Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 71 212556 205009 2026-09-04T12:47:54Z Iketsi 3254 Galeriô 212556 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Platforma (6105820307).jpg|mały|]] '''Samòstójnô Samòsprôwnô Warkòwô Zrzesz "Solidarnosc"''' ({{jãz.|pl}} ''Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność"'') – wòlnô warkòwô zrzesz ë zôczątk spòlëznowi rësznotë procëm nadùżëcóm kòmùnistnégò przédnictwa, pòwsta pò spisanim 21 pòstulatów sztrëjkùjącëch robòtników na drewnianëch tôblëcach [[17 séwnika]] [[1980]] w [[Gduńskô Òkrãtowniô miona Lenina|Gduńsczi Òkrãtowni mionã Lenina]]. Aktiwny tam béł m. jin. [[Ludwik Prądzyński]], [[Lech Wałęsa]]. Drewniané tôblëce z 1980 rokù są wpisóné na lëstã swiatowi kùlturny erbë [[UNESCO]]. Znóné są Trzë Krziże "Solidarnoscë" - pòmnik Pòległëch Òkrãtowników 1970 kòl Gduńsczi Òkrãtowni. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 in Gdańsk.jpg|Pòmnik Pòległëch Òkrãtowników 1970 (Trzë Krziże "Solidarnoscë") w [[Gduńsk]]ù Òbrôzk:Borsen gdansk roads to freedom exhibition 21p.jpg|Drewniané tôblëce z 1980 rokù Òbrôzk:Europejskie Centrum Solidarności ECS4.JPG|Eùropejsczé Centróm Solidarnoscë </gallery> == Òbaczë téż == * [[Lech Wałęsa]] * [[Wacłôw Pòmòrsczi]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * [http://www.solidarnosc.org.pl/ Domôcô satrana warkòwi zrzeszë Solidarnosc] * [https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/116335 IPN] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòlskô]] 4sojmgnz9n9pmrcvb75dq1hv21imgch 212557 212556 2026-09-04T12:48:08Z Iketsi 3254 - → – 212557 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Platforma (6105820307).jpg|mały|]] '''Samòstójnô Samòsprôwnô Warkòwô Zrzesz "Solidarnosc"''' ({{jãz.|pl}} ''Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność"'') – wòlnô warkòwô zrzesz ë zôczątk spòlëznowi rësznotë procëm nadùżëcóm kòmùnistnégò przédnictwa, pòwsta pò spisanim 21 pòstulatów sztrëjkùjącëch robòtników na drewnianëch tôblëcach [[17 séwnika]] [[1980]] w [[Gduńskô Òkrãtowniô miona Lenina|Gduńsczi Òkrãtowni mionã Lenina]]. Aktiwny tam béł m. jin. [[Ludwik Prądzyński]], [[Lech Wałęsa]]. Drewniané tôblëce z 1980 rokù są wpisóné na lëstã swiatowi kùlturny erbë [[UNESCO]]. Znóné są Trzë Krziże "Solidarnoscë" – pòmnik Pòległëch Òkrãtowników 1970 kòl Gduńsczi Òkrãtowni. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 in Gdańsk.jpg|Pòmnik Pòległëch Òkrãtowników 1970 (Trzë Krziże "Solidarnoscë") w [[Gduńsk]]ù Òbrôzk:Borsen gdansk roads to freedom exhibition 21p.jpg|Drewniané tôblëce z 1980 rokù Òbrôzk:Europejskie Centrum Solidarności ECS4.JPG|Eùropejsczé Centróm Solidarnoscë </gallery> == Òbaczë téż == * [[Lech Wałęsa]] * [[Wacłôw Pòmòrsczi]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * [http://www.solidarnosc.org.pl/ Domôcô satrana warkòwi zrzeszë Solidarnosc] * [https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/116335 IPN] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòlskô]] qwuq6ki2lny3myf0gw5u3xo6u530brf 212558 212557 2026-09-04T12:48:20Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ {{Òficjalnô starna}} 212558 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Platforma (6105820307).jpg|mały|]] '''Samòstójnô Samòsprôwnô Warkòwô Zrzesz "Solidarnosc"''' ({{jãz.|pl}} ''Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność"'') – wòlnô warkòwô zrzesz ë zôczątk spòlëznowi rësznotë procëm nadùżëcóm kòmùnistnégò przédnictwa, pòwsta pò spisanim 21 pòstulatów sztrëjkùjącëch robòtników na drewnianëch tôblëcach [[17 séwnika]] [[1980]] w [[Gduńskô Òkrãtowniô miona Lenina|Gduńsczi Òkrãtowni mionã Lenina]]. Aktiwny tam béł m. jin. [[Ludwik Prądzyński]], [[Lech Wałęsa]]. Drewniané tôblëce z 1980 rokù są wpisóné na lëstã swiatowi kùlturny erbë [[UNESCO]]. Znóné są Trzë Krziże "Solidarnoscë" – pòmnik Pòległëch Òkrãtowników 1970 kòl Gduńsczi Òkrãtowni. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 in Gdańsk.jpg|Pòmnik Pòległëch Òkrãtowników 1970 (Trzë Krziże "Solidarnoscë") w [[Gduńsk]]ù Òbrôzk:Borsen gdansk roads to freedom exhibition 21p.jpg|Drewniané tôblëce z 1980 rokù Òbrôzk:Europejskie Centrum Solidarności ECS4.JPG|Eùropejsczé Centróm Solidarnoscë </gallery> == Òbaczë téż == * [[Lech Wałęsa]] * [[Wacłôw Pòmòrsczi]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * [https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/116335 IPN] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòlskô]] 73hoi8zkls6f58qbfqwtxk2c9j5asjb 0 147 212671 201669 2026-09-04T20:16:57Z Iketsi 3254 + 212671 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Pilëce''' ({{jãz.|pl}} ''Jastrzębia Góra'', {{jãz.|de}} ''Habichtsberg'') je wsą nad sztrądã [[Bôłt]]u w pòrenkòwi [[Pòmòrskô|Pòmòrsce]], w latach 1973-2015 administracjowi (zôpadny) dzél gardu [[Wiôlgô Wies]]. Pierszô zmiónka ò Pilëcach pòchôdô z [[1848]] rokù. W XX-im stolatim miôł plac zacht rozwij wsë dzãka turistice. Wiôldżima atrakcëjama Pilëców są: wësoczi klif nad sztrądã (67 m n.r.m.), chtëren równak je zagrożony przez sztormë na Bôłce; ôs wiłoz zwóny Lësô Rëja ({{jãz.|pl}} ''Lisi Jar''). == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Jastrzębia Góra Promenada światowida.jpg| Òbrôzk:Jastrzębia Góra_-_Shrine 01.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Jastrzębia Góra_-_Statue 01.jpg| Òbrôzk:Jastrzębia Góra, památník, Pomořské vojvodství, Polsko.jpg|[[Kaszëbsczé nótë]] Òbrôzk:Muzeum voskových figurín, Jastrzębia Góra, Polsko 03.jpg| Òbrôzk:JastrzębiaGóra dom-do-góry-nogami-2.jpg| Òbrôzk:Zejście na plaże w Jastrzębiej Górze.JPG| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wiôlgô Wies]] 1u6p4f2xjdxeyawl64z57knzae1qmw9 212674 212671 2026-09-04T20:20:23Z Iketsi 3254 Òbrôzk<>Òbrôzk 212674 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Pilëce''' ({{jãz.|pl}} ''Jastrzębia Góra'', {{jãz.|de}} ''Habichtsberg'') je wsą nad sztrądã [[Bôłt]]u w pòrenkòwi [[Pòmòrskô|Pòmòrsce]], w latach 1973-2015 administracjowi (zôpadny) dzél gardu [[Wiôlgô Wies]]. Pierszô zmiónka ò Pilëcach pòchôdô z [[1848]] rokù. W XX-im stolatim miôł plac zacht rozwij wsë dzãka turistice. Wiôldżima atrakcëjama Pilëców są: wësoczi klif nad sztrądã (67 m n.r.m.), chtëren równak je zagrożony przez sztormë na Bôłce; ôs wiłoz zwóny Lësô Rëja ({{jãz.|pl}} ''Lisi Jar''). == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Jastrzębia Góra Promenada światowida.jpg| Òbrôzk:Jastrzębia Góra, památník, Pomořské vojvodství, Polsko.jpg|[[Kaszëbsczé nótë]] Òbrôzk:Jastrzębia Góra_-_Shrine 01.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Jastrzębia Góra_-_Statue 01.jpg| Òbrôzk:Muzeum voskových figurín, Jastrzębia Góra, Polsko 03.jpg| Òbrôzk:JastrzębiaGóra dom-do-góry-nogami-2.jpg| Òbrôzk:Zejście na plaże w Jastrzębiej Górze.JPG| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wiôlgô Wies]] aslvp9uj8910k2wiyn3y0j342k30qor 14 1485 212620 159079 2026-09-04T18:46:26Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212620 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Internet]] [[Kategòrëjô:Soft-wôra]] 8ekiobukggh1s9nyu1zgowb68kdyq4z 14 1505 212610 162875 2026-09-04T18:44:17Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212610 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Brëkòwnik en]] hq134b5ngp4i0xbzbfekasqcz91yxqx 14 1506 212612 162874 2026-09-04T18:44:24Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212612 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Brëkòwnik en]] hq134b5ngp4i0xbzbfekasqcz91yxqx 14 2413 212616 162435 2026-09-04T18:45:14Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212616 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|sl]] j5g172hnzie6t7unz1k0agmsab0ogtx 0 2434 212694 210605 2026-09-05T04:00:49Z Iketsi 3254 Infobox-państwò 212694 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Česká republika |miono = Czeskô Repùblika |miono-genitiw = Czesczi |fana = Flag of the Czech Republic.svg |herb = Coat of arms of the Czech Republic.svg |na karce = LocationCzechRepublic.png |mòtto = Pravda vítězí (Prôwda dobãdze) |jãzëk = czesczi |stolëca = Praga |fòrma państwa = repùblika |wiéchrzëzna = 78 866 |procent-wòdë = 2 |lëdztwò = 10 900 555 |rok = 2023 |dëtk = Czeskô króna |kòd dëtka = CZK |czasowô cona = +1 |swiãto = 1 stëcznika |himn = Kde domov můj |kòd = CZ |Internet = .cz |telefón = +420 |Prezydeńt = Petr Pavel |Premiéra = Andrej Babiš |data ùsôdzenia = [[1 stëcznika]] [[1993]] }} '''Czeskô''' ('''Czeskô Repùblika''') ({{jãz.|cs}} ''Česko, Česká republika, ČR'') – państwã w [[Eùropa|Eùropie]], bez przistãpù do mòrza. Òd [[1918]] do [[1993]] béła w zrzeszë ze [[Słowackô|Słowacką]] w [[Czechosłowacji]]. Òd [[2004]] r. słëchô do [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]. Dzysdniowò, wedle [[kònstitucëjô|kònstitucëji]] Czesczi Repùbliczi w ji skłôd wchôdają trzë krôje: * [[Bòhemijô]] (Czechë, {{jãz.|cs}} ''Čechy'') * [[Mòrawskô]] ({{jãz.|cs}} ''Morava'') * [[Czesczi Sląsk]] ({{jãz.|cs}} ''České Slezsko'') Nen historëczny pòdzélënk je téż òdzdrzadlony w państwòwim herbù czesczi Repùbliczi, jaczi zamëkô w se czesczégò lwa ôs mòrawsczégò ë szląsczégò òrzła. W [[1920]] òstałë przëłączoné téż môłé dzéle [[Dólnô Aùstriô|Dólny Aùstrie]]. Stolecznym gardã Czesczi Repùbliczi je [[Praga]] ({{jãz.|cs}} Praha). Jinszima wôżnyma gardama są: [[Brno]], [[Ostrava]], [[Olomouc]], [[České Budějovice]], [[Plzeň]]. == Historiô == Pòd kùńc IX stolatô Czeskô òsta zjednónô przez Przemyslidów. W 997 rokù prasczi biskùp [[Swiãti Wòjcech|Wòjcech]] zatrzimôł sã w gardze [[Gduńsk]]. Czesczi Królestwò miało wôżną rolã w òbéńdze òd czasu hùsycczich religijnëch wòjnów w XV stolatim a téż w trzëdzescëlatny wòjnie w XVII stolatim, chtërné zacht òsłabiłë państwò. W dalszim cządze dosta sã pòd cësk Habsbùrgów ë weszła w skłôd Aùstro-Madżarsczi. Pò ùpadniãcym aùstro-madżiarsczi mònarchji w [[1918]] rokù pòwstało państwò Czechów ë Słowôków – Czechosłowacjô. W [[1938]] rokù na spòdlim monachijsczégò ùkłôdu zajãté òstałe môle ''Sudetenlandu'' a Słowackô zwëskała wikszą samòrządzëznã, tedë miono państwa béło Czecho-Słowackô. W [[1939]] rokù Czeskô dostało sã pòd òkùpacëjã [[III Rzesza|Trzecy Rzeszë]], a Słowackô béło marionétkòwim państwã pòd ji kòntrolą. Pò II swiatowi wòjnie Czechosłowacjô dosta sã pòd cësk Sowiecczégò Związkù. W [[1968]] rokù wòjska Warszawsczégò Ùkłôdu dokònałe inwazji tegò państwa czim zakùńczëłë starë bë zliberalëzowac kòmùnisticzny system ("Socjalëzna z lëdzką twôrzą") ób czas prasczégò zymkù. W 1989 rokù Czechosłowacjô dosta nazôt wòlnotã ë zmieniła ùrządzené państwa òb czas "aksaméntni rewòlucëji". [[1 stëcznika]] [[1993]] rokù państwò to w mirny ôrt pòdzelone òsta na dwa samòstójne państwa Czeskô ë [[Słowackô]]. Czeskô Repùblika wstãpiła do [[NATO]] w [[1999]] rokù, a do Eùropejsczi Ùniji w [[2004]]. == Ùrządzenié państwa == Czeskô Repùblika je parlamentarną demokracëją. Ùstôwcowim ùrzãdã je dwajizbòwi parlament. Niższô jizba parlamentu – Zgromada Depùtowónëch ({{jãz.|cs}} ''Poslanecká sněmovna'') ma 200 parlamentorów wëbiérónëch na sztërëlatną kadencëjã. W jizbie wëższi – Senace ({{jãz.|cs}} ''Senát'') je 81 senatorów wëbierónëch na cząd 6 lat. Trzeci dzél senatorów je wëbiéróny co dwa lata. W przódkù państwa je prezydent kraju, chtëren je wëbiéróny przez parlament na piãc lat. Reprezentëje òn państwò na midzënôrodny arenie. Prezydent mô prawò òbsôdzac ë copac przédnika ministrów a téż nôleżników rządu, rozrzeszac Zgromadã Depùtowónëch, òbsôdzac sãdzów i nôleżników Czesczégò Nôrodnégò Bankù ({{jãz.|cs}} ''Česká národní banka''). Sprôwnym ùrzãdem je Rząd ({{jãz.|cs}} ''Vláda''). Nowi rząd mùszi przedstawic swoją programã przed Zgromadą Depùtowónëch i zwëskac dowiérny głos. == Ùrzãdny pòdzélënk == Czeskô Repùblika je pòdzélonô na 13 regionów ({{jãz.|cs}} ''kraj'') ë na wëdzélony gard Praga. Dzysdniowô ùrzãdny pòdzélënk jistnieje òd [[2000]] rokù. Sądë ë niechtërné ùrzãdë są równak zrechtowóné na pòspòdlim ùrzãdnégò pòdzélënkù z [[1960]] [[rok]]ù na 10 regionów, pòdzélonëch dali na krézë ({{jãz.|cs}} ''okres''). [[Òbrôzk:Czechy_Kraje.png|framed|center|Ùrzãdny pòdzélënk Czesczi Repùbliczi w czesczim jãzëkù]] == Geògrafiô == Czeskô Repùblika je państwã w [[Westrzédnô Eùropa|Westrzédny Eùropie]], bez przistãpù do mòrza. Òna greńczi na zôpadze z [[Miemieckô|Miemiecką]], na pôłnim z [[Aùstriô|Aùstrią]], òd pórénkù ze [[Słowackô|Słowacką]] ë na nordze z [[Pòlskô|Pòlską]]. === Wëdrzatk plónu === Wikszi dzél Czesczi Repùbliczi zajimùją wëszawno-górsczé môle Czesczégò Masywù. Je òn òbeszłi z trzech starn górami: Sudetama (''Śnieżka'' 1602 m n.r.m.), Rudawama (Klinovec 1244 m n.r.m.), Czesczim Lasã (1042 m n.p.m.), Bawarsczim Lasã ë Szumawą. Westrzédny dzél Czesczégò Masywù je zapadłoscą z dolëzną [[Laba|Labë]], a na pôłnim są wlëdżi Trzebòńskô ë Bùdzejowickô. Òd Karpatów Czesczi Masyw je òdaparniony na pòrénkù mòrawskò-sląskim pasmã òbniżeniów. == Lëdztwò == {| class="wikitable" style="font-size: 90%; float: right; margin: 0 0 1em 1em;" ! colspan="6" | Lëdztwò Czeskô <small> (CSU, Praga) </small> |- ! Rok !! Lëdztwò !! Zjinaka ! Rok !! Lëdztwò !! Zjinaka |- ! [[1857]] | 7 016 531 | - ! [[1930]] | 10 674 386 | 6,6% |- ! [[1869]] | 7 617 230 | 8,6% ! [[1950]] | 8 896 133 | -16,7% |- ! [[1880]] | 8 222 013 | 7,9% ! [[1961]] | 9 571 531 | 7,6% |- ! [[1890]] | 8 665 421 | 5,4% ! [[1970]] | 9 807 697 | 2,5% |- ! [[1900]] | 9 372 214 | 8,2% ! [[1980]] | 10 291 927 | 4,9% |- ! [[1910]] | 10 078 637 | 7,5% ! [[1991]] | 10 302 215 | 0,1% |- ! [[1921]] | 10 009 587 | -0,7% ! [[2001]] | 10 230 060 | -0,7% |} [[Òbrôzk:Czech Republic demo.png|mały|330px|Djagrama pòkôzujący dinamikã zjinak (w tësącach) lëdztwa Czesczi òd [[1993]] do [[2003]] rokù.]] Tam je òdnotowiwóné ùjimné zwëczajné przërôstanié lëdztwa: -0,08% (òd [[2003]]). Rozcëga sã strzédna długòta żëca, chtërna je 75 lat (òd 2003). === Gardë Czech === Gardë Czech, chtërne mają wiãcy jak 50&nbsp;000 lëdzy. [[Òbrôzk:Prague Charles Bridge View-02.jpg|mały|Praga]] [[Òbrôzk:Brno View from Spilberk 131.JPG|mały|Brno]] {| {{prettytable}} ! &nbsp;&nbsp; ! miasto ! liczba mieszkańców (2025) |- | align="center" | 1 ||align="center" | [[Praga]] || align="center" | 1 397 880 |- | align="center" | 2 ||align="center" | [[Brno]] || align="center" | 402 739 |- | align="center" | 3 ||align="center" | [[Òstrawa]] || align="center" | 283 187 |- | align="center" | 4 ||align="center" | [[Pilzno]] || align="center" | 187 928 |- | align="center" | 5 ||align="center" | [[Olomouc|Liberec]] || align="center" | 108 090 |- | align="center" | 6 ||align="center" | [[Liberec|Olomouc]] || align="center" | 103 063 |- | align="center" | 7 ||align="center" | [[Czesczé Bùdziejowice]] || align="center" | 97 231 |- | align="center" | 8 ||align="center"| [[Hradec Králové]] || align="center" | 94 311 |- | align="center" | 9 ||align="center" | [[Ústí nad Labem|Pardubice]] || align="center" | 92 319 |- | align="center" | 10 ||align="center"| [[Pardubice|Ústí nad Labem]] || align="center" | 90 866 |- | align="center" | 11 ||align="center" | [[Zlín]]|| align="center" | 74 684 |- | align="center" | 12 ||align="center" | [[Kladno]]|| align="center" | 69 664 |- | align="center" | 13 ||align="center" | [[Kladno|Havířov]] || align="center" | 68 674 |- | align="center" | 14 ||align="center" | [[Most (gard w Czechach)|Most]] || align="center" | 63 474 |- | align="center" | 15 ||align="center" | [[Opava]]|| align="center" | 55 109 |- | align="center" | 16 ||align="center" | [[Frýdek-Místek|Jihlava]] || align="center" | 54 624 |- | align="center" | 17 ||align="center" | [[Frýdek-Místek]]|| align="center" | 53 590 |- | align="center" | 18 ||align="center" | [[Teplice]]|| align="center" | 50 912 |- |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.czech.cz Òficjalnô starna Czechów] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20060305125842/http://www.parlament.cz/ Parlament Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [http://www.hrad.cz Prezydent Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [http://www.vlada.cz Rząd Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20031009022647/http://portal.gov.cz/wps/portal Pòrtal Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20150322210818/http://odroda.kaszubia.com/03-10/ps_kasz_czes.htm Czeszë ò Kaszëbach] {{Eùropa}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Czeskô| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] pqwsqme7doy5nvv6ytfpltpxyfx16vc 212698 212694 2026-09-05T04:11:37Z Iketsi 3254 òficjalnô pòzwa 212698 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Česká republika |miono = Czeskô Repùblika |miono-genitiw = Czesczi |fana = Flag of the Czech Republic.svg |herb = Coat of arms of the Czech Republic.svg |na karce = LocationCzechRepublic.png |mòtto = Pravda vítězí (Prôwda dobãdze) |jãzëk = czesczi |stolëca = Praga |fòrma państwa = repùblika |wiéchrzëzna = 78 866 |procent-wòdë = 2 |lëdztwò = 10 900 555 |rok = 2023 |dëtk = Czeskô króna |kòd dëtka = CZK |czasowô cona = +1 |swiãto = 1 stëcznika |himn = Kde domov můj |kòd = CZ |Internet = .cz |telefón = +420 |Prezydeńt = Petr Pavel |Premiéra = Andrej Babiš |data ùsôdzenia = [[1 stëcznika]] [[1993]] }} '''Czeskô''' ({{jãz.|cs}} ''Česko''); òficjalnô pòzwa '''Czeskô Repùblika''' ({{jãz.|cs}} ''Česká republika'', ''ČR'') – państwã w [[Eùropa|Eùropie]], bez przistãpù do mòrza. Òd [[1918]] do [[1993]] béła w zrzeszë ze [[Słowackô|Słowacką]] w [[Czechosłowacji]]. Òd [[2004]] r. słëchô do [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]. Dzysdniowò, wedle [[kònstitucëjô|kònstitucëji]] Czesczi Repùbliczi w ji skłôd wchôdają trzë krôje: * [[Bòhemijô]] (Czechë, {{jãz.|cs}} ''Čechy'') * [[Mòrawskô]] ({{jãz.|cs}} ''Morava'') * [[Czesczi Sląsk]] ({{jãz.|cs}} ''České Slezsko'') Nen historëczny pòdzélënk je téż òdzdrzadlony w państwòwim herbù czesczi Repùbliczi, jaczi zamëkô w se czesczégò lwa ôs mòrawsczégò ë szląsczégò òrzła. W [[1920]] òstałë przëłączoné téż môłé dzéle [[Dólnô Aùstriô|Dólny Aùstrie]]. Stolecznym gardã Czesczi Repùbliczi je [[Praga]] ({{jãz.|cs}} Praha). Jinszima wôżnyma gardama są: [[Brno]], [[Ostrava]], [[Olomouc]], [[České Budějovice]], [[Plzeň]]. == Historiô == Pòd kùńc IX stolatô Czeskô òsta zjednónô przez Przemyslidów. W 997 rokù prasczi biskùp [[Swiãti Wòjcech|Wòjcech]] zatrzimôł sã w gardze [[Gduńsk]]. Czesczi Królestwò miało wôżną rolã w òbéńdze òd czasu hùsycczich religijnëch wòjnów w XV stolatim a téż w trzëdzescëlatny wòjnie w XVII stolatim, chtërné zacht òsłabiłë państwò. W dalszim cządze dosta sã pòd cësk Habsbùrgów ë weszła w skłôd Aùstro-Madżarsczi. Pò ùpadniãcym aùstro-madżiarsczi mònarchji w [[1918]] rokù pòwstało państwò Czechów ë Słowôków – Czechosłowacjô. W [[1938]] rokù na spòdlim monachijsczégò ùkłôdu zajãté òstałe môle ''Sudetenlandu'' a Słowackô zwëskała wikszą samòrządzëznã, tedë miono państwa béło Czecho-Słowackô. W [[1939]] rokù Czeskô dostało sã pòd òkùpacëjã [[III Rzesza|Trzecy Rzeszë]], a Słowackô béło marionétkòwim państwã pòd ji kòntrolą. Pò II swiatowi wòjnie Czechosłowacjô dosta sã pòd cësk Sowiecczégò Związkù. W [[1968]] rokù wòjska Warszawsczégò Ùkłôdu dokònałe inwazji tegò państwa czim zakùńczëłë starë bë zliberalëzowac kòmùnisticzny system ("Socjalëzna z lëdzką twôrzą") ób czas prasczégò zymkù. W 1989 rokù Czechosłowacjô dosta nazôt wòlnotã ë zmieniła ùrządzené państwa òb czas "aksaméntni rewòlucëji". [[1 stëcznika]] [[1993]] rokù państwò to w mirny ôrt pòdzelone òsta na dwa samòstójne państwa Czeskô ë [[Słowackô]]. Czeskô Repùblika wstãpiła do [[NATO]] w [[1999]] rokù, a do Eùropejsczi Ùniji w [[2004]]. == Ùrządzenié państwa == Czeskô Repùblika je parlamentarną demokracëją. Ùstôwcowim ùrzãdã je dwajizbòwi parlament. Niższô jizba parlamentu – Zgromada Depùtowónëch ({{jãz.|cs}} ''Poslanecká sněmovna'') ma 200 parlamentorów wëbiérónëch na sztërëlatną kadencëjã. W jizbie wëższi – Senace ({{jãz.|cs}} ''Senát'') je 81 senatorów wëbierónëch na cząd 6 lat. Trzeci dzél senatorów je wëbiéróny co dwa lata. W przódkù państwa je prezydent kraju, chtëren je wëbiéróny przez parlament na piãc lat. Reprezentëje òn państwò na midzënôrodny arenie. Prezydent mô prawò òbsôdzac ë copac przédnika ministrów a téż nôleżników rządu, rozrzeszac Zgromadã Depùtowónëch, òbsôdzac sãdzów i nôleżników Czesczégò Nôrodnégò Bankù ({{jãz.|cs}} ''Česká národní banka''). Sprôwnym ùrzãdem je Rząd ({{jãz.|cs}} ''Vláda''). Nowi rząd mùszi przedstawic swoją programã przed Zgromadą Depùtowónëch i zwëskac dowiérny głos. == Ùrzãdny pòdzélënk == Czeskô Repùblika je pòdzélonô na 13 regionów ({{jãz.|cs}} ''kraj'') ë na wëdzélony gard Praga. Dzysdniowô ùrzãdny pòdzélënk jistnieje òd [[2000]] rokù. Sądë ë niechtërné ùrzãdë są równak zrechtowóné na pòspòdlim ùrzãdnégò pòdzélënkù z [[1960]] [[rok]]ù na 10 regionów, pòdzélonëch dali na krézë ({{jãz.|cs}} ''okres''). [[Òbrôzk:Czechy_Kraje.png|framed|center|Ùrzãdny pòdzélënk Czesczi Repùbliczi w czesczim jãzëkù]] == Geògrafiô == Czeskô Repùblika je państwã w [[Westrzédnô Eùropa|Westrzédny Eùropie]], bez przistãpù do mòrza. Òna greńczi na zôpadze z [[Miemieckô|Miemiecką]], na pôłnim z [[Aùstriô|Aùstrią]], òd pórénkù ze [[Słowackô|Słowacką]] ë na nordze z [[Pòlskô|Pòlską]]. === Wëdrzatk plónu === Wikszi dzél Czesczi Repùbliczi zajimùją wëszawno-górsczé môle Czesczégò Masywù. Je òn òbeszłi z trzech starn górami: Sudetama (''Śnieżka'' 1602 m n.r.m.), Rudawama (Klinovec 1244 m n.r.m.), Czesczim Lasã (1042 m n.p.m.), Bawarsczim Lasã ë Szumawą. Westrzédny dzél Czesczégò Masywù je zapadłoscą z dolëzną [[Laba|Labë]], a na pôłnim są wlëdżi Trzebòńskô ë Bùdzejowickô. Òd Karpatów Czesczi Masyw je òdaparniony na pòrénkù mòrawskò-sląskim pasmã òbniżeniów. == Lëdztwò == {| class="wikitable" style="font-size: 90%; float: right; margin: 0 0 1em 1em;" ! colspan="6" | Lëdztwò Czeskô <small> (CSU, Praga) </small> |- ! Rok !! Lëdztwò !! Zjinaka ! Rok !! Lëdztwò !! Zjinaka |- ! [[1857]] | 7 016 531 | - ! [[1930]] | 10 674 386 | 6,6% |- ! [[1869]] | 7 617 230 | 8,6% ! [[1950]] | 8 896 133 | -16,7% |- ! [[1880]] | 8 222 013 | 7,9% ! [[1961]] | 9 571 531 | 7,6% |- ! [[1890]] | 8 665 421 | 5,4% ! [[1970]] | 9 807 697 | 2,5% |- ! [[1900]] | 9 372 214 | 8,2% ! [[1980]] | 10 291 927 | 4,9% |- ! [[1910]] | 10 078 637 | 7,5% ! [[1991]] | 10 302 215 | 0,1% |- ! [[1921]] | 10 009 587 | -0,7% ! [[2001]] | 10 230 060 | -0,7% |} [[Òbrôzk:Czech Republic demo.png|mały|330px|Djagrama pòkôzujący dinamikã zjinak (w tësącach) lëdztwa Czesczi òd [[1993]] do [[2003]] rokù.]] Tam je òdnotowiwóné ùjimné zwëczajné przërôstanié lëdztwa: -0,08% (òd [[2003]]). Rozcëga sã strzédna długòta żëca, chtërna je 75 lat (òd 2003). === Gardë Czech === Gardë Czech, chtërne mają wiãcy jak 50&nbsp;000 lëdzy. [[Òbrôzk:Prague Charles Bridge View-02.jpg|mały|Praga]] [[Òbrôzk:Brno View from Spilberk 131.JPG|mały|Brno]] {| {{prettytable}} ! &nbsp;&nbsp; ! miasto ! liczba mieszkańców (2025) |- | align="center" | 1 ||align="center" | [[Praga]] || align="center" | 1 397 880 |- | align="center" | 2 ||align="center" | [[Brno]] || align="center" | 402 739 |- | align="center" | 3 ||align="center" | [[Òstrawa]] || align="center" | 283 187 |- | align="center" | 4 ||align="center" | [[Pilzno]] || align="center" | 187 928 |- | align="center" | 5 ||align="center" | [[Olomouc|Liberec]] || align="center" | 108 090 |- | align="center" | 6 ||align="center" | [[Liberec|Olomouc]] || align="center" | 103 063 |- | align="center" | 7 ||align="center" | [[Czesczé Bùdziejowice]] || align="center" | 97 231 |- | align="center" | 8 ||align="center"| [[Hradec Králové]] || align="center" | 94 311 |- | align="center" | 9 ||align="center" | [[Ústí nad Labem|Pardubice]] || align="center" | 92 319 |- | align="center" | 10 ||align="center"| [[Pardubice|Ústí nad Labem]] || align="center" | 90 866 |- | align="center" | 11 ||align="center" | [[Zlín]]|| align="center" | 74 684 |- | align="center" | 12 ||align="center" | [[Kladno]]|| align="center" | 69 664 |- | align="center" | 13 ||align="center" | [[Kladno|Havířov]] || align="center" | 68 674 |- | align="center" | 14 ||align="center" | [[Most (gard w Czechach)|Most]] || align="center" | 63 474 |- | align="center" | 15 ||align="center" | [[Opava]]|| align="center" | 55 109 |- | align="center" | 16 ||align="center" | [[Frýdek-Místek|Jihlava]] || align="center" | 54 624 |- | align="center" | 17 ||align="center" | [[Frýdek-Místek]]|| align="center" | 53 590 |- | align="center" | 18 ||align="center" | [[Teplice]]|| align="center" | 50 912 |- |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.czech.cz Òficjalnô starna Czechów] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20060305125842/http://www.parlament.cz/ Parlament Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [http://www.hrad.cz Prezydent Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [http://www.vlada.cz Rząd Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20031009022647/http://portal.gov.cz/wps/portal Pòrtal Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20150322210818/http://odroda.kaszubia.com/03-10/ps_kasz_czes.htm Czeszë ò Kaszëbach] {{Eùropa}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Czeskô| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] gmge06vaik7veglr78h0exljqr14x21 212699 212698 2026-09-05T04:12:44Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Czeskô Repùblika]] na [[Czeskô]] w plac przeczérowaniô: Czeskô 212698 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Česká republika |miono = Czeskô Repùblika |miono-genitiw = Czesczi |fana = Flag of the Czech Republic.svg |herb = Coat of arms of the Czech Republic.svg |na karce = LocationCzechRepublic.png |mòtto = Pravda vítězí (Prôwda dobãdze) |jãzëk = czesczi |stolëca = Praga |fòrma państwa = repùblika |wiéchrzëzna = 78 866 |procent-wòdë = 2 |lëdztwò = 10 900 555 |rok = 2023 |dëtk = Czeskô króna |kòd dëtka = CZK |czasowô cona = +1 |swiãto = 1 stëcznika |himn = Kde domov můj |kòd = CZ |Internet = .cz |telefón = +420 |Prezydeńt = Petr Pavel |Premiéra = Andrej Babiš |data ùsôdzenia = [[1 stëcznika]] [[1993]] }} '''Czeskô''' ({{jãz.|cs}} ''Česko''); òficjalnô pòzwa '''Czeskô Repùblika''' ({{jãz.|cs}} ''Česká republika'', ''ČR'') – państwã w [[Eùropa|Eùropie]], bez przistãpù do mòrza. Òd [[1918]] do [[1993]] béła w zrzeszë ze [[Słowackô|Słowacką]] w [[Czechosłowacji]]. Òd [[2004]] r. słëchô do [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]. Dzysdniowò, wedle [[kònstitucëjô|kònstitucëji]] Czesczi Repùbliczi w ji skłôd wchôdają trzë krôje: * [[Bòhemijô]] (Czechë, {{jãz.|cs}} ''Čechy'') * [[Mòrawskô]] ({{jãz.|cs}} ''Morava'') * [[Czesczi Sląsk]] ({{jãz.|cs}} ''České Slezsko'') Nen historëczny pòdzélënk je téż òdzdrzadlony w państwòwim herbù czesczi Repùbliczi, jaczi zamëkô w se czesczégò lwa ôs mòrawsczégò ë szląsczégò òrzła. W [[1920]] òstałë przëłączoné téż môłé dzéle [[Dólnô Aùstriô|Dólny Aùstrie]]. Stolecznym gardã Czesczi Repùbliczi je [[Praga]] ({{jãz.|cs}} Praha). Jinszima wôżnyma gardama są: [[Brno]], [[Ostrava]], [[Olomouc]], [[České Budějovice]], [[Plzeň]]. == Historiô == Pòd kùńc IX stolatô Czeskô òsta zjednónô przez Przemyslidów. W 997 rokù prasczi biskùp [[Swiãti Wòjcech|Wòjcech]] zatrzimôł sã w gardze [[Gduńsk]]. Czesczi Królestwò miało wôżną rolã w òbéńdze òd czasu hùsycczich religijnëch wòjnów w XV stolatim a téż w trzëdzescëlatny wòjnie w XVII stolatim, chtërné zacht òsłabiłë państwò. W dalszim cządze dosta sã pòd cësk Habsbùrgów ë weszła w skłôd Aùstro-Madżarsczi. Pò ùpadniãcym aùstro-madżiarsczi mònarchji w [[1918]] rokù pòwstało państwò Czechów ë Słowôków – Czechosłowacjô. W [[1938]] rokù na spòdlim monachijsczégò ùkłôdu zajãté òstałe môle ''Sudetenlandu'' a Słowackô zwëskała wikszą samòrządzëznã, tedë miono państwa béło Czecho-Słowackô. W [[1939]] rokù Czeskô dostało sã pòd òkùpacëjã [[III Rzesza|Trzecy Rzeszë]], a Słowackô béło marionétkòwim państwã pòd ji kòntrolą. Pò II swiatowi wòjnie Czechosłowacjô dosta sã pòd cësk Sowiecczégò Związkù. W [[1968]] rokù wòjska Warszawsczégò Ùkłôdu dokònałe inwazji tegò państwa czim zakùńczëłë starë bë zliberalëzowac kòmùnisticzny system ("Socjalëzna z lëdzką twôrzą") ób czas prasczégò zymkù. W 1989 rokù Czechosłowacjô dosta nazôt wòlnotã ë zmieniła ùrządzené państwa òb czas "aksaméntni rewòlucëji". [[1 stëcznika]] [[1993]] rokù państwò to w mirny ôrt pòdzelone òsta na dwa samòstójne państwa Czeskô ë [[Słowackô]]. Czeskô Repùblika wstãpiła do [[NATO]] w [[1999]] rokù, a do Eùropejsczi Ùniji w [[2004]]. == Ùrządzenié państwa == Czeskô Repùblika je parlamentarną demokracëją. Ùstôwcowim ùrzãdã je dwajizbòwi parlament. Niższô jizba parlamentu – Zgromada Depùtowónëch ({{jãz.|cs}} ''Poslanecká sněmovna'') ma 200 parlamentorów wëbiérónëch na sztërëlatną kadencëjã. W jizbie wëższi – Senace ({{jãz.|cs}} ''Senát'') je 81 senatorów wëbierónëch na cząd 6 lat. Trzeci dzél senatorów je wëbiéróny co dwa lata. W przódkù państwa je prezydent kraju, chtëren je wëbiéróny przez parlament na piãc lat. Reprezentëje òn państwò na midzënôrodny arenie. Prezydent mô prawò òbsôdzac ë copac przédnika ministrów a téż nôleżników rządu, rozrzeszac Zgromadã Depùtowónëch, òbsôdzac sãdzów i nôleżników Czesczégò Nôrodnégò Bankù ({{jãz.|cs}} ''Česká národní banka''). Sprôwnym ùrzãdem je Rząd ({{jãz.|cs}} ''Vláda''). Nowi rząd mùszi przedstawic swoją programã przed Zgromadą Depùtowónëch i zwëskac dowiérny głos. == Ùrzãdny pòdzélënk == Czeskô Repùblika je pòdzélonô na 13 regionów ({{jãz.|cs}} ''kraj'') ë na wëdzélony gard Praga. Dzysdniowô ùrzãdny pòdzélënk jistnieje òd [[2000]] rokù. Sądë ë niechtërné ùrzãdë są równak zrechtowóné na pòspòdlim ùrzãdnégò pòdzélënkù z [[1960]] [[rok]]ù na 10 regionów, pòdzélonëch dali na krézë ({{jãz.