Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 58 210551 209139 2026-08-06T21:18:16Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ * [[Parafialné Mùzeùm w Żukòwie]] 210551 wikitext text/x-wiki {{Gard-infobox| Gard=Żukòwò| dopełniacz= Żukòwa| adjektiw_mask=żukòwsczi| adjektiw_fem=żukòwskô| céch=POL Żukowo COA.svg{{!}}class=pageimage| fana=F1_white_flag.svg{{!}}class=notpageimage| karta=Żukowo_location_map.svg| wòjewództwò=pòmòrsczé| kréz=Kartësczi | grodzki=| rodzaj_gminy=miejsko-wiejska| gmina=Żukòwò| miejska=| bùrméster=Mariola Zmùdzyńskô| adres_um= ul. Gdańska 52| kod_poczt_um= 83-330| tel_um=tel. 058 685-83-00| fax_um= faks 058 685-83-30| mail_um= ugzukowo@zukowo.pl| wiéchrzëzna= 5,13| stopniN=54|minutN=20|stopniE=18|minutE=21| wysokość= | rok=2021| lëdztwò=8135| gęstość=1422 | aglomeracja=Gdańska | czerënkòwi numer=(+48) 58| pòcztowi kòd=83-330| registracëjné tôfle=GKA| TERYT=| SIMC=| www=http://www.zukowo.pl| commons=Category:Żukowo| }} '''Żukòwò''' ({{jãz.|pl}} ''Żukowo'', {{jãz.|de}} ''Zuckau'', {{jãz.|la}} ''Sucovia'') – gard na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]; leżi nad [[Reduniô|Redunią]], w [[Kartësczi kréz|kartësczim krézu]] a [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]]. Sedzba [[Gmina Żukòwò|gminë Żukòwò]]. Jedno z nômłodszich gardów w Pòlsce, jaczé zwëskało gardowé prawa 17 smùtana 1988 rokù<ref>Uchwała Rady Państwa z dnia 17 listopada 1988 r. w sprawie utworzenia miasta Żukowo w województwie gdańskim ([https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WMP19880320285 M.P. 1988 nr 32 poz. 285]).</ref>. === Pòłożenié === Kòòrdinatë: szérzô - 54°21' N, dłużawa - 18°21' E. === Pòdôwczi === ==== Gard ==== * Lëdztwò gardu: 6.725 mieszkańców * Wiéchrzëzna gardu: 4,73 km² ==== Gmina ==== * Lëdztwò gminë: 40.063 mieszkańców * Wiéchrzëzna gminë: 160,4 km² ==== Gard ë gmina ==== * Bùdżetowé wzątczi (2004 plan): mln zł * Bùdżetowé wëdôwczi (2004 plan): mln zł === Historiô === Tu 24 łżëkwiata 1259 rokù - przë klôsztorze - béł ksyżëc pòrénkòwi Pòmòrzczi [[Swiãtopôłk II]] Wiôldżi. Téż tu je môl smiercé 67 lagrowëch z lagru [[Stutthof]] - jich grób z 1945 rokù. === Słôwny lëdze === * [[Karol Krefft]] * [[Jadwiga Ptôch]] === Stôrodôwnotë === Pòklôsztorny kòscół sostrów z zôkònu sw. Norberta. W jegò miészi wieżi nad dachã je strzédny (dólnô strzédnica 32,5 cm) kòscelny zwónk z 1749 rokù. Bùdowa kòscoła bëła równak napòczãtô w XIII-im stalatim ([[1212]]-[[1214]]). Béł to nôstarszi białgowsczi klôsztór w [[Pòmòrskô|Pòmòrsce]], chtëren pòstawic dôł [[Mscëwòj I]].[http://csb.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%92br%C3%B4zk:Zdroje_Raduni.djvu&page=95] W tim pòklôsztornym kòscele je czasã w niedzelã Mszô Sw. i mòże w 2022 r. czëc kąsk [[kaszëbsczi jãzëk]], ale czëtac [[Kaszëbi]] mògą tu wiele. Żukòwò je kòlibką [[Kaszëbsczi wësziwk|kaszëbsczégò wësziwkù]]. == Kùltura == * [[Karno Piesni i Tuńca Bazunë miona Aleksandra Tomaczkòwsczégò|Karno Piesni i Tuńca „Bazunë” m. Aleksandra Tomaczkòwsczégò]] === Jinszô wëdowiédzô === * Partnersczima gminama Żukòwa są: [[Francëjô|francëskô]] [[:fr:Saint-Junien|Saint-Junien]], [[miemieckô]] [[:de: Wendelstein (Mittelfranken)|Wendelstein (Mittelfranken)]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Zukowo1.jpg|Pòklôsztórny kòscół Òbrôzk:Zukowo2.jpg|<!-- _Zespół_ _poklasztorny_ SS. _Norbertanek_ z _XIII_-_XIV_ w. --> Òbrôzk:Zukowo Kosciol Norbertanow oltarz rzezbiony.jpg|Antwerpsczi wôłtôrz w pòklôsztórnym kòscele Òbrôzk:Zukowo-mlyny2.JPG|<!-- _Młyny_ _wodne_ --> Òbrôzk:Zukowo Klasztor Norbertanow wejscie.jpg|Droga do kòscoła w 2010 rokù Òbrôzk:Wejście do Gimnazjum nr 2 w Żukowie - panoramio.jpg|Szkòła </gallery> == Òbaczë téż == * [[Parafialné Mùzeùm w Żukòwie]] * [[Wiłóz Rzéczi Reduni]] * [[Gmina Żukòwò]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * [[Jan Mòrdawsczi]] : ''Geografia Kaszub/Geògrafia Kaszëb''; dolmaczënk: [[Ida Czajinô]], [[Róman Drzéżdżón]], [[Marian Jelińsczi]], [[Karól Rhode]], [[Gduńsk]] [[2008]], ISBN 978-83-87258-13-9 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XIV/849 Żukowo] w Geògrafnym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów * [http://www.mairie-saint-junien.fr/ Wespółrobòta: Saint-Junien] * [https://web.archive.org/web/20260513154001/https://www.zukowo.pl/files/docs/zukowo.pdf Karty zabytków architektury – Żukowo] {{Kartësczi kréz}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Kartësczi kréz]] [[Kategòrëjô:Gmina Żukòwò]] e6q6m2fzp5dar02xg6ja1vs1kaym41p 0 2399 210560 210348 2026-08-06T21:41:27Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Chëcz]] do [[Chëcz (mùzyczné karno)]]: (mùzyczné karno) 210348 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} '''Chëcz''' je mùzycznym karnã z [[Gdiniô|Gdini]] jaczé graje kaszëbskòjãzëkòwégò [[rockòwô mùzyka|rocka]] z elementama [[fòlkòwô mùzyka|fòlkù]] ë tejsejno [[reggae]]. Założcama karna bëlë [[Michôł Piéper]], [[Môrcën Pòpk]], [[Przemisłôw Kòska]], [[Macéj Szuksztul]] ë [[Jarosłôw Stefańczak]]. Chëcz zadebutowa w [[2000]] rokù platą ''"Do młodëch"''. Plata zamëkô w se mùzykã do 9 wiérztów [[Jan Trepczik|Jana Trepczika]] ë 1 kaszëbskòjãzëkòwi [[cover]] dokôzu pòlsczégò karna [[Kombi]]. Òsta òna baro pòzytiwno òtaksowónô przez pòmòrsczé media ë pòlsczé mùzyczné cządniczi. == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Chëcz (wiele znaczeniów)}} |col2= === Pòłączoné témë === * [[Mùzyka]] |col3= === Jiné pòlsczé mùzyczné karna === {{#categorytree:Pòlsczé mùzyczné karna|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://checz.art.pl/ Domôcô starna karna Chëcz] * {{YouTube|zE5vBCckuQ8|YouTube: Chëcz – ''Do Młodëch''}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rockòwé karna]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé mùzyczné karna]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] fnoql1o716vg0gacdii97o3q38pe3y3 0 3297 210526 206877 2026-08-06T20:33:39Z Iketsi 3254 +ref 210526 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Cartel-no-pasaran-madrid-cke.jpg|mały]] '''¡No pasarán!''' ({{jãz.|es}} ''nie przelézą!'') – zéwiszcze rzekłé przez [[Dolores Ibárruri Gómez]], w radiowi przemòwie [[19 lëpińca]] [[1936]] rokù. Brëkòwana òb czas [[Szpańskô domôcô wòjna|szpańsczi domôcy wòjnë]] w latach [[1936]]–[[1939]] a dzysdnia je pòpùlarnô w strzodowiszczach komùnistów ë anarchistów<ref>https://www.theworldwar.org/exhibitions/they-shall-not-pass-1916</ref>. == Òbaczë téż == * [[Szpańskô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Szpańskô]] hlzcrmklxhbrsf2hlwbmhj8eol4co2f 0 3915 210539 210453 2026-08-06T21:05:54Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] 210539 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Wdzydze | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°00'46"N 17°56'01"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Wdzydze]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kòscérsczi | gmina=Kòscérzëna | szôłtëstwò=Wdzydze | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=00 | sekùndëN=45 | gradëE=17 | minutëE=55 | sekùndëE=52 | wiżô=140 m n.p.m. | rok= | lëdztwò=188 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-408 | reg_tôfla=GKS | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Wdzydze zagroda 7.jpg | galerëjô_commons=Category:Wdzydze Kiszewskie |}} '''Wdzydze''' – wies w [[gmina Kòscérzna|gminie Kòscérzna]], w [[Kòscérsczi kréz|kòscérsczim krézu]], w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], pòłożonô nad Wdzydzczim Jezorã, kòl 13 km òd krézowégò gardu [[Kòscérzna]]. Wdzydze są wôżnym [[turistika|turistnym]] òstrzódkã z wiele penzjónatama, wczasowima chëczama i [[agrokwatéra|agrokwatérama]]. Tu je [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park]]. Òficjalnô kaszëbskô pòzwa wsë w pòstacje „Wdzydze” òsta wprowadzónô 4 lëpińca 2013<ref>[https://web.archive.org/web/20160427004859/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']</ref>. Pòzwa wsë brzëmi tak samò pò pòlskù. == Òbaczë téż == * [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XIII/185 Wdzydze Kiszewskie] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] c2jajbvqqd9pajde8n57wti8i3uw2lw 0 4852 210579 210347 2026-08-07T03:18:45Z Iketsi 3254 P.T. 210579 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} '''Rodnô Mòwa''' P.T. '''Recytatorsczi Kònkùrs Kaszëbsczi Lëteraturë „Rodnô Mòwa”'''<ref>[http://skarbnicakaszubska.pl/konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa-chmielno/ Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”, Chmielno]</ref><ref>{{YouTube|v=wDze4Sc0xyY|tit=Rodnô Mòwa|k=Akademia Kaszubska}}</ref> ({{jãz.|pl}} ''Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”'') – coroczny recitatorsczi [[kònkùrs]] òrganizowóny od [[1971]], z finałã w [[Chmielno|Chmielnie]]. Bëtnicë recitëją pòeticczé ë prozatorsczé ùtwòrë w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzekù]]; wëstãpùją w 6 wiekòwëch karnach. == Kònkùrsë w rozmajitëch lat == {{Kòlumnë|em=20|1= # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1971)|Rodnô Mòwa 1971]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1972)|Rodnô Mòwa 1972]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1973)|Rodnô Mòwa 1973]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1974)|Rodnô Mòwa 1974]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1975)|Rodnô Mòwa 1975]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1976)|Rodnô Mòwa 1976]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1977)|Rodnô Mòwa 1977]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1978)|Rodnô Mòwa 1978]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1979)|Rodnô Mòwa 1979]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1980)|Rodnô Mòwa 1980]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1981)|Rodnô Mòwa 1981]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1982)|Rodnô Mòwa 1982]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1983)|Rodnô Mòwa 1983]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1984)|Rodnô Mòwa 1984]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1985)|Rodnô Mòwa 1985]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1986)|Rodnô Mòwa 1986]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1987)|Rodnô Mòwa 1987]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1988)|Rodnô Mòwa 1988]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1989)|Rodnô Mòwa 1989]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1990)|Rodnô Mòwa 1990]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1991)|Rodnô Mòwa 1991]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1992)|Rodnô Mòwa 1992]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1993)|Rodnô Mòwa 1993]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1994)|Rodnô Mòwa 1994]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1995)|Rodnô Mòwa 1995]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1996)|Rodnô Mòwa 1996]]<ref>https://bibliotekacyfrowa.eu/Content/51711/57210.pdf</ref> # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1997)|Rodnô Mòwa 1997]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1998)|Rodnô Mòwa 1998]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 1999)|Rodnô Mòwa 1999]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2000)|Rodnô Mòwa 2000]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2001)|Rodnô Mòwa 2001]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2002)|Rodnô Mòwa 2002]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2003)|Rodnô Mòwa 2003]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2004)|Rodnô Mòwa 2004]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2005)|Rodnô Mòwa 2005]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2006)|Rodnô Mòwa 2006]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2007)|Rodnô Mòwa 2007]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2008)|Rodnô Mòwa 2008]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2009)|Rodnô Mòwa 2009]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2010)|Rodnô Mòwa 2010]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2011)|Rodnô Mòwa 2011]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2012)|Rodnô Mòwa 2012]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2013)|Rodnô Mòwa 2013]]<ref>{{YouTube|v=vETQIST79W0|tit=Gminne eliminacje 54. konkursu "Rodno Mowa" Zuzanna Bruska, „Rodnô Mòwa", Chmielno 2013 r.|k=Kaszubi PL (ZKP)}}</ref> # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2014)|Rodnô Mòwa 2014]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2015)|Rodnô Mòwa 2015]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2016)|Rodnô Mòwa 2016]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2017)|Rodnô Mòwa 2017]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2018)|Rodnô Mòwa 2018]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2019)|Rodnô Mòwa 2019]] # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2021)|Rodnô Mòwa 2021]]<ref>https://bck-bytow.pl/rodna-mowa-2/</ref> # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2022)|Rodnô Mòwa 2022]]<ref>[https://sp4reda.pl/blog/2022/04/26/51-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa-2022/ 51 KONKURS RECYTATORSKI LITERATURY KASZUBSKIEJ RODNÔ MÒWA 2022]</ref><ref>[https://wladyslawowo.pl/wiadomosci/1/wiadomosc/208414/konkurs_rodn_mwa Jest to już 51. edycja Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej. Celem jego jest poznawanie i popularyzacja literatury kaszubskiej]</ref> # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2023)|Rodnô Mòwa 2023]]<ref>[https://www.zukowo.pl/Rodn_Mwa_w_Gminie_Zukowo,10,7612#sub_mid Rodnô Mòwa” w Gminie Żukowo 17 kwietnia 2023]</ref><ref>[https://www.mdk.rumia.pl/p/gminny-etap-konkursu-rodno-mowa Gminny etap konkursu Rodno Mowa]</ref><ref>[https://powiat.puck.pl/aktualnosci/52-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa-eliminacje-powiatowe.html 52. Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa” - eliminacje powiatowe]</ref> # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2024)|Rodnô Mòwa 2024]]<ref>https://www.goknwl.pl/aktualnosci-goknwl/konkurs-rodno-mowa/</ref><ref>[https://pomorskie.eu/mlodzi-mistrzowie-mowy-kaszubskiej-nagrodzeni-rodno-mowa-wybrzmiala-pieknie/ Młodzi mistrzowie mowy kaszubskiej nagrodzeni. Rodnô Mòwa wybrzmiała pięknie]</ref> # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2025)|Rodnô Mòwa 2025]]<ref>[https://ck.sierakowice.pl/index.php/2025/03/27/rodno-mowa-sierakowice-2025/ Rodnô Mòwa – Sierakowice 2025]</ref><ref>[https://ckgminapuck.pl/kalendarz/rodno-mowa/ Jak co roku, bardzo serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w 54. Konkursie Recytatorskim „RODNÔ MÒWA”.]</ref><ref>[https://gck.cewice.pl/strona/54-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa 54. KONKURS RECYTATORSKI LITERATURY KASZUBSKIEJ „RODNÔ MÒWA”.]</ref><ref>[https://samorzad.gov.pl/web/szkola-nr1-rumia/etap-powiatowy-54-konkursu-literatury-kaszubskiej-rodn-mwa ETAP POWIATOWY 54. KONKURSU LITERATURY KASZUBSKIEJ ,,RODNÔ MÒWA"]</ref><ref>[https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/kultura/3072-gminne-eliminacje-54-konkursu-rodno-mowa Gminne eliminacje 54. konkursu "Rodno Mowa"]</ref><ref>[https://zkiw.com.pl/eliminacje-powiatowe-54-konkursu-recytatorskiego-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa-w-kartuzach/ Eliminacje Powiatowe 54 Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa” w Kartuzach]</ref><ref>[https://www.facebook.com/reel/1243665173837179?locale=pl_PL Eliminacje Powiatowe 54 Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa” w Kartuzach] na [[Facebook]]</ref><ref>[https://radiogdansk.pl/wiadomosci/region/kaszuby/2025/06/09/rodno-mowa-czyli-kaszubski-konkurs-recytatorski-z-tradycjami-znamy-wyniki-54-finalu/ Rodnô Mòwa, czyli kaszubski konkurs recytatorski z tradycjami. Znamy wyniki 54. finału] [[Radio Gdańsk]]</ref><ref>[https://www.zawszepomorze.pl/artykul/20175,konkurs-recytatorski-rodno-mowa-w-chmielnie-recytatorzy-i-hold-dla-trojanowskiej Konkurs recytatorski „Rodnô Mòwa" w Chmielnie. Recytatorzy i hołd dla Trojanowskiej]</ref> # [[Rodnô Mòwa (kònkùrs, 2026)|Rodnô Mòwa 2026]] (LV)<ref>[https://spzalakowo.eu/rodno-mowa/ Melania Koszałka wzięła udział w Gminnym Konkursie Recytatorskim Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”]</ref><ref>[https://gok.luzino.eu/relacja-z-55-edycji-konkursu-recytatorskiego-rodno-mowa-w-luzinie-%f0%9f%8e%ad/ Relacja z 55. Edycji Konkursu Recytatorskiego “Rodnô Mòwa” w Luzinie!]</ref><ref>[https://gok.luzino.eu/zgloszenia-i-regulamin-55-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa/ Zgłoszenia i regulamin – 55. Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”]</ref><ref>[https://www.szkolagarczegorze.nwl.pl/aktualnosci-spgarczegorze/eliminacje-powiatowe-konkursu-rodno-mowa/ Eliminacje powiatowe konkursu „Rodnô Mòwa”]</ref><ref>[https://prk24.pl/92789845/55-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa 55. Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”] [[Polskie Radio Koszalin]]</ref><ref>[https://kartuskiecentrum.kultury.pl/aktualnosci-kck/55-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa.html 55. Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”]</ref><ref>[https://www.spstrzepcz.pl/o-szkole/kaszubski-w-naszej-szkole/kaszubski/uczniowie-naszej-szkoly-uczestniczyli-w-konkursie-rodno-mowa/ Uczniowie naszej szkoły uczestniczyli w konkursie „Rodnô Mòwa”]</ref><ref>[https://kartuzy.info/artykul/final-55-konkursu-rodn-n1825469 Finał 55. Konkursu „Rodnô Mòwa” - Chmielno stolicą kaszubskiego słowa]</ref><ref>[https://muzeum.wejherowo.pl/wydarzenie/55-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa/ 55 Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej ,,Rodnô Mòwa’’]</ref><ref>[https://dziennikpucki.pl/gmina-puck/55-edycja-konkursu-rodno-mowa-w-strzelnie-w-gminie-puck-poznaj-mistrzow-kaszubskiego-slowa/ 55. edycja konkursu Rodnô Mòwa w Strzelnie w gminie Puck: poznaj mistrzów kaszubskiego słowa] – dziennikpucki.pl</ref><ref>http://szwajcaria-kaszubska.pl/kaszuby/spolecznosc/item/3632-55-konkurs-rodno-mowa</ref><ref>https://dkwiele.pl/wiadomosci/33864/rodn-mwa---eliminacje-gminne-w-dk-wiele</ref> }} == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Rodnô mòwa (wiele znaczeniów)}} |col2= === Pòłączoné témë === * [[Kònkùrs]] * [[Ida Czajinô]] * [[Zbigniew Jankowski (aktór)|Zbigniew Jankowski]] |col3= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|v=wDze4Sc0xyY|tit=Rodnô Mòwa|k=Akademia Kaszubska}} * [http://skarbnicakaszubska.pl/konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa-chmielno/ Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”, Chmielno] ;2016 * {{YouTube|v=OsyMsYzVpL8|tit=rodnamowa|k=24 kaszuby|d=2016-10-02}} ;2019 * https://kartuzy.info/artykul/rodno-mowa-2019-w-chmielnie-n821113 ;2024 * [https://pomorskie.eu/mlodzi-mistrzowie-mowy-kaszubskiej-nagrodzeni-rodno-mowa-wybrzmiala-pieknie/ Młodzi mistrzowie mowy kaszubskiej nagrodzeni. Rodnô Mòwa wybrzmiała pięknie] ;2025 * [https://www.zawszepomorze.pl/artykul/20175,konkurs-recytatorski-rodno-mowa-w-chmielnie-recytatorzy-i-hold-dla-trojanowskiej Konkurs recytatorski „Rodnô Mòwa" w Chmielnie. Recytatorzy i hołd dla Trojanowskiej] ;2026 * [https://kartuskiecentrum.kultury.pl/aktualnosci-kck/55-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa.html 55. Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”] * [https://muzeum.wejherowo.pl/wydarzenie/55-konkurs-recytatorski-literatury-kaszubskiej-rodno-mowa/ 55 Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej ,,Rodnô Mòwa’’] * [https://dziennikpucki.pl/gmina-puck/55-edycja-konkursu-rodno-mowa-w-strzelnie-w-gminie-puck-poznaj-mistrzow-kaszubskiego-slowa/ 55. edycja konkursu Rodnô Mòwa w Strzelnie w gminie Puck: poznaj mistrzów kaszubskiego słowa] – dziennikpucki.pl * https://www.radiokaszebe.pl/news/final-rodno-mowa-w-chmielnie-kto-wygral-konkurs-1221 [https://web.archive.org/web/20260708042855/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/news_rodnomowa.mp3 .mp3] * {{YouTube|v=-s1M5xilZaI|tit=Relacjô z krézowëch eliminacjów Rodny Mòwë we Wejrowie|k=Kaszëbë i swiat}} * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/mlodzi-mistrzowie-slowa-z-koscierzyny-wybrani-rodno-mowa-wylonila-najlepszych-recytatorow-ktorzy-powalcza-dalej-na-szczeblu-powiatowym/ar/c1p2-28972949 === Szëkba === {{Szëkba|Rodnô Mòwa}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë recytatorsczé na Kaszëbach]] 8h4tfjzm0wvxj1z2hbr9lmunqhj9xkm 0 5267 210484 210457 2026-08-06T17:55:17Z Iketsi 3254 {{Przëpisë}}; {{jãz.|pl}}; Galeriô 210484 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców stôrożëtny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":0" /><ref name=":1">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":1" />. == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa Friderika Eùgeniusza von Belowa ë jegò białczi Emmë Gertrudë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera<ref name=":1" />. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref>Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 ({{jãz.|pl}}) ISSN 0044-1791</ref><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. ({{jãz.|pl}})</ref>. * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. ({{jãz.|pl}})</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Szkòła Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi Park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] 36iz97jophxqznub2fonvbk2gors3tf 210486 210484 2026-08-06T18:04:14Z Iketsi 3254 [[Kùlturowi park]] 210486 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi Park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców stôrożëtny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":0" /><ref name=":1">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":1" />. == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa Friderika Eùgeniusza von Belowa ë jegò białczi Emmë Gertrudë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera<ref name=":1" />. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref>Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 ({{jãz.|pl}}) ISSN 0044-1791</ref><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. ({{jãz.|pl}})</ref>. * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. ({{jãz.|pl}})</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Szkòła Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] 86ppdp9i33885x6bq0e0z0hjz58q8rk 210487 210486 2026-08-06T18:04:53Z Iketsi 3254 p 210487 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców stôrożëtny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":0" /><ref name=":1">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":1" />. == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa Friderika Eùgeniusza von Belowa ë jegò białczi Emmë Gertrudë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera<ref name=":1" />. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref>Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 ({{jãz.|pl}}) ISSN 0044-1791</ref><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. ({{jãz.|pl}})</ref>. * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. ({{jãz.|pl}})</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Szkòła Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] mn90yi0godxz93h718hcoq2npq7n34m 210502 210487 2026-08-06T18:39:38Z Terrus38 14026 210502 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców stôrożëtny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":02">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>[[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]], ISBN 83-922539-06, str. 3</ref><ref name=":12">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 [pòl.], ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":12" />. === Nowòżëtnosc === Òb czas [[Trzënôscelatnô wòjna|trzënôscelatny wòjnë]] òsada òsta zniszczonô przez [[zôcãżné wòjska]]. [[Toruńsczi traktat]], kùńczący nã wòjnã w 1466 rokù, nadôł Gduńsczé Pòmòrzé (w tim Rzucewò) Pòlsce. Pòsobnyma włôscëcelama wsë bëlë Jakùb Mòlner, familiô Siemensów, òd òk. 1500 r. familiô Bólszewsczich, a òd 1578 r. [[Ernest Wejer]], lãbòrsczi a pùcczi starosta, pôłkòwnik za czasów [[Zygmùnd Agùst|Zygmùnda Agùsta]], jaczi òbsôdôł wielné pòmòrsczé wsë. Wëbùdowôł òn tam pòd kùńc XVI stalata dwór. Zemie erbòwôł pò nim syn, [[Jón Wejer|Jón]], chełmińsczi dwórznik, malbòrsczi a chełmińsczi wòjewòda ë senatór<ref name=":2">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>[[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]], ISBN 83-922539-06, str. 4-9</ref><ref name=":3">Tomôsz Rembalsczi, [https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/wejherowie-i-wejherowo/ ''Wejherowie i Wejherowo''], Kaszubopedia, Instytut Kaszubski [przëstãp z 6.08.2026 r.] [pòl.]</ref>. W 1626, pò smiercë Jana Wejra, Rzucewò zajãlë Szwédzë, jaczi znikwilë a splundrowelë tamtészi dwór. Janów syn, Jakùb, brôł ùdzél w biôtce pòd Smòleńskã w 1633 rokù, jaką szczestlëwie przeżił. Z ti przëczënë wëbùdowôł klôsztór a kòscół na rzucewsczich zemiach (dzysdnia [[Wejrowò]]). W pózniészich latach dowòdzył wòjskama, zwëskôł titel grafa, òstôł malbòrsczim wòjewòdą a òdbùdowôł dwór. Plac służił familióm Radzëwiłłów, Sobiesczich a Przebendowsczich. Pò Jakùbie Wejrze Rzucewò erbòwa jegò drëgô białka, Joana Katarzëna ''de domo'' Radzëwiłł, a pò ni córczi z pierszégò małżeństwa. Wsą zarządzôł równak J. Wòlsczi. Pòtemù Rzucewã zarządzelë Michôł Kadzmiérz Radzëwiłł, Katarzëna ''de domo'' Sobieskô, a pózni jeji bracyna, [[Jan III Sobiesczi|Jón III Sobiesczi]], chtëren òdwiedzył ne zemie dwakrotno. Za jegò czasów pòwstôł nowi pałac. Béł òn ùżëtkòwóny razã ze stôrim dwòrã, jaczi òstôł wëremòntowóny. Rozbùdowóny òstôł téż ògród<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref>Karyś, Jerzy Witold, [http://dlibra.bg.ajd.czest.pl:8080/Content/6732/4_Karys_Sobiescy_Zeszyty_Historyczne_19_2021.pdf ''Sobiescy a ich dobra w Prusach Królewskich''], [w:] ZESZYTY HISTORYCZNE 2021, t. XIX, s. 49–66 [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref name=":4">Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 [pòl.] ISSN 0044-1791</ref>. Pò smiercë króla wies òstôwa dzélã rodzynnégò majątkù do 1720 rokù, czedë kùpił jã za 160 tësãcy złotëch [[Jerzi Pioter Przebendowsczi]], a pò nim Rzucewò erbòwóné bëło przez pòsobnëch człónków rodu. W 1734 rokù Ruscë zniszczëlë Wejrów dwór. [[Ignac Przebendowsczi]] ùdbôł so pòstawic nowi dwór. Òbie stojącé rezydencje òstałë rozebróné a pòwstôł nowi pałac. Pònadto w 1772 rokù wëbùdowónô òsta ceglarniô (nôgwësni rozbùdowóny òstôł ju jistniejący zakłôd). Pò pierszim rozbiérze Pòlsczi Przebendowsczi òstôł zmùszony, cobë òddac hołd [[Friderik II|Friderikòwi II]], czegò nen òsobisce nie zrobił, ùczinił to jegò pełnomòcnik, dzãka czemù wejrowskò-rzucewsczégò majątkù nie przejãlë Prësôcë. Abë ùchòwac wiernoscë Pòlsce, Przebendowsczi przedôł zemie kùzynowi Józefòwi, pò jaczim erbòwa je jegò białka. W 1782 rokù włôscëcelã Rzucewa òstôł kùpc szkòcczégò pòchôdaniô Alexander Gibsone. Rok pózni wëdôł òn ''Postanowienie wieyskie dla schlacheckich Weyherowskich y Rucewskich Dobr'', chtërno dokładno òpisowało prawa, òbrzésczi, nôkazë a sztrôfë tikającé sã prowadzeniô majątkù. W 1790 r. dobra kùpił graf Òtto Henrik Keyserlingk, sostrzónk Gibsone'a. Dobra òstôwałë w famile Keyserlingków jaż do 1837, czej Emma Keyserlingk wniosła je w spòsobie dlô familie von Belowów<ref name=":2" /><ref name=":4" />. W latach 1840-1845, niedalek dôwnëch dwòrów, Emmë Keyserlingk a ji chłopa, Gùstawa von Belowa, pòwstôł neògòticczi, ceglany pałac projektu Agùsta Friderika Stülera z Berlëna, razã z towarzącym mù parkã, chtëren jistniôł béł przódë, równak w jiny fòrmie<ref name=":12" /><ref name=":4" />. Gùstawów syn, Karól, wëbùdowôł grobòwą kaplëcã. Pò nim majątk przëjął jegò syn, Gùstôw – pòliglota, ambasadór we Watikanie – z białką Henriettą. Przez wielné lata rzucewsczima dobrama zajimôł sã równak jich wnuk, Albrecht von Krokow. Gùstôw zmiarł na astmã w 1940, a Henrietta òsta zamòrdowónô przez Rusków w 1945 rokù<ref name=":2" /><ref>Michał Piotrowski, [https://miastoliteratury.com/aktualnosci/polowanie-na-podwory/ ''Polowanie na podwory''], Pismo, nr 21–22 [7–8/2024] [w:] Gdańsk Miasto Literatury [pòl.] [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref>. === Pò 1945 rokù === Pałac òstôł znacjonalizowóny. Gòspòdarczi part przejãło Państwòwé Rólné Gòspòdarstwò, a w pałacu pòwstało Technikùm Hodowlë Roscënów a Semiennictwa a warkòwô szkòła. Òd 1975 bùdink béł włôsnoscą zakładów cãżczégò przemësłu, jaczé miałë zòrganizowac tam wëpòczinkòwi òstrzódk. Bùdink równak niszczôł, nigle w 1983 rokù nie òstôł wëkùpiony przez Centralny Związk Rzeszniców Lëdowi ë Artisticzny Rãczny Robòtë „Cepelia”. Dzãka ti institucje to dało wielné remòntowé prôce w pałacu. W 1994 rokù pałac kùpia pòdjimizna PPH Kaszub z Wejrowa, jakô dokùńcza remòntë bùdacje a przesztôłca jã na hotel a restaùracjã.<ref>https://www.gdanskstrefa.com/dawna-kaszubska-osada-lowcow-fok/</ref><ref>https://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4893/Rzucewo/</ref><ref>https://zameksobieski.pl/palac-w-rzucewie-historia-legendy-informacje-ciekawostki.html#W_czasach_PRL_i_wspolczesnosc</ref> == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa von Belowa ë jegò białczi Emmë ''de domo''Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref name=":4" /><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. [pòl.]</ref>.<ref name=":12" /> * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. [pòl.]</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Technikùm (ju niejistniejącé) Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] fo0533tphdtlpqyynikofghgqddssxq 210514 210502 2026-08-06T19:11:37Z Terrus38 14026 210514 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców stôrożëtny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":02">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>[[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]], ISBN 83-922539-06, str. 3</ref><ref name=":12">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 [pòl.], ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":12" />. === Nowòżëtnosc === Òb czas [[Trzënôscelatnô wòjna|trzënôscelatny wòjnë]] òsada òsta zniszczonô przez [[zôcãżné wòjska]]. [[Toruńsczi traktat]], kùńczący nã wòjnã w 1466 rokù, nadôł Gduńsczé Pòmòrzé (w tim Rzucewò) Pòlsce. Pòsobnyma włôscëcelama wsë bëlë Jakùb Mòlner, familiô Siemensów, òd òk. 1500 r. familiô Bólszewsczich, a òd 1578 r. [[Ernest Wejer]], lãbòrsczi a pùcczi starosta, pôłkòwnik za czasów [[Zygmùnd Agùst|Zygmùnda Agùsta]], jaczi òbsôdôł wielné pòmòrsczé wsë. Wëbùdowôł òn tam pòd kùńc XVI stalata dwór. Zemie erbòwôł pò nim syn, [[Jón Wejer|Jón]], chełmińsczi dwórznik, malbòrsczi a chełmińsczi wòjewòda ë senatór<ref name=":2">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>[[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]], ISBN 83-922539-06, str. 4-9</ref><ref name=":3">Tomôsz Rembalsczi, [https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/wejherowie-i-wejherowo/ ''Wejherowie i Wejherowo''], Kaszubopedia, Instytut Kaszubski [przëstãp z 6.08.2026 r.] [pòl.]</ref>. W 1626, pò smiercë Jana Wejra, Rzucewò zajãlë Szwédzë, jaczi znikwilë a splundrowelë tamtészi dwór. Janów syn, Jakùb, brôł ùdzél w biôtce pòd Smòleńskã w 1633 rokù, jaką szczestlëwie przeżił. Z ti przëczënë wëbùdowôł klôsztór a kòscół na rzucewsczich zemiach (dzysdnia [[Wejrowò]]). W pózniészich latach dowòdzył wòjskama, zwëskôł titel grafa, òstôł malbòrsczim wòjewòdą a òdbùdowôł dwór. Plac służił familióm Radzëwiłłów, Sobiesczich a Przebendowsczich. Pò Jakùbie Wejrze Rzucewò erbòwa jegò drëgô białka, Joana Katarzëna ''de domo'' Radzëwiłł, a pò ni córczi z pierszégò małżeństwa. Wsą zarządzôł równak J. Wòlsczi. Pòtemù Rzucewã zarządzelë Michôł Kadzmiérz Radzëwiłł, Katarzëna ''de domo'' Sobieskô, a pózni jeji bracyna, [[Jan III Sobiesczi|Jón III Sobiesczi]], chtëren òdwiedzył ne zemie dwakrotno. Za jegò czasów pòwstôł nowi pałac. Béł òn ùżëtkòwóny razã ze stôrim dwòrã, jaczi òstôł wëremòntowóny. Rozbùdowóny òstôł téż ògród<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref>Karyś, Jerzy Witold, [http://dlibra.bg.ajd.czest.pl:8080/Content/6732/4_Karys_Sobiescy_Zeszyty_Historyczne_19_2021.pdf ''Sobiescy a ich dobra w Prusach Królewskich''], [w:] ZESZYTY HISTORYCZNE 2021, t. XIX, s. 49–66 [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref name=":4">Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 [pòl.] ISSN 0044-1791</ref>. Pò smiercë króla wies òstôwa dzélã rodzynnégò majątkù do 1720 rokù, czedë kùpił jã za 160 tësãcy złotëch [[Jerzi Pioter Przebendowsczi]], a pò nim Rzucewò erbòwóné bëło przez pòsobnëch człónków rodu. W 1734 rokù Ruscë zniszczëlë Wejrów dwór. [[Ignac Przebendowsczi]] ùdbôł so pòstawic nowi dwór. Òbie stojącé rezydencje òstałë rozebróné a pòwstôł nowi pałac. Pònadto w 1772 rokù wëbùdowónô òsta ceglarniô (nôgwësni rozbùdowóny òstôł ju jistniejący zakłôd). Pò pierszim rozbiérze Pòlsczi Przebendowsczi òstôł zmùszony, cobë òddac hołd [[Friderik II|Friderikòwi II]], czegò nen òsobisce nie zrobił, ùczinił to jegò pełnomòcnik, dzãka czemù wejrowskò-rzucewsczégò majątkù nie przejãlë Prësôcë. Abë ùchòwac wiernoscë Pòlsce, Przebendowsczi przedôł zemie kùzynowi Józefòwi, pò jaczim erbòwa je jegò białka. W 1782 rokù włôscëcelã Rzucewa òstôł kùpc szkòcczégò pòchôdaniô Alexander Gibsone. Rok pózni wëdôł òn ''Postanowienie wieyskie dla schlacheckich Weyherowskich y Rucewskich Dobr'', chtërno dokładno òpisowało prawa, òbrzészczi, nôkazë a sztrôfë tikającé sã prowadzeniô majątkù. W 1790 r. dobra kùpił graf Òtto Henrik Keyserlingk, sostrzónk Gibsone'a. Dobra òstôwałë w famile Keyserlingków jaż do 1837, czej Emma Keyserlingk wniosła je w spòsobie dlô familie von Belowów<ref name=":2" /><ref name=":4" />. W latach 1840-1845, niedalek dôwnëch dwòrów, Emmë Keyserlingk a ji chłopa, Gùstawa von Belowa, pòwstôł neògòticczi, ceglany pałac projektu Agùsta Friderika Stülera z Berlëna, razã z towarzącym mù parkã, chtëren jistniôł béł przódë, równak w jiny fòrmie<ref name=":12" /><ref name=":4" />. Gùstawów syn, Karól, wëbùdowôł grobòwą kaplëcã. Pò nim majątk przëjął jegò syn, Gùstôw – pòliglota, ambasadór we Watikanie – z białką Henriettą. Przez wielné lata rzucewsczima dobrama zajimôł sã równak jich wnuk, Albrecht von Krokow. Gùstôw zmiarł na astmã w 1940, a Henrietta òsta zamòrdowónô przez Rusków w 1945 rokù<ref name=":2" /><ref>Michał Piotrowski, [https://miastoliteratury.com/aktualnosci/polowanie-na-podwory/ ''Polowanie na podwory''], Pismo, nr 21–22 [7–8/2024] [w:] Gdańsk Miasto Literatury [pòl.] [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref>. === Pò 1945 rokù === Pałac òstôł znacjonalizowóny. Gòspòdarczi part przejãło Państwòwé Rólné Gòspòdarstwò, a w pałacu pòwstało Technikùm Hodowlë Roscënów a Semiennictwa a warkòwô szkòła. Òd 1975 bùdink béł włôsnoscą zakładów cãżczégò przemësłu, jaczé miałë zòrganizowac tam wëpòczinkòwi òstrzódk. Bùdink równak niszczôł, nigle w 1983 rokù nie òstôł wëkùpiony przez Centralny Związk Rzeszniców Lëdowi ë Artisticzny Rãczny Robòtë „Cepelia”. Dzãka ti institucje to dało wielné remòntowé prôce w pałacu. W 1994 rokù pałac kùpia pòdjimizna PPH Kaszub z Wejrowa, jakô dokùńcza remòntë bùdacje a przesztôłca jã na hotel a restaùracjã.