pismionem kaszëbsczi rësznotë. To Zrzeszenié mô wiôldżi znaczënk dlô òchrónë ë rozwiju [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]] i kùlturë. Òno òbjimô swòjim dzejanim téż [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]]. == Nôdgrodë i wëapartnieniô == Prezydiô [[Wòjewódzkô nôrodnô radzëzna|Wòjewódzczi Nôrodny Radzëznë]] w Gduńskù w 1977 rokù wëapartniło Przédny Zarząd Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô hònórną merką „Wstëżnim Gduńsczi Zemi”. W 1997 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié òtrzëmało Medal Ksãca Mestwina II za szérzwienié kaszëbsczi kùlturë. == Partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Lësta:<ref>https://kaszubi.pl/part-list</ref> {{Kòlumnë|em=36|1= # [[Banino]] ({{jãz.|pl}} ''Banino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/banino/index</ref> # [[Brusë]] ({{jãz.|pl}} ''Brusy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/brusy/index</ref> # [[Bëdgòszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Bydgoszcz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bydgoszcz/index</ref> # [[Bëtowò]] ({{jãz.|pl}} ''Bytów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/index</ref> # [[Céwice]] ({{jãz.|pl}} ''Cewice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/cewice/index</ref> # [[Chmielno]] ({{jãz.|pl}} ''Chmielno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chmielno/index</ref> # [[Chònice]] ({{jãz.|pl}} ''Chojnice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chojnice/index</ref> # [[Chwaszczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Chwaszczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chwaszczyno/index</ref> # [[Czersk]] ({{jãz.|pl}} ''Czersk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czersk/index</ref> # [[Człëchòwò]] [({{jãz.|pl}} ''Człuchów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czluchow/index</ref> # [[Dãbògòrzé-Kòsôkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Dębogórze-Kosakowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/debogorze-kosakowo/index</ref> # [[Dzemiónë]] ({{jãz.|pl}} ''Dziemiany'')<ref>https://kaszubi.pl/part/dziemiany/index</ref> # [[Part Gduńsk]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdansk/index</ref> # [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref> # [[Part Gdiniô]] ({{jãz.|pl}} ''Gdynia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdynia/index</ref><ref>{{YouTube|v=OKA_yPQPnMo|tit=Bogumiła Cirocka i Dariusz Majkowski rozmawiają o książce Pòd òkã Jastrë — Kaszubskie Forum Kultury}}</ref> # [[Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Góra'')<ref>https://www.facebook.com/p/Zrzeszenie-Kaszubsko-Pomorskie-w-G%C3%B3rze-100077494311445/?_rdr</ref> # [[Gòscëcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Gościcino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/goscicino/index</ref> # [[Grëdządz]] ({{jãz.|pl}} ''Grudziądz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/grudziadz/index</ref> # [[Hél]] ({{jãz.|pl}} ''Hel'')<ref>https://kaszubi.pl/part/hel/index</ref> # [[Jastarniô]] ({{jãz.|pl}} ''Jastarnia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastarnia/index</ref> # [[Pilëce|Jastrzëbiô Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Jastrzębia Góra'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastrzebia-gora/index</ref> # [[Kartuzë]] ({{jãz.|pl}} ''Kartuzy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kartuzy/index</ref> # [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Studencki „Pomorania”)<ref>https://kaszubi.pl/part/klub-studencki-pomorania/index</ref> # [[Turistné Karno „Wanożnik”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Turystyczny „Wanożnik”)<ref>https://kaszubi.pl/part/wanoznik/index</ref> # [[Kòlbùdë]] ({{jãz.|pl}} ''Kolbudy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kolbudy/index</ref> # [[Kònarzënë]] ({{jãz.|pl}} ''Konarzyny'')<ref>https://kaszubi.pl/part/konarzyny/index</ref> # [[Part Kòscérzëna]] ({{jãz.|pl}} ''Kościerzyna'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koscierzyna/index</ref> # [[Kòszalëno]] ({{jãz.|pl}} ''Koszalin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koszalin/index</ref> # [[Krokòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Krokowa'')<ref>https://kaszubi.pl/part/krokowa/index</ref> # [[Labòrg]] ({{jãz.|pl}} ''Lębork'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lebork/index</ref> # [[Lëniô]] ({{jãz.|pl}} ''Linia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/linia/index</ref> # [[Lëpińce]] ({{jãz.|pl}} ''Lipnica'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipnica/index</ref> # [[Lëpùsz]] ({{jãz.|pl}} ''Lipusz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipusz/index</ref> # [[Part w Lëzënie]]<ref>https://web.archive.org/web/20260713114306/https://luzino.info/wp-content/uploads/2023/11/IMG_4708-scaled.jpg</ref> ({{jãz.|pl}} ''Luzino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/luzino/index</ref> # [[Łeba]] ({{jãz.|pl}} ''Łeba'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leba/index</ref> # [[Łãczëce]] ({{jãz.|pl}} ''Łęczyce'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leczyce/index</ref> # [[Łubianô]] ({{jãz.|pl}} ''Łubiana'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lubiana/index</ref> # [[Miastkò]] ({{jãz.|pl}} ''Miastko'')<ref>https://kaszubi.pl/part/miastko/index</ref> # [[Nowô Karczma (Gmina Kònôrzënë)|Nowô Karczma]] ({{jãz.|pl}} ''Nowa Karczma'')<ref>https://kaszubi.pl/part/nowa-karczma/index</ref> # [[Pelplin|Pôłplëno]] ({{jãz.|pl}} ''Pelplin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pelplin/index</ref> # [[Pruszcz|Gduńsczi Pruszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Pruszcz Gdański'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pruszcz-gdanski/index</ref> # [[Przedkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Przodkowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przodkowo/index</ref> # [[Przëwidz]] ({{jãz.|pl}} ''Przywidz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przywidz/index</ref> # [[Pùck]] ({{jãz.|pl}} ''Puck'')<ref>https://www.zkppuck.pl/</ref> # [[KZS Kłanino|Krézowi Zespół Szkół w Kłaninie]] ({{jãz.|pl}} ''PZS Kłanino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pzs-klanino/index</ref> # [[Réda]] ({{jãz.|pl}} ''Reda'')<ref>https://kaszubi.pl/part/reda/index</ref> # [[Rëmiô]] ({{jãz.|pl}} ''Rumia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/index</ref> # [[Swiónowò]] ({{jãz.|pl}} ''Sianowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sianowo/index</ref> # [[Serakòjce]] ({{jãz.|pl}} ''Sierakowice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sierakowice/index</ref> # [[Stôłpsk]] ({{jãz.|pl}} ''Słupsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/slupsk/index</ref> # [[Somònino]] ({{jãz.|pl}} ''Somonino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/somonino/index</ref> # [[Sopòt]] ({{jãz.|pl}} ''Sopot'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sopot/index</ref> # [[Starogarda]] ({{jãz.|pl}} ''Stargard'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stargard/index</ref> # [[Stãżëca]] ({{jãz.|pl}} ''Stężyca'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stezyca/index</ref> # [[Strzelno (wies)|Strzelno]] ({{jãz.|pl}} ''Strzelno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/strzelno/index</ref> # [[Sëlëczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Sulęczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/suleczyno/index</ref> # [[Szczecëno]] ({{jãz.|pl}} ''Szczecin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szczecin/index</ref> # [[Szëmôłd]] ({{jãz.|pl}} ''Szemud'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szemud/index</ref> # [[Szimbark]] ({{jãz.|pl}} ''Szymbark'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szymbark/index</ref> # [[Dërszewò]] ({{jãz.|pl}} ''Tczew'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tczew/index</ref> # [[Torń]] ({{jãz.|pl}} ''Toruń'')<ref>https://kaszubi.pl/part/torun/index</ref> # [[Tëchòlô]] ({{jãz.|pl}} ''Tuchola'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tuchola/index</ref> # [[Wejrowò]] ({{jãz.|pl}} ''Wejherowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wejherowo/index</ref> # [[Wiele-Kôrsëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wiele - Karsin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wiele-karsin/index</ref> # [[Wiérzchùcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wierzchucino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wierzchucino/index</ref> # [[Wiôlgô Wies]] ({{jãz.|pl}} ''Władysławowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wladyslawowo/index</ref> # [[Zblewò]] ({{jãz.|pl}} ''Zblewo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zblewo/index</ref> # [[Karno Piesni i Tuńca „Gdiniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Zespół Pieśni i Tańca „Gdynia”'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zespol-piesni-i-tanca-gdynia/index</ref> # [[Żukòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Żukowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zukowo/index</ref> }}{{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-04-29|Nastãpnô=+1 rok}} == Przédnicë == Przédnicë ({{jãz.|pl}} ''Prezesi Zarządu Głównego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (ZG ZKP)'') * [[Aleksander Arendt]] (1956–1959) * [[Bernard Szczęsny]] (1959–1971) * [[Jerzy Kiedrowski]] (1971–1976) * [[Stanisław Pestka]] (1976–1980) * [[Izabella Trojanowska]] (1980–1983) * [[Szczepan Lewna]] (1983–1986) * [[Józef Borzyszkowski]] (1986–1992) * [[Stanisław Pestka]] (1992–1994) * [[Jan Wyrowiński]] (1994–1998) * [[Brunon Synak]] (1998–2000) * [[Bòżena Ùgòwskô]]<ref>https://dziennikbaltycki.pl/kobieta-na-czele-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-jan-wyrowinski-nie-jest-juz-prezesem/ar/c1p2-28221419</ref> == Wspòminczi == * Gduńsk: Spòdlecznô Szkòla nr 85 m. Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Òbaczë téż == * [[Pomerania (cządnik)]] * [[Rëmskô Klëka]] * [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] * [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]] * [[Kaszëbsczi Institut]] == Przëpisë == {{Przëpisë|3}} == Lëteratura == * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 347 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://bazy.ngo.pl/search/info.asp?id=86294 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié w baze bùtnowòrządowich òrganizacëji ngo.pl] * [http://www.kaszubi.pl Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié, Przédny part we Gduńskù] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/11844?katalog=4 ZK-P IPN] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/63709 ZK-P IPN] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] fzcwhf32q3ztihperoyg4c4w0m8dq27 208109 208108 2026-07-16T12:12:56Z Iketsi 3254 /* Przédnicë */ + 208109 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gduńsk - Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié.JPG|mały|Bùdink z biórama Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô w [[Gduńsk]]ù]] [[Òbrôzk:Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie.jpg|mały|Przëdóni stanicë partu Zrzeszeniô i jiné w [[Gdiniô|Gdini]]]] '''Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié''', '''KPZ''' ({{jãz.|pl}} ''Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie'', ''ZKP'') – [[kaszëbskô]] spòlëznowò-kùlturalnô òrganizacjô, chtërna zrzesziwô Pòmòrzón òrôz wszëtczé personë, chtërné jidentifikùją sã z ji sztatutòwyma célama, przede wszëtczim rozmajitim rozwijã [[Pòmòrskô|Pòmòrzô]]. Mô taczé miono òd 1964 r. tëdë [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] przëjãło w swòje rédżi karno dzejôrzi Zrzeszenia Kòcewsczégò. Òno òbjimało swòjim dzejanim, nimò zôwad z państwòwy stronë, całé Pòmòrzé. Nimò krizësów i nieùdôwków apartniło sã w dzejanim niezanôleżnotą òd partiowëch władzów, ale zbiérało téż nôremnëch nôleżników [[Pòlskô Zjednónô Robòtniczô Partiô|Pòlsczi Zjednóny Robòtniczi Partie]] i ZSL. Wôżné téż bëło òtemkniãcé szerok Zrzeszeniô na òkrãżô inteligencji, lëteracczé i nôùkòwé, lëdzy za kòrzeniającëch sã w kaszëbsczi tradicji [[Gduńsk|Gduńska]] i Pòmòrzô, pòchôdającëch z rozmajitëch strón. Barżi niż w przeszłoce, zgódno z tradicją i dejologią [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] rësznotë, zaczãlë jidentifikòwac kaszëbskòsc z całoscą Pòmòrza. Òstała wnenczas wërobionô nowô fòrmùła regiónalny rësznotë, pòdczorchiwającô wskôzë demòkracji w państwie i dejã samòrządnoscë-krajowòscë, chtërny ùsôdzcą béł [[Lech Bądkòwsczi]]. Pòwszédnotë ti dejologii w kaszëbskò-pòmòrsczim òkrãżim pòmôgałë zwënégòwania na niwie wëdowizn w òbrëmienim lëteraturë (wicy jak 350 titułów, 1 mln wëdôwkù), wespółdzejanié z [[Gduńsczi Towarzëstwò Nôùkòwé|Gduńsczim Towarzëstwã Nôùkòwym]], trójné ùdbë i institucje w terenie, a w tim pòwstanié [[Mùzeum|mùzeów]], jak téż zwielający sã ùróbk zrzeszeniowégò cządnika, miesãcznika "Pomerania", redagòwónégò dłudżé lata przez [[Wòjcech Czedrowsczi|Wòjcecha Czedrowsczégò]], [[Stanisłôw Pestka|Stanisłôwa Pestkã]] ë jinszëch. ''Pomerania'' bëła i je wôżnym pismionem kaszëbsczi rësznotë. To Zrzeszenié mô wiôldżi znaczënk dlô òchrónë ë rozwiju [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]] i kùlturë. Òno òbjimô swòjim dzejanim téż [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]]. == Nôdgrodë i wëapartnieniô == Prezydiô [[Wòjewódzkô nôrodnô radzëzna|Wòjewódzczi Nôrodny Radzëznë]] w Gduńskù w 1977 rokù wëapartniło Przédny Zarząd Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô hònórną merką „Wstëżnim Gduńsczi Zemi”. W 1997 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié òtrzëmało Medal Ksãca Mestwina II za szérzwienié kaszëbsczi kùlturë. == Partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Lësta:<ref>https://kaszubi.pl/part-list</ref> {{Kòlumnë|em=36|1= # [[Banino]] ({{jãz.|pl}} ''Banino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/banino/index</ref> # [[Brusë]] ({{jãz.|pl}} ''Brusy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/brusy/index</ref> # [[Bëdgòszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Bydgoszcz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bydgoszcz/index</ref> # [[Bëtowò]] ({{jãz.|pl}} ''Bytów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/index</ref> # [[Céwice]] ({{jãz.|pl}} ''Cewice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/cewice/index</ref> # [[Chmielno]] ({{jãz.|pl}} ''Chmielno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chmielno/index</ref> # [[Chònice]] ({{jãz.|pl}} ''Chojnice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chojnice/index</ref> # [[Chwaszczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Chwaszczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chwaszczyno/index</ref> # [[Czersk]] ({{jãz.|pl}} ''Czersk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czersk/index</ref> # [[Człëchòwò]] [({{jãz.|pl}} ''Człuchów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czluchow/index</ref> # [[Dãbògòrzé-Kòsôkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Dębogórze-Kosakowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/debogorze-kosakowo/index</ref> # [[Dzemiónë]] ({{jãz.|pl}} ''Dziemiany'')<ref>https://kaszubi.pl/part/dziemiany/index</ref> # [[Part Gduńsk]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdansk/index</ref> # [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref> # [[Part Gdiniô]] ({{jãz.|pl}} ''Gdynia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdynia/index</ref><ref>{{YouTube|v=OKA_yPQPnMo|tit=Bogumiła Cirocka i Dariusz Majkowski rozmawiają o książce Pòd òkã Jastrë — Kaszubskie Forum Kultury}}</ref> # [[Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Góra'')<ref>https://www.facebook.com/p/Zrzeszenie-Kaszubsko-Pomorskie-w-G%C3%B3rze-100077494311445/?_rdr</ref> # [[Gòscëcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Gościcino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/goscicino/index</ref> # [[Grëdządz]] ({{jãz.|pl}} ''Grudziądz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/grudziadz/index</ref> # [[Hél]] ({{jãz.|pl}} ''Hel'')<ref>https://kaszubi.pl/part/hel/index</ref> # [[Jastarniô]] ({{jãz.|pl}} ''Jastarnia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastarnia/index</ref> # [[Pilëce|Jastrzëbiô Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Jastrzębia Góra'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastrzebia-gora/index</ref> # [[Kartuzë]] ({{jãz.|pl}} ''Kartuzy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kartuzy/index</ref> # [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Studencki „Pomorania”)<ref>https://kaszubi.pl/part/klub-studencki-pomorania/index</ref> # [[Turistné Karno „Wanożnik”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Turystyczny „Wanożnik”)<ref>https://kaszubi.pl/part/wanoznik/index</ref> # [[Kòlbùdë]] ({{jãz.|pl}} ''Kolbudy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kolbudy/index</ref> # [[Kònarzënë]] ({{jãz.|pl}} ''Konarzyny'')<ref>https://kaszubi.pl/part/konarzyny/index</ref> # [[Part Kòscérzëna]] ({{jãz.|pl}} ''Kościerzyna'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koscierzyna/index</ref> # [[Kòszalëno]] ({{jãz.|pl}} ''Koszalin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koszalin/index</ref> # [[Krokòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Krokowa'')<ref>https://kaszubi.pl/part/krokowa/index</ref> # [[Labòrg]] ({{jãz.|pl}} ''Lębork'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lebork/index</ref> # [[Lëniô]] ({{jãz.|pl}} ''Linia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/linia/index</ref> # [[Lëpińce]] ({{jãz.|pl}} ''Lipnica'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipnica/index</ref> # [[Lëpùsz]] ({{jãz.|pl}} ''Lipusz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipusz/index</ref> # [[Part w Lëzënie]]<ref>https://web.archive.org/web/20260713114306/https://luzino.info/wp-content/uploads/2023/11/IMG_4708-scaled.jpg</ref> ({{jãz.|pl}} ''Luzino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/luzino/index</ref> # [[Łeba]] ({{jãz.|pl}} ''Łeba'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leba/index</ref> # [[Łãczëce]] ({{jãz.|pl}} ''Łęczyce'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leczyce/index</ref> # [[Łubianô]] ({{jãz.|pl}} ''Łubiana'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lubiana/index</ref> # [[Miastkò]] ({{jãz.|pl}} ''Miastko'')<ref>https://kaszubi.pl/part/miastko/index</ref> # [[Nowô Karczma (Gmina Kònôrzënë)|Nowô Karczma]] ({{jãz.|pl}} ''Nowa Karczma'')<ref>https://kaszubi.pl/part/nowa-karczma/index</ref> # [[Pelplin|Pôłplëno]] ({{jãz.|pl}} ''Pelplin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pelplin/index</ref> # [[Pruszcz|Gduńsczi Pruszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Pruszcz Gdański'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pruszcz-gdanski/index</ref> # [[Przedkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Przodkowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przodkowo/index</ref> # [[Przëwidz]] ({{jãz.|pl}} ''Przywidz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przywidz/index</ref> # [[Pùck]] ({{jãz.|pl}} ''Puck'')<ref>https://www.zkppuck.pl/</ref> # [[KZS Kłanino|Krézowi Zespół Szkół w Kłaninie]] ({{jãz.|pl}} ''PZS Kłanino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pzs-klanino/index</ref> # [[Réda]] ({{jãz.|pl}} ''Reda'')<ref>https://kaszubi.pl/part/reda/index</ref> # [[Rëmiô]] ({{jãz.|pl}} ''Rumia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/index</ref> # [[Swiónowò]] ({{jãz.|pl}} ''Sianowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sianowo/index</ref> # [[Serakòjce]] ({{jãz.|pl}} ''Sierakowice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sierakowice/index</ref> # [[Stôłpsk]] ({{jãz.|pl}} ''Słupsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/slupsk/index</ref> # [[Somònino]] ({{jãz.|pl}} ''Somonino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/somonino/index</ref> # [[Sopòt]] ({{jãz.|pl}} ''Sopot'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sopot/index</ref> # [[Starogarda]] ({{jãz.|pl}} ''Stargard'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stargard/index</ref> # [[Stãżëca]] ({{jãz.|pl}} ''Stężyca'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stezyca/index</ref> # [[Strzelno (wies)|Strzelno]] ({{jãz.|pl}} ''Strzelno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/strzelno/index</ref> # [[Sëlëczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Sulęczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/suleczyno/index</ref> # [[Szczecëno]] ({{jãz.|pl}} ''Szczecin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szczecin/index</ref> # [[Szëmôłd]] ({{jãz.|pl}} ''Szemud'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szemud/index</ref> # [[Szimbark]] ({{jãz.|pl}} ''Szymbark'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szymbark/index</ref> # [[Dërszewò]] ({{jãz.|pl}} ''Tczew'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tczew/index</ref> # [[Torń]] ({{jãz.|pl}} ''Toruń'')<ref>https://kaszubi.pl/part/torun/index</ref> # [[Tëchòlô]] ({{jãz.|pl}} ''Tuchola'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tuchola/index</ref> # [[Wejrowò]] ({{jãz.|pl}} ''Wejherowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wejherowo/index</ref> # [[Wiele-Kôrsëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wiele - Karsin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wiele-karsin/index</ref> # [[Wiérzchùcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wierzchucino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wierzchucino/index</ref> # [[Wiôlgô Wies]] ({{jãz.|pl}} ''Władysławowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wladyslawowo/index</ref> # [[Zblewò]] ({{jãz.|pl}} ''Zblewo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zblewo/index</ref> # [[Karno Piesni i Tuńca „Gdiniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Zespół Pieśni i Tańca „Gdynia”'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zespol-piesni-i-tanca-gdynia/index</ref> # [[Żukòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Żukowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zukowo/index</ref> }}{{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-04-29|Nastãpnô=+1 rok}} == Przédnicë == Przédnicë ({{jãz.|pl}} ''Prezesi Zarządu Głównego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (ZG ZKP)'') * [[Aleksander Arendt]] (1956–1959) * [[Bernard Szczęsny]] (1959–1971) * [[Jerzy Kiedrowski]] (1971–1976) * [[Stanisław Pestka]] (1976–1980) * [[Izabella Trojanowska]] (1980–1983) * [[Szczepan Lewna]] (1983–1986) * [[Józef Borzyszkowski]] (1986–1992) * [[Stanisław Pestka]] (1992–1994) * [[Jan Wyrowiński]] (1994–1998) * [[Brunon Synak]] (1998–2000) * ? * [[Jan Wyrowiński]] (2019–2025) * [[Bòżena Ùgòwskô]] (2025–2028)<ref>https://dziennikbaltycki.pl/kobieta-na-czele-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-jan-wyrowinski-nie-jest-juz-prezesem/ar/c1p2-28221419</ref> == Wspòminczi == * Gduńsk: Spòdlecznô Szkòla nr 85 m. Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Òbaczë téż == * [[Pomerania (cządnik)]] * [[Rëmskô Klëka]] * [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] * [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]] * [[Kaszëbsczi Institut]] == Przëpisë == {{Przëpisë|3}} == Lëteratura == * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 347 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://bazy.ngo.pl/search/info.asp?id=86294 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié w baze bùtnowòrządowich òrganizacëji ngo.pl] * [http://www.kaszubi.pl Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié, Przédny part we Gduńskù] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/11844?katalog=4 ZK-P IPN] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/63709 ZK-P IPN] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] ps4n23eyp9ljf4r6u14p14mdnw5k15p 208110 208109 2026-07-16T12:13:59Z Iketsi 3254 /* Przédnicë */ +1 208110 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gduńsk - Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié.JPG|mały|Bùdink z biórama Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô w [[Gduńsk]]ù]] [[Òbrôzk:Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie.jpg|mały|Przëdóni stanicë partu Zrzeszeniô i jiné w [[Gdiniô|Gdini]]]] '''Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié''', '''KPZ''' ({{jãz.|pl}} ''Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie'', ''ZKP'') – [[kaszëbskô]] spòlëznowò-kùlturalnô òrganizacjô, chtërna zrzesziwô Pòmòrzón òrôz wszëtczé personë, chtërné jidentifikùją sã z ji sztatutòwyma célama, przede wszëtczim rozmajitim rozwijã [[Pòmòrskô|Pòmòrzô]]. Mô taczé miono òd 1964 r. tëdë [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] przëjãło w swòje rédżi karno dzejôrzi Zrzeszenia Kòcewsczégò. Òno òbjimało swòjim dzejanim, nimò zôwad z państwòwy stronë, całé Pòmòrzé. Nimò krizësów i nieùdôwków apartniło sã w dzejanim niezanôleżnotą òd partiowëch władzów, ale zbiérało téż nôremnëch nôleżników [[Pòlskô Zjednónô Robòtniczô Partiô|Pòlsczi Zjednóny Robòtniczi Partie]] i ZSL. Wôżné téż bëło òtemkniãcé szerok Zrzeszeniô na òkrãżô inteligencji, lëteracczé i nôùkòwé, lëdzy za kòrzeniającëch sã w kaszëbsczi tradicji [[Gduńsk|Gduńska]] i Pòmòrzô, pòchôdającëch z rozmajitëch strón. Barżi niż w przeszłoce, zgódno z tradicją i dejologią [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] rësznotë, zaczãlë jidentifikòwac kaszëbskòsc z całoscą Pòmòrza. Òstała wnenczas wërobionô nowô fòrmùła regiónalny rësznotë, pòdczorchiwającô wskôzë demòkracji w państwie i dejã samòrządnoscë-krajowòscë, chtërny ùsôdzcą béł [[Lech Bądkòwsczi]]. Pòwszédnotë ti dejologii w kaszëbskò-pòmòrsczim òkrãżim pòmôgałë zwënégòwania na niwie wëdowizn w òbrëmienim lëteraturë (wicy jak 350 titułów, 1 mln wëdôwkù), wespółdzejanié z [[Gduńsczi Towarzëstwò Nôùkòwé|Gduńsczim Towarzëstwã Nôùkòwym]], trójné ùdbë i institucje w terenie, a w tim pòwstanié [[Mùzeum|mùzeów]], jak téż zwielający sã ùróbk zrzeszeniowégò cządnika, miesãcznika "Pomerania", redagòwónégò dłudżé lata przez [[Wòjcech Czedrowsczi|Wòjcecha Czedrowsczégò]], [[Stanisłôw Pestka|Stanisłôwa Pestkã]] ë jinszëch. ''Pomerania'' bëła i je wôżnym pismionem kaszëbsczi rësznotë. To Zrzeszenié mô wiôldżi znaczënk dlô òchrónë ë rozwiju [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]] i kùlturë. Òno òbjimô swòjim dzejanim téż [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]]. == Nôdgrodë i wëapartnieniô == Prezydiô [[Wòjewódzkô nôrodnô radzëzna|Wòjewódzczi Nôrodny Radzëznë]] w Gduńskù w 1977 rokù wëapartniło Przédny Zarząd Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô hònórną merką „Wstëżnim Gduńsczi Zemi”. W 1997 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié òtrzëmało Medal Ksãca Mestwina II za szérzwienié kaszëbsczi kùlturë. == Partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Lësta:<ref>https://kaszubi.pl/part-list</ref> {{Kòlumnë|em=36|1= # [[Banino]] ({{jãz.|pl}} ''Banino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/banino/index</ref> # [[Brusë]] ({{jãz.|pl}} ''Brusy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/brusy/index</ref> # [[Bëdgòszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Bydgoszcz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bydgoszcz/index</ref> # [[Bëtowò]] ({{jãz.|pl}} ''Bytów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/index</ref> # [[Céwice]] ({{jãz.|pl}} ''Cewice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/cewice/index</ref> # [[Chmielno]] ({{jãz.|pl}} ''Chmielno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chmielno/index</ref> # [[Chònice]] ({{jãz.|pl}} ''Chojnice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chojnice/index</ref> # [[Chwaszczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Chwaszczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chwaszczyno/index</ref> # [[Czersk]] ({{jãz.|pl}} ''Czersk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czersk/index</ref> # [[Człëchòwò]] [({{jãz.|pl}} ''Człuchów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czluchow/index</ref> # [[Dãbògòrzé-Kòsôkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Dębogórze-Kosakowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/debogorze-kosakowo/index</ref> # [[Dzemiónë]] ({{jãz.|pl}} ''Dziemiany'')<ref>https://kaszubi.pl/part/dziemiany/index</ref> # [[Part Gduńsk]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdansk/index</ref> # [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref> # [[Part Gdiniô]] ({{jãz.|pl}} ''Gdynia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdynia/index</ref><ref>{{YouTube|v=OKA_yPQPnMo|tit=Bogumiła Cirocka i Dariusz Majkowski rozmawiają o książce Pòd òkã Jastrë — Kaszubskie Forum Kultury}}</ref> # [[Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Góra'')<ref>https://www.facebook.com/p/Zrzeszenie-Kaszubsko-Pomorskie-w-G%C3%B3rze-100077494311445/?_rdr</ref> # [[Gòscëcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Gościcino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/goscicino/index</ref> # [[Grëdządz]] ({{jãz.|pl}} ''Grudziądz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/grudziadz/index</ref> # [[Hél]] ({{jãz.|pl}} ''Hel'')<ref>https://kaszubi.pl/part/hel/index</ref> # [[Jastarniô]] ({{jãz.|pl}} ''Jastarnia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastarnia/index</ref> # [[Pilëce|Jastrzëbiô Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Jastrzębia Góra'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastrzebia-gora/index</ref> # [[Kartuzë]] ({{jãz.|pl}} ''Kartuzy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kartuzy/index</ref> # [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Studencki „Pomorania”)<ref>https://kaszubi.pl/part/klub-studencki-pomorania/index</ref> # [[Turistné Karno „Wanożnik”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Turystyczny „Wanożnik”)<ref>https://kaszubi.pl/part/wanoznik/index</ref> # [[Kòlbùdë]] ({{jãz.|pl}} ''Kolbudy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kolbudy/index</ref> # [[Kònarzënë]] ({{jãz.|pl}} ''Konarzyny'')<ref>https://kaszubi.pl/part/konarzyny/index</ref> # [[Part Kòscérzëna]] ({{jãz.|pl}} ''Kościerzyna'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koscierzyna/index</ref> # [[Kòszalëno]] ({{jãz.|pl}} ''Koszalin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koszalin/index</ref> # [[Krokòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Krokowa'')<ref>https://kaszubi.pl/part/krokowa/index</ref> # [[Labòrg]] ({{jãz.|pl}} ''Lębork'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lebork/index</ref> # [[Lëniô]] ({{jãz.|pl}} ''Linia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/linia/index</ref> # [[Lëpińce]] ({{jãz.|pl}} ''Lipnica'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipnica/index</ref> # [[Lëpùsz]] ({{jãz.|pl}} ''Lipusz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipusz/index</ref> # [[Part w Lëzënie]]<ref>https://web.archive.org/web/20260713114306/https://luzino.info/wp-content/uploads/2023/11/IMG_4708-scaled.jpg</ref> ({{jãz.|pl}} ''Luzino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/luzino/index</ref> # [[Łeba]] ({{jãz.|pl}} ''Łeba'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leba/index</ref> # [[Łãczëce]] ({{jãz.|pl}} ''Łęczyce'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leczyce/index</ref> # [[Łubianô]] ({{jãz.|pl}} ''Łubiana'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lubiana/index</ref> # [[Miastkò]] ({{jãz.|pl}} ''Miastko'')<ref>https://kaszubi.pl/part/miastko/index</ref> # [[Nowô Karczma (Gmina Kònôrzënë)|Nowô Karczma]] ({{jãz.|pl}} ''Nowa Karczma'')<ref>https://kaszubi.pl/part/nowa-karczma/index</ref> # [[Pelplin|Pôłplëno]] ({{jãz.|pl}} ''Pelplin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pelplin/index</ref> # [[Pruszcz|Gduńsczi Pruszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Pruszcz Gdański'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pruszcz-gdanski/index</ref> # [[Przedkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Przodkowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przodkowo/index</ref> # [[Przëwidz]] ({{jãz.|pl}} ''Przywidz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przywidz/index</ref> # [[Pùck]] ({{jãz.|pl}} ''Puck'')<ref>https://www.zkppuck.pl/</ref> # [[KZS Kłanino|Krézowi Zespół Szkół w Kłaninie]] ({{jãz.|pl}} ''PZS Kłanino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pzs-klanino/index</ref> # [[Réda]] ({{jãz.|pl}} ''Reda'')<ref>https://kaszubi.pl/part/reda/index</ref> # [[Rëmiô]] ({{jãz.|pl}} ''Rumia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/index</ref> # [[Swiónowò]] ({{jãz.|pl}} ''Sianowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sianowo/index</ref> # [[Serakòjce]] ({{jãz.|pl}} ''Sierakowice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sierakowice/index</ref> # [[Stôłpsk]] ({{jãz.|pl}} ''Słupsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/slupsk/index</ref> # [[Somònino]] ({{jãz.|pl}} ''Somonino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/somonino/index</ref> # [[Sopòt]] ({{jãz.|pl}} ''Sopot'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sopot/index</ref> # [[Starogarda]] ({{jãz.|pl}} ''Stargard'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stargard/index</ref> # [[Stãżëca]] ({{jãz.|pl}} ''Stężyca'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stezyca/index</ref> # [[Strzelno (wies)|Strzelno]] ({{jãz.|pl}} ''Strzelno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/strzelno/index</ref> # [[Sëlëczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Sulęczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/suleczyno/index</ref> # [[Szczecëno]] ({{jãz.|pl}} ''Szczecin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szczecin/index</ref> # [[Szëmôłd]] ({{jãz.|pl}} ''Szemud'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szemud/index</ref> # [[Szimbark]] ({{jãz.|pl}} ''Szymbark'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szymbark/index</ref> # [[Dërszewò]] ({{jãz.|pl}} ''Tczew'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tczew/index</ref> # [[Torń]] ({{jãz.|pl}} ''Toruń'')<ref>https://kaszubi.pl/part/torun/index</ref> # [[Tëchòlô]] ({{jãz.|pl}} ''Tuchola'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tuchola/index</ref> # [[Wejrowò]] ({{jãz.|pl}} ''Wejherowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wejherowo/index</ref> # [[Wiele-Kôrsëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wiele - Karsin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wiele-karsin/index</ref> # [[Wiérzchùcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wierzchucino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wierzchucino/index</ref> # [[Wiôlgô Wies]] ({{jãz.|pl}} ''Władysławowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wladyslawowo/index</ref> # [[Zblewò]] ({{jãz.|pl}} ''Zblewo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zblewo/index</ref> # [[Karno Piesni i Tuńca „Gdiniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Zespół Pieśni i Tańca „Gdynia”'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zespol-piesni-i-tanca-gdynia/index</ref> # [[Żukòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Żukowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zukowo/index</ref> }}{{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-04-29|Nastãpnô=+1 rok}} == Przédnicë == Przédnicë ({{jãz.|pl}} ''Prezesi Zarządu Głównego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (ZG ZKP)'') * [[Aleksander Arendt]] (1956–1959) * [[Bernard Szczęsny]] (1959–1971) * [[Jerzy Kiedrowski]] (1971–1976) * [[Stanisław Pestka]] (1976–1980) * [[Izabella Trojanowska]] (1980–1983) * [[Szczepan Lewna]] (1983–1986) * [[Józef Borzyszkowski]] (1986–1992) * [[Stanisław Pestka]] (1992–1994) * [[Jan Wyrowiński]] (1994–1998) * [[Brunon Synak]] (1998–2000) * ? * [[Jan Wyrowiński]] (2019–2025) * [[Bòżena Ùgòwskô]] (2025–2028)<ref>https://dziennikbaltycki.pl/kobieta-na-czele-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-jan-wyrowinski-nie-jest-juz-prezesem/ar/c1p2-28221419</ref><ref>https://radiogdansk.pl/audycje/audycje-kaszubskie/2025/11/30/bozena-ugowsko-nowa-przedniczka-zkp/</ref> == Wspòminczi == * Gduńsk: Spòdlecznô Szkòla nr 85 m. Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Òbaczë téż == * [[Pomerania (cządnik)]] * [[Rëmskô Klëka]] * [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] * [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]] * [[Kaszëbsczi Institut]] == Przëpisë == {{Przëpisë|3}} == Lëteratura == * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 347 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://bazy.ngo.pl/search/info.asp?id=86294 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié w baze bùtnowòrządowich òrganizacëji ngo.pl] * [http://www.kaszubi.pl Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié, Przédny part we Gduńskù] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/11844?katalog=4 ZK-P IPN] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/63709 ZK-P IPN] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] eqbn2sknqqifxavkixota35tcx551q5 208111 208110 2026-07-16T12:18:05Z Iketsi 3254 /* Przédnicë */ +ref 208111 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gduńsk - Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié.JPG|mały|Bùdink z biórama Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô w [[Gduńsk]]ù]] [[Òbrôzk:Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie.jpg|mały|Przëdóni stanicë partu Zrzeszeniô i jiné w [[Gdiniô|Gdini]]]] '''Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié''', '''KPZ''' ({{jãz.|pl}} ''Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie'', ''ZKP'') – [[kaszëbskô]] spòlëznowò-kùlturalnô òrganizacjô, chtërna zrzesziwô Pòmòrzón òrôz wszëtczé personë, chtërné jidentifikùją sã z ji sztatutòwyma célama, przede wszëtczim rozmajitim rozwijã [[Pòmòrskô|Pòmòrzô]]. Mô taczé miono òd 1964 r. tëdë [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] przëjãło w swòje rédżi karno dzejôrzi Zrzeszenia Kòcewsczégò. Òno òbjimało swòjim dzejanim, nimò zôwad z państwòwy stronë, całé Pòmòrzé. Nimò krizësów i nieùdôwków apartniło sã w dzejanim niezanôleżnotą òd partiowëch władzów, ale zbiérało téż nôremnëch nôleżników [[Pòlskô Zjednónô Robòtniczô Partiô|Pòlsczi Zjednóny Robòtniczi Partie]] i ZSL. Wôżné téż bëło òtemkniãcé szerok Zrzeszeniô na òkrãżô inteligencji, lëteracczé i nôùkòwé, lëdzy za kòrzeniającëch sã w kaszëbsczi tradicji [[Gduńsk|Gduńska]] i Pòmòrzô, pòchôdającëch z rozmajitëch strón. Barżi niż w przeszłoce, zgódno z tradicją i dejologią [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] rësznotë, zaczãlë jidentifikòwac kaszëbskòsc z całoscą Pòmòrza. Òstała wnenczas wërobionô nowô fòrmùła regiónalny rësznotë, pòdczorchiwającô wskôzë demòkracji w państwie i dejã samòrządnoscë-krajowòscë, chtërny ùsôdzcą béł [[Lech Bądkòwsczi]]. Pòwszédnotë ti dejologii w kaszëbskò-pòmòrsczim òkrãżim pòmôgałë zwënégòwania na niwie wëdowizn w òbrëmienim lëteraturë (wicy jak 350 titułów, 1 mln wëdôwkù), wespółdzejanié z [[Gduńsczi Towarzëstwò Nôùkòwé|Gduńsczim Towarzëstwã Nôùkòwym]], trójné ùdbë i institucje w terenie, a w tim pòwstanié [[Mùzeum|mùzeów]], jak téż zwielający sã ùróbk zrzeszeniowégò cządnika, miesãcznika "Pomerania", redagòwónégò dłudżé lata przez [[Wòjcech Czedrowsczi|Wòjcecha Czedrowsczégò]], [[Stanisłôw Pestka|Stanisłôwa Pestkã]] ë jinszëch. ''Pomerania'' bëła i je wôżnym pismionem kaszëbsczi rësznotë. To Zrzeszenié mô wiôldżi znaczënk dlô òchrónë ë rozwiju [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]] i kùlturë. Òno òbjimô swòjim dzejanim téż [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]]. == Nôdgrodë i wëapartnieniô == Prezydiô [[Wòjewódzkô nôrodnô radzëzna|Wòjewódzczi Nôrodny Radzëznë]] w Gduńskù w 1977 rokù wëapartniło Przédny Zarząd Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô hònórną merką „Wstëżnim Gduńsczi Zemi”. W 1997 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié òtrzëmało Medal Ksãca Mestwina II za szérzwienié kaszëbsczi kùlturë. == Partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Lësta:<ref>https://kaszubi.pl/part-list</ref> {{Kòlumnë|em=36|1= # [[Banino]] ({{jãz.|pl}} ''Banino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/banino/index</ref> # [[Brusë]] ({{jãz.|pl}} ''Brusy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/brusy/index</ref> # [[Bëdgòszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Bydgoszcz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bydgoszcz/index</ref> # [[Bëtowò]] ({{jãz.|pl}} ''Bytów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/index</ref> # [[Céwice]] ({{jãz.|pl}} ''Cewice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/cewice/index</ref> # [[Chmielno]] ({{jãz.|pl}} ''Chmielno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chmielno/index</ref> # [[Chònice]] ({{jãz.|pl}} ''Chojnice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chojnice/index</ref> # [[Chwaszczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Chwaszczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chwaszczyno/index</ref> # [[Czersk]] ({{jãz.|pl}} ''Czersk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czersk/index</ref> # [[Człëchòwò]] [({{jãz.|pl}} ''Człuchów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czluchow/index</ref> # [[Dãbògòrzé-Kòsôkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Dębogórze-Kosakowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/debogorze-kosakowo/index</ref> # [[Dzemiónë]] ({{jãz.|pl}} ''Dziemiany'')<ref>https://kaszubi.pl/part/dziemiany/index</ref> # [[Part Gduńsk]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdansk/index</ref> # [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref> # [[Part Gdiniô]] ({{jãz.|pl}} ''Gdynia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdynia/index</ref><ref>{{YouTube|v=OKA_yPQPnMo|tit=Bogumiła Cirocka i Dariusz Majkowski rozmawiają o książce Pòd òkã Jastrë — Kaszubskie Forum Kultury}}</ref> # [[Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Góra'')<ref>https://www.facebook.com/p/Zrzeszenie-Kaszubsko-Pomorskie-w-G%C3%B3rze-100077494311445/?_rdr</ref> # [[Gòscëcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Gościcino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/goscicino/index</ref> # [[Grëdządz]] ({{jãz.|pl}} ''Grudziądz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/grudziadz/index</ref> # [[Hél]] ({{jãz.|pl}} ''Hel'')<ref>https://kaszubi.pl/part/hel/index</ref> # [[Jastarniô]] ({{jãz.|pl}} ''Jastarnia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastarnia/index</ref> # [[Pilëce|Jastrzëbiô Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Jastrzębia Góra'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastrzebia-gora/index</ref> # [[Kartuzë]] ({{jãz.|pl}} ''Kartuzy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kartuzy/index</ref> # [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Studencki „Pomorania”)<ref>https://kaszubi.pl/part/klub-studencki-pomorania/index</ref> # [[Turistné Karno „Wanożnik”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Turystyczny „Wanożnik”)<ref>https://kaszubi.pl/part/wanoznik/index</ref> # [[Kòlbùdë]] ({{jãz.|pl}} ''Kolbudy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kolbudy/index</ref> # [[Kònarzënë]] ({{jãz.|pl}} ''Konarzyny'')<ref>https://kaszubi.pl/part/konarzyny/index</ref> # [[Part Kòscérzëna]] ({{jãz.|pl}} ''Kościerzyna'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koscierzyna/index</ref> # [[Kòszalëno]] ({{jãz.|pl}} ''Koszalin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koszalin/index</ref> # [[Krokòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Krokowa'')<ref>https://kaszubi.pl/part/krokowa/index</ref> # [[Labòrg]] ({{jãz.|pl}} ''Lębork'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lebork/index</ref> # [[Lëniô]] ({{jãz.|pl}} ''Linia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/linia/index</ref> # [[Lëpińce]] ({{jãz.|pl}} ''Lipnica'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipnica/index</ref> # [[Lëpùsz]] ({{jãz.|pl}} ''Lipusz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipusz/index</ref> # [[Part w Lëzënie]]<ref>https://web.archive.org/web/20260713114306/https://luzino.info/wp-content/uploads/2023/11/IMG_4708-scaled.jpg</ref> ({{jãz.|pl}} ''Luzino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/luzino/index</ref> # [[Łeba]] ({{jãz.|pl}} ''Łeba'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leba/index</ref> # [[Łãczëce]] ({{jãz.|pl}} ''Łęczyce'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leczyce/index</ref> # [[Łubianô]] ({{jãz.|pl}} ''Łubiana'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lubiana/index</ref> # [[Miastkò]] ({{jãz.|pl}} ''Miastko'')<ref>https://kaszubi.pl/part/miastko/index</ref> # [[Nowô Karczma (Gmina Kònôrzënë)|Nowô Karczma]] ({{jãz.|pl}} ''Nowa Karczma'')<ref>https://kaszubi.pl/part/nowa-karczma/index</ref> # [[Pelplin|Pôłplëno]] ({{jãz.|pl}} ''Pelplin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pelplin/index</ref> # [[Pruszcz|Gduńsczi Pruszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Pruszcz Gdański'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pruszcz-gdanski/index</ref> # [[Przedkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Przodkowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przodkowo/index</ref> # [[Przëwidz]] ({{jãz.|pl}} ''Przywidz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przywidz/index</ref> # [[Pùck]] ({{jãz.|pl}} ''Puck'')<ref>https://www.zkppuck.pl/</ref> # [[KZS Kłanino|Krézowi Zespół Szkół w Kłaninie]] ({{jãz.|pl}} ''PZS Kłanino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pzs-klanino/index</ref> # [[Réda]] ({{jãz.|pl}} ''Reda'')<ref>https://kaszubi.pl/part/reda/index</ref> # [[Rëmiô]] ({{jãz.|pl}} ''Rumia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/index</ref> # [[Swiónowò]] ({{jãz.|pl}} ''Sianowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sianowo/index</ref> # [[Serakòjce]] ({{jãz.|pl}} ''Sierakowice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sierakowice/index</ref> # [[Stôłpsk]] ({{jãz.|pl}} ''Słupsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/slupsk/index</ref> # [[Somònino]] ({{jãz.|pl}} ''Somonino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/somonino/index</ref> # [[Sopòt]] ({{jãz.|pl}} ''Sopot'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sopot/index</ref> # [[Starogarda]] ({{jãz.|pl}} ''Stargard'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stargard/index</ref> # [[Stãżëca]] ({{jãz.|pl}} ''Stężyca'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stezyca/index</ref> # [[Strzelno (wies)|Strzelno]] ({{jãz.|pl}} ''Strzelno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/strzelno/index</ref> # [[Sëlëczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Sulęczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/suleczyno/index</ref> # [[Szczecëno]] ({{jãz.|pl}} ''Szczecin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szczecin/index</ref> # [[Szëmôłd]] ({{jãz.|pl}} ''Szemud'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szemud/index</ref> # [[Szimbark]] ({{jãz.|pl}} ''Szymbark'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szymbark/index</ref> # [[Dërszewò]] ({{jãz.|pl}} ''Tczew'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tczew/index</ref> # [[Torń]] ({{jãz.|pl}} ''Toruń'')<ref>https://kaszubi.pl/part/torun/index</ref> # [[Tëchòlô]] ({{jãz.|pl}} ''Tuchola'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tuchola/index</ref> # [[Wejrowò]] ({{jãz.|pl}} ''Wejherowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wejherowo/index</ref> # [[Wiele-Kôrsëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wiele - Karsin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wiele-karsin/index</ref> # [[Wiérzchùcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wierzchucino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wierzchucino/index</ref> # [[Wiôlgô Wies]] ({{jãz.|pl}} ''Władysławowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wladyslawowo/index</ref> # [[Zblewò]] ({{jãz.|pl}} ''Zblewo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zblewo/index</ref> # [[Karno Piesni i Tuńca „Gdiniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Zespół Pieśni i Tańca „Gdynia”'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zespol-piesni-i-tanca-gdynia/index</ref> # [[Żukòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Żukowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zukowo/index</ref> }}{{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-04-29|Nastãpnô=+1 rok}} == Przédnicë == Przédnicë ({{jãz.|pl}} ''Prezesi Zarządu Głównego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (ZG ZKP)'') * [[Aleksander Arendt]] (1956–1959) * [[Bernard Szczęsny]] (1959–1971) * [[Jerzy Kiedrowski]] (1971–1976) * [[Stanisław Pestka]] (1976–1980) * [[Izabella Trojanowska]] (1980–1983) * [[Szczepan Lewna]] (1983–1986) * [[Józef Borzyszkowski]] (1986–1992) * [[Stanisław Pestka]] (1992–1994) * [[Jan Wyrowiński]] (1994–1998) * [[Brunon Synak]] (1998–2000) * ? * [[Jan Wyrowiński]] (2019–2025) * [[Bòżena Ùgòwskô]] (2025–2028)<ref>https://dziennikbaltycki.pl/kobieta-na-czele-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-jan-wyrowinski-nie-jest-juz-prezesem/ar/c1p2-28221419</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260514070238/https://radiogdansk.pl/audycje/audycje-kaszubskie/2025/11/30/bozena-ugowsko-nowa-przedniczka-zkp/|prosto=https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2025/12/30112025-ugowska-kaszubska.mp3?_=1|jaz=csb}}</ref> == Wspòminczi == * Gduńsk: Spòdlecznô Szkòla nr 85 m. Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Òbaczë téż == * [[Pomerania (cządnik)]] * [[Rëmskô Klëka]] * [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] * [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]] * [[Kaszëbsczi Institut]] == Przëpisë == {{Przëpisë|3}} == Lëteratura == * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 347 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://bazy.ngo.pl/search/info.asp?id=86294 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié w baze bùtnowòrządowich òrganizacëji ngo.pl] * [http://www.kaszubi.pl Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié, Przédny part we Gduńskù] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/11844?katalog=4 ZK-P IPN] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/63709 ZK-P IPN] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] l6cifie2amk7v4plxnx8n19sjty7dje 208125 208111 2026-07-16T14:01:16Z Orbitminis 18250 dolmaczënk (żorgóm sã bëc drëszny i szëkòwny, kaszëbsczi pisënk je përznã trudniészi òd pòlsczégò, szczérzi gôdóm) 208125 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gduńsk - Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié.JPG|mały|Bùdink z biórama Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô w [[Gduńsk]]ù]] [[Òbrôzk:Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie.jpg|mały|Przëdóni stanicë partu Zrzeszeniô i jiné w [[Gdiniô|Gdini]]]] '''Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié''', '''KPZ''' ({{jãz.|pl}} ''Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie'', ''ZKP'') – [[kaszëbskô]] spòlëznowò-kùlturalnô òrganizacjô, chtërna zrzesziwô Pòmòrzón òrôz wszëtczé personë, chtërné jidentifikùją sã z ji sztatutòwyma célama, przede wszëtczim rozmajitim rozwijã [[Pòmòrskô|Pòmòrzô]]. Mô taczé miono òd 1964 r. tëdë [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] przëjãło w swòje rédżi karno dzejôrzi Zrzeszenia Kòcewsczégò. Òno òbjimało swòjim dzejanim, nimò zôwad z państwòwy stronë, całé Pòmòrzé. Nimò krizësów i nieùdôwków apartniło sã w dzejanim niezanôleżnotą òd partiowëch władzów, ale zbiérało téż nôremnëch nôleżników [[Pòlskô Zjednónô Robòtniczô Partiô|Pòlsczi Zjednóny Robòtniczi Partie]] i ZSL. Wôżné téż bëło òtemkniãcé szerok Zrzeszeniô na òkrãżô inteligencji, lëteracczé i nôùkòwé, lëdzy za kòrzeniającëch sã w kaszëbsczi tradicji [[Gduńsk|Gduńska]] i Pòmòrzô, pòchôdającëch z rozmajitëch strón. Barżi niż w przeszłoce, zgódno z tradicją i dejologią [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] rësznotë, zaczãlë jidentifikòwac kaszëbskòsc z całoscą Pòmòrza. Òstała wnenczas wërobionô nowô fòrmùła regiónalny rësznotë, pòdczorchiwającô wskôzë demòkracji w państwie i dejã samòrządnoscë-krajowòscë, chtërny ùsôdzcą béł [[Lech Bądkòwsczi]]. Pòwszédnotë ti dejologii w kaszëbskò-pòmòrsczim òkrãżim pòmôgałë zwënégòwania na niwie wëdowizn w òbrëmienim lëteraturë (wicy jak 350 titułów, 1 mln wëdôwkù), wespółdzejanié z [[Gduńsczé Nôùkòwé Towarzëstwò|Gduńsczim Nôùkòwym Towarzëstwã]], trójné ùdbë i institucje w terenie, a w tim pòwstanié [[Mùzeum|mùzeów]], jak téż zwielający sã ùróbk zrzeszeniowégò cządnika, miesãcznika "Pomerania", redagòwónégò dłudżé lata przez [[Wòjcech Czedrowsczi|Wòjcecha Czedrowsczégò]], [[Stanisłôw Pestka|Stanisłôwa Pestkã]] ë jinszëch. ''Pomerania'' bëła i je wôżnym pismionem kaszëbsczi rësznotë. Zrzeszenié mô wiôldżi znaczënk dlô òchrónë ë rozwiju [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]] i kùlturë. Òno òbjimô swòjim dzejanim młodëch téż, taczich jak [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]]. == Nôdgrodë i wëapartnieniô == Prezydiô [[Wòjewódzkô nôrodnô radzëzna|Wòjewódzczi Nôrodny Radzëznë]] w Gduńskù w 1977 rokù wëapartniło Przédny Zarząd Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô hònórną merką „Wstëżnim Gduńsczi Zemi”. W 1997 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié òtrzëmało Medal Ksãca Mestwina II za szérzwienié kaszëbsczi kùlturë. == Lësta partów Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô<ref>https://kaszubi.pl/part-list</ref> == {{Kòlumnë|em=36|1= # [[Banino]] ({{jãz.|pl}} ''Banino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/banino/index</ref> # [[Brusë]] ({{jãz.|pl}} ''Brusy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/brusy/index</ref> # [[Bëdgòszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Bydgoszcz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bydgoszcz/index</ref> # [[Bëtowò]] ({{jãz.|pl}} ''Bytów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/index</ref> # [[Céwice]] ({{jãz.|pl}} ''Cewice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/cewice/index</ref> # [[Chmielno]] ({{jãz.|pl}} ''Chmielno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chmielno/index</ref> # [[Chònice]] ({{jãz.|pl}} ''Chojnice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chojnice/index</ref> # [[Chwaszczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Chwaszczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chwaszczyno/index</ref> # [[Czersk]] ({{jãz.|pl}} ''Czersk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czersk/index</ref> # [[Człëchòwò]] [({{jãz.|pl}} ''Człuchów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czluchow/index</ref> # [[Dãbògòrzé-Kòsôkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Dębogórze-Kosakowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/debogorze-kosakowo/index</ref> # [[Dzemiónë]] ({{jãz.|pl}} ''Dziemiany'')<ref>https://kaszubi.pl/part/dziemiany/index</ref> # [[Part Gduńsk]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdansk/index</ref> # [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref> # [[Part Gdiniô]] ({{jãz.|pl}} ''Gdynia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdynia/index</ref><ref>{{YouTube|v=OKA_yPQPnMo|tit=Bogumiła Cirocka i Dariusz Majkowski rozmawiają o książce Pòd òkã Jastrë — Kaszubskie Forum Kultury}}</ref> # [[Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Góra'')<ref>https://www.facebook.com/p/Zrzeszenie-Kaszubsko-Pomorskie-w-G%C3%B3rze-100077494311445/?_rdr</ref> # [[Gòscëcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Gościcino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/goscicino/index</ref> # [[Grëdządz]] ({{jãz.|pl}} ''Grudziądz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/grudziadz/index</ref> # [[Hél]] ({{jãz.|pl}} ''Hel'')<ref>https://kaszubi.pl/part/hel/index</ref> # [[Jastarniô]] ({{jãz.|pl}} ''Jastarnia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastarnia/index</ref> # [[Pilëce|Jastrzëbiô Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Jastrzębia Góra'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastrzebia-gora/index</ref> # [[Kartuzë]] ({{jãz.|pl}} ''Kartuzy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kartuzy/index</ref> # [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Studencki „Pomorania”)<ref>https://kaszubi.pl/part/klub-studencki-pomorania/index</ref> # [[Turistné Karno „Wanożnik”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Turystyczny „Wanożnik”)<ref>https://kaszubi.pl/part/wanoznik/index</ref> # [[Kòlbùdë]] ({{jãz.|pl}} ''Kolbudy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kolbudy/index</ref> # [[Kònarzënë]] ({{jãz.|pl}} ''Konarzyny'')<ref>https://kaszubi.pl/part/konarzyny/index</ref> # [[Part Kòscérzëna]] ({{jãz.|pl}} ''Kościerzyna'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koscierzyna/index</ref> # [[Kòszalëno]] ({{jãz.|pl}} ''Koszalin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koszalin/index</ref> # [[Krokòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Krokowa'')<ref>https://kaszubi.pl/part/krokowa/index</ref> # [[Labòrg]] ({{jãz.|pl}} ''Lębork'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lebork/index</ref> # [[Lëniô]] ({{jãz.|pl}} ''Linia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/linia/index</ref> # [[Lëpińce]] ({{jãz.|pl}} ''Lipnica'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipnica/index</ref> # [[Lëpùsz]] ({{jãz.|pl}} ''Lipusz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipusz/index</ref> # [[Part w Lëzënie]]<ref>https://web.archive.org/web/20260713114306/https://luzino.info/wp-content/uploads/2023/11/IMG_4708-scaled.jpg</ref> ({{jãz.|pl}} ''Luzino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/luzino/index</ref> # [[Łeba]] ({{jãz.|pl}} ''Łeba'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leba/index</ref> # [[Łãczëce]] ({{jãz.|pl}} ''Łęczyce'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leczyce/index</ref> # [[Łubianô]] ({{jãz.|pl}} ''Łubiana'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lubiana/index</ref> # [[Miastkò]] ({{jãz.|pl}} ''Miastko'')<ref>https://kaszubi.pl/part/miastko/index</ref> # [[Nowô Karczma (Gmina Kònôrzënë)|Nowô Karczma]] ({{jãz.|pl}} ''Nowa Karczma'')<ref>https://kaszubi.pl/part/nowa-karczma/index</ref> # [[Pelplin|Pôłplëno]] ({{jãz.|pl}} ''Pelplin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pelplin/index</ref> # [[Pruszcz|Gduńsczi Pruszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Pruszcz Gdański'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pruszcz-gdanski/index</ref> # [[Przedkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Przodkowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przodkowo/index</ref> # [[Przëwidz]] ({{jãz.|pl}} ''Przywidz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przywidz/index</ref> # [[Pùck]] ({{jãz.|pl}} ''Puck'')<ref>https://www.zkppuck.pl/</ref> # [[KZS Kłanino|Krézowi Zespół Szkół w Kłaninie]] ({{jãz.|pl}} ''PZS Kłanino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pzs-klanino/index</ref> # [[Réda]] ({{jãz.|pl}} ''Reda'')<ref>https://kaszubi.pl/part/reda/index</ref> # [[Rëmiô]] ({{jãz.|pl}} ''Rumia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/index</ref> # [[Swiónowò]] ({{jãz.|pl}} ''Sianowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sianowo/index</ref> # [[Serakòjce]] ({{jãz.|pl}} ''Sierakowice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sierakowice/index</ref> # [[Stôłpsk]] ({{jãz.|pl}} ''Słupsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/slupsk/index</ref> # [[Somònino]] ({{jãz.|pl}} ''Somonino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/somonino/index</ref> # [[Sopòt]] ({{jãz.|pl}} ''Sopot'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sopot/index</ref> # [[Starogarda]] ({{jãz.|pl}} ''Stargard'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stargard/index</ref> # [[Stãżëca]] ({{jãz.|pl}} ''Stężyca'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stezyca/index</ref> # [[Strzelno (wies)|Strzelno]] ({{jãz.|pl}} ''Strzelno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/strzelno/index</ref> # [[Sëlëczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Sulęczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/suleczyno/index</ref> # [[Szczecëno]] ({{jãz.|pl}} ''Szczecin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szczecin/index</ref> # [[Szëmôłd]] ({{jãz.|pl}} ''Szemud'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szemud/index</ref> # [[Szimbark]] ({{jãz.|pl}} ''Szymbark'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szymbark/index</ref> # [[Dërszewò]] ({{jãz.|pl}} ''Tczew'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tczew/index</ref> # [[Torń]] ({{jãz.|pl}} ''Toruń'')<ref>https://kaszubi.pl/part/torun/index</ref> # [[Tëchòlô]] ({{jãz.|pl}} ''Tuchola'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tuchola/index</ref> # [[Wejrowò]] ({{jãz.|pl}} ''Wejherowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wejherowo/index</ref> # [[Wiele-Kôrsëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wiele - Karsin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wiele-karsin/index</ref> # [[Wiérzchùcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wierzchucino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wierzchucino/index</ref> # [[Wiôlgô Wies]] ({{jãz.|pl}} ''Władysławowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wladyslawowo/index</ref> # [[Zblewò]] ({{jãz.|pl}} ''Zblewo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zblewo/index</ref> # [[Karno Piesni i Tuńca „Gdiniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Zespół Pieśni i Tańca „Gdynia”'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zespol-piesni-i-tanca-gdynia/index</ref> # [[Żukòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Żukowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zukowo/index</ref> }}{{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-04-29|Nastãpnô=+1 rok}} == Lësta przédników KPZ == === Przédnicë Przédnégò Zarządu Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô (PZ KPZ) === * [[Aleksander Arendt]] (1956–1959) * [[Bernat Szczestny]] (1959–1971) * [[Jerzi Czedròwsczi]] (1971–1976) * [[Stanisłôw Pestka]] (1976–1980) * [[Izabella Trojanowskô]] (1980–1983) * [[Szczepón Lewnô]] (1983–1986) * [[Józef Bòrzëszkòwsczi]] (1986–1992) * [[Stanisłôw Pestka]] (1992–1994) * [[Jón Wërowińsczi]] (1994–1998) * [[Bruno Synak]] (1998–2000) === Przédnicë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô === * Bruno Synak (2000-2004) * [[Artur Jabłońsczi]] (2004–2010) * [[Łukôsz Grzãdzëcczi]] (2010–2016) * [[Édmùnd Wittbrodt]] (2016–2019) * [[Jón Wërowińsczi]] (2019–2025) * [[Bòżena Ùgòwskô]] (2025–2028)<ref>https://dziennikbaltycki.pl/kobieta-na-czele-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-jan-wyrowinski-nie-jest-juz-prezesem/ar/c1p2-28221419</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260514070238/https://radiogdansk.pl/audycje/audycje-kaszubskie/2025/11/30/bozena-ugowsko-nowa-przedniczka-zkp/|prosto=https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2025/12/30112025-ugowska-kaszubska.mp3?_=1|jaz=csb}}</ref> == Wspòminczi == * Gduńsk: Spòdlecznô Szkòla nr 85 m. Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Òbaczë téż == * [[Pomerania (cządnik)]] * [[Rëmskô Klëka]] * [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] * [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]] * [[Kaszëbsczi Institut]] == Przëpisë == {{Przëpisë|3}} == Lëteratura == * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 347 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://bazy.ngo.pl/search/info.asp?id=86294 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié w baze bùtnowòrządowich òrganizacëji ngo.pl] * [http://www.kaszubi.pl Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié, Przédny part we Gduńskù] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/11844?katalog=4 ZK-P IPN] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/63709 ZK-P IPN] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] llderm37gou1q98mk9k9fm3p5jmo0ze 208126 208125 2026-07-16T14:03:30Z Iketsi 3254 Nie dajemy <ref> do == 208126 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gduńsk - Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié.JPG|mały|Bùdink z biórama Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô w [[Gduńsk]]ù]] [[Òbrôzk:Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie.jpg|mały|Przëdóni stanicë partu Zrzeszeniô i jiné w [[Gdiniô|Gdini]]]] '''Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié''', '''KPZ''' ({{jãz.|pl}} ''Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie'', ''ZKP'') – [[kaszëbskô]] spòlëznowò-kùlturalnô òrganizacjô, chtërna zrzesziwô Pòmòrzón òrôz wszëtczé personë, chtërné jidentifikùją sã z ji sztatutòwyma célama, przede wszëtczim rozmajitim rozwijã [[Pòmòrskô|Pòmòrzô]]. Mô taczé miono òd 1964 r. tëdë [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] przëjãło w swòje rédżi karno dzejôrzi Zrzeszenia Kòcewsczégò. Òno òbjimało swòjim dzejanim, nimò zôwad z państwòwy stronë, całé Pòmòrzé. Nimò krizësów i nieùdôwków apartniło sã w dzejanim niezanôleżnotą òd partiowëch władzów, ale zbiérało téż nôremnëch nôleżników [[Pòlskô Zjednónô Robòtniczô Partiô|Pòlsczi Zjednóny Robòtniczi Partie]] i ZSL. Wôżné téż bëło òtemkniãcé szerok Zrzeszeniô na òkrãżô inteligencji, lëteracczé i nôùkòwé, lëdzy za kòrzeniającëch sã w kaszëbsczi tradicji [[Gduńsk|Gduńska]] i Pòmòrzô, pòchôdającëch z rozmajitëch strón. Barżi niż w przeszłoce, zgódno z tradicją i dejologią [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] rësznotë, zaczãlë jidentifikòwac kaszëbskòsc z całoscą Pòmòrza. Òstała wnenczas wërobionô nowô fòrmùła regiónalny rësznotë, pòdczorchiwającô wskôzë demòkracji w państwie i dejã samòrządnoscë-krajowòscë, chtërny ùsôdzcą béł [[Lech Bądkòwsczi]]. Pòwszédnotë ti dejologii w kaszëbskò-pòmòrsczim òkrãżim pòmôgałë zwënégòwania na niwie wëdowizn w òbrëmienim lëteraturë (wicy jak 350 titułów, 1 mln wëdôwkù), wespółdzejanié z [[Gduńsczé Nôùkòwé Towarzëstwò|Gduńsczim Nôùkòwym Towarzëstwã]], trójné ùdbë i institucje w terenie, a w tim pòwstanié [[Mùzeum|mùzeów]], jak téż zwielający sã ùróbk zrzeszeniowégò cządnika, miesãcznika "Pomerania", redagòwónégò dłudżé lata przez [[Wòjcech Czedrowsczi|Wòjcecha Czedrowsczégò]], [[Stanisłôw Pestka|Stanisłôwa Pestkã]] ë jinszëch. ''Pomerania'' bëła i je wôżnym pismionem kaszëbsczi rësznotë. Zrzeszenié mô wiôldżi znaczënk dlô òchrónë ë rozwiju [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]] i kùlturë. Òno òbjimô swòjim dzejanim młodëch téż, taczich jak [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]]. == Nôdgrodë i wëapartnieniô == Prezydiô [[Wòjewódzkô nôrodnô radzëzna|Wòjewódzczi Nôrodny Radzëznë]] w Gduńskù w 1977 rokù wëapartniło Przédny Zarząd Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô hònórną merką „Wstëżnim Gduńsczi Zemi”. W 1997 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié òtrzëmało Medal Ksãca Mestwina II za szérzwienié kaszëbsczi kùlturë. == Partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Lësta partów z 2026 r.:<ref>https://kaszubi.pl/part-list</ref> {{Kòlumnë|em=36|1= # [[Banino]] ({{jãz.|pl}} ''Banino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/banino/index</ref> # [[Brusë]] ({{jãz.|pl}} ''Brusy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/brusy/index</ref> # [[Bëdgòszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Bydgoszcz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bydgoszcz/index</ref> # [[Bëtowò]] ({{jãz.|pl}} ''Bytów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/index</ref> # [[Céwice]] ({{jãz.|pl}} ''Cewice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/cewice/index</ref> # [[Chmielno]] ({{jãz.|pl}} ''Chmielno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chmielno/index</ref> # [[Chònice]] ({{jãz.|pl}} ''Chojnice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chojnice/index</ref> # [[Chwaszczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Chwaszczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/chwaszczyno/index</ref> # [[Czersk]] ({{jãz.|pl}} ''Czersk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czersk/index</ref> # [[Człëchòwò]] [({{jãz.|pl}} ''Człuchów'')<ref>https://kaszubi.pl/part/czluchow/index</ref> # [[Dãbògòrzé-Kòsôkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Dębogórze-Kosakowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/debogorze-kosakowo/index</ref> # [[Dzemiónë]] ({{jãz.|pl}} ''Dziemiany'')<ref>https://kaszubi.pl/part/dziemiany/index</ref> # [[Part Gduńsk]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdansk/index</ref> # [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref> # [[Part Gdiniô]] ({{jãz.|pl}} ''Gdynia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/gdynia/index</ref><ref>{{YouTube|v=OKA_yPQPnMo|tit=Bogumiła Cirocka i Dariusz Majkowski rozmawiają o książce Pòd òkã Jastrë — Kaszubskie Forum Kultury}}</ref> # [[Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Góra'')<ref>https://www.facebook.com/p/Zrzeszenie-Kaszubsko-Pomorskie-w-G%C3%B3rze-100077494311445/?_rdr</ref> # [[Gòscëcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Gościcino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/goscicino/index</ref> # [[Grëdządz]] ({{jãz.|pl}} ''Grudziądz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/grudziadz/index</ref> # [[Hél]] ({{jãz.|pl}} ''Hel'')<ref>https://kaszubi.pl/part/hel/index</ref> # [[Jastarniô]] ({{jãz.|pl}} ''Jastarnia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastarnia/index</ref> # [[Pilëce|Jastrzëbiô Góra]] ({{jãz.|pl}} ''Jastrzębia Góra'')<ref>https://kaszubi.pl/part/jastrzebia-gora/index</ref> # [[Kartuzë]] ({{jãz.|pl}} ''Kartuzy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kartuzy/index</ref> # [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Studencki „Pomorania”)<ref>https://kaszubi.pl/part/klub-studencki-pomorania/index</ref> # [[Turistné Karno „Wanożnik”]] ({{jãz.|pl}} ''Klub Turystyczny „Wanożnik”)<ref>https://kaszubi.pl/part/wanoznik/index</ref> # [[Kòlbùdë]] ({{jãz.|pl}} ''Kolbudy'')<ref>https://kaszubi.pl/part/kolbudy/index</ref> # [[Kònarzënë]] ({{jãz.|pl}} ''Konarzyny'')<ref>https://kaszubi.pl/part/konarzyny/index</ref> # [[Part Kòscérzëna]] ({{jãz.|pl}} ''Kościerzyna'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koscierzyna/index</ref> # [[Kòszalëno]] ({{jãz.|pl}} ''Koszalin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/koszalin/index</ref> # [[Krokòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Krokowa'')<ref>https://kaszubi.pl/part/krokowa/index</ref> # [[Labòrg]] ({{jãz.|pl}} ''Lębork'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lebork/index</ref> # [[Lëniô]] ({{jãz.|pl}} ''Linia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/linia/index</ref> # [[Lëpińce]] ({{jãz.|pl}} ''Lipnica'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipnica/index</ref> # [[Lëpùsz]] ({{jãz.|pl}} ''Lipusz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lipusz/index</ref> # [[Part w Lëzënie]]<ref>https://web.archive.org/web/20260713114306/https://luzino.info/wp-content/uploads/2023/11/IMG_4708-scaled.jpg</ref> ({{jãz.|pl}} ''Luzino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/luzino/index</ref> # [[Łeba]] ({{jãz.|pl}} ''Łeba'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leba/index</ref> # [[Łãczëce]] ({{jãz.|pl}} ''Łęczyce'')<ref>https://kaszubi.pl/part/leczyce/index</ref> # [[Łubianô]] ({{jãz.|pl}} ''Łubiana'')<ref>https://kaszubi.pl/part/lubiana/index</ref> # [[Miastkò]] ({{jãz.|pl}} ''Miastko'')<ref>https://kaszubi.pl/part/miastko/index</ref> # [[Nowô Karczma (Gmina Kònôrzënë)|Nowô Karczma]] ({{jãz.|pl}} ''Nowa Karczma'')<ref>https://kaszubi.pl/part/nowa-karczma/index</ref> # [[Pelplin|Pôłplëno]] ({{jãz.|pl}} ''Pelplin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pelplin/index</ref> # [[Pruszcz|Gduńsczi Pruszcz]] ({{jãz.|pl}} ''Pruszcz Gdański'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pruszcz-gdanski/index</ref> # [[Przedkòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Przodkowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przodkowo/index</ref> # [[Przëwidz]] ({{jãz.|pl}} ''Przywidz'')<ref>https://kaszubi.pl/part/przywidz/index</ref> # [[Pùck]] ({{jãz.|pl}} ''Puck'')<ref>https://www.zkppuck.pl/</ref> # [[KZS Kłanino|Krézowi Zespół Szkół w Kłaninie]] ({{jãz.|pl}} ''PZS Kłanino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/pzs-klanino/index</ref> # [[Réda]] ({{jãz.