|cs}} ''okres''). [[Òbrôzk:Czechy_Kraje.png|framed|center|Ùrzãdny pòdzélënk Czesczi Repùbliczi w czesczim jãzëkù]] == Geògrafiô == Czeskô Repùblika je państwã w [[Westrzédnô Eùropa|Westrzédny Eùropie]], bez przistãpù do mòrza. Òna greńczi na zôpadze z [[Miemieckô|Miemiecką]], na pôłnim z [[Aùstriô|Aùstrią]], òd pórénkù ze [[Słowackô|Słowacką]] ë na nordze z [[Pòlskô|Pòlską]]. === Wëdrzatk plónu === Wikszi dzél Czesczi Repùbliczi zajimùją wëszawno-górsczé môle Czesczégò Masywù. Je òn òbeszłi z trzech starn górami: Sudetama (''Śnieżka'' 1602 m n.r.m.), Rudawama (Klinovec 1244 m n.r.m.), Czesczim Lasã (1042 m n.p.m.), Bawarsczim Lasã ë Szumawą. Westrzédny dzél Czesczégò Masywù je zapadłoscą z dolëzną [[Laba|Labë]], a na pôłnim są wlëdżi Trzebòńskô ë Bùdzejowickô. Òd Karpatów Czesczi Masyw je òdaparniony na pòrénkù mòrawskò-sląskim pasmã òbniżeniów. == Lëdztwò == {| class="wikitable" style="font-size: 90%; float: right; margin: 0 0 1em 1em;" ! colspan="6" | Lëdztwò Czeskô <small> (CSU, Praga) </small> |- ! Rok !! Lëdztwò !! Zjinaka ! Rok !! Lëdztwò !! Zjinaka |- ! [[1857]] | 7 016 531 | - ! [[1930]] | 10 674 386 | 6,6% |- ! [[1869]] | 7 617 230 | 8,6% ! [[1950]] | 8 896 133 | -16,7% |- ! [[1880]] | 8 222 013 | 7,9% ! [[1961]] | 9 571 531 | 7,6% |- ! [[1890]] | 8 665 421 | 5,4% ! [[1970]] | 9 807 697 | 2,5% |- ! [[1900]] | 9 372 214 | 8,2% ! [[1980]] | 10 291 927 | 4,9% |- ! [[1910]] | 10 078 637 | 7,5% ! [[1991]] | 10 302 215 | 0,1% |- ! [[1921]] | 10 009 587 | -0,7% ! [[2001]] | 10 230 060 | -0,7% |} [[Òbrôzk:Czech Republic demo.png|mały|330px|Djagrama pòkôzujący dinamikã zjinak (w tësącach) lëdztwa Czesczi òd [[1993]] do [[2003]] rokù.]] Tam je òdnotowiwóné ùjimné zwëczajné przërôstanié lëdztwa: -0,08% (òd [[2003]]). Rozcëga sã strzédna długòta żëca, chtërna je 75 lat (òd 2003). === Gardë Czech === Gardë Czech, chtërne mają wiãcy jak 50&nbsp;000 lëdzy. [[Òbrôzk:Prague Charles Bridge View-02.jpg|mały|Praga]] [[Òbrôzk:Brno View from Spilberk 131.JPG|mały|Brno]] {| {{prettytable}} ! &nbsp;&nbsp; ! miasto ! liczba mieszkańców (2025) |- | align="center" | 1 ||align="center" | [[Praga]] || align="center" | 1 397 880 |- | align="center" | 2 ||align="center" | [[Brno]] || align="center" | 402 739 |- | align="center" | 3 ||align="center" | [[Òstrawa]] || align="center" | 283 187 |- | align="center" | 4 ||align="center" | [[Pilzno]] || align="center" | 187 928 |- | align="center" | 5 ||align="center" | [[Olomouc|Liberec]] || align="center" | 108 090 |- | align="center" | 6 ||align="center" | [[Liberec|Olomouc]] || align="center" | 103 063 |- | align="center" | 7 ||align="center" | [[Czesczé Bùdziejowice]] || align="center" | 97 231 |- | align="center" | 8 ||align="center"| [[Hradec Králové]] || align="center" | 94 311 |- | align="center" | 9 ||align="center" | [[Ústí nad Labem|Pardubice]] || align="center" | 92 319 |- | align="center" | 10 ||align="center"| [[Pardubice|Ústí nad Labem]] || align="center" | 90 866 |- | align="center" | 11 ||align="center" | [[Zlín]]|| align="center" | 74 684 |- | align="center" | 12 ||align="center" | [[Kladno]]|| align="center" | 69 664 |- | align="center" | 13 ||align="center" | [[Kladno|Havířov]] || align="center" | 68 674 |- | align="center" | 14 ||align="center" | [[Most (gard w Czechach)|Most]] || align="center" | 63 474 |- | align="center" | 15 ||align="center" | [[Opava]]|| align="center" | 55 109 |- | align="center" | 16 ||align="center" | [[Frýdek-Místek|Jihlava]] || align="center" | 54 624 |- | align="center" | 17 ||align="center" | [[Frýdek-Místek]]|| align="center" | 53 590 |- | align="center" | 18 ||align="center" | [[Teplice]]|| align="center" | 50 912 |- |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.czech.cz Òficjalnô starna Czechów] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20060305125842/http://www.parlament.cz/ Parlament Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [http://www.hrad.cz Prezydent Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [http://www.vlada.cz Rząd Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20031009022647/http://portal.gov.cz/wps/portal Pòrtal Czesczi Repùbliczi] (w czesczim jãzëkù) * [https://web.archive.org/web/20150322210818/http://odroda.kaszubia.com/03-10/ps_kasz_czes.htm Czeszë ò Kaszëbach] {{Eùropa}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Czeskô| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] gmge06vaik7veglr78h0exljqr14x21 14 2441 212621 162917 2026-09-04T18:46:30Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212621 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Ùczba]] ale09pd79wqtrjc0qer5bxtcs3u3m5s 0 2453 212696 206837 2026-09-05T04:07:45Z Iketsi 3254 òficjalnô pòzwa 212696 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Grand-Duché de Luxembourg<br />Großherzogtum Luxemburg<br />Groussherzogtum Lëtzebuerg |miono = Wiôldżé Ksãżstwò Luksembùrg |miono-genitiw = Luksembùrsczi |fana = Flag_of_Luxembourg.svg |herb = Coat_of_arms_of_Luxembourg.svg |na karce = EU-Luxembourg.svg |mòtto = Mir wëlle bleiwe wat mir sinn<br>(Chcemë òstac tëmi, chtërnimi jesmë) |jãzëk = [[Luksembùrsczi jãzëk|luksembùrsczi]]<br />[[Francësczi jãzëk|francësczi]]<br />[[Niemiecczi jãzëk|miemiecczi]] |stolëca = [[Luksembùrg (gard)|Luksembùrg]] |fòrma państwa = kònstitucyjnô mònarchiô |wiéchrzëzna = 2.586 |lëdztwò = 594 130 |rok = 2017 |dëtk = [[Eùro]] |kòd dëtka = EUR |czasowô cona = +1 |swiãto = [[23 czerwińca]] |himn = Ons Heemecht<br>(Nasza Tatczëzna) <center>[[Òbrôzk:Luxembourg National Anthem.ogg]]</center> |kòd = LUX |Internet = .lu |telefón = +352 |Mònarcha=Wilhelm V |Premiéra=Luc Frieden }} '''Luksembùrg''' ({{jãz.|lu}} ''Lëtzebuerg''); òficjalnô pòzwa '''Wiôldżé Ksãżstwò Luksembùrg''' ({{jãz.|lu}} ''Groussherzogtum Lëtzebuerg'', {{jãz.|fr}} ''Grand-Duché de Luxembourg'', {{jãz.|de}} ''Großherzogtum Luxemburg'') – państwò w zôpadny [[Eùropa|Eùropie]]. Òd nordë grańczi z [[Belgijskô|Belgiã]], òd zôpadu i pôłniégò – z [[Francëjô|Francjã]], a òd pòrénkù – z [[Miemieckô |Miemcama]]. Ni mô przistãpù do mòrza. Pòzwa kraju pòchòdzy òd stôrowësokòniemiecczégò słowa «lucilinburch» – «môłi gard». Całownô wiéchrzëzna Luksembùrga to 2 586,4 km² i je to jedno òd nômiészich państw w Eùropie. Nôleżi do [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnie]] (òd 1957). Do grëpë z [[Belgijskô]] i [[Néderlandzkô]] wchôdô w skłôd Beneluksu. == Geògrafiô == === Pòłożenié === [[Òbrôzk:LuxembourgOMCmap.png|mały|Kôrta Luksembùrga]] Leżi w zôpadny Eùropie, midzë [[Belgijskô|Belgiã]], [[Francëjô|Francjã]] i [[Miemieckô |Miemcama]]. Òd pòrénkù grańcã Luksembùrga wëznôczô rzéka Mozela ({{jãz.|de}} ''Mosel'', {{jãz.|fr}} ''Moselle'', {{jãz.|lu}} ''Musel'') . === Wiéchrzëzna === *całownô: 2,586 km² *wiéchrzëzna lądu: 2,586 km² *wiéchrzëzna wòdów: o km² *môl na swiece wedle wiéchrzëznë: 179. === Lądowé grańce === *òglowô długòsc wszëtczich grańców: 327 km *państwa, z jaczima mô grańce: [[Belgijskô]] 130 km, [[Miemieckô]] 128 km, [[Francëjô]] 69 km === Brzegòwô liniô === ni mô brzegòwi linii (państwò strzódlądowé) === Klimat === Klimat ùmiarkòwóny, pòd wpłiwã [[Atlanticczi Òcean|Atlanticczégò Òceanu]] (łagódné zëmë, chłodno òb lato). Wielëna òpadënków òd 800 mm na pôłnim do 1200 mm na nordze. === Ùsztôłcenié terenu === [[Òbrôzk:Lux_topo_en.jpg|mały|Fizycznô kôrta Luksembùrga]] Górzësti nordowi dzél państwa (tak pòzwóny ''Oesling'') nôleżi do terenu plaskati wëżawë Ardenów z wësokòscama do 560 m n.r.m. (czëp Kneiff). Reszta Luksembùrga (tak pòzwóny region ''Gutland'', jaczi zajimô 68% teritorium) je pòfałdowóną niżawą z szeroczima dolëznama. Stolëca państwa, [[Luksembùrg (gard)|gard Luksembùrg]], leżi w pôłniowim dzélu kraju. === Wësokòsc terenu === *strzédnô wësokòsc: 325 m. n.r.m. *nôniższô wësokòsc: 133 m. n.r.m. (rzéka Mozela) *nôwëższi czëp: 560 m. n.r.m. (Kneiff) === Gruńtë wedle ùżiwaniô === *rolné gruńtë: 50,7% (w tim 24% òrnëch gruńtów) *lasë: 33,5% == Lëdze i spòlëzna == === Pòpùlacjô === *wielëna lëdztwa: 594,130 (na lëpińc 2017) *môl na swiece wedle wielënë lëdztwa: 171. === Etniczné karna === Luksembùrczicë 52,3%, Portugalczicë 16,4%, Frańcuzë 7,5%, Italczicë 3,6% (wôrtoscë szacowóné na 2017)<ref>[https://web.archive.org/web/20170815105506/http://www.statistiques.public.lu/fr/publications/series/regards/2017/09-17-population-1er-janvier-2017/index.html ''Regards sur la population au 1er janvier 2017'']</ref> === Jãzëczi === luksembùrsczi 55.8%, portugalsczi 15.7%, francësczi 12.1%, niemiecczi 3.1%, italsczi 2.9% === Religijné karna === chrzescëjanie (w zacht wikszoscë [[Katolëcczi Kòscół|Kòscół Rzimskòkatolëcczi]]) 70.4%, mùzułmanie 2.3% === Ùrbanizacjô === *mieskô pòpùlacjô: 90,7% *wikszé miesczé westrzódczi: [[Luksembùrg (gard)|Luksembùrg]] (stolëca) – 114,303 mieszkańców (w 2017)<ref>[http://www.citypopulation.de/Luxemburg-Cities.html ''LUXEMBOURG – Major Communes'']</ref> == Pòliticzny system == *òficjalnô pòzwa: Wiôldżé Ksãżstwò Luksembùrg *pòliticzny ùstôw: kònstitucyjnô mònarchiô *stolëca: [[Luksembùrg (gard)|Luksembùrg]] *czasowô cona: UTC+1 *państwowé swiãto: 23 czerwińca – Luksembùrsczé Nôrodné Swiãto ({{jãz.|lu}} ''Lëtzebuerger Nationalfeierdag'') *nôrodny himn: „Ons Heemecht” (''Nasza Tatczëzna'') === Wëkònôwczô władza === * wiôldżi ksążã [[Guillaume V]] (òd 3 rujana 2025) * premier: [[Luc Frieden]] (òd 17 lëstopadnika 2023) === Ùstawòdôwczô władza === jednojizbòwi parlament – Jizba Depùtowónëch ({{jãz.|lu}} ''Châmber vun Députéirten'', {{jãz.|fr}} ''Chambre des députés''; 60 nôleżników na piãcolatną kadencjã) == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografiô == * [https://web.archive.org/web/20151117022402/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/lu.html Luksembùrg w „The World Factbook”] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Eùro}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Luksembùrg| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] cidglm35wkpymb71y0ns8my6t24idkv 4 2499 212688 211914 2026-09-04T21:14:53Z Iketsi 3254 /* Pòłączoné témë czë Sparłãczoné témë? */ nowa sekcja 212688 wikitext text/x-wiki {{Archiwum-Karczma}} __NEWSECTIONLINK__ == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 20:45, 16 stë 2026 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:ZI Jony@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 14:20, 18 stë 2026 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Tiven2240@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 22:01, 19 stë 2026 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANT: Admin activity review == Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]]. We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years): # [[User:Kirsan]] (administrator) These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards. However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, [[Brëkòwnik:EPIC|EPIC]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:EPIC|diskùsëjô]]) 18:23, 14 gro 2026 (CET) == [[Szari zelińt]] = [[Szarô foka]]? == [[Szari zelińt]] = [[Szarô foka]]? [[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 16:17, 18 str 2026 (CET) :Jo, to je to samò, a miôłbë bëc le "Szari zélińt" (z'''é'''lińt, nié tak jak terô: z'''e'''lińt) [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 17:57, 15 cze 2026 (CEST) ::👍–[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 17:00, 1 lëp 2026 (CEST) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 19:11, 3 łżë 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:ZI Jony@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> :👍—[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 19:38, 3 łżë 2026 (CEST) == Jô jem Kaszëba z Warszawë. == [[Brëkòwnik:LuciusVarenus|LuciusVarenus]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:LuciusVarenus|diskùsëjô]]) 22:11, 24 łżë 2026 (CEST) :Witôj! –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 01:39, 25 łżë 2026 (CEST) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 02:57, 26 łżë 2026 (CEST) </bdi> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Codename Noreste@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Dolmaczënk interfejsu MediaWiki == Mòjn wszëtczich! Dzys wedle statisticzi [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:LanguageStats&suppresscomplete=1 TranslateWiki] jeno 4% cygów òstałë zdolmaczoné na kaszëbsczi, le wiãkszosc z nich są pò pòlskù. Wëdôwô mi sã, że nicht ni chcą zdolmaczëc wszëtczich cygów na kaszëbsczi, z przëczënã niaktiwnëch sprôwników/brëkòwników abò nicht ni chcą pòswiãcëc bëlno czasu na editowanié kaszëbsczich dolmaczënków w TranslateWiki. Czejbë chcesz stwòrzëc dolmaczënków w TranslateWiki, kliknij [https://translatewiki.net/ tuwò]! Dzãka za bôczënk. Pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 08:25, 1 môj 2026 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:14, 27 môj 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Zmiana nazwy z ''Wikipedijô'' na ''Wikipediô'' == Z uwagi na [https://rjk.org.pl/resolutions/uchwaly-2007/ uchwałę nr 3/2007 dn. 26-06-2007 r. Rady Języka Kaszubskiego w sprawie zakończeń typu –cjô || -cëjô, -fiô ||- fijô w wyrazach pochodzenia obcego] zgłoszony został wniosek techniczny o zmianę nazwy projektu z ''Wikipedijô'' na ''Wikipediô'' (zob. [[phab:T429126]]). Aby zmiana doszła do skutku, wymagane jest poparcie społeczności – proszę o opinie poniżej. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 14:10, 15 cze 2026 (CEST) :[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] '''jem za tim'''; bë csbwiki bëła jak nôbarżi dostãpnô dlô lëdzy mùszi bëc pisónô w sztandardze // popieram; żeby csbwiki była jak najbardziej dostępna dla ludzi musi być pisana w standardzie. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 14:54, 15 cze 2026 (CEST) :[[Òbrôzk:Symbol_oppose_vote.svg|link=|15x15px]] '''Barżi procem jak za'''- Jô rzeknã wprost. Na nen sztót jô jem barżi procëm taczémù bédënkòwi, jak za nim. Mòjé stanowiszcze je pòdparté òbawą, eż mdze to dołożeniém cedżełczi do szkòdlëwégò zjawiszcza, jaczim je za wiôldżé zblëżanié Wikipedëjë do pòlaszëznë. Z ti lëżnoscë jô jem baro scepticzny do tégò a wielu jinszich BÉDËNKÓW RKJ. Jô jem dbë, eż abë naji jãzëk béł pòwôżno traktowóny, wôrt je òpasowac z pòdjimiznama mającyma zblëżëc gò do pòlsczégò, chòcbë nawetka wëchôdałë z RKJ. Òczëwidno jô jem òtëmkłi na diskùsëjã a jeżlë chtos mô bëlné argumeńtë za tim, eż taczé dzejania pòmògą kaszëbiznie, a nie mdą ze szkòdą dlô ji apartnotë, to jô jem fardich zmienic zdanié. Jô żëczã bëlnégò dnia. Òstanita z Bògã! :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 15:04, 15 cze 2026 (CEST) ::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] '''Pòpiarcé''' | CSB: Jô téż jem za! Dlôczegò? Bò przez 20 lat anonimòwi lëdze znikwilë encyklopedie kaszëbiznë z zmiłkòwyma articzlama z trzë zdań, co spòwòdowało spôdk kwalitetë. Dlôtegò mùszimë zlepszac i zbògacëc kaszëbską Wiczipediã! ::PL: Ja też jestem za! Dlaczego? Ponieważ przez 20 lat anonimowi ludzie zniszczyli encyklopedie kaszubszczyzny z błędnymi artykułami z trzech zdań, co spowodowało obniżenie jakości. Dlatego musimy ulepszyć i zbogacić kaszubską Wikipedię! Pòzdrówczi, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 15:24, 15 cze 2026 (CEST) :::Jô nié do kùńca rozmiejã. Të jes za, doch jo. Le za czim:za bédowóną pòzmianą, czë mòjim stanowiszczã w ti sprawie? [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 15:35, 15 cze 2026 (CEST) ::Mòże sã persónalno nie zgadzac z bédënkama RKJ, mie téż sã wiele òd nich nie widzy – wôrt je ale dodac, że: ::a) nawetka najbarżi radzëznowô kaszëbizna je wcyg kaszëbską kaszëbizną, a nié pòlaszëzną, ::b) traktowanié apartnotë kaszëbsczégò òd pòlsczégò jakno przédną wôrtnotã to je szkòda dlô kaszëbiznë. ::Kaszëbizna ni mia bë sã zdrzec na pòlsczi, czasã mdze za nim szlachòwa (doch to są dwa lechicczé jãzëczi), czasã sã apartnia, a paranojidalné ùcékanié òd pòdobieństwów z pòlsczim nie prowadzy do wikszégò achtnieniô przez òsobë nastawioné procëm kaszëbstwù, za to czini z ne jãzëka jegò gwôsną, niepòwôżną a niezrozmiałą placama karikaturã. Wikipediô mô bëc przëstãpnym bezstronnym zdrzódłã, a nié pòkôzkã apartnëch persónalnëch jãzëkòwëch preferencjów. Stądka wëchôdô brëkòwnota, cobë bëła pisónô w sztandardze, jaczi doch jistnieje. Jak móm rzekłé, czasã ten sztandard je słabi, ale lepszi słabi sztandard jak niżóden – strach ó to, że zmiana -ijô w -jô pòprowadzy do zrównaniô kaszëbiznë z pòlaszëzną je nieracjonalny, tak jak strach pòlsczich nacjonalistów, że wëwiészanié kaszëbsczi fanë prowadzy do separatizmù i rozpadu państwa. ::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] Co do mie, pòpiéróm wniosk ò zmianã -ijô na -jô. [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 15:47, 15 cze 2026 (CEST) ::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]]'''Jem za zmianą pòzwë z ''Wikipedijô'' na ''Wikipediô''.''' Nót je, co bë Wikipediô bëła reprezentatiwnym przëmiarã jãzëka. W dzysdniowi kaszëbiznie kùnôszczi ''-ijô, -ëjô'' są ju archaiczné i nie są brëkòwóné w knéżkach, pismionach i szkólny didaktice. [[Brëkòwnik:Jakkonles12|Jakkonles12]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Jakkonles12|diskùsëjô]]) 15:36, 15 cze 2026 (CEST) ::Òne nie tëli są archajiczné, co òbstawiónô bez derdistów RKJ ùdba so je remnąc, bò "më mùszimë òpasowac z apartnotą, bò jesz Warszawa pòmëszli, eż më jesmë separatistama",a Zrzeszenié, jaczi wëdôwô wnetka wszëtczé ùczbòwniczi do kaszëbiznë a stolëmny dzél knéżków nie pòzwôlô wëdawac jinaczi, jak w spòlaszałim pisënkù. Taczé krótkòzdroczné pòstãpòwanié to Pùstô Noc spiéwónô naji lubòtni kaszëbiznie! Nôrôdnicë to w pòrã zrozmielë, a derdiscë dërch nie chcą. Biôtka ò jãzëk to téż biôtka ò jegò czëstotã a wòlnotã òd cësków, jaczi w za wiôldżi wielnocë mògą gò zabic. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 16:08, 15 cze 2026 (CEST) :::Bédëjã równak brëkòwac meritoricznëch argùmentów, tikającëch sã lingwisticzi. [[Brëkòwnik:Jakkonles12|Jakkonles12]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Jakkonles12|diskùsëjô]]) 16:43, 15 cze 2026 (CEST) ::::A jaczé są meritoricznë argùmentë za decizëją, abë mòdło kònùszków i wiele jinszich zachów zmieniwôc na mòdło pòlaszëznë? [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 17:15, 15 cze 2026 (CEST) :::::[https://rjk.org.pl/resolutions/uchwaly-2007/ Uchwała nr 3 2007 z dn. 26-06-2007 r. w sprawie zakończeń typu –cjô || -cëjô, -fiô ||- fijô w wyrazach pochodzenia obcego]. To nie je pòlaszenié. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:16, 15 cze 2026 (CEST) :::::Prôwdą je, że ùchwôlenk RKJ je jedurnym spòdlim, jaczé mómë (i jesz ùzus, jaczi słëchô RKJ), a wszëskò co piszesz je priwatną òpinią, nié jãzëkòwim faktã. Diskùsjô ò sztandardze kaszëbsczégò jãzëka nie miałabë miec placu na csbwiki, bò to nie je jaczés lingwisticzné karno a starna, na jaczi mô bëc prosti dostãp do jinfòrmacjów pò kaszëbskù i mùszą bëc òne pisóné tak, bë bëłë dostãpné dlô kòżdégò – tej pòdług wërobionym przez wnetka 2 dekadë sztandardã w karnie ekspertów, dochtorów, profesorów i kògòlebądz. Twój strach przed znikwienim kaszëbiznë i jinô òpiniô òd RKJ nie je niżódnym spòdlim przë pisënkù. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:24, 15 cze 2026 (CEST) :::''më mùszimë òpasowac z apartnotą, bò jesz Warszawa pòmëszli, eż më jesmë separatistama'' – skądka je ten cytat? [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:00, 15 cze 2026 (CEST) ::::Hewò nie je bezpòstrzédny citat, le skòndensowanié mòtiwacëjë lëdzy, jaczi na mòc chcą rëmniwac apartnotë midzë kaszëbsczim a pòlsczim. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 17:13, 15 cze 2026 (CEST) :::::tej dlô jakòscë diskùsje jô bë prosył nie zapisëwac czegòs, co nie je cytatã, jakno cytat. bò to je Twòja òpiniô, a nié fakt. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:15, 15 cze 2026 (CEST) :::Wëbôczë, le mùszã so òdniesc: pëtającë ò meritoriczné argùmeńtë sóm nie argùmentëjesz meritoriczno. Jes procëm -- twòje prawò, ni móm z tim jiwrë, za tim doch diskùtëjemë. Równak Twòja cawnô argùmentacjô je òpiartô na emòcjach: môsz strach dolożëc ceglã do procesu jaczi môsz widzóné; bùdëjesz sztrómana -- kò tak mùszi nazwac ôrt argùmentacje, dze pòdôwôsz ''swòją òpiniã'' jakno cytat -- a téż brëkùjesz nieadekwatno wiéldżi metafòrë ze spiéwanim pùsti nocë, w òglim je widzec kòle Ce emocjowi ton (np. 'naji lubòtni kaszëbiznie'). Rozmiejã -- to je dlô Cë baro wôżné, a dôj wiarã, że dlô mie téż, leno mùszã rzec ôpen że to nie je meritoriczny ôrt argùmentacje, nie slëchô so tak pisac bãdącë wikipedistą. [[Brëkòwnik:Kriegsfrettchen|Kriegsfrettchen]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Kriegsfrettchen|diskùsëjô]]) 18:23, 15 cze 2026 (CEST) :wôrt téż dodac, że kùnôszczi ''-ijô -ëjô'' nie są ju brëkòwóné w dzysdniowi kaszëbiznie a jãzëkòwi ùzus je zgódny ze sztandardã. ni ma niżódnégò pòwòdu, bë bëłë òne na kaszëbsczi wikipedie // warto też dodać, że końcówki ''-ijô -ëjô'' nie są już używane w dzisiejszej kaszubszczyźnie, a uzus językowy jest zgodny ze standardem. nie ma żadnego powodu, by były one na kaszubskiej wikipedii. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 15:42, 15 cze 2026 (CEST) :[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] '''Jak nôbarżi ZA zmianą.''' Wikipediô, nie Wikipedijô, tak samò jak kategòriô nie kategòrëjô, diskùsjô nie diskùsëjô etc. Jãzëkòwi ùzus je klôr; móm swòje òpinie ò wiele ùdbach RKJ, jo, ale tuwò mómë zgòdã, ne kùnosczi nie są za baro notowóné a bëlë brëkòwóné przede wszëtczim dlô deje. Brëkòwanié jich nie pòmôgô na ergonomiã gôdaniégò, to je nôterné, że òdeszlë. Wikipediô mô téż bëc przëstãpnô dlô lëdzy, tak té chcemë téż tak pisac -- klôr a dlô lëdzy, a nie tak, jak më bë chcelë, cobë jãzëk wëzdrzôl a dzejôl. To nie je lëteracczi projecht le encyklopediô. :'''Jak najbardziej ZA zmianą.''' Wikipediô, kategòriô, diskùsjô etc, całościowo. Uzus językowy jest jasny; mogę mieć pewne opinie o wielu propozycjach RJK, ale tutaj się z nimi zgadzam, końcówki -ijô/-ëjô nie są za bardzo notowane w użyciu, zresztą korzystano z nich przede wszystkim dla idei. Pisanie w ten sposób nie pomaga na ergonomię języka, jest naturalnym, że odeszły. Wikipediô ma być dostępna dla ludzi, więc tak też powinniśmy pisać -- przystępnie i dla ludzi, nie tak jak chcielibyśmy, żeby język wyglądał i funkcjonował. To nie jest projekt literacki tylko encyklopedia. [[Brëkòwnik:Kriegsfrettchen|Kriegsfrettchen]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Kriegsfrettchen|diskùsëjô]]) 18:08, 15 cze 2026 (CEST) :Pitanié – cëż je czëc w sprawie? Kònsensus spòlëznë chëba ju je. [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 11:05, 28 cze 2026 (CEST) :::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] '''Pòpiarcé''' [[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 16:56, 1 lëp 2026 (CEST) === Przestrzenie nazw === Przy okazji pytanie: czy zmianie powinny też podlegać słowa ''diskùsëjô'' i ''kategòrëjô'' w przestrzeniach nazw: 'Diskùsëjô', 'Diskùsëjô_brëkòwnika', 'Diskùsëjô_Wiki', 'Diskùsëjô_òbrôzków', 'Diskùsëjô_MediaWiki', 'Diskùsëjô_Szablónë', 'Diskùsëjô_Pòmòcë', 'Kategòrëjô', 'Diskùsëjô_Kategòrëji'? [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 15:59, 15 cze 2026 (CEST) :Jo, doch, ta zmiana miałabë zańc wszãdze (òkróm ewentualnëch sytuacjów jak cytatë ze starszëch lëteracczich dokazów, dze sóm aùtór pisôł -ëjô, ale to, mëszlã, na naju Wikipedie bëłëbë marginalné przëtrôfczi), tak tej diskùsjô, kategòriô, encyklopediô ëtd. [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 16:03, 15 cze 2026 (CEST) :Stanowiszcze jô môm taczé, jak wëżi.Le jak niestetë wszëtcë dobãdzë òpcëjô ùdżibniãcégò sã przed pòlaszącyma trendama, to je wiedzec, eż rëmë pòzwów mùszałë bë bëc zmiénióné, abë ni bëło disonansu. Pòsobicą je to pòstãpny argumeńt procëm pòzmianie, bò kòniecznota pòzmianë kònuszków w kôżdim rëmië pòzwów mòże sprawic niepòprôwné dzejanié dzélu dzélëczków kaszëbsczi Wikipedëjë. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 16:08, 15 cze 2026 (CEST) :: W razie zmiany stare nazwy pozostaną jako aliasy, więc wszelkie dotychczasowe linki będą nadal działały. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 16:35, 15 cze 2026 (CEST) ::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]]Jeżlë kaszébskô Wikipediô mô ambicjã bëc aùtoritatiwnym ë pòwôżno traktowónym zdrojã (za czim jak nôbarżi jem), to '''òczëwidno, że jo.''' [[Brëkòwnik:Jakkonles12|Jakkonles12]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Jakkonles12|diskùsëjô]]) 16:08, 15 cze 2026 (CEST) ::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] Pòwtórzã swòjã òpiniã, ale '''jo, jak nôbarżi më bë mielë zmienic téż te pòzwë'''. ::Powtórzę się, ale '''tak, jak najbardziej mielibyśmy zmienić też te pisownie'''. [[Brëkòwnik:Kriegsfrettchen|Kriegsfrettchen]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Kriegsfrettchen|diskùsëjô]]) 18:10, 15 cze 2026 (CEST) ::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] Jo, jak nôbarżi. Téż, File/Plik/Òbrôzk → Lopk. [[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 17:00, 1 lëp 2026 (CEST) == Szëk CSS (ëtd) == Mòjn 😄 robiã i ùlepszóm szalbón Infobox mùzyk i jô bë chcôł żebë lepi wëzdrzôł (jak normalné infoboxë na Wikipedie). Tôkel je taczi, że bez CSS wszëtkò dzejô, ale wëzdrzi môło czëtelno i nie je responsywné na mòbilkach (nawetka to je widzec na mòji starnie ò Chino Moreno). Czë chtos z administracje mòze dodac ten kòd do MediaWiki:Common.css? ------------------------------------ .infobox.muzyk { width: 100%; max-width: 320px; float: right; margin: 10px; border: 1px solid #aaa; border-radius: 10px; background: #f9f9f9; font-size: 14px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.1); } .infobox.muzyk th { background: #222; color: #ffd400; padding: 6px; } .infobox.muzyk td { padding: 6px; } @media (max-width: 600px) { .infobox.muzyk { float: none; width: 100%; } } ------------------------------------ To bë ùprawiło pòzdrzatk i szëk na starnie, a w tim sztóce to drobkã wëzdrzi lëchò. Dzãka! [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 16:22, 22 cze 2026 (CEST) : Dodane na próbę. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:52, 22 cze 2026 (CEST) ::Bóg zapłac i bëlnégò dnia :ppp [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 22:09, 22 cze 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskùsëjô]])</bdi> 19:11, 23 cze 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Codename Noreste@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:29, 25 cze 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Sannita (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Serwer na Discordze == '''Witôjtaż!''' Czile dniów temù jem ùsadzył kaszëbsczi wikimedijny serwer na Discordze, chtëren miôłbë zgrawac do te, abë gromadzëc całą nają spòlëznã wikipedistów (a jinëch wiki-). Rôcził jem tam ne persónë, do jaczich móm kòntakt – te, z chtërnyma ni móm łączbë chcã raczëc z te hewò placu. Serwer mô słëżëc naji lepszi wespółrobòce, rozmòwóm a plestóm i kôrbiónkóm ;D Żdżemë tak „zwëczajnëch” brëkòwników, jak administracje csbwiki! Pòzdrówk – wej [https://discord.gg/fAVN7Zew4p '''pòwrózk''']. [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 17:12, 7 lëp 2026 (CEST) :Rôczbã czerëjã òsoblëwie do barżi aktiwnëch brëkòwników, taczich jak @[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]], @[[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]], @[[Brëkòwnik:Kama95|Kama95]] ;D [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 00:05, 8 lëp 2026 (CEST) == Bédënk òdswiéżeniô przédny starnë na kaszëbsczi Wikipedie == Mòjn! Jem bë chcôł pòddac pòd diskùsją spòlëznë bédënk òdswiéżeniô naji przédny starnë. Razã z Terrusã38 jesmë naszikòwalë projekt, jaczi mô na célu zmòdernizowanié ji wëzdrzatkù òrôz dodanié nowëch fùnkcje, taczich jak kalãndarium abò łôtwiszi przistãp do nowëch artiklów pò kaszëbskù. Projekt zmianów je na ti starnie: [[Brëkòwnik:Terrus38/Zapisownik]] Baro zależi mie na Waji òpinie. Mëslã, że tak jistotné zmianë pòwinnë bëc wënikã wespólni decyzje całi spòlëznë, dlôte rôczã do testowaniô i dzeleniô sã bôczënkama. Mdã rôd za kòżden kònstruktiwny głos w diskùsje. Proszã napiszta co mëslita ò taczi ùdbie. Pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 19:29, 13 lëp 2026 (CEST) :[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] Në jô, je wiedzec, jem za! Wikipediô zasłëgiwô na nową przédną starnã! [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 19:33, 13 lëp 2026 (CEST) :[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] Jem za! Richtich to wëzdrzi [[Òbrôzk:Emoji-cool-thumbs-up-sunglasses.png|link=|15x15px]] [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 20:11, 13 lëp 2026 (CEST) :[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] Jem za! Dzãka. –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 20:49, 13 lëp 2026 (CEST) :Jem za! :DDDD [[Brëkòwnik:Rabùszniczka|Rabùszniczka]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rabùszniczka|diskùsëjô]]) 21:23, 14 lëp 2026 (CEST) : {{Za}} – Dzięki Terrus38 i HaxelKaszëba! Strona podmieniona. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 00:48, 15 lëp 2026 (CEST) : {{Za}} Wedle mie, na zmiana òdswiéżeniô przédny starnë je to baro szëkòwnô udba [[Òbrôzk:Emoji-cool-thumbs-up-sunglasses.webp|15x15px|bezramki]]. Dlôczegò? Bò stôri wëzdrzatk przédny starnë wëzérô jimrotno i niefarwno jak za zaczątkù [[Internet|jinternetu]], le na nowô przédnô starna - sto rôzë lepszi jeno, że wëzérô jistno jak w pòlsczim Wiczipedie. Pòlécóm. (Wëbaczëta, że òpòzdzył sã do bédënku, bò chcôł òdpòczic òd kaszëbsczi Wiczipedie pò czilu dni) [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsjô]]) 09:36, 15 lëp 2026 (CEST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 14:24, 24 lëp 2026 (CEST) </bdi> <!-- Wiadomość wysłana przez User:DreamRimmer@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Propòzycjô przëjãcô reglów doticzącëch niewòlnëch materiałów (EDP) == Jem bë chcôł zapropònowac diskùsjã nad wprowadzenim na kaszëbsczi Wikipedie gwôsny pòliticzi, jakô doticzi niewòlnëch materiałów (tpzw. Exemption Doctrine Policy – EDP). Òbecno kaszëbskô Wikipediô kòrzistô z Wikimedia Commons, dze mòżna ùsadzac leno materiałë, jaczé spełniają wëmaganiô doticzące wòlnëch licencje abò znajdujące sã w pùbliczny domenie. Òznôczô to m.jin., że ni mòżemë tam ùsadzac wielu materiałów chronionëch aùtorsczim prawã, taczich jak òbkłôdczi, mùzycznëch albùmów, filmòwëch plakatów abò niechtërnëch logotipów. Przëmiôrã je òbkłôdka albùmù ''Adrenaline'' karna Deftones. Na anielsczi Wikipedie òbkłôdka je wëkòrzistiwónô lokalno jakno niewòlny materiôł, równak nie znajduje sã na Wikimedia Commons, przez co ni mòżemë wëkòrzistac ji na kaszëbsczi Wikipedie. === Propòzycjô === Propònujã rozważëc przëjãce przez kaszëbską Wikipediã gwôsny pòliticzi EDP, jakô bë pòzwala na ògrańczoné a ùzasadnioné brëkòwanié niewòlnëch materiałów w artiklach, w jaczich są òne jistotné dlô identifikacje abò zrozmieniô òpisywany témie. Pòlitika bë òbjima np.: * òbkłôdczi mùzycznëch albùmów, * filmòwé plakatë, * òbkłôdczi kòmpùterowich grów, * logotipë òrganizacjów a pòdjimców, * jinszé niewòlné materiałë, jaczich wëkòrzistanié je ùzasadnioné encyklopediczno. Materiałë taczé bë bëłë dopùszczalné leno tedë, czej: * nie jistnieje òdpòwiedny wòlny òdpòwiednik, * materiôł je jawerno brëkòwny do przedstawieniô dany témiem, * je brëkòwóny w kònktretnym articzelu doticzącym danégò dokôzu, produktu, òsobë abò òrganizacje, * pòdané są infòrmacje ò zdroju a gwôscëcélu aùtorsczich prawów, * kòżdé ùżëcé mô indiwidualné ùzasadnienié, * materiôł nie je wëkòrzistiwóny wëparłãczno jakno dekoracjô. Przëmiôrowò òbkłôdka albùmù ''Adrenaline'' bë mògła bëc brëkòwónô leno w articzelu ò tim albùmie, kò bë służëła do jegò identifikacje a ni mòżna ji zastąpic wòlnym òdpòwiednikã. === Wôżné! === Nie jidze ò ùmòżebnienié swòbòdnégò przesëłaniô dowòlnëch òdjimków nalézonëch w internece. Nie wòlné materiałë bë bëłë wëjątkã òd spòdlowi reglë Wikimedie doticzący wòlny zamkłoscë a bë pòdlëgałë scysłim ògrańczenim. Na nen sztót jem bë chcôł pòznac przédno òpiniã kaszëbsczi administracje Wikipedie ò témie mòżebnotë wprowadzeniô taczi pòliticzi òrôz tegò, czë ji przëjãce je mòzebné a zgòdno z reglama Wikimedie. Żlë ùdba spòtkô sã z pòzytiwną òpinią, mòżna mdze pòstãpno wespólno ùstalëc maklëwno regle doticzące niewòlnëch materiałów òrôz spòsób jich òznaczeniô a kòntrolowaniô. Pòzdrówk!!! [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 00:36, 14 zél 2026 (CEST) :Je to dosc brëkòwné do pòniechtërnëch artiklów, a bédowónô zmiana pòliticzi zdôwô sã bëc zgòdą z pòlsczim prawã. Taczé cos fónksnérëje ju na jinëch Wiki, tej jô jem jak nôbarżi za. Nie wiém ale jak taczé rzeczë sã wprowôdzô, chòc to ju wierszta administracje. [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 00:43, 14 zél 2026 (CEST) :{{Procëm}} Wikipediô muszi bëc baro wolnô. –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 03:04, 14 zél 2026 (CEST) ::Za czim procëm? 