<ref>https://www.gdanskstrefa.com/dawna-kaszubska-osada-lowcow-fok/</ref><ref>https://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4893/Rzucewo/</ref><ref>https://zameksobieski.pl/palac-w-rzucewie-historia-legendy-informacje-ciekawostki.html#W_czasach_PRL_i_wspolczesnosc</ref> == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa von Belowa ë jegò białczi Emmë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref name=":4" /><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. [pòl.]</ref>.<ref name=":12" /> * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. [pòl.]</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Technikùm (ju niejistniejącé) Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] o39a3q5kzwduiqzvhr93dkcvsla9sk8 210515 210514 2026-08-06T19:17:05Z Terrus38 14026 przëpisë 210515 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców stôrożëtny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":0" /><ref name=":12">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 [pòl.], ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":12" />. === Nowòżëtnosc === Òb czas [[Trzënôscelatnô wòjna|trzënôscelatny wòjnë]] òsada òsta zniszczonô przez [[zôcãżné wòjska]]. [[Toruńsczi traktat]], kùńczący nã wòjnã w 1466 rokù, nadôł Gduńsczé Pòmòrzé (w tim Rzucewò) Pòlsce. Pòsobnyma włôscëcelama wsë bëlë Jakùb Mòlner, familiô Siemensów, òd òk. 1500 r. familiô Bólszewsczich, a òd 1578 r. [[Ernest Wejer]], lãbòrsczi a pùcczi starosta, pôłkòwnik za czasów [[Zygmùnd Agùst|Zygmùnda Agùsta]], jaczi òbsôdôł wielné pòmòrsczé wsë. Wëbùdowôł òn tam pòd kùńc XVI stalata dwór. Zemie erbòwôł pò nim syn, [[Jón Wejer|Jón]], chełmińsczi dwórznik, malbòrsczi a chełmińsczi wòjewòda ë senatór<ref name=":2">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>[[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]], ISBN 83-922539-06, str. 4-9</ref><ref name=":3">Tomôsz Rembalsczi, [https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/wejherowie-i-wejherowo/ ''Wejherowie i Wejherowo''], Kaszubopedia, Instytut Kaszubski [przëstãp z 6.08.2026 r.] [pòl.]</ref>. W 1626, pò smiercë Jana Wejra, Rzucewò zajãlë Szwédzë, jaczi znikwilë a splundrowelë tamtészi dwór. Janów syn, Jakùb, brôł ùdzél w biôtce pòd Smòleńskã w 1633 rokù, jaką szczestlëwie przeżił. Z ti przëczënë wëbùdowôł klôsztór a kòscół na rzucewsczich zemiach (dzysdnia [[Wejrowò]]). W pózniészich latach dowòdzył wòjskama, zwëskôł titel grafa, òstôł malbòrsczim wòjewòdą a òdbùdowôł dwór. Plac służił familióm Radzëwiłłów, Sobiesczich a Przebendowsczich. Pò Jakùbie Wejrze Rzucewò erbòwa jegò drëgô białka, Joana Katarzëna ''de domo'' Radzëwiłł, a pò ni córczi z pierszégò małżeństwa. Wsą zarządzôł równak J. Wòlsczi. Pòtemù Rzucewã zarządzelë Michôł Kadzmiérz Radzëwiłł, Katarzëna ''de domo'' Sobieskô, a pózni jeji bracyna, [[Jan III Sobiesczi|Jón III Sobiesczi]], chtëren òdwiedzył ne zemie dwakrotno. Za jegò czasów pòwstôł nowi pałac. Béł òn ùżëtkòwóny razã ze stôrim dwòrã, jaczi òstôł wëremòntowóny. Rozbùdowóny òstôł téż ògród<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref>Karyś, Jerzy Witold, [http://dlibra.bg.ajd.czest.pl:8080/Content/6732/4_Karys_Sobiescy_Zeszyty_Historyczne_19_2021.pdf ''Sobiescy a ich dobra w Prusach Królewskich''], [w:] ZESZYTY HISTORYCZNE 2021, t. XIX, s. 49–66 [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref name=":4">Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 [pòl.] ISSN 0044-1791</ref>. Pò smiercë króla wies òstôwa dzélã rodzynnégò majątkù do 1720 rokù, czedë kùpił jã za 160 tësãcy złotëch [[Jerzi Pioter Przebendowsczi]], a pò nim Rzucewò erbòwóné bëło przez pòsobnëch człónków rodu. W 1734 rokù Ruscë zniszczëlë Wejrów dwór. [[Ignac Przebendowsczi]] ùdbôł so pòstawic nowi dwór. Òbie stojącé rezydencje òstałë rozebróné a pòwstôł nowi pałac. Pònadto w 1772 rokù wëbùdowónô òsta ceglarniô (nôgwësni rozbùdowóny òstôł ju jistniejący zakłôd). Pò pierszim rozbiérze Pòlsczi Przebendowsczi òstôł zmùszony, cobë òddac hołd [[Friderik II|Friderikòwi II]], czegò nen òsobisce nie zrobił, ùczinił to jegò pełnomòcnik, dzãka czemù wejrowskò-rzucewsczégò majątkù nie przejãlë Prësôcë. Abë ùchòwac wiernoscë Pòlsce, Przebendowsczi przedôł zemie kùzynowi Józefòwi, pò jaczim erbòwa je jegò białka. W 1782 rokù włôscëcelã Rzucewa òstôł kùpc szkòcczégò pòchôdaniô Alexander Gibsone. Rok pózni wëdôł òn ''Postanowienie wieyskie dla schlacheckich Weyherowskich y Rucewskich Dobr'', chtërno dokładno òpisowało prawa, òbrzészczi, nôkazë a sztrôfë tikającé sã prowadzeniô majątkù. W 1790 r. dobra kùpił graf Òtto Henrik Keyserlingk, sostrzónk Gibsone'a. Dobra òstôwałë w famile Keyserlingków jaż do 1837, czej Emma Keyserlingk wniosła je w spòsobie dlô familie von Belowów<ref name=":2" /><ref name=":4" />. W latach 1840-1845, niedalek dôwnëch dwòrów, Emmë Keyserlingk a ji chłopa, Gùstawa von Belowa, pòwstôł neògòticczi, ceglany pałac projektu Agùsta Friderika Stülera z Berlëna, razã z towarzącym mù parkã, chtëren jistniôł béł przódë, równak w jiny fòrmie<ref name=":12" /><ref name=":4" />. Gùstawów syn, Karól, wëbùdowôł grobòwą kaplëcã. Pò nim majątk przëjął jegò syn, Gùstôw – pòliglota, ambasadór we Watikanie – z białką Henriettą. Przez wielné lata rzucewsczima dobrama zajimôł sã równak jich wnuk, Albrecht von Krokow. Gùstôw zmiarł na astmã w 1940, a Henrietta òsta zamòrdowónô przez Rusków w 1945 rokù<ref name=":2" /><ref>Michał Piotrowski, [https://miastoliteratury.com/aktualnosci/polowanie-na-podwory/ ''Polowanie na podwory''], Pismo, nr 21–22 [7–8/2024] [w:] Gdańsk Miasto Literatury [pòl.] [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref>. === Pò 1945 rokù === Pałac òstôł znacjonalizowóny. Gòspòdarczi part przejãło Państwòwé Rólné Gòspòdarstwò, a w pałacu pòwstało Technikùm Hodowlë Roscënów a Semiennictwa a warkòwô szkòła. Òd 1975 bùdink béł włôsnoscą zakładów cãżczégò przemësłu, jaczé miałë zòrganizowac tam wëpòczinkòwi òstrzódk. Bùdink równak niszczôł, nigle w 1983 rokù nie òstôł wëkùpiony przez Centralny Związk Rzeszniców Lëdowi ë Artisticzny Rãczny Robòtë „Cepelia”. Dzãka ti institucje to dało wielné remòntowé prôce w pałacu. W 1994 rokù pałac kùpia pòdjimizna PPH Kaszub z Wejrowa, jakô dokùńcza remòntë bùdacje a przesztôłca jã na hotel a restaùracjã.<ref>Maria, [https://www.gdanskstrefa.com/dawna-kaszubska-osada-lowcow-fok/ ''Rzucewo – dawna kaszubska Osada Łowców Fok''], Gdańsk Strefa Prestiżu, (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>Młynkowiak, T., Kujawa, M., Sroczyński R., Tracz J., Spurgiasz P., Adler B., Mrozek J. [https://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4893/Rzucewo/ ''Rzucewo''], Polskie Zabytki (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>[https://zameksobieski.pl/palac-w-rzucewie-historia-legendy-informacje-ciekawostki.html#W_czasach_PRL_i_wspolczesnosc ''PAŁAC W RZUCEWIE – HISTORIA, LEGENDY, INFORMACJE, CIEKAWOSTKI''], zameksobieski.pl (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref> == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa von Belowa ë jegò białczi Emmë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref name=":4" /><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. [pòl.]</ref><ref name=":12" />. * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. [pòl.]</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Technikùm (ju niejistniejącé) Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] sy01mecqpz60jsjnsxporxn2a3aikrb 210516 210515 2026-08-06T19:22:22Z Terrus38 14026 210516 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców stôrożëtny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":0" /><ref name=":12">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 [pòl.], ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":12" />. === Nowòżëtnosc === Òb czas [[Trzënôscelatnô wòjna|trzënôscelatny wòjnë]] òsada òsta zniszczonô przez [[zôcãżné wòjska]]. [[Toruńsczi traktat]], kùńczący nã wòjnã w 1466 rokù, nadôł Gduńsczé Pòmòrzé (w tim Rzucewò) Pòlsce. Pòsobnyma włôscëcelama wsë bëlë Jakùb Mòlner, familiô Siemensów, òd òk. 1500 r. familiô Bólszewsczich, a òd 1578 r. [[Ernest Wejer]], lãbòrsczi a pùcczi starosta, pôłkòwnik za czasów [[Zygmùnd Agùst|Zygmùnda Agùsta]], jaczi òbsôdôł wielné pòmòrsczé wsë. Wëbùdowôł òn tam pòd kùńc XVI stalata dwór. Zemie erbòwôł pò nim syn, [[Jón Wejer|Jón]], chełmińsczi dwórznik, malbòrsczi a chełmińsczi wòjewòda ë senatór<ref name=":2">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>[[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]], ISBN 83-922539-06, str. 4-9</ref><ref name=":3">Tomôsz Rembalsczi, [https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/wejherowie-i-wejherowo/ ''Wejherowie i Wejherowo''], Kaszubopedia, Instytut Kaszubski [przëstãp z 6.08.2026 r.] [pòl.]</ref>. W 1626, pò smiercë Jana Wejra, Rzucewò zajãlë Szwédzë, jaczi znikwilë a splundrowelë tamtészi dwór. Janów syn, Jakùb, brôł ùdzél w biôtce pòd Smòleńskã w 1633 rokù, jaką szczestlëwie przeżił. Z ti przëczënë wëbùdowôł klôsztór a kòscół na rzucewsczich zemiach (dzysdnia [[Wejrowò]]). W pózniészich latach dowòdzył wòjskama, zwëskôł titel grafa, òstôł malbòrsczim wòjewòdą a òdbùdowôł dwór. Plac służił familióm Radzëwiłłów, Sobiesczich a Przebendowsczich. Pò Jakùbie Wejrze Rzucewò erbòwa jegò drëgô białka, Joana Katarzëna ''de domo'' Radzëwiłł, a pò ni córczi z pierszégò małżeństwa. Wsą zarządzôł równak J. Wòlsczi. Pòtemù Rzucewã zarządzelë Michôł Kadzmiérz Radzëwiłł, Katarzëna ''de domo'' Sobieskô, a pózni jeji bracyna, [[Jan III Sobiesczi|Jón III Sobiesczi]], chtëren òdwiedzył ne zemie dwakrotno. Za jegò czasów pòwstôł nowi pałac. Béł òn ùżëtkòwóny razã ze stôrim dwòrã, jaczi òstôł wëremòntowóny. Rozbùdowóny òstôł téż ògród<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref>Karyś, Jerzy Witold, [http://dlibra.bg.ajd.czest.pl:8080/Content/6732/4_Karys_Sobiescy_Zeszyty_Historyczne_19_2021.pdf ''Sobiescy a ich dobra w Prusach Królewskich''], [w:] ZESZYTY HISTORYCZNE 2021, t. XIX, s. 49–66 [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref name=":4">Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 [pòl.] ISSN 0044-1791</ref>. Pò smiercë króla wies òstôwa dzélã rodzynnégò majątkù do 1720 rokù, czedë kùpił jã za 160 tësãcy złotëch [[Jerzi Pioter Przebendowsczi]], a pò nim Rzucewò erbòwóné bëło przez pòsobnëch człónków rodu. W 1734 rokù Ruscë zniszczëlë Wejrów dwór. [[Ignac Przebendowsczi]] ùdbôł so pòstawic nowi dwór. Òbie stojącé rezydencje òstałë rozebróné a pòwstôł nowi pałac. Pònadto w 1772 rokù wëbùdowónô òsta ceglarniô (nôgwësni rozbùdowóny òstôł ju jistniejący zakłôd). Pò pierszim rozbiérze Pòlsczi Przebendowsczi òstôł zmùszony, cobë òddac hołd [[Friderik II|Friderikòwi II]], czegò nen òsobisce nie zrobił, ùczinił to jegò pełnomòcnik, dzãka czemù wejrowskò-rzucewsczégò majątkù nie przejãlë Prësôcë. Abë ùchòwac wiernoscë Pòlsce, Przebendowsczi przedôł zemie kùzynowi Józefòwi, pò jaczim erbòwa je jegò białka. W 1782 rokù włôscëcelã Rzucewa òstôł kùpc szkòcczégò pòchôdaniô Alexander Gibsone. Rok pózni wëdôł òn ''Postanowienie wieyskie dla schlacheckich Weyherowskich y Rucewskich Dobr'', chtërno dokładno òpisowało prawa, òbrzészczi, nôkazë a sztrôfë tikającé sã prowadzeniô majątkù. W 1790 r. dobra kùpił graf Òtto Henrik Keyserlingk, sostrzónk Gibsone'a. Dobra òstôwałë we familie [[Keyserlingkòwie|Keyserlingków]] jaż do 1837, czej Emma Keyserlingk wniosła je w spòsobie dlô familie von Belowów<ref name=":2" /><ref name=":4" />. W latach 1840-1845, niedalek dôwnëch dwòrów, Emmë Keyserlingk a ji chłopa, Gùstawa von Belowa, pòwstôł neògòticczi, ceglany pałac projektu Agùsta Friderika Stülera z Berlëna, razã z towarzącym mù parkã, chtëren jistniôł béł przódë, równak w jiny fòrmie<ref name=":12" /><ref name=":4" />. Gùstawów syn, Karól, wëbùdowôł grobòwą kaplëcã. Pò nim majątk przëjął jegò syn, Gùstôw – pòliglota, ambasadór we Watikanie – z białką Henriettą. Przez wielné lata rzucewsczima dobrama zajimôł sã równak jich wnuk, Albrecht von Krokow. Gùstôw zmiarł na astmã w 1940, a Henrietta òsta zamòrdowónô przez Rusków w 1945 rokù<ref name=":2" /><ref>Michał Piotrowski, [https://miastoliteratury.com/aktualnosci/polowanie-na-podwory/ ''Polowanie na podwory''], Pismo, nr 21–22 [7–8/2024] [w:] Gdańsk Miasto Literatury [pòl.] [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref>. === Pò 1945 rokù === Pałac òstôł znacjonalizowóny. Gòspòdarczi part przejãło Państwòwé Rólné Gòspòdarstwò, a w pałacu pòwstało Technikùm Hodowlë Roscënów a Semiennictwa a warkòwô szkòła. Òd 1975 bùdink béł włôsnoscą zakładów cãżczégò przemësłu, jaczé miałë zòrganizowac tam wëpòczinkòwi òstrzódk. Bùdink równak niszczôł, nigle w 1983 rokù nie òstôł wëkùpiony przez Centralny Związk Rzeszniców Lëdowi ë Artisticzny Rãczny Robòtë „Cepelia”. Dzãka ti institucje to dało wielné remòntowé prôce w pałacu. W 1994 rokù pałac kùpia pòdjimizna PPH Kaszub z Wejrowa, jakô dokùńcza remòntë bùdacje a przesztôłca jã na hotel a restaùracjã.<ref>Maria, [https://www.gdanskstrefa.com/dawna-kaszubska-osada-lowcow-fok/ ''Rzucewo – dawna kaszubska Osada Łowców Fok''], Gdańsk Strefa Prestiżu, (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>Młynkowiak, T., Kujawa, M., Sroczyński R., Tracz J., Spurgiasz P., Adler B., Mrozek J. [https://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4893/Rzucewo/ ''Rzucewo''], Polskie Zabytki (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>[https://zameksobieski.pl/palac-w-rzucewie-historia-legendy-informacje-ciekawostki.html#W_czasach_PRL_i_wspolczesnosc ''PAŁAC W RZUCEWIE – HISTORIA, LEGENDY, INFORMACJE, CIEKAWOSTKI''], zameksobieski.pl (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref> == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa von Belowa ë jegò białczi Emmë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref name=":4" /><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. [pòl.]</ref><ref name=":12" />. * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. [pòl.]</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Technikùm (ju niejistniejącé) Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] izml6sxmrm0c4kkl96k2yvf3mrd05xz 210517 210516 2026-08-06T19:23:02Z Terrus38 14026 210517 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców stôrożëtny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":0" /><ref name=":12">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 (pòl.), ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":12" />. === Nowòżëtnosc === Òb czas [[Trzënôscelatnô wòjna|trzënôscelatny wòjnë]] òsada òsta zniszczonô przez [[zôcãżné wòjska]]. [[Toruńsczi traktat]], kùńczący nã wòjnã w 1466 rokù, nadôł Gduńsczé Pòmòrzé (w tim Rzucewò) Pòlsce. Pòsobnyma włôscëcelama wsë bëlë Jakùb Mòlner, familiô Siemensów, òd òk. 1500 r. familiô Bólszewsczich, a òd 1578 r. [[Ernest Wejer]], lãbòrsczi a pùcczi starosta, pôłkòwnik za czasów [[Zygmùnd Agùst|Zygmùnda Agùsta]], jaczi òbsôdôł wielné pòmòrsczé wsë. Wëbùdowôł òn tam pòd kùńc XVI stalata dwór. Zemie erbòwôł pò nim syn, [[Jón Wejer|Jón]], chełmińsczi dwórznik, malbòrsczi a chełmińsczi wòjewòda ë senatór<ref name=":2">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>[[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]], ISBN 83-922539-06, str. 4-9</ref><ref name=":3">Tomôsz Rembalsczi, [https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/wejherowie-i-wejherowo/ ''Wejherowie i Wejherowo''], Kaszubopedia, Instytut Kaszubski [przëstãp z 6.08.2026 r.] (pòl.)</ref>. W 1626, pò smiercë Jana Wejra, Rzucewò zajãlë Szwédzë, jaczi znikwilë a splundrowelë tamtészi dwór. Janów syn, Jakùb, brôł ùdzél w biôtce pòd Smòleńskã w 1633 rokù, jaką szczestlëwie przeżił. Z ti przëczënë wëbùdowôł klôsztór a kòscół na rzucewsczich zemiach (dzysdnia [[Wejrowò]]). W pózniészich latach dowòdzył wòjskama, zwëskôł titel grafa, òstôł malbòrsczim wòjewòdą a òdbùdowôł dwór. Plac służił familióm Radzëwiłłów, Sobiesczich a Przebendowsczich. Pò Jakùbie Wejrze Rzucewò erbòwa jegò drëgô białka, Joana Katarzëna ''de domo'' Radzëwiłł, a pò ni córczi z pierszégò małżeństwa. Wsą zarządzôł równak J. Wòlsczi. Pòtemù Rzucewã zarządzelë Michôł Kadzmiérz Radzëwiłł, Katarzëna ''de domo'' Sobieskô, a pózni jeji bracyna, [[Jan III Sobiesczi|Jón III Sobiesczi]], chtëren òdwiedzył ne zemie dwakrotno. Za jegò czasów pòwstôł nowi pałac. Béł òn ùżëtkòwóny razã ze stôrim dwòrã, jaczi òstôł wëremòntowóny. Rozbùdowóny òstôł téż ògród<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref>Karyś, Jerzy Witold, [http://dlibra.bg.ajd.czest.pl:8080/Content/6732/4_Karys_Sobiescy_Zeszyty_Historyczne_19_2021.pdf ''Sobiescy a ich dobra w Prusach Królewskich''], [w:] ZESZYTY HISTORYCZNE 2021, t. XIX, s. 49–66 [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref name=":4">Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 (pòl.) ISSN 0044-1791</ref>. Pò smiercë króla wies òstôwa dzélã rodzynnégò majątkù do 1720 rokù, czedë kùpił jã za 160 tësãcy złotëch [[Jerzi Pioter Przebendowsczi]], a pò nim Rzucewò erbòwóné bëło przez pòsobnëch człónków rodu. W 1734 rokù Ruscë zniszczëlë Wejrów dwór. [[Ignac Przebendowsczi]] ùdbôł so pòstawic nowi dwór. Òbie stojącé rezydencje òstałë rozebróné a pòwstôł nowi pałac. Pònadto w 1772 rokù wëbùdowónô òsta ceglarniô (nôgwësni rozbùdowóny òstôł ju jistniejący zakłôd). Pò pierszim rozbiérze Pòlsczi Przebendowsczi òstôł zmùszony, cobë òddac hołd [[Friderik II|Friderikòwi II]], czegò nen òsobisce nie zrobił, ùczinił to jegò pełnomòcnik, dzãka czemù wejrowskò-rzucewsczégò majątkù nie przejãlë Prësôcë. Abë ùchòwac wiernoscë Pòlsce, Przebendowsczi przedôł zemie kùzynowi Józefòwi, pò jaczim erbòwa je jegò białka. W 1782 rokù włôscëcelã Rzucewa òstôł kùpc szkòcczégò pòchôdaniô Alexander Gibsone. Rok pózni wëdôł òn ''Postanowienie wieyskie dla schlacheckich Weyherowskich y Rucewskich Dobr'', chtërno dokładno òpisowało prawa, òbrzészczi, nôkazë a sztrôfë tikającé sã prowadzeniô majątkù. W 1790 r. dobra kùpił graf Òtto Henrik Keyserlingk, sostrzónk Gibsone'a. Dobra òstôwałë we familie [[Keyserlingkòwie|Keyserlingków]] jaż do 1837, czej Emma Keyserlingk wniosła je w spòsobie dlô familie von Belowów<ref name=":2" /><ref name=":4" />. W latach 1840-1845, niedalek dôwnëch dwòrów, Emmë Keyserlingk a ji chłopa, Gùstawa von Belowa, pòwstôł neògòticczi, ceglany pałac projektu Agùsta Friderika Stülera z Berlëna, razã z towarzącym mù parkã, chtëren jistniôł béł przódë, równak w jiny fòrmie<ref name=":12" /><ref name=":4" />. Gùstawów syn, Karól, wëbùdowôł grobòwą kaplëcã. Pò nim majątk przëjął jegò syn, Gùstôw – pòliglota, ambasadór we Watikanie – z białką Henriettą. Przez wielné lata rzucewsczima dobrama zajimôł sã równak jich wnuk, Albrecht von Krokow. Gùstôw zmiarł na astmã w 1940, a Henrietta òsta zamòrdowónô przez Rusków w 1945 rokù<ref name=":2" /><ref>Michał Piotrowski, [https://miastoliteratury.com/aktualnosci/polowanie-na-podwory/ ''Polowanie na podwory''], Pismo, nr 21–22 [7–8/2024] [w:] Gdańsk Miasto Literatury (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref>. === Pò 1945 rokù === Pałac òstôł znacjonalizowóny. Gòspòdarczi part przejãło Państwòwé Rólné Gòspòdarstwò, a w pałacu pòwstało Technikùm Hodowlë Roscënów a Semiennictwa a warkòwô szkòła. Òd 1975 bùdink béł włôsnoscą zakładów cãżczégò przemësłu, jaczé miałë zòrganizowac tam wëpòczinkòwi òstrzódk. Bùdink równak niszczôł, nigle w 1983 rokù nie òstôł wëkùpiony przez Centralny Związk Rzeszniców Lëdowi ë Artisticzny Rãczny Robòtë „Cepelia”. Dzãka ti institucje to dało wielné remòntowé prôce w pałacu. W 1994 rokù pałac kùpia pòdjimizna PPH Kaszub z Wejrowa, jakô dokùńcza remòntë bùdacje a przesztôłca jã na hotel a restaùracjã.<ref>Maria, [https://www.gdanskstrefa.com/dawna-kaszubska-osada-lowcow-fok/ ''Rzucewo – dawna kaszubska Osada Łowców Fok''], Gdańsk Strefa Prestiżu, (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>Młynkowiak, T., Kujawa, M., Sroczyński R., Tracz J., Spurgiasz P., Adler B., Mrozek J. [https://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4893/Rzucewo/ ''Rzucewo''], Polskie Zabytki (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>[https://zameksobieski.pl/palac-w-rzucewie-historia-legendy-informacje-ciekawostki.html#W_czasach_PRL_i_wspolczesnosc ''PAŁAC W RZUCEWIE – HISTORIA, LEGENDY, INFORMACJE, CIEKAWOSTKI''], zameksobieski.pl (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref> == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa von Belowa ë jegò białczi Emmë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref name=":4" /><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. (pòl.)</ref><ref name=":12" />. * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. (pòl.)</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Technikùm (ju niejistniejącé) Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] f2zikgmjqsznelxmx5ktxza1ykjrw67 210518 210517 2026-08-06T19:51:41Z Terrus38 14026 /* Rzucewskô kùltura */ 210518 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rzucewò | rodzôcz_wsë=Rzucewa | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | Kôrta={{Lokalizacëjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacëjnô kôrta/pùnkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Rzucewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=41 | sekùndëN=09 | gradëE=18 | minutëE=27 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2025 | lëdztwò=274 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg | galerëjô_commons=Category:Rzucewo |}} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców prehistoriczny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":0" /><ref name=":12">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 (pòl.), ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":12" />. === Nowòżëtnosc === Òb czas [[Trzënôscelatnô wòjna|trzënôscelatny wòjnë]] òsada òsta zniszczonô przez [[zôcãżné wòjska]]. [[Toruńsczi traktat]], kùńczący nã wòjnã w 1466 rokù, nadôł Gduńsczé Pòmòrzé (w tim Rzucewò) Pòlsce. Pòsobnyma włôscëcelama wsë bëlë Jakùb Mòlner, familiô Siemensów, òd òk. 1500 r. familiô Bólszewsczich, a òd 1578 r. [[Ernest Wejer]], lãbòrsczi a pùcczi starosta, pôłkòwnik za czasów [[Zygmùnd Agùst|Zygmùnda Agùsta]], jaczi òbsôdôł wielné pòmòrsczé wsë. Wëbùdowôł òn tam pòd kùńc XVI stalata dwór. Zemie erbòwôł pò nim syn, [[Jón Wejer|Jón]], chełmińsczi dwórznik, malbòrsczi a chełmińsczi wòjewòda ë senatór<ref name=":2">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>[[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]], ISBN 83-922539-06, str. 4-9</ref><ref name=":3">Tomôsz Rembalsczi, [https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/wejherowie-i-wejherowo/ ''Wejherowie i Wejherowo''], Kaszubopedia, Instytut Kaszubski [przëstãp z 6.08.2026 r.] (pòl.)</ref>. W 1626, pò smiercë Jana Wejra, Rzucewò zajãlë Szwédzë, jaczi znikwilë a splundrowelë tamtészi dwór. Janów syn, Jakùb, brôł ùdzél w biôtce pòd Smòleńskã w 1633 rokù, jaką szczestlëwie przeżił. Z ti przëczënë wëbùdowôł klôsztór a kòscół na rzucewsczich zemiach (dzysdnia [[Wejrowò]]). W pózniészich latach dowòdzył wòjskama, zwëskôł titel grafa, òstôł malbòrsczim wòjewòdą a òdbùdowôł dwór. Plac służił familióm Radzëwiłłów, Sobiesczich a Przebendowsczich. Pò Jakùbie Wejrze Rzucewò erbòwa jegò drëgô białka, Joana Katarzëna ''de domo'' Radzëwiłł, a pò ni córczi z pierszégò małżeństwa. Wsą zarządzôł równak J. Wòlsczi. Pòtemù Rzucewã zarządzelë Michôł Kadzmiérz Radzëwiłł, Katarzëna ''de domo'' Sobieskô, a pózni jeji bracyna, [[Jan III Sobiesczi|Jón III Sobiesczi]], chtëren òdwiedzył ne zemie dwakrotno. Za jegò czasów pòwstôł nowi pałac. Béł òn ùżëtkòwóny razã ze stôrim dwòrã, jaczi òstôł wëremòntowóny. Rozbùdowóny òstôł téż ògród<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref>Karyś, Jerzy Witold, [http://dlibra.bg.ajd.czest.pl:8080/Content/6732/4_Karys_Sobiescy_Zeszyty_Historyczne_19_2021.pdf ''Sobiescy a ich dobra w Prusach Królewskich''], [w:] ZESZYTY HISTORYCZNE 2021, t. XIX, s. 49–66 [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref name=":4">Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 (pòl.) ISSN 0044-1791</ref>. Pò smiercë króla wies òstôwa dzélã rodzynnégò majątkù do 1720 rokù, czedë kùpił jã za 160 tësãcy złotëch [[Jerzi Pioter Przebendowsczi]], a pò nim Rzucewò erbòwóné bëło przez pòsobnëch człónków rodu. W 1734 rokù Ruscë zniszczëlë Wejrów dwór. [[Ignac Przebendowsczi]] ùdbôł so pòstawic nowi dwór. Òbie stojącé rezydencje òstałë rozebróné a pòwstôł nowi pałac. Pònadto w 1772 rokù wëbùdowónô òsta ceglarniô (nôgwësni rozbùdowóny òstôł ju jistniejący zakłôd). Pò pierszim rozbiérze Pòlsczi Przebendowsczi òstôł zmùszony, cobë òddac hołd [[Friderik II|Friderikòwi II]], czegò nen òsobisce nie zrobił, ùczinił to jegò pełnomòcnik, dzãka czemù wejrowskò-rzucewsczégò majątkù nie przejãlë Prësôcë. Abë ùchòwac wiernoscë Pòlsce, Przebendowsczi przedôł zemie kùzynowi Józefòwi, pò jaczim erbòwa je jegò białka. W 1782 rokù włôscëcelã Rzucewa òstôł kùpc szkòcczégò pòchôdaniô Alexander Gibsone. Rok pózni wëdôł òn ''Postanowienie wieyskie dla schlacheckich Weyherowskich y Rucewskich Dobr'', chtërno dokładno òpisowało prawa, òbrzészczi, nôkazë a sztrôfë tikającé sã prowadzeniô majątkù. W 1790 r. dobra kùpił graf Òtto Henrik Keyserlingk, sostrzónk Gibsone'a. Dobra òstôwałë we familie [[Keyserlingkòwie|Keyserlingków]] jaż do 1837, czej Emma Keyserlingk wniosła je w spòsobie dlô familie von Belowów<ref name=":2" /><ref name=":4" />. W latach 1840-1845, niedalek dôwnëch dwòrów, Emmë Keyserlingk a ji chłopa, Gùstawa von Belowa, pòwstôł neògòticczi, ceglany pałac projektu Agùsta Friderika Stülera z Berlëna, razã z towarzącym mù parkã, chtëren jistniôł béł przódë, równak w jiny fòrmie<ref name=":12" /><ref name=":4" />. Gùstawów syn, Karól, wëbùdowôł grobòwą kaplëcã. Pò nim majątk przëjął jegò syn, Gùstôw – pòliglota, ambasadór we Watikanie – z białką Henriettą. Przez wielné lata rzucewsczima dobrama zajimôł sã równak jich wnuk, Albrecht von Krokow. Gùstôw zmiarł na astmã w 1940, a Henrietta òsta zamòrdowónô przez Rusków w 1945 rokù<ref name=":2" /><ref>Michał Piotrowski, [https://miastoliteratury.com/aktualnosci/polowanie-na-podwory/ ''Polowanie na podwory''], Pismo, nr 21–22 [7–8/2024] [w:] Gdańsk Miasto Literatury (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref>. === Pò 1945 rokù === Pałac òstôł znacjonalizowóny. Gòspòdarczi part przejãło Państwòwé Rólné Gòspòdarstwò, a w pałacu pòwstało Technikùm Hodowlë Roscënów a Semiennictwa a warkòwô szkòła. Òd 1975 bùdink béł włôsnoscą zakładów cãżczégò przemësłu, jaczé miałë zòrganizowac tam wëpòczinkòwi òstrzódk. Bùdink równak niszczôł, nigle w 1983 rokù nie òstôł wëkùpiony przez Centralny Związk Rzeszniców Lëdowi ë Artisticzny Rãczny Robòtë „Cepelia”. Dzãka ti institucje to dało wielné remòntowé prôce w pałacu. W 1994 rokù pałac kùpia pòdjimizna PPH Kaszub z Wejrowa, jakô dokùńcza remòntë bùdacje a przesztôłca jã na hotel a restaùracjã.<ref>Maria, [https://www.gdanskstrefa.com/dawna-kaszubska-osada-lowcow-fok/ ''Rzucewo – dawna kaszubska Osada Łowców Fok''], Gdańsk Strefa Prestiżu, (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>Młynkowiak, T., Kujawa, M., Sroczyński R., Tracz J., Spurgiasz P., Adler B., Mrozek J. [https://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4893/Rzucewo/ ''Rzucewo''], Polskie Zabytki (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>[https://zameksobieski.pl/palac-w-rzucewie-historia-legendy-informacje-ciekawostki.html#W_czasach_PRL_i_wspolczesnosc ''PAŁAC W RZUCEWIE – HISTORIA, LEGENDY, INFORMACJE, CIEKAWOSTKI''], zameksobieski.pl (pòl.) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref> == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa von Belowa ë jegò białczi Emmë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref name=":4" /><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. (pòl.)</ref><ref name=":12" />. * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. (pòl.)</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Technikùm (ju niejistniejącé) Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] jtse5r0h9igh3fy9fj2yu7r4os7l5zj 0 5268 210552 210264 2026-08-06T21:19:15Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ * [[Rëbaczenié]] 210552 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:PuckU.jpg|mały]] [[Òbrôzk:PuckMuseum3.JPG|mały|W Mùzeum]] '''Mùzeùm Pùcczi Zemi miona Floriana Cenôwë''' ({{jãz.|pl}} ''Muzeum Ziemi Puckiej im. Floriana Ceynowy'') – jinstitucjô kùlturë w [[Pùck|Pùckù]], chtërna pòwsta w 1980 rokù<ref>https://web.archive.org/web/20260704231536/https://muzeumpuck.pl/muzeum/</ref>. Jegò robota polégô na rozkoscérzanim kùlturë [[Kaszëbi|Kaszëbów]] w kraju ë za grańcą. Do niégò słëchô téż môłi [[skansen]] w [[Nôdolé|Nadolu]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Puck Stary Rynek 28 2022.jpg| Òbrôzk:Wystawa Kamienica Mieszczańska.jpg| Òbrôzk:Nadole - museum 21.jpg| Òbrôzk:Hallerówka.jpg| Òbrôzk:PuckMuseum10-1.JPG| Òbrôzk:PuckMuseum18.JPG| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Florión Cenôwa]] * [[Rëbaczenié]] * [[Kaszëbsczi slowôrzk rëbacczi]] * [[Bë nie zabëc mòwë starków]] |col2= === Jiné mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * [http://www.museo.pl/content/view/413/321/ Starna ò Mùzeùm Pùcczi Zemi] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Mùzea rëbaczeniô]] [[Kategòrëjô:Skansenë]] bhyc44h1aui2zi7bpbuc0t73tfpbqkd 0 5271 210471 208612 2026-08-06T12:00:37Z Iketsi 3254 Dodôwczi 210471 wikitext text/x-wiki ''Zrzesz Kaszëbskô'' – to bëło wôżné dlô [[Zrzeszéńcowie|Zrzeszéńców]] pismiono kaszëbsczi rësznotë. Òno bëło wëdôwóné latach 1933–39, 1945-47 i 1992–93. == Dodôwczi == * Chëcz Kaszëbskô (1933) i Chëcz (1945–1947)<ref>https://www.muzeum-kaszubskie.pl/artykuly/aktualnosci-3/384-zrzesz-kaszebsko</ref> == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * [[Ferdinand Neureiter|Neureiter F.]]: Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu. Pòlsczi dolmaczënk Maria Boduszyńska-Borowikowa, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1982 [http://books.google.de/books?ei=kDMAUdmvDsjZswbWjoCADA&hl=pl&id=VkdIAAAAIAAJ&dq=Neureiter&q=zrzesz+kasz%C3%ABbsk%C3%B4#search_anchor] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.europeana.eu/portal/record/09404/id_oai_pbc_gda_pl_2416.html Zrzesz Kaszëbskô] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] etfivwlz0taczzu1som5he7413rm4oo 210475 210471 2026-08-06T12:03:49Z Iketsi 3254 == Przëpisë == {{Przëpisë}} 210475 wikitext text/x-wiki ''Zrzesz Kaszëbskô'' – to bëło wôżné dlô [[Zrzeszéńcowie|Zrzeszéńców]] pismiono kaszëbsczi rësznotë. Òno bëło wëdôwóné latach 1933–39, 1945-47 i 1992–93. == Dodôwczi == * Chëcz Kaszëbskô (1933) i Chëcz (1945–1947)<ref>https://www.muzeum-kaszubskie.pl/artykuly/aktualnosci-3/384-zrzesz-kaszebsko</ref> == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * [[Ferdinand Neureiter|Neureiter F.]]: Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu. Pòlsczi dolmaczënk Maria Boduszyńska-Borowikowa, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1982 [http://books.google.de/books?ei=kDMAUdmvDsjZswbWjoCADA&hl=pl&id=VkdIAAAAIAAJ&dq=Neureiter&q=zrzesz+kasz%C3%ABbsk%C3%B4#search_anchor] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.europeana.eu/portal/record/09404/id_oai_pbc_gda_pl_2416.html Zrzesz Kaszëbskô] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] saxjdihfsn80fawrtqhd3knmwp840x7 210476 210475 2026-08-06T12:07:26Z Iketsi 3254 /* Dodôwczi */ +ref 210476 wikitext text/x-wiki ''Zrzesz Kaszëbskô'' – to bëło wôżné dlô [[Zrzeszéńcowie|Zrzeszéńców]] pismiono kaszëbsczi rësznotë. Òno bëło wëdôwóné latach 1933–39, 1945-47 i 1992–93. == Dodôwczi == * Chëcz Kaszëbskô (1933)<ref>https://pbc.gda.pl/dlibra/results?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=q:Checz%20Kasz%C3%ABbsk%C3%B4&qf1=availability:Available</ref> i Chëcz (1945–1947)<ref>https://www.muzeum-kaszubskie.pl/artykuly/aktualnosci-3/384-zrzesz-kaszebsko</ref><ref>https://www.dobrypowiat.pl/wpis/ceynowa-jozef-z-kuznicy_id:86</ref><ref>https://pbc.gda.pl/dlibra/results?