|pl}} ''Reda'')<ref>https://kaszubi.pl/part/reda/index</ref> # [[Rëmiô]] ({{jãz.|pl}} ''Rumia'')<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/index</ref> # [[Swiónowò]] ({{jãz.|pl}} ''Sianowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sianowo/index</ref> # [[Serakòjce]] ({{jãz.|pl}} ''Sierakowice'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sierakowice/index</ref> # [[Stôłpsk]] ({{jãz.|pl}} ''Słupsk'')<ref>https://kaszubi.pl/part/slupsk/index</ref> # [[Somònino]] ({{jãz.|pl}} ''Somonino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/somonino/index</ref> # [[Sopòt]] ({{jãz.|pl}} ''Sopot'')<ref>https://kaszubi.pl/part/sopot/index</ref> # [[Starogarda]] ({{jãz.|pl}} ''Stargard'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stargard/index</ref> # [[Stãżëca]] ({{jãz.|pl}} ''Stężyca'')<ref>https://kaszubi.pl/part/stezyca/index</ref> # [[Strzelno (wies)|Strzelno]] ({{jãz.|pl}} ''Strzelno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/strzelno/index</ref> # [[Sëlëczëno]] ({{jãz.|pl}} ''Sulęczyno'')<ref>https://kaszubi.pl/part/suleczyno/index</ref> # [[Szczecëno]] ({{jãz.|pl}} ''Szczecin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szczecin/index</ref> # [[Szëmôłd]] ({{jãz.|pl}} ''Szemud'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szemud/index</ref> # [[Szimbark]] ({{jãz.|pl}} ''Szymbark'')<ref>https://kaszubi.pl/part/szymbark/index</ref> # [[Dërszewò]] ({{jãz.|pl}} ''Tczew'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tczew/index</ref> # [[Torń]] ({{jãz.|pl}} ''Toruń'')<ref>https://kaszubi.pl/part/torun/index</ref> # [[Tëchòlô]] ({{jãz.|pl}} ''Tuchola'')<ref>https://kaszubi.pl/part/tuchola/index</ref> # [[Wejrowò]] ({{jãz.|pl}} ''Wejherowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wejherowo/index</ref> # [[Wiele-Kôrsëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wiele - Karsin'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wiele-karsin/index</ref> # [[Wiérzchùcëno]] ({{jãz.|pl}} ''Wierzchucino'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wierzchucino/index</ref> # [[Wiôlgô Wies]] ({{jãz.|pl}} ''Władysławowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/wladyslawowo/index</ref> # [[Zblewò]] ({{jãz.|pl}} ''Zblewo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zblewo/index</ref> # [[Karno Piesni i Tuńca „Gdiniô”]] ({{jãz.|pl}} ''Zespół Pieśni i Tańca „Gdynia”'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zespol-piesni-i-tanca-gdynia/index</ref> # [[Żukòwò]] ({{jãz.|pl}} ''Żukowo'')<ref>https://kaszubi.pl/part/zukowo/index</ref> }}{{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-04-29|Nastãpnô=+1 rok}} == Lësta przédników KPZ == === Przédnicë Przédnégò Zarządu Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô (PZ KPZ) === * [[Aleksander Arendt]] (1956–1959) * [[Bernat Szczestny]] (1959–1971) * [[Jerzi Czedròwsczi]] (1971–1976) * [[Stanisłôw Pestka]] (1976–1980) * [[Izabella Trojanowskô]] (1980–1983) * [[Szczepón Lewnô]] (1983–1986) * [[Józef Bòrzëszkòwsczi]] (1986–1992) * [[Stanisłôw Pestka]] (1992–1994) * [[Jón Wërowińsczi]] (1994–1998) * [[Bruno Synak]] (1998–2000) === Przédnicë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô === * Bruno Synak (2000-2004) * [[Artur Jabłońsczi]] (2004–2010) * [[Łukôsz Grzãdzëcczi]] (2010–2016) * [[Édmùnd Wittbrodt]] (2016–2019) * [[Jón Wërowińsczi]] (2019–2025) * [[Bòżena Ùgòwskô]] (2025–2028)<ref>https://dziennikbaltycki.pl/kobieta-na-czele-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-jan-wyrowinski-nie-jest-juz-prezesem/ar/c1p2-28221419</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260514070238/https://radiogdansk.pl/audycje/audycje-kaszubskie/2025/11/30/bozena-ugowsko-nowa-przedniczka-zkp/|prosto=https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2025/12/30112025-ugowska-kaszubska.mp3?_=1|jaz=csb}}</ref> == Wspòminczi == * Gduńsk: Spòdlecznô Szkòla nr 85 m. Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô == Òbaczë téż == * [[Pomerania (cządnik)]] * [[Rëmskô Klëka]] * [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] * [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]] * [[Kaszëbsczi Institut]] == Przëpisë == {{Przëpisë|3}} == Lëteratura == * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 347 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://bazy.ngo.pl/search/info.asp?id=86294 Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié w baze bùtnowòrządowich òrganizacëji ngo.pl] * [http://www.kaszubi.pl Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié, Przédny part we Gduńskù] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/11844?katalog=4 ZK-P IPN] * [http://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/63709 ZK-P IPN] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] t6fk7nl3huvezd8kbvn06sh7gcjn718 0 5965 208273 199810 2026-07-16T23:39:35Z Terrus38 14026 208273 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk| farwa=0000ff| farba=ffffff| apartne miono=Prekmürščina| kraj, òbénda1=[[Słoweniô]] ë [[Madżarskô]]| lëczba= kòl 80.000| môl=-| rodzëzna=[[Jindoeùropejsczé jãzëczi]] * [[Słowiańsczé jãzëczi]] ** [[Pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi|Pòłniowòsłowiańsczi jãzëk]] *** [[Słoweńsczi jãzëk|słoweńsczi]] ****'''prekmùrsczi'''| alfabét=[[łacyńsczi alfabet|łacyńsczi]]| kraj, òbénda2=| agencëjô=-| iso1=| iso2=| sil=| kòd=sr| znankównik=| jãzëk=|znankòwnik2= }} '''Prekmùrsczi jãzëk''' - jãzëk z [[Pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi|pôłniowosłowiańsczégò]] karna [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]], chtërnym gôdô kòl 80.000 Prekmùrów. Prekmùrsczi je czasã uznôwóny za apartny dialekt słoweńsczégò jãzëka. Czedës w Madżarsczi pisale ò nim w dokumeńtach jakno ò wandalsczim jãzëkù (''lingua vandalica''). [[Òbrôzk:Ozbalt gutsman d-w-wö 1789 00a.jpg|mały|left|]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] go8gh0huw1mvoq86s4d5a4xrguh93lo 208274 208273 2026-07-16T23:40:00Z Terrus38 14026 208274 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk| farwa=0000ff| farba=ffffff| apartne miono=Prekmürščina| kraj, òbénda1=[[Słoweniô]] ë [[Madżarskô]]| lëczba= kòl 80.000| môl=-| rodzëzna=[[Jindoeùropejsczé jãzëczi]] * [[Słowiańsczé jãzëczi]] ** [[Pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi|Pòłniowòsłowiańsczi jãzëk]] *** [[Słoweńsczi jãzëk|słoweńsczi]] ****'''prekmùrsczi'''| alfabét=[[łacyńsczi alfabét|łacyńsczi]]| kraj, òbénda2=| agencëjô=-| iso1=| iso2=| sil=| kòd=sr| znankównik=| jãzëk=|znankòwnik2= }} '''Prekmùrsczi jãzëk''' - jãzëk z [[Pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi|pôłniowosłowiańsczégò]] karna [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]], chtërnym gôdô kòl 80.000 Prekmùrów. Prekmùrsczi je czasã uznôwóny za apartny dialekt słoweńsczégò jãzëka. Czedës w Madżarsczi pisale ò nim w dokumeńtach jakno ò wandalsczim jãzëkù (''lingua vandalica''). [[Òbrôzk:Ozbalt gutsman d-w-wö 1789 00a.jpg|mały|left|]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] 4rpu6vsty0sb1t026yxctupg4kyokfh 0 6116 208112 208102 2026-07-16T13:07:35Z Orbitminis 18250 Dofùlowanié òd pòlsczi Wiczipedie, zmiana òdjimka, nowi òdjimk, tôfla gardów, red., ort., sztil, przëpisczi (ach... le ògromny kawôł bëlny robòtë... | Hewòtny articzel òsta dofùlowóny) 208112 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen1.jpg|mały|Karno mùzykańtów w lëdowëch kaszëbsczich ruchnach, [[Mùzeùm - Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|Kiszewsczé Wdzëdzé]]]] '''Dzéń Jednotë Kaszëbów''' ({{jãz.|pl}} ''Dzień Jedności Kaszubów'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] swiãto swiãtowóné kòżdorocznie [[19 strëmiannika]] ùwdarzëwając pisenną nadczidkã ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]] w [[Bùlla|bùlli]] [[Papiéż Grégòr IX|papiéża Grégòra IX]]. 19 strëmiannika 1238 papiéż skôzëwôł szczecënsczégò ksążã „ksążëcã Kaszëb” ({{Jãz.|la}} ''clare morie… duce Cassubie''), pòcwierdzając bëlnégò pòdarowóné przez [[Bògùsłôw I|Bògùsława I]] (ùm. 1187) zôkónòwi [[Maltańsczi Zôkón|joannitów]] pòd [[Stôrgard|Stôrgardã nad Inã]]<ref>[[Gerat Labùda|G. Labùda]], ''O Kaszubach'', Gdiniô 1991, s. 18.</ref>. Pònemù ksążã [[Zôpadnô Pòmòrskô|Zôpadny Pòmòrsczi]] nôsy titel ''dux Slauorum et Cassubie'' tj. ''ksyżëc Słowiónów ë Kaszëb''. Negò titla brëkòwôł jesz ksyżëc [[Barnim I]] (1210–1278). Bëłô to prôwdëjuwerno pierszô historicznô nadczidka ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]]. == Zjazdë Kaszëbów == [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1.jpg|mały|Zug [[Transcassubia]] w Gdinie]] Pò [[Administracyjnô refòrma w Pòlsce (1999)|administracyjny refòrmie]] (1999), z przëczënë jaczi òbrëmienié Kaszëb nalazło sã w cawnoscë grańcach nowégò [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]], òstałë zaczątkòwóné zjazdë Kaszëbów òdbiwôjãce sã do dzysészégò sztërkù. Pierszi zjôzd òdbëł sã w 1999 rokù w [[Chònice|Chònicach]]. Zjazdë są pòdrobną leżnotą do promòcje kaszëbiznë, pòdtrzëmëwóniô tradicje regionù i jintegracje Kaszëbów. Chłoscëną je przejôzd banã Transcassubia, òbczas chtërnégò Kaszëbi òdezwują swòją jednotã<ref>[https://www.kaszubi.pl/index?p=news_comm&id=781 28 lipca 2007 Zjazd Kaszubów tym razem w Brusach]. ({{Jãz.|pl}}) [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [przëstãp 2026-07-16]</ref>. == Dzéń Jednotë Kaszëbów == Òbrządë swiãta mają za cél promòwónié [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]]. Òrganizowóné są kermasze lëdowëch ùsôdczów, wëstôwczi rãcznégò dzeła, roczëznòwé zéńdzenia ùwdarzëwiającé sztótczi znaczącé dlô Kaszëbsczi na przełómie lat przëbaczającé wôżné wëdarzenia abò pòstacje mającé cësk na jich historiã. Tradicjowim detkã òbrządków Dnia Jednotë Kaszëbów je turniér grë w kaszëbską „[[Baszka|Baszkã]]”. Pierszi Dzéń Jednotë Kaszëbów òdbéł sã [[19 strëmiannika]] [[2004]] rokù we [[Gduńsk]]ù. Òd 2006 rokù, dzãka rësznocë Marka Wantocha-Rekòwsczégò, zbògacył gò wespółowim granim akòrdionistów (nié blós z Pòmòrza). Kòżdorocznie òbczas zéńdzenia dzeje sã próba pòbëcô rekòrdu w jednoczasnym grze na akòrdionach. Rëszną dzełã do grë są wiedno akòrdionowé aranżacje znónëch kaszëbsczich nótów. Slédni rekòrd nôleżi do [[Bòjano|Bòjana]], gdze wespół zagrało 371 lëdzy. Òbrządë kòòrdinuje [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]. Hònorowi patronat nad òbrządkama w 2012 rokù òbjãłë: wicemarszôłk Senatu Jón Wërowińsczi, marszôłk pòmòrsczégò wòjewództwa [[Mieczësłôw Struk]], pòmòrsczi wòjewòda [[Riszôrd Stachùrsczi]], równak mediòwi patronatë: TVP Gduńsk, [[Radio Kaszëbë]], [[Dziennik Bałtycki|Bôłtëcczi Dzénnik]] i jinternetowi pòrtal Nasze Miasto ({{Jãz.|csb}} ''Naji Gard''). W latach 2020–2021 òbrządczi nie òdbëwôłë sã z przëczënë pandemii COVID-19<ref>[https://kaszubi.pl/news/view/vivat-cassubia---koncert-akordeonowy-z-okazji-dnia-jednosci-kaszubow-w-sopocie ''Vivat Cassubia - koncert akordeonowy z okazji Dnia Jedności Kaszubów w Sopocie''] ({{Jãz.|pl}}) [online], kaszubi.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>. 13 strëmiannika 2026 òdbéłë sã (zòrganizowóné przez [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]], Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié i [[Kaszëbsczi Institut]]) pierszé sejmòwé òbchòdë Dnia Jednotë Kaszëbów, pòd patronatã Marszôłka Senatu Małgòrzatë Kidawë-Błońsczi i z ùdzélã Marszôłka Sejmu Włodzmiérza Czarzastégò<ref>[https://gdansk.tvp.pl/92076476/dzien-jednosci-kaszubow-w-sejmie Sejm w czôrno-żôłtëch farwach! Tak swiãtowóno Dzéń Jednotë Kaszëbów w Parlamence] ({{Jãz.|pl}}) gdansk.tvp.pl, 2026-03-13. [przëstãp 2026-07-16].</ref>. W nôslédnëch latach przédné òbchòdë bëłë òrganizowóné w taczich môlach jak: {| class="wikitable" !Rok !Gard |- |2004 |[[Gduńsk]] |- |2005 |[[Gduńsk]] |- |2006 |[[Tëchómie]] |- |2007 |[[Kramarzënë]] |- |2008 |[[Miastkò]] |- |2009 |[[Bëtowò]] |- |2010 |[[Kartuzë]] |- |2011 |[[Stôłpsk|Słëpsk]] |- |2012 |[[Brusë]] |- |2013 |[[Kòscérzna]] |- |2014 |[[Serakòjce]]<ref>https://web.archive.org/web/20140320204643/http://www.24kaszuby.pl/wydarzenia-dnia/dzien-jednosci-kaszubow-w-sierakowicach-2/</ref> |- |2015 |[[Sëlëczëno]] |- |2016 |[[Bòjano]] |- |2017 |[[Chmielno]] |- |2018 |[[Lëzëno]]<ref>{{YouTube|ZO44jKLNJaM|XX Światowy Zjazd Kaszubów 2018 HD}}</ref> |- |2019 |[[Żukòwò]] |- |2021 |[[Internet]] (COVID-19)<ref>https://web.archive.org/web/20240415230741/https://www.gazetakaszubska.pl/86377/dzen-jednote-kaszebow-19-marca-swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow</ref> |- |2022 |[[Sopòt]]<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/9608-dzien-jednosci-kaszubow-bez-bicia-rekordu-w-grze-na-akordeonach</ref> |- |2023 |[[Gniéwino]] |- |2024 |[[Kòscérzna]] |- |2025 |[[Bòlszewò]]<ref>https://koscierski.info/artykul/hej-mieszkancy-kaszub-n1684973</ref> |- |2026 |[[Wiôlgô Wies]]<ref>https://web.archive.org/web/20260504160218/https://odkryjpomorze.pl/storage/2026/03/post/1683/26371/dzien-jednosci-kaszubow-wladyslawowo-22-marca-2026-program.pdf</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260504155906/https://scontent-dfw5-3.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/653711717_1529386132527317_1175454651514524956_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=13d280&_nc_ohc=lc-xqCC5_jAQ7kNvwE_oula&_nc_oc=AdorCTy7HqHZ5XkR30cv4bQgH-aZhyA5pbRsh8U7dcppjMeZ7JeWf8Oz4Q-MxYeNJ5o&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-3.xx&_nc_gid=KGZTHf4naCNs3nHXfsmSjA&_nc_ss=7b289&oh=00_Af4toQ7ZbUCGwaecsO_7nRo3Q2SxLiWEuCSgiuH7aDOUTA&oe=69FE921F</ref><ref>https://wladyslawowo.pl/wiadomosci/1/wiadomosc/242501/dzien_jednosci_kaszubow_we_wladyslawowie__22_marca_2026_r</ref> |} == Òbaczë téż == * [[Swiatowi Zjôzd Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/zjazd-kaszbow/relacj/ * [https://www.facebook.com/dzien.jednoscikaszubow Dzéń Jednotë Kaszëbów] * {{YouTube|PPWFpZZ1Scw|XVIII Światowy Zjazd Kaszubów we Wdzydzach Kiszewskich}} * 2025: ** https://web.archive.org/web/20250317232529/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow * 2026: ** https://gmina.puck.pl/swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow/ ** {{YouTube|EKWbwbZ7W9E|Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie 2026 {{!}} kaszuby24.pl}} ** https://web.archive.org/web/20260504160241/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow *** [https://web.archive.org/web/20260504160340/https://pawelnowak.pl/nuty-na-dzien-jednosci-kaszubow-we-wladyslawowie/ Nuty na Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie] **** [https://web.archive.org/web/20260504160302/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Kaszebsczi-Himn.pdf Kaszëbsczi Himn] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Opis-materialow-nutowych.pdf Opis materiałów nutowych] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Reboce-reboce.pdf Rëbôcë, rëbôcë] **** [https://web.archive.org/web/20260504160305/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Tata-i-koza.pdf Tata i kòza] **** [https://web.archive.org/web/20260504160307/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Zeglorz-Morze-reczy-Me-od-morza.pdf Żeglôrz – Mòrze rëczy – Më òd mòrza] ** https://mojestrone.com/artykul/dzn-jednot-kaszbow-n2250170 === Szëkba === {{Szëkba|Dzień Jedności Kaszubów}} {{Szëkba}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Swiãta]] 2iuxr6fvzhvwypfqs9awll10vvy50wz 208113 208112 2026-07-16T13:24:40Z Orbitminis 18250 +Bibliografiô, kòr. niechtërnëch felerów (Przëbôczenie: gazetakaszubska.pl przestôł òpùblikòwac wpisë z Kaszëb i òdmienił sã jakno stòczkòwô (stock page) ë spòdlecznô jinternetowô starna, chtëren nick ò nym pòwiedzôł, wiãc czemù nie rëmąc?) 208113 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen1.jpg|mały|Karno mùzykańtów w lëdowëch kaszëbsczich ruchnach, [[Mùzeùm - Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|Kiszewsczé Wdzëdzé]]]] '''Dzéń Jednotë Kaszëbów''' ({{jãz.|pl}} ''Dzień Jedności Kaszubów'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] swiãto swiãtowóné kòżdorocznie [[19 strëmiannika]] ùwdarzëwając pisenną nadczidkã ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]] w [[Bùlla|bùlli]] [[Papiéż Grégòr IX|papiéża Grégòra IX]]. 19 strëmiannika 1238 papiéż skôzëwôł szczecënsczégò ksążã „ksążëcã Kaszëb” ({{Jãz.|la}} ''clare morie… duce Cassubie''), pòcwierdzając bëlnégò pòdarowóné przez [[Bògùsłôw I|Bògùsława I]] (ùm. 1187) zôkónòwi [[Maltańsczi Zôkón|joannitów]] pòd [[Stôrgard|Stôrgardã nad Inã]]<ref>[[Gerat Labùda|G. Labùda]], ''O Kaszubach'', Gdiniô 1991, s. 18.</ref>. Pònemù ksążã [[Zôpadnô Pòmòrskô|Zôpadny Pòmòrsczi]] nôsy titel ''dux Slauorum et Cassubie'' tj. ''ksyżëc Słowiónów ë Kaszëb''. Negò titla brëkòwôł jesz ksyżëc [[Barnim I]] (1210–1278). Bëłô to prôwdëjuwerno pierszô historicznô nadczidka ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]]. == Zjazdë Kaszëbów == [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1.jpg|mały|Zug [[Transcassubia]] w Gdinie]] Pò [[Administracyjnô refòrma w Pòlsce (1999)|administracyjny refòrmie]] (1999), z przëczënë jaczi òbrëmienié Kaszëb nalazło sã w cawnoscë grańcach nowégò [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]], òstałë zaczątkòwóné zjazdë Kaszëbów òdbiwôjãce sã do dzysészégò sztërkù. Pierszi zjôzd òdbëł sã w 1999 rokù w [[Chònice|Chònicach]]. Zjazdë są pòdrobną leżnotą do promòcje kaszëbiznë, pòdtrzëmëwóniô tradicje regionù i jintegracje Kaszëbów. Chłoscëną je przejôzd banã Transcassubia, òbczas chtërnégò Kaszëbi òdezwują swòją jednotã<ref>[https://www.kaszubi.pl/index?p=news_comm&id=781 28 lipca 2007 Zjazd Kaszubów tym razem w Brusach]. ({{Jãz.|pl}}) [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [przëstãp 2026-07-16]</ref>. == Historiô i nôstãpné informacje Dnia Jednotë Kaszëbów == Òbrządë swiãta mają za cél promòwanié [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]]. Òrganizowóné są czermasze lëdowëch ùsôdczów, wëstôwczi rãcznégò dzeła, roczëznòwé zéńdzenia ùwdarzëwiającé sztótczi znaczącé dlô Kaszëbsczi na przełómie lat przëbaczającé wôżné wëdarzenia abò pòstacje mającé cësk na jich historiã. Tradicjowim detkã òbrządków Dnia Jednotë Kaszëbów je turniér grë w kaszëbską „[[Baszka|Baszkã]]”. Pierszi Dzéń Jednotë Kaszëbów òdbéł sã [[19 strëmiannika]] [[2004]] rokù we [[Gduńsk]]ù. Òd 2006 rokù, dzãka rësznocë Marka Wantocha-Rekòwsczégò, zbògacył gò wespółowim granim akòrdionistów (nié blós z Pòmòrza). Kòżdorocznie òbczas zéńdzenia dzeje sã próba pòbëcô rekòrdu w jednoczasnym grze na akòrdionach. Rëszną dzełã do grë są wiedno akòrdionowé aranżacje znónëch kaszëbsczich nótów. Slédni rekòrd nôleżi do [[Bòjano|Bòjana]], gdze wespół zagrało 371 lëdzy. Òbrządë kòòrdinuje [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]. Hònorowi patronat nad òbrządkama w 2012 rokù òbjãłë: wicemarszôłk Senatu Jón Wërowińsczi, marszôłk pòmòrsczégò wòjewództwa [[Mieczësłôw Struk]], pòmòrsczi wòjewòda [[Riszôrd Stachùrsczi]], równak mediòwi patronatë: TVP Gduńsk, [[Radio Kaszëbë]], [[Dziennik Bałtycki|Bôłtëcczi Dzénnik]] i jinternetowi pòrtal Nasze Miasto ({{Jãz.|csb}} ''Naji Gard''). W latach 2020–2021 òbrządczi nie òdbëwôłë sã z przëczënë pandemii COVID-19<ref>[https://kaszubi.pl/news/view/vivat-cassubia---koncert-akordeonowy-z-okazji-dnia-jednosci-kaszubow-w-sopocie ''Vivat Cassubia - koncert akordeonowy z okazji Dnia Jedności Kaszubów w Sopocie''] ({{Jãz.|pl}}) [online], kaszubi.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>. 13 strëmiannika 2026 òdbéłë sã (zòrganizowóné przez [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]], Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié i [[Kaszëbsczi Institut]]) pierszé sejmòwé òbchòdë Dnia Jednotë Kaszëbów, pòd patronatã Marszôłka Senatu Małgòrzatë Kidawë-Błońsczi i z ùdzélã Marszôłka Sejmu Włodzmiérza Czarzastégò<ref>[https://gdansk.tvp.pl/92076476/dzien-jednosci-kaszubow-w-sejmie Sejm w czôrno-żôłtëch farwach! Tak swiãtowóno Dzéń Jednotë Kaszëbów w Parlamence] ({{Jãz.|pl}}) gdansk.tvp.pl, 2026-03-13. [przëstãp 2026-07-16].</ref>. W nôslédnëch latach przédné òbchòdë bëłë òrganizowóné w taczich môlach jak: {| class="wikitable" !Rok !Gard |- |2004 |[[Gduńsk]] |- |2005 |[[Gduńsk]] |- |2006 |[[Tëchómie]] |- |2007 |[[Kramarzënë]] |- |2008 |[[Miastkò]] |- |2009 |[[Bëtowò]] |- |2010 |[[Kartuzë]] |- |2011 |[[Stôłpsk|Słëpsk]] |- |2012 |[[Brusë]] |- |2013 |[[Kòscérzna]] |- |2014 |[[Serakòjce]]<ref>https://web.archive.org/web/20140320204643/http://www.24kaszuby.pl/wydarzenia-dnia/dzien-jednosci-kaszubow-w-sierakowicach-2/</ref> |- |2015 |[[Sëlëczëno]] |- |2016 |[[Bòjano]] |- |2017 |[[Chmielno]] |- |2018 |[[Lëzëno]]<ref>{{YouTube|ZO44jKLNJaM|XX Światowy Zjazd Kaszubów 2018 HD}}</ref> |- |2019 |[[Żukòwò]] |- |2021 |[[Internet]] (COVID-19)<ref>https://web.archive.org/web/20240415230741/https://www.gazetakaszubska.pl/86377/dzen-jednote-kaszebow-19-marca-swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow</ref> |- |2022 |[[Sopòt]]<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/9608-dzien-jednosci-kaszubow-bez-bicia-rekordu-w-grze-na-akordeonach</ref> |- |2023 |[[Gniéwino]] |- |2024 |[[Kòscérzna]] |- |2025 |[[Bòlszewò]]<ref>https://koscierski.info/artykul/hej-mieszkancy-kaszub-n1684973</ref> |- |2026 |[[Wiôlgô Wies]]<ref>https://web.archive.org/web/20260504160218/https://odkryjpomorze.pl/storage/2026/03/post/1683/26371/dzien-jednosci-kaszubow-wladyslawowo-22-marca-2026-program.pdf</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260504155906/https://scontent-dfw5-3.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/653711717_1529386132527317_1175454651514524956_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=13d280&_nc_ohc=lc-xqCC5_jAQ7kNvwE_oula&_nc_oc=AdorCTy7HqHZ5XkR30cv4bQgH-aZhyA5pbRsh8U7dcppjMeZ7JeWf8Oz4Q-MxYeNJ5o&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-3.xx&_nc_gid=KGZTHf4naCNs3nHXfsmSjA&_nc_ss=7b289&oh=00_Af4toQ7ZbUCGwaecsO_7nRo3Q2SxLiWEuCSgiuH7aDOUTA&oe=69FE921F</ref><ref>https://wladyslawowo.pl/wiadomosci/1/wiadomosc/242501/dzien_jednosci_kaszubow_we_wladyslawowie__22_marca_2026_r</ref> |} == Òbaczë téż == * [[Swiatowi Zjôzd Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografiô == * Marcelina Oleszuk: [https://gdansk.naszemiasto.pl/dzien-jednosci-kaszubow-kaszubskie-swieto/ar/c8-825046 Dzéń Jednotë Kaszëbów]. www.gdansk.naszemiasto.pl, 2011-03-19. [przëstãp 2026-07-16]. * [https://www.brusy.pl/?a=22&lg=pl&id=13874&szukaj=dzie%F1%20jedno%B6ci Dzień Jedności Kaszubów 2012]. Brusy Miasto i Gmina, 2012-03-09. [przëstãp 2026-07-16]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/zjazd-kaszbow/relacj/ * [https://www.facebook.com/dzien.jednoscikaszubow Dzéń Jednotë Kaszëbów] * {{YouTube|PPWFpZZ1Scw|XVIII Światowy Zjazd Kaszubów we Wdzydzach Kiszewskich}} * 2025: ** https://web.archive.org/web/20250317232529/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow * 2026: ** https://gmina.puck.pl/swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow/ ** {{YouTube|EKWbwbZ7W9E|Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie 2026 {{!}} kaszuby24.pl}} ** https://web.archive.org/web/20260504160241/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow *** [https://web.archive.org/web/20260504160340/https://pawelnowak.pl/nuty-na-dzien-jednosci-kaszubow-we-wladyslawowie/ Nuty na Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie] **** [https://web.archive.org/web/20260504160302/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Kaszebsczi-Himn.pdf Kaszëbsczi Himn] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Opis-materialow-nutowych.pdf Opis materiałów nutowych] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Reboce-reboce.pdf Rëbôcë, rëbôcë] **** [https://web.archive.org/web/20260504160305/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Tata-i-koza.pdf Tata i kòza] **** [https://web.archive.org/web/20260504160307/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Zeglorz-Morze-reczy-Me-od-morza.pdf Żeglôrz – Mòrze rëczy – Më òd mòrza] ** https://mojestrone.com/artykul/dzn-jednot-kaszbow-n2250170 === Szëkba === {{Szëkba|Dzień Jedności Kaszubów}} {{Szëkba}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Swiãta]] i05gee8juom2dorgxxtu8yjc52fj7qv 208121 208113 2026-07-16T13:45:46Z Iketsi 3254 òdjimk nie z Dnia Jednotë Kaszëbów; starych źródeł nie kasujemy – [[Gazetakaszubska.pl (2010–2024)]] 208121 wikitext text/x-wiki '''Dzéń Jednotë Kaszëbów''' ({{jãz.|pl}} ''Dzień Jedności Kaszubów'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] swiãto swiãtowóné kòżdorocznie [[19 strëmiannika]] ùwdarzëwając pisenną nadczidkã ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]] w [[Bùlla|bùlli]] [[Papiéż Grégòr IX|papiéża Grégòra IX]]. 19 strëmiannika 1238 papiéż skôzëwôł szczecënsczégò ksążã „ksążëcã Kaszëb” ({{Jãz.|la}} ''clare morie… duce Cassubie''), pòcwierdzając bëlnégò pòdarowóné przez [[Bògùsłôw I|Bògùsława I]] (ùm. 1187) zôkónòwi [[Maltańsczi Zôkón|joannitów]] pòd [[Stôrgard|Stôrgardã nad Inã]]<ref>[[Gerat Labùda|G. Labùda]], ''O Kaszubach'', Gdiniô 1991, s. 18.</ref>. Pònemù ksążã [[Zôpadnô Pòmòrskô|Zôpadny Pòmòrsczi]] nôsy titel ''dux Slauorum et Cassubie'' tj. ''ksyżëc Słowiónów ë Kaszëb''. Negò titla brëkòwôł jesz ksyżëc [[Barnim I]] (1210–1278). Bëłô to prôwdëjuwerno pierszô historicznô nadczidka ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]]. == Zjazdë Kaszëbów == [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1.jpg|mały|Zug [[Transcassubia]] w [[Gdiniô|Gdinie]]]] Pò [[Administracyjnô refòrma w Pòlsce (1999)|administracyjny refòrmie]] (1999), z przëczënë jaczi òbrëmienié Kaszëb nalazło sã w cawnoscë grańcach nowégò [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]], òstałë zaczątkòwóné zjazdë Kaszëbów òdbiwôjãce sã do dzysészégò sztërkù. Pierszi zjôzd òdbëł sã w 1999 rokù w [[Chònice|Chònicach]]. Zjazdë są pòdrobną leżnotą do promòcje kaszëbiznë, pòdtrzëmëwóniô tradicje regionù i jintegracje Kaszëbów. Chłoscëną je przejôzd banã [[Transcassubia]], òbczas chtërnégò Kaszëbi òdezwują swòją jednotã<ref>[https://www.kaszubi.pl/index?p=news_comm&id=781 28 lipca 2007 Zjazd Kaszubów tym razem w Brusach]. ({{Jãz.|pl}}) [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [przëstãp 2026-07-16]</ref>. == Historiô i nôstãpné informacje Dnia Jednotë Kaszëbów == Òbrządë swiãta mają za cél promòwanié [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]]. Òrganizowóné są czermasze lëdowëch ùsôdczów, wëstôwczi rãcznégò dzeła, roczëznòwé zéńdzenia ùwdarzëwiającé sztótczi znaczącé dlô Kaszëbsczi na przełómie lat przëbaczającé wôżné wëdarzenia abò pòstacje mającé cësk na jich historiã. Tradicjowim detkã òbrządków Dnia Jednotë Kaszëbów je turniér grë w kaszëbską „[[Baszka|Baszkã]]”. Pierszi Dzéń Jednotë Kaszëbów òdbéł sã [[19 strëmiannika]] [[2004]] rokù we [[Gduńsk]]ù. Òd 2006 rokù, dzãka rësznocë Marka Wantocha-Rekòwsczégò, zbògacył gò wespółowim granim akòrdionistów (nié blós z Pòmòrza). Kòżdorocznie òbczas zéńdzenia dzeje sã próba pòbëcô rekòrdu w jednoczasnym grze na akòrdionach. Rëszną dzełã do grë są wiedno akòrdionowé aranżacje znónëch kaszëbsczich nótów. Slédni rekòrd nôleżi do [[Bòjano|Bòjana]], gdze wespół zagrało 371 lëdzy. Òbrządë kòòrdinuje [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]. Hònorowi patronat nad òbrządkama w 2012 rokù òbjãłë: wicemarszôłk Senatu Jón Wërowińsczi, marszôłk pòmòrsczégò wòjewództwa [[Mieczësłôw Struk]], pòmòrsczi wòjewòda [[Riszôrd Stachùrsczi]], równak mediòwi patronatë: TVP Gduńsk, [[Radio Kaszëbë]], [[Dziennik Bałtycki|Bôłtëcczi Dzénnik]] i jinternetowi pòrtal Nasze Miasto ({{Jãz.|csb}} ''Naji Gard''). W latach 2020–2021 òbrządczi nie òdbëwôłë sã z przëczënë pandemii COVID-19<ref>[https://kaszubi.pl/news/view/vivat-cassubia---koncert-akordeonowy-z-okazji-dnia-jednosci-kaszubow-w-sopocie ''Vivat Cassubia - koncert akordeonowy z okazji Dnia Jedności Kaszubów w Sopocie''] ({{Jãz.|pl}}) [online], kaszubi.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>. 13 strëmiannika 2026 òdbéłë sã (zòrganizowóné przez [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]], Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié i [[Kaszëbsczi Institut]]) pierszé sejmòwé òbchòdë Dnia Jednotë Kaszëbów, pòd patronatã Marszôłka Senatu Małgòrzatë Kidawë-Błońsczi i z ùdzélã Marszôłka Sejmu Włodzmiérza Czarzastégò<ref>[https://gdansk.tvp.pl/92076476/dzien-jednosci-kaszubow-w-sejmie Sejm w czôrno-żôłtëch farwach! Tak swiãtowóno Dzéń Jednotë Kaszëbów w Parlamence] ({{Jãz.|pl}}) gdansk.tvp.pl, 2026-03-13. [przëstãp 2026-07-16].</ref>. W nôslédnëch latach przédné òbchòdë bëłë òrganizowóné w taczich môlach jak: {| class="wikitable" !Rok !Gard |- |2004 |[[Gduńsk]] |- |2005 |[[Gduńsk]] |- |2006 |[[Tëchómie]] |- |2007 |[[Kramarzënë]] |- |2008 |[[Miastkò]] |- |2009 |[[Bëtowò]] |- |2010 |[[Kartuzë]] |- |2011 |[[Stôłpsk|Słëpsk]] |- |2012 |[[Brusë]] |- |2013 |[[Kòscérzna]] |- |2014 |[[Serakòjce]]<ref>https://web.archive.org/web/20140320204643/http://www.24kaszuby.pl/wydarzenia-dnia/dzien-jednosci-kaszubow-w-sierakowicach-2/</ref> |- |2015 |[[Sëlëczëno]] |- |2016 |[[Bòjano]] |- |2017 |[[Chmielno]] |- |2018 |[[Lëzëno]]<ref>{{YouTube|ZO44jKLNJaM|XX Światowy Zjazd Kaszubów 2018 HD}}</ref> |- |2019 |[[Żukòwò]] |- |2020 | rowspan="2" |[[Internet]] (COVID-19)<ref>https://web.archive.org/web/20240415230741/https://www.gazetakaszubska.pl/86377/dzen-jednote-kaszebow-19-marca-swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow</ref> |- |2021 |- |2022 |[[Sopòt]]<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/9608-dzien-jednosci-kaszubow-bez-bicia-rekordu-w-grze-na-akordeonach</ref> |- |2023 |[[Gniéwino]] |- |2024 |[[Kòscérzna]] |- |2025 |[[Bòlszewò]]<ref>https://koscierski.info/artykul/hej-mieszkancy-kaszub-n1684973</ref> |- |2026 |[[Wiôlgô Wies]]<ref>https://web.archive.org/web/20260504160218/https://odkryjpomorze.pl/storage/2026/03/post/1683/26371/dzien-jednosci-kaszubow-wladyslawowo-22-marca-2026-program.pdf</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260504155906/https://scontent-dfw5-3.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/653711717_1529386132527317_1175454651514524956_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=13d280&_nc_ohc=lc-xqCC5_jAQ7kNvwE_oula&_nc_oc=AdorCTy7HqHZ5XkR30cv4bQgH-aZhyA5pbRsh8U7dcppjMeZ7JeWf8Oz4Q-MxYeNJ5o&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-3.xx&_nc_gid=KGZTHf4naCNs3nHXfsmSjA&_nc_ss=7b289&oh=00_Af4toQ7ZbUCGwaecsO_7nRo3Q2SxLiWEuCSgiuH7aDOUTA&oe=69FE921F</ref><ref>https://wladyslawowo.pl/wiadomosci/1/wiadomosc/242501/dzien_jednosci_kaszubow_we_wladyslawowie__22_marca_2026_r</ref> |} == Òbaczë téż == * [[Swiatowi Zjôzd Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografiô == * Marcelina Oleszuk: [https://gdansk.naszemiasto.pl/dzien-jednosci-kaszubow-kaszubskie-swieto/ar/c8-825046 Dzéń Jednotë Kaszëbów]. www.gdansk.naszemiasto.pl, 2011-03-19. [przëstãp 2026-07-16]. * [https://www.brusy.pl/?a=22&lg=pl&id=13874&szukaj=dzie%F1%20jedno%B6ci Dzień Jedności Kaszubów 2012]. Brusy Miasto i Gmina, 2012-03-09. [przëstãp 2026-07-16]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/zjazd-kaszbow/relacj/ * [https://www.facebook.com/dzien.jednoscikaszubow Dzéń Jednotë Kaszëbów] * {{YouTube|PPWFpZZ1Scw|XVIII Światowy Zjazd Kaszubów we Wdzydzach Kiszewskich}} * 2025: ** https://web.archive.org/web/20250317232529/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow * 2026: ** https://gmina.puck.pl/swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow/ ** {{YouTube|EKWbwbZ7W9E|Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie 2026 {{!}} kaszuby24.pl}} ** https://web.archive.org/web/20260504160241/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow *** [https://web.archive.org/web/20260504160340/https://pawelnowak.pl/nuty-na-dzien-jednosci-kaszubow-we-wladyslawowie/ Nuty na Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie] **** [https://web.archive.org/web/20260504160302/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Kaszebsczi-Himn.pdf Kaszëbsczi Himn] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Opis-materialow-nutowych.pdf Opis materiałów nutowych] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Reboce-reboce.pdf Rëbôcë, rëbôcë] **** [https://web.archive.org/web/20260504160305/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Tata-i-koza.pdf Tata i kòza] **** [https://web.archive.org/web/20260504160307/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Zeglorz-Morze-reczy-Me-od-morza.pdf Żeglôrz – Mòrze rëczy – Më òd mòrza] ** https://mojestrone.com/artykul/dzn-jednot-kaszbow-n2250170 === Szëkba === {{Szëkba|Dzień Jedności Kaszubów}} {{Szëkba}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Swiãta]] mifhxwag03mll27vbdqetbvcbeti73l 208132 208121 2026-07-16T14:10:07Z Iketsi 3254 /* Zjazdë Kaszëbów */ {{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} 208132 wikitext text/x-wiki '''Dzéń Jednotë Kaszëbów''' ({{jãz.|pl}} ''Dzień Jedności Kaszubów'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] swiãto swiãtowóné kòżdorocznie [[19 strëmiannika]] ùwdarzëwając pisenną nadczidkã ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]] w [[Bùlla|bùlli]] [[Papiéż Grégòr IX|papiéża Grégòra IX]]. 19 strëmiannika 1238 papiéż skôzëwôł szczecënsczégò ksążã „ksążëcã Kaszëb” ({{Jãz.|la}} ''clare morie… duce Cassubie''), pòcwierdzając bëlnégò pòdarowóné przez [[Bògùsłôw I|Bògùsława I]] (ùm. 1187) zôkónòwi [[Maltańsczi Zôkón|joannitów]] pòd [[Stôrgard|Stôrgardã nad Inã]]<ref>[[Gerat Labùda|G. Labùda]], ''O Kaszubach'', Gdiniô 1991, s. 18.</ref>. Pònemù ksążã [[Zôpadnô Pòmòrskô|Zôpadny Pòmòrsczi]] nôsy titel ''dux Slauorum et Cassubie'' tj. ''ksyżëc Słowiónów ë Kaszëb''. Negò titla brëkòwôł jesz ksyżëc [[Barnim I]] (1210–1278). Bëłô to prôwdëjuwerno pierszô historicznô nadczidka ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]]. == Zjazdë Kaszëbów == {{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1.jpg|mały|Zug [[Transcassubia]] w [[Gdiniô|Gdinie]]]] Pò [[Administracyjnô refòrma w Pòlsce (1999)|administracyjny refòrmie]] (1999), z przëczënë jaczi òbrëmienié Kaszëb nalazło sã w cawnoscë grańcach nowégò [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]], òstałë zaczątkòwóné zjazdë Kaszëbów òdbiwôjãce sã do dzysészégò sztërkù. Pierszi zjôzd òdbëł sã w 1999 rokù w [[Chònice|Chònicach]]. Zjazdë są pòdrobną leżnotą do promòcje kaszëbiznë, pòdtrzëmëwóniô tradicje regionù i jintegracje Kaszëbów. Chłoscëną je przejôzd banã [[Transcassubia]], òbczas chtërnégò Kaszëbi òdezwują swòją jednotã<ref>[https://www.kaszubi.pl/index?p=news_comm&id=781 28 lipca 2007 Zjazd Kaszubów tym razem w Brusach]. ({{Jãz.|pl}}) [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [przëstãp 2026-07-16]</ref>. == Historiô i nôstãpné informacje Dnia Jednotë Kaszëbów == Òbrządë swiãta mają za cél promòwanié [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]]. Òrganizowóné są czermasze lëdowëch ùsôdczów, wëstôwczi rãcznégò dzeła, roczëznòwé zéńdzenia ùwdarzëwiającé sztótczi znaczącé dlô Kaszëbsczi na przełómie lat przëbaczającé wôżné wëdarzenia abò pòstacje mającé cësk na jich historiã. Tradicjowim detkã òbrządków Dnia Jednotë Kaszëbów je turniér grë w kaszëbską „[[Baszka|Baszkã]]”. Pierszi Dzéń Jednotë Kaszëbów òdbéł sã [[19 strëmiannika]] [[2004]] rokù we [[Gduńsk]]ù. Òd 2006 rokù, dzãka rësznocë Marka Wantocha-Rekòwsczégò, zbògacył gò wespółowim granim akòrdionistów (nié blós z Pòmòrza). Kòżdorocznie òbczas zéńdzenia dzeje sã próba pòbëcô rekòrdu w jednoczasnym grze na akòrdionach. Rëszną dzełã do grë są wiedno akòrdionowé aranżacje znónëch kaszëbsczich nótów. Slédni rekòrd nôleżi do [[Bòjano|Bòjana]], gdze wespół zagrało 371 lëdzy. Òbrządë kòòrdinuje [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]. Hònorowi patronat nad òbrządkama w 2012 rokù òbjãłë: wicemarszôłk Senatu Jón Wërowińsczi, marszôłk pòmòrsczégò wòjewództwa [[Mieczësłôw Struk]], pòmòrsczi wòjewòda [[Riszôrd Stachùrsczi]], równak mediòwi patronatë: TVP Gduńsk, [[Radio Kaszëbë]], [[Dziennik Bałtycki|Bôłtëcczi Dzénnik]] i jinternetowi pòrtal Nasze Miasto ({{Jãz.|csb}} ''Naji Gard''). W latach 2020–2021 òbrządczi nie òdbëwôłë sã z przëczënë pandemii COVID-19<ref>[https://kaszubi.pl/news/view/vivat-cassubia---koncert-akordeonowy-z-okazji-dnia-jednosci-kaszubow-w-sopocie ''Vivat Cassubia - koncert akordeonowy z okazji Dnia Jedności Kaszubów w Sopocie''] ({{Jãz.|pl}}) [online], kaszubi.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>. 13 strëmiannika 2026 òdbéłë sã (zòrganizowóné przez [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]], Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié i [[Kaszëbsczi Institut]]) pierszé sejmòwé òbchòdë Dnia Jednotë Kaszëbów, pòd patronatã Marszôłka Senatu Małgòrzatë Kidawë-Błońsczi i z ùdzélã Marszôłka Sejmu Włodzmiérza Czarzastégò<ref>[https://gdansk.tvp.pl/92076476/dzien-jednosci-kaszubow-w-sejmie Sejm w czôrno-żôłtëch farwach! Tak swiãtowóno Dzéń Jednotë Kaszëbów w Parlamence] ({{Jãz.|pl}}) gdansk.tvp.pl, 2026-03-13. [przëstãp 2026-07-16].</ref>. W nôslédnëch latach przédné òbchòdë bëłë òrganizowóné w taczich môlach jak: {| class="wikitable" !Rok !Gard |- |2004 |[[Gduńsk]] |- |2005 |[[Gduńsk]] |- |2006 |[[Tëchómie]] |- |2007 |[[Kramarzënë]] |- |2008 |[[Miastkò]] |- |2009 |[[Bëtowò]] |- |2010 |[[Kartuzë]] |- |2011 |[[Stôłpsk|Słëpsk]] |- |2012 |[[Brusë]] |- |2013 |[[Kòscérzna]] |- |2014 |[[Serakòjce]]<ref>https://web.archive.org/web/20140320204643/http://www.24kaszuby.pl/wydarzenia-dnia/dzien-jednosci-kaszubow-w-sierakowicach-2/</ref> |- |2015 |[[Sëlëczëno]] |- |2016 |[[Bòjano]] |- |2017 |[[Chmielno]] |- |2018 |[[Lëzëno]]<ref>{{YouTube|ZO44jKLNJaM|XX Światowy Zjazd Kaszubów 2018 HD}}</ref> |- |2019 |[[Żukòwò]] |- |2020 | rowspan="2" |[[Internet]] (COVID-19)<ref>https://web.archive.org/web/20240415230741/https://www.gazetakaszubska.pl/86377/dzen-jednote-kaszebow-19-marca-swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow</ref> |- |2021 |- |2022 |[[Sopòt]]<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/9608-dzien-jednosci-kaszubow-bez-bicia-rekordu-w-grze-na-akordeonach</ref> |- |2023 |[[Gniéwino]] |- |2024 |[[Kòscérzna]] |- |2025 |[[Bòlszewò]]<ref>https://koscierski.info/artykul/hej-mieszkancy-kaszub-n1684973</ref> |- |2026 |[[Wiôlgô Wies]]<ref>https://web.archive.org/web/20260504160218/https://odkryjpomorze.pl/storage/2026/03/post/1683/26371/dzien-jednosci-kaszubow-wladyslawowo-22-marca-2026-program.pdf</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260504155906/https://scontent-dfw5-3.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/653711717_1529386132527317_1175454651514524956_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=13d280&_nc_ohc=lc-xqCC5_jAQ7kNvwE_oula&_nc_oc=AdorCTy7HqHZ5XkR30cv4bQgH-aZhyA5pbRsh8U7dcppjMeZ7JeWf8Oz4Q-MxYeNJ5o&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-3.xx&_nc_gid=KGZTHf4naCNs3nHXfsmSjA&_nc_ss=7b289&oh=00_Af4toQ7ZbUCGwaecsO_7nRo3Q2SxLiWEuCSgiuH7aDOUTA&oe=69FE921F</ref><ref>https://wladyslawowo.pl/wiadomosci/1/wiadomosc/242501/dzien_jednosci_kaszubow_we_wladyslawowie__22_marca_2026_r</ref> |} == Òbaczë téż == * [[Swiatowi Zjôzd Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografiô == * Marcelina Oleszuk: [https://gdansk.naszemiasto.pl/dzien-jednosci-kaszubow-kaszubskie-swieto/ar/c8-825046 Dzéń Jednotë Kaszëbów]. www.gdansk.naszemiasto.pl, 2011-03-19. [przëstãp 2026-07-16]. * [https://www.brusy.pl/?a=22&lg=pl&id=13874&szukaj=dzie%F1%20jedno%B6ci Dzień Jedności Kaszubów 2012]. Brusy Miasto i Gmina, 2012-03-09. [przëstãp 2026-07-16]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/zjazd-kaszbow/relacj/ * [https://www.facebook.com/dzien.jednoscikaszubow Dzéń Jednotë Kaszëbów] * {{YouTube|PPWFpZZ1Scw|XVIII Światowy Zjazd Kaszubów we Wdzydzach Kiszewskich}} * 2025: ** https://web.archive.org/web/20250317232529/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow * 2026: ** https://gmina.puck.pl/swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow/ ** {{YouTube|EKWbwbZ7W9E|Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie 2026 {{!}} kaszuby24.pl}} ** https://web.archive.org/web/20260504160241/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow *** [https://web.archive.org/web/20260504160340/https://pawelnowak.pl/nuty-na-dzien-jednosci-kaszubow-we-wladyslawowie/ Nuty na Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie] **** [https://web.archive.org/web/20260504160302/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Kaszebsczi-Himn.pdf Kaszëbsczi Himn] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Opis-materialow-nutowych.pdf Opis materiałów nutowych] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Reboce-reboce.pdf Rëbôcë, rëbôcë] **** [https://web.archive.org/web/20260504160305/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Tata-i-koza.pdf Tata i kòza] **** [https://web.archive.org/web/20260504160307/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Zeglorz-Morze-reczy-Me-od-morza.pdf Żeglôrz – Mòrze rëczy – Më òd mòrza] ** https://mojestrone.com/artykul/dzn-jednot-kaszbow-n2250170 === Szëkba === {{Szëkba|Dzień Jedności Kaszubów}} {{Szëkba}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Swiãta]] oilzfdv6x5jbbyb561451swibvoenva 208195 208132 2026-07-16T17:16:15Z Iketsi 3254 /* Historiô i nôstãpné informacje Dnia Jednotë Kaszëbów */ +ref 208195 wikitext text/x-wiki '''Dzéń Jednotë Kaszëbów''' ({{jãz.|pl}} ''Dzień Jedności Kaszubów'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] swiãto swiãtowóné kòżdorocznie [[19 strëmiannika]] ùwdarzëwając pisenną nadczidkã ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]] w [[Bùlla|bùlli]] [[Papiéż Grégòr IX|papiéża Grégòra IX]]. 19 strëmiannika 1238 papiéż skôzëwôł szczecënsczégò ksążã „ksążëcã Kaszëb” ({{Jãz.|la}} ''clare morie… duce Cassubie''), pòcwierdzając bëlnégò pòdarowóné przez [[Bògùsłôw I|Bògùsława I]] (ùm. 1187) zôkónòwi [[Maltańsczi Zôkón|joannitów]] pòd [[Stôrgard|Stôrgardã nad Inã]]<ref>[[Gerat Labùda|G. Labùda]], ''O Kaszubach'', Gdiniô 1991, s. 18.</ref>. Pònemù ksążã [[Zôpadnô Pòmòrskô|Zôpadny Pòmòrsczi]] nôsy titel ''dux Slauorum et Cassubie'' tj. ''ksyżëc Słowiónów ë Kaszëb''. Negò titla brëkòwôł jesz ksyżëc [[Barnim I]] (1210–1278). Bëłô to prôwdëjuwerno pierszô historicznô nadczidka ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]]. == Zjazdë Kaszëbów == {{Apartny artikel|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1.jpg|mały|Zug [[Transcassubia]] w [[Gdiniô|Gdinie]]]] Pò [[Administracyjnô refòrma w Pòlsce (1999)|administracyjny refòrmie]] (1999), z przëczënë jaczi òbrëmienié Kaszëb nalazło sã w cawnoscë grańcach nowégò [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]], òstałë zaczątkòwóné zjazdë Kaszëbów òdbiwôjãce sã do dzysészégò sztërkù. Pierszi zjôzd òdbëł sã w 1999 rokù w [[Chònice|Chònicach]]. Zjazdë są pòdrobną leżnotą do promòcje kaszëbiznë, pòdtrzëmëwóniô tradicje regionù i jintegracje Kaszëbów. Chłoscëną je przejôzd banã [[Transcassubia]], òbczas chtërnégò Kaszëbi òdezwują swòją jednotã<ref>[https://www.kaszubi.pl/index?p=news_comm&id=781 28 lipca 2007 Zjazd Kaszubów tym razem w Brusach]. ({{Jãz.|pl}}) [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [przëstãp 2026-07-16]</ref>. == Historiô i nôstãpné informacje Dnia Jednotë Kaszëbów == Òbrządë swiãta mają za cél promòwanié [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]]. Òrganizowóné są czermasze lëdowëch ùsôdczów, wëstôwczi rãcznégò dzeła, roczëznòwé zéńdzenia ùwdarzëwiającé sztótczi znaczącé dlô Kaszëbsczi na przełómie lat przëbaczającé wôżné wëdarzenia abò pòstacje mającé cësk na jich historiã. Tradicjowim detkã òbrządków Dnia Jednotë Kaszëbów je turniér grë w kaszëbską „[[Baszka|Baszkã]]”. Pierszi Dzéń Jednotë Kaszëbów òdbéł sã [[19 strëmiannika]] [[2004]] rokù we [[Gduńsk]]ù. Òd 2006 rokù, dzãka rësznocë Marka Wantocha-Rekòwsczégò, zbògacył gò wespółowim granim akòrdionistów (nié blós z Pòmòrza). Kòżdorocznie òbczas zéńdzenia dzeje sã próba pòbëcô rekòrdu w jednoczasnym grze na akòrdionach. Rëszną dzełã do grë są wiedno akòrdionowé aranżacje znónëch kaszëbsczich nótów. Slédni rekòrd nôleżi do [[Bòjano|Bòjana]], gdze wespół zagrało 371 lëdzy. Òbrządë kòòrdinuje [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]. Hònorowi patronat nad òbrządkama w 2012 rokù òbjãłë: wicemarszôłk Senatu Jón Wërowińsczi, marszôłk pòmòrsczégò wòjewództwa [[Mieczësłôw Struk]], pòmòrsczi wòjewòda [[Riszôrd Stachùrsczi]], równak mediòwi patronatë: TVP Gduńsk, [[Radio Kaszëbë]], [[Dziennik Bałtycki|Bôłtëcczi Dzénnik]] i jinternetowi pòrtal Nasze Miasto ({{Jãz.|csb}} ''Naji Gard''). W latach 2020–2021 òbrządczi nie òdbëwôłë sã z przëczënë pandemii COVID-19<ref>[https://kaszubi.pl/news/view/vivat-cassubia---koncert-akordeonowy-z-okazji-dnia-jednosci-kaszubow-w-sopocie ''Vivat Cassubia - koncert akordeonowy z okazji Dnia Jedności Kaszubów w Sopocie''] ({{Jãz.|pl}}) [online], kaszubi.pl [przëstãp 2026-07-16].</ref>. 13 strëmiannika 2026 òdbéłë sã (zòrganizowóné przez [[Kaszëbsczé Parlamentarné Karno]], Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié i [[Kaszëbsczi Institut]]) pierszé sejmòwé òbchòdë Dnia Jednotë Kaszëbów, pòd patronatã Marszôłka Senatu Małgòrzatë Kidawë-Błońsczi i z ùdzélã Marszôłka Sejmu Włodzmiérza Czarzastégò<ref>[https://gdansk.tvp.pl/92076476/dzien-jednosci-kaszubow-w-sejmie Sejm w czôrno-żôłtëch farwach! Tak swiãtowóno Dzéń Jednotë Kaszëbów w Parlamence] ({{Jãz.|pl}}) gdansk.tvp.pl, 2026-03-13. [przëstãp 2026-07-16].</ref>. W nôslédnëch latach przédné òbchòdë bëłë òrganizowóné w taczich môlach jak: {| class="wikitable" !Rok !Gard |- |2004 |[[Gduńsk]] |- |2005 |[[Gduńsk]] |- |2006 |[[Tëchómie]] |- |2007 |[[Kramarzënë]] |- |2008 |[[Miastkò]] |- |2009 |[[Bëtowò]] |- |2010 |[[Kartuzë]] |- |2011 |[[Stôłpsk|Słëpsk]] |- |2012 |[[Brusë]] |- |2013 |[[Kòscérzna]] |- |2014 |[[Serakòjce]]<ref>https://web.archive.org/web/20140320204643/http://www.24kaszuby.pl/wydarzenia-dnia/dzien-jednosci-kaszubow-w-sierakowicach-2/</ref> |- |2015 |[[Sëlëczëno]] |- |2016 |[[Bòjano]] |- |2017 |[[Chmielno]] |- |2018 |[[Lëzëno]]<ref>{{YouTube|ZO44jKLNJaM|XX Światowy Zjazd Kaszubów 2018 HD}}</ref> |- |2019 |[[Żukòwò]] |- |2020 | rowspan="2" |[[Internet]] (COVID-19)<ref>https://web.archive.org/web/20240415230741/https://www.gazetakaszubska.pl/86377/dzen-jednote-kaszebow-19-marca-swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow</ref> |- |2021 |- |2022 |[[Sopòt]]<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/9608-dzien-jednosci-kaszubow-bez-bicia-rekordu-w-grze-na-akordeonach</ref> |- |2023 |[[Gniéwino]] |- |2024 |[[Kòscérzna]] |- |2025 |[[Bòlszewò]]<ref>https://koscierski.info/artykul/hej-mieszkancy-kaszub-n1684973</ref> |- |2026 |[[Wiôlgô Wies]]<ref>https://web.archive.org/web/20260504160218/https://odkryjpomorze.pl/storage/2026/03/post/1683/26371/dzien-jednosci-kaszubow-wladyslawowo-22-marca-2026-program.pdf</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260504155906/https://scontent-dfw5-3.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/653711717_1529386132527317_1175454651514524956_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=13d280&_nc_ohc=lc-xqCC5_jAQ7kNvwE_oula&_nc_oc=AdorCTy7HqHZ5XkR30cv4bQgH-aZhyA5pbRsh8U7dcppjMeZ7JeWf8Oz4Q-MxYeNJ5o&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-3.xx&_nc_gid=KGZTHf4naCNs3nHXfsmSjA&_nc_ss=7b289&oh=00_Af4toQ7ZbUCGwaecsO_7nRo3Q2SxLiWEuCSgiuH7aDOUTA&oe=69FE921F</ref><ref>https://wladyslawowo.pl/wiadomosci/1/wiadomosc/242501/dzien_jednosci_kaszubow_we_wladyslawowie__22_marca_2026_r</ref><ref>https://radiogdansk.pl/audycje/audycje-kaszubskie/2026/03/16/dzien-jednosci-kaszubow-w-sejmie-i-gigantyczna-flaga-na-meczu-arki-gdynia/</ref> |} == Òbaczë téż == * [[Swiatowi Zjôzd Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografiô == * Marcelina Oleszuk: [https://gdansk.naszemiasto.pl/dzien-jednosci-kaszubow-kaszubskie-swieto/ar/c8-825046 Dzéń Jednotë Kaszëbów]. www.gdansk.naszemiasto.pl, 2011-03-19. [przëstãp 2026-07-16]. * [https://www.brusy.pl/?a=22&lg=pl&id=13874&szukaj=dzie%F1%20jedno%B6ci Dzień Jedności Kaszubów 2012]. Brusy Miasto i Gmina, 2012-03-09. [przëstãp 2026-07-16]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/zjazd-kaszbow/relacj/ * [https://www.facebook.com/dzien.jednoscikaszubow Dzéń Jednotë Kaszëbów] * {{YouTube|PPWFpZZ1Scw|XVIII Światowy Zjazd Kaszubów we Wdzydzach Kiszewskich}} * 2025: ** https://web.archive.org/web/20250317232529/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow * 2026: ** https://gmina.puck.pl/swietujemy-dzien-jednosci-kaszubow/ ** {{YouTube|EKWbwbZ7W9E|Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie 2026 {{!}} kaszuby24.pl}} ** https://web.archive.org/web/20260504160241/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/dzien-jednosci-kaszubow *** [https://web.archive.org/web/20260504160340/https://pawelnowak.pl/nuty-na-dzien-jednosci-kaszubow-we-wladyslawowie/ Nuty na Dzień Jedności Kaszubów we Władysławowie] **** [https://web.archive.org/web/20260504160302/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Kaszebsczi-Himn.pdf Kaszëbsczi Himn] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Opis-materialow-nutowych.pdf Opis materiałów nutowych] **** [https://web.archive.org/web/20260504160303/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Reboce-reboce.pdf Rëbôcë, rëbôcë] **** [https://web.archive.org/web/20260504160305/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Tata-i-koza.pdf Tata i kòza] **** [https://web.archive.org/web/20260504160307/https://pawelnowak.pl/wp-content/uploads/2026/02/Zeglorz-Morze-reczy-Me-od-morza.pdf Żeglôrz – Mòrze rëczy – Më òd mòrza] ** https://mojestrone.com/artykul/dzn-jednot-kaszbow-n2250170 === Szëkba === {{Szëkba|Dzień Jedności Kaszubów}} {{Szëkba}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Swiãta]] qa27xy8lzqdk2gna0r0dfybxzbp2n7t 0 6165 208242 195820 2026-07-16T22:57:59Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|___}} 208242 wikitext text/x-wiki {{Jiné znaczënczi|___}} '''Zôbòrskô Zemia''' (''terra Zaborensis'') je wierã tą z chtërnë béł kasztelan ''de Sabor'' w 1292 r. S. Kujot pisôł, że ò ni je w dokumence z 1299r. W papiorach pòzwa „Zôbòrskô Zemia” pòkôza sã w dokùmeńce wëstawionym bez ksyżëca Pòlsczi ë Pòmòrzégò Władisława z dnia 24 czerwińca 1299 w Gnieznie. W nym dokùmeńce Władisłôw nadôwô Mikòłajowi Jankòwiczowi z Kalisza (Wiôlgòpòlskô) kalisczémù palatinowi, prawò prowadzeniégò sądów w kastelani Racąż ë kastelanie w Szczëtnie, a téż palatinôt "in terra Zaborensi" (terra Sabor, terra Zaborensis), to je na Zôbòrsczi Zemie – zemia za bòrã, za lasã. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Terra Zaborensis}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kajakiempokaszubach.jimdofree.com/ziemia-zaborska/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrskô]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] e3fk2bcu9yal0zn1ivulva3chqqojqn 0 6321 208300 197273 2026-07-17T00:36:51Z Iketsi 3254 {{jãz.|pl}} 208300 wikitext text/x-wiki '''Pòtãgòwsczé Jezora''' ({{jãz.|pl}} Jeziora Potęgowskie) – karno pòlodofôłtowich jezorów, jaczé wôpełniwają tzw. ''Pòtãgòwską Rinnã'', chtërną ògrańczô òd nordë i zôpadu rozległi kòmpleks '''[[Mirochòwsczi Lasë|Mirochòwsczich Lasów]]'''. Pòzwa pòchôdô òd wsë [[Kòbëlôsz-Pòtãgòwò|Pòtãgòwò]]. == Charakteristika == Wszëtczé jezora charakterëzëją sã dosc wiôlgą głãbòkoscą i długòscą a téż niewiôlgą szérzą. Jejich wòda mô jasnoòrzechòwą farwã, pòchôdającą z farwników jaczé wëstãpiwają w lëstach òtaczjącëch je bùków. [[Òbrôzk:Lubygosc-grota.jpg|mały|330px|Zlepieńcowé grotë kòl jez. Lubògòszcz]] == Czekawinczi == Na wschòdze leżi '''jezoro Lubògòszcz''', jaczé je krôjòbraznym i floristicznym rezerwatã. Kòl jegò nordowégò ùbrzegù są '''zlepieńcowé grotë'''. Nad zwãżëną parłãczącą pòstãpné jezora - '''Kòcankò''' ë '''Pòtãgòwsczé''' je '''''widzënkòwi pùńkt [[Zosynk]]'''''. Zôpadny kùńc '''Pòtãgòwsczich Jezorów''' twòrzą sparłãczoné za sobą jezora '''Czôrné''' ë '''Biôłé'''. Do karna jezorów trzeba wrëchòwac téż jezora: '''Folwarczné'''; '''Junno'''; [[Kamienicczé Jezoro|Kamienicczé]]; '''Òdnoga'''; '''Swiãté'''. Kòl karna jezorów Pòtãgòwsczich jidze turistny [[Szlach Kaszëbsczi]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé jezora|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé jezora]] 4d42fiz8dpirzthuj2263kapmz9tasr 0 6475 208285 198992 2026-07-16T23:50:54Z Terrus38 14026 208285 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Noemi-25.jpg|mały|Noemi]] '''Noemi''' (''Veronica Scopelliti''), (ùr. [[25 stëcznika]] [[1982]] w [[Rzim]]ie) je [[Italskô|italską]] spiéwôrką. == Diskògrafijô == === Albùmë === * 2009 - ''Sulla mia pelle'' (#3 [[Italskô]] - #44 [[Eùropa]]) * 2010 - ''Sulla mia pelle (Deluxe Edition)'' (#3 [[Italskô]] - #42 [[Eùropa]]) * 2011 - ''RossoNoemi'' (#6 [[Italskô]]) === EP === * 2009 - ''Noemi'' (#8 [[Italskô]] - #97 [[Eùropa]]) === Single === [[Òbrôzk:Noemimannoia.jpg|mały|Noemi ë Fiorella Mannoia]] * 2009 - ''Briciole'' (#2 [[Italskô]] - #51 [[Eùropa]]) * 2009 - ''L'amore si odia'' (Noemi ë Fiorella Mannoia) (#1 [[Italskô]] - #34 [[Eùropa]]) * 2010 - ''Per tutta la vita'' (#1 [[Italskô]] - #42 [[Eùropa]]) * 2010 - ''Vertigini'' * 2011 - ''Vuoto a perdere'' (#6 [[Italskô]] - #47 [[Eùropa]]) * 2011 - ''Odio tutti i cantanti'' * 2011 - ''Poi inventi il modo'' == Sanremo Fetsival == * 2010 - ''Per tutta la vita'' <small>(Diego Calvetti, Marco Ciappelli)</small> - 3:14 == Tour == * 2009 - ''Noemi tour'': [[Òbrôzk:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italskô]] * 2009/2010 - ''Sulla mia pelle tour I'': [[Òbrôzk:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italskô]] * 2010 - ''Sulla mia pelle tour II'': [[Òbrôzk:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italskô]], [[Òbrôzk:Flag of Slovenia.svg|20px]] [[Słoweniô]] * 2011 - ''RossoNoemi tour'': [[Òbrôzk:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italskô]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.noemiofficial.it/ Noemiofficial.it] * [http://www.youtube.com/noemiofficial Oficial Youtube] * [https://web.archive.org/web/20100724051735/http://www.arcadinoemi.it/ Arcadinoemi.it] * [http://www.youtube.com/arcadinoemi1 Arca di Noemi Youtube] * [https://archive.is/20121212172432/www.facebook.com/arcadinoemi%23!/noemiofficial?ref=ts Facebook noemiofficial] * [https://archive.is/20121212172256/www.facebook.com/arcadinoemi Facebook arcadinoemi] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] [[Kategòrëjô:Italskô]] s9sg1nktbcuzjc4o82jy396zfauwlu2 0 6618 208148 207034 2026-07-16T15:08:24Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} 208148 wikitext text/x-wiki '''Klëka''' (téż: '''kòzeł''') – mòcno pałãgòwatô krëczew, colemało [[Jałówc|jałówcowô]], z przëwieszoną do ni kôrtką papiora, w chtërny dôwni szôłtës zwòłiwôł karno na naradã abò pòdôwôł do pùblëczny wiédzë jaczés ògłosë<ref name="Sychta">Bernard Sychta, ''Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej'', t. II, Wrocław etc., 1968, s. 162.</ref>. Kleka bëła znankòwnym przëkładã tradicyjny [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] lëdowi kùlturë. Dzysô, czej takô krëczew wëszła z ùżëcô, pòzwą „klëka” òkresliwô sã w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbiznie]] sam ògłos<ref name="Sychta"></ref>. „Pomerania” w 2016 pòjinfòrmòwa, że Małgòrzata Wòzniôk, szôłtëska [[Sławùtowò|Sławùtowa]], wëcmanim z mieszkańcama ti wsë jesz wcyg piastëją stôri zwëk rozkòscérzaniô wiadłów, np. ò pòdatkach, za pòmòcą drzewianégò kòzła<ref>''Kòzeł'', „Pomerania” 2016, nr 10, s. 27.</ref>. == Òbaczë téż == * [[Czupaga]] {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://nck.org.pl/en/news/4765/pomerania-online-kleka * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/kleka/ * https://www.mojestrone.pl/narzedzia-komunikacji/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] c7f3wmphoxvttfw67jmgrixo7fjqwx0 208209 208148 2026-07-16T19:27:16Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} 208209 wikitext text/x-wiki '''Klëka''' (téż: '''kòzeł''') – mòcno pałãgòwatô krëczew, colemało [[Jałówc|jałówcowô]], z przëwieszoną do ni kôrtką papiora, w chtërny dôwni szôłtës zwòłiwôł karno na naradã abò pòdôwôł do pùblëczny wiédzë jaczés ògłosë<ref name="Sychta">Bernard Sychta, ''Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej'', t. II, Wrocław etc., 1968, s. 162.</ref>. Kleka bëła znankòwnym przëkładã tradicyjny [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] lëdowi kùlturë. Dzysô, czej takô krëczew wëszła z ùżëcô, pòzwą „klëka” òkresliwô sã w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbiznie]] sam ògłos<ref name="Sychta"></ref>. „Pomerania” w 2016 pòjinfòrmòwa, że Małgòrzata Wòzniôk, szôłtëska [[Sławùtowò|Sławùtowa]], wëcmanim z mieszkańcama ti wsë jesz wcyg piastëją stôri zwëk rozkòscérzaniô wiadłów, np. ò pòdatkach, za pòmòcą drzewianégò kòzła<ref>''Kòzeł'', „Pomerania” 2016, nr 10, s. 27.</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Czupaga]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://nck.org.pl/en/news/4765/pomerania-online-kleka * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/kleka/ * https://www.mojestrone.pl/narzedzia-komunikacji/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] o8wx89doxrphrinn37m3s7m3v6x3zh3 208238 208209 2026-07-16T22:50:31Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|___}} 208238 wikitext text/x-wiki {{Jiné znaczënczi|___}} '''Klëka''' (téż: '''kòzeł''') – mòcno pałãgòwatô krëczew, colemało [[Jałówc|jałówcowô]], z przëwieszoną do ni kôrtką papiora, w chtërny dôwni szôłtës zwòłiwôł karno na naradã abò pòdôwôł do pùblëczny wiédzë jaczés ògłosë<ref name="Sychta">Bernard Sychta, ''Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej'', t. II, Wrocław etc., 1968, s. 162.</ref>. Kleka bëła znankòwnym przëkładã tradicyjny [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] lëdowi kùlturë. Dzysô, czej takô krëczew wëszła z ùżëcô, pòzwą „klëka” òkresliwô sã w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbiznie]] sam ògłos<ref name="Sychta"></ref>. „Pomerania” w 2016 pòjinfòrmòwa, że Małgòrzata Wòzniôk, szôłtëska [[Sławùtowò|Sławùtowa]], wëcmanim z mieszkańcama ti wsë jesz wcyg piastëją stôri zwëk rozkòscérzaniô wiadłów, np. ò pòdatkach, za pòmòcą drzewianégò kòzła<ref>''Kòzeł'', „Pomerania” 2016, nr 10, s. 27.</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Czupaga]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://nck.org.pl/en/news/4765/pomerania-online-kleka * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/kleka/ * https://www.mojestrone.pl/narzedzia-komunikacji/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] kizqnlsg56u0wov1eyxdx47xv0w5j67 0 6664 208191 174449 2026-07-16T17:12:00Z Iketsi 3254 {{jãz.|de}} 208191 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Golczewo COA.svg|mały|Golczewsczi herb]] '''Golczewo''' (w zdrojach: ''Golisowe'' 1229, ''Gholisowe'' 1235, ''Golessowe'' 1266, ''Gvlsowe'' 1293, ''Gulzov'' 1304; ''Qulsow'' 1315, ''Gulsowe'' 1315, ''Gulzow'' 1331, 1539, 1784, ''Gülzow''; {{jãz.|de}} ''Gülzow'') – gard w [[kamieńsczi kréz|kamieńsczim krezu]] w [[zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]] nad [[Niemica|Niemicą]]. * Lëdztwò gardu: 2.714 ([[2009]]) * Wiéchrzëzna gardu: 7,42 km² == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]] idt3scs5h2hpnx2jbzg9iij1upj85eu 0 6679 208192 174442 2026-07-16T17:12:34Z Iketsi 3254 {{jãz.|de}} 208192 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Karlino COA.svg|mały|Karlińsczi herb]] '''Karlino''' (we zdrojach: ''*Chorzelin'' (Rymut), ''Corlin'' 1299, Cornlin 1299; Korlin 1304, ''Corlyn'' 1342, ''Cörlin'' 1556, ''Corlin'' 1618, ''Cörlin'' 1789, ''do Korlina'' 1807, ''Karlino, -na, karliński'' 1946, ''Karlino, -na'' 1981, ''Kòrlin'' (Cenôwa), {{jãz.|de}} ''Körlin'') – gard w [[biôłogardzczi kréz|biôłogardzczim krezu]] w [[zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]] we widłach [[Pôrsãta|Pôrsãtë]] i [[Radew|Radwi]]. * Lëdztwò gardu: 5.832 ([[2009]]) * Wiéchrzëzna gardu: 9,4 km² == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]] e0mfm34aav2k8j5bugu8qc9786mzrzt 0 6742 208175 200920 2026-07-16T16:43:07Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ {{:Zymk (wiele znaczeniów)}} 208175 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Heliopsis_July_2011-2.jpg|mały|Zymk]] [[Òbrôzk:Anemonenblüte.JPG|mały|Zawiłczi w lese]] '''Zymk''' to je jedén ze snôżich i robòcych, przédnych cządów [[rok]]ù. Kalãdôrzowi zymk zaczinô sã kòl 21 [[strumiannik]]a, a astrologòwi téj, czéj słuńce przekrôczô niebiesczi ekwator. Za klimatowi zymk ùwôżo sã czas, w chtërnym strzédnô temperatura òb całi dzéń je òd 5 do 15 celsjusowëch gradów cepła. [[Zëma]] jidze wiedno wprzódk przed zymkiem. Zymk dzeli sã na [[nôzymk]] (pierszô pòłòwa), zwóny téż przedzymkã, ë na [[pòzymk]] (drëgô pòłòwa). Astronomòwi zymk kùnczi sã w nôdłëgszim dniu [[rok]]ù - kòl 21 [[czerwińc]]a. * Zymk to je snôżi i robòcy cząd rokù. Bùten robi sã cepli i przëlôtiwôją do naji rozmjité ptôchë z daleczich cepłich krajów. Reno móże bùdzëc naji môłi [[Pólny skòwarnk|skòwarnk]] swòjim piãknym spiéwem. Zakwitają téż niejedne drzéwiãta ë zjawiają sã pierwszi kwiôtczi np. [[Pòdsniéżk|pòdsniéżczi]], [[zymkòwi szafran]] ë [[kukówczé rãkawice]], a jak je cepłi wiodro chùtkò pòkôziwają sã téż [[Tëlpa|tëlpë]]. Całi swiat przirodë bùdzy sã pò dłudżim, zëmòwim spikù. W ògardze ùnoszô sã miłô wòniô besowëch kwiatów. Zymk przeòblôkô całi swiat w szëkòwną zeloną sëkniã, jakô ceszi òczë. Dnie robią sã corôz dłëgszi, chùtczi wschôdô [[słuńce]] i rôczi do robòtë. Trzeba téj chùtkò wstajac, bò na zymkù je wiele do robieniégò; téj je nót robic zymkòwé pòrządczi np.: pòzbierac pòłómóné przez òstri zëmòwi wiater wietewczi, zrëc ògardk, zasadzëc kwiôtczi na zôgónkù. * Zymk w kòżdim môlu je wëfùlowóny nôdzeją na nowé żëcé. Dłudżi żdanié na cepliszé dnie mòże prawie bëc snôżi, bò "(...) czôłwiek z nôtërë je taczi, czej długò na co wezérô, téj mù nôwikszi chòc skôrb pòwszédnieje". To sã chùtkò zabôcziwô ò snôżoce zymkù ë zôs żdô, ale tim razã na [[lato]]. * Pierwszi dzéń zymkù wiąże sã z kùńcem zëmë i òbùdzenim sã nôtërë do żecégò, miôł òn długò wiôldzi cësk na lëdzy. Mòże cos z pògańsczich zwëków pòwitaniégò zymkù òstało do dzysdnia np. w farwòwanim jôj abò degòwanim [[Zwëczajny jałówc|jałowcã]], czë w òrzbie na swiãtégò Józwa. Czasã na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] [[19 strëmiannika]] je równak tëli sniegù, że ò òrzbie tegò dnia je cãżkò gadac. Jaje je znanką żëcégò. Na zymkù séwôrz wëchôdô téż sôc zôrna. Do nowich zwëków jaczé parłãczą sã z przëwitônim pierwszégò dnia zymkù mòże zarëchòwac ùcek ùczniów ze szkòłë (lóprowanié). Ten zwëk je colemało lëdóny przez szkólnych i ùczniowie chòc ùceklë z lekcji nie brëkùją skùtków wzyc na se. Wierã wszëtcë długò żdają na cepliszé zymkòwé dnie, chtërne dôwają lëdzama wiele redotë ë ùcechë? == Òbaczë téż == {{:Zymk (wiele znaczeniów)}} * [[Zëma]] * [[Lato]] * [[Jeséń]] == Lëteratura == [[Alojzy Bùdzysz]]: Zemja kaszëbskô (1982). == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubskidladzieci.pl/lekcja/mieszkamy_na_kaszubach/gra/pory_roku_na_kaszubach * https://web.archive.org/web/20250907055530/https://www.na-kaszuby.pl/Kaszuby/cztery_pory_roku_na_kaszubach.html {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Cządë rokù]] 323qa2qihmynt4guwwnxzpt0s112l3b 0 6866 208189 183835 2026-07-16T17:11:09Z Iketsi 3254 {{Commons}} 208189 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Czarnków COA.svg|mały|Czarnkowsczi herb]] '''Czarnków''' (miem. ''Czarnikau''; mòżebnô [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskô]] pòzwa: Czôrnkòwò{{Zdrzódło}}) – krézewi gard ([[czarnkowskò-trzcanecczi kréz]]) we [[wiôlgòpòlsczé wòjewództwò|wiôlgòpòlsczim wòjewództwie]] nad [[Niéc|Niécą]]. * Lëdztwò gardu: 11.226 ([[2010]])<br> Wiéchrzëzna gardu: 10,04 km² == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{Miono}} [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Wiôlgòpòlsczé wòjewództwò]] b1eakk8g3719q5ry4bskmkixrg9yoxa 208190 208189 2026-07-16T17:11:20Z Iketsi 3254 {{Miono}} 208190 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Czarnków COA.svg|mały|Czarnkowsczi herb]] '''Czarnków''' (miem. ''Czarnikau''; mòżebnô [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskô]] pòzwa: Czôrnkòwò{{Zdrzódło}}) – krézewi gard ([[czarnkowskò-trzcanecczi kréz]]) we [[wiôlgòpòlsczé wòjewództwò|wiôlgòpòlsczim wòjewództwie]] nad [[Niéc|Niécą]]. * Lëdztwò gardu: 11.226 ([[2010]])<br> Wiéchrzëzna gardu: 10,04 km² == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Miono}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Wiôlgòpòlsczé wòjewództwò]] snbrvcxkb72b782x81j0uwn5ixf09vj 0 7040 208312 174433 2026-07-17T00:53:37Z Iketsi 3254 {{jãz.|de}} 208312 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Człopa COA.svg|mały|Człopsczi herb]] '''Człopa''' (we zdrojach: ''Szlopa'' 1245, ''Slopa'' 1349, ''Sloppe'' 1364, ''Sloppa'' 1421 (KDW), ''Schloppe'', ''Człopa'' (Cenôwa), {{jãz.|de}} ''Schloppe'') – gard we [[Wôłecczi kréz|wôłecczim krézu]] w [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]] nad [[Ceszënka|Ceszënką]]. * Lëdztwò gardu: 2.370 ([[2009]]) * Wiéchrzëzna gardu: 6,27 km² == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]] 1noqs1fllf76nkamtmg0ik0kar87sfe 0 7202 208193 204293 2026-07-16T17:13:29Z Iketsi 3254 – 208193 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Damroka Kwidzyńskô''' ({{jãz.|pl}} '''Damroka Kwidzińska'''; ùr. [[27 lëpińca]] [[1982]] w [[Kartuzë|Kartuzach]]<ref>https://web.archive.org/web/20160415185446/http://2005.kolorypolski.pl/wykonawcy.html</ref>) – pòlskô i kaszëbskô wòkalëstka i aùtorka tekstów, dzénnikôrka [[Radio Kaszëbë]] (w latach 2004–2007 w [[Radio Gduńsk]]). W latach 2002–2007 wòkalëstka karna [[Wãdzëbôczi]]. [[Òlo Walicczi]] przërôcził jã do wespółrobòtë nad platką „Òlo Walicczi Kaszëbë”, wëdóną w 2007 rokù. Platka zawiérô tekstë leno ji aùtorstwa<ref>[https://web.archive.org/web/20161125141617/http://damroka.com/zespol/212_damroka-kwidzinska.html ''Damroka Kwidzińska'']</ref>. W 2011 rokù dosta sztipendium marszôłka. Stwôrziła w [[2010|2010 rokù]] projekt [[Damroka (mùzyczné karno)|Damroka Kaszëbë Joł]]. == Diskògrafijô == We współrobòce z nią są m. jin. zrobioné: *''Kaszëbi na Gòdë II'' *''Młodi dlô Gduńska'' *''Wãdzëbôczi'' == Òbaczë téż == * [[Edyta Górniak]] * [[Mandaryna]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20161125141617/http://damroka.com/zespol/212_damroka-kwidzinska.html Jinternetowô starna artistczi] {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Kwidzińskô Damroka}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi mùzycë]] 270zlc6bhn3yib1th42uyxrezqcigbl 0 7300 208136 205609 2026-07-16T14:18:36Z Iketsi 3254 [[Klasiczni varianjt|kv.]] 208136 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Artur Jabłońsczi òb galë wrãczeniô Medalu Stolema (2026).jpg|mały|Artur Jabłońsczi òb galë wrãczeniô [[Medal Stolema|Medalu Stolema]] (2026)]] '''Artur Jabłońsczi''', spòtikô sã téź pisënk ''Artur Jablonsczi''<ref>https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp</ref><ref name=":0">https://www.facebook.com/TheKashubs/posts/hello-my-name-is-artur-jabłoński-csb-artúr-jablonskji-or-artur-jablonsczi-i-am-a/3442205552481907/</ref>, [[Klasiczni varianjt|kv.]] ''Artúr Jablonskji''<ref>https://www.instagram.com/pomorsczi/</ref><ref name=":0" /> ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: '''Artur Jabłoński''', ùr. [[16 zélnika]] [[1970]] w [[Pùck|Pùckù]]) – [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] gazétnik, samòrządówc, spòlëznowi ë òswiatòwi dzejôrz, w latach 2004–2010 przédnik [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczi Zrzeszeniô]], pùcczi starosta (1999–2009). == Żëcòrës == Skùńcził historiã na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. W latach 1991–1998 béł redachtorã „Panoramë” ë kaszëbsczégò programù „Rodnô Zemia” w [[TVP3 Gdańsk|gduńsczim parce TVP S.A.]] Òd 1998 do 2009 r. A. Jabłońsczi béł [[Pùck|pùcczim]] starostą. Òd rujana 2009, mô swòją pòdjimiznã. W cządze 1990–1995 béł nôleżnikã, a w latach 1992–1994 wiceprzédnikã [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”|Karna Sztudérów „Pòmòraniô”]]. W 1990 r. nalôzł sã w cządnikù „Tatczëzna” ë dzejôł w nim do likwidacje pismiona w 1991 r. Òd 1997 r. je w [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczim Zrzeszenim]], jaczémù przédnikòwôł òd 2004 do 2010 r. Przënôleżi téż do Stowôrë Rozwiju [[Norda|Nordowëch Kaszëb]] „Norda” – Òbéńdowi Turisticzny Òrganizacji, chtërną prowadzył w latach 2000–2007. W latach 2002–2004 béł przédnym redaktorã „Pòmeranii”<ref name="Pomerania 6/13">''Redaktór na krizys'', „Pomerania” 2013 nr 6, s. 8-9.</ref>. Je wespółzałóżcą ë przédnikã dzejający òd 2003 r. Stowôrë „Ziemia Pucka”, jakô pòwòła do jistnienia [[Radio Kaszëbë]] (nadôwô òd 2004 r.), a téż wespółzałóżcą niejistniejący ju telewizje [[CSB TV]]<ref name="Pomerania">''Swiat bez CSBTV'', Pomerania 2012, nr 3, s. 13-15.</ref>. Òd 2005 r. ùtwórca dzejô w Pòspólny Kòmisji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów, jaczi òd łżekwiôta 2008 r. je wespółprzédnikã. Zajimô sã téż ùsôdzanim prowadników. Mô jich wëdónëch pôrã: ''Na nordzie. Przewodnik po osobliwościach Ziemi Puckiej'' (1996), ''Wędrówki po Kaszubach. Opowieści o miejscach i ludziach'' (1997, 2. wëd. 1998 ), ''Norda na wakacje'' (2003; wespółùtwórstwò Jarosław Éllwart), ''Odkrywamy Nordę. Gmina Krokowa. Turystyczne przeboje gminy Krokowa'' (2004). Prócz tegò razã z Tadeùszã Stankewiczã przërëchtowôł albùm stôrich òdjimków ''Pozdrowienia z Pucka. Gruesse aus Putzig'' (1997), a z Mariuszã Szmëdką ùsôdzył dokôz ''Kaszubi w Ziemi Świętej. Niech sã swiãcy Twòje miono'' (2000). W 2009 r. w serie ''Biblioteka Jastarniańska'' ukôzôł sã repòrtôż ''Bóg z nami'', jaczi òpisëjë zetkónié Òjca Swiãtégò [[Jan Paweł II|Jana Pawła II]] z kaszëbsczima rëbôkama w [[Sopòt|Sopòtach]]. W 2013 wëszła drëkã jegò pòwiésc „Namerkôny”<ref>ArturJablonsczi, ''Namerkôny'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013</ref>, pózdni – „Smùgã”<ref>Artur Jablonsczi, ''Smùgã'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013.</ref>, a w 2015 – „Fényks”<ref>Artur Jablonsczi, ''Fényks'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2015.</ref>. == Òdznaczeniô ë wëapartnieniô == A. Jabłońsczi òstôł ùtczony m.jin. nôdgrodą mn. Rómana Wróblewsczégò (1997) ë wëprzednieniony bez Polcul Foundation (1998 r.). Prezydeńt [[Barnisłôw Komorowsczi|Bronisław Komorowski]] nadôł mù Strzébrzny Krziż Zawdzãczi za dzejanié dlô [[Nôrodné i etniczné miészëznë w Pòlsce|nôrodnëch ë etnicznych miészëznów w Pòlsce]] (2011 r.). == Filantropiô == * [[Sloworz.org]]<ref>[https://archive.li/Pwklz https://zrzutka.pl/mretr4]</ref> * [[FOSTERLANG]]<ref>https://web.archive.org/web/20251016042856/https://cordis.europa.eu/project/id/101178387/pl</ref> * ''[[Przigòdë Alicje w Cëdaczny Zemie]]'' pò kaszëbskù<ref>https://zrzutka.pl/pkc3ad</ref> == Òbaczë téż == * [[Medal Stolema]] * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * [[Naja Szkòła]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/artykul/artur-jablonsczi-debrl-n2247243 * [https://web.archive.org/web/20151017060215/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/mniejszosci/charakterystyka-mniejs/6480%2CCharakterystyka-mniejszosci-narodowych-i-etnicznych-w-Polsce.html#kaszubski Ùdzél Kaszëbów w miészëznowi ë regionalny pòliticzi Pòlsczi Repùbliczi] * [https://web.archive.org/web/20160415122454/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/komisja-wspolna/sklad-i-regulamin/6831,Sklad-Komisji-Wspolnej-Rzadu-i-Mniejszosci-Narodowych-i-Etnicznych.html Terôczasni nôleżnicë Pòspólny Kòmisëji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów] * https://radiokaszebe.pl/news/pomorancy-przyznali-medal-stolema-arturowi-jablonskiemu-csb-383 ([https://web.archive.org/web/20260327042138/https://archiwum.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/2026/01/artur-jablonski-medal-.mp3 audio]) * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp Perspectiva Kaszëbskô – Artur Jabłońsczi] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Laùreacë Medalu Stolema]] l2qxzcir1zpz0jcapxdgqrros5vyx7g 208137 208136 2026-07-16T14:19:37Z Iketsi 3254 {{jãz.|pl}} 208137 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Artur Jabłońsczi òb galë wrãczeniô Medalu Stolema (2026).jpg|mały|Artur Jabłońsczi òb galë wrãczeniô [[Medal Stolema|Medalu Stolema]] (2026)]] '''Artur Jabłońsczi''', spòtikô sã téź pisënk ''Artur Jablonsczi''<ref>https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp</ref><ref name=":0">https://www.facebook.com/TheKashubs/posts/hello-my-name-is-artur-jabłoński-csb-artúr-jablonskji-or-artur-jablonsczi-i-am-a/3442205552481907/</ref>, [[Klasiczni varianjt|kv.]] ''Artúr Jablonskji''<ref>https://www.instagram.com/pomorsczi/</ref><ref name=":0" /> ({{jãz.