😅 Jô téż jem za tim, żebë Wikipediô bëła jak nôbarżi wòlnô. EDP nie bë mia òznaczac, że pòczinómë wrzëcac masowò materiałë òbjãté aùtorsczim prawã. Chòdzëłobë leno ò baro ògrańczoné wëjątczi, np te òbkłôdczi albùmów, filmòwé plakatë abò logotipë, jaczich nie dô sã zastąpic òdpòwiednikã na wòlny licencje. ::Taczé materiałë bë bëłë brëkòwóné leno w kònkretnëch artiklach, w minimalny domenie a z dokładnym ùzasadnienim. Żlë bë sã pòjawił wòlny òdpòwiednik, niewòlny lópk bë béł rëmniãti. ::Mòjim zdaniã prawie temù je wôrt przënômni przediskùtowac EDP, miast z górë ją òdrzëcac. Mòżemë doch ùstalic baro restrikcyjné regle, żebë nie ùcerpia dba wòlny Wikipedie. [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 16:23, 14 zél 2026 (CEST) :::Wedle mie to prawie zwikszëłobë wòlnotã, nie bëlëbësmë tak ògrańczony dobiérã témów ëtd. jak dzysdnia, a doch takô pòlitika ju dzejô na jinëch wiki i wcyg są wòlnyma encyklopediama. [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 16:39, 14 zél 2026 (CEST) ::::WP:NOTFREE – „Wikipedia's goal is to be a free content encyclopedia, with free content defined as content that does not bear copyright restrictions on the right to redistribute, study, modify and improve, or otherwise use works for any purpose in any medium, even commercially. Any content not satisfying these criteria is said to be non-free. […] The Wikimedia Foundation uses the definition of "free" described here:” https://freedomdefined.org/Definition/Pl –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 01:00, 15 zél 2026 (CEST) :::::Rozmiejã ten argument a zgadzóm sã, że spòdlim Wikipedie pòwinnë bëc wòlné materiałë. Nie bédëjã EDP pò to, żebë zmienic Wikipediã w plac, dze mòżna wrzëcac dowòlné materiałë òbjãté aùtorsczim prawã. :::::Taczi system dzejô ju na wielu projektach Wikipedie m.jin. na anielsczi, czesczi abò pòlsczi (Specjalna:Prześlij), a téż na mniszëch Wikipediach. Nie òznôczô to òdéńsce òd reglë wòlny Wikipedie, leno wprowadzenié baro ògrańczégò wëjątkù dlô kònkretnëch przëpôdków. :::::Żlë mómë ò tim diskùtowac na kaszëbsczi Wikipedie, to bëdéjã prowadzëc diskùsjã pò kaszëbskù, a jeżlë chtos nie rozmieje kaszëbsczégò jãzëka, to òczëwidno mòże pisac pò pòlskù. [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 01:16, 15 zél 2026 (CEST) ::::::Hmm, cswp i plwp właśnie nie mają EDP i są więc jeszcze w pełni wolne, tak jak svwp, nlwp, eswp, nowp, euwp, dawp, skwp, i wiele innych. Ja też bardzo chciałabym wyświetlać zdjęcia okładek albumów, ale EDP to niestety kompromis i oddalanie się od ideałów. To, co robi enwp, to pragmatyczne udawanie i krok w stronę zapominania, za czym stoi ruch wolnego oprogramowania i dlaczego to ma znaczenie. –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 03:58, 15 zél 2026 (CEST) :::::::Rozumiem i szanuję takie podejście. W takim razie może zamiast od razu wprowadzać EDP można by rozważyć rozwiązanie bardziej zachowawcze. Można np. włączyć lokalne przesyłanie plików przez `Specjalna:Prześlij`, ale wprowadzić zasadę, że każdy przesłany plik musi zostać zatwierdzony przez administratora albo innego uprawnionego użytkownika przed wykorzystaniem go w artykule. Można też ustalić bardzo restrykcyjne kryteria dotyczące tego, jakie pliki w ogóle mogą być przesyłane. Wtedy mielibyśmy większą kontrolę nad materiałami i nie byłoby sytuacji, że każdy może po prostu wrzucać dowolne zdjęcia czy okładki. Jeżeli jednak nawet takie rozwiązanie byłoby sprzeczne z założeniem pełnej wolności projektu, to jestem otwarty na inne propozycje. Chodzi mi przede wszystkim o znalezienie rozwiązania, które pozwoliłoby np. pokazywać okładki albumów, ale jednocześnie nie rozluźniało zasad dotyczących praw autorskich.[[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 04:52, 15 zél 2026 (CEST) : {{Procëm}} – Te dyskusje mamy już za sobą we wszystkich europejskich wersjach Wikipedii, zawsze z tym samym wynikiem. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 11:59, 15 zél 2026 (CEST) ::Rozumiem, czyli masz na myśli, że w większości takich dyskusji społeczności ostatecznie odrzucały EDP. Tylko czy możemy wskazać konkretne przykłady tych europejskich Wikipedii i ich decyzje? Chciałbym po prostu zobaczyć, jakie argumenty przeważyły, zanim całkowicie zamkniemy temat na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 13:20, 15 zél 2026 (CEST) == Nowe przestrzenie nazw (krok 2) == W nawiązaniu do [[Special:Permalink/211232#Przestrzenie_nazw|poprzedniego wątku]] o aktualizacji ortografii przestrzeni nazw kaszubskiej Wikipedii, proszę o uwagi językowe na temat zaproponowanych w poniższej tabeli zmian (kolumny „Nowa nazwa” oraz „Aliasy”). Czy nowe wersje są poprawne? Czy czegoś brakuje? Powinno być inaczej, czy jest dobrze? Zwracam uwagę, że w „Aliasach” muszą znaleźć się stare nazwy, aby nie przestały działać wszystkie tworzone przez ostanie kilkanaście lat linki. {| class="wikitable" |+ !ID !Dotychczasowa nazwa<br>Current name !Nowa nazwa<br>New name !Aliasy<br>Aliases !Uwagi<br>Remarks |- |NS_MEDIA |Media | | |NO CHANGE |- |NS_SPECIAL |Specjalnô | | |NO CHANGE |- |NS_TALK |Diskùsëjô |Diskùsjô |Diskùsëjô | |- |NS_USER |Brëkòwnik |Brëkòwnik |Brëkòwniczka | |- |NS_USER_TALK |Diskùsëjô_brëkòwnika |Diskùsjô_brëkòwnika |Diskùsëjô_brëkòwnika<br>Diskùsjô_brëkòwniczczi | |- |NS_PROJECT_TALK |Diskùsëjô_$1 |Diskùsjô_Wikipedjë |Diskùsëjô_$1 | |- |NS_FILE |Òbrôzk |Lopk |Òbrôzk | |- |NS_FILE_TALK |Diskùsëjô_òbrôzków |Diskùsjô_lopka |Diskùsëjô_òbrôzków | |- |NS_MEDIAWIKI |MediaWiki | | |NO CHANGE |- |NS_NS_MEDIAWIKI_TALK |Diskùsëjô_MediaWiki |Diskùsjô_MediaWiki |Diskùsëjô_MediaWiki | |- |NS_TEMPLATE |Szablóna | | |NO CHANGE |- |NS_TEMPLATE_TALK |Diskùsëjô_Szablónë |Diskùsjô_szablónë |Diskùsëjô_Szablónë | |- |NS_HELP |Pòmòc | | |NO CHANGE |- |NS_HELP_TALK |Diskùsëjô_Pòmòcë |Diskùsjô_pòmòcë |Diskùsëjô_Pòmòcë | |- |NS_CATEGORY |Kategòrëjô |Kategòriô |Kategòrëjô | |- |NS_CATEGORY_TALK |Diskùsëjô_Kategòrëji |Diskùsjô_kategòrji |Diskùsëjô_Kategòrëji | |} [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 11:55, 15 zél 2026 (CEST) :NS_PROJECT_TALK powinno się nazywać Diskùsjô_Wikipedie, a NS_CATEGORY_TALK – Diskùsjô_kategòrie – reszta jest w porządku, no i oczywiście popieram zmianę. Tylko zdaje się, że przestrzeni nazw istnieje więcej, niż te wymienione (np. Moduł, który po kaszubsku powinien nazywać się Mòduł) – co z nimi? [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 12:16, 15 zél 2026 (CEST) :: Dopisuj tu w dyskusji. Po zakończeniu dyskusji utworzymy ostateczną wersję tabeli ze zmianami do wdrożenia. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 12:20, 15 zél 2026 (CEST) :Jestem za zaproponowanymi zmianami i popieram je w takiej formie, podobnie jak użytkownik Terrus. Uważam, że aktualizacja nazw przestrzeni nazw jest potrzebna, a pozostawienie dotychczasowych nazw jako aliasów jest dobrym rozwiązaniem, dzięki któremu starsze linki nadal będą działać. [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 13:24, 15 zél 2026 (CEST) == Kategòrëjô:Mònarchòwie Pòlsczi == Dobri dzéń môm prosbã do administratorów o ùsënãce starnë [[:Kategòrëjô:Mònarchòwie Pòlsczi]], chtërną jô ùsdôzëł ni wiedząc że je już takô kategòrëjô jak [[:Kategòrëjô:Włodarze Pòlsczi|Włodarze Pòlsczi]]. Dzãka temu ùsënãcu mòżna przeniesc kategòrëjã Włodarzów pòd miono mònarchów abë zachowac jednotã z kategòrëjama taczima jak [[:Kategòrëjô:Mònarchòwie Norwesczi]] ë [[:Kategòrëjô:Mònarchòwie Wiôldżi Britanie|Wiôldżi Britanie]]. [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 13:29, 29 zél 2026 (CEST) == Pòłączoné témë czë Sparłãczoné témë? == Jak lepiej? ([[Swiãtopôłk II Bëlny#Sparłãczoné témë|Swiãtopôłk II Bëlny]]) –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 23:14, 4 Séw 2026 (CEST) fa8tvqkaupvg8j1g9jyu3jdv1pz2yav 14 2501 212622 191931 2026-09-04T18:46:36Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212622 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Ùczba]] ale09pd79wqtrjc0qer5bxtcs3u3m5s 0 3089 212693 210946 2026-09-05T03:58:33Z Iketsi 3254 Przëkładë 212693 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Lenguas eslavas occidentales.PNG|mały|Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi]] '''Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi''' to je jedna òd trzech grëpów [[słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]] (króm [[pòrénkòwòsłowiańsczé jãzëczi|pòrénkòwò-]] ë [[pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi|pôłniowòsłowiańsczich]]), chtërną gôdô kòl 56 mln lëdzy w [[Westrzédnô Eùropa|Westrzédny Eùropie]]. Grëpa zôpadnosłowiańsczich dialektów wëapartniła sã ju w cządze wanodżi lëdów, le dopiérze kòl VII w. mòże mòwic ò jich apartnoce. W cządze òd VII do X s. nastało jegò bënowé zjinaczenié na dwie etniczno-jãzëkòwé grëpë: [[lechicczé jãzëczi|lechicką]] ë [[sorbsczé jãzëczi|sorbską]], a w IX s. doszła jesz grëpa czesko-słowackô (przódë przódcë dzysdniowich Czechów ë Słowaków bëlë w òbrëmienim pôłniowich Słowianów, ale òdapartnieni òb przecyżkã [[Wãdżersczi jãzëk|Wãgrów]] sczerowalë sã w stronã zôpadnëch Słowianów). Czeskò-słowackô pòdgrëpa skłôdô sã z [[czesczi jãzëk|czesczégò]] ë [[słowacczi jãzëk|słowacczégò]] jãzëka, a téż [[Mòrawsczi jãzëk|mòrawsczégò etnolektu]], sorbską — dwa jãzëczi sorbsczé, a lechicką — [[pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] ë [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]]. ---- '''Régòwanié zôpadnosłowiańsczich jãzëków:''' :[[indoeùropejsczé jãzëczi]] ::[[słowiańsczé jãzëczi]] (kòl 317 mln) :::''zôpadnosłowiańsczé jãzëczi'' (kòl 56 mln) ::::[[pòłabsczi jãzëk]] † ::::[[pòmòrsczé jãzëczi]] (kòl 90 tës.) :::::[[kaszëbsczi jãzëk]] (kòl 90 tës.) ::::[[pòlsczi jãzëk]] (kòl 42,5 mln) ::::sorbsczé jãzëczi (kòl 70 tës.) :::::[[dólnosorbsczi jãzëk]] (kòl 15 tës.) :::::[[górnosorbsczi jãzëk]] (kòl 55 tës.) ::::[[czesczi jãzëk]] (kòl 10 mln) ::::[[słowacczi jãzëk]] (kòl 6 mln) ::::[[szląsczi jãzëk|szląsczi etnolekt]] (kòl 500 tës.; czãsto klasyfikòwóny jak pòlsczi dialekt) '''Òznôczeniô''': † — wëmiarłi jãzëk == Przëkładë == {| class="wikitable" ![[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] [[Òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px|link=Pòlsczi_jãzëk]] ![[Dólnosorbsczi jãzëk|dolnołużëcczi]] [[Òbrôzk:Dolnoserbski.svg|border|20px|link=Dólnosorbsczi_jãzëk]] ![[Górnosorbsczi jãzëk|górnołëżicczi]] [[Òbrôzk:Hornjoserbšćina.svg|border|20px|link=Górnosorbsczi_jãzëk]] ![[Czesczi jãzëk|czesczi]] [[Òbrôzk:Flag of the Czech Republic.svg|border|20px|link=Czesczi_jãzëk]] ![[Słowacczi jãzëk|słowacki]] [[Òbrôzk:Flag of Slovakia.svg|border|20px|link=Słowacczi_jãzëk]] ![[Pòłabsczi jãzëk|pòłabsczi]] [[Òbrôzk:Icons-flag-whiteflag.png|border|20px|link=Słowacczi_jãzëk]] ![[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] [[Òbrôzk:POL Kaszuby flag.svg|border|20px|link=Kaszëbsczi_alfabét]] ![[Szląsczi etnolekt|szląsczi]] |- |człowiek |cłowjek |čłowjek |člověk |človek |clåvăk |człowiek |czowjek |- |wieczór |wjacor |wječor |večer |večer |vicer |wieczór |wieczōr |- |brat |bratš |bratr |bratr |brat |brot |bracyn |braćik |- |dzień |źeń |dźeń |den |deň |dan |dzéń |dźyń |- |ręka |ruka |ruka |ruka |ruka |rǫkă |rãka |rynka |- |jesień |nazymje |nazyma |podzim |jeseň |preńă zaimă, jisin |jeséń |podźim |- |śnieg |sněg |sneh |sníh |sneh |sneg |sniég |śńyg |- |lato |lěśe |lěćo |léto |leto |ľotü |lato |lato |- |siostra |sotša |sotra |sestra |sestra |sestră |sostra |szwestra |- |ryba |ryba |ryba |ryba |ryba |råibo |rëba |ryba |- |ogień |wogeń |woheń |oheň |oheň |wiďėn |òdżiń |uogyń |- |woda |woda |woda |voda |voda |wådă |wòda |woda |- |wiatr |wětš |wětřik, wětr |vítr |vietor |v́otĕr |wiater |wjater |- |zima |zymje |zyma |zima |zima |zaimă |zëma |źyma |} == Òbaczë téż == * [[słowiańsczé jãzëczi]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi| ]] 8vwx45m61f6f1q1k6qgahehag9q084l 0 3153 212692 210944 2026-09-05T03:32:29Z Iketsi 3254 iso3=slk; -|agencëjô=? 212692 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk |farwa=0000ff |farba=ffffff |apartne miono=slovenčina |kraj, òbénda1= [[Słowackô]], [[Czeskô]] |lëczba=6 milionów |rodzëzna=[[Indoeùropejsczé jãzëczi]] * [[Słowiańsczé jãzëczi]] ** [[Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi]] ***'''Słowacczi jãzëk''' |alfabét=[[łacyńsczi alfabét|łacyńsczi]] |kraj, òbénda2=[[Słowackô]] |iso1=sk |agencëjô=Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky |iso2=slo/slk |iso3=slk |sil=SLO |kòd=sk |znankównik=Słowackô |jãzëk=słowacczi |znankòwnik2=słowacczégò }} '''Słowacczi jãzëk'''<ref>{{RKJ|2014|158}}</ref> ({{jãz.|sk}} ''slovenčina'', ''slovenský jazyk'') – jãzëk z [[zôpadnosłowiańsczé jãzëczi|zôpadnosłowiańsczégò]] karna [[słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]]. Słowacczi jãzëk je krótko krewny z [[czesczi jãzëk|czesczim]]. Słowacczé dialektë zacht sã jinaczą midzë sobą. Wëapartniwô sã 3 karna dialektów: * '''pòrénkòwòsłowacczé''' (nôblëższé [[pòlsczi jãzëk|pòlsczémù jãzëkòwi]]), * '''westrzédnosłowacczé''' (mô wiele pòspólnëch znanków z [[pôłniowòsłowiańsczé jãzëczi|pôłniowòsłowiańsczima jãzëkama]], òsoblëwie ze [[słoweńsczi jãzëk|słoweńsczim]]), * '''zôpadnosłowacczi''' (nôblëższi [[czesczi jãzëk|czesczémù jãzëkòwi]]). == Òbaczë téż == * [[Czesczi jãzëk]] * [[Słowiańsczé jãzëczi]] * [[Jãzëczi swiata]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://en.wikibooks.org/wiki/False_Friends_of_the_Slavist/Kashubian-Slovak Kashubian-Slovak] * [https://tsp.org.pl/maly-slownik-kaszubsko-polsko-slowacki/ Môłi kaszëbskò – pòlskò – słowacczi słowôrz] * http://fripoinheffer.free.fr/album/europe/arles_gallery/imagepages/image64.html {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi]] rgwn7o0ine3np76ujt1burxzb6vsk9a 0 3174 212668 212481 2026-09-04T20:04:46Z DawnyTest 14843 212668 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = République française |miono = Francëskô Repùblika |miono-genitiw = Francësczi |fana = Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg |herb = Armoiries_république_française.svg |na karce = EU-France (without inset).svg |mòtto = Liberté, Égalité, Fraternité<br>(Wòlnosc, Równosc, Braterstwò) |himn = La Marseillaise<br>(Marsëliankô) [[Òbrôzk:La Marseillaise.ogg|La Marseillaise]]</center> |jãzëk = [[Francësczi jãzëk|francësczi]] |stolëca = [[Pariz]] |fòrma państwa = [[repùblika]] |wiéchrzëzna = 547.026 |lëdztwò = 66,746,401<ref>[https://www.worldometers.info/world-population/france-population/ France Population (LIVE)], worldometers.info.</ref> |rok = 2026 |dëtk = [[Eùro]] |kòd dëtka = EUR, € |czasowô cona = +0 |swiãto = [[14 lëpińca]] |kòd = FR, FRA |Internet = .fr |telefón = +345 |Prezydeńt=Emmanuel Macron |Premiéra=Sébastien Lecornu |aùtowi kòd=F |kònstitucjô=Kònstitucjô Francësczi}} '''Francjô, Francëskô Repùblika''' ({{jãz.|fr}} ''France, République française'') – państwò w zôpadny i pôłniowi [[Eùropa|Eùropie]], jaczé mô téż zamòrsczé teritoria na jinszëch kòntinentach. Grańczi z [[Belgijskô|Belgią]], [[Luksembùrg|Luksembùrgã]], [[Niemieckô|Niemiecką]], [[Szwajcariô|Szwajcarią]], [[Italskô|Italską]], [[Mònakò]], [[Andorra|Andorą]] i [[Szpańskô|Szpańską]]. Zamòrsczé teritoria grańczą z [[Brazylskô|Brazylią]], [[Surinam|Surinamã]] i [[Néderlandzkô|Néderlandzką]]. Kraj je sparłãczony z [[Wiôlgô Britanijô|Wiôlgą Britanią]] Eùrotunelã, jaczi je pòd kanałã La Manche. Francëskô Repùblika je semiprezydencką repùbliką, w jaczi wôżną rolã mô prezydent. Je piątim z nôlepi rozwiniãtëch krajów swiata i dzewiątim ze wzglãdu na warënczi żëcégò. W swòji kònstytucje narzeszô do [[Deklaracjô Praw Człowieka i Òbëwatela|Deklaracje Praw Człowieka i Òbëwatela]] z 1789 rokù<ref>[https://biblioteka.sejm.gov.pl/wp-content/uploads/2015/10/Francja_pol_010711.pdf Konstytucja Republiki Francuskiej z dnia 4 października 1958 r.], biblioteka.sejm.gov.pl.</ref>. Francëskô je nôleżnikã i jednym z załóżców [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnie]] i Òrganizacje Zjednónëch Narodów. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:600x600 GMT France topo-R1.jpg|Topografiô Francji Òbrôzk:Carte de densité de population en France (2023).png|Gãstosc zalëdzeniô we Francji Òbrôzk:Cycling routes France 2019.png|Kòłowe turë we Francji Òbrôzk:Koppen-Geiger Map FRA present.svg|Klimat Francji w skalë Köppena </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Euro}} {{Eùropa}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Francjô| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] k1j0vfvdsc5kcrwswlp726p5xkn6nb5 0 3320 212679 212107 2026-09-04T20:31:18Z DawnyTest 14843 /* Ùrzãdny pòdzélk */ To nie je infobox 212679 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=조선민주주의인민공화국|miono=Kòrejańskô Lëdowò-Demokratnô Repùblika|fana=Flag of North Korea.svg|herb=Emblem of North Korea.svg|himn=[[Himn Nordowi Kòreji|Aegukka]]<br>(Piesń Patrioticznô)|na karce=Locator map of North Korea.svg|Prezydeńt=Kim Dzong Un|Premiéra=Pak Thae-song|wiéchrzëzna=120 540|procent-wòdë=0,1|rok=2005|lëdztwò=22 912 177|dëtk=[[nordowòkòrejańsczi won]]|kòd dëtka=KPW|czasowô cona=+9:00|kòd=KP|Internet=''felënk (zarezerwowóné je .kp)''|telefón=+850|stolëca=P'yŏngyang|fòrma państwa=totalitarizm|miono-genitiw=Nordowi Kòreji|data ùsôdzenia=15 zélnika 1945|aùtowi kòd=KP|jãzëk=kòrejańsczi }} '''Kòrejańskô Lëdowò-Demokratnô Repùblika''' (kòr. 조선민주주의인민공화국, hanja 朝鮮民主主義人民共和國, MCR. Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk, Nordowô Kòreja, skrodz. KLDR) je pòrénkòwòazjatëcczim państwã, chtërné pòwsta w nordowim dzélu [[Kòreja|Kòrejańsczégò Półòstrowa]] pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnie]] na òbéńdach zajëmniãtich przez [[Czerwionô Armija|Czerwioną Armijã]]. Òficjalno je to kòmùnisticznô jednopartijnô systema, chtërnym prowôdnikã je Kim Dzong Un. Totalitarną wëszëznã sprôwiô òpiartô na deji [[dżucze]] [[Partëja Ròbòtë Kòreji]]. Greńczy z [[Ruskô|Ruską]] na nordowim pòrénkù, [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] na nordze, [[Repùblika Kòreji|Pôłniową Kòreją]] na pôłnim. W Chinach a téż w sami Nordowi Kòreji, krôj zwóny je Pukchosŏn ("Nordowi Chosŏn"; 북조선; 北朝鮮). Bukhan ("Nordowi Han"; 북한; 北韓) to òglowé miono westrzód mieszkańców Pôłniowi Kòreji na krôj sąsadów. == Historiô == Pò japòńsczi òkùpacje Kòreji, chtërna skùńczyła sã razã z przegraną Japòńsczi w II swiatowi wòjnie w [[1945]], Kòreja òsta pòdzélonô na dwa partë zdłużą 38 równoleżnika. [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|Sowiecczi Związk]] kòntrolowôł nordowi dzél a [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]] pôłniowi. Kòrejanë z zelgã pòwitôlë wëzwòlenié òd Japònów, leno nie chcele zgòdzëc sã na wprowôdzanié cëzëch praw na òbéńdã półòstrowa. Rusczé ë Amerikanë nie chcëlë, zôs zgòdzëc sã na wespólne sprôwianié Kòreją. Dotëgòwało to do ùsôdzeniô w [[1948]] rokù apartnëch rządów w nordowim ë pôłniowim parce, jaczé zarôzkù ògłoszëłë sã jedinyma legalnyma rządama całowny Kòreji. Narôstającé napiãcé ë grańcowi biôtczi midze òba krôjama doprowôdzëłë do domôcy [[kòrejańskô wòjna|kòrejańsczi wòjnë]]. [[25 czerwińca]] [[1950]] rokù (Nordowô) [[Kòreańskô Lëdowô Armiô]] narëszëła 38. równoleżnik, abë sparłãczëc òba państwa w jedną pòliticzną systemã pòd swòjim przédnictwã. Wòjna dérała do [[27 lëpińca]] [[1953]] rokù, czedë òddzélë [[ÒZN|Zrzëszonëch Nôrodów]], Kòrejańsczi Lëdowi Armii ë [[Armiô Chińsczich Dobrowòlników]] pòdpisôlë przedspòkój (zgòdã na spòkój) ë ùsôdzëlë [[Kòrejańskô Zdemilitarizowónô Cona|Zdemilitarizowóną Conã]] midzë Nordową a Pôłniową Kòreją. === Galeriô przédników Nordowi Kòreji === <gallery widths="250" heights="200" mode="packed"> Òbrôzk:Kim Il Sung Portrait-4.jpg|Kim Il Sen<br>(1972–1994)<ref>Jakno prezydeńt</ref> Òbrôzk:Kim Jong il Portrait-2.jpg|Kim Dzong Il<br>(1994–2011) Òbrôzk:Kim Jong-un and Vladimir Putin (2023-09-13) 12 (cropped).jpg|Kim Dzong Un<br>(2011–) </gallery> == Ùrzãdny pòdzélk == [[Òbrôzk:North Korea, administrative divisions - Nmbrs - colored.svg|mały|Ùrzãdnô karta Nordowi Kòreji]] Nordowô Kòreja pòdzélonô je na dzewiãc prowincjów, trzë specjalnë òbéńdë ë dwa gardë sprôwióny bez rząd (''chikhalsi'', 직할시, 直轄市). {| border="1" class="wikitable" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border-collapse: collapse; ;" ! Miono !! Hangeul !! Hanja |- !colspan="3"| Prowincje |- | [[Chagang-do]] || 자강도 || 慈江道 |- | [[Nordowi Hamgyŏng]] || 함경북도 || 咸鏡北道 |- | [[Pôłniowi Hamgyŏng]] || 함경남도 || 咸鏡南道 |- | [[Nordowi Hwanghae]] || 황해북도 || 黃海北道 |- | [[Pôłniowi Hwanghae]] || 황해남도 || 黃海南道 |- | [[Kangwŏn-do]] || 강원도 || 江原道 |- | [[Nordowi P'yŏngan]] || 평안북도 || 平安北道 |- | [[Pôłniowi P'yŏngan]] || 평안남도 || 平安南道 |- | [[Ryanggang-do]]<ref>Czasã pisóné "Yanggang".</ref>|| 량강도 || 兩江道 |- !colspan="3"| Òbéńdë |- | [[Kaesŏng Kong-ŏp Chigu]] || 개성공업지구 || 開城工業地區 |- | [[Kŭmgangsan Kwangwang Chigu]] || 금강산관광지구 || 金剛山觀光地區 |- | [[Sinŭiju T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu]] || 신의주특별행정구 || 新義州特別行政區 |- !colspan="3"| Gardë sprôwióny direkt bez rząd |- | [[P'yŏngyang]] || 평양직할시 || 平壤直轄市 |- | [[Rasŏn]] || 라선(라진-선봉)직할시 || 羅先(羅津-先鋒)直轄市 |} === Przédny gardë === * [[Sinuiju]] * [[Kaesong]] * [[Nampho]] * [[Chongjin]] * [[Wonsan]] * [[Hoeryong]] * [[Hamhung]] * [[Haeju]] * [[Kanggye]] * [[Hyesan]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Òbaczë téż == * [[Repùblika Kòreji]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/artykul/nowi-turisticzny-krort-n1688044 {{Azjô}}{{Pòrtal|Kòreja}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Nordowô Kòreja| ]] jgk2whi2t3xjy8a2bxi13miecbpj35s 0 3602 212675 212113 2026-09-04T20:24:59Z DawnyTest 14843 audio 212675 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|miono=Repùblika Kòreji|gwôsné miono=대한민국 大韓民國<br>Daehan Minguk|fana=Flag of South Korea.svg|miono-genitiw=Pôłniowi Kòreji|herb=Emblem of South Korea.svg|mòtto=널리 인간세상을 이롭게 하라 (홍익인간)<br>(Przëniesc zwësk wszëtczim lëdzom)|himn=[[Himn Pôłniowi Kòreji|Aegukka]] (Piésniô miłotë do tatczëznë) <center>[[Òbrôzk:National anthem of South Korea, performed by the United States Navy Band.wav]]</center>|na karce=Locator map of South Korea.svg|jãzëk=[[Kòrejańsczi jãzëk|kòrejańsczi]]|stolëca=Seul|fòrma państwa=demokracëjô|Prezydeńt=Lee Jae-myung|Premiéra=Kim Min-seok|wiéchrzëzna=99 274|lëdztwò=48 920 00|rok=2006|dëtk=[[pôłniowòkòrejańsczi won]]|procent-wòdë=0,3|kòd dëtka=KRW|czasowô cona=+9|kòd=KR|Internet=.kr|aùtowi kòd=ROK|telefón=+82}} '''Repùblika Kòreji''' ({{jãz.|ko}} 대한민국, hanja 大韓民國, MCR. Taehan Min'guk, skr. 한국; 韓國; Han'guk, Pôłniowô Kòreja, {{Audio|Ko-Daehan Minguk.ogg|''ùczëjë apartną wëmòwã''}}) – państwò w [[Azjô|Azji]], pòłóżony w pôłniowim dzélu [[Kòreja|Kòrejańsczégò Półòstrowa]], jaczé pòwsta pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnie]] na òbéńdze zajëmniãti przez wòjska [[USA]]. Pôłniowô Kòreja òficjalnie mô pretensëje do całowny òbéńdë [[Kòreja|Kòreji]]. == Historiô == W 1910 Japońskô zaanektowała Kòrejańsczé Czezerstwò<ref>Kim Ji-hyung: [https://ijkh.khistory.org/upload/pdf/03._IJKH_16-2_Kim_JI-hyung.pdf The Japanese Annexation of Korea as Viewed from the British and American Press: focus on The Times and The New York Times] International Journal of Korean History</ref>. Pòd kùńcù II swiatowi wòjnie, [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczé]] ë [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|sowiecczé]] wòjska òkùpòwôłë pôłniowi ë nordowi partë Kòreji, dzéląc midzë sebie półòstrów zdłużą 38 równoleżnika. Nimò òbiecënkù jednégò ë zrzeszonégò kòrejańsczégò państwa, doprowadzëlë do pòwstaniégò dwùch apartnëch rządów: kòmùnistny nordë ë demòkraticznégò pôłnia. Rusczé zarôzkù ùsôdzëlë [[Kim Il-Sung|Kim Il-Sunga]] jakno prémierã Nordowi Kòreji. Wiele Kòrejanów chcało nôrodnégò welowaniô przédnika całownégò państwa, kòmùnistë òdcësnëlë to rządzenié ë nie ùmòżebnilë to blokùjąc grańce Nordowi Kòreji. W demòkraticzny welacje przédnikã w Pôłniowi Kòreji òstôł [[Syngman Rhee]]. Repùblika Kòreji òsta jedinym rządã Kòreji, jaczé zaapróbòwôła w tim czasë [[ÒZN|Òrganizacjô Zrzëszonëch Nôrodów]]. == Pòlitika == Pôłniowô Kòreja je [[repùblika|repùbliką]]. Kònstitucjô państwa òsta ùchwalonô w rokù [[1988]]. Ùstawodôwcza wëszëzna przënôlégô do Nôrodnégò Zgromadzeniô. Głową państwa je prezydenta, welowóny w wòlnëch welacjach. Wëkònawczą wëszëznã mô rząd z premiérã, chtëren je pòwòłiwóny bez prezydenta. === Partijnô systema === Wielopartijnô systema, nôwikszi cësk mają: Nôrodny Kòngres na rzecz Nowi Pòliticzi (zał. [[1995]]), Wiôlgô Nôrodnô Partiô (zał [[1990]], terné miono òd [[1997]]) a téż Zrzeszenié Nierigòristiczny Demòkracë (zał. 1995). == Ùrzãdny pòdzélk == [[Òbrôzk:Provinces of South Korea.png|mały|330px|Pòdzélk Pôłniowi Kòreji]] Pôłniowô Kòreja pòdzélonô je na òsmë prowincëjów, jedną specjalną aùtonomiową prowincëjã, szesc metropòlijów ë jeden gard na specjalnëch prawach. {| border="1" class="infobox" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border-collapse: collapse; ;" ! !! Miono !! Hangeul !! Hanja |- !colspan="4"| Gard na specjalnëch prawach (''Teukbyeolsi'') |- | 1 || [[Seul]] || 서울특별시 || 서울特別市 |- !colspan="4"| Metropòliowi gardë (''Gwangyeoksi'') |- | 2 || [[Busan]] || 부산광역시 || 釜山廣域市 |- | 3 || [[Daegu]] || 대구광역시 || 大邱廣域市 |- | 4 || [[Incheon]] || 인천광역시 || 仁川廣域市 |- | 5 || [[Gwangju]] || 광주광역시 || 光州廣域市 |- | 6 || [[Daejeon]] || 대전광역시 || 大田廣域市 |- | 7 || [[Ulsan]] || 울산광역시 || 蔚山廣域市 |- !colspan="4"| Prowincje |- | 8 || [[Gyeonggi-do]] || 경기도 || 京畿道 |- | 9 || [[Gangwon-do]] || 강원도 || 江原道 |- | 10 || [[Chungcheongbuk-do]] || 충청북도 || 忠淸北道 |- | 11 || [[Chungcheongnam-do]] || 충청남도 || 忠淸南道 |- | 12 || [[Jeollabuk-do]] || 전라북도 || 全羅北道 |- | 13 || [[Jeollanam-do]] || 전라남도 || 全羅南道 |- | 14 || [[Gyeongsangbuk-do]] || 경상북도 || 慶尙北道 |- | 15 || [[Gyeongsangnam-do]] || 경상남도 || 慶尙南道 |- !colspan="4"| Szpecjalnô samòrządnô prowincjô (''Teukbyeoljachi-do'') |- | 16 || [[Jeju]] || 제주특별자치도 || 濟州特別自治道 |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{kòreja-stub}} {{Pòrtal|Kòreja}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pôłniowô Kòreja| ]] [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] 9caujbm9x14tkpjdmbvksnz215qlblb 212677 212675 2026-09-04T20:28:31Z DawnyTest 14843 /* Ùrzãdny pòdzélk */ To nie je infobox 212677 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|miono=Repùblika Kòreji|gwôsné miono=대한민국 大韓民國<br>Daehan Minguk|fana=Flag of South Korea.svg|miono-genitiw=Pôłniowi Kòreji|herb=Emblem of South Korea.svg|mòtto=널리 인간세상을 이롭게 하라 (홍익인간)<br>(Przëniesc zwësk wszëtczim lëdzom)|himn=[[Himn Pôłniowi Kòreji|Aegukka]] (Piésniô miłotë do tatczëznë) <center>[[Òbrôzk:National anthem of South Korea, performed by the United States Navy Band.wav]]</center>|na karce=Locator map of South Korea.svg|jãzëk=[[Kòrejańsczi jãzëk|kòrejańsczi]]|stolëca=Seul|fòrma państwa=demokracëjô|Prezydeńt=Lee Jae-myung|Premiéra=Kim Min-seok|wiéchrzëzna=99 274|lëdztwò=48 920 00|rok=2006|dëtk=[[pôłniowòkòrejańsczi won]]|procent-wòdë=0,3|kòd dëtka=KRW|czasowô cona=+9|kòd=KR|Internet=.kr|aùtowi kòd=ROK|telefón=+82}} '''Repùblika Kòreji''' ({{jãz.|ko}} 대한민국, hanja 大韓民國, MCR. Taehan Min'guk, skr. 한국; 韓國; Han'guk, Pôłniowô Kòreja, {{Audio|Ko-Daehan Minguk.ogg|''ùczëjë apartną wëmòwã''}}) – państwò w [[Azjô|Azji]], pòłóżony w pôłniowim dzélu [[Kòreja|Kòrejańsczégò Półòstrowa]], jaczé pòwsta pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnie]] na òbéńdze zajëmniãti przez wòjska [[USA]]. Pôłniowô Kòreja òficjalnie mô pretensëje do całowny òbéńdë [[Kòreja|Kòreji]]. == Historiô == W 1910 Japońskô zaanektowała Kòrejańsczé Czezerstwò<ref>Kim Ji-hyung: [https://ijkh.khistory.org/upload/pdf/03._IJKH_16-2_Kim_JI-hyung.pdf The Japanese Annexation of Korea as Viewed from the British and American Press: focus on The Times and The New York Times] International Journal of Korean History</ref>. Pòd kùńcù II swiatowi wòjnie, [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczé]] ë [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|sowiecczé]] wòjska òkùpòwôłë pôłniowi ë nordowi partë Kòreji, dzéląc midzë sebie półòstrów zdłużą 38 równoleżnika. Nimò òbiecënkù jednégò ë zrzeszonégò kòrejańsczégò państwa, doprowadzëlë do pòwstaniégò dwùch apartnëch rządów: kòmùnistny nordë ë demòkraticznégò pôłnia. Rusczé zarôzkù ùsôdzëlë [[Kim Il-Sung|Kim Il-Sunga]] jakno prémierã Nordowi Kòreji. Wiele Kòrejanów chcało nôrodnégò welowaniô przédnika całownégò państwa, kòmùnistë òdcësnëlë to rządzenié ë nie ùmòżebnilë to blokùjąc grańce Nordowi Kòreji. W demòkraticzny welacje przédnikã w Pôłniowi Kòreji òstôł [[Syngman Rhee]]. Repùblika Kòreji òsta jedinym rządã Kòreji, jaczé zaapróbòwôła w tim czasë [[ÒZN|Òrganizacjô Zrzëszonëch Nôrodów]]. == Pòlitika == Pôłniowô Kòreja je [[repùblika|repùbliką]]. Kònstitucjô państwa òsta ùchwalonô w rokù [[1988]]. Ùstawodôwcza wëszëzna przënôlégô do Nôrodnégò Zgromadzeniô. Głową państwa je prezydenta, welowóny w wòlnëch welacjach. Wëkònawczą wëszëznã mô rząd z premiérã, chtëren je pòwòłiwóny bez prezydenta. === Partijnô systema === Wielopartijnô systema, nôwikszi cësk mają: Nôrodny Kòngres na rzecz Nowi Pòliticzi (zał. [[1995]]), Wiôlgô Nôrodnô Partiô (zał [[1990]], terné miono òd [[1997]]) a téż Zrzeszenié Nierigòristiczny Demòkracë (zał. 1995). == Ùrzãdny pòdzélk == [[Òbrôzk:Provinces of South Korea.png|mały|330px|Pòdzélk Pôłniowi Kòreji]] Pôłniowô Kòreja pòdzélonô je na òsmë prowincëjów, jedną specjalną aùtonomiową prowincëjã, szesc metropòlijów ë jeden gard na specjalnëch prawach. {| border="1" class="wikitable" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border-collapse: collapse; ;" ! !! Miono !! Hangeul !! Hanja |- !colspan="4"| Gard na specjalnëch prawach (''Teukbyeolsi'') |- | 1 || [[Seul]] || 서울특별시 || 서울特別市 |- !colspan="4"| Metropòliowi gardë (''Gwangyeoksi'') |- | 2 || [[Busan]] || 부산광역시 || 釜山廣域市 |- | 3 || [[Daegu]] || 대구광역시 || 大邱廣域市 |- | 4 || [[Incheon]] || 인천광역시 || 仁川廣域市 |- | 5 || [[Gwangju]] || 광주광역시 || 光州廣域市 |- | 6 || [[Daejeon]] || 대전광역시 || 大田廣域市 |- | 7 || [[Ulsan]] || 울산광역시 || 蔚山廣域市 |- !colspan="4"| Prowincje |- | 8 || [[Gyeonggi-do]] || 경기도 || 京畿道 |- | 9 || [[Gangwon-do]] || 강원도 || 江原道 |- | 10 || [[Chungcheongbuk-do]] || 충청북도 || 忠淸北道 |- | 11 || [[Chungcheongnam-do]] || 충청남도 || 忠淸南道 |- | 12 || [[Jeollabuk-do]] || 전라북도 || 全羅北道 |- | 13 || [[Jeollanam-do]] || 전라남도 || 全羅南道 |- | 14 || [[Gyeongsangbuk-do]] || 경상북도 || 慶尙北道 |- | 15 || [[Gyeongsangnam-do]] || 경상남도 || 慶尙南道 |- !colspan="4"| Szpecjalnô samòrządnô prowincjô (''Teukbyeoljachi-do'') |- | 16 || [[Jeju]] || 제주특별자치도 || 濟州特別自治道 |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{kòreja-stub}} {{Pòrtal|Kòreja}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pôłniowô Kòreja| ]] [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] rwn7ms4xe4qr8473oo8a9j0scod632z 0 3686 212562 207431 2026-09-04T12:57:56Z DawnyTest 14843 212562 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = República Portuguesa |miono = Pòrtugalskô Repùblika |miono-genitiw = Pòrtugalsczi |fana = Flag of Portugal.svg |herb = Coat of arms of Portugal.svg |na karce = EU-Portugal with islands circled.svg |mòtto = |jãzëk = [[Pòrtugalsczi jãzëk|pòrtugalsczi]] |stolëca = [[Lisabón]] |fòrma państwa = repùblika |wiéchrzëzna = 92 389 |procent-wòdë = 0,48 |lëdztwò = 10 566 212| rok = 2004 |dëtk = Euro| kòd dëtka = EUR |czasowô cona = +0 |himn = A Portuguesa (Pòrtugalkô) <center>[[File:A Portuguesa.ogg]]</center> |kòd = PT |Internet = .pt |telefón = +351|Prezydeńt=António José Seguro|Premiéra=Luís Montenegro|aùtowi kòd=P}} '''Pòrtugaliô'''<ref>{{RKJ|2022|382}}</ref> abò '''Pòrtugalskô''' ({{jãz.