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=q:Checz%20-%22Ch%C3%ABcz%20Kasz%C3%ABbsk%C3%B4%22&qf1=availability:Available</ref> == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * [[Ferdinand Neureiter|Neureiter F.]]: Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu. Pòlsczi dolmaczënk Maria Boduszyńska-Borowikowa, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1982 [http://books.google.de/books?ei=kDMAUdmvDsjZswbWjoCADA&hl=pl&id=VkdIAAAAIAAJ&dq=Neureiter&q=zrzesz+kasz%C3%ABbsk%C3%B4#search_anchor] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.europeana.eu/portal/record/09404/id_oai_pbc_gda_pl_2416.html Zrzesz Kaszëbskô] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] 3ivjpg3tjr7bk2ak589v9mcjq17n758 210477 210476 2026-08-06T12:10:20Z Iketsi 3254 + 210477 wikitext text/x-wiki ''Zrzesz Kaszëbskô'' – to bëło wôżné dlô [[Zrzeszéńcowie|Zrzeszéńców]] pismiono kaszëbsczi rësznotë. Òno bëło wëdôwóné latach 1933–39, 1945-47 i 1992–93. == Dodôwczi == * Chëcz Kaszëbskô (1933)<ref>https://pbc.gda.pl/dlibra/results?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=q:Checz%20Kasz%C3%ABbsk%C3%B4&qf1=availability:Available</ref> i Chëcz (1945–1947)<ref>https://www.muzeum-kaszubskie.pl/artykuly/aktualnosci-3/384-zrzesz-kaszebsko</ref><ref>https://www.dobrypowiat.pl/wpis/ceynowa-jozef-z-kuznicy_id:86</ref><ref>https://pbc.gda.pl/dlibra/results?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=q:Checz%20-%22Ch%C3%ABcz%20Kasz%C3%ABbsk%C3%B4%22&qf1=availability:Available</ref><ref>https://www.muzeum-kaszubskie.pl/artykuly/aktualnosci/573-dary-renaty-kiedrowskiej-zrzesz-kaszebsko-przyjaciel-ludu-kaszubskiego-i-dodatek-regionalny-gazety-kartuskiej-kaszuby</ref> == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * [[Ferdinand Neureiter|Neureiter F.]]: Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu. Pòlsczi dolmaczënk Maria Boduszyńska-Borowikowa, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1982 [http://books.google.de/books?ei=kDMAUdmvDsjZswbWjoCADA&hl=pl&id=VkdIAAAAIAAJ&dq=Neureiter&q=zrzesz+kasz%C3%ABbsk%C3%B4#search_anchor] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.europeana.eu/portal/record/09404/id_oai_pbc_gda_pl_2416.html Zrzesz Kaszëbskô] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] nwqt23yrici0tqyybx155xkate1q6tb 0 5272 210536 210469 2026-08-06T21:00:02Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Skansenë]] 210536 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen7.jpg|mały|Widzënk z Parkù miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] '''Mùzeùm - Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich''' we [[Wdzydze|Wdzydzach]]. Nôprzód Gùlgòwscë ùrządzelë w stôri chëczi mùzeùm. Dzys we wdzydzczim skansenie je kaszëbsczi dwór z XIX stalata, wiele stôrëch bùdinków, kòscółk, wietrzni młin, stôri szkòła i jin. [[Kaszëbsczi wësziwk]] mô we Wdzydzach swòją apartnosc. Tu w mùzeùm mòże zamówic lekcjã [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rebacko checz.jpg|[[Rëbackô chëcz]] Òbrôzk:Wdzydze zagroda 7.jpg| Òbrôzk:Wdzydze skansen kufer.jpg| Òbrôzk:Wdzydze strach.jpg|[[Strôszk]] Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen4.jpg|Kaplëczka Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen1.jpg|Karno mùzykańtów w lëdowëch kaszëbsczich ruchnach, Kiszewsczé Wdzëdzé </gallery> == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Teodora Gulgowska]] * [[Izydor Gùlgòwsczi]] |col2= === Jiné skansenë === {{#categorytree:Skansenë|hideroot=on|mode=pages}} |col3= === Jiné kaszëbsczé mùzea === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeum-wdzydze.gda.pl/ Domôcô starna Mùzeùm] * [http://www.pbc.rzeszow.pl/publication/9256 Acta Scansenologica. 1980, T. 1, s. 190] * [http://www.youtube.com/watch?v=9-aPkA3Px-U ''Skansen na Kaszubach''] * [http://katalogznaczkow.net/index.php?pokaz=znaczki/szczegoly&id=1596 ''Kaszubska chałupa podcieniowa'' 1986] * {{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712034733/https://www.tiktok.com/@kaszubska.edu/video/7349553524511984929|prosto=https://web.archive.org/web/20260712054352/https://v16-webapp-prime.us.tiktok.com/video/tos/no1a/tos-no1a-ve-68c710-no/oco79FGLgLAaRTEf8AI8D3RSNpbAeGTeXzAfAv/?a=1988&bti=ODszNWYuMDE6&&bt=1026&ft=4KJMyMzm8Zmo0Ga_qa4jVwSldpWrKsd.&mime_type=video_mp4&rc=ZjNnOjY5ZmY6ODw3aTk7OkBpanVtNnQ5cmtncTMzZjczM0AtL2BiYzRjNTMxMmFgLi8xYSNzcTNhMmRjanNgLS1kMWNzcw%3D%3D&expire=1784007863&l=20260712054347643DA10C7D7BDA867CAA&ply_type=2&policy=2&signature=f62391ced6aed9d6350d8bc40b536f76&tk=tt_chain_token&btag=e000c8000|jaz=zxx}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] [[Kategòrëjô:Skansenë]] jyqyjknpe5zghuyal33tzvqwqtufc7g 210540 210536 2026-08-06T21:06:17Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Mùzeùm - Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] do [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]]: m. 210536 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen7.jpg|mały|Widzënk z Parkù miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] '''Mùzeùm - Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich''' we [[Wdzydze|Wdzydzach]]. Nôprzód Gùlgòwscë ùrządzelë w stôri chëczi mùzeùm. Dzys we wdzydzczim skansenie je kaszëbsczi dwór z XIX stalata, wiele stôrëch bùdinków, kòscółk, wietrzni młin, stôri szkòła i jin. [[Kaszëbsczi wësziwk]] mô we Wdzydzach swòją apartnosc. Tu w mùzeùm mòże zamówic lekcjã [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rebacko checz.jpg|[[Rëbackô chëcz]] Òbrôzk:Wdzydze zagroda 7.jpg| Òbrôzk:Wdzydze skansen kufer.jpg| Òbrôzk:Wdzydze strach.jpg|[[Strôszk]] Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen4.jpg|Kaplëczka Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen1.jpg|Karno mùzykańtów w lëdowëch kaszëbsczich ruchnach, Kiszewsczé Wdzëdzé </gallery> == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Teodora Gulgowska]] * [[Izydor Gùlgòwsczi]] |col2= === Jiné skansenë === {{#categorytree:Skansenë|hideroot=on|mode=pages}} |col3= === Jiné kaszëbsczé mùzea === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeum-wdzydze.gda.pl/ Domôcô starna Mùzeùm] * [http://www.pbc.rzeszow.pl/publication/9256 Acta Scansenologica. 1980, T. 1, s. 190] * [http://www.youtube.com/watch?v=9-aPkA3Px-U ''Skansen na Kaszubach''] * [http://katalogznaczkow.net/index.php?pokaz=znaczki/szczegoly&id=1596 ''Kaszubska chałupa podcieniowa'' 1986] * {{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712034733/https://www.tiktok.com/@kaszubska.edu/video/7349553524511984929|prosto=https://web.archive.org/web/20260712054352/https://v16-webapp-prime.us.tiktok.com/video/tos/no1a/tos-no1a-ve-68c710-no/oco79FGLgLAaRTEf8AI8D3RSNpbAeGTeXzAfAv/?a=1988&bti=ODszNWYuMDE6&&bt=1026&ft=4KJMyMzm8Zmo0Ga_qa4jVwSldpWrKsd.&mime_type=video_mp4&rc=ZjNnOjY5ZmY6ODw3aTk7OkBpanVtNnQ5cmtncTMzZjczM0AtL2BiYzRjNTMxMmFgLi8xYSNzcTNhMmRjanNgLS1kMWNzcw%3D%3D&expire=1784007863&l=20260712054347643DA10C7D7BDA867CAA&ply_type=2&policy=2&signature=f62391ced6aed9d6350d8bc40b536f76&tk=tt_chain_token&btag=e000c8000|jaz=zxx}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] [[Kategòrëjô:Skansenë]] jyqyjknpe5zghuyal33tzvqwqtufc7g 210543 210540 2026-08-06T21:09:50Z Iketsi 3254 – 210543 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen7.jpg|mały|Widzënk z Parkù miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] '''Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich''' we [[Wdzydze|Wdzydzach]]. Nôprzód Gùlgòwscë ùrządzelë w stôri chëczi mùzeùm. Dzys we wdzydzczim skansenie je kaszëbsczi dwór z XIX stalata, wiele stôrëch bùdinków, kòscółk, wietrzni młin, stôri szkòła i jin. [[Kaszëbsczi wësziwk]] mô we Wdzydzach swòją apartnosc. Tu w mùzeùm mòże zamówic lekcjã [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rebacko checz.jpg|[[Rëbackô chëcz]] Òbrôzk:Wdzydze zagroda 7.jpg| Òbrôzk:Wdzydze skansen kufer.jpg| Òbrôzk:Wdzydze strach.jpg|[[Strôszk]] Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen4.jpg|Kaplëczka Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen1.jpg|Karno mùzykańtów w lëdowëch kaszëbsczich ruchnach, Kiszewsczé Wdzëdzé </gallery> == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Teodora Gulgowska]] * [[Izydor Gùlgòwsczi]] |col2= === Jiné skansenë === {{#categorytree:Skansenë|hideroot=on|mode=pages}} |col3= === Jiné kaszëbsczé mùzea === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeum-wdzydze.gda.pl/ Domôcô starna Mùzeùm] * [http://www.pbc.rzeszow.pl/publication/9256 Acta Scansenologica. 1980, T. 1, s. 190] * [http://www.youtube.com/watch?v=9-aPkA3Px-U ''Skansen na Kaszubach''] * [http://katalogznaczkow.net/index.php?pokaz=znaczki/szczegoly&id=1596 ''Kaszubska chałupa podcieniowa'' 1986] * {{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712034733/https://www.tiktok.com/@kaszubska.edu/video/7349553524511984929|prosto=https://web.archive.org/web/20260712054352/https://v16-webapp-prime.us.tiktok.com/video/tos/no1a/tos-no1a-ve-68c710-no/oco79FGLgLAaRTEf8AI8D3RSNpbAeGTeXzAfAv/?a=1988&bti=ODszNWYuMDE6&&bt=1026&ft=4KJMyMzm8Zmo0Ga_qa4jVwSldpWrKsd.&mime_type=video_mp4&rc=ZjNnOjY5ZmY6ODw3aTk7OkBpanVtNnQ5cmtncTMzZjczM0AtL2BiYzRjNTMxMmFgLi8xYSNzcTNhMmRjanNgLS1kMWNzcw%3D%3D&expire=1784007863&l=20260712054347643DA10C7D7BDA867CAA&ply_type=2&policy=2&signature=f62391ced6aed9d6350d8bc40b536f76&tk=tt_chain_token&btag=e000c8000|jaz=zxx}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] [[Kategòrëjô:Skansenë]] jfdx7rewmty2in62itjd23e17vbmb8o 0 5350 210525 177115 2026-08-06T20:31:41Z Iketsi 3254 kat. 210525 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Jan Louis Perkowski''' (29 gòdnika 1936, Perth Amboy, New Jersey<ref>[http://prabook.com/web/person-view.html?profileId=640704 ''Jan Louis Perkowski – language, literature and folklore educator'']</ref>) – [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] profesor [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]] i lëteraturë, chtëren zajimôł sã kaszëbizną w [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónëch Krajach Americzi]] i wnożënie [[Wilno (Ontario)|Wilno]] w prowincje Ontario. Pisôł tekstë namienioné kaszëbsczémù „idiolektowi”. Jegò ksążka ''A Kashubian Idiolect in the United States'' skòncentrowónô je przede wszëtczim na mòwie Kaszëbë Stevena (Szczepana), ùrodzonégò w stanie Minnesota, starszi chtërnégò, Józef i Agùstina, wëjachelë do Americzi pòd kùńc XIX stalatégò<ref>[https://web.archive.org/web/20170129175810/https://eric.ed.gov/?id=ED038652 ''A Kashubian Idiolect in the United States. Indiana University Publications, Language Science Monographs, Volume 2.'']</ref>. == Ùsôdztwò (wëjimk) == * 1969: [http://books.google.pl/books?hl=pl&id=ZSRZAAAAMAAJ&q=kashubian#search_anchor ''A Kashubian Idiolect in the United States''] * 1972: ''Vampires, Dwarves and Witches Among the Ontario Kashubs''. Ottawa, Ontario, Canada : 1972 * 1976: ''Vampires of the Slavs''. Cambridge, Massachusetts, USA : Slavica, 1976. ISBN 0-89357-026-5 * 1978: ''Gusle and Ganga Among the Hercegovinians of Toronto''. Ann Arbor, Michigan, USA : University Microfilms International, 1978. ISBN 0-8357-0321-5 * 1982: ''The Romanian Folkloric Vampire". ''East Europe Quarterly'', September 1982. Reprinted in ''The Vampire: A Casebook'', Alan Dundes, ed. (University of Wisconsin Press, 1998) ISBN 0-299-15924-8 * 1989: ''The Darkling: A Treatise on Slavic Vampirism''. Columbus, Ohio, USA : Slavica, 1989. ISBN 0-89357-200-4 [http://slavica.com/litfolk/lf53.html] * 2000: ''Linguistic History Engraved in Gold and Silver: Legends on the Coins of St. Vladimir''. * 2006: ''Vampire Lore: From the Writings of Jan Louis Perkowski''. Slavica, 2006. ISBN 0-89357-331-0 == Przëpisë == {{Przëpisë}} {{SORTUJ:Perkowski Jan L.}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Slawistika]] [[Kategòrëjô:Lëdzë]] ry9jjqiv3mhptinjx95nf6pmc1k8kbz 0 5378 210542 203113 2026-08-06T21:09:35Z Iketsi 3254 [[]] 210542 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Teodora Izydor Gulgowski.jpg|mały|Z slëbną - Tédorą]] '''Jizydór Gùlgòwsczi''', téż '''Érnest Seefried-Gùlgòwsczi''' (ùr. [[4 łżëkwiata]] [[1874]] w [[Iwiczno|Iwicznie]], ùm. [[22 séwnika]] [[1925]], pòchòwóny we [[Wdzydze|Wdzydzach]]) – szkólny, etnografa. Założëł, do grëpë z białką, we Wdzydzach pierszi na òdzwëskónëch pòlsczich zemiach, skansen. W 1907 rokù m.jin I. Gùlgòwsczi ë [[Friedrich Lorentz]] założëlë w [[Kartuzë|Kartuzach]] ''Verein für kaschubische Volkskunde'' ([[Kaszëbsczé Lëdoznawczé Zrzeszenié]]). Gùlgòwsczi napisôł m. jin. ksążeczkã ''Kaszubi'' (1924). == Ùsôdztwò (wëjimk) == [[Òbrôzk:Gulgowsczi grob.jpg|mały|Grób Jizydora Gùlgòwsczégò ë jegò białczi najdujący sã w [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|skansenie]] we Wdzydzach]] * Ernst Seefried-Gulgowski, Von einem unbekannten Volke in Deutschland. Ein Beitrag zur Volks- und Landeskunde der Kaschubei, Berlin 1911 == Òbaczë téż == * [[Tédora Gùlgòwskô]] * [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] == Lëteratura == * G. Stone, ''Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London'', UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 286. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{DEFAULTSORT:Gùlgòwsczi Izydor}} [[Kategòrëjô:Etnografòwie]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 5cqsk1z63zy1bb4v0ynojhf66r7ux4x 0 5964 210589 201894 2026-08-07T08:40:42Z IJzeren Jan 488 /* Bùtnowé lënczi */ isvwiki 210589 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk | farwa=000066 | farba=ffffff | apartne miono=medžuslovjansky <br /> меджусловјанскы <br/> ⱞⰵⰴⰶⱆⱄⰾⱁⰲⱝⱀⱄⰽⱏⰹ| kraj, òbénda1= Westrzédnô ë pòrénkòwô Eùropa | lëczba= kòl 20 tësãcë (2022)<ref>[https://mel.fm/zhizn/istorii/9084523-da-by-komunikovali-edin-s-drugym-chto-takoye-mezhslavyansky-yazyk-i-zachem-ego-pridumali «Мы делаем это для будущего». Что такое межславянский язык, зачем его придумали и кто на нём говорит]. Mel, 18 lëpińca 2022.</ref> | môl= — | rodzëzna=[[Jindoeùropejsczé jãzëczi]] * [[Słowiańsczé jãzëczi]] **Oglowòsłowiańsczé jãzëczi| alfabét=[[łacëzniany alfabét|łacëzniany]] ë [[cërylica]]| kraj, òbénda2 = — | agencëjô = Midzësłowiańskô kòmisjô| iso1 = — | iso2 = — | iso3 = isv| sil = — }} [[Òbrôzk:Flag of Interslavic.svg|mały|Fana midzësłowiańsczégò jãzëka]] '''Midzësłowiańsczi jãzëk''' (''medžuslovjansky, меджусловјанскы'') je [[sztëczné jãzëczi|sztëcznym]] jãzëkã nôtërnegò zortu, ùsadzonym w 2006 rokù òb karno interlingwistów (Jan van Steenbergen, Gabriel Svoboda, Ondrej Recznik, Igor Poliakow) pòd miônem ''Slovianski''. Pòwstôł w zatôrczënim ò [[stôrosłowiańsczi jãzëk|stôrosłowiańsczi]] ë dzysdniowe [[słowiańsczé jãzëczi]], a gramatika ë słowizna są dobróne ze słowiańsczich jãzëków. W 2011 rokù sparłãcził sã z projektã ''nowosłowiańsczi'' czesczégò autora Vojtěcha Merunczi w ''midzësłowiańsczi''. Midzësłowiańsczi mô w se zbiérną baro òprosconą gramatikã ë je prosto rozmiona, bez rëchleszi naùczi, przez lëdzy gôdôjącëch słowiańsczima jãzëkama. == Alfabetë == Midzëslowiańsczi mòżno zapisac [[łacëńszci alfabet|łacëńsczim alfabetã]] abò [[cërylica|cërylicã]]: {|class="wikitable" ! łaceńsczi | A || B || C || Č || D || Dž || E || Ě || F || G || H || I || J || K || L |- ! cërylica | А || Б || Ц || Ч || Д || Дж || Е || Є || Ф || Г || Х || И || Ј || К || Л |- |} {|class="wikitable" ! łaceńsczi | Lj || M || N || Nj || O || P || R || S || Š || T || U || V || Y || Z || Ž |- ! cërylica | Љ || М || Н || Њ || О || П || Р || С || Ш || Т || У || В || Ы || З || Ж |- |} == Przëmiôr tekstu == Mòdlëtwa [[Òjcze Nasz]]: * Otče naš, ktory jesi v nebesah, nehaj sveti se ime Tvoje. Nehaj prijde kraljevstvo Tvoje, nehaj bude volja Tvoja, kako v nebu tako i na zemji. Hlěb naš vsakodenny daj nam dnes, i odpusti nam naše grěhy, tako kako my odpuščajemo našim grěšnikam. I ne vvedi nas v pokušenje, ale izbavi nas od zlogo. Ibo Tvoje jest kraljevstvo i moč i slava, na věky věkov. Amin. * Отче нaш, кторы јеси в небесaх, нехaј свети се име Твоје. Нехaј пријде крaљевство Твоје, нехaј буде вољa Твојa, кaко в небу тaко и нa земји. Хлєб нaш всaкоденны дaј нaм днес, и одпусти нaм нaше грєхы, тaко кaко мы одпушчaјемо нaшим грєшникaм. И не введи нaс в покушенје, aле избaви нaс од злого. Ибо Твоје јест крaљевство и моч и слaвa, нa вєкы вєков. Aмин. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [[:isv:|Midzësłowiańskô Wikipedijô]] * [http://steen.free.fr/interslavic/ Domôcô starna midzësłowiańsczegò jãzëka] * [https://interslavic-dictionary.com Słowôrz] * [https://isv.miraheze.org/wiki/Sbornik:Glavna_stranica Vikisbornik] * [https://interslavic.news/ Nowinë pò midzësłowiańskù] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] stb3tlc4hryopnhc0sbmylzzn577mf5 0 6620 210537 205066 2026-08-06T21:03:05Z Iketsi 3254 [[]] 210537 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gulgowsczi_grob.jpg|mały|Grób [[Jizydór Gùlgòwsczi|Izydora Gulgòwsczégò]] ë jegò białczi [[Tédora Gùlgòwskô|Tédorë]] w [[Mùzeùm Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|skansenie m.Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich]] we [[Wdzydze|Wdzydzach]]]] '''Kaszëbsczé Lëdoznôwczé Towarzëstwò''' (apartnô pòzwa '''Verein für kaschubische Volkskunde''', {{jãz.|pl}} ''Kaszubskie Towarzystwo Ludoznôwcze'') – stowôra ùsadzonô [[21 séwnika]] 1907 rokù w [[Kartuzë|Kartuzach]] przez [[Friedrich Lorentz|Friedricha Lorentza]] i [[Izydor Gùlgòwsczi|Izydora Gulgòwsczégò]], bë badac i nôùkòwò òbrabiac materiałë tikającé sã [[Kaszëbi|Kaszëbów]] i [[Kaszëbë|Kaszëbsczi]]. * Przédnikã Towarzëstwa bëł Lorentz, równak sekretarzã Jizydór Gùlgòwsczi. * Prasowim òrganã stowôrë bëło pismo ''Mitteilungen des Vereins für Kaschubische Volkskunde'' ( Wiadła Kaszëbsczégò Lëdoznôwczégò Towarzëstwa). * Sztatut Towarzëstwa głosył, że jegò célã je ''zbiéranié wszëtczich materiałów tikającëch sã wiedzë ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]] w nôszerszim rozmienim, a téż ùprzëstãpnianié jich nôùce i òglowi spòlëznë''. * Miemiecczi nacjonaliscë òbskôrżelë [[Friedrich Lorentz|Friedricha Lorentza]], że bez Towarzëstwò pòpiérô interesë Pòlôchów, chòc sóm je Miemcã. Cobë zatrzëmac dalszé ataczi, [[26 séwnika]] 1910 rokù òstôł zmieniony sztatut. Òdtądka wiédza ò Kaszëbach mia òznaczac wiadła ò wszelejaczich lëdach, chtërne czedëkòlwiek mieszkałë na kaszëbsczi zemi ([[Miemcë]], [[Pòlôszë]], [[Holendrzë]] czë Skandinawòwie). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.zapiskihistoryczne.pl/backend/uploads/ZH_2015_2_donetu_N.pdf Edmund Kizik, Verein für kaschubische Volkskunde w latach 1907–1914. Ludoznawstwo kaszubskie między niemieckością a polskością s. 31] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] ba1i9spzqw749non6m8xnh0j0cw2nt0 210538 210537 2026-08-06T21:03:38Z Iketsi 3254 - 210538 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gulgowsczi_grob.jpg|mały|Grób [[Jizydór Gùlgòwsczi|Izydora Gulgòwsczégò]] ë jegò białczi [[Tédora Gùlgòwskô|Tédorë]] w [[Mùzeùm_-_Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|skansenie m.Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich]] we [[Wdzydze|Wdzydzach]]]] '''Kaszëbsczé Lëdoznôwczé Towarzëstwò''' (apartnô pòzwa '''Verein für kaschubische Volkskunde''', {{jãz.|pl}} ''Kaszubskie Towarzystwo Ludoznôwcze'') – stowôra ùsadzonô [[21 séwnika]] 1907 rokù w [[Kartuzë|Kartuzach]] przez [[Friedrich Lorentz|Friedricha Lorentza]] i [[Izydor Gùlgòwsczi|Izydora Gulgòwsczégò]], bë badac i nôùkòwò òbrabiac materiałë tikającé sã [[Kaszëbi|Kaszëbów]] i [[Kaszëbë|Kaszëbsczi]]. * Przédnikã Towarzëstwa bëł Lorentz, równak sekretarzã Jizydór Gùlgòwsczi. * Prasowim òrganã stowôrë bëło pismo ''Mitteilungen des Vereins für Kaschubische Volkskunde'' ( Wiadła Kaszëbsczégò Lëdoznôwczégò Towarzëstwa). * Sztatut Towarzëstwa głosył, że jegò célã je ''zbiéranié wszëtczich materiałów tikającëch sã wiedzë ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]] w nôszerszim rozmienim, a téż ùprzëstãpnianié jich nôùce i òglowi spòlëznë''. * Miemiecczi nacjonaliscë òbskôrżelë [[Friedrich Lorentz|Friedricha Lorentza]], że bez Towarzëstwò pòpiérô interesë Pòlôchów, chòc sóm je Miemcã. Cobë zatrzëmac dalszé ataczi, [[26 séwnika]] 1910 rokù òstôł zmieniony sztatut. Òdtądka wiédza ò Kaszëbach mia òznaczac wiadła ò wszelejaczich lëdach, chtërne czedëkòlwiek mieszkałë na kaszëbsczi zemi ([[Miemcë]], [[Pòlôszë]], [[Holendrzë]] czë Skandinawòwie). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.zapiskihistoryczne.pl/backend/uploads/ZH_2015_2_donetu_N.pdf Edmund Kizik, Verein für kaschubische Volkskunde w latach 1907–1914. Ludoznawstwo kaszubskie między niemieckością a polskością s. 31] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] jl5azbrapadep00nkgrbebgcionqhuh 210544 210538 2026-08-06T21:10:00Z Iketsi 3254 – 210544 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gulgowsczi_grob.jpg|mały|Grób [[Jizydór Gùlgòwsczi|Izydora Gulgòwsczégò]] ë jegò białczi [[Tédora Gùlgòwskô|Tédorë]] w [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|skansenie m.Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich]] we [[Wdzydze|Wdzydzach]]]] '''Kaszëbsczé Lëdoznôwczé Towarzëstwò''' (apartnô pòzwa '''Verein für kaschubische Volkskunde''', {{jãz.|pl}} ''Kaszubskie Towarzystwo Ludoznôwcze'') – stowôra ùsadzonô [[21 séwnika]] 1907 rokù w [[Kartuzë|Kartuzach]] przez [[Friedrich Lorentz|Friedricha Lorentza]] i [[Izydor Gùlgòwsczi|Izydora Gulgòwsczégò]], bë badac i nôùkòwò òbrabiac materiałë tikającé sã [[Kaszëbi|Kaszëbów]] i [[Kaszëbë|Kaszëbsczi]]. * Przédnikã Towarzëstwa bëł Lorentz, równak sekretarzã Jizydór Gùlgòwsczi. * Prasowim òrganã stowôrë bëło pismo ''Mitteilungen des Vereins für Kaschubische Volkskunde'' ( Wiadła Kaszëbsczégò Lëdoznôwczégò Towarzëstwa). * Sztatut Towarzëstwa głosył, że jegò célã je ''zbiéranié wszëtczich materiałów tikającëch sã wiedzë ò [[Kaszëbi|Kaszëbach]] w nôszerszim rozmienim, a téż ùprzëstãpnianié jich nôùce i òglowi spòlëznë''. * Miemiecczi nacjonaliscë òbskôrżelë [[Friedrich Lorentz|Friedricha Lorentza]], że bez Towarzëstwò pòpiérô interesë Pòlôchów, chòc sóm je Miemcã. Cobë zatrzëmac dalszé ataczi, [[26 séwnika]] 1910 rokù òstôł zmieniony sztatut. Òdtądka wiédza ò Kaszëbach mia òznaczac wiadła ò wszelejaczich lëdach, chtërne czedëkòlwiek mieszkałë na kaszëbsczi zemi ([[Miemcë]], [[Pòlôszë]], [[Holendrzë]] czë Skandinawòwie). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.zapiskihistoryczne.pl/backend/uploads/ZH_2015_2_donetu_N.pdf Edmund Kizik, Verein für kaschubische Volkskunde w latach 1907–1914. Ludoznawstwo kaszubskie między niemieckością a polskością s. 31] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] eto9am6y9izj1l97qqnzk75637rr1e9 0 6730 210483 202714 2026-08-06T17:45:14Z Iketsi 3254 Òbaczë téż 210483 wikitext text/x-wiki '''Skansen''' – pòtocznie pòzwa [[mùzeùm]] na wòlnym lëfcë, chtërnégò célem je zaprezentowanié kùlturë [[ludowô]] dóné òkòlë abò téż ekspozycëjô òbiektów stôrodôwnych (archeologowich, bùdownych, etnografnych). Pòlsczi mùzea skansenowsczi zrzeszają sã w ''Zrzeszeniu Mùzeów na Wòlnym Lëfcë''. Nôstarszim skansenem w Pòlsce je '''''Kaszëbsczi [[Park]] Etnografny we [[Wdzydze Kiszewsczi|Wdzydzach Kiszewsczich]]'''''. Pòzwa tego tipù mùzeów pòchòdzy òd szwedzczi pòzwë własnô, parkù Skansen, ùżëtô dlô òdemkłi w 1891 przez Artura Hazeliusa ekspozycëji 150 przëkłôdów architekturë drewnionô z môlu całégò kraju, na wyspie Djurgården na terenie Sztokhòlmù, gdze pò rôz pierwszi przëgòtowano tego tipù zbiér stôrodôwnotów. Przeniesono tam z rozmajitich môlów kraju apartny dlô nich bùdynczi wiejsczi. == Ôrte skansenów == [[Òbrôzk:Skansen.jpg|mały|Kaszëbsczi Park Etnografny we Wdzydzach]] *'''Skansenë etnografny''': Przenôszi sã do nich tipòwé abò nadzwëkòwé przëkłôdë nôczãscô architekturë ludowô z dóné òkòlë, a wraz z bùdinkama jich wëpòsażenié, statczi, nôrzãdza, wëstrojenié, òbleczënk ludowé i jinszi elementë fòlkloru. *'''Skansenë techniczi''': pòzwë ti terô ùżiwô sã téż dlô zebrónych pòd gòłim niebem stôrodôwnych òbiektów technicznych. *'''Skansen przerobinë''': stôré czerpiskò i przëgòtowóné do zwanożënié fòrtyfikacëji np. Skansen Fòrtyfikacëjny – Oderstellung – Lesnô Góra, Skansen fòrtyfikacëjny w Dobieszowicach. *'''Skansen górowny''': w Zabrzu (ùl. Wòlnoscë) – na môlu założoné w 1791 r. czerpiska kamianégò wãdżiela, w jegò skłôd wchôdają m.jin. dôwné wërobiska Königin Luise Grube (Pò II wòjnie swiatowé i pò zmianie państwowiznë Zabrza pòzwano "Luizã" KWK "Zabrze") *'''Skansen pòdzemny''': Stôrodôwny Czerpiskò Kamianégò Wãdżiela "Guido" zrobionô na terenie Zabrza == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Kùltura]] * [[Mùzeùm]] |col2= === Skansenë === {{#categorytree:Skansenë|hideroot=on|mode=pages}} |col3= === Jiné ôrtë mùzeów === {{#categorytree:Ôrtë mùzeów|hideroot=on|mode=pages|namespace=0}} }} == Lëteratura == * Małô Encyklopedia Pòwszechnô PWN == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.muzeum-wdzydze.gda.pl/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Ôrtë mùzeów| ]] 52ifodksveyitw85kqzcqtooqn9cdas 0 6993 210520 206618 2026-08-06T19:58:31Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Kùlturowi park]] 210520 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}} [[Òbrôzk:Parque Nacional Los cardones.jpg|mały|Nôrodny park Los Cardones, [[Argentina]]]] [[Òbrôzk:Parki narodowe Polski.png|mały|Lësta nôrodnych parków w Pòlsce]] '''Nôrodny park''' – dôlëzna chróniony z pòzdrzatkù na swòje wôrtnotë, w pierszi rédze nôtërny. W [[Pòlskô|Pòlsce]] w brzëmieniu ùstawë ò òchrónie nôtërë z 2004r. òbejmùje dôlëzna wëprzédniwający sã òsoblëwima nôtërnyma, ùczałima, wespołowima, kùlturowima i wëchòwnyma wôrtnotóma, ò wiéchrzëznie nie miészi jak 1000 ha, na chtërnym òchrónie pòdlégô całô nôtëra i wôrtnotë òbrôzka zemi. W Pòlsce mómë 23 nôrodné parczi<ref>https://ppn.gov.pl/lista-parkow-narodowych</ref>. == Nôstarszi nôrodny park na swiece == Nôstarszim nôrodnym parkiem na swiece je nôrodny park [[Yellowstone]] w, [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónéch Krajach]] ò wiéchrzëznie 8980km². == Nôwiãkszi nôrodné parczi na swiece == * Nôrodny Park Grønlands − [[Grenlandiô]]− 972000 km² * Nôrodny Park Tasili Wan Ahdżar − [[Algeriô]] − 72000 km² * Nôrodny Park Wrangla - [[Swiãti Eliasz|Swiãtégò Eliasza]] − ZKA − 53321 km² * Nôrodny Park Namib-Naukluft − [[Namibia]] − 49768 km² * Wiôldżi Gòbijsczi Rezerwat − [[Mòngòliô]] − 45000 km² * Nôrodny Park Lasowégò Bizona − [[Kanada]] − 44807 km² * Transgrańczny Nôrodny Park Kgalagadi − RPA/Bòtswana − 38000 km² * Nôrodny Park Quttinirpaaq − Kanada − 37775 km² * Nôrodny Park Salonga − Demòkraticznô Repùblika Konga − 36000 km² == Tôfloriczné zestôwienié nôrodnych parków w Pòlsce == {| class="wikitable sortable" |- ! Lp. !! Pòzwa nôrodnégò parkù !! Rok<br>ùsadzeniô !! Wiéchrzëzna (km²)!! Ùwôdżi |- | 1. || Babiogórsczi Nôrodny Park || 1954 || 33,91 || rezerwat biosferë [[UNESCO]] |- | 2. || Białowiesczi Nôrodny Park || 1932 || 105,17 || rezerwat biosferë UNESCO |- | 3. || Biebrzańsczi Nôrodny Park || 1993 || 592,23 || |- | 4. || Bieszczadzczi Nôrodny Park|| 1973 || 292,01 || rezerwat biosferë UNESCO |- | 5. || [[Nôrodny Park Tëchòlsczé Bòrë]]|| 1996 || 47,98 || rezerwat biosferë UNESCO |- | 6. || Drawieńsczi Nôrodny Park || 1990 || 113,42 || |- | 7. || Gòrczańsczi Nôrodny Park || 1981 || 70,31 || |- | 8. || Nôrodny Park Górów Stołowich || 1993 || 63,40 || |- | 9. || Kampinosczi Nôrodny Park || 1959 || 385,49 || rezerwat biosferë UNESCO |- | 10. || Karkònosczi Nôrodny Park || 1959 || 55,81 || rezerwat biosferë UNESCO |- | 11. || [[Magùrsczi Nôrodny Park]]|| 1995 || 194,39 || |- | 12.|| Narwiańsczi Nôrodny Park || 1996 || 73,50 || |- | 13. || Òjcowsczi Nôrodny Park || 1956 || 21,46 || |- | 14. || Pienińsczi Nôrodny Park || 1932 || 23,46|| |- | 15. || Pòlesczi Nôrodny Park || 1990 || 97,62 || rezerwat biosferë UNESCO |- | 16. || Roztoczańsczi Nôrodny Park || 1974 || 84,83 || |- | 17. || [[Słowińsczi Nôrodny Park]] || 1967 || 215,73+111,71 wòdné dôlëznë || rezerwat biosferë UNESCO |- | 18. || Swiãtokrzisczi Nôrodny Park || 1950 || 76,26 || |- | 19. || Tatrzańsczi Nôrodny Park || 1954 || 211,64 || rezerwat biosferë UNESCO |- | 20. || Nôrodny Park Ùscé Wartë || 2001 || 80,38 || |- | 21.|| Wiôlgòpòlsczi Nôrodny Park || 1957 || 75,84 || |- | 22. || Wigersczi Nôrodny Park || 1989 || 149,86 || |- | 23. || Wòlińsczi Nôrodny Park || 1960 || 109,37 || |} == Òbaczë téż == * [[Kùlturowi park]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.parki.pl Domôcô starna òdnòsno do nôrodnych parków] * https://mojestrone.com/artykul/nrodny-park-tchlscz-n1298157 * https://mojestrone.com/artykul/sztrid-kaszbsczi-n1310870 {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Parczi| ]] [[Kategòrëjô:Turistika]] h4qkzplyjhesf9btyyj3nh4eqt8ksey 0 7043 210555 206892 2026-08-06T21:21:27Z Iketsi 3254 Òbaczë téż 210555 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}}[[Òbrôzk:Świ-53.jpg|mały|[[Kùter]]]] [[Òbrôzk:Port Kolobrzeg fishing pier 2009-05.jpg|mały|Rëbacczi pòrt]] [[Òbrôzk:Władysławowo port.jpg|mały|Pòrt w Wiôldzi Wsë]] '''Rëbaczenié''' je baro wóżné na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Rëbaczenié dzelë sã na rëbaczenié jakno wietew gòspòdarczi zajimający sã fëszowónim rëbów do jedzeniô i jich przerôbianiô i rëbaczenié jakno wietew gòspòdarczi zajimający sã chòwã rëbów w [[Mòrze|mòrzach]], [[Rzéka|rzékach]] i [[Jezoro|jezorach]]'''.''' Pòłożenié Pòlsczi nód [[Bôłt|Bôłtã]] ùmòżliwiô rozwij rëbaczeniô, a co za tim jidze daje rëbë i jich przerobiznë i robòtë dlô lëdzy. [[Rëbôk|Rëbôce]] na rzékach i jezorach brëkòwajã niewiôldżich bôtów, kùtrów. Do fëszowaniô rëbów ùżiwajã séce i kaszórk, niechtërné zortë, rëbów fëszowają brëkòwując hóków i wędów. w 2005r. na Kaszëbach bëłë zarejestrowóné 3 dalekòmòrsczi bôtë, 164 kùtrë i 352 bôtë. W 2004 r. zfëszowónëch òstało 96215 tón rëbów, w tim 9401 tón pòmùchlów, 11088 tón sledzów, a 53403 tón mùtków. Corôz mni fëszowùją pómùchlów, z pòzdrzatkù na zmniészenié pòłowòwëch grańców i skrócënié cządu jegò fëszowaniô, zalécóné przez Eùropejską Ùniã. Pò weńdzenim [[Pòlskô|Pòlsczi]] do [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnie]] zacht bôtów szło do łomù. Rëbackô flota zmniészyła sã jaż ò 40%.<ref>http://geografia.na6.pl/rybolostwo-w-polsce</ref> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Kaszëbsczi slowôrzk rëbacczi]] * [[Lokalna Grupa Rybacka Kaszuby]] * [[Merk]] * [[Rëbôk]] * [[Rëbë]] * [[Broduz]] * [[Chòchla]] * [[Céza]] * [[Klepa]] * [[Mrzeża]] * [[Płutkò]] * [[Òsce]] |col2= === Mùzea rëbaczeniô === {{#categorytree:Mùzea rëbaczeniô|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * Jan Mordawski: Geografia współczesnych Kaszub, Gduńsk 1999 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.ngo.lgrkaszuby.pl/downloads/Kaszubski-slownik-rybacki.pdf * {{YouTube|DZU08ZZkQyg|Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4}} * https://plgr.pl/UserFiles/rybolowstwo_na_kaszubach_final.pdf * https://plgr.pl/UserFiles/rybak_01-18.pdf * https://muzeumpuck.pl/product/zwyczaje-rybakow-polskiego-wybrzeza-baltyku-2/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié| ]] ckzouf93fpeidsdvt43msppe5ckoce4 210556 210555 2026-08-06T21:24:44Z Iketsi 3254 {{YouTube|v=DZU08ZZkQyg|tit=Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}} 210556 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}}[[Òbrôzk:Świ-53.jpg|mały|[[Kùter]]]] [[Òbrôzk:Port Kolobrzeg fishing pier 2009-05.jpg|mały|Rëbacczi pòrt]] [[Òbrôzk:Władysławowo port.jpg|mały|Pòrt w Wiôldzi Wsë]] '''Rëbaczenié''' je baro wóżné na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Rëbaczenié dzelë sã na rëbaczenié jakno wietew gòspòdarczi zajimający sã fëszowónim rëbów do jedzeniô i jich przerôbianiô i rëbaczenié jakno wietew gòspòdarczi zajimający sã chòwã rëbów w [[Mòrze|mòrzach]], [[Rzéka|rzékach]] i [[Jezoro|jezorach]]'''.''' Pòłożenié Pòlsczi nód [[Bôłt|Bôłtã]] ùmòżliwiô rozwij rëbaczeniô, a co za tim jidze daje rëbë i jich przerobiznë i robòtë dlô lëdzy. [[Rëbôk|Rëbôce]] na rzékach i jezorach brëkòwajã niewiôldżich bôtów, kùtrów. Do fëszowaniô rëbów ùżiwajã séce i kaszórk, niechtërné zortë, rëbów fëszowają brëkòwując hóków i wędów. w 2005r. na Kaszëbach bëłë zarejestrowóné 3 dalekòmòrsczi bôtë, 164 kùtrë i 352 bôtë. W 2004 r. zfëszowónëch òstało 96215 tón rëbów, w tim 9401 tón pòmùchlów, 11088 tón sledzów, a 53403 tón mùtków. Corôz mni fëszowùją pómùchlów, z pòzdrzatkù na zmniészenié pòłowòwëch grańców i skrócënié cządu jegò fëszowaniô, zalécóné przez Eùropejską Ùniã. Pò weńdzenim [[Pòlskô|Pòlsczi]] do [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnie]] zacht bôtów szło do łomù. Rëbackô flota zmniészyła sã jaż ò 40%.<ref>http://geografia.na6.pl/rybolostwo-w-polsce</ref> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Kaszëbsczi slowôrzk rëbacczi]] * [[Kaszubski leksykon rybacki]] * [[Lokalna Grupa Rybacka Kaszuby]] * [[Merk]] * [[Rëbôk]] * [[Rëbë]] * [[Broduz]] * [[Chòchla]] * [[Céza]] * [[Klepa]] * [[Mrzeża]] * [[Płutkò]] * [[Òsce]] |col2= === Mùzea rëbaczeniô === {{#categorytree:Mùzea rëbaczeniô|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * Jan Mordawski: Geografia współczesnych Kaszub, Gduńsk 1999 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.ngo.lgrkaszuby.pl/downloads/Kaszubski-slownik-rybacki.pdf * {{YouTube|v=DZU08ZZkQyg|tit=Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}} * https://plgr.pl/UserFiles/rybolowstwo_na_kaszubach_final.pdf * https://plgr.pl/UserFiles/rybak_01-18.pdf * https://muzeumpuck.pl/product/zwyczaje-rybakow-polskiego-wybrzeza-baltyku-2/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié| ]] 9ohce5409v363oxr8mn103h2sf5o0qp 0 7217 210545 199063 2026-08-06T21:10:23Z Iketsi 3254 Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach 210545 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Muzeum Kaszubskie,Kaschubisches Museum Kartuzy.jpg|thumb|[[Kaszëbsczé Mùzeum miona Frãcëszka Trédra|Kaszëbsczé Mùzeum w Kartuzach]]]] '''Mùzeùm''' – institucjô pòwòłónô do zbiéraniô, badérowaniô, a téż òpieczi nad òbiektama, chtërne mają gwësną historiczną abô artisticzną wôrtosc. Pòzwa pòchôdô z [[Łacyńsczi jãzëk|łacëznianégò]] słowa ''musaeum'', chtërné samò pòwstało z grecczégò ''mouseion'' – plac abò swiãtnica, przeznaczony mùzóm (grecczim bòstwóm). Fùnkcje mùzeùm: [[Òbrôzk:Wdzydze zagroda 7.jpg|thumb|[[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|Mùzeùm we Wdzydzach]]]] *òchronné *wëchòwné *estetyczné Pierszé mùzeùm w [[Pòlskô|Pòlsczi]] òstało założoné przez Izabelã Czartoryską w 1801 r. w [[Puławy|Puławach]] i gromadzëło nôrodny pamiątczi. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Mùzea|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Mùzea| ]] [[Kategòrëjô:Kùltura]] 21y3ec5fx3tb8bwwovlm2h6r4kd6myq 0 7366 210574 209859 2026-08-07T01:42:05Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 210574 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Muzeum Kaszubskie w Kartuzach (2025).jpg|mały|Kaszëbsczé Mùzeum w Kartuzach]] '''Kaszëbsczé Mùzeùm miona Frãcëszka Trédra w Kartuzach'''<ref>https://web.archive.org/web/20260413160134/https://www.muzeum-kaszubskie.pl/csb/</ref>, przódë '''Kaszëbsczé Mùzeum miona Frãcëczka Trédra'''<ref>{{RKJ|2010|50}}</ref> ({{jãz.|pl}} ''Muzeum Kaszubskie im. Franciszka Tredera w Kartuzach'') je samorządzëznową jinstitucją kùlturë, chtërna pòwsta w 1947 rokù. Jegò robòta polégô na rozkoscérzanim kùlturë [[Kaszëbi|Kaszëbów]] w kraju ë za grańcą. Dlô realizacji sztatutowëch célów òni wespółrobią z Samorządzëzną Gminë [[Kartuzë]] ë wielnyma kùlturalnyma môlama ë ùtwórcama na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Tu są wërobinë lëdowëch artistów, a m. jin. [[kaszëbsczi wësziwk]]. Mùzeum wëdôwô téż wszelejaczé materiałë (ksążczi, katalodżi wëstawów, fòlderë ë jinszé). Sedzbą Mùzeum je dosc stôri bùdink — stôrodôwnota. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Franciszek Trederi Kašuubia muuseum.jpg| Òbrôzk:Kašuubia muuseum 01.jpg| Òbrôzk:Franciszek Trederi monument.jpg|[[Frãcëszk Tréder|Pòmnik Frãcëszka Trédera]] w pòblëżim Òbrôzk:Rozek kaszubski.JPG|[[Tobaczéra]] (różk) </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Frãcëszk Tréder]] |col2= === Jiné kaszëbsczé mùzea === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * Czajkowski M.: Powiat Kartuski : Szwajcaria Kaszubska / Kaszëbskô Szwajcarëjô. Bydgoszcz 2003 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Kartuzë]] [[Kategòrëjô:Gmina Kartuzë]] [[Kategòrëjô:Kartësczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 1ldn88j1ew9tlth492ztqrg0g6os1kf 0 7763 210530 210327 2026-08-06T20:45:35Z Terrus38 14026 210530 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = New Zealand<br />Aotearoa |miono = Nowô Zélandiô |miono-genitiw = Nowi Zélandie |fana = Flag of New Zealand.svg |herb = Coat of arms of New Zealand.svg |na karce = New_Zealand_in_its_region.svg |jãzëk = [[anielsczi jãzëk|anielsczi]], [[maòrisczi jãzëk|maòrisczi]], nowòzélandzczi migòwi jãzëk |stolëca = Wellington |fòrma państwa = Kònstitucyjnô mònarchiô |wiéchrzëzna = 268.680 |procent-wòdë = 2,2% |lëdztwò = 4,5 mln |dëtk = nowòzélandzczi dolar | kòd dëtka = NZD |czasowô cona = +12/+13 |swiãto = 6 gromicznika (Dzéń Waitandżi)<ref>[https://teara.govt.nz/en/public-holidays/print Public holidays.] TeAra</ref>. |himn = God Defend New Zealand |kòd = NZ |Internet = .nz |telefón = +64 |rok=-|Prezydeńt=Cindy Kiro|Mònarcha=[[Karól III]]|Premiéra=Christopher Luxon }} '''Nowô Zélandiô''' ([[Anielsczi jãzëk|an.]] ''New Zealand'', [[Maòrisczi jãzëk|maò.]] ''Aotearoa'') – państwò pòłożoné na òstrowach na pôłniowim zôpadze [[Spòkójny Òcean|Spòkójnégò Òceanu]]. Skłôdô sã z dwùch głównëch wëspów – Nordowégò Òstrowù ([[Anielsczi jãzëk|an.]] ''North Island'', [[Maòrisczi jãzëk|maò.]] ''Te Ika-a-Māui'') ë Pôłniowégò Òstrowù ([[Anielsczi jãzëk|an.]] ''South Island'', [[Maòrisczi jãzëk|maò.]] Te Waipounamu) a téż wicy jak 700 mniészich òstrowów. Je to szósté nôwikszé wëspiarsczé państwò na swiece pòd wzglãdã pòwiérzchnie. Leżi na pòrénk òd [[Aùstraliô (kòntinent)|Aùstralie]] za [[Mòrze Tasmana|Tasmanowim Mòrzã]] a na pôłnié òd òstrowów [[Nowô Kaledoniô|Nowi Kaledonie]], [[Fidżi]] a [[Tonga|Tondżi]]. Bòkadnô topògrafiô kraju a òstré górsczé czëpë, w tim Pôłniowé Alpë ([[Anielsczi jãzëk|an.]] ''Southern'' ''Alps'', [[Maòrisczi jãzëk|maò.]] Kā Tiritiri o te Moana), pòwstałë dzãka tektonicznémù zùrzmieniémù a wùlkanicznym erupcjóm. Stolëcą Nowi Zélandie je [[Wellington]], a nôlëdniészim gardã – [[Auckland]]. Nowòzélandzczé òstrowë bëłë slédnyma wikszima mieszkalnyma masama lądu, jaczé òsedlił człowiek. Na òpis midzë 1280 a 1350 rokã, [[Pòlinezyjczicë]] zaczãlë zasedlac wëspë, a w kònsekwencje pózni téż rozwijac apartną [[Maòrisowie|maòriską]] kùlturã. W 1642 rokù, holendersczi òdkriwca [[Abel Tasman]] òstôł pierszim Eùropejczikã, co ùzdrzôł a òdnotérowôł jistnienié òstrowów. W 1769 rokù, britijsczi òdkriwca, [[James Cook|kapténa James Cook]] stôł sã pierszim Eùropejczikã, jaczi pòstawił na nowòzélandzczi zemie stopã, a zrëchtowôł ji kôrtã. W 1840 rokù, przedstôwcowie [[Zjednóné Królestwò|Zjednónégò Królestwa]] a [[Maòrisowie|maòrisczi]]<nowiki/>wódcowie pòdpiselë [[traktat z Waitangi]], chtëren zrobił tur do ògłoszeniô przez Wiôlgą Britaniã deklaracje suwerennoscë pózni w nym rokù a ùsadzenié Kòrunny Kòlonie Nowi Zélandie w 1841 r. Z ti przëczënë to dało seriã kònfliktów midzë kòlonialnyma wëszëznama a plemionama Maòrisów, jaczé skùtkòwałë kònfiskatą zacht sztremlów maòrisczi zemie. Nowô Zélandiô sta sã dominium w 1907, a fùl samòstójnotã zwëska w 1947 rokù, zachòwiwającë ale mònarchã jakno [[Głowa państwa|głowã państwa]]. Dzysdnia wikszosc òd 5,3 miliona mieszkańców kraju je eùropejsczégò pòchôdaniô; nôwikszą mniészëzną są aùtochtoniczny Maòrisowie – pò nich to dô Azjatów a lëdë Pacyfikù. Szlachòwno, nowòzélandzkô kùltura przédno czerpie ze spôdkòwiznë Maòrisów a britijsczich òsedléńców, równak zwikszonô imigracjô zwikszô pùlã kùlturalnëch inspiracjów. Òficjalnyma jãzëkama kraju są [[Anielsczi jãzëk|anielsczi]], [[Maòrisczi jãzëk|maòrisczi]] a [[nowòzélandzczi migòwi jãzëk]]. [[Nowòzélandzkô òdmiana anielsczégò jãzëka|Lokalny dialekt]] anielsczëgò jãzëka je ale dominëjącą gôdką. == Galeriô == <gallery mode="packed"> New_Zealand_topographic_map.jpg|Kôrta Nowi Zélandie New Zealand on the globe (Oceania centered).svg|Nowô Zélandiô na kôrce Zemie </gallery> == Òbaczë téż == * [[Aùstraliô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Aùstraliô i Òceaniô}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Państwa w Aùstralie i Oceanie]] ohluw2noif30eowyw0vz67inawzhzfr 210531 210530 2026-08-06T20:45:52Z Terrus38 14026 210531 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = New Zealand<br />Aotearoa |miono = Nowô Zélandiô |miono-genitiw = Nowi Zélandie |fana = Flag of New Zealand.svg |herb = Coat of arms of New Zealand.svg |na karce = New_Zealand_in_its_region.svg |jãzëk = [[anielsczi jãzëk|anielsczi]], [[maòrisczi jãzëk|maòrisczi]], nowòzélandzczi migòwi jãzëk |stolëca = Wellington |fòrma państwa = Kònstitucyjnô mònarchiô |wiéchrzëzna = 268.680 |procent-wòdë = 2,2% |lëdztwò = 4,5 mln |dëtk = nowòzélandzczi dolar | kòd dëtka = NZD |czasowô cona = +12/+13 |swiãto = 6 gromicznika (Dzéń Waitandżi)<ref>[https://teara.govt.nz/en/public-holidays/print Public holidays.] TeAra</ref>. |himn = God Defend New Zealand |kòd = NZ |Internet = .nz |telefón = +64 |rok=-|Prezydeńt=Cindy Kiro|Mònarcha=[[Karól III]]|Premiéra=Christopher Luxon }} '''Nowô Zélandiô''' ([[Anielsczi jãzëk|an.]] ''New Zealand'', [[Maòrisczi jãzëk|maò.]] ''Aotearoa'') – państwò pòłożoné na òstrowach na pôłniowim zôpadze [[Spòkójny Òcean|Spòkójnégò Òceanu]]. Skłôdô sã z dwùch głównëch wëspów – Nordowégò Òstrowù ([[Anielsczi jãzëk|an.]] ''North Island'', [[Maòrisczi jãzëk|maò.]] ''Te Ika-a-Māui'') ë Pôłniowégò Òstrowù ([[Anielsczi jãzëk|an.]] ''South Island'', [[Maòrisczi jãzëk|maò.]] Te Waipounamu) a téż wicy jak 700 mniészich òstrowów. Je to szósté nôwikszé wëspiarsczé państwò na swiece pòd wzglãdã pòwiérzchnie. Leżi na pòrénk òd [[Aùstraliô (kòntinent)|Aùstralie]] za [[Mòrze Tasmana|Tasmanowim Mòrzã]] a na pôłnié òd òstrowów [[Nowô Kaledoniô|Nowi Kaledonie]], [[Fidżi]] a [[Tonga|Tondżi]]. Bòkadnô topògrafiô kraju a òstré górsczé czëpë, w tim Pôłniowé Alpë ([[Anielsczi jãzëk|an.]] ''Southern'' ''Alps'', [[Maòrisczi jãzëk|maò.]] Kā Tiritiri o te Moana), pòwstałë dzãka tektonicznémù zùrzmieniémù a wùlkanicznym erupcjóm. Stolëcą Nowi Zélandie je [[Wellington]], a nôlëdniészim gardã – [[Auckland]]. Nowòzélandzczé òstrowë bëłë slédnyma wikszima mieszkalnyma masama lądu, jaczé òsedlił człowiek. Na òpis midzë 1280 a 1350 rokã, [[Pòlinezyjczicë]] zaczãlë zasedlac wëspë, a w kònsekwencje pózni téż rozwijac apartną [[Maòrisowie|maòriską]] kùlturã. W 1642 rokù, holendersczi òdkriwca [[Abel Tasman]] òstôł pierszim Eùropejczikã, co ùzdrzôł a òdnotérowôł jistnienié òstrowów. W 1769 rokù, britijsczi òdkriwca, [[James Cook|kapténa James Cook]] stôł sã pierszim Eùropejczikã, jaczi pòstawił na nowòzélandzczi zemie stopã, a zrëchtowôł ji kôrtã. W 1840 rokù, przedstôwcowie [[Zjednóné Królestwò|Zjednónégò Królestwa]] a [[Maòrisowie|maòrisczi]] wódcowie pòdpiselë [[traktat z Waitangi]], chtëren zrobił tur do ògłoszeniô przez Wiôlgą Britaniã deklaracje suwerennoscë pózni w nym rokù a ùsadzenié Kòrunny Kòlonie Nowi Zélandie w 1841 r. Z ti przëczënë to dało seriã kònfliktów midzë kòlonialnyma wëszëznama a plemionama Maòrisów, jaczé skùtkòwałë kònfiskatą zacht sztremlów maòrisczi zemie. Nowô Zélandiô sta sã dominium w 1907, a fùl samòstójnotã zwëska w 1947 rokù, zachòwiwającë ale mònarchã jakno [[Głowa państwa|głowã państwa]]. Dzysdnia wikszosc òd 5,3 miliona mieszkańców kraju je eùropejsczégò pòchôdaniô; nôwikszą mniészëzną są aùtochtoniczny Maòrisowie – pò nich to dô Azjatów a lëdë Pacyfikù. Szlachòwno, nowòzélandzkô kùltura przédno czerpie ze spôdkòwiznë Maòrisów a britijsczich òsedléńców, równak zwikszonô imigracjô zwikszô pùlã kùlturalnëch inspiracjów. Òficjalnyma jãzëkama kraju są [[Anielsczi jãzëk|anielsczi]], [[Maòrisczi jãzëk|maòrisczi]] a [[nowòzélandzczi migòwi jãzëk]]. [[Nowòzélandzkô òdmiana anielsczégò jãzëka|Lokalny dialekt]] anielsczëgò jãzëka je ale dominëjącą gôdką. == Galeriô == <gallery mode="packed"> New_Zealand_topographic_map.jpg|Kôrta Nowi Zélandie New Zealand on the globe (Oceania centered).svg|Nowô Zélandiô na kôrce Zemie </gallery> == Òbaczë téż == * [[Aùstraliô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Aùstraliô i Òceaniô}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Państwa w Aùstralie i Oceanie]] 8losn22mnmz9z05zuid1mzaepsycfzd 0 7914 210546 205128 2026-08-06T21:11:12Z Iketsi 3254 Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach 210546 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Czarna Dąbrowa (pow bytowski)-domy.jpg|mały|]] '''Czôrnô Dąbrowa''' ({{jãz.|pl}} ''Czarna Dąbrowa'', {{jãz.|de}} ''Czarndamerow'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[bëtowsczi kréz|bëtowsczim krézu]], w [[gmina Stëdzéńce|gminie Stëdzéńce]]. W ti wsë tacył sã przed Miemcama ks. płk. [[Józef Wrëcza]], jeden z przédników òrganizacje - [[Krëjamnô Wòjskòwô Òrganizacëjô "Pòmòrsczi Grif"]]. Dzysô gbùrstwò Żmùda Trzebiatowsczich, ù chtërnich biwôł, stoji w [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|skansenie]] we [[Wdzydze|Wdzydzach]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/738 2.) ''Czarna-dąbrowa'' w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Stëdzéńce]] j7afm7eegannd46ehl4ifocjgb6civ7 0 8351 210553 205884 2026-08-06T21:19:42Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ Pòłączoné témë 210553 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Hel (DerHexer) 2010-07-13 059.jpg|mały|W Mùzeùm]] '''Mùzeùm Rëbaczeniô''' – je jinstitucją kùlturë. Jegò robòta pòlégô na rozkoscérzanim kùlturë m. jin. [[Kaszëbi|Kaszëbów]] w kraju ë za grańcą. Sedzbą Mùzeùm je [[Hél]] - dosc stôri bùdink, w chtërnym czedës mòdlelë są lëtrowie. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Hél]] * [[Mùzeùm]] |col2= === Jiné mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * [https://web.archive.org/web/20120926060627/http://www.cmm.pl/muzeum-rybolowstwa Dôwnô domôcô starna Mùzeùm] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Pùcczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Mùzea rëbaczeniô]] 91otof6i2ec0b816ea74imojdm1c6gs 210554 210553 2026-08-06T21:20:12Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ * [[Rëbaczenié]] 210554 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Hel (DerHexer) 2010-07-13 059.jpg|mały|W Mùzeùm]] '''Mùzeùm Rëbaczeniô''' – je jinstitucją kùlturë. Jegò robòta pòlégô na rozkoscérzanim kùlturë m. jin. [[Kaszëbi|Kaszëbów]] w kraju ë za grańcą. Sedzbą Mùzeùm je [[Hél]] - dosc stôri bùdink, w chtërnym czedës mòdlelë są lëtrowie. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Rëbaczenié]] * [[Hél]] * [[Mùzeùm]] |col2= === Jiné mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * [https://web.archive.org/web/20120926060627/http://www.cmm.pl/muzeum-rybolowstwa Dôwnô domôcô starna Mùzeùm] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Pùcczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Mùzea rëbaczeniô]] sylxxawznetb7071e2wkh0j44rijeqv 210571 210554 2026-08-06T22:24:41Z Iketsi 3254 Galeriô 210571 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:637038 Hel muz. Ryboustwa 01.JPG|mały|Mùzeùm Rëbaczeniô w Hélu]] '''Mùzeùm Rëbaczeniô''' – je jinstitucją kùlturë. Jegò robòta pòlégô na rozkoscérzanim kùlturë m. jin. [[Kaszëbi|Kaszëbów]] w kraju ë za grańcą. Sedzbą Mùzeùm je [[Hél]] – dosc stôri bùdink, w chtërnym czedës mòdlelë są lëtrowie. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:637038 Hel muz. Ryboustwa 08.JPG|<!--Fragment ekspozycji zewnętrznej--> Òbrôzk:Hel (DerHexer) 2010-07-13 059.jpg|<!--Fragment ekspozycji wewnętrznej--> Òbrôzk:Dłubanka muzeum Hel A 112.jpg|<!--Dłubanka z pnia sosny, wydobyta z [[Zatoka Pucka|Zatoki Puckiej]] w okolicach [[Jastarnia|Jastarni]]--> Òbrôzk:Kuter KU-135 model A 0260.jpg|<!--Model kutra tupu KU-135 w Muzeum Rybołówstwa w Helu. Zbudowano około 50 drewnianych kutrów tego projektu w latach 1949-1954--> Òbrôzk:Trawle b-23 model A0263.jpg|<!--Model trawlera typu b-23 w Muzeum Rybołówstwa w Helu. W latach 1963–65 zbudowano 12 takich jednostek.--> Òbrôzk:Model wotywny Hel A 342.jpg|<!--Model okrętu "Hans Backer" w Muzeum Rybołówstwa w Helu. Model ofiarowano jako wotum do helskiego kościoła w 1734. Zaginiony w czasie II wojny światowej, powrócił do Helu w 2013--> Òbrôzk:Model buzy A 352.jpg|<!--Model" buzy", holenderskiego statku używanego w XVI-XVIII wieku do połowów śledzi na [[Morze Północne|Morzu Północnym]] i transportu towarów. Eksponat w Muzeum Rybołówstwa w Helu--> Òbrôzk:Hel museum of fishery A 118.jpg|<!--Fragment wnętrza--> </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Rëbaczenié]] * [[Hél]] * [[Mùzeùm]] |col2= === Jiné mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * [https://web.archive.org/web/20120926060627/http://www.cmm.pl/muzeum-rybolowstwa Dôwnô domôcô starna Mùzeùm] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Pùcczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Mùzea rëbaczeniô]] ce1vp2hqqbabgy5i93pfywhwe94laer 0 8459 210523 206055 2026-08-06T20:29:15Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 210523 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kluki cmentarz1.JPG|mały|Widzënk smãtôrza w [[Klëczi|Klëkach]]]] '''Smãtôrz Słowińców''' to je cerkwiszcze, na chtërnym czedës bëłë pògrzébë Słowińców i Słowińcków. Òni czedës mògle gadac [[Słowińsczi jãzëk|słowińsczim dialektã]]. Terô ten smãtôrz to je stôrodôwnota. Mòc trzimaniô sã tich Kaszëbów-lëtrów przë rodny mòwie, zwëku i tradicji miała swój czas. Jak napisôł ks. [[Bernat Zëchta]] w 1948 rokù jich ju prawie nie bëło. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińcë]] [[Kategòrëjô:Smãtarze]] qsrv5za1qiohrf4jvsl757qp51tyq0m 210527 210523 2026-08-06T20:40:28Z Iketsi 3254 Galeriô 210527 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kluki cmentarz1.JPG|mały|Widzënk smãtôrza w [[Klëczi|Klëkach]]]] '''Smãtôrz Słowińców''' to je cerkwiszcze, na chtërnym czedës bëłë pògrzébë Słowińców i Słowińcków. Òni czedës mògle gadac [[Słowińsczi jãzëk|słowińsczim dialektã]]. Terô ten smãtôrz to je stôrodôwnota. Mòc trzimaniô sã tich Kaszëbów-lëtrów przë rodny mòwie, zwëku i tradicji miała swój czas. Jak napisôł ks. [[Bernat Zëchta]] w 1948 rokù jich ju prawie nie bëło. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Cemetery in Kluki (2).jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz2.JPG| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7049.jpg| Òbrôzk:Kluki – Cemetery 06.jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7043.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińcë]] [[Kategòrëjô:Smãtarze]] f4mwwxxkph8gho5n8wr1r02i75jiz6t 210528 210527 2026-08-06T20:40:38Z Iketsi 3254 _-_ 210528 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kluki cmentarz1.JPG|mały|Widzënk smãtôrza w [[Klëczi|Klëkach]]]] '''Smãtôrz Słowińców''' to je cerkwiszcze, na chtërnym czedës bëłë pògrzébë Słowińców i Słowińcków. Òni czedës mògle gadac [[Słowińsczi jãzëk|słowińsczim dialektã]]. Terô ten smãtôrz to je stôrodôwnota. Mòc trzimaniô sã tich Kaszëbów-lëtrów przë rodny mòwie, zwëku i tradicji miała swój czas. Jak napisôł ks. [[Bernat Zëchta]] w 1948 rokù jich ju prawie nie bëło. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Cemetery in Kluki (2).jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz2.JPG| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7049.jpg| Òbrôzk:Kluki_-_Cemetery 06.jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7043.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińcë]] [[Kategòrëjô:Smãtarze]] 3ppno9idk9g8c2y532nyzyvofi2zgax 210529 210528 2026-08-06T20:42:50Z Iketsi 3254 ({{jãz.|pl}} ''zabytkowy cmentarz w miejscowości Kluki'') 210529 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kluki cmentarz1.JPG|mały|Widzënk smãtôrza w [[Klëczi|Klëkach]]]] '''Smãtôrz Słowińców''' ({{jãz.|pl}} ''zabytkowy cmentarz w miejscowości Kluki'') to je cerkwiszcze, na chtërnym czedës bëłë pògrzébë Słowińców i Słowińcków. Òni czedës mògle gadac [[Słowińsczi jãzëk|słowińsczim dialektã]]. Terô ten smãtôrz to je stôrodôwnota. Mòc trzimaniô sã tich Kaszëbów-lëtrów przë rodny mòwie, zwëku i tradicji miała swój czas. Jak napisôł ks. [[Bernat Zëchta]] w 1948 rokù jich ju prawie nie bëło. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Cemetery in Kluki (2).jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz2.JPG| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7049.jpg| Òbrôzk:Kluki_-_Cemetery 06.jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7043.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińcë]] [[Kategòrëjô:Smãtarze]] 20dgwgygvt7jmdass7eaecoyed49bjk 210532 210529 2026-08-06T20:47:38Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Smãtôrz Słowińców]] do [[Smãtôrz we Klëkach]]: je wicy jak jeden smãtôrz, na jaczim leżą Słowińcë 210529 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kluki cmentarz1.JPG|mały|Widzënk smãtôrza w [[Klëczi|Klëkach]]]] '''Smãtôrz Słowińców''' ({{jãz.|pl}} ''zabytkowy cmentarz w miejscowości Kluki'') to je cerkwiszcze, na chtërnym czedës bëłë pògrzébë Słowińców i Słowińcków. Òni czedës mògle gadac [[Słowińsczi jãzëk|słowińsczim dialektã]]. Terô ten smãtôrz to je stôrodôwnota. Mòc trzimaniô sã tich Kaszëbów-lëtrów przë rodny mòwie, zwëku i tradicji miała swój czas. Jak napisôł ks. [[Bernat Zëchta]] w 1948 rokù jich ju prawie nie bëło. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Cemetery in Kluki (2).jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz2.JPG| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7049.jpg| Òbrôzk:Kluki_-_Cemetery 06.jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7043.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińcë]] [[Kategòrëjô:Smãtarze]] 20dgwgygvt7jmdass7eaecoyed49bjk 210564 210532 2026-08-06T22:01:30Z Iketsi 3254 Smãtôrz we Klëkach 210564 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kluki cmentarz1.JPG|mały|Widzënk smãtôrza w [[Klëczi|Klëkach]]]] '''Smãtôrz we Klëkach''' ({{jãz.|pl}} ''zabytkowy cmentarz w miejscowości Kluki'') to je cerkwiszcze, na chtërnym czedës bëłë pògrzébë Słowińców i Słowińcków. Òni czedës mògle gadac [[Słowińsczi jãzëk|słowińsczim dialektã]]. Terô ten smãtôrz to je stôrodôwnota. Mòc trzimaniô sã tich Kaszëbów-lëtrów przë rodny mòwie, zwëku i tradicji miała swój czas. Jak napisôł ks. [[Bernat Zëchta]] w 1948 rokù jich ju prawie nie bëło. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Cemetery in Kluki (2).jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz2.JPG| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7049.jpg| Òbrôzk:Kluki_-_Cemetery 06.jpg| Òbrôzk:Kluki cmentarz DSC 7043.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińcë]] [[Kategòrëjô:Smãtarze]] oupc8prkw716fx7l2oma1yq94bs0jxo 10 9075 210511 207418 2026-08-06T19:04:58Z Iketsi 3254 .css 210511 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><!-- --><div class="reflist {{#if: {{{colwidth|}}} | references-column-width | {{#iferror: {{#ifexpr: {{{1|1}}}>1 | references-column-count references-column-count-{{{1}}} }} }} }}" {{#if: {{{colwidth|}}}| style="-moz-column-width:{{{colwidth}}}; -webkit-column-width:{{{colwidth}}}; column-width:{{{colwidth}}}; | {{#if: {{{1|}}}| style="-moz-column-count:{{{1}}}; -webkit-column-count:{{{1}}}; column-count:{{{1}}}; | style=" }} }} list-style-type: <!-- -->{{{liststyle|{{#switch: {{{group|}}} | upper-alpha | upper-roman | lower-alpha | lower-greek | lower-roman = {{{group}}} | #default = decimal}}}}};"> {{#tag:references|{{{refs|}}}|group={{{group|}}}}}</div>{{#invoke:RefCheck|categorize|mode=categories}}{{CountExtLinks}} buc73y7kuonfyn2wip5zl0v2bj6wndo 210512 210511 2026-08-06T19:05:07Z Iketsi 3254 Przëpisë 210512 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Przëpisë/styles.css" /><!-- --><div class="reflist {{#if: {{{colwidth|}}} | references-column-width | {{#iferror: {{#ifexpr: {{{1|1}}}>1 | references-column-count references-column-count-{{{1}}} }} }} }}" {{#if: {{{colwidth|}}}| style="-moz-column-width:{{{colwidth}}}; -webkit-column-width:{{{colwidth}}}; column-width:{{{colwidth}}}; | {{#if: {{{1|}}}| style="-moz-column-count:{{{1}}}; -webkit-column-count:{{{1}}}; column-count:{{{1}}}; | style=" }} }} list-style-type: <!-- -->{{{liststyle|{{#switch: {{{group|}}} | upper-alpha | upper-roman | lower-alpha | lower-greek | lower-roman = {{{group}}} | #default = decimal}}}}};"> {{#tag:references|{{{refs|}}}|group={{{group|}}}}}</div>{{#invoke:RefCheck|categorize|mode=categories}}{{CountExtLinks}} q9fhisuenk9f0l9b87ry976d1k33k2f 0 9234 210573 208264 2026-08-06T22:28:48Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ {{Òficjalnô starna}} 210573 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Ratusz w Kościerzynie.jpg|mały]] '''Mùzeùm Kòscersczi Zemi''' w [[Kòscérzna|Kòscérznie]] je jinstitucją kùlturë, zacwierdzoną w 2006 rokù. Jegò robota polégô na rozkoscérzanim kùlturë [[Kaszëbi|Kaszëbów]] w kraju ë za grańcą. Do niégò słëchô téż skansen ze stôrima lokòmotiwama. == Òbaczë téż == === Pòłączoné témë === * [[Kaszubi wczoraj i dziś (kònkùrs)]] === Jiné Mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Mùzea]] 82bnj6epxu69491b8ewyoma3073249j 0 9299 210534 198933 2026-08-06T20:48:20Z Terrus38 14026 210534 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Schiavonetti Soul leaving body 1808.jpg|mały]] [[Òbrôzk:Trinity Church Cemetery NYC.jpg|mały|Amerikańsczi smãtôrz. Lëdzkô stara ò grobë wskaziwô na wiarã, że dësza je niesmiertelnô]] '''Dësza''' – pòdług nôpierszëch prôwdów wiarë w [[Katolëcczi Kòscół|Katolëcczim Kòscele]] lëdzkô dësza je niesmiertelnô. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] 9wc8x88r2esoj1zvb44u4ltqvo5iwgd 210565 210534 2026-08-06T22:11:29Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Smierc]] 210565 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Schiavonetti Soul leaving body 1808.jpg|mały]] [[Òbrôzk:Trinity Church Cemetery NYC.jpg|mały|Amerikańsczi smãtôrz. Lëdzkô stara ò grobë wskaziwô na wiarã, że dësza je niesmiertelnô]] '''Dësza''' – pòdług nôpierszëch prôwdów wiarë w [[Katolëcczi Kòscół|Katolëcczim Kòscele]] lëdzkô dësza je niesmiertelnô. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] [[Kategòrëjô:Smierc]] h8gdbrxm27rrs5c5kg79938ptwv7qe5 210569 210565 2026-08-06T22:18:17Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Smierc]] 210569 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Schiavonetti Soul leaving body 1808.jpg|mały]] '''Dësza''' – pòdług nôpierszëch prôwdów wiarë w [[Katolëcczi Kòscół|Katolëcczim Kòscele]] lëdzkô dësza je niesmiertelnô. == Òbaczë téż == * [[Smierc]] == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Trinity Church Cemetery NYC.jpg|Amerikańsczi smãtôrz. Lëdzkô stara ò grobë wskaziwô na wiarã, że dësza je niesmiertelnô Òbrôzk:Ba and mum.jpg| Òbrôzk:Meister von Heiligenkreuz 001.jpg| Òbrôzk:The wheel of life, Buddhism Bhavachakra.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] [[Kategòrëjô:Smierc]] 1ivcyjqu6wjo2giynr3q39mbyxnmnyv 0 10161 210547 198788 2026-08-06T21:12:08Z Iketsi 3254 – 210547 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Wdzydze skansen dom 2.jpg|mały|Òdnëczk na gbùrsczi chëczi z [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich]] we Wdzydzach]] '''Òdnëczk''' – to je knôdnô, drzewnianô òzdoba nad [[Dach|dachã]]. To mòże bëc wëkrajóny [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] znak na stôri chëczi. == Lëteratura == * Ernst Seefried-Gulgowski, Von einem unbekannten Volke in Deutschland. Ein Beitrag zur Volks- und Landeskunde der Kaschubei /Izydor Gulgowski, O nieznanym ludzie w Niemczech. Przyczynek do ludoznawstwa i krajoznawstwa Kaszub, przekład M. Darska-Łogin, red. naukowa i wstęp J. Borzyszkowski, Berlin 1911 - Gdańsk 2012, ss. 57-58. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://heklowanazapaska.blogspot.com/2013/05/formy-budownictwa-kaszubskiego-w.html dane Bożeny Stelmachowskiej] * [https://books.google.pl/books?id=NoARAwAAQBAJ&pg=PA401&lpg=PA401&dq=cassubische+von+Dreger&source=bl&ots=hLvHfI1LhG&sig=riBcmG8fRWhu5c5FGCM8-72HHCE&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwjco8edx5LMAhVMkCwKHeibCakQ6AEIQjAD#v=onepage&q=Kaschuben&f=true 1902 r.] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bùdowizna]] 3e5lrh7omft9wvlvzex8hgso07qarsx 0 10429 210524 193422 2026-08-06T20:30:11Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}}; - → – ; → ; == Przëpisczi→== Przëpisë 210524 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Libellula quadrimaculata head.jpg|mały|Głowa wôżczi (''Libellula quadrimaculata'')]] '''Wôżczi''' (''Odonata'') – réga rabùsznëch òwadów. Są krótczé w pniu, mają smùkłé cało, wiôldżé òczë, dłëdżi òdwlék i dwie pôrë skrzidłów. Czedë wôżczi są w sztãdze spòczinkù jich skrzidła są rozłożoné na bòczi abò są pòdniesóné do górë. Wôżczi są związóné z wòdowim strzodowiskã – pònarwë żëją w wòdze, dorosłé òsóbniczi żëją kòl zbiérnika z wòdą stojącą abò płënącą. == Wëstãpòwanié == [[Òbrôzk:Pyrrhososma nymphula Luc Viatour.jpg|mały|Kòpùlacjô wôżków]] Na swiece znónëch je kòl 6000 tësąców żëjącëch wespółczasno gatënków wôżków, wëstãpùjącëch na wszëtczich kòntinentach òkróm [[Antarktyda|Antarktidë]]. W [[Europa|Eùropie]] wëstãpùje kòl 130, a w [[Polska|Pòlsczi]] 73 gatënków wôżków<ref>[http://www.wazki.pl/lista_wazek_zdjecia.html Ważki – Spis gatunków ważek ze zdjęciami]</ref>. == Charakteristika == [[Òbrôzk:Meganeura.jpg|mały|''Meganeura'']] Długòsc cała wôżków òscyluje òd 2 cm do 19 cm. Jich rozłożoné skrzidła mają òd 2 cm do 19 cm. Do nôwiãkszich żëjącëch gatënków wôżków nôleżi ''[[Anax strenuus]]''. Głowa wôżczi je baro dżibkô. Òna mô baro wiôldżé, rozbùdowóné òczë i krótczé makle. Ji gãbny aparat je grëzącégò tipù. Kroczné nodżi są dłudżé i smùkłé. Òdwlék wôżków zbudowóny z 10 dzélów je dłudżi i cenczi. Samice wôżków są colemało mni ufarwioné niżlë samce. Ù samców na drëdżim segmence je baro złożony kòpùlacyjny aparat. Samice mają jajenkò służące do skłôdaniô jajów. Skłôdają je pòd wòdą abò w pòblëżim, czãsto na płëwającëch abò zagłãbionëch roscenach. Wôżczi żëją òd 6 miesąców do 7 lat, z czegò wikszosc pòd wòdą jakno rabùszné pònarwë. Jakno dorosłé, lôtającé òwadë wiôldżi gatënczi wôżków żëją do 4 miesąców. Wôżczi lôtają nôlepi z wszëtczich òwadów. Robią to chùtkò i cëchò.Jachtują na lôtajacé òwadë m. jin. na mëdżi i plujczi. Chwitają je nogama. Pòtrafią widzec w przód dargã lecënkù swòji òfiarë. Miészé gatënczi wôżków chòdzą pò roscenach i tak jachtują. == Dôwné wôżczi == Wôżczi nôleżą do ewòlucyjno nôstarszich westrzód terô żëjącëch òwadów. Prawôżczi z ôrtu ''[[Meganeura]]'' i ''[[Meganeuropsis]]'' bëłë nôwiãkszimi ze znónëch òwadów ò wiôldżich skrzidłach do 720 mm abò 750 mm. == Systematika wôżków == [[Òbrôzk:OdonataWings.jpg|mały|Zestawienie skrzydeł ważek: ''Anisoptera'' (u góry) i ''Zygoptera'']] Dotądka na swiece mómë 6 tësaców gatënków wôżków. Ich biologicznô klasyfikacjô òpierô sã na analizë skrzidłów dorosłëch pòstacëjów. Dzysdniowo żëjacé wôżczi dzelą sã na pòdrzãdë: * [[różnoskrzidłé wôżczi (Anisoptera)]] * [[równoskrzidłé wôżczi (Zygoptera)]] Wëapartniómë jesz 4-5 jinszich rzãdów znónëch z materiałów kòpalëch midze chtërnyma są: * [[Protodonata]] * [[Protoanisoptera]] * [[Protozygoptera]] * [[Archizygoptera]] Czasã mómë téż trzecy pòdrząd [[Anisozygoptera]] a mnidze nima wëmarłé wôżczi i dwa żëjacé w [[Azji|Azja]] gatënczi żëwëch skamiałosców z ôrtu [[Epiophlebia]]. Pònarwë òbù tich karnów – Anisoptera i Zygoptera – mają dzybrorérë ùkrité bënë òdwléka. == Wôżczi chronioné w Pòlsczi == [[Òbrôzk:Ophiogomphus cecilia.jpg|mały|Zelonô trzepla ''(Ophiogomphus cecilia)'']] W Pòlsczi wëstãpùją 73 gatënczi<ref>[https://web.archive.org/web/20071017020940/http://www.odonata.pl/systematyka.php Ważki (Odonata) Polski: Systematyka]</ref>. Scësłą òchróną òbjãté są: * [[Ophiogomphus cecilia]] * [[Nehalennia speciosa]] * [[Coenagrion ornatum]] * [[Leucorrhinia albifrons]] * [[Leucorrhinia caudalis]] * [[Leucorrhinia pectoralis]] * [[Aeshna viridis]] * [[Aeshna caerulea]] [[Òbrôzk:Dragonfly Osaka.jpg|mały|Gadzogłówka żôłtonoga ''(Gomphus flavipes)'']] Czãscową òchróną òbjãté są: * [[Gomphus flavipes]] * [[Coenagrion armatum]] * [[Sympecma paedisca]] * [[Somatochlora alpestris]] * [[Somatochlora arctica]] * [[Cordulegaster boltonii]] * [[Aeshna subarctica]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Òwadë]] ohm8gd9n06wgq1pxeoytzax3t0toh7c 0 11661 210557 208181 2026-08-06T21:25:50Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ {{YouTube|v=DZU08ZZkQyg|tit=Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}} 210557 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Antón Kónkel''' ({{jãz.|pl}} ''Antoni Konkel''; ùr. 1938 rokù w [[Jastarniô|Jastarni]], zm. [[20 maja]] 2026)<ref>https://kaszubi.pl/news/view/w-wieku-88-lat-zmarl-dr-antoni-konkel</ref> – je znónym spòlëznowim dzejôrzã, chtëren wiele lat robił jakno lékôrz w [[Jastarniô|Jastarni]]. Òn skùńcził sztudérowanié medicynë w [[Gduńsk]]ù, a béł praktikòwny doktór do 2007 r. Ten kaszëbsczi dzejôrz biwôł dosc wiele w stôri rëbacczi chëczi w Jastarni, a pisôł dosc wiele ni leno w "Pomeranii". == Ùsôdztwò (wëjimk) == [[Òbrôzk:Antoni Konkel Kaszubski Leksykon Rybacki.jpg|mały|[[Kaszubski leksykon rybacki]] – [[merk]] na òbkłôdce]] * W rybackiej chëczi / [teksty Antoni Konkel ; zdj. Jerzy Kąkel]. [Wejherowo] : Wydawnictwo MS, [ca 2009]. * Stacja ratownictwa brzegowego w Jastarni 1870-1945 / Antoni Konkel. Gdańsk : Centralne Muzeum Morskie, 2012. * Kaszubski Leksykon Rybacki / Antoni Konkel. Gdańsk-Jastarnia, 2019. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20201203220655/http://www.ziemiapucka.info/archives/tag/antoni-konkel-jastarnia ''Antoni Konkel''] * {{YouTube|v=DZU08ZZkQyg|tit=Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}} * https://if.upsl.edu.pl/instytut-filologii/aktualnosci/xx-targi-ksiazki-kaszubskiej-i-pomorskiej * https://czec.pl/kaszubski-leksykon-rybacki * https://books.google.com/books/about/Kaszubski_leksykon_rybacki.html?id=dX4-zQEACAAJ * https://radiokaszebe.pl/news/antoni-konkel-1938-2026-godo-do-rebokow-1111 {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Kónkel Antón}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Medicyna]] 7vq5sj1eorwocneqwpvdiv1hau7cydl 0 11896 210548 206824 2026-08-06T21:12:46Z Iketsi 3254 - → – ; m. 210548 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gdańsk Cmentarz Srebrzysko – Izabella Trojanowska i Aleksander Trojanowski.JPG|mały|Grób pisôrczi na gduńsczim Sébrzëskù]] '''Izabella Trojanowskô''' (ùr. 10 lëpińca 1929 w [[Gdiniô|Gdini]], ùm. 21 łżëkwiata 1995 w [[Gduńsk|Gduńskù]]) – pòlskô gazétniczka i pisarka, zasłużonô dlô kaszëbsczi kùlturë, w latach 1980-1983 przédniczka Òglowégò Zarządu [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô]]. == Biografiô == Ùrodzyła sã 10 lëpińca 1929 w [[Gdiniô|Gdini]] jakò jedurnô córka Michała Aleksandra i Zofii Wiktorii z Pòdkulińsczich. Ji òjc béł przed wòjną prôcownikã Generalnégò Kòmisariatu Rzeczpòspòliti Pòlsczi w [[Wòlny Gard Gduńsk|Wòlnym Gardze Gduńskù]]. W Gdini zaczãła nôùkã w pòwszechny szkòle, chtërną òb czas wòjnë kòntinuowa w [[Warszawa|Warszawie]], dze ji rodzëna szczestlëwie przeżëła òkùpacjã. Pòwszechną szkòłã ùkùńcziła w 1942, a tej brała ùdzél w krëjamnëch kómpletach. W 1944 ùkùńcziła drëgą klasã gimnazjum. Pò warszawsczim pòwstanim Trojanowsczi nalezlë sã w Nowim Sączu, skądka przez wëzwòlóną stolëcã wrócëlë do [[Gduńsk|Gdùnska]]. Zamieszkalë wnenczas we [[Wrzészcz|Wrzészczu]] na ùlicë Grunwaldzczi. Tuwò Izabella w 1948 zdała maturã w III Państwowim Gimnazjum i Liceùm w Gduńskù-Wrzészczu. W tim samim rokù zaczãła sztudérowanié w Wëższi Szkòle Mòrsczégò Handlu (WSHM) w [[Sopòt|Sopòce]], chtërné przerwa pò złożenim egzaminów I rokù z przëczënë chòroscë. W 1950 zaczãła kòntinuowac sztudérowanié w Wëższi Ekònomiczny Szkòle w [[Szczecëno|Szczecënie]]. Òd séwnika tegò rokù zaczãła robic jakò môlowô kòrespóndentka „Wieczórnégò Ekspresu” w Szczecënie i Gduńskù. Nie dała radë pòłączëc zôróbkòwi robòtë z nôùką i mùszała jesz raz przerwac sztudérowanié. 