|pl}} '''Artur Jabłoński''', ùr. [[16 zélnika]] [[1970]] w [[Pùck|Pùckù]]) – [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] gazétnik, samòrządówc, spòlëznowi ë òswiatòwi dzejôrz, w latach 2004–2010 przédnik [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczi Zrzeszeniô]], pùcczi starosta (1999–2009). == Żëcòrës == Skùńcził historiã na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. W latach 1991–1998 béł redachtorã „Panoramë” ë kaszëbsczégò programù „Rodnô Zemia” w [[TVP3 Gdańsk|gduńsczim parce TVP S.A.]] Òd 1998 do 2009 r. A. Jabłońsczi béł [[Pùck|pùcczim]] starostą. Òd rujana 2009, mô swòją pòdjimiznã. W cządze 1990–1995 béł nôleżnikã, a w latach 1992–1994 wiceprzédnikã [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”|Karna Sztudérów „Pòmòraniô”]]. W 1990 r. nalôzł sã w cządnikù „Tatczëzna” ë dzejôł w nim do likwidacje pismiona w 1991 r. Òd 1997 r. je w [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczim Zrzeszenim]], jaczémù przédnikòwôł òd 2004 do 2010 r. Przënôleżi téż do Stowôrë Rozwiju [[Norda|Nordowëch Kaszëb]] „Norda” – Òbéńdowi Turisticzny Òrganizacji, chtërną prowadzył w latach 2000–2007. W latach 2002–2004 béł przédnym redaktorã „Pòmeranii”<ref name="Pomerania 6/13">''Redaktór na krizys'', „Pomerania” 2013 nr 6, s. 8-9.</ref>. Je wespółzałóżcą ë przédnikã dzejający òd 2003 r. Stowôrë „Ziemia Pucka”, jakô pòwòła do jistnienia [[Radio Kaszëbë]] (nadôwô òd 2004 r.), a téż wespółzałóżcą niejistniejący ju telewizje [[CSB TV]]<ref name="Pomerania">''Swiat bez CSBTV'', Pomerania 2012, nr 3, s. 13-15.</ref>. Òd 2005 r. ùtwórca dzejô w Pòspólny Kòmisji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów, jaczi òd łżekwiôta 2008 r. je wespółprzédnikã. Zajimô sã téż ùsôdzanim prowadników. Mô jich wëdónëch pôrã: ''Na nordzie. Przewodnik po osobliwościach Ziemi Puckiej'' (1996), ''Wędrówki po Kaszubach. Opowieści o miejscach i ludziach'' (1997, 2. wëd. 1998 ), ''Norda na wakacje'' (2003; wespółùtwórstwò Jarosław Éllwart), ''Odkrywamy Nordę. Gmina Krokowa. Turystyczne przeboje gminy Krokowa'' (2004). Prócz tegò razã z Tadeùszã Stankewiczã przërëchtowôł albùm stôrich òdjimków ''Pozdrowienia z Pucka. Gruesse aus Putzig'' (1997), a z Mariuszã Szmëdką ùsôdzył dokôz ''Kaszubi w Ziemi Świętej. Niech sã swiãcy Twòje miono'' (2000). W 2009 r. w serie ''Biblioteka Jastarniańska'' ukôzôł sã repòrtôż ''Bóg z nami'', jaczi òpisëjë zetkónié Òjca Swiãtégò [[Jan Paweł II|Jana Pawła II]] z kaszëbsczima rëbôkama w [[Sopòt|Sopòtach]]. W 2013 wëszła drëkã jegò pòwiésc „Namerkôny”<ref>ArturJablonsczi, ''Namerkôny'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013</ref>, pózdni – „Smùgã”<ref>Artur Jablonsczi, ''Smùgã'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013.</ref>, a w 2015 – „Fényks”<ref>Artur Jablonsczi, ''Fényks'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2015.</ref>. == Òdznaczeniô ë wëapartnieniô == A. Jabłońsczi òstôł ùtczony m.jin. nôdgrodą mn. Rómana Wróblewsczégò (1997) ë wëprzednieniony bez Polcul Foundation (1998 r.). Prezydeńt [[Barnisłôw Komorowsczi|Bronisław Komorowski]] nadôł mù Strzébrzny Krziż Zawdzãczi za dzejanié dlô [[Nôrodné i etniczné miészëznë w Pòlsce|nôrodnëch ë etnicznych miészëznów w Pòlsce]] (2011 r.). == Filantropiô == * [[Sloworz.org]]<ref>[https://archive.li/Pwklz https://zrzutka.pl/mretr4]</ref> * [[FOSTERLANG]]<ref>https://web.archive.org/web/20251016042856/https://cordis.europa.eu/project/id/101178387/pl</ref> * ''[[Przigòdë Alicje w Cëdaczny Zemie]]'' pò kaszëbskù<ref>https://zrzutka.pl/pkc3ad</ref> == Òbaczë téż == * [[Medal Stolema]] * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * [[Naja Szkòła]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/artykul/artur-jablonsczi-debrl-n2247243 * [https://web.archive.org/web/20151017060215/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/mniejszosci/charakterystyka-mniejs/6480%2CCharakterystyka-mniejszosci-narodowych-i-etnicznych-w-Polsce.html#kaszubski Ùdzél Kaszëbów w miészëznowi ë regionalny pòliticzi Pòlsczi Repùbliczi] * [https://web.archive.org/web/20160415122454/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/komisja-wspolna/sklad-i-regulamin/6831,Sklad-Komisji-Wspolnej-Rzadu-i-Mniejszosci-Narodowych-i-Etnicznych.html Terôczasni nôleżnicë Pòspólny Kòmisëji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów] * https://radiokaszebe.pl/news/pomorancy-przyznali-medal-stolema-arturowi-jablonskiemu-csb-383 ([https://web.archive.org/web/20260327042138/https://archiwum.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/2026/01/artur-jablonski-medal-.mp3 audio]) * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp Perspectiva Kaszëbskô – Artur Jabłońsczi] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Laùreacë Medalu Stolema]] ejl3lb4ud1rtmcqwsbyeido6gcb3uum 0 7500 208296 208066 2026-07-17T00:32:26Z Iketsi 3254 Serakòjce 208296 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Karno Piesni i Tuńca „[[Serakòjce]]”''' ({{jãz.|pl}} ''Zespół Pieśni i Tańca „Sierakowice”'' abò ''Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca z Sierakowic''<ref>http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1994/documents/hf_jp-ii_aud_19940720_it.html Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca, 1994</ref>) – amatorsczé kaszëbsczé karno zasadzóny w 1980 r. Do dzysô òni są propagatorã bòkadnégò kaszëbsczégò fòlkloru na rozmajitëch jimprezach, akademiach i ùroczëznach w kraju, jak téż za grëńcą. Na repertuar karna skłôdają sã kaszëbsczé: piosenczi, melodie i [[tuńc]]e. Karno bëło m. jin. w: [[Belgijskô|Belgijsce]], [[Francëjô|Francji]] i [[Italskô|Italsce]], wëstãpiwało w programach radia ë telewizje. Karno za swòje artisticzné dobëca dostało régã nôdgrodów, wëprzédnieniów, diplomów i òdznaczeniów, m.jin. [[Medal Stolema]] (1992). == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé Karna Piesni i Tuńca|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * Dzieje gminy Sierakowice : oprac. zbiorowe / pod red. Andrzeja Grotha ; oprac. Józef Borzyszkowski [et al.].Gdańsk : Wydawnictwo "Marpress", 2008, str. 412–413 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1994/documents/hf_jp-ii_aud_19940720_it.html Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca, 1994] * [https://web.archive.org/web/20220818213703/https://www.nagrodakolberg.pl/laureaci-kaszubski_zespol_piesni_i_tanca__sierakowice_ nôdgrodã m. Òskara Kòlberga] * [http://www.gok.sierakowice.pl/kzpit/ (pò pòlskù)] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé Karna Piesni i Tuńca|Serakòjce]] a6pbbb13o02u109s8c53qqubqox0osx 0 7603 208291 203394 2026-07-17T00:21:00Z InternetArchiveBot 14136 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 208291 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Reverend Jan Romuald Byzewski, OFM.jpg|mały]] '''Romuald Byzewski''' (ùr. [[10 rujana]] 1842 w [[Wiôlgô Wies|Karwi]] - ùm. [[30 rujana]] 1905) to béł ksądz, francyszkana - OFM. Òd chrztu miôł miono Jón. Pò skùńczenim gimnazjum w [[Wejrowò|Wejrowie]] òn béł òd 1861 rokù w klôsztorze [[Francyszkanié|Francyszkanów]] w tim gardze. Pò sztudérowaniu w [[Belgijskô|Belgijsce]] dożdôł sã ksãżëch swiãceniów, chtërne przëjimnął [[5 zélnika]] 1866. Òn béł profesorã w Prësach, ale jak òstré ùstawë kùlturkampfù, sczerowóné procëm katolëcczémù Kòscołowi nie dôwałë klôsztoróm pòkù òn trafił w 1875 rokù do [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónëch Krajów Americzi]] ë béł ksãdzã tam, a pòmôgôł m. jin. [[Kaszëbi|Kaszëbóm]]. W môlowosce Winona òn béł probòszczã ë pòmôgôł [[Hieronim Derdowsczi|H. Derdowsczémù]] jak òn wëdôwôł ''Wiarusa''<ref>"Rev. Romuald Byzewski: An Advocate for the Polish People" by Sherlyn Meiers and Marty Byzewski [https://web.archive.org/web/20150610211324/http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~atpc/heritage/articles/byzewski-romuald.html]i</ref>. Òn ùmarł w 1905 rokù, a [https://web.archive.org/web/20150928213823/http://www.usgwarchives.net/wi/cemetery/images/brown/franciscanfathers/byzewskioromuald.jpg jegò grób] je w Zjednónëch Krajach Americzi. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == [[Władisłôw Szulëst|Szulist W]].: Kaszubi w Ameryce; Szkice i materiały, MPiMK-P Wejherowo 2005, ss. 26,51,74,75,79 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Byzewski Romuald}} [[Kategòrëjô:Zjednóné Kraje Americzi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Ksãdzowie]] oedg6165ckrzdaycwu1obg0fukkhu6x 0 7703 208303 195817 2026-07-17T00:39:57Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ * [[Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska (biuletin)]] 208303 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò''' – to je òd 2007 rokù stowôra w [[Brusë|Brusach]]. Aktiwny w ni je m.jin. [[Zbigórz Gerszewsczi]], chterën lubi wanożëc pò òkòlim, a téż [[Krësztof Zabrocczi]] i jiny. == Òbaczë téż == * [[Zôbòrskô Zemia]] * [[Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska (biuletin)]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.ztn.com.pl/ Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò] * [http://www.ztn.com.pl/biuletyn.html Biuletyn ''Ziemia Zaborska''] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Nôùkòwé towarzëstwa]] cmk57li1blrsfja2fsu3zumiwhkz084 208310 208303 2026-07-17T00:44:48Z Iketsi 3254 - 208310 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò''' – to je òd 2007 rokù stowôra w [[Brusë|Brusach]]. Aktiwny w ni je m.jin. [[Zbigórz Gerszewsczi]], chterën lubi wanożëc pò òkòlim, a téż [[Krësztof Zabrocczi]] i jiny. == Òbaczë téż == * [[Zôbòrskô Zemia]] * [[Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska (biuletin)]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.ztn.com.pl/ Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Nôùkòwé towarzëstwa]] 506wv67fsqqnrfh8z3fwtiesczjyuwd 0 7886 208283 203722 2026-07-16T23:49:45Z Terrus38 14026 208283 wikitext text/x-wiki {{Infobox-dëtk |gwôsné miono= Eùro |miono= euro, евро, ευρώ |państwò=[[Òbrôzk:Flag of Europe.svg|border|20px]] eùrocona, a téż: * [[Òbrôzk:Flag of Andorra.svg|border|20px]] [[Andorra]] * [[Òbrôzk:Flag of Monaco.svg|border|20px]] [[Mònakò]] * [[Òbrôzk:Flag of San Marino.svg|border|20px]] [[San Marino]] * [[Òbrôzk:Flag of Vatican.svg|border|20px]] [[Watikan]] <small>Bez ùgòdë z EÙ:</small> * [[Òbrôzk:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Czôrnogóra]] * [[Òbrôzk:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kòsowò]] |kòd ISO= EUR |céch= € |banknotë= 5, 10, 20, 50, 100, 200 €, 500 € |mònetë= 1, 2, 5, 10, 20 i 50 centów, 1 i 2 € |pòdzelenié= 1 € = 100 centów |jinfalacëjô= 2,6% <small>(strëmiannik 2026)</small><ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Inflation%20in%20the%20euro%20area Inflation in the euro area], ec.europa.eu.</ref> }}'''Eùro''' '''(EUR, €)''' – eùropejsczi dëtk, wprowadzóny w wikszoscë państw [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnie]], w plac môlowëch dëtków. 1 stëcznika 2002 rokù eùro zastãpiło dëtk w 12 krajach EÙ, wchôdającë do normalnégò òbrotu<ref name=":0">[https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/euro/history-and-purpose_pl Historia i powody wprowadzenia euro], european-union.europa.eu.</ref>. Rëchli, òd 1 stëcznika 1999 fùnksnérowało leno elektroniczno. Eùro je òficjalnym dëtkã w 21 krajach EÙ i òbjimô swòją òbéńdą wiãcy jak 350 mln Eùropejczików<ref name=":0" />: * [[Aùstriô]] * [[Belgijskô]] * [[Bùłgariô]] * [[Chòrwackô]] * [[Cyper]] * [[Estóńskô]] * [[Fińskô]] * [[Francëjô]] * [[Greckô]] * [[Irlandëjô]] * [[Italskô]] * [[Lëtewskô]] * [[Luksembùrskô]] * [[Łotewskô]][[Òbrôzk:Eurozone.svg|mały|{{Legéńda|#003399|Państwa eùroconë}} {{Legéńda|#ffd617|Państwa Eùropejsczi Ùnie, jaczé nie dołãczëłë do eùroconë}} {{Legéńda|#da2131|Państwa, jaczé przëjãłë eùro bez ùgòdë z Eùropejską Ùnią}}]] * [[Malta]] * [[Miemieckô]] * [[Néderlandzkô]] * [[Pòrtugalskô]] * [[Słowackô]] * [[Słoweniô]] * [[Szpańskô]] Eùro je òficjalnym dëtkã téż w krajach, jaczé nie są partã Eùropejsczi Ùnie. W [[Andorra|Andorze]], [[Watikan|Watikanie]], [[San Marino]] i [[Mònakò]] eùro zastãpiło môlowi dëtk na spòdlim ùgòdë z EÙ, a [[Czôrnogóra]] i [[Kòsowò]] przëjãłë eùro jednostronowò{{Pòtrzébny przëpis}}. == Òbaczë téż == * [[Talôr]] * [[Wëdôwkòwi dëtk]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.bis-ans-ende-der-welt.net/Europa-B.htm Eùro] ([[Miemiecczi jãzëk|miemiecczi]]) ([[Anielsczi jãzëk|anielsczi]]) {{Eùro}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropa]] [[Kategòrëjô:Ekònomiô]] 3r7k1h8b1mb1v59xp30p5lt3ofq7bpl 0 7902 208182 198699 2026-07-16T16:48:25Z Iketsi 3254 ' – to je '→' – ' 208182 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Panorámica interior del Teatro Colón.jpg|mały|Téater]] '''Téater ''' – przedstôwianié przez [[Teatrownik|teatrowników]] zamkłosce scenowich dokôzów. == Òbaczë téż == * [[Téater Zymk]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Téater| ]] ldjvaoug96syznuhflh1qqm1djr466n 0 8340 208226 207984 2026-07-16T21:53:09Z InternetArchiveBot 14136 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 208226 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Logo Kaszëbskô Jednota.png|mały|Logotip stowôrë Kaszëbsczi Jednotë]] '''Kaszëbskô Jednota '''([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Wspólnota Kaszubska'') – kaszëbskô stowôra lëdzy, chtërny chcą aktiwno brac ùdzél w żëcym kaszëbsczégò nôrodu ë ùznôwają jegò prawò do apartnotë, a téż swòji juwernotë w òbrëmienim wieleetniczny spòlëznë, jakô twòrzi jedno państwòwé cało, chtërnym je [[Pòlskô|Pòlskô Repùblika]]. Sedzbą Kaszëbsczi Jednotë naleze sã na Wejrowsczi ùl. 58A w [[Réda|Rédze]]. == Historiô òrganizacje == Stowôrã Kaszëbskô Jednota òsta zakłôdóny [[14 zélnika]] 2011 przez lëdzy rëchli zrzeszoné z pismionama „[[Tatczëzna (miesãcznik)|Tatczëzna]]” ë „Òdroda”, jinternetowim pòrtalã „Nasze Kaszëbë” (pierwi Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zasobë), lëteracczim karnã „ZYMK”, a téż [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczim Zrzeszenim]].<ref>[https://web.archive.org/web/20130911044410/http://kaszebsko.com/faq.html ''FAQ – Pytania i odpowiedzi | Kaszëbskô Jednota''] (pòlsczi) [online], kaszebsko.com [przëstãp 2026-07-15].</ref> Sztatut Kaszëbsczi Jednotë z [[28 czerwińca]] 2014 rokù je terôzniészą wersjã sztatutu òrganizacje<ref>https://web.archive.org/web/20190223074440/http://kaszebsko.com/uploads/statut/SZTATUT%20-%20PL.pdf (pòlsczi) [przëstãp 2026-07-15]</ref>. == Sztatutowé céle stowôrë == # Zmiana „Ùstawù ò nôrodnëch ë etnicznëch miészëznach a ò regionalnym jãzëkù”, dôwającô Kaszëbóm sztatus etniczny miészëznë<ref>https://web.archive.org/web/20130914031235/http://kaszebsko.com/prawny-aspekt-pojecia-mniejszosc-etniczna.html</ref>. # Rozbùdzanié ë ùmòcniwanié nôrodny swiądë [[Kaszëbi|Kaszëbów]]. # Òdroda kaszëbsczi kùlturë. # Propagòwanié wiédzë ò Kaszëbach. # Òchróna etnicznëch prawów lëdzy, jaczi deklarëją przënôleżnotã do kaszëbsczi nôrodnoscë. # Sztôłtowanié ë rozwijanié westrzód kaszëbsczégò lëdu aktiwny òbëwatelsczi pòstawë, żëczny pòwstôwanimù wseczëca całownégò rządzeniégò i wespółòdpòwiedzalnotë za swòjã tatczëznã<ref> http://kaszebsko.com/uploads/statut_CSB.pdf </ref>. == Kòntrowersje == Dzejarze stowôrë są dbë, że kaszëbskô nôrodnô rësznota brëkùje kònsolidacje, a rozwij nôrodnégò pòzdrzatkù je nôlepszą drogą òchrónë i rozwiju kaszëbsczégò kùlturowégò bògactwa<ref>https://web.archive.org/web/20130911044410/http://kaszebsko.com/faq.html FAQ - Pyt.1) Kiedy i dlaczego powstała Kaszëbskô Jednota?</ref>. Dzãka Kaszëbsczi Jednoce na nowò zaczãła sã medialnô diskùsjô na témã sztatusu kaszëbsczégò lëdu ë terôczasnégò stanu sprawów zrzeszonëch z kaszëbską rësznotą. Wësëniãti bez stowôrã pòstulat ùznaniégò Kaszëbów za etniczną miészëznã, stôł sã przëczëną fest protestów wiele liderów [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniégò]]<ref>http://spoleczenstwo.newsweek.pl/kaszubi-beda-mniejszoscia-etniczna,87612,1,1.html</ref><ref>http://www.tvn24.pl/pomorze,42/kaszubi-narodem-prosza-prezydenta-o-wsparcie,337527.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20140504172101/http://www.polskieradio.pl/7/476/Artykul/892563,Kaszubi-chca-byc-narodem</ref><ref>http://www.tvp.pl/gdansk/publicystyka/ted-jo/wideo/odc-18032012/6774675</ref><ref>http://wyborcza.pl/1,76842,11025987,Kaszubska_mniejszosc_wsrod_Kaszubow.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20130516133737/http://katowice.gazeta.pl/katowice/1,35019,11277236,Slazacy_i_Kaszubi_jednocza_sily__Chca_byc_niemal_jak.html</ref><ref>http://opole.gazeta.pl/opole/1,35114,11277467,Slazacy_i_Kaszubi_razem_bija_sie_o_swoje__WIDEO_.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20140428135245/http://expresskaszubski.pl/aktualnosci/2012/01/kaszubi-powinni-byc-mniejszoscia-narodowa</ref><ref>http://www.dziennikbaltycki.pl/artykul/499139,burza-na-kaszubach-odzyl-spor-o-narodowosc,id,t.html?cookie=1</ref>. == Òbaczë téż == * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] * [[Kaszëbsczi Institut]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.kaszebsko.com Jinternetowô starna stowôrë] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] agsypsrd57es7k3bvctsfw4lxbs3uj9 0 9234 208264 205878 2026-07-16T23:32:14Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 208264 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Ratusz w Kościerzynie.jpg|mały]] '''Mùzeùm Kòscersczi Zemi''' w [[Kòscérzna|Kòscérznie]] je jinstitucją kùlturë, zacwierdzoną w 2006 rokù. Jegò robota polégô na rozkoscérzanim kùlturë [[Kaszëbi|Kaszëbów]] w kraju ë za grańcą. Do niégò słëchô téż skansen ze stôrima lokòmotiwama. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Kaszubi wczoraj i dziś (kònkùrs)]] === Jiné Mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/ starna ò Mùzeum] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Mùzea]] il3ta7nbtz4aoiwtop3c1bscdhl8l46 0 9410 208258 201313 2026-07-16T23:23:45Z Terrus38 14026 kòrekta 208258 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:AlfredNobel adjusted.jpg|mały|Alfréd Nobel]] [[Òbrôzk:Nobel prize medal awarded to Alexander Fleming, 1945. (9660573705).jpg|mały|Medal z 1945 rokù]] [[Òbrôzk:Alfred Nobel Medal 1975 by Richard Renninger.jpg|mały|Medal z 1975 rokù]] [[Òbrôzk:Marie Skłodowska-Curie's Nobel Prize in Chemistry 1911.jpg|mały|Diplóm Marii Skłodowsczi-Curie]] '''Nôdgroda Nobla''' – wëapartnienié przëznôwóné za wiôldżé zwënédżi w nôùce, lëteraturze abò za zasłëdżi dlô spòlëznë i lëdzy. Nôdgroda òsta ùstanowionô slédną wòlą szwédzczégò przerobnika i wënalôzcë dinamitu – [[Alfréd Nobel|Alfréda Nobla]]. == Historiô == Pierszô ùroczëzna wrãczeniô ti nôdgrodë òdbëła sã w Królewsczi Mùzyczny Akademii we [[Sztokhòlm|Sztokholmie]] w 1901 rokù. Òd 1902 rokù nôdgrodë są przëznôwóné przez króla [[Szwedzkô|Szwédzczi]]. == Wskôzë == Kòżdi dobiwca dostôwô złoti medal i diplóm, a téż wësoką dëtkòwą nôdgrodã, cobë mógł dali dzejac w swòji wietwi nôùczi. Òd 1901 rokù Nôdgroda Nobla je przëznôwónô w òbrëmiach: * [[fizyka|fizyczi]] * [[chemijô|chemii]] * [[Fizjologiô|fizjologie]] abò [[medicëna|medicynë]] * [[lëteratura|lëteraturë]] * Pòkòjowô Nôdgroda Nobla Òd 1968 rokù to téż dô nôdgrodã z òbrëmiô [[ekònomijô|ekònomii]]. == Kaszëbsczi dobiwcë Nôdgrodë Nobla == * {| class="wikitable" |- ! Rok !! Miono i nôzwëskò !! Òbrëmié |- | 1999 || [[Günter Grass]]|| [[lëteratura]] |} * == Pòlsczi dobiwcë Nôdgrodë Nobla == {| class="wikitable" |- ! Rok !! Miono i nôzwëskò !! Òbrëmié |- | 1903 || [[Mariô Skłodowskô-Curie]]|| [[fizyka]] |- | 1905 || [[Henryk Sienkiewicz|Henrik Senkewicz]] || [[lëteratura]] |- | 1911 || [[Mariô Skłodowskô-Curie]]|| [[Chemijô|chemiô]] |- | 1924 || [[Władysław Reymont|Władisłôw Reymont]] || lëteratura |- | 1980 || [[Czesław Miłosz|Czesłôw Miłosz]] || lëteratura |- | 1983 || [[Léch Wałãsa|Lech Wałãsa]]|| [[Pòkòjowô Nôdgroda Nobla|pòkòjowô]] |- | 1995 || [[Józef Rotblat]] || pòkòjowô |- | 1996 || [[Wisława Szymborska|Wisława Szimbòrskô]] || lëteratura |- | 2018 || [[Òlga Tokarczuk]] || lëteratura |} == Czekawinczi == === Nômłodszi noblista === * [[Malala Yousafzai]]: 17 lat stôrô, pòkòjowô nôdgroda === Nôstarszi noblista === * [[Leonid Hurwicz]]: 90 lat stôri, ekònomiô === Wielokrotny nobliscë === * [[Mariô Skłodowskô-Curie]]: fizyka – 1903, chemiô – 1911 * [[Linus Pauling]]: chemiô – 1954, pòkòjowô – 1962 * [[John Bardeen]]: fizyka – 1956 ë 1972 * [[Frederick Sanger]]: chemiô – 1958 ë 1980 === Familie noblistów === ==== Bracyni ==== '''Jan Tinbergen''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Jan_Tinbergen](ekònomiô, 1969) i jegò młodszi brat '''Nikolaas Tinbergen''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Nikolaas_Tinbergen] (medicyna, 1973) ==== Małżeństwa ==== * '''Mariô Skłodowskô-Curie''' (chemiô, 1911) i '''Pioter Curie''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Pierre_Curie] (fizyka, 1903 – wëcmanim) *'''Irène Joliot-Curie''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A8ne_Joliot-Curie] i '''Frédéric Joliot-Curie''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Joliot-Curie](chemiô, 1935 – wëcmanim) * '''Gerty Cori''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Gerty_Cori] i '''Carl Cori''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Carl_Cori] (medicyna, 1947 – wëcmanim) * '''Alva Myrdal''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Alva_Myrdal] (pòkòjowô, 1982) i '''Gunnar Myrdal''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Gunnar_Myrdal](ekònomiô, 1974) * '''May-Britt Moser''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/May-Britt_Moser] i '''Edvard Moser''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Edvard_Moser](medicyna, 2014 – wëcmanim) ==== Rodzëcë i dzecë ==== * '''Mariô Skłodowskô-Curie''' (matka), '''Pioter Curie''' (òjc) i '''Irène Joliot-Curie''' (córka) * '''Joseph John Thomson'''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Joseph_John_Thomson](òjc; fizyka, 1906) i '''George Thomson''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/George_Thomson] (syn; fizyka, 1937) * '''William Henry Bragg''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/William_Henry_Bragg](òjc) i '''William Lawrence Bragg''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/William_Lawrence_Bragg](syn; fizyka, 1915 – wëcmanim) * '''Niels Bohr''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Niels_Bohr](òjc; fizyka, 1922) i '''Aage Niels Bohr''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Aage_Niels_Bohr](syn; fizyka, 1975) * '''Manne Siegbahn''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Karl_Manne_Georg_Siegbahn](òjc; fizyka, 1924) i '''Kai Siegbahn''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Kai_M._Siegbahn](syn; fizyka, 1981) * '''Hans von Euler-Chelpin''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Hans_von_Euler-Chelpin](òjc; chemiô, 1929) i '''Ulf von Euler''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Ulf_von_Euler](syn; medicyna, 1970) * '''Arthur Kornberg''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Arthur_Kornberg] (òjc; medicyna, 1959) i '''Roger D. Kornberg''' [http://pl.wikipedia.org/wiki/Roger_Kornberg](syn; chemiô, 2006) == Òbaczë téż == * [[Nôdgroda]] * Lësta dobiwców Nôdgrodë Nobla [http://pl.wikipedia.org/wiki/Lista_laureat%C3%B3w_Nagrody_Nobla] * Nôdgroda Ig Nobla [http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Ig_Nobla] * Nôdgroda Abela [http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Abela] * Nôdgroda Turinga [http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Turinga] * Right Livelihood Award, zwônô alternatiwną Nôdgrodą Nobla [http://pl.wikipedia.org/wiki/Right_Livelihood_Award] * Nôdgroda Fùndacji na rzecz Pòlsczi Nôùczi, zwônô "Pòlsczim Noblã" [http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Fundacji_na_rzecz_Nauki_Polskiej] == Bibliografiô == # http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Nobla # http://pl.wikipedia.org/wiki/Alfred_Nobel # http://pl.wikipedia.org/wiki/Lista_laureat%C3%B3w_Nagrody_Nobla_zwi%C4%85zanych_z_Polsk%C4%85 # http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nobel_Prize?uselang=pl == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://nobelprize.org/ Òficjalnô starna Nôdgrodë Nobla] * [[Dobiwcë Nôdgrodë Nobla w òbrëmim fizyczi]] * [[Dobiwcë Nôdgrodë Nobla w òbrëmim chemii]] * [[Dobiwcë Nôdgrodë Nobla w òbrëmim fizjologii abò medicynë]] * [[Dobiwcë Nôdgrodë Nobla w òbrëmim lëteraturë]] * [[Dobiwcë Pòkòjowi Nôdgrodë Nobla]] * [[Dobiwcë Nôdgrodë Nobla w òbrëmim ekònomii]] [[Kategòrëjô:Ùczba]] [[Kategòrëjô:Nôdgrodë]] lohdaukqtrzqavwhhs97atika23o5x1 0 9656 208120 205053 2026-07-16T13:45:19Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] 208120 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Kaszëbsczé Parlamentarné Karno''' ({{jãz.|pl}} ''Kaszubski Zespół Parlamentarny'') – karno senatorów i pòsélców òd 2011 rokù we [[Warszawa|Warszawie]]. Jegò spòdlowi cél to m. jin. rozwij kaszëbiznë. Swój zaczątk òno miało w 2006 rokù. == Òbaczë téż == * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] * [[Instytut Kaszubski]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20201106172718/https://www.senat.gov.pl/sklad/zespoly/parlamentarny,170,kaszubski-zespol-parlamentarny-obslugiwany-przez-kancelarie-senatu.html Kaszëbsczé Parlamentarné Karno w parlamence 9 kadencje (2019–)] * [http://www.sejm.gov.pl/sejm8.nsf/agent.xsp?symbol=SKLADZESP&Zesp=335 Kaszëbsczé Parlamentarné Karno w parlamence 8 kadencje (2015–2019)] * [http://www.sejm.gov.pl/sejm7.nsf/agent.xsp?symbol=ZESPOL&Zesp=174 Kaszëbsczé Parlamentarné Karno w parlamence 7 kadencje (2011–2015)] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòlitika]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] b4tni5r6mdo5fi71kgeojauhmt6rzj3 0 10269 208140 205602 2026-07-16T14:28:36Z Iketsi 3254 kat. 208140 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô regionalnô radiowô rozsélnica, chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonariuszã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 800 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Tczewsczi kréz|tczewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. Radia Kaszëbë mòżna słëchac na czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 98,9 FM (wejrowsczi pòwiôt, dzél pùcczégò pòwiatu i Trzëgardu); * 92,3 FM (kartësczi pòwiôt); * 90,1 FM (kòscersczi pòwiôt); * 106,1 FM (nordowé Kaszëbë); * 94,9 FM (lãbòrsczi pòwiôt). == Òbaczë téż == * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] mv4ag1m6khwc33gmtqdn0n3g3st5qoo 208142 208140 2026-07-16T14:32:39Z Iketsi 3254 {{Òficjalnô starna}} 208142 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô regionalnô radiowô rozsélnica, chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonariuszã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 800 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Tczewsczi kréz|tczewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|]] Radia Kaszëbë mòżna słëchac na czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 98,9 FM (wejrowsczi pòwiôt, dzél pùcczégò pòwiatu i Trzëgardu); * 92,3 FM (kartësczi pòwiôt); * 90,1 FM (kòscersczi pòwiôt); * 106,1 FM (nordowé Kaszëbë); * 94,9 FM (lãbòrsczi pòwiôt). == Pòdkastë == * [[Perspectiva Kaszëbskô]] == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] ozh2lsb98cc3miguwof3szlzka17ler 208145 208142 2026-07-16T15:02:38Z Iketsi 3254 /* Pòdkastë */ + 208145 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô regionalnô radiowô rozsélnica, chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonariuszã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 800 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Tczewsczi kréz|tczewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|]] Radia Kaszëbë mòżna słëchac na czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 98,9 FM (wejrowsczi pòwiôt, dzél pùcczégò pòwiatu i Trzëgardu); * 92,3 FM (kartësczi pòwiôt); * 90,1 FM (kòscersczi pòwiôt); * 106,1 FM (nordowé Kaszëbë); * 94,9 FM (lãbòrsczi pòwiôt). == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] b3jpp4k1yzyk1j33bz0dxegekz1jgai 208159 208145 2026-07-16T15:35:33Z Iketsi 3254 /* Pòdkastë */ +1 208159 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô regionalnô radiowô rozsélnica, chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonariuszã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 800 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Tczewsczi kréz|tczewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|]] Radia Kaszëbë mòżna słëchac na czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 98,9 FM (wejrowsczi pòwiôt, dzél pùcczégò pòwiatu i Trzëgardu); * 92,3 FM (kartësczi pòwiôt); * 90,1 FM (kòscersczi pòwiôt); * 106,1 FM (nordowé Kaszëbë); * 94,9 FM (lãbòrsczi pòwiôt). == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * Klaprë ë Pludrë<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] ss2yaic3qclt3m0by0w0sj36rii13s1 208160 208159 2026-07-16T15:39:03Z Orbitminis 18250 Dofùlowanié òd pòlsczi Wiczipedie, przëpisë, pisënk, czãstotlëwòscë 208160 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô i pierszô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] regionalnô radiowô rozsélnica, mającô redakcjã w [[Gdiniô|Gdinie]] (rëchli radio miescëło sã w [[Rëmiô|Rëmi]], a na samyma zaczątku we [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]]), chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonownikã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|[[Krësztof Krzemińsczi]] na wëdowiédzë Radia Kaszëbë]]Misją Radia Kaszëbë je bùdowanié môlowëch cumë westrzód mieszkańców Pòmòrzô bez kùlturowò-etniczną jintegracjã kaszëbsczi spòlëznë. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 860 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Dërszewsczi kréz|dërszewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == Radia Kaszëbë mòżna słëchac na pòsobnëch czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 92,3 M[[Herc|Hz]] – RTCN [[Chwaszczëno]] kòło [[Gdiniô|Gdinii]] (ERP 2 kW) * 98,9 MHz – RkCO [[Rekòwò]] kòło [[Réda|Rédë]] (ERP 2 kW) * 90,1 MHz – RSN [[Kòscérzna]], ùl. Sienkiewicza (ERP 1 kW) * 106,1 MHz – [[Hél]], marëna (ERP 1 kW) * 94,9 MHz – [[Czôrnówkò]] kòło [[Lãbórg|Lãbórga]] (ERP 0,5 kW) * 104,5 MHz – [[Bëtowò]] Ùdorp (ERP 0,5 kW) * 102,6 MHz – [[Wejrowò]] *Szpacéròwô* (ERP 0,1 kW) – rozjasniającô czãstotlëwòsc * 100,7 MHz – [[Chònice]] *Mniészô Bazylika* (ERP 1 kW) * 93,1 MHz – [[Słëpsk]] kòmin ENGIE EC Słëpsk KR-2 (ERP 0,2 kW)Òd 30 lëpińca 2010 do 1 gòdnika 2011 bëło przëstãpné równak z satelitë Hot Bird 9. * pòzycjô: 13° E * òdbiorczô czãstotlëwòsc: 11,320 GHz * pòlarëzacjô: pionowô (V) * FEC: 3/4 * SR: 27500 * aùdio PID: 1228 * jakòsc zwãkù: 192 kb/s * kòdowanié: felënk == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * Klaprë ë Pludrë<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] biy84o5f65g5z5vcdjdglqij6of990p 208161 208160 2026-07-16T15:39:23Z Orbitminis 18250 208161 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô i pierszô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] regionalnô radiowô rozsélnica, mającô redakcjã w [[Gdiniô|Gdinie]] (rëchli radio miescëło sã w [[Rëmiô|Rëmi]], a na samyma zaczątku we [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]]), chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonownikã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|[[Krësztof Krzemińsczi]] na wëdowiédzë Radia Kaszëbë]]Misją Radia Kaszëbë je bùdowanié môlowëch cumë westrzód mieszkańców Pòmòrzô bez kùlturowò-etniczną jintegracjã kaszëbsczi spòlëznë. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 860 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Dërszewsczi kréz|dërszewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == Radia Kaszëbë mòżna słëchac na pòsobnëch czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 92,3 M[[Herc|Hz]] – RTCN [[Chwaszczëno]] kòło [[Gdiniô|Gdinii]] (ERP 2 kW) * 98,9 MHz – RkCO [[Rekòwò]] kòło [[Réda|Rédë]] (ERP 2 kW) * 90,1 MHz – RSN [[Kòscérzna]], ùl. Sienkiewicza (ERP 1 kW) * 106,1 MHz – [[Hél]], marëna (ERP 1 kW) * 94,9 MHz – [[Czôrnówkò]] kòło [[Lãbórg|Lãbórga]] (ERP 0,5 kW) * 104,5 MHz – [[Bëtowò]] Ùdorp (ERP 0,5 kW) * 102,6 MHz – [[Wejrowò]] *Szpacéròwô* (ERP 0,1 kW) – rozjasniającô czãstotlëwòsc * 100,7 MHz – [[Chònice]] *Mniészô Bazylika* (ERP 1 kW) * 93,1 MHz – [[Słëpsk]] kòmin ENGIE EC Słëpsk KR-2 (ERP 0,2 kW) Òd 30 lëpińca 2010 do 1 gòdnika 2011 bëło przëstãpné równak z satelitë Hot Bird 9. * pòzycjô: 13° E * òdbiorczô czãstotlëwòsc: 11,320 GHz * pòlarëzacjô: pionowô (V) * FEC: 3/4 * SR: 27500 * aùdio PID: 1228 * jakòsc zwãkù: 192 kb/s * kòdowanié: felënk == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * Klaprë ë Pludrë<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] o60pwl1jiyytezq61fuj4zr5bvhawn0 208162 208161 2026-07-16T15:43:36Z Iketsi 3254 /* Pòdkastë */ + 208162 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô i pierszô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] regionalnô radiowô rozsélnica, mającô redakcjã w [[Gdiniô|Gdinie]] (rëchli radio miescëło sã w [[Rëmiô|Rëmi]], a na samyma zaczątku we [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]]), chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonownikã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|[[Krësztof Krzemińsczi]] na wëdowiédzë Radia Kaszëbë]]Misją Radia Kaszëbë je bùdowanié môlowëch cumë westrzód mieszkańców Pòmòrzô bez kùlturowò-etniczną jintegracjã kaszëbsczi spòlëznë. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 860 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Dërszewsczi kréz|dërszewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == Radia Kaszëbë mòżna słëchac na pòsobnëch czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 92,3 M[[Herc|Hz]] – RTCN [[Chwaszczëno]] kòło [[Gdiniô|Gdinii]] (ERP 2 kW) * 98,9 MHz – RkCO [[Rekòwò]] kòło [[Réda|Rédë]] (ERP 2 kW) * 90,1 MHz – RSN [[Kòscérzna]], ùl. Sienkiewicza (ERP 1 kW) * 106,1 MHz – [[Hél]], marëna (ERP 1 kW) * 94,9 MHz – [[Czôrnówkò]] kòło [[Lãbórg|Lãbórga]] (ERP 0,5 kW) * 104,5 MHz – [[Bëtowò]] Ùdorp (ERP 0,5 kW) * 102,6 MHz – [[Wejrowò]] *Szpacéròwô* (ERP 0,1 kW) – rozjasniającô czãstotlëwòsc * 100,7 MHz – [[Chònice]] *Mniészô Bazylika* (ERP 1 kW) * 93,1 MHz – [[Słëpsk]] kòmin ENGIE EC Słëpsk KR-2 (ERP 0,2 kW) Òd 30 lëpińca 2010 do 1 gòdnika 2011 bëło przëstãpné równak z satelitë Hot Bird 9. * pòzycjô: 13° E * òdbiorczô czãstotlëwòsc: 11,320 GHz * pòlarëzacjô: pionowô (V) * FEC: 3/4 * SR: 27500 * aùdio PID: 1228 * jakòsc zwãkù: 192 kb/s * kòdowanié: felënk == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * Klaprë ë Pludrë<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> {| class="wikitable" |+Klaprë ë Pludrë !Data !Dług. !Tituł |- | | |Magdalena Kobiela: Kaszubski w social mediach<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> |- | | |Paweł Nowak: 24. edycja ACCO World Music Festival<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/pawel-nowak-24-edycja-acco-world-music-festival-836</ref> |- | | |Artur Czajkowski: 6. edycja turnieju Golden Boy Trophy<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/artur-czajkowski-6-edycja-turnieju-golden-boy-trophy-740</ref> |- | | |Tadeusz Szemiot: Przygotowania do Święta Morza w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/tadeusz-szemiot-przygotowania-do-swieta-morza-w-gdyni-722</ref> |- | | |Weronika Brakoniecka i Karolina Szczepańska: Sukcesy chóru z Wejherowa<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/weronika-brakoniecka-i-karolina-szczepanska-sukcesy-choru-z-wejherowa-689</ref> |- | | |Odpowiedzialność za drugiego człowieka – Patryk Richert i Marek Szalewski o budowaniu uważności<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/odpowiedzialnosc-za-drugiego-czlowieka-patryk-richert-i-marek-szalewski-o-budowaniu-uwaznosci-619</ref> |- | | |Geometria morza i pamięć pokoleń – Brygida Hochschulz o szkole puckiej<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/geometria-morza-i-pamiec-pokolen-brygida-hochschulz-o-szkole-puckiej-554</ref> |- | | |Ciekawość zamiast tolerancji – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/ciekawosc-zamiast-tolerancji-aleksandra-gorska-o-493</ref> |- | | |Lokalność w kolorach świata – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/lokalnosc-w-kolorach-swiata-aleksandra-gorska-o-488</ref> |- | | |Natalia Kłopotek-Główczewska: Kaszubskie tablice w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-451</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-452</ref> |- | | |Dom, który nosimy w sobie – Weronika Korthals o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/dom-ktory-nosimy-w-sobie-weronika-korthals-o-422</ref> |- | | |Hart ducha w sporcie i biznesie – Natalia Gorszkowa i Miłosz Dzenis<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/hart-ducha-w-sporcie-i-biznesie-natalia-gorszkowa-i-milosz-dzenis-307</ref> |- | | |Nadzieja, która wypełnia czas – A. Makowska i M. Dolewski o sensie<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/nadzieja-ktora-wypelnia-czas-a-makowska-i-m-dolewski-o-sensie-281</ref> |} == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] boak1a14ld8bc0zs3nzi5ck2naakeaj 208163 208162 2026-07-16T15:46:22Z Iketsi 3254 /* Pòdkastë */ + 208163 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô i pierszô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] regionalnô radiowô rozsélnica, mającô redakcjã w [[Gdiniô|Gdinie]] (rëchli radio miescëło sã w [[Rëmiô|Rëmi]], a na samyma zaczątku we [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]]), chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonownikã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|[[Krësztof Krzemińsczi]] na wëdowiédzë Radia Kaszëbë]]Misją Radia Kaszëbë je bùdowanié môlowëch cumë westrzód mieszkańców Pòmòrzô bez kùlturowò-etniczną jintegracjã kaszëbsczi spòlëznë. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 860 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Dërszewsczi kréz|dërszewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == Radia Kaszëbë mòżna słëchac na pòsobnëch czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 92,3 M[[Herc|Hz]] – RTCN [[Chwaszczëno]] kòło [[Gdiniô|Gdinii]] (ERP 2 kW) * 98,9 MHz – RkCO [[Rekòwò]] kòło [[Réda|Rédë]] (ERP 2 kW) * 90,1 MHz – RSN [[Kòscérzna]], ùl. Sienkiewicza (ERP 1 kW) * 106,1 MHz – [[Hél]], marëna (ERP 1 kW) * 94,9 MHz – [[Czôrnówkò]] kòło [[Lãbórg|Lãbórga]] (ERP 0,5 kW) * 104,5 MHz – [[Bëtowò]] Ùdorp (ERP 0,5 kW) * 102,6 MHz – [[Wejrowò]] *Szpacéròwô* (ERP 0,1 kW) – rozjasniającô czãstotlëwòsc * 100,7 MHz – [[Chònice]] *Mniészô Bazylika* (ERP 1 kW) * 93,1 MHz – [[Słëpsk]] kòmin ENGIE EC Słëpsk KR-2 (ERP 0,2 kW) Òd 30 lëpińca 2010 do 1 gòdnika 2011 bëło przëstãpné równak z satelitë Hot Bird 9. * pòzycjô: 13° E * òdbiorczô czãstotlëwòsc: 11,320 GHz * pòlarëzacjô: pionowô (V) * FEC: 3/4 * SR: 27500 * aùdio PID: 1228 * jakòsc zwãkù: 192 kb/s * kòdowanié: felënk == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * Klaprë ë Pludrë<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> {| class="wikitable" |+Klaprë ë Pludrë !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- |2026-07-09 |18:24 |Magdalena Kobiela: Kaszubski w social mediach<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> |{{jãz.|csb}} |- | | |Paweł Nowak: 24. edycja ACCO World Music Festival<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/pawel-nowak-24-edycja-acco-world-music-festival-836</ref> | |- | | |Artur Czajkowski: 6. edycja turnieju Golden Boy Trophy<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/artur-czajkowski-6-edycja-turnieju-golden-boy-trophy-740</ref> | |- | | |Tadeusz Szemiot: Przygotowania do Święta Morza w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/tadeusz-szemiot-przygotowania-do-swieta-morza-w-gdyni-722</ref> | |- | | |Weronika Brakoniecka i Karolina Szczepańska: Sukcesy chóru z Wejherowa<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/weronika-brakoniecka-i-karolina-szczepanska-sukcesy-choru-z-wejherowa-689</ref> | |- | | |Odpowiedzialność za drugiego człowieka – Patryk Richert i Marek Szalewski o budowaniu uważności<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/odpowiedzialnosc-za-drugiego-czlowieka-patryk-richert-i-marek-szalewski-o-budowaniu-uwaznosci-619</ref> | |- | | |Geometria morza i pamięć pokoleń – Brygida Hochschulz o szkole puckiej<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/geometria-morza-i-pamiec-pokolen-brygida-hochschulz-o-szkole-puckiej-554</ref> | |- | | |Ciekawość zamiast tolerancji – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/ciekawosc-zamiast-tolerancji-aleksandra-gorska-o-493</ref> | |- | | |Lokalność w kolorach świata – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/lokalnosc-w-kolorach-swiata-aleksandra-gorska-o-488</ref> | |- | | |Natalia Kłopotek-Główczewska: Kaszubskie tablice w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-451</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-452</ref> | |- | | |Dom, który nosimy w sobie – Weronika Korthals o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/dom-ktory-nosimy-w-sobie-weronika-korthals-o-422</ref> | |- | | |Hart ducha w sporcie i biznesie – Natalia Gorszkowa i Miłosz Dzenis<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/hart-ducha-w-sporcie-i-biznesie-natalia-gorszkowa-i-milosz-dzenis-307</ref> | |- | | |Nadzieja, która wypełnia czas – A. Makowska i M. Dolewski o sensie<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/nadzieja-ktora-wypelnia-czas-a-makowska-i-m-dolewski-o-sensie-281</ref> | |} == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] 1tngbqeaa825t4bzu4chpcujnrou1ah 208165 208163 2026-07-16T15:55:27Z Iketsi 3254 /* Pòdkastë */ + 208165 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô i pierszô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] regionalnô radiowô rozsélnica, mającô redakcjã w [[Gdiniô|Gdinie]] (rëchli radio miescëło sã w [[Rëmiô|Rëmi]], a na samyma zaczątku we [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]]), chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonownikã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|[[Krësztof Krzemińsczi]] na wëdowiédzë Radia Kaszëbë]]Misją Radia Kaszëbë je bùdowanié môlowëch cumë westrzód mieszkańców Pòmòrzô bez kùlturowò-etniczną jintegracjã kaszëbsczi spòlëznë. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 860 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Dërszewsczi kréz|dërszewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == Radia Kaszëbë mòżna słëchac na pòsobnëch czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 92,3 M[[Herc|Hz]] – RTCN [[Chwaszczëno]] kòło [[Gdiniô|Gdinii]] (ERP 2 kW) * 98,9 MHz – RkCO [[Rekòwò]] kòło [[Réda|Rédë]] (ERP 2 kW) * 90,1 MHz – RSN [[Kòscérzna]], ùl. Sienkiewicza (ERP 1 kW) * 106,1 MHz – [[Hél]], marëna (ERP 1 kW) * 94,9 MHz – [[Czôrnówkò]] kòło [[Lãbórg|Lãbórga]] (ERP 0,5 kW) * 104,5 MHz – [[Bëtowò]] Ùdorp (ERP 0,5 kW) * 102,6 MHz – [[Wejrowò]] *Szpacéròwô* (ERP 0,1 kW) – rozjasniającô czãstotlëwòsc * 100,7 MHz – [[Chònice]] *Mniészô Bazylika* (ERP 1 kW) * 93,1 MHz – [[Słëpsk]] kòmin ENGIE EC Słëpsk KR-2 (ERP 0,2 kW) Òd 30 lëpińca 2010 do 1 gòdnika 2011 bëło przëstãpné równak z satelitë Hot Bird 9. * pòzycjô: 13° E * òdbiorczô czãstotlëwòsc: 11,320 GHz * pòlarëzacjô: pionowô (V) * FEC: 3/4 * SR: 27500 * aùdio PID: 1228 * jakòsc zwãkù: 192 kb/s * kòdowanié: felënk == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * Klaprë ë Pludrë<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> {| class="wikitable" |+Klaprë ë Pludrë !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- |2026-07-09 |18:24 |Magdalena Kobiela: Kaszubski w social mediach<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> |{{jãz.|csb}} |- |2026-07-07 |37:39 |Paweł Nowak: 24. edycja ACCO World Music Festival<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/pawel-nowak-24-edycja-acco-world-music-festival-836</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-22 |19:16 |Artur Czajkowski: 6. edycja turnieju Golden Boy Trophy<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/artur-czajkowski-6-edycja-turnieju-golden-boy-trophy-740</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-18 |27:24 |Tadeusz Szemiot: Przygotowania do Święta Morza w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/tadeusz-szemiot-przygotowania-do-swieta-morza-w-gdyni-722</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-12 |18:35 |Weronika Brakoniecka i Karolina Szczepańska: Sukcesy chóru z Wejherowa<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/weronika-brakoniecka-i-karolina-szczepanska-sukcesy-choru-z-wejherowa-689</ref> |{{jãz.|pl}} |- | | |Odpowiedzialność za drugiego człowieka – Patryk Richert i Marek Szalewski o budowaniu uważności<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/odpowiedzialnosc-za-drugiego-czlowieka-patryk-richert-i-marek-szalewski-o-budowaniu-uwaznosci-619</ref> | |- | | |Geometria morza i pamięć pokoleń – Brygida Hochschulz o szkole puckiej<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/geometria-morza-i-pamiec-pokolen-brygida-hochschulz-o-szkole-puckiej-554</ref> | |- | | |Ciekawość zamiast tolerancji – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/ciekawosc-zamiast-tolerancji-aleksandra-gorska-o-493</ref> | |- | | |Lokalność w kolorach świata – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/lokalnosc-w-kolorach-swiata-aleksandra-gorska-o-488</ref> | |- |2026-05-04 |14:25 |Natalia Kłopotek-Główczewska: Kaszubskie tablice w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-451</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-452</ref> |{{jãz.|csb}} |- |2026-04-28 |21:39 |Dom, który nosimy w sobie – [[Wérónika Korthals|Weronika Korthals]] o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/dom-ktory-nosimy-w-sobie-weronika-korthals-o-422</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-04-08 |14:13 |Hart ducha w sporcie i biznesie – Natalia Gorszkowa i Miłosz Dzenis<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/hart-ducha-w-sporcie-i-biznesie-natalia-gorszkowa-i-milosz-dzenis-307</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-04-02 |42:19 |Nadzieja, która wypełnia czas – A. Makowska i M. Dolewski o sensie<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/nadzieja-ktora-wypelnia-czas-a-makowska-i-m-dolewski-o-sensie-281</ref> |{{jãz.|pl}} |} == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] nlyoik81i9fa86uzpe04gi61uojmbgz 208167 208165 2026-07-16T16:03:46Z Iketsi 3254 Òbrôzk 208167 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô i pierszô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] regionalnô radiowô rozsélnica, mającô redakcjã w [[Gdiniô|Gdinie]] (rëchli radio miescëło sã w [[Rëmiô|Rëmi]], a na samyma zaczątku we [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]]), chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonownikã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. Misją Radia Kaszëbë je bùdowanié môlowëch cumë westrzód mieszkańców Pòmòrzô bez kùlturowò-etniczną jintegracjã kaszëbsczi spòlëznë. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 860 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Dërszewsczi kréz|dërszewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|[[Krësztof Krzemińsczi]] na wëdowiédzë Radia Kaszëbë]] Radia Kaszëbë mòżna słëchac na pòsobnëch czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 92,3 M[[Herc|Hz]] – RTCN [[Chwaszczëno]] kòło [[Gdiniô|Gdinii]] (ERP 2 kW) * 98,9 MHz – RkCO [[Rekòwò]] kòło [[Réda|Rédë]] (ERP 2 kW) * 90,1 MHz – RSN [[Kòscérzna]], ùl. Sienkiewicza (ERP 1 kW) * 106,1 MHz – [[Hél]], marëna (ERP 1 kW) * 94,9 MHz – [[Czôrnówkò]] kòło [[Lãbórg|Lãbórga]] (ERP 0,5 kW) * 104,5 MHz – [[Bëtowò]] Ùdorp (ERP 0,5 kW) * 102,6 MHz – [[Wejrowò]] *Szpacéròwô* (ERP 0,1 kW) – rozjasniającô czãstotlëwòsc * 100,7 MHz – [[Chònice]] *Mniészô Bazylika* (ERP 1 kW) * 93,1 MHz – [[Słëpsk]] kòmin ENGIE EC Słëpsk KR-2 (ERP 0,2 kW) Òd 30 lëpińca 2010 do 1 gòdnika 2011 bëło przëstãpné równak z satelitë Hot Bird 9. * pòzycjô: 13° E * òdbiorczô czãstotlëwòsc: 11,320 GHz * pòlarëzacjô: pionowô (V) * FEC: 3/4 * SR: 27500 * aùdio PID: 1228 * jakòsc zwãkù: 192 kb/s * kòdowanié: felënk == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * Klaprë ë Pludrë<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> {| class="wikitable" |+Klaprë ë Pludrë !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- |2026-07-09 |18:24 |Magdalena Kobiela: Kaszubski w social mediach<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> |{{jãz.|csb}} |- |2026-07-07 |37:39 |Paweł Nowak: 24. edycja ACCO World Music Festival<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/pawel-nowak-24-edycja-acco-world-music-festival-836</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-22 |19:16 |Artur Czajkowski: 6. edycja turnieju Golden Boy Trophy<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/artur-czajkowski-6-edycja-turnieju-golden-boy-trophy-740</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-18 |27:24 |Tadeusz Szemiot: Przygotowania do Święta Morza w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/tadeusz-szemiot-przygotowania-do-swieta-morza-w-gdyni-722</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-12 |18:35 |Weronika Brakoniecka i Karolina Szczepańska: Sukcesy chóru z Wejherowa<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/weronika-brakoniecka-i-karolina-szczepanska-sukcesy-choru-z-wejherowa-689</ref> |{{jãz.|pl}} |- | | |Odpowiedzialność za drugiego człowieka – Patryk Richert i Marek Szalewski o budowaniu uważności<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/odpowiedzialnosc-za-drugiego-czlowieka-patryk-richert-i-marek-szalewski-o-budowaniu-uwaznosci-619</ref> | |- | | |Geometria morza i pamięć pokoleń – Brygida Hochschulz o szkole puckiej<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/geometria-morza-i-pamiec-pokolen-brygida-hochschulz-o-szkole-puckiej-554</ref> | |- | | |Ciekawość zamiast tolerancji – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/ciekawosc-zamiast-tolerancji-aleksandra-gorska-o-493</ref> | |- | | |Lokalność w kolorach świata – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/lokalnosc-w-kolorach-swiata-aleksandra-gorska-o-488</ref> | |- |2026-05-04 |14:25 |Natalia Kłopotek-Główczewska: Kaszubskie tablice w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-451</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-452</ref> |{{jãz.|csb}} |- |2026-04-28 |21:39 |Dom, który nosimy w sobie – [[Wérónika Korthals|Weronika Korthals]] o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/dom-ktory-nosimy-w-sobie-weronika-korthals-o-422</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-04-08 |14:13 |Hart ducha w sporcie i biznesie – Natalia Gorszkowa i Miłosz Dzenis<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/hart-ducha-w-sporcie-i-biznesie-natalia-gorszkowa-i-milosz-dzenis-307</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-04-02 |42:19 |Nadzieja, która wypełnia czas – A. Makowska i M. Dolewski o sensie<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/nadzieja-ktora-wypelnia-czas-a-makowska-i-m-dolewski-o-sensie-281</ref> |{{jãz.|pl}} |} == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] bfosnff4vi24hjopxj29k5mr7rbaw11 208168 208167 2026-07-16T16:07:57Z Iketsi 3254 /* Pòdkastë */ + 208168 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô i pierszô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] regionalnô radiowô rozsélnica, mającô redakcjã w [[Gdiniô|Gdinie]] (rëchli radio miescëło sã w [[Rëmiô|Rëmi]], a na samyma zaczątku we [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]]), chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonownikã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. Misją Radia Kaszëbë je bùdowanié môlowëch cumë westrzód mieszkańców Pòmòrzô bez kùlturowò-etniczną jintegracjã kaszëbsczi spòlëznë. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 860 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Dërszewsczi kréz|dërszewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|[[Krësztof Krzemińsczi]] na wëdowiédzë Radia Kaszëbë]] Radia Kaszëbë mòżna słëchac na pòsobnëch czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 92,3 M[[Herc|Hz]] – RTCN [[Chwaszczëno]] kòło [[Gdiniô|Gdinii]] (ERP 2 kW) * 98,9 MHz – RkCO [[Rekòwò]] kòło [[Réda|Rédë]] (ERP 2 kW) * 90,1 MHz – RSN [[Kòscérzna]], ùl. Sienkiewicza (ERP 1 kW) * 106,1 MHz – [[Hél]], marëna (ERP 1 kW) * 94,9 MHz – [[Czôrnówkò]] kòło [[Lãbórg|Lãbórga]] (ERP 0,5 kW) * 104,5 MHz – [[Bëtowò]] Ùdorp (ERP 0,5 kW) * 102,6 MHz – [[Wejrowò]] *Szpacéròwô* (ERP 0,1 kW) – rozjasniającô czãstotlëwòsc * 100,7 MHz – [[Chònice]] *Mniészô Bazylika* (ERP 1 kW) * 93,1 MHz – [[Słëpsk]] kòmin ENGIE EC Słëpsk KR-2 (ERP 0,2 kW) Òd 30 lëpińca 2010 do 1 gòdnika 2011 bëło przëstãpné równak z satelitë Hot Bird 9. * pòzycjô: 13° E * òdbiorczô czãstotlëwòsc: 11,320 GHz * pòlarëzacjô: pionowô (V) * FEC: 3/4 * SR: 27500 * aùdio PID: 1228 * jakòsc zwãkù: 192 kb/s * kòdowanié: felënk == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * Klëka – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * Klaprë ë Pludrë<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/1</ref> {| class="wikitable" |+Klaprë ë Pludrë !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- |2026-07-09 |18:24 |Magdalena Kobiela: Kaszubski w social mediach<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> |{{jãz.|csb}} |- |2026-07-07 |37:39 |Paweł Nowak: 24. edycja ACCO World Music Festival<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/pawel-nowak-24-edycja-acco-world-music-festival-836</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-22 |19:16 |Artur Czajkowski: 6. edycja turnieju Golden Boy Trophy<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/artur-czajkowski-6-edycja-turnieju-golden-boy-trophy-740</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-18 |27:24 |Tadeusz Szemiot: Przygotowania do Święta Morza w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/tadeusz-szemiot-przygotowania-do-swieta-morza-w-gdyni-722</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-12 |18:35 |Weronika Brakoniecka i Karolina Szczepańska: Sukcesy chóru z Wejherowa<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/weronika-brakoniecka-i-karolina-szczepanska-sukcesy-choru-z-wejherowa-689</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-01 |15:17 |Odpowiedzialność za drugiego człowieka – Patryk Richert i Marek Szalewski o budowaniu uważności<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/odpowiedzialnosc-za-drugiego-czlowieka-patryk-richert-i-marek-szalewski-o-budowaniu-uwaznosci-619</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-05-20 |18:18 |Geometria morza i pamięć pokoleń – Brygida Hochschulz o szkole puckiej<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/geometria-morza-i-pamiec-pokolen-brygida-hochschulz-o-szkole-puckiej-554</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-05-08 |15:05 |Ciekawość zamiast tolerancji/Lokalność w kolorach świata – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/ciekawosc-zamiast-tolerancji-aleksandra-gorska-o-493</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/lokalnosc-w-kolorach-swiata-aleksandra-gorska-o-488</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-05-04 |14:25 |Natalia Kłopotek-Główczewska: Kaszubskie tablice w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-451</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-452</ref> |{{jãz.|csb}} |- |2026-04-28 |21:39 |Dom, który nosimy w sobie – [[Wérónika Korthals|Weronika Korthals]] o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/dom-ktory-nosimy-w-sobie-weronika-korthals-o-422</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-04-08 |14:13 |Hart ducha w sporcie i biznesie – Natalia Gorszkowa i Miłosz Dzenis<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/hart-ducha-w-sporcie-i-biznesie-natalia-gorszkowa-i-milosz-dzenis-307</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-04-02 |42:19 |Nadzieja, która wypełnia czas – A. Makowska i M. Dolewski o sensie<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/nadzieja-ktora-wypelnia-czas-a-makowska-i-m-dolewski-o-sensie-281</ref> |{{jãz.|pl}} |} == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] qz572k0jjmb9f0gj74bhdmabyf31zmv 208200 208168 2026-07-16T18:30:06Z Iketsi 3254 /* Pòdkastë */ [[]] 208200 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio_Kaszëbë.png|mały|Radio Kaszëbë]] '''Radio Kaszëbë''' – priwatnô i pierszô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] regionalnô radiowô rozsélnica, mającô redakcjã w [[Gdiniô|Gdinie]] (rëchli radio miescëło sã w [[Rëmiô|Rëmi]], a na samyma zaczątku we [[Wiôlgô Wies|Wiôldżi Wsë]]), chtërnô bëła zapùszczenô 18 gòdnika 2004 rokù. Kòncesjonownikã i załóżcą rozsélnicë je Stowôra „Pùckô Zemia”<ref>[https://archive.is/1sPYN Wykaz koncesji – Radiofonia naziemna]</ref>. Misją Radia Kaszëbë je bùdowanié môlowëch cumë westrzód mieszkańców Pòmòrzô bez kùlturowò-etniczną jintegracjã kaszëbsczi spòlëznë. Programa Radia Kaszëbë dochôdô do 860 tës. słëchińców na [[Pòmòrskô|Pòmòrzim]] (w [[Trzëgard]]ze, krézach: [[Pùcczi kréz|pùcczim]], [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[Kartësczi kréz|kartësczim]], [[Kòscérsczi kréz|kòscersczim]], [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], niechtërnëch dzélach [[Chònicczi kréz|chònicczégò]], [[Gduńsczi kréz|gduńsczégò]], [[Starogardzczi kréz|starogardzczégò]] i [[Dërszewsczi kréz|dërszewsczégò krézu]])<ref>[http://www.krrit.gov.pl/KoncesjeSync/Mapy/168k2012-r/Mapa_168K2012R.pdf Kôrta w serwisu KRRiT]</ref><ref name="Pomerania">''10-lecé Radia Kaszëbë'', „Pomerania” 2014, nr 12, s. 30.</ref>. Dzél programù radio nadôwô w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. 60% całownotë programù zajimô mùzyka (w tim i kaszëbskô). Co gòdzënã radio nadôwô lokalné infòrmacje, jaczich mòże słëchac w programie „Klëka”<ref name="Pomerania"/>. == Radio == [[Òbrôzk:Krzysztof Krzemiński i Radio Kaszëbë.JPG|mały|[[Krësztof Krzemińsczi]] na wëdowiédzë Radia Kaszëbë]] Radia Kaszëbë mòżna słëchac na pòsobnëch czãstotlëwòscach<ref>[https://web.archive.org/web/20160508090803/http://radiokaszebe.pl/1061-fm-to-nasza-kolejna-czestotliwosc/ 106,1 FM to czwarta częstotliwość Radia Kaszëbë]</ref>: * 92,3 M[[Herc|Hz]] – RTCN [[Chwaszczëno]] kòło [[Gdiniô|Gdinii]] (ERP 2 kW) * 98,9 MHz – RkCO [[Rekòwò]] kòło [[Réda|Rédë]] (ERP 2 kW) * 90,1 MHz – RSN [[Kòscérzna]], ùl. Sienkiewicza (ERP 1 kW) * 106,1 MHz – [[Hél]], marëna (ERP 1 kW) * 94,9 MHz – [[Czôrnówkò]] kòło [[Lãbórg|Lãbórga]] (ERP 0,5 kW) * 104,5 MHz – [[Bëtowò]] Ùdorp (ERP 0,5 kW) * 102,6 MHz – [[Wejrowò]] *Szpacéròwô* (ERP 0,1 kW) – rozjasniającô czãstotlëwòsc * 100,7 MHz – [[Chònice]] *Mniészô Bazylika* (ERP 1 kW) * 93,1 MHz – [[Słëpsk]] kòmin ENGIE EC Słëpsk KR-2 (ERP 0,2 kW) Òd 30 lëpińca 2010 do 1 gòdnika 2011 bëło przëstãpné równak z satelitë Hot Bird 9. * pòzycjô: 13° E * òdbiorczô czãstotlëwòsc: 11,320 GHz * pòlarëzacjô: pionowô (V) * FEC: 3/4 * SR: 27500 * aùdio PID: 1228 * jakòsc zwãkù: 192 kb/s * kòdowanié: felënk == Pòdkastë == Lësta<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts-1</ref> * [[Perspectiva Kaszëbskô]] * [[Klëka (Radio Kaszëbë)|Klëka]] – Informacëje z Kaszëb * Gość Dzień Dobry Kaszuby * Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë * Mobilne Studio Radia Kaszëbë * [[Klaprë ë Pludrë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/1</ref> {| class="wikitable" |+Klaprë ë Pludrë !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- |2026-07-09 |18:24 |Magdalena Kobiela: Kaszubski w social mediach<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> |{{jãz.|csb}} |- |2026-07-07 |37:39 |Paweł Nowak: 24. edycja ACCO World Music Festival<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/pawel-nowak-24-edycja-acco-world-music-festival-836</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-22 |19:16 |Artur Czajkowski: 6. edycja turnieju Golden Boy Trophy<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/artur-czajkowski-6-edycja-turnieju-golden-boy-trophy-740</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-18 |27:24 |Tadeusz Szemiot: Przygotowania do Święta Morza w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/tadeusz-szemiot-przygotowania-do-swieta-morza-w-gdyni-722</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-12 |18:35 |Weronika Brakoniecka i Karolina Szczepańska: Sukcesy chóru z Wejherowa<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/weronika-brakoniecka-i-karolina-szczepanska-sukcesy-choru-z-wejherowa-689</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-06-01 |15:17 |Odpowiedzialność za drugiego człowieka – Patryk Richert i Marek Szalewski o budowaniu uważności<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/odpowiedzialnosc-za-drugiego-czlowieka-patryk-richert-i-marek-szalewski-o-budowaniu-uwaznosci-619</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-05-20 |18:18 |Geometria morza i pamięć pokoleń – Brygida Hochschulz o szkole puckiej<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/geometria-morza-i-pamiec-pokolen-brygida-hochschulz-o-szkole-puckiej-554</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-05-08 |15:05 |Ciekawość zamiast tolerancji/Lokalność w kolorach świata – Aleksandra Górska o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/ciekawosc-zamiast-tolerancji-aleksandra-gorska-o-493</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/lokalnosc-w-kolorach-swiata-aleksandra-gorska-o-488</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-05-04 |14:25 |Natalia Kłopotek-Główczewska: Kaszubskie tablice w Gdyni<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-451</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/natalia-klopotek-glowczewska-kaszubskie-tablice-w-gdyni-452</ref> |{{jãz.|csb}} |- |2026-04-28 |21:39 |Dom, który nosimy w sobie – [[Wérónika Korthals|Weronika Korthals]] o...<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/dom-ktory-nosimy-w-sobie-weronika-korthals-o-422</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-04-08 |14:13 |Hart ducha w sporcie i biznesie – Natalia Gorszkowa i Miłosz Dzenis<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/hart-ducha-w-sporcie-i-biznesie-natalia-gorszkowa-i-milosz-dzenis-307</ref> |{{jãz.|pl}} |- |2026-04-02 |42:19 |Nadzieja, która wypełnia czas – A. Makowska i M. Dolewski o sensie<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/nadzieja-ktora-wypelnia-czas-a-makowska-i-m-dolewski-o-sensie-281</ref> |{{jãz.|pl}} |} == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Idol]] * [[Radio]] * [[Telewizjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë| ]] e813rtosccpwy1o30xd1esrduad5nsf 0 10350 208284 206622 2026-07-16T23:50:10Z Terrus38 14026 208284 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Mediterranean Sea political map-en.svg|mały|Strzódzemné Mòrzé]] [[Òbrôzk:Locatie Middellandse Zee.PNG|mały]] [[Òbrôzk:MEDCURR.GIF|mały|]] '''Strzódzemné Mòrze''' – midzëkòntinentalné mòrze, jaczé leżi midzë [[Eùropa|Eùropą]], [[Afrika|Afriką]] i [[Azëjô|Azją]], ò wiéchrzëznie kòl 2,5 mln km². Łączi sã z [[Atlanticczi Òcean|Atlanticczim Òceanã]] == Miono == Pòzwa Strzódzemnégò Mòrza wza sã òd [[łacyńsczi jãzëk|łacyńsczégò]] ''mediterraneus'' i znaczi: w westrzódkù zemi” abò „midzë lądama”. == Pòłożenié == Strzódzemné Mòrze leżi midzë Europą, Afriką i Azją. Na zapôdze je sparłãczoné Gibraltarską Cesniną z Atlanticczim Òceanã, na wschòdze przez Cesninã Dardanele parłãczi sã z Morzã Marmara, przez Cesninę Bòsfòr z [[Czôrné Mòrze|Czôrnym Mòrzã]], a przez Suesczi Kanał z Czerwònym Morzã ë dali z Jindijsczim Òceanã. Strzódzemné Mòrze jakno jediné na swiece òtoczoné je kòntinentama nôleżącëma do trzech dzélów swiata. Pòłożoné midzë 3 dzélama swiata Strzódzemné Mòrze mô òsoblëwé znaczenié dlô przewòzënkù- je hańdlowim traktã przez Gibraltarską Cesninã (kòl 75 tës. wôrnëch statków òb rok). Nad Strzódzemnym Mòrzã leżą (zgòdą z rëchã zégra): [[Gibraltar]], [[Szpańskô]], [[Francjô]], [[Mònakò]], [[Italskô]], [[Malta]], [[Słoweniô]], [[Chòrwackô]], [[Bòsniô ë Hercegòwina]], [[Czôrnogóra]], [[Albańskô]], [[Greckô]], [[Cyper]], [[Tëreckô]], [[Syriô]], [[Liban]], [[Izrael]], [[Egipt]], [[Libiô]], [[Tunezjô]], [[Algeriô]], [[Marokò]]. Wikszosc nëch krajów wespółrobi w ramach „Eùropejsczégò Partnerstwa”. == Pòrtë == Wôżniészé przeladënkòwé pòrtë to m.jin.: Marsylia (téż pasażersczi i rëbacczi), Genewa, Triest (jeden z nôwôżniészich eùropejsczich przeladënkòwëch pòrtów), Wenecjô (téż pasażersczi), Neapòl, Kartagena (téż wòjenny), Barcelona, Saloniki, Izmir, Split, Rijeka, Tunis, Walencja, Hajfa, Antaba, Bejrut, Palermo, Tel-Awiw-Jaffa. == Klimat == Strzódzemné Mòrze leżi w ùmiarkowanym klimace (klimat strzódzemnomòrsczi). Są tuwò cepłé lata i zëmë, môłé zachmùrzenié i atmosfericzné òpadë (òsoblëwie òb lato), môłô mòkrzëzna pòwietrzô i mòcné parowanié. Strzédnô cepłota lëftu w stëcznikù òd 7- 10˚C na nordze, do 14- 30˚C na pôłnim. W zelnikù òd 22- 24˚C na nordze i òd 25- 30˚C na pôłnim. == Wòdë == Wòdë Strzódzemnégò Mòrza nôleżą do nôceplészich (strzédno 13˚C) i nôbarżi zasolonëch (strzédno 38,4 ‰) Ceplëzna pòwiérzchniowi wòdë je w zëmie òd 9˚C na eùropejsczich przëmòrzach, do 16˚C w pôłniowo- wschòdnim dzélu, w lece òdpòwiednio òd 22- 26˚C i òd 26- 28˚C. * Strzédnô głãbòkòsc: 1438 m; * Nôwikszô głãbòkòsc: 5267 m; * Ceplëzna: 7˚C- 30 ˚C. == Òstrowë == Wôżniészé òstrowë (òd zôpadu): * [[Balearë]] (kòl 200 òstrowów ò pòwiérzchni 5014 km²) * [[Ibiza]] (571 km²) * [[Majorka]] (3600 km²) * [[Minorka]] (668 km²) * [[Fòrmentera]] (82 km²) * [[Sardiniô]] (24 090 km²) * [[Kòrsyka]] (8680 km²) * [[Sycyliô]] (25 710 km²; nôwikszi òstrow Strzódzemnégò Mòrza) * [[Liparijsczi Òstrowë]] (17 òstrowów ò pòw. 117 km²) * [[Malta]] (246 km²) * [[Kreta]] (8336 km²) * [[Rodos]] (1401 km²) * [[Cyper]] (9251 km²). Midzë Kòrsyką i Apenińszczim Półòstrówã nalôzają sã m.jin. Elba (224 km²) Pianosa (10,3 km²) Gorgona (2,25 km²) Montecristo (10,4 km²). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mòrza]] t4bd909piryituwzzbz0jtdk3yfbegd 0 10560 208301 208081 2026-07-17T00:38:06Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 208301 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Ascensionis Domini.jpg|mały]] '''Łacyńsczi jãzëk''' (abò '''łacëzna''', '''łacëna'''; {{jãz.|la}} ''lingua Latina'') – jindoeùropejsczi jãzëk z pòdrodzëznë italsczich jãzëków. Wësztôłcëł sã przëpùszczalnie w II tësąclecu p.n.e. jakno jãzëk mieszkańców Lacjum w westrzédny Italie. Béł òn rodnym jãzëkã Rzëmian. Do jegò zapisywaniô brëkòwóno [[Łacyńsczi alfabét|łacyńsczégò alfabétu]], chtëren dzysdzéń je nôbarżi rozkòscérzonym alfabétã na swiece. Łacëzna stała sã ùrzãdowim jãzëkã Rzimsczi Repùbliczi, a pózni – Rzimsczégò Césarstwa. W tim w czasu òdbéł sã proces latinizacje Jimperium, a łacëzna bëła jãzëkã mieszkańców wielnëch rzimsczich prowincji w [[Eùropa|Eùropie]] i nordowi [[Afrika|Africzi]]. W codniowi gôdczi łacëznë òprzestóno ùżëwac pò ùpôdkù Césarstwa na zôpadze, chòc we wikszoscë państw Eùropë bëła brëkòwónô jakno ùrzãdowi, liturgiczny i lëteracczi jãzëk<ref>Jürgen Leonhardt, ''Latin: Story of a World Language'', Londyn: The Belknap Press of Harvard University Press 2013, s. 7–11. ISBN 0674058070.</ref>. Do XVIII st. łacëzna bëła pòwszechno brëkòwónô jakno jãzëk midzënôrodny kòmùnikacje, nôùczi, kùlturë i kùńsztu. W [[Pòlskô|Pòlsce]] bëła ùrzãdowim jãzëkã do rozbiorów. Liturgia [[Katolëcczi Kòscół|Katolëcczégò Kòscoła]] òdprôwiónô bëła wnet leno pò łacëznie jaż do II Watikańsczego Sobòru<ref>Jürgen Leonhardt, ''Latin: Story of a World Language'', Londyn: The Belknap Press of Harvard University Press 2013, s. 16-22. ISBN 0674058070.</ref>. == Òbaczë téż == * {{:Felix Cassubia}} * [[Transcassubia]] * [[Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska (biuletin)]] * [[Zôbòrskô Zemia]] (''terra Zaborensis'') == Pòchòdné jãzëczi == Z łacëznë wëwòdzą sã dzysdniowé [[romańsczé jãzëczi]], midzë jinszima: * [[Francësczi jãzëk|francësczi]] * [[Galicyjsczi jãzëk|galicyjsczi]] * [[Szpańsczi jãzëk|szpańsczi]] * [[Katalońsczi jãzëk|katalońsczi]] * [[Pòrtugalsczi jãzëk|pòrtugalsczi]] * [[Rumùńsczi jãzëk|rumùńsczi]] * [[Italsczi jãzëk|italsczi]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Łacyńsczi jãzëk]] linds237v5uq0qi1smum5i0wo2m7s7n 0 10603 208179 203976 2026-07-16T16:46:10Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ +https://radiokaszebe.pl/news/antoni-konkel-1938-2026-godo-do-rebokow-1111 208179 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Adóm Hébel''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: '''Adam Hebel'''; ùr. 1 rujana 1992 rokù w [[Wejrowò|Wejrowie]]) – kaszëbsczi pisôrz, dzénnikôrz, youtuber i satirik. Współprôcowôł z niejistniejącą ju telewizją [[CSB TV]] jakno autor kaszëbsczégò tłómaczeniô bôjczi Krôsniã Dawid i lektór (razã z Magdą Kropidłowską) kaszëbsczi głosowy stegnë serialu „Skazani na miłość”<ref>[https://web.archive.org/web/20151231173743/http://www.fopke.pl/pl/aktualnosci/news,1005/dubbing-nagrany-serial-po-kaszubsku ''Dubbing nagrany. Serial po kaszubsku'']</ref>. Przez piãc lat béł redaktorã programù „[[Gôdómë pò kaszëbskù]]” na kanale [[TTM|Twòja Telewizjô Mòrskô]], w jaczim w hùmòristiczny spòsób przëblëżôł krëjamnotë kaszëbsczégò jãzëka. Jakno „doktór Jeżik Trëker” prowadzëł tuwò téż specjalny nórcëk, w chtërnym ùcził, jak czëtac i pisac pò kaszëbskù, a téż kaszëbsczi gramaticzi<ref>M. Bùlmann, [[Róman Drzéżdżón|R. Drzéżdżón]], ''Nôùka kaszëbsczégò w XXI stalatim'', „Pomerania” 2013, nr 1, s. 10-11.</ref>. Òkróm tegò w TTM prowadzył program „Kaszuby Dotąd Nieznane”, w chtërnym prezentowôł cekawé place na [[Norda|nordowëch Kaszëbach]]<ref name="nadmorski24">[https://web.archive.org/web/20160409162446/http://www.nadmorski24.pl/aktualnosci/12995-adam-hebel-zdobyl-stypendium-im-izabeli-trojanowskiej.html ''Adam Hebel zdobył stypendium im. Izabeli Trojanowskiej'']</ref>. Prowadzy audicje w [[Radio Kaszëbë]], w òsëblëwòscë „Na widnikù Kaszëbë” i „Lëteracką Aùdicjã Radia Kaszëbë” (drëdżi prowadzący – [[Mateùsz Titës Meyer|Mateùsz Meyer]])<ref>[https://web.archive.org/web/20160409160756/http://radiokaszebe.pl/lark-to-je-nowo-leteracko-audicjo-radia-kaszebe/ ''LARK – nowô Lëterackô Aùdicjô Radia Kaszëbë'']</ref>. Je jednym z nôleżników [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich|Zéńdzeniô Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. Jegò wiérztë drëkòwóny bëłë m.jin. w „[[Pomerania (cządnik)|Pomeranii]]”. Je autorã felietónów w „Nordze” (rubrika „Kaszebsczi felietón”). W 2013 zdobéł stipendium miona Izabellë Trojanowsczi<ref name="nadmorski24"></ref>. W 2015 wëgrôł plebiscët na òsobòwòsc rokù [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczégò krezu]], òrganizatorã chtërnégò béł „Dziennik Bałtycki”<ref>[https://web.archive.org/web/20160213092356/http://www.dziennikbaltycki.pl/aktualnosci/a/plebiscyt-osobowosc-roku-2015-zwyciezcy-nagrodzeni,9394099/ ''Plebiscyt Osobowość Roku 2015: zwycięzcy nagrodzeni'']</ref>. Adóm Hébel je przedstôwcã wejrowsczégò „Teatru Zymk” i artistã kaszëbsczégò „Kabaretu Kùńda” (òkróm Adama Hébla tworzi gò téż Patrik Mùdlaw). Wespółòrganizatór przezérkù stand up comedy „Szpòrt na żokach”<ref>[https://web.archive.org/web/20160409194422/http://radiokaszebe.pl/skarpeta-z-pieniedzmi-dla-zwyciezcy-szportu-na-zokach/ ''Skarpeta z pieniędzmi dla zwycięzcy „Szpòrtu na żokach”'']</ref>. Òd 28 stëcznika 2017 je nôleżnikã zarządu [[Klub Młodëch Kaszëbów „Òska”|Klubù Młodëch Kaszëbów „Òska”]]<ref>[https://web.archive.org/web/20170130125807/http://www.kaszubi.pl/o/luzino/artykulmenu?id=704 ''Klub Młodëch Kaszëbów „Òska” z Lëzëna'']</ref>. W 2021 wëdôł ksążkã fantasy „Droga wòlnëch lëdzy”, jakô òpòwiôdô ò ''swiece bòrówców, dãplach zamieszkónëch przez trzãsëwidów i biôtkach procëm władzë czarzbónów Gòrzana''<ref>[https://web.archive.org/web/20210827215008/https://biersztuba.com/leteratura/ ''Droga Wòlnëch Lëdzy'']</ref>. W 2022 zdobéł za nią wëróżnienié na Targach Kaszëbsczi i Pòmòrsczi Ksążczi Costerina 2022 w [[Kòscérzna|Kòscérznie]], w kategòrie piãkna [[lëteratura]]<ref>https://www.bibliotekakoscierzyna.pl/xxii-targi-ksiazki-aktualizacja/</ref>. W [[4 séwnika]] 2024 r. ùsôdzëł projekt, w jaczim dôwómë do wiédzë nié leno ò kaszëbsczich sprawach, ale téż ò zmieniwającym sã swiece nazwónym "[[Kaszëbë i swiat]]". To pierszi taczi karnôl ò sprawach w kaszëbsczim jãzëkù. Dzysô Kaszëbë i swiat jidze mają pònad 1007 subskribwónów (stón w 07.04.2026 r.), ë òstôł nôlepszim subskripwónym kaszëbskojãzëkòwym youtuberem pò [[Mateùsz Titës Meyer|Mateùszu Titës Meyer]], w jaczim miał pònad 752 subskribùtrów. Żeniałi. Mieszkô w [[Lëzëno|Lëzënie]]. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|typ=c|id=@Kaszebeiswiat|tituł=Òficjalny karnôl z wiadłama}} * {{YouTube|typ=c|id=@procsbadamhebel5378|tituł=Stôri karnôl}} * https://biersztuba.wordpress.com/2021/01/18/droga-wolnech-ledzy-wejimk/ * https://radiokaszebe.pl/news/antoni-konkel-1938-2026-godo-do-rebokow-1111 [[Kategòrëjô:Kaszëbi|H]] ce9tsckwj7hjqnzkk3rryxdji2589ks 208180 208179 2026-07-16T16:46:46Z Iketsi 3254 - 208180 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Adóm Hébel''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: '''Adam Hebel'''; ùr. 1 rujana 1992 rokù w [[Wejrowò|Wejrowie]]) – kaszëbsczi pisôrz, dzénnikôrz, youtuber i satirik. Współprôcowôł z niejistniejącą ju telewizją [[CSB TV]] jakno autor kaszëbsczégò tłómaczeniô bôjczi Krôsniã Dawid i lektór (razã z Magdą Kropidłowską) kaszëbsczi głosowy stegnë serialu „Skazani na miłość”<ref>[https://web.archive.org/web/20151231173743/http://www.fopke.pl/pl/aktualnosci/news,1005/dubbing-nagrany-serial-po-kaszubsku ''Dubbing nagrany. Serial po kaszubsku'']</ref>. Przez piãc lat béł redaktorã programù „[[Gôdómë pò kaszëbskù]]” na kanale [[TTM|Twòja Telewizjô Mòrskô]], w jaczim w hùmòristiczny spòsób przëblëżôł krëjamnotë kaszëbsczégò jãzëka. Jakno „doktór Jeżik Trëker” prowadzëł tuwò téż specjalny nórcëk, w chtërnym ùcził, jak czëtac i pisac pò kaszëbskù, a téż kaszëbsczi gramaticzi<ref>M. Bùlmann, [[Róman Drzéżdżón|R. Drzéżdżón]], ''Nôùka kaszëbsczégò w XXI stalatim'', „Pomerania” 2013, nr 1, s. 10-11.</ref>. Òkróm tegò w TTM prowadzył program „Kaszuby Dotąd Nieznane”, w chtërnym prezentowôł cekawé place na [[Norda|nordowëch Kaszëbach]]<ref name="nadmorski24">[https://web.archive.org/web/20160409162446/http://www.nadmorski24.pl/aktualnosci/12995-adam-hebel-zdobyl-stypendium-im-izabeli-trojanowskiej.html ''Adam Hebel zdobył stypendium im. Izabeli Trojanowskiej'']</ref>. Prowadzy audicje w [[Radio Kaszëbë]], w òsëblëwòscë „Na widnikù Kaszëbë” i „Lëteracką Aùdicjã Radia Kaszëbë” (drëdżi prowadzący – [[Mateùsz Titës Meyer|Mateùsz Meyer]])<ref>[https://web.archive.org/web/20160409160756/http://radiokaszebe.pl/lark-to-je-nowo-leteracko-audicjo-radia-kaszebe/ ''LARK – nowô Lëterackô Aùdicjô Radia Kaszëbë'']</ref>. Je jednym z nôleżników [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich|Zéńdzeniô Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. Jegò wiérztë drëkòwóny bëłë m.jin. w „[[Pomerania (cządnik)|Pomeranii]]”. Je autorã felietónów w „Nordze” (rubrika „Kaszebsczi felietón”). W 2013 zdobéł stipendium miona Izabellë Trojanowsczi<ref name="nadmorski24"></ref>. W 2015 wëgrôł plebiscët na òsobòwòsc rokù [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczégò krezu]], òrganizatorã chtërnégò béł „Dziennik Bałtycki”<ref>[https://web.archive.org/web/20160213092356/http://www.dziennikbaltycki.pl/aktualnosci/a/plebiscyt-osobowosc-roku-2015-zwyciezcy-nagrodzeni,9394099/ ''Plebiscyt Osobowość Roku 2015: zwycięzcy nagrodzeni'']</ref>. Adóm Hébel je przedstôwcã wejrowsczégò „Teatru Zymk” i artistã kaszëbsczégò „Kabaretu Kùńda” (òkróm Adama Hébla tworzi gò téż Patrik Mùdlaw). Wespółòrganizatór przezérkù stand up comedy „Szpòrt na żokach”<ref>[https://web.archive.org/web/20160409194422/http://radiokaszebe.pl/skarpeta-z-pieniedzmi-dla-zwyciezcy-szportu-na-zokach/ ''Skarpeta z pieniędzmi dla zwycięzcy „Szpòrtu na żokach”'']</ref>. Òd 28 stëcznika 2017 je nôleżnikã zarządu [[Klub Młodëch Kaszëbów „Òska”|Klubù Młodëch Kaszëbów „Òska”]]<ref>[https://web.archive.org/web/20170130125807/http://www.kaszubi.pl/o/luzino/artykulmenu?id=704 ''Klub Młodëch Kaszëbów „Òska” z Lëzëna'']</ref>. W 2021 wëdôł ksążkã fantasy „Droga wòlnëch lëdzy”, jakô òpòwiôdô ò ''swiece bòrówców, dãplach zamieszkónëch przez trzãsëwidów i biôtkach procëm władzë czarzbónów Gòrzana''<ref>[https://web.archive.org/web/20210827215008/https://biersztuba.com/leteratura/ ''Droga Wòlnëch Lëdzy'']</ref>. W 2022 zdobéł za nią wëróżnienié na Targach Kaszëbsczi i Pòmòrsczi Ksążczi Costerina 2022 w [[Kòscérzna|Kòscérznie]], w kategòrie piãkna [[lëteratura]]<ref>https://www.bibliotekakoscierzyna.pl/xxii-targi-ksiazki-aktualizacja/</ref>. W [[4 séwnika]] 2024 r. ùsôdzëł projekt, w jaczim dôwómë do wiédzë nié leno ò kaszëbsczich sprawach, ale téż ò zmieniwającym sã swiece nazwónym "[[Kaszëbë i swiat]]". To pierszi taczi karnôl ò sprawach w kaszëbsczim jãzëkù. Dzysô Kaszëbë i swiat jidze mają pònad 1007 subskribwónów (stón w 07.04.2026 r.), ë òstôł nôlepszim subskripwónym kaszëbskojãzëkòwym youtuberem pò [[Mateùsz Titës Meyer|Mateùszu Titës Meyer]], w jaczim miał pònad 752 subskribùtrów. Żeniałi. Mieszkô w [[Lëzëno|Lëzënie]]. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|typ=c|id=@Kaszebeiswiat|tituł=Òficjalny karnôl z wiadłama}} * {{YouTube|typ=c|id=@procsbadamhebel5378|tituł=Stôri karnôl}} * https://biersztuba.wordpress.com/2021/01/18/droga-wolnech-ledzy-wejimk/ [[Kategòrëjô:Kaszëbi|H]] e8yuyk8p5p67i8qxquiozh9559iyr9n 208194 208180 2026-07-16T17:16:04Z Orbitminis 18250 pisënk w mòjim nôdpisóny jinformacje 208194 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Adóm Hébel''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: '''Adam Hebel'''; ùr. 1 rujana 1992 rokù w [[Wejrowò|Wejrowie]]) – kaszëbsczi pisôrz, dzénnikôrz, youtuber i satirik. Współprôcowôł z niejistniejącą ju telewizją [[CSB TV]] jakno autor kaszëbsczégò tłómaczeniô bôjczi Krôsniã Dawid i lektór (razã z Magdą Kropidłowską) kaszëbsczi głosowy stegnë serialu „Skazani na miłość”<ref>[https://web.archive.org/web/20151231173743/http://www.fopke.pl/pl/aktualnosci/news,1005/dubbing-nagrany-serial-po-kaszubsku ''Dubbing nagrany. Serial po kaszubsku'']</ref>. Przez piãc lat béł redaktorã programù „[[Gôdómë pò kaszëbskù]]” na kanale [[TTM|Twòja Telewizjô Mòrskô]], w jaczim w hùmòristiczny spòsób przëblëżôł krëjamnotë kaszëbsczégò jãzëka. Jakno „doktór Jeżik Trëker” prowadzëł tuwò téż specjalny nórcëk, w chtërnym ùcził, jak czëtac i pisac pò kaszëbskù, a téż kaszëbsczi gramaticzi<ref>M. Bùlmann, [[Róman Drzéżdżón|R. Drzéżdżón]], ''Nôùka kaszëbsczégò w XXI stalatim'', „Pomerania” 2013, nr 1, s. 10-11.</ref>. Òkróm tegò w TTM prowadzył program „Kaszuby Dotąd Nieznane”, w chtërnym prezentowôł cekawé place na [[Norda|nordowëch Kaszëbach]]<ref name="nadmorski24">[https://web.archive.org/web/20160409162446/http://www.nadmorski24.pl/aktualnosci/12995-adam-hebel-zdobyl-stypendium-im-izabeli-trojanowskiej.html ''Adam Hebel zdobył stypendium im. Izabeli Trojanowskiej'']</ref>. Prowadzy audicje w [[Radio Kaszëbë]], w òsëblëwòscë „Na widnikù Kaszëbë” i „Lëteracką Aùdicjã Radia Kaszëbë” (drëdżi prowadzący – [[Mateùsz Titës Meyer|Mateùsz Meyer]])<ref>[https://web.archive.org/web/20160409160756/http://radiokaszebe.pl/lark-to-je-nowo-leteracko-audicjo-radia-kaszebe/ ''LARK – nowô Lëterackô Aùdicjô Radia Kaszëbë'']</ref>. Je jednym z nôleżników [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich|Zéńdzeniô Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. Jegò wiérztë drëkòwóny bëłë m.jin. w „[[Pomerania (cządnik)|Pomeranii]]”. Je autorã felietónów w „Nordze” (rubrika „Kaszebsczi felietón”). W 2013 zdobéł stipendium miona Izabellë Trojanowsczi<ref name="nadmorski24"></ref>. W 2015 wëgrôł plebiscët na òsobòwòsc rokù [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczégò krezu]], òrganizatorã chtërnégò béł „Dziennik Bałtycki”<ref>[https://web.archive.org/web/20160213092356/http://www.dziennikbaltycki.pl/aktualnosci/a/plebiscyt-osobowosc-roku-2015-zwyciezcy-nagrodzeni,9394099/ ''Plebiscyt Osobowość Roku 2015: zwycięzcy nagrodzeni'']</ref>. Adóm Hébel je przedstôwcã wejrowsczégò „Teatru Zymk” i artistã kaszëbsczégò „Kabaretu Kùńda” (òkróm Adama Hébla tworzi gò téż Patrik Mùdlaw). Wespółòrganizatór przezérkù stand up comedy „Szpòrt na żokach”<ref>[https://web.archive.org/web/20160409194422/http://radiokaszebe.pl/skarpeta-z-pieniedzmi-dla-zwyciezcy-szportu-na-zokach/ ''Skarpeta z pieniędzmi dla zwycięzcy „Szpòrtu na żokach”'']</ref>. Òd 28 stëcznika 2017 je nôleżnikã zarządu [[Klub Młodëch Kaszëbów „Òska”|Klubù Młodëch Kaszëbów „Òska”]]<ref>[https://web.archive.org/web/20170130125807/http://www.kaszubi.pl/o/luzino/artykulmenu?id=704 ''Klub Młodëch Kaszëbów „Òska” z Lëzëna'']</ref>. W 2021 wëdôł ksążkã fantasy „Droga wòlnëch lëdzy”, jakô òpòwiôdô ò ''swiece bòrówców, dãplach zamieszkónëch przez trzãsëwidów i biôtkach procëm władzë czarzbónów Gòrzana''<ref>[https://web.archive.org/web/20210827215008/https://biersztuba.com/leteratura/ ''Droga Wòlnëch Lëdzy'']</ref>. W 2022 zdobéł za nią wëróżnienié na Targach Kaszëbsczi i Pòmòrsczi Ksążczi Costerina 2022 w [[Kòscérzna|Kòscérznie]], w kategòrie piãkna [[lëteratura]]<ref>https://www.bibliotekakoscierzyna.pl/xxii-targi-ksiazki-aktualizacja/</ref>. [[4 séwnika]] 2024 ùsôdzył projekt, w jaczim dôwôją do wiédzë nié leno ò kaszëbsczich sprawach, le téż ò zmieniwającym sã swiece nazwônym jakno „[[Kaszëbë i swiat]]”. To pierszi karnôl ò sprawach w kaszëbsczim jãzëkù na [[YouTube|YouTubie]]. Dzys Kaszëbë i swiat jidze mają pònad 1080 subskribòwónëch (stón w 16.07.2026 r.), ë òsta nôlepszim subskribòwónym kaszëbskojãzëkòwim YouTuberã pò [[Mateùsz Titës Meyer|Mateùszu Titës Meyer]], w jaczim miôł pònad 775 subskribòwónëch. Żeniałi. Mieszkô w [[Lëzëno|Lëzënie]]. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|typ=c|id=@Kaszebeiswiat|tituł=Òficjalny karnôl z wiadłama}} * {{YouTube|typ=c|id=@procsbadamhebel5378|tituł=Stôri karnôl}} * https://biersztuba.wordpress.com/2021/01/18/droga-wolnech-ledzy-wejimk/ [[Kategòrëjô:Kaszëbi|H]] clgl1qlp3ic4u7qhdbzncd6rec1e7zu 0 10969 208171 206382 2026-07-16T16:37:52Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ + 208171 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kania5.jpg|mały|Scynanié kanie w 2015 rokù]] '''Scynanié kanie''' – je kaszëbsczi szpetôczel we wigiliã swiãtégò Jana. Na nim gôdô król, a pòtemù szôłtës òbskarżiwô kaniã i lëdze téż to robią, sãdza wëdôwô òbsąd, a kat scynô ptôcha. W [[Łebcz]]u beł téż [[Żid]] z trzema [[kòt]]ama w [[miech]]ù. Pòtemu dzéwczãta przëstrojiwałë knôpów, kòżdô swégò i bëła mùzyka. == Lëteratura == * [[Bernat Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, ss. 129–131. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://przywidz.org/120-dodatkowe/2010/499-scynanie-kanie * https://web.archive.org/web/20260716163231/https://radiokaszebe.pl/podcasts/kleka-informacje-z-kaszub-179/nowa-pracownia-w-gdyni-scinanie-kani-kleka-17-06-09-55-csb-714 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] ciovc77edccbau2j9wfro1tobxyyurc 0 11530 208169 204861 2026-07-16T16:34:52Z Orbitminis 18250 ency., òpisënk òdjimika, dolmaczënczi 208169 wikitext text/x-wiki {{Infobox pòlitik|jimiã=Paweł Adamòwicz|gwôsné jimiã=Paweł Adamowicz|Òbrôzk=Paweł Adamowicz - Prezydent Gdańska.jpg|òpis=Paweł Adamòwicz (2018)|Data_ùrodzeniô=2 lëstopadnika 1965|Mol_ùrodzeniô=[[Gduńsk]]|Data_smierci=14 stëcznika 2019|Mol_smierci=[[Gduńsk]]|1. fónkcjô=Prezydeńt Garda Gduńska|1. Òd=26 pazdzérznika 1998|1. Do=14 stëcznika 2019|1. Pòprzédca=Tomôsz Posadzczi|1. Nastãpnik=[[Aleksandra Dulkiewicz]]|1. partiô=[[Kònserwatiwno-Lëdòwé Karno]] / [[Òbëwatelskô Platfòrma]] / [[Wszëtkò dlô Gduńska]]|2. fónkcjô=Przédnik Radë Garda Gduńska|2. Òd=1994|2. Do=1998|2. Pòprzédca=Andrzéj Januszajtis|2. partiô=Kònserwatiwno Partiô / [[Kònserwatiwno-Lëdòwé Karno]]|2. Nastãpnik=Elżbiéta Grabarek-Bartoszewicz|Môl_ùrodzeniô=[[Gduńsk]] }} [[Òbrôzk:Gdańsk ulica Świętokrzyska (granica Zakoniczyna i Łostowic).JPG|mały|400px|Dargòwô tôfla „''[[Gduńsk]]'' ''stolëca Kaszëb witô''” (2012)]] '''Paweł Bogdan Adamòwicz''' (ùr. [[2 lëstopadnika]] [[1965]] w [[Gduńsk|Gduńskù]] – ùm. [[14 stëcznika]] [[2019]] henë samò) – [[Pòlskô|pòlsczi]] dzejôrz demòkraticzny òpòzycje w [[Pòlskô Lëdowô Repùblika|PLR]], [[rëchcenwalt]], rôdca, samòrządówc, [[pòlitikôrz]] i w latach 1998–2019 prezydeńt garda [[Gduńsk]]a. == Żëcòrës == Skùńcził prawò na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. W latach 1990–1993 béł prorektorã [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczégò Ùniwersytetu]]. Òd 1998 do 2019 r. òn béł prezydentã ([[Bùrméster|bùrméstrã]]) [[Gduńsk]]a. Syn ùchódców z [[Wilno|Wilna]], całé żëcé zrzeszony z [[Gduńsk|Gduńska]]. Rechcenwalt ë samòrządówc. Dzejôrz demòkraticzny òpòzycje òd czasów strzédny szkòłë, tj. òd [[1980]] do [[1989]] rokù. W latach 1990-93 béł Prorechtorã GÙ do sprôw sztudérów. W [[1994]] r. òstôł Przédnikã Radzëznë Garda Gduńska. Òd jeseni [[1998]] do stëcznika [[2019]] Prezydeńt Gduńska, najégò stołecznégò gardu. Ùmar ùpchłi nożã na binie, na Dłudżim Tôrgù, na 27. finale Wiôldżi Òrkestrë Gòdny Pòmòcë. Òstawił białkã ë dwie córczi. Òd [[13 stëcznika]] [[2019]] r. òn béł w bòlëcë w [[Gduńsk|Gduńskù]], bò tegò dnia baro pòkaléczôł gò na binie mòrdarz nożã. Paweł Adamòwicz pòmògôł miészëznóm – téż [[Kaszëbi|Kaszëbóm]] i w Gduńskù mògł widzec kaszëbsczé stanice. Òn Kaszëbã nie béł, le słëchôł [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczémù Zrzeszeniù]]<ref>http://magazynkaszuby.pl/2019/01/gdansk-kaszubski-wywiad-pawel-adamowicz/</ref>. Ùkôzôłë sã jegò pùblikacje np. ''Będę gryzł trawę i walczył o Gdańsk'' (''Bãdã grëzł trôwã i biôtkòwôł ò Gduńsk''). Paweł Adamòwicz béł achtniony w [[Eùropa|Eùropie]] i wëprzédniony m.jin. Złotim Krziżã ‘’Pro Ecclesia et Pontifice’’ (2001). [[Marijën Kòscół w Gduńsku]] je môlã jegò pòchòwaniô, a na pògrzébie mògł widzec kaszëbsczé stanice. Jegò białką bëła [[Magdaléna Adamòwicz]]. Jak tej, czej w 1988 r. wespół z Mariuszã Szmëtką – pózni redachtorã Tatczëznë, a dzysô przédnym redachtorã gazétë „Dziennik Bałtycki” – prowadzëlë sztrejk sztudérów GÙ. Jak tej, czej razã z Donaldã Tuskã bëlë w Gduńsczim Pòliticznym Klubie m. Lecha Bądkòwsczégò, abò tej, czej dogôdôł sã ze sztudérama Karna Pòmòraniô, w tëch latach, czédë béł Prorechtorã GÙ. Ju jakno Prezydeńt Gduńska lubił wiedno achtnąc Kaszëbów. Za jegò czasów, w 2004 r., szkòle w Jaseniu (dzél Gduńska) òstało nadóné miono Lecha Bądkòwsczégò ë bëła tam wprowadzonô ùczba kaszëbsczégò jãzëka. W Kaszëbsczim Rokù (2006), ògłoszonym przez Sejmik Pòmòrsczégò Wòjewództwa, razã z przédnikã Sejmikù Brunã Sënôkã, promòwôł Kaszëbów w [[Brusë|Brusel]], dze m.jin. brôł ùdzél w hepeningù, w czasu jaczégò, w kaszëbsczi strój òstôł òblokłi ''Manneken-Pis'' – sztaturka knôpa-symbolë eùropejsczi stolëcë. Òd 2006 r. w [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] ([[19 strëmiannika]]) ceńtrum [[Gduńsk|Gduńska]] wiedno bëło przeòblokłé kaszëbsczima czôrno-złotima fanama, a w 2011 r., w przeddzéń Dnia Jednotë Kaszëbów, 18 strëmiannika, na wjazdach do miasta stałãno 9 tôflów z nôdpisã „Gduńsk stolëca Kaszëb witô” (jaczé pózni, pòd cëskã samòrządzënowëch dzejarzów z Kartuz, òstôł zmieniony na „Gduńsk historëcznô stolëca Kaszëb witô”). Paweł Adamòwicz béł téż mòckò zaangażowóny w pòstawienié w 22 lëpińca 2010 r. w [[Gduńsk|Gduńskù]] sztaturë Ksãca Swiãtopôłka Bëlnégò, wkół czegò dzejôł razã z Arturã Jabłońsczim, w tamtëch latach przédnikã Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniégò. Zgódno dónym tédë słowã, òb jeséń 2016 r., pòdległô P. Adamòwiczowi Derechcjô Rozbùdowë Miasta Gduńska przebùdowa całi plac kòl sztrasë Szëroczi, dze na sztatura aùtorstwa Wawrzińca Sãpa stoji ë ceszi òkò kòżdégò Kaszëbë, gduńszczóna ë turistë. Łoni Prezydeńt òdpòwiedzôł na zwòłóny przez nas protest procëm zamknieniémù kaszëbsczi etnofilologie na Gduńsczim Ùniwersytece. Òn zachãcywôł do przińdzeniô, òbiecywôł dopòmòc czerënkòwi. Zapamiãtają Prezydeńta jakno człowieka wiedno żëcznégò wszelejaczim miészëznóm, w tim Kaszëbóm, mającégò starã ò kùlturną pluraliznã [[Gduńsk|Gduńska]]. == Ksążczi == * Gdańsk jako wyzwanie (Gduńsk jakno mëtłika), 2008 r. * Gdańsk jako wspólnota (Gduńsk jakno wespòlëzna), 2019 r. == Òbaczë téż == * [[Aleksandra Dulkiewicz]] {{#categorytree:Pòlsczi pòliticë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.rte.ie/news/world/2019/0114/1023138-pawel-adamowicz/ Thousands march across Poland to remember slain mayor] ({{jãz.|en}}) * https://kaszebsko.com/2019/01/15/pauel-adamowicz-zasluzony-dlo-kaszebow.html ({{jãz.|csb}}) {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Adamòwicz, Paweł}} [[Kategòrëjô:Gduńszczani]] [[Kategòrëjô:Pòlsczi pòliticë]] 7q2c8xa7fftp4650yybr01y1ev3v6fw 0 11661 208181 204865 2026-07-16T16:47:04Z Iketsi 3254 + https://radiokaszebe.pl/news/antoni-konkel-1938-2026-godo-do-rebokow-1111 208181 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Antón Kónkel''' ({{jãz.|pl}} ''Antoni Konkel''; ùr. 1938 rokù w [[Jastarniô|Jastarni]], zm. [[20 maja]] 2026)<ref>https://kaszubi.pl/news/view/w-wieku-88-lat-zmarl-dr-antoni-konkel</ref> – je znónym spòlëznowim dzejôrzã, chtëren wiele lat robił jakno lékôrz w [[Jastarniô|Jastarni]]. Òn skùńcził sztudérowanié medicynë w [[Gduńsk]]ù, a béł praktikòwny doktór do 2007 r. Ten kaszëbsczi dzejôrz biwôł dosc wiele w stôri rëbacczi chëczi w Jastarni, a pisôł dosc wiele ni leno w "Pomeranii". == Ùsôdztwò (wëjimk) == [[Òbrôzk:Antoni Konkel Kaszubski Leksykon Rybacki.jpg|mały|[[Kaszubski leksykon rybacki]] – [[merk]] na òbkłôdce]] * W rybackiej chëczi / [teksty Antoni Konkel ; zdj. Jerzy Kąkel]. [Wejherowo] : Wydawnictwo MS, [ca 2009]. * Stacja ratownictwa brzegowego w Jastarni 1870-1945 / Antoni Konkel. Gdańsk : Centralne Muzeum Morskie, 2012. * Kaszubski Leksykon Rybacki / Antoni Konkel. Gdańsk-Jastarnia, 2019. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20201203220655/http://www.ziemiapucka.info/archives/tag/antoni-konkel-jastarnia ''Antoni Konkel''] * {{YouTube|DZU08ZZkQyg|Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4}} * https://if.upsl.edu.pl/instytut-filologii/aktualnosci/xx-targi-ksiazki-kaszubskiej-i-pomorskiej * https://czec.pl/kaszubski-leksykon-rybacki * https://books.google.com/books/about/Kaszubski_leksykon_rybacki.html?id=dX4-zQEACAAJ * https://radiokaszebe.pl/news/antoni-konkel-1938-2026-godo-do-rebokow-1111 {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Kónkel Antón}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Medicyna]] ojn3wygu8ge6exjapho7e50domhzanc 0 11713 208225 204805 2026-07-16T21:10:03Z InternetArchiveBot 14136 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 208225 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Hermann Lange, Lübeck.jpg|mały|Błogòsławiony Hermann Lange]] '''Hermann Lange''' (ùr. w [[1912]] rokù w [[Miemieckô|Miemiecce]] - ùm. [[10 lëstopadnika]] [[1943]] r. – ksądz, błogòsławiony [[Katolëcczi Kòscół|Kòscoła rzimskòkatolëcczégò]]. Miemcë mają go zabiti w sôdzi w [[Hambùrg]]ù, bò òn miôł gadac, że za przesprawë jich Bóg skôrze. Jegò beatifikacjô bëła 25 czerwińca 2011 rokù w [[Lubeka|Lubece]]. == Lëteratura == J. Salij, Poszukiwania w wierze. Wydawnictwo „W drodze”.Poznań 1991, s. 88 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.santiebeati.it/dettaglio/95498 m.jin. Hermann Lange * https://web.archive.org/web/20180828211958/https://www.catholicnewsagency.com/news/three-priest-martyrs-of-nazis-beatified-in-germany m.jin. Hermann Lange {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Lange Hermann}} [[Kategòrëjô:Ksãdzowie]] 8v0en34rnexzydxehdbvdexv9g7gsby 0 11952 208183 203329 2026-07-16T17:03:46Z Orbitminis 18250 Do werifikacje, bò nen brëkòwnik KaxonP, chtëren jã ùsôdzył nie znaje baro bëlno kaszëbsczi pisënk abò pisac pò kaszëbskù 208183 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}}{{Pòlitik wiadłokôstka|mióno=Aleksandra Dulkiewicz|òdjimk=Aleksandra Dulkiewicz 2024.jpg|òpisënk òbrôzka=Aleksandra Dulkiewicz (2024)|môl nôrôdzenégò=Gduńsk|data smiercë=-|môl smiercë=-|data nôrôdzenégò=10 lëpińca 1979|nôrôdnota=Pòlôszka|commons=Category:Aleksandra_Dulkiewicz|dzecë=Zofiô|nôdgrodë=[[Òbrôzk:POL_Brązowy_Medal_Za_Zasługi_dla_Policji_BAR.svg|30px]]|status1=Prezydentka Gduńska|1. fónkcjô cząd=òd 17 stëcznika 2019}} '''Aleksãdra Mariô Dulkiewicz''' ({{Jãz.|pl}} ''Aleksandra Maria Dulkiewicz''; ùr. [[10 lëpińca]] 1979 rokù we [[Gduńsk|Gduńskù]]) – [[Bùrméster|bùrmésterka]] Gduńska<ref>Do 11 strëmiannika 2019 jakno pôłniącô fónkcjã prezydenta garda.</ref> òd 2019. Przënôlégô do pòliticznégò karna ''[[Wszëtkò dlô Gduńska|Wszëtkò Dlô Gduńska]]'' (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). == Żëcopis == === Rodzëzna ë żëcé === Jéj dzadkòwié przëjichali do Gduńska pò II wòjnié. Córka Zbigniewa Dulkiewicza ë Izabeli Dulkiewicz z chëczë Łoś. Bëła jich piérszą córką, mó téż sostrã Martã. Jéj rodzëcë bëli za komùnë w òpòzëcji (Rësznota Młodi Pòlsczi, ''pòl. Ruch Młodej Polski''), przez to znôli Arkadiusza Rybicczégò, Dariusza Kobzeja ë Piotra Adamowicza. Miôła òtroczëcã Zofiã (ùr. 2008) W 1994 skùńcziła Grëńtową Szkòłã nr. 50 we Gduńskù, w 1999 III Òglowòsztôłcącé Liceùm we Gduńskù, a w 2006 rëchcenwalniczé sztudia na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. === Pòliticznô aktiwnota === Bëła w karnie Młodi Kònserwatisscë (pòl. ''Młodzi Konserwatyści'') ë w [[Kònserwatiwno-Lëdòwé Karno|Kònserwatiwno-Lëdòwim Karnie]] (pòl. ''Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe''). W 1995 bëła aktiwna w prezydencką biôtkã Hannë Grąkiewicz-Waltz. W 2006 òstôła astistãtką Bùrméstera [[Paweł Adamòwicz|Paweła Adamowicza]]. 2009-2014 robiła w Eùropejsczim Centrã Solidarnotë (ECS). W 2010 ë 2014 ùziskała mandat radnéj Gduńska z karna Òbòwatélsczi Platformë (pòl. ''Platforma Obywatelska, PO''), a w 2014 szefową jéj karna radnich. Òd [[20 strëmiannika]] 2014 do [[14 stëcznika]] 2019 bëłą zôstãpczënią Bùrméstera Gduńska do spraw gòspòdarczéj pòliticzi. Òbczas samòrządnwch wëbòrów 2018 bëła szefową wëbòrczégò sztabù Paweła Adamowicza. W wëbòrach tich ùzëskała reelekcjã Radzëznë Gardu Gduńska z karna Wszëtkò Dlô Gduńska (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). === Bùrmésterka === [[14 stëcznika]] 2019 pò zabójstwié bùrméstéra Adamowicza, zaczãła pełnic òbrzésczi bùrméstéra Gduńska. [[17 stëcznika]] 2019 bëła pòwółana przez wòjéwòdã Drelicha na òsobã p.ò. bùrméstéra. [[22 stëcznika]] 2019 kandidowała na Bùrméstera Gardù Gduńsk w przédterminòwich wëbòrach [[3 strëmiannika]]. Mióła pòparcé PO, PSL, .N ë Zymka (pòl. ''Wiosna''). W welowaniu miôła dobëtã w pierszi tërzã, dobëtùjąc 139 790 głosów tj. 82,22%. Bëła zôprzésąrzóna na ùrząd [[11 strëmiannika]] 2019, jakò pierszô białka na tim ùrzãdze we Gduńskù. == Òbaczë téż == * [[Paweł Adamòwicz]] == Bôczënczi == <references group="Bôczënczi" /> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé pòliticzczi]] tjt0hs4xjg9stfdl55osi49q9nhgydr 208184 208183 2026-07-16T17:04:47Z Orbitminis 18250 208184 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}}{{Pòlitik wiadłokôstka|mióno=Aleksandra Dulkiewicz|òdjimk=Aleksandra Dulkiewicz 2024.jpg|òpisënk òbrôzka=Aleksandra Dulkiewicz (2024)|môl nôrôdzenégò=Gduńsk|data smiercë=-|môl smiercë=-|data nôrôdzenégò=10 lëpińca 1979|nôrôdnota=Pòlôszka|commons=Category:Aleksandra_Dulkiewicz|dzecë=Zofiô|nôdgrodë=[[Òbrôzk:POL_Brązowy_Medal_Za_Zasługi_dla_Policji_BAR.svg|30px]]|status1=Prezydentka Gduńska|1. fónkcjô cząd=òd 17 stëcznika 2019}} '''Aleksãdra Mariô Dulkiewicz''' ({{Jãz.|pl}} ''Aleksandra Maria Dulkiewicz''; ùr. [[10 lëpińca]] 1979 rokù we [[Gduńsk|Gduńskù]]) – [[Bùrméster|bùrmésterka]] Gduńska<ref>Do 11 strëmiannika 2019 jakno pôłniącô fónkcjã prezydenta garda.</ref> òd 2019. Przënôlégô do pòliticznégò karna ''[[Wszëtkò dlô Gduńska|Wszëtkò Dlô Gduńska]]'' (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). == Żëcopis == === Rodzëzna ë żëcé === Jéj dzadkòwié przëjichali do Gduńska pò II wòjnié. Córka Zbigniewa Dulkiewicza ë Izabeli Dulkiewicz z chëczë Łoś. Bëła jich piérszą córką, mó téż sostrã Martã. Jéj rodzëcë bëli za komùnë w òpòzëcji (Rësznota Młodi Pòlsczi, ''pòl. Ruch Młodej Polski''), przez to znôli Arkadiusza Rybicczégò, Dariusza Kobzeja ë Piotra Adamowicza. Miôła òtroczëcã Zofiã (ùr. 2008) W 1994 skùńcziła Grëńtową Szkòłã nr. 50 we Gduńskù, w 1999 III Òglowòsztôłcącé Liceùm we Gduńskù, a w 2006 rëchcenwalniczé sztudia na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. === Pòliticznô aktiwnota === Bëła w karnie Młodi Kònserwatisscë (pòl. ''Młodzi Konserwatyści'') ë w [[Kònserwatiwno-Lëdòwé Karno|Kònserwatiwno-Lëdòwim Karnie]] (pòl. ''Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe''). W 1995 bëła aktiwna w prezydencką biôtkã Hannë Grąkiewicz-Waltz. W 2006 òstôła astistãtką Bùrméstera [[Paweł Adamòwicz|Paweła Adamowicza]]. 2009-2014 robiła w Eùropejsczim Centrã Solidarnotë (ECS). W 2010 ë 2014 ùziskała mandat radnéj Gduńska z karna Òbòwatélsczi Platformë (pòl. ''Platforma Obywatelska, PO''), a w 2014 szefową jéj karna radnich. Òd [[20 strëmiannika]] 2014 do [[14 stëcznika]] 2019 bëłą zôstãpczënią Bùrméstera Gduńska do spraw gòspòdarczéj pòliticzi. Òbczas samòrządnwch wëbòrów 2018 bëła szefową wëbòrczégò sztabù Paweła Adamowicza. W wëbòrach tich ùzëskała reelekcjã Radzëznë Gardu Gduńska z karna Wszëtkò Dlô Gduńska (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). === Bùrmésterka === [[14 stëcznika]] 2019 pò zabójstwié bùrméstéra Adamowicza, zaczãła pełnic òbrzésczi bùrméstéra Gduńska. [[17 stëcznika]] 2019 bëła pòwółana przez wòjéwòdã Drelicha na òsobã p.ò. bùrméstéra. [[22 stëcznika]] 2019 kandidowała na Bùrméstera Gardù Gduńsk w przédterminòwich wëbòrach [[3 strëmiannika]]. Mióła pòparcé PO, PSL, .N ë Zymka (pòl. ''Wiosna''). W welowaniu miôła dobëtã w pierszi tërzã, dobëtùjąc 139 790 głosów tj. 82,22%. Bëła zôprzésąrzóna na ùrząd [[11 strëmiannika]] 2019, jakò pierszô białka na tim ùrzãdze we Gduńskù. == Òbaczë téż == * [[Paweł Adamòwicz]] == Bôczënczi == [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé pòliticzczi]] <references /> == Bùtnowé lënczi == * {{Commons}} pijcjddjyly3gn0mv6jgmzdsrj91se0 208336 208184 2026-07-17T10:09:56Z Orbitminis 18250 akt., òdjimk, pisënkòwé pòprawczi 208336 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}}{{Pòlitik wiadłokôstka|mióno=Aleksandra Dulkiewicz|òdjimk=Aleksandra Dulkiewicz 2024.jpg|òpisënk òbrôzka=Aleksandra Dulkiewicz (2024)|môl nôrôdzenégò=Gduńsk|data smiercë=-|môl smiercë=-|data nôrôdzenégò=10 lëpińca 1979|nôrôdnota=Pòlôszka|commons=Category:Aleksandra_Dulkiewicz|dzecë=Zofiô|nôdgrodë=[[Òbrôzk:POL_Brązowy_Medal_Za_Zasługi_dla_Policji_BAR.svg|30px]]|status1=Prezydentka Gduńska|1. fónkcjô cząd=òd 17 stëcznika 2019}} '''Aleksãdra Mariô Dulkiewicz''' ({{Jãz.|pl}} ''Aleksandra Maria Dulkiewicz''; ùr. [[10 lëpińca]] 1979 rokù we [[Gduńsk|Gduńskù]]) – [[Bùrméster|bùrmésterka]] Gduńska<ref>Do 11 strëmiannika 2019 jakno pôłniącô fónkcjã prezydenta garda.</ref> òd 2019. Przënôlégô do pòliticznégò karna ''[[Wszëtkò dlô Gduńska|Wszëtkò Dlô Gduńska]]'' (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). == Żëcopis == === Rodzëzna ë żëcé === Ji starëszkòwie przëjechalë do Gduńska pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowy wòjnie]]. Òtroczëca Zbigórza Dulkiewicza ë Jizabelë Dulkiewicz z chëczë Łos. Bëła jich pierszą òtroczëcą, mô téż sostrã Martã. Ji starszi bëlë za kòmùnë w òpòzëcje (Rësznota Młodi Pòlsczi, pòl. ''Ruch Młodej Polski''), przez to znôlë Arkadiusza Rybicczégò, Darka Kòbzeja ë Pietra Adamòwicza. Miôła òtroczëcã Zofiã (ùr. 2008) W 1994 skùńcziła Grëńtową Szkòłã nr. 50 we Gduńskù, w 1999 III Òglowòsztôłcącé Liceùm we Gduńskù, a w 2006 rëchcenwalniczé sztudia na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. === Pòliticznô aktiwnota === Bëła w karnie Młodi Kònserwatiscë (pòl. ''Młodzi Konserwatyści'') ë w [[Kònserwatiwno-Lëdòwé Karno|Kònserwatiwno-Lëdòwim Karnie]] (pòl. ''Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe''). W 1995 bëła aktiwnô w prezydencką biôtkã Hannë Grąkiewicz-Waltz. W 2006 òstała przëbòczną Bùrméstera [[Paweł Adamòwicz|Pawła Adamowicza]]. 2009-2014 prôcowała w Eùropejsczim Centrã Solidarnotë (ECS). W 2010 ë 2014 ùzwëskała radny mandat Gduńska z karna Òbëwatelsczi Platformë (pòl. ''Platforma Obywatelska, PO''), a w 2014 jakno przédniczką ji radnëch karna. Òd [[20 strëmiannika]] 2014 do [[14 stëcznika]] 2019 bëłą zôstãpczką Bùrméstera Gduńska do spraw gòspòdarczi pòliticzi. Òbczas samòrządowëch welacjów 2018 bëła przédniczką welacjòwégò sztãgù Paweła Adamowicza. W tëch welacjach ùzwëskała pòwtórną welacjã Radzëznë Gardu Gduńska z karna Wszëtkò Dlô Gduńska (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). [[Òbrôzk:XI International Forum "Europe with a View of the Future". Parliament of Word.jpg|mały|Aleksandra Dulkiewicz w XI midzënôrodnym fòrumie (2025)]] === Bùrmésterka === [[14 stëcznika]] 2019 pò zabicym bùrméstéra Adamowicza, pòczinãła pôłnic òbrzésczi bùrméstéra Gduńska. [[17 stëcznika]] 2019 bëła namienionô przez wòjewòdã Drëlicha na personã p.ò. bùrméstéra. [[22 stëcznika]] 2019 kandidòwała na Bùrméstera Gardù Gduńsk w przedterminòwëch welacjach [[3 strëmiannika]]. Miôła pòparcé PO, PSL, Nowòczasną a Zymka (pòl. ''Wiosna''). W welowaniu miôła dobëtã w pierszi tërzã, dobëtùjąc 139 790 głosów tj. 82,22%. Bëła zôprzësãżona na ùrząd [[11 strëmiannika]] 2019, jakno pierszô białka na tim ùrzãdze we Gduńskù. W samòrządowëch welacjach w 2024 ùbiégôła sã ò pòwtórną welacjã, kandidując z jimiã [[Òbëwatelsczi Zrzeszënk|Òbëwatelsczi Zrzeszënkù]] (w ramach ùgôdë ÒZ ë òrganizacje Wszëtkò Dlô Gduńska). Dobëłã welowanie w pierszim tërzã, dobëtùjąc 57,95% głosów. Ùzwëskała wnenczas równak radny mandat, chtërnégò nie òbjãła z pòstrzedżi na nieparłãczalëwòsc fónkcje. == Òbaczë téż == * [[Paweł Adamòwicz]] == Bôczënczi == [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé pòliticzczi]] <references /> == Bùtnowé lënczi == * {{Commons}} cgplly28c7gall5eehwvwkw3pcl8721 208338 208336 2026-07-17T10:17:33Z Orbitminis 18250 jak wszëtczé tekstë są skòrektowóné, czemù nie rëmąc szablónù werifikacje na amen? 208338 wikitext text/x-wiki {{Pòlitik wiadłokôstka|mióno=Aleksandra Dulkiewicz|òdjimk=Aleksandra Dulkiewicz 2024.jpg|òpisënk òbrôzka=Aleksandra Dulkiewicz (2024)|môl nôrôdzenégò=Gduńsk|data smiercë=-|môl smiercë=-|data nôrôdzenégò=10 lëpińca 1979|nôrôdnota=Pòlôszka|commons=Category:Aleksandra_Dulkiewicz|dzecë=Zofiô|nôdgrodë=[[Òbrôzk:POL_Brązowy_Medal_Za_Zasługi_dla_Policji_BAR.svg|30px]]|status1=Prezydentka Gduńska|1. fónkcjô cząd=òd 17 stëcznika 2019}} '''Aleksãdra Mariô Dulkiewicz''' ({{Jãz.|pl}} ''Aleksandra Maria Dulkiewicz''; ùr. [[10 lëpińca]] 1979 rokù we [[Gduńsk|Gduńskù]]) – [[Bùrméster|bùrmésterka]] Gduńska<ref>Do 11 strëmiannika 2019 jakno pôłniącô fónkcjã prezydenta garda.</ref> òd 2019. Przënôlégô do pòliticznégò karna ''[[Wszëtkò dlô Gduńska|Wszëtkò Dlô Gduńska]]'' (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). == Żëcopis == === Rodzëzna ë żëcé === Ji starëszkòwie przëjechalë do Gduńska pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowy wòjnie]]. Òtroczëca Zbigórza Dulkiewicza ë Jizabelë Dulkiewicz z chëczë Łos. Bëła jich pierszą òtroczëcą, mô téż sostrã Martã. Ji starszi bëlë za kòmùnë w òpòzëcje (Rësznota Młodi Pòlsczi, pòl. ''Ruch Młodej Polski''), przez to znôlë Arkadiusza Rybicczégò, Darka Kòbzeja ë Pietra Adamòwicza. Miôła òtroczëcã Zofiã (ùr. 2008) W 1994 skùńcziła Grëńtową Szkòłã nr. 50 we Gduńskù, w 1999 III Òglowòsztôłcącé Liceùm we Gduńskù, a w 2006 rëchcenwalniczé sztudia na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. === Pòliticznô aktiwnota === Bëła w karnie Młodi Kònserwatiscë (pòl. ''Młodzi Konserwatyści'') ë w [[Kònserwatiwno-Lëdòwé Karno|Kònserwatiwno-Lëdòwim Karnie]] (pòl. ''Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe''). W 1995 bëła aktiwnô w prezydencką biôtkã Hannë Grąkiewicz-Waltz. W 2006 òstała przëbòczną Bùrméstera [[Paweł Adamòwicz|Pawła Adamowicza]]. 2009-2014 prôcowała w Eùropejsczim Centrã Solidarnotë (ECS). W 2010 ë 2014 ùzwëskała radny mandat Gduńska z karna Òbëwatelsczi Platformë (pòl. ''Platforma Obywatelska, PO''), a w 2014 jakno przédniczką ji radnëch karna. Òd [[20 strëmiannika]] 2014 do [[14 stëcznika]] 2019 bëłą zôstãpczką Bùrméstera Gduńska do spraw gòspòdarczi pòliticzi. Òbczas samòrządowëch welacjów 2018 bëła przédniczką welacjòwégò sztãgù Paweła Adamowicza. W tëch welacjach ùzwëskała pòwtórną welacjã Radzëznë Gardu Gduńska z karna Wszëtkò Dlô Gduńska (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). [[Òbrôzk:XI International Forum "Europe with a View of the Future". Parliament of Word.jpg|mały|Aleksandra Dulkiewicz w XI midzënôrodnym fòrumie (2025)]] === Bùrmésterka === [[14 stëcznika]] 2019 pò zabicym bùrméstéra Adamowicza, pòczinãła pôłnic òbrzésczi bùrméstéra Gduńska. [[17 stëcznika]] 2019 bëła namienionô przez wòjewòdã Drëlicha na personã p.ò. bùrméstéra. [[22 stëcznika]] 2019 kandidòwała na Bùrméstera Gardù Gduńsk w przedterminòwëch welacjach [[3 strëmiannika]]. Miôła pòparcé PO, PSL, Nowòczasną a Zymka (pòl. ''Wiosna''). W welowaniu miôła dobëtã w pierszi tërzã, dobëtùjąc 139 790 głosów tj. 82,22%. Bëła zôprzësãżona na ùrząd [[11 strëmiannika]] 2019, jakno pierszô białka na tim ùrzãdze we Gduńskù. W samòrządowëch welacjach w 2024 ùbiégôła sã ò pòwtórną welacjã, kandidując z jimiã [[Òbëwatelsczi Zrzeszënk|Òbëwatelsczi Zrzeszënkù]] (w ramach ùgôdë ÒZ ë òrganizacje Wszëtkò Dlô Gduńska). Dobëłã welowanie w pierszim tërzã, dobëtùjąc 57,95% głosów. Ùzwëskała wnenczas równak radny mandat, chtërnégò nie òbjãła z pòstrzedżi na nieparłãczalëwòsc fónkcje. == Òbaczë téż == * [[Paweł Adamòwicz]] == Bôczënczi == [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé pòliticzczi]] <references /> == Bùtnowé lënczi == * {{Commons}} 7qe7ux7ske0kwdvi4sf8mpr5767p35y 208339 208338 2026-07-17T11:01:58Z Terrus38 14026 kòrekta 208339 wikitext text/x-wiki {{Pòlitik wiadłokôstka|mióno=Aleksandra Dulkiewicz|òdjimk=Aleksandra Dulkiewicz 2024.jpg|òpisënk òbrôzka=Aleksandra Dulkewicz (2024)|môl nôrôdzenégò=Gduńsk|data nôrôdzenégò=10 lëpińca 1979|nôrôdnota=Pòlôszka|commons=Category:Aleksandra_Dulkiewicz|dzecë=Zofiô|nôdgrodë=[[Òbrôzk:POL_Brązowy_Medal_Za_Zasługi_dla_Policji_BAR.svg|30px]]|status1=Prezydentka Gduńska|1. fónkcjô cząd=òd 17 stëcznika 2019}} '''Aleksandra Mariô Dulkewicz''' ({{Jãz.|pl}} ''Aleksandra Maria Dulkiewicz''; ùr. [[10 lëpińca]] 1979 we [[Gduńsk|Gduńskù]]) – pòlskô samòrządzënowô dzejôrka, juristka, w latach 2017-2019 zastãpczëni prezydenta Gduńska, w 2019 pôłniącô fónkcjã prezydenta, òd 2019 [[Prezydentowie Gduńska|prezydentka Gduńska]]. Przënôlégô do pòliticzny stowôrë ''[[Wszëtkò dlô Gduńska|Wszëtkò Dlô Gduńska]]'' (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). == Żëcopis == === Rodzëzna ë żëcé === Ji starkòwie przëjachelë do Gduńska pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowy wòjnie]]. Córka Zbigòrza Dulkewicza ë Izabelë ''de domo'' Łos. Bëła jich pierszą córką, mô téż sostrã Martã. Ji starszi dzejelë w antikòmùnisticzny òpòzycje (Rësznota Młodi Pòlsczi, [[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Ruch Młodej Polski''), ùtrzëmiwelë kòntaktë m.jin. z Arkadiuszã Rëbicczim, Dariuszã Kòbzejã ë Piotrã Adamòwiczã. W 1994 r. skùńcziła Spòdleczną Szkòłã nr. 50 we Gduńskù, w 1999 r. III Òglowòsztôłcącé Liceùm we Gduńskù, a w 2006 prawò na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. Mô córkã Zofiã (ùr. 2008). === Pòliticznô aktiwnota === Bëła człónkã rewizjowi kòmisji stowôrë Młodi Kònserwatiscë (pòl. ''Młodzi Konserwatyści'') ë nôleżniczką [[Kònserwatiwno-Lëdòwô Partiô|Kònserwatiwno-Lëdòwi Partie]] (pòl. ''Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe''). W 1995 brała ùdzél w prezydencczi kampanie Hanë Gronkewicz-Waltz. W 2006 òstała asystentką prezydenta [[Paweł Adamòwicz|Pawła Adamòwicza]]. W latach 2009-2014 robiła w Eùropejsczim Centrum Solidarnoscë (ECS). W 2010 ë 2014 zwëskała mandat rôdcë miasta Gduńska z lëstów [[Òbëwatelskô Platfòrma|Òbëwatelsczi Platfòrmë]] (pòl. ''Platforma Obywatelska, PO''), a w 2014 òsta przédniczką partijnégò karna rôdców. Òd [[20 strëmiannika]] 2014 do [[14 stëcznika]] 2019 bëła zôstãpczënią prezydenta Gduńska ds. gòspòdarczi pòliticzi. Òb czas samòrządzënowi welacji w 2018 bëła przédniczką welacjòwégò sztabù Pawła Adamòwicza. W ti welacje zwëskała reelekcjã do Radzëznë Gardu Gduńska z lëstów Wszëtkò Dlô Gduńska (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). [[Òbrôzk:XI International Forum "Europe with a View of the Future". Parliament of Word.jpg|mały|Aleksandra Dulkewicz (2025)]] === Prezydentura === [[14 stëcznika]] 2019 pò zabicym prezydenta Adamòwicza, zaczãła pôłnic òbrzészczi prezydenta Gduńska. [[17 stëcznika]] 2019 bëła namienionô przez wòjewòdã [[Dariusz Drelich|Dariusza Drelicha]] na p.ò. prezydenta. [[22 stëcznika]] 2019 ògłosëła swòjã kandidaturã na prezydenta gardu w przedterminowi welacje [[3 strëmiannika]]. Miała pòparcé PO, [[PSL]], [[Nowoczesna (partiô)|Nowòczasny]] a [[Wiosna (partiô)|Zymkù]] (pòl. ''Wiosna''). W welowanim dobëła ju w pierszi turze, dostôwającë 139 790 głosów, tj. 82,22%. Òsta zaprzësygłô na ùrząd [[11 strëmiannika]] 2019, jakno pierszô białka na tim stanowiszczu we Gduńskù. W samòrządowëch welacjach w 2024 ùbiégała sã ò reelekcjã, kandidującë z lëstów [[Òbëwatelskô Platfòrma|Òbëwatelsczi Platfòrmë]] (w ramach ùgòdë PO ë stowôrë Wszëtkò Dlô Gduńska). Dobëła welowanié w pierszi turze, dostôwającë 57,95% głosów. Zwëskała wnenczas téż mandat rôdcë gardu, chtërnégò nie òbjimnãła z ùwôdżi na niełączlëwòsc fónkcjów. == Òbaczë téż == * [[Paweł Adamòwicz]] [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé pòliticzczi]] == Bùtnowé lënczi == * {{Commons}} 2dyj720l2609zpv4ovxt4bz3kkxnt9a 208340 208339 2026-07-17T11:03:54Z Terrus38 14026 208340 wikitext text/x-wiki {{Pòlitik wiadłokôstka|mióno=Aleksandra Dulkiewicz|òdjimk=Aleksandra Dulkiewicz 2024.jpg|òpisënk òbrôzka=Aleksandra Dulkewicz (2024)|môl nôrôdzenégò=Gduńsk|data nôrôdzenégò=10 lëpińca 1979|nôrôdnota=Pòlôszka|commons=Category:Aleksandra_Dulkiewicz|dzecë=Zofiô|nôdgrodë=[[Òbrôzk:POL_Brązowy_Medal_Za_Zasługi_dla_Policji_BAR.svg|30px]]|status1=Prezydentka Gduńska|1. fónkcjô cząd=òd 17 stëcznika 2019}} '''Aleksandra Mariô Dulkewicz''' ({{Jãz.|pl}} ''Aleksandra Maria Dulkiewicz''; ùr. [[10 lëpińca]] 1979 we [[Gduńsk|Gduńskù]]) – pòlskô samòrządzënowô dzejôrka, juristka, w latach 2017-2019 zastãpczëni prezydenta Gduńska, w 2019 pôłniącô fónkcjã prezydenta, òd 2019 [[Prezydentowie Gduńska|prezydentka Gduńska]]. Przënôlégô do pòliticzny stowôrë ''[[Wszëtkò dlô Gduńska|Wszëtkò Dlô Gduńska]]'' (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). == Żëcopis == === Rodzëzna ë żëcé === Ji starkòwie przëjachelë do Gduńska pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowy wòjnie]]. Córka Zbigòrza Dulkewicza ë Izabelë ''de domo'' Łos. Bëła jich pierszą córką, mô téż sostrã Martã. Ji starszi dzejelë w antikòmùnisticzny òpòzycje (Rësznota Młodi Pòlsczi, [[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Ruch Młodej Polski''), ùtrzëmiwelë kòntaktë m.jin. z Arkadiuszã Rëbicczim, Dariuszã Kòbzejã ë Piotrã Adamòwiczã. W 1994 r. skùńcziła Spòdleczną Szkòłã nr. 50 we Gduńskù, w 1999 r. III Òglowòsztôłcącé Liceùm we Gduńskù, a w 2006 prawò na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. Mô córkã Zofiã (ùr. 2008). === Pòliticznô aktiwnota === Bëła człónkã rewizjowi kòmisji stowôrë Młodi Kònserwatiscë (pòl. ''Młodzi Konserwatyści'') ë nôleżniczką [[Kònserwatiwno-Lëdòwô Partiô|Kònserwatiwno-Lëdòwi Partie]] (pòl. ''Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe''). W 1995 brała ùdzél w prezydencczi kampanie Hanë Gronkewicz-Waltz. W 2006 òstała asystentką prezydenta [[Paweł Adamòwicz|Pawła Adamòwicza]]. W latach 2009-2014 robiła w Eùropejsczim Centrum Solidarnoscë (ECS). W 2010 ë 2014 zwëskała mandat rôdcë miasta Gduńska z lëstów [[Òbëwatelskô Platfòrma|Òbëwatelsczi Platfòrmë]] (pòl. ''Platforma Obywatelska, PO''), a w 2014 òsta przédniczką partijnégò karna rôdców. Òd [[20 strëmiannika]] 2014 do [[14 stëcznika]] 2019 bëła zôstãpczënią prezydenta Gduńska ds. gòspòdarczi pòliticzi. Òb czas samòrządzënowi welacji w 2018 bëła przédniczką welacjòwégò sztabù Pawła Adamòwicza. W ti welacje zwëskała reelekcjã do Radzëznë Gardu Gduńska z lëstów Wszëtkò Dlô Gduńska (pòl. ''Wszystko dla Gdańska''). [[Òbrôzk:XI International Forum "Europe with a View of the Future". Parliament of Word.jpg|mały|Aleksandra Dulkewicz (2025)]] === Prezydentura === [[14 stëcznika]] 2019 pò zabicym prezydenta Adamòwicza, zaczãła pôłnic òbrzészczi prezydenta Gduńska. [[17 stëcznika]] 2019 bëła namienionô przez wòjewòdã [[Dariusz Drelich|Dariusza Drelicha]] na p.ò. prezydenta. [[22 stëcznika]] 2019 ògłosëła swòjã kandidaturã na prezydenta gardu w przedterminowi welacje [[3 strëmiannika]]. Miała pòpercé PO, [[PSL]], [[Nowoczesna (partiô)|Nowòczasny]] a [[Wiosna (partiô)|Zymkù]] (pòl. ''Wiosna''). W welowanim dobëła ju w pierszi turze, dostôwającë 139 790 głosów, tj. 82,22%. Òsta zaprzësygłô na ùrząd [[11 strëmiannika]] 2019, jakno pierszô białka na tim stanowiszczu we Gduńskù. W samòrządowëch welacjach w 2024 ùbiégała sã ò reelekcjã, kandidującë z lëstów [[Òbëwatelskô Platfòrma|Òbëwatelsczi Platfòrmë]] (w ramach ùgòdë PO ë stowôrë Wszëtkò Dlô Gduńska). Dobëła welowanié w pierszi turze, dostôwającë 57,95% głosów. Zwëskała wnenczas téż mandat rôdcë gardu, chtërnégò nie òbjimnãła z ùwôdżi na niełączlëwòsc fónkcjów. == Òbaczë téż == * [[Paweł Adamòwicz]] [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé pòliticzczi]] == Bùtnowé lënczi == * {{Commons}} emmoncbmppm7j1s5ny05gtyqs2rlu26 2 12315 208198 204867 2026-07-16T17:47:21Z Orbitminis 18250 208198 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]]''' ----[[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|'''<big>ZAPISOWNIK</big>''']] | '''<big>Ò MIE</big>''' | '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-1}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wiczipedie mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju robic, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wiczipedią. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëkù w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. W procëmnoscë zacht brëkòwników ùżëwóm téż słowôrze, cobë ùtrzëmac z lepszą kwalitetã pisënkù. I niestetë, tak samò jinszi brëkòwnicë, ni jem nôzmôrt aktiwnym wiczipedëstã w kaszëbsczi Wiczipedie z przëczënë paùz i jinëch zachów. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã i jeden z nômłodszëch wiczipedëstów na całczi kaszëbsczi Wiczipedie. <div style="font-family:Maiandra GD, sans-serif; font-size: 10pt; text-align: left;"><div style="border:1px solid #ccc; background: #fff; border-right:3px solid #ccc; border-bottom:3px solid #ccc; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px;"><div style="width:100%">[[{{CURRENTDAYNAME}}|<font color="black">{{CURRENTDAYNAME}}</font>]]</div><div style="font-size: x-large; width: 100%;">[[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}|<font color="black">{{CURRENTDAY}}</font>]]</div><div style="width: 100%;">[[{{CURRENTMONTHNAME}}|<font color="black">{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</font>]] '''[[{{CURRENTYEAR}}|<font color="black">{{CURRENTYEAR}}</font>]] r.'''</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">+2</div></div></div> == PL [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. W przeciwieństwie wielu użytkowników korzystam także słowniki, żeby utrzymać z lepszą jakością pisowni. I niestety, tak jak inni użytkownicy, nie jestem najbardziej aktywnym wikipedystą w kaszubskiej Wikipedii z powodu przerw i innych rzeczy. Jestem Polakiem, nie Kaszubą i jeden z najmłodszych wikipedystów na całej kaszubskiej Wikipedii. ---- '''''<big>Kòżdi je geniuszã, le jeżlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwónia sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]]</big>''''' ----[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzoné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=block&page=Brëkòwnik:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|globalny wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłané lopczi]</span> ----'''<big>Artikle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]], [[:Kategòrëjô:Eùropejskô Ùniô|Eùropejskô Ùniô]] ----'''<big>Szablónë: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]], [[Szablóna:NATO]] ----'''<big>Pòdzãkòwaniô: 23 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (10+), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9), [[Brëkòwnik:Ясамойла|Ясамойла]] (1), [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] (2) ----[[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczi == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Nen brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Nen brëkòwnik je procëmny wprowadzënkù [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzënkù tegò mërkù swiat sã nie zawôlë, le równak Pòlskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Adminmop-no.gif|35px]]|Nen brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Nen brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}{{Brëkòkôstka|[[Image:Herb Polski.svg|41px]]|Nen brëkòwnik je [[Pòlskô|Pòlôch]].|tło1=#942929|tło2=#942929|ramka=#000000}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} rjrhy3how6ocvum3h8xaxzg3539tq4c 208333 208198 2026-07-17T08:49:39Z Orbitminis 18250 nôstãpné jinformacje, citat (a terô ju mómë dwùch Kaszëbów na lësce pòdzëkòwôń :)) 208333 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]]''' ----[[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|'''<big>ZAPISOWNIK</big>''']] | '''<big>Ò MIE</big>''' | '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-1}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wiczipedie mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju jarbòtac, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wiczipediã jak sã dô. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëkù w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. W procëmnoscë zacht brëkòwników ùżëwóm téż słowôrze, cobë ùtrzëmac z lepszą kwalitetã pisënkù. I niestetë, tak samò jinszi brëkòwnicë, ni jem nôzmôrt aktiwnym wiczipedëstã w kaszëbsczi Wiczipedie z przëczënë paùz i jinëch zachów. Czasama téż robiã spòro felów, bò nie wszëtczé kaszëbsczé słowarze są akuratné i mògą wëstãpic pisënkòwé pòrządczi. Naùczëł sã kaszëbsczégò pisënkù w Jinternece. Żorgóm sã bëc drësznym i szczérzim wiczipedëstã, bò czedës bëł wandalã i òstał òstrzeżony ju dwùkrotno przez sprôwnikã [[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] (òbôczta tuwò: [[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsjô]]) w 2025 rokù. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã i jeden z nômłodszëch wiczipedëstów na całczi kaszëbsczi Wiczipedie. ----'''<big>NIECH KASZËBSKÔ KÙLTURA, JÃZËK I JICH JUWERNOTA NIGDË NIE ÒSTÓNIE ZABËWÓNÉ NA WIEDNO!</big>''' ----<div style="font-family:Maiandra GD, sans-serif; font-size: 10pt; text-align: left;"><div style="border:1px solid #ccc; background: #fff; border-right:3px solid #ccc; border-bottom:3px solid #ccc; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px;"><div style="width:100%">[[{{CURRENTDAYNAME}}|<font color="black">{{CURRENTDAYNAME}}</font>]]</div><div style="font-size: x-large; width: 100%;">[[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}|<font color="black">{{CURRENTDAY}}</font>]]</div><div style="width: 100%;">[[{{CURRENTMONTHNAME}}|<font color="black">{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</font>]] '''[[{{CURRENTYEAR}}|<font color="black">{{CURRENTYEAR}}</font>]] r.'''</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">+2</div></div></div> == PL [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię jak się da. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. W przeciwieństwie wielu użytkowników korzystam także słowniki, żeby utrzymać z lepszą jakością pisowni. I niestety, tak jak inni użytkownicy, nie jestem najbardziej aktywnym wikipedystą w kaszubskiej Wikipedii z powodu przerw i innych rzeczy. Czasami też robię sporo błędów, bo nie wszystkie słowniki i zasoby kaszubskie są dokładne i mogą wystąpić ortograficzne porządki. Nauczyłem się ortografii kaszubskiej z [[Internet|Internetu]]. Staram się być przyjaznym i szczerym wikipedystą, bo kiedyś byłem wandalem i został ostrzeżony już dwukrotnie przez administratora Tsca. Jestem Polakiem, nie Kaszubą i jeden z najmłodszych wikipedystów na całej kaszubskiej Wikipedii. ----<big>'''NIECH KASZUBSKA KULTURA, JĘZYK I ICH TOŻSAMOŚĆ NIGDY NIE ZOSTANIE ZAPOMNIANE NA ZAWSZE!'''</big> ---- '''''<big>Kòżdi je geniuszã, le żlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwónia sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]]</big>''''' ----[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzóné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=block&page=Brëkòwnik:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|swiatowi wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłóné lopczi]</span> ----'''<big>Articzle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]], [[:Kategòrëjô:Eùropejskô Ùniô|Eùropejskô Ùniô]] ----'''<big>Szablónë: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]], [[Szablóna:NATO]] ----'''<big>Pòdzëkòwônia: 24 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (10+), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9), [[Brëkòwnik:Ясамойла|Ясамойла]] (1), [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] (2), [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] (1) ----[[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczi == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Nen brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Nen brëkòwnik je procëmny wprowadzënkù [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzënkù tegò mërkù swiat sã nie zawôlë, le równak Pòlskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Adminmop-no.gif|35px]]|Nen brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Nen brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}{{Brëkòkôstka|[[Image:Herb Polski.svg|41px]]|Nen brëkòwnik je [[Pòlskô|Pòlôch]].|tło1=#942929|tło2=#942929|ramka=#000000}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} 29aon9fo15si10czxnoemnn48wvlxnl 208334 208333 2026-07-17T08:54:06Z Orbitminis 18250 zmiana wielënë pòdzëkòwôń, bò tuwò je ich znaczno wiãcy niżle pòmëszlôł 208334 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]]''' ----[[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|'''<big>ZAPISOWNIK</big>''']] | '''<big>Ò MIE</big>''' | '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-1}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wiczipedie mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju jarbòtac, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wiczipediã jak sã dô. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëkù w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. W procëmnoscë zacht brëkòwników ùżëwóm téż słowôrze, cobë ùtrzëmac z lepszą kwalitetã pisënkù. I niestetë, tak samò jinszi brëkòwnicë, ni jem nôzmôrt aktiwnym wiczipedëstã w kaszëbsczi Wiczipedie z przëczënë paùz i jinëch zachów. Czasama téż robiã spòro felów, bò nie wszëtczé kaszëbsczé słowarze są akuratné i mògą wëstãpic pisënkòwé pòrządczi. Naùczëł sã kaszëbsczégò pisënkù w Jinternece. Żorgóm sã bëc drësznym i szczérzim wiczipedëstã, bò czedës bëł wandalã i òstał òstrzeżony ju dwùkrotno przez sprôwnikã [[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] (òbôczta tuwò: [[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsjô]]) w 2025 rokù. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã i jeden z nômłodszëch wiczipedëstów na całczi kaszëbsczi Wiczipedie. ----'''<big>NIECH KASZËBSKÔ KÙLTURA, JÃZËK I JICH JUWERNOTA NIGDË NIE ÒSTÓNIE ZABËWÓNÉ NA WIEDNO!</big>''' ----<div style="font-family:Maiandra GD, sans-serif; font-size: 10pt; text-align: left;"><div style="border:1px solid #ccc; background: #fff; border-right:3px solid #ccc; border-bottom:3px solid #ccc; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px;"><div style="width:100%">[[{{CURRENTDAYNAME}}|<font color="black">{{CURRENTDAYNAME}}</font>]]</div><div style="font-size: x-large; width: 100%;">[[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}|<font color="black">{{CURRENTDAY}}</font>]]</div><div style="width: 100%;">[[{{CURRENTMONTHNAME}}|<font color="black">{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</font>]] '''[[{{CURRENTYEAR}}|<font color="black">{{CURRENTYEAR}}</font>]] r.'''</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">+2</div></div></div> == PL [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię jak się da. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. W przeciwieństwie wielu użytkowników korzystam także słowniki, żeby utrzymać z lepszą jakością pisowni. I niestety, tak jak inni użytkownicy, nie jestem najbardziej aktywnym wikipedystą w kaszubskiej Wikipedii z powodu przerw i innych rzeczy. Czasami też robię sporo błędów, bo nie wszystkie słowniki i zasoby kaszubskie są dokładne i mogą wystąpić ortograficzne porządki. Nauczyłem się ortografii kaszubskiej z [[Internet|Internetu]]. Staram się być przyjaznym i szczerym wikipedystą, bo kiedyś byłem wandalem i został ostrzeżony już dwukrotnie przez administratora Tsca. Jestem Polakiem, nie Kaszubą i jeden z najmłodszych wikipedystów na całej kaszubskiej Wikipedii. ----<big>'''NIECH KASZUBSKA KULTURA, JĘZYK I ICH TOŻSAMOŚĆ NIGDY NIE ZOSTANIE ZAPOMNIANE NA ZAWSZE!'''</big> ---- '''''<big>Kòżdi je geniuszã, le żlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwónia sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]]</big>''''' ----[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzóné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=block&page=Brëkòwnik:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|swiatowi wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłóné lopczi]</span> ----'''<big>Articzle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]], [[:Kategòrëjô:Eùropejskô Ùniô|Eùropejskô Ùniô]] ----'''<big>Szablónë: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]], [[Szablóna:NATO]] ----'''<big>Pòdzëkòwônia: 27 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (14), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9), [[Brëkòwnik:Ясамойла|Ясамойла]] (1), [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] (2), [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] (1) ----[[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczi == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Nen brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Nen brëkòwnik je procëmny wprowadzënkù [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzënkù tegò mërkù swiat sã nie zawôlë, le równak Pòlskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Adminmop-no.gif|35px]]|Nen brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Nen brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}{{Brëkòkôstka|[[Image:Herb Polski.svg|41px]]|Nen brëkòwnik je [[Pòlskô|Pòlôch]].|tło1=#942929|tło2=#942929|ramka=#000000}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} bjje36poj31uyvfpsx0g9m6690xjm2a 208335 208334 2026-07-17T09:20:53Z Orbitminis 18250 Dofùlowanié statisticzi: nôwiãkszé edicje 208335 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]]''' ----[[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|'''<big>ZAPISOWNIK</big>''']] | '''<big>Ò MIE</big>''' | '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-1}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wiczipedie mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju jarbòtac, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wiczipediã jak sã dô. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëkù w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. W procëmnoscë zacht brëkòwników ùżëwóm téż słowôrze, cobë ùtrzëmac z lepszą kwalitetã pisënkù. I niestetë, tak samò jinszi brëkòwnicë, ni jem nôzmôrt aktiwnym wiczipedëstã w kaszëbsczi Wiczipedie z przëczënë paùz i jinëch zachów. Czasama téż robiã spòro felów, bò nie wszëtczé kaszëbsczé słowarze są akuratné i mògą wëstãpic pisënkòwé pòrządczi. Naùczył jem sã kaszëbsczégò pisënkù w Jinternece. Żorgóm sã bëc drësznym i szczérzim wiczipedëstã, bò czedës bëł wandalã, chtëren nie znôł tak dëcht kaszëbsczégò jãzëka i òstał òstrzeżony ju dwùkrotno przez sprôwnikã [[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] (òbôczta tuwò: [[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsjô]]) w 2025 rokù. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã i jeden z nômłodszëch wiczipedëstów na całczi kaszëbsczi Wiczipedie. ----'''<big>NIECH KASZËBSKÔ KÙLTURA, JÃZËK I JICH JUWERNOTA NIGDË NIE ÒSTÓNIE ZABËWÓNÉ NA WIEDNO!</big>''' ----<div style="font-family:Maiandra GD, sans-serif; font-size: 10pt; text-align: left;"><div style="border:1px solid #ccc; background: #fff; border-right:3px solid #ccc; border-bottom:3px solid #ccc; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px;"><div style="width:100%">[[{{CURRENTDAYNAME}}|<font color="black">{{CURRENTDAYNAME}}</font>]]</div><div style="font-size: x-large; width: 100%;">[[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}|<font color="black">{{CURRENTDAY}}</font>]]</div><div style="width: 100%;">[[{{CURRENTMONTHNAME}}|<font color="black">{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</font>]] '''[[{{CURRENTYEAR}}|<font color="black">{{CURRENTYEAR}}</font>]] r.'''</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">+2</div></div></div> == PL [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię jak się da. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. W przeciwieństwie wielu użytkowników korzystam także słowniki, żeby utrzymać z lepszą jakością pisowni. I niestety, tak jak inni użytkownicy, nie jestem najbardziej aktywnym wikipedystą w kaszubskiej Wikipedii z powodu przerw i innych rzeczy. Czasami też robię sporo błędów, bo nie wszystkie słowniki i zasoby kaszubskie są dokładne i mogą wystąpić ortograficzne porządki. Nauczyłem się ortografii kaszubskiej z [[Internet|Internetu]]. Staram się być przyjaznym i szczerym wikipedystą, bo kiedyś byłem wandalem, który nie znałem kaszubskiego języka w ogóle i zostałem ostrzeżony już dwukrotnie przez administratora Tsca w 2025 roku. Jestem Polakiem, nie Kaszubą i jeden z najmłodszych wikipedystów na całej kaszubskiej Wikipedii. ----<big>'''NIECH KASZUBSKA KULTURA, JĘZYK I ICH TOŻSAMOŚĆ NIGDY NIE ZOSTANIE ZAPOMNIANE NA ZAWSZE!'''</big> ---- '''''<big>Kòżdi je geniuszã, le żlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwónia sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]]</big>''''' ----[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzóné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=block&page=Brëkòwnik:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|swiatowi wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłóné lopczi]</span> ----'''<big>Articzle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]], [[:Kategòrëjô:Eùropejskô Ùniô|Eùropejskô Ùniô]] ----'''<big>Szablónë: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]], [[Szablóna:NATO]] ----'''<big>Pòdzëkòwônia: 27 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (14), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9), [[Brëkòwnik:Ясамойла|Ясамойла]] (1), [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] (2), [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] (1) ----'''<big>Hewò są nôwiãkszé edicje, chtëren ùsôdzył jem w mòjim wiczipedicznym zwënédze wedle bajtów:</big>''' [[Kaszëbë]] (4576 bajtów), [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] (4360 bajtów), [[Mirosłôw Adamczik]] (4151 bajtów), [[Eùgeniusz Prëczkòwsczi]] (3117 bajtów), [[Jerzy Stuhr]] (2583 bajtów), [[Wòjcech Cëchòsz]] (2548 bajtów), [[Jakùb Kaszëba]] (2195 bajtów), [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] (2126 bajtów), ë tak dali... ----[[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczi == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Nen brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Nen brëkòwnik je procëmny wprowadzënkù [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzënkù tegò mërkù swiat sã nie zawôlë, le równak Pòlskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Adminmop-no.gif|35px]]|Nen brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Nen brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}{{Brëkòkôstka|[[Image:Herb Polski.svg|41px]]|Nen brëkòwnik je [[Pòlskô|Pòlôch]].|tło1=#942929|tło2=#942929|ramka=#000000}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} ad6dsro1099xjyj57787qlxfp4wpgju 208342 208335 2026-07-17T11:09:39Z Orbitminis 18250 wiôldżi nen articzel ò kaszëbsce sã stôł... łał! 208342 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]]''' ----[[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|'''<big>ZAPISOWNIK</big>''']] | '''<big>Ò MIE</big>''' | '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-1}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wiczipedie mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju jarbòtac, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wiczipediã jak sã dô. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëkù w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. W procëmnoscë zacht brëkòwników ùżëwóm téż słowôrze, cobë ùtrzëmac z lepszą kwalitetã pisënkù. I niestetë, tak samò jinszi brëkòwnicë, ni jem nôzmôrt aktiwnym wiczipedëstã w kaszëbsczi Wiczipedie z przëczënë paùz i jinëch zachów. Czasama téż robiã spòro felów, bò nie wszëtczé kaszëbsczé słowarze są akuratné i mògą wëstãpic pisënkòwé pòrządczi. Naùczył jem sã kaszëbsczégò pisënkù w Jinternece. Żorgóm sã bëc drësznym i szczérzim wiczipedëstã, bò czedës bëł wandalã, chtëren nie znôł tak dëcht kaszëbsczégò jãzëka i òstał òstrzeżony ju dwùkrotno przez sprôwnikã [[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] (òbôczta tuwò: [[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsjô]]) w 2025 rokù. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã i jeden z nômłodszëch wiczipedëstów na całczi kaszëbsczi Wiczipedie. ----'''<big>NIECH KASZËBSKÔ KÙLTURA, JÃZËK I JICH JUWERNOTA NIGDË NIE ÒSTÓNIE ZABËWÓNÉ NA WIEDNO!</big>''' ----<div style="font-family:Maiandra GD, sans-serif; font-size: 10pt; text-align: left;"><div style="border:1px solid #ccc; background: #fff; border-right:3px solid #ccc; border-bottom:3px solid #ccc; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px;"><div style="width:100%">[[{{CURRENTDAYNAME}}|<font color="black">{{CURRENTDAYNAME}}</font>]]</div><div style="font-size: x-large; width: 100%;">[[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}|<font color="black">{{CURRENTDAY}}</font>]]</div><div style="width: 100%;">[[{{CURRENTMONTHNAME}}|<font color="black">{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</font>]] '''[[{{CURRENTYEAR}}|<font color="black">{{CURRENTYEAR}}</font>]] r.'''</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">+2</div></div></div> == PL [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię jak się da. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. W przeciwieństwie wielu użytkowników korzystam także słowniki, żeby utrzymać z lepszą jakością pisowni. I niestety, tak jak inni użytkownicy, nie jestem najbardziej aktywnym wikipedystą w kaszubskiej Wikipedii z powodu przerw i innych rzeczy. Czasami też robię sporo błędów, bo nie wszystkie słowniki i zasoby kaszubskie są dokładne i mogą wystąpić ortograficzne porządki. Nauczyłem się ortografii kaszubskiej z [[Internet|Internetu]]. Staram się być przyjaznym i szczerym wikipedystą, bo kiedyś byłem wandalem, który nie znałem kaszubskiego języka w ogóle i zostałem ostrzeżony już dwukrotnie przez administratora Tsca w 2025 roku. Jestem Polakiem, nie Kaszubą i jeden z najmłodszych wikipedystów na całej kaszubskiej Wikipedii. ----<big>'''NIECH KASZUBSKA KULTURA, JĘZYK I ICH TOŻSAMOŚĆ NIGDY NIE ZOSTANIE ZAPOMNIANE NA ZAWSZE!'''</big> ---- '''''<big>Kòżdi je geniuszã, le żlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwónia sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]]</big>''''' ----[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzóné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=block&page=Brëkòwnik:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|swiatowi wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłóné lopczi]</span> ----'''<big>Articzle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]], [[:Kategòrëjô:Eùropejskô Ùniô|Eùropejskô Ùniô]] ----'''<big>Szablónë: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]], [[Szablóna:NATO]] ----'''<big>Pòdzëkòwônia: 27 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (14), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9), [[Brëkòwnik:Ясамойла|Ясамойла]] (1), [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] (2), [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] (1) ----'''<big>Hewò są nôwiãkszé edicje, chtëren ùsôdzył jem w mòjim wiczipedicznym zwënédze wedle bajtów:</big>''' [[Kaszëbë]] (6159 bajtów), [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] (4360 bajtów), [[Mirosłôw Adamczik]] (4151 bajtów), [[Eùgeniusz Prëczkòwsczi]] (3117 bajtów), [[Jerzy Stuhr]] (2583 bajtów), [[Wòjcech Cëchòsz]] (2548 bajtów), [[Jakùb Kaszëba]] (2195 bajtów), [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] (2126 bajtów), ë tak dali... ----[[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczi == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Nen brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Nen brëkòwnik je procëmny wprowadzënkù [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzënkù tegò mërkù swiat sã nie zawôlë, le równak Pòlskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Adminmop-no.gif|35px]]|Nen brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Nen brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}{{Brëkòkôstka|[[Image:Herb Polski.svg|41px]]|Nen brëkòwnik je [[Pòlskô|Pòlôch]].|tło1=#942929|tło2=#942929|ramka=#000000}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} fxe98iea9cnioh1u017oe6k2m0qgp57 0 12394 208204 201798 2026-07-16T18:38:38Z Iketsi 3254 + 208204 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=République d’Haïti Repiblik Ayiti|fana=Flag of Haiti.svg|miono-genitiw=Haiti|miono=Repùblika Haiti|herb=Coat of arms of Haiti.svg|mòtto=L’Union Fait La Force|na karce=LocationHaiti.svg|jãzëk=[[Francësczi jãzëk|francësczi]], haitańsczi kreolsczi|stolëca=Port-au-Prince|fòrma państwa=repùblika|wiéchrzëzna=27 750|rok=2021|lëdztwò=11 198 240|dëtk=Haitiańscze gourde|kòd dëtka=HTG|czasowô cona=–5|swiãto=1 stëcznika|himn=La Dessalinienne|kòd=HT|Internet=.ht|telefón=+509|Mònarcha=|Prezydeńt=Alix Didier Fils-Aimé (p.ò.)|Premiéra= |data ùsôdzenia=1 stëcznika 1804|aùtowi kòd=HT}} '''Haiti''' je państwã na zôpadny dzéli òstrowu o tim samym mionie w strzédny Americe, ze stolëcã w Port-au-Prince. Greńczë z [[Dominikańskô Repùblika|Dominikaną]], długosc grańcy je 380 km<ref>''[https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/swiat/artykuly/8362367,dominikana-mur-granica-haiti-kontrola-imigracji.html Dominikana buduje mur na granicy z Haiti. Celem jest kontrolowanie imigracji]'' [online], gazetaprawnapl.pl, 21 gromicznika 2022 [dost. 2026-06-05] (pòl).</ref>. Bëła tu dôwnô kòloniô [[Francëjô|Francësczi]], òd chtërny zwëskało samòstójnotã 1 stëcznika 1804<ref>[https://www.haiti.org/celebration-of-haiti-s-212th-year-of-independence/ Celebration of Haiti’s 212th Year of Independence] Embassy of the Republic of Haiti in Washington DC</ref>. Òbczas wòjny o samòstójnotã po starnie Francësczi biotkowali też [[Pòlskô|Pòlôszë]]<ref>[https://www.national-geographic.pl/historia/historia-legionow-polskich-na-haiti-polacy-byli-nazywani-bialymi-murzynami-europy/#mit-solidarnosci-i-braterstwa Trudna historia Legionów Polskich na Haiti. Polacy byli nazywani „białymi niewolnikami”] National Geographic Polska</ref>. == Òbaczë téż == * [[Francësczi jãzëk]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20260709113631/https://radiokaszebe.pl/news/faustyn-wirkus-kaszubski-krol-haiti-spotkanie-autorskie-w-gdansku-986 {{Amerika}} [[Kategòrëjô:Haiti]] {{Ùzémk artikla}} f1jjiun20nfbhfvu6drpvfrl22rxqvg 0 12413 208279 203225 2026-07-16T23:44:21Z Terrus38 14026 208279 wikitext text/x-wiki {{Infobox pòliticznô òrganizacjô|miono=Organizacjô Nordoatlanticczégò Traktatu|gwôsné miono=North Atlantic Treaty Organization<br>Organisation du traité de l’Atlantique nord|fana=Flag of NATO.svg|miono-genitiw=NATO|himn=The NATO hymn<br> (Himn NATO)|na karce=North Atlantic Treaty Organization (orthographic projection).svg|jãzëk=[[Anielsczi jãzëk|anielsczi]], [[Francësczi jãzëk|francësczi]]|stolëca=[[Bruksela]]|data ùsôdzenia=4 łżëkwiata 1949|Prezydeńt=Mark Rutte}} '''Organizacjô Nordoatlanticczégò Traktatu''' ({{jãz.|en}} ''North Atlantic Treaty Organization'' – NATO; {{jãz.|fr}} ''Organisation du traité de l’Atlantique'' ''nord'' – '''OTAN''', zwëkòwi '''NATO''' abò '''Zdrëszëna Nordoatlanticczi''') – midzënôrodnô organizacjô pòliticzno-wòjskòwô ùsadzonô na mòcë pòdpisano 4 łżëkwiata 1949 r. [[Traktat nordoatlanticczi|Traktatu Nordoatlanticczégò]], òbrëszny òd 24 zélnika 1949 rokù. Przédnym cilã jistnieniô NATO w sztóce ùsadzëniô bëłô barń militarnô przed mòżlëwim atakiem ze stronë [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|ZSRR]] ë jegò [[Wschòdny blok|satelicczich krajów]], òd 1955 rokù zorganizowónëch w strëkturã [[Warszawsczi Ukłôd|Warszawsczégò Ukłôdu]]. Pò [[Rozpôd ZSRR|rozpôdze Związkù Radzecczégò]] ë rozrzeszeniu Warszawsczégò Ukłôdu w 1991 rokù, pôłni rolã stabilizacëjną, bierząc sã za dzejania, co barnią przed rozprzestrzenianim sã regionalnëch kònfliktów. Pôłni téż rolã gwaranta bezpiecznoscë bùtnowégò nôleżnikòwich państw. Zdrëszëna òpiéra sã na zasadzë òbronë kòlektiwny, zgódno z jegò spòdlecznim założenim, eż napasc zbrojnô jednégò z nôleżników ùważanô je za atak naprzék wszëtczim nôleżnikom. == Nôleżnicë NATO == * [[Albańskô]] * [[Belgiô]] * [[Bùłgarskô]] * [[Chòrwackô]] * [[Czeskô]] * [[Czôrnogóra]] * [[Duńskô]] * [[Estóńskô]] * [[Fińskô]] * [[Francjô]] * [[Greckô]] * [[Islandiô]] * [[Italskô]] * [[Kanada]] * [[Lëtewskô]] * [[Luksembùrskô]] * [[Łotewskô]] * [[Madżarskô]] * [[Miemieckô]] * [[Holandiô]] * [[Nordowô Macedoniô]] * [[Norweskô]] * [[Pòlskô]] * [[Pòrtugalskô]] * [[Rumùńskô]] * [[Słoweniô]] * [[Słowackô]] * [[Szpańskô]] * [[Szwédzkô]] * [[Tëreckô]] * [[Wiôlgô Britaniô]] * [[Zjednóné Kraje Americzi]] == Pòdôwczi == * Wiéchrzëzna - 25 000 000 km² * Lëdztwò - 950-980 000 000 * Sedzba - [[Bruksela]] * Militarnô sëła - 3,4 mln wòjôrzów * Przédnik - Mark Rutte == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.nato.int Domôcô starna] {{NATO}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:NATO| ]] hhvbduvupkpn3x1k576uvyn9wko6smd 208282 208279 2026-07-16T23:48:55Z Terrus38 14026 kòrekta 208282 wikitext text/x-wiki {{Infobox pòliticznô òrganizacjô|miono=Organizacjô Nordowòatlanticczégò Traktatu|gwôsné miono=North Atlantic Treaty Organization<br>Organisation du traité de l’Atlantique nord|fana=Flag of NATO.svg|miono-genitiw=NATO|himn=The NATO hymn<br> (Himn NATO)|na karce=North Atlantic Treaty Organization (orthographic projection).svg|jãzëk=[[Anielsczi jãzëk|anielsczi]], [[Francësczi jãzëk|francësczi]]|stolëca=[[Bruksela]]|data ùsôdzenia=4 łżëkwiata 1949|Prezydeńt=Mark Rutte}} '''Organizacjô Nordowòatlanticczégò Traktatu''' ({{jãz.|en}} ''North Atlantic Treaty Organization'' – NATO; {{jãz.