|pt}} ''Portugal''; òficjalnô pòzwa '''Pòrtugalskô Repùblika''' {{jãz.|pt}} ''República Portuguesa'') – je państwã w Zôpadny [[Eùropa|Eùropie]], krôj [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]. Grańczë jeno ze [[Szpańskô|Szpańską]]. Do kraju nôleżą też òstrowë na Atlanticczim Òceanã. Aùtonomicznëmi regionama sã archipeladżi Madera ë Azorë. Archipelag Madera składa sã z òstrowu Madera, Porto Santo ë karna òstrowów Desertas ë Selvagens, do archipelagu Azorów nôleżą òstrowë Santa Maria, São Miguel, Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico, Faial, Flores, ë Corvo, a też jinsze mniészé òstrówczi<ref name=":0">[https://portaldiplomatico.mne.gov.pt/en/about-portugal ''About Portugal''] [online] Diplomatic Portugal [dost. 2026-07-08] ({{jãz.|en}}).</ref>. Pòrtugalskô zwëskała samòstójnotã w 1143<ref>https://onu.missaoportugal.mne.gov.pt/en/about-portugal/history</ref>. W latach 1580–1640 bëła w personalny ùnie z [[Szpańskô|Szpańską]]<ref>https://www.ebsco.com/research-starters/history/spain-recognizes-portugals-independence</ref>. W rujanie 1910 òstał òbalôny sledny król Pòrtugalsczi Manuél II Patriota<ref name=":0" />. W 1917 mioły mol tu fatimsczé òbjawienia<ref>''[https://smbf.pl/fatima/historia-objawien-fatimskich/ Historia objawień fatimskich | Sanktuarium Narodowe Matki Bożej Fatimskiej w Zakopanem]'' [online], 13 stëcznika 2020 [dost. 2026-07-08] (pòl.).</ref>. Pò I swiatowi wòjnie w kraju bëła diktatura Antoniegò Salazara, chtërën òstał òbalôny z przëczënë gòzdzykòwi rewolucji w 1974<ref name=":0" />. Òd 1 stëcznika 1986 Pòrtugalskô je nôleżnikã [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]<ref>https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/portugal_en</ref>. Nôwikszą religią w Pòrtugalsczi je [[Katolëcczi Kòscół|katolëcyzm]], w 2021 wëznawało gò 80,2% lëdztwa, na drëdżim placu bëł [[protestantizm]] z wënikã 2,13%, a 14,09% lëdztwa je [[Bezbòżnictwò|bezbòżnikama]]<ref>''[https://www.statista.com/statistics/1423148/portugal-population-by-religion/ Portugal: population, by religion 2021]'' [online], Statista [dost. 2026-07-08] ({{jãz.|en}}).</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Portugal topographic map-pt.svg|Topografiô Pòrtugalsczi Òbrôzk:Portugal Köppen.svg|Klimat Pòrtugalsczi w skalë Köppena Òbrôzk:Cristiano Ronaldo Portugal.jpg|[[Cristiano Ronaldo]] Òbrôzk:Procissao em Figueiredo (38).JPG|Procesjô w Figueiredo Òbrôzk:MargaretCafe PasteisDeNata.JPG|Jajowô tartë Òbrôzk:PA2900302 galo emiliarocha medio.jpg|Kùrôk z Barcelos Òbrôzk:Portugal-Drinks01.jpg|Pòrtugalsczi alkòhol Òbrôzk:Forcado numa Pega de Caras no Campo Pequeno.jpg|Pòrtugalskô biôtka z bikã </gallery> == Òbaczë téż == * [[Szpańskô]] * [[Brazylskô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Euro}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[Kategòrëjô:Pòrtugalskô| ]] j1bzfp63b98l9au50egqxt1lam88d8a 212695 212562 2026-09-05T04:06:36Z Iketsi 3254 òficjalnô pòzwa 212695 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = República Portuguesa |miono = Pòrtugalskô Repùblika |miono-genitiw = Pòrtugalsczi |fana = Flag of Portugal.svg |herb = Coat of arms of Portugal.svg |na karce = EU-Portugal with islands circled.svg |mòtto = |jãzëk = [[Pòrtugalsczi jãzëk|pòrtugalsczi]] |stolëca = [[Lisabón]] |fòrma państwa = repùblika |wiéchrzëzna = 92 389 |procent-wòdë = 0,48 |lëdztwò = 10 566 212| rok = 2004 |dëtk = Euro| kòd dëtka = EUR |czasowô cona = +0 |himn = A Portuguesa (Pòrtugalkô) <center>[[File:A Portuguesa.ogg]]</center> |kòd = PT |Internet = .pt |telefón = +351|Prezydeńt=António José Seguro|Premiéra=Luís Montenegro|aùtowi kòd=P}} '''Pòrtugaliô'''<ref>{{RKJ|2022|382}}</ref> abò '''Pòrtugalskô''' ({{jãz.|pt}} ''Portugal''); òficjalnô pòzwa '''Pòrtugalskô Repùblika''' ({{jãz.|pt}} ''República Portuguesa'') – je państwã w Zôpadny [[Eùropa|Eùropie]], krôj [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]. Grańczë jeno ze [[Szpańskô|Szpańską]]. Do kraju nôleżą też òstrowë na Atlanticczim Òceanã. Aùtonomicznëmi regionama sã archipeladżi Madera ë Azorë. Archipelag Madera składa sã z òstrowu Madera, Porto Santo ë karna òstrowów Desertas ë Selvagens, do archipelagu Azorów nôleżą òstrowë Santa Maria, São Miguel, Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico, Faial, Flores, ë Corvo, a też jinsze mniészé òstrówczi<ref name=":0">[https://portaldiplomatico.mne.gov.pt/en/about-portugal ''About Portugal''] [online] Diplomatic Portugal [dost. 2026-07-08] ({{jãz.|en}}).</ref>. Pòrtugalskô zwëskała samòstójnotã w 1143<ref>https://onu.missaoportugal.mne.gov.pt/en/about-portugal/history</ref>. W latach 1580–1640 bëła w personalny ùnie z [[Szpańskô|Szpańską]]<ref>https://www.ebsco.com/research-starters/history/spain-recognizes-portugals-independence</ref>. W rujanie 1910 òstał òbalôny sledny król Pòrtugalsczi Manuél II Patriota<ref name=":0" />. W 1917 mioły mol tu fatimsczé òbjawienia<ref>''[https://smbf.pl/fatima/historia-objawien-fatimskich/ Historia objawień fatimskich | Sanktuarium Narodowe Matki Bożej Fatimskiej w Zakopanem]'' [online], 13 stëcznika 2020 [dost. 2026-07-08] (pòl.).</ref>. Pò I swiatowi wòjnie w kraju bëła diktatura Antoniegò Salazara, chtërën òstał òbalôny z przëczënë gòzdzykòwi rewolucji w 1974<ref name=":0" />. Òd 1 stëcznika 1986 Pòrtugalskô je nôleżnikã [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]<ref>https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/portugal_en</ref>. Nôwikszą religią w Pòrtugalsczi je [[Katolëcczi Kòscół|katolëcyzm]], w 2021 wëznawało gò 80,2% lëdztwa, na drëdżim placu bëł [[protestantizm]] z wënikã 2,13%, a 14,09% lëdztwa je [[Bezbòżnictwò|bezbòżnikama]]<ref>''[https://www.statista.com/statistics/1423148/portugal-population-by-religion/ Portugal: population, by religion 2021]'' [online], Statista [dost. 2026-07-08] ({{jãz.|en}}).</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Portugal topographic map-pt.svg|Topografiô Pòrtugalsczi Òbrôzk:Portugal Köppen.svg|Klimat Pòrtugalsczi w skalë Köppena Òbrôzk:Cristiano Ronaldo Portugal.jpg|[[Cristiano Ronaldo]] Òbrôzk:Procissao em Figueiredo (38).JPG|Procesjô w Figueiredo Òbrôzk:MargaretCafe PasteisDeNata.JPG|Jajowô tartë Òbrôzk:PA2900302 galo emiliarocha medio.jpg|Kùrôk z Barcelos Òbrôzk:Portugal-Drinks01.jpg|Pòrtugalsczi alkòhol Òbrôzk:Forcado numa Pega de Caras no Campo Pequeno.jpg|Pòrtugalskô biôtka z bikã </gallery> == Òbaczë téż == * [[Szpańskô]] * [[Brazylskô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Euro}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[Kategòrëjô:Pòrtugalskô| ]] h6nwa8yi0m4b6yzyt37gq0owy7ys08p 0 4005 212662 202105 2026-09-04T19:41:28Z Iketsi 3254 Galeriô; [[pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}} 212662 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Łãżëce | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=wejrowsczi | gmina=Wejrowò | szôłtëstwò=Łãżëce | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=31 | sekùndëN=51 | gradëE=18 | minutëE=22 | sekùndëE=38 | wiżô= | rok= | lëdztwò=406 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GWE | SIMC= | szôłtës=Môrcën Szadi | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Łãżëce''' ({{jãz.|pl}} ''Łężyce'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[wejrowscz kréz|wejrowsczim krézu]], w [[gmina Wejrowo|gminie Wejrowo]], niedalek [[Gdiniô|Gdini]]. Tu ùrodzył sã [[Gùstôw Pòbłocczi]].(1840-1915). W òbéńdze [[szołtëstwò|szôłtëstwa]] pòłożoné sã mniészé kòlonie: * [[Regùlewò]], * [[Głodówkò (dzél Łãżëców)|Głodówkò]], * [[Gacënë]], * pùstczi: ''Strôsznicô'', ''Mòrdarniô'', ''Rãbiskô'', ''Gwiżdżôłka''. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Lezyce_pomnik_k.jpg|Pòmnik żôłniérzów pòlsczéch (1 Pancerny Brigadë m. Bòdrinów Westerplatte) ë rusczéch Òbrôzk:Łężyce 5791.jpg| Òbrôzk:Polish air ambulance LPR in Łężyce.jpeg|[[Helikopter]] Òbrôzk:(Była) Leśniczówka Głódówko, Łężyce_-_panoramio.jpg| Òbrôzk:Obelisk (Zagorska Struga).jpg| Òbrôzk:Łężyce, mapa 5807.jpg| Òbrôzk:Łężyce, kapliczka 5798.jpg|[[Kaplëczka]] </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20160312123243/http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=kaszubszczyzna&l2=kaszuby-polnocne&l3=kaszuby-polnocne-tekst2 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Wejrowò]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 1i96ekdf4ob6v8i2tszh5focb6i56z7 14 4271 212611 162879 2026-09-04T18:44:20Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212611 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|ES]] fq1uk0xq3uk75nazx8tw6sei8crm0q5 14 4287 212623 160345 2026-09-04T18:46:39Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212623 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] ckzb69r1np8eyz9x3krrs32a7tsoezh 0 4324 212669 209240 2026-09-04T20:06:03Z DawnyTest 14843 212669 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò| gwôsné miono = Repubblika ta' Malta | miono = Malta | miono-genitiw = Maltańsczi | fana = Flag of Malta.svg| herb = Coat of arms of Malta.svg | na karce = Europe_location_Malte.png| mòtto = Virtute et Constantia | jãzëk = [[Maltańsczi jãzëk|maltańsczi]] | stolëca = Valletta | fòrma państwa = repùblika | wiéchrzëzna = 316 | procent-wòdë = – | lëdztwò = 403.532 | rok = 2008 | dëtk = [[Eùro]] | kòd dëtka = EUR | czasowô cona = +1 | swiãto = [[31 strëmiannika]] | himn = L-Innu Malti | kòd = MT, MLT | Internet = .mt | telefón = +356 |Prezydeńt=Myriam Spiteri Debono|Premiéra=Robert Abela}} '''Malta''' je baro môłim państwã w pôłniowi [[Eùropa|Eùropie]] na òstrowë w [[Strzódzemné Mòrze]] midzë [[Afrika|Afrikã]] i [[Eùropa|Eùropã]], krôj [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]. * stoleczny gard: [[Valletta]] * lëdztwò: 403.532 mieszkańców ([[2008]]) * wiéchrzëzna: 316 km² * dëtk: euro * telefón: +356 * Internet: .mt [[Òbrôzk:General_map_of_Malta.svg|left|mały|Gardë Maltë]] == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Valletta-26-Saint-Ursula Street-1989-gje.jpg|Valletta Òbrôzk:Malta-102-Blick aus Flughafengebaeude-1989-gje.jpg|Lotniskò Òbrôzk:Hagar Qim-14-Durchgaenge-1989-gje.jpg|Hagar Qim Òbrôzk:Mdina-06-Hauptstrasse-1989-gje.jpg|Mdina Òbrôzk:Rabat-10-Bus-1989-gje.jpg|Rabat Òbrôzk:Victoria-04-mittags-1989-gje.jpg|Victoria Òbrôzk:Ggantija-06-1989-gje.jpg|Ggantija Òbrôzk:Xlendi-06-'Hilton'-1989-gje.jpg|Xlendi Òbrôzk:Dwejra-06-Bay-Felsentor-1989-gje.jpg|Dwejra Òbrôzk:Malta-152-Wied Hazira-Xewkija-1989-gje.jpg|Wied Hazira </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Euro}} {{Eùropa}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[Kategòrëjô:Malta| ]] ncfo6g23uz5cfmbsb3e6jmq15uquo6m 0 4460 212697 201201 2026-09-05T04:09:45Z Iketsi 3254 òficjalnô pòzwa 212697 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Република Србија<br />Republika Srbija |miono = Serbskô Repùblika |miono-genitiw = Serbie |fana = Flag of Serbia.svg |herb = Coat of arms of Serbia.svg |na karce = Location map of Serbia in Europe (2006–2008).png |mòtto = (serb.) Само слога Србина спасава/Samo sloga Srbina spasava |jãzëk = Serbsczi |stolëca = Belgrad |fòrma państwa = repùblika |wiéchrzëzna = 88 499 |procent-wòdë = 0,13 |lëdztwò = 7 041 599 |rok = 2016 |dëtk = serbsczi dinar |kòd dëtka = CSD |czasowô cona = +1 |swiãto = |himn = Боже правде / Bože Pravde<br>Bòże Sprawiedlëwòtë <center>[[Òbrôzk:National anthem of Serbia, performed by the United States Navy Band.wav]]</center> |kòd = RS/SRB/688 |Internet = .rs, .yu, .cs |telefón = +381 |Prezydeńt=Aleksandar Vučić |Premiéra=Đuro Macut |aùtowi kòd=SRB }} '''Serbiô''' abò '''Serbskô''' ({{jãz.|sr}} Србија / Srbija); òficjalnô pòzwa '''Serbskô Repùblika''' ({{jãz.|sr}} Република Србија / ''Republika Srbija'') – strzódlądowé państwò w pôłniowi [[Eùropa|Eùropie]], na westrzédnëch [[Bałkańsczi Półòstrów|Bałkanach]]. Òd nordë grańczi z [[Madżarskô|Madżarską]], òd nordowégò pòrénkù z [[Rumùniô|Rumùnią]], òd pôłniowégò pòrénkù z [[Bùłgariô|Bułgarią]], na pôłnim z [[Albaniô|Albanią]] (greńca kòntrolowónô przez [[Kòsowò]], jaczé Serbiô ùwôżô za swòje teritorium) i [[Nordowô Macedoniô|Nordową Macedonią]], na zôpadze z [[Chòrwacjô|Chòrwacją]] i [[Bòsniô i Hercegòwina|Bòsnią]], na pôłniowim zôpadze z [[Czôrnogóra|Czôrnogórą]]. Stolëcą Serbie je [[Belgrad]], jeden òd nôstarszich i nôwikszich gardów w pôłniowòpòrénkòwi Eùropie. Serbiô mô dwie aùtonomiczné prowincje: ''Wojwodinã'' na nordze i ''Kòsowò i Metochiã'' na pôłnim. W 2008 rokù Kòsowò ògłosëło samòstójnotã òd Serbsczi, chtërny Serbiô nie ùznôwô. == Geògrafiô == === Pòłożenié === Leżi w pôłniowi [[Eùropa|Eùropie]], na westrzédnëch [[Bałkańsczi Półòstrów|Bałkanach]], pòmidzë [[Madżarskô|Madżarską]] i [[Nordowô Macedoniô|Nordową Macedonią]], ni mô przëstãpù do mòrza. === Wiéchrzëzna === [[Òbrôzk:SerbiaPoliticalDivision.png|mały|Kôrta Serbie]] * całownô: 88.499 km² * môl na swiece wedle wiéchrzëznë: 111. === Lądowé grańce === *òglowô długòsc wszëtczich grańców: 2.027 km *państwa, z jaczima mô grańce: [[Albaniô]] 115 km (greńca kòntrolowónô przez [[Kòsowò]]), [[Bòsniô i Hercegòwina]] 302 km, [[Bùłgariô]] 318 km, [[Chòrwacjô]] 241 km, [[Madżarskô]] 151 km, [[Nordowô Macedoniô]] 221 km (159 km greńcë pòd kòntrolą [[Kòsowò]]), [[Czôrnogóra]] 203 km (79 km greńcë pòd kòntrolą [[Kòsowò]]), [[Rumùniô]] 476 km === Brzegòwô liniô === Serbiô je państwã strzódlądowim. === Klimat === Na nordze Serbii wastëje kòntinentalny klimat (z chłodną zëmą i gòrącym, mòkrim latã). W pòòstałim dzélu Serbie klimat kòntinentalny abò strzódzemnomòrsczi (dosc chłodno i baro snieżësto òb zëmã, gòrąco i sëchò òb lato i jeséń). === Ùsztôłcenié terenu === [[Òbrôzk:Serbien_topo.png|mały|Fizycznô kôrta Serbie]] Ùsztôłcenié terenu Serbie je baro teritorialno zróżnicowóné. Na nordze Serbie nalézemë òbrodné równiznë. Na pòrénkù kalkòwé górsczé rédżi i kòtlënë. Na pôłniowim pòrénkù stôré górë i pògórza. === Wësokòsc terenu === [[Òbrôzk:Midžor_u_daljini.jpg|mały|Nôwëższi czëp Serbie pòza Kòsòwã – Midżur (2,169 m n.r.m.)]] * strzédnô wësokòsc: 442 m n.r.m. * nôniższô wësokòsc: 35 m n.r.m. (rzéczi Dunaj i Timok) * nôwëższi czëp: ** ùwzglãdniającë Kòsowò: 2,656 m n.r.m. (Djeravica) ** nôwëższi serbsczi czëp pòza Kòsòwã: 2,169 m n.r.m. (Midżur) === Gruńtë wedle ùżiwaniô === * rolné gruńtë 57,9 % (w tim 33,7% òrnëch gruńtów) * lasë 31,6% (w 2011) == Lëdze i spòlëzna == === Pòpùlacjô === * wielëna lëdztwa: 7 041 599 (wôrtoscë szacowóné na 2016, bez Kòsowò i Metohie) * môl na swiece wedle wielënë lëdztwa: 98. === Etniczné karna === [[Òbrôzk:Srpska_nosnja.jpg|mały|Serbòwie w nôrodnëch ruchnach]] Serbòwie są nôwikszim etnicznym karnã w Serbie (83% mieszkańców, bez ùwzglãdnieniô Kòsowò i Metohie). Drëdżim co do wialgòscë karnã są [[Madżarzë]]. Madżarama je 3,9% mieszkańców Serbie (i 14,3% mieszkańców Wojwodinë). Wedle òglowégò spisënkù z 2011 rokù w Serbie (bez Kòsowò i Metohie) mieszkô 1 135 393 przedstôwców nôrodnëch miészëznów. === Jãzëczi === Òficjalnym jãzëkã je [[serbsczi jãzëk|serbsczi]] w [[cyrilica|cyrilicznym]] pisënkù, rodny dlô 88% lëdztwa. Na òbéńdze gminów z wiôlgą lëczbą przedstôwców nôrodnëch miészëznów mògą bëc òficjalnô brëkòwóné miészëznowé jãzëczi. W westrzédny Serbie wnet wszëtczé gminë brëkùją òficjalnô leno serbsczi jãzëk. Jinszô sytuacjô je w prowincje Wojwodina, gdze òficjalny status dostałë téż [[Madżarczi jãzëk|madżarsczi]], [[Słowacczi jãzëk|słowacczi]], [[Rumùńsczi jãzëk|rumùńsczi]], [[Chòrwacczi jãzëk|chòrwacczi]] i [[rusyńsczi jãzëk]]. === Religijné karna === [[Òbrôzk:Temple_Saint_Sava.jpg|mały|Prawòsławnô katédra swiãtégò Sawë w Belgradze]] Wedle òglowégò spisënkù z 2002 rokù w Serbie (bez Kòsowò i Metohie) mieszkô: * [[Prawòsławié|prawòsławnëch]] — 6 371 584 (85,0 % lëdztwa), * [[Katolëcczi Kòscół|katolëków]] — 410 976 (5,5 % lëdztwa), *mùzułmanów — 239 658 (3,2 % lëdztwa), *protestantów — 80 837 (1,1 % lëdztwa). === Ùrbanizacjô === [[Òbrôzk:Panorama_Belgrad.jpg|mały|Belgrad – panorama]] *mieskô pòpùlacjô: 56,1% (w 2018 r.) *wikszé miesczé westrzódczi : [[Belgrad]] (stolëca) mô 1,389,000 mieszkańców (2018 r.), wiãcy jak 100 tës. mieszkańców mają téż Novi Sad, Niš, Kragujevac, Subotica. Nôwikszim gardã pòd kòntrolą Kòsowò je Prisztina (204 tës. mieszkańców w 2016). == Pòliticzny system == *òficjalnô pòzwa: Repùblika Serbiô (serb. ''Република Србија'') *pòliticzny ùstôw: parlamentarnô repùblika *stolëca: Belgrad *państwowé swiãto: [[15 gromicznika]] (Dzéń Państwòwòscë) === Wëkònôwczô władza === * prezydent [[Aleksandar Vučić]] (Александар Вучић) (òd 31 maja 2017) * premier [[Đuro Macut]] (Ђуро Мацут) (òd 16 łżëkwiata 2025) === Ùstawòdôwczô władza === Władzã ùstawòdôwczą sprôwiô jednojizbòwi parlament – Nôrodné Zéńdzenié (serb. ''Narodna Skupština''), jaczi skłôdô sã z 250 nôleżników wëbiérónëch na sztërëlatną kadencjã. == Òbaczë téż == * [[Kòsowò je serbsczé]] * [[Serbòchòrwacczi jãzëk]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografiô == * [https://web.archive.org/web/20201023111354/https://www.cia.gov/-library/publications/the-world-factbook/geos/ri.html Serbiô w „The World Factbook”] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[Kategòrëjô:Serbskô| ]] 2lusnglq4wzlygerzng2peix83xs1rg 10 4481 212561 208277 2026-09-04T12:55:19Z DawnyTest 14843 212561 wikitext text/x-wiki {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" ! style="background:#ccccff" align="center" | [[Państwò|Państwa]] z [[Eùro]] |- | style="font-size:90%" | '''Państwa Gòspòdarczi i Walutowi Ùnie''' [[Aùstriô]] | [[Belgijskô|Belgiô]] | [[Bùłgariô]] | [[Chòrwackô]] | [[Cyper]] | [[Estóńskô]] | [[Fińskô]] | [[Francjô]] | [[Greckô]] | [[Irlandiô]] | [[Italskô]] | [[Lëtewskô]] | [[Luksembùrskô]] | [[Łotewskô]] | [[Malta]] | [[Miemieckô]] | [[Néderlandzkô|Holandiô]] | [[Pòrtugalskô|Pòrtugaliô]] | [[Słowackô]] | [[Słoweniô]] | [[Szpańskô]] | rowspan=3 |[[Òbrôzk:Eurozone Internal.svg|120px|border]] |- | style="font-size:80%" |'''jiné państwa:''' [[Andora]] | [[Czôrnogóra]] | [[Kòsowò]] | [[Mònakò]] | [[San Marino]] | [[Watikan]] |} lvjomkuricd9lfpmh5da1oztw0uu93m 14 4648 212624 160551 2026-09-04T18:46:57Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212624 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] ckzb69r1np8eyz9x3krrs32a7tsoezh 0 4651 212564 212119 2026-09-04T14:59:05Z DawnyTest 14843 Dofùlowanié 212564 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò| gwôsné miono = Đôgôxõ Gôigangĩa Viêtnam | miono = Socjalisticznô Repùblika Wietnamu | miono-genitiw =Wietnamu | fana = Flag_of_Vietnam.svg | herb = Emblem of Vietnam.svg | na karce = LocationVietnam.svg | mòtto = Ðôgrập – Tudo – Hanfúg<br>(Samòstójnota, Wolnosc, Szczescé) | jãzëk = Wietnamsczi | stolëca = Hanoi | fòrma państwa = Demokracëjô lëdowô | wiéchrzëzna = 330 965 | procent-wòdë = 4200 km² (1,27%) | lëdztwò = 102,177,431 | rok = 2026 | dëtk = đồng | kòd dëtka =VND| czasowô cona =+7 | swiãto = [[2 séwnika]]| himn = <center>[[Òbrôzk:National Anthem of Vietnam.ogg]]</center> Tiến Quân Ca<br>(Marszowô piesń) | kòd = VN | Internet = .vn | telefón = +84 |Prezydeńt=Lương Cường|Premiéra=Phạm Minh Chính|aùtowi kòd=VN}} '''Wietnam''' je państwã w pôłniowo-wschòdny [[Azjô|Azji]], greńczë z [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] òd nôrdu, z [[Laòs|Laòsã]] ë [[Kambòdżô|Kambòdżą]] na zôpôdze, a na pòrénku z Wschòdnym Mòrzã. Stolecznym gardã je [[Hà Nội]]. Wietnam bëł dzélą Francësczich Indochinów w latach 1858–1945<ref name=":0">''[https://vietnamembassy-usa.org/vietnam/history History | Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States]'' [online], vietnamembassy-usa.org [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|en}}).</ref>. 2 séwnika 1945 prezydent Ho Chi Minh òbznojmił samòstójnotã<ref name=":1" />, w 1954 krôj òstał pòdzelony na Nôrdôwi Wietnam ë Pôłniowi Wietnam<ref name=":0" />, w latach 1955–1975 miała mol wòjna ze [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednonëmi Krajama Americzi]] chtërą wëgrała wietnamsô starna, le zdżinãło 3,8 milionów lëdzi<ref>''[https://www.dw.com/pl/jak-wojna-w-wietnamie-zmieni%C5%82a-wyobra%C5%BCenie-o-konflikcie-zbrojnym/a-72397348 Jak wojna w Wietnamie zmieniła wyobrażenie o wojnie]'' [online], dw.com [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|pl}}).</ref>, kùreszce Nôrdôwi ë Pôłniowi Wietnam òstałë zjednóne w 1976<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/history/north-and-south-vietnam-are-reunited North and South Vietnam Are Reunited]'' [online], EBSCO [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Wiéchrzëzna je 331 000 km2. Brzegòwô liniô mo długosc 3260 km. Klimat tropikalny mónsunowi<ref name=":1">''[https://vietnam.pl/pl/ogolne-informacje-o-wietnamie/ Ogólne informacje o Wietnamie]'' [online], Ambasada S.R. Wietnamu w Polsce [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>. Wietnam w 2026 miôł 102,177,431 mieszkańców<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/ Vietnam Population]'' (2026) [online], Worldometer [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Wikszosc mieszkańców (48%) je bezbòżnikama (panëje państwowe bezbòżnictwò<ref>''[http://web.archive.org/web/20241213231621/https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 Religion in Vietnam]'', „Learn Religions” [dost. 2026-09-04] [zarchiwizowane z [https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 adresu] 2024-12-13] ({{Jãz.|en}}).</ref>). Nôwikszą religią je [[bùddizm]], wëznaje gò 38% mieszkańców, a 10% je [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjanama]]<ref>''[https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/religious-landscape-and-change-in-east-asia/ Religious landscape and change, „Pew Research Center”]'', 17 czerwińca 2024 [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|en}}). </ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wietnam| ]] 28z91jfwi6qs90lajxogzpjmjxvd5gx 212565 212564 2026-09-04T15:02:32Z DawnyTest 14843 212565 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò| gwôsné miono = Đôgôxõ Gôigangĩa Viêtnam | miono = Socjalisticznô Repùblika Wietnamu | miono-genitiw =Wietnamu | fana = Flag_of_Vietnam.svg | herb = Emblem of Vietnam.svg | na karce = LocationVietnam.svg | mòtto = Ðôgrập – Tudo – Hanfúg<br>(Samòstójnota, Wolnosc, Szczescé) | jãzëk = [[Wietnamszczi jãzëk|Wietnamsczi]] | stolëca = Hanoi | fòrma państwa = Demokracëjô lëdowô | wiéchrzëzna = 330 965 | procent-wòdë = 4200 km² (1,27%) | lëdztwò = 102,177,431 | rok = 2026 | dëtk = đồng | kòd dëtka =VND| czasowô cona =+7 | swiãto = [[2 séwnika]]| himn = Tiến Quân Ca<br>(Marszowô piesń) <center>[[Òbrôzk:National Anthem of Vietnam.ogg]]</center> | kòd = VN | Internet = .vn | telefón = +84 |Prezydeńt=Lương Cường|Premiéra=Phạm Minh Chính|aùtowi kòd=VN}} '''Wietnam''' ([[Wietnamszczi jãzëk|wiet]]. ''Việt Nam'') je państwã w pôłniowo-wschòdny [[Azjô|Azji]], greńczë z [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] òd nôrdu, z [[Laòs|Laòsã]] ë [[Kambòdżô|Kambòdżą]] na zôpôdze, a na pòrénku z Wschòdnym Mòrzã. Stolecznym gardã je [[Hà Nội]]. Wietnam bëł dzélą Francësczich Indochinów w latach 1858–1945<ref name=":0">''[https://vietnamembassy-usa.org/vietnam/history History | Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States]'' [online], vietnamembassy-usa.org [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|en}}).</ref>. 2 séwnika 1945 prezydent Ho Chi Minh òbznojmił samòstójnotã<ref name=":1" />, w 1954 krôj òstał pòdzelony na Nôrdôwi Wietnam ë Pôłniowi Wietnam<ref name=":0" />, w latach 1955–1975 miała mol wòjna ze [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednonëmi Krajama Americzi]] chtërą wëgrała wietnamskô starna, le zdżinãło 3,8 milionów lëdzi<ref>''[https://www.dw.com/pl/jak-wojna-w-wietnamie-zmieni%C5%82a-wyobra%C5%BCenie-o-konflikcie-zbrojnym/a-72397348 Jak wojna w Wietnamie zmieniła wyobrażenie o wojnie]'' [online], dw.com [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|pl}}).</ref>, kùreszce Nôrdôwi ë Pôłniowi Wietnam òstałë zjednóne w 1976<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/history/north-and-south-vietnam-are-reunited North and South Vietnam Are Reunited]'' [online], EBSCO [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Wiéchrzëzna je 331 000 km2. Brzegòwô liniô mo długosc 3260 km. Klimat tropikalny mónsunowi<ref name=":1">''[https://vietnam.pl/pl/ogolne-informacje-o-wietnamie/ Ogólne informacje o Wietnamie]'' [online], Ambasada S.R. Wietnamu w Polsce [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>. Wietnam w 2026 miôł 102,177,431 mieszkańców<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/ Vietnam Population]'' (2026) [online], Worldometer [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Wikszosc mieszkańców (48%) je bezbòżnikama (panëje państwowe bezbòżnictwò<ref>''[http://web.archive.org/web/20241213231621/https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 Religion in Vietnam]'', „Learn Religions” [dost. 2026-09-04] [zarchiwizowane z [https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 adresu] 2024-12-13] ({{Jãz.|en}}).</ref>). Nôwikszą religią je [[bùddizm]], wëznaje gò 38% mieszkańców, a 10% je [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjanama]]<ref>''[https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/religious-landscape-and-change-in-east-asia/ Religious landscape and change, „Pew Research Center”]'', 17 czerwińca 2024 [dost. 2026-09-04] ({{Jãz.|en}}). </ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wietnam| ]] 8dnp6h64wc496nnaijk1z355573c0ld 212569 212565 2026-09-04T15:41:35Z Iketsi 3254 Galeriô; Òbaczë téż 212569 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Đôgôxõ Gôigangĩa Viêtnam |miono = Socjalisticznô Repùblika Wietnamu |miono-genitiw = Wietnamu |fana = Flag_of_Vietnam.svg |herb = Emblem of Vietnam.svg |na karce = LocationVietnam.svg |mòtto = Ðôgrập – Tudo – Hanfúg<br>(Samòstójnota, Wolnosc, Szczescé) |jãzëk = [[Wietnamszczi jãzëk|wietnamsczi]] |stolëca = Hanoi |fòrma państwa = Demokracëjô lëdowô |wiéchrzëzna = 330 965 |procent-wòdë = 4200 km² (1,27%) |lëdztwò = 102,177,431 | rok = 2026 |dëtk = đồng | kòd dëtka = VND |czasowô cona =+7 |swiãto = [[2 séwnika]] |himn = Tiến Quân Ca<br>(Marszowô piesń) <center>[[Òbrôzk:National Anthem of Vietnam.ogg]]</center> |kòd = VN |Internet = .vn |telefón = +84 | Prezydeńt=Lương Cường | Premiéra=Phạm Minh Chính | aùtowi kòd=VN }} '''Wietnam''' ([[Wietnamszczi jãzëk|wiet]]. ''Việt Nam'') je państwã w pôłniowo-wschòdny [[Azjô|Azji]], greńczë z [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] òd nôrdu, z [[Laòs|Laòsã]] ë [[Kambòdżô|Kambòdżą]] na zôpôdze, a na pòrénku z Wschòdnym Mòrzã. Stolecznym gardã je [[Hà Nội]]. Wietnam bëł dzélą Francësczich Indochinów w latach 1858–1945<ref name=":0">''[https://vietnamembassy-usa.org/vietnam/history History | Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States]'' [online], vietnamembassy-usa.org [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 2 séwnika 1945 prezydent Ho Chi Minh òbznojmił samòstójnotã<ref name=":1" />, w 1954 krôj òstał pòdzelony na Nôrdôwi Wietnam ë Pôłniowi Wietnam<ref name=":0" />, w latach 1955–1975 miała mol wòjna ze [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednonëmi Krajama Americzi]] chtërą wëgrała wietnamskô starna, le zdżinãło 3,8 milionów lëdzi<ref>''[https://www.dw.com/pl/jak-wojna-w-wietnamie-zmieni%C5%82a-wyobra%C5%BCenie-o-konflikcie-zbrojnym/a-72397348 Jak wojna w Wietnamie zmieniła wyobrażenie o wojnie]'' [online], dw.com [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>, kùreszce Nôrdôwi ë Pôłniowi Wietnam òstałë zjednóne w 1976<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/history/north-and-south-vietnam-are-reunited North and South Vietnam Are Reunited]'' [online], EBSCO [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wiéchrzëzna je 331 000 km2. Brzegòwô liniô mo długosc 3260 km. Klimat tropikalny mónsunowi<ref name=":1">''[https://vietnam.pl/pl/ogolne-informacje-o-wietnamie/ Ogólne informacje o Wietnamie]'' [online], Ambasada S.R. Wietnamu w Polsce [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>. Wietnam w 2026 miôł 102,177,431 mieszkańców<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/ Vietnam Population]'' (2026) [online], Worldometer [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wikszosc mieszkańców (48%) je bezbòżnikama (panëje państwowe bezbòżnictwò<ref>''[http://web.archive.org/web/20241213231621/https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 Religion in Vietnam]'', „Learn Religions” [dost. 2026-09-04] [zarchiwizowane z [https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 adresu] 2024-12-13] ({{jãz.|en}}).</ref>). Nôwikszą religią je [[bùddizm]], wëznaje gò 38% mieszkańców, a 10% je [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjanama]]<ref>''[https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/religious-landscape-and-change-in-east-asia/ Religious landscape and change, „Pew Research Center”]'', 17 czerwińca 2024 [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}). </ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> File:Рельеф Вьетнама.png|Topografiô Wietnamu File:Koppen-Geiger Map v2 VNM 1991–2020.svg|Klimat Wietnamu w skalë Köppena File:Vietnam Population Density, 2000 (5457020381).jpg|Gãstosc zalëdzeniô w Wietnamie File:Sacred lotus Nelumbo nucifera.jpg| File:Món ăn Đông Hà, Tết 2022 (phở Lý Quốc sư ở công viên Cọ Dầu) (2).jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Chińskô Lëdowô Repùblika]] * [[Laòs]] * [[Kambòdżô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wietnam| ]] hehdc9rcrhc4dlwzjv474bof0rplu1q 212570 212569 2026-09-04T15:42:17Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ {{Òficjalnô starna}} 212570 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Đôgôxõ Gôigangĩa Viêtnam |miono = Socjalisticznô Repùblika Wietnamu |miono-genitiw = Wietnamu |fana = Flag_of_Vietnam.svg |herb = Emblem of Vietnam.svg |na karce = LocationVietnam.svg |mòtto = Ðôgrập – Tudo – Hanfúg<br>(Samòstójnota, Wolnosc, Szczescé) |jãzëk = [[Wietnamszczi jãzëk|wietnamsczi]] |stolëca = Hanoi |fòrma państwa = Demokracëjô lëdowô |wiéchrzëzna = 330 965 |procent-wòdë = 4200 km² (1,27%) |lëdztwò = 102,177,431 | rok = 2026 |dëtk = đồng | kòd dëtka = VND |czasowô cona =+7 |swiãto = [[2 séwnika]] |himn = Tiến Quân Ca<br>(Marszowô piesń) <center>[[Òbrôzk:National Anthem of Vietnam.ogg]]</center> |kòd = VN |Internet = .vn |telefón = +84 | Prezydeńt=Lương Cường | Premiéra=Phạm Minh Chính | aùtowi kòd=VN }} '''Wietnam''' ([[Wietnamszczi jãzëk|wiet]]. ''Việt Nam'') je państwã w pôłniowo-wschòdny [[Azjô|Azji]], greńczë z [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] òd nôrdu, z [[Laòs|Laòsã]] ë [[Kambòdżô|Kambòdżą]] na zôpôdze, a na pòrénku z Wschòdnym Mòrzã. Stolecznym gardã je [[Hà Nội]]. Wietnam bëł dzélą Francësczich Indochinów w latach 1858–1945<ref name=":0">''[https://vietnamembassy-usa.org/vietnam/history History | Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States]'' [online], vietnamembassy-usa.org [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 2 séwnika 1945 prezydent Ho Chi Minh òbznojmił samòstójnotã<ref name=":1" />, w 1954 krôj òstał pòdzelony na Nôrdôwi Wietnam ë Pôłniowi Wietnam<ref name=":0" />, w latach 1955–1975 miała mol wòjna ze [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednonëmi Krajama Americzi]] chtërą wëgrała wietnamskô starna, le zdżinãło 3,8 milionów lëdzi<ref>''[https://www.dw.com/pl/jak-wojna-w-wietnamie-zmieni%C5%82a-wyobra%C5%BCenie-o-konflikcie-zbrojnym/a-72397348 Jak wojna w Wietnamie zmieniła wyobrażenie o wojnie]'' [online], dw.com [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>, kùreszce Nôrdôwi ë Pôłniowi Wietnam òstałë zjednóne w 1976<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/history/north-and-south-vietnam-are-reunited North and South Vietnam Are Reunited]'' [online], EBSCO [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wiéchrzëzna je 331 000 km2. Brzegòwô liniô mo długosc 3260 km. Klimat tropikalny mónsunowi<ref name=":1">''[https://vietnam.pl/pl/ogolne-informacje-o-wietnamie/ Ogólne informacje o Wietnamie]'' [online], Ambasada S.R. Wietnamu w Polsce [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>. Wietnam w 2026 miôł 102,177,431 mieszkańców<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/ Vietnam Population]'' (2026) [online], Worldometer [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wikszosc mieszkańców (48%) je bezbòżnikama (panëje państwowe bezbòżnictwò<ref>''[http://web.archive.org/web/20241213231621/https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 Religion in Vietnam]'', „Learn Religions” [dost. 2026-09-04] [zarchiwizowane z [https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 adresu] 2024-12-13] ({{jãz.