1 maja 1951 òsta etatowim prôcownikã-gazétnikã w redakcje Bôłtëcczégò Dzénnika, przódë w gòspòdarczo-mòrsczim dzélu, a z czasã w môlowim. Òdtąd na dobré zaczãlë sã ji twórczé wanodżi pò [[Kaszëbë|Kaszëbach]] i jinëch regionach Gduńsczégò Pòmòrzô. W 1964 òsta pùblicystką w kùlturalnym dzélu „Głosu Wëbrzeżô” (òrganu Wòjewódzczégò Kòmitetu Pòlsczi Zjednóny Robòtniczy Partie w Gduńskù), nôwôżniészi gazétë w [[Trzëgard|Trzëgardze]] i wòjewództwie. Trojanowskô robiła w ti gazece bez oprzestónkù jaż do 1981 rokù. Pò wëdarzeniach „Zélnika 1980” twòrziła tidzenik „Samorządność”, òglowòkrajowé pismiono gduńsczégò regionu [[Solidarnosc (warkòwô zrzesz)|NSZZ Solidarnosc]], w chtërnym przédnym redaktorã béł [[Lech Bądkòwsczi|Lech Bądkòwsczi]] (Trojanowskô bëła jegò zastãpniczką). Z przëczënë wprowadzeniô wòjnowégò stanu wëszlë leno sztërë numrë pismiona. Pòzbawiónô robòtë Trojanowskô przeszła na wczasniészą emeriturã. Nie przerwa równak robòtë twórczi, a tim barżi spòlëznowégò dzejaniô. == Dzejanié dlô kaszëbsczi kùlturë == Izabella Trojanowskô mô wiôldżé zasłudżi dlô kaszëbsczi kùlturë. Òd lat 50. òdbiwa wanodżi pò Kaszëbach i Kòcewim. Drëszëła sã òsoblëwie z mieszkańcama [[Wdzydze|Wdzydz]] i [[Łãczëńskô Hëta|Łãczëńsczi Hëtë]]. W 1956 bëła wespółzałożëcelką [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô]] i bëła na co dzéń zaangażowònô w różné sferë dzejaniégò ti òrganizacje. Wiedno bliskò wespółrobiła z „Pòmeranią” (a w 1963 bëła nawetka redaktorką ji pòprzédnika – „Biuletinu Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô”). Kòl „Kaszëb” i „Pòmeranie” wespółrobiła téż z taczima pismionama, jak „Zemia i Mòrzé”, a téż „Pòmòrzé”, na starnach chtërnëch je wiele artiklów Trojanowsczi, tikającëch sã spraw Kaszëbów i Gduńsczi Pòlonie. Do kùńca przënôléga do karna nôblëższich drëchów L. Bądkòwsczégò. W latach 70. sprôwiała fónkcjã przédnika gduńsczégò partu Zrzeszeniô. Wiôldżim dobëcym tegò partu bëło wëdowniczé dzejanié pòd merkã pieczãcë [[Swiãtopôłk II|Swiãtopôłka Wiôldżégò]], wbrew politiczi władz. Trojanowskô przënôléga do wąsczégò karna jinicjatorów tegò dzejaniô, a téż wespółtworziła pierszi wëdowniczy fùndusz i przez lata przédnikòwa Wëdowny Kòmisje. Miała blisczé, a czãsto przëjacelsczé kòntaktë z aùtorama i bëła redaktorką mnodżich tomików pòezji, bôjków, prozë, wspòminków. Ji ùdbą bëła seriô teczków kaszëbsczégò i kocewsczégò [[Kaszëbsczi wësziwk|wësziwkù]], chterné dôwałë zwësk na pòkrëcé kòsztów pòwôżniészi deficytowi lëteraturë. Dolmacziła z kaszëbsczégò na pòlsczi bôjczi [[Alojzy Nôgel|Alojzégò Nagla]] i [[Józef Ceynowa|Józefa Ceynowë]]. Pòdjãła téż próbã nowégò dolmaczenia na jazëk pólsczi ''[[Żëcé i przigòdë Remùsa|Remùsa]]''. To wszëtkò robiła òna mdącë baro aktiwną téż bùten Zrzeszeniô, wespółrobiącë z wòjewódzczima i môlowima jinstitucjama kùlturë, m.jin. z Wòjewódzczim Dodomã Kùlturë i Wòjewódzczim Kònserwatorã Zabëtków, dze promòwała bùdacjã i rozwij [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|Kaszëbsczégò Etnograficznégò Parkù]] i [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi]]. W ji redaktorskò-editorsczim doróbkù baro wôżny môl zajimają wëdóné przez Mòrską Wëdowiznã „Wspòminczi z odbùdacje Głównégò Gardu Gduńska” (Gduńsk 1978). W ti sami wëdowiznie wëszła ji żeglarskô òpòwiesc dlô dzecë pt. „Order różë wiatrów” (Gduńsk 1974). Trojanowskô bëła téż aùtorką turisticznëch prowadników pò Pòmorzim. Razã z [[Róża Òstrowskô|Różą Òstrowską]] òbmësliła kòncepcjã ''kaszëbsczégò Bedekera'' – ksążczi chtërna do dzysô je wôrtnym zdrzódłã wiédzë ò Kaszëbach nié le dlô turistôw, a i dlô samich Kaszëbów. Czej wëbuchnął sztrajk robòtników w zélniku 1980 rokù, ju na samim pòczątkò przëszła do redakcji „Pòmeranie" z napisóną deklaracją sczerowóną do stoczniowców z pòpiarcym ti rësznotë i razã z red. Kristiną Pùzdrowską zbiérała pòdpisë pòd tim apelã. Trojanowskô przewòdzyła karnu, jaczé chcało zmianów w KP-Z. Na Zjezdze Delegatów Kaszëbskö-Pömörsczégö Zrzeszeniô w gòdnikù 1980 pòdczorchiwała, że órganizacjô na mùszi sã rozrechòwiwac ze swòją przeszłoscą, stac sã barżi masową, aktiwno parłączëc są w samòrządowé dzejania òbëwatelsczé. Jakò pierszô białka w historie Zrzeszeniô òstała tedë jegò przédniczką. Wedle [[Stanisłôw Janke|Stanisława Janczi]] jakò przédniczka Kaszëbskò-Pòmòrsczégó Zrzeszeniô w latach 1980-1983 Izabella Trojanowskô pòkôzała bòhaterstwò i pòliticzną mésternotã<ref>[[Stanisłôw Janke|Stanisłôw Janka]], ''Iza'', „Pomerania” 2016 nr 7-8, s. 14.</ref>. Czej gen. Wòjcech Jaruzelsczi ògłosył wòjnowi stón, solidarno biôtkòwała razã z przédnym redaktorã „Pòmeranie" [[Wòjcech Czedrowsczi|Wòjcechã Czedrowsczim]] ò òdwòłanie zawieszeniô wëdôwaniô miesãcznika. Ùdało sã to dopiérze na pòczątku 1983 rokù, równak przez cały rok 1982 ùdało sã ji wëbiôtkòwac wëdanié 20 ksążków przez KPZ. Zrzeszenie pòd przewòdnictwã Trojanowsczi nie chcało przestąpić do Patrioticzny Rësznotë Nôrodowégö Òdrodzeniô, chtërna pòpiérała dzejania władzë. Trojanowskô biôtkòwała ò sprawë Zrzeszeniô w Sejmie PRL i w rozmòwach ze Stanisławã Bejgerã, I sekreterą wòjewódzczi partie we Gduńsku. Mimo wiele ataków na òrganizacjã, Zrzeszeniu przëbëło 1500 nôleżników, a lëczba partów z 18 zwiakszëła sã jaż do 31, wiãcy niż donëchczôs bëło téż imprezów, roczëznów i uroczëstoscë. Zrzeszenie w tim czasu wëdało 60 ksążków w nakładze 263 tësący egzemplarzi. Na zjezdze 3 gòdnika 1983 roku, chtëren zamikôł cząd ji przédnictwa, dostała wiôldżi aplaùz. W latach 90. pò zmianie ùstroju w Pòlsce, K-PZ namieniło Trojanowską na redaktora kaszëbsczégò magazynu „[[Rodnô Zemia (telewizyjny program)|Rodnô Zemia]]”. Trojanowskô rëchli ni mia wiele do ùczinkù z telewizyjnym dzénnikarstwã, równak bëlno znała region i lëdzy, co w nim mieszkelë. Dzãka temù ùdało ji sã ùrëchtowac program ò dosc szeroczim tematicznym òbjimie. W kòżdim dzélëkù bëłë relacje ze swiéżich wëdarzeniów, përznã historii, kaszëbskô wiérzta i pòkôzk dëcht le wëdónëch ksążków. Tej-sej prowadzëła wëwiadë z ùczałima i kaszëbsczima dzejarzama<ref name= "Biuletin">[[Eùgeniusz Prëczkòwsczi]], ''Fùnkcjonowanié i kùńc telewizyjnégò magazynu „Rodnô Zemia” (1990-2010)'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2011, s. 126-135.</ref>. Na pòczątkù lat 90. Trojanowskô corôz barżi nie béła rôd z dzejaniégò niechtërnëch przédników KPZ. Òsoblëwie na sercu leżôł ji part we Gduńskù, z chtërnym bëła zrzeszonô òd lat. Z ji pòdskacënkù na przédnika wëstartowôł i dobéł w wëbòrach Zbiszk Jankòwsczi, a sama Trojanowskô weszła do zarządu. Trojanowskô widza, że dzejanié w Zrzeszenim mùszi bëc òpiarté na drżéniu kaszëbsczim z [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jäzekã]] jakò fuńdameńtã. Temù tak baro dba, żebë w „Rodny Zemi” bëło corôz wicy kaszëbiznë, chòc sama doch gadac pò kaszëbskù nie rozmia<ref>[[Eùgeniusz Prëczkòwsczi]], ''Talent i żëcé pòswiãca Kaszëbóm'', „Pomerania” 2013 nr 1, s. 16.</ref>. == Dzedzëctwò == Ùmarła na serce 21 łżëkwiata 1995. Ju w bòlnicowim łóżkù pisała scenarnik do òstatny swòji „Rodny Zemi”. Spòcziwô na smãtôrzu Srebrzysko we Gduńskù. Jakò redaktórka „Rodny Zemi”, ju w nowich pòliticznëch realiach pò 1989, Trojanowskô zgromadzëła wkół se karno młodich Kaszëbów, jaczim ùdało sã stwòrzëc z czasã gwôsné medialné pòdjimiznë. Swòje òblubienié kaszëbsczi zemi i zaangażowanié w kaszëbskò-pòmòrską rësznotã ùwiczlëła testamentowim zôpisã, w chtërnym całi swój doróbk (aùto, kaszëbską chëcz na [[Gôrcz|Dzéwczi Górze]] w [[Gmina Chmielno|gminie Chmielno]], ksãgòzbiór ò regionalny tematiczi, dzeła lëdowégò kùńsztu) przekôza na spòlëznowé céle, m.jin. na stipendialny fùndusz dlô młodëch gazétników, òsoblëwie kaszëbsczich<ref>[[Artur Jablonsczi|Artur Jabłoński]], ''Aukcja'', „Norda – Pismiono Kaszëbsczi Zemi 1995 nr 28, s.1.”</ref>. == Nôdgrodë == Jakò jedna z pierszich (ju w 1968 rokù) òsta wëprzédnionô [[Medal Stolema|Medalã Stolema]] za całowny doróbk pùblicysticzny<ref>''Uroczystość wręczenia Medalu Stolema, „Biuletyn Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego” 1968 nr 2, s.101.</ref>. Bëła pierszą òsobą wëprzédnióną Złotą Znaką Pieczãcë [[Swiãtopôłk II|Swiãtopôłka Wiôldżégò]]. W ji dorobkù je téż m.jin. Kawalersczi Krziż Òrderu Òdrodzeniô Pòlsczi i hònorowé znaczi: „Za zasłudżi dlô gardu Gduńska” (1960), „Za starã ò zabëtczi” (1967), „Zasłużonym Gduńsczi Zemi” (1968), a téż titel „Òpiekùn môlów nôrodny pamiãcë” (1966). == Òbaczë téż == * [[Medal Stolema]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografiô == * [[Józef Bòrzëszkòwsczi]], ''Izabella Trojanowska – w 20. rocznicę śmierci'', Pomerania 2015 nr 4, s. 14-19. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{SORTUJ:Trojanowskô, Izabella}} [[Kategòrëjô:Laùreacë Medalu Stolema]] qr9itl3fuowhpht2xd5b1yfbrxpquoh 14 11932 210572 195103 2026-08-06T22:25:53Z Iketsi 3254 kat. 210572 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Historiô]] [[Kategòrëjô:Kùltura]] [[Kategòrëjô:Pòùczëna]] dxnu1yi4hyygtu0wgyqupwzl7ar38bm 0 12019 210550 205880 2026-08-06T21:17:31Z Iketsi 3254 Òbaczë téż 210550 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Żukowo - klasztor (3).jpg|mały|]] '''Parafialné Mùzeùm w Żukòwie''' je jinstitucją kùlturë założoną w 1991 rokù. Jegò robòta polégô na rozkoscérzanim kùlturë m. jin. [[Kaszëbi|Kaszëbów]] w kraju ë za grańcą. W nim są téż kaszëbsczé nôdpisë. Sedzbą Mùzeum je [[Żukòwò]] — zarô przë stôrim bùdinkù kòscoła, w chtërnym czedës mòdlełë sã norbertanczi. W nim je m.jin. dosc wiele stôrëch wësziwków np. òrnôt wëszëti przez [[Jadwiga Ptôch|Jadwigã]] i [[Zofiô Ptôch|Zofiã Ptôch]]. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm]] * [[Żukòwò]] |col2= === Jiné mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://archive.ph/IQ2C9 ò Mùzeum] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kartësczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Mùzea|Żukòwie]] av6rdvbgalfbjzqlskgngbw5zws8oq7 0 12188 210521 205351 2026-08-06T20:28:16Z Iketsi 3254 {{Przëpisë}}; {{Kòntrola}} 210521 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}} [[Òbrôzk:2007-07-16-_Karwia-_Karwianka,_droga_w_kierunku_Karwieńskich_Błot.jpg|mały|Karwianka, droga w czerënkù Karwiéńsczich Błot]] '''Karwiéńsczé Błota''' ({{jãz.|pl}} ''Karwieńskie Błota'', {{jãz.|de}} ''Karwenbruch'') – òbéńda bagniskòwò-trzãsawiskòwô w [[Nadmòrsczi Park Krajòbrazny|Nadmòrsczim Parkù Krajòbraznym]] (w bezpòstrzédnym sąsedztwie [[Bôłt|Bôłtu]]), na zôpôd òd [[Karwiô|Karwi]] i Kãpë Òstrowsczi, na wschód òd Wierzchùcyńsczich Błot i ùscégò rzeczi [[Piôsznica|Piôsznicë]]. W 1599 rokù na òbéńdze błot òstała założonô przez starostã Jana Wejhera miescowòsc Karwiéńsczé Błoto (terô Karwiéńsczé Błoto I i Karwiéńsczé Błoto II), zasedlonô przez scygniãtëch òsadników òlãdersczich (główno mennonitów). Òsadnicë òsuszëlë czãscowò òbéńdã błot i zamieszkiwalë w zwartim karnie jaż do pierszich lat XX stalata (zachòwùjąc włôsné, specyficzné kùlturã, jãzëk i tradycje). Na terenie miescowòsce Karwiéńsczé Błoto I znajdëje sã zabëtkòwi smãtôrz ewanielicczi<ref>https://web.archive.org/web/20150210031300/http://wejherowo.naszemiasto.pl/archiwum/nieznany-cmentarz-menonitow-w-karwienskich-blotach,477188,art,t,id,tm.html ''Nieznóny smãtôrz menonitów w Karwiéńsczich Blotach. wejherowo.naszemiasto.pl. [dostãp 2015-02-10]. (pol)-''</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Religiô]] [[Kategòrëjô:Historiô]] dmmzq3w6ncut3bp1mevlta0q321u9jn 210522 210521 2026-08-06T20:28:29Z Iketsi 3254 - 210522 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}} [[Òbrôzk:2007-07-16-_Karwia-_Karwianka,_droga_w_kierunku_Karwieńskich_Błot.jpg|mały|Karwianka, droga w czerënkù Karwiéńsczich Błot]] '''Karwiéńsczé Błota''' ({{jãz.|pl}} ''Karwieńskie Błota'', {{jãz.|de}} ''Karwenbruch'') – òbéńda bagniskòwò-trzãsawiskòwô w [[Nadmòrsczi Park Krajòbrazny|Nadmòrsczim Parkù Krajòbraznym]] (w bezpòstrzédnym sąsedztwie [[Bôłt|Bôłtu]]), na zôpôd òd [[Karwiô|Karwi]] i Kãpë Òstrowsczi, na wschód òd Wierzchùcyńsczich Błot i ùscégò rzeczi [[Piôsznica|Piôsznicë]]. W 1599 rokù na òbéńdze błot òstała założonô przez starostã Jana Wejhera miescowòsc Karwiéńsczé Błoto (terô Karwiéńsczé Błoto I i Karwiéńsczé Błoto II), zasedlonô przez scygniãtëch òsadników òlãdersczich (główno mennonitów). Òsadnicë òsuszëlë czãscowò òbéńdã błot i zamieszkiwalë w zwartim karnie jaż do pierszich lat XX stalata (zachòwùjąc włôsné, specyficzné kùlturã, jãzëk i tradycje). Na terenie miescowòsce Karwiéńsczé Błoto I znajdëje sã zabëtkòwi smãtôrz ewanielicczi<ref>https://web.archive.org/web/20150210031300/http://wejherowo.naszemiasto.pl/archiwum/nieznany-cmentarz-menonitow-w-karwienskich-blotach,477188,art,t,id,tm.html ''Nieznóny smãtôrz menonitów w Karwiéńsczich Blotach. wejherowo.naszemiasto.pl. [dostãp 2015-02-10]. ({{jãz.|pl}})''</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Religiô]] [[Kategòrëjô:Historiô]] nx4du037v9pcvhljtei6cy4432uej8r 0 12673 210478 210215 2026-08-06T12:11:32Z Iketsi 3254 + 210478 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} [[Òbrôzk:Dzewus w kaszebsczich ruchnach.jpg|mały|Dzewùszka w kaszëbsczich ruchnach i [[Transcassubia]], 2005 r.]] '''Swiatowi Zjôzd Kaszëbów''' ({{jãz.|pl}} ''Światowy Zjazd Kaszubów''<ref>https://100.gdynia.pl/pl/aktualnosci/xxvii-swiatowy-zjazd-kaszubow-bogactwo-kaszubskiej-kultury-i-rekord-gry-na-diabelskich-skrzypcach</ref> {{jãz.|en}} ''World Congress of Kashubians''<ref>https://100.gdynia.pl/en/news/xxvii-world-congress-of-kashubians-the-richness-of-kashubian-culture-and-the-record-of-playing-the-devil's-fiddle</ref>) – kòżdorocznô gromada [[Kaszëbi|Kaszëbów]] z całégò swiata<ref>https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/swiatowe-zjazdy-kaszubow/</ref>. == Zjôzdë w rozmajitëch lat == [[Òbrôzk:David Shulist 2024.jpg|mały|[[Dawid Szulëst]] na Swiatowim Zjezdze Kaszëbów w Kòscérznie, 2024]] * 2005 (VII) – [[Łeba]] * 2009 (XI) – [[Bëtowò]]<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20200927080355/http://belok.kaszubia.com/wiadla/zjazdowe-wspominczi</ref> * 2010 (XII) – [[Pùck]]<ref name=":0" /> * 2011 (XIII) – [[Lãbórg]]<ref name=":0" /> * 2012 (XVI) – [[Sopòt]]<ref name=":0" /> * 2013 (XV) – [[Wiôlgô Wies]]<ref name=":0" /> * 2014 (XVI) – [[Gduńsczi Pruszcz]]<ref name=":0" /> * 2015 (XVII) – [[Réda]]<ref name=":0" /><ref>https://web.archive.org/web/20180302182840/http://belok.kaszubia.com/category/zjazde-kaszebow-zjazdy-kaszubow</ref> * 2016 (XVIII) – [[Wdzydze]]<ref name=":0" /> * 2017 (XIX) – [[Rëmiô]]<ref name=":0" /><ref>https://web.archive.org/web/20191221084220/http://belok.kaszubia.com/wp-content/uploads/2017/07/DSC07658.jpg</ref> * 2018 (XX) – [[Lëzëno]]<ref name=":0" /> * 2019 (XXI) – [[Chònice]]<ref name=":0" /> (powrót do miejsca narodzin tradycji)<ref>https://www.zukowo.pl/XXIV_Swiatowi_Zjzd_Kaszbow_juz_w_sobote_,10,7756#sub_mid</ref><ref>http://kurierkaszubski.eu/region-po-raz-21-spotkanie-mieszkancow-calego-regionu/</ref> * 2020 òdwòłóny (COVID-19)<ref name=":0" /> * 2021 (XXII) – [[Pùck]]<ref>https://powiat.puck.pl/aktualnosci/zjazd-kaszubow.html XXII Zjazd Kaszubów w Pucku</ref> * 2022 (XXIII) – [[Brusë]]<ref>https://web.archive.org/web/20260712002548/https://bibliotekacyfrowa.eu/Content/68564/Master.pdf</ref> * 2023 (XXIV) – [[Kartuzë]] (XXIV Zjôzd, z okazji 100-lecia miasta)<ref>{{YouTube|v=rNX103yGodA|tit=XXIV Światowy Zjazd Kaszubów w Kartuzach|k=Pomorskie.eu}}</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251111165319/https://www.zawszepomorze.pl/artykul/9152,szansa-i-wezwanie-felieton-po-kaszubsku</ref><ref>https://kurierbytowski.com.pl/artykul/kartuz-rcza-na-swiatowi-n1454032</ref><ref>https://www.zukowo.pl/XXIV_Swiatowi_Zjzd_Kaszbow_juz_w_sobote_,10,7756#sub_mid</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260504162106/https://transinfo.pl/wp-content/uploads/2023/07/386060d1eb826bcebdbe867bb02adb57-725x1024-1.jpg</ref> * 2024 (XXV) – [[Kòscérzna]]<ref>{{YouTube|v=PhKkqbvZRgc|tit=Zapraszamy na XXV Światowy Zjazd Kaszubów, który odbędzie się w Kościerzynie w dniu 6 lipca 2024r.|k=miastokoscierzyna pl|jaz=pl}}</ref><ref>https://otowejherowo.pl/03/07/2024/kaszuby-swietuja-juz-w-sobote-25-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie/</ref><ref>https://www.kaszubi.pl/news/view/zapraszamy-na-xxv-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie</ref> * 2025 (XXVI) – [[Szëmôłd]]<ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Pociagiem-z-Gdanska-na-Swiatowy-Zjazd-Kaszubow,a,290942</ref><ref>{{YouTube|v=Ur1GRQ542qA|tit=Światowy Zjazd Kaszubów 2025 w Szemudzie {{!}} kaszuby24.pl|k=Kaszuby24}}</ref> * 2026 (XXVII) – [[Gdiniô]]<ref>https://100.gdynia.pl/en/news/xxvii-world-congress-of-kashubians-the-richness-of-kashubian-culture-and-the-record-of-playing-the-devil's-fiddle</ref><ref>{{YouTube|v=vpJdWt_KQXU|tit=XXVII Swiatowi Zjôzd Kaszëbów w Gdinie|k=Kaszubi PL (ZKP)|jaz=csb,pl}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20260416211611/https://radiokaszebe.pl/news/swiatowy-zjazd-kaszubow-w-gdyni-scenariusz-i-atrakcje-imprezy-811 Światowy Zjazd Kaszubów w Gdyni. Scenariusz i atrakcje imprezy] + [https://web.archive.org/web/20260416191000/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/news_zjazd_13_04.mp3 .mp3]</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251213134427/https://trojmiasto.eska.pl/gdynia-pamieta-o-swoich-korzeniach-taka-impreza-odbedzie-sie-tu-w-2026-roku-aa-kUjA-Tfg4-RrgA.html</ref><ref>https://100.gdynia.pl/en/aktualnosci/27-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-gdyni-juz-11-lipca-o-czym-warto-wiedziec</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/news/swiatowy-zjazd-kaszubow-wraca-do-gdyni-sprawdz-atrakcje-1429</ref><ref>{{YouTube|v=e2lEMqm0WCM|tit=Aleksandra Kosiorek: Światowy Zjazd Kaszubów w Gdyni|k=Radio Kaszëbë|jaz=pl}}</ref> ** Bicé rekòrdu graniô na diôbelsczich skrzëpcach * 2027 (XXVIII) – [[Miastkò]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/za-dwa-lata-swiatowi-n1514531</ref> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Zjôzd Kaszëbów (wiele znaczeniów)}} |col2= === Pòłączoné témë === * [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] * [[Pielgrzimka]] * [[Rekòrd]] }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20200927080355/http://belok.kaszubia.com/wiadla/zjazdowe-wspominczi * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/swiatowe-zjazdy-kaszubow/ === Galeriô === * https://mojestrone.com/artykul/xxvii-swiatowi-zjzd-n2406695 ** https://mojestrone.com/galerie/xxvii-swiatowi-zjzd-g493981 === Szëkba === {{Szëkba|Światowy Zjazd Kaszubów}} {{Szëkba|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rozegracje]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 01rhsufcre1a16c0e33emujcji9ii90 210480 210478 2026-08-06T15:15:03Z Iketsi 3254 ''Annual Kashubian Congress'' 210480 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} [[Òbrôzk:Dzewus w kaszebsczich ruchnach.jpg|mały|Dzewùszka w kaszëbsczich ruchnach i [[Transcassubia]], 2005 r.]] '''Swiatowi Zjôzd Kaszëbów''' ({{jãz.|pl}} ''Światowy Zjazd Kaszubów''<ref>https://100.gdynia.pl/pl/aktualnosci/xxvii-swiatowy-zjazd-kaszubow-bogactwo-kaszubskiej-kultury-i-rekord-gry-na-diabelskich-skrzypcach</ref> {{jãz.|en}} ''Annual Kashubian Congress''<ref>https://www.winonapost.com/community/winonans-attend-kashubian-congress-in-poland/article_f3fd2ede-3d5f-11ef-bd70-5f6346cf081a.html</ref>, ''World Kashubian Congress'' abò ''World Congress of Kashubians''<ref>https://100.gdynia.pl/en/news/xxvii-world-congress-of-kashubians-the-richness-of-kashubian-culture-and-the-record-of-playing-the-devil's-fiddle</ref>) – kòżdorocznô gromada [[Kaszëbi|Kaszëbów]] z całégò swiata<ref>https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/swiatowe-zjazdy-kaszubow/</ref>. == Zjôzdë w rozmajitëch lat == [[Òbrôzk:David Shulist 2024.jpg|mały|[[Dawid Szulëst]] na Swiatowim Zjezdze Kaszëbów w Kòscérznie, 2024]] * 2005 (VII) – [[Łeba]] * 2009 (XI) – [[Bëtowò]]<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20200927080355/http://belok.kaszubia.com/wiadla/zjazdowe-wspominczi</ref> * 2010 (XII) – [[Pùck]]<ref name=":0" /> * 2011 (XIII) – [[Lãbórg]]<ref name=":0" /> * 2012 (XVI) – [[Sopòt]]<ref name=":0" /> * 2013 (XV) – [[Wiôlgô Wies]]<ref name=":0" /> * 2014 (XVI) – [[Gduńsczi Pruszcz]]<ref name=":0" /> * 2015 (XVII) – [[Réda]]<ref name=":0" /><ref>https://web.archive.org/web/20180302182840/http://belok.kaszubia.com/category/zjazde-kaszebow-zjazdy-kaszubow</ref><ref>{{YouTube|v=UMPBZVyUq1w|tit=XVII ŚWIATOWY ZJAZD KASZUBÓW W REDZIE r cz.I|k=POMERANIAN TELEVISION NATIONAL|jaz=pl}}</ref><ref>{{YouTube|v=PNBCEVhwlBg|tit=XVII ŚWIATOWY ZJAZD KASZUBÓW W REDZIE r cz.II|k=POMERANIAN TELEVISION NATIONAL|jaz=pl}}</ref><ref>{{YouTube|v=ZyoKTs6StfI|tit=XVII ŚWIATOWY ZJAZD KASZUBÓW W REDZIE r cz.III|k=POMERANIAN TELEVISION NATIONAL|jaz=pl}}</ref> * 2016 (XVIII) – [[Wdzydze]]<ref name=":0" /> * 2017 (XIX) – [[Rëmiô]]<ref name=":0" /><ref>https://web.archive.org/web/20191221084220/http://belok.kaszubia.com/wp-content/uploads/2017/07/DSC07658.jpg</ref> * 2018 (XX) – [[Lëzëno]]<ref name=":0" /> * 2019 (XXI) – [[Chònice]]<ref name=":0" /> (powrót do miejsca narodzin tradycji)<ref>https://www.zukowo.pl/XXIV_Swiatowi_Zjzd_Kaszbow_juz_w_sobote_,10,7756#sub_mid</ref><ref>http://kurierkaszubski.eu/region-po-raz-21-spotkanie-mieszkancow-calego-regionu/</ref> * 2020 òdwòłóny (COVID-19)<ref name=":0" /> * 2021 (XXII) – [[Pùck]]<ref>https://powiat.puck.pl/aktualnosci/zjazd-kaszubow.html XXII Zjazd Kaszubów w Pucku</ref> * 2022 (XXIII) – [[Brusë]]<ref>https://web.archive.org/web/20260712002548/https://bibliotekacyfrowa.eu/Content/68564/Master.pdf</ref> * 2023 (XXIV) – [[Kartuzë]] (XXIV Zjôzd, z okazji 100-lecia miasta)<ref>{{YouTube|v=rNX103yGodA|tit=XXIV Światowy Zjazd Kaszubów w Kartuzach|k=Pomorskie.eu}}</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251111165319/https://www.zawszepomorze.pl/artykul/9152,szansa-i-wezwanie-felieton-po-kaszubsku</ref><ref>https://kurierbytowski.com.pl/artykul/kartuz-rcza-na-swiatowi-n1454032</ref><ref>https://www.zukowo.pl/XXIV_Swiatowi_Zjzd_Kaszbow_juz_w_sobote_,10,7756#sub_mid</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260504162106/https://transinfo.pl/wp-content/uploads/2023/07/386060d1eb826bcebdbe867bb02adb57-725x1024-1.jpg</ref> * 2024 (XXV) – [[Kòscérzna]]<ref>{{YouTube|v=PhKkqbvZRgc|tit=Zapraszamy na XXV Światowy Zjazd Kaszubów, który odbędzie się w Kościerzynie w dniu 6 lipca 2024r.|k=miastokoscierzyna pl|jaz=pl}}</ref><ref>https://otowejherowo.pl/03/07/2024/kaszuby-swietuja-juz-w-sobote-25-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie/</ref><ref>https://www.kaszubi.pl/news/view/zapraszamy-na-xxv-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie</ref> * 2025 (XXVI) – [[Szëmôłd]]<ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Pociagiem-z-Gdanska-na-Swiatowy-Zjazd-Kaszubow,a,290942</ref><ref>{{YouTube|v=Ur1GRQ542qA|tit=Światowy Zjazd Kaszubów 2025 w Szemudzie {{!}} kaszuby24.pl|k=Kaszuby24}}</ref> * 2026 (XXVII) – [[Gdiniô]]<ref>https://100.gdynia.pl/en/news/xxvii-world-congress-of-kashubians-the-richness-of-kashubian-culture-and-the-record-of-playing-the-devil's-fiddle</ref><ref>{{YouTube|v=vpJdWt_KQXU|tit=XXVII Swiatowi Zjôzd Kaszëbów w Gdinie|k=Kaszubi PL (ZKP)|jaz=csb,pl}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20260416211611/https://radiokaszebe.pl/news/swiatowy-zjazd-kaszubow-w-gdyni-scenariusz-i-atrakcje-imprezy-811 Światowy Zjazd Kaszubów w Gdyni. Scenariusz i atrakcje imprezy] + [https://web.archive.org/web/20260416191000/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/news_zjazd_13_04.mp3 .mp3]</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251213134427/https://trojmiasto.eska.pl/gdynia-pamieta-o-swoich-korzeniach-taka-impreza-odbedzie-sie-tu-w-2026-roku-aa-kUjA-Tfg4-RrgA.html</ref><ref>https://100.gdynia.pl/en/aktualnosci/27-swiatowy-zjazd-kaszubow-w-gdyni-juz-11-lipca-o-czym-warto-wiedziec</ref><ref>https://radiokaszebe.pl/news/swiatowy-zjazd-kaszubow-wraca-do-gdyni-sprawdz-atrakcje-1429</ref><ref>{{YouTube|v=e2lEMqm0WCM|tit=Aleksandra Kosiorek: Światowy Zjazd Kaszubów w Gdyni|k=Radio Kaszëbë|jaz=pl}}</ref> ** Bicé rekòrdu graniô na diôbelsczich skrzëpcach * 2027 (XXVIII) – [[Miastkò]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/za-dwa-lata-swiatowi-n1514531</ref> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Zjôzd Kaszëbów (wiele znaczeniów)}} |col2= === Pòłączoné témë === * [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] * [[Transcassubia]] * [[Pielgrzimka]] * [[Rekòrd]] }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20200927080355/http://belok.kaszubia.com/wiadla/zjazdowe-wspominczi * https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/swiatowe-zjazdy-kaszubow/ === Galeriô === * https://mojestrone.com/artykul/xxvii-swiatowi-zjzd-n2406695 ** https://mojestrone.com/galerie/xxvii-swiatowi-zjzd-g493981 === Szëkba === {{Szëkba|Światowy Zjazd Kaszubów}} {{Szëkba|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rozegracje]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 6qg0yyp0ucontnhudweak9qpaq65ssu 14 12816 210568 196789 2026-08-06T22:13:58Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Smierc]] 210568 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kùltura]] [[Kategòrëjô:Smierc]] lqsqq7mpnradmce5oc4hswpvjn4zysi 0 13023 210583 209969 2026-08-07T03:39:33Z Iketsi 3254 Dofùlowanié 210583 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Diplóm Bëtnika Méster Bëlnégò Czëtaniô.jpg|mały|Diplóm Bëtnika (2025)]] '''Méster Bëlnégò Czëtaniô''' P.T. – kòżdoroczny [[kònkùrs]] czëtaniô pò [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskù]] przédno dlô dzecë<ref name=":0">https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio</ref>. Jégò célã je promòcjô kaszëbsczi lëteraturë i kùlturë. Kònkùrs pò rôz òdbëł sã w 2014 rokù. Òrganizatórã kònkùrsù je [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]. == Kònkùrsë w rozmajitëch lat == === 2014–2022 === *2014<ref>https://www.szkolalesnice.nwl.pl/szkola-szkolalesnice/galeria-szkolalesnice/koza-magda-i-bardzo-ciekawa-lekcja-jezyka-kaszubskiego-2/</ref> * 2015<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/konkurs-czytania-po-kaszubsku-w-bibliotece-w-bolszewie/ar/c8-3578239</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/25676-oczytani-kaszubi-spotkali-sie-w-bolszewie</ref> * 2016<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/ar/c8-3939511</ref> * 2017-12-16<ref>https://pomorzeczyta.pl/konkursy/16-12-znamy-juz-mestrow-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/34206-szukali-mistrza-jezyka-kaszubskiego</ref> * 2018<ref>https://gowidlino.edu.pl/2018/11/mester-belnego-czetanio-2018/</ref> * 2019<ref>https://gok.luzino.eu/mester-belnego-czetanio-2019/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94;]</ref> * 2020<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/3688,czytanie-po-kaszubsku-mester-belnego-czetanio-wejrowo-2020</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=yckd26rzYjY</ref> (VII) * 2021-12-10<ref>https://koscierski.info/artykul/znamy-laureatow-konkursu/1130917</ref><ref>http://kurierkaszubski.eu/wejherowo-final-regionalnego-konkursu-mester-belnego-czetanio-oni-najpiekniej-czytaja-po-kaszubsku/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52165-blisko-tysiac-uczestnikow-czytalo-po-kaszubsku-w-mester-belnego-czetanio</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52015-czytali-po-kaszubsku-w-powiatowym-konkursie</ref><ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D;]</ref> (VIII)<ref>https://gok.luzino.eu/viii-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref> * 2022<ref>https://web.archive.org/web/20221017091125/http://radiokaszebe.pl/rozpoczal-sie-konkurs-dla-mistrzow-pieknego-czytania-po-kaszubsku/</ref> (IV) === 2023 (X) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602204352/https://www.spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2024/04/REGULAMIN-X-KONKURSU-MESTER-BELNEGO-CZETANIO-2023r.pdf</ref> * + 2023<ref>https://spgrzybno.pl/szkola/667-mester-belnego-czetanio-2023</ref><ref>https://zkaszub.info/x-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/61048-w-rumi-promowali-czytanie-w-jezyku-kaszubskim-za-nami-powiatowy-etap-konkursu-mester-belnego-czetanio-wyniki-zdjecia</ref><ref>https://sp4reda.pl/blog/2023/12/17/mester-belnego-czetanio-final-wojewodzki/</ref><ref>https://sp1.sierakowice.pl/2023/12/08/mester-belnego-czetanio/</ref> (X)<ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja/2266-gminne-eliminacje-x-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego</ref><ref>https://kurierbytowski.com.pl/artykul/sygnie-blno-cztac-n1496333</ref> * '''Gminne eliminacje:'''<ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio-2/</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:'''<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/messages/view/powiatowy_konkurs_mbc</ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Alfabet dlô dzôtków'', Gduńsk 2021 (Celąteczkò, Farwë, Łżëkwiat, Tãga) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – A. Majkòwskô, D. Majkòwsczi, ''Mòja pierszô Bibliô. Nowi Testament w òbrôzkach'' (tekstë: Marija; Dzéwczątkò wrôcô do żëcô; Bóg, chtëren szukô grzészników; Pioter w sôdzë) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – T. Słomczyński, ''Zajcowô górka'', Gduńsk 2019 (dzél 7, dzél 13, dzél 16) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – A. Majkowski, ''Żëcé i przigòdë Remùsa'', wëd. 2019 i nowszé, Rozdz. XL, XLI i XLV) * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Łiskawica'' (w: [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], Łiskawica, Psë, Gduńsk 2015, str. 28–37 i 55–64) * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – J. Kroplewsczi, ''Jak Walerémù pòłowa żëcégò zeszła na to, że zagarinôł òn swòje dzecë do grëpë, czejbë kluka kùrczãta do czipë, a òne i tak rozbiegłë pò swiece i pò zaswiatach, ale jemù w te zaswiatë przëszło sómno jic'' (w: Chceta wiãcy krwie? Dzysdniowô kaszëbskô proza, Gdiniô 2015, str. 121–136) === 2024 (XI) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20241213172523/https://muzeumpuck.pl/wp-content/uploads/2024/10/REGULAMIN-MBC-2024.pdf</ref> * '''Gminne eliminacje:'''<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/12419-rekord-frekwencji-w-rywalizacji-o-tytul-mestra-belnego-czetanio-w-mojuszu</ref><ref>https://radioglos.pl/fotogaleria/event/2024.11.22Mojusz_konkurs</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:'''<ref>https://web.archive.org/web/20260602210829/https://www.biblioteka.lebork.pl/archiwum/mester-belnego-czetanio/</ref> ** [[Lãbòrsczi kréz]] *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' [[Part Labòrg]] i Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku im. Jarosława Iwaszkiewicza *** '''Kòmisjô:''' Ryszard Wenta, Regina Szczupaczyńska, Aleksandra Majkowska *** '''Frekwencjô:''' 28<ref name=":2" /> * '''Wiôldżi finał:''' 2024-12-13 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]'''<ref name=":2">https://www.powiat-lebork.com/aktualnosci-3/mester-belnego-czetanio-2024/</ref><ref>https://www.szkolawesiory.pl/gminny-konkurs-mester-belnego-czetanio-22-11-2024-r/</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/10/14/mester-belnego-czetanio-2024/</ref><ref>https://pomorskie.eu/czytaja-pieknie-po-kaszubsku-za-nami-final-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/kultura-oswiata-i-edukacja/2747-gminne-eliminacje-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-sp</ref><ref>https://www.szkolalebien.nwl.pl/aktualnosci-szkolalebien/wojewodzki-konkurs-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20241207053941/https://radiokaszebe.pl/mester-belnego-czetanio-w-gminie-suleczyno/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/69085-to-wielkie-swieto-kaszubskiego-slowa-za-nami-final-mester-belnego-czetanio</ref>''' ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – Aleksandra Kurowska-Susdorf, ''Żëcé jak nudle'' (przédny tekst, bez wstãpù i dodôtkù), Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Anna Gliszczyńska, ''Bëtk za Wiôlgą Wòdą'', (starnë: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18) Bëtowò 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Karolina Serkowska-Sieciechowska, ''Scygnąc miesądz'', (opowiadania: Rozbrôjanié, Bëc dzeckã, Taro, Frazeòwirus, Gniôzdo), Gduńsk 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle I–IX), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle X–XXI), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – [[Jón Drzéżdżón]], Gwiôzdny knôp i jinszé brawãdë (Gwiezdny knôp, Nôcëdowniészé słowa na swiece, Niemi kôłp, Piesniô żëcô, Skôrb, Skòwrónk, Smãtk, Strôszk, Tuńc trulaczów), Gduńsk 2023 * '''Dlô fachówców''' – Òchlëca: Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu mn. Jana Drzéżdżona w latach 2017–2019, redakcjô [[Róman Drzéżdżón]], Wejrowò 2020 === 2025 (XII) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602144019/https://www.mdk.rumia.pl/upload/files/Mester%20belnego%20czetanio/Regulamin%20MBC%2025.docx</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/regulamin-mbc-25/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260602204216/https://spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2025/10/REGULAMIN-XII-KONKURSU-%E2%80%9EMESTER-BELNEGO-CZETANIO-2025-etap-gminny.pdf</ref> * +<ref>https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251022001500/https://radiokaszebe.pl/wystartowala-xii-edycja-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref> * '''Gardowé eliminacje:''' 2025-11-14<ref name=":1">https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref> * '''Gminne eliminacje:''' 2025-11-24–2025-11-26<ref name=":1" /><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja-kultura/3441-gminne-eliminacje-xii-regionalnego-konkursu-dlo</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[3 gòdnika]] ò gòdz. 17.00 w [[Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë|Kaszëbsczim Fòrum Kùlturë]] (al. Piłsudsczégò 18 w [[Gdiniô|Gdinie]])<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë i [[Part Gdiniô]]<ref name=":3">https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/12/10/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Kòmisjô:''' Judyta Sliwinska (przewodnicząca), Dariusz Majkowski, Franciszek Gurski, Andrzej Busler<ref name=":3" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> ** [[Wejrowsczi kréz]] – 2025-11-26 – [[Rëmiô]] (III)<ref name=":4">https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/powiatowy-konkurs-mester-belnego-czetanio-w-rumi</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji''': [[Part Rëmiô]] i MDK Rumia<ref name=":4" /> *** '''Kòmisjô:''' Elżbieta Pryczkowska, Tatiana Słowi i ks. Krzysztof Tusk SDB oraz [[Róman Drzéżdżón]], Joanna Ginter i Gracjana Pòtrëkùs<ref name=":4" /> *** '''Frekwencjô:''' 72<ref name=":4" /> * '''Wiôldżi finał:'''<ref>https://zkiw.com.pl/wp-content/gallery/final-belnego25/20251212_105347.jpg</ref> 2025-12-12 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>https://zkiw.com.pl/final-xii-regionalnego-konkursu-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio-w-wejherowie/ </ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Jón Trepczik]], ''Wiérztë starka dlô dzôtk'' (wiérztë: „Hej, wstanita dzecë”, „Kwiôtk i knôpik”, „Stark”, „Zymk”, „Òb drogã”, „Jeséń”), Gduńsk 2018 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Danuta Stanulewicz, ''Zelony pùjk (całkòsc)'', Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Anna Gliszczyńska, Aleksandra Gliszczyńska, ''Bycio herbu Kasztan w dawnym Bytowie.'' ''Bëtk w dôwnym Bëtowie'', (s. 4, 14, 16, 18, 24, 28, 30, 32), Bëtowò 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – Aleksandra Majkowska, Dariusz Majkowski, ''Przigòdë Remùsa. Na pustkowiu,'' (s. 5-34), Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch szkòł''' – Dark Majkòwsczi, ''Pòd òkã Jastrë,'' (Rozdzél 5, 6, 7, 8, 10, 11), Gduńsk 2020 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – ''Jak planétë wkół Słuńca. Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona w latach 2020-2023'', (s. 17-80; 128-179), Wejrowò 2024 * '''Dlô fachówców''' – Sławomir Formella, ''Wunderwaffe i jinszé Fef-Lotë,'' (s. 147-239), Gduńsk 2017 ==== Laùreacë ==== * '''Dorosłi''': Krzysztof Radtke ([[Pùcczi kréz]])<ref name=":0" /> * '''Fachówcë''': Karolina Serkowska-Sieciechowska ([[Kartësczi kréz]])<ref name=":0" /> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2025-12-13|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]] |col2= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio [https://web.archive.org/web/20260529185127/https://media.expresskaszebe.pl/avdata/video/2025/12/16/12-konkurs-mester-belnego-czetanio.mp4 .mp4] * {{YouTube|yckd26rzYjY|Ògłoszenié wëników VII Regionalnégò Kònkùrsu Méster Bëlnégò Czëtaniô Wejrowò 2020 — Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} * {{YouTube|m7bTkZhgXIU|BELNE CZETANIO VII tv — Telewizja Kaszuby}} * Galeriô: https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/gh/c8-3939511 * {{YouTube|2hv4NNgkTnA|Finał Méstra Bëlnégò Czëtaniô 2024}} === Szëkba === {{Szëkba|Méster Bëlnégò Czëtaniô}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë recytatorsczé na Kaszëbach]] jrqqd03aed9imgjw4h8wsd5dsd5sqw0 210584 210583 2026-08-07T03:46:06Z Iketsi 3254 P.T. '''Regionalny Kònkùrs dlô Czëtińców „Méster Bëlnégò Czëtaniô”''' 210584 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Diplóm Bëtnika Méster Bëlnégò Czëtaniô.jpg|mały|Diplóm Bëtnika (2025)]] '''Méster Bëlnégò Czëtaniô''' P.T. '''Regionalny Kònkùrs dlô Czëtińców „Méster Bëlnégò Czëtaniô”''' – kòżdoroczny [[kònkùrs]] czëtaniô pò [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskù]] przédno dlô dzecë<ref name=":0">https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio</ref>. Jégò célã je promòcjô kaszëbsczi lëteraturë i kùlturë. Kònkùrs pò rôz òdbëł sã w 2014 rokù. Òrganizatórã kònkùrsù je [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]. == Kònkùrsë w rozmajitëch lat == === 2014–2022 === * 2014<ref>https://www.szkolalesnice.nwl.pl/szkola-szkolalesnice/galeria-szkolalesnice/koza-magda-i-bardzo-ciekawa-lekcja-jezyka-kaszubskiego-2/</ref> * 2015<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/konkurs-czytania-po-kaszubsku-w-bibliotece-w-bolszewie/ar/c8-3578239</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/25676-oczytani-kaszubi-spotkali-sie-w-bolszewie</ref> * 2016<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/ar/c8-3939511</ref> * 2017-12-16<ref>https://pomorzeczyta.pl/konkursy/16-12-znamy-juz-mestrow-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/34206-szukali-mistrza-jezyka-kaszubskiego</ref> ** Ùczãstnicë z 11 kaszëbsczich pòwiatów szlë na miónczi w piãc wiekòwëch kategòriach. * 2018<ref>https://gowidlino.edu.pl/2018/11/mester-belnego-czetanio-2018/</ref> * 2019<ref>https://gok.luzino.eu/mester-belnego-czetanio-2019/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94;]</ref> * 2020<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/3688,czytanie-po-kaszubsku-mester-belnego-czetanio-wejrowo-2020</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=yckd26rzYjY</ref> (VII) * 2021-12-10<ref>https://koscierski.info/artykul/znamy-laureatow-konkursu/1130917</ref><ref>http://kurierkaszubski.eu/wejherowo-final-regionalnego-konkursu-mester-belnego-czetanio-oni-najpiekniej-czytaja-po-kaszubsku/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52165-blisko-tysiac-uczestnikow-czytalo-po-kaszubsku-w-mester-belnego-czetanio</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52015-czytali-po-kaszubsku-w-powiatowym-konkursie</ref><ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D;]</ref> (VIII)<ref>https://gok.luzino.eu/viii-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref> * 2022<ref>https://web.archive.org/web/20221017091125/http://radiokaszebe.pl/rozpoczal-sie-konkurs-dla-mistrzow-pieknego-czytania-po-kaszubsku/</ref> (IV) === 2023 (X) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602204352/https://www.spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2024/04/REGULAMIN-X-KONKURSU-MESTER-BELNEGO-CZETANIO-2023r.pdf</ref> * + 2023<ref>https://spgrzybno.pl/szkola/667-mester-belnego-czetanio-2023</ref><ref>https://zkaszub.info/x-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/61048-w-rumi-promowali-czytanie-w-jezyku-kaszubskim-za-nami-powiatowy-etap-konkursu-mester-belnego-czetanio-wyniki-zdjecia</ref><ref>https://sp4reda.pl/blog/2023/12/17/mester-belnego-czetanio-final-wojewodzki/</ref><ref>https://sp1.sierakowice.pl/2023/12/08/mester-belnego-czetanio/</ref> (X)<ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja/2266-gminne-eliminacje-x-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego</ref><ref>https://kurierbytowski.com.pl/artykul/sygnie-blno-cztac-n1496333</ref> * '''Gminne eliminacje:'''<ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio-2/</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:'''<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/messages/view/powiatowy_konkurs_mbc</ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Alfabet dlô dzôtków'', Gduńsk 2021 (Celąteczkò, Farwë, Łżëkwiat, Tãga) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – A. Majkòwskô, D. Majkòwsczi, ''Mòja pierszô Bibliô. Nowi Testament w òbrôzkach'' (tekstë: Marija; Dzéwczątkò wrôcô do żëcô; Bóg, chtëren szukô grzészników; Pioter w sôdzë) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – T. Słomczyński, ''Zajcowô górka'', Gduńsk 2019 (dzél 7, dzél 13, dzél 16) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – A. Majkowski, ''Żëcé i przigòdë Remùsa'', wëd. 2019 i nowszé, Rozdz. XL, XLI i XLV) * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Łiskawica'' (w: [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], Łiskawica, Psë, Gduńsk 2015, str. 28–37 i 55–64) * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – J. Kroplewsczi, ''Jak Walerémù pòłowa żëcégò zeszła na to, że zagarinôł òn swòje dzecë do grëpë, czejbë kluka kùrczãta do czipë, a òne i tak rozbiegłë pò swiece i pò zaswiatach, ale jemù w te zaswiatë przëszło sómno jic'' (w: Chceta wiãcy krwie? Dzysdniowô kaszëbskô proza, Gdiniô 2015, str. 121–136) === 2024 (XI) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20241213172523/https://muzeumpuck.pl/wp-content/uploads/2024/10/REGULAMIN-MBC-2024.pdf</ref> * '''Gminne eliminacje:'''<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/12419-rekord-frekwencji-w-rywalizacji-o-tytul-mestra-belnego-czetanio-w-mojuszu</ref><ref>https://radioglos.pl/fotogaleria/event/2024.11.22Mojusz_konkurs</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:'''<ref>https://web.archive.org/web/20260602210829/https://www.biblioteka.lebork.pl/archiwum/mester-belnego-czetanio/</ref> ** [[Lãbòrsczi kréz]] *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' [[Part Labòrg]] i Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku im. Jarosława Iwaszkiewicza *** '''Kòmisjô:''' Ryszard Wenta, Regina Szczupaczyńska, Aleksandra Majkowska *** '''Frekwencjô:''' 28<ref name=":2" /> * '''Wiôldżi finał:''' 2024-12-13 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]'''<ref name=":2">https://www.powiat-lebork.com/aktualnosci-3/mester-belnego-czetanio-2024/</ref><ref>https://www.szkolawesiory.pl/gminny-konkurs-mester-belnego-czetanio-22-11-2024-r/</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/10/14/mester-belnego-czetanio-2024/</ref><ref>https://pomorskie.eu/czytaja-pieknie-po-kaszubsku-za-nami-final-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/kultura-oswiata-i-edukacja/2747-gminne-eliminacje-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-sp</ref><ref>https://www.szkolalebien.nwl.pl/aktualnosci-szkolalebien/wojewodzki-konkurs-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20241207053941/https://radiokaszebe.pl/mester-belnego-czetanio-w-gminie-suleczyno/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/69085-to-wielkie-swieto-kaszubskiego-slowa-za-nami-final-mester-belnego-czetanio</ref>''' ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – Aleksandra Kurowska-Susdorf, ''Żëcé jak nudle'' (przédny tekst, bez wstãpù i dodôtkù), Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Anna Gliszczyńska, ''Bëtk za Wiôlgą Wòdą'', (starnë: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18) Bëtowò 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Karolina Serkowska-Sieciechowska, ''Scygnąc miesądz'', (opowiadania: Rozbrôjanié, Bëc dzeckã, Taro, Frazeòwirus, Gniôzdo), Gduńsk 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle I–IX), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle X–XXI), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – [[Jón Drzéżdżón]], Gwiôzdny knôp i jinszé brawãdë (Gwiezdny knôp, Nôcëdowniészé słowa na swiece, Niemi kôłp, Piesniô żëcô, Skôrb, Skòwrónk, Smãtk, Strôszk, Tuńc trulaczów), Gduńsk 2023 * '''Dlô fachówców''' – Òchlëca: Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu mn. Jana Drzéżdżona w latach 2017–2019, redakcjô [[Róman Drzéżdżón]], Wejrowò 2020 === 2025 (XII) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602144019/https://www.mdk.rumia.pl/upload/files/Mester%20belnego%20czetanio/Regulamin%20MBC%2025.docx</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/regulamin-mbc-25/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260602204216/https://spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2025/10/REGULAMIN-XII-KONKURSU-%E2%80%9EMESTER-BELNEGO-CZETANIO-2025-etap-gminny.pdf</ref> * +<ref>https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251022001500/https://radiokaszebe.pl/wystartowala-xii-edycja-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref> * '''Gardowé eliminacje:''' 2025-11-14<ref name=":1">https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref> * '''Gminne eliminacje:''' 2025-11-24–2025-11-26<ref name=":1" /><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja-kultura/3441-gminne-eliminacje-xii-regionalnego-konkursu-dlo</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[3 gòdnika]] ò gòdz. 17.00 w [[Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë|Kaszëbsczim Fòrum Kùlturë]] (al. Piłsudsczégò 18 w [[Gdiniô|Gdinie]])<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë i [[Part Gdiniô]]<ref name=":3">https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/12/10/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Kòmisjô:''' Judyta Sliwinska (przewodnicząca), Dariusz Majkowski, Franciszek Gurski, Andrzej Busler<ref name=":3" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> ** [[Wejrowsczi kréz]] – 2025-11-26 – [[Rëmiô]] (III)<ref name=":4">https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/powiatowy-konkurs-mester-belnego-czetanio-w-rumi</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji''': [[Part Rëmiô]] i MDK Rumia<ref name=":4" /> *** '''Kòmisjô:''' Elżbieta Pryczkowska, Tatiana Słowi i ks. Krzysztof Tusk SDB oraz [[Róman Drzéżdżón]], Joanna Ginter i Gracjana Pòtrëkùs<ref name=":4" /> *** '''Frekwencjô:''' 72<ref name=":4" /> * '''Wiôldżi finał:'''<ref>https://zkiw.com.pl/wp-content/gallery/final-belnego25/20251212_105347.jpg</ref> 2025-12-12 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>https://zkiw.com.pl/final-xii-regionalnego-konkursu-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio-w-wejherowie/ </ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Jón Trepczik]], ''Wiérztë starka dlô dzôtk'' (wiérztë: „Hej, wstanita dzecë”, „Kwiôtk i knôpik”, „Stark”, „Zymk”, „Òb drogã”, „Jeséń”), Gduńsk 2018 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Danuta Stanulewicz, ''Zelony pùjk (całkòsc)'', Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Anna Gliszczyńska, Aleksandra Gliszczyńska, ''Bycio herbu Kasztan w dawnym Bytowie.'' ''Bëtk w dôwnym Bëtowie'', (s. 4, 14, 16, 18, 24, 28, 30, 32), Bëtowò 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – Aleksandra Majkowska, Dariusz Majkowski, ''Przigòdë Remùsa. Na pustkowiu,'' (s. 5–34), Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch szkòł''' – Dark Majkòwsczi, ''Pòd òkã Jastrë,'' (Rozdzél 5, 6, 7, 8, 10, 11), Gduńsk 2020 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – ''Jak planétë wkół Słuńca. Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona w latach 2020–2023'', (s. 17–80; 128–179), Wejrowò 2024 * '''Dlô fachówców''' – Sławomir Formella, ''Wunderwaffe i jinszé Fef-Lotë,'' (s. 147–239), Gduńsk 2017 ==== Laùreacë ==== * '''Dorosłi''': Krzysztof Radtke ([[Pùcczi kréz]])<ref name=":0" /> * '''Fachówcë''': Karolina Serkowska-Sieciechowska ([[Kartësczi kréz]])<ref name=":0" /> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2025-12-13|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]] |col2= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio [https://web.archive.org/web/20260529185127/https://media.expresskaszebe.pl/avdata/video/2025/12/16/12-konkurs-mester-belnego-czetanio.mp4 .mp4] * {{YouTube|yckd26rzYjY|Ògłoszenié wëników VII Regionalnégò Kònkùrsu Méster Bëlnégò Czëtaniô Wejrowò 2020 — Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} * {{YouTube|m7bTkZhgXIU|BELNE CZETANIO VII tv — Telewizja Kaszuby}} * Galeriô: https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/gh/c8-3939511 * {{YouTube|2hv4NNgkTnA|Finał Méstra Bëlnégò Czëtaniô 2024}} === Szëkba === {{Szëkba|Méster Bëlnégò Czëtaniô}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë recytatorsczé na Kaszëbach]] faph79ru2aqz3ytx5upt6secb02k32a 210585 210584 2026-08-07T04:02:04Z Iketsi 3254 /* 2024 (XI) */ + 210585 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Diplóm Bëtnika Méster Bëlnégò Czëtaniô.jpg|mały|Diplóm Bëtnika (2025)]] '''Méster Bëlnégò Czëtaniô''' P.T. '''Regionalny Kònkùrs dlô Czëtińców „Méster Bëlnégò Czëtaniô”''' – kòżdoroczny [[kònkùrs]] czëtaniô pò [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskù]] przédno dlô dzecë<ref name=":0">https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio</ref>. Jégò célã je promòcjô kaszëbsczi lëteraturë i kùlturë. Kònkùrs pò rôz òdbëł sã w 2014 rokù. Òrganizatórã kònkùrsù je [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]. == Kònkùrsë w rozmajitëch lat == === 2014–2022 === * 2014<ref>https://www.szkolalesnice.nwl.pl/szkola-szkolalesnice/galeria-szkolalesnice/koza-magda-i-bardzo-ciekawa-lekcja-jezyka-kaszubskiego-2/</ref> * 2015<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/konkurs-czytania-po-kaszubsku-w-bibliotece-w-bolszewie/ar/c8-3578239</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/25676-oczytani-kaszubi-spotkali-sie-w-bolszewie</ref> * 2016<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/ar/c8-3939511</ref> * 2017-12-16<ref>https://pomorzeczyta.pl/konkursy/16-12-znamy-juz-mestrow-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/34206-szukali-mistrza-jezyka-kaszubskiego</ref> ** Ùczãstnicë z 11 kaszëbsczich pòwiatów szlë na miónczi w piãc wiekòwëch kategòriach. * 2018<ref>https://gowidlino.edu.pl/2018/11/mester-belnego-czetanio-2018/</ref> * 2019<ref>https://gok.luzino.eu/mester-belnego-czetanio-2019/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94;]</ref> * 2020<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/3688,czytanie-po-kaszubsku-mester-belnego-czetanio-wejrowo-2020</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=yckd26rzYjY</ref> (VII) * 2021-12-10<ref>https://koscierski.info/artykul/znamy-laureatow-konkursu/1130917</ref><ref>http://kurierkaszubski.eu/wejherowo-final-regionalnego-konkursu-mester-belnego-czetanio-oni-najpiekniej-czytaja-po-kaszubsku/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52165-blisko-tysiac-uczestnikow-czytalo-po-kaszubsku-w-mester-belnego-czetanio</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52015-czytali-po-kaszubsku-w-powiatowym-konkursie</ref><ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D;]</ref> (VIII)<ref>https://gok.luzino.eu/viii-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref> * 2022<ref>https://web.archive.org/web/20221017091125/http://radiokaszebe.pl/rozpoczal-sie-konkurs-dla-mistrzow-pieknego-czytania-po-kaszubsku/</ref> (IV) === 2023 (X) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602204352/https://www.spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2024/04/REGULAMIN-X-KONKURSU-MESTER-BELNEGO-CZETANIO-2023r.pdf</ref> * + 2023<ref>https://spgrzybno.pl/szkola/667-mester-belnego-czetanio-2023</ref><ref>https://zkaszub.info/x-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/61048-w-rumi-promowali-czytanie-w-jezyku-kaszubskim-za-nami-powiatowy-etap-konkursu-mester-belnego-czetanio-wyniki-zdjecia</ref><ref>https://sp4reda.pl/blog/2023/12/17/mester-belnego-czetanio-final-wojewodzki/</ref><ref>https://sp1.sierakowice.pl/2023/12/08/mester-belnego-czetanio/</ref> (X)<ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja/2266-gminne-eliminacje-x-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego</ref><ref>https://kurierbytowski.com.pl/artykul/sygnie-blno-cztac-n1496333</ref> * '''Gminne eliminacje:'''<ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio-2/</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:'''<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/messages/view/powiatowy_konkurs_mbc</ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Alfabet dlô dzôtków'', Gduńsk 2021 (Celąteczkò, Farwë, Łżëkwiat, Tãga) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – A. Majkòwskô, D. Majkòwsczi, ''Mòja pierszô Bibliô. Nowi Testament w òbrôzkach'' (tekstë: Marija; Dzéwczątkò wrôcô do żëcô; Bóg, chtëren szukô grzészników; Pioter w sôdzë) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – T. Słomczyński, ''Zajcowô górka'', Gduńsk 2019 (dzél 7, dzél 13, dzél 16) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – A. Majkowski, ''Żëcé i przigòdë Remùsa'', wëd. 2019 i nowszé, Rozdz. XL, XLI i XLV) * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Łiskawica'' (w: [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], Łiskawica, Psë, Gduńsk 2015, str. 28–37 i 55–64) * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – J. Kroplewsczi, ''Jak Walerémù pòłowa żëcégò zeszła na to, że zagarinôł òn swòje dzecë do grëpë, czejbë kluka kùrczãta do czipë, a òne i tak rozbiegłë pò swiece i pò zaswiatach, ale jemù w te zaswiatë przëszło sómno jic'' (w: Chceta wiãcy krwie? Dzysdniowô kaszëbskô proza, Gdiniô 2015, str. 121–136) === 2024 (XI) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20241213172523/https://muzeumpuck.pl/wp-content/uploads/2024/10/REGULAMIN-MBC-2024.pdf</ref> ** Wôżną zmianą w przërównanim z ùszłima edicjama béł nowi pòdzél na kategórie: kl. 1–2 spòdleczny szkòłë, kl. 3–4 spòdleczny szkòłë, kl. 5–6 spòdleczny szkòłë, kl. 7–8 spòdleczny szkòłë, wëżispòdleczné szkòłë, dozdrzeniałi warkòwò niesparłãczony z [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkã]] i warkòwnicë (szkólny kaszëbsczégò jãzëka, gazétnicë i jinszi)'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/10/14/mester-belnego-czetanio-2024/</ref>'''. * '''Gminne eliminacje:'''<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/12419-rekord-frekwencji-w-rywalizacji-o-tytul-mestra-belnego-czetanio-w-mojuszu</ref><ref>https://radioglos.pl/fotogaleria/event/2024.11.22Mojusz_konkurs</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[29 lëstopadnika|29 listopada]]<ref name=":5">https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/12/04/wyniki-powiatowych-eliminacji-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' *** '''Kòmisjô:''' Judyta Śliwińska (przewodnicząca), Andrzej Busler, Dariusz Majkowski i Franciszek Gurski<ref name=":5" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/powiatowe-eliminacje-w-konkursie-mester-belnego-czetanio-fot-beata-klimkiewicz/</ref> ** [[Lãbòrsczi kréz]]<ref>https://web.archive.org/web/20260602210829/https://www.biblioteka.lebork.pl/archiwum/mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' [[Part Labòrg]] i Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku im. Jarosława Iwaszkiewicza *** '''Kòmisjô:''' Ryszard Wenta, Regina Szczupaczyńska, Aleksandra Majkowska *** '''Frekwencjô:''' 28<ref name=":2" /> * '''Wiôldżi finał:''' 2024-12-13 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]'''<ref name=":2">https://www.powiat-lebork.com/aktualnosci-3/mester-belnego-czetanio-2024/</ref><ref>https://www.szkolawesiory.pl/gminny-konkurs-mester-belnego-czetanio-22-11-2024-r/</ref><ref>https://pomorskie.eu/czytaja-pieknie-po-kaszubsku-za-nami-final-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/kultura-oswiata-i-edukacja/2747-gminne-eliminacje-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-sp</ref><ref>https://www.szkolalebien.nwl.pl/aktualnosci-szkolalebien/wojewodzki-konkurs-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20241207053941/https://radiokaszebe.pl/mester-belnego-czetanio-w-gminie-suleczyno/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/69085-to-wielkie-swieto-kaszubskiego-slowa-za-nami-final-mester-belnego-czetanio</ref>''' ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – Aleksandra Kurowska-Susdorf, ''Żëcé jak nudle'' (przédny tekst, bez wstãpù i dodôtkù), Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Anna Gliszczyńska, ''Bëtk za Wiôlgą Wòdą'', (starnë: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18) Bëtowò 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Karolina Serkowska-Sieciechowska, ''Scygnąc miesądz'', (opowiadania: Rozbrôjanié, Bëc dzeckã, Taro, Frazeòwirus, Gniôzdo), Gduńsk 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle I–IX), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle X–XXI), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – [[Jón Drzéżdżón]], Gwiôzdny knôp i jinszé brawãdë (Gwiezdny knôp, Nôcëdowniészé słowa na swiece, Niemi kôłp, Piesniô żëcô, Skôrb, Skòwrónk, Smãtk, Strôszk, Tuńc trulaczów), Gduńsk 2023 * '''Dlô fachówców''' – Òchlëca: Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu mn. Jana Drzéżdżona w latach 2017–2019, redakcjô [[Róman Drzéżdżón]], Wejrowò 2020 === 2025 (XII) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602144019/https://www.mdk.rumia.pl/upload/files/Mester%20belnego%20czetanio/Regulamin%20MBC%2025.docx</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/regulamin-mbc-25/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260602204216/https://spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2025/10/REGULAMIN-XII-KONKURSU-%E2%80%9EMESTER-BELNEGO-CZETANIO-2025-etap-gminny.pdf</ref> * +<ref>https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251022001500/https://radiokaszebe.pl/wystartowala-xii-edycja-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref> * '''Gardowé eliminacje:''' 2025-11-14<ref name=":1">https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref> * '''Gminne eliminacje:''' 2025-11-24–2025-11-26<ref name=":1" /><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja-kultura/3441-gminne-eliminacje-xii-regionalnego-konkursu-dlo</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[3 gòdnika]] ò gòdz. 17.00 w [[Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë|Kaszëbsczim Fòrum Kùlturë]] (al. Piłsudsczégò 18 w [[Gdiniô|Gdinie]])<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë i [[Part Gdiniô]]<ref name=":3">https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/12/10/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Kòmisjô:''' Judyta Śliwińska (przewodnicząca), Andrzej Busler, Dariusz Majkowski i Franciszek Gurski<ref name=":3" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> ** [[Wejrowsczi kréz]] – 2025-11-26 – [[Rëmiô]] (III)<ref name=":4">https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/powiatowy-konkurs-mester-belnego-czetanio-w-rumi</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji''': [[Part Rëmiô]] i MDK Rumia<ref name=":4" /> *** '''Kòmisjô:''' Elżbieta Pryczkowska, Tatiana Słowi i ks. Krzysztof Tusk SDB oraz [[Róman Drzéżdżón]], Joanna Ginter i Gracjana Pòtrëkùs<ref name=":4" /> *** '''Frekwencjô:''' 72<ref name=":4" /> * '''Wiôldżi finał:'''<ref>https://zkiw.com.pl/wp-content/gallery/final-belnego25/20251212_105347.jpg</ref> 2025-12-12 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>https://zkiw.com.pl/final-xii-regionalnego-konkursu-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio-w-wejherowie/ </ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Jón Trepczik]], ''Wiérztë starka dlô dzôtk'' (wiérztë: „Hej, wstanita dzecë”, „Kwiôtk i knôpik”, „Stark”, „Zymk”, „Òb drogã”, „Jeséń”), Gduńsk 2018 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Danuta Stanulewicz, ''Zelony pùjk (całkòsc)'', Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Anna Gliszczyńska, Aleksandra Gliszczyńska, ''Bycio herbu Kasztan w dawnym Bytowie.'' ''Bëtk w dôwnym Bëtowie'', (s. 4, 14, 16, 18, 24, 28, 30, 32), Bëtowò 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – Aleksandra Majkowska, Dariusz Majkowski, ''Przigòdë Remùsa. Na pustkowiu,'' (s. 5–34), Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch szkòł''' – Dark Majkòwsczi, ''Pòd òkã Jastrë,'' (Rozdzél 5, 6, 7, 8, 10, 11), Gduńsk 2020 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – ''Jak planétë wkół Słuńca. Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona w latach 2020–2023'', (s. 17–80; 128–179), Wejrowò 2024 * '''Dlô fachówców''' – Sławomir Formella, ''Wunderwaffe i jinszé Fef-Lotë,'' (s. 147–239), Gduńsk 2017 ==== Laùreacë ==== * '''Dorosłi''': Krzysztof Radtke ([[Pùcczi kréz]])<ref name=":0" /> * '''Fachówcë''': Karolina Serkowska-Sieciechowska ([[Kartësczi kréz]])<ref name=":0" /> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2025-12-13|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]] |col2= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio [https://web.archive.org/web/20260529185127/https://media.expresskaszebe.pl/avdata/video/2025/12/16/12-konkurs-mester-belnego-czetanio.mp4 .mp4] * {{YouTube|yckd26rzYjY|Ògłoszenié wëników VII Regionalnégò Kònkùrsu Méster Bëlnégò Czëtaniô Wejrowò 2020 — Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} * {{YouTube|m7bTkZhgXIU|BELNE CZETANIO VII tv — Telewizja Kaszuby}} * Galeriô: https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/gh/c8-3939511 * {{YouTube|2hv4NNgkTnA|Finał Méstra Bëlnégò Czëtaniô 2024}} === Szëkba === {{Szëkba|Méster Bëlnégò Czëtaniô}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë recytatorsczé na Kaszëbach]] kb39j0vijxfo3bflzkofjdlyk4tupkz 210586 210585 2026-08-07T04:06:53Z Iketsi 3254 Gminne→Gminné 210586 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Diplóm Bëtnika Méster Bëlnégò Czëtaniô.jpg|mały|Diplóm Bëtnika (2025)]] '''Méster Bëlnégò Czëtaniô''' P.T. '''Regionalny Kònkùrs dlô Czëtińców „Méster Bëlnégò Czëtaniô”''' – kòżdoroczny [[kònkùrs]] czëtaniô pò [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskù]] przédno dlô dzecë<ref name=":0">https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio</ref>. Jégò célã je promòcjô kaszëbsczi lëteraturë i kùlturë. Kònkùrs pò rôz òdbëł sã w 2014 rokù. Òrganizatórã kònkùrsù je [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]. == Kònkùrsë w rozmajitëch lat == === 2014–2022 === * 2014<ref>https://www.szkolalesnice.nwl.pl/szkola-szkolalesnice/galeria-szkolalesnice/koza-magda-i-bardzo-ciekawa-lekcja-jezyka-kaszubskiego-2/</ref> * 2015<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/konkurs-czytania-po-kaszubsku-w-bibliotece-w-bolszewie/ar/c8-3578239</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/25676-oczytani-kaszubi-spotkali-sie-w-bolszewie</ref> * 2016<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/ar/c8-3939511</ref> * 2017-12-16<ref>https://pomorzeczyta.pl/konkursy/16-12-znamy-juz-mestrow-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/34206-szukali-mistrza-jezyka-kaszubskiego</ref> ** Ùczãstnicë z 11 kaszëbsczich pòwiatów szlë na miónczi w piãc wiekòwëch kategòriach. * 2018<ref>https://gowidlino.edu.pl/2018/11/mester-belnego-czetanio-2018/</ref> * 2019<ref>https://gok.luzino.eu/mester-belnego-czetanio-2019/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94;]</ref> * 2020<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/3688,czytanie-po-kaszubsku-mester-belnego-czetanio-wejrowo-2020</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=yckd26rzYjY</ref> (VII) * 2021-12-10<ref>https://koscierski.info/artykul/znamy-laureatow-konkursu/1130917</ref><ref>http://kurierkaszubski.eu/wejherowo-final-regionalnego-konkursu-mester-belnego-czetanio-oni-najpiekniej-czytaja-po-kaszubsku/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52165-blisko-tysiac-uczestnikow-czytalo-po-kaszubsku-w-mester-belnego-czetanio</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52015-czytali-po-kaszubsku-w-powiatowym-konkursie</ref><ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D;]</ref> (VIII)<ref>https://gok.luzino.eu/viii-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref> * 2022<ref>https://web.archive.org/web/20221017091125/http://radiokaszebe.pl/rozpoczal-sie-konkurs-dla-mistrzow-pieknego-czytania-po-kaszubsku/</ref> (IV) === 2023 (X) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602204352/https://www.spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2024/04/REGULAMIN-X-KONKURSU-MESTER-BELNEGO-CZETANIO-2023r.pdf</ref> * + 2023<ref>https://spgrzybno.pl/szkola/667-mester-belnego-czetanio-2023</ref><ref>https://zkaszub.info/x-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/61048-w-rumi-promowali-czytanie-w-jezyku-kaszubskim-za-nami-powiatowy-etap-konkursu-mester-belnego-czetanio-wyniki-zdjecia</ref><ref>https://sp4reda.pl/blog/2023/12/17/mester-belnego-czetanio-final-wojewodzki/</ref><ref>https://sp1.sierakowice.pl/2023/12/08/mester-belnego-czetanio/</ref> (X)<ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja/2266-gminne-eliminacje-x-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego</ref><ref>https://kurierbytowski.com.pl/artykul/sygnie-blno-cztac-n1496333</ref> * '''Gminné eliminacje:'''<ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio-2/</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:'''<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/messages/view/powiatowy_konkurs_mbc</ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Alfabet dlô dzôtków'', Gduńsk 2021 (Celąteczkò, Farwë, Łżëkwiat, Tãga) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – A. Majkòwskô, D. Majkòwsczi, ''Mòja pierszô Bibliô. Nowi Testament w òbrôzkach'' (tekstë: Marija; Dzéwczątkò wrôcô do żëcô; Bóg, chtëren szukô grzészników; Pioter w sôdzë) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – T. Słomczyński, ''Zajcowô górka'', Gduńsk 2019 (dzél 7, dzél 13, dzél 16) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – A. Majkowski, ''Żëcé i przigòdë Remùsa'', wëd. 2019 i nowszé, Rozdz. XL, XLI i XLV) * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Łiskawica'' (w: [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], Łiskawica, Psë, Gduńsk 2015, str. 28–37 i 55–64) * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – J. Kroplewsczi, ''Jak Walerémù pòłowa żëcégò zeszła na to, że zagarinôł òn swòje dzecë do grëpë, czejbë kluka kùrczãta do czipë, a òne i tak rozbiegłë pò swiece i pò zaswiatach, ale jemù w te zaswiatë przëszło sómno jic'' (w: Chceta wiãcy krwie? Dzysdniowô kaszëbskô proza, Gdiniô 2015, str. 121–136) === 2024 (XI) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20241213172523/https://muzeumpuck.pl/wp-content/uploads/2024/10/REGULAMIN-MBC-2024.pdf</ref> ** Wôżną zmianą w przërównanim z ùszłima edicjama béł nowi pòdzél na kategórie: kl. 1–2 spòdleczny szkòłë, kl. 3–4 spòdleczny szkòłë, kl. 5–6 spòdleczny szkòłë, kl. 7–8 spòdleczny szkòłë, wëżispòdleczné szkòłë, dozdrzeniałi warkòwò niesparłãczony z [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkã]] i warkòwnicë (szkólny kaszëbsczégò jãzëka, gazétnicë i jinszi)'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/10/14/mester-belnego-czetanio-2024/</ref>'''. * '''Gminné eliminacje:'''<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/12419-rekord-frekwencji-w-rywalizacji-o-tytul-mestra-belnego-czetanio-w-mojuszu</ref><ref>https://radioglos.pl/fotogaleria/event/2024.11.22Mojusz_konkurs</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[29 lëstopadnika|29 listopada]]<ref name=":5">https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/12/04/wyniki-powiatowych-eliminacji-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' *** '''Kòmisjô:''' Judyta Śliwińska (przewodnicząca), Andrzej Busler, Dariusz Majkowski i Franciszek Gurski<ref name=":5" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/powiatowe-eliminacje-w-konkursie-mester-belnego-czetanio-fot-beata-klimkiewicz/</ref> ** [[Lãbòrsczi kréz]]<ref>https://web.archive.org/web/20260602210829/https://www.biblioteka.lebork.pl/archiwum/mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' [[Part Labòrg]] i Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku im. Jarosława Iwaszkiewicza *** '''Kòmisjô:''' Ryszard Wenta, Regina Szczupaczyńska, Aleksandra Majkowska *** '''Frekwencjô:''' 28<ref name=":2" /> * '''Wiôldżi finał:''' 2024-12-13 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]'''<ref name=":2">https://www.powiat-lebork.com/aktualnosci-3/mester-belnego-czetanio-2024/</ref><ref>https://www.szkolawesiory.pl/gminny-konkurs-mester-belnego-czetanio-22-11-2024-r/</ref><ref>https://pomorskie.eu/czytaja-pieknie-po-kaszubsku-za-nami-final-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/kultura-oswiata-i-edukacja/2747-gminne-eliminacje-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-sp</ref><ref>https://www.szkolalebien.nwl.pl/aktualnosci-szkolalebien/wojewodzki-konkurs-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20241207053941/https://radiokaszebe.pl/mester-belnego-czetanio-w-gminie-suleczyno/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/69085-to-wielkie-swieto-kaszubskiego-slowa-za-nami-final-mester-belnego-czetanio</ref>''' ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – Aleksandra Kurowska-Susdorf, ''Żëcé jak nudle'' (przédny tekst, bez wstãpù i dodôtkù), Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Anna Gliszczyńska, ''Bëtk za Wiôlgą Wòdą'', (starnë: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18) Bëtowò 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Karolina Serkowska-Sieciechowska, ''Scygnąc miesądz'', (opowiadania: Rozbrôjanié, Bëc dzeckã, Taro, Frazeòwirus, Gniôzdo), Gduńsk 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle I–IX), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle X–XXI), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – [[Jón Drzéżdżón]], Gwiôzdny knôp i jinszé brawãdë (Gwiezdny knôp, Nôcëdowniészé słowa na swiece, Niemi kôłp, Piesniô żëcô, Skôrb, Skòwrónk, Smãtk, Strôszk, Tuńc trulaczów), Gduńsk 2023 * '''Dlô fachówców''' – Òchlëca: Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu mn. Jana Drzéżdżona w latach 2017–2019, redakcjô [[Róman Drzéżdżón]], Wejrowò 2020 === 2025 (XII) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602144019/https://www.mdk.rumia.pl/upload/files/Mester%20belnego%20czetanio/Regulamin%20MBC%2025.docx</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/regulamin-mbc-25/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260602204216/https://spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2025/10/REGULAMIN-XII-KONKURSU-%E2%80%9EMESTER-BELNEGO-CZETANIO-2025-etap-gminny.pdf</ref> * +<ref>https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251022001500/https://radiokaszebe.pl/wystartowala-xii-edycja-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref> * '''Gardowé eliminacje:''' 2025-11-14<ref name=":1">https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref> * '''Gminné eliminacje:''' 2025-11-24–2025-11-26<ref name=":1" /><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja-kultura/3441-gminne-eliminacje-xii-regionalnego-konkursu-dlo</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[3 gòdnika]] ò gòdz. 17.00 w [[Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë|Kaszëbsczim Fòrum Kùlturë]] (al. Piłsudsczégò 18 w [[Gdiniô|Gdinie]])<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë i [[Part Gdiniô]]<ref name=":3">https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/12/10/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Kòmisjô:''' Judyta Śliwińska (przewodnicząca), Andrzej Busler, Dariusz Majkowski i Franciszek Gurski<ref name=":3" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> ** [[Wejrowsczi kréz]] – 2025-11-26 – [[Rëmiô]] (III)<ref name=":4">https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/powiatowy-konkurs-mester-belnego-czetanio-w-rumi</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji''': [[Part Rëmiô]] i MDK Rumia<ref name=":4" /> *** '''Kòmisjô:''' Elżbieta Pryczkowska, Tatiana Słowi i ks. Krzysztof Tusk SDB oraz [[Róman Drzéżdżón]], Joanna Ginter i Gracjana Pòtrëkùs<ref name=":4" /> *** '''Frekwencjô:''' 72<ref name=":4" /> * '''Wiôldżi finał:'''<ref>https://zkiw.com.pl/wp-content/gallery/final-belnego25/20251212_105347.jpg</ref> 2025-12-12 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>https://zkiw.com.pl/final-xii-regionalnego-konkursu-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio-w-wejherowie/ </ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Jón Trepczik]], ''Wiérztë starka dlô dzôtk'' (wiérztë: „Hej, wstanita dzecë”, „Kwiôtk i knôpik”, „Stark”, „Zymk”, „Òb drogã”, „Jeséń”), Gduńsk 2018 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Danuta Stanulewicz, ''Zelony pùjk (całkòsc)'', Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Anna Gliszczyńska, Aleksandra Gliszczyńska, ''Bycio herbu Kasztan w dawnym Bytowie.'' ''Bëtk w dôwnym Bëtowie'', (s. 4, 14, 16, 18, 24, 28, 30, 32), Bëtowò 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – Aleksandra Majkowska, Dariusz Majkowski, ''Przigòdë Remùsa. Na pustkowiu,'' (s. 5–34), Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch szkòł''' – Dark Majkòwsczi, ''Pòd òkã Jastrë,'' (Rozdzél 5, 6, 7, 8, 10, 11), Gduńsk 2020 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – ''Jak planétë wkół Słuńca. Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona w latach 2020–2023'', (s. 17–80; 128–179), Wejrowò 2024 * '''Dlô fachówców''' – Sławomir Formella, ''Wunderwaffe i jinszé Fef-Lotë,'' (s. 147–239), Gduńsk 2017 ==== Laùreacë ==== * '''Dorosłi''': Krzysztof Radtke ([[Pùcczi kréz]])<ref name=":0" /> * '''Fachówcë''': Karolina Serkowska-Sieciechowska ([[Kartësczi kréz]])<ref name=":0" /> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2025-12-13|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]] |col2= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio [https://web.archive.org/web/20260529185127/https://media.expresskaszebe.pl/avdata/video/2025/12/16/12-konkurs-mester-belnego-czetanio.mp4 .mp4] * {{YouTube|yckd26rzYjY|Ògłoszenié wëników VII Regionalnégò Kònkùrsu Méster Bëlnégò Czëtaniô Wejrowò 2020 — Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} * {{YouTube|m7bTkZhgXIU|BELNE CZETANIO VII tv — Telewizja Kaszuby}} * Galeriô: https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/gh/c8-3939511 * {{YouTube|2hv4NNgkTnA|Finał Méstra Bëlnégò Czëtaniô 2024}} === Szëkba === {{Szëkba|Méster Bëlnégò Czëtaniô}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë recytatorsczé na Kaszëbach]] e771izxsdexqp1otzhepb2egce9iht4 210587 210586 2026-08-07T04:16:52Z Iketsi 3254 /* 2024 (XI) */ + 210587 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Diplóm Bëtnika Méster Bëlnégò Czëtaniô.jpg|mały|Diplóm Bëtnika (2025)]] '''Méster Bëlnégò Czëtaniô''' P.T. '''Regionalny Kònkùrs dlô Czëtińców „Méster Bëlnégò Czëtaniô”''' – kòżdoroczny [[kònkùrs]] czëtaniô pò [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskù]] przédno dlô dzecë<ref name=":0">https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio</ref>. Jégò célã je promòcjô kaszëbsczi lëteraturë i kùlturë. Kònkùrs pò rôz òdbëł sã w 2014 rokù. Òrganizatórã kònkùrsù je [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]. == Kònkùrsë w rozmajitëch lat == === 2014–2022 === * 2014<ref>https://www.szkolalesnice.nwl.pl/szkola-szkolalesnice/galeria-szkolalesnice/koza-magda-i-bardzo-ciekawa-lekcja-jezyka-kaszubskiego-2/</ref> * 2015<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/konkurs-czytania-po-kaszubsku-w-bibliotece-w-bolszewie/ar/c8-3578239</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/25676-oczytani-kaszubi-spotkali-sie-w-bolszewie</ref> * 2016<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/ar/c8-3939511</ref> * 2017-12-16<ref>https://pomorzeczyta.pl/konkursy/16-12-znamy-juz-mestrow-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/34206-szukali-mistrza-jezyka-kaszubskiego</ref> ** Ùczãstnicë z 11 kaszëbsczich pòwiatów szlë na miónczi w piãc wiekòwëch kategòriach. * 2018<ref>https://gowidlino.edu.pl/2018/11/mester-belnego-czetanio-2018/</ref> * 2019<ref>https://gok.luzino.eu/mester-belnego-czetanio-2019/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94;]</ref> * 2020<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/3688,czytanie-po-kaszubsku-mester-belnego-czetanio-wejrowo-2020</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=yckd26rzYjY</ref> (VII) * 2021-12-10<ref>https://koscierski.info/artykul/znamy-laureatow-konkursu/1130917</ref><ref>http://kurierkaszubski.eu/wejherowo-final-regionalnego-konkursu-mester-belnego-czetanio-oni-najpiekniej-czytaja-po-kaszubsku/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52165-blisko-tysiac-uczestnikow-czytalo-po-kaszubsku-w-mester-belnego-czetanio</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52015-czytali-po-kaszubsku-w-powiatowym-konkursie</ref><ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D;]</ref> (VIII)<ref>https://gok.luzino.eu/viii-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref> * 2022<ref>https://web.archive.org/web/20221017091125/http://radiokaszebe.pl/rozpoczal-sie-konkurs-dla-mistrzow-pieknego-czytania-po-kaszubsku/</ref> (IV) === 2023 (X) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602204352/https://www.spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2024/04/REGULAMIN-X-KONKURSU-MESTER-BELNEGO-CZETANIO-2023r.pdf</ref> * + 2023<ref>https://spgrzybno.pl/szkola/667-mester-belnego-czetanio-2023</ref><ref>https://zkaszub.info/x-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/61048-w-rumi-promowali-czytanie-w-jezyku-kaszubskim-za-nami-powiatowy-etap-konkursu-mester-belnego-czetanio-wyniki-zdjecia</ref><ref>https://sp4reda.pl/blog/2023/12/17/mester-belnego-czetanio-final-wojewodzki/</ref><ref>https://sp1.sierakowice.pl/2023/12/08/mester-belnego-czetanio/</ref> (X)<ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja/2266-gminne-eliminacje-x-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego</ref><ref>https://kurierbytowski.com.pl/artykul/sygnie-blno-cztac-n1496333</ref> * '''Gminné eliminacje:'''<ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio-2/</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:'''<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/messages/view/powiatowy_konkurs_mbc</ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Alfabet dlô dzôtków'', Gduńsk 2021 (Celąteczkò, Farwë, Łżëkwiat, Tãga) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – A. Majkòwskô, D. Majkòwsczi, ''Mòja pierszô Bibliô. Nowi Testament w òbrôzkach'' (tekstë: Marija; Dzéwczątkò wrôcô do żëcô; Bóg, chtëren szukô grzészników; Pioter w sôdzë) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – T. Słomczyński, ''Zajcowô górka'', Gduńsk 2019 (dzél 7, dzél 13, dzél 16) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – A. Majkowski, ''Żëcé i przigòdë Remùsa'', wëd. 2019 i nowszé, Rozdz. XL, XLI i XLV) * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], ''Łiskawica'' (w: [[Stanisłôw Janke|S. Janke]], Łiskawica, Psë, Gduńsk 2015, str. 28–37 i 55–64) * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – J. Kroplewsczi, ''Jak Walerémù pòłowa żëcégò zeszła na to, że zagarinôł òn swòje dzecë do grëpë, czejbë kluka kùrczãta do czipë, a òne i tak rozbiegłë pò swiece i pò zaswiatach, ale jemù w te zaswiatë przëszło sómno jic'' (w: Chceta wiãcy krwie? Dzysdniowô kaszëbskô proza, Gdiniô 2015, str. 121–136) === 2024 (XI) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20241213172523/https://muzeumpuck.pl/wp-content/uploads/2024/10/REGULAMIN-MBC-2024.pdf</ref> ** Wôżną zmianą w przërównanim z ùszłima edicjama béł nowi pòdzél na kategórie: kl. 1–2 spòdleczny szkòłë, kl. 3–4 spòdleczny szkòłë, kl. 5–6 spòdleczny szkòłë, kl. 7–8 spòdleczny szkòłë i wëżispòdleczné szkòłë, jak przedtim, plus, zamiast „dozdrzeniałi”: warkòwò niesparłãczony z [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkã]] i warkòwnicë (szkólny kaszëbsczégò jãzëka, gazétnicë i jinszi)'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/10/14/mester-belnego-czetanio-2024/</ref>'''. * '''Gminné eliminacje:'''<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/12419-rekord-frekwencji-w-rywalizacji-o-tytul-mestra-belnego-czetanio-w-mojuszu</ref><ref>https://radioglos.pl/fotogaleria/event/2024.11.22Mojusz_konkurs</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[29 lëstopadnika|29 listopada]]<ref name=":5">https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/12/04/wyniki-powiatowych-eliminacji-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' *** '''Kòmisjô:''' Judyta Śliwińska (przewodnicząca), Andrzej Busler, Dariusz Majkowski i Franciszek Gurski<ref name=":5" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/powiatowe-eliminacje-w-konkursie-mester-belnego-czetanio-fot-beata-klimkiewicz/</ref> ** [[Lãbòrsczi kréz]]<ref>https://web.archive.org/web/20260602210829/https://www.biblioteka.lebork.pl/archiwum/mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' [[Part Labòrg]] i Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku im. Jarosława Iwaszkiewicza *** '''Kòmisjô:''' Ryszard Wenta, Regina Szczupaczyńska, Aleksandra Majkowska *** '''Frekwencjô:''' 28<ref name=":2" /> * '''Wiôldżi finał:''' 2024-12-13 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]'''<ref name=":2">https://www.powiat-lebork.com/aktualnosci-3/mester-belnego-czetanio-2024/</ref><ref>https://www.szkolawesiory.pl/gminny-konkurs-mester-belnego-czetanio-22-11-2024-r/</ref><ref>https://pomorskie.eu/czytaja-pieknie-po-kaszubsku-za-nami-final-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/kultura-oswiata-i-edukacja/2747-gminne-eliminacje-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-sp</ref><ref>https://www.szkolalebien.nwl.pl/aktualnosci-szkolalebien/wojewodzki-konkurs-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20241207053941/https://radiokaszebe.pl/mester-belnego-czetanio-w-gminie-suleczyno/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/69085-to-wielkie-swieto-kaszubskiego-slowa-za-nami-final-mester-belnego-czetanio</ref>''' ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – Aleksandra Kurowska-Susdorf, ''Żëcé jak nudle'' (przédny tekst, bez wstãpù i dodôtkù), Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Anna Gliszczyńska, ''Bëtk za Wiôlgą Wòdą'', (starnë: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18) Bëtowò 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Karolina Serkowska-Sieciechowska, ''Scygnąc miesądz'', (opowiadania: Rozbrôjanié, Bëc dzeckã, Taro, Frazeòwirus, Gniôzdo), Gduńsk 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle I–IX), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle X–XXI), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – [[Jón Drzéżdżón]], Gwiôzdny knôp i jinszé brawãdë (Gwiezdny knôp, Nôcëdowniészé słowa na swiece, Niemi kôłp, Piesniô żëcô, Skôrb, Skòwrónk, Smãtk, Strôszk, Tuńc trulaczów), Gduńsk 2023 * '''Dlô fachówców''' – Òchlëca: Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu mn. Jana Drzéżdżona w latach 2017–2019, redakcjô [[Róman Drzéżdżón]], Wejrowò 2020 === 2025 (XII) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602144019/https://www.mdk.rumia.pl/upload/files/Mester%20belnego%20czetanio/Regulamin%20MBC%2025.docx</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/regulamin-mbc-25/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260602204216/https://spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2025/10/REGULAMIN-XII-KONKURSU-%E2%80%9EMESTER-BELNEGO-CZETANIO-2025-etap-gminny.pdf</ref> * +<ref>https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251022001500/https://radiokaszebe.pl/wystartowala-xii-edycja-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref> * '''Gardowé eliminacje:''' 2025-11-14<ref name=":1">https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref> * '''Gminné eliminacje:''' 2025-11-24–2025-11-26<ref name=":1" /><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja-kultura/3441-gminne-eliminacje-xii-regionalnego-konkursu-dlo</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[3 gòdnika]] ò gòdz. 17.00 w [[Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë|Kaszëbsczim Fòrum Kùlturë]] (al. Piłsudsczégò 18 w [[Gdiniô|Gdinie]])<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë i [[Part Gdiniô]]<ref name=":3">https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/12/10/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Kòmisjô:''' Judyta Śliwińska (przewodnicząca), Andrzej Busler, Dariusz Majkowski i Franciszek Gurski<ref name=":3" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> ** [[Wejrowsczi kréz]] – 2025-11-26 – [[Rëmiô]] (III)<ref name=":4">https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/powiatowy-konkurs-mester-belnego-czetanio-w-rumi</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji''': [[Part Rëmiô]] i MDK Rumia<ref name=":4" /> *** '''Kòmisjô:''' Elżbieta Pryczkowska, Tatiana Słowi i ks. Krzysztof Tusk SDB oraz [[Róman Drzéżdżón]], Joanna Ginter i Gracjana Pòtrëkùs<ref name=":4" /> *** '''Frekwencjô:''' 72<ref name=":4" /> * '''Wiôldżi finał:'''<ref>https://zkiw.com.pl/wp-content/gallery/final-belnego25/20251212_105347.jpg</ref> 2025-12-12 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]]<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>https://zkiw.com.pl/final-xii-regionalnego-konkursu-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio-w-wejherowie/ </ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Jón Trepczik]], ''Wiérztë starka dlô dzôtk'' (wiérztë: „Hej, wstanita dzecë”, „Kwiôtk i knôpik”, „Stark”, „Zymk”, „Òb drogã”, „Jeséń”), Gduńsk 2018 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Danuta Stanulewicz, ''Zelony pùjk (całkòsc)'', Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Anna Gliszczyńska, Aleksandra Gliszczyńska, ''Bycio herbu Kasztan w dawnym Bytowie.'' ''Bëtk w dôwnym Bëtowie'', (s. 4, 14, 16, 18, 24, 28, 30, 32), Bëtowò 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – Aleksandra Majkowska, Dariusz Majkowski, ''Przigòdë Remùsa. Na pustkowiu,'' (s. 5–34), Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch szkòł''' – Dark Majkòwsczi, ''Pòd òkã Jastrë,'' (Rozdzél 5, 6, 7, 8, 10, 11), Gduńsk 2020 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – ''Jak planétë wkół Słuńca. Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona w latach 2020–2023'', (s. 17–80; 128–179), Wejrowò 2024 * '''Dlô fachówców''' – Sławomir Formella, ''Wunderwaffe i jinszé Fef-Lotë,'' (s. 147–239), Gduńsk 2017 ==== Laùreacë ==== * '''Dorosłi''': Krzysztof Radtke ([[Pùcczi kréz]])<ref name=":0" /> * '''Fachówcë''': Karolina Serkowska-Sieciechowska ([[Kartësczi kréz]])<ref name=":0" /> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2025-12-13|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]] |col2= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio [https://web.archive.org/web/20260529185127/https://media.expresskaszebe.pl/avdata/video/2025/12/16/12-konkurs-mester-belnego-czetanio.mp4 .mp4] * {{YouTube|yckd26rzYjY|Ògłoszenié wëników VII Regionalnégò Kònkùrsu Méster Bëlnégò Czëtaniô Wejrowò 2020 — Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} * {{YouTube|m7bTkZhgXIU|BELNE CZETANIO VII tv — Telewizja Kaszuby}} * Galeriô: https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/gh/c8-3939511 * {{YouTube|2hv4NNgkTnA|Finał Méstra Bëlnégò Czëtaniô 2024}} === Szëkba === {{Szëkba|Méster Bëlnégò Czëtaniô}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë recytatorsczé na Kaszëbach]] 0cwlkvi8plgsf9szkl4sanfrlk6yj2b 2 13107 210492 210393 2026-08-06T18:12:06Z HaxelKaszëba 17492 210492 wikitext text/x-wiki {{Babel|pl|csb-4}} === Mòjn wszëtczim! === Nazéwóm sã Alan, ale w jinternece jem znóny jakno Haxel. Jem Kaszëbą z [[Pùck|Pùcka]] i jinteresëjã sã historią, kaszëbizną a téż mùzyką. Znajã leno kaszëbsczi z mòjégò òkrãżô, a gramaticzi jem sã naùcził òd drëchów, tej czasama mògã robic fele :ppp Jak nalézesz jaczés fele w mòjich artiklach, drist mòżesz je ùprawic :) {{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Ten brëkòwnik mësli, że Kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}} {{Lëdô Pòdzãkòwaniô}} <div style="margin-bottom:-1.0em;"></div> {{Brëkòkôstka | ramka = Black | tło2 = #CC0000 | tło1 = White | farwa2 = White | 1 = [[Òbrôzk:Grammar Nazi Icon Text.svg|50px]] | 2 = Ten brëkòwnik je '''òrtograficznym''' faszistą. }} {{clear}} [[Òbrôzk:Main Barnstar Hires.png|mały|202x202px|za eksperimentowanié òdswiéżeniô wëzdrzatkù przédny starnë naji Wikipedie razã z [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrusã38]] òd brëkòwnika [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ----Gratulacjô i żëczã Cebie bëlnégò rozwiju i zwënédżi, panie Alanie!]] == Mój Wkłôd == * [[Mésterstwò Swiata w Fùsbalë 2026]] * [[Przédnô starna]] * [[Restaùracjô Meiji]] * [[Chino Moreno]] * [[Stephen Carpenter]] * [[Swiãtopôłk II Bëlny]] * [[Luce (maskòtka)]] * [[Deftones]] bd3kzcv5d7gujp8mg1lz6ph7pxii68t 210509 210492 2026-08-06T18:45:56Z HaxelKaszëba 17492 210509 wikitext text/x-wiki {{Babel|pl|csb-4}} === Mòjn wszëtczim! === Nazéwóm sã Alan, ale w jinternece jem znóny jakno Haxel. Jem Kaszëbą z [[Pùck|Pùcka]] i jinteresëjã sã historią, kaszëbizną a téż mùzyką. Znajã leno kaszëbsczi z mòjégò òkrãżô, a gramaticzi jem sã naùcził òd drëchów, tej czasama mògã robic fele :ppp Jak nalézesz jaczés fele w mòjich artiklach, drist mòżesz je ùprawic :) {{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Ten brëkòwnik mësli, że Kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}} {{Lëdô Pòdzãkòwania}} <div style="margin-bottom:-1.0em;"></div> {{Brëkòkôstka | ramka = Black | tło2 = #CC0000 | tło1 = White | farwa2 = White | 1 = [[Òbrôzk:Grammar Nazi Icon Text.svg|50px]] | 2 = Ten brëkòwnik je '''òrtograficznym''' faszistą. }} {{clear}} [[Òbrôzk:Main Barnstar Hires.png|mały|202x202px|za eksperimentowanié òdswiéżeniô wëzdrzatkù przédny starnë naji Wikipedie razã z [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrusã38]] òd brëkòwnika [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ----Gratulacjô i żëczã Cebie bëlnégò rozwiju i zwënédżi, panie Alanie!]] == Mój Wkłôd == * [[Mésterstwò Swiata w Fùsbalë 2026]] * [[Przédnô starna]] * [[Restaùracjô Meiji]] * [[Chino Moreno]] * [[Stephen Carpenter]] * [[Swiãtopôłk II Bëlny]] * [[Luce (maskòtka)]] * [[Deftones]] qh4hk3d2etsz2lz6eu0zx62djagqfpe 0 13136 210549 207876 2026-08-06T21:15:56Z Iketsi 3254 + 210549 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bautzen - Ortenburg - Sorbisches Museum 01 ies.jpg|mały|Bùdink mùzeùm (dôwny solny skłôd)]] '''Łużëcczé Mùzeùm w Bùdzëszënie''' ({{jãz.|hsb}} ''Serbski muzej Budyšin'', {{jãz.|de}} ''Sorbisches Museum in Bautzen'', {{jãz.|en}} ''Sorbian Museum'' ''in Bautzen'') – [[mùzeùm]] kùlturë Serbòłużëczanów. Swòjã sedzbã mô przë sz. Ortenburg 3 w [[Bùdzëszëno|Bùdzëszënie]], w [[Niemieckô|Miemiecce]]<ref>[https://sorbisches-museum.de/museum/?lang=wen Museum] [online], Sorbisches Museum Bautzen ({{jãz.|de}}, {{jãz.|hsb}}, {{jãz.|en}}) [przëstãp 2021-05-02].</ref>. == Direktorzë == {| class="wikitable float-right" |+Direktorzë mùzeùm !Cząd !Nôzwëstkò |- | style="text-align:center;" |1900–1908 |[[Jakub Šewčik]] |- | style="text-align:center;" |1908–1932 |[[Michał Wjerab]] |- | style="text-align:center;" |1932–1934 |[[Pawoł Nedo]] |- | style="text-align:center;" |1935–1941 |[[Jan Meškank]] |- | style="border-top:medium solid; text-align:center;" |1957–1959 | style="border-top:medium solid" |[[Gerhard Mölke]] |- | style="text-align:center;" |1961–1980 |[[Arnošt Kowar]] |- | style="text-align:center;" |1982–1992 |[[Hanka Fascyna]] |- | style="text-align:center;" |1993–2014 |[[Tomasz Nawka]] |- | style="text-align:center;" |òd 2014 |[[Christina Boguszowa]] |} == Galeriô == <gallery mode="packed" heights="130"> Òbrôzk:Budyšin Serbski Dom.JPG|Serbołużëcczi Dodóm (pierszô sedzëba mùzeùm) Òbrôzk:Nowy zakoń Michał Frencel.jpg|[[Nowi Testameńt]] (dolmaczënk Michała Frencla) Òbrôzk:Bautzen Sorbisches Museum Luthers Hauspostille 22.05.2012 p.jpg|''Hauspostille'' ({{jãz.|hsb}} ''Domjaca postila'') [[Môrcën Lëter|Môrcëna Lëtra]] Òbrôzk:Bundesarchiv Bild 183-1989-0529-020, Bautzen, sorbisches Museum (cropped).jpg|Òtemkniãce mùzeùm w 1989 jakno samòstójny placówczi </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Kaszubi wczoraj i dziś (wëstawa)]] * [[Górnosorbsczi jãzëk]] |col2= === Jiné mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mùzea]] [[Kategòrëjô:Słowianie]] [[Kategòrëjô:Serbòłużëckô kùltura]] habtigtv4mkinsvlp7f2et06a1ynk6t 0 13327 210570 206411 2026-08-06T22:21:46Z Iketsi 3254 {{ADR|[[Mùzeùm Rëbaczeniô w Hélu]]}} 210570 wikitext text/x-wiki {{ADR|[[Mùzeùm Rëbaczeniô w Hélu]]}} ooi1s6i6vneolu8wpz4e0250zd0x0jl 0 13331 210588 205910 2026-08-07T07:59:53Z EmausBot 2697 Bòt: Pòprôwiô dëbeltné przeczerowania do [[Bernardinum (wëdôwizna)]] 210588 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Bernardinum (wëdôwizna)]] o5tuci4lmulqh0kkl953dzz3edg0aj5 0 13416 210577 208327 2026-08-07T02:46:16Z Iketsi 3254 + 210577 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} '''Rëmskô Klëka''' – [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] spòlëznowò-kùlturalny biuletin<ref>https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/589/remsko-kleka-dobry-przykad/</ref>. == Redaktorzë == * Monika Kosińska, Mateusz Klebba, Józef Lanc == Lësta == * Séwnik 2023 r. Nr. 4 (203)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-sewnik--2023-nr-04-203</ref> * Gòdnik 2023 r. Nr. 5 (204)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/12-remsko-kleka</ref> * Strëmiannik 2024 r. Nr 1 (205)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-nowy-nr-biuletynu-informacyjnego-rumskiego-oddzialu-zrzeszenia-kaszubsko-pomorskiego-remsko-kleka</ref> * Czërwińc 2024 r. Nr 2 (206)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Zélnik 2024 r. Nr 3 (207)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-rk3-2024</ref> * Séwnik 2024 r. Nr 4 (208)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-wrzesniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Gòdnik 2024. Nr 5 (209)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/ukazal-sie-grudniowy-numer-remsczi-kleczi</ref> * Strëmiannik 2025 r. Nr 1 (210)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi_03_2025</ref> * Czerwińc 2025. Nr 2 (211)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remska-kleka-czerwinc-2025</ref> * Lëpińc 2025 r. Nr 3 (212)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-lepinc-2025</ref> * Séwnik 2025 r. Nr 4 (213)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/nowy-numer-remsczi-kleczi-wrzesien-2025</ref> * Gòdnik 2025 r. Nr 5 (214)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/godnik-2025</ref> * Strëmiannik 2026 r. Nr 1 (215)<ref>https://zkprumia.pl/wp-content/uploads/2026/04/RK01-2026-marzec-1.pdf</ref><ref>https://kaszubi.pl/messages/view/remsko-kleka-stremiannik-2026-215</ref> * Czerwińc 2026 r. Nr 2 (216)<ref>https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/remsko-kleka-czerwinc-2026-216</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-07-12|Nastãpnô=+3 miesące}} == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Klëka (wiele znaczeniów)}} |col2= === Pòłączoné témë === * [[Rëmiô]] |col3= === Jiné kaszëbsczé biuletinë === {{#categorytree:Kaszëbsczé biuletinë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kaszubi.pl/part/rumia/article/view/remsko-kleka * https://zkprumia.pl/#kleka {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé biuletinë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] [[Kategòrëjô:Rëmiô]] 0c63t2is1l7p1byejr1yro36bnad30y 0 13466 210581 209579 2026-08-07T03:31:52Z Iketsi 3254 + 210581 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Dzéń Kaszëbsczi}} * {{Link if not current|Dzień Kaszubski w Pucku}} * {{Link if not current|Dzéń Jednotë Kaszëbów}} * {{Link if not current|Gduńsczé Kaszëbsczé Dnie}} <!-- * {{Link if not current|Dzéń Kaszëbsczi 2025 w Szkole Podstawowej w Czarnej Dąbrówce}}<ref>{{YouTube|v=05RKQmRmXn4|tit=Dzéń Kaszëbsczi 2025}}</ref> --> <!-- https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/dzien-kaszubski-w-zespole-szkol-katolickich-im-sw-jana-pawla-ii-w-gdyni-fot-andrzej-busler/--> 176uf4igz0z2i91mxx1dewe9h5orcn3 0 13561 210578 210016 2026-08-07T03:08:22Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ * [[Sympòzjum]] 210578 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:09.01.16 benefis prof (99).JPG|mały|Benefis Edmunda Mikołajczaka (2009)]] '''Benefis'''<ref>{{RKJ|2014|36}}</ref><ref>{{sloworz.org|19633|22232}}</ref> – specjalnë wëdarzenié, mającô na célu ùznôwanié i hònorowanié òsobë. [[Stanisłôw Janke]] napisôł:<blockquote>''„Rôz czedës kaszëbsczi òblok jô parłãcził leno z fòlklorizmã, dzys zdrzã na niegò czësto jinaczi. Je dlô mie wôżną znanką juwernotë Kaszëbów, czims na ôrt kimona dlô Japanów. Nijak nie jidze przék nowòczasnoscë, piãkno pòdsztrichiwô miłotã do swòjiznë. Łonina mój '''benefis''' z leżnoscë 60. ùrodzënów w bibliotece w Bólszewie jô przërôcził drëchów i znajemnëch, żebë przëszlë prawie w kaszëbsczim òblokù. Baro wiele zjiscëło nã mòjã prosbã. Wspòminóm to z bùchą i wzrëszenim”''<ref>https://www.facebook.com/profile.php?id=100000665020571 (przëstãp z dn. 27.10.2017 r.).</ref><ref>{{RKJ|2017|94}}</ref></blockquote> == Òbaczë téż == * [[Gala]] * [[Sympòzjum]] * [[Skłôdanié żëczbów]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|v=9ATbBn0zZPc|tit=Benefis Jaromiry Labuddy – relacja Gminnego Domu Kultury w Lini|k=Gminny Dom Kultury w Lini|jaz=pl}} * {{YouTube|v=7IitfN5H7Uk|tit=Edmund Szymikowski-Benefis w Wejherowskim Pałacu|k=Zygmunt Pałasz (Chór Pieciolinie)|jaz=csb}} * {{YouTube|v=5pTJjb4zMQ8|tit=Benefis Anny Sobolewskiej|k=Janusz L. Sobolewski|jaz=pl}} * {{YouTube|v=q-ImOs6XZUw|tit=Benefis zespołu Wiśta Wio!|k=GOK Potęowo|jaz=pl}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wëdarzenia]] o6b7bvyeoy79sxx5eft6fd1p12kvbn5 0 13564 210580 209663 2026-08-07T03:25:50Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ + 210580 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:20250202 "AI" (search term) on Google Trends.svg|mały|]] '''Sztëcznô inteligencjô'''<ref>https://web.archive.org/web/20260722124825/https://kurierbytowski.com.pl/artykul/tak-rzecze-sztczn-n1403820</ref> ({{jãz.|en}} ''artificial intelligence'', ''AI'') – inteligencjô jaczô nie je nôtëralnô. == Przekłôdë == * ChatGPT * Claude * Gemini * Copilot * Meta AI == Sztëcznô inteligencjô a kaszëbsczi jãzëk == <ref>https://web.archive.org/web/20260519204403/https://radiokaszebe.pl/news/piotr-szatkowski-buduje-kaszubski-model-sztucznej-inteligencji-1062</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260120121647/https://radiokaszebe.pl/czy-sztuczna-inteligencja-pomoze-w-tworzeniu-tresci-w-jezyku-kaszubskim/</ref> == Òbaczë téż == * [[Internet]] * [[Kómpùter]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20251209071541/https://medium.com/tech-waves/why-polish-just-outperformed-english-in-ai-inside-the-surprising-global-study-that-rewrites-tech-a71e3dea90eb * https://kurierbytowski.com.pl/artykul/tak-rzecze-sztczn-n1403820 * https://mojestrone.com/artykul/piersz-albansk-cyberministerka-n2025986 * https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/ai-w-nauczaniu-jezyka-kaszubskiego-druga-czesc-konferencji-metodycznej-dla-nauczycieli-j-kaszubskiego-fot-andrzej-busler/ {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Infòrmatika]] h9c95ityc59ywiwfaxa7mnwi0zzo1te 210582 210580 2026-08-07T03:37:25Z Iketsi 3254 + 210582 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:20250202 "AI" (search term) on Google Trends.svg|mały|]] '''Sztëcznô inteligencjô'''<ref>https://web.archive.org/web/20260722124825/https://kurierbytowski.com.pl/artykul/tak-rzecze-sztczn-n1403820</ref> ({{jãz.