|fr}} ''Organisation du traité de l’Atlantique'' ''nord'' – '''OTAN''') – midzënôrodnô organizacjô pòliticzno-wòjskòwô ùsadzonô na mòcë pòdpisanégò 4 łżëkwiata 1949 r. [[Nordowòatlanticczi Traktat|Nordowòatlanticczégò Traktatu]], dzejô òd 24 zélnika 1949 rokù. Przédnym célã jistnieniô NATO w sztóce ùsadzëniô bëła militarnô òbarna przed mòżlëwą ataką ze stronë [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|ZSRR]] ë jegò [[Pòrénczny blok|satelicczich krajów]], òd 1955 rokù zorganizowónëch w sztrukturã [[Warszawsczi Ùkłôd|Warszawsczégò Ùkładu]]. Pò [[Rozpôd ZSSR|rozpadze Radzecczégò Związkù]] ë rozrzeszeniu Warszawsczégò Ùkładu w 1991 rokù, pôłni stabilizacyjną wiersztã, bierzącë sã za òbarnã przed rozkòscérzanim sã regionalnëch kònfliktów. Pôłni téż rolã gwaranta bùtnowégò bezpiekù nôleżniczich państwów. Zdrëszëna òpiérô sã na zasadzë kòlektiwny òbarnë, zgódno z jegò spòdlecznym założenim, eż zbrójny nôpôd jednégò z nôleżników ùwôżóny je za atakã naprzék wszëtczim nôleżnikóm. == Nôleżnicë NATO == * [[Albańskô]] * [[Belgiô]] * [[Bùłgarskô]] * [[Chòrwackô]] * [[Czeskô]] * [[Czôrnogóra]] * [[Duńskô]] * [[Estóńskô]] * [[Fińskô]] * [[Francjô]] * [[Greckô]] * [[Islandiô]] * [[Italskô]] * [[Kanada]] * [[Lëtewskô]] * [[Luksembùrskô]] * [[Łotewskô]] * [[Madżarskô]] * [[Miemieckô]] * [[Holandiô]] * [[Nordowô Macedoniô]] * [[Norweskô]] * [[Pòlskô]] * [[Pòrtugalskô]] * [[Rumùńskô]] * [[Słoweniô]] * [[Słowackô]] * [[Szpańskô]] * [[Szwédzkô]] * [[Tëreckô]] * [[Wiôlgô Britaniô]] * [[Zjednóné Kraje Americzi]] == Pòdôwczi == * Wiéchrzëzna - 25 000 000 km² * Lëdztwò - 950-980 000 000 * Sedzba - [[Bruksela]] * Militarnô sëła - 3,4 mln wòjôrzów * Przédnik - Mark Rutte == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.nato.int Domôcô starna] {{NATO}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:NATO| ]] i81o29xvg4lv7eocfur61tx8w0w6bku 10 12414 208278 191615 2026-07-16T23:42:39Z Terrus38 14026 208278 wikitext text/x-wiki {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" ! style="background:#ccccff" align="center" | [[NATO|Òrganizacjô Nordowòatlanticczégò Traktatu]] ! [[Òbrôzk:Flag of NATO.svg|80px|Fana NATO]] |- | align="center" style="font-size: 90%" | '''Nôleżnikòwi kraje:''' [[Albaniô]] | [[Belgiô]] | [[Bùłgarskô]] | [[Chòrwackô]] | [[Cyper]] | [[Czeskô]] | [[Czôrnogóra]] | [[Duńskô]] | [[Estóńskô]] | [[Fińskô]] | [[Francjô]] | [[Greckô]] | [[Irlandiô]] | [[Islandiô]] | [[Italskô]] | [[Kanada]] | [[Lëtewskô]] | [[Luksembùrskô]] | [[Łotewskô]] | [[Madżarskô]] | [[Miemieckô]] | [[Holandiô]] | [[Nordowô Macedoniô]] | [[Norweskô]] | [[Pòlskô]] | [[Pòrtugaliô]] | [[Rumùńskô]] | [[Słoweniô]] | [[Słowackô]] | [[Szpańskô]] | [[Szwédzkô]] | [[Tëreckô]] | [[Wiôlgô Britaniô]] | [[Zjednóné Kraje Americzi]] |} 30jkds7rvc9xggepsv81dihr21z8bv7 0 12424 208275 202247 2026-07-16T23:40:18Z Terrus38 14026 208275 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk|apartne miono=Bosanski jezik|farwa=1235DE|kraj, òbénda1=[[Bòsniô i Hercegòwina]], [[Serbskô]], [[Czôrnogóra]], [[Nordowô Macedoniô]], [[Kòsowò]], [[Słoweniô]]|lëczba=2.5–3.5 milióna (2008) <ref>http://www.alsintl.com/resources/languages/Bosnian/</ref>|rodzëzna=[[Bôłtosłowiańsczé jãzëczi]] &nbsp;[[Słowiańsczé jãzëczi]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi]]<br /> &nbsp;&nbsp;'''Bòsniacczi jãzëk'''|alfabét=[[Alfabét Gaja]]|kraj, òbénda2=''[[Bòsniô i Hercegòwina]]<br /> [[Serbskô]] (mniészëznowi jãzëk)<br /> [[Czôrnogóra]] (mniészëznowi jãzëk)<br /> [[Nordowô Macedoniô]] (mniészëznowi jãzëk)<br /> [[Kòsowò]] (mniészëznowi jãzëk)''|agencëjô=felënk|iso1=bs|iso2=bos|iso3=bos|sil=BOS }} '''Bòsniacczi jãzëk''' – pôłniowòsłowiańsczi jãzëk słëchający [[Serbòchòrwacczi jãzëk|serbòchòrwacczémù dialektalnémù kòntinuùm]], òficjalny w [[Bòsniô i Hercegòwina|Bòsnie ë Hercegòwinie]]. == Òbaczë téż == * [[Serbòchòrwacczi jãzëk]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] {{Ùzémk artikla}} c4u9t53nmky0jk6dxz5bmf7acdr2zjq 0 12447 208305 205020 2026-07-17T00:41:46Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] 208305 wikitext text/x-wiki Nen starna przedstôwiô lëstã wszëtczich biuletinów [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka|Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]] z rozmaitëch lat w kaszëbsczi Wikipedie. Òbôczë tuwò, bë òdkrëwac historiã biuletinów RKJ: https://rjk.org.pl/biuletyny/ == Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka == === 2010 === <small> * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|17}} {{RKJ/artikel|2010|17}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|25}} {{RKJ/artikel|2010|25}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|31}} {{RKJ/artikel|2010|31}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|33}} {{RKJ/artikel|2010|33}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|45}} {{RKJ/artikel|2010|45}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|55}} {{RKJ/artikel|2010|55}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|115}} {{RKJ/artikel|2010|115}}] </small> === 2011 === <small> * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|16}} {{RKJ/artikel|2011|16}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|21}} {{RKJ/artikel|2011|21}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|23}} {{RKJ/artikel|2011|23}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|26}} {{RKJ/artikel|2011|26}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|29}} {{RKJ/artikel|2011|29}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|31}} {{RKJ/artikel|2011|31}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|33}} {{RKJ/artikel|2011|33}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|36}} {{RKJ/artikel|2011|36}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|39}} {{RKJ/artikel|2011|39}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|42}} {{RKJ/artikel|2011|42}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|51}} {{RKJ/artikel|2011|51}}] </small> === 2012 === <small> * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|12}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|16}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|17}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|23}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|29}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|34}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|34}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|36}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|40}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|44}}] </small> === 2013 === <small> * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|14}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|20}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|25}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|28}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|33}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|40}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|44}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|46}}] </small> === 2014 === <small> * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|14}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|16}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|17}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|19}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|23}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|26}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|31}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|36}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|43}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|43}}] </small> === 2015 === <small> * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|14}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|21}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|24}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|30}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|49}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|49}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|50}}] </small> === 2016 === <small> * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|14}}] * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|17}}] * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|20}}] </small> === 2017 === <small> * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|22}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|23}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|25}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|27}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|29}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|30}}] </small> === 2018 === <small> * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|14}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|17}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|31}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|35}}] </small> === 2019 === <small> * [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|12}}] * [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|19}}] </small> === 2020 === <small> * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|14}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|16}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|23}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|26}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|28}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|30}}] </small> === 2021 === <small> * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|14}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|26}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|27}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|28}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|30}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|32}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|36}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|38}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|38}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|42}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|42}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|44}}] </small> === 2022 === <small> * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|24}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|27}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|30}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|33}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|35}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|37}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|40}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|46}}] </small> === 2023 === * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|14}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|18}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|20}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|21}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|24}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|26}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|28}}] </small> === 2024 === * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|16}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|17}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|19}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|24}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|32}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|35}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|37}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|44}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|47}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|47}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|50}}] </small> === 2025 === * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|16}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|18}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|20}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|22}}] </small> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * '''Biuletinë z rozmaitëch lat:''' ** [{{RKJ/url|2007pl}} 2007 (po pòlskù)] ** [{{RKJ/url|2007csb}} 2007 (po kaszëbskù)] ** [{{RKJ/url|2008}} 2008] ** [{{RKJ/url|2009}} 2009] ** [{{RKJ/url|2010}} 2010] ** [{{RKJ/url|2007–2012}} 2007–2012] ** [{{RKJ/url|2011}} 2011] ** [{{RKJ/url|2012}} 2012] ** [{{RKJ/url|2013}} 2013] ** [{{RKJ/url|2014}} 2014] ** [{{RKJ/url|2015}} 2015] ** [{{RKJ/url|2016}} 2016] ** [{{RKJ/url|2017}} 2017] ** [{{RKJ/url|2018}} 2018] ** [{{RKJ/url|2019}} 2019] ** [{{RKJ/url|2020}} 2020] ** [{{RKJ/url|2021}} 2021] ** [{{RKJ/url|2022}} 2022] ** [{{RKJ/url|2023}} 2023] ** [{{RKJ/url|2024}} 2024] ** [{{RKJ/url|2025}} 2025] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë|Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]] 4vjoqqbr5by3j030379uzpbzy1p1s32 208306 208305 2026-07-17T00:42:27Z Iketsi 3254 Òbaczë téż 208306 wikitext text/x-wiki Nen starna przedstôwiô lëstã wszëtczich biuletinów [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka|Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]] z rozmaitëch lat w kaszëbsczi Wikipedie. Òbôczë tuwò, bë òdkrëwac historiã biuletinów RKJ: https://rjk.org.pl/biuletyny/ == Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka == === 2010 === <small> * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|17}} {{RKJ/artikel|2010|17}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|25}} {{RKJ/artikel|2010|25}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|31}} {{RKJ/artikel|2010|31}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|33}} {{RKJ/artikel|2010|33}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|45}} {{RKJ/artikel|2010|45}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|55}} {{RKJ/artikel|2010|55}}] * [{{RKJ/url|2010}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2010|115}} {{RKJ/artikel|2010|115}}] </small> === 2011 === <small> * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|16}} {{RKJ/artikel|2011|16}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|21}} {{RKJ/artikel|2011|21}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|23}} {{RKJ/artikel|2011|23}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|26}} {{RKJ/artikel|2011|26}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|29}} {{RKJ/artikel|2011|29}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|31}} {{RKJ/artikel|2011|31}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|33}} {{RKJ/artikel|2011|33}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|36}} {{RKJ/artikel|2011|36}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|39}} {{RKJ/artikel|2011|39}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|42}} {{RKJ/artikel|2011|42}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|51}} {{RKJ/artikel|2011|51}}] </small> === 2012 === <small> * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|12}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|16}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|17}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|23}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|29}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|34}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|34}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|36}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|40}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|44}}] </small> === 2013 === <small> * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|14}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|20}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|25}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|28}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|33}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|40}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|44}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|46}}] </small> === 2014 === <small> * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|14}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|16}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|17}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|19}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|23}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|26}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|31}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|36}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|43}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|43}}] </small> === 2015 === <small> * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|14}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|21}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|24}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|30}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|49}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|49}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|50}}] </small> === 2016 === <small> * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|14}}] * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|17}}] * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|20}}] </small> === 2017 === <small> * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|22}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|23}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|25}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|27}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|29}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|30}}] </small> === 2018 === <small> * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|14}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|17}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|31}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|35}}] </small> === 2019 === <small> * [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|12}}] * [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|19}}] </small> === 2020 === <small> * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|14}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|16}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|23}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|26}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|28}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|30}}] </small> === 2021 === <small> * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|14}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|26}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|27}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|28}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|30}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|32}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|36}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|38}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|38}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|42}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|42}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|44}}] </small> === 2022 === <small> * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|24}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|27}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|30}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|33}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|35}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|37}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|40}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|46}}] </small> === 2023 === * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|14}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|18}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|20}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|21}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|24}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|26}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|28}}] </small> === 2024 === * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|16}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|17}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|19}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|24}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|32}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|35}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|37}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|44}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|47}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|47}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|50}}] </small> === 2025 === * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|16}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|18}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|20}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|22}}] </small> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]] === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * '''Biuletinë z rozmaitëch lat:''' ** [{{RKJ/url|2007pl}} 2007 (po pòlskù)] ** [{{RKJ/url|2007csb}} 2007 (po kaszëbskù)] ** [{{RKJ/url|2008}} 2008] ** [{{RKJ/url|2009}} 2009] ** [{{RKJ/url|2010}} 2010] ** [{{RKJ/url|2007–2012}} 2007–2012] ** [{{RKJ/url|2011}} 2011] ** [{{RKJ/url|2012}} 2012] ** [{{RKJ/url|2013}} 2013] ** [{{RKJ/url|2014}} 2014] ** [{{RKJ/url|2015}} 2015] ** [{{RKJ/url|2016}} 2016] ** [{{RKJ/url|2017}} 2017] ** [{{RKJ/url|2018}} 2018] ** [{{RKJ/url|2019}} 2019] ** [{{RKJ/url|2020}} 2020] ** [{{RKJ/url|2021}} 2021] ** [{{RKJ/url|2022}} 2022] ** [{{RKJ/url|2023}} 2023] ** [{{RKJ/url|2024}} 2024] ** [{{RKJ/url|2025}} 2025] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë|Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]] ciz87uxc8n5yya8nxe4s4kl9sq5xnzo 4 12528 208186 207760 2026-07-16T17:07:03Z Iketsi 3254 Bôczënczi 208186 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="wikitable" |+ !Bùtnowé lënczi |[https://csb.wikipedia.org/w/index.php?sort=create_timestamp_desc&search=insource%3A%2F%3D%5Cs*B%C3%B9tnow%C3%A9+l%C3%ABnczi%5Cs*%3D%2F+-hastemplate%3ACommons&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 ?] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/0|0]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/1|1]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/2|2]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/3|3]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/4|4]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/5|5]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/6|6]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/7|7]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/8|8]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/9|9]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/10|10]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/11|11]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/12+|12+]] |- |2026-05-12 || {{%T|65.54|65.54 (3648)}} || {{%T|21.04|21.04 (1171)}} || {{%T|8.59|8.59 (478)}} || {{%T|2.71|2.71 (151)}} || {{%T|0.95|0.95 (53)}} || {{%T|0.47|0.47 (26)}} || {{%T|0.27|0.27 (15)}} || {{%T|0.16|0.16 (9)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} || {{%T|0.02|0.02 (1)}} || {{%T|0.02|0.02 (1)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.09|0.09 (5)}} |- |2026-05-13 || {{%T|63.42|63.42 (3533)}} || {{%T|21.27|21.27 (1185)}} || {{%T|9.8|9.8 (546)}} || {{%T|3.05|3.05 (170)}} || {{%T|1.18|1.18 (66)}} || {{%T|0.5|0.5 (28)}} || {{%T|0.29|0.29 (16)}} || {{%T|0.16|0.16 (9)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} |- |2026-05-14 || {{%T|61.93|61.93 (3451)}} || {{%T|21.63|21.63 (1205)}} || {{%T|10.62|10.62 (592)}} || {{%T|3.36|3.36 (187)}} || {{%T|1.17|1.17 (65)}} || {{%T|0.48|0.48 (27)}} || {{%T|0.29|0.29 (16)}} || {{%T|0.18|0.18 (10)}} || {{%T|0.13|0.13 (7)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-15|na=5572|N=3287|0=1267|1=665|2=207|3=69|4=30|5=17|6=10|7=7|8=2|9=0|10=2|11=2|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-16|na=5574|N=3173|0=1282|1=752|2=214|3=69|4=35|5=17|6=10|7=7|8=2|9=1|10=1|11=3|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-21|na=5579|N=2717|0=1517|1=929|2=244|3=81|4=37|5=21|6=10|7=6|8=5|9=1|10=1|11=3|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-06-01|na=5590|N=2288|0=1688|1=1105|2=279|3=81|4=39|5=22|6=11|7=55|8=5|9=4|10=1|11=2|12=10}} |- |{{Stat/12|data=2026-06-04|na=5601|N=2138|0=1820|1=1120|2=285|3=83|4=39|5=24|6=11|7=57|8=5|9=3|10=3|11=1|12=11}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-01|na=5629|N=1779|0=2170|1=1131|2=290|3=89|4=41|5=23|6=14|7=66|8=5|9=4|10=4|11=1|12=12}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-06|na=5645|N=1631|0=2313|1=1135|2=292|3=90|4=43|5=26|6=15|7=73|8=5|9=3|10=5|11=1|12=13}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-10|na=5655|N=1543|0=2379|1=1145|2=306|3=88|4=41|5=27|6=17|7=77|8=8|9=3|10=6|11=2|12=13}} |- |2026-XX-XX |{{%T|{{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})) / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})))}}) |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+}})}} |} <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-03</h3> <div class="mw-collapsible-content"> *2026-03-27 <code>pl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|pl|N}}; {{/S+|Galeria|34138|pl}}; {{/S+|Zobacz też|213589|pl}}; {{/S+|Przypisy|1161185|pl}}; {{/S+|Linki zewnętrzne|2438|pl}}; {{/S+|\{\{Commons|12760|pl}}; *2026-03-27 <code>szl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|szl|N}}; {{/S+|Galeryjŏ|322|szl}}; ; {{/S+|Przipisy|1400|szl}}; {{/S+|Linki zewnyntrzne|126|szl}}; {{/S+|\{\{Commons|362|szl}}; *2026-03-27 <code>hsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|hsb|N}}; {{/S+|Galerija|66|hsb}}; ; {{/S+|Nóžki|3191|hsb}}; {{/S+|Žórła|6156|hsb}}; {{/S+|Wotkazaj|2297|hsb}}; {{/S+|\{\{Commons|5798|hsb}}; *2026-03-27 <code>dsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|dsb|N}}; {{/S+|Galerija|428|dsb}}; ; {{/S+|Žrědła|538|dsb}}; {{/S+|Wótkaze|387|dsb}}; {{/S+|\{\{Commons|1362|dsb}}; ---- * 2026-03-27 pl Art: 1 690 890; Galeria: 31162 (1.84%); Zobacz też: 213589 (12.63%); Przypisy: 1161185 (68.67%); Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%); \{\{Commons: 12760 (0.75%); * 2026-03-27 szl Art: 60 103; Galeryjŏ: 322 (0.54%); ; Przipisy: 1400 (2.33%); Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%); \{\{Commons: 362 (0.6%); * 2026-03-27 hsb Art: 14 238; Galerija: 66 (0.46%); ; Nóžki: 3191 (22.41%); Žórła: 6156 (43.24%); Wotkazaj: 2297 (16.13%); \{\{Commons: 5798 (40.72%); * 2026-03-27 dsb Art: 3444; Galerija: 428 (12.43%); ; Žrědła: 538 (15.62%); Wótkaze: 387 (11.24%); \{\{Commons: 1362 (39.55%); ---- {| class="wikitable" |+ ! ! ! ! ! ! ! ! |- |2026-03-27 |pl |1 690 890 |Galeria: 31162 (1.84%); |Zobacz też: 213589 (12.63%); |Przypisy: 1161185 (68.67%) |Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%) |\{\{Commons: 12760 (0.75%) |- |2026-03-27 |szl |60 103 |Galeryjŏ: 322 (0.54%) | |Przipisy: 1400 (2.33%) |Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%) |\{\{Commons: 362 (0.6%) |- |2026-03-27 |hsb |14 238 |Galerija: 66 (0.46%) |Nóžki: 3191 (22.41%) |Žórła: 6156 (43.24%) |Wotkazaj: 2297 (16.13%) | \{\{Commons: 5798 (40.72%) |- |2026-03-27 |dsb |3444 |Galerija: 428 (12.43%) | |Žrědła: 538 (15.62%) |Wótkaze: 387 (11.24%) |\{\{Commons: 1362 (39.55%) |} </div> </div> ---- <div class="mw-collapsible"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-04</h3> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable sortable" |+ ! !K. !A. !<s>Galerëjô</s> !Òbaczë téż !\{\{Przëpisë !Bùtnowé lënczi !\{\{Commons |- |2026-03-29 ||csb ||5536 ||0.78% (43) ||2.31% (128) ||2.17% (120) ||26.61% (1473) ||4.03% (223) |- |2026-03-30 ||csb ||5536 ||0.81% (45) ||2.49% (138) ||2.64% (146) ||27.87% (1543)||4.68% (259) |- |2026-03-31 ||csb ||5538 ||0.83% (46) ||2.53% (140) ||2.71% (150) ||29.25% (1620) ||5.4% (299) |- ! ! K. !! A. !!\&lt;gallery ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Zobacz też"|pl}} "Zobacz też"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Zobŏcz tyż\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Zobŏcz tyż\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Hlej tež\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Hlej tež\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Glědaj teke\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Glědaj teke\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Související články"|cs}} "Související články"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"See also"|en}} "See also"]'' * de:''[{{/S|insource:"Siehe auch"|de}} "Siehe auch"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Vidu ankaŭ"|eo}} "Vidu ankaŭ"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * <nowiki><references></nowiki> * pl:''[{{/S|insource:"Przypisy"|pl}} "Przypisy"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Przipisy\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Przipisy\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nožki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Žrědła\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Reference"|cs}} "Reference"]'' * sk: ''[{{/S|insource:"Referencie"|sk}} "Referencie"]'' * en:''[{{/S|insource:"References"|en}} "References"]'' * de:''[{{/S|insource:"Einzelnachweise"|de}} "Einzelnachweise"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Referencoj"|eo}} "Referencoj"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Linki zewnętrzne"|pl}} "Linki zewnętrzne"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Linki zewnyntrzne\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Linki zewnyntrzne\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wotkazaj\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Wotkazaj\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wótkaze\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Wótkaze\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Externí odkazy"|cs}} "Externí odkazy"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"External links"|en}} "External links"]'' * de:''[{{/S|insource:"Weblinks"|de}} "Weblinks"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Eksteraj ligiloj"|eo}} "Eksteraj ligiloj"]'' !!\{\{Commons |- |2026-04-09 ||pl ||1 691 002||{{%t|2.34|3=(39487)}} ||{{%t|12.63|3=(213648)}} ||{{%t|68.71|3=(1161912)}} ||{{%t|25.54|3=(431956)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||szl||60 103||{{%t|1.52|3=(915)}} ||{{%t|0.16|3=(95)}} ||{{%t|0.15|3=(90)}} ||{{%t|0.21|3=(126)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||hsb||14 238||{{%t|4.75|3=(676)}} ||{{%t|1.21|3=(172)}} ||{{%t|22.41|3=(3191)}} ||{{%t|16.13|3=(2297)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||dsb||3444||{{%t|16.58|3=(571)}} ||{{%t|1.98|3=(68)}} ||{{%t|37.47|3=({{#expr: 108+648+534}})}} ||{{%t|11.24|3=(387)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||cs ||589 694||{{%t|7.83|3=(46147)}} ||{{%t|18.62|3=(109816)}} ||{{%t|74.07|3=(436853)}} ||{{%t|77.32|3=(456023)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||sk ||259 208||{{%t|3.67|3=(9507)}} ||{{%t|26.31|3=(68190)}} ||{{%t|50.55|3=(131036)}} ||{{%t|31.3|3=(81140)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||en ||7 166 313||{{%t|2.63|3=(188533)}} ||{{%t|25.35|3=(1816956)}} ||{{%t|89.05|3=(6382097)}} ||{{%t|43.67|3=(3130035)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||de ||3 111 906||{{%t|4.46|3=(138754)}} ||{{%t|15.11|3=(470345)}} ||{{%t|60.26|3=(1875287)}} ||{{%t|67.67|3=(2106192)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||eo ||384 071||{{%t|7.84|3=(30122)}} ||{{%t|27.85|3=(106970)}} ||{{%t|32.36|3=(124279)}} ||{{%t|49.81|3=(191292)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- ! !K. !! A. !![{{/S|insource:/\<gallery/|csb}} /=\s*\&lt;gallery\s*=/]!! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Òbaczë téż\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Òbaczë téż\s*=/] !! [{{/S|hastemplate:Przëpisë}} hastemplate:<br>Przëpisë] !! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Bùtnowé lënczi\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Bùtnowé lënczi\s*=/]!! [{{/S|hastemplate:Commons}} hastemplate:<br>Commons] |- |2026-04-01 ||csb ||5538 ||{{%t|1.01|3=(56)}} ||{{%t|2.53|3=(140)}} ||{{%t|2.89|3=(160)}} ||{{%t|29.23|3=(1619)}} ||{{%t|6.16|3=(341)}} |- |2026-04-02 ||csb ||5538 ||{{%t|1.07|3=(59)}} ||{{%t|2.58|3=(143)}} ||{{%t|3.03|3=(168)}} ||{{%t|29.94|3=(1658)}} ||{{%t|7.1|3=(393)}} |- |2026-04-03 ||csb ||5539 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.14|3=(174)}} ||{{%t|32.17|3=(1782)}} ||{{%t|8.9|3=(493)}} |- |2026-04-04 ||csb ||5541 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.18|3=(176)}} ||{{%t|32.38|3=(1794)}} ||{{%t|9.11|3=(505)}} |- |2026-04-05 ||csb ||5541 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.51|3=(250)}} ||{{%t|3.63|3=(201)}} ||{{%t|33.55|3=(1859)}} ||{{%t|10.54|3=(584)}} |- |2026-04-06 ||csb ||5543 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.73|3=(262)}} ||{{%t|3.66|3=(203)}} ||{{%t|33.81|3=(1874)}} ||{{%t|10.81|3=(599)}} |- |[https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-04/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-04-07] ||csb ||5543 ||{{%t|1.32|3=(73)}} ||{{%t|5.21|3=(289)}} ||{{%t|4.8|3=(266)}} ||{{%t|35.06|3=(1944)}} ||{{%t|12.17|3=(675)}} |- |2026-04-08 ||csb ||5546 ||{{%t|2.33|3=(129)}} ||{{%t|5.97|3=(331)}} ||{{%t|7.99|3=(443)}} ||{{%t|36.12|3=(2003)}} ||{{%t|17.6|3=(976)}} |- |2026-04-09 ||csb ||5549 ||{{%t|2.49|3=(138)}} ||{{%t|6.67|3=(370)}} ||{{%t|8.38|3=(465)}} ||{{%t|36.53|3=(2027)}} ||{{%t|18.31|3=(1016)}} |- |2026-04-10 ||csb ||5549 ||{{%t|2.5|3=(139)}} ||{{%t|7.75|3=(430)}} ||{{%t|8.69|3=(482)}} ||{{%t|36.84|3=(2044)}} ||{{%t|18.83|3=(1045)}} |- |2026-04-12 ||csb ||5550 ||{{%t|2.45|3=(141)}} ||{{%t|7.98|3=(443)}} ||{{%t|8.79|3=(488)}} ||{{%t|36.76|3=(2041)}} ||{{%t|19.2|3=(1066)}} |- |2026-04-13 ||csb ||5552 ||{{%t|2.61|3=(145)}} ||{{%t|8.45|3=(469)}} ||{{%t|8.95|3=(497)}} ||{{%t|37.27|3=(2069)}} ||{{%t|19.88|3=(1104)}} || {{%t|{{#expr: (5552-1250)/5552*100 round 2}}|3=({{#expr: (5552-1250)}})}} |- |2026-04-14 ||csb ||5553 ||{{%t|2.65|3=(147)}} ||{{%t|8.93|3=(496)}} ||{{%t|9.08|3=(504)}} ||{{%t|38.25|3=(2124)}} ||{{%t|21.16|3=(1175)}} || {{%t|{{#expr: (5553-1249)/5553*100 round 2}}|3=({{#expr: (5553-1249)}})}} |- |2026-04-15 ||csb ||5554 ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}} |- |2026-04-16 ||csb ||5559 ||{{%t|2.73|3=(152)}} ||{{%t|10.97|3=(610)}} ||{{%t|9.39|3=(522)}} ||{{%t|39.74|3=(2209)}} ||{{%t|23.1|3=(1284)}} || {{%t|{{#expr: (5559-1262)/5559*100 round 2}}|3=({{#expr: (5559-1262)}})}} |} * 2026-04-24 5561 <gallery\s: 2.86% (159) Òbaczë téż: 12.16% (676) Przëpisë: 9.66% (537) Bùtnowé: 40.77% (2267) Commons: 24.89% (1384) * 2026-04-28 5563 <gallery\s: 2.89% (161) Òbaczë téż: 13.27% (738) Przëpisë: 10.08% (561) Bùtnowé: 42.01% (2337) Commons: 26.5% (1474) * 2026-04-29 5564 <gallery\s: 2.93% (163) Òbaczë téż: 14.07% (783) Przëpisë: 10.15% (565) Bùtnowé: 42.94% (2389) Commons: 27.57% (1534) * 2026-04-30 5564 <gallery\s: 2.97% (165) Òbaczë téż: 14.47% (805) Przëpisë: 10.23% (569) Bùtnowé: 43.17% (2402) Commons: 28.09% (1563) * 2026-05-04 5566 <gallery\s: 2.98% (166) Òbaczë téż: 15.56% (866) Przëpisë: 10.33% (575) Bùtnowé: 44.34% (2468) Commons: 29.28% (1630) * 2026-05-06 5567 <gallery\s: 3% (167) Òbaczë téż: 16.56% (922) Przëpisë: 10.44% (581) Bùtnowé: 45.18% (2515) Commons: 30.48% (1697) * 2026-05-07 5567 <gallery\s: 3.02% (168) Òbaczë téż: 18.27% (1017) Przëpisë: 10.45% (582) Bùtnowé: 46.33% (2579) Commons: 31.88% (1775) * 2026-05-11 5566 <gallery\s: 3.04% (169) Òbaczë téż: 18.88% (1051) Przëpisë: 10.49% (584) Bùtnowé: 46.89% (2610) Commons: 32.99% (1836) * 2026-05-15 5572 <gallery\s: 3.1% (173) Òbaczë téż: 19.94% (1111) Przëpisë: 11.16% (622) Bùtnowé: 49.5% (2758) Commons: 42.77% (2383) * 2026-05-21 5579 <gallery\s: 3.19% (178) Òbaczë téż: 21.38% (1193) Przëpisë: 11.63% (649) Bùtnowé: 54.94% (3065) Commons: 51.3% (2862) * 2026-05-26 5583 <gallery\s: 3.22% (180) Òbaczë téż: 21.44% (1197) Przëpisë: 11.73% (655) Bùtnowé: 57.03% (3184) Commons: 54.88% (3064) * 2026-06-01 5590 <gallery\s: 3.43% (192) Òbaczë téż: 21.88% (1223) Przëpisë: 11.99% (670) Bùtnowé: 59.25% (3312) Commons: 59.03% (3300) * 2026-06-04 5601 <gallery\s: 3.46% (194) Òbaczë téż: 22.51% (1261) Przëpisë: 12.34% (691) Bùtnowé: 61.83% (3463) Commons: 61.81% (3462) * 2026-06-30 5627 <gallery\s: 3.98% (224) Òbaczë téż: 23.62% (1329) Przëpisë: 13.22% (744) Bùtnowé: 67.87% (3819) Commons: 67.89% (3820) * [https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-07/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-07-06] 5645 <gallery\s: 4.25% (240) Òbaczë téż: 24.2% (1366) Przëpisë: 13.82% (780) Bùtnowé: 71.05% (4011) Commons: 71.11% (4014) * 2026-07-10 5655 <gallery\s: 4.69% (265) Òbaczë téż: 24.9% (1408) Przëpisë: 14.36% (812) Bùtnowé: 72.63% (4107) Commons: 72.71% (4112) <gallery\s: {{/S+|\<gallery|265|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Òbaczë téż: {{/S+|Òbaczë téż|1408|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Przëpisë: {{/S+|Przëpisë|812|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Bùtnowé: {{/S+|Bùtnowé|4107|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Commons: {{/S+|Commons|4112|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> ---- <nowiki>|2026-04-XX ||csb ||</nowiki>{{NUMBEROFARTICLES:R}}<nowiki> ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}}</nowiki> ---- ---- * {{/S+|\<gallery|1280|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> * {{NUMBEROFARTICLES:R}}-NNN * csb: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=-insource%3A%2FImage%3A%2F+-insource%3A%2F%C3%92br%C3%B4zk%3A%2F+-deepcat%3AKal%C3%A3darium+-insource%3A%2F.svg%2Fi+-insource%3A%2F.png%2Fi+-insource%3A%2F.jpg%2Fi+-insource%3A%2F.jpeg%2Fi+-insource%3A%2F.gif%2Fi&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 bez obrazka] * bez obrazka: ** csb: 39.89% (2216); -Kalãdarium: 23.04% (1280) [https://petscan.wmcloud.org/?ores_type=any&referrer_name=&links_to_all=&talk_page_exists=both&active_tab=tab_templates_n_links&negcats=Kal%C3%A3darium&ns%5B0%5D=1&before=&larger=&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&interface_language=en&show_soft_redirects=both&max_statements=&cb_labels_yes_l=1&edits%5Bbots%5D=both&manual_list_wiki=&project=wikipedia&links_to_any=&templates_any=&manual_list=&sparql=&depth=18&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&edits%5Banons%5D=both&show_redirects=both&cb_labels_any_l=1&since_rev0=&search_max_results=500&langs_labels_yes=&output_compatability=catscan&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&rxp_filter=&smaller=&templates_yes=&search_filter=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&sitelinks_no=&page_image=no&outlinks_yes=&cb_labels_no_l=1&min_sitelink_count=&after=&ores_prob_from=&min_redlink_count=1&doit=][https://petscan.wmcloud.org/?page_image=no&links_to_no=&sitelinks_any=&langs_labels_no=&sparql=&interface_language=en&ns%5B0%5D=1&sparql_server=wikidata&output_limit=&langs_labels_yes=&depth=18&min_statements=&since_rev0=&subpage_filter=either&project=wikipedia&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&common_wiki=auto&search_query=&minlinks=&sortorder=ascending&rxp_filter=&wikidata_item=no&cb_labels_any_l=1&before=&after=&labels_no=&min_redlink_count=1&max_age=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&search_max_results=500&min_sitelink_count=&max_sitelink_count=&smaller=&active_tab=tab_templates_n_links&cb_labels_no_l=1&outlinks_any=&outlinks_yes=&show_soft_redirects=both&ores_prob_to=&cb_labels_yes_l=1&search_filter=&namespace_conversion=keep&doit=] ** csb: 2026-04-15 1264/5555; 2200/5555 ** pl: 29.21% (494098) [https://petscan.wmcloud.org/?cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_no_l=1&talk_page_exists=both&search_max_results=500&common_wiki=auto&before=&search_wiki=&language=pl&show_redirects=both&minlinks=&output_compatability=catscan&max_age=&referrer_name=&categories=Kategorie&project=wikipedia&max_identifiers=&active_tab=tab_categories&outlinks_any=&sparql_server=wikidata&labels_yes=&depth=18&wpiu=any&min_redlink_count=1&output_limit=&max_statements=&wikidata_label_language=&labels_no=&ores_prob_to=&show_soft_redirects=both&negcats=&rxp_filter=&outlinks_no=&templates_yes=&page_image=no&edits%5Bbots%5D=both&since_rev0=&sitelinks_no=&search_filter=&cb_labels_yes_l=1&manual_list=&source_combination=&sitelinks_yes=&ores_type=any&ns%5B0%5D=1] ** szl: 77.73% (46774) [https://petscan.wmcloud.org/?sitelinks_yes=&min_identifiers=&sortby=none&rxp_filter=&search_max_results=500&links_to_no=&labels_no=&subpage_filter=either&cb_labels_any_l=1&templates_yes=&sitelinks_no=&langs_labels_no=&links_to_any=&namespace_conversion=keep&categories=Przod%C5%84o+zajta&max_statements=&outlinks_yes=&templates_no=&labels_any=&ores_prob_to=&referrer_url=&cb_labels_yes_l=1&minlinks=&ns%5B0%5D=1&page_image=no&edits%5Banons%5D=both&max_sitelink_count=&show_redirects=both&language=szl&links_to_all=&sitelinks_any=&langs_labels_any=&interface_language=en&min_redlink_count=1&max_identifiers=&cb_labels_no_l=1&project=wikipedia&larger=&manual_list_wiki=&depth=18&outlinks_any=&common_wiki=auto&min_sitelink_count=&maxlinks=&doit=] ** hsb: 29.77% (4238) [https://petscan.wmcloud.org/?interface_language=en&min_sitelink_count=&maxlinks=&project=wikipedia&depth=18&pagepile=&wpiu=any&wikidata_source_sites=&language=hsb&page_image=no&cb_labels_no_l=1&min_redlink_count=1&after=&show_disambiguation_pages=both&outlinks_no=&max_identifiers=&max_age=&max_statements=&langs_labels_no=&output_limit=&outlinks_yes=&min_statements=&wikidata_label_language=&templates_no=&show_soft_redirects=both&talk_page_exists=both&cb_labels_any_l=1&subpage_filter=either&wikidata_item=no&ns%5B0%5D=1&ores_prob_from=&sparql_server=wikidata&sitelinks_yes=&search_max_results=500&common_wiki_other=&search_query=&namespace_conversion=keep&categories=%21H%C5%82owna+kategorija&common_wiki=auto&templates_yes=&cb_labels_yes_l=1&before=&wikidata_prop_item_use=&format=html&search_wiki=&doit=] ** dsb: 22.83% (786) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&outlinks_yes=&categories=%21G%C5%82owna+kategorija&project=wikipedia&referrer_name=&search_filter=&langs_labels_any=&referrer_url=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&maxlinks=&templates_no=&min_sitelink_count=&links_to_no=&pagepile=&max_statements=&subpage_filter=either&active_tab=tab_categories&max_sitelink_count=&wikidata_item=no&wikidata_label_language=&cb_labels_no_l=1&ns%5B0%5D=1&sitelinks_no=&sparql=&talk_page_exists=both&page_image=no&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&common_wiki=auto&links_to_all=&min_statements=&depth=18&minlinks=&wikidata_prop_item_use=&language=dsb&cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_yes_l=1&larger=&labels_no=&sortby=none&common_wiki_other=&smaller=&doit=] ** cs: 42.18% (248854) [https://petscan.wmcloud.org/?manual_list_wiki=&langs_labels_any=&cb_labels_yes_l=1&pagepile=&source_combination=&search_wiki=&wikidata_prop_item_use=&search_max_results=500&outlinks_yes=&langs_labels_no=&after=&search_filter=&depth=18&show_soft_redirects=both&search_query=&sortorder=ascending&edits%5Bflagged%5D=both&language=cs&active_tab=tab_categories&wikidata_item=no&output_limit=&categories=Hlavn%C3%AD+kategorie&referrer_name=&ns%5B0%5D=1&templates_yes=&common_wiki=auto&cb_labels_no_l=1&page_image=no&minlinks=&max_statements=&project=wikipedia&wpiu=any&namespace_conversion=keep&sitelinks_yes=&sparql_server=wikidata&min_redlink_count=1&subpage_filter=either&maxlinks=&cb_labels_any_l=1&ores_prediction=any&outlinks_no=&sitelinks_no=&interface_language=en&max_age=&referrer_url=&templates_no=] ** sk: 39.48% (102371) [https://petscan.wmcloud.org/?min_redlink_count=1&interface_language=en&talk_page_exists=both&langs_labels_yes=&project=wikipedia&langs_labels_no=&search_filter=&language=sk&max_identifiers=&depth=18&ores_prediction=any&cb_labels_yes_l=1&sortby=none&source_combination=&templates_yes=&page_image=no&after=&wikidata_source_sites=&ores_prob_from=&cb_labels_any_l=1&edits%5Bflagged%5D=both&smaller=&show_disambiguation_pages=both&wikidata_item=no&sitelinks_any=&templates_no=&negcats=&sortorder=ascending&manual_list=&cb_labels_no_l=1&search_max_results=500&outlinks_yes=&templates_any=&sparql_server=wikidata&ns%5B0%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&categories=Z%C3%A1kladn%C3%A9+kateg%C3%B3rie&common_wiki=auto&outlinks_any=&outlinks_no=&subpage_filter=either&links_to_all=&minlinks=&labels_no=] ** en: >500000 [] ** de: >500000 [] ** eo: 33.82% (129952) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&ores_prediction=any&interface_language=en&search_wiki=&depth=18&sitelinks_yes=&show_soft_redirects=both&labels_any=&edits%5Bflagged%5D=both&templates_any=&cb_labels_any_l=1&page_image=no&maxlinks=&cb_labels_no_l=1&outlinks_no=&links_to_all=&links_to_any=&categories=%C4%88io&sparql=&ns%5B0%5D=1&outlinks_yes=&language=eo&search_filter=&wikidata_source_sites=&min_identifiers=&sortby=none&cb_labels_yes_l=1&referrer_name=&langs_labels_any=&show_disambiguation_pages=both&langs_labels_no=&output_compatability=catscan&minlinks=&min_statements=&sitelinks_any=&subpage_filter=either&since_rev0=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&max_identifiers=&langs_labels_yes=&labels_no=&project=wikipedia&doit=] * dsb: [{{/S|-insource:/{{=}} Žrědła {{=}}/ insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} -insource:/= Žrědła =/ insource:/=\s*Žrědła\s*=/] * dsb: [{{/S|insource:/\<ref/ -insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} insource:/\<ref/ -insource:/=\s*Nóžki\s*=/ -insource:/=\s*Žrědła\s*=/ -insource:/=\s*Nožki\s*=/] == <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> == {| class="wikitable" |+ |{{%t|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> |} * 2026-04-09 — 0.29% (16) * 2026-04-12 — 0.45% (25) * 2026-04-15 — 0.63% (35) * 2026-04-16 — 0.81% (45) * 2026-04-23 — 1.17% (65) * 2026-04-29 — 1.71% (95) * 2026-05-01 — 1.89% (105) * 2026-05-04 — 2.07% (115) * 2026-05-11 — 2.25% (125) * 2026-05-16 — 2.42% (135) * 2026-05-21 — 2.60% (145) * 2026-06-01 — 2.77% (155) * 2026-06-04 – 2.95% (165) * 2026-06-30 — 3.11% (175) * 2026-07-06 — 3.37% (190) * 2026-07-10 — 3.54% (200) * 2026-07-14 — 3.7% (210) * {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH2}}-{{CURRENTDAY2}} — {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}% ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) ---- </div><!-- 2026-04--> </div><!-- 2026-04--> ---- <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">+</h3> <div class="mw-collapsible-content"> <code>+<br> |-<br> |2026-04-08<br> |'''csb'''<br> |{{NUMBEROF|ARTICLES|csb|N}}<br> |{{/S+|\<gallery|139|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|Òbaczë téż|430|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Przëpisë|482|csb|raw=1|flag=i}}<br> |{{/S+|Bùtnowé lënczi|2044|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Commons|1045|csb|raw=1|flag=i}} </code> ---- * 2026-04-02 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Dopisënczi|39|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Słôwny lëdze|20|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpisënczi|4|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Òbôczë téż|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Zdrzë téż|12|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpise|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Bùtnowé pòwrózczi|6|csb}} * <s>2026-04-03 {{/S+|Bùtnowë lënczi|61|csb}}</s> → 0 (2026-04-03) * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowié|123|csb}} * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowia|6|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Biografiô|18|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Lëteratura|741|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-07 {{/S+|Przëpisczi|169|csb}} * <s>2026-04-15 {{/S+|Czëtôj téż|1|csb}}</s> → 0 (2026-04-15) * 2026-04-15 {{/S+|\{\{msg|12|csb}} * 2026-04-16 {{/S+|Zdroje|35|csb}} * <s>2026-05-01 {{/S+|Bùtnowé lënczie|13|csb}}</s> → 0 (2026-05-01) * 2026-05-01 {{/S+|Spisënk zamkłoscë|1|csb}} (Spis treści) * <s>2026-05-18 {{/S+|Pismienizna|1|csb}}</s> → 0 (2026-05-18) * <s>2026-07-07 {{/S+|Dopisë|1|csb}}</s> → 0 (2026-07-07) * <s>2026-07-16 {{/S+|Bôczënczi|2|csb}}</s> → 0 (2026-07-16) ---- * [[Brëkòwnik:Iketsi/2]] * [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=miono-genitiw%3F&title=Specjaln%C3%B4:Szukaj&go=Bi%C3%A9j%21&ns0=1 miono-genitiw?] </div><!-- + --> </div><!-- + --> 4ku7soe9uwr3dk55j86v0oqpumtls07 208187 208186 2026-07-16T17:08:00Z Iketsi 3254 -<s> 208187 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="wikitable" |+ !Bùtnowé lënczi |[https://csb.wikipedia.org/w/index.php?sort=create_timestamp_desc&search=insource%3A%2F%3D%5Cs*B%C3%B9tnow%C3%A9+l%C3%ABnczi%5Cs*%3D%2F+-hastemplate%3ACommons&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 ?] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/0|0]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/1|1]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/2|2]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/3|3]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/4|4]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/5|5]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/6|6]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/7|7]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/8|8]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/9|9]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/10|10]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/11|11]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/12+|12+]] |- |2026-05-12 || {{%T|65.54|65.54 (3648)}} || {{%T|21.04|21.04 (1171)}} || {{%T|8.59|8.59 (478)}} || {{%T|2.71|2.71 (151)}} || {{%T|0.95|0.95 (53)}} || {{%T|0.47|0.47 (26)}} || {{%T|0.27|0.27 (15)}} || {{%T|0.16|0.16 (9)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} || {{%T|0.02|0.02 (1)}} || {{%T|0.02|0.02 (1)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.09|0.09 (5)}} |- |2026-05-13 || {{%T|63.42|63.42 (3533)}} || {{%T|21.27|21.27 (1185)}} || {{%T|9.8|9.8 (546)}} || {{%T|3.05|3.05 (170)}} || {{%T|1.18|1.18 (66)}} || {{%T|0.5|0.5 (28)}} || {{%T|0.29|0.29 (16)}} || {{%T|0.16|0.16 (9)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} |- |2026-05-14 || {{%T|61.93|61.93 (3451)}} || {{%T|21.63|21.63 (1205)}} || {{%T|10.62|10.62 (592)}} || {{%T|3.36|3.36 (187)}} || {{%T|1.17|1.17 (65)}} || {{%T|0.48|0.48 (27)}} || {{%T|0.29|0.29 (16)}} || {{%T|0.18|0.18 (10)}} || {{%T|0.13|0.13 (7)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-15|na=5572|N=3287|0=1267|1=665|2=207|3=69|4=30|5=17|6=10|7=7|8=2|9=0|10=2|11=2|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-16|na=5574|N=3173|0=1282|1=752|2=214|3=69|4=35|5=17|6=10|7=7|8=2|9=1|10=1|11=3|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-21|na=5579|N=2717|0=1517|1=929|2=244|3=81|4=37|5=21|6=10|7=6|8=5|9=1|10=1|11=3|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-06-01|na=5590|N=2288|0=1688|1=1105|2=279|3=81|4=39|5=22|6=11|7=55|8=5|9=4|10=1|11=2|12=10}} |- |{{Stat/12|data=2026-06-04|na=5601|N=2138|0=1820|1=1120|2=285|3=83|4=39|5=24|6=11|7=57|8=5|9=3|10=3|11=1|12=11}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-01|na=5629|N=1779|0=2170|1=1131|2=290|3=89|4=41|5=23|6=14|7=66|8=5|9=4|10=4|11=1|12=12}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-06|na=5645|N=1631|0=2313|1=1135|2=292|3=90|4=43|5=26|6=15|7=73|8=5|9=3|10=5|11=1|12=13}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-10|na=5655|N=1543|0=2379|1=1145|2=306|3=88|4=41|5=27|6=17|7=77|8=8|9=3|10=6|11=2|12=13}} |- |2026-XX-XX |{{%T|{{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})) / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})))}}) |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+}})}} |} <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-03</h3> <div class="mw-collapsible-content"> *2026-03-27 <code>pl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|pl|N}}; {{/S+|Galeria|34138|pl}}; {{/S+|Zobacz też|213589|pl}}; {{/S+|Przypisy|1161185|pl}}; {{/S+|Linki zewnętrzne|2438|pl}}; {{/S+|\{\{Commons|12760|pl}}; *2026-03-27 <code>szl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|szl|N}}; {{/S+|Galeryjŏ|322|szl}}; ; {{/S+|Przipisy|1400|szl}}; {{/S+|Linki zewnyntrzne|126|szl}}; {{/S+|\{\{Commons|362|szl}}; *2026-03-27 <code>hsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|hsb|N}}; {{/S+|Galerija|66|hsb}}; ; {{/S+|Nóžki|3191|hsb}}; {{/S+|Žórła|6156|hsb}}; {{/S+|Wotkazaj|2297|hsb}}; {{/S+|\{\{Commons|5798|hsb}}; *2026-03-27 <code>dsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|dsb|N}}; {{/S+|Galerija|428|dsb}}; ; {{/S+|Žrědła|538|dsb}}; {{/S+|Wótkaze|387|dsb}}; {{/S+|\{\{Commons|1362|dsb}}; ---- * 2026-03-27 pl Art: 1 690 890; Galeria: 31162 (1.84%); Zobacz też: 213589 (12.63%); Przypisy: 1161185 (68.67%); Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%); \{\{Commons: 12760 (0.75%); * 2026-03-27 szl Art: 60 103; Galeryjŏ: 322 (0.54%); ; Przipisy: 1400 (2.33%); Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%); \{\{Commons: 362 (0.6%); * 2026-03-27 hsb Art: 14 238; Galerija: 66 (0.46%); ; Nóžki: 3191 (22.41%); Žórła: 6156 (43.24%); Wotkazaj: 2297 (16.13%); \{\{Commons: 5798 (40.72%); * 2026-03-27 dsb Art: 3444; Galerija: 428 (12.43%); ; Žrědła: 538 (15.62%); Wótkaze: 387 (11.24%); \{\{Commons: 1362 (39.55%); ---- {| class="wikitable" |+ ! ! ! ! ! ! ! ! |- |2026-03-27 |pl |1 690 890 |Galeria: 31162 (1.84%); |Zobacz też: 213589 (12.63%); |Przypisy: 1161185 (68.67%) |Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%) |\{\{Commons: 12760 (0.75%) |- |2026-03-27 |szl |60 103 |Galeryjŏ: 322 (0.54%) | |Przipisy: 1400 (2.33%) |Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%) |\{\{Commons: 362 (0.6%) |- |2026-03-27 |hsb |14 238 |Galerija: 66 (0.46%) |Nóžki: 3191 (22.41%) |Žórła: 6156 (43.24%) |Wotkazaj: 2297 (16.13%) | \{\{Commons: 5798 (40.72%) |- |2026-03-27 |dsb |3444 |Galerija: 428 (12.43%) | |Žrědła: 538 (15.62%) |Wótkaze: 387 (11.24%) |\{\{Commons: 1362 (39.55%) |} </div> </div> ---- <div class="mw-collapsible"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-04</h3> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable sortable" |+ ! !K. !A. !<s>Galerëjô</s> !Òbaczë téż !\{\{Przëpisë !Bùtnowé lënczi !\{\{Commons |- |2026-03-29 ||csb ||5536 ||0.78% (43) ||2.31% (128) ||2.17% (120) ||26.61% (1473) ||4.03% (223) |- |2026-03-30 ||csb ||5536 ||0.81% (45) ||2.49% (138) ||2.64% (146) ||27.87% (1543)||4.68% (259) |- |2026-03-31 ||csb ||5538 ||0.83% (46) ||2.53% (140) ||2.71% (150) ||29.25% (1620) ||5.4% (299) |- ! ! K. !! A. !!\&lt;gallery ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Zobacz też"|pl}} "Zobacz też"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Zobŏcz tyż\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Zobŏcz tyż\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Hlej tež\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Hlej tež\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Glědaj teke\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Glědaj teke\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Související články"|cs}} "Související články"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"See also"|en}} "See also"]'' * de:''[{{/S|insource:"Siehe auch"|de}} "Siehe auch"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Vidu ankaŭ"|eo}} "Vidu ankaŭ"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * <nowiki><references></nowiki> * pl:''[{{/S|insource:"Przypisy"|pl}} "Przypisy"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Przipisy\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Przipisy\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nožki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Žrědła\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Reference"|cs}} "Reference"]'' * sk: ''[{{/S|insource:"Referencie"|sk}} "Referencie"]'' * en:''[{{/S|insource:"References"|en}} "References"]'' * de:''[{{/S|insource:"Einzelnachweise"|de}} "Einzelnachweise"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Referencoj"|eo}} "Referencoj"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Linki zewnętrzne"|pl}} "Linki zewnętrzne"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Linki zewnyntrzne\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Linki zewnyntrzne\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wotkazaj\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Wotkazaj\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wótkaze\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Wótkaze\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Externí odkazy"|cs}} "Externí odkazy"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"External links"|en}} "External links"]'' * de:''[{{/S|insource:"Weblinks"|de}} "Weblinks"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Eksteraj ligiloj"|eo}} "Eksteraj ligiloj"]'' !!\{\{Commons |- |2026-04-09 ||pl ||1 691 002||{{%t|2.34|3=(39487)}} ||{{%t|12.63|3=(213648)}} ||{{%t|68.71|3=(1161912)}} ||{{%t|25.54|3=(431956)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||szl||60 103||{{%t|1.52|3=(915)}} ||{{%t|0.16|3=(95)}} ||{{%t|0.15|3=(90)}} ||{{%t|0.21|3=(126)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||hsb||14 238||{{%t|4.75|3=(676)}} ||{{%t|1.21|3=(172)}} ||{{%t|22.41|3=(3191)}} ||{{%t|16.13|3=(2297)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||dsb||3444||{{%t|16.58|3=(571)}} ||{{%t|1.98|3=(68)}} ||{{%t|37.47|3=({{#expr: 108+648+534}})}} ||{{%t|11.24|3=(387)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||cs ||589 694||{{%t|7.83|3=(46147)}} ||{{%t|18.62|3=(109816)}} ||{{%t|74.07|3=(436853)}} ||{{%t|77.32|3=(456023)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||sk ||259 208||{{%t|3.67|3=(9507)}} ||{{%t|26.31|3=(68190)}} ||{{%t|50.55|3=(131036)}} ||{{%t|31.3|3=(81140)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||en ||7 166 313||{{%t|2.63|3=(188533)}} ||{{%t|25.35|3=(1816956)}} ||{{%t|89.05|3=(6382097)}} ||{{%t|43.67|3=(3130035)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||de ||3 111 906||{{%t|4.46|3=(138754)}} ||{{%t|15.11|3=(470345)}} ||{{%t|60.26|3=(1875287)}} ||{{%t|67.67|3=(2106192)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||eo ||384 071||{{%t|7.84|3=(30122)}} ||{{%t|27.85|3=(106970)}} ||{{%t|32.36|3=(124279)}} ||{{%t|49.81|3=(191292)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- ! !K. !! A. !![{{/S|insource:/\<gallery/|csb}} /=\s*\&lt;gallery\s*=/]!! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Òbaczë téż\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Òbaczë téż\s*=/] !! [{{/S|hastemplate:Przëpisë}} hastemplate:<br>Przëpisë] !! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Bùtnowé lënczi\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Bùtnowé lënczi\s*=/]!! [{{/S|hastemplate:Commons}} hastemplate:<br>Commons] |- |2026-04-01 ||csb ||5538 ||{{%t|1.01|3=(56)}} ||{{%t|2.53|3=(140)}} ||{{%t|2.89|3=(160)}} ||{{%t|29.23|3=(1619)}} ||{{%t|6.16|3=(341)}} |- |2026-04-02 ||csb ||5538 ||{{%t|1.07|3=(59)}} ||{{%t|2.58|3=(143)}} ||{{%t|3.03|3=(168)}} ||{{%t|29.94|3=(1658)}} ||{{%t|7.1|3=(393)}} |- |2026-04-03 ||csb ||5539 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.14|3=(174)}} ||{{%t|32.17|3=(1782)}} ||{{%t|8.9|3=(493)}} |- |2026-04-04 ||csb ||5541 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.18|3=(176)}} ||{{%t|32.38|3=(1794)}} ||{{%t|9.11|3=(505)}} |- |2026-04-05 ||csb ||5541 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.51|3=(250)}} ||{{%t|3.63|3=(201)}} ||{{%t|33.55|3=(1859)}} ||{{%t|10.54|3=(584)}} |- |2026-04-06 ||csb ||5543 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.73|3=(262)}} ||{{%t|3.66|3=(203)}} ||{{%t|33.81|3=(1874)}} ||{{%t|10.81|3=(599)}} |- |[https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-04/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-04-07] ||csb ||5543 ||{{%t|1.32|3=(73)}} ||{{%t|5.21|3=(289)}} ||{{%t|4.8|3=(266)}} ||{{%t|35.06|3=(1944)}} ||{{%t|12.17|3=(675)}} |- |2026-04-08 ||csb ||5546 ||{{%t|2.33|3=(129)}} ||{{%t|5.97|3=(331)}} ||{{%t|7.99|3=(443)}} ||{{%t|36.12|3=(2003)}} ||{{%t|17.6|3=(976)}} |- |2026-04-09 ||csb ||5549 ||{{%t|2.49|3=(138)}} ||{{%t|6.67|3=(370)}} ||{{%t|8.38|3=(465)}} ||{{%t|36.53|3=(2027)}} ||{{%t|18.31|3=(1016)}} |- |2026-04-10 ||csb ||5549 ||{{%t|2.5|3=(139)}} ||{{%t|7.75|3=(430)}} ||{{%t|8.69|3=(482)}} ||{{%t|36.84|3=(2044)}} ||{{%t|18.83|3=(1045)}} |- |2026-04-12 ||csb ||5550 ||{{%t|2.45|3=(141)}} ||{{%t|7.98|3=(443)}} ||{{%t|8.79|3=(488)}} ||{{%t|36.76|3=(2041)}} ||{{%t|19.2|3=(1066)}} |- |2026-04-13 ||csb ||5552 ||{{%t|2.61|3=(145)}} ||{{%t|8.45|3=(469)}} ||{{%t|8.95|3=(497)}} ||{{%t|37.27|3=(2069)}} ||{{%t|19.88|3=(1104)}} || {{%t|{{#expr: (5552-1250)/5552*100 round 2}}|3=({{#expr: (5552-1250)}})}} |- |2026-04-14 ||csb ||5553 ||{{%t|2.65|3=(147)}} ||{{%t|8.93|3=(496)}} ||{{%t|9.08|3=(504)}} ||{{%t|38.25|3=(2124)}} ||{{%t|21.16|3=(1175)}} || {{%t|{{#expr: (5553-1249)/5553*100 round 2}}|3=({{#expr: (5553-1249)}})}} |- |2026-04-15 ||csb ||5554 ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}} |- |2026-04-16 ||csb ||5559 ||{{%t|2.73|3=(152)}} ||{{%t|10.97|3=(610)}} ||{{%t|9.39|3=(522)}} ||{{%t|39.74|3=(2209)}} ||{{%t|23.1|3=(1284)}} || {{%t|{{#expr: (5559-1262)/5559*100 round 2}}|3=({{#expr: (5559-1262)}})}} |} * 2026-04-24 5561 <gallery\s: 2.86% (159) Òbaczë téż: 12.16% (676) Przëpisë: 9.66% (537) Bùtnowé: 40.77% (2267) Commons: 24.89% (1384) * 2026-04-28 5563 <gallery\s: 2.89% (161) Òbaczë téż: 13.27% (738) Przëpisë: 10.08% (561) Bùtnowé: 42.01% (2337) Commons: 26.5% (1474) * 2026-04-29 5564 <gallery\s: 2.93% (163) Òbaczë téż: 14.07% (783) Przëpisë: 10.15% (565) Bùtnowé: 42.94% (2389) Commons: 27.57% (1534) * 2026-04-30 5564 <gallery\s: 2.97% (165) Òbaczë téż: 14.47% (805) Przëpisë: 10.23% (569) Bùtnowé: 43.17% (2402) Commons: 28.09% (1563) * 2026-05-04 5566 <gallery\s: 2.98% (166) Òbaczë téż: 15.56% (866) Przëpisë: 10.33% (575) Bùtnowé: 44.34% (2468) Commons: 29.28% (1630) * 2026-05-06 5567 <gallery\s: 3% (167) Òbaczë téż: 16.56% (922) Przëpisë: 10.44% (581) Bùtnowé: 45.18% (2515) Commons: 30.48% (1697) * 2026-05-07 5567 <gallery\s: 3.02% (168) Òbaczë téż: 18.27% (1017) Przëpisë: 10.45% (582) Bùtnowé: 46.33% (2579) Commons: 31.88% (1775) * 2026-05-11 5566 <gallery\s: 3.04% (169) Òbaczë téż: 18.88% (1051) Przëpisë: 10.49% (584) Bùtnowé: 46.89% (2610) Commons: 32.99% (1836) * 2026-05-15 5572 <gallery\s: 3.1% (173) Òbaczë téż: 19.94% (1111) Przëpisë: 11.16% (622) Bùtnowé: 49.5% (2758) Commons: 42.77% (2383) * 2026-05-21 5579 <gallery\s: 3.19% (178) Òbaczë téż: 21.38% (1193) Przëpisë: 11.63% (649) Bùtnowé: 54.94% (3065) Commons: 51.3% (2862) * 2026-05-26 5583 <gallery\s: 3.22% (180) Òbaczë téż: 21.44% (1197) Przëpisë: 11.73% (655) Bùtnowé: 57.03% (3184) Commons: 54.88% (3064) * 2026-06-01 5590 <gallery\s: 3.43% (192) Òbaczë téż: 21.88% (1223) Przëpisë: 11.99% (670) Bùtnowé: 59.25% (3312) Commons: 59.03% (3300) * 2026-06-04 5601 <gallery\s: 3.46% (194) Òbaczë téż: 22.51% (1261) Przëpisë: 12.34% (691) Bùtnowé: 61.83% (3463) Commons: 61.81% (3462) * 2026-06-30 5627 <gallery\s: 3.98% (224) Òbaczë téż: 23.62% (1329) Przëpisë: 13.22% (744) Bùtnowé: 67.87% (3819) Commons: 67.89% (3820) * [https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-07/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-07-06] 5645 <gallery\s: 4.25% (240) Òbaczë téż: 24.2% (1366) Przëpisë: 13.82% (780) Bùtnowé: 71.05% (4011) Commons: 71.11% (4014) * 2026-07-10 5655 <gallery\s: 4.69% (265) Òbaczë téż: 24.9% (1408) Przëpisë: 14.36% (812) Bùtnowé: 72.63% (4107) Commons: 72.71% (4112) <gallery\s: {{/S+|\<gallery|265|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Òbaczë téż: {{/S+|Òbaczë téż|1408|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Przëpisë: {{/S+|Przëpisë|812|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Bùtnowé: {{/S+|Bùtnowé|4107|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Commons: {{/S+|Commons|4112|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> ---- <nowiki>|2026-04-XX ||csb ||</nowiki>{{NUMBEROFARTICLES:R}}<nowiki> ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}}</nowiki> ---- ---- * {{/S+|\<gallery|1280|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> * {{NUMBEROFARTICLES:R}}-NNN * csb: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=-insource%3A%2FImage%3A%2F+-insource%3A%2F%C3%92br%C3%B4zk%3A%2F+-deepcat%3AKal%C3%A3darium+-insource%3A%2F.svg%2Fi+-insource%3A%2F.png%2Fi+-insource%3A%2F.jpg%2Fi+-insource%3A%2F.jpeg%2Fi+-insource%3A%2F.gif%2Fi&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 bez obrazka] * bez obrazka: ** csb: 39.89% (2216); -Kalãdarium: 23.04% (1280) [https://petscan.wmcloud.org/?ores_type=any&referrer_name=&links_to_all=&talk_page_exists=both&active_tab=tab_templates_n_links&negcats=Kal%C3%A3darium&ns%5B0%5D=1&before=&larger=&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&interface_language=en&show_soft_redirects=both&max_statements=&cb_labels_yes_l=1&edits%5Bbots%5D=both&manual_list_wiki=&project=wikipedia&links_to_any=&templates_any=&manual_list=&sparql=&depth=18&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&edits%5Banons%5D=both&show_redirects=both&cb_labels_any_l=1&since_rev0=&search_max_results=500&langs_labels_yes=&output_compatability=catscan&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&rxp_filter=&smaller=&templates_yes=&search_filter=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&sitelinks_no=&page_image=no&outlinks_yes=&cb_labels_no_l=1&min_sitelink_count=&after=&ores_prob_from=&min_redlink_count=1&doit=][https://petscan.wmcloud.org/?page_image=no&links_to_no=&sitelinks_any=&langs_labels_no=&sparql=&interface_language=en&ns%5B0%5D=1&sparql_server=wikidata&output_limit=&langs_labels_yes=&depth=18&min_statements=&since_rev0=&subpage_filter=either&project=wikipedia&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&common_wiki=auto&search_query=&minlinks=&sortorder=ascending&rxp_filter=&wikidata_item=no&cb_labels_any_l=1&before=&after=&labels_no=&min_redlink_count=1&max_age=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&search_max_results=500&min_sitelink_count=&max_sitelink_count=&smaller=&active_tab=tab_templates_n_links&cb_labels_no_l=1&outlinks_any=&outlinks_yes=&show_soft_redirects=both&ores_prob_to=&cb_labels_yes_l=1&search_filter=&namespace_conversion=keep&doit=] ** csb: 2026-04-15 1264/5555; 2200/5555 ** pl: 29.21% (494098) [https://petscan.wmcloud.org/?cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_no_l=1&talk_page_exists=both&search_max_results=500&common_wiki=auto&before=&search_wiki=&language=pl&show_redirects=both&minlinks=&output_compatability=catscan&max_age=&referrer_name=&categories=Kategorie&project=wikipedia&max_identifiers=&active_tab=tab_categories&outlinks_any=&sparql_server=wikidata&labels_yes=&depth=18&wpiu=any&min_redlink_count=1&output_limit=&max_statements=&wikidata_label_language=&labels_no=&ores_prob_to=&show_soft_redirects=both&negcats=&rxp_filter=&outlinks_no=&templates_yes=&page_image=no&edits%5Bbots%5D=both&since_rev0=&sitelinks_no=&search_filter=&cb_labels_yes_l=1&manual_list=&source_combination=&sitelinks_yes=&ores_type=any&ns%5B0%5D=1] ** szl: 77.73% (46774) [https://petscan.wmcloud.org/?sitelinks_yes=&min_identifiers=&sortby=none&rxp_filter=&search_max_results=500&links_to_no=&labels_no=&subpage_filter=either&cb_labels_any_l=1&templates_yes=&sitelinks_no=&langs_labels_no=&links_to_any=&namespace_conversion=keep&categories=Przod%C5%84o+zajta&max_statements=&outlinks_yes=&templates_no=&labels_any=&ores_prob_to=&referrer_url=&cb_labels_yes_l=1&minlinks=&ns%5B0%5D=1&page_image=no&edits%5Banons%5D=both&max_sitelink_count=&show_redirects=both&language=szl&links_to_all=&sitelinks_any=&langs_labels_any=&interface_language=en&min_redlink_count=1&max_identifiers=&cb_labels_no_l=1&project=wikipedia&larger=&manual_list_wiki=&depth=18&outlinks_any=&common_wiki=auto&min_sitelink_count=&maxlinks=&doit=] ** hsb: 29.77% (4238) [https://petscan.wmcloud.org/?interface_language=en&min_sitelink_count=&maxlinks=&project=wikipedia&depth=18&pagepile=&wpiu=any&wikidata_source_sites=&language=hsb&page_image=no&cb_labels_no_l=1&min_redlink_count=1&after=&show_disambiguation_pages=both&outlinks_no=&max_identifiers=&max_age=&max_statements=&langs_labels_no=&output_limit=&outlinks_yes=&min_statements=&wikidata_label_language=&templates_no=&show_soft_redirects=both&talk_page_exists=both&cb_labels_any_l=1&subpage_filter=either&wikidata_item=no&ns%5B0%5D=1&ores_prob_from=&sparql_server=wikidata&sitelinks_yes=&search_max_results=500&common_wiki_other=&search_query=&namespace_conversion=keep&categories=%21H%C5%82owna+kategorija&common_wiki=auto&templates_yes=&cb_labels_yes_l=1&before=&wikidata_prop_item_use=&format=html&search_wiki=&doit=] ** dsb: 22.83% (786) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&outlinks_yes=&categories=%21G%C5%82owna+kategorija&project=wikipedia&referrer_name=&search_filter=&langs_labels_any=&referrer_url=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&maxlinks=&templates_no=&min_sitelink_count=&links_to_no=&pagepile=&max_statements=&subpage_filter=either&active_tab=tab_categories&max_sitelink_count=&wikidata_item=no&wikidata_label_language=&cb_labels_no_l=1&ns%5B0%5D=1&sitelinks_no=&sparql=&talk_page_exists=both&page_image=no&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&common_wiki=auto&links_to_all=&min_statements=&depth=18&minlinks=&wikidata_prop_item_use=&language=dsb&cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_yes_l=1&larger=&labels_no=&sortby=none&common_wiki_other=&smaller=&doit=] ** cs: 42.18% (248854) [https://petscan.wmcloud.org/?manual_list_wiki=&langs_labels_any=&cb_labels_yes_l=1&pagepile=&source_combination=&search_wiki=&wikidata_prop_item_use=&search_max_results=500&outlinks_yes=&langs_labels_no=&after=&search_filter=&depth=18&show_soft_redirects=both&search_query=&sortorder=ascending&edits%5Bflagged%5D=both&language=cs&active_tab=tab_categories&wikidata_item=no&output_limit=&categories=Hlavn%C3%AD+kategorie&referrer_name=&ns%5B0%5D=1&templates_yes=&common_wiki=auto&cb_labels_no_l=1&page_image=no&minlinks=&max_statements=&project=wikipedia&wpiu=any&namespace_conversion=keep&sitelinks_yes=&sparql_server=wikidata&min_redlink_count=1&subpage_filter=either&maxlinks=&cb_labels_any_l=1&ores_prediction=any&outlinks_no=&sitelinks_no=&interface_language=en&max_age=&referrer_url=&templates_no=] ** sk: 39.48% (102371) [https://petscan.wmcloud.org/?min_redlink_count=1&interface_language=en&talk_page_exists=both&langs_labels_yes=&project=wikipedia&langs_labels_no=&search_filter=&language=sk&max_identifiers=&depth=18&ores_prediction=any&cb_labels_yes_l=1&sortby=none&source_combination=&templates_yes=&page_image=no&after=&wikidata_source_sites=&ores_prob_from=&cb_labels_any_l=1&edits%5Bflagged%5D=both&smaller=&show_disambiguation_pages=both&wikidata_item=no&sitelinks_any=&templates_no=&negcats=&sortorder=ascending&manual_list=&cb_labels_no_l=1&search_max_results=500&outlinks_yes=&templates_any=&sparql_server=wikidata&ns%5B0%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&categories=Z%C3%A1kladn%C3%A9+kateg%C3%B3rie&common_wiki=auto&outlinks_any=&outlinks_no=&subpage_filter=either&links_to_all=&minlinks=&labels_no=] ** en: >500000 [] ** de: >500000 [] ** eo: 33.82% (129952) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&ores_prediction=any&interface_language=en&search_wiki=&depth=18&sitelinks_yes=&show_soft_redirects=both&labels_any=&edits%5Bflagged%5D=both&templates_any=&cb_labels_any_l=1&page_image=no&maxlinks=&cb_labels_no_l=1&outlinks_no=&links_to_all=&links_to_any=&categories=%C4%88io&sparql=&ns%5B0%5D=1&outlinks_yes=&language=eo&search_filter=&wikidata_source_sites=&min_identifiers=&sortby=none&cb_labels_yes_l=1&referrer_name=&langs_labels_any=&show_disambiguation_pages=both&langs_labels_no=&output_compatability=catscan&minlinks=&min_statements=&sitelinks_any=&subpage_filter=either&since_rev0=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&max_identifiers=&langs_labels_yes=&labels_no=&project=wikipedia&doit=] * dsb: [{{/S|-insource:/{{=}} Žrědła {{=}}/ insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} -insource:/= Žrědła =/ insource:/=\s*Žrědła\s*=/] * dsb: [{{/S|insource:/\<ref/ -insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} insource:/\<ref/ -insource:/=\s*Nóžki\s*=/ -insource:/=\s*Žrědła\s*=/ -insource:/=\s*Nožki\s*=/] == <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> == {| class="wikitable" |+ |{{%t|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> |} * 2026-04-09 — 0.29% (16) * 2026-04-12 — 0.45% (25) * 2026-04-15 — 0.63% (35) * 2026-04-16 — 0.81% (45) * 2026-04-23 — 1.17% (65) * 2026-04-29 — 1.71% (95) * 2026-05-01 — 1.89% (105) * 2026-05-04 — 2.07% (115) * 2026-05-11 — 2.25% (125) * 2026-05-16 — 2.42% (135) * 2026-05-21 — 2.60% (145) * 2026-06-01 — 2.77% (155) * 2026-06-04 – 2.95% (165) * 2026-06-30 — 3.11% (175) * 2026-07-06 — 3.37% (190) * 2026-07-10 — 3.54% (200) * 2026-07-14 — 3.7% (210) * {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH2}}-{{CURRENTDAY2}} — {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}% ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) ---- </div><!-- 2026-04--> </div><!-- 2026-04--> ---- <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">+</h3> <div class="mw-collapsible-content"> <code>+<br> |-<br> |2026-04-08<br> |'''csb'''<br> |{{NUMBEROF|ARTICLES|csb|N}}<br> |{{/S+|\<gallery|139|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|Òbaczë téż|430|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Przëpisë|482|csb|raw=1|flag=i}}<br> |{{/S+|Bùtnowé lënczi|2044|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Commons|1045|csb|raw=1|flag=i}} </code> ---- * 2026-04-02 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Dopisënczi|39|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Słôwny lëdze|20|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpisënczi|4|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Òbôczë téż|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Zdrzë téż|12|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpise|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Bùtnowé pòwrózczi|6|csb}} * <s>2026-04-03 {{/S+|Bùtnowë lënczi|61|csb}}</s> → 0 (2026-04-03) * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowié|123|csb}} * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowia|6|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Biografiô|18|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Lëteratura|741|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-07 {{/S+|Przëpisczi|169|csb}} * <s>2026-04-15 {{/S+|Czëtôj téż|1|csb}}</s> → 0 (2026-04-15) * 2026-04-15 {{/S+|\{\{msg|12|csb}} * 2026-04-16 {{/S+|Zdroje|35|csb}} * <s>2026-05-01 {{/S+|Bùtnowé lënczie|13|csb}}</s> → 0 (2026-05-01) * 2026-05-01 {{/S+|Spisënk zamkłoscë|1|csb}} (Spis treści) * <s>2026-05-18 {{/S+|Pismienizna|1|csb}}</s> → 0 (2026-05-18) * <s>2026-07-07 {{/S+|Dopisë|1|csb}}</s> → 0 (2026-07-07) * 2026-07-16 {{/S+|Bôczënczi|2|csb}} ---- * [[Brëkòwnik:Iketsi/2]] * [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=miono-genitiw%3F&title=Specjaln%C3%B4:Szukaj&go=Bi%C3%A9j%21&ns0=1 miono-genitiw?] </div><!-- + --> </div><!