|en}}).</ref>). Nôwikszą religią je [[bùddizm]], wëznaje gò 38% mieszkańców, a 10% je [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjanama]]<ref>''[https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/religious-landscape-and-change-in-east-asia/ Religious landscape and change, „Pew Research Center”]'', 17 czerwińca 2024 [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}). </ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> File:Рельеф Вьетнама.png|Topografiô Wietnamu File:Koppen-Geiger Map v2 VNM 1991–2020.svg|Klimat Wietnamu w skalë Köppena File:Vietnam Population Density, 2000 (5457020381).jpg|Gãstosc zalëdzeniô w Wietnamie File:Sacred lotus Nelumbo nucifera.jpg| File:Món ăn Đông Hà, Tết 2022 (phở Lý Quốc sư ở công viên Cọ Dầu) (2).jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Chińskô Lëdowô Repùblika]] * [[Laòs]] * [[Kambòdżô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wietnam| ]] aeg9d2m7dk6b8vipvteoi0uq921h5ib 212573 212570 2026-09-04T15:43:52Z Iketsi 3254 {{jãz.|vi}} 212573 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Đôgôxõ Gôigangĩa Viêtnam |miono = Socjalisticznô Repùblika Wietnamu |miono-genitiw = Wietnamu |fana = Flag_of_Vietnam.svg |herb = Emblem of Vietnam.svg |na karce = LocationVietnam.svg |mòtto = Ðôgrập – Tudo – Hanfúg<br>(Samòstójnota, Wolnosc, Szczescé) |jãzëk = [[Wietnamszczi jãzëk|wietnamsczi]] |stolëca = Hanoi |fòrma państwa = Demokracëjô lëdowô |wiéchrzëzna = 330 965 |procent-wòdë = 4200 km² (1,27%) |lëdztwò = 102,177,431 | rok = 2026 |dëtk = đồng | kòd dëtka = VND |czasowô cona =+7 |swiãto = [[2 séwnika]] |himn = Tiến Quân Ca<br>(Marszowô piesń) <center>[[Òbrôzk:National Anthem of Vietnam.ogg]]</center> |kòd = VN |Internet = .vn |telefón = +84 | Prezydeńt=Lương Cường | Premiéra=Phạm Minh Chính | aùtowi kòd=VN }} '''Wietnam''' ({{jãz.|vi}} ''Việt Nam'') je państwã w pôłniowo-wschòdny [[Azjô|Azji]], greńczë z [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] òd nôrdu, z [[Laòs|Laòsã]] ë [[Kambòdżô|Kambòdżą]] na zôpôdze, a na pòrénku z Wschòdnym Mòrzã. Stolecznym gardã je [[Hà Nội]]. Wietnam bëł dzélą Francësczich Indochinów w latach 1858–1945<ref name=":0">''[https://vietnamembassy-usa.org/vietnam/history History | Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States]'' [online], vietnamembassy-usa.org [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 2 séwnika 1945 prezydent Ho Chi Minh òbznojmił samòstójnotã<ref name=":1" />, w 1954 krôj òstał pòdzelony na Nôrdôwi Wietnam ë Pôłniowi Wietnam<ref name=":0" />, w latach 1955–1975 miała mol wòjna ze [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednonëmi Krajama Americzi]] chtërą wëgrała wietnamskô starna, le zdżinãło 3,8 milionów lëdzi<ref>''[https://www.dw.com/pl/jak-wojna-w-wietnamie-zmieni%C5%82a-wyobra%C5%BCenie-o-konflikcie-zbrojnym/a-72397348 Jak wojna w Wietnamie zmieniła wyobrażenie o wojnie]'' [online], dw.com [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>, kùreszce Nôrdôwi ë Pôłniowi Wietnam òstałë zjednóne w 1976<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/history/north-and-south-vietnam-are-reunited North and South Vietnam Are Reunited]'' [online], EBSCO [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wiéchrzëzna je 331 000 km2. Brzegòwô liniô mo długosc 3260 km. Klimat tropikalny mónsunowi<ref name=":1">''[https://vietnam.pl/pl/ogolne-informacje-o-wietnamie/ Ogólne informacje o Wietnamie]'' [online], Ambasada S.R. Wietnamu w Polsce [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>. Wietnam w 2026 miôł 102,177,431 mieszkańców<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/ Vietnam Population]'' (2026) [online], Worldometer [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wikszosc mieszkańców (48%) je bezbòżnikama (panëje państwowe bezbòżnictwò<ref>''[http://web.archive.org/web/20241213231621/https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 Religion in Vietnam]'', „Learn Religions” [dost. 2026-09-04] [zarchiwizowane z [https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 adresu] 2024-12-13] ({{jãz.|en}}).</ref>). Nôwikszą religią je [[bùddizm]], wëznaje gò 38% mieszkańców, a 10% je [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjanama]]<ref>''[https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/religious-landscape-and-change-in-east-asia/ Religious landscape and change, „Pew Research Center”]'', 17 czerwińca 2024 [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}). </ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Рельеф Вьетнама.png|Topografiô Wietnamu Òbrôzk:Koppen-Geiger Map v2 VNM 1991–2020.svg|Klimat Wietnamu w skalë Köppena Òbrôzk:Vietnam Population Density, 2000 (5457020381).jpg|Gãstosc zalëdzeniô w Wietnamie Òbrôzk:Sacred lotus Nelumbo nucifera.jpg| Òbrôzk:Món ăn Đông Hà, Tết 2022 (phở Lý Quốc sư ở công viên Cọ Dầu) (2).jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Chińskô Lëdowô Repùblika]] * [[Laòs]] * [[Kambòdżô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wietnam| ]] rk9d1elidc0nm2ba2own1at55halgtq 212657 212573 2026-09-04T19:33:54Z DawnyTest 14843 212657 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Đôgôxõ Gôigangĩa Viêtnam |miono = Socjalisticznô Repùblika Wietnamu |miono-genitiw = Wietnamu |fana = Flag_of_Vietnam.svg |herb = Emblem of Vietnam.svg |na karce = LocationVietnam.svg |mòtto = Ðôgrập – Tudo – Hanfúg<br>(Samòstójnota, Wolnosc, Szczescé) |jãzëk = [[Wietnamszczi jãzëk|wietnamsczi]] |stolëca = Hanoi |fòrma państwa = Demokracëjô lëdowô |wiéchrzëzna = 330 965 |procent-wòdë = 4200 km² (1,27%) |lëdztwò = 102,177,431 | rok = 2026 |dëtk = đồng | kòd dëtka = VND |czasowô cona =+7 |swiãto = [[2 séwnika]] |himn = Tiến Quân Ca<br>(Marszowô piesń) <center>[[Òbrôzk:National Anthem of Vietnam.ogg]]</center> |kòd = VN |Internet = .vn |telefón = +84 | Prezydeńt=Lương Cường | Premiéra=Phạm Minh Chính | aùtowi kòd=VN }} '''Wietnam''' ({{jãz.|vi}} ''Việt Nam'') je państwã w pôłniowo-wschòdny [[Azjô|Azji]], greńczë z [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] òd nôrdu, z [[Laòs|Laòsã]] ë [[Kambòdżô|Kambòdżą]] na zôpôdze, a na pòrénku z Wschòdnym Mòrzã. Stolecznym gardã je [[Hà Nội]]. Wietnam bëł dzélą Francësczich Indochinów w latach 1858–1945<ref name=":0">''[https://vietnamembassy-usa.org/vietnam/history History | Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States]'' [online], vietnamembassy-usa.org [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 2 séwnika 1945 prezydent Ho Chi Minh òbznojmił samòstójnotã<ref name=":1" />, w 1954 krôj òstał pòdzelony na Nôrdôwi Wietnam ë Pôłniowi Wietnam<ref name=":0" />, w latach 1955–1975 miała mol wòjna ze [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednonëmi Krajama Americzi]] chtërą wëgrała wietnamskô starna, le zdżinãło 3,8 milionów lëdzi<ref>''[https://www.dw.com/pl/jak-wojna-w-wietnamie-zmieni%C5%82a-wyobra%C5%BCenie-o-konflikcie-zbrojnym/a-72397348 Jak wojna w Wietnamie zmieniła wyobrażenie o wojnie]'' [online], dw.com [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>, kùreszce Nôrdôwi ë Pôłniowi Wietnam òstałë zjednóne w 1976<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/history/north-and-south-vietnam-are-reunited North and South Vietnam Are Reunited]'' [online], EBSCO [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wiéchrzëzna je 331 000 km2. Brzegòwô liniô mo długosc 3260 km. Klimat tropikalny mónsunowi<ref name=":1">''[https://vietnam.pl/pl/ogolne-informacje-o-wietnamie/ Ogólne informacje o Wietnamie]'' [online], Ambasada S.R. Wietnamu w Polsce [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>. Wietnam w 2026 miôł 102,177,431 mieszkańców<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/ Vietnam Population]'' (2026) [online], Worldometer [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wikszosc mieszkańców (48%) je bezbòżnikama (panëje państwowe bezbòżnictwò<ref>''[http://web.archive.org/web/20241213231621/https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 Religion in Vietnam]'', „Learn Religions” [dost. 2026-09-04] [zarchiwizowane z [https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 adresu] 2024-12-13] ({{jãz.|en}}).</ref>). Nôwikszą religią je [[bùddizm]], wëznaje gò 38% mieszkańców, a 10% je [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjanama]]<ref>''[https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/religious-landscape-and-change-in-east-asia/ Religious landscape and change, „Pew Research Center”]'', 17 czerwińca 2024 [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}). </ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Рельеф Вьетнама.png|Topografiô Wietnamu Òbrôzk:Koppen-Geiger Map v2 VNM 1991–2020.svg|Klimat Wietnamu w skalë Köppena Òbrôzk:Vietnam Population Density, 2000 (5457020381).jpg|Gãstosc zalëdzeniô w Wietnamie Òbrôzk:Sacred lotus Nelumbo nucifera.jpg|Òrzechodôwający Lotos Òbrôzk:Món ăn Đông Hà, Tết 2022 (phở Lý Quốc sư ở công viên Cọ Dầu) (2).jpg|Wietnamskô zupa Pho </gallery> == Òbaczë téż == * [[Chińskô Lëdowô Repùblika]] * [[Laòs]] * [[Kambòdżô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wietnam| ]] mslmv4wyreeewzoeqcns9daj6zv2bru 212664 212657 2026-09-04T19:47:36Z Iketsi 3254 + 212664 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Đôgôxõ Gôigangĩa Viêtnam |miono = Socjalisticznô Repùblika Wietnamu |miono-genitiw = Wietnamu |fana = Flag_of_Vietnam.svg |herb = Emblem of Vietnam.svg |na karce = LocationVietnam.svg |mòtto = Ðôgrập – Tudo – Hanfúg<br>(Samòstójnota, Wolnosc, Szczescé) |jãzëk = [[Wietnamszczi jãzëk|wietnamsczi]] |stolëca = Hanoi |fòrma państwa = Demokracëjô lëdowô |wiéchrzëzna = 330 965 |procent-wòdë = 4200 km² (1,27%) |lëdztwò = 102,177,431 | rok = 2026 |dëtk = đồng | kòd dëtka = VND |czasowô cona =+7 |swiãto = [[2 séwnika]] |himn = Tiến Quân Ca<br>(Marszowô piesń) <center>[[Òbrôzk:National Anthem of Vietnam.ogg]]</center> |kòd = VN |Internet = .vn |telefón = +84 | Prezydeńt=Lương Cường | Premiéra=Phạm Minh Chính | aùtowi kòd=VN }} '''Wietnam''' ({{jãz.|vi}} ''Việt Nam'') je państwã w pôłniowo-wschòdny [[Azjô|Azji]], greńczë z [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] òd nôrdu, z [[Laòs|Laòsã]] ë [[Kambòdżô|Kambòdżą]] na zôpôdze, a na pòrénku z Wschòdnym Mòrzã. Stolecznym gardã je [[Hà Nội]]. Wietnam bëł dzélą Francësczich Indochinów w latach 1858–1945<ref name=":0">''[https://vietnamembassy-usa.org/vietnam/history History | Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States]'' [online], vietnamembassy-usa.org [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 2 séwnika 1945 prezydent Ho Chi Minh òbznojmił samòstójnotã<ref name=":1" />, w 1954 krôj òstał pòdzelony na Nôrdôwi Wietnam ë Pôłniowi Wietnam<ref name=":0" />, w latach 1955–1975 miała mol wòjna ze [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednonëmi Krajama Americzi]] chtërą wëgrała wietnamskô starna, le zdżinãło 3,8 milionów lëdzi<ref>''[https://www.dw.com/pl/jak-wojna-w-wietnamie-zmieni%C5%82a-wyobra%C5%BCenie-o-konflikcie-zbrojnym/a-72397348 Jak wojna w Wietnamie zmieniła wyobrażenie o wojnie]'' [online], dw.com [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>, kùreszce Nôrdôwi ë Pôłniowi Wietnam òstałë zjednóne w 1976<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/history/north-and-south-vietnam-are-reunited North and South Vietnam Are Reunited]'' [online], EBSCO [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wiéchrzëzna je 331 000 km2. Brzegòwô liniô mo długosc 3260 km. Klimat tropikalny mónsunowi<ref name=":1">''[https://vietnam.pl/pl/ogolne-informacje-o-wietnamie/ Ogólne informacje o Wietnamie]'' [online], Ambasada S.R. Wietnamu w Polsce [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>. Wietnam w 2026 miôł 102,177,431 mieszkańców<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/ Vietnam Population]'' (2026) [online], Worldometer [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wikszosc mieszkańców (48%) je bezbòżnikama (panëje państwowe bezbòżnictwò<ref>''[http://web.archive.org/web/20241213231621/https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 Religion in Vietnam]'', „Learn Religions” [dost. 2026-09-04] [zarchiwizowane z [https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 adresu] 2024-12-13] ({{jãz.|en}}).</ref>). Nôwikszą religią je [[bùddizm]], wëznaje gò 38% mieszkańców, a 10% je [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjanama]]<ref>''[https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/religious-landscape-and-change-in-east-asia/ Religious landscape and change, „Pew Research Center”]'', 17 czerwińca 2024 [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}). </ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Рельеф Вьетнама.png|Topografiô Wietnamu Òbrôzk:Koppen-Geiger Map v2 VNM 1991–2020.svg|Klimat Wietnamu w skalë Köppena Òbrôzk:Vietnam Population Density, 2000 (5457020381).jpg|Gãstosc zalëdzeniô w Wietnamie Òbrôzk:Sacred lotus Nelumbo nucifera.jpg|Òrzechodôwający Lotos (''Nelumbo nucifera'') Òbrôzk:Món ăn Đông Hà, Tết 2022 (phở Lý Quốc sư ở công viên Cọ Dầu) (2).jpg|Wietnamskô [[zupa]] Phở </gallery> == Òbaczë téż == * [[Chińskô Lëdowô Repùblika]] * [[Laòs]] * [[Kambòdżô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wietnam| ]] ld2oeojs3mt18jddfe3x1udlar2r7wj 212666 212664 2026-09-04T19:56:30Z Iketsi 3254 [[Phở]]; Wietnamu → Wietnamù 212666 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Đôgôxõ Gôigangĩa Viêtnam |miono = Socjalisticznô Repùblika Wietnamu |miono-genitiw = Wietnamù |fana = Flag_of_Vietnam.svg |herb = Emblem of Vietnam.svg |na karce = LocationVietnam.svg |mòtto = Ðôgrập – Tudo – Hanfúg<br>(Samòstójnota, Wolnosc, Szczescé) |jãzëk = [[Wietnamszczi jãzëk|wietnamsczi]] |stolëca = Hanoi |fòrma państwa = Demokracëjô lëdowô |wiéchrzëzna = 330 965 |procent-wòdë = 4200 km² (1,27%) |lëdztwò = 102,177,431 | rok = 2026 |dëtk = đồng | kòd dëtka = VND |czasowô cona =+7 |swiãto = [[2 séwnika]] |himn = Tiến Quân Ca<br>(Marszowô piesń) <center>[[Òbrôzk:National Anthem of Vietnam.ogg]]</center> |kòd = VN |Internet = .vn |telefón = +84 | Prezydeńt=Lương Cường | Premiéra=Phạm Minh Chính | aùtowi kòd=VN }} '''Wietnam''' ({{jãz.|vi}} ''Việt Nam'') je państwã w pôłniowo-wschòdny [[Azjô|Azji]], greńczë z [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinama]] òd nôrdu, z [[Laòs|Laòsã]] ë [[Kambòdżô|Kambòdżą]] na zôpôdze, a na pòrénku z Wschòdnym Mòrzã. Stolecznym gardã je [[Hà Nội]]. Wietnam bëł dzélą Francësczich Indochinów w latach 1858–1945<ref name=":0">''[https://vietnamembassy-usa.org/vietnam/history History | Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States]'' [online], vietnamembassy-usa.org [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 2 séwnika 1945 prezydent Ho Chi Minh òbznojmił samòstójnotã<ref name=":1" />, w 1954 krôj òstał pòdzelony na Nôrdôwi Wietnam ë Pôłniowi Wietnam<ref name=":0" />, w latach 1955–1975 miała mol wòjna ze [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednonëmi Krajama Americzi]] chtërą wëgrała wietnamskô starna, le zdżinãło 3,8 milionów lëdzi<ref>''[https://www.dw.com/pl/jak-wojna-w-wietnamie-zmieni%C5%82a-wyobra%C5%BCenie-o-konflikcie-zbrojnym/a-72397348 Jak wojna w Wietnamie zmieniła wyobrażenie o wojnie]'' [online], dw.com [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>, kùreszce Nôrdôwi ë Pôłniowi Wietnam òstałë zjednóne w 1976<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/history/north-and-south-vietnam-are-reunited North and South Vietnam Are Reunited]'' [online], EBSCO [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wiéchrzëzna je 331 000 km2. Brzegòwô liniô mo długosc 3260 km. Klimat tropikalny mónsunowi<ref name=":1">''[https://vietnam.pl/pl/ogolne-informacje-o-wietnamie/ Ogólne informacje o Wietnamie]'' [online], Ambasada S.R. Wietnamu w Polsce [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|pl}}).</ref>. Wietnam w 2026 miôł 102,177,431 mieszkańców<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/ Vietnam Population]'' (2026) [online], Worldometer [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Wikszosc mieszkańców (48%) je bezbòżnikama (panëje państwowe bezbòżnictwò<ref>''[http://web.archive.org/web/20241213231621/https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 Religion in Vietnam]'', „Learn Religions” [dost. 2026-09-04] [zarchiwizowane z [https://www.learnreligions.com/religion-in-vietnam-4588359 adresu] 2024-12-13] ({{jãz.|en}}).</ref>). Nôwikszą religią je [[bùddizm]], wëznaje gò 38% mieszkańców, a 10% je [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjanama]]<ref>''[https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/religious-landscape-and-change-in-east-asia/ Religious landscape and change, „Pew Research Center”]'', 17 czerwińca 2024 [dost. 2026-09-04] ({{jãz.|en}}). </ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Рельеф Вьетнама.png|Topografiô Wietnamù Òbrôzk:Koppen-Geiger Map v2 VNM 1991–2020.svg|Klimat Wietnamù w skalë Köppena Òbrôzk:Vietnam Population Density, 2000 (5457020381).jpg|Gãstosc zalëdzeniô w Wietnamie Òbrôzk:Sacred lotus Nelumbo nucifera.jpg|Òrzechodôwający Lotos (''Nelumbo nucifera'') Òbrôzk:Món ăn Đông Hà, Tết 2022 (phở Lý Quốc sư ở công viên Cọ Dầu) (2).jpg|Wietnamskô [[zupa]] [[Phở]] </gallery> == Òbaczë téż == * [[Chińskô Lëdowô Repùblika]] * [[Laòs]] * [[Kambòdżô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} * https://mojestrone.com/artykul/rzowi-bt-s-zwrocyl-n1757824 {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wietnam| ]] 0jdda4e1xn3glh2wyt7syedtti3ykhx 0 4689 212582 212542 2026-09-04T16:34:33Z Iketsi 3254 [[Kaplëczka]] 212582 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Dziecinów | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=Mazowiecczé | kréz= | gmina=Sobienie-Jeziory | szôłtëstwò=Dziecinów | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=51 | minutëN=59 | sekùndëN= | gradëE=21 | minutëE=17 | sekùndëE= | wiżô= | rok= | lëdztwò=704 | gãscëzna= | nr_czér=25 | pòcztowi_kòd=08-443 | reg_tôfla=WOT | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Dziecinow''' – [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]], pòłożonô w [[mazowiecczé wòjewództwò|mazowiecczim wòjewództwie]]. Wies je na szlachù wòjewódzczi dardżi [[Òbrôzk:Tabliczka DW801.svg|25px]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Centrum Dziecinów 1.jpg| Òbrôzk:Jezioro dziecinowskie 1.jpg| Òbrôzk:Dziecinów Folwark kapliczka 1.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Nadjezierze 4.jpg| Òbrôzk:DW 801 3.JPG| Òbrôzk:Nadjezierze 2.jpg| Òbrôzk:Mecz Wisły Dziecinów.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mazowiecczé wòjewództwò]] hpiu1faywu55bog6cllhk09dtu8f9q3 14 4901 212613 162877 2026-09-04T18:44:27Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212613 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Brëkòwnik en]] hq134b5ngp4i0xbzbfekasqcz91yxqx 0 5084 212659 212270 2026-09-04T19:34:39Z Iketsi 3254 * [[Pùzdrowò]] 212659 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Ks. Bernard Sychta.jpg|mały|Szlachòta ks. Zëchtë]] '''Bernat Zëchta (Sëchta)''' ({{jãz.|pl}} ''Bernard Sychta''; ùr. [[21 strëmiannika]] [[1907]] w [[Pùzdrowò|Pùzdrowie]], ùm. [[25 lëstopadnika]] [[1982]] w [[Gduńsk]]ù) – ksądz, etnograf, słowôrznik, [[Kaszëbistika|kaszëbista]]. Ùsôdzca scenowich dokazów – historicznëch, np. ''[[Gwiôzdka ze Gduńska]]'' (1930, 1938) i ''[[Spiącé wòjskò]]'' (''Spiącé uejskue: dramat kaszubski w czterech odsłonach'', 1937), i òbëczajnëch: ''[[Hanka sã żeni]]'' (1937) ë ''[[Dzéwczã i miedza]]'' (1938). Wôżny je jegò ''[[Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej]]''<ref>[https://books.google.pl/books?q=editions:STANFORD36105015051605&id=mi1IAAAAIAAJ&hl=pl Bernard Sychta, ''Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej'', t. I-VII, Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk'' 1967-76.]</ref>. Ten słowôrz gwar kaszëbsczich òbjimô tekstë ò roscëznie i zwierzëznie czë demónach (np. [[Pólnica]]), czarzënowé, ò pòwstôwaniu swiata (ajtiologiczné) ë ò „swiece na òpak”. Są w nim téż pòdaniô historiczné (np. o spiącëch ricerzach), nôtërné (np. ò [[maniewid]]ach, krôsniãtach, mòrach, [[stolem]]ach), demónologòwé (np. ò diôbłach), ò czarownicach i farmazónach itd. Słowôrz Zëchtë òbjimô m.jin. 8 tës. gôdk i 4 tës. frazeologizmów, wiele tekstów piesni, òpòwiescy, anegdotów, a téż [[tãgódka|tãgódk]]. To béł ''doctor honoris causa'' [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczégò Ùniwersytetu]]. Òn ùmarł w [[1982]] rokù w [[Gduńsk]]ù, a pòchòwóny je w [[Pelplin|Pelplënie]]. W centrum [[Serakòjce|Serakójc]] je òd 2015 rokù jegò widzałô szlachòta. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Pùzdrowò_-_dom ks. Sychty.JPG|Dodóm ks. Zëchtë Òbrôzk:Pùzdrowò_-_przed domem ks. Sychty.JPG|Pamiątkòwô tôfla przed dodómã ks. Zëchtë Òbrôzk:Pùzdrowò_-_tablica.JPG| Òbrôzk:Tablica pamiątkowa ks. B. Sychty w Pelplinie..jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Hanka sã żeni]] * [[Pùzdrowò]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder: Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów; J. Bòrzëszkòwsczi, J. Mòrdawsczi, J. Tréder: Historia, geògrafia, jãzëk i pismienizna Kaszëbów; pòd red. Jana Mòrdawsczégò, tołmaczënk Jerzi Tréder, Wëdowizna M. Rôżok przë wespółrobòce z Institutã Kaszëbsczim, Gduńsk 1999, ISBN 83-86608-65-X. * F. Neureiter: Geschichte der kaschubischen Literatur : Versuch einer zusammenfassenden Darstellung, 2. verb. u. erw. Auflage, Sagner, München 1991, ISBN 3876904889. * F. Neureiter: Historia literatury kaszubskiej : próba zarysu, przełożyła Maria Boduszyńska-Borowikowa ; wstępem opatrzył Tadeusz Bolduan, Gdańsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, Oddział Miejski, 1982, ISBN 8300002561. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20120309094637/http://www.ug.edu.pl/pl/o_ug/o_nas/?tpl=doktoraty_hc Doktorat h.c.] * [http://www.geni.com/people/Father-Bernard-Sychta/6000000024422331956 Geni] * [https://web.archive.org/web/20220816074158/https://www.nagrodakolberg.pl/laureaci-ks._dr_bernard_sychta nôdgroda m. Òskara Kòlberga] * [http://scholar.google.com/scholar?q=B+Sychta&btnG=&hl=pl&as_sdt=0 scholar.google] * [http://www.worldcat.org/search?q=au%3Asychta%2C+bernard&qt=results_page Pùblikacje w katalogù WorldCat] {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Zëchta Bernat}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] [[Kategòrëjô:Etnografòwie]] [[Kategòrëjô:Ùmarłi w Gduńskù]] 2qsrzm3u84aubzm8iupf4ixd9ukbxt4 0 5146 212574 203686 2026-09-04T15:57:13Z Iketsi 3254 Galeriô; - → – ; Historëjô→Historiô 212574 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Strzépcz | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=wejrowsczi | gmina=Lëniô | szôłtëstwò=Strzépcz | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=27 | sekùndëN=14 | gradëE=18 | minutëE=01 | sekùndëE=48 | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=776 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=84-223 | reg_tôfla=GWE | SIMC= | szôłtës=Bruno Pòznańsczi | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Strzépcz''' ({{jãz.|pl}} ''Strzepcz'') – wies szôłtëskô szôłtëstwa Strzépcz, do chternégò wchôdô jesz [[Dargòlewò]], [[Głodnica]] ë [[Zelony Dwórk]]. Drëgô żle jidze ò wiôlgòsc wies w [[gmina Lëniô|gminie Lëniô]], jakô je kòle skrziżowaniô drogów do [[Wejrowò|Wejrowa]], [[Lãbòrg]]a ë [[Kartuzë|Kartuz]]. Przed wòjną wies, jakô bëła sedzbą wójtostwa (do 1975 rokù) mia charakter môłégò gardu. Pòzwa wsë, pierwòszno brzëmiącô "Trzebsk", pòchôdô òd czasnika ''trzebic''. == Historiô == Pierszé wiadło ò Strzépczu bëło zapisané w 1314 rokù, ale parafia na gwës pòwsta tu rëchli – na przełómaniu 12. ë 13. stalatégò. Wies ne czasu słëcha do chmielińsczi kasztelanii. Òd 1318 rokù Strzépcz béł w wójtostwie, a pózni w [[Mirochòwsczé starostwò|mirochòwsczim starostwie]]. W 18. stalatim bëło tu 10 gbùrów i karczma, a wies znónô téż bëła z produkcji grónków a téż òdbiwającëch sã tuwò sejmików szlachtë mirochòwsczégò starostwa. Ò znaczenim Strzépcza mòże swiôdczëc to, że starą familie Przebendowsczich tu kòle kòscoła w 1757 rokù béł wëbùdowóny szpëtôl dlô biédnëch. Rozwij Strzépcza béł na przełómaniu 19. ë 20. stalatégò, czej wies bëła sedzbą wëszëznów gminë. W kùńcu 19. stalatégò w Strzépczu mieszkało wicy jak 500 lëdzy, a do òbéńdë wsë rëchòwóné bëłë téż pùstczi z òkòlégò – m. jin. [[Głodnica]] ë [[Zelony Dwórk]]. Pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnie]] w môlu stôrégò, w dzélu ùszkòdzonégò w 1945 rokù kòscoła, béł wëbùdowóny mùrowóny, jistniejący do dzysô kòscół sw. Marii Magdalenë. W latach 80. i 90. XX w. nastôł dalszi rozwij Strzépcza. Òd 2000 rokù dzejô tuwò jedurnô w gminie strzédnô szkòła – Kaszëbsczé Òglowòsztôłcącé Liceum. Tu młodzëzna ùczi sã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Czekawinczi == [[Òbrôzk:Grzenia.JPG|mały|Szlachòta [[Grzenia|Grzenié]] ze szlachù „[[Pòczuj Kaszëbsczégò Dëcha]]”]] Na smãtôrzu w Strzépczu je môl smiercé 80 lagrowëch z lagru [[Stutthof]] – z 1945 rokù, chtërni szlë bez Strzépcz w [[Marsz Smierce|Marszu Smierce]], ë spale w môlowim kòscele. Na nym samym smãtôrzu je grób [[Aleksander Labùda|Aleksandra Labùdë]], kaszëbsczégò spolëznowégò dzejôrza ë ùtwórcë. Nad rozległim [[Strzepsczi Jezoro|Strzepsczim Jezorã]] òd 2009 rokù je zelonô plaża i rekreacyjnô jinfrastrunturô. We wsë wôrt zazdrzec do kòscoła, jaczégò òbstrój pòchôdô w dzélu z rëchlészi póznobarokòwi swiątnicë, jakô sta tuwò do 1946 rokù. Malowniczoscą czarzą leżącé na zôpôd òd wsë wëbùdowaniô Zelonégò Dwòrkù, nad [[rzéka Łeba|Łebą]] kòle drodżi do [[Tłuczewò|Tłuczewa]], z tradicyjną szachùlcową bùdacëją a téż leżącé na grzëpach na pôłnié òd Zelonégò Dwòrkù pùstczi Głodnica, dze òd 1991 rokù fùnkcjonëje piérszô Kaszëbskô Spòdlëcznô Szkòła na Kaszëbach. We strzépsczim kòscele je figùrenka Matczi Bòsczi Strzépsczi, chtërna mòże bëc stôrszô òd figùrenczi [[Sjónowò|Matczi Bòsczi Swiónowsczi]], Królëwi Kaszëb. Stôrodôwnotą są téż figùrenczi sw. Piotra ë Pawła. We Strzépczu, kòl Kaszëbsczégò Òglowòsztôłcącégò Liceum stoji szlachòta Grzenié – Dëcha ze szlachù „[[Pòczuj Kaszëbsczégò Dëcha]]” w gminie Lëniô. == Strzépcz w lëteraturze == Ò Strzépczù pisôł w swòjim pòémace "''Ò Panu Czôrlińsczim co do Pùcka pò sécë jachôł''" [[Hieronim Derdowsczi|Heronim Derdowsczi]]: ''(...)Mòże żesta ò ni dotąd wiele jesz nie czulë/A to wies je nôznoczniészô z całi zemsczi kùlë(...)'' ë téż ''(...)Òna zawdë dlô całégò kréjsu bãdze wzorã/Bò szôłtësów syn ze Strzépcza òstôł profesorã(...)''. W Strzépczu rok kòle rokù zatrzimôwô sã pielgrzimka z [[Kòscérzëna|Kòscérznë]] do [[Wejrowò|Wejrowa]]. Pisôł ò tim [[Aleksander Majkòwsczi]] w swòjim dokazu "[[Żecé ë przigòdë Remùsa]]". To tuwò téż nocowôł [[Remùs]] òb czas ti [[pielgrzimka|pielgrzimczi]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Strzépcz_-_kòscół.JPG|Kòscół pw. Marie Magdalenë w Strzépczu Òbrôzk:Grób Aleksandra Labudy.jpg| Òbrôzk:Przydrożna kapliczka w Strzepczu (Panoramio 15850253).jpeg| Òbrôzk:Strzepcz 8044.jpg| Òbrôzk:Strzepcz, OSP 5538.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XI/477 Strzepcz w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] * [http://polona.pl/item/804950/14/ 1880] {{Gmina Lëniô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Lëniô]] 583x4yvmuwy3cxegr67b4ct9oqxgp1n 212575 212574 2026-09-04T15:58:26Z Iketsi 3254 pòcztowi_kòd → Wikipòdôwczi 212575 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Strzépcz | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=wejrowsczi | gmina=Lëniô | szôłtëstwò=Strzépcz | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=27 | sekùndëN=14 | gradëE=18 | minutëE=01 | sekùndëE=48 | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=776 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GWE | SIMC= | szôłtës=Bruno Pòznańsczi | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Strzépcz''' ({{jãz.|pl}} ''Strzepcz'') – wies szôłtëskô szôłtëstwa Strzépcz, do chternégò wchôdô jesz [[Dargòlewò]], [[Głodnica]] ë [[Zelony Dwórk]]. Drëgô żle jidze ò wiôlgòsc wies w [[gmina Lëniô|gminie Lëniô]], jakô je kòle skrziżowaniô drogów do [[Wejrowò|Wejrowa]], [[Lãbòrg]]a ë [[Kartuzë|Kartuz]]. Przed wòjną wies, jakô bëła sedzbą wójtostwa (do 1975 rokù) mia charakter môłégò gardu. Pòzwa wsë, pierwòszno brzëmiącô "Trzebsk", pòchôdô òd czasnika ''trzebic''. == Historiô == Pierszé wiadło ò Strzépczu bëło zapisané w 1314 rokù, ale parafia na gwës pòwsta tu rëchli – na przełómaniu 12. ë 13. stalatégò. Wies ne czasu słëcha do chmielińsczi kasztelanii. Òd 1318 rokù Strzépcz béł w wójtostwie, a pózni w [[Mirochòwsczé starostwò|mirochòwsczim starostwie]]. W 18. stalatim bëło tu 10 gbùrów i karczma, a wies znónô téż bëła z produkcji grónków a téż òdbiwającëch sã tuwò sejmików szlachtë mirochòwsczégò starostwa. Ò znaczenim Strzépcza mòże swiôdczëc to, że starą familie Przebendowsczich tu kòle kòscoła w 1757 rokù béł wëbùdowóny szpëtôl dlô biédnëch. Rozwij Strzépcza béł na przełómaniu 19. ë 20. stalatégò, czej wies bëła sedzbą wëszëznów gminë. W kùńcu 19. stalatégò w Strzépczu mieszkało wicy jak 500 lëdzy, a do òbéńdë wsë rëchòwóné bëłë téż pùstczi z òkòlégò – m. jin. [[Głodnica]] ë [[Zelony Dwórk]]. Pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnie]] w môlu stôrégò, w dzélu ùszkòdzonégò w 1945 rokù kòscoła, béł wëbùdowóny mùrowóny, jistniejący do dzysô kòscół sw. Marii Magdalenë. W latach 80. i 90. XX w. nastôł dalszi rozwij Strzépcza. Òd 2000 rokù dzejô tuwò jedurnô w gminie strzédnô szkòła – Kaszëbsczé Òglowòsztôłcącé Liceum. Tu młodzëzna ùczi sã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Czekawinczi == [[Òbrôzk:Grzenia.JPG|mały|Szlachòta [[Grzenia|Grzenié]] ze szlachù „[[Pòczuj Kaszëbsczégò Dëcha]]”]] Na smãtôrzu w Strzépczu je môl smiercé 80 lagrowëch z lagru [[Stutthof]] – z 1945 rokù, chtërni szlë bez Strzépcz w [[Marsz Smierce|Marszu Smierce]], ë spale w môlowim kòscele. Na nym samym smãtôrzu je grób [[Aleksander Labùda|Aleksandra Labùdë]], kaszëbsczégò spolëznowégò dzejôrza ë ùtwórcë. Nad rozległim [[Strzepsczi Jezoro|Strzepsczim Jezorã]] òd 2009 rokù je zelonô plaża i rekreacyjnô jinfrastrunturô. We wsë wôrt zazdrzec do kòscoła, jaczégò òbstrój pòchôdô w dzélu z rëchlészi póznobarokòwi swiątnicë, jakô sta tuwò do 1946 rokù. Malowniczoscą czarzą leżącé na zôpôd òd wsë wëbùdowaniô Zelonégò Dwòrkù, nad [[rzéka Łeba|Łebą]] kòle drodżi do [[Tłuczewò|Tłuczewa]], z tradicyjną szachùlcową bùdacëją a téż leżącé na grzëpach na pôłnié òd Zelonégò Dwòrkù pùstczi Głodnica, dze òd 1991 rokù fùnkcjonëje piérszô Kaszëbskô Spòdlëcznô Szkòła na Kaszëbach. We strzépsczim kòscele je figùrenka Matczi Bòsczi Strzépsczi, chtërna mòże bëc stôrszô òd figùrenczi [[Sjónowò|Matczi Bòsczi Swiónowsczi]], Królëwi Kaszëb. Stôrodôwnotą są téż figùrenczi sw. Piotra ë Pawła. We Strzépczu, kòl Kaszëbsczégò Òglowòsztôłcącégò Liceum stoji szlachòta Grzenié – Dëcha ze szlachù „[[Pòczuj Kaszëbsczégò Dëcha]]” w gminie Lëniô. == Strzépcz w lëteraturze == Ò Strzépczù pisôł w swòjim pòémace "''Ò Panu Czôrlińsczim co do Pùcka pò sécë jachôł''" [[Hieronim Derdowsczi|Heronim Derdowsczi]]: ''(...)Mòże żesta ò ni dotąd wiele jesz nie czulë/A to wies je nôznoczniészô z całi zemsczi kùlë(...)'' ë téż ''(...)