|en}} ''artificial intelligence'', ''AI'') – inteligencjô jaczô nie je nôtëralnô. == Przekłôdë == * ChatGPT * Claude * Gemini * Copilot * Meta AI == Sztëcznô inteligencjô a kaszëbsczi jãzëk == <ref>https://web.archive.org/web/20260519204403/https://radiokaszebe.pl/news/piotr-szatkowski-buduje-kaszubski-model-sztucznej-inteligencji-1062</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260120121647/https://radiokaszebe.pl/czy-sztuczna-inteligencja-pomoze-w-tworzeniu-tresci-w-jezyku-kaszubskim/</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/ai-w-nauczaniu-jezyka-kaszubskiego/</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/ai-w-nauczaniu-jezyka-kaszubskiego-druga-czesc-konferencji-metodycznej-dla-nauczycieli-j-kaszubskiego-fot-andrzej-busler/</ref> == Òbaczë téż == * [[Internet]] * [[Kómpùter]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20251209071541/https://medium.com/tech-waves/why-polish-just-outperformed-english-in-ai-inside-the-surprising-global-study-that-rewrites-tech-a71e3dea90eb * https://kurierbytowski.com.pl/artykul/tak-rzecze-sztczn-n1403820 * https://mojestrone.com/artykul/piersz-albansk-cyberministerka-n2025986 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Infòrmatika]] ekvslz4b9mslhilevcp4w8spfbyju40 10 13565 210558 210399 2026-08-06T21:30:29Z Iketsi 3254 + 210558 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{{1|}}} |24 kaszuby=[[24kaszuby.pl|24 kaszuby]] ([https://www.youtube.com/@ProfilmnetPiotr @ProfilmnetPiotr]) |Adam Drogomirecki / bitkoveri=Adam Drogomirecki / bitkoveri ([https://www.youtube.com/@bitkoveri @bitkoveri]) |Adrian Wenta {{!}} Odkrywaj ze mną=Adrian Wenta {{!}} Odkrywaj ze mną ([https://www.youtube.com/@Adrianwenta @Adrianwenta]) |Akademia Kaszubska=Akademia Kaszubska ([https://www.youtube.com/@akademiakaszubska7380 @akademiakaszubska7380]) |Biblioteka Lębork=Biblioteka Lębork ([https://www.youtube.com/@BibliotekaLebork @BibliotekaLebork]) |Biblioteka Miejska w Kościerzynie=Biblioteka Miejska w Kościerzynie ([https://www.youtube.com/@bibliotekakoscierzyna @bibliotekakoscierzyna]) |Centrum Kultury w Gminie Puck=Centrum Kultury w Gminie Puck ([https://www.youtube.com/@centrumkulturygminypuck @centrumkulturygminypuck]) |Czytaj dzieciom po kaszubsku=Czytaj dzieciom po kaszubsku ([https://www.youtube.com/@czytajdzieciompokaszubsku3044 @czytajdzieciompokaszubsku3044]) |Daniel Kalinowski=Daniel Kalinowski ([https://www.youtube.com/@danielkalinowski2991 @danielkalinowski2991]) |Dom Kultury im. H. Derdowskiego w Wielu=Dom Kultury im. H. Derdowskiego w Wielu ([https://www.youtube.com/@domkulturyim.h.derdowskieg5733 @domkulturyim.h.derdowskieg5733]) |Etnotank=Etnotank ([https://www.youtube.com/@etnotank @etnotank]) |Fundacja "Samorządność" im. Lecha Bądkowskiego=Fundacja "Samorządność" im. Lecha Bądkowskiego ([https://www.youtube.com/@FundacjaSamorzadnosc @FundacjaSamorzadnosc]) |Fundacja Aby chciało się chcieć=[[Fundacja Aby chciało się chcieć]] ([https://www.youtube.com/@fundacjaACSC @fundacjaACSC]) |Fundacja Kurdybanek=Fundacja Kurdybanek ([https://www.youtube.com/fundacja-kurdybanek fundacja-kurdybanek]) |Gdynia Kulturalna=Gdynia Kulturalna ([https://www.youtube.com/@gdyniakulturalnagdyniakult1320 @gdyniakulturalnagdyniakult1320]) |Instytut Kultury Miejskiej=Instytut Kultury Miejskiej ([https://www.youtube.com/@IKMGdansk @IKMGdansk]) |Jerzy Erdman=Jerzy Erdman ([https://www.youtube.com/@jurekELOchojnice @jurekELOchojnice]) |KabaretKùńda=KabaretKùńda ([https://www.youtube.com/@KabaretKùńda @KabaretKùńda]) |Kartuskie Centrum Kultury|([https://www.youtube.com/@kartuskiecentrumkultury231 @kartuskiecentrumkultury231]) |Kaszubi PL (ZKP)=[[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô]] „Kaszubi PL (ZKP)” ([https://www.youtube.com/@BiuroZKP @BiuroZKP]) |Kaszubska Influencerka=Kaszubska Influencerka ([https://www.youtube.com/@Kaszubskainfluencerkamusic @Kaszubskainfluencerkamusic]) |Kaszubska Wspólnota Mesjańska Dom Izraela=Kaszubska Wspólnota Mesjańska Dom Izraela ([https://www.youtube.com/@kaszubskawspolnotamesjansk7714 @kaszubskawspolnotamesjansk7714]) |Kaszubski News=Kaszubski News ([https://www.youtube.com/@kaszubskinews @kaszubskinews]) |Kaszubski Uniwersytet Ludowy Wieżyca=[[Kaszëbsczi Lëdowi Ùniwersytet|Kaszubski Uniwersytet Ludowy Wieżyca]] ([https://www.youtube.com/@kaszubskiuniwersytetludowy2438 @kaszubskiuniwersytetludowy2438]) |Kaszubski24=Kaszubski24 ([https://www.youtube.com/@Kaszubski24 @Kaszubski24]) |Kaszubskie Forum Kultury=Kaszubskie Forum Kultury ([https://www.youtube.com/@kaszubskieforumkultury5741 @kaszubskieforumkultury5741]) |Kaszubskie Historie na Dziś=Kaszubskie Historie na Dziś ([https://www.youtube.com/@kaszubskiehistorienadzis @kaszubskiehistorienadzis]) |Kaszuby24=Kaszuby24.pl ([https://www.youtube.com/@kaszuby24tv @kaszuby24tv]) |KASZËBSCZI ROCK ÒBRZÃDOWI=KASZËBSCZI ROCK ÒBRZÃDOWI ([https://www.youtube.com/@kaszebsczirockobrzadowi7890 @kaszebsczirockobrzadowi7890]) |Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié Kòscérzna=Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié Kòscérzna ([https://www.youtube.com/@kaszebsko-pomorsczezrzesze9601 @kaszebsko-pomorsczezrzesze9601]) |Kaszëbskô Paradnica Podcast o Kaszubach={{No self link|Kaszëbskô Paradnica}} Podcast o Kaszubach ([https://www.youtube.com/@kaszebskoparadnicapodcasto1342 @kaszebskoparadnicapodcasto1342]) |Kaszëbë i swiat=[[Kaszëbë i swiat]] ([https://www.youtube.com/@Kaszebeiswiat @Kaszebeiswiat]) |KCK TV=KCK TV ([https://www.youtube.com/@kcktv4165 @kcktv4165]) |kościerzyna24info -TV=kościerzyna24info -TV ([https://www.youtube.com/@koscierzyna24info @koscierzyna24info]) |kreatywni kaszebi=kreatywni kaszebi ([https://www.youtube.com/@kreatywnikaszebi1711 @kreatywnikaszebi1711]) |Mateùsz Titës Meyer=[[Mateùsz Titës Meyer]] ([https://www.youtube.com/@InterDecoratorCSB @InterDecoratorCSB]) |MDK Rumia=MDK Rumia ([https://www.youtube.com/@MDKRumia @MDKRumia]) |miastokoscierzyna pl|@koscierzynagdapl=[[Kòscérzna|gardu Kòscérzna]] ([https://www.youtube.com/@koscierzynagdapl @koscierzynagdapl]) |Muzeum Kaszubskie w Kartuzach=Muzeum Kaszubskie w Kartuzach ([https://www.youtube.com/@muzeumkaszubskiewkartuzach787 @muzeumkaszubskiewkartuzach787]) |Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej=[[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]] ([https://www.youtube.com/@muzeumwejherowo4851 @muzeumwejherowo4851]) |Natalia Szroeder Projekt Fani=Natalia Szroeder Projekt Fani ([https://www.youtube.com/@ofcnataliaszroeder @ofcnataliaszroeder]) |ostanceprosb=[[Ocalić Narodową Spuściznę. Ostańce Próśb|Ostańce próśb]] ([https://www.youtube.com/@ostanceprosb @ostanceprosb]) |Ośrodek Kultury i Sportu w Żukowie=Ośrodek Kultury i Sportu w Żukowie ([https://www.youtube.com/@osrodekkulturyisportuwzuko9355 @osrodekkulturyisportuwzuko9355]) |Podróże Busem Przez Świat=Podróże Busem Przez Świat ([https://www.youtube.com/@BusemPrzezSwiat @BusemPrzezSwiat]) |Polish Cultural Center & Museum=Polish Cultural Center & Museum ([https://www.youtube.com/@polishmuseumwinona @polishmuseumwinona]) |Polskie Radio Koszalin=Polskie Radio Koszalin ([https://www.youtube.com/@radiokoszalin @radiokoszalin]) |POMERANIAN TELEVISION NATIONAL|POMERANIA NATIONAL TELEVISION|NATIONAL TELEVISION OF NORDIC= POMERANIAN TELEVISION NATIONAL ([https://www.youtube.com/@CzerwonyKorsarz @CzerwonyKorsarz]) |Pomorska Nagroda Literacka "Wiatr od morza"=Pomorska Nagroda Literacka "Wiatr od morza" ([https://www.youtube.com/@PomorskaNagrodaLiteracka @PomorskaNagrodaLiteracka]) |Pomorskie.eu=Pomorskie.eu ([https://www.youtube.com/@pomorskie_eu @pomorskie_eu]) |PomorzeKultury=PomorzeKultury ([https://www.youtube.com/@PomorzeKultury @PomorzeKultury]) |północ=północ ([https://www.youtube.com/@polnocblog @polnocblog]) |Radio Kaszëbë=[[Radio Kaszëbë|Radia Kaszëbë]] ([https://www.youtube.com/@radiokaszebe @radiokaszebe]) |Republika Marzen=Republika Marzen ([https://www.youtube.com/@republikamarzen7598 @republikamarzen7598]) |RodnyVoice=RodnyVoice ([https://www.youtube.com/@rodnyvoice @rodnyvoice]) |Stowarzyszenie Mòje Stronë=Stowarzyszenie Mòje Stronë ([https://www.youtube.com/@stowarzyszeniemojestrone5571 @stowarzyszeniemojestrone5571]) |Szwajcaria Kaszubska=Szwajcaria Kaszubska ([https://www.youtube.com/@szwajcaria.kaszubska-stk @szwajcaria.kaszubska-stk]) |Tomôsz Fópka=[[Tomôsz Fópka|Tomôsza Fópczi]] ([https://www.youtube.com/@fopke4 @fopke4]) |Video Studio Gdańsk=[https://www.youtube.com/VideoStudiGdansk Video Studio Gdańsk] |wejherowo24info=wejherowo24info ([https://www.youtube.com/@wejherowo24info @wejherowo24info]) |Wydawnictwo Oskar=Wydawnictwo Oskar ([https://www.youtube.com/@wydawnictwooskar7607 @wydawnictwooskar7607]) |#default={{{1|}}} }}</includeonly><noinclude> * [[Szablóna:YouTube]] <pre> {{YouTube-karnôl |1 = XX ← karnôl }} </pre> ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Video Studio Gdańsk}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Video Studio Gdańsk}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Kaszubi PL (ZKP)}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Kaszubi PL (ZKP)}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Test}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Test}} ---- </noinclude> i55zr40vkct2z11006ru7tjt4scgjgw 0 13674 210481 210209 2026-08-06T15:57:35Z Iketsi 3254 +Zjôzd Kaszëbsczich Spiéwôków 210481 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Zjôzd Kaszëbów (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Swiatowi Zjôzd Kaszëbów|| }} * {{Link if not current|Zjôzd Młodëch Kaszëbów|| }} * {{Link if not current|Zjôzd Kaszëbsczich Spiéwôków|| }} kj3l4lrr3kc5017c7d0hiskcrmurahs 0 13693 210472 210470 2026-08-06T12:01:59Z Iketsi 3254 + 210472 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Chëcz (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Chëcz|| – mùzyczné karno}} * {{Link if not current|Chëcz Kaszëbskô (dodôwk, 1933)}} * {{Link if not current|Chëcz (dodôwk, 1945–1947)}} * {{Link if not current|Mùlk (restaùracjô)|| – „chëcz kaszëbskô”}} * {{Link if not current|Chata Kaszubska im. Józefa Chełmowskiego w Brusach-Jagliach|| }} * {{Link if not current|Chëcz u Kaszëbë|| – restaùracjô}} * {{Link if not current|Chëcz w Łãtczińsczi Hëce|| karna Sztudérów „Pòmòraniô”}} * {{Link if not current|Kaszëbskô Chëcz (gòspòdarstwò agroturistné)|| w [[Maks]]}} * {{Link if not current|Rëbackô chëcz|| }} m95g6kaw5kvwmibjxmruhoefsb9iz4n 210479 210472 2026-08-06T12:12:12Z Iketsi 3254 ref 210479 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Chëcz (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Chëcz|| – mùzyczné karno}} * {{Link if not current|Chëcz Kaszëbskô (dodôwk, 1933)}} * {{Link if not current|Chëcz (dodôwk, 1945–1947)}} * {{Link if not current|Mùlk (restaùracjô)|| – „chëcz kaszëbskô”}} * {{Link if not current|Chata Kaszubska im. Józefa Chełmowskiego w Brusach-Jagliach|| }} * {{Link if not current|Chëcz u Kaszëbë|| – restaùracjô}} * {{Link if not current|Chëcz w Łãtczińsczi Hëce|| karna Sztudérów „Pòmòraniô”}} * {{Link if not current|Kaszëbskô Chëcz (gòspòdarstwò agroturistné)|| w [[Maks]]}} * {{Link if not current|Rëbackô chëcz|| }}<ref>https://mojestrone.com/artykul/wremntja-rbaccz-n2438383</ref> 5y71f7hwmszvkr18i3x8rzbv33a8t8v 210485 210479 2026-08-06T17:57:54Z Iketsi 3254 + 210485 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Chëcz (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Chëcz|| – mùzyczné karno}} * {{Link if not current|Chëcz Kaszëbskô (dodôwk, 1933)}} * {{Link if not current|Chëcz (dodôwk, 1945–1947)}} * {{Link if not current|Mùlk (restaùracjô)|| – „chëcz kaszëbskô”}} * {{Link if not current|Chata Kaszubska im. Józefa Chełmowskiego w Brusach-Jagliach|| }} * {{Link if not current|Rzucewò#Architektura|Kaszëbskô Chëcz w Kùlturowim Parku „Osada Łowców Fok” w Rzucewie|}} * {{Link if not current|Chëcz u Kaszëbë|| – restaùracjô}} * {{Link if not current|Chëcz w Łãtczińsczi Hëce|| karna Sztudérów „Pòmòraniô”}} * {{Link if not current|Kaszëbskô Chëcz (gòspòdarstwò agroturistné)|| w [[Maks]]}} * {{Link if not current|Rëbackô chëcz|| }}<ref>https://mojestrone.com/artykul/wremntja-rbaccz-n2438383</ref> ii6305mru5d1uz8fx30c443phmez887 210562 210485 2026-08-06T21:57:31Z Iketsi 3254 + 210562 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Chëcz (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Chëcz|| – drzewiany bùdink}} * {{Link if not current|Chëcz (mùzyczné karno)|| – mùzyczné karno}} * {{Link if not current|Chëcz Kaszëbskô (dodôwk, 1933)}} * {{Link if not current|Chëcz (dodôwk, 1945–1947)}} ;Restaùracje * {{Link if not current|Mùlk (restaùracjô)|| – „chëcz kaszëbskô”}} * {{Link if not current|Chëcz u Kaszëbë|| – restaùracjô}} ;Chëcze kaszëbsczé * {{Link if not current|Chata Kaszubska im. Józefa Chełmowskiego w Brusach-Jagliach|| }} * {{Link if not current|Szimbark|Chëcz Kaszëbów z Kanadë w Szimbarkù|}} * {{Link if not current|Rzucewò#Architektura|Kaszëbskô Chëcz w Kùlturowim Parku „Osada Łowców Fok” w Rzucewie|}} * {{Link if not current|Chëcz w Łãtczińsczi Hëce|| karna Sztudérów „Pòmòraniô”}} * {{Link if not current|Kaszëbskô Chëcz (gòspòdarstwò agroturistné)|| w [[Maks]]}} * {{Link if not current|Rëbackô chëcz|| }}<ref>https://mojestrone.com/artykul/wremntja-rbaccz-n2438383</ref> 73ixdchmbzcjpix5tc4o1ep4eez2n7u 0 13711 210473 2026-08-06T12:02:50Z Iketsi 3254 N 210473 wikitext text/x-wiki #TAM [[Zrzesz Kaszëbskô (1933–1939, 1945–1947 i 1992–1993)#Dodôwczi]] [[Kategòrëjô:Dodôwczi do cządników]] oeijque5nclp5tlwshul12h5qjx4r3e 0 13712 210474 2026-08-06T12:03:35Z Iketsi 3254 N 210474 wikitext text/x-wiki #TAM [[Zrzesz Kaszëbskô (1933–1939, 1945–1947 i 1992–1993)#Dodôwczi]] [[Kategòrëjô:Dodôwczi do cządników]] oeijque5nclp5tlwshul12h5qjx4r3e 0 13713 210482 2026-08-06T16:44:49Z Iketsi 3254 N 210482 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Guinness World Records Day 2013.jpg|mały|Rekòrdzysta]] '''Rekòrd''' – superlatiwny wënik. Nôwôżniészą pùblikacją je Knéga rekòrdów Guinnessa<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20260804193900/https://radiokaszebe.pl/news/maciek-rutkowski-z-rekordem-guinnessa-za-przeplyniecie-baltyku-1619 [https://web.archive.org/web/20260804193904im_/http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/kleka_news_rutkowski_guiness.mp3 .mp3] [https://web.archive.org/web/20260804193905im_/http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/ddk_rozmowa_maciek_rutkowski.mp3 .mp3]</ref>. Na [[Swiatowi Zjôzd Kaszëbów|Swiatowim Zjezdze Kaszëbów]] bëło m. jin. bicé rekòrdu w lëczbie lëdzy równoczasno grającëch na [[Akòrdeón|akòrdionie]]<ref name=":1">https://mojestrone.com/artykul/zapis-na-bic-rekrdu-n1503057</ref> i rekòrdu graniô na [[Diôbelsczé skrzëpce|diôbelsczich skrzëpcach]]<ref name=":2">https://100.gdynia.pl/pl/aktualnosci/xxvii-swiatowy-zjazd-kaszubow-bogactwo-kaszubskiej-kultury-i-rekord-gry-na-diabelskich-skrzypcach</ref>. Swiatowô Letkòatletika ({{jãz.|en}} ''World Athletics'', przódë ''International Association of Athletics Federations'', ''IAAF'') mô lëstã nôwôżniészich rekòrdów w letkòatletice<ref>https://worldathletics.org/records/all-time-toplists/</ref>. == Ôrtë rekòrdów == * Rekòrdë òb czas<ref name=":0" /><ref>https://mojestrone.com/artykul/rekrd-rusczich-astronatow-n1291449</ref> * Rekòrdë graniô na instrumence<ref name=":1" /><ref name=":2" /> * Rekòrdë spòrtowé * Rekòrdë szëkòwné == Òbaczë téż == * [[Spòrt]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.guinnessworldrecords.pl/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Fùńdamentné kategòrëje]] 2o46xlajk29rp0zdkjsneef4ql9w6jm 10 13714 210488 2026-08-06T18:06:03Z HaxelKaszëba 17492 Ùsôdzonô nowô starna "{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Wikipedysta:Lëdô pòdzãkòwaniô.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãk…" 210488 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Wikipedysta:Lëdô pòdzãkòwaniô.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr/thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr/thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} 88uiymlfn4s4p4azyghrwx58vjeh9eh 210489 210488 2026-08-06T18:06:58Z HaxelKaszëba 17492 210489 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr/thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr/thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} rsmzqi5tgj3j24g8az8ux2bz0vqrhdk 210490 210489 2026-08-06T18:09:56Z HaxelKaszëba 17492 210490 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr/thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr/thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} qilj6j7mg5de7gilo95ucm10j0jy65r 210493 210490 2026-08-06T18:16:45Z HaxelKaszëba 17492 210493 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr/thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} bdvgqaqhmirw8663slrg8nar2ai2z2w 210494 210493 2026-08-06T18:17:36Z HaxelKaszëba 17492 210494 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=Rejestr podziękowań|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=Rejestr podziękowań|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} kz9bblc19ubhf451b5tbsoe0llyjwpt 210495 210494 2026-08-06T18:20:13Z HaxelKaszëba 17492 210495 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} 6xk0ciih9258cmq8ppst95lo2mh6fz8 210496 210495 2026-08-06T18:24:42Z HaxelKaszëba 17492 210496 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} i6lpvlb86vnv6xomcw1lmmpxdwtfvsz 210497 210496 2026-08-06T18:27:46Z HaxelKaszëba 17492 210497 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}} {{Brëkòkôstka |tło1=#E2E9FF |tło2=#F3F6FF |[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]] |<span class="ll-script-userbox-thanks" data-leuser="{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle="{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"> <span class="userbox-thanks-caption"> {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô. </span> <br> <span class="userbox-thanks-in-progress" style="display: none;"> ''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.'' </span> <span class="userbox-thanks-results plainlinks" style="display: none;"> {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong> [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class="userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>] </strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong> [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class="userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>] </strong>. </span> </span> }} 7lvqofnbc1yvd1semfms44cm57drac9 210499 210497 2026-08-06T18:31:58Z HaxelKaszëba 17492 210499 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" /> <div class="userbox-thanks ll-script-userbox-thanks" style="border:1px solid #ccd3d9; background:#f8f9fa; border-radius:3px; padding:3px 8px; margin:4px 0; font-size: 85%; display: inline-block; min-width: 250px;" data-leuser="{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle="{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"> <div style="display:flex; align-items:center; gap:6px;"> [[File:Farm-Fresh thumb up.png|20px|link=|alt=]] <div style="line-height: 1.2;"> <span class="userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span> <span class="userbox-thanks-in-progress" style="display:none;">''Trwô sprawdzanié...''</span> <span class="userbox-thanks-results plainlinks" style="display:none;"> {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}}: [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class="userbox-thanks-thanked-to">0</span>] | {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}}: [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class="userbox-thanks-thanked-by">0</span>] </span> </div> </div> </div> qo824trvdd4l761tkxynngknyqnrzp5 210500 210499 2026-08-06T18:36:32Z HaxelKaszëba 17492 210500 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" /> <div class="userbox-thanks ll-script-userbox-thanks" style="border:1px solid #ccd3d9; background:#f8f9fa; border-radius:3px; padding:3px 8px; margin:4px 0; font-size: 85%; display: inline-block; min-width: 250px;" data-leuser="{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle="{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"> <div style="display:flex; align-items:center; gap:6px;"> <div style="line-height: 1.2;"> <span class="userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span> <span class="userbox-thanks-in-progress" style="display:none;">''To dérëje sprawdzanié...''</span> <div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:4px 10px; border-radius:4px; font-size:85%; display:inline-block; margin:4px 0;"> <span style="margin-right:10px;">[[File:Farm-Fresh thumb up.png|16px|link=Special:Thanks]]</span> [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} ↑] | [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} ↓] </div> </div> </div> </div> 68hkwjl3jal06m9tlfmgl43wq9v0bj2 210504 210500 2026-08-06T18:42:34Z HaxelKaszëba 17492 210504 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" /> <div class="userbox-thanks ll-script-userbox-thanks" style="border:1px solid #ccd3d9; background:#f8f9fa; border-radius:3px; padding:3px 8px; margin:4px 0; font-size: 85%; display: inline-block; min-width: 250px;" data-leuser="{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle="{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"> <div style="display:flex; align-items:center; gap:6px;"> <div style="line-height: 1.2;"> <span class="userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span> <span class="userbox-thanks-in-progress" style="display:none;">''To dérëje sprawdzanié...''</span> <div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:4px 8px; border-radius:4px; font-size:90%; display:inline-block; margin:4px 0; font-family:sans-serif;"> <span style="vertical-align:middle; margin-right:5px;">[[File:Farm-Fresh thumb up.png|16px|link=Special:Thanks]]</span> <span style="color:#555;">Pòdzãkòwania:</span> [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} ↑] &nbsp; [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=thanks|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} ↓] </div> </div> </div> </div> 7ul7j1pey3dq5f6t99mvyslk3qy16cs 210505 210504 2026-08-06T18:43:33Z HaxelKaszëba 17492 210505 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwaniô.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësëłaniów zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=Rejestr podziękowań|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=Rejestr podziękowań|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} kz9bblc19ubhf451b5tbsoe0llyjwpt 210506 210505 2026-08-06T18:44:31Z Terrus38 14026 /* */ 210506 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwania.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësélanié zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=Rejestr podziękowań|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=Rejestr podziękowań|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} gapdf4x95j9w68eaq32hthapw6tousj 210507 210506 2026-08-06T18:45:36Z HaxelKaszëba 17492 HaxelKaszëba przeniós starnã [[Szablóna:Lëdô Pòdzãkòwaniô]] do [[Szablóna:Lëdô Pòdzãkòwania]] 210506 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}|<templatestyles src="Szablóna:Lëdô pòdzãkòwaniô/styles.css" />}}{{Brëkòkôstka|tło1=#E2E9FF|tło2=#F3F6FF|[[File:Farm-Fresh thumb up.png|32px]]|<span class{{=}}"ll-script<noinclude>-disabled</noinclude> ll-script-userbox-thanks" data-leuser{{=}}"{{ROOTPAGENAME}}" data-letitle{{=}}"{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}"><span class{{=}}"userbox-thanks-caption">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} lëdô pòdzãkòwania.</span><br><span class{{=}}"userbox-thanks-in-progress" style{{=}}"display: none;">''To dérëje wësélanié zapitaniô.''</span><span class{{=}}"userbox-thanks-results plainlinks" style{{=}}"display: none;">{{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Pòdzãkòwôł|Pòdzãkòwała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=Rejestr podziękowań|user={{urlencode:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-to">X razy</span>]</strong>. {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|Dostôł|Dostała}} <strong>[{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=Rejestr podziękowań|page={{urlencode:{{NAMESPACE}}:{{ROOTPAGENAME}}|WIKI}}}} <span class{{=}}"userbox-thanks-thanked-by">X pòdzãkòwaniów</span>]</strong>.</span></span>}} gapdf4x95j9w68eaq32hthapw6tousj 10 13715 210491 2026-08-06T18:10:21Z HaxelKaszëba 17492 Ùsôdzonô nowô starna ".userbox-thanks-loading::before { content: ""; float: right; width: 8px; height: 8px; display: block; border-top: 1px solid red; border-bottom: 1px solid #FCC; border-left: 1px solid #F88; border-radius: 50%; margin-left: 2px; animation: userbox-thanks-loading 0.8s linear infinite; } @keyframes userbox-thanks-loading { 0% { transform: rotate(0deg); } 100% { transform: rotate(360deg); } }" 210491 sanitized-css text/css .userbox-thanks-loading::before { content: ""; float: right; width: 8px; height: 8px; display: block; border-top: 1px solid red; border-bottom: 1px solid #FCC; border-left: 1px solid #F88; border-radius: 50%; margin-left: 2px; animation: userbox-thanks-loading 0.8s linear infinite; } @keyframes userbox-thanks-loading { 0% { transform: rotate(0deg); } 100% { transform: rotate(360deg); } } hgwbmb3ukn4huv5kj8nmeem5scr15u1 210498 210491 2026-08-06T18:28:40Z HaxelKaszëba 17492 210498 sanitized-css text/css .userbox-thanks-loading::before { content: ""; float: right; width: 8px; height: 8px; display: block; border-top: 1px solid red; border-bottom: 1px solid #FCC; border-left: 1px solid #F88; border-radius: 50%; margin-left: 2px; animation: userbox-thanks-loading 0.8s linear infinite; } @keyframes userbox-thanks-loading { 0% { transform: rotate(0deg); } 100% { transform: rotate(360deg); } } t5x9fhihm598l2rk2eafsc2k2ugifu1 828 13716 210501 2026-08-06T18:39:06Z HaxelKaszëba 17492 Ùsôdzonô nowô starna "local p = {} function p.render(frame) local user = frame.args[1] or mw.title.getCurrentTitle().text local thanks_given = mw.site.stats.thanksReceived(user) return "<small>↑ " .. thanks_given .. "</small>" end return p" 210501 Scribunto text/plain local p = {} function p.render(frame) local user = frame.args[1] or mw.title.getCurrentTitle().text local thanks_given = mw.site.stats.thanksReceived(user) return "<small>↑ " .. thanks_given .. "</small>" end return p 0xeetgxtem8uk6k7r0mi3ptp03naeqs 210503 210501 2026-08-06T18:41:54Z HaxelKaszëba 17492 UWAGA! Usunięcie treści (strona pozostała pusta)! 210503 Scribunto text/plain phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 10 13717 210508 2026-08-06T18:45:36Z HaxelKaszëba 17492 HaxelKaszëba przeniós starnã [[Szablóna:Lëdô Pòdzãkòwaniô]] do [[Szablóna:Lëdô Pòdzãkòwania]] 210508 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Szablóna:Lëdô Pòdzãkòwania]] eusnps43pg6hpdjdlzbmzlhn2437ikt 0 13718 210510 2026-08-06T18:49:17Z Iketsi 3254 N 210510 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kùlturowi Park „Osada Łowców Fok” w Rzucewie]] '''Kùlturowi park''' ({{jãz.|pl}} ''park kulturowy'') – [[mùzeùm]] na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã. W [[Pòlskô|Pòlsce]] je 49 kùlturowëch park parków<ref>https://www.gov.pl/web/kultura/park-kulturowy</ref>. == Przikładë == * Kùlturowi Park „Ośmiu Błogosławieństw” ([[Serakòjce]]) ({{jãz.|pl}} ''Park Kulturowy Ośmiu Błogosławieństw we wsi Sierakowice'')<ref>https://www.dworniczak.com/parki-kulturowe-w-polsce-rozmieszczenie-i-typologia/</ref> * Kùlturowi Park „Osada Łowców Fok” w [[Rzucewò|Rzucewie]] ({{jãz.|pl}} ''Park Kulturowy „Osada Łowców Fok” w Rzucewie'') * Kùlturowi Park „Klasztorne Stawy” ({{jãz.|pl}} ''Park Kulturowy „Klasztorne Stawy”'') == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Seal hunters' settlement in Rzucewo (1).jpg|Kaszëbskô Chëcz w Kùlturowim Parku „Osada Łowców Fok” Òbrôzk:Sierakowice, brama cmentarza.jpg|„Klasztorne Stawy” Òbrôzk:Milewszczyzna park kulturowy 01.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Kùltura]] * [[Mùzeùm]] |col2= === Jiné ôrtë mùzeów === {{#categorytree:Ôrtë mùzeów|hideroot=on|mode=pages|namespaces=0}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.gov.pl/web/kultura/park-kulturowy {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Ôrtë mùzeów]] 2w6l0roeh36qnduy68qwa0w7y5dxp03 210519 210510 2026-08-06T19:58:09Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ * [[Nôrodny park]] 210519 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kùlturowi Park „Osada Łowców Fok” w Rzucewie]] '''Kùlturowi park''' ({{jãz.|pl}} ''park kulturowy'') – [[mùzeùm]] na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã. W [[Pòlskô|Pòlsce]] je 49 kùlturowëch park parków<ref>https://www.gov.pl/web/kultura/park-kulturowy</ref>. == Przikładë == * Kùlturowi Park „Ośmiu Błogosławieństw” ([[Serakòjce]]) ({{jãz.|pl}} ''Park Kulturowy Ośmiu Błogosławieństw we wsi Sierakowice'')<ref>https://www.dworniczak.com/parki-kulturowe-w-polsce-rozmieszczenie-i-typologia/</ref> * Kùlturowi Park „Osada Łowców Fok” w [[Rzucewò|Rzucewie]] ({{jãz.|pl}} ''Park Kulturowy „Osada Łowców Fok” w Rzucewie'') * Kùlturowi Park „Klasztorne Stawy” ({{jãz.|pl}} ''Park Kulturowy „Klasztorne Stawy”'') == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Seal hunters' settlement in Rzucewo (1).jpg|Kaszëbskô Chëcz w Kùlturowim Parku „Osada Łowców Fok” Òbrôzk:Sierakowice, brama cmentarza.jpg|„Klasztorne Stawy” Òbrôzk:Milewszczyzna park kulturowy 01.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Kùltura]] * [[Mùzeùm]] * [[Nôrodny park]] |col2= === Jiné ôrtë mùzeów === {{#categorytree:Ôrtë mùzeów|hideroot=on|mode=pages|namespaces=0}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.gov.pl/web/kultura/park-kulturowy {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Ôrtë mùzeów]] pk3r3qsb8swrx0chegfzizqz26a1g3y 10 13719 210513 2026-08-06T19:06:02Z Iketsi 3254 N uk: 210513 sanitized-css text/css .reflist { margin-bottom: 0.5em; list-style-type: decimal; } @media screen { /* can we remove the font size declarations? .references gets a font-size in * common.css that is always 90, and there is nothing else in reflist out in * the wild. May affect column sizes. */ /* make smaller only on screens */ .reflist { font-size: 90%; /* Default font-size */ } } .reflist .references { font-size: 100%; /* Reset font-size when nested in .reflist */ margin-bottom: 0; /* Avoid double margin when nested in .reflist */ list-style-type: inherit; /* Enable custom list style types */ } /* columns-2 and columns-3 are legacy for "2 or more" column view from when the * template was implemented with column-count. */ .reflist-columns-2 { column-width: 30em; } .reflist-columns-3 { column-width: 25em; } /* Reset top margin for lists embedded in columns */ .reflist-columns { margin-top: 0.3em; } .reflist-columns ol { margin-top: 0; } /* Avoid elements breaking between columns */ .reflist-columns li { page-break-inside: avoid; /* Removed from CSS in favor of break-inside c. 2020 */ break-inside: avoid-column; } .reflist-upper-alpha { list-style-type: upper-alpha; } .reflist-upper-roman { list-style-type: upper-roman; } .reflist-lower-alpha { list-style-type: lower-alpha; } .reflist-lower-greek { list-style-type: lower-greek; } .reflist-lower-roman { list-style-type: lower-roman; } a8ljxwne0mlxhu5w0cmjz2wx90ri7w9 0 13720 210533 2026-08-06T20:47:38Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Smãtôrz Słowińców]] do [[Smãtôrz we Klëkach]]: je wicy jak jeden smãtôrz, na jaczim leżą Słowińcë 210533 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Smãtôrz we Klëkach]] 7rycwxfwdc6ay8dyu0bm8lpfcdc8lhw 210535 210533 2026-08-06T20:53:27Z Terrus38 14026 Usunięto przekierowanie do [[Smãtôrz we Klëkach]] 210535 wikitext text/x-wiki {{ADR|za baro nieprecyzyjny titel}} fxxgtvngc52jkjqmwokchfdw9n3u2q2 0 13721 210541 2026-08-06T21:06:17Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Mùzeùm - Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] do [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]]: m. 210541 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] fy7bgtqn6so7ssm0skxsmonoiue7n3f 210559 210541 2026-08-06T21:35:50Z Iketsi 3254 {{ADR|[[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]]}} 210559 wikitext text/x-wiki {{ADR|[[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]]}} pww4j5uhrhtju778gkcsrt4cesqnjz6 0 13722 210561 2026-08-06T21:41:27Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Chëcz]] do [[Chëcz (mùzyczné karno)]]: (mùzyczné karno) 210561 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Chëcz (mùzyczné karno)]] d7w7r0z9r8wwj9wsogcjei87x1eu98f 210563 210561 2026-08-06T21:57:53Z Iketsi 3254 #TAM [[Chëcz (wiele znaczeniów)]] 210563 wikitext text/x-wiki #TAM [[Chëcz (wiele znaczeniów)]] 3lg3lwzb487ad997uoau2e5k9bocghr 14 13723 210566 2026-08-06T22:12:47Z Iketsi 3254 N 210566 wikitext text/x-wiki {{Wikidata Infobox}] [[Kategòrëjô:Biologiô]] lx2ul2n92ouzvezezindt5hs6lxgi74 210567 210566 2026-08-06T22:13:09Z Iketsi 3254 {{Commons}} 210567 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Biologiô]] q15qzx5s2yl151p0jevl795rh76jqq9 0 13724 210575 2026-08-07T02:07:13Z Iketsi 3254 #TAM [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] 210575 wikitext text/x-wiki #TAM [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] rrtobvtkcfmllvt9ooqfc6ix6gfyq8p 0 13725 210576 2026-08-07T02:44:43Z Iketsi 3254 #TAM [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] 210576 wikitext text/x-wiki #TAM [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]] rrtobvtkcfmllvt9ooqfc6ix6gfyq8p