-- + --> fjzm142cqg957a1qefx3ujc8s3emwpw 0 12673 208289 207981 2026-07-17T00:07:48Z Iketsi 3254 + 208289 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1.jpg|mały|[[Transcassubia]], 2005 r.]] [[Òbrôzk:David Shulist 2024.jpg|mały|Dawid Szulëst na Swiatowim Zjezdze Kaszëbów w Kòscérznie, 2024]] '''Swiatowi Zjôzd Kaszëbów''' – gromada [[Kaszëbi|Kaszëbów]] z całégò swiata<ref>https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/swiatowe-zjazdy-kaszubow/</ref>. * 2011 (XIII) * 2012 (XVI) * 2013 (XV) * 2014 (XVI) * 2015 (XVII) – [[Réda]]<ref>https://web.archive.org/web/20180302182840/http://belok.kaszubia.com/category/zjazde-kaszebow-zjazdy-kaszubow</ref> * 2016 (XVIII) – * 2017 (XIX) – [[Rëmiô|Rumia]]<ref>https://web.archive.org/web/20191221084220/http://belok.kaszubia.com/wp-content/uploads/2017/07/DSC07658.jpg</ref> * 2018 (XX) – [[Lëzëno]] * 2019 (XXI) – [[Chònice]] (powrót do miejsca narodzin tradycji) * 2020 COVID-19 * 2021 (XXII) – [[Pùck]] * 2022 (XXIII) – [[Brusë]]<ref>https://web.archive.org/web/20260712002548/https://bibliotekacyfrowa.eu/Content/68564/Master.pdf</ref> * 2023 (XXIV) – [[Kartuzë]] (XXIV Zjôzd, z okazji 100-lecia miasta) * 2024 (XXV) – [[Kòscérzna]] * 2025 (XXVI) – [[Szëmôłd]] * 2026 (XXVII) – [[Gdiniô]] * 2027 (XXVIII) – [[Miastkò]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/za-dwa-lata-swiatowi-n1514531</ref> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Òbaczë téż == * [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] * [[Pielgrzimka]] * [[Zjôzd Młodëch Kaszëbów]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/swiatowe-zjazdy-kaszubow/ * 2019: ** https://www.zukowo.pl/XXIV_Swiatowi_Zjzd_Kaszbow_juz_w_sobote_,10,7756#sub_mid ** http://kurierkaszubski.eu/region-po-raz-21-spotkanie-mieszkancow-calego-regionu/ * 2021: ** https://powiat.puck.pl/aktualnosci/zjazd-kaszubow.html XXII Zjazd Kaszubów w Pucku * 2023: ** {{YouTube|rNX103yGodA|XXIV Światowy Zjazd Kaszubów w Kartuzach}} ** https://web.archive.org/web/20251111165319/https://www.zawszepomorze.pl/artykul/9152,szansa-i-wezwanie-felieton-po-kaszubsku ** https://kurierbytowski.com.pl/artykul/kartuz-rcza-na-swiatowi-n1454032 ** https://www.zukowo.pl/XXIV_Swiatowi_Zjzd_Kaszbow_juz_w_sobote_,10,7756#sub_mid ** https://web.archive.org/web/20260504162106/https://transinfo.pl/wp-content/uploads/2023/07/386060d1eb826bcebdbe867bb02adb57-725x1024-1.jpg * 2024: ** {{YouTube|PhKkqbvZRgc|Zapraszamy na XXV Światowy Zjazd Kaszubów, który odbędzie się w Kościerzynie w dniu 6 lipca 2024r.}} ** https://otowejherowo.pl/03/07/2024/kaszuby-swietuja-juz-w-sobote-25-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie/ ** https://www.kaszubi.pl/news/view/zapraszamy-na-xxv-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie * 2025: ** https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Pociagiem-z-Gdanska-na-Swiatowy-Zjazd-Kaszubow,a,290942 ** {{YouTube|Ur1GRQ542qA|Światowy Zjazd Kaszubów 2025 w Szemudzie {{!}} kaszuby24.pl}} * 2026: ** [https://web.archive.org/web/20260416211611/https://radiokaszebe.pl/news/swiatowy-zjazd-kaszubow-w-gdyni-scenariusz-i-atrakcje-imprezy-811 Światowy Zjazd Kaszubów w Gdyni. Scenariusz i atrakcje imprezy] + [https://web.archive.org/web/20260416191000/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/news_zjazd_13_04.mp3 .mp3] ** https://web.archive.org/web/20251213134427/https://trojmiasto.eska.pl/gdynia-pamieta-o-swoich-korzeniach-taka-impreza-odbedzie-sie-tu-w-2026-roku-aa-kUjA-Tfg4-RrgA.html ** https://100.gdynia.pl/en/aktualnosci/27-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-gdyni-juz-11-lipca-o-czym-warto-wiedziec ** https://radiokaszebe.pl/news/swiatowy-zjazd-kaszubow-wraca-do-gdyni-sprawdz-atrakcje-1429 ** https://www.youtube.com/watch?v=e2lEMqm0WCM * https://mojestrone.com/artykul/xxvii-swiatowi-zjzd-n2406695 ** https://mojestrone.com/galerie/xxvii-swiatowi-zjzd-g493981 === Szëkba === {{Szëkba|Światowy Zjazd Kaszubów}} {{Szëkba|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rozegracje]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] hyg2xykluv7rlu9o5d2at1zn50jd37s 208323 208289 2026-07-17T03:23:31Z Iketsi 3254 [[Dawid Szulëst]] 208323 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1.jpg|mały|[[Transcassubia]], 2005 r.]] [[Òbrôzk:David Shulist 2024.jpg|mały|[[Dawid Szulëst]] na Swiatowim Zjezdze Kaszëbów w Kòscérznie, 2024]] '''Swiatowi Zjôzd Kaszëbów''' – gromada [[Kaszëbi|Kaszëbów]] z całégò swiata<ref>https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/swiatowe-zjazdy-kaszubow/</ref>. * 2011 (XIII) * 2012 (XVI) * 2013 (XV) * 2014 (XVI) * 2015 (XVII) – [[Réda]]<ref>https://web.archive.org/web/20180302182840/http://belok.kaszubia.com/category/zjazde-kaszebow-zjazdy-kaszubow</ref> * 2016 (XVIII) – * 2017 (XIX) – [[Rëmiô|Rumia]]<ref>https://web.archive.org/web/20191221084220/http://belok.kaszubia.com/wp-content/uploads/2017/07/DSC07658.jpg</ref> * 2018 (XX) – [[Lëzëno]] * 2019 (XXI) – [[Chònice]] (powrót do miejsca narodzin tradycji) * 2020 COVID-19 * 2021 (XXII) – [[Pùck]] * 2022 (XXIII) – [[Brusë]]<ref>https://web.archive.org/web/20260712002548/https://bibliotekacyfrowa.eu/Content/68564/Master.pdf</ref> * 2023 (XXIV) – [[Kartuzë]] (XXIV Zjôzd, z okazji 100-lecia miasta) * 2024 (XXV) – [[Kòscérzna]] * 2025 (XXVI) – [[Szëmôłd]] * 2026 (XXVII) – [[Gdiniô]] * 2027 (XXVIII) – [[Miastkò]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/za-dwa-lata-swiatowi-n1514531</ref> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Òbaczë téż == * [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] * [[Pielgrzimka]] * [[Zjôzd Młodëch Kaszëbów]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/swiatowe-zjazdy-kaszubow/ * 2019: ** https://www.zukowo.pl/XXIV_Swiatowi_Zjzd_Kaszbow_juz_w_sobote_,10,7756#sub_mid ** http://kurierkaszubski.eu/region-po-raz-21-spotkanie-mieszkancow-calego-regionu/ * 2021: ** https://powiat.puck.pl/aktualnosci/zjazd-kaszubow.html XXII Zjazd Kaszubów w Pucku * 2023: ** {{YouTube|rNX103yGodA|XXIV Światowy Zjazd Kaszubów w Kartuzach}} ** https://web.archive.org/web/20251111165319/https://www.zawszepomorze.pl/artykul/9152,szansa-i-wezwanie-felieton-po-kaszubsku ** https://kurierbytowski.com.pl/artykul/kartuz-rcza-na-swiatowi-n1454032 ** https://www.zukowo.pl/XXIV_Swiatowi_Zjzd_Kaszbow_juz_w_sobote_,10,7756#sub_mid ** https://web.archive.org/web/20260504162106/https://transinfo.pl/wp-content/uploads/2023/07/386060d1eb826bcebdbe867bb02adb57-725x1024-1.jpg * 2024: ** {{YouTube|PhKkqbvZRgc|Zapraszamy na XXV Światowy Zjazd Kaszubów, który odbędzie się w Kościerzynie w dniu 6 lipca 2024r.}} ** https://otowejherowo.pl/03/07/2024/kaszuby-swietuja-juz-w-sobote-25-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie/ ** https://www.kaszubi.pl/news/view/zapraszamy-na-xxv-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie * 2025: ** https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Pociagiem-z-Gdanska-na-Swiatowy-Zjazd-Kaszubow,a,290942 ** {{YouTube|Ur1GRQ542qA|Światowy Zjazd Kaszubów 2025 w Szemudzie {{!}} kaszuby24.pl}} * 2026: ** [https://web.archive.org/web/20260416211611/https://radiokaszebe.pl/news/swiatowy-zjazd-kaszubow-w-gdyni-scenariusz-i-atrakcje-imprezy-811 Światowy Zjazd Kaszubów w Gdyni. Scenariusz i atrakcje imprezy] + [https://web.archive.org/web/20260416191000/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/news_zjazd_13_04.mp3 .mp3] ** https://web.archive.org/web/20251213134427/https://trojmiasto.eska.pl/gdynia-pamieta-o-swoich-korzeniach-taka-impreza-odbedzie-sie-tu-w-2026-roku-aa-kUjA-Tfg4-RrgA.html ** https://100.gdynia.pl/en/aktualnosci/27-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-gdyni-juz-11-lipca-o-czym-warto-wiedziec ** https://radiokaszebe.pl/news/swiatowy-zjazd-kaszubow-wraca-do-gdyni-sprawdz-atrakcje-1429 ** https://www.youtube.com/watch?v=e2lEMqm0WCM * https://mojestrone.com/artykul/xxvii-swiatowi-zjzd-n2406695 ** https://mojestrone.com/galerie/xxvii-swiatowi-zjzd-g493981 === Szëkba === {{Szëkba|Światowy Zjazd Kaszubów}} {{Szëkba|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rozegracje]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 9ey8qpy1dy84rts2np6n2808ljkwzo4 14 12850 208309 197149 2026-07-17T00:43:58Z Iketsi 3254 |Cządniczi 208309 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Cządniczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô lëteratura|Cządniczi]] 2rzt6aa8tvc50ew8c5gmjias4q1ousm 0 13011 208152 206787 2026-07-16T15:10:32Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] 208152 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Kaszëbsczi Idol Radio Kaszëbë.jpg|mały|Logo]] '''Kaszëbsczi Idol''' ({{Jãz.|pl}} ''Kaszubski Idol'') – [[kònkùrs mùzyczny]] na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]<ref>https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/konkursy-i-festiwale-muzyczne/</ref>. == Edicje == {| class="wikitable" |+ !Edicjô ! |- |2008 |[[Ewelina Pobłocka]]<ref>https://web.archive.org/web/20190723134827/http://radiokaszebe.pl/laureatka-kaszubskiego-idola-promuje-nowy-utwor-zatytulowany-daleko/</ref> |- |2009 |Ilona Stepanik<ref>https://wiadomosci.wp.pl/trojmiasto/kaszubski-idol-6038694477689985g</ref> |- |2010 |Marlena Brzeska<ref>https://www.wejherowo.pl/artykuly/marlena-brzeska-kaszubskim-idolem-2010-a1163.html</ref> |- |2011 |– |- |2012 |Marcin Molendowski<ref>https://web.archive.org/web/20260529130345/https://superbazaar3.rssing.com/chan-3446643/all_p1.html#c3446643a6</ref><ref>http://www.portart.pl/instruktorzy/marcin-molendowskiwokal</ref> |- |2014 |Marcelina Szroeder<ref>https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/</ref> |- |2016 |Przemysław Bruhn<ref>https://web.archive.org/web/20170608235711/http://radiokaszebe.pl/przemyslaw-bruhn-kaszubskim-idolem-2016</ref> |- | | |} == Galeriô plakatów == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Plakat Casting Kaszubski Idol 2010.jpg|2010 Òbrôzk:Plakat Casting Kaszubski Idol 2014.jpg|2014 Òbrôzk:Plakat Casting Kaszubski Idol 2016.jpg|2016 Òbrôzk:Plakat Casting Kaszubski Idol 2018.jpg|2018 </gallery> == Òbaczë téż == * [[Radio Kaszëbë]] {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kartuzy.naszemiasto.pl/tag/kaszubski-idol * https://www.facebook.com/kaszubskiidol * https://web.archive.org/web/20150315023018/http://radiokaszebe.pl/kaszubski-idol-muzyka/ * https://archiwum.radiokaszebe.pl/kaszubski-idol-2018-przesluchania-od-14-05/ * https://archiwum.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/2019/11/PLAKAT-KI-2018-722x1024.jpg * https://archiwum.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/2019/11/REGULAMINU-KONKURSU-KI-2018.pdf ;2008 * https://web.archive.org/web/20201031155105/https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/196/zostan-piosenkarzem-kaszebsczi-idol/ ;2009 * https://kartuzy.info/artykul/znamy-polfinalistow-n816228 ;2010 * {{YouTube|9Bnanq5eeDo|Kaszubski Idol 2010. Eliminacje. Dzien 6. Rumia.}} * {{YouTube|Q3WMPfrtOOw|Natalia Szroeder - Kaszubski idol 2010}} * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/946/kaszebsczi-idol-na-pytce-nowe-utwory/ * https://web.archive.org/web/20260310011508/https://bck-bytow.pl/kaszubski-idol/ * https://web.archive.org/web/20100818162335/http://belok.kaszubia.com/wiadla/kaszebsczi-jidol-2010 ;2012 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/od-28-maja-na-kaszubach-beda-trwaly-castingi-organizowane/ar/c13-1413555 * {{YouTube|v2hSBWMh0PY|Kaszubski Idol 2012 - występ taneczny finalistów 1/2}} * {{YouTube|fWZuRu54gP8|Kaszubski Idol 2012 - występ taneczny finalistów 2/2}} * https://kartuzy.naszemiasto.pl/zukowo-poznalismy-dziewieciu-finalistow-muzycznego/ar/c2-1453035 ;2013 * https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXE-dMyAb643Wj2Yq_zscNXf * https://web.archive.org/web/20250429050438/https://fopke.pl/aktualnosci/news/1953/kaszubski-idol-w-rewie-dbaja-o-jezyk/ ;2014 * https://fabrykakultury.pl/repertuar/casting-do-kaszubskiego-idola/ * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubski-idol-2014-wyniki-przesluchan-wlasciwych/ar/c8-2338358 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubski-idol-2014-kto-przeszedl-do-nastepnego-etapu/ar/c8-2305708 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubski-idol-2014-eliminacje-wstepne-przeszlo-22-mlodych/ar/c13-2303754 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubski-idol-2014-startuje-dzis-w-wejherowie-przyjdz-na/ar/c13-2285368 * https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2092/kaszubski-idol-pofina-w-koscierynie/ * https://web.archive.org/web/20150208074309/http://fopke.pl/pl/aktualnosci/news,2092/kaszubski-idol-pofina-w-koscierynie/ * https://web.archive.org/web/20150208080511/http://fopke.pl/pl/aktualnosci/news,2095/warsztaty-dla-kaszubskich-idoli-stara-kiszewa/ * https://web.archive.org/web/20250122120337/https://fopke.pl/aktualnosci/news/2115/kaszubski-idol-x-lat-radia-kaszebe/ * https://web.archive.org/web/20240304110419/https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2065/kaszubski-idol-kartuzy/ * https://web.archive.org/web/20250215171411/https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2092/kaszubski-idol-pofina-w-koscierynie/ * https://web.archive.org/web/20251113084246/https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/2095/warsztaty-dla-kaszubskich-idoli-stara-kiszewa/ * https://web.archive.org/web/20201027201632/http://radiokaszebe.pl/podcast/6-lat-pozniej-malwina-laska-finalistka-kaszubskiego-idola-2014/ ;2015 * {{YouTube|O9G3f-0kxzA|Kaszubski Idol LIVE 2015 – AD ASTRA}} ;2016 * {{YouTube|y3YCbZkIdNg|Finaliści Kaszubskiego Idola 2016 - Jinego Idola}} * {{YouTube|NT1n8e6UF6g|Kaszubski Idol 2016 - podziękowanie}} * https://dziennikbaltycki.pl/kaszubski-idol-2016-konkurs-wygral-przemyslaw-bruhn-z-rumi-zdjecia-wideo/ar/11536884 ;2017 * https://web.archive.org/web/20170726013119/http://radiokaszebe.pl/kaszubski-idol-live-przygotowuje-sie-do-trasy-koncertowej-2/ ;2018 * https://puck.naszemiasto.pl/kaszubski-idol-2018-kaszebsczi-idol-w-sobote-22-wrzesnia/ar/c13-4804127 * https://web.archive.org/web/20220519160849/http://radiokaszebe.pl/category/muzyka/kaszebsczi-idol/ * https://www.lebork.pl/aktualnosci/kaszubski-idol-2018/ * https://web.archive.org/web/20181219193614/http://radiokaszebe.pl/kaszubski-idol-2018-kolejna-sesja-zdjeciowa/ * https://www.zukowo.pl/bw/Kaszubski_Idol_2018,10,4855 === Szëkba === {{Szëkba|Kaszëbsczi Idol}} {{Szëkba|Kaszubski Idol}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë mùzyczné na Kaszëbach]] [[Kategòrëjô:Dôwné rzeczë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] 5shpx0vwupr0272nwy2qa7olrdugarw 0 13014 208134 202590 2026-07-16T14:12:55Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Fana]] * [[Herb]] 208134 wikitext text/x-wiki Nôrodny [[symból]] – == Eùropa == === Pòlskô === <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Haliaeetus albicilla - Head.jpg|''Haliaeetus albicilla'' Òbrôzk:European bison (Bison bonasus) male Białowieza.jpg|''Bison bonasus'' Òbrôzk:Papaver rhoeas - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-101.jpg|[[Pólny mak]] </gallery> == Òbaczë téż == * [[Fana]] * [[Herb]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://zpe.gov.pl/a/polskie-symbole-narodowe/DYsZTMZx8 * https://kaszebsko.com/symbole-narodowe {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kùltura]] tam6siowq660xj1vam79vsoo84wqrro 14 13017 208257 201000 2026-07-16T23:19:47Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rozegracje]] 208257 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kùltura]] [[Kategòrëjô:Rozegracje]] byy0p2ez5ed01yx9aqx7lu2igk332x1 0 13040 208319 208051 2026-07-17T03:01:23Z Iketsi 3254 Przikładë 208319 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:YouTube 2024.svg|mały|Logo serwisu brëkòwóny òd czerwińca 2024 rokù]] '''YouTube'''<ref>{{YouTube|v=wDze4Sc0xyY|tit=Rodnô Mòwa — Akademia Kaszubska|jaz=csb}}</ref> (skrócënk '''YT''') – amerikańsczi [[jinternetowi serwis]] zakłôdóny 14 gromnicznika 2005 rokù, jaczi ùmòżebniô darmòwé ùprzistãpnianie, edicjã, nôdawanié na żëwò i dodawanié firmów. Nôléżi òn do zdrëszënë Google i je nôpòpùlarniészim spòlëznòwim serwisã na swiece. Òd 2023 rokù przédnikiem YouTube je Neal Mohan. == Przikładë == Kaszëbsczé kònta na YouTube: * {{YouTube|v=wDze4Sc0xyY|tit=Rodnô Mòwa — Akademia Kaszubska|jaz=csb}} * https://www.youtube.com/@BiuroZKP * https://www.youtube.com/@polnocblog * https://www.youtube.com/@domkulturyim.h.derdowskieg5733 * https://www.youtube.com/@IKMGdansk * https://www.youtube.com/@rodnyvoice * https://www.youtube.com/@republikamarzen7598 * https://www.youtube.com/@centrumkulturygminypuck * https://www.youtube.com/@Kaszebeiswiat * https://www.youtube.com/@kaszubskinews * https://www.youtube.com/@fopke4 == Òbaczë téż == * [[Internetowi przezérnik]] * [[Podcast]] {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://web.archive.org/web/20240413184450/http://www.gazetakaszubska.pl:80/31884/facebook-google-i-youtube-po-kaszubsku {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] sbitws8wlphuioug13zsf802kly988e 0 13042 208318 206988 2026-07-17T02:59:55Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ +1 208318 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:2023 Facebook icon.svg|mały|Logo Facebooka brëkòwóny òd 2023 rokù]] '''Facebook'''<ref>[https://www.facebook.com/reel/1243665173837179?locale=pl_PL Eliminacje Powiatowe 54 Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa” w Kartuzach]</ref> (téż '''Fejsbók''') – [[internetowô starna]] pòswiãcona lëdzy. == Òbaczë téż == * [[Internetowi przezérnik]] {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * [https://www.facebook.com/reel/1243665173837179?locale=pl_PL Eliminacje Powiatowe 54 Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa” w Kartuzach] * https://web.archive.org/web/20240413184450/http://www.gazetakaszubska.pl:80/31884/facebook-google-i-youtube-po-kaszubsku {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] 5utd8screol99za860m1rb9pcs5e3z1 0 13044 208196 206990 2026-07-16T17:19:11Z Iketsi 3254 +radio_kaszebe 208196 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Instagram_logo_2022.svg|mały|Logo serwisu brëkòwóny òd czerwińca 2022 rokù]] '''Instagram''' – [[internetowô starna]]. == Òbaczë téż == * [[Internetowi przezérnik]] {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} ;Kaszëbskô rësznota * https://www.instagram.com/kaszubi.pl/ * https://www.instagram.com/radio_kaszebe ;Lëdzë * https://www.instagram.com/kaszubskainfluencerka/ * https://www.instagram.com/instakaszubka/ ;Turistika * https://www.instagram.com/kaszubskiuniwersytetludowy_kul/ * https://www.instagram.com/szwajcaria.kaszubska/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] 7sgwi4l3067aux9qlcdfknkoljqkozp 208314 208196 2026-07-17T02:39:10Z Iketsi 3254 <ref> 208314 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Instagram_logo_2022.svg|mały|Logo serwisu brëkòwóny òd czerwińca 2022 rokù]] '''Instagram''' – [[internetowô starna]]. == Kaszëbsczé kònta == ;Rësznota * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]: [https://www.instagram.com/kaszubi.pl/ kaszubi.pl]<ref>https://archive.vm/wip/ithg4</ref> ;Media * [[Radio Kaszëbë]]: [https://www.instagram.com/radio_kaszebe radio_kaszebe]<ref>https://archive.vm/m2OZ7</ref> ;Lëdzë * Karolina Stankowska: [https://www.instagram.com/kaszubskainfluencerka/ kaszubskainfluencerka]<ref>https://archive.vm/wip/B808L</ref> * Instakaszubka: [https://www.instagram.com/instakaszubka/ instakaszubka]<ref>https://archive.vm/wip/tcgUv</ref> ;Turistika * [[Kaszubski Uniwersytet Ludowy]]: https://www.instagram.com/kaszubskiuniwersytetludowy_kul/<ref>https://archive.vm/wip/uYRRx</ref> * [[Kaszëbskô Szwajcariô]]: https://www.instagram.com/szwajcaria.kaszubska/<ref>https://archive.vm/wip/42OnP</ref> == Òbaczë téż == * [[Internetowi przezérnik]] {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} === Skëkba === {{Skëkba}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] 5nalu2ww6r873ffqh0xmjlfpzvpzk5a 208315 208314 2026-07-17T02:39:40Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ z 208315 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Instagram_logo_2022.svg|mały|Logo serwisu brëkòwóny òd czerwińca 2022 rokù]] '''Instagram''' – [[internetowô starna]]. == Kaszëbsczé kònta == ;Rësznota * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]: [https://www.instagram.com/kaszubi.pl/ kaszubi.pl]<ref>https://archive.vm/wip/ithg4</ref> ;Media * [[Radio Kaszëbë]]: [https://www.instagram.com/radio_kaszebe radio_kaszebe]<ref>https://archive.vm/m2OZ7</ref> ;Lëdzë * Karolina Stankowska: [https://www.instagram.com/kaszubskainfluencerka/ kaszubskainfluencerka]<ref>https://archive.vm/wip/B808L</ref> * Instakaszubka: [https://www.instagram.com/instakaszubka/ instakaszubka]<ref>https://archive.vm/wip/tcgUv</ref> ;Turistika * [[Kaszubski Uniwersytet Ludowy]]: https://www.instagram.com/kaszubskiuniwersytetludowy_kul/<ref>https://archive.vm/wip/uYRRx</ref> * [[Kaszëbskô Szwajcariô]]: https://www.instagram.com/szwajcaria.kaszubska/<ref>https://archive.vm/wip/42OnP</ref> == Òbaczë téż == * [[Internetowi przezérnik]] {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} === Szëkba === {{Szëkba}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] 0iy58la4628csqvrryq27q1w1ldordh 208316 208315 2026-07-17T02:45:36Z Iketsi 3254 /* Kaszëbsczé kònta */ + 208316 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Instagram_logo_2022.svg|mały|Logo serwisu brëkòwóny òd czerwińca 2022 rokù]] '''Instagram''' – [[internetowô starna]]. == Przikładë == Kaszëbsczé kònta na Instagramie: ;Rësznota * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]: [https://www.instagram.com/kaszubi.pl/ kaszubi.pl]<ref>https://archive.vm/wip/ithg4</ref> ;Media * [[Radio Kaszëbë]]: [https://www.instagram.com/radio_kaszebe radio_kaszebe]<ref>https://archive.vm/m2OZ7</ref> ;Lëdzë * Karolina Stankowska: [https://www.instagram.com/kaszubskainfluencerka/ kaszubskainfluencerka]<ref>https://archive.vm/wip/B808L</ref> * Instakaszubka: [https://www.instagram.com/instakaszubka/ instakaszubka]<ref>https://archive.vm/wip/tcgUv</ref> ;Turistika * [[Kaszëbskô Szwajcariô]]: [https://www.instagram.com/szwajcaria.kaszubska/ szwajcaria.kaszubska]<ref>https://archive.vm/wip/42OnP</ref> ;Ùniwersytetë * [[Kaszubski Uniwersytet Ludowy]]: [https://www.instagram.com/kaszubskiuniwersytetludowy_kul/ kaszubskiuniwersytetludowy_kul]<ref>https://archive.vm/wip/uYRRx</ref> * Wëdzél Filologòwi GÙ ({{jãz.|pl}} ''Wydział Filologiczny UG''): [https://www.instagram.com/filologicznyug/ filologicznyug]<ref>http://skarbnicakaszubska.pl/dni-otwarte-wydzialu-filologicznego-uniwersytetu-gdanskiego/</ref> == Òbaczë téż == * [[Internetowi przezérnik]] {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} === Szëkba === {{Szëkba}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] ihqtg4rmw6j0l1de3rrs3sv49i741z9 208317 208316 2026-07-17T02:57:21Z Iketsi 3254 + 208317 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Instagram_logo_2022.svg|mały|Logo serwisu brëkòwóny òd czerwińca 2022 rokù]] '''Instagram''' – [[internetowô starna]]. == Przikładë == Kaszëbsczé kònta na Instagramie: ;Rësznota * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]: [https://www.instagram.com/kaszubi.pl/ kaszubi.pl]<ref>https://archive.vm/wip/ithg4</ref> ;Gardë * [[Wejrowò]]: https://instagram.com/wejherowo/ wejherowo] ;Media * [[Radio Kaszëbë]]: [https://www.instagram.com/radio_kaszebe radio_kaszebe]<ref>https://archive.vm/m2OZ7</ref> * [[kaszuby24.pl]]: [https://instagram.com/kaszuby24 kaszuby24] ;Lëdzë * Karolina Stankowska: [https://www.instagram.com/kaszubskainfluencerka/ kaszubskainfluencerka]<ref>https://archive.vm/wip/B808L</ref> * Instakaszubka: [https://www.instagram.com/instakaszubka/ instakaszubka]<ref>https://archive.vm/wip/tcgUv</ref> * Dawid Zły: [https://www.instagram.com/dawid_zly dawid_zly] * Edziorap [https://www.instagram.com/edzioo/ edzioo]<ref>https://www.telewizjattm.pl/dzien/2024-03-20/63424-rapowe-swiadectwo-w-kosciele.html?play=on</ref> ;Turistika * b_a_l_t_y_k: [https://www.instagram.com/b_a_l_t_y_k b_a_l_t_y_k]<ref>https://telewizjabaltycka.pl/chaos-nad-baltykiem-drony-i-nawigacje-gps-wariuja-co-zakloca-sygnal-na-pomorzu/</ref> * [[Kaszëbskô Szwajcariô]]: [https://www.instagram.com/szwajcaria.kaszubska/ szwajcaria.kaszubska]<ref>https://archive.vm/wip/42OnP</ref> ;Ùniwersytetë * [[Kaszubski Uniwersytet Ludowy]]: [https://www.instagram.com/kaszubskiuniwersytetludowy_kul/ kaszubskiuniwersytetludowy_kul]<ref>https://archive.vm/wip/uYRRx</ref> * Wëdzél Filologòwi [[Gduńsczi Ùniwersytet|GÙ]] ({{jãz.|pl}} ''Wydział Filologiczny UG''): [https://www.instagram.com/filologicznyug/ filologicznyug]<ref>http://skarbnicakaszubska.pl/dni-otwarte-wydzialu-filologicznego-uniwersytetu-gdanskiego/</ref> == Òbaczë téż == * [[Internetowi przezérnik]] {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://mojestrone.com/artykul/picset-tsacy-kntow-n2188719 * https://naszemiasto.pl/szukaj?q=Instagram#gsc.tab=0&gsc.q=Instagram&gsc.page=1 === Szëkba === {{Szëkba}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] e2mrk28litt0rbx5cowgg7wjsn36f0n 0 13049 208259 201590 2026-07-16T23:25:42Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|kònkùrsu}}; Òbaczë téż 208259 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''Kaszubi wczoraj i dziś'' (kònkùrs)}} {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi|kònkùrsu}} Kònkùrs '''„Kaszubi wczoraj i dziś”'''<ref>https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/edukacja/konkursy/</ref> ({{Jãz.|csb}} ''Kaszëbë wczerô i dzys'') – kòżdoroczny [[kònkùrs]] adresowóny do szkòlôkôw szóstëch, sódmëch i ósmëch klasów spòdlecznëch szkòłów z òbrëmiô [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/co-dze-czed-1102-16022025-n1503958</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kòscersczi Zemi]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/edukacja/konkursy/ ;2014 (V) * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/konkurs-pt-kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/c13-2166739 ;2017 (VIII) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/wp-content/uploads/2017/05/regulamin_konkursu_2017.pdf ;2019 (X) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/x-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis/ ;2021 (XI) * https://kartuzy.info/artykul/znamy-zwyciezcow-konkursu-n1183025 * https://kaszubi.pl/messages/view/konkurs-wojewodzki-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/koscierzyna-kaszubi-wczoraj-i-dzis-poznaj-laureatow-xi/ar/c1-8322900 * https://kaszubi.pl/media/view/kaszubi-wczoraj-i-dzis---poznaj-laureatow-xi-edycji-konkursu ;2022 (XII) * https://koscierski.info/artykul/konkurs-kaszubi-wczoraj-n1271424 * https://www.e-konkursy.info/konkurs/konkurs-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://www.miastokoscierzyna.pl/asp/kaszubi-wczoraj-i-dzis,156,artykul,1,3484 ;2023 (XIII) – ''{{Jãz.|pl}} Pomorscy Ojcowie niepodległości'' * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/nagrody-w-konkursie-kaszubi-wczoraj-i-dzis-juz-wreczone/ar/c13-9368549 * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/xiii-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-tym-roku-pod/ar/c1-9185229 ;2024 (XIV) * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/xiv-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis-poznaj-laureatow/ar/c5-9734099 ;2025 (XV) * https://koscierski.info/artykul/kaszubi-wczoraj-i-dzis-n1713952 * https://kaszubi.pl/news/view/sladami-jerzego-sampa---xv-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis ;2026 (XVI) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/wp-content/uploads/2026/05/Regulamin-konkursu-KWiD-2026.pdf * https://www.koscierzyna24.info/artykul/9221,roza-ostrowska-patronka-konkursu-o-kaszubach === Szëkba === {{Szëkba|Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë na Kaszëbach]] pq5t8fl09ax3hz82ldfut09vmm7zqpe 208261 208259 2026-07-16T23:30:36Z Iketsi 3254 -\n 208261 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''Kaszubi wczoraj i dziś'' (kònkùrs)}} {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi|kònkùrsu}} Kònkùrs '''„Kaszubi wczoraj i dziś”'''<ref>https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/edukacja/konkursy/</ref> ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbë wczerô i dzys'') – kòżdoroczny [[kònkùrs]] adresowóny do szkòlôkôw szóstëch, sódmëch i ósmëch klasów spòdlecznëch szkòłów z òbrëmiô [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/co-dze-czed-1102-16022025-n1503958</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kòscersczi Zemi]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/edukacja/konkursy/ ;2014 (V) * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/konkurs-pt-kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/c13-2166739 ;2017 (VIII) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/wp-content/uploads/2017/05/regulamin_konkursu_2017.pdf ;2019 (X) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/x-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis/ ;2021 (XI) * https://kartuzy.info/artykul/znamy-zwyciezcow-konkursu-n1183025 * https://kaszubi.pl/messages/view/konkurs-wojewodzki-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/koscierzyna-kaszubi-wczoraj-i-dzis-poznaj-laureatow-xi/ar/c1-8322900 * https://kaszubi.pl/media/view/kaszubi-wczoraj-i-dzis---poznaj-laureatow-xi-edycji-konkursu ;2022 (XII) * https://koscierski.info/artykul/konkurs-kaszubi-wczoraj-n1271424 * https://www.e-konkursy.info/konkurs/konkurs-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://www.miastokoscierzyna.pl/asp/kaszubi-wczoraj-i-dzis,156,artykul,1,3484 ;2023 (XIII) – ''{{jãz.|pl}} Pomorscy Ojcowie niepodległości'' * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/nagrody-w-konkursie-kaszubi-wczoraj-i-dzis-juz-wreczone/ar/c13-9368549 * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/xiii-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-tym-roku-pod/ar/c1-9185229 ;2024 (XIV) * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/xiv-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis-poznaj-laureatow/ar/c5-9734099 ;2025 (XV) * https://koscierski.info/artykul/kaszubi-wczoraj-i-dzis-n1713952 * https://kaszubi.pl/news/view/sladami-jerzego-sampa---xv-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis ;2026 (XVI) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/wp-content/uploads/2026/05/Regulamin-konkursu-KWiD-2026.pdf * https://www.koscierzyna24.info/artykul/9221,roza-ostrowska-patronka-konkursu-o-kaszubach === Szëkba === {{Szëkba|Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë na Kaszëbach]] krsihcbvakmhzxl35swux9v1z8qetgp 208286 208261 2026-07-17T00:00:25Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ +1 208286 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''Kaszubi wczoraj i dziś'' (kònkùrs)}} {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi|kònkùrsu}} Kònkùrs '''„Kaszubi wczoraj i dziś”'''<ref>https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/edukacja/konkursy/</ref> ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbë wczerô i dzys'') – kòżdoroczny [[kònkùrs]] adresowóny do szkòlôkôw szóstëch, sódmëch i ósmëch klasów spòdlecznëch szkòłów z òbrëmiô [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/co-dze-czed-1102-16022025-n1503958</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kòscersczi Zemi]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/edukacja/konkursy/ ;2014 (V) * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/konkurs-pt-kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/c13-2166739 ;2017 (VIII) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/wp-content/uploads/2017/05/regulamin_konkursu_2017.pdf ;2019 (X) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/x-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis/ ;2021 (XI) * https://kartuzy.info/artykul/znamy-zwyciezcow-konkursu-n1183025 * https://kaszubi.pl/messages/view/konkurs-wojewodzki-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/koscierzyna-kaszubi-wczoraj-i-dzis-poznaj-laureatow-xi/ar/c1-8322900 * https://kaszubi.pl/media/view/kaszubi-wczoraj-i-dzis---poznaj-laureatow-xi-edycji-konkursu ;2022 (XII) * https://koscierski.info/artykul/konkurs-kaszubi-wczoraj-n1271424 * https://www.e-konkursy.info/konkurs/konkurs-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://www.miastokoscierzyna.pl/asp/kaszubi-wczoraj-i-dzis,156,artykul,1,3484 ;2023 (XIII) – ''{{jãz.|pl}} Pomorscy Ojcowie niepodległości'' * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/nagrody-w-konkursie-kaszubi-wczoraj-i-dzis-juz-wreczone/ar/c13-9368549 * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/xiii-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-tym-roku-pod/ar/c1-9185229 ;2024 (XIV) * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/xiv-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis-poznaj-laureatow/ar/c5-9734099 ;2025 (XV) * https://koscierski.info/artykul/kaszubi-wczoraj-i-dzis-n1713952 * https://kaszubi.pl/news/view/sladami-jerzego-sampa---xv-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://web.archive.org/web/20250918053159/https://radiokaszebe.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis-rusza-nabor/ ;2026 (XVI) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/wp-content/uploads/2026/05/Regulamin-konkursu-KWiD-2026.pdf * https://www.koscierzyna24.info/artykul/9221,roza-ostrowska-patronka-konkursu-o-kaszubach === Szëkba === {{Szëkba|Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë na Kaszëbach]] cqssmx6zyamwmkfyyr84ybob196218e 208288 208286 2026-07-17T00:03:11Z Iketsi 3254 + 208288 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''Kaszubi wczoraj i dziś'' (kònkùrs)}} {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi|kònkùrsu}} Kònkùrs '''„Kaszubi wczoraj i dziś”'''<ref>https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/edukacja/konkursy/</ref> ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbë wczerô i dzys'') – kòżdoroczny [[kònkùrs]] adresowóny do szkòlôkôw szóstëch, sódmëch i ósmëch klasów spòdlecznëch szkòłów z òbrëmiô [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/co-dze-czed-1102-16022025-n1503958</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kòscersczi Zemi]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/edukacja/konkursy/ ;2014 (V) * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/konkurs-pt-kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/c13-2166739 ;2017 (VIII) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/wp-content/uploads/2017/05/regulamin_konkursu_2017.pdf ;2019 (X) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/x-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis/ ;2021 (XI) * https://kartuzy.info/artykul/znamy-zwyciezcow-konkursu-n1183025 * https://kaszubi.pl/messages/view/konkurs-wojewodzki-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/koscierzyna-kaszubi-wczoraj-i-dzis-poznaj-laureatow-xi/ar/c1-8322900 * https://kaszubi.pl/media/view/kaszubi-wczoraj-i-dzis---poznaj-laureatow-xi-edycji-konkursu ;2022 (XII) * https://koscierski.info/artykul/konkurs-kaszubi-wczoraj-n1271424 * https://www.e-konkursy.info/konkurs/konkurs-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://www.miastokoscierzyna.pl/asp/kaszubi-wczoraj-i-dzis,156,artykul,1,3484 ;2023 (XIII) – ''{{jãz.|pl}} Pomorscy Ojcowie niepodległości'' * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/nagrody-w-konkursie-kaszubi-wczoraj-i-dzis-juz-wreczone/ar/c13-9368549 * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/xiii-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-tym-roku-pod/ar/c1-9185229 ;2024 (XIV) * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/xiv-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis-poznaj-laureatow/ar/c5-9734099 ;2025 (XV) * https://koscierski.info/artykul/kaszubi-wczoraj-i-dzis-n1713952 * https://kaszubi.pl/news/view/sladami-jerzego-sampa---xv-edycja-konkursu-kaszubi-wczoraj-i-dzis * https://web.archive.org/web/20250918053159/https://radiokaszebe.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis-rusza-nabor/ * https://www.facebook.com/100063527228438/posts/kaszubi-wczoraj-i-dzi%C5%9B-%C5%9Bladami-jerzego-sampa-po-pomorzu-kaszubach-i-gda%C5%84sku-edyc/1275422464585316/ * https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1138863591361073&id=100057123293664 ;2026 (XVI) * https://muzeumziemikoscierskiej.com.pl/wp-content/uploads/2026/05/Regulamin-konkursu-KWiD-2026.pdf * https://www.koscierzyna24.info/artykul/9221,roza-ostrowska-patronka-konkursu-o-kaszubach === Szëkba === {{Szëkba|Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë na Kaszëbach]] 7jexk1tzd76bt71vs6m1z7d0pl4aqok 0 13050 208267 207208 2026-07-16T23:34:47Z Iketsi 3254 Òbaczë téż 208267 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Kaszubi wczoraj i dziś''' – [[wëstawa]] (2014–2015) w [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie|Łużëcczim Mùzeùm w Bùdzëszënie]]. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie]] === Pòdobnô pòzwa === {{Przëpisë}} {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné Wëstôwczi === {{#categorytree:Wëstôwczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://dziennikbaltycki.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/3611399 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/17612_wystawa-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-budziszynie.html * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/ar/c13-2459513 === Szëkba === {{Szëkba|Wystawa Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] pg9i7gw45luopo6e4975lo2a9djwwgx 208268 208267 2026-07-16T23:35:36Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|wëstôwkù}} 208268 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} {{Jiné znaczënczi|wëstôwkù}} '''Kaszubi wczoraj i dziś''' – [[wëstawa]] (2014–2015) w [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie|Łużëcczim Mùzeùm w Bùdzëszënie]]. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie]] === Pòdobnô pòzwa === {{Przëpisë}} {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné Wëstôwczi === {{#categorytree:Wëstôwczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://dziennikbaltycki.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/3611399 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/17612_wystawa-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-budziszynie.html * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/ar/c13-2459513 === Szëkba === {{Szëkba|Wystawa Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] hi1su18xf6t2p10tteufyp8fjcbgzx6 208287 208268 2026-07-17T00:01:06Z Iketsi 3254 {{Przëpisë}} 208287 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} {{Jiné znaczënczi|wëstôwkù}} '''Kaszubi wczoraj i dziś''' ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbë wczerô i dzys'') – [[wëstawa]] (2014–[[8 gromicznika]] 2015<ref name=":0">https://dziennikbaltycki.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/3611399</ref>) w [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie|Łużëcczim Mùzeùm w Bùdzëszënie]]. Ekspòzycjã współtworzyły trzë jinstytucje: [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]], [[Mùzeùm Pùcczi Zemi miona Floriana Cenôwë]] i [[Zôpadno-Kaszëbsczé Mùzeùm w Bëtowie]]<ref name=":0" />. Aùtorzë: Janina Kurowska, [[Tomôsz Fópka]], Radosław Kamiński, Mirosław Kuklik, dr Tomasz Siemiński, dr Tadeusz Sadkowski<ref name=":0" />. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie]] * [[Kaszubska Kapela Rodzinna BAS z Sierakowic]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné Wëstôwczi === {{#categorytree:Wëstôwczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://dziennikbaltycki.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/3611399 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/17612_wystawa-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-budziszynie.html * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/ar/c13-2459513 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/gh/c13-2459513 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/gh/c13-2459513/2 === Szëkba === {{Szëkba|Wystawa Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] 41qs896aqq93xhv41x22s321k5kdo1e 208290 208287 2026-07-17T00:12:07Z Iketsi 3254 w 208290 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} {{Jiné znaczënczi|wëstôwkù}} '''Kaszubi wczoraj i dziś''' ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbë wczerô i dzys'') – [[wëstawa]] (2014–[[8 gromicznika]] 2015<ref name=":0">https://dziennikbaltycki.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/3611399</ref>) w [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie|Łużëcczim Mùzeùm w Bùdzëszënie]]. Ekspòzycjã współtworzyły trzë jinstytucje: [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]], [[Mùzeùm Pùcczi Zemi miona Floriana Cenôwë]] i [[Zôpadno-Kaszëbsczé Mùzeùm w Bëtowie]]<ref name=":0" />. Aùtorzë: Janina Kurowska, [[Tomôsz Fópka]], Radosław Kamiński, Mirosław Kuklik, dr Tomasz Siemiński, dr Tadeusz Sadkowski<ref name=":0" />. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie]] * [[Kaszubska Kapela Rodzinna BAS z Sierakowic]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné wëstôwczi === {{#categorytree:Wëstôwczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://dziennikbaltycki.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/3611399 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/17612_wystawa-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-budziszynie.html * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/ar/c13-2459513 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/gh/c13-2459513 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/gh/c13-2459513/2 === Szëkba === {{Szëkba|Wystawa Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] gvh7zt8lc2a13khmoeh90mqk6oz28xt 208292 208290 2026-07-17T00:27:56Z Iketsi 3254 /* Pòłączoné témë */ [[Kapela „Bas”]] 208292 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} {{Jiné znaczënczi|wëstôwkù}} '''Kaszubi wczoraj i dziś''' ({{jãz.|csb}} ''Kaszëbë wczerô i dzys'') – [[wëstawa]] (2014–[[8 gromicznika]] 2015<ref name=":0">https://dziennikbaltycki.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/3611399</ref>) w [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie|Łużëcczim Mùzeùm w Bùdzëszënie]]. Ekspòzycjã współtworzyły trzë jinstytucje: [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]], [[Mùzeùm Pùcczi Zemi miona Floriana Cenôwë]] i [[Zôpadno-Kaszëbsczé Mùzeùm w Bëtowie]]<ref name=":0" />. Aùtorzë: Janina Kurowska, [[Tomôsz Fópka]], Radosław Kamiński, Mirosław Kuklik, dr Tomasz Siemiński, dr Tadeusz Sadkowski<ref name=":0" />. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie]] * [[Kapela „Bas”]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Kaszubi wczoraj i dziś}} === Jiné wëstôwczi === {{#categorytree:Wëstôwczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://dziennikbaltycki.pl/kaszubi-wczoraj-i-dzis/ar/3611399 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/17612_wystawa-kaszubi-wczoraj-i-dzis-w-budziszynie.html * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/ar/c13-2459513 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/gh/c13-2459513 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kaszubska-wystawa-w-budziszynie-w-niemczech-zdjecia/gh/c13-2459513/2 === Szëkba === {{Szëkba|Wystawa Kaszubi wczoraj i dziś}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] e0qbuq47chinckae9k3weu1kknhzbl7 0 13061 208250 207105 2026-07-16T23:16:21Z Iketsi 3254 {{Link if not current 208250 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Karno Piesni i Tuńca Bazunë miona Aleksandra Tomaczkòwsczégò}} * {{Link if not current|Karno Piesni i Tuńca „Chmielanie”}} * {{Link if not current|Karno Piesni i Tuńca „Gdiniô”}} * {{Link if not current|Karno Piesni i Tuńca „Kaszëbë”}} * {{Link if not current|Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”}} </onlyinclude> 99qwuakwssk8gykgv8yyxt5nns67dfl 2 13091 208138 206486 2026-07-16T14:19:44Z Orbitminis 18250 gwiôzdka dlô Cebie :) 208138 wikitext text/x-wiki == Jô == {{Babel|pl|csb-4|en-3|lv-3|sr-3|de-2|ru-1}} [[Òbrôzk:Main_Barnstar_Hires.png|mały|202x202px|za eksperimentowanié òdswiéżeniô wëzdrzatkù przédny starnë naji Wikipedie razã z [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|Haxelã]] òd brëkòwnika [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]]. ----Gratulacjô i żëczã Cebie bëlnégò rozwiju i zwënédżi, panie Terrusie!]] Pòmòrzón, lubòtnik jãzëków, rézów, jazdë na kòle, pòliticzi a wiele jinëch. M.jin. sztudéra kaszëbsczi etnofilologie, w 2025 r. dobiwca Kaszëbsczégò Diktanda. Pòzdrówk, '''make csbwiki great''' again (nawetka nié great again, prosto great)! == Wkłôd == Nôwikszi wkłôd móm w ne starnë: [[Mòskwa]], [[Ùskô]], [[Brainstorm (mùzyczné karno)]], [[Benedikt XVI]], [[Szablóna:Mùzyczné karno infòbòks]], [[:Kategòrëjô:Artikle do rëmniãcô|Artikle do rëmniãcô]], ale dokłôdóm pò përznie do wiele wicy artiklów, òsoblëwie zajimóm sã kòrektą. == Jiné == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:White-blue-white flag.svg|40px|border]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten Brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} popiérô biôtkã ò [[Demòkracjô|demòkracjã]] w [[Ruskô|Rusce]].<br />Свобода России!|tło1=blue|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Flag_of_Belarus_(1918,_1991-1995).svg|40px|border]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} popiérô biôtkã ò [[Demòkracjô|demòkracjã]] na [[Biôłorus|Biôłorusë]].<br />Жыве Беларусь!|tło1=red|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:P human body.svg|40px]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik mô sã za '''[[Hùmanistika|humanistã]]'''.|Ta brëkòwniczka mô sã za '''[[Hùmanistika|humanistkã]]'''.}}|tło1=white|tło2=#D8BFD8|ramka=black}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Palestine Waving Flag Icon.svg|48px|Palestine Waving Flag Icon]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten wikipedista|Ta wikipedistka}} <b>pòpiérô</b> biôtkã palestińsczégò nôrodu ë sprocëmniwô sã lëdobójstwù w Conie Gazë|tło1=#009000|tło2=#008000|kolor2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Bicycle-icon.png]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} rôd [[rekreacjô|rekreacjowò]] jezdzy na [[Kòło|kòle]].|tło1=white|tło2=lightgrey}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Ten brëkòwnik jest procëmny wprowadzeniu [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzeniu ti walutë swiat sã nie zawôli, le równak Polskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka | ramka = Black | tło2 = #CC0000 | tło1 = White | farwa2 = White | 1 = [[Òbrôzk:Grammar Nazi Icon Text.svg|80px]] | 2 = Ten brëkòwnik je '''òrtograficznym''' faszistą. }} onn09gmdluaqrdh2o9rgjasxqx7zz4d 208260 208138 2026-07-16T23:26:39Z Terrus38 14026 môłé przeméblowanié 208260 wikitext text/x-wiki == Jô == {{Babel|pl|csb-4|en-3|lv-3|sr-3|de-2|ru-1}} Pòmòrzón, lubòtnik jãzëków, rézów, jazdë na kòle, pòliticzi a wiele jinëch. M.jin. sztudéra kaszëbsczi etnofilologie, w 2025 r. dobiwca Kaszëbsczégò Diktanda. Pòzdrówk, '''make csbwiki great''' again (nawetka nié great again, prosto great)! == Wkłôd == Nôwikszi wkłôd móm w ne starnë: [[Mòskwa]], [[Ùskô]], [[Brainstorm (mùzyczné karno)]], [[Benedikt XVI]], [[Szablóna:Mùzyczné karno infòbòks]], [[:Kategòrëjô:Artikle do rëmniãcô|Artikle do rëmniãcô]], ale dokłôdóm pò përznie do wiele wicy artiklów, òsoblëwie zajimóm sã kòrektą. == Jiné == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:White-blue-white flag.svg|40px|border]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten Brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} popiérô biôtkã ò [[Demòkracjô|demòkracjã]] w [[Ruskô|Rusce]].<br />Свобода России!|tło1=blue|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Flag_of_Belarus_(1918,_1991-1995).svg|40px|border]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} popiérô biôtkã ò [[Demòkracjô|demòkracjã]] na [[Biôłorus|Biôłorusë]].<br />Жыве Беларусь!|tło1=red|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:P human body.svg|40px]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik mô sã za '''[[Hùmanistika|humanistã]]'''.|Ta brëkòwniczka mô sã za '''[[Hùmanistika|humanistkã]]'''.}}|tło1=white|tło2=#D8BFD8|ramka=black}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Palestine Waving Flag Icon.svg|48px|Palestine Waving Flag Icon]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten wikipedista|Ta wikipedistka}} <b>pòpiérô</b> biôtkã palestińsczégò nôrodu ë sprocëmniwô sã lëdobójstwù w Conie Gazë|tło1=#009000|tło2=#008000|kolor2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Bicycle-icon.png]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} rôd [[rekreacjô|rekreacjowò]] jezdzy na [[Kòło|kòle]].|tło1=white|tło2=lightgrey}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Ten brëkòwnik jest procëmny wprowadzeniu [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzeniu ti walutë swiat sã nie zawôli, le równak Polskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka | ramka = Black | tło2 = #CC0000 | tło1 = White | farwa2 = White | 1 = [[Òbrôzk:Grammar Nazi Icon Text.svg|80px]] | 2 = Ten brëkòwnik je '''òrtograficznym''' faszistą. }} [[Òbrôzk:Main_Barnstar_Hires.png|mały|202x202px|za eksperimentowanié òdswiéżeniô wëzdrzatkù przédny starnë naji Wikipedie razã z [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|Haxelã]] òd brëkòwnika [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]]. ----Gratulacjô i żëczã Cebie bëlnégò rozwiju i zwënédżi, panie Terrusie!]] bkqi6z6vg5jq4t63nae2nnqcsrd74bc 2 13107 208135 207797 2026-07-16T14:16:56Z Orbitminis 18250 gwiôzdka dlô Cebie :) 208135 wikitext text/x-wiki {{Babel|pl|csb-4}} === Mòjn wszëtczim! === Nazéwóm sã Alan, ale w jinternece jem znóny jakno Haxel. Jem Kaszëbą z Pùcka i jinteresëjã sã historią, kaszëbizną a téż mùzyką. Znajã leno kaszëbsczi z mòjégò òkrãżô, a gramaticzi jem sã naùcził òd drëchów, tej czasama mògã robic fele :ppp Jak nalézesz jaczés fele w mòjich artiklach, drist mòżesz je ùprawic :) {{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Ten brëkòwnik mësli, że Kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}} <div style="clear:both; margin-bottom:1.0em;"></div> {{Brëkòkôstka | ramka = Black | tło2 = #CC0000 | tło1 = White | farwa2 = White | 1 = [[Òbrôzk:Grammar Nazi Icon Text.svg|80px]] | 2 = Ten brëkòwnik je '''òrtograficznym''' faszistą. }} {{clear}} [[Òbrôzk:Main Barnstar Hires.png|mały|202x202px|za eksperimentowanié òdswiéżeniô wëzdrzatkù przédny starnë naji Wikipedie razã z [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrusã38]] òd brëkòwnika [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]]. Gratulacjô i żëczã bëlnégò rozwiju, panie Haxel!]] == Mój Wkłôd == * [[Mésterstwò Swiata w Fùsbalë 2026]] * [[Przédnô starna]] * [[Chino Moreno]] * [[Stephen Carpenter]] * [[Swiãtopôłk II]] * [[Luce (maskòtka)]] * [[Deftones]] scgcqzb9eu3gv6jl4mzahlfrulr0rmb 208139 208135 2026-07-16T14:20:48Z Orbitminis 18250 208139 wikitext text/x-wiki {{Babel|pl|csb-4}} === Mòjn wszëtczim! === Nazéwóm sã Alan, ale w jinternece jem znóny jakno Haxel. Jem Kaszëbą z Pùcka i jinteresëjã sã historią, kaszëbizną a téż mùzyką. Znajã leno kaszëbsczi z mòjégò òkrãżô, a gramaticzi jem sã naùcził òd drëchów, tej czasama mògã robic fele :ppp Jak nalézesz jaczés fele w mòjich artiklach, drist mòżesz je ùprawic :) {{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Ten brëkòwnik mësli, że Kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}} <div style="clear:both; margin-bottom:1.0em;"></div> {{Brëkòkôstka | ramka = Black | tło2 = #CC0000 | tło1 = White | farwa2 = White | 1 = [[Òbrôzk:Grammar Nazi Icon Text.svg|80px]] | 2 = Ten brëkòwnik je '''òrtograficznym''' faszistą. }} {{clear}} [[Òbrôzk:Main Barnstar Hires.png|mały|202x202px|za eksperimentowanié òdswiéżeniô wëzdrzatkù przédny starnë naji Wikipedie razã z [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrusã38]] òd brëkòwnika [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ----Gratulacjô i żëczã Cebie bëlnégò rozwiju i zwënédżi, panie Alanie!]] == Mój Wkłôd == * [[Mésterstwò Swiata w Fùsbalë 2026]] * [[Przédnô starna]] * [[Chino Moreno]] * [[Stephen Carpenter]] * [[Swiãtopôłk II]] * [[Luce (maskòtka)]] * [[Deftones]] 8ktrt15lqovdono3b2lkuivacxlk1e2 0 13178 208325 207009 2026-07-17T03:37:38Z Iketsi 3254 +Najô Ùczba 208325 wikitext text/x-wiki '''Pomerania''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny cządnik, jedno z nôwôżniészich pismionów w dzejach kaszëbsczi rësznotë wëdôwóny òd 1963, stwòrzóné przez [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] w 1963 rokù<ref>https://www.miesiecznikpomerania.pl/index.php/historia/o-pomeranii</ref>. == Najô Ùczba == * ''Edukacyjny dodôwk do „Pòmeranii"''<ref>http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2020/04/NU_03_20.pdf</ref> == Redaktorzë == Na łamacznich pisma pùblikują/pùblikòwôlë m. jin.: * [[Jerzi Dãbrowa-Januszewsczi]] – ùsôdzk z cyklu „Z westnëch merków" * [[Andrzéj Grzib]] – ùsôdzk z cyklu „Ogród nieplewiony" ([[Kaszëbsczi jãzëk|kasz]]. ''Nieplewióny ògard'') * [[Tomôsz Żùroch-Piechòwsczi]] – ùsôdzk z cyklu „Myśleć samemu" ([[Kaszëbsczi jãzëk|kasz]]. ''Mëslëc samemù'') * [[Kadzmiérz Òstrowsczi]] – ùsôdzk z cyklu „Z południa” (Kaszub) ([[Kaszëbsczi jãzëk|kasz]]. ''Z pôłniô (Kaszëb)'') * [[Róman Drzéżdżón]] – ùsôdzk z cyklu „Z bùtna" * [[Tomôsz Fópka]] – ùsôdzk z cyklu „Sëchim pãkã ùszłé" Nôczelni redaktorzë òd zaczątkù egzystencjô pisma: * [[Izabella Trojanowskô]] * [[Wòjcech Czedrowsczi]] * [[Stanisłôw Pestka]] * [[Cezari Òbrôcht-Prondzyńsczi]] * [[Édmùnd Szczesôk]] * [[Artur Jabłońsczi]] * [[Jiwóna Joc]] * [[Dark Majkòwsczi]] * [[Sławòmir Lewandòwsczi]] == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.miesiecznikpomerania.pl/ Domôcô starna cządnika Pomerania] * https://bibliotekacyfrowa.eu/Content/68564/Master.pdf 30 Lipca 2022 r. – Dodatek specjalny z okazji XXIII zjazdu Kaszubów {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé cządniczi]] re1abjkox5ijryu7no8tjg5asz1qe0c 0 13233 208157 207136 2026-07-16T15:26:22Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ {{:Gazeta Kartuska}} 208157 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Gazeta Kartuska R.3, nr 140 (27 listopada 1924).jpg|mały|]] '''Gazeta Kartuska''' – cządnik (1922–1939)<ref>https://kartuzy.policja.gov.pl/pm5/informacje/wiadomosci/112743,Gazeta-kartuska-sprzed-80-lat-Odkrycie-kartuskiego-dzielnicowego-asp-sztab-Artur.html</ref>. == Òbaczë téż == {{:Gazeta Kartuska}} {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kartuzy.policja.gov.pl/pm5/informacje/wiadomosci/112743,Gazeta-kartuska-sprzed-80-lat-Odkrycie-kartuskiego-dzielnicowego-asp-sztab-Artur.html * https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/kultura/1513-historia-kartuz-na-lamach-lokalnej-gazety * https://expresskaszubski.pl/pl/545_historia/640_kartuzy-i-kaszuby-z-dawnych-lat/76387_dziecko-splonelo-w-kolysce-o-czym-100-lat-temu-pisala-gazeta-kartuska.html * https://www.zkaszub.info/tag/gazeta-kartuska/ ** https://www.zkaszub.info/kartuzy-gazeta-sprzed-80-lat-i-zapowiedziana-wystawa-zdjeciowa-na-100-lecie-miasta/ * https://polona.pl/objects?searchCategory=objectSets&page=0&size=96&sort=RELEVANCE&copyright=false&searchLike=gazeta%20kartuska * https://web.archive.org/web/submit?url=gazetakartuska.com.pl&type=urlquery * https://web.archive.org/web/submit?url=gazetakartuska.pl&type=urlquery ; ''Gospodarz'' (1929–1930) – bezpłatny dodatek do Gazety Kartuskiej [https://polona.pl/objects?searchCategory=objectSets&page=0&size=24&sort=OLDEST&copyright=false&searchLike=bezp%C5%82atny%20dodatek%20do%20Gazety%20Kartuskiej] * https://polona.pl/preview/019880cb-4328-4d3d-bf6a-b975b27c8acd – R. 1[!], nr 1 (12 stycznia 1928 [i.e.1929]) * https://polona.pl/preview/1263c13a-7310-4ce9-a5b7-038967c1999f – R. 2, nr 7 (lipiec 1930) ;''Gospodarz i Gospodyni'' (1931–1939) – bezpłatny dodatek do Gazety Kartuskiej * https://polona.pl/preview/e34eb472-90f2-47e0-9c38-b76804009ada – R. 1, nr 1 ([[11 łżëkwiata]] 1931) * https://polona.pl/preview/fe6851b8-e521-4fce-97ba-fb6e9de6ba90 – R. 18, nr 14 ([[26 zélnika]] 1939) ;''Kaszuby'' (1936–1939) – dodatek regionalny do Gazety Kartuskiej * https://polona.pl/preview/2ef7f2d3-4c58-4904-a315-29997d85dc16 – R. 1, nr 1 ([[25 stëcznika]] 1936) * https://polona.pl/preview/9400348f-7404-47dd-a853-6a3dbc64da66 – R. 2, nr 12 ([[25 gòdnika]] 1937) * https://polona.pl/preview/d323a502-269e-41dd-9d28-fa3ebabfcbd8 – R. 3, nr 5 ([[31 maja]] 1938) * https://polona.pl/preview/9edc8d16-5e22-4262-8ef9-f66ffd1b8513 – R. 4, nr 1 ([[28 stëcznika]] 1939) {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] oivlob6l6rb7pmk5mhfgf7hzqreuxij 0 13297 208170 205487 2026-07-16T16:37:07Z Iketsi 3254 + 208170 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Rzeczë to pò kaszëbskù''' – [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwy]] [[kònkùrs]] òrganizowóny od 2025 roku. === 2025 (I) === <div class="thumb tright"> <div class="thumbinner" style="width:250px;"> {| style="border:1px solid #ccc;" |- | [[Òbrôzk:Facebook Like button.svg|120px|alt=|achtik|link=]] | [[Òbrôzk:Pizza-3007395 (1x1 aspect ratio).jpg|120px|alt=|italszczi plińc|link=]] |} <div class="thumbcaption">''achtik'' i ''italszczi plińc''<ref>https://web.archive.org/web/20251211023452/https://radiokaszebe.pl/jezyk-kaszubski-powinien-nadazac-za-jezykiem-polskim-zanna-sepinska-o-konkursie-na-nowe-kaszubskie-slowo/</ref></div> </div> </div> * [[29 strëmiannika]]–[[30 łżëkwiata]] 2025 r.<ref>https://powiat.puck.pl/aktualnosci/kaszubskieslowo.html</ref><ref>https://telewizjabaltycka.pl/rzecze-to-po-kaszebsku-starostwo-powiatowe-w-pucku-zaprasza-do-konkursu-i-tworzenia-przyszlosci-jezyka-kaszubskiego/</ref><ref>https://trojmiasto.eska.pl/jak-bedzie-po-kaszubsku-influencer-selfie-rozkmina-czy-lajkowanie-rozstrzygnie-to-nietuzinkowy-konkurs-aa-YZDM-qzQH-15wp.html</ref><ref>https://kaszuby24.pl/wymysl-nowe-kaszubskie-slowo-powiat-pucki-oglasza-konkurs-jezykowy/</ref><ref>https://www.rmf24.pl/regiony/trojmiasto/news-jak-nadazyc-za-codziennoscia-konkurs-na-nowe-kaszubskie-slow,nId,7945265</ref><ref>https://web.archive.org/web/20250521055621/https://radiokaszebe.pl/w-pucku-czekaja-na-nowe-nazwy-rzecze-to-po-kaszebsku/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/71348-wymysl-nowe-kaszubskie-slowo</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/19105,jak-powiesz-influencer-selfie-czy-rozkmina-po-kaszubsku-trwa-nietypowy-konkurs</ref> === 2026 (II) === * [[4 maja]]–[[16 czerwińca|16]]<ref>https://powiat.puck.pl/aktualnosci/kaszubskieslowo2026.html</ref><ref>https://www.radiokaszebe.pl/news/rzecze-to-po-kaszebsku-wybieraja-nowe-slowa-w-pucku-1192</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/80120-ponownie-szukaja-kaszubskiego-slowa-rusza-druga-edycja-konkursu-rzecze-to-po-kaszebsku</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/26538,szukaja-nowych-slow-po-kaszubsku-ruszyl-konkurs-rzecze-to-po-kaszebsku</ref> abò [[19 czerwińca]] 2026 r.,<ref>https://powiat.puck.pl/files/image/Aktualnosci/rzecze_to_po_kaszebsku(1).png</ref> przedłëżony do [[30 pazdzérznika]] 2026 r.<ref>https://powiat.puck.pl/aktualnosci/konkurs-rzecze-to-po-kaszebsku-ii-przedluzony-do-30-pazdziernika.html</ref><ref>https://kaszuby24.pl/konkurs-rzecz-to-p-kasz-bsk-wraca-szukaja-nowych-slow-po-kaszubsku/</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/news/konkurs-rzecze-to-po-kaszebsku-przedluzony-stworz-nowe-slowo-1455</ref> == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzecze to po kaszebsku 2025-03-29 - 2025-05-30.jpg|2025 Òbrôzk:Rzecze to po kaszebsku 2026-05-04 - 2026-06-19.png|2026 </gallery> == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kònkùrsë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://www.radiokaszebe.pl/news/rzecze-to-po-kaszebsku-wybieraja-nowe-slowa-w-pucku-1192 + [https://web.archive.org/web/20260708030005/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/news_rzeczetopokaszebsku.mp3 .mp3] === Szëkba === {{Szëkba}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë na Kaszëbach]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi jãzëk]] ow00ss5f84urswzu3dshh9qfuen70rw 0 13317 208151 207510 2026-07-16T15:10:13Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] 208151 wikitext text/x-wiki '''Perspectiva Kaszëbskô''' „Dlô tëch, co żëją w kaszëbsczim jãzëkù” – [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwi]] [[pòdkast]] na [[YouTube]] przez [[Radio Kaszëbë]]. [[Artur Jabłońsczi]] gôdô ò rzeczach wôżnëch ë tëch czësto codniowëch. {| class="wikitable" |+ ! !Data !Dług. !Tituł |- | align="right" |1 |2026-03-14 | align="right" |2:45 |Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga<ref>{{YouTube|KErpCQSQc0w|Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga}}</ref> |- | align="right" |2 |2026-03-14 | align="right" |6:50 |[[Szląsczi jãzëk]] a politika - język śląski<ref>{{YouTube|C8I8WGlT2dI|Szląsczi jãzëk a politika - język śląski}}</ref> |- | align="right" |3 |2026-03-14 | align="right" |3:53 |[[Gdiniô|Gdina - Gdynia]] ma 100 lat<ref>{{YouTube|yrY62ZQX29U|Gdina - Gdynia ma 100 lat}}</ref> |- | align="right" |4 |2026-03-14 | align="right" |4:20 |[[Kòcéwskô|Kòcewiôcë]] - Światowy Dzień Kociewia<ref>{{YouTube|r3P3NMSRc6s|Kòcewiôcë - Światowy Dzień Kociewia}}</ref> |- | align="right" |5 |2026-03-14 | align="right" |2:29 |Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY<ref>{{YouTube|krzKCKiVJIU|Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY}}</ref> |- | align="right" |6 |2026-03-26 | align="right" |2:16 |Na zôczątk 5. rokù wòjnë w [[Ùkrajina|Ùkrainie]]<ref>{{YouTube|eVFvMMZ_91k|Na zôczątk 5. rokù wòjnë w Ùkrainie}}</ref> |- | align="right" |7 |2026-03-26 | align="right" |3:02 |[[Dzéń Domôcëch Jãzëków]]<ref>{{YouTube|zSOvlWuOlKs|Dzéń Domôcëch Jãzëków}}</ref> |- | align="right" |8 |2026-03-26 | align="right" |3:13 |[[Dzéń Bialk]] 2026<ref>{{YouTube|QdzFaDpORlg|Dzéń Bialk 2026}}</ref> |- | align="right" |9 |2026-04-17 | align="right" |3:35 |Trzëmita jãzëk ë zwëk<ref>{{YouTube|UWhPJRYuOFI|Trzëmita jãzëk ë zwëk}}</ref> |- | align="right" |10 |2026-04-17 | align="right" |3:27 |Radë na zimkù<ref>{{YouTube|21qBLM69Kn0|Radë na zimkù}}</ref> |- | align="right" |11 |2026-05-01 | align="right" |4:26 |Moin Sztolp Dobri dzéń Slëpsk<ref>{{YouTube|MDrVmwOWo9w|Moin Sztolp Dobri dzéń Slëpsk}}</ref> |- | align="right" |12 |2026-05-24 | align="right" |8:16 |[[Antón Kónkel|Antoni Kónkel]] ò [[Kaszubski leksykon rybacki|Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim]] MP4<ref>{{YouTube|DZU08ZZkQyg|Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4}}</ref> |} {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-09|Nastãpnô=+1 miesąc}} == Òbaczë téż == * [[Artur Jabłońsczi]] * [[Radio Kaszëbë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp Perspectiva Kaszëbskô – Artur Jabłońsczi] * https://radiokaszebe.pl/rss/perspectivo-kaszebsko-artur-jablonsczi-16 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] 26jyys3wozadnlc4vmc55we6yr2oi70 208166 208151 2026-07-16T15:58:25Z Iketsi 3254 kasz. 208166 wikitext text/x-wiki '''Perspectiva Kaszëbskô''' „Dlô tëch, co żëją w kaszëbsczim jãzëkù” – [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwi]] [[pòdkast]] na [[YouTube]] przez [[Radio Kaszëbë]]. [[Artur Jabłońsczi]] gôdô ò rzeczach wôżnëch ë tëch czësto codniowëch. {| class="wikitable" |+ ! !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- | align="right" |1 |2026-03-14 | align="right" |2:45 |Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga<ref>{{YouTube|KErpCQSQc0w|Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |2 |2026-03-14 | align="right" |6:50 |[[Szląsczi jãzëk]] a politika - język śląski<ref>{{YouTube|C8I8WGlT2dI|Szląsczi jãzëk a politika - język śląski}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |3 |2026-03-14 | align="right" |3:53 |[[Gdiniô|Gdina - Gdynia]] ma 100 lat<ref>{{YouTube|yrY62ZQX29U|Gdina - Gdynia ma 100 lat}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |4 |2026-03-14 | align="right" |4:20 |[[Kòcéwskô|Kòcewiôcë]] - Światowy Dzień Kociewia<ref>{{YouTube|r3P3NMSRc6s|Kòcewiôcë - Światowy Dzień Kociewia}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |5 |2026-03-14 | align="right" |2:29 |Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY<ref>{{YouTube|krzKCKiVJIU|Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |6 |2026-03-26 | align="right" |2:16 |Na zôczątk 5. rokù wòjnë w [[Ùkrajina|Ùkrainie]]<ref>{{YouTube|eVFvMMZ_91k|Na zôczątk 5. rokù wòjnë w Ùkrainie}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |7 |2026-03-26 | align="right" |3:02 |[[Dzéń Domôcëch Jãzëków]]<ref>{{YouTube|zSOvlWuOlKs|Dzéń Domôcëch Jãzëków}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |8 |2026-03-26 | align="right" |3:13 |[[Dzéń Bialk]] 2026<ref>{{YouTube|QdzFaDpORlg|Dzéń Bialk 2026}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |9 |2026-04-17 | align="right" |3:35 |Trzëmita jãzëk ë zwëk<ref>{{YouTube|UWhPJRYuOFI|Trzëmita jãzëk ë zwëk}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |10 |2026-04-17 | align="right" |3:27 |Radë na zimkù<ref>{{YouTube|21qBLM69Kn0|Radë na zimkù}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |11 |2026-05-01 | align="right" |4:26 |Moin Sztolp Dobri dzéń Slëpsk<ref>{{YouTube|MDrVmwOWo9w|Moin Sztolp Dobri dzéń Slëpsk}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |12 |2026-05-24 | align="right" |8:16 |[[Antón Kónkel|Antoni Kónkel]] ò [[Kaszubski leksykon rybacki|Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim]] MP4<ref>{{YouTube|DZU08ZZkQyg|Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4}}</ref> |{{jãz.|csb}} |} {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-09|Nastãpnô=+1 miesąc}} == Òbaczë téż == * [[Artur Jabłońsczi]] * [[Radio Kaszëbë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp Perspectiva Kaszëbskô – Artur Jabłońsczi] * https://radiokaszebe.pl/rss/perspectivo-kaszebsko-artur-jablonsczi-16 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] 19wqeceyt24kb2obv2og873colk27xy 208215 208166 2026-07-16T19:55:56Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Kaszëbskòjãzëkòwé internetowé stronë]] 208215 wikitext text/x-wiki '''Perspectiva Kaszëbskô''' „Dlô tëch, co żëją w kaszëbsczim jãzëkù” – [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwi]] [[pòdkast]] na [[YouTube]] przez [[Radio Kaszëbë]]. [[Artur Jabłońsczi]] gôdô ò rzeczach wôżnëch ë tëch czësto codniowëch. {| class="wikitable" |+ ! !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- | align="right" |1 |2026-03-14 | align="right" |2:45 |Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga<ref>{{YouTube|KErpCQSQc0w|Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |2 |2026-03-14 | align="right" |6:50 |[[Szląsczi jãzëk]] a politika - język śląski<ref>{{YouTube|C8I8WGlT2dI|Szląsczi jãzëk a politika - język śląski}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |3 |2026-03-14 | align="right" |3:53 |[[Gdiniô|Gdina - Gdynia]] ma 100 lat<ref>{{YouTube|yrY62ZQX29U|Gdina - Gdynia ma 100 lat}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |4 |2026-03-14 | align="right" |4:20 |[[Kòcéwskô|Kòcewiôcë]] - Światowy Dzień Kociewia<ref>{{YouTube|r3P3NMSRc6s|Kòcewiôcë - Światowy Dzień Kociewia}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |5 |2026-03-14 | align="right" |2:29 |Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY<ref>{{YouTube|krzKCKiVJIU|Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |6 |2026-03-26 | align="right" |2:16 |Na zôczątk 5. rokù wòjnë w [[Ùkrajina|Ùkrainie]]<ref>{{YouTube|eVFvMMZ_91k|Na zôczątk 5. rokù wòjnë w Ùkrainie}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |7 |2026-03-26 | align="right" |3:02 |[[Dzéń Domôcëch Jãzëków]]<ref>{{YouTube|zSOvlWuOlKs|Dzéń Domôcëch Jãzëków}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |8 |2026-03-26 | align="right" |3:13 |[[Dzéń Bialk]] 2026<ref>{{YouTube|QdzFaDpORlg|Dzéń Bialk 2026}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |9 |2026-04-17 | align="right" |3:35 |Trzëmita jãzëk ë zwëk<ref>{{YouTube|UWhPJRYuOFI|Trzëmita jãzëk ë zwëk}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |10 |2026-04-17 | align="right" |3:27 |Radë na zimkù<ref>{{YouTube|21qBLM69Kn0|Radë na zimkù}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |11 |2026-05-01 | align="right" |4:26 |Moin Sztolp Dobri dzéń Slëpsk<ref>{{YouTube|MDrVmwOWo9w|Moin Sztolp Dobri dzéń Slëpsk}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |12 |2026-05-24 | align="right" |8:16 |[[Antón Kónkel|Antoni Kónkel]] ò [[Kaszubski leksykon rybacki|Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim]] MP4<ref>{{YouTube|DZU08ZZkQyg|Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4}}</ref> |{{jãz.|csb}} |} {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-09|Nastãpnô=+1 miesąc}} == Òbaczë téż == * [[Artur Jabłońsczi]] * [[Radio Kaszëbë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp Perspectiva Kaszëbskô – Artur Jabłońsczi] * https://radiokaszebe.pl/rss/perspectivo-kaszebsko-artur-jablonsczi-16 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskòjãzëkòwé internetowé stronë]] jl0g0sniuvqgrp3o0o4w5p92eaiyomq 0 13341 208331 206166 2026-07-17T04:25:45Z Iketsi 3254 z 208331 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Kaszebe.org''' (2015–) – internetowi [[słowôrz]] [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]] z fónkcją „kawlowé słowò”. Je téż [[krziżówka]] pò kaszëbskù<ref>https://kaszebe.org/gry/wordsearch</ref>. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé słowôrze|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszebe.org/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskòjãzëkòwé internetowé stronë (dzélã)]] [[Kategòrëjô:Internetowé słowôrze]] [[Kategòrëjô:Grë]] p633rh2or187y57vwjk2d91o7bp164e 0 13411 208320 207010 2026-07-17T03:06:07Z Iketsi 3254 + 208320 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Tiktok_logo_text.svg|mały|Logo serwisu brëkòwóny òd 2018 rokù]] '''TikTok''' – [[internetowô starna]]. == Przikładë == Kaszëbsczé kònta na TikTokù: ;Kaszëbsczi jãzëk * https://www.tiktok.com/@kaszubska.edu ;Lëdzë * https://www.tiktok.com/@kaszebscziszkolny * Karolina Stankowska: https://www.tiktok.com/@kaszubskainfluencerka * Magdalena Kobiela: https://www.tiktok.com/@lubie_malowac0<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/kaszubski-w-rytmie-beauty-magda-kobiela-o-pasji-makijazu-223</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/news/kaszubski-na-tiktoku-magda-kobiela-promuje-jezyk-i-makijaz-747</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260709132205/https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> ;Kùńszt * https://www.tiktok.com/@kaszebsczi.kunszt ;Turistika * https://www.tiktok.com/@tukaszuby * https://www.tiktok.com/@tawerna.kaszubska * https://www.tiktok.com/@kaszebsko.checz == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] 9sgm281wavkeork4vixdflhyyu11lj8 208321 208320 2026-07-17T03:07:31Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ + 208321 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Tiktok_logo_text.svg|mały|Logo serwisu brëkòwóny òd 2018 rokù]] '''TikTok''' – [[internetowô starna]]. == Przikładë == Kaszëbsczé kònta na TikTokù: ;Kaszëbsczi jãzëk * https://www.tiktok.com/@kaszubska.edu ;Lëdzë * https://www.tiktok.com/@kaszebscziszkolny * Karolina Stankowska: https://www.tiktok.com/@kaszubskainfluencerka * Magdalena Kobiela: https://www.tiktok.com/@lubie_malowac0<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/kaszubski-w-rytmie-beauty-magda-kobiela-o-pasji-makijazu-223</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/news/kaszubski-na-tiktoku-magda-kobiela-promuje-jezyk-i-makijaz-747</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260709132205/https://radiokaszebe.pl/podcasts/rozmowa-do-poludnia-klapre-e-pludre-136/magdalena-kobiela-kaszubski-w-social-mediach-846</ref> ;Kùńszt * https://www.tiktok.com/@kaszebsczi.kunszt ;Turistika * https://www.tiktok.com/@tukaszuby * https://www.tiktok.com/@tawerna.kaszubska * https://www.tiktok.com/@kaszebsko.checz == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé starnë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://mojestrone.com/artykul/tiktok-przestl-i-n1480864 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internetowé starnë]] 9jzxd19e7o09vdgkqeje3o1hyvf67s3 0 13416 208149 207031 2026-07-16T15:08:43Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} 208149 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Rëmskô Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin<ref>https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/589/remsko-kleka-dobry-przykad/</ref>. Lësta: * Séwnik 2023 r. Nr. 4 (203)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-sewnik--2023-nr-04-203</ref> * Gòdnik 2023 r. Nr. 5 (204)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/12-remsko-kleka</ref> * Strëmiannik 2024 r. Nr 1 (205)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-nowy-nr-biuletynu-informacyjnego-rumskiego-oddzialu-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-remsko-kleka</ref> * Czërwińc 2024 r. Nr 2 (206)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Zélnik 2024 r. Nr 3 (207)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-rk3-2024</ref> * Séwnik 2024 r. Nr 4 (208)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-wrzesniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Gòdnik 2024. Nr 5 (209)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-grudniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Strëmiannik 2025 r. Nr 1 (210)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi_03_2025</ref> * Czerwińc 2025. Nr 2 (211)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remska-kleka-czerwinc-2025</ref> * Lëpińc 2025 r. Nr 3 (212)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-lepinc-2025</ref> * Séwnik 2025 r. Nr 4 (213)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi-wrzesien-2025</ref> * Gòdnik 2025 r. Nr 5 (214)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/godnik-2025</ref> * Strëmiannik 2026 r. Nr 1 (215)<ref>https://zkprumia.pl/wp-content/uploads/2026/04/RK01-2026-marzec-1.pdf</ref><ref>https://kaszubi.pl/messages/view/remsko-kleka-stremiannik-2026-215</ref> * Czerwińc 2026 r. Nr 2 (216)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-czerwinc-2026-216</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-12|Nastãpnô=+3 miesące}} == Òbaczë téż == * [[Rëmiô]] {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubi.pl/part/rumia/article/view/remsko-kleka * https://zkprumia.pl/#kleka {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé cządniczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [[Kategòrëjô:Rëmiô]] 24we4xaxf3txg83bra1cf6mxzugg7tk 208212 208149 2026-07-16T19:29:03Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ === Pòdobnô pòzwa === 208212 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Rëmskô Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin<ref>https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/589/remsko-kleka-dobry-przykad/</ref>. Lësta: * Séwnik 2023 r. Nr. 4 (203)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-sewnik--2023-nr-04-203</ref> * Gòdnik 2023 r. Nr. 5 (204)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/12-remsko-kleka</ref> * Strëmiannik 2024 r. Nr 1 (205)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-nowy-nr-biuletynu-informacyjnego-rumskiego-oddzialu-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-remsko-kleka</ref> * Czërwińc 2024 r. Nr 2 (206)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Zélnik 2024 r. Nr 3 (207)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-rk3-2024</ref> * Séwnik 2024 r. Nr 4 (208)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-wrzesniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Gòdnik 2024. Nr 5 (209)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-grudniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Strëmiannik 2025 r. Nr 1 (210)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi_03_2025</ref> * Czerwińc 2025. Nr 2 (211)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remska-kleka-czerwinc-2025</ref> * Lëpińc 2025 r. Nr 3 (212)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-lepinc-2025</ref> * Séwnik 2025 r. Nr 4 (213)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi-wrzesien-2025</ref> * Gòdnik 2025 r. Nr 5 (214)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/godnik-2025</ref> * Strëmiannik 2026 r. Nr 1 (215)<ref>https://zkprumia.pl/wp-content/uploads/2026/04/RK01-2026-marzec-1.pdf</ref><ref>https://kaszubi.pl/messages/view/remsko-kleka-stremiannik-2026-215</ref> * Czerwińc 2026 r. Nr 2 (216)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-czerwinc-2026-216</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-12|Nastãpnô=+3 miesące}} == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} === Pòłączoné témë === * [[Rëmiô]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubi.pl/part/rumia/article/view/remsko-kleka * https://zkprumia.pl/#kleka {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé cządniczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [[Kategòrëjô:Rëmiô]] ebayqaj3pf6d8yywzl3w3va2qk45dwx 208239 208212 2026-07-16T22:50:55Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|___}} 208239 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi|___}} '''Rëmskô Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin<ref>https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/589/remsko-kleka-dobry-przykad/</ref>. Lësta: * Séwnik 2023 r. Nr. 4 (203)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-sewnik--2023-nr-04-203</ref> * Gòdnik 2023 r. Nr. 5 (204)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/12-remsko-kleka</ref> * Strëmiannik 2024 r. Nr 1 (205)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-nowy-nr-biuletynu-informacyjnego-rumskiego-oddzialu-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-remsko-kleka</ref> * Czërwińc 2024 r. Nr 2 (206)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Zélnik 2024 r. Nr 3 (207)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-rk3-2024</ref> * Séwnik 2024 r. Nr 4 (208)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-wrzesniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Gòdnik 2024. Nr 5 (209)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-grudniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Strëmiannik 2025 r. Nr 1 (210)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi_03_2025</ref> * Czerwińc 2025. Nr 2 (211)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remska-kleka-czerwinc-2025</ref> * Lëpińc 2025 r. Nr 3 (212)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-lepinc-2025</ref> * Séwnik 2025 r. Nr 4 (213)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi-wrzesien-2025</ref> * Gòdnik 2025 r. Nr 5 (214)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/godnik-2025</ref> * Strëmiannik 2026 r. Nr 1 (215)<ref>https://zkprumia.pl/wp-content/uploads/2026/04/RK01-2026-marzec-1.pdf</ref><ref>https://kaszubi.pl/messages/view/remsko-kleka-stremiannik-2026-215</ref> * Czerwińc 2026 r. Nr 2 (216)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-czerwinc-2026-216</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-12|Nastãpnô=+3 miesące}} == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} === Pòłączoné témë === * [[Rëmiô]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubi.pl/part/rumia/article/view/remsko-kleka * https://zkprumia.pl/#kleka {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé cządniczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [[Kategòrëjô:Rëmiô]] f4toqk6flni3tazdgqx8m13k001i2zd 208326 208239 2026-07-17T04:03:24Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 208326 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi|___}} '''Rëmskô Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin<ref>https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/589/remsko-kleka-dobry-przykad/</ref>. Lësta: * Séwnik 2023 r. Nr. 4 (203)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-sewnik--2023-nr-04-203</ref> * Gòdnik 2023 r. Nr. 5 (204)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/12-remsko-kleka</ref> * Strëmiannik 2024 r. Nr 1 (205)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-nowy-nr-biuletynu-informacyjnego-rumskiego-oddzialu-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-remsko-kleka</ref> * Czërwińc 2024 r. Nr 2 (206)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Zélnik 2024 r. Nr 3 (207)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-rk3-2024</ref> * Séwnik 2024 r. Nr 4 (208)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-wrzesniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Gòdnik 2024. Nr 5 (209)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-grudniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Strëmiannik 2025 r. Nr 1 (210)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi_03_2025</ref> * Czerwińc 2025. Nr 2 (211)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remska-kleka-czerwinc-2025</ref> * Lëpińc 2025 r. Nr 3 (212)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-lepinc-2025</ref> * Séwnik 2025 r. Nr 4 (213)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi-wrzesien-2025</ref> * Gòdnik 2025 r. Nr 5 (214)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/godnik-2025</ref> * Strëmiannik 2026 r. Nr 1 (215)<ref>https://zkprumia.pl/wp-content/uploads/2026/04/RK01-2026-marzec-1.pdf</ref><ref>https://kaszubi.pl/messages/view/remsko-kleka-stremiannik-2026-215</ref> * Czerwińc 2026 r. Nr 2 (216)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-czerwinc-2026-216</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-12|Nastãpnô=+3 miesące}} == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Rëmiô]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubi.pl/part/rumia/article/view/remsko-kleka * https://zkprumia.pl/#kleka {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé cządniczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [[Kategòrëjô:Rëmiô]] b8d3hph9xmmm5dax8bdel559j07uegz 208327 208326 2026-07-17T04:03:53Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] 208327 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi|___}} '''Rëmskô Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin<ref>https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/589/remsko-kleka-dobry-przykad/</ref>. Lësta: * Séwnik 2023 r. Nr. 4 (203)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-sewnik--2023-nr-04-203</ref> * Gòdnik 2023 r. Nr. 5 (204)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/12-remsko-kleka</ref> * Strëmiannik 2024 r. Nr 1 (205)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-nowy-nr-biuletynu-informacyjnego-rumskiego-oddzialu-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-remsko-kleka</ref> * Czërwińc 2024 r. Nr 2 (206)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Zélnik 2024 r. Nr 3 (207)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-rk3-2024</ref> * Séwnik 2024 r. Nr 4 (208)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-wrzesniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Gòdnik 2024. Nr 5 (209)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-grudniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Strëmiannik 2025 r. Nr 1 (210)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi_03_2025</ref> * Czerwińc 2025. Nr 2 (211)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remska-kleka-czerwinc-2025</ref> * Lëpińc 2025 r. Nr 3 (212)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-lepinc-2025</ref> * Séwnik 2025 r. Nr 4 (213)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi-wrzesien-2025</ref> * Gòdnik 2025 r. Nr 5 (214)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/godnik-2025</ref> * Strëmiannik 2026 r. Nr 1 (215)<ref>https://zkprumia.pl/wp-content/uploads/2026/04/RK01-2026-marzec-1.pdf</ref><ref>https://kaszubi.pl/messages/view/remsko-kleka-stremiannik-2026-215</ref> * Czerwińc 2026 r. Nr 2 (216)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-czerwinc-2026-216</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-12|Nastãpnô=+3 miesące}} == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Rëmiô]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubi.pl/part/rumia/article/view/remsko-kleka * https://zkprumia.pl/#kleka {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [[Kategòrëjô:Rëmiô]] 6aciktk91yilef2hjh2143lfp983hlq 0 13419 208153 207079 2026-07-16T15:21:29Z Iketsi 3254 +[[Gazetakartuska.pl (2003–2021)]] 208153 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}} * [[Gazeta Kartuska (1922–1939)]] * [[Gazeta Kartuska (1989–)]] * [[Gazetakartuska.pl (2003–2021)]] 2kamckzbjkcflv7l0zlgvn7j7fuqliv 208156 208153 2026-07-16T15:26:00Z Iketsi 3254 <onlyinclude> 208156 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * [[Gazeta Kartuska (1922–1939)]] * [[Gazeta Kartuska (1989–)]] * [[Gazetakartuska.pl (2003–2021)]] </onlyinclude> 4ml9u8at1e3g0sl4p57yecy32bou6o4 208249 208156 2026-07-16T23:16:03Z Iketsi 3254 {{Link if not current 208249 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Gazeta Kartuska (1922–1939)}} * {{Link if not current|Gazeta Kartuska (1989–)}} * {{Link if not current|Gazetakartuska.pl (2003–2021)}} </onlyinclude> k8xvvc764niio42pjqeu8xq9whutf1m 10 13420 208207 207078 2026-07-16T19:09:16Z Iketsi 3254 #invoke:String 208207 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] ''„'''{{#invoke:String|replace|{{PAGENAME}}|(wiele znaczeniów)|}}'''” mô wiele znaczeniów:<br clear="both" /><includeonly>[[Category:Wiele znaczeniów]]</includeonly><noinclude> </noinclude> gv6vm9ahczoq6gsl27l9r52r6k2hwq7 208208 208207 2026-07-16T19:09:48Z Iketsi 3254 ' ' 208208 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] ''„'''{{#invoke:String|replace|{{PAGENAME}}| (wiele znaczeniów)|}}'''” mô wiele znaczeniów:<br clear="both" /><includeonly>[[Category:Wiele znaczeniów]]</includeonly><noinclude> </noinclude> g1vs2wibm6ewf8d8buv0n1z1df016jx 0 13428 208154 207175 2026-07-16T15:24:17Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{:Gazeta Kartuska}} 208154 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Gazeta Kartuska''' – cządnik (1989–). == Òbaczë téż == {{:Gazeta Kartuska}} {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] pi3o67pre4xxo87lixgzb1qsq403mgg 0 13430 208217 208083 2026-07-16T19:58:15Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ === Pòdobnô pòzwa === 208217 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka|1=[https://web.archive.org/web/20190718070122/https://czec.pl/environment/cache/images/500_500_productGfx_6929/Felix_Cassubia.jpg][https://www.portalmedialny.pl/media/images/original/md5/e/a/eae9074eb6df8ac342741d5c6595475a/felix%20cassubia.jpg][https://kaszubskaksiazka.pl/2437-large_default/felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie-.jpg][https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/05/91/5e1a3efb7640d_o_xlarge.jpg][https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/de/32/5e1a3efa7413f_o_xlarge.jpg]}} '''Felix Cassubia''' (pełnô pòzwa {{jãz.|csb}} ''Felix Cassubia! Nôsnôżniészé kaszëbsczé gòdowé spiéwë''; {{jãz.|pl}} ''Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie'') – platka. Mô trzë wëdôwczi<ref>https://www.portalmedialny.pl/art/62111/felix-cassubia-czyli-w-swieta-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin.html/</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3864/FELIX-CASSUBIA</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3884/MIKOLAJKOWO-I-SWIATECZNIE</ref><ref>http://old.slupsk.eu/felix-cassubia-plyta-z-koledami-kaszubskimi-juz-w-sprzedazy-67460/</ref><ref>{{RKJ|2022|335}}</ref><ref>„Nowé platczi z kòlãdoma. Felix Cassubia i Płyń kolędo” – artykuł – Pomerania nr 1 (516) styczeń 2018, s. 40-41;</ref><ref>https://www.facebook.com/muzeum.wejherowo/posts/felix-cassubia-p%C5%82ytka-dla-ciebienajpi%C4%99kniejsze-kol%C4%99dy-kaszubskie-to-tytu%C5%82-nowej-/1966146670292222/</ref><ref name=":0">{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712234446/https://prk24.pl/35088482/felix-cassubia-czyli-piekne-koledy-po-kaszubsku|prosto=https://web.archive.org/web/20260712234253/https://s.prk24.pl/files/2/7/7/277bc2e6b6fc977236f1949c1681ae001512582328894.mp3|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260713001316/https://prk24.pl/74827445/kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawablonska|prosto=https://web.archive.org/web/20260713001709/https://s.prk24.pl/files/6/e/3/6e3401a65d75491ab151b8b989d14e34.mp3|jaz=pl}}</ref> <ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712235415/https://prestizkoszalin.pl/2017/12/felix-cassubia-czyli-najpiekniejsze-koledy-kaszubsku/|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260713001322/https://www.kaszubi.pl/media/view/polskie-radio-koszalin-kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawa-blonska|jaz=pl}}</ref>. === I. wëdôwk (2017) === ==== Spis utworów:<ref name=":0" /> ==== # Nad Betlejem<ref>https://www.youtube.com/watch?v=SvE0tuLo-8k</ref> – ''(trad. Wejherowo, arr.: Monika Zytke)'' # Òwce bleczą # Szém morzë # Bibi, Synkù, bi... # Dobëcé<ref name=":2">https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/916/nagrania-koled-kaszubskich-zukowo/</ref> # [[Swiat przed Tobą klãkł]] # Wiesołô Nowina<ref>https://www.youtube.com/watch?v=803y_OeCdYY</ref> – ''(muz.: Kazimierz Guzowski, tekst: Stefan Fikus, arr.: Przemysław Sysojew-Osiński)'' # W stajenczce narodzoné # Swiéc nóm gwiôzdo # Pòwitôjmë Pana # Zagrzmniało # W żëdowsczim kraju<ref name=":1">https://fopke.pl/media/tunefiles/teksty-pozostae/Dorobek_-_Tfopke_ikT5fGp.pdf#page=99</ref> # Cëchô noc<ref>https://www.youtube.com/watch?v=hm_BV-Elooc</ref> – ''(muz.: Franz X. Gruber, tekst niemiecki: Joseph Mohr, tekst polski: Piotr Maszyński, tekst kaszubski: Alojzy Nagel, arr.: Łukasz Jankowski)'' # Jezë, òstaw szopã<ref name=":2" /> # Aniołów bal – <ref name=":1" /> ''(muz.: [[Wérónika Korthals|Weronika Korthals-Tartas]])'' === II. wëdôwk (?) === === III. wëdôwk (2023) === <ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712234859/https://www.infokaszuby.pl/felix-cassubia-hymny-swiateczne-z-kaszub-w-trzecim-wydaniu|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20240407021345/https://www.gazetakaszubska.pl/88003/trzecie-wydanie-felix-cassubia-swiateczna-plyta-z-koledami-kaszubskimi|tit=Trzecie wydanie „Felix Cassubia”. Świąteczna płyta z kolędami kaszubskimi|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712235332/https://prk24.pl/74788094/trzecie-wydanie-felix-cassubia-polskiego-radia-koszalin-swiateczna-plyta-z-najpiekniejszymi-koledami-kaszubskimi|jaz=pl}}</ref> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Chór Akademii Pomorskiej w Słupsku]] * [[Felix Cassubia (wëstôwk)]] * [[Łacyńsczi jãzëk]] * [[Gòdë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Felix Cassubia (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/1007-felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie-.html ** {{YouTube|v=hm_BV-Elooc|tit="Cecho noc" - Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} ** {{YouTube|v=803y_OeCdYY|tit="Wiesoło Nowina" - Felix Cassubia! - Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} ** {{YouTube|v=SvE0tuLo-8k|tit="Nad Betlejem" - Felix Cassubia! - Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/koledy-kaszubskie/ * https://koszalin.gosc.pl/doc/4386350.Szczesliwe-Kaszuby * https://www.instagram.com/p/C1CS2VqNZl1/?img_index=1 * https://prk24.pl/35449597/felix-cassubia * https://czec.pl/felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie * https://www.wirtualnemedia.pl/felix-cassubia-czyli-koledowanie-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin,7177849658918529a * https://www.instagram.com/p/C06OP0YNhc-/ * https://lebork.naszemiasto.pl/i-pomorski-przeglad-kaszubskich-koled-i-pastoralek-im/ar/c13-7503507 * https://lebork.naszemiasto.pl/i-pomorski-przeglad-kaszubskich-koled-i-pastoralek-im/gh/c13-7503507 {{Szëkba|Felix Cassubia}} {{Kòntrola}} [[Category:Mùzyka]] [[Category:Gòdë]] 07yjarjh6c8xnszxlgm1b6jbqag4wrg 208218 208217 2026-07-16T19:58:25Z Iketsi 3254 /* Pòdobnô pòzwa */ - 208218 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka|1=[https://web.archive.org/web/20190718070122/https://czec.pl/environment/cache/images/500_500_productGfx_6929/Felix_Cassubia.jpg][https://www.portalmedialny.pl/media/images/original/md5/e/a/eae9074eb6df8ac342741d5c6595475a/felix%20cassubia.jpg][https://kaszubskaksiazka.pl/2437-large_default/felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie-.jpg][https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/05/91/5e1a3efb7640d_o_xlarge.jpg][https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/de/32/5e1a3efa7413f_o_xlarge.jpg]}} '''Felix Cassubia''' (pełnô pòzwa {{jãz.|csb}} ''Felix Cassubia! Nôsnôżniészé kaszëbsczé gòdowé spiéwë''; {{jãz.|pl}} ''Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie'') – platka. Mô trzë wëdôwczi<ref>https://www.portalmedialny.pl/art/62111/felix-cassubia-czyli-w-swieta-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin.html/</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3864/FELIX-CASSUBIA</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3884/MIKOLAJKOWO-I-SWIATECZNIE</ref><ref>http://old.slupsk.eu/felix-cassubia-plyta-z-koledami-kaszubskimi-juz-w-sprzedazy-67460/</ref><ref>{{RKJ|2022|335}}</ref><ref>„Nowé platczi z kòlãdoma. Felix Cassubia i Płyń kolędo” – artykuł – Pomerania nr 1 (516) styczeń 2018, s. 40-41;</ref><ref>https://www.facebook.com/muzeum.wejherowo/posts/felix-cassubia-p%C5%82ytka-dla-ciebienajpi%C4%99kniejsze-kol%C4%99dy-kaszubskie-to-tytu%C5%82-nowej-/1966146670292222/</ref><ref name=":0">{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712234446/https://prk24.pl/35088482/felix-cassubia-czyli-piekne-koledy-po-kaszubsku|prosto=https://web.archive.org/web/20260712234253/https://s.prk24.pl/files/2/7/7/277bc2e6b6fc977236f1949c1681ae001512582328894.mp3|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260713001316/https://prk24.pl/74827445/kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawablonska|prosto=https://web.archive.org/web/20260713001709/https://s.prk24.pl/files/6/e/3/6e3401a65d75491ab151b8b989d14e34.mp3|jaz=pl}}</ref> <ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712235415/https://prestizkoszalin.pl/2017/12/felix-cassubia-czyli-najpiekniejsze-koledy-kaszubsku/|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260713001322/https://www.kaszubi.pl/media/view/polskie-radio-koszalin-kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawa-blonska|jaz=pl}}</ref>. === I. wëdôwk (2017) === ==== Spis utworów:<ref name=":0" /> ==== # Nad Betlejem<ref>https://www.youtube.com/watch?v=SvE0tuLo-8k</ref> – ''(trad. Wejherowo, arr.: Monika Zytke)'' # Òwce bleczą # Szém morzë # Bibi, Synkù, bi... # Dobëcé<ref name=":2">https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/916/nagrania-koled-kaszubskich-zukowo/</ref> # [[Swiat przed Tobą klãkł]] # Wiesołô Nowina<ref>https://www.youtube.com/watch?v=803y_OeCdYY</ref> – ''(muz.: Kazimierz Guzowski, tekst: Stefan Fikus, arr.: Przemysław Sysojew-Osiński)'' # W stajenczce narodzoné # Swiéc nóm gwiôzdo # Pòwitôjmë Pana # Zagrzmniało # W żëdowsczim kraju<ref name=":1">https://fopke.pl/media/tunefiles/teksty-pozostae/Dorobek_-_Tfopke_ikT5fGp.pdf#page=99</ref> # Cëchô noc<ref>https://www.youtube.com/watch?v=hm_BV-Elooc</ref> – ''(muz.: Franz X. Gruber, tekst niemiecki: Joseph Mohr, tekst polski: Piotr Maszyński, tekst kaszubski: Alojzy Nagel, arr.: Łukasz Jankowski)'' # Jezë, òstaw szopã<ref name=":2" /> # Aniołów bal – <ref name=":1" /> ''(muz.: [[Wérónika Korthals|Weronika Korthals-Tartas]])'' === II. wëdôwk (?) === === III. wëdôwk (2023) === <ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712234859/https://www.infokaszuby.pl/felix-cassubia-hymny-swiateczne-z-kaszub-w-trzecim-wydaniu|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20240407021345/https://www.gazetakaszubska.pl/88003/trzecie-wydanie-felix-cassubia-swiateczna-plyta-z-koledami-kaszubskimi|tit=Trzecie wydanie „Felix Cassubia”. Świąteczna płyta z kolędami kaszubskimi|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712235332/https://prk24.pl/74788094/trzecie-wydanie-felix-cassubia-polskiego-radia-koszalin-swiateczna-plyta-z-najpiekniejszymi-koledami-kaszubskimi|jaz=pl}}</ref> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Chór Akademii Pomorskiej w Słupsku]] * [[Felix Cassubia (wëstôwk)]] * [[Łacyńsczi jãzëk]] * [[Gòdë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Felix Cassubia}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/1007-felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie-.html ** {{YouTube|v=hm_BV-Elooc|tit="Cecho noc" - Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} ** {{YouTube|v=803y_OeCdYY|tit="Wiesoło Nowina" - Felix Cassubia! - Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} ** {{YouTube|v=SvE0tuLo-8k|tit="Nad Betlejem" - Felix Cassubia! - Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/koledy-kaszubskie/ * https://koszalin.gosc.pl/doc/4386350.Szczesliwe-Kaszuby * https://www.instagram.com/p/C1CS2VqNZl1/?img_index=1 * https://prk24.pl/35449597/felix-cassubia * https://czec.pl/felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie * https://www.wirtualnemedia.pl/felix-cassubia-czyli-koledowanie-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin,7177849658918529a * https://www.instagram.com/p/C06OP0YNhc-/ * https://lebork.naszemiasto.pl/i-pomorski-przeglad-kaszubskich-koled-i-pastoralek-im/ar/c13-7503507 * https://lebork.naszemiasto.pl/i-pomorski-przeglad-kaszubskich-koled-i-pastoralek-im/gh/c13-7503507 {{Szëkba|Felix Cassubia}} {{Kòntrola}} [[Category:Mùzyka]] [[Category:Gòdë]] sw02ewkfr9ajel7sfxiqmwiu0kgfsmv 208219 208218 2026-07-16T19:59:23Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ -* [[Felix Cassubia (wëstôwk)]] 208219 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka|1=[https://web.archive.org/web/20190718070122/https://czec.pl/environment/cache/images/500_500_productGfx_6929/Felix_Cassubia.jpg][https://www.portalmedialny.pl/media/images/original/md5/e/a/eae9074eb6df8ac342741d5c6595475a/felix%20cassubia.jpg][https://kaszubskaksiazka.pl/2437-large_default/felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie-.jpg][https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/05/91/5e1a3efb7640d_o_xlarge.jpg][https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/de/32/5e1a3efa7413f_o_xlarge.jpg]}} '''Felix Cassubia''' (pełnô pòzwa {{jãz.|csb}} ''Felix Cassubia! Nôsnôżniészé kaszëbsczé gòdowé spiéwë''; {{jãz.|pl}} ''Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie'') – platka. Mô trzë wëdôwczi<ref>https://www.portalmedialny.pl/art/62111/felix-cassubia-czyli-w-swieta-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin.html/</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3864/FELIX-CASSUBIA</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3884/MIKOLAJKOWO-I-SWIATECZNIE</ref><ref>http://old.slupsk.eu/felix-cassubia-plyta-z-koledami-kaszubskimi-juz-w-sprzedazy-67460/</ref><ref>{{RKJ|2022|335}}</ref><ref>„Nowé platczi z kòlãdoma. Felix Cassubia i Płyń kolędo” – artykuł – Pomerania nr 1 (516) styczeń 2018, s. 40-41;</ref><ref>https://www.facebook.com/muzeum.wejherowo/posts/felix-cassubia-p%C5%82ytka-dla-ciebienajpi%C4%99kniejsze-kol%C4%99dy-kaszubskie-to-tytu%C5%82-nowej-/1966146670292222/</ref><ref name=":0">{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712234446/https://prk24.pl/35088482/felix-cassubia-czyli-piekne-koledy-po-kaszubsku|prosto=https://web.archive.org/web/20260712234253/https://s.prk24.pl/files/2/7/7/277bc2e6b6fc977236f1949c1681ae001512582328894.mp3|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260713001316/https://prk24.pl/74827445/kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawablonska|prosto=https://web.archive.org/web/20260713001709/https://s.prk24.pl/files/6/e/3/6e3401a65d75491ab151b8b989d14e34.mp3|jaz=pl}}</ref> <ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712235415/https://prestizkoszalin.pl/2017/12/felix-cassubia-czyli-najpiekniejsze-koledy-kaszubsku/|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260713001322/https://www.kaszubi.pl/media/view/polskie-radio-koszalin-kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawa-blonska|jaz=pl}}</ref>. === I. wëdôwk (2017) === ==== Spis utworów:<ref name=":0" /> ==== # Nad Betlejem<ref>https://www.youtube.com/watch?v=SvE0tuLo-8k</ref> – ''(trad. Wejherowo, arr.: Monika Zytke)'' # Òwce bleczą # Szém morzë # Bibi, Synkù, bi... # Dobëcé<ref name=":2">https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/916/nagrania-koled-kaszubskich-zukowo/</ref> # [[Swiat przed Tobą klãkł]] # Wiesołô Nowina<ref>https://www.youtube.com/watch?v=803y_OeCdYY</ref> – ''(muz.: Kazimierz Guzowski, tekst: Stefan Fikus, arr.: Przemysław Sysojew-Osiński)'' # W stajenczce narodzoné # Swiéc nóm gwiôzdo # Pòwitôjmë Pana # Zagrzmniało # W żëdowsczim kraju<ref name=":1">https://fopke.pl/media/tunefiles/teksty-pozostae/Dorobek_-_Tfopke_ikT5fGp.pdf#page=99</ref> # Cëchô noc<ref>https://www.youtube.com/watch?v=hm_BV-Elooc</ref> – ''(muz.: Franz X. Gruber, tekst niemiecki: Joseph Mohr, tekst polski: Piotr Maszyński, tekst kaszubski: Alojzy Nagel, arr.: Łukasz Jankowski)'' # Jezë, òstaw szopã<ref name=":2" /> # Aniołów bal – <ref name=":1" /> ''(muz.: [[Wérónika Korthals|Weronika Korthals-Tartas]])'' === II. wëdôwk (?) === === III. wëdôwk (2023) === <ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712234859/https://www.infokaszuby.pl/felix-cassubia-hymny-swiateczne-z-kaszub-w-trzecim-wydaniu|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20240407021345/https://www.gazetakaszubska.pl/88003/trzecie-wydanie-felix-cassubia-swiateczna-plyta-z-koledami-kaszubskimi|tit=Trzecie wydanie „Felix Cassubia”. Świąteczna płyta z kolędami kaszubskimi|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712235332/https://prk24.pl/74788094/trzecie-wydanie-felix-cassubia-polskiego-radia-koszalin-swiateczna-plyta-z-najpiekniejszymi-koledami-kaszubskimi|jaz=pl}}</ref> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Chór Akademii Pomorskiej w Słupsku]] * [[Łacyńsczi jãzëk]] * [[Gòdë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Felix Cassubia}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/1007-felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie-.html ** {{YouTube|v=hm_BV-Elooc|tit="Cecho noc" - Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} ** {{YouTube|v=803y_OeCdYY|tit="Wiesoło Nowina" - Felix Cassubia! - Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} ** {{YouTube|v=SvE0tuLo-8k|tit="Nad Betlejem" - Felix Cassubia! - Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/koledy-kaszubskie/ * https://koszalin.gosc.pl/doc/4386350.Szczesliwe-Kaszuby * https://www.instagram.com/p/C1CS2VqNZl1/?img_index=1 * https://prk24.pl/35449597/felix-cassubia * https://czec.pl/felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie * https://www.wirtualnemedia.pl/felix-cassubia-czyli-koledowanie-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin,7177849658918529a * https://www.instagram.com/p/C06OP0YNhc-/ * https://lebork.naszemiasto.pl/i-pomorski-przeglad-kaszubskich-koled-i-pastoralek-im/ar/c13-7503507 * https://lebork.naszemiasto.pl/i-pomorski-przeglad-kaszubskich-koled-i-pastoralek-im/gh/c13-7503507 {{Szëkba|Felix Cassubia}} {{Kòntrola}} [[Category:Mùzyka]] [[Category:Gòdë]] gz8tsuzgish5qa778v4afq1zvd8gdab 208247 208219 2026-07-16T23:09:44Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|___}} 208247 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka|1=[https://web.archive.org/web/20190718070122/https://czec.pl/environment/cache/images/500_500_productGfx_6929/Felix_Cassubia.jpg][https://www.portalmedialny.pl/media/images/original/md5/e/a/eae9074eb6df8ac342741d5c6595475a/felix%20cassubia.jpg][https://kaszubskaksiazka.pl/2437-large_default/felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie-.jpg][https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/05/91/5e1a3efb7640d_o_xlarge.jpg][https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/de/32/5e1a3efa7413f_o_xlarge.jpg]}} {{Jiné znaczënczi|___}} '''Felix Cassubia''' (pełnô pòzwa {{jãz.|csb}} ''Felix Cassubia! Nôsnôżniészé kaszëbsczé gòdowé spiéwë''; {{jãz.|pl}} ''Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie'') – platka. Mô trzë wëdôwczi<ref>https://www.portalmedialny.pl/art/62111/felix-cassubia-czyli-w-swieta-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin.html/</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3864/FELIX-CASSUBIA</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3884/MIKOLAJKOWO-I-SWIATECZNIE</ref><ref>http://old.slupsk.eu/felix-cassubia-plyta-z-koledami-kaszubskimi-juz-w-sprzedazy-67460/</ref><ref>{{RKJ|2022|335}}</ref><ref>„Nowé platczi z kòlãdoma. Felix Cassubia i Płyń kolędo” – artykuł – Pomerania nr 1 (516) styczeń 2018, s. 40-41;</ref><ref>https://www.facebook.com/muzeum.wejherowo/posts/felix-cassubia-p%C5%82ytka-dla-ciebienajpi%C4%99kniejsze-kol%C4%99dy-kaszubskie-to-tytu%C5%82-nowej-/1966146670292222/</ref><ref name=":0">{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712234446/https://prk24.pl/35088482/felix-cassubia-czyli-piekne-koledy-po-kaszubsku|prosto=https://web.archive.org/web/20260712234253/https://s.prk24.pl/files/2/7/7/277bc2e6b6fc977236f1949c1681ae001512582328894.mp3|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260713001316/https://prk24.pl/74827445/kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawablonska|prosto=https://web.archive.org/web/20260713001709/https://s.prk24.pl/files/6/e/3/6e3401a65d75491ab151b8b989d14e34.mp3|jaz=pl}}</ref> <ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712235415/https://prestizkoszalin.pl/2017/12/felix-cassubia-czyli-najpiekniejsze-koledy-kaszubsku/|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260713001322/https://www.kaszubi.pl/media/view/polskie-radio-koszalin-kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawa-blonska|jaz=pl}}</ref>. === I. wëdôwk (2017) === ==== Spis utworów:<ref name=":0" /> ==== # Nad Betlejem<ref>https://www.youtube.com/watch?v=SvE0tuLo-8k</ref> – ''(trad. Wejherowo, arr.: Monika Zytke)'' # Òwce bleczą # Szém morzë # Bibi, Synkù, bi... # Dobëcé<ref name=":2">https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/916/nagrania-koled-kaszubskich-zukowo/</ref> # [[Swiat przed Tobą klãkł]] # Wiesołô Nowina<ref>https://www.youtube.com/watch?v=803y_OeCdYY</ref> – ''(muz.: Kazimierz Guzowski, tekst: Stefan Fikus, arr.: Przemysław Sysojew-Osiński)'' # W stajenczce narodzoné # Swiéc nóm gwiôzdo # Pòwitôjmë Pana # Zagrzmniało # W żëdowsczim kraju<ref name=":1">https://fopke.pl/media/tunefiles/teksty-pozostae/Dorobek_-_Tfopke_ikT5fGp.pdf#page=99</ref> # Cëchô noc<ref>https://www.youtube.com/watch?v=hm_BV-Elooc</ref> – ''(muz.: Franz X. Gruber, tekst niemiecki: Joseph Mohr, tekst polski: Piotr Maszyński, tekst kaszubski: Alojzy Nagel, arr.: Łukasz Jankowski)'' # Jezë, òstaw szopã<ref name=":2" /> # Aniołów bal – <ref name=":1" /> ''(muz.: [[Wérónika Korthals|Weronika Korthals-Tartas]])'' === II. wëdôwk (?) === === III. wëdôwk (2023) === <ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712234859/https://www.infokaszuby.pl/felix-cassubia-hymny-swiateczne-z-kaszub-w-trzecim-wydaniu|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20240407021345/https://www.gazetakaszubska.pl/88003/trzecie-wydanie-felix-cassubia-swiateczna-plyta-z-koledami-kaszubskimi|tit=Trzecie wydanie „Felix Cassubia”. Świąteczna płyta z kolędami kaszubskimi|jaz=pl}}</ref><ref>{{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712235332/https://prk24.pl/74788094/trzecie-wydanie-felix-cassubia-polskiego-radia-koszalin-swiateczna-plyta-z-najpiekniejszymi-koledami-kaszubskimi|jaz=pl}}</ref> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Chór Akademii Pomorskiej w Słupsku]] * [[Łacyńsczi jãzëk]] * [[Gòdë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Felix Cassubia}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/1007-felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie-.html ** {{YouTube|v=hm_BV-Elooc|tit="Cecho noc" - Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} ** {{YouTube|v=803y_OeCdYY|tit="Wiesoło Nowina" - Felix Cassubia! - Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} ** {{YouTube|v=SvE0tuLo-8k|tit="Nad Betlejem" - Felix Cassubia! - Najpiękniejsze kolędy kaszubskie — Polskie Radio Koszalin}} * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/koledy-kaszubskie/ * https://koszalin.gosc.pl/doc/4386350.Szczesliwe-Kaszuby * https://www.instagram.com/p/C1CS2VqNZl1/?img_index=1 * https://prk24.pl/35449597/felix-cassubia * https://czec.pl/felix-cassubia-najpiekniejsze-koledy-kaszubskie * https://www.wirtualnemedia.pl/felix-cassubia-czyli-koledowanie-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin,7177849658918529a * https://www.instagram.com/p/C06OP0YNhc-/ * https://lebork.naszemiasto.pl/i-pomorski-przeglad-kaszubskich-koled-i-pastoralek-im/ar/c13-7503507 * https://lebork.naszemiasto.pl/i-pomorski-przeglad-kaszubskich-koled-i-pastoralek-im/gh/c13-7503507 {{Szëkba|Felix Cassubia}} {{Kòntrola}} [[Category:Mùzyka]] [[Category:Gòdë]] qjbyb4xouqpa3uri64zf7hfcrhvfz5w 0 13431 208248 208080 2026-07-16T23:11:09Z Iketsi 3254 {{Link if not current| 208248 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Felix Cassubia (platka)}} * {{Link if not current|Felix Cassubia (wëstôwk)}} </onlyinclude> dv7l6htcbtfg5xcexvp8xvva7xe1ay6 0 13434 208252 207206 2026-07-16T23:16:28Z Iketsi 3254 {{Link if not current 208252 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Kaszubi wczoraj i dziś (kònkùrs)}} * {{Link if not current|Kaszubi wczoraj i dziś (wëstawa)}} </onlyinclude> 9vhmcbt6tensfx2sw4gk4645ow7ttio 0 13436 208216 208091 2026-07-16T19:57:44Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ === Pòdobnô pòzwa === 208216 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Felix Cassubia''' (pełnô pòzwa {{jãz.|csb}} ''Felix Cassubia: „Òd Gduńska tu – jaż do Roztoczi bróm!”'') – wëstôwk (2022–2025)<ref>https://web.archive.org/web/20260713013052/https://www.katalogi.bn.org.pl/download/document/1715361679.pdf</ref><ref>https://mojestrone.com/artykul/co-dze-czed-204-5042025-n1522655</ref>. * 21 tôflów<ref name=":0">https://www.grafikkultury.pl/wystawy/czasowe-uklad-miesieczny/4026/wystawa-pt-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-po-roztoczi-brom</ref> * 2022-03-09 – Senat RP, '''premiéra'''<ref>https://www.senat.gov.pl/aktualnoscilista/art,14590,otwarcie-wystawy-felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom.html</ref><ref>https://senat.edu.pl/dev-site/edukacja/wystawy/nowa-strona-5/</ref><ref>https://senat.edu.pl/edukacja/wystawy/nowa-strona-5/</ref> * 2022-08-20, [[Kòszalëno]]<ref name=":0" /><ref>https://kolobrzeginfo.pl/otwarto-wystawe-felix-cassubia-szczesliwe-kaszuby-foto-film/</ref><ref>{{YouTube|v=DoPKsnS83Wk|tit=Otwarto wystawę Felix Cassubia- szczęśliwe Kaszuby}}</ref><ref>https://www.facebook.com/koszalininfo/videos/otwarto-wystaw%C4%99-felix-cassubia-szcz%C4%99%C5%9Bliwe-kaszuby/1287157022023191/</ref> * 2023-02-13 – 2023-02-24, [[Wiôlgô Wies]]<ref>https://wladyslawowo.pl/wydarzenia/wydarzenie/9631/wystawa_felix_cassubia</ref> * 2023-03-27 – 2023-04-06, [[Gdiniô]]<ref>https://kaszubi.pl/messages/view/otwarcie-wystawy-felix-cassubia-od-gdunska-tu--jaz-do-roztoczi-brom</ref><ref>https://kaszubi.pl/media/view/niezwykla-wystawa-o-kaszubach-w-murach-wsaib</ref><ref>https://www.gdynia.pl/co-nowego,2774/niezwykla-wystawa-o-kaszubach-w-murach-wsaib-musisz-ja-zobaczyc,572608</ref><ref>https://kaszubi.pl/media/view/wystawa-felix-cassubia</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/7748,wystawa-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom-z-senatu-trafia-do-gdyni</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/wystawa-felix-cassubia-w-gdyni-fot-natalia-drezek-adam-labuhn/</ref><ref>https://www.godn.eu/konferencje/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/</ref> * 2023-05-17, [[Pùck]]<ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,195.html</ref> * 2023-06-08 – 2023-06-20, [[Gduńsk]] (II. [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]])<ref>https://kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia</ref> * 2023-06-26 o godzinie 17.00, [[Rëmiô]]<ref>https://rumia.eu/Wydarzenie/wystawa-felix-cassubia-w-rumi</ref> * 2023-07-31 – 2023-08-10, [[Hél]]<ref>https://gohel.pl/aktualnosci/1285-wystawa-felix-cassubia.html</ref> * 2023-10-08 – 2023-10-19, [[Pierwòszëno]]<ref>https://gminakosakowo.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-wystawe-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-rostoczi-brom/</ref> * 2025-02-10<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/12488,felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/10083/FELIX-CASSUBIA-WYSTAWA</ref> * 2025-04-04 – 2025-04-30, [[Lëzëno]]<ref>https://luzino.info/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/</ref><ref>https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/Otwarcie%20wystawy%20Felix%20Cassubia;</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/otwarcie-wystawy-felix-cassubia-w-bibliotece-luzino/</ref> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Jan Trepczik]] * [[Felix Cassubia (platka)]] * [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] * [[Łacyńsczi jãzëk]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Felix Cassubia}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20250930085346/https://senat.edu.pl/assets/Edukacja/Wystawy/Felix-Cassubia.pdf * {{YouTube|v=2gK9oYpqqYM|tit=Wystawa „Felix Cassubia. Òd Gduńska tu – jaż do Roztoczi bróm! — Bałtycka TV"}} * {{YouTube|v=DoPKsnS83Wk|tit=Otwarto wystawę Felix Cassubia- szczęśliwe Kaszuby — KoszalinInfo - wydarzenia}} * https://czec.pl/felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom * https://expresskaszubski.pl/pl/421_szukaj/?q=Felix+Cassubia * https://kartuzy.info/szukaj?wts=news&sort=+score&when=&fuzzy=T&q=Felix+Cassubia * https://kaszubi.pl/news/view/2-gdanskie-dni-kaszubskie * https://koszalininfo.pl/otwarto-wystawe-felix-cassubia-szczesliwe-kaszuby-foto-film/ * https://mojestrone.com/artykul/swito-lzna-i-felix-n1523960 * https://mojestrone.com/galerie/swito-lzna-i-felix-g350362 * https://muzeum.wejherowo.pl/exhibition/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/ * https://slawomirrybicki.pl/uroczyste-otwarcie-wystawy-felix-cassubia-w-wsaib-gdynia/ * https://telewizjabaltycka.pl/wystawa-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/ * https://www.kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia * https://www.trojmiasto.pl/imprezy/Wystawa-Felix-Cassubia-imp537567.html * https://www.wejherowo.pl/artykuly/wystawa-felix-cassubia-w-galerii-na-pietrze-a10697.html * https://www.wnp.pl/polityka-i-sondaze/wydarzenia/otwarcie-wystawy-w-senacie-felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom,552123.html * https://www.zawszepomorze.pl/szukaj?word=Felix+Cassubia {{Szëkba|Felix Cassubia}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] lgkafj1iwxameujjkh3fwy5e6nw8um2 208220 208216 2026-07-16T19:59:41Z Iketsi 3254 /* Pòłączoné témë */ -* [[Felix Cassubia (platka)]] 208220 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Felix Cassubia''' (pełnô pòzwa {{jãz.|csb}} ''Felix Cassubia: „Òd Gduńska tu – jaż do Roztoczi bróm!”'') – wëstôwk (2022–2025)<ref>https://web.archive.org/web/20260713013052/https://www.katalogi.bn.org.pl/download/document/1715361679.pdf</ref><ref>https://mojestrone.com/artykul/co-dze-czed-204-5042025-n1522655</ref>. * 21 tôflów<ref name=":0">https://www.grafikkultury.pl/wystawy/czasowe-uklad-miesieczny/4026/wystawa-pt-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-po-roztoczi-brom</ref> * 2022-03-09 – Senat RP, '''premiéra'''<ref>https://www.senat.gov.pl/aktualnoscilista/art,14590,otwarcie-wystawy-felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom.html</ref><ref>https://senat.edu.pl/dev-site/edukacja/wystawy/nowa-strona-5/</ref><ref>https://senat.edu.pl/edukacja/wystawy/nowa-strona-5/</ref> * 2022-08-20, [[Kòszalëno]]<ref name=":0" /><ref>https://kolobrzeginfo.pl/otwarto-wystawe-felix-cassubia-szczesliwe-kaszuby-foto-film/</ref><ref>{{YouTube|v=DoPKsnS83Wk|tit=Otwarto wystawę Felix Cassubia- szczęśliwe Kaszuby}}</ref><ref>https://www.facebook.com/koszalininfo/videos/otwarto-wystaw%C4%99-felix-cassubia-szcz%C4%99%C5%9Bliwe-kaszuby/1287157022023191/</ref> * 2023-02-13 – 2023-02-24, [[Wiôlgô Wies]]<ref>https://wladyslawowo.pl/wydarzenia/wydarzenie/9631/wystawa_felix_cassubia</ref> * 2023-03-27 – 2023-04-06, [[Gdiniô]]<ref>https://kaszubi.pl/messages/view/otwarcie-wystawy-felix-cassubia-od-gdunska-tu--jaz-do-roztoczi-brom</ref><ref>https://kaszubi.pl/media/view/niezwykla-wystawa-o-kaszubach-w-murach-wsaib</ref><ref>https://www.gdynia.pl/co-nowego,2774/niezwykla-wystawa-o-kaszubach-w-murach-wsaib-musisz-ja-zobaczyc,572608</ref><ref>https://kaszubi.pl/media/view/wystawa-felix-cassubia</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/7748,wystawa-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom-z-senatu-trafia-do-gdyni</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/wystawa-felix-cassubia-w-gdyni-fot-natalia-drezek-adam-labuhn/</ref><ref>https://www.godn.eu/konferencje/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/</ref> * 2023-05-17, [[Pùck]]<ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,195.html</ref> * 2023-06-08 – 2023-06-20, [[Gduńsk]] (II. [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]])<ref>https://kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia</ref> * 2023-06-26 o godzinie 17.00, [[Rëmiô]]<ref>https://rumia.eu/Wydarzenie/wystawa-felix-cassubia-w-rumi</ref> * 2023-07-31 – 2023-08-10, [[Hél]]<ref>https://gohel.pl/aktualnosci/1285-wystawa-felix-cassubia.html</ref> * 2023-10-08 – 2023-10-19, [[Pierwòszëno]]<ref>https://gminakosakowo.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-wystawe-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-rostoczi-brom/</ref> * 2025-02-10<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/12488,felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/10083/FELIX-CASSUBIA-WYSTAWA</ref> * 2025-04-04 – 2025-04-30, [[Lëzëno]]<ref>https://luzino.info/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/</ref><ref>https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/Otwarcie%20wystawy%20Felix%20Cassubia;</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/otwarcie-wystawy-felix-cassubia-w-bibliotece-luzino/</ref> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Jan Trepczik]] * [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] * [[Łacyńsczi jãzëk]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Felix Cassubia}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20250930085346/https://senat.edu.pl/assets/Edukacja/Wystawy/Felix-Cassubia.pdf * {{YouTube|v=2gK9oYpqqYM|tit=Wystawa „Felix Cassubia. Òd Gduńska tu – jaż do Roztoczi bróm! — Bałtycka TV"}} * {{YouTube|v=DoPKsnS83Wk|tit=Otwarto wystawę Felix Cassubia- szczęśliwe Kaszuby — KoszalinInfo - wydarzenia}} * https://czec.pl/felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom * https://expresskaszubski.pl/pl/421_szukaj/?q=Felix+Cassubia * https://kartuzy.info/szukaj?wts=news&sort=+score&when=&fuzzy=T&q=Felix+Cassubia * https://kaszubi.pl/news/view/2-gdanskie-dni-kaszubskie * https://koszalininfo.pl/otwarto-wystawe-felix-cassubia-szczesliwe-kaszuby-foto-film/ * https://mojestrone.com/artykul/swito-lzna-i-felix-n1523960 * https://mojestrone.com/galerie/swito-lzna-i-felix-g350362 * https://muzeum.wejherowo.pl/exhibition/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/ * https://slawomirrybicki.pl/uroczyste-otwarcie-wystawy-felix-cassubia-w-wsaib-gdynia/ * https://telewizjabaltycka.pl/wystawa-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/ * https://www.kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia * https://www.trojmiasto.pl/imprezy/Wystawa-Felix-Cassubia-imp537567.html * https://www.wejherowo.pl/artykuly/wystawa-felix-cassubia-w-galerii-na-pietrze-a10697.html * https://www.wnp.pl/polityka-i-sondaze/wydarzenia/otwarcie-wystawy-w-senacie-felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom,552123.html * https://www.zawszepomorze.pl/szukaj?word=Felix+Cassubia {{Szëkba|Felix Cassubia}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 4qbgww2l6t6ut97gfjr7043ncs0yj3l 208221 208220 2026-07-16T20:00:08Z Iketsi 3254 /* Przëpisë */ |2 208221 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Felix Cassubia''' (pełnô pòzwa {{jãz.|csb}} ''Felix Cassubia: „Òd Gduńska tu – jaż do Roztoczi bróm!”'') – wëstôwk (2022–2025)<ref>https://web.archive.org/web/20260713013052/https://www.katalogi.bn.org.pl/download/document/1715361679.pdf</ref><ref>https://mojestrone.com/artykul/co-dze-czed-204-5042025-n1522655</ref>. * 21 tôflów<ref name=":0">https://www.grafikkultury.pl/wystawy/czasowe-uklad-miesieczny/4026/wystawa-pt-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-po-roztoczi-brom</ref> * 2022-03-09 – Senat RP, '''premiéra'''<ref>https://www.senat.gov.pl/aktualnoscilista/art,14590,otwarcie-wystawy-felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom.html</ref><ref>https://senat.edu.pl/dev-site/edukacja/wystawy/nowa-strona-5/</ref><ref>https://senat.edu.pl/edukacja/wystawy/nowa-strona-5/</ref> * 2022-08-20, [[Kòszalëno]]<ref name=":0" /><ref>https://kolobrzeginfo.pl/otwarto-wystawe-felix-cassubia-szczesliwe-kaszuby-foto-film/</ref><ref>{{YouTube|v=DoPKsnS83Wk|tit=Otwarto wystawę Felix Cassubia- szczęśliwe Kaszuby}}</ref><ref>https://www.facebook.com/koszalininfo/videos/otwarto-wystaw%C4%99-felix-cassubia-szcz%C4%99%C5%9Bliwe-kaszuby/1287157022023191/</ref> * 2023-02-13 – 2023-02-24, [[Wiôlgô Wies]]<ref>https://wladyslawowo.pl/wydarzenia/wydarzenie/9631/wystawa_felix_cassubia</ref> * 2023-03-27 – 2023-04-06, [[Gdiniô]]<ref>https://kaszubi.pl/messages/view/otwarcie-wystawy-felix-cassubia-od-gdunska-tu--jaz-do-roztoczi-brom</ref><ref>https://kaszubi.pl/media/view/niezwykla-wystawa-o-kaszubach-w-murach-wsaib</ref><ref>https://www.gdynia.pl/co-nowego,2774/niezwykla-wystawa-o-kaszubach-w-murach-wsaib-musisz-ja-zobaczyc,572608</ref><ref>https://kaszubi.pl/media/view/wystawa-felix-cassubia</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/7748,wystawa-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom-z-senatu-trafia-do-gdyni</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/wystawa-felix-cassubia-w-gdyni-fot-natalia-drezek-adam-labuhn/</ref><ref>https://www.godn.eu/konferencje/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/</ref> * 2023-05-17, [[Pùck]]<ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,195.html</ref> * 2023-06-08 – 2023-06-20, [[Gduńsk]] (II. [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]])<ref>https://kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia</ref> * 2023-06-26 o godzinie 17.00, [[Rëmiô]]<ref>https://rumia.eu/Wydarzenie/wystawa-felix-cassubia-w-rumi</ref> * 2023-07-31 – 2023-08-10, [[Hél]]<ref>https://gohel.pl/aktualnosci/1285-wystawa-felix-cassubia.html</ref> * 2023-10-08 – 2023-10-19, [[Pierwòszëno]]<ref>https://gminakosakowo.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-wystawe-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-rostoczi-brom/</ref> * 2025-02-10<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/12488,felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/10083/FELIX-CASSUBIA-WYSTAWA</ref> * 2025-04-04 – 2025-04-30, [[Lëzëno]]<ref>https://luzino.info/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/</ref><ref>https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/Otwarcie%20wystawy%20Felix%20Cassubia;</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/otwarcie-wystawy-felix-cassubia-w-bibliotece-luzino/</ref> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Jan Trepczik]] * [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] * [[Łacyńsczi jãzëk]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Felix Cassubia}} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20250930085346/https://senat.edu.pl/assets/Edukacja/Wystawy/Felix-Cassubia.pdf * {{YouTube|v=2gK9oYpqqYM|tit=Wystawa „Felix Cassubia. Òd Gduńska tu – jaż do Roztoczi bróm! — Bałtycka TV"}} * {{YouTube|v=DoPKsnS83Wk|tit=Otwarto wystawę Felix Cassubia- szczęśliwe Kaszuby — KoszalinInfo - wydarzenia}} * https://czec.pl/felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom * https://expresskaszubski.pl/pl/421_szukaj/?q=Felix+Cassubia * https://kartuzy.info/szukaj?wts=news&sort=+score&when=&fuzzy=T&q=Felix+Cassubia * https://kaszubi.pl/news/view/2-gdanskie-dni-kaszubskie * https://koszalininfo.pl/otwarto-wystawe-felix-cassubia-szczesliwe-kaszuby-foto-film/ * https://mojestrone.com/artykul/swito-lzna-i-felix-n1523960 * https://mojestrone.com/galerie/swito-lzna-i-felix-g350362 * https://muzeum.wejherowo.pl/exhibition/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/ * https://slawomirrybicki.pl/uroczyste-otwarcie-wystawy-felix-cassubia-w-wsaib-gdynia/ * https://telewizjabaltycka.pl/wystawa-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/ * https://www.kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia * https://www.trojmiasto.pl/imprezy/Wystawa-Felix-Cassubia-imp537567.html * https://www.wejherowo.pl/artykuly/wystawa-felix-cassubia-w-galerii-na-pietrze-a10697.html * https://www.wnp.pl/polityka-i-sondaze/wydarzenia/otwarcie-wystawy-w-senacie-felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom,552123.html * https://www.zawszepomorze.pl/szukaj?word=Felix+Cassubia {{Szëkba|Felix Cassubia}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] egvpazackxfjqzugtosxinagnr1onwy 208240 208221 2026-07-16T22:52:28Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|wëstôwkù}} 208240 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} {{Jiné znaczënczi|wëstôwkù}} '''Felix Cassubia''' (pełnô pòzwa {{jãz.|csb}} ''Felix Cassubia: „Òd Gduńska tu – jaż do Roztoczi bróm!”'') – wëstôwk (2022–2025)<ref>https://web.archive.org/web/20260713013052/https://www.katalogi.bn.org.pl/download/document/1715361679.pdf</ref><ref>https://mojestrone.com/artykul/co-dze-czed-204-5042025-n1522655</ref>. * 21 tôflów<ref name=":0">https://www.grafikkultury.pl/wystawy/czasowe-uklad-miesieczny/4026/wystawa-pt-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-po-roztoczi-brom</ref> * 2022-03-09 – Senat RP, '''premiéra'''<ref>https://www.senat.gov.pl/aktualnoscilista/art,14590,otwarcie-wystawy-felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom.html</ref><ref>https://senat.edu.pl/dev-site/edukacja/wystawy/nowa-strona-5/</ref><ref>https://senat.edu.pl/edukacja/wystawy/nowa-strona-5/</ref> * 2022-08-20, [[Kòszalëno]]<ref name=":0" /><ref>https://kolobrzeginfo.pl/otwarto-wystawe-felix-cassubia-szczesliwe-kaszuby-foto-film/</ref><ref>{{YouTube|v=DoPKsnS83Wk|tit=Otwarto wystawę Felix Cassubia- szczęśliwe Kaszuby}}</ref><ref>https://www.facebook.com/koszalininfo/videos/otwarto-wystaw%C4%99-felix-cassubia-szcz%C4%99%C5%9Bliwe-kaszuby/1287157022023191/</ref> * 2023-02-13 – 2023-02-24, [[Wiôlgô Wies]]<ref>https://wladyslawowo.pl/wydarzenia/wydarzenie/9631/wystawa_felix_cassubia</ref> * 2023-03-27 – 2023-04-06, [[Gdiniô]]<ref>https://kaszubi.pl/messages/view/otwarcie-wystawy-felix-cassubia-od-gdunska-tu--jaz-do-roztoczi-brom</ref><ref>https://kaszubi.pl/media/view/niezwykla-wystawa-o-kaszubach-w-murach-wsaib</ref><ref>https://www.gdynia.pl/co-nowego,2774/niezwykla-wystawa-o-kaszubach-w-murach-wsaib-musisz-ja-zobaczyc,572608</ref><ref>https://kaszubi.pl/media/view/wystawa-felix-cassubia</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/7748,wystawa-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom-z-senatu-trafia-do-gdyni</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/wystawa-felix-cassubia-w-gdyni-fot-natalia-drezek-adam-labuhn/</ref><ref>https://www.godn.eu/konferencje/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/</ref> * 2023-05-17, [[Pùck]]<ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,195.html</ref> * 2023-06-08 – 2023-06-20, [[Gduńsk]] (II. [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]])<ref>https://kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia</ref> * 2023-06-26 o godzinie 17.00, [[Rëmiô]]<ref>https://rumia.eu/Wydarzenie/wystawa-felix-cassubia-w-rumi</ref> * 2023-07-31 – 2023-08-10, [[Hél]]<ref>https://gohel.pl/aktualnosci/1285-wystawa-felix-cassubia.html</ref> * 2023-10-08 – 2023-10-19, [[Pierwòszëno]]<ref>https://gminakosakowo.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-wystawe-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-rostoczi-brom/</ref> * 2025-02-10<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/12488,felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom</ref><ref>http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/10083/FELIX-CASSUBIA-WYSTAWA</ref> * 2025-04-04 – 2025-04-30, [[Lëzëno]]<ref>https://luzino.info/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/</ref><ref>https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/Otwarcie%20wystawy%20Felix%20Cassubia;</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/otwarcie-wystawy-felix-cassubia-w-bibliotece-luzino/</ref> == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Jan Trepczik]] * [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] * [[Łacyńsczi jãzëk]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Felix Cassubia}} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20250930085346/https://senat.edu.pl/assets/Edukacja/Wystawy/Felix-Cassubia.pdf * {{YouTube|v=2gK9oYpqqYM|tit=Wystawa „Felix Cassubia. Òd Gduńska tu – jaż do Roztoczi bróm! — Bałtycka TV"}} * {{YouTube|v=DoPKsnS83Wk|tit=Otwarto wystawę Felix Cassubia- szczęśliwe Kaszuby — KoszalinInfo - wydarzenia}} * https://czec.pl/felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom * https://expresskaszubski.pl/pl/421_szukaj/?q=Felix+Cassubia * https://kartuzy.info/szukaj?wts=news&sort=+score&when=&fuzzy=T&q=Felix+Cassubia * https://kaszubi.pl/news/view/2-gdanskie-dni-kaszubskie * https://koszalininfo.pl/otwarto-wystawe-felix-cassubia-szczesliwe-kaszuby-foto-film/ * https://mojestrone.com/artykul/swito-lzna-i-felix-n1523960 * https://mojestrone.com/galerie/swito-lzna-i-felix-g350362 * https://muzeum.wejherowo.pl/exhibition/felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/ * https://slawomirrybicki.pl/uroczyste-otwarcie-wystawy-felix-cassubia-w-wsaib-gdynia/ * https://telewizjabaltycka.pl/wystawa-felix-cassubia-od-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom/ * https://www.kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia * https://www.trojmiasto.pl/imprezy/Wystawa-Felix-Cassubia-imp537567.html * https://www.wejherowo.pl/artykuly/wystawa-felix-cassubia-w-galerii-na-pietrze-a10697.html * https://www.wnp.pl/polityka-i-sondaze/wydarzenia/otwarcie-wystawy-w-senacie-felix-cassubia-d-gdunska-tu-jaz-do-roztoczi-brom,552123.html * https://www.zawszepomorze.pl/szukaj?word=Felix+Cassubia {{Szëkba|Felix Cassubia}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wëstôwczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] i7ggrjendfzyg3ujb7oao3orie4vft9 0 13443 208251 207281 2026-07-16T23:16:26Z Iketsi 3254 {{Link if not current 208251 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Kaszëbsczi Òdpùst na Swiãti Górze Pòlanowsczi}} * {{Link if not current|Òdpùst dlô ùtczeniô Królewi Kaszëb}} </onlyinclude> 1lrespqlan5wiyqrzj489peq8rs62kc 0 13464 208176 208087 2026-07-16T16:43:51Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ https://radiokaszebe.pl/news/teater-zymk-kaszebow-nekba-za-moby-dick-a-1248 208176 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie''' ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'', skrócënk '''GDK<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20260715191944/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/gdanskie-dni-kaszubskie</ref>''') – rozegracjô w [[Gduńsk|Gduńskù]] òd 2022 rokù. * 2022 (I) – [[18 czerwińca|18]]–[[19 czerwińca]]<ref>https://photos.google.com/share/AF1QipPxI31OFtGhhjV7_fgjslSew9rz-i5CDRiYLERhhPqszit9zkDX-lsN7pptU9xatg?key=d0pZTV9BUGdrdDVMUzhyUjR5SkxwaTNPTVlZQ1ln</ref><ref>https://radiogdansk.pl/patronaty/2022/06/10/gdanskie-dni-kaszubskie/</ref><ref>https://kaszuby24.pl/gdanskie-dni-kaszubskie/</ref><ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,166.html</ref> * 2023 (II) – [[8 czerwińca|8]]–[[14 czerwińca]]<ref>https://web.archive.org/web/20260715191332/https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref><ref>https://www.gdansk.pl/wydarzenia/gdanskie-dni-kaszubskie,w,30208</ref><ref>https://starogardgdanski.naszemiasto.pl/2-gdanskie-dni-kaszubskie-8-14-czerwca-2023-r-fischmarkt/ar/c13-9348549</ref><ref>https://starogardgdanski.naszemiasto.pl/2-gdanskie-dni-kaszubskie-8-14-czerwca-2023-r-fischmarkt/gh/c13-9348549</ref><ref>https://trojmiasto.eska.pl/swieto-kaszubow-w-gdansku-beda-koncerty-wystawy-i-barwny-korowod-rybakow-aa-Ry2u-1J3E-AmdH.html</ref><ref>https://kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia</ref> * 2024 (III) – [[27 maja]]–[[7 czerwińca]]<ref>https://pomorskie.eu/proces-kafczi-po-kaszebsku-teater-zymk-na-gdunsczi-binie/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20240720030711/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/gdanskie-dni-kaszubskie</ref><ref>https://pomorskie.eu/proces-kafczi-po-kaszebsku-teater-zymk-na-gdunsczi-binie/</ref><ref>{{YouTube|v=vIu4QZwBf_A|tit= Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie 2024 — Kaszubi PL (ZKP)|jaz=csb}}</ref> * 2025 (IV) – [[16 czerwińca|16]]–[[26 czerwińca]]<ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Gdanskie-Dni-Kaszubskie-2025-od-16-do-26-czerwca,a,289661</ref><ref>https://kaszuby24.pl/kaszubi-przejmuja-gdansk-swieto-tradycji-muzyki-i-kiszonych-ogorkow-trwa/</ref><ref>https://kaszuby24media.blob.core.windows.net/uploads/2025/06/504645386_1187084566794626_4166176465757142743_n.jpg</ref><ref>{{YouTube|v=nWSX1Pghnc8|tit=4. Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie|jaz=csb}}</ref><ref>https://pomorskie.eu/kaszubi-przejmuja-miasto-czwarte-gdanskie-dni-kaszubskie-tuz-tuz/</ref> * 2026 (V) – [[3 czerwińca|3]]–[[12 czerwińca]]<ref name=":0" /><ref>https://www.facebook.com/bozena.ugowska.3/posts/v-gduńsczé-dnie-kaszëbsczé-3-12-czerwińca-na-kòżdégò-czekô-wiele-atrakcjów-bòkad/26880076338301500/</ref><ref>https://gdansk.naszemiasto.pl/juz-jutro-ruszaja-gdanskie-dni-kaszubskie-2026-harmonogram-i-najwazniejsze-atrakcje/ar/c13p2-29055105</ref><ref>https://gdansk.naszemiasto.pl/juz-jutro-ruszaja-gdanskie-dni-kaszubskie-2026-harmonogram-i-najwazniejsze-atrakcje/gh/c13p2-29055105</ref><ref>https://www.instagram.com/reel/DZSl__LiUlj/</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/events/v-gdanskie-dni-kaszubskie-w-gdansku-program-wydarzen-196</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/27100,gdanskie-dni-kaszubskie-2026-poznaj-kaszubska-kulture</ref><ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Gdanskie-Dni-Kaszubskie-za-pasem,a,311871</ref><ref>https://pulsgdanska.pl/wiadomosci-gdansk/gdanskie-dni-kaszubskie-2026-kaszubska-kultura-ponownie-przejmuje-gdansk/x18kEQjEoChZUqhDIGgi</ref><ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,279.html</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-06-16|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == * [[Dzień Kaszubski w Pucku]] * [[Téater Zymk]]<ref>https://radiokaszebe.pl/news/teater-zymk-kaszebow-nekba-za-moby-dick-a-1248</ref> * [[Felix Cassubia (wëstôwk)]] * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} === Szëkba === {{Szëkba|Gduńsczé Kaszëbsczé Dni}} {{Szëkba|Gdańskie Dni Kaszubskie}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rozegracje]] [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] qncmaqn8kqxe8k6t778yrmbcuw6unld 208177 208176 2026-07-16T16:45:10Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 208177 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie''' ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'', skrócënk '''GDK<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20260715191944/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/gdanskie-dni-kaszubskie</ref>''') – rozegracjô w [[Gduńsk|Gduńskù]] òd 2022 rokù. * 2022 (I) – [[18 czerwińca|18]]–[[19 czerwińca]]<ref>https://photos.google.com/share/AF1QipPxI31OFtGhhjV7_fgjslSew9rz-i5CDRiYLERhhPqszit9zkDX-lsN7pptU9xatg?key=d0pZTV9BUGdrdDVMUzhyUjR5SkxwaTNPTVlZQ1ln</ref><ref>https://radiogdansk.pl/patronaty/2022/06/10/gdanskie-dni-kaszubskie/</ref><ref>https://kaszuby24.pl/gdanskie-dni-kaszubskie/</ref><ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,166.html</ref> * 2023 (II) – [[8 czerwińca|8]]–[[14 czerwińca]]<ref>https://web.archive.org/web/20260715191332/https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref><ref>https://www.gdansk.pl/wydarzenia/gdanskie-dni-kaszubskie,w,30208</ref><ref>https://starogardgdanski.naszemiasto.pl/2-gdanskie-dni-kaszubskie-8-14-czerwca-2023-r-fischmarkt/ar/c13-9348549</ref><ref>https://starogardgdanski.naszemiasto.pl/2-gdanskie-dni-kaszubskie-8-14-czerwca-2023-r-fischmarkt/gh/c13-9348549</ref><ref>https://trojmiasto.eska.pl/swieto-kaszubow-w-gdansku-beda-koncerty-wystawy-i-barwny-korowod-rybakow-aa-Ry2u-1J3E-AmdH.html</ref><ref>https://kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia</ref> * 2024 (III) – [[27 maja]]–[[7 czerwińca]]<ref>https://pomorskie.eu/proces-kafczi-po-kaszebsku-teater-zymk-na-gdunsczi-binie/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20240720030711/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/gdanskie-dni-kaszubskie</ref><ref>https://pomorskie.eu/proces-kafczi-po-kaszebsku-teater-zymk-na-gdunsczi-binie/</ref><ref>{{YouTube|v=vIu4QZwBf_A|tit= Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie 2024 — Kaszubi PL (ZKP)|jaz=csb}}</ref> * 2025 (IV) – [[16 czerwińca|16]]–[[26 czerwińca]]<ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Gdanskie-Dni-Kaszubskie-2025-od-16-do-26-czerwca,a,289661</ref><ref>https://kaszuby24.pl/kaszubi-przejmuja-gdansk-swieto-tradycji-muzyki-i-kiszonych-ogorkow-trwa/</ref><ref>https://kaszuby24media.blob.core.windows.net/uploads/2025/06/504645386_1187084566794626_4166176465757142743_n.jpg</ref><ref>{{YouTube|v=nWSX1Pghnc8|tit=4. Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie|jaz=csb}}</ref><ref>https://pomorskie.eu/kaszubi-przejmuja-miasto-czwarte-gdanskie-dni-kaszubskie-tuz-tuz/</ref> * 2026 (V) – [[3 czerwińca|3]]–[[12 czerwińca]]<ref name=":0" /><ref>https://www.facebook.com/bozena.ugowska.3/posts/v-gduńsczé-dnie-kaszëbsczé-3-12-czerwińca-na-kòżdégò-czekô-wiele-atrakcjów-bòkad/26880076338301500/</ref><ref>https://gdansk.naszemiasto.pl/juz-jutro-ruszaja-gdanskie-dni-kaszubskie-2026-harmonogram-i-najwazniejsze-atrakcje/ar/c13p2-29055105</ref><ref>https://gdansk.naszemiasto.pl/juz-jutro-ruszaja-gdanskie-dni-kaszubskie-2026-harmonogram-i-najwazniejsze-atrakcje/gh/c13p2-29055105</ref><ref>https://www.instagram.com/reel/DZSl__LiUlj/</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/events/v-gdanskie-dni-kaszubskie-w-gdansku-program-wydarzen-196</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/27100,gdanskie-dni-kaszubskie-2026-poznaj-kaszubska-kulture</ref><ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Gdanskie-Dni-Kaszubskie-za-pasem,a,311871</ref><ref>https://pulsgdanska.pl/wiadomosci-gdansk/gdanskie-dni-kaszubskie-2026-kaszubska-kultura-ponownie-przejmuje-gdansk/x18kEQjEoChZUqhDIGgi</ref><ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,279.html</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-06-16|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == * [[Dzień Kaszubski w Pucku]] * [[Téater Zymk]]<ref>https://radiokaszebe.pl/news/teater-zymk-kaszebow-nekba-za-moby-dick-a-1248</ref><ref>https://www.facebook.com/people/Teater-Zymk/100057598233034/</ref> * [[Felix Cassubia (wëstôwk)]] * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} === Szëkba === {{Szëkba|Gduńsczé Kaszëbsczé Dni}} {{Szëkba|Gdańskie Dni Kaszubskie}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rozegracje]] [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] j4ofdejy1gsw1myi8tm9unud7kxegxs 208178 208177 2026-07-16T16:45:28Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 208178 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie''' ({{jãz.|pl}} ''Gdańskie Dni Kaszubskie'', skrócënk '''GDK<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20260715191944/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/gdanskie-dni-kaszubskie</ref>''') – rozegracjô w [[Gduńsk|Gduńskù]] òd 2022 rokù. * 2022 (I) – [[18 czerwińca|18]]–[[19 czerwińca]]<ref>https://photos.google.com/share/AF1QipPxI31OFtGhhjV7_fgjslSew9rz-i5CDRiYLERhhPqszit9zkDX-lsN7pptU9xatg?key=d0pZTV9BUGdrdDVMUzhyUjR5SkxwaTNPTVlZQ1ln</ref><ref>https://radiogdansk.pl/patronaty/2022/06/10/gdanskie-dni-kaszubskie/</ref><ref>https://kaszuby24.pl/gdanskie-dni-kaszubskie/</ref><ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,166.html</ref> * 2023 (II) – [[8 czerwińca|8]]–[[14 czerwińca]]<ref>https://web.archive.org/web/20260715191332/https://kaszubi.pl/part/gdanskie-dni-kaszubskie/index</ref><ref>https://www.gdansk.pl/wydarzenia/gdanskie-dni-kaszubskie,w,30208</ref><ref>https://starogardgdanski.naszemiasto.pl/2-gdanskie-dni-kaszubskie-8-14-czerwca-2023-r-fischmarkt/ar/c13-9348549</ref><ref>https://starogardgdanski.naszemiasto.pl/2-gdanskie-dni-kaszubskie-8-14-czerwca-2023-r-fischmarkt/gh/c13-9348549</ref><ref>https://trojmiasto.eska.pl/swieto-kaszubow-w-gdansku-beda-koncerty-wystawy-i-barwny-korowod-rybakow-aa-Ry2u-1J3E-AmdH.html</ref><ref>https://kaszubi.pl/events/view/wernisaz-wystawy-felix-cassubia</ref> * 2024 (III) – [[27 maja]]–[[7 czerwińca]]<ref>https://pomorskie.eu/proces-kafczi-po-kaszebsku-teater-zymk-na-gdunsczi-binie/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20240720030711/https://odkryjpomorze.pl/imprezy/gdanskie-dni-kaszubskie</ref><ref>https://pomorskie.eu/proces-kafczi-po-kaszebsku-teater-zymk-na-gdunsczi-binie/</ref><ref>{{YouTube|v=vIu4QZwBf_A|tit= Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie 2024 — Kaszubi PL (ZKP)|jaz=csb}}</ref> * 2025 (IV) – [[16 czerwińca|16]]–[[26 czerwińca]]<ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Gdanskie-Dni-Kaszubskie-2025-od-16-do-26-czerwca,a,289661</ref><ref>https://kaszuby24.pl/kaszubi-przejmuja-gdansk-swieto-tradycji-muzyki-i-kiszonych-ogorkow-trwa/</ref><ref>https://kaszuby24media.blob.core.windows.net/uploads/2025/06/504645386_1187084566794626_4166176465757142743_n.jpg</ref><ref>{{YouTube|v=nWSX1Pghnc8|tit=4. Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie|jaz=csb}}</ref><ref>https://pomorskie.eu/kaszubi-przejmuja-miasto-czwarte-gdanskie-dni-kaszubskie-tuz-tuz/</ref> * 2026 (V) – [[3 czerwińca|3]]–[[12 czerwińca]]<ref name=":0" /><ref>https://www.facebook.com/bozena.ugowska.3/posts/v-gduńsczé-dnie-kaszëbsczé-3-12-czerwińca-na-kòżdégò-czekô-wiele-atrakcjów-bòkad/26880076338301500/</ref><ref>https://gdansk.naszemiasto.pl/juz-jutro-ruszaja-gdanskie-dni-kaszubskie-2026-harmonogram-i-najwazniejsze-atrakcje/ar/c13p2-29055105</ref><ref>https://gdansk.naszemiasto.pl/juz-jutro-ruszaja-gdanskie-dni-kaszubskie-2026-harmonogram-i-najwazniejsze-atrakcje/gh/c13p2-29055105</ref><ref>https://www.instagram.com/reel/DZSl__LiUlj/</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/events/v-gdanskie-dni-kaszubskie-w-gdansku-program-wydarzen-196</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/artykul/27100,gdanskie-dni-kaszubskie-2026-poznaj-kaszubska-kulture</ref><ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Gdanskie-Dni-Kaszubskie-za-pasem,a,311871</ref><ref>https://pulsgdanska.pl/wiadomosci-gdansk/gdanskie-dni-kaszubskie-2026-kaszubska-kultura-ponownie-przejmuje-gdansk/x18kEQjEoChZUqhDIGgi</ref><ref>https://www.zkppuck.pl/moduly,aktualnosci-1,279.html</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-06-16|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == * [[Dzień Kaszubski w Pucku]] * [[Téater Zymk]]<ref>https://radiokaszebe.pl/news/teater-zymk-kaszebow-nekba-za-moby-dick-a-1248</ref><ref>https://www.facebook.com/people/Teater-Zymk/100057598233034/</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/photos/moby-dick-teater-zymk-2026-06-08-6</ref> * [[Felix Cassubia (wëstôwk)]] * [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} === Szëkba === {{Szëkba|Gduńsczé Kaszëbsczé Dni}} {{Szëkba|Gdańskie Dni Kaszubskie}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rozegracje]] [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] 9j7tolu1hh65zvvtrccf656s80dxrks 0 13466 208255 208019 2026-07-16T23:18:50Z Iketsi 3254 {{Link if not current 208255 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Klëka}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Dzéń Jednotë Kaszëbów}} * {{Link if not current|Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie}} * {{Link if not current|Dzień Kaszubski w Pucku}} <!-- * {{Link if not current|Dzéń Kaszëbsczi 2025 w Szkole Podstawowej w Czarnej Dąbrówce}}<ref>{{YouTube|v=05RKQmRmXn4|tit=Dzéń Kaszëbsczi 2025}}</ref> --> </onlyinclude> i1uh4snc2bjs4a8kg3a7trc1zj89vmg 208256 208255 2026-07-16T23:19:01Z Iketsi 3254 A–Z 208256 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Klëka}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Dzień Kaszubski w Pucku}} * {{Link if not current|Dzéń Jednotë Kaszëbów}} * {{Link if not current|Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie}} <!