Òna zawdë dlô całégò kréjsu bãdze wzorã/Bò szôłtësów syn ze Strzépcza òstôł profesorã(...)''. W Strzépczu rok kòle rokù zatrzimôwô sã pielgrzimka z [[Kòscérzëna|Kòscérznë]] do [[Wejrowò|Wejrowa]]. Pisôł ò tim [[Aleksander Majkòwsczi]] w swòjim dokazu "[[Żecé ë przigòdë Remùsa]]". To tuwò téż nocowôł [[Remùs]] òb czas ti [[pielgrzimka|pielgrzimczi]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Strzépcz_-_kòscół.JPG|Kòscół pw. Marie Magdalenë w Strzépczu Òbrôzk:Grób Aleksandra Labudy.jpg| Òbrôzk:Przydrożna kapliczka w Strzepczu (Panoramio 15850253).jpeg| Òbrôzk:Strzepcz 8044.jpg| Òbrôzk:Strzepcz, OSP 5538.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XI/477 Strzepcz w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] * [http://polona.pl/item/804950/14/ 1880] {{Gmina Lëniô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Lëniô]] tq1854pso9czgd0bq6a2p0z626cvml2 0 5163 212684 203807 2026-09-04T20:45:02Z Iketsi 3254 {{Bez òdjimka}} 212684 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Martin Shulist''' (ùr. [[28 rujana]] [[1915]] r. w wnożënie [[Wilno (Ontario)|Wilno]] w [[Kanada|Kanadze]] i tam ùm. [[2 gòdnika]] [[2005]] r.) – [[Kaszëbi|kaszëbsczi]] dzejôrz kùlturë w tich stronach. Jegò stark August Shulist ùrodzył sã w 1858 rokù w [[Lëpùsz]]u. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.wilno.org/culture/crosses.html (en)] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Shulist Martin}} [[Kategòrëjô:Kanadijczicë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] n7xywto19kazw2qvoep26ouc3a9ebtv 0 5208 212681 192513 2026-09-04T20:34:04Z Iketsi 3254 +++ 212681 wikitext text/x-wiki {{Gard-infobox| Gard=Łeba| dopełniacz=Łebi| adjektiw_mask=Łebsczi| adjektiw_fem=Łebskô| céch=POL_Łeba_COA_1.svg| fana=POL Łeba flag.svg| karta=POL_Łeba_map.svg| wòjewództwò=pòmòrsczé| kréz=lãbòrsczi| grodzki=| rodzaj_gminy=miejska| gmina=| miejska=tak| bùrméster=| adres_um=| kod_poczt_um=| tel_um=| fax_um=| mail_um=| wiéchrzëzna=| stopniN=55|minutN=44|stopniE=11|minutE=22| wysokość=0 – 20| rok=2016| lëdztwò=| gęstość=| aglomeracja=| czerënkòwi numer=(+48) 55| pòcztowi kòd=| registracëjné tôfle=| TERYT=| SIMC=| www=http://www.leba.eu| commons=Łeba| }} {{Jiné znaczënczi}} '''Łeba''' (we zdrojach: ''Łeba'' (Cenôwa); {{jãz.|pl}} ''Łeba'', {{jãz.|de}} ''Leba'') – gard w [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim krézu]] w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]]. Łeba je znónym kùrortã kòl [[Bôłt]]u. W ji grańcach je grzëpa [[Piôszczëtô]]. Krótkò tegò gardu je [[Słowińsczi Nôrodny Park]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Port of Łeba_-_Tall ship 02.jpg|Żeglówc w Łebie Òbrôzk:Leba VII 2008 b.jpg‎|Łebskô cerczew Òbrôzk:Łeba_-_Old church ruins 01.jpg|Skrôwk mùru stôri cerczwi kòl Łebë </gallery> == Òbaczë téż == {{Pòdobnô pòzwa|Łeba (wiele znaczeniów)}} == Lëteratura == * Czesław Piskorski, Pomorze Zachodnie, mały przewodnik, Warszawa: Wyd. "Sport i Turystyka" Warszawa, 1980, s. 177 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lãbòrsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]] imdvvjvnlddlsbybzhddeohi80ssy2u 0 5216 212656 206034 2026-09-04T19:33:10Z Iketsi 3254 Galeriô 212656 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Pùzdrowò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Serakòjce | szôłtëstwò=Pùzdrowò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=20 | sekùndëN= | gradëE=17 | minutëE=51 | sekùndëE= | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=810 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-340 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Pùzdrowò''' – wies w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Serakòjce|gminie Serakòjce]]. Tu béł ùrodzony ks. dr [[Bernat Zëchta]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Pùzdrowò_-_przed domem ks. Sychty.JPG|W tim môlu 21.3.1907 urodzył so ks. Prałat dr [[Bernat Zëchta|Bernard Sychta]] Belny Kaszeba uczałi pisôrz Òbrôzk:Pùzdrowò_-_tablica.JPG|{{jãz.|pl}} „Może mi kiedyś policzą Kaszuby żem je tak kochał, tak się dla nich trudził” </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/324 Puzdrowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Serakòjce]] [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] e15ilqxjpebnewi0bjkstz4xexy5j20 212658 212656 2026-09-04T19:34:25Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Bernat Zëchta]] 212658 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Pùzdrowò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Serakòjce | szôłtëstwò=Pùzdrowò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=20 | sekùndëN= | gradëE=17 | minutëE=51 | sekùndëE= | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=810 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-340 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Pùzdrowò''' – wies w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Serakòjce|gminie Serakòjce]]. Tu béł ùrodzony ks. dr [[Bernat Zëchta]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Pùzdrowò_-_przed domem ks. Sychty.JPG|W tim môlu 21.3.1907 urodzył so ks. Prałat dr [[Bernat Zëchta|Bernard Sychta]] Belny Kaszeba uczałi pisôrz Òbrôzk:Pùzdrowò_-_tablica.JPG|{{jãz.|pl}} „Może mi kiedyś policzą Kaszuby żem je tak kochał, tak się dla nich trudził” </gallery> == Òbaczë téż == * [[Bernat Zëchta]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/324 Puzdrowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Serakòjce]] [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] glcdqx27akhm5y4z4fgljwc0u876wxt 212660 212658 2026-09-04T19:35:05Z Iketsi 3254 /* Galeriô */ „” 212660 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Pùzdrowò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Serakòjce | szôłtëstwò=Pùzdrowò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=20 | sekùndëN= | gradëE=17 | minutëE=51 | sekùndëE= | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=810 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-340 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Pùzdrowò''' – wies w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Serakòjce|gminie Serakòjce]]. Tu béł ùrodzony ks. dr [[Bernat Zëchta]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Pùzdrowò_-_przed domem ks. Sychty.JPG|„W tim môlu 21.3.1907 urodzył so ks. Prałat dr [[Bernat Zëchta|Bernard Sychta]] Belny Kaszeba uczałi pisôrz” Òbrôzk:Pùzdrowò_-_tablica.JPG|{{jãz.|pl}} „Może mi kiedyś policzą Kaszuby żem je tak kochał, tak się dla nich trudził” </gallery> == Òbaczë téż == * [[Bernat Zëchta]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/324 Puzdrowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Serakòjce]] [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] s2zrhsicatkvlnbb0c9h5fj7zip6r1s 0 5322 212559 200856 2026-09-04T12:52:38Z Iketsi 3254 + 212559 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rozłazëno | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=wejrowsczi | gmina=Łãczëce | szôłtëstwò=Rozłazëno | miejskô= | wiechrzëzna=40,03 | gradëN=54 | minutëN=31 | sekùndëN=50 | gradëE=17 | minutëE=54 | sekùndëE=37 | wiżô=132 | rok=2006 | lëdztwò=950<br>1143 (szôłtëstwò) | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=84-219 | reg_tôfla=GWE | SIMC= | szôłtës=Antoni Bronk | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Rozłazëno''' – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[wejrowsczi kréz|wejrowsczim krézu]], w [[gmina Łãczëce|gminie Łãczëce]]. W òbéńdze [[szołtëstwò|szôłtëstwa]] pòłożoné sã wse ë mniészé kòlonie Wiôlgô Dãbrowka (lëdztwò: 41), Jéżéwò (lëdztwò: 108), Nowé Rozłazëno i Redëstòwò (lëdztwò: 44). Tu je stôri kòscół. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rozłazino, OSP 8119.jpg| Òbrôzk:Rozłazino 8115.jpg| Òbrôzk:Rozłazino (LK229) 8109.jpg| Òbrôzk:Stara szkoła w Rozłazinie.jpg| Òbrôzk:Stacja Rozlazino.jpg| Òbrôzk:Witraże w prezbiterium kościoła w Rozlazino.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/838 Rozłazin w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Łãczëce]] [[Kategòrëjô:Wejrowsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] bo5s2y2p3qlvuzz7zaqqvx95306bvlc 212560 212559 2026-09-04T12:54:07Z Iketsi 3254 pòcztowi_kòd → Wikipòdôwczi 212560 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rozłazëno | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=wejrowsczi | gmina=Łãczëce | szôłtëstwò=Rozłazëno | miejskô= | wiechrzëzna=40,03 | gradëN=54 | minutëN=31 | sekùndëN=50 | gradëE=17 | minutëE=54 | sekùndëE=37 | wiżô=132 | rok=2006 | lëdztwò=950<br>1143 (szôłtëstwò) | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla=GWE | SIMC= | szôłtës=Antoni Bronk | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Rozłazëno''' – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[wejrowsczi kréz|wejrowsczim krézu]], w [[gmina Łãczëce|gminie Łãczëce]]. W òbéńdze [[szołtëstwò|szôłtëstwa]] pòłożoné sã wse ë mniészé kòlonie Wiôlgô Dãbrowka (lëdztwò: 41), Jéżéwò (lëdztwò: 108), Nowé Rozłazëno i Redëstòwò (lëdztwò: 44). Tu je stôri kòscół. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rozłazino, OSP 8119.jpg| Òbrôzk:Rozłazino 8115.jpg| Òbrôzk:Rozłazino (LK229) 8109.jpg| Òbrôzk:Stara szkoła w Rozłazinie.jpg| Òbrôzk:Stacja Rozlazino.jpg| Òbrôzk:Witraże w prezbiterium kościoła w Rozlazino.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/838 Rozłazin w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Łãczëce]] [[Kategòrëjô:Wejrowsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 7gpgirdy4ijev48k7dwol7u0jj2mgp1 0 5328 212584 212456 2026-09-04T16:34:47Z Iketsi 3254 [[Kaplëczka]] 212584 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Prãgòwò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=gduńsczi | gmina=Kòlbùdë | szôłtëstwò=Prãgòwò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=15 | sekùndëN=17 | gradëE=18 | minutëE=28 | sekùndëE=46 | wiżô= | rok=2005 | lëdztwò=720 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-050 | reg_tôfla=GDA | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} ''' Prãgòwò''' ({{jãz.|pl}} ''Pręgowo'') – wies w [[Gmina Kòlbùdë|gminie Kòlbùdë]] w [[Gduńsczi kréz|gduńsczim krézu]], w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|Pòmòrsczim wòjewództwie]]. Tu je stóri kòscół. W nim òdprôwiónô je czasem w niedzelã Mszô Sw. z liturgią słowa w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Południowy stok_-_panoramio.jpg| Òbrôzk:Podmokła polana_-_panoramio.jpg| Òbrôzk:Pręgowo, OSP 9395.jpg| Òbrôzk:Pręgowo, kapliczka św. Rocha 9392.jpg|[[Kaplëczka]] </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/29 Prągowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Kòlbùdë]] nljad3zrvsxvddeomznzl5433my1el6 0 5344 212593 212458 2026-09-04T16:52:32Z Iketsi 3254 [[Kaplëczka]] 212593 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Swôrzewò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=pùcczi | gmina=Pùck | szôłtëstwò=Swôrzewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=45 | sekùndëN=51 | gradëE=18 | minutëE=23 | sekùndëE=47 | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=988 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=84-100 | reg_tôfla=GPU | SIMC= | szôłtës=Anna Pomieczyńska | www= | òdjimk= | galerëjô_commons=Category:Swarzewo |}} '''Swôrzewò''' ({{jãz.|pl}} ''Swarzewo'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] w òbéńdze [[Kaszëbsczi Ùbrzég|Kaszëbsczégò Ùbrzega]], pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Tu je znóny kòscół, a w nim òbrôz na délu z 1648 rokù z historią sztaturë Matczi Bosczi Swôrzewsczi. Tu dzece w szkòle ùczą sã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kapliczka Matki Bożej w Swarzewie.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Chałupa mieszkalno gospodarcza z końca XVIII w._-_Swarzewo.jpg| Òbrôzk:Swarzewo_-_Fishing boat 01.jpg| Òbrôzk:Swarzewo_-_Rectory 01.jpg| Òbrôzk:Swarzewo, Dom Misyjny św. Józefa.jpg| Òbrôzk:Lktrwnpck.jpg| </gallery> == Lëteratura == * Morze w malarstwie polskim / Krystyna Fabijańska-Przybytko ; tł. Peter Senn ; red. Elżbieta Rusak.Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1990, s.15 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XI/628 ''Swarzewo'' w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] * [http://spswarzewo.edupage.org/about/?subpage=1 szkòła] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 2bo9lugeuqr08vgo701ux4z696s3lou 0 5365 212655 202649 2026-09-04T19:24:33Z Iketsi 3254 Galeriô 212655 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Skórowò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=stołpsczi | gmina=Pòtãgòwò | szôłtëstwò= | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=30 | sekùndëN=14 | gradëE=17 | minutëE=31 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=253 | gãscëzna= | nr_czér=59 | pòcztowi_kòd=76-230 | reg_tôfla=GSL | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Skorowo82.JPG | galerëjô_commons=Category:Skórowo |}} '''Skórowò''' – stôrô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] wies w [[gmina Pòtãgòwò|gminie Pòtãgòwò]], w [[stôłpsczi kréz|stołpsczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Tu je kòscół. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Skorowo72.JPG| Òbrôzk:Skorowo80.JPG| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Stołpsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Gmina Pòtãgòwò]] ic4rhzaehqx2d4pjfvfpv0endmdc814 0 5474 212576 198495 2026-09-04T16:02:42Z Iketsi 3254 Galeriô; [[pòlsczi jãzëk|pl.]]→{{jãz.|pl}} 212576 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rutczi | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Żukòwò | szôłtëstwò=Rutczi | miejskô= | wiechrzëzna=0,227 | gradëN=54 | minutëN=22 | sekùndëN=47 | gradëE=18 | minutëE=17 | sekùndëE=15 | wiżô= | rok= | lëdztwò=221 | gãscëzna=973 | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-330 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës=Zygmunt Silkowski | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Rutczi''' ({{jãz.|pl}} ''Rutki'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] w òbéńdze [[Kaszëbsczé Pòjezerzé|Kaszëbsczégò Pòjezerzô]], pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Żukòwò|gminie Żukòwò]].Tu je wòdnô elektrownia. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rutczi_-_Elektrownia Wodna (2).JPG|Wòdnô elektrownia w Rutkach Òbrôzk:Impreza kolejowa Bipa po Kaszubach (31).jpg|[[Mòst]] Òbrôzk:Rutki 9360.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20260513153733/https://www.zukowo.pl/files/docs/rutki.pdf Karty zabytków architektury – Rutki] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Żukòwò]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] kqoo0y19ion14ydmsw2gphvflakrxz5 0 5490 212670 212435 2026-09-04T20:16:36Z Iketsi 3254 /* Galeriô */ [[Kaplëczka]] 212670 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Bòrzëszkòwë | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=bëtowsczi | gmina=Lëpnica | szôłtëstwò=Bòrzëszkòwë | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=01 | sekùndëN=56.2 | gradëE=17 | minutëE=22 | sekùndëE=30.6 | wiżô= | rok=2008 | lëdztwò=245 | gãscëzna= | nr_czér=59 | pòcztowi_kòd=77-136 | reg_tôfla=GBY | SIMC= | szôłtës=Ireneusz Kuik Studziński | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Bòrzëszkòwë''' (''Bòrëszkòwë'', ''Bòrëszczi'', {{jãz.|pl}} ''Borzyszkowy'') to [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] w òbéńdze [[Charzëkòwskô Rówizna|Charzëkòwsczi Rówiznë]], pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Bëtowsczi kréz|bëtowsczim krézu]], w [[Gmina Lëpnica|gminie Lëpnica]]. W òbéńdze [[szołtëstwò|szôłtëstwa]] pòłożoné sã mniészé kòlonie: Biedòlewò, [[Brzósk]], Głodowò, Hòlandzkô. Tu je znóny kòscół. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Borzyszkowy, fire station.jpg| Òbrôzk:Borzyszkowy, wayside shrine.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Borzyszkowy, krzyż przydrożny 1319.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/341 ''Borzyszkowo'' w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Lëpińce]] 9ykmiplmoo3jbd1gizi8mmgteo8l9mo 0 5538 212650 201013 2026-09-04T19:20:43Z Iketsi 3254 Gniôzdo [[Bòcón|bòcóna]]; [[pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}} 212650 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Pòłãczëno | rodzôcz_wsë=Pòłãczëna | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Somònino | szôłtëstwò=Pòłãczëno | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=11 | sekùndëN=57.8 | gradëE=18 | minutëE=12 | sekùndëE=27.6 | wiżô=206 | rok=2006 | lëdztwò=335 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-312 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës=Stanisław Mielewczyk | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Pòłãczëno''' ({{jãz.|pl}} ''Połęczyno'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]], pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Somònino|gminie Somònino]]. Pòlëczëno je pòłożoné nad [[Pòlëczënsczé Jezoro|Pòlëczënsczim Jezorã]], kòl 17 km òd krézowégò gardu [[Kartuzë]]. Tu w szkòle dzece ùczą sã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. W òbéńdze [[szołtëstwò|szołtëstwa]] pòłożonô je wies [[Jekmùca]]. Òficjalnô kaszëbskô pòzwa wsë w pòstacje „Pòłãczëno” òsta wprowadzónô 17 lëstopadnika 2011<ref>[https://web.archive.org/web/20160427004859/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Połęczyno 5266.jpg|Gniôzdo [[Bòcón|bòcóna]] Òbrôzk:Andrew Bobola church in Połęczyno 2.JPG|Kòscół </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VIII/712 ''Połęcin'' w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Somònino]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 07tqdxrv7vjz5tn3ezwus4cgq6m6tti 0 5786 212580 206095 2026-09-04T16:32:48Z Iketsi 3254 {{Wies infobox}} 212580 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Òdargòwò''' – to je kaszëbskô wies w [[Gmina Krokòwa|gminie Krokòwa]]. Krótkò ti wsë je kam, a ò nim pisôł [[Agùstin Dominik]], że nôstarszi pùrtk (diôchôł) pòstanowił zniszczëc kòscół ë klôsztór w [[Żarnówcu]], tak: "Ùdôł sã w nocë nad mòrze, dze na strądze niedalek Rozewiô leżałë ògromné kamienie. Wëbrôł ten nôwikszi, stãknął, dwignął gò ë wzął na pùczel. Òbłapił gò przë tim swòjima łapama ò dłudżich zakrzëwionëch pazurach, że jaż wlazłë głãbòk bënë[...] Lecôł z nim terô na Żarnówc, żebë gò rzëcëc na kòscoł ë w gruz gò pòtłuc. Kamiéń béł jednak za cãżczi nawet na jegò czartowską mòc ë mùszôł dwa razë òdpòczëwac. Noc timczasã mia sã pòmale do kùńca. Jak béł ju niedalek Òdargòwa ë w blôskù ksãżëca bëło widzec swiécący szpëc wieżë żarnowsczégò kòscoła, że pùrtk zaczął sã ju ceszëc swòją zemstą, te w Òdargòwie zaczãłë piôc kùrë. W tim mòmeńce skùńczëła sã jegò czartowskô mòc ë mùszôł rzëcëc swój cãżôr." W swòjim słowôrzu (1972) napisôł ksądz dr [[Bernat Zëchta]], że w dokùmence [[Mscëwòj II|Mscëwòja II]] z 1277 rokù je napisóné ò kamie "Stójc" midzé Krokòwã a Òdargòwã. [[Kaszëbi]] gôdają "Kòle Stójca", a pò łacëznie bëło ''Stoyce". W swòjim słowôrzu (1973) napisôł ksądz dr [[Bernat Zëchta]], że kòle I swiatowi wòjnë przëszedł do Òdargòwa Wieczny Żid ë tu gò nawetka chcele scygnąc, równak òn pòwiedzôł, tak: "Dali, dali, Wieczny Żëdze i sã wzął i szedł." == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20140804080633/http://turystyka.org.pl/Odargowo-m20 Odargowo] * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/374 ''Odargowo'' (pò kasz. Wódargowo) w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Krokòwa]] d7pqqa3p2xl86a1wim5u0on3861wqzg 212581 212580 2026-09-04T16:33:35Z Iketsi 3254 Galeriô 212581 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Òdargòwò''' – kaszëbskô wies w [[Gmina Krokòwa|gminie Krokòwa]]. Krótkò ti wsë je kam, a ò nim pisôł [[Agùstin Dominik]], że nôstarszi pùrtk (diôchôł) pòstanowił zniszczëc kòscół ë klôsztór w [[Żarnówcu]], tak: "Ùdôł sã w nocë nad mòrze, dze na strądze niedalek Rozewiô leżałë ògromné kamienie. Wëbrôł ten nôwikszi, stãknął, dwignął gò ë wzął na pùczel. Òbłapił gò przë tim swòjima łapama ò dłudżich zakrzëwionëch pazurach, że jaż wlazłë głãbòk bënë[...] Lecôł z nim terô na Żarnówc, żebë gò rzëcëc na kòscoł ë w gruz gò pòtłuc. Kamiéń béł jednak za cãżczi nawet na jegò czartowską mòc ë mùszôł dwa razë òdpòczëwac. Noc timczasã mia sã pòmale do kùńca. Jak béł ju niedalek Òdargòwa ë w blôskù ksãżëca bëło widzec swiécący szpëc wieżë żarnowsczégò kòscoła, że pùrtk zaczął sã ju ceszëc swòją zemstą, te w Òdargòwie zaczãłë piôc kùrë. W tim mòmeńce skùńczëła sã jegò czartowskô mòc ë mùszôł rzëcëc swój cãżôr." W swòjim słowôrzu (1972) napisôł ksądz dr [[Bernat Zëchta]], że w dokùmence [[Mscëwòj II|Mscëwòja II]] z 1277 rokù je napisóné ò kamie "Stójc" midzé Krokòwã a Òdargòwã. [[Kaszëbi]] gôdają "Kòle Stójca", a pò łacëznie bëło ''Stoyce". W swòjim słowôrzu (1973) napisôł ksądz dr [[Bernat Zëchta]], że kòle I swiatowi wòjnë przëszedł do Òdargòwa Wieczny Żid ë tu gò nawetka chcele scygnąc, równak òn pòwiedzôł, tak: "Dali, dali, Wieczny Żëdze i sã wzął i szedł." == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Diabelski Kamień Odargowo.jpg|[[Diôbli kam]] Òbrôzk:Okolice Odargowa (1).jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20140804080633/http://turystyka.org.pl/Odargowo-m20 Odargowo] * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/374 ''Odargowo'' (pò kasz. Wódargowo) w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Krokòwa]] nb6y5r90e3oivfsshfj7m5pjcldtics 0 5856 212563 204854 2026-09-04T13:05:02Z Iketsi 3254 + 212563 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Kôłpino | rodzôcz_wsë=Kôłpina | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Kartuzë | szôłtëstwò=Kôłpino | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=17 | sekùndëN=24 | gradëE=18 | minutëE=13 | sekùndëE=30 | wiżô= | rok=2007 | lëdztwò=2693 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-307 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Kôłpino''' ({{jãz.|pl}} ''Kiełpino'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Kartuzë|gminie Kartuzë]]. Tu w szkòle dzece ùczą sã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:PKP przystanek kolejowy Kiełpino Kartuskie 01.jpg Òbrôzk:Kielpino, DW224 6123.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IV/40 3.) Kiełpin w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Kartuzë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 386656sfx12shu918pc9nrsgewcd3bk 0 5858 212648 205062 2026-09-04T19:08:27Z Iketsi 3254 Galeriô 212648 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Słôwczi | rodzôcz_wsë=Słôwków | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Somònino | szôłtëstwò=Słôwczi | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=15 | sekùndëN=23 | gradëE=18 | minutëE=10 | sekùndëE=36 | wiżô= | rok= | lëdztwò=412 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-314 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës=Kazimierz Adamczyk | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Słôwczi''' ({{jãz.|pl}} ''Sławki'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Somònino|gminie Somònino]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Słôwczi (2).JPG| Òbrôzk:Gmina Somonino, Poland_-_panoramio (37).jpg| Òbrôzk:Gmina Somonino, Poland_-_panoramio (38).jpg| Òbrôzk:Gmina Somonino, Poland_-_panoramio (39).jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Somònino]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 7q9xqwku6sheuakfduohyi49hdqc3w6 0 5994 212594 212315 2026-09-04T16:53:24Z Iketsi 3254 [[Kaplëczka]] 212594 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Jadamòwé | rodzôcz_wsë=Jadamòwów | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kòscérsczi | gmina=Kòscérzna | szôłtëstwò=Jadamòwé | miejskô= | wiechrzëzna=11,66 | gradëN=54 | minutëN=03 | sekùndëN=44 | gradëE=18 | minutëE=05 | sekùndëE=36 | wiżô=135 | rok=2006 | lëdztwò=420 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-423 | reg_tôfla=GKS | SIMC= | szôłtës=Franciszek Okuniewski | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Jadamòwé''' ({{jãz.|pl}} ''Niedamowo'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kòscérsczi kréz|kòscérsczim krézu]], w [[gmina Kòscérzëna|gminie Kòscérzëna]]. Tu je kòscół ë szkòła. W òbéńdze [[szołtëstwò|szôłtëstwa]] pòłożoné sã mniészé kòlonie: Piékło, Smólniczi, Kòwôlczi ë Nowé Jadamòwé. Òficjalnô kaszëbskô pòzwa wsë w pòstacje „Jadamòwé” òsta wprowadzónô 4 lëpińca 2013<ref>[https://web.archive.org/web/20160427004859/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Jadamòwé_-_kòscół.JPG|Kòscół Òbrôzk:Niedamowo_0926.jpg| Òbrôzk:Niedamowo,_kapliczka_0927.jpg|[[Kaplëczka]] </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 9kv3yx2cifv2w0dgnkko3m3ph55whhb 14 6204 212615 162105 2026-09-04T18:44:34Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212615 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Brëkòwnik es]] kkxegvap47un36sgc26f3r756uc6x9i 0 6300 212678 204887 2026-09-04T20:30:37Z Iketsi 3254 Galeriô 212678 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Miłoszewò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=wejrowsczi | gmina=Lëniô | szôłtëstwò=Miłoszewò | mieskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=26 | sekùńdëN=14 | gradëE=18 | minutëE=00 | sekùńdëE=43 | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=500 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=84-223 Lëniô | reg_tôfla=GWE | SIMC=0165534 | szôłtës= Zygmunt Klawikowski | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Miłoszewò''' ({{jãz.|pl}} ''Miłoszewo'') – wies nad Łebą, leżącô we wschòdnym dzélu gminë i przë dôwny przëszlôdze do Mirochòwa. Pòzwa wsë pòchôdô òd miona Miłosz. == Historiô == Jistnienié Miłoszewa pòcwierdzywają dokùmeńtë z 1342 rokù. Pò 13-latny wòjnie (1454 – 1466) wies stała sã krôlewsczim fòlwarkã mirochòwsczégò starostwa, pachtowónym môlowi szlachce. W pòłowie 16. stalatégò Miłoszewò bëło dzélã zastawù za królewsczi pòżëczk wzãti òd gduńsczi familie von Loitzów. Do fòlwarkù słëchałë jezora [[jezoro Starzewò|Starzewò]] i [[jezoro Lewinkò|Lewinkò]]. W 19. stalatim, czej Miłoszewò słëchało do familie Gerlachów, wëbùdowóny òstôł zaòstałi do dzys ''dwór'', a téż jindustrijalné bùdinczi mączkòwnicë i ceglarnie (jaczich dzysô ju ni ma). Terôczas Miłoszewò je gbùrską wsą, ale temù, że je piãkno pòłożonô corôz wicy tuwò daczów i letniskòwëch chëczi. == Czekawinczi == * Atrakcją Miłoszewa je wierã ''przełóm Łebë'' (midzë Miłoszewã a Tłuczewã) a téż malowné łączi dôwnégò lodofôłtowégò wëtopiszcza, bez chtërne Łeba dopłiwô do Miłoszewa. * W Miłoszewie stoji szlachòta [[Damk]]a – dëcha ze szlachù „[[Pòczuj Kaszëbsczégò Dëcha]]” w gminie Lëniô. * Diabelsczi Kam == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Damk.JPG|[[Damk]] Òbrôzk:Miłoszewo_-_krzyż.jpg| Òbrôzk:Miłoszewo_-_rzeka Łeba (2).jpg|Rzéka [[Łeba (rzéka)|Łeba]] </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VI/441 Miłoszewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Gmina Lëniô}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Lëniô]] i3lq8vh1282pvy8648ge8o90ky0p64t 0 6406 212578 203512 2026-09-04T16:26:04Z Iketsi 3254 /* Galeriô */ Òbrôzk 212578 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rôjkòwë | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=dërszewsczi | gmina=Pelplin | szôłtëstwò=Rôjkòwë | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=53 | minutëN=57 | sekùndëN=51 | gradëE=18 | minutëE=42 | sekùndëE=33 | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=1677 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-130 | reg_tôfla=GTC | SIMC= | szôłtës=Jan Krajnik | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Rôjkòwë''' ({{jãz.|pl}} ''Rajkowy'') – [[kòcéwskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] w òbéńdze [[Pòjezerzé Starogardsczé|Starogardsczégò Pòjezerzô]], pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[dërszewsczi kréz|dërszewsczim krézu]], w [[gmina Pelplin|gminie Pelplin]]. Tu je kòscół ë szkòła. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kościół św. Bartłomieja w Rajkowach – Wnętrze.jpg|Kòscół Òbrôzk:Raikau Kindergarten und Schule.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Dërszewsczi kréz]] 3a9hceke1bd5tw4oprdec74upcauz68 212579 212578 2026-09-04T16:26:37Z Iketsi 3254 |Szkòła 212579 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rôjkòwë | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=dërszewsczi | gmina=Pelplin | szôłtëstwò=Rôjkòwë | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=53 | minutëN=57 | sekùndëN=51 | gradëE=18 | minutëE=42 | sekùndëE=33 | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=1677 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-130 | reg_tôfla=GTC | SIMC= | szôłtës=Jan Krajnik | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Rôjkòwë''' ({{jãz.|pl}} ''Rajkowy'') – [[kòcéwskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] w òbéńdze [[Pòjezerzé Starogardsczé|Starogardsczégò Pòjezerzô]], pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[dërszewsczi kréz|dërszewsczim krézu]], w [[gmina Pelplin|gminie Pelplin]]. Tu je kòscół ë szkòła. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kościół św. Bartłomieja w Rajkowach – Wnętrze.jpg|Kòscół Òbrôzk:Raikau Kindergarten und Schule.jpg|Szkòła </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Dërszewsczi kréz]] h29n9atigi6pnvu1jf5w38yvvrjorwk 0 6551 212683 197714 2026-09-04T20:36:23Z Iketsi 3254 {{Jiné znaczënczi}} 212683 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Rzeka Łeba, widok z mostu. Polska.JPG|mały|]] {{Jiné znaczënczi}} '''Łeba''' – [[rzéka]] dłużawë 117 km. Òna wpłiwô do [[Bôłt]]u. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Łeba (wiele znaczeniów)}} === Pòłączoné témë === * [[Bòrzestowò]] * [[Bôłt]] |col2= === Jiné rzéczi w Pòlsce === {{#categorytree:Rzéczi w Pòlsce|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Pòlsce]] e50kennv62ac6rqqhph5jarvyhq8uq1 0 7059 212663 210714 2026-09-04T19:42:40Z Iketsi 3254 /* Jastarniô */ +Òbrôzk 212663 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Faro_Les_Éclaireurs,_Ushuaia_11.JPG|mały|Bliza w Francji]] [[Òbrôzk:Crane lighthous model.jpg|mały|Stôrô bliza]] '''Bliza''' – nawigacjowi mërk ùsôdzony na sztrãdze abò wòdze sélający widné sygnalë. W stôrych czasach béł to òdżin rozpalony na kamiznach abò ùnôszony z pòmòcą dwiżnika. Bliza mòże téż sélac radiowé sygnalë. Czëdë je dôka mòże pòsélac zwãcznikòwi sygnalë. Blizã òbsłëgòwôł ''blizowi''. Bliza jistniała ju w stôrych czasach. Nóbarzi znóna bëła bliza na òtsrowie Faros ok. 280 p.n.e. W Pòlsce pierszi wzmianczi ò zaniécenim ògnia na sztrądze pòchòdzą z ok. 1070 rokù. Na pólsczim ùbrzegù je 16 blizów: [[Krynica Morska|Krënica Mòrskô]], [[Gduńsk]], [[Sopòt]], [[Hél]], [[Jastarniô]], [[Rozewié]], [[Òsetnik|Stilo]], [[Czôłpino]], [[Ùstka]], [[Jarosławc]], [[Dërłowò|Darłowò]], [[Gąsczi]], [[Kòlbrzég]], [[Niechòrzé]], [[Kikùt]], [[Swinoujsce]]. Wiele blizów mòżna òbzërac. Ni mòżna òbezdrzec w Gduńskù, Jastarné, Kikùce i pòmòcną bliza w Rozewiu. == Blizë w Pòlsce == === Krënica Mòrskô === Pierwszô bliza w Krënicë Mòrsczi bëłô zbudowónô 300 m ód wsë Krënica. Dzysô je w centrum gardu. Wësokòsc 26,5 m, szerokòsc pôdstawë 6 m, u górë 4,5 m. === Gduńsk === W Gduńskù są dwie blizë. Jedna zrobionô je na mòdło amerikańsczi blizë z Cleveland nad J. Erie. Òd 2004 rokù je òtemkłi dlô turistów. Mô òna swòją jinternetową starnã [https://web.archive.org/web/20110905151914/http://www.latarnia.gda.pl/] === Sopòt === Sopòcko bliza je na chłoscëwim placu, krótkò mòla. Bliza pòwsta z kòmina budinku, gdze je téż lékòwny ùstôw. Bliza ta je jinô, przez to, że ni mô wiôldżégò sygu. === Gdyniô === Krótkò wéńdzenié do gdyńsczégò swinga stoji stawa – bliza na nordowim falochronie. Ta téż przëjãła robòta wéńdzowégò widu. W 1933 roku wëgasła òksywskô bliza, a w 1939 òsta zniszczonô. Òd 2007 rokù stoji tam replika dôwny blizë. === Hél === Wid hélsczi blizë sprôwio wialgą robòta. Witô wszësczich wanożników, chtërny warcëwają z mòrza dodomù. Z òpisënkù w stôrich kronikach wiémë, że òdżin pôlono na wieżë kòscoła. Kòscół spôlëł sã, a na tim placu pòwsta kònstrukcëjôpòdobny do dwiżnika. Na jegò kòńcu był kòceł ze smòłą abò żelôzny kòsz z wãdżielem. Budowniô bëła zniszczonô przez wiôldżi sztorm. Dzysdniowô bliza mô 41,5 m, zrobionô je z cemnoczerwony cegłë. Pò 197 trapach mòżna wlesc na tôrasa. Stąd widzec je Cëpel Hélsczi i wòdë Hôwinga. === Jastarniô === [[Òbrôzk:Jastarnia Latarnia bliza 2013 MZW 06076.JPG|mały|]] Całô bliza mô 13,3 m, cokół 2,4 m., je òna nômiészô na naszim Ùbrzegù. Wieża je òkrągłô, pòmalowônô w biôło-czerwòné pasë. Bliza je automatowô òbsłëgowónô i nié mòżna ji òbzërac. === Rozewié === W Rozewiu są dwie blizë. W jedny je [[Mùzeùm Blizów]] – bezaktiwnô bliza. Drëgô mô 33 m w górã. Mô nômòcniéjszi wid z wszëtczich pòlsczich blizów. Òna mô miôno [[Stefan Żeromsczi|Stefana Żeromsczégò]]. === Stilo === Stilo je nôpiękniszą blizą pòlsczégò Ùbrzegù. Leżi na dunowi halmie 900 m òd mòrza. Wësokòsc wieżë wënoszô 34 m. Na swiece są 3 taczi konstrukcejô, dwie w Europie - w tim Stilo. === Czołpino === Bliza w Czołpinie pòwsta w 1874 rokù wedle spódlé E. Kummera. Przetrzima wòjnã, nie bëła za baro ùprôwianô, blós zdrój widu. Wieża blizë je òkrągłô, zbudowônô z czerwòny, licowóny cegłë. Ji strzédnica ù pòdstawë wënoszi 7 m, zato niżi galerëji 6,2 m. Wësokòsc òbiektu – 25,2 m. === Ùstka === W 1892 rokù wëbudowano nowi budink stacëjô pilotów, a w nim òbrëmiono blizã w òsmenórtowi wieżë z cegłów. Wòjna òmina ten plac. 15 lëstopadnika 1945 rokù, pò przechwycenim garda przez Pòlôków wid rozpôlôł sã w blizë. W latowi czas mòżna ją òbzërac. === Jarosławiec === Katastrofë bôtów midze Łebą a Darłowem bëłe przëczëną pòwstania blizë w Jarosławiu. Bùdink pòwstôł w latach 1829 - 1830. W pòłowie 70 latów ùnowiono ùszëkòwanié blizë. Ob lato mòżna pò ni wanożec. === Darłowò === Darłowskô bliza wëstawionô je na niéżëczny wiodrowé leżnosce. Òb czas sztormù wòda zaléwô prawie całą blizã. Nordowô scana mô 54 m. To nie pòmògło, mùrë są mòcno mòkrawi i domikłi solą. Bez to ni mòżna òbwanożëc. Potrzebny je gruńtowi remònt. === Gąsczi === Wkół blizë, gbùrzczich bùdinków i chëczë je pòstawiony mùr z cegłów. Ta zgrëpina bùdinków przedstôwiô dzejową, architektonową, krajowiédną i techniczną wôrtnotã. Nawkół są krómë, jôdnicë, plac dlô auta. === Kòlbrzég === Pierszô timczasnô bliza bëła ju w 1666 rokù – òdżinowô miska na dakù wësoczégò bùdinku. W 1945 rokù òdbudowôno blizã. Kòlbrzéskô bliza je wôrt òbezdrzeniô. W scanie je tôblëca, chtërna ùpamiãtniô biôtka z 1945 rokù. Czekawi je fakt, że kòlbrzéskô bliza je w herbie familie Kolbergów. === Niechòrzé === To je jedna z pësznych blizów na pòlsczim Ùbrzegù. 45 m – bùdink na wësoczim, klifòwim sztrądze. Je znanką Rewalsczégò Ùbrzegù. Z tegò tarasu mòżna ùzdrzëc Niechòrzé, Rewal, Jezoro Liwia Łuża i mòrsczi sztrąd. W gòdnikù 2000 rokù bëło ukończeni remontu budinków, pòmalowano na żôłto. === Kikùt === Dôwny pùnkt widzënkù na rzmie Strażnica – 74 m n. r. m., niedalek [[Wòlin]]a, na terenie Wòlińsczégò Parkù Nôrodnégò. Z nóbliższégò môla – Wisełczi – nëkô czerwòny piechòtny szlach. Bliza je 12,8 m wësokô. Pò ni ni mòżna wanożec. Je zamkłô dlô turistów. === Swinoujsce === Ta bliza je nôwikszô na pòlsczim Ùbrzegù. Na górną galerëjô prowadzy 360 trapów. Leżi pò wschòdni starnie Swiny, przed przedostënkiem ferë. == Galeriô == <gallery> Òbrôzk:Latarnia.jpg|Krynica Mòrskô Òbrôzk:Latarnia morska w Sopocie 2012 11 07.jpg|[[Sopòt]] Òbrôzk:Latarnia Hel.jpg|[[Hél]] Òbrôzk:Latarnia Jastarnia.jpg|[[Jastarniô]] Òbrôzk:Rozewie latarnia morska.jpg|[[Rozewié]] Òbrôzk:Latarnia morska Stilo.jpg|[[Stilo]] Òbrôzk:Latarnia Czolpino 1.jpg|Czołpino Òbrôzk:Latarnia Ustka.jpg|[[Ùskô]] Òbrôzk:2007 jaroslawiec latarnia morska 03.JPG|Jarosławc Òbrôzk:Darlowko latarnia 02.jpg|Darłowò Òbrôzk:Latarnia Morska w Gąskach.JPG|Gąsczi Òbrôzk:Kolobrzeg_latarnia_w.jpg|Kòlobrzég Òbrôzk:Latarnia.morska.Niechorze.7.2007.jpg|Niechòrzé Òbrôzk:Jarosławiec latarnia 1.jpg|Kikùt Òbrôzk:Latarnia morska Świnoujście.jpg|Swinoujsce </gallery> == Lëteratura == * Kazimierz Bielicki, ''Latarnie polskiego wybrzeża'', Gdynia 2009–2010. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Architektura]] io49wwamd2fre73tivgimdcg4scsq4u 0 7153 212644 212000 2026-09-04T18:49:30Z Iketsi 3254 {{Wies infobox}} 212644 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} {{Jiné znaczënczi}} '''Skrzeszewò''' ({{jãz.|pl}} ''Skrzeszewo Żukowskie'') – kaszëbskô wies w [[Gmina Żukòwò|gminie Żukòwò]], w [[Kartësczi kréz|kartësczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Tu w szkòle dzece ùczą sã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Skrzeszewò (wiele znaczeniów)}} |col2= === Pòłączoné témë === * [[gmina Serakòjce]] }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/723 Skrzeszewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] * [https://web.archive.org/web/20260513153733/https://www.zukowo.pl/files/docs/skrzeszewo.pdf Karty zabytków architektury – Skrzeszewo] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Żukòwò]] ewrdoly8e6iidxqjl31zfgdq4nix6uj 212645 212644 2026-09-04T18:51:39Z Iketsi 3254 Galeriô 212645 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} {{Jiné znaczënczi}} '''Skrzeszewò''' ({{jãz.|pl}} ''Skrzeszewo Żukowskie'') – kaszëbskô wies w [[Gmina Żukòwò|gminie Żukòwò]], w [[Kartësczi kréz|kartësczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Tu w szkòle dzece ùczą sã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Skrzeszewo 8920.jpg| Òbrôzk:Skrzeszewo, kościół NMP Wspomożycielki Wiernych 9367.jpg| Òbrôzk:Oczko wodne koło wsi Skrzeszewo Żukowskie_-_panoramio.jpg| Òbrôzk:Skrzeszewo, OSP 8923.jpg| Òbrôzk:Skrzeszewo 8925.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Skrzeszewò (wiele znaczeniów)}} |col2= === Pòłączoné témë === * [[gmina Serakòjce]] }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/723 Skrzeszewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] * [https://web.archive.org/web/20260513153733/https://www.zukowo.pl/files/docs/skrzeszewo.pdf Karty zabytków architektury – Skrzeszewo] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Żukòwò]] e6k4oor7yc9yogny1e0vc9l6gt3uvsx 0 7358 212566 207352 2026-09-04T15:11:17Z DawnyTest 14843 212566 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=‏دولة قطر‎ <br />Daulat Katar|miono=Państwò Katar|fana=Flag of Qatar.svg|miono-genitiw=Kataru|herb=Emblem of Qatar-2022.svg|mòtto= الله الوطن الأمير <br> (Bóg, Nôrôd, Emir)|na karce=LocationQatar.png|jãzëk=arabsczi|stolëca=Doha|fòrma państwa=[[mònarchiô]]|wiéchrzëzna=11 586|procent-wòdë=0|rok=2020|lëdztwò=2 794 148|dëtk=rial|kòd dëtka=QAR|czasowô cona=+3|swiãto=3 séwnika|himn=As Salam al Amiri|kòd=QA|Internet=.qa|telefón=+974|Premiéra=Muhammad ibn Abdul Rahman Al Sani|Mònarcha=Tamim ibn Hamad Al Sani|aùtowi kòd=QA|data ùsôdzenia=3 séwnika 1971}} '''Katar''' je państwã w [[Azjô|Azje]], na [[Arabsczi Półòstrów|Arabsczim Półòstrowie]]. Grańczi ze [[Saudijskô Arabiô|Saùdijską Arabią]]. 3 séwnika 1971 zwëskał samòstójnotã òd [[Wiôlgô Britaniô|Wiôldżi Britanie]]<ref>https://history.state.gov/countries/qatar</ref>. Stolëcznym gardã je [[Doha]]. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] 6y2mejhv33icha64j7y7bbasa2sxdiw 0 7364 212661 212137 2026-09-04T19:36:19Z DawnyTest 14843 212661 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា <br /> Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchéa|miono=Królestwò Kambòdżë|fana=Flag of Cambodia.svg|mòtto=ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ<br />Cheate Sasanea Preahmhaksaat<br /> (Nôród, Religijô, Król)|herb=Royal arms of Cambodia.svg|miono-genitiw=Kambòdżë|na karce=LocationCambodia.svg|jãzëk=khmersczi|stolëca=Phnom Penh|fòrma państwa=Kònstitucëjnô mònarchijô|wiéchrzëzna=181 035|procent-wòdë=2,5|rok=2019|lëdztwò=15 288 489|dëtk=riel|kòd dëtka=KHR|czasowô cona=7|swiãto=9 lëstopadnika|himn=បទនគររាជ<br>Nokoreach <center>[[File:United States Navy Band - Nokoreach.ogg]]</center>|kòd=KH|Internet=.kh|telefón=+855|Premiéra=Hun Manet|Mònarcha=Norodom Sihamoni|aùtowi kòd=K}} '''Kambòdżô''' – je państwã w [[Azjô|Azji]]. Stolëcznym gardã je Phnom Penh. Greńczë z trzema państwama: [[Tajlandiô|Tajlandią]] (długosc grańcë 803 km), [[Laòs|Laòsã]] (541 km) i [[Wietnam|Wietnamã]] (930 km). Państwòwą religią je [[bùddizm]]. [[Òbrôzk:20171126 Angkor Wat 4712 DxO.jpg|lewo|mały|Swiãtnica Angkor Wat]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] jc67upb9tjmlylnv269zxaw5dt62hbw 0 7541 212600 161650 2026-09-04T17:26:24Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kaplëca]] do [[Kaplëca (pòmòrsczé wòjewództwò)]]: +(pòmòrsczé wòjewództwò) 161650 wikitext text/x-wiki '''Kaplëca''' – to je [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w òbéńdze [[gmina Somònino|gminë Somònino]]. [[Kategòrëjô:Gmina Somònino]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 34hdysobve0rx1iwrfr3xmue8yzdw8v 212602 212600 2026-09-04T17:28:02Z Iketsi 3254 {{Wies infobox}}; – to je → –; {{Commons}}; {{Kòntrola}} 212602 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} {{Jiné znaczënczi}} '''Kaplëca''' – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w òbéńdze [[gmina Somònino|gminë Somònino]]. == Òbaczë téż == {{Pòdobnô pòzwa|Kaplëca (wiele znaczeniów)}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Somònino]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] hxwddoy3nc4pjbxhdvj7j0qbm2nav8z 0 7549 212583 211906 2026-09-04T16:34:41Z Iketsi 3254 [[Kaplëczka]] 212583 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Stara Huta (gmina Kartuzy).jpg|mały|]] {{Jiné znaczënczi}} '''Stôrô Hëta''' ({{jãz.|pl}} ''Stara Huta'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] wies w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Kartuzë|gminie Kartuzë]]. == Òbaczë téż == {{Pòdobnô pòzwa|Stôrô Hëta (wiele znaczeniów)}} == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Stara Huta_-_dom szachulcowy.jpg| Òbrôzk:Stara Huta_-_kapliczka (2).jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Stara Huta_-_kapliczka.jpg|[[Kaplëczka]] </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XI/219 1.) Stara Huta w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Kartuzë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] rw7p5kvn656vj2gvobcgg2oby3s0al4 0 8041 212591 208833 2026-09-04T16:50:00Z Iketsi 3254 Galeriô 212591 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox||Wies=Kamiéń|rodzôcz_wsë=Kamienia|céch_wsë=|ôrt_gminë=|fana_wsë=|kôrta_wsë=|wòjewództwò=pòmòrsczé|kréz=wejrowsczi|gmina=Szëmôłd|szôłtëstwò=Kamiéń|miejskô=|wiechrzëzna=|gradëN=|minutëN=|sekùndëN=|gradëE=|minutëE=|sekùndëE=|wiżô=|rok=2011|lëdztwò=600<ref>[http://www.bip.szemud.pl/index.php?kate=4&men1=160&menu=160|Strategia rozwoju społeczno-gospodarczego Gminy Szemud]. Urząd Gminy Szemud. Przëstãp 31.01.2015 r. ({{jãz.|pl}})</ref>|gãscëzna=|nr_czér=58|pòcztowi_kòd=84-217|reg_tôfla=GWE|SIMC=|szôłtës=Katarzëna Żëłowskô<ref>Biuletyn Informacji Publicznej, [https://szemud.pl/soltysi-kadencji-2024-2029.html ''Sołtysi kadencji 2024-2029''] ({{jãz.|pl}}), przëstãp 19.07.2026 r.</ref>|www=|galerëjô_commons=}} '''Kamiéń''' ({{jãz.|pl}} '''Kamień''') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[wejrowsczi kréz|wejrowsczim krézu]], w [[gmina Szëmôłd|gminie Szëmôłd]]. {| class="wikitable" width="60%" |+Integralné dzéle wsë Kamiéń<ref name="R2013">''Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części'' (Dz. U. z 2013 r. pòz. 200)</ref><ref name="teryt">[http://www.stat.gov.pl/broker/access/performSearch.jspa?searchString=&level=miejsc&wojewodztwo=&powiat=&gmina=&miejscowosc=&advanced=true GUS. Rejestr TERYT]</ref> !SIMC !Miono !Ôrt |- |1015392 |Dãbnik |dzél wsë |- |0175260 |Łãkno |dzél wsë |- |1015676 |Nowô Karczma |dzél wsë |- |0175277 |Òkòniewò |dzél wsë |- |} Kamiéń leżi nad [[Kamiéń (jezoro)|jezorã ò juwernym mionie]] i mieniô sã wiedno chùdzy w letniskòwò-wëpòczinkòwą môlëznã dlô mieszkańców [[Trzëgard|Trzëgardu]]. 3 kilométrë na pôłnié òd wsë to dô jezoro Wësokô ({{jãz.|pl}} ''Wycztok''). W latach 1975–1998 môlëzna administracyjno słëcha [[Gduńsczé wòjewództwò (1975–1998)|gduńsczémù wòjewództwù]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kamień_-_kapliczka.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Leśniczówka Leśnictwa Kamień_-_panoramio.jpg| Òbrôzk:Kamień 5235.jpg| Òbrôzk:Kamień 5228.jpg| Òbrôzk:Kamień 5226.jpg| Òbrôzk:Kamień (Pojezierze Kaszubskie)_-_plan okolic.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Czelno]] * [[Szëmôłd]] * [[Jeleńskô Hëta]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Szëmôłd]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] nn81ie2rqn5rifulfyjo1shvi54ilgu 0 8357 212687 211908 2026-09-04T21:07:42Z Iketsi 3254 {{Òficjalnô starna}} 212687 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:140429-POL-Gdynia-Muzeum_MW.jpg|mały|Mùzeum]] '''Mùzeum Wòjnowi Marinarczi w Gdini''' je jinstitucją z 1953 rokù. Mùzeum zbiérô stôré rzecze sparłãczoné z Wòjnową Marinarką RP i tu mòże je òbzérac. Sedzbą Mùzeum je gard [[Gdiniô]]. Dłëgszi czas rekruce z [[Kaszëbë|Kaszëb]] nie mògle służëc w wòjnowi òkrãcëznie, szlë za to do kòpalni. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Gdiniô]] |col2= === Jiné mùzea === {{#categorytree:Mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mùzea]] [[Kategòrëjô:Gdiniô]] 0pnog8ubry6osbwh8lvxfrl3tqkifyo 0 8491 212595 198494 2026-09-04T16:54:32Z Iketsi 3254 Galeriô; [[pòlsczi jãzëk|pl.]]→{{jãz.|pl}} 212595 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Rãbiechòwò''' ({{jãz.|pl}} ''Rębiechowo'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Żukòwò|gminie Żukòwò]]. Òno je czësto kòl [[Gduńsk]]a. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rębiechowo (województwo pomorskie) kapliczka.JPG|[[Kaplëczka]] w Rãbiechòwie </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/634 Rębiechowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] * [https://web.archive.org/web/20260513153733/https://www.zukowo.pl/files/docs/rebiechowo.pdf Karty zabytków architektury – Rębiechowo] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Żukòwò]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] do3qsvn7j0d59twcqmb137ymtlb7ro1 212596 212595 2026-09-04T16:55:30Z Iketsi 3254 /* Galeriô */ +1 212596 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Rãbiechòwò''' ({{jãz.|pl}} ''Rębiechowo'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Żukòwò|gminie Żukòwò]]. Òno je czësto kòl [[Gduńsk]]a. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rębiechowo (województwo pomorskie) kapliczka.JPG|[[Kaplëczka]] w Rãbiechòwie Òbrôzk:Rębiechowo 03, u.Akacjowa.jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/634 Rębiechowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] * [https://web.archive.org/web/20260513153733/https://www.zukowo.pl/files/docs/rebiechowo.pdf Karty zabytków architektury – Rębiechowo] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Żukòwò]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 7jv4n2bvhi0zybxcpfe8jwstd27jxqx 0 8647 212653 168828 2026-09-04T19:23:01Z Iketsi 3254 {{Wies infobox}}; {{stub}}→{{Ùzémk artikla}}; – to je → – 212653 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Bałachë''' – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] wies w [[Gmina Lëpùsz|gminie Lëpùsz]], w [[Kòscérsczi kréz|kòscérsczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Lëpùsz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] ep082wrayn6blgbgo6x9yf3ozj2nhsr 0 8973 212585 199014 2026-09-04T16:37:42Z Iketsi 3254 {{Wies infobox}}; [[pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}}; – to je → – 212585 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Kòsowò''' ({{jãz.|pl}} ''Kosowo'') – kaszëbskô wies w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Przedkòwò|gminie Przedkòwò]]. Dzél ti wsë zwie sã Òsowô Góra. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kosowo_-_kapliczka.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Krzywda, foto 01, ul.Narciarska.jpg|Krzywda Òbrôzk:Osowa Góra, foto 03.jpg|Osowa Góra </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IV/469 3.) Kosowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Przedkòwò]] guuzj44ozq3dz7o2d6jgsdmphxfgztr 212586 212585 2026-09-04T16:38:31Z Iketsi 3254 Kòsowò (wiele znaczeniów) 212586 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} {{Jiné znaczënczi}} '''Kòsowò''' ({{jãz.|pl}} ''Kosowo'') – kaszëbskô wies w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Przedkòwò|gminie Przedkòwò]]. Dzél ti wsë zwie sã Òsowô Góra. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kosowo_-_kapliczka.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Krzywda, foto 01, ul.Narciarska.jpg|Krzywda Òbrôzk:Osowa Góra, foto 03.jpg|Osowa Góra </gallery> == Òbaczë téż == {{Pòdobnô pòzwa|Kòsowò (wiele znaczeniów)}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IV/469 3.) Kosowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Przedkòwò]] s2y0kkuypkf85ylx48fflxwcrdhz7u6 0 9093 212676 212491 2026-09-04T20:25:04Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Pòcztówka]] 212676 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:2 digit postcode poland.png|mały|330px|Kôrta pòcztowëch rejonów w [[Pòlskô|Pòlsce]]]] '''Pòcztowi kòd''' abò '''pòcztowi adresowi numer''' – réga cyfrów abò cyfrów ë lëtrów dodôwanô do adresu, jakô mô za zgrôw ùłatwianié zortowaniégò [[pòczta|pòcztowëch]] przeséłków. Pòcztowi kòd jidentifikëje zwëkòwò nadawczi ë przënôléżny [[pòcztowi ùrząd]]. Fòrmë ë spòsobë ùżiwkù tëch kòdów są rozmajité we rozmajitëch państwach. Pòcztowi adresowi numer béł ju w [[1857]] [[rok]]ù w [[London]]ie. Dalszé próbë wcygnieniégò pòcztowëch kòdów prowadzëła [[Miemieckô]] òbczas [[drëgô swiatowô wòjna|drëdżi swiatowy wòjnë]]. Rzeszëło to sã òsoblëwò z tëm, że na pòcztach ùbëwało prôcowników z dobrą znajemnotą geògrafijé, ë téż z rozszérzającą sã òbéńdą, na chtërné trzeba bëło dorãczëwac przeséłczi miemiecczëm żôłnérzom. To bëło w [[1941]]. W [[1958]] pòcztowé kòde wprowôdzëła [[Argentina]], w [[1959]] [[Wiôlgô Britanijô]], w [[1963]] [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednóné Kraje]], a w [[1964]] [[Szwajcarskô]]. W [[Pòlskô|Pòlsczi]] brëkëje sã pòcztowé adresowé numerë òd [[1972]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Canadian postal district map.svg|Kôrta pòcztowëch rejonów w [[Kanada|Kanadze]] Òbrôzk:German postcode information.png|Kôrta pòcztowëch rejonów w [[Niemieckô|Niemiecczi]] </gallery> == Òbaczë téż == * [[Pòcztówka]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kòdë]] [[Kategòrëjô:Jidentifikatorë]] 2t2qh5rkpp3u7uwywrdxvexcivdb6ad 0 9174 212646 199027 2026-09-04T18:58:02Z Iketsi 3254 Elektrowniô; [[pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}}; – to je → – 212646 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Môłô Gałązniô''' ({{jãz.|pl}} ''Gałąźnia Mała'') – [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[bëtowsczi kréz|bëtowsczim krézu]], w [[Gmina Kôłczëgłowë|gminie Kôłczëgłowë]]. Tu je elektrowniô na wòdã. == Elektrowniô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kanał derywacyjny (1).jpg| Òbrôzk:Zamki Wodne (1).jpg| Òbrôzk:Zamki Wodne (2).jpg| Òbrôzk:Zamki Wodne (6).jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20160417095532/http://www.kurierbytowski.com.pl/kurier/wp-content/uploads/Ziemia_bytowska_niska_rozdz.pdf elektrowniô] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Kôłczëgłowë]] dykdkczjnayhgouhy1juzwp1znomu0z 212647 212646 2026-09-04T18:58:47Z Iketsi 3254 /* Elektrowniô */ + 212647 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Môłô Gałązniô''' ({{jãz.|pl}} ''Gałąźnia Mała'') – [[wies]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[bëtowsczi kréz|bëtowsczim krézu]], w [[Gmina Kôłczëgłowë|gminie Kôłczëgłowë]]. Tu je elektrowniô na wòdã. == Elektrowniô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kanał derywacyjny (1).jpg| Òbrôzk:Zamki Wodne (1).jpg| Òbrôzk:Zamki Wodne (2).jpg| File:Zamki Wodne (3).jpg| Òbrôzk:Zamki Wodne (6).jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20160417095532/http://www.kurierbytowski.com.pl/kurier/wp-content/uploads/Ziemia_bytowska_niska_rozdz.pdf elektrowniô] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Kôłczëgłowë]] 5jqvkh06840so4nblvecxvjbmhks3bw 0 9180 212651 199117 2026-09-04T19:22:03Z Iketsi 3254 {{Wies infobox}} 212651 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Òsowò''' – wies w [[gmina Kôrsëno|gminie Kôrsëno]], w [[Kòscérsczi kréz|kòscérsczim krézu]], w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/655 4.) Osowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Kôrsëno]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 2no456s4ctyra1di3bc5xv6x23lyx8n 212652 212651 2026-09-04T19:22:20Z Iketsi 3254 {{Ùzémk artikla}} 212652 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Òsowò''' – wies w [[gmina Kôrsëno|gminie Kôrsëno]], w [[Kòscérsczi kréz|kòscérsczim krézu]], w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/655 4.) Osowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Kôrsëno]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] mkb2q8u5xx0q7qv8jlsn6852pnfc704 0 9320 212577 201843 2026-09-04T16:09:28Z Iketsi 3254 Galeriô 212577 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bridge Alcantara.JPG|mały|]] '''Mòst''' – ôrt [[przedostënk]]ù w pòstacji inżinérny bùdacji, chtërni kònstrukcjô pòzwôlô na sfórtowanié wòdni zôwadë. To dô ni leno spùstny mòst, ale téż np. stołpny mòst, mòst na pòntonach i mòst na linach. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Impreza kolejowa Bipa po Kaszubach (31).jpg|Mòst w [[Rutczi|Rutkach]] Òbrôzk:S-Hertogenbosch.Orthenbrug.JPG|Spùstny mòst Òbrôzk:Vasco da Gama Bridge B&W (crop2).jpg| Òbrôzk:Golden Gate Bridge as seen from Battery East.jpg| Òbrôzk:Austins Bridge (No 83) near Audlem, Cheshire_-_geograph.org.uk_-_1691101.jpg| Òbrôzk:FEMA_-_16964_-_Photograph by John Fleck taken on 10-04-2005 in Mississippi.jpg Òbrôzk:Pont du Gard BLS.jpg| Òbrôzk:RhB ABe 4-4 III Kreisviadukt Brusio.jpg| Òbrôzk:Kokoda bridge crossing.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Wòdnô bróma]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Technika]] fk0it7a1nasuhiag0wkzno5sh9ge6r3 0 9634 212606 200908 2026-09-04T18:39:26Z Iketsi 3254 Galeriô; [[Kategòrëjô:Słowińsczé Ùbrzeżé]] 212606 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Slowinski National Park.jpg|mały|Łąckô Góra]] '''Łąckô Góra''' – [[rësznô duna]] w [[Gmina Smôłdzëno|gminie Smôłdzëno]], w [[stôłpsczi kréz|stôłpsczim krézu]] ò wësokòscë 30 m n. r. m.(nad rówizną mòrza). == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Dune Slowinski National Park.jpg| Òbrôzk:Słowiński National Park2012 29.JPG| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://contentdm.lib.byu.edu/digital/collection/GermanyMaps/id/1918 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińsczé Ùbrzeżé]] [[Kategòrëjô:Gmina Smôłdzëno]] 7l3dqlyrk7m4jlxxib2em7tb6n2zf4j 212607 212606 2026-09-04T18:40:56Z Iketsi 3254 {{jãz.|pl}} 212607 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Slowinski National Park.jpg|mały|Łąckô Góra]] '''Łąckô Góra''' ({{jãz.|pl}} ''Łączka'', ''Łącka Góra'' abò ''Łącka Wydma'') – [[rësznô duna]] w [[Gmina Smôłdzëno|gminie Smôłdzëno]], w [[stôłpsczi kréz|stôłpsczim krézu]] ò wësokòscë 30 m n. r. m.(nad rówizną mòrza). == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Dune Slowinski National Park.jpg| Òbrôzk:Słowiński National Park2012 29.JPG| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://contentdm.lib.byu.edu/digital/collection/GermanyMaps/id/1918 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińsczé Ùbrzeżé]] [[Kategòrëjô:Gmina Smôłdzëno]] 9hud9rnhhv516lb6isy0uw7z7yzp8ru 0 10139 212667 201556 2026-09-04T20:03:14Z Iketsi 3254 Òbrôzk: 1:1 212667 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Myosotis arvensis ois (cropped 1x1).JPG|mały|Lasowô niezabôtka]] '''Lasowô niezabôtka''' (''Myosotis sylvatica'' Ehrh. ex Hoffm.) – ôrt roscënë z rodzëznë wòdrôkòwatëch (''Boraginaceae''). Te niezabôtczi roscą m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] h2yry91rfp84jlwnvs3ndx88d6w8lg6 0 10190 212654 198580 2026-09-04T19:23:31Z Iketsi 3254 {{jãz.|de}} 212654 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Starosta. Староста (K. Rusiecki, 1823).jpg|mały|Wójt]] '''Wójt''' ({{jãz.|de}} ''Vogt'') – je w [[Pòlskô|Pòlsce]] wëkònywnym òrganã w gmnie. Òn mô robic to co mù prawò kôże m.jin. òn mòże gadac i pisac pò [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskù]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20200000713 Dz.U. 2020 poz. 713] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòlitologijô]] 03l734hu7qldnyvtk0fyecmy3limpg8 0 10579 212553 194169 2026-09-04T12:40:11Z Iketsi 3254 Galeriô 212553 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Latin alphabet Jj.svg|mały|Jj]] '''J''', '''j''' – dzesątô lëtra pòdstawòwégò [[Łacyńsczi alfabét|łacyńsczégò alfabétu]]. W [[Kaszëbsczi alfabét|kaszëbsczim alfabéce]] je sztërnôstą lëtrą<ref>{{RKJ|2010|115}}</ref>. == Galeriô == <gallery widths=330 heights=330> Òbrôzk:Pronunciation of J in Europe.png| Òbrôzk:Cpl52 042v.png|mały|Lëtra "J" kòl 870 rokù </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lëtrë łacyńsczégò alfabétu]] [[Kategòrëjô:Lëtrë kaszëbsczégò alfabétu]] d839qjfgec4roxnjuujbrgicbgdfuie 0 10596 212554 194162 2026-09-04T12:42:46Z Iketsi 3254 Galeriô 212554 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Latin alphabet Cc.svg|mały|Cc]] '''C''', '''c''' – trzecô lëtra pòdstawòwégò [[Łacyńsczi alfabét|łacyńsczégò alfabétu]], ùżiwónô prakticzno w kòżdim alfabéce na łacyńsczim spòdlim. Lëtra ta pòchòdzy òd grecczi lëtrë ''gamma'' Przódë w [[Łacyńsczi jãzëk|łacëznie]] òznacziwała zwãk [k]. We wespółczasnëch jãzëkach mòże oznôczac regã jinëch zwãków, na przëmiôr [t͡s] (jak w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbiznie]]), /t͡ʃ/, /d͡ʒ/. Czãsto wchodzy w skłôd [[Digraf|digrafów]] (nôstarszim i nôbarżi rozkòscérzónym je digraf '' ch'') abò je mòdifikòwónô diakriticznyma znakama (przikładã je m.jin. lëtra „[[ć]]”). W [[Kaszëbsczi alfabét|kaszëbsczim alfabéce]] je piątą lëtrą<ref>{{RKJ|2010|115}}</ref>. == Galeriô == <gallery widths=330 heights=330> Òbrôzk:Pronunciation of C in Europe.png| </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lëtrë łacyńsczégò alfabétu]] [[Kategòrëjô:Lëtrë kaszëbsczégò alfabétu]] aqsa6c4rj2l67m9yhrr8uiwc805mmuu 0 10599 212555 212484 2026-09-04T12:44:42Z Iketsi 3254 + 212555 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Latin digraph S Z.svg|mały|[[Kaszëbsczi jãzëk|Ka<u>sz</u>ëbsczi]] digraf ''Sz'']] '''Digraf''' – sparłãczenié dwùch lëtrów, jaczé òznôczô jeden zwãk ([[fònem]]). W jãzëkach z alfabétama na łacyńsczim spòdlim nôstarszim i nôbarżi rozkòscérzónym je digraf „ch”, jaczi wëstãpùje na przëmiôr w jãzëkach: [[Kaszëbsczi alfabét|kaszëbsczim]], [[Pòlsczi jãzëk|pòlsczim]], [[Angelsczi jãzëk|jãzëkù angelsczim]], [[Francësczi jãzëk|francësczim]], [[Italsczi jãzëk|italsczim]], [[Niemiecczi jãzëk|niemiecczim]] i jinëch. W kaszëbiznie ùżiwô sã taczich digrafów, jak: * „sz” – òznôczô zwãk [š’]; * „rz” – òznôczô zwãk [ž’]; * „cz” – òznôczô zwãk [č’]; * „dż” – òznôczô zwãk [ǯ’]; * „ch” – òznôczô zwãk [x]. == Lësta == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Latin_digraph_A_A.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_A_E.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_A_I_with_acute.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_C_H.svg|[[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|20px|link=Kaszëbsczi alfabét]] [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|20px|link=Pòlsczi jãzëk]] Òbrôzk:Latin_digraph_C_K.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_C_Z.svg|[[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|20px|link=Kaszëbsczi alfabét]] [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|20px|link=Pòlsczi jãzëk]] Òbrôzk:Latin_digraph_D_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_D_Z_with_acute.svg|[[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|20px|link=Pòlsczi jãzëk]] Òbrôzk:Latin_digraph_D_Z_with_caron.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_D_Z_with_dot_above.svg|[[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|20px|link=Kaszëbsczi alfabét]] [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|20px|link=Pòlsczi jãzëk]] Òbrôzk:Latin_digraph_D_Z.svg|[[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|20px|link=Pòlsczi jãzëk]] Òbrôzk:Latin_digraph_F_F.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_F_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_G_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_G_Y.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_I_with_bowl_J.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_L_J.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_L_L.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_L_with_middle_dot_L.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_M_B_(capitalised_B).svg| Òbrôzk:Latin_digraph_M_B_(capitalised_M).svg| Òbrôzk:Latin_digraph_N_G.