-- * {{Link if not current|Dzéń Kaszëbsczi 2025 w Szkole Podstawowej w Czarnej Dąbrówce}}<ref>{{YouTube|v=05RKQmRmXn4|tit=Dzéń Kaszëbsczi 2025}}</ref> --> </onlyinclude> 16p6no2qx4am4w9zm2kkdkthx9aa9i4 14 13467 208172 207997 2026-07-16T16:38:10Z Iketsi 3254 + 208172 wikitext text/x-wiki {{Commons}} * https://nadmorski24.pl/aktualnosci/80886-sa-pierwsi-tlumacze-przysiegli-jezyka-kaszubskiego * https://sloworz.org/word/24542/meaning/28165 * https://radiokaszebe.pl/news/pierwsi-kaszubscy-tlumacze-przysiegli-czekaja-na-zaprzysiezenie-1468 [[Kategòrëjô:Lëteratura]] [[Kategòrëjô:Lëdzë]] p783gwp3w4sttkjys26idbs7bpz49jg 208203 208172 2026-07-16T18:34:45Z Iketsi 3254 +https://radiokaszebe.pl/podcasts/kleka-informacje-z-kaszub-179/pierwsi-tlumacze-kaszubskiego-i-pobicie-w-bytowie-kleka-15-07-06-55-csb-898 208203 wikitext text/x-wiki {{Commons}} * https://nadmorski24.pl/aktualnosci/80886-sa-pierwsi-tlumacze-przysiegli-jezyka-kaszubskiego * https://sloworz.org/word/24542/meaning/28165 * https://radiokaszebe.pl/news/pierwsi-kaszubscy-tlumacze-przysiegli-czekaja-na-zaprzysiezenie-1468 * https://radiokaszebe.pl/podcasts/kleka-informacje-z-kaszub-179/pierwsi-tlumacze-kaszubskiego-i-pobicie-w-bytowie-kleka-15-07-06-55-csb-898 [[Kategòrëjô:Lëteratura]] [[Kategòrëjô:Lëdzë]] 59d3ijgr096f0xp6t1lom9cc7xolrk9 208324 208203 2026-07-17T03:33:17Z Iketsi 3254 - 208324 wikitext text/x-wiki {{Commons}} * https://sloworz.org/word/24542/meaning/28165 [[Kategòrëjô:Lëteratura]] [[Kategòrëjô:Lëdzë]] srct5wof1cdem9a5l0hc6dzxcma4wzp 0 13468 208254 208020 2026-07-16T23:18:40Z Iketsi 3254 +https://puck.naszemiasto.pl/tag/dzien-kaszubski 208254 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka|1=[https://miastopuck.pl/files/image/promocja-bk/aktulanosci/17-08_DZIE%C5%83_KASZUBSKI_2024.png]}} '''Dzień Kaszubski w Pucku''' – rozegracjô w [[Pùck|Pùckù]]. * 2020<ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/45919-w-pucku-odbyl-sie-dzien-kaszubski</ref> * 2024<ref>https://web.archive.org/web/20260516073207/https://miastopuck.pl/aktualnosci/dzien-kaszubski-w-pucku.html</ref><ref>https://miastopuck.pl/aktualnosci/dzien-kaszubski-2024.html</ref><ref>{{YouTube|v=zkSlUWUrBEA|tit=Dzień Kaszubski w Pucku — Bałtycka TV|jaz=pl}}</ref> * 2025<ref>https://web.archive.org/web/20250908055710/https://radiokaszebe.pl/w-pucku-szykuja-na-ten-weekend-wystep-satyryka-jerzego-kryszaka-oraz-dzien-kaszubski/</ref><ref>https://www.facebook.com/events/743532238298045</ref> * 2026 ? {{Aktualizacjô|Òstatnô=2025-08-17|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == * [[Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://telewizjattm.pl/serwis-informacyjny/2025-08-13/66697-przed-nami-dzien-kaszubski-w-pucku.html?play=on * https://puck.naszemiasto.pl/tag/dzien-kaszubski === Szëkba === {{Szëkba|Dzień Kaszubski w Pucku}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rozegracje]] [[Kategòrëjô:Pùck]] pm821jdtbvcle86uw4b15plnrse523l 0 13476 208115 2026-07-16T13:28:40Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Gduńskô Roztoka]] na [[Gduńskô Hôwinga]] w plac przeczérowaniô: a propò jesz zabôcził przeczérowónia starnë 208115 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Gduńskô Hôwinga]] 1uxwyhatvshal43xebxuzpj2ub8c3cx 1 13477 208117 2026-07-16T13:28:40Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Diskùsëjô:Gduńskô Roztoka]] na [[Diskùsëjô:Gduńskô Hôwinga]] w plac przeczérowaniô: a propò jesz zabôcził przeczérowónia starnë 208117 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Diskùsëjô:Gduńskô Hôwinga]] 9sm44vnk379hr25x7s6ak3u74so61zs 11 13478 208122 2026-07-16T13:54:03Z Iketsi 3254 /* Pòzwòlenié */ nowa sekcja 208122 wikitext text/x-wiki == Pòzwòlenié == @[[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] Ni mògã przëstãpù do editëjë tã starnã :( –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 15:54, 16 lëp 2026 (CEST) bfuernpggghsw44bkssbvnh95x85ii7 208124 208122 2026-07-16T13:57:31Z Tsca 12 /* Pòzwòlenié */ 208124 wikitext text/x-wiki == Pòzwòlenié == @[[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] Ni mògã przëstãpù do editëjë tã starnã :( –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 15:54, 16 lëp 2026 (CEST) : {{re|Iketsi}} – Obniżyłem poziom zabezpieczenia. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 15:57, 16 lëp 2026 (CEST) ss73wqmz2tp0jdfwtvyiqfh14jy0b7y 208129 208124 2026-07-16T14:07:57Z Iketsi 3254 /* Pòzwòlenié */ Odpowiedź 208129 wikitext text/x-wiki == Pòzwòlenié == @[[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] Ni mògã przëstãpù do editëjë tã starnã :( –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 15:54, 16 lëp 2026 (CEST) : {{re|Iketsi}} – Obniżyłem poziom zabezpieczenia. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 15:57, 16 lëp 2026 (CEST) ::Dzãka! –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 16:07, 16 lëp 2026 (CEST) 3z4cqltrmti7m7pntijwta2qaavk9ff 14 13479 208141 2026-07-16T14:29:00Z Iketsi 3254 N 208141 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Radio]] njefyatw4602485dl8qy0mt5xys3i9o 1 13480 208143 2026-07-16T14:52:05Z RemusWej 14718 /* Pòzwa spòrtu */ nowa sekcja 208143 wikitext text/x-wiki == Pòzwa spòrtu == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Na sóm zôczątk jô bëm chcôł sertno pògratulowac artikla. Hewò je baro bëlno,eż tak wôrtné zdarzënczi dożdżëłë sã jesz òb dérowanié gwôsnégò artikla. Jô chcôł zapitôc blós ò jedną zachã. Skądka wa wzelë pòzwą "fùsbal"? Je òna dzes pòswiadczónó w zdrzódłach,abò w słowarzach? Mie sã zdôwa,eż normatiwną pòzwą je "nożnô bala". Abë nie bëło,hewò je blós pëtanié,nie negacëjô. Sertno pòzdrówiôm ùtwórcã a wszëtczich kaszëbsczich Wikipediónów. Óstanita z Bògã! :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 16:52, 16 lëp 2026 (CEST) t2hlr5g1spmcmld4rlfstu5tv808fr0 1 13481 208144 2026-07-16T14:58:04Z RemusWej 14718 /* Hôwinga- jak to z nią je? */ nowa sekcja 208144 wikitext text/x-wiki == Hôwinga- jak to z nią je? == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô zaczinóm piérszi wątk w diskùsjë négò artikla,bò jedna zacha nie dôwô mie pòkù. Wa piszeta,eż słowò "hôwinga" je pòtrzebòwóné blós kòl pòmòrsczich wików. Baro belno, le skądka wa to mielë wzãté? Mô hewòtna teza jaczés pòcwierdzenié w zdrojach,abò w słowarzach? Jô pitóm,bò je to përznã dzywné. Pòzdrówczi dlô wajù a żëczã wama bëlnégò dnia. Óstanita z Bògã! :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 16:58, 16 lëp 2026 (CEST) gmjfyry4bl6hzz672bvpsgbl48wqoq1 0 13482 208146 2026-07-16T15:03:28Z Iketsi 3254 N 208146 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * [[Klëka]] * [[Klëka (pòdkast)]] * [[Rëmskô Klëka]] </onlyinclude> qvj2ljz5a3xi8zmsnflrtxfd606s2yv 208150 208146 2026-07-16T15:09:35Z Iketsi 3254 +[[Klëka (cządnik)]] 208150 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * [[Klëka]] * [[Klëka (cządnik)]] * [[Klëka (pòdkast)]] * [[Rëmskô Klëka]] </onlyinclude> cpq2oew6rp8a4ujv9ymqyvkbphjmknl 208185 208150 2026-07-16T17:05:43Z Iketsi 3254 * [[Klëka (Radio Gduńsk)]] * [[Klëka (Radio Kaszëbë)]] 208185 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * [[Klëka]] * [[Klëka (cządnik)]] * [[Klëka (Radio Gduńsk)]] * [[Klëka (Radio Kaszëbë)]] * [[Rëmskô Klëka]] </onlyinclude> iad7dw988mrx6gzety05esky6fymnh6 208206 208185 2026-07-16T19:05:38Z Iketsi 3254 |Klëka 208206 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Klëka}}<onlyinclude> * [[Klëka]] * [[Klëka (cządnik)]] * [[Klëka (Radio Gduńsk)]] * [[Klëka (Radio Kaszëbë)]] * [[Rëmskô Klëka]] </onlyinclude> 944x848uc4e7sp55cd4mcucxe5gqv29 208224 208206 2026-07-16T20:37:29Z Iketsi 3254 {{Link if not current}} 208224 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Klëka}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Klëka}} * {{Link if not current|Klëka (cządnik)}} * {{Link if not current|Klëka (Radio Gduńsk)]] * {{Link if not current|Klëka (Radio Kaszëbë)}} * {{Link if not current|Rëmskô Klëka}} </onlyinclude> layp6wbsg0m1jdytmyh585wpburgkqw 208227 208224 2026-07-16T22:19:52Z Iketsi 3254 }} 208227 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Klëka}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Klëka}} * {{Link if not current|Klëka (cządnik)}} * {{Link if not current|Klëka (Radio Gduńsk)}} * {{Link if not current|Klëka (Radio Kaszëbë)}} * {{Link if not current|Rëmskô Klëka}} </onlyinclude> tuj6ayxxtee8kloj5zvw8gzflr5dbdb 0 13483 208147 2026-07-16T15:07:51Z Iketsi 3254 N 208147 wikitext text/x-wiki '''Klëka''' – cządnik (1937–1939)<ref>Klëka, [w:] Tadeusz Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, wyd. [2], Gdańsk: Polnord, 2002, s. 218, ISBN 83-86181-84-2, OCLC 56517704.</ref> == Òbaczë téż == {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografia == * A. Bukowski, ''Regionalizm kaszubski. Ruch naukowy, literacki i kulturalny'', Poznań 1950. * L. Bądkowski, ''Zarys historii literatury kaszubskiej'', Gdańsk 1959, 2006. * J. Drzeżdżon, ''Piętno Smętka. Z problemów kaszubskiej literatury regionalnej lat 1920–1939'', Gdańsk 1973. * F. Neureiter, ''Geschichte der Kaschubischen Literatur'', München 1978, 1991. * R. Ostrowska, I. Trojanowska, ''Bedeker kaszubski'', Gdańsk 1962, 1974, 1979. * W. Wrosz, ''„Klëka” – charakterystyka i bibliografia zawartości'', Gdańsk 1981 (praca magisterska). * F. Neureiter, ''Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu'', Gdańsk 1982. * J. Drzeżdżon, ''Współczesna literatura kaszubska 1945–1980'', Warszawa 1986. * W. Pepliński, ''Prasa pomorska w Drugiej Rzeczypospolitej 1920–1939. System funkcjonowania i oblicze społeczno-polityczne prasy polskiej'', Gdańsk 1987. * T. Bolduan, ''Nie dali się złamać. Spojrzenie na ruch kaszubski 1939–1995'', Gdańsk 1996. * G. Labuda, ''Kaszubi i ich dzieje'', Gdańsk 1996. * T. Bolduan, ''Nowy bedeker kaszubski'', Gdańsk 1997, 2002. * J. Treder i in., ''Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów'', Gdańsk 1999. * J. Kutta, ''Druga Rzeczpospolita i Kaszubi 1920–1939'', Bydgoszcz 2003. * J. Schodzińska, ''Integracyjna rola czasopism regionalnych na Pomorzu Gdańskim w 20-leciu międzywojennym na przykładzie wejherowskiej „Klëki”'', [w:] J. Borzyszkowski i C. Obracht-Prondzyński (red.), ''Z dziejów kultury Pomorza XVIII-XX wieku'', Tom II, Gdańsk 2004. * M. Kurpiewski, ''[[Jan Konrad Kotłowski]] – działacz społeczny, inżynier, fotograf (1912–1972)'', Wejherowo 2004. * R. Osowicka, ''Bedeker wejherowski'', Wejherowo 2006. * C. Obracht-Prondzyński, ''Zjednoczeni w idei. Pięćdziesiąt lat działalności Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (1956–2006)'', Gdańsk 2006. * R. Osowicka, ''Leksykon wejherowian'', Wejherowo 2008. * ''Leon Roppel i wejherowska „Klëka”'', Wejherowo 2008. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] f9u3l061j9dl1hmlqix94r9c9jgusxt 208164 208147 2026-07-16T15:48:11Z Orbitminis 18250 208164 wikitext text/x-wiki '''Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] cządnik ùsôdzony w [[Wejrowò|Wejrowie]] w latach 1937–1939<ref>Klëka, [w:] Tadeusz Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, wyd. [2], Gdańsk: Polnord, 2002, s. 218, ISBN 83-86181-84-2, OCLC 56517704.</ref>. == Òbaczë téż == {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografia == * A. Bukowski, ''Regionalizm kaszubski. Ruch naukowy, literacki i kulturalny'', Poznań 1950. * L. Bądkowski, ''Zarys historii literatury kaszubskiej'', Gdańsk 1959, 2006. * J. Drzeżdżon, ''Piętno Smętka. Z problemów kaszubskiej literatury regionalnej lat 1920–1939'', Gdańsk 1973. * F. Neureiter, ''Geschichte der Kaschubischen Literatur'', München 1978, 1991. * R. Ostrowska, I. Trojanowska, ''Bedeker kaszubski'', Gdańsk 1962, 1974, 1979. * W. Wrosz, ''„Klëka” – charakterystyka i bibliografia zawartości'', Gdańsk 1981 (praca magisterska). * F. Neureiter, ''Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu'', Gdańsk 1982. * J. Drzeżdżon, ''Współczesna literatura kaszubska 1945–1980'', Warszawa 1986. * W. Pepliński, ''Prasa pomorska w Drugiej Rzeczypospolitej 1920–1939. System funkcjonowania i oblicze społeczno-polityczne prasy polskiej'', Gdańsk 1987. * T. Bolduan, ''Nie dali się złamać. Spojrzenie na ruch kaszubski 1939–1995'', Gdańsk 1996. * G. Labuda, ''Kaszubi i ich dzieje'', Gdańsk 1996. * T. Bolduan, ''Nowy bedeker kaszubski'', Gdańsk 1997, 2002. * J. Treder i in., ''Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów'', Gdańsk 1999. * J. Kutta, ''Druga Rzeczpospolita i Kaszubi 1920–1939'', Bydgoszcz 2003. * J. Schodzińska, ''Integracyjna rola czasopism regionalnych na Pomorzu Gdańskim w 20-leciu międzywojennym na przykładzie wejherowskiej „Klëki”'', [w:] J. Borzyszkowski i C. Obracht-Prondzyński (red.), ''Z dziejów kultury Pomorza XVIII-XX wieku'', Tom II, Gdańsk 2004. * M. Kurpiewski, ''[[Jan Konrad Kotłowski]] – działacz społeczny, inżynier, fotograf (1912–1972)'', Wejherowo 2004. * R. Osowicka, ''Bedeker wejherowski'', Wejherowo 2006. * C. Obracht-Prondzyński, ''Zjednoczeni w idei. Pięćdziesiąt lat działalności Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (1956–2006)'', Gdańsk 2006. * R. Osowicka, ''Leksykon wejherowian'', Wejherowo 2008. * ''Leon Roppel i wejherowska „Klëka”'', Wejherowo 2008. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] rr6blshjngket1d0riuvefwsxls22d3 208210 208164 2026-07-16T19:27:28Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} 208210 wikitext text/x-wiki '''Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] cządnik ùsôdzony w [[Wejrowò|Wejrowie]] w latach 1937–1939<ref>Klëka, [w:] Tadeusz Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, wyd. [2], Gdańsk: Polnord, 2002, s. 218, ISBN 83-86181-84-2, OCLC 56517704.</ref>. == Òbaczë téż == === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografia == * A. Bukowski, ''Regionalizm kaszubski. Ruch naukowy, literacki i kulturalny'', Poznań 1950. * L. Bądkowski, ''Zarys historii literatury kaszubskiej'', Gdańsk 1959, 2006. * J. Drzeżdżon, ''Piętno Smętka. Z problemów kaszubskiej literatury regionalnej lat 1920–1939'', Gdańsk 1973. * F. Neureiter, ''Geschichte der Kaschubischen Literatur'', München 1978, 1991. * R. Ostrowska, I. Trojanowska, ''Bedeker kaszubski'', Gdańsk 1962, 1974, 1979. * W. Wrosz, ''„Klëka” – charakterystyka i bibliografia zawartości'', Gdańsk 1981 (praca magisterska). * F. Neureiter, ''Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu'', Gdańsk 1982. * J. Drzeżdżon, ''Współczesna literatura kaszubska 1945–1980'', Warszawa 1986. * W. Pepliński, ''Prasa pomorska w Drugiej Rzeczypospolitej 1920–1939. System funkcjonowania i oblicze społeczno-polityczne prasy polskiej'', Gdańsk 1987. * T. Bolduan, ''Nie dali się złamać. Spojrzenie na ruch kaszubski 1939–1995'', Gdańsk 1996. * G. Labuda, ''Kaszubi i ich dzieje'', Gdańsk 1996. * T. Bolduan, ''Nowy bedeker kaszubski'', Gdańsk 1997, 2002. * J. Treder i in., ''Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów'', Gdańsk 1999. * J. Kutta, ''Druga Rzeczpospolita i Kaszubi 1920–1939'', Bydgoszcz 2003. * J. Schodzińska, ''Integracyjna rola czasopism regionalnych na Pomorzu Gdańskim w 20-leciu międzywojennym na przykładzie wejherowskiej „Klëki”'', [w:] J. Borzyszkowski i C. Obracht-Prondzyński (red.), ''Z dziejów kultury Pomorza XVIII-XX wieku'', Tom II, Gdańsk 2004. * M. Kurpiewski, ''[[Jan Konrad Kotłowski]] – działacz społeczny, inżynier, fotograf (1912–1972)'', Wejherowo 2004. * R. Osowicka, ''Bedeker wejherowski'', Wejherowo 2006. * C. Obracht-Prondzyński, ''Zjednoczeni w idei. Pięćdziesiąt lat działalności Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (1956–2006)'', Gdańsk 2006. * R. Osowicka, ''Leksykon wejherowian'', Wejherowo 2008. * ''Leon Roppel i wejherowska „Klëka”'', Wejherowo 2008. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] e3zb6juuh451y4v6lnmdmvskqfc937a 208228 208210 2026-07-16T22:37:18Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczenia|cządnika}} 208228 wikitext text/x-wiki {{Jiné znaczenia|cządnika}} '''Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] cządnik ùsôdzony w [[Wejrowò|Wejrowie]] w latach 1937–1939<ref>Klëka, [w:] Tadeusz Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, wyd. [2], Gdańsk: Polnord, 2002, s. 218, ISBN 83-86181-84-2, OCLC 56517704.</ref>. == Òbaczë téż == === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografia == * A. Bukowski, ''Regionalizm kaszubski. Ruch naukowy, literacki i kulturalny'', Poznań 1950. * L. Bądkowski, ''Zarys historii literatury kaszubskiej'', Gdańsk 1959, 2006. * J. Drzeżdżon, ''Piętno Smętka. Z problemów kaszubskiej literatury regionalnej lat 1920–1939'', Gdańsk 1973. * F. Neureiter, ''Geschichte der Kaschubischen Literatur'', München 1978, 1991. * R. Ostrowska, I. Trojanowska, ''Bedeker kaszubski'', Gdańsk 1962, 1974, 1979. * W. Wrosz, ''„Klëka” – charakterystyka i bibliografia zawartości'', Gdańsk 1981 (praca magisterska). * F. Neureiter, ''Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu'', Gdańsk 1982. * J. Drzeżdżon, ''Współczesna literatura kaszubska 1945–1980'', Warszawa 1986. * W. Pepliński, ''Prasa pomorska w Drugiej Rzeczypospolitej 1920–1939. System funkcjonowania i oblicze społeczno-polityczne prasy polskiej'', Gdańsk 1987. * T. Bolduan, ''Nie dali się złamać. Spojrzenie na ruch kaszubski 1939–1995'', Gdańsk 1996. * G. Labuda, ''Kaszubi i ich dzieje'', Gdańsk 1996. * T. Bolduan, ''Nowy bedeker kaszubski'', Gdańsk 1997, 2002. * J. Treder i in., ''Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów'', Gdańsk 1999. * J. Kutta, ''Druga Rzeczpospolita i Kaszubi 1920–1939'', Bydgoszcz 2003. * J. Schodzińska, ''Integracyjna rola czasopism regionalnych na Pomorzu Gdańskim w 20-leciu międzywojennym na przykładzie wejherowskiej „Klëki”'', [w:] J. Borzyszkowski i C. Obracht-Prondzyński (red.), ''Z dziejów kultury Pomorza XVIII-XX wieku'', Tom II, Gdańsk 2004. * M. Kurpiewski, ''[[Jan Konrad Kotłowski]] – działacz społeczny, inżynier, fotograf (1912–1972)'', Wejherowo 2004. * R. Osowicka, ''Bedeker wejherowski'', Wejherowo 2006. * C. Obracht-Prondzyński, ''Zjednoczeni w idei. Pięćdziesiąt lat działalności Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (1956–2006)'', Gdańsk 2006. * R. Osowicka, ''Leksykon wejherowian'', Wejherowo 2008. * ''Leon Roppel i wejherowska „Klëka”'', Wejherowo 2008. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] asqpf854ylyueqj7ulllo3bl8f2xnu6 208231 208228 2026-07-16T22:43:54Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|cządnika}} 208231 wikitext text/x-wiki {{Jiné znaczënczi|cządnika}} '''Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] cządnik ùsôdzony w [[Wejrowò|Wejrowie]] w latach 1937–1939<ref>Klëka, [w:] Tadeusz Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, wyd. [2], Gdańsk: Polnord, 2002, s. 218, ISBN 83-86181-84-2, OCLC 56517704.</ref>. == Òbaczë téż == === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografia == * A. Bukowski, ''Regionalizm kaszubski. Ruch naukowy, literacki i kulturalny'', Poznań 1950. * L. Bądkowski, ''Zarys historii literatury kaszubskiej'', Gdańsk 1959, 2006. * J. Drzeżdżon, ''Piętno Smętka. Z problemów kaszubskiej literatury regionalnej lat 1920–1939'', Gdańsk 1973. * F. Neureiter, ''Geschichte der Kaschubischen Literatur'', München 1978, 1991. * R. Ostrowska, I. Trojanowska, ''Bedeker kaszubski'', Gdańsk 1962, 1974, 1979. * W. Wrosz, ''„Klëka” – charakterystyka i bibliografia zawartości'', Gdańsk 1981 (praca magisterska). * F. Neureiter, ''Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu'', Gdańsk 1982. * J. Drzeżdżon, ''Współczesna literatura kaszubska 1945–1980'', Warszawa 1986. * W. Pepliński, ''Prasa pomorska w Drugiej Rzeczypospolitej 1920–1939. System funkcjonowania i oblicze społeczno-polityczne prasy polskiej'', Gdańsk 1987. * T. Bolduan, ''Nie dali się złamać. Spojrzenie na ruch kaszubski 1939–1995'', Gdańsk 1996. * G. Labuda, ''Kaszubi i ich dzieje'', Gdańsk 1996. * T. Bolduan, ''Nowy bedeker kaszubski'', Gdańsk 1997, 2002. * J. Treder i in., ''Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów'', Gdańsk 1999. * J. Kutta, ''Druga Rzeczpospolita i Kaszubi 1920–1939'', Bydgoszcz 2003. * J. Schodzińska, ''Integracyjna rola czasopism regionalnych na Pomorzu Gdańskim w 20-leciu międzywojennym na przykładzie wejherowskiej „Klëki”'', [w:] J. Borzyszkowski i C. Obracht-Prondzyński (red.), ''Z dziejów kultury Pomorza XVIII-XX wieku'', Tom II, Gdańsk 2004. * M. Kurpiewski, ''[[Jan Konrad Kotłowski]] – działacz społeczny, inżynier, fotograf (1912–1972)'', Wejherowo 2004. * R. Osowicka, ''Bedeker wejherowski'', Wejherowo 2006. * C. Obracht-Prondzyński, ''Zjednoczeni w idei. Pięćdziesiąt lat działalności Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (1956–2006)'', Gdańsk 2006. * R. Osowicka, ''Leksykon wejherowian'', Wejherowo 2008. * ''Leon Roppel i wejherowska „Klëka”'', Wejherowo 2008. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] 0htk5lyv5r3nlafvehdvjlz36hjfavw 208232 208231 2026-07-16T22:45:04Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|cządnikù}} 208232 wikitext text/x-wiki {{Jiné znaczënczi|cządnikù}} '''Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] cządnik ùsôdzony w [[Wejrowò|Wejrowie]] w latach 1937–1939<ref>Klëka, [w:] Tadeusz Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, wyd. [2], Gdańsk: Polnord, 2002, s. 218, ISBN 83-86181-84-2, OCLC 56517704.</ref>. == Òbaczë téż == === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografia == * A. Bukowski, ''Regionalizm kaszubski. Ruch naukowy, literacki i kulturalny'', Poznań 1950. * L. Bądkowski, ''Zarys historii literatury kaszubskiej'', Gdańsk 1959, 2006. * J. Drzeżdżon, ''Piętno Smętka. Z problemów kaszubskiej literatury regionalnej lat 1920–1939'', Gdańsk 1973. * F. Neureiter, ''Geschichte der Kaschubischen Literatur'', München 1978, 1991. * R. Ostrowska, I. Trojanowska, ''Bedeker kaszubski'', Gdańsk 1962, 1974, 1979. * W. Wrosz, ''„Klëka” – charakterystyka i bibliografia zawartości'', Gdańsk 1981 (praca magisterska). * F. Neureiter, ''Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu'', Gdańsk 1982. * J. Drzeżdżon, ''Współczesna literatura kaszubska 1945–1980'', Warszawa 1986. * W. Pepliński, ''Prasa pomorska w Drugiej Rzeczypospolitej 1920–1939. System funkcjonowania i oblicze społeczno-polityczne prasy polskiej'', Gdańsk 1987. * T. Bolduan, ''Nie dali się złamać. Spojrzenie na ruch kaszubski 1939–1995'', Gdańsk 1996. * G. Labuda, ''Kaszubi i ich dzieje'', Gdańsk 1996. * T. Bolduan, ''Nowy bedeker kaszubski'', Gdańsk 1997, 2002. * J. Treder i in., ''Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów'', Gdańsk 1999. * J. Kutta, ''Druga Rzeczpospolita i Kaszubi 1920–1939'', Bydgoszcz 2003. * J. Schodzińska, ''Integracyjna rola czasopism regionalnych na Pomorzu Gdańskim w 20-leciu międzywojennym na przykładzie wejherowskiej „Klëki”'', [w:] J. Borzyszkowski i C. Obracht-Prondzyński (red.), ''Z dziejów kultury Pomorza XVIII-XX wieku'', Tom II, Gdańsk 2004. * M. Kurpiewski, ''[[Jan Konrad Kotłowski]] – działacz społeczny, inżynier, fotograf (1912–1972)'', Wejherowo 2004. * R. Osowicka, ''Bedeker wejherowski'', Wejherowo 2006. * C. Obracht-Prondzyński, ''Zjednoczeni w idei. Pięćdziesiąt lat działalności Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (1956–2006)'', Gdańsk 2006. * R. Osowicka, ''Leksykon wejherowian'', Wejherowo 2008. * ''Leon Roppel i wejherowska „Klëka”'', Wejherowo 2008. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] k1kf6y3pyrnbbqrhz2v78dmaypnrju1 0 13484 208155 2026-07-16T15:24:33Z Iketsi 3254 N 208155 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Gazetakartuska.pl''' ({{jãz.|pl}} ''Gazeta Kartuska'') – dôwnô [[Pòlsczi jãzëk|pòlskòjãzëkòwô]] internetowô starna (2003–2021)<ref>https://web.archive.org/web/20030226071341/http://www.gazetakartuska.pl/redakcja.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20030226072514/http://www.gazetakartuska.pl/historia.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20030805233311/http://www.gazetakartuska.pl/reklamy.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20030422122549/http://www.gazetakartuska.pl/przeg.html</ref><ref>https://kartuzy.info/firma/gazeta-kartuska-m23605</ref>. Lësta:<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/publicys.html</ref> ;2002 {{Kòlumnë|em=18|1= * Nr 40<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr40.html</ref> * Nr 41<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr41.html</ref> * Nr 42<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr42.html</ref> * Nr 43<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr43.html</ref> * Nr 44<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr44.html</ref> * Nr 45<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr45.html</ref> * Nr 46<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr46.html</ref> * Nr 47<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr47.html</ref> * Nr 48<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr48.html</ref> * Nr 49<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr49.html</ref> * Nr 50<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr50.html</ref> * Nr 51<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr51.html</ref> * Nr 52<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr52.html</ref> }} ;2003 {{Kòlumnë|em=18|1= * Nr 01<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr001.html</ref> * Nr 02<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr002.html</ref> * Nr 03<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr003.html</ref> * Nr 04<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr004.html</ref> * Nr 05<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr005.html</ref> * Nr 06<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr006.html</ref> * Nr 07<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr007.html</ref> * Nr 08<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr008.html</ref> * Nr 09<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr009.html</ref> * Nr 10<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr010.html</ref> * Nr 11<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr011.html</ref> * Nr 12<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr012.html</ref> * Nr 13<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr013.html</ref> * Nr 14<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr014.html</ref> * Nr 15<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr015.html</ref> * Nr 16<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr016.html</ref> * Nr 17<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr017.html</ref> * Nr 18<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr018.html</ref> * Nr 19<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr019.html</ref> * Nr 20<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr020.html</ref> * Nr 21<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr021.html</ref> * Nr 22<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr022.html</ref> * Nr 23<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr023.html</ref> * Nr 24<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr024.html</ref> * Nr 25<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr025.html</ref> * Nr 26<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr026.html</ref> * Nr 27<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr027.html</ref> * Nr 28<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr028.html</ref> * Nr 29<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr029.html</ref> * Nr 30<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr030.html</ref> }} == Òbaczë téż == {{:Gazeta Kartuska}} {{#categorytree:Dôwné internetowé stronë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné internetowé stronë]] a2tm8rhw18p18i1hwrdm92sh9fbk1oe 208158 208155 2026-07-16T15:30:36Z Iketsi 3254 /* Przëpisë */ |2 208158 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Gazetakartuska.pl''' ({{jãz.|pl}} ''Gazeta Kartuska'') – dôwnô [[Pòlsczi jãzëk|pòlskòjãzëkòwô]] internetowô starna (2003–2021)<ref>https://web.archive.org/web/20030226071341/http://www.gazetakartuska.pl/redakcja.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20030226072514/http://www.gazetakartuska.pl/historia.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20030805233311/http://www.gazetakartuska.pl/reklamy.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20030422122549/http://www.gazetakartuska.pl/przeg.html</ref><ref>https://kartuzy.info/firma/gazeta-kartuska-m23605</ref>. Lësta:<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/publicys.html</ref> ;2002 {{Kòlumnë|em=18|1= * Nr 40<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr40.html</ref> * Nr 41<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr41.html</ref> * Nr 42<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr42.html</ref> * Nr 43<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr43.html</ref> * Nr 44<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr44.html</ref> * Nr 45<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr45.html</ref> * Nr 46<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr46.html</ref> * Nr 47<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr47.html</ref> * Nr 48<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr48.html</ref> * Nr 49<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr49.html</ref> * Nr 50<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr50.html</ref> * Nr 51<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr51.html</ref> * Nr 52<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr52.html</ref> }} ;2003 {{Kòlumnë|em=18|1= * Nr 01<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr001.html</ref> * Nr 02<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr002.html</ref> * Nr 03<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr003.html</ref> * Nr 04<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr004.html</ref> * Nr 05<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr005.html</ref> * Nr 06<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr006.html</ref> * Nr 07<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr007.html</ref> * Nr 08<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr008.html</ref> * Nr 09<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr009.html</ref> * Nr 10<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr010.html</ref> * Nr 11<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr011.html</ref> * Nr 12<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr012.html</ref> * Nr 13<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr013.html</ref> * Nr 14<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr014.html</ref> * Nr 15<ref>https://web.archive.org/web/20030422084447/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr015.html</ref> * Nr 16<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr016.html</ref> * Nr 17<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr017.html</ref> * Nr 18<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr018.html</ref> * Nr 19<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr019.html</ref> * Nr 20<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr020.html</ref> * Nr 21<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr021.html</ref> * Nr 22<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr022.html</ref> * Nr 23<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr023.html</ref> * Nr 24<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr024.html</ref> * Nr 25<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr025.html</ref> * Nr 26<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr026.html</ref> * Nr 27<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr027.html</ref> * Nr 28<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr028.html</ref> * Nr 29<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr029.html</ref> * Nr 30<ref>https://web.archive.org/web/20030805233031/http://www.gazetakartuska.pl/archiwum/Nr030.html</ref> }} == Òbaczë téż == {{:Gazeta Kartuska}} {{#categorytree:Dôwné internetowé stronë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné internetowé stronë]] 51dplhxyctbdnj79zrh3kww2h8rjpso 0 13485 208174 2026-07-16T16:42:44Z Iketsi 3254 N 208174 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * [[Zymk]] * [[Téater Zymk]] </onlyinclude> 2gdf49n29tszsz5i2v0driuqy5ferpf 208253 208174 2026-07-16T23:16:30Z Iketsi 3254 {{Link if not current 208253 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Zymk}} * {{Link if not current|Téater Zymk}} </onlyinclude> mofhxukobky84i6w2q1ltrphnh7kcb2 0 13486 208199 2026-07-16T18:29:13Z Iketsi 3254 N 208199 wikitext text/x-wiki '''Klëka''' ({{jãz.|pl}} „Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. == Òbaczë téż == {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} * [[Radio Kaszëbë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] dtozo1vsxhmgjdzltuecc3zahn98pyq 208201 208199 2026-07-16T18:31:01Z Iketsi 3254 ''' 208201 wikitext text/x-wiki '''Klëka – „Informacëje z Kaszëb”''' ({{jãz.|pl}} „Klëka – Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. == Òbaczë téż == {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} * [[Radio Kaszëbë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] a4f6bq7vs5wm76qgrcnt8bfq4mugtm4 208202 208201 2026-07-16T18:32:09Z Iketsi 3254 ' '→' ' 208202 wikitext text/x-wiki '''Klëka – „Informacëje z Kaszëb”''' ({{jãz.|pl}} „Klëka – Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. {| class="wikitable" |+ |- ! Tekst nagłówka !! Tekst nagłówka !! Tekst nagłówka |- | Przëmiôr || Przëmiôr || Przëmiôr |- | Przëmiôr || Przëmiôr || Przëmiôr |- | Przëmiôr || Przëmiôr || Przëmiôr |} == Òbaczë téż == {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} * [[Radio Kaszëbë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] psqzhhktnz5dh5wsiemct05rcct7jox 208205 208202 2026-07-16T18:50:25Z Iketsi 3254 + 208205 wikitext text/x-wiki '''Klëka – „Informacëje z Kaszëb”''' ({{jãz.|pl}} „Klëka – Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. {| class="wikitable" |+ Archiwum<ref>https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14</ref> |- !Data !Dług. ! Òpis !! Jãz. |- |2020-02-05<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-5-gromicznika-kleka-05-02-2020/</ref> | | || {{jãz.|csb}} |- |2020-02-04<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-30-gromicznika-kleka-04-02-2020/</ref> | | || {{jãz.|csb}} |- |2020-01-30<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-30-januara-kleka-30-01-2020/</ref> | | || {{jãz.|csb}} |- |2020-01-29<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-29-januara-kleka-29-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-28<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-28-januara-kleka-28-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-08<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-8-januara-kleka-08-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-07<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-7-januara-kleka-07-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-02<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-2-januara-kleka-02-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-19<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-19-godnika-kleka-19-12-2019/</ref> |4:58 | |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-18<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-18-godnika-kleka-18-12-2019/</ref> |5:47 | |{{jãz.|csb}} |} == Òbaczë téż == {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} * [[Radio Kaszëbë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] 0o419ukha6f7habk031ssq100rn0tvf 208211 208205 2026-07-16T19:27:42Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} 208211 wikitext text/x-wiki '''Klëka – „Informacëje z Kaszëb”''' ({{jãz.|pl}} „Klëka – Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. {| class="wikitable" |+ Archiwum<ref>https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14</ref> |- !Data !Dług. ! Òpis !! Jãz. |- |2020-02-05<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-5-gromicznika-kleka-05-02-2020/</ref> | | || {{jãz.|csb}} |- |2020-02-04<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-30-gromicznika-kleka-04-02-2020/</ref> | | || {{jãz.|csb}} |- |2020-01-30<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-30-januara-kleka-30-01-2020/</ref> | | || {{jãz.|csb}} |- |2020-01-29<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-29-januara-kleka-29-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-28<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-28-januara-kleka-28-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-08<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-8-januara-kleka-08-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-07<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-7-januara-kleka-07-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-02<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-2-januara-kleka-02-01-2020/</ref> | | |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-19<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-19-godnika-kleka-19-12-2019/</ref> |4:58 | |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-18<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-18-godnika-kleka-18-12-2019/</ref> |5:47 | |{{jãz.|csb}} |} == Òbaczë téż == * [[Radio Kaszëbë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] kmdkct9d3qeteap8mx36z3ynafeytz5 208213 208211 2026-07-16T19:53:02Z Iketsi 3254 Òpis 208213 wikitext text/x-wiki '''Klëka – „Informacëje z Kaszëb”''' ({{jãz.|pl}} „Klëka – Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. {| class="wikitable" |+ Archiwum<ref>https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14</ref> |- !Data !Dług. ! Òpis !! Jãz. |- |2020-02-05<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-5-gromicznika-kleka-05-02-2020/</ref> |4:44 | # Gruńtownô szkòła we Wierzkùcënie w gminie Krokòwa je ju rozbùdowónô # W Gdini zaczãlë jesz jeden nabiór do projektu „Wolontariusz Osoby Niepełnosprawnej” # W Chmielnie na 800-lecé wsë rëchtëją cyfrowi albùm z òdjimkama | {{jãz.|csb}} |- |2020-02-04<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-30-gromicznika-kleka-04-02-2020/</ref> |5:37 | # Zamiast pneùmaticznëch spòrtowëch zalów mdą mùrowóné – w Szlachecczi Kamiéńcë ë Klëkòwi Hëce w gminie Stãżëca # 22. Swiatowi Zjôzd Kaszëbów mdze w Pùckù w tã slédną sobòtã swiãtojańsczégò # Akademiô Nożny Balë Cassubian przëjimô zapisë na cykel turnérów w nożną balã w Bólszewie w gminie Wejrowò | {{jãz.|csb}} |- |2020-01-30<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-30-januara-kleka-30-01-2020/</ref> |5:24 | # Dalszich robót wkół metropòlitalnégò ùstawù dlô Pòmòrzô chcą wójtowie, bùrméstrowie, prezydeńcë ë starostowie # Prezydeńt Ãdris Duda òdkrëje w Pùckù tôflã, jakô ùpamiãtniô Antona Miotka # Rëbôcczé pòwiôstczi ë alternatiwny rock – to je recept na tą sódmą platkã gdińsczi fòrmacje Kiev Office | {{jãz.|csb}} |- |2020-01-29<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-29-januara-kleka-29-01-2020/</ref> |5:13 | # Wejrowsczé mùzeùm zrobiło bekańt ò 21 edicëji Òglowòpòlsczégò Lëteracczégò Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona # We Gdini w sobòtã mdze nastãpnô edicëjô Festiwalu Żeglôrsczich Filmów # Zmòdernyzowóny dzél Ùrzãdu Gminë w Żukòwie mdze òtemkłi 11. gromicznika |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-28<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-28-januara-kleka-28-01-2020/</ref> |6:05 | # Seniorzë z gminë Stãżëca dostôwają ju òd samòrządu wspiarcé na kùpianié medëcënów # 7 Òrmùzdowëch Skrów za łońsczi rok przëznała redakcëjô miesãcznika Pomerania # Bez starë Kaszëbów slub Pòlsczi z mòrzã bë béł niemòżlëwi – to je ta głównô mësla wëstôwkù zrëchtowónégò przez Mùzeùm Pùcczi Zemie |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-08<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-8-januara-kleka-08-01-2020/</ref> |5:11 | # 260 sztëk lëdzy mô nalazłé nowé chëcze dzãka òsłonowémù programòwi Gdinie dlô mieszkańców „Pekinu” # W Lãbòrgù w sobòtã to dô I Pòmòrsczi Przezérk Kaszëbsczich Kòlãd ë Pastorałków # W Lëzënie w sobòtã mdą drëdżé Mésterstwa Swiata w Bùczce |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-07<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-7-januara-kleka-07-01-2020/</ref> |5:13 | # Zamiast ksążk socjalné mieszkania – we Stãżëcë zaczãlë remònt dôwny sedzbë biblotéczi # W Lãbòrgù robią nowi dzél szasé Majkòwsczégò – pòłączeniô krajewi szóstczi z rejonã smãtarza # W Stacji Kùltura w Rëmi mdze òtemkłi wëstôw ò midzë jinyma graficznym projektowanim |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-02<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-2-januara-kleka-02-01-2020/</ref> |4:45 | # W gminie Lëzëno mają zarezerwòwóné 14 mln zł na latosé jinwesticyjné wëdôwczi, jednak je mòżlëwé, że mdze trzeba je ògrańczëc # Gala Przekôzaniô Medalu Stolëma mdze 08 januara # W Pògòrzim w gminie Kòsôkòwò skùńczą latos bùdowac szasé Kòscuszczi |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-19<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-19-godnika-kleka-19-12-2019/</ref> |4:58 | # Rozbiérkama kòl banofù PKP w Bëtowie sã rëchtëją do bùdacje jintegracyjnégò wãzła # W Dzemiónach rëchtëją dwie mùzyczné gòdné żëczbë ë nôwikszą żëwą szopkã # Kaszëbskô Wilëjô w Kartuzach pòmale sã robi tradicją. Latos mdze na rénkù miasta |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-18<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-18-godnika-kleka-18-12-2019/</ref> |5:47 | # Felëje chãtnëch na przërëchtowanié ë wprowadzenié zintegrowónégò bilietu Fala. Mdze drëdżi przetôrg # Radio Kaszëbë fejrëje 15 gebùrstach # W Gdini mdze mòżno za darmôka wëpòżëczëc rehabilitacyjny sprzãt |{{jãz.|csb}} |} == Òbaczë téż == * [[Radio Kaszëbë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] 4k55olcz7jkqdroi3caesrhgt3ufjn7 208214 208213 2026-07-16T19:54:59Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Kaszëbskòjãzëkòwé internetowé stronë (dzélã)]] 208214 wikitext text/x-wiki '''Klëka – „Informacëje z Kaszëb”''' ({{jãz.|pl}} „Klëka – Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. {| class="wikitable" |+ Archiwum<ref>https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14</ref> |- !Data !Dług. ! Òpis !! Jãz. |- |2020-02-05<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-5-gromicznika-kleka-05-02-2020/</ref> |4:44 | # Gruńtownô szkòła we Wierzkùcënie w gminie Krokòwa je ju rozbùdowónô # W Gdini zaczãlë jesz jeden nabiór do projektu „Wolontariusz Osoby Niepełnosprawnej” # W Chmielnie na 800-lecé wsë rëchtëją cyfrowi albùm z òdjimkama | {{jãz.|csb}} |- |2020-02-04<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-30-gromicznika-kleka-04-02-2020/</ref> |5:37 | # Zamiast pneùmaticznëch spòrtowëch zalów mdą mùrowóné – w Szlachecczi Kamiéńcë ë Klëkòwi Hëce w gminie Stãżëca # 22. Swiatowi Zjôzd Kaszëbów mdze w Pùckù w tã slédną sobòtã swiãtojańsczégò # Akademiô Nożny Balë Cassubian przëjimô zapisë na cykel turnérów w nożną balã w Bólszewie w gminie Wejrowò | {{jãz.|csb}} |- |2020-01-30<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-30-januara-kleka-30-01-2020/</ref> |5:24 | # Dalszich robót wkół metropòlitalnégò ùstawù dlô Pòmòrzô chcą wójtowie, bùrméstrowie, prezydeńcë ë starostowie # Prezydeńt Ãdris Duda òdkrëje w Pùckù tôflã, jakô ùpamiãtniô Antona Miotka # Rëbôcczé pòwiôstczi ë alternatiwny rock – to je recept na tą sódmą platkã gdińsczi fòrmacje Kiev Office | {{jãz.|csb}} |- |2020-01-29<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-29-januara-kleka-29-01-2020/</ref> |5:13 | # Wejrowsczé mùzeùm zrobiło bekańt ò 21 edicëji Òglowòpòlsczégò Lëteracczégò Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona # We Gdini w sobòtã mdze nastãpnô edicëjô Festiwalu Żeglôrsczich Filmów # Zmòdernyzowóny dzél Ùrzãdu Gminë w Żukòwie mdze òtemkłi 11. gromicznika |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-28<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-28-januara-kleka-28-01-2020/</ref> |6:05 | # Seniorzë z gminë Stãżëca dostôwają ju òd samòrządu wspiarcé na kùpianié medëcënów # 7 Òrmùzdowëch Skrów za łońsczi rok przëznała redakcëjô miesãcznika Pomerania # Bez starë Kaszëbów slub Pòlsczi z mòrzã bë béł niemòżlëwi – to je ta głównô mësla wëstôwkù zrëchtowónégò przez Mùzeùm Pùcczi Zemie |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-08<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-8-januara-kleka-08-01-2020/</ref> |5:11 | # 260 sztëk lëdzy mô nalazłé nowé chëcze dzãka òsłonowémù programòwi Gdinie dlô mieszkańców „Pekinu” # W Lãbòrgù w sobòtã to dô I Pòmòrsczi Przezérk Kaszëbsczich Kòlãd ë Pastorałków # W Lëzënie w sobòtã mdą drëdżé Mésterstwa Swiata w Bùczce |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-07<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-7-januara-kleka-07-01-2020/</ref> |5:13 | # Zamiast ksążk socjalné mieszkania – we Stãżëcë zaczãlë remònt dôwny sedzbë biblotéczi # W Lãbòrgù robią nowi dzél szasé Majkòwsczégò – pòłączeniô krajewi szóstczi z rejonã smãtarza # W Stacji Kùltura w Rëmi mdze òtemkłi wëstôw ò midzë jinyma graficznym projektowanim |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-02<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-2-januara-kleka-02-01-2020/</ref> |4:45 | # W gminie Lëzëno mają zarezerwòwóné 14 mln zł na latosé jinwesticyjné wëdôwczi, jednak je mòżlëwé, że mdze trzeba je ògrańczëc # Gala Przekôzaniô Medalu Stolëma mdze 08 januara # W Pògòrzim w gminie Kòsôkòwò skùńczą latos bùdowac szasé Kòscuszczi |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-19<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-19-godnika-kleka-19-12-2019/</ref> |4:58 | # Rozbiérkama kòl banofù PKP w Bëtowie sã rëchtëją do bùdacje jintegracyjnégò wãzła # W Dzemiónach rëchtëją dwie mùzyczné gòdné żëczbë ë nôwikszą żëwą szopkã # Kaszëbskô Wilëjô w Kartuzach pòmale sã robi tradicją. Latos mdze na rénkù miasta |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-18<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-18-godnika-kleka-18-12-2019/</ref> |5:47 | # Felëje chãtnëch na przërëchtowanié ë wprowadzenié zintegrowónégò bilietu Fala. Mdze drëdżi przetôrg # Radio Kaszëbë fejrëje 15 gebùrstach # W Gdini mdze mòżno za darmôka wëpòżëczëc rehabilitacyjny sprzãt |{{jãz.|csb}} |} == Òbaczë téż == * [[Radio Kaszëbë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskòjãzëkòwé internetowé stronë (dzélã)]] 4661o5ymwt69u5etw913iscw15g6ggi 208222 208214 2026-07-16T20:09:31Z Iketsi 3254 [[Pòlsczi jãzëk|pòlskòjãzëkòwé]] i czasã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwé]] 208222 wikitext text/x-wiki '''Klëka – „Informacëje z Kaszëb”''' ({{jãz.|pl}} „Klëka – Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[Pòlsczi jãzëk|pòlskòjãzëkòwé]] i czasã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwé]] [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. {| class="wikitable" |+ Archiwum<ref>https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14</ref> |- !Data !Dług. ! Òpis !! Jãz. |- |2020-02-05<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-5-gromicznika-kleka-05-02-2020/</ref> |4:44 | # Gruńtownô szkòła we Wierzkùcënie w gminie Krokòwa je ju rozbùdowónô # W Gdini zaczãlë jesz jeden nabiór do projektu „Wolontariusz Osoby Niepełnosprawnej” # W Chmielnie na 800-lecé wsë rëchtëją cyfrowi albùm z òdjimkama | {{jãz.|csb}} |- |2020-02-04<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-30-gromicznika-kleka-04-02-2020/</ref> |5:37 | # Zamiast pneùmaticznëch spòrtowëch zalów mdą mùrowóné – w Szlachecczi Kamiéńcë ë Klëkòwi Hëce w gminie Stãżëca # 22. Swiatowi Zjôzd Kaszëbów mdze w Pùckù w tã slédną sobòtã swiãtojańsczégò # Akademiô Nożny Balë Cassubian przëjimô zapisë na cykel turnérów w nożną balã w Bólszewie w gminie Wejrowò | {{jãz.|csb}} |- |2020-01-30<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-30-januara-kleka-30-01-2020/</ref> |5:24 | # Dalszich robót wkół metropòlitalnégò ùstawù dlô Pòmòrzô chcą wójtowie, bùrméstrowie, prezydeńcë ë starostowie # Prezydeńt Ãdris Duda òdkrëje w Pùckù tôflã, jakô ùpamiãtniô Antona Miotka # Rëbôcczé pòwiôstczi ë alternatiwny rock – to je recept na tą sódmą platkã gdińsczi fòrmacje Kiev Office | {{jãz.|csb}} |- |2020-01-29<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-29-januara-kleka-29-01-2020/</ref> |5:13 | # Wejrowsczé mùzeùm zrobiło bekańt ò 21 edicëji Òglowòpòlsczégò Lëteracczégò Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona # We Gdini w sobòtã mdze nastãpnô edicëjô Festiwalu Żeglôrsczich Filmów # Zmòdernyzowóny dzél Ùrzãdu Gminë w Żukòwie mdze òtemkłi 11. gromicznika |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-28<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-28-januara-kleka-28-01-2020/</ref> |6:05 | # Seniorzë z gminë Stãżëca dostôwają ju òd samòrządu wspiarcé na kùpianié medëcënów # 7 Òrmùzdowëch Skrów za łońsczi rok przëznała redakcëjô miesãcznika Pomerania # Bez starë Kaszëbów slub Pòlsczi z mòrzã bë béł niemòżlëwi – to je ta głównô mësla wëstôwkù zrëchtowónégò przez Mùzeùm Pùcczi Zemie |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-08<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-8-januara-kleka-08-01-2020/</ref> |5:11 | # 260 sztëk lëdzy mô nalazłé nowé chëcze dzãka òsłonowémù programòwi Gdinie dlô mieszkańców „Pekinu” # W Lãbòrgù w sobòtã to dô I Pòmòrsczi Przezérk Kaszëbsczich Kòlãd ë Pastorałków # W Lëzënie w sobòtã mdą drëdżé Mésterstwa Swiata w Bùczce |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-07<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-7-januara-kleka-07-01-2020/</ref> |5:13 | # Zamiast ksążk socjalné mieszkania – we Stãżëcë zaczãlë remònt dôwny sedzbë biblotéczi # W Lãbòrgù robią nowi dzél szasé Majkòwsczégò – pòłączeniô krajewi szóstczi z rejonã smãtarza # W Stacji Kùltura w Rëmi mdze òtemkłi wëstôw ò midzë jinyma graficznym projektowanim |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-02<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-2-januara-kleka-02-01-2020/</ref> |4:45 | # W gminie Lëzëno mają zarezerwòwóné 14 mln zł na latosé jinwesticyjné wëdôwczi, jednak je mòżlëwé, że mdze trzeba je ògrańczëc # Gala Przekôzaniô Medalu Stolëma mdze 08 januara # W Pògòrzim w gminie Kòsôkòwò skùńczą latos bùdowac szasé Kòscuszczi |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-19<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-19-godnika-kleka-19-12-2019/</ref> |4:58 | # Rozbiérkama kòl banofù PKP w Bëtowie sã rëchtëją do bùdacje jintegracyjnégò wãzła # W Dzemiónach rëchtëją dwie mùzyczné gòdné żëczbë ë nôwikszą żëwą szopkã # Kaszëbskô Wilëjô w Kartuzach pòmale sã robi tradicją. Latos mdze na rénkù miasta |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-18<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-18-godnika-kleka-18-12-2019/</ref> |5:47 | # Felëje chãtnëch na przërëchtowanié ë wprowadzenié zintegrowónégò bilietu Fala. Mdze drëdżi przetôrg # Radio Kaszëbë fejrëje 15 gebùrstach # W Gdini mdze mòżno za darmôka wëpòżëczëc rehabilitacyjny sprzãt |{{jãz.|csb}} |} == Òbaczë téż == * [[Radio Kaszëbë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskòjãzëkòwé internetowé stronë (dzélã)]] 73nzjqwgjr9fvvt58t8o4ot5d0qvkkv 208237 208222 2026-07-16T22:50:05Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi|___}} 208237 wikitext text/x-wiki {{Jiné znaczënczi|___}} '''Klëka – „Informacëje z Kaszëb”''' ({{jãz.|pl}} „Klëka – Najważniejsze informacje z Kaszub”) – [[Pòlsczi jãzëk|pòlskòjãzëkòwé]] i czasã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwé]] [[pòdkast]] na [[Radio Kaszëbë]]<ref>https://radiokaszebe.pl/podcasts/serwisy-informacyjne-179/1</ref>. {| class="wikitable" |+ Archiwum<ref>https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14</ref> |- !Data !Dług. ! Òpis !! Jãz. |- |2020-02-05<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-5-gromicznika-kleka-05-02-2020/</ref> |4:44 | # Gruńtownô szkòła we Wierzkùcënie w gminie Krokòwa je ju rozbùdowónô # W Gdini zaczãlë jesz jeden nabiór do projektu „Wolontariusz Osoby Niepełnosprawnej” # W Chmielnie na 800-lecé wsë rëchtëją cyfrowi albùm z òdjimkama | {{jãz.|csb}} |- |2020-02-04<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-30-gromicznika-kleka-04-02-2020/</ref> |5:37 | # Zamiast pneùmaticznëch spòrtowëch zalów mdą mùrowóné – w Szlachecczi Kamiéńcë ë Klëkòwi Hëce w gminie Stãżëca # 22. Swiatowi Zjôzd Kaszëbów mdze w Pùckù w tã slédną sobòtã swiãtojańsczégò # Akademiô Nożny Balë Cassubian przëjimô zapisë na cykel turnérów w nożną balã w Bólszewie w gminie Wejrowò | {{jãz.|csb}} |- |2020-01-30<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-30-januara-kleka-30-01-2020/</ref> |5:24 | # Dalszich robót wkół metropòlitalnégò ùstawù dlô Pòmòrzô chcą wójtowie, bùrméstrowie, prezydeńcë ë starostowie # Prezydeńt Ãdris Duda òdkrëje w Pùckù tôflã, jakô ùpamiãtniô Antona Miotka # Rëbôcczé pòwiôstczi ë alternatiwny rock – to je recept na tą sódmą platkã gdińsczi fòrmacje Kiev Office | {{jãz.|csb}} |- |2020-01-29<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-29-januara-kleka-29-01-2020/</ref> |5:13 | # Wejrowsczé mùzeùm zrobiło bekańt ò 21 edicëji Òglowòpòlsczégò Lëteracczégò Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona # We Gdini w sobòtã mdze nastãpnô edicëjô Festiwalu Żeglôrsczich Filmów # Zmòdernyzowóny dzél Ùrzãdu Gminë w Żukòwie mdze òtemkłi 11. gromicznika |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-28<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/wtork-28-januara-kleka-28-01-2020/</ref> |6:05 | # Seniorzë z gminë Stãżëca dostôwają ju òd samòrządu wspiarcé na kùpianié medëcënów # 7 Òrmùzdowëch Skrów za łońsczi rok przëznała redakcëjô miesãcznika Pomerania # Bez starë Kaszëbów slub Pòlsczi z mòrzã bë béł niemòżlëwi – to je ta głównô mësla wëstôwkù zrëchtowónégò przez Mùzeùm Pùcczi Zemie |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-08<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-8-januara-kleka-08-01-2020/</ref> |5:11 | # 260 sztëk lëdzy mô nalazłé nowé chëcze dzãka òsłonowémù programòwi Gdinie dlô mieszkańców „Pekinu” # W Lãbòrgù w sobòtã to dô I Pòmòrsczi Przezérk Kaszëbsczich Kòlãd ë Pastorałków # W Lëzënie w sobòtã mdą drëdżé Mésterstwa Swiata w Bùczce |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-07<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-7-januara-kleka-07-01-2020/</ref> |5:13 | # Zamiast ksążk socjalné mieszkania – we Stãżëcë zaczãlë remònt dôwny sedzbë biblotéczi # W Lãbòrgù robią nowi dzél szasé Majkòwsczégò – pòłączeniô krajewi szóstczi z rejonã smãtarza # W Stacji Kùltura w Rëmi mdze òtemkłi wëstôw ò midzë jinyma graficznym projektowanim |{{jãz.|csb}} |- |2020-01-02<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-2-januara-kleka-02-01-2020/</ref> |4:45 | # W gminie Lëzëno mają zarezerwòwóné 14 mln zł na latosé jinwesticyjné wëdôwczi, jednak je mòżlëwé, że mdze trzeba je ògrańczëc # Gala Przekôzaniô Medalu Stolëma mdze 08 januara # W Pògòrzim w gminie Kòsôkòwò skùńczą latos bùdowac szasé Kòscuszczi |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-19<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/czwiortk-19-godnika-kleka-19-12-2019/</ref> |4:58 | # Rozbiérkama kòl banofù PKP w Bëtowie sã rëchtëją do bùdacje jintegracyjnégò wãzła # W Dzemiónach rëchtëją dwie mùzyczné gòdné żëczbë ë nôwikszą żëwą szopkã # Kaszëbskô Wilëjô w Kartuzach pòmale sã robi tradicją. Latos mdze na rénkù miasta |{{jãz.|csb}} |- |2019-12-18<ref>https://archiwum.radiokaszebe.pl/podcast/strzoda-18-godnika-kleka-18-12-2019/</ref> |5:47 | # Felëje chãtnëch na przërëchtowanié ë wprowadzenié zintegrowónégò bilietu Fala. Mdze drëdżi przetôrg # Radio Kaszëbë fejrëje 15 gebùrstach # W Gdini mdze mòżno za darmôka wëpòżëczëc rehabilitacyjny sprzãt |{{jãz.|csb}} |} == Òbaczë téż == * [[Radio Kaszëbë]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Klëka (wiele znaczeniów)}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://radiokaszebe.pl/rss/archiwum-serwisy-kleka-csb-informaceje-z-kaszeb-2020-podcast-14 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë]] [[Kategòrëjô:Radio Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskòjãzëkòwé internetowé stronë (dzélã)]] mvq6lujuw1sb0nqh50wixzx6v5r99ij 10 13487 208223 2026-07-16T20:34:32Z Iketsi 3254 N 208223 wikitext text/x-wiki {{safesubst:<noinclude/>#ifeq:{{{1}}}|{{safesubst:<noinclude/>PAGENAME}}|| *[[{{{1}}}|{{safesubst:<noinclude/>#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]}}<noinclude> </noinclude> 81l1llxihhgq9duwv5on3o9bgq3fztv 10 13488 208230 2026-07-16T22:43:36Z Iketsi 3254 N 208230 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] Nen artikel je ò {{{1}}}. Dlô jińszëch znaczënków: [[{{PAGENAME}}#Pòdobnô_pòzwa|pòdobnô pòzwa]]<br clear="both" /><includeonly></includeonly><noinclude> </noinclude> g14wgm8ol8bjpeh0d3dgl5d610imd03 208233 208230 2026-07-16T22:45:21Z Iketsi 3254 -br 208233 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] Nen artikel je ò {{{1}}}. Dlô jińszëch znaczënków: [[{{PAGENAME}}#Pòdobnô_pòzwa|pòdobnô pòzwa]]<includeonly></includeonly><noinclude> </noinclude> mx40gd7i6mr65uoy0zlj5n8a9x23d2s 208234 208233 2026-07-16T22:46:19Z Iketsi 3254 br 208234 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] Nen artikel je ò {{{1}}}. Dlô jińszëch znaczënków: [[{{PAGENAME}}#Pòdobnô_pòzwa|pòdobnô pòzwa]]<br clear="both" /><includeonly></includeonly><noinclude> </noinclude> g14wgm8ol8bjpeh0d3dgl5d610imd03 208235 208234 2026-07-16T22:47:41Z Iketsi 3254 \n 208235 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] Nen artikel je ò {{{1}}}. Dlô jińszëch znaczënków: [[{{PAGENAME}}#Pòdobnô_pòzwa|pòdobnô pòzwa]] <includeonly></includeonly><noinclude> </noinclude> a7zezuw569j2hbr6111f4hxxcjmaxmj 208236 208235 2026-07-16T22:48:06Z Iketsi 3254 \n 208236 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] Nen artikel je ò {{{1}}}. Dlô jińszëch znaczënków: [[{{PAGENAME}}#Pòdobnô_pòzwa|pòdobnô pòzwa]] <includeonly></includeonly><noinclude> </noinclude> jml262xptgpoksd1be9wjy1y9tqru60 208241 208236 2026-07-16T22:53:44Z Iketsi 3254 . 208241 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] Nen artikel je ò {{{1}}}. Dlô jińszëch znaczënków: [[{{PAGENAME}}#Pòdobnô_pòzwa|pòdobnô pòzwa]]. <includeonly></includeonly><noinclude> </noinclude> oht17w601ldimu1wtgteoii1n3ervlz 208313 208241 2026-07-17T01:19:27Z Iketsi 3254 § 208313 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Disambig_gray.svg|20px|link=]] Dlô jińszëch znaczënków: § [[{{PAGENAME}}#Pòdobnô_pòzwa|pòdobnô pòzwa]]. <includeonly></includeonly><noinclude> </noinclude> bj4994godjbu566ogojem8vbcfxcoam 0 13489 208243 2026-07-16T22:59:40Z Iketsi 3254 N 208243 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Ziemia Zaborska}} * {{Link if not current|Terra Zaborensis}} </onlyinclude> gwjul9tg6j3na0px0czrgf3uaz7q6xq 208244 208243 2026-07-16T23:01:39Z Iketsi 3254 {{Link if not current|Zôbòrskô Zemia}} 208244 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Zôbòrskô Zemia}} * {{Link if not current|Terra Zaborensis}} </onlyinclude> s6kdn85ny08v4q9isue5jy3es677zbg 208245 208244 2026-07-16T23:05:15Z Iketsi 3254 {{Link if not current|Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska (biuletin)}} 208245 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów}}<onlyinclude> * {{Link if not current|Zôbòrskô Zemia}} * {{Link if not current|Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska (biuletin)}} </onlyinclude> 5ms40xevnd3r7191vufejsawyyruyg5 0 13490 208293 2026-07-17T00:28:00Z Iketsi 3254 N 208293 wikitext text/x-wiki '''Kapela „Bas”''' ({{jãz.|pl}} ''Kaszubska Kapela Rodzinna „Bas” z Sierakowic'') – kapela<ref>https://web.archive.org/web/20260717002505/https://kapelabas.prv.pl/?glowna</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] === Jiné kapele === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzyczné karna|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://kartuzy.info/artykul/rodzina-z-klasa-n796646 ** https://kartuzy.info/galerie/rodzina-z-klasa-g219601 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/ar/c13-8680425 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/gh/c13-8680425 * https://kartuzy.info/firma/kaszubska-kapela-rodzinna-quotbasquot-m24518 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/26081_kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-nagrodzona-skra-ormuzdowa.html * http://www.poznajkraj.pl/firmy/kapela-bas,WCRDC.html * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/kapele-ludowe/ * https://www.facebook.com/p/BAS-Kaszubska-Kapela-Rodzinna-100029087663185/?locale=pl_PL * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/698-kaszubska-kapela-rodzinna-bas-rodzynne-klasow-muzykowanie-plyta-cd.html * https://kapelabas.prv.pl/ * https://kapelabas.prv.pl/galeria.html?galeria * https://kapelabas.prv.pl/muzyka.html?muzyka * https://www.facebook.com/Sierakowice/videos/kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-podczas-dzisiejszego-koncertu/879514257239557/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzyczné karna]] ou5ixv2dpb6jcbcoag1sogkfhny2hkx 208294 208293 2026-07-17T00:30:06Z Iketsi 3254 /* Pòłączoné témë */ * [[Kaszubi wczoraj i dziś (wëstawa)]] 208294 wikitext text/x-wiki '''Kapela „Bas”''' ({{jãz.|pl}} ''Kaszubska Kapela Rodzinna „Bas” z Sierakowic'') – kapela<ref>https://web.archive.org/web/20260717002505/https://kapelabas.prv.pl/?glowna</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Kaszubi wczoraj i dziś (wëstawa)]] * [[Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] === Jiné kapele === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzyczné karna|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://kartuzy.info/artykul/rodzina-z-klasa-n796646 ** https://kartuzy.info/galerie/rodzina-z-klasa-g219601 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/ar/c13-8680425 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/gh/c13-8680425 * https://kartuzy.info/firma/kaszubska-kapela-rodzinna-quotbasquot-m24518 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/26081_kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-nagrodzona-skra-ormuzdowa.html * http://www.poznajkraj.pl/firmy/kapela-bas,WCRDC.html * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/kapele-ludowe/ * https://www.facebook.com/p/BAS-Kaszubska-Kapela-Rodzinna-100029087663185/?locale=pl_PL * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/698-kaszubska-kapela-rodzinna-bas-rodzynne-klasow-muzykowanie-plyta-cd.html * https://kapelabas.prv.pl/ * https://kapelabas.prv.pl/galeria.html?galeria * https://kapelabas.prv.pl/muzyka.html?muzyka * https://www.facebook.com/Sierakowice/videos/kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-podczas-dzisiejszego-koncertu/879514257239557/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzyczné karna]] adel99kvklzu6dgwrepz86ugfxqvd4s 208297 208294 2026-07-17T00:33:14Z Iketsi 3254 /* Jiné kapele */ Jiné kaszëbsczé mùzyczné karna 208297 wikitext text/x-wiki '''Kapela „Bas”''' ({{jãz.|pl}} ''Kaszubska Kapela Rodzinna „Bas” z Sierakowic'') – kapela<ref>https://web.archive.org/web/20260717002505/https://kapelabas.prv.pl/?glowna</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Kaszubi wczoraj i dziś (wëstawa)]] * [[Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] === Jiné kaszëbsczé mùzyczné karna === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzyczné karna|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://kartuzy.info/artykul/rodzina-z-klasa-n796646 ** https://kartuzy.info/galerie/rodzina-z-klasa-g219601 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/ar/c13-8680425 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/gh/c13-8680425 * https://kartuzy.info/firma/kaszubska-kapela-rodzinna-quotbasquot-m24518 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/26081_kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-nagrodzona-skra-ormuzdowa.html * http://www.poznajkraj.pl/firmy/kapela-bas,WCRDC.html * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/kapele-ludowe/ * https://www.facebook.com/p/BAS-Kaszubska-Kapela-Rodzinna-100029087663185/?locale=pl_PL * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/698-kaszubska-kapela-rodzinna-bas-rodzynne-klasow-muzykowanie-plyta-cd.html * https://kapelabas.prv.pl/ * https://kapelabas.prv.pl/galeria.html?galeria * https://kapelabas.prv.pl/muzyka.html?muzyka * https://www.facebook.com/Sierakowice/videos/kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-podczas-dzisiejszego-koncertu/879514257239557/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzyczné karna]] ht9bffle6fso5p30x1upz28m4f4lb8a 208298 208297 2026-07-17T00:33:46Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} 208298 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Kapela „Bas”''' ({{jãz.|pl}} ''Kaszubska Kapela Rodzinna „Bas” z Sierakowic'') – kapela<ref>https://web.archive.org/web/20260717002505/https://kapelabas.prv.pl/?glowna</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Kaszubi wczoraj i dziś (wëstawa)]] * [[Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] === Jiné kaszëbsczé mùzyczné karna === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzyczné karna|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://kartuzy.info/artykul/rodzina-z-klasa-n796646 ** https://kartuzy.info/galerie/rodzina-z-klasa-g219601 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/ar/c13-8680425 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/gh/c13-8680425 * https://kartuzy.info/firma/kaszubska-kapela-rodzinna-quotbasquot-m24518 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/26081_kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-nagrodzona-skra-ormuzdowa.html * http://www.poznajkraj.pl/firmy/kapela-bas,WCRDC.html * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/kapele-ludowe/ * https://www.facebook.com/p/BAS-Kaszubska-Kapela-Rodzinna-100029087663185/?locale=pl_PL * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/698-kaszubska-kapela-rodzinna-bas-rodzynne-klasow-muzykowanie-plyta-cd.html * https://kapelabas.prv.pl/ * https://kapelabas.prv.pl/galeria.html?galeria * https://kapelabas.prv.pl/muzyka.html?muzyka * https://www.facebook.com/Sierakowice/videos/kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-podczas-dzisiejszego-koncertu/879514257239557/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzyczné karna]] g7p6t2swrz06crbc12tnf4u6g073c1y 208299 208298 2026-07-17T00:34:45Z Iketsi 3254 {{Bez òdjimka|1=[https://web.archive.org/web/20260717001833/https://kapelabas.prv.pl/obrazy/ostrzyce.jpg]}} 208299 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka|1=[https://web.archive.org/web/20260717001833/https://kapelabas.prv.pl/obrazy/ostrzyce.jpg]}} '''Kapela „Bas”''' ({{jãz.|pl}} ''Kaszubska Kapela Rodzinna „Bas” z Sierakowic'') – kapela<ref>https://web.archive.org/web/20260717002505/https://kapelabas.prv.pl/?glowna</ref>. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Kaszubi wczoraj i dziś (wëstawa)]] * [[Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] === Jiné kaszëbsczé mùzyczné karna === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzyczné karna|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://kartuzy.info/artykul/rodzina-z-klasa-n796646 ** https://kartuzy.info/galerie/rodzina-z-klasa-g219601 * https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/ar/c13-8680425 ** https://kartuzy.naszemiasto.pl/kapela-bas-ten-wyjatkowy-instrument-kaszubski-sluzy-muzykom/gh/c13-8680425 * https://kartuzy.info/firma/kaszubska-kapela-rodzinna-quotbasquot-m24518 * https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/26081_kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-nagrodzona-skra-ormuzdowa.html * http://www.poznajkraj.pl/firmy/kapela-bas,WCRDC.html * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/kapele-ludowe/ * https://www.facebook.com/p/BAS-Kaszubska-Kapela-Rodzinna-100029087663185/?locale=pl_PL * https://kaszubskaksiazka.pl/muzyka/698-kaszubska-kapela-rodzinna-bas-rodzynne-klasow-muzykowanie-plyta-cd.html * https://kapelabas.prv.pl/ * https://kapelabas.prv.pl/galeria.html?galeria * https://kapelabas.prv.pl/muzyka.html?muzyka * https://www.facebook.com/Sierakowice/videos/kaszubska-kapela-rodzinna-bas-z-sierakowic-podczas-dzisiejszego-koncertu/879514257239557/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzyczné karna]] 0dylyddsu1zq1cwxauroezgsp8c6cso 0 13491 208302 2026-07-17T00:39:33Z Iketsi 3254 N 208302 wikitext text/x-wiki '''Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska''' – biuletin. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Terra Zaborensis}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] m63j8r2h0bh8rydxekgl5qg89kgnnq2 208307 208302 2026-07-17T00:43:01Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ Jiné kaszëbsczé biuletinë 208307 wikitext text/x-wiki '''Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska''' – biuletin. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Terra Zaborensis}} === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] 1ag5gar5bf9j45o9u76rs4ou13v8ehc 208311 208307 2026-07-17T00:44:56Z Iketsi 3254 * [http://www.ztn.com.pl/biuletyn.html Biuletyn ''Ziemia Zaborska''] 208311 wikitext text/x-wiki '''Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska''' – biuletin. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Terra Zaborensis}} === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.ztn.com.pl/biuletyn.html Biuletyn ''Ziemia Zaborska''] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] 8izkps0cv9pdk7s5wcjlojcwzwrmwzz 208322 208311 2026-07-17T03:19:45Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} 208322 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} '''Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska''' – biuletin. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Terra Zaborensis}} === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.ztn.com.pl/biuletyn.html Biuletyn ''Ziemia Zaborska''] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] 9xrq5s6kflyxskmmbw8hp21amwskdgn 208328 208322 2026-07-17T04:04:52Z Iketsi 3254 [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin 208328 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} '''Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Terra Zaborensis}} === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.ztn.com.pl/biuletyn.html Biuletyn ''Ziemia Zaborska''] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] s9z9ovr5f9blwo6h2mplkkgfi1493q3 208330 208328 2026-07-17T04:13:53Z Iketsi 3254 Lësta 208330 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} '''Terra Zaborenis – Ziemia Zaborska''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin. == Lësta == Lësta: {{Kòlumnë|em=32|1= # 2008 (lato)<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/3_2008-lato-Ziemia%20Zaborska.pdf</ref> # 2009 (lato)<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/4_2009-lato-Ziemia%20Zaborska.pdf</ref> # 2010 (lato)<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/5_2010-lato-Ziemia%20Zaborska.pdf</ref> # 2011 (jeséń)<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/6_biuletyn_2011.pdf</ref> # 2012 (jeséń)<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/9_BIULETYN-JESIEN-2012-NR5.pdf</ref> # 2013<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/10_WKLADKA%20EKOLOGICZNA%20ZIEMIA%20ZABORSKA%20SLONECZNA%20I%20CZYSTA.pdf</ref> # 2013<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/11_ZIEMIA-ZABORSKA-2013.pdf</ref> # 2013<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/12_BIULETYN%20JESIEN%202013.pdf</ref> # 2013 (zymk)<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/13_BIULETYN-7-ZIMA-2014%20.pdf</ref> # 2015<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/14_BIULETYN%202015.pdf</ref> # 2016<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/15_BIULETYN%202016.pdf</ref> # 2017<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/17_BIULETYN%20ZIEMIA%20ZABORSKA%202017.pdf</ref> # 2018<ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/18_BIULETYN%202018.pdf</ref> # <ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/19_BIULETYN%202019%20-%20NR%2012.pdf</ref> # <ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/20_BIULETYN%202020%20-%20NR%2013.pdf</ref> # <ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/23_BIULETYN%202021%20%20-%20NR%2014.pdf</ref> # <ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/25_BIULETYN%20NR%2015%20-%202022.pdf</ref> # <ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/26_BIULETYN%20ZIEMIA%20ZABORSKA%20-%202023.pdf</ref> # <ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/27_BIULETYN%20ZIEMIA%20ZABORSKA%20-%202024-%20NR%2017.pdf</ref> # <ref>http://www.ztn.com.pl/files_b/28_BIULETYN%20ZIEMIA%20ZABORSKA%20NR%2018%20-%202025.pdf</ref> }} {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-16|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò]] === Pòdobnô pòzwa === {{:Terra Zaborensis}} === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.ztn.com.pl/biuletyn.html Biuletyn ''Ziemia Zaborska''] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] lbyshpi2zwo3dpc5l2q7p5mauokk3wo 14 13492 208304 2026-07-17T00:41:15Z Iketsi 3254 N 208304 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô lëteratura]] kzv28hrctztvws05a5t3tfnobx8j10o 208308 208304 2026-07-17T00:43:50Z Iketsi 3254 |Biuletinë 208308 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô lëteratura|Biuletinë]] 6c244406ipxyh16mldibgjlt4v6udpm