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_N_J.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_N_N.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_N_Y.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_P_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_Q_U.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_R_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_R_Z.svg|[[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|20px|link=Kaszëbsczi alfabét]] [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|20px|link=Pòlsczi jãzëk]] Òbrôzk:Latin_digraph_S_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_S_J.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_S_Z.svg|[[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|20px|link=Kaszëbsczi alfabét]] [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|20px|link=Pòlsczi jãzëk]] Òbrôzk:Latin_digraph_T_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_T_S.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_T_Z.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_W_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_X_H_with_left_hook.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_X_H.svg| Òbrôzk:Latin_digraph_Z_H.svg| Òbrôzk:Latin_letter_G_with_turned_comma_above_right.svg| Òbrôzk:Latin_letter_O_with_turned_comma_above_right.svg| Òbrôzk:Latin_ligature_IJ.svg| </gallery> == Galeriô == <gallery widths=330 heights=330> Òbrôzk:Au diagraph uses.png|Au File:Pronunciation of CH in Europe.png|Ch </gallery> == Òbaczë téż == * [[Trigraf]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lingwistika]] 0r3rbx4f3xypktkmjkov8zkxi9ucmnm 0 10765 212686 200332 2026-09-04T20:57:22Z Iketsi 3254 +++ 212686 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Holman The Holy of Holies.jpg|mały|Arcëkapłan]] '''Arcëkapłan''' ({{jãz.|he}} כֹּהֵן גָּדוֹל ''kohen gadol'') – to béł nôwëższi kapłan w [[Izrael]]u. W latach òd 18 do 36 rokù béł nim Józef Kajfôsz. == Lëteratura == * Ewanielie na kaszëbsczi tołmaczoné. Z greczi przełożił na kaszëbsczi jãzëk ò. Adam Ryszard Sikora OFM. Gdańsk 2010. * Knéga Kapłańskô : Leviticus / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił ò Adam Ryszard Sikora OFM. Gduńsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Zarząd Główny, 2017, s. 85 == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:PLATE4DX.jpg|Arcëkapłan i Lewicë Òbrôzk:LEV 8- High priest in robes and breastplate.jpg| Òbrôzk:High priests of Israel. Willem Janszoon Blaeu and Joan Blaeu. Terra Sancta quae in Sacris Terra Promissionis olim Palestina. 1648-1664.jpg| Òbrôzk:Kohenbreastplate.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Biblëjô]] |col2= === Jiné titułë === {{#categorytree:Titułë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Titułë]] [[Kategòrëjô:Bibliô]] ehu7fhqhbccftvgu9t177ngxk5075re 0 10838 212592 201191 2026-09-04T16:51:46Z Iketsi 3254 {{Wies infobox}}; [[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}}; – to je → – 212592 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Lãdowò''' ({{jãz.|pl}} ''Lędowo'') – wies w [[Gmina Ùszcz|Gminie Ùszcz]], w [[Stôłpsczi kréz|stołpsczim krézu]] [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Ùszcz]] iy3oalyenudlqiyglkr7a605cflbz3g 14 11227 212625 185676 2026-09-04T18:47:11Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212625 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|mwl]] k4aykq1j2hfp1cknvdx1zozxjm86fe1 14 11232 212626 185674 2026-09-04T18:47:13Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212626 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|lzh]] o3l9fqt86q1u2iez92lj2v3s8lzan1o 14 11235 212627 185660 2026-09-04T18:47:19Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212627 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|dsb]] opi2t1oz3nt1ipgimc5jvum2uldziu5 14 11237 212618 185666 2026-09-04T18:45:37Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212618 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|hsb]] 66cxbcgfihzntuqsj7hlpl9w9ld78wm 14 11238 212628 185668 2026-09-04T18:47:22Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212628 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|kg]] 5kxn9x0w7b8z0h5a33b3v1s2tacd3va 14 11239 212614 185672 2026-09-04T18:44:30Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212614 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|la]] 31lcho7efld4bneh1i1unhv0tp1tohg 14 11247 212629 185673 2026-09-04T18:47:26Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212629 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|li]] lta57xtm44i1fk85o5wbs1nyftc8j9g 14 11254 212643 185664 2026-09-04T18:48:25Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212643 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|gsw]] ndjkigxw0rcwcynrok81oig8s8uumlc 14 11256 212630 185663 2026-09-04T18:47:43Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212630 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|grc]] fq4ojz1pexmwhkhiedkubj3cbm9gxe3 14 11259 212631 185658 2026-09-04T18:47:45Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212631 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|bn]] k1o4c0n45vc7lsuurayok4mbv1zriax 14 11260 212632 185665 2026-09-04T18:47:47Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212632 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|hi]] swgk737vh306oru879myrhwovg1ceb3 14 11264 212633 185675 2026-09-04T18:47:50Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212633 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|mg]] c7qhc3hrjmegs2cc0v6rglqm9ximec0 14 11273 212634 185667 2026-09-04T18:47:52Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212634 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|is]] c4xvoybuc4i174xhwi8bq2xxv5znrph 14 11278 212635 185659 2026-09-04T18:47:54Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212635 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|diq]] q93lljhekmrpnkg9js750ga8tn50khe 14 11280 212636 185669 2026-09-04T18:47:57Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212636 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|kk]] 75a37u4ubvov4ik8waggjzuc8mhlqdj 14 11281 212637 185671 2026-09-04T18:47:59Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212637 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|ky]] 5lxfj4h91kef0ku1se8y8hukiyo1tvv 14 11288 212638 185662 2026-09-04T18:48:02Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212638 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|gag]] 7kabsnoaa78tfwj6t1lop0yew3bt4lc 14 11291 212639 185678 2026-09-04T18:48:05Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212639 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|nds]] nq953m9xebns8huaf3yly02u9cww0li 14 11297 212640 185670 2026-09-04T18:48:07Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212640 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|kn]] sfe93m52cqm4knpyic7e7pmm7qj9dqo 14 11298 212641 185677 2026-09-04T18:48:10Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212641 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|nb]] 2zruwsjjee599nbmo6pauuqw1aydmw3 14 11300 212617 178526 2026-09-04T18:45:21Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212617 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Brëkòwnik szl|szl-1]] 4l9rhit5stfgru6bpf24ogqjnswftzb 0 11571 212589 208470 2026-09-04T16:40:39Z Iketsi 3254 Òbaczë téż 212589 wikitext text/x-wiki {{Jiné znaczënczi}} {{Infobox-państwò|miono=Repùblika Kòsowa|gwôsné miono=Republika e Kosovës<br> Република Косово|fana=Flag of Kosovo.svg|miono-genitiw=Kòsowa|herb=Emblem of the Republic of Kosovo.svg|himn=[[Himn Kòsowa|Evropa]] (Europô)|na karce=Europe-Republic of Kosovo.svg|jãzëk=[[Albańsczi jãzëk|albańsczi]], [[Serbsczi jãzëk|serbsczi]]|stolëca=Prisztina|fòrma państwa=parlamentarnô repùblika|Prezydeńt=Albulena Haxhiu (p.ò.)|Premiéra=Albin Kurti|wiéchrzëzna=10.908|procent-wòdë=|rok=2011|lëdztwò=1.907.592|dëtk=[[euro]]|kòd dëtka=(EUR)|czasowô cona=+2|kòd=XK|Internet=.xk|aùtowi kòd=RKS|telefón=+383 }} '''Kòsowò''' ({{jãz.|sq}} Republika e Kosovës, Kosova, ''Kosovë'', {{jãz.|sr}} Република Косово) – dzélowò ùznóné państwò w pôłniowi Eùropie, na [[Bałkańsczi Półòstrów|Bałkańsczim Półòstrowie]]. Stolëca i nôwikszi gard to [[Prisztina]], historëcznô stolëca to gard [[Prizren]]. === Midzënôrodné ùznanié === Zamieszkóné w wikszoscë przez Albańczików Kòsowò ògłosëło samòstójnotã òd [[Serbskô|Serbsczi]] w 2008 rokù, po kòsowsczi wòjnie. Jegò samòstójnotã ùznelë 102 ze 193 państwów nôleżącëch do [[ONZ]], w tim [[Pòlskô]]. Samòstójnotë Kòsowò nie ùznôwô Serbiô, chtërnô wcyg ùwôżô je za swòje teritorium ò pòzwie Kòsowò i Metohijô (serb. Косово и Метохија). == Galeriô == <gallery mode="packed"> Pristina_photo_montage_2013.png|Prisztina Manastir_Visoki_Dečani_(Манастир_Високи_Дечани)_-_by_Pudelek..jpg|Mònastér Visoki Dečani Palacio_de_Juventud_y_Deportes,_Pristina,_Kosovo,_2014-04-16,_DD_21.JPG|Pałac Szpòrtu, Prisztina Puente_de_Piedra,_Prizren,_Kosovo,_2014-04-16,_DD_13.JPG|Mòst w Prizrenie </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Kòsowò (wiele znaczeniów)}} |col2= === Pòłączoné témë === * [[Kòsowò je serbsczé]] * [[Serbiô]] * [[Albańskô]] }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] 4nhs68g4mnl5kqtun19aswcrjj8ide3 14 11605 212642 185661 2026-09-04T18:48:12Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212642 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|frp]] ct3m51d25wk2sez1wsg47eylo3gvivs 10 11685 212682 210171 2026-09-04T20:35:50Z DawnyTest 14843 lënczi 212682 wikitext text/x-wiki {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" ! style="background:#B0C4DE" align="center" | [[Państwò|Państwa]] i teritoria w [[Nordowô_Amerika|Nordowi]], Westrzédny i [[Pôłniowô Amerika|Pôłniowi Americe]] |- | align="left" style="font-size: 100%" style="background:#B0E0E6" | '''[[Nordowô Amerika]]''' | [[Kanada]] | [[Zjednóné Kraje Americzi]] | [[Grenlandiô]] | [[Bermudë]] ([[Wiôlgô Britaniô]]) | [[Saint-Pierre ë Miquelon]] ([[Francjô]]) |- | align="left" style="font-size: 100%" | '''Westrzédnô Amerika''' | [[Belize]] | [[Gwatemala]] | [[Honduras]] | [[Kòstarika]] | [[Meksyk]] | [[Nikaragùa]] | [[Panama]] | [[Salwadór]] |- | align="left" style="font-size: 90%" style="background:#B0E0E6" | '''Karajibë''' | [[Antigùa i Barbùda]] | [[Bahamë]] | [[Barbados]] | [[Dóminika]] | [[Dóminikańskô Repùblika]] | [[Grenada]] | [[Hajiti]] | [[Jamajka]] | [[Kùba]] | [[Pòrtorikò]] ([[USA]]) | [[Saint Kitts i Nevis]] | [[Saint Lucia]] | [[Saint Vincent i Grenadinë]] |- | align="left" style="font-size: 100%" | '''[[Pôłniowô Amerika]]''' | [[Argentina]] | [[Bòliwiô]] | [[Brazylskô|Brazyliô]] | [[Chile]] | [[Ekwador|Ekwadór]] | [[Gùjana]] | [[Kòlumbiô]] | [[Paragwaj]] | [[Peru]] | [[Surinam]] | [[Trinidad ë Tobagò]] | [[Ùrugwaj]] | [[Wenezuelskô|Wenezuela]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#B0E0E6" | <small> '''Zanôléżné teritoria:''' | [[Francjô]]: [[Gwadelupa]], [[Martinika]], [[Saint-Martin]]| [[Néderlandzkô]]: [[Aruba]], [[Bonaire]], [[Curaçao]], [[Saba]], [[Sint Eustatius]], [[Sint Maarten]] | [[Wiôlgô Britaniô]]: [[Anguilla]], [[Britijsczé Dzewiczé Òstrowë|B. Dzewiczé Òstrowë]], [[Kajmanë]], [[Montserrat]] | USA: [[Dzewiczé Òstrowë Zjednónëch Stanów|Dzewiczé Òstrowë]] </small> |} <noinclude> [[Kategòrëjô:Pôłniowô_Amerika| ]] [[Kategòrëjô:Nordowô_Amerika| ]] </noinclude> 9l8dxbcc9375jqmeonb62vbtizgk356 0 11775 212649 198509 2026-09-04T19:16:10Z Iketsi 3254 Galeriô; [[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}}; – to je → – 212649 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Chinowié | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=wejrowsczi | gmina=Gniéwino | szôłtëstwò=Chinowié | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=43 | sekùndëN=00 | gradëE=18 | minutëE=00 | sekùndëE=30 | wiżô= | rok=2011 | lëdztwò=491 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=84-250 | reg_tôfla=GWE | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons=Category:Gniewino |}} '''Chinowié''' ({{jãz.|pl}} ''Chynowie'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Gmina Gniéwino|gminie Gniéwino]], w [[wejrowsczi kréz|wejrowsczim krézu]] [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Mô kòl 500 mieszkeńców. Tu je kùzniô ë pałac. W szôłtëstwië Chinowié je téż wies [[Chinowsczi Folwark]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Chynowie 174839.jpg| Òbrôzk:Chynowie, krzyż przydrożny 175013.jpg| Òbrôzk:Chynowie, kościół Miłosierdzia Bożego 174951.jpg|Kościół Òbrôzk:Chynowie_-_Chapel 01.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Kuźnia Chynowie.JPG|[[Kùzniô]] Òbrôzk:Chynowie 1999 1.jpg|Pałac </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5670/21/1/1/1_miejscowosci_ludnosc_nsp2011.xlsx| GUS 2011 (pò pòlskù)] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Gniéwino]] [[Kategòrëjô:Wejrowsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] bxffrvxp4jq7674q9wn9q5i9d2vrhs0 0 12319 212673 211353 2026-09-04T20:19:41Z DawnyTest 14843 212673 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Republic of Fiji|miono=Repùblika Fidzi|fana=Flag of Fiji.svg|miono-genitiw=Fidżi|herb=Coat of Arms of Fiji.svg|mòtto=Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui|na karce=Fiji in its region.svg|jãzëk=[[Angelsczi jãzëk|angelsczi]], [[Fidżijsczi jãzëk|fidżijsczi]], [[fidżijsczé hindi ]]|stolëca=Suva|fòrma państwa=repùblika|wiéchrzëzna=18,274|lëdztwò=951,611|rok=2024|procent-wòdë=0|dëtk=dolar|kòd dëtka=FJD|czasowô cona=12|swiãto=10 pazdzérznika|himn=God Bless Fiji|kòd=FJI|Internet=.fj|telefón=+679|Mònarcha=|Prezydeńt=Naiqama Lalabalavu|Premiéra=Sitiveni Rabuka }} '''Fidżi''', (Repùblika Fidżi, [[Angelsczi jãzëk|an]]. ''Republic of Fiji'') je państwã na òstrowach na pôłniowô-zopadny dzéli [[Spòkójny Òcean|Spòkójnégò Òceanu]]. Stolëcznym gardã je Suva. Òstrowina òdrëł w 1643 [[Néderlandzkô|néderlandczi]] żeglôrz Abel Tasman<ref>[http://www.fijihighcommission.org.uk/about_1.html About Fiji] Fiji High Commission to the United Kingdom [2025-08-30]</ref>. W XIX stalata pòwstałô tu kònfederacëjô plemion, pòtemù stała sã zjednóném królestwã, chtëre stało sã [[Wiôlgô Britanijô|anielską]] koloniją w 1874, [[10 pazdzérznika]] 1970 zwëskało samòstójnotã<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20210827055140/https://www.cia.gov/the Fiji] The World Factbook [2025-08-30]</ref>. W 1987 stało sã repùbliką<ref>[https://fiji.spb.ru/aboutfiji_eng In honour of the 52nd anniversary of Fiji's independence] The Honorary Consul of the Republic of Fiji in Saint Petersburg [2025-08-30]<center></center></ref>. Fidżi w 2024 mioło 951,611 mieszkańców<ref name=":0" />. Nôwikszą religiją je [[chrzescëjaństwò]], wëznaje je kòl 539 tësãcy lëdzy (przédno [[Metodizm|metodiscë]], chtërnëch je kòl 289 tësãcy), pòtemù je [[Hindujizm]], wëznôwóny przez kòl 233 tësące mieszkańców (pòdôwczi z 2007)<ref>[https://www.statsfiji.gov.fj/statistics/social-statistics/population-and-demographic-indicators/ Population and Demographic Indicators] Fiji Bureau of Statistics [2025-08-30]</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Fiji Parliament House1.jpg|Parlament Fidżi Presidential Pallace Suva MatthiasSuessen-8769.jpg|Sedzba prezydenta Mamanuca island.jpg|Òstrow na òstrowach Mamanuca Suva postcard.jpg|Suva na pòcztówce z 1950 Ovalau church fiji.jpg|Kòscół w Levuce Nadi Sri Siva Subramaniya Temple.jpg|hinduistyczno swiãtnica w Nadi </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Aùstraliô i Òceaniô}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Państwa w Aùstralie i Òceanie]] p4cgigb6m8x88yiobmhn81dza36017l 0 12389 212567 210427 2026-09-04T15:12:33Z DawnyTest 14843 212567 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Fałowski1.jpg|mały|Kòróna, symból wëszëznë mònarchë]] '''Mònarchiô''' je [[Fòrma państwa|fòrmã państwa]], chtërnégò przédnikã je mònarcha (np. król, césôrz, ksążã ëtp)<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20240601162628/https://encyklopedia.interia.pl/historia/slownik-pojec/news-monarchia,nId,1977099 Monarchia] Encyklopedia Interia</ref>. == Dzysdniowé fòrmë mònarchii == * absolutnô mònarchiô – mònarchiô, gdze przédnik ma nieògrańczonô wëszëznã<ref>[https://web.archive.org/web/20250810025055/https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/monarchia-absolutna;3942921.html monarchia absolutna] Encyklopedia PWN</ref> * kònstitucyjnô mònarchiô – mònarchiô, gdze [[kònstitucjô]] ògrańczô wëszëznã przédnika<ref>[https://web.archive.org/web/20230610164930/https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/monarchia-konstytucyjna;3942923.html monarchia konstytucyjna] Encyklopedia PWN</ref> * parlameńtarnô mònarchiô – mònarchiô, gdze rząd dzelë wëszëznã z [[Parlameńt|parlameńtã]] ë ògrańczô wëszëznã mònarchë<ref name=":0" /> == Mònarchie na swiece == [[Òbrôzk:Modern Monarchies.svg|mały|<span style="color:#AA0000;font-weight:;">czerwòny</span> – absolutné mònarchie<br><span style="color:#D45500;font-weight:;">apfelzynowi</span> – kònstitucyjné mònarchie<br><span style="color:#285F27;font-weight:;">zelony</span> – parlameńtarné mònarchie<br><span style="color:#FF00FF;font-weight:;">różewi</span> – plemienné mònarchie<br><span style="color:#FBCE00;font-weight:;">żôłti</span> – ''quasimònarchie'']] === Eùropa === * [[Andora]] * [[Belgijskô|Belgiô]] * [[Duńskô]] * [[Szpańskô]] * [[Néderlandzkô]] * [[Liechtenstein]] * [[Luksembùrg]] * [[Mònakò]] * [[Norweskô]] * [[Szwédzkô]] * [[Wiôlgô Britaniô]] * [[Watikan]] === Azjô === * [[Saudijskô Arabijô]] * [[Bahrajn]] * [[Bhutan]] * [[Brunei]] * [[Japóńskô]] * [[Jordaniô]] * [[Kambòdżô]] * [[Katar]] * [[Kùwejt]] * [[Malezjô]] * [[Òman]] * [[Tajlandiô]] * [[Zjednóné Arabsczé Emiratë]] === Afrika === * [[Eswatini]] * [[Lesotho]] * [[Marokò]] === Amerika === * [[Antigùa i Barbuda]] * [[Bahamë]] * [[Belize]] * [[Grenada]] * [[Jamajka]] * [[Kanada]] * [[Saint Kitts i Nevis]] * [[Saint Lucia]] * [[Saint Vincent i Grenadinë]] === Australiô i Òceaniô === * [[Aùstraliô]] * [[Fidżi]] * [[Nowô Zélandiô]] * [[Òstrowë Salomòna]] * [[Papùa-Nowô Gwineja]] * [[Samòa]] * [[Tonga]] * [[Tuvalu]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Fòrmy państwa]] [[Kategòrëjô:Pòlitika]] 3hnva7a5z9l0p1fof69ca64eo1hw3kf 212568 212567 2026-09-04T15:12:44Z DawnyTest 14843 212568 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Fałowski1.jpg|mały|Kòróna, symból wëszëznë mònarchë]] '''Mònarchiô''' je [[Fòrma państwa|fòrmą państwa]], chtërnégò przédnikã je mònarcha (np. król, césôrz, ksążã ëtp)<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20240601162628/https://encyklopedia.interia.pl/historia/slownik-pojec/news-monarchia,nId,1977099 Monarchia] Encyklopedia Interia</ref>. == Dzysdniowé fòrmë mònarchii == * absolutnô mònarchiô – mònarchiô, gdze przédnik ma nieògrańczonô wëszëznã<ref>[https://web.archive.org/web/20250810025055/https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/monarchia-absolutna;3942921.html monarchia absolutna] Encyklopedia PWN</ref> * kònstitucyjnô mònarchiô – mònarchiô, gdze [[kònstitucjô]] ògrańczô wëszëznã przédnika<ref>[https://web.archive.org/web/20230610164930/https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/monarchia-konstytucyjna;3942923.html monarchia konstytucyjna] Encyklopedia PWN</ref> * parlameńtarnô mònarchiô – mònarchiô, gdze rząd dzelë wëszëznã z [[Parlameńt|parlameńtã]] ë ògrańczô wëszëznã mònarchë<ref name=":0" /> == Mònarchie na swiece == [[Òbrôzk:Modern Monarchies.svg|mały|<span style="color:#AA0000;font-weight:;">czerwòny</span> – absolutné mònarchie<br><span style="color:#D45500;font-weight:;">apfelzynowi</span> – kònstitucyjné mònarchie<br><span style="color:#285F27;font-weight:;">zelony</span> – parlameńtarné mònarchie<br><span style="color:#FF00FF;font-weight:;">różewi</span> – plemienné mònarchie<br><span style="color:#FBCE00;font-weight:;">żôłti</span> – ''quasimònarchie'']] === Eùropa === * [[Andora]] * [[Belgijskô|Belgiô]] * [[Duńskô]] * [[Szpańskô]] * [[Néderlandzkô]] * [[Liechtenstein]] * [[Luksembùrg]] * [[Mònakò]] * [[Norweskô]] * [[Szwédzkô]] * [[Wiôlgô Britaniô]] * [[Watikan]] === Azjô === * [[Saudijskô Arabijô]] * [[Bahrajn]] * [[Bhutan]] * [[Brunei]] * [[Japóńskô]] * [[Jordaniô]] * [[Kambòdżô]] * [[Katar]] * [[Kùwejt]] * [[Malezjô]] * [[Òman]] * [[Tajlandiô]] * [[Zjednóné Arabsczé Emiratë]] === Afrika === * [[Eswatini]] * [[Lesotho]] * [[Marokò]] === Amerika === * [[Antigùa i Barbuda]] * [[Bahamë]] * [[Belize]] * [[Grenada]] * [[Jamajka]] * [[Kanada]] * [[Saint Kitts i Nevis]] * [[Saint Lucia]] * [[Saint Vincent i Grenadinë]] === Australiô i Òceaniô === * [[Aùstraliô]] * [[Fidżi]] * [[Nowô Zélandiô]] * [[Òstrowë Salomòna]] * [[Papùa-Nowô Gwineja]] * [[Samòa]] * [[Tonga]] * [[Tuvalu]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Fòrmy państwa]] [[Kategòrëjô:Pòlitika]] 89g3io523bxjqbfeybq5rccfxqx0i3h 14 12426 212619 191932 2026-09-04T18:45:53Z Iketsi 3254 {{Commons}} 212619 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Hùmanistné ùczbë]] tqg4zgn8ojjl38tg9g99bce4tw2w26p 10 12522 212571 210856 2026-09-04T15:43:14Z Iketsi 3254 |vi=wiet.<!--?--> 212571 wikitext text/x-wiki <includeonly><abbr title="{{Jãz./starna|{{{1|}}}}}">{{No self link|{{Jãz./starna|{{{1|}}}}}|{{#switch: {{{1|}}}<!----> |ar=arab.<!--?--> |be=biôłor.<!-- {{RKJ|2013|93}}, téż biôł. w RKJ 2014 s. 158--> |br=bret.<!--?--> |bg=bùłg.<!--{{RKJ|2013|93}}, téż bùł. w RKJ 2014 s. 158--> |ca=kat.<!--?--> |cs=czes.<!--{{RKJ|2020|31}}--> |csb|kaszëbsczi=kasz.<!--{{RKJ|2014|153}}--> |da=duń.<!--{{RKJ|2013|102}}--> |de=niem.<!--{{RKJ|2014|187}}--> |dsb=dólnołuż.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |en=ang.<!--{{RKJ|2015|198}}, téż an. {{RKJ|2013|93}}--> |es=szp.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |et=est.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |fa=pers.<!--?--> |fi=fiń.<!--fin. w {{RKJ|2013|98}}, ale fińsczi jãzëk--> |fr=fr.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |gl=galic.<!--pl--> |gmh=strz.-wës.-miem.<!--?--> |gr=gr.<!--nowògr. w {{RKJ|2013|98}}; gr. w {{RKJ|2015|126}}--> |grc=stôrogr.<!--{{RKJ|2015|126}}--> |gsw=gsw.<!--?--> |hbs=serb.-chorw.<!--?--> |he=hebr.<!--{{RKJ|2016|171}}--> |hsb=górnołuż.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |hu=wãg.<!--{{RKJ|2013|102}}--> |hy=òrm.<!--?--> |is=isl.<!--?--> |it=ital.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |ja=jap.<!--{{RKJ|2013|135}}--> |ka=grëz.<!--?--> |kk=kaz.<!--?--> |kl=gren.<!--?--> |ko=kòr.<!--{{RKJ|2013|135}}--> |la=łac.<!--{{RKJ|2014|154}}--> |lt=lët.<!--lit. w {{RKJ|2013|98}}, ale lit.=liturgiczno w {{RKJ|2012|66}} i jest Lëtwa i Lëtewsczi --> |lu=luks.<!--?--> |lv=łot.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |mk=mac.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |nds=dólnomiem.<!--(RKJ|2014|149); téż dniem. {{RKJ|2014|187}}--> |nl=hòl.<!--{{RKJ|2013|93}}; néderl?--> |no=nor.<!--?--> |pl=pòl.<!--{{RKJ|2014|149}}--> |pox=pòł. |prg=prës. |pt=pòrt.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |rm=romansz<!--?--> |ro=rum.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |ru=rus.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |sk=słow.<!--{{RKJ|2013|102}}--> |sl=słwn.<!--{{RKJ|2013|102}}--> |sq=alb.<!--?--> |sr=serb.<!--{{RKJ|2014|158}}--> |sv=szw.<!--{{RKJ|2013|104}}--> |szl=szl.<!--ISO 639-3--> |tr=tër.<!--?--> |tg=tadż.<!--?--> |tk=turkm.<!--ISO 639-2--> |uk=ùkr.<!--{{RKJ|2014|158}}--> |vi=wiet.<!--?--> |zh=chin.<!--{{RKJ|2013|135}}--> <!----------------------------------------------------------> |xpsi=prasł.<!--{{RKJ|2008|109}}--> <!--Skrócënczi i symbòle stosowóné w słowarzu Ramùłta (RKJ 2014 187)--> |#default={{{1|}}} }}}}<!-- pom.-niem. – pomorsko-niemieckie //pl:Gwary pomorskie języka dolnoniemieckiego? pr.-niem. – prusko-niemiecki //? śr.-łac. – średniołacińskie //en:Medieval_Latin? Linguist List: lat-med --></abbr></includeonly><noinclude> * [[Szablóna:Jãz./starna]] <pre> {{Jãz. |1|jãzëk = XX ← kod ISO 639 }} </pre> ---- <code><nowiki>{{Jãz.|csb}}</nowiki></code> :{{Jãz.|csb}} ---- <code><nowiki>{{Jãz.|pl}}</nowiki></code> :{{Jãz.|pl}} ---- <code><nowiki>{{Jãz.|de}}</nowiki></code> :{{Jãz.|de}} ---- <code><nowiki>{{Jãz.|en}}</nowiki></code> :{{Jãz.|en}} ---- <code><nowiki>{{Jãz.|es}}</nowiki></code> :{{Jãz.|es}} ---- <code><nowiki>{{Jãz.|la}}</nowiki></code> :{{Jãz.|la}} ---- </noinclude> 8vlkv8k0b8wi0r6gyzoyjy640xsgdq8 4 12528 212685 212353 2026-09-04T20:50:05Z Iketsi 3254 2026-09-04 212685 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="wikitable" |+ !Bùtnowé lënczi |[https://csb.wikipedia.org/w/index.php?sort=create_timestamp_desc&search=insource%3A%2F%3D%5Cs*B%C3%B9tnow%C3%A9+l%C3%ABnczi%5Cs*%3D%2F+-hastemplate%3ACommons&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 ?] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/0|0]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/1|1]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/2|2]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/3|3]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/4|4]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/5|5]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/6|6]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/7|7]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/8|8]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/9|9]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/10|10]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/11|11]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/12+|12+]] |- |2026-05-12 || {{%T|65.54|65.54 (3648)}} || {{%T|21.04|21.04 (1171)}} || {{%T|8.59|8.59 (478)}} || {{%T|2.71|2.71 (151)}} || {{%T|0.95|0.95 (53)}} || {{%T|0.47|0.47 (26)}} || {{%T|0.27|0.27 (15)}} || {{%T|0.16|0.16 (9)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} || {{%T|0.02|0.02 (1)}} || {{%T|0.02|0.02 (1)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.09|0.09 (5)}} |- |2026-05-13 || {{%T|63.42|63.42 (3533)}} || {{%T|21.27|21.27 (1185)}} || {{%T|9.8|9.8 (546)}} || {{%T|3.05|3.05 (170)}} || {{%T|1.18|1.18 (66)}} || {{%T|0.5|0.5 (28)}} || {{%T|0.29|0.29 (16)}} || {{%T|0.16|0.16 (9)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} |- |2026-05-14 || {{%T|61.93|61.93 (3451)}} || {{%T|21.63|21.63 (1205)}} || {{%T|10.62|10.62 (592)}} || {{%T|3.36|3.36 (187)}} || {{%T|1.17|1.17 (65)}} || {{%T|0.48|0.48 (27)}} || {{%T|0.29|0.29 (16)}} || {{%T|0.18|0.18 (10)}} || {{%T|0.13|0.13 (7)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-15|na=5572|N=3287|0=1267|1=665|2=207|3=69|4=30|5=17|6=10|7=7|8=2|9=0|10=2|11=2|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-16|na=5574|N=3173|0=1282|1=752|2=214|3=69|4=35|5=17|6=10|7=7|8=2|9=1|10=1|11=3|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-21|na=5579|N=2717|0=1517|1=929|2=244|3=81|4=37|5=21|6=10|7=6|8=5|9=1|10=1|11=3|12=7}} |- |{{Stat/12|data=2026-06-01|na=5590|N=2288|0=1688|1=1105|2=279|3=81|4=39|5=22|6=11|7=55|8=5|9=4|10=1|11=2|12=10}} |- |{{Stat/12|data=2026-06-04|na=5601|N=2138|0=1820|1=1120|2=285|3=83|4=39|5=24|6=11|7=57|8=5|9=3|10=3|11=1|12=11}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-01|na=5629|N=1779|0=2170|1=1131|2=290|3=89|4=41|5=23|6=14|7=66|8=5|9=4|10=4|11=1|12=12}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-06|na=5645|N=1631|0=2313|1=1135|2=292|3=90|4=43|5=26|6=15|7=73|8=5|9=3|10=5|11=1|12=13}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-10|na=5655|N=1543|0=2379|1=1145|2=306|3=88|4=41|5=27|6=17|7=77|8=8|9=3|10=6|11=2|12=13}} |- |2026-XX-XX |{{%T|{{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})) / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})))}}) |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+}})}} |} <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-03</h3> <div class="mw-collapsible-content"> *2026-03-27 <code>pl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|pl|N}}; {{/S+|Galeria|34138|pl}}; {{/S+|Zobacz też|213589|pl}}; {{/S+|Przypisy|1161185|pl}}; {{/S+|Linki zewnętrzne|2438|pl}}; {{/S+|\{\{Commons|12760|pl}}; *2026-03-27 <code>szl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|szl|N}}; {{/S+|Galeryjŏ|322|szl}}; ; {{/S+|Przipisy|1400|szl}}; {{/S+|Linki zewnyntrzne|126|szl}}; {{/S+|\{\{Commons|362|szl}}; *2026-03-27 <code>hsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|hsb|N}}; {{/S+|Galerija|66|hsb}}; ; {{/S+|Nóžki|3191|hsb}}; {{/S+|Žórła|6156|hsb}}; {{/S+|Wotkazaj|2297|hsb}}; {{/S+|\{\{Commons|5798|hsb}}; *2026-03-27 <code>dsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|dsb|N}}; {{/S+|Galerija|428|dsb}}; ; {{/S+|Žrědła|538|dsb}}; {{/S+|Wótkaze|387|dsb}}; {{/S+|\{\{Commons|1362|dsb}}; ---- * 2026-03-27 pl Art: 1 690 890; Galeria: 31162 (1.84%); Zobacz też: 213589 (12.63%); Przypisy: 1161185 (68.67%); Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%); \{\{Commons: 12760 (0.75%); * 2026-03-27 szl Art: 60 103; Galeryjŏ: 322 (0.54%); ; Przipisy: 1400 (2.33%); Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%); \{\{Commons: 362 (0.6%); * 2026-03-27 hsb Art: 14 238; Galerija: 66 (0.46%); ; Nóžki: 3191 (22.41%); Žórła: 6156 (43.24%); Wotkazaj: 2297 (16.13%); \{\{Commons: 5798 (40.72%); * 2026-03-27 dsb Art: 3444; Galerija: 428 (12.43%); ; Žrědła: 538 (15.62%); Wótkaze: 387 (11.24%); \{\{Commons: 1362 (39.55%); ---- {| class="wikitable" |+ ! ! ! ! ! ! ! ! |- |2026-03-27 |pl |1 690 890 |Galeria: 31162 (1.84%); |Zobacz też: 213589 (12.63%); |Przypisy: 1161185 (68.67%) |Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%) |\{\{Commons: 12760 (0.75%) |- |2026-03-27 |szl |60 103 |Galeryjŏ: 322 (0.54%) | |Przipisy: 1400 (2.33%) |Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%) |\{\{Commons: 362 (0.6%) |- |2026-03-27 |hsb |14 238 |Galerija: 66 (0.46%) |Nóžki: 3191 (22.41%) |Žórła: 6156 (43.24%) |Wotkazaj: 2297 (16.13%) | \{\{Commons: 5798 (40.72%) |- |2026-03-27 |dsb |3444 |Galerija: 428 (12.43%) | |Žrědła: 538 (15.62%) |Wótkaze: 387 (11.24%) |\{\{Commons: 1362 (39.55%) |} </div> </div> ---- <div class="mw-collapsible"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-04</h3> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable sortable" |+ ! !K. !A. !<s>Galerëjô</s> !Òbaczë téż !\{\{Przëpisë !Bùtnowé lënczi !\{\{Commons |- |2026-03-29 ||csb ||5536 ||0.78% (43) ||2.31% (128) ||2.17% (120) ||26.61% (1473) ||4.03% (223) |- |2026-03-30 ||csb ||5536 ||0.81% (45) ||2.49% (138) ||2.64% (146) ||27.87% (1543)||4.68% (259) |- |2026-03-31 ||csb ||5538 ||0.83% (46) ||2.53% (140) ||2.71% (150) ||29.25% (1620) ||5.4% (299) |- ! ! K. !! A. !!\&lt;gallery ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Zobacz też"|pl}} "Zobacz też"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Zobŏcz tyż\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Zobŏcz tyż\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Hlej tež\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Hlej tež\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Glědaj teke\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Glědaj teke\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Související články"|cs}} "Související články"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"See also"|en}} "See also"]'' * de:''[{{/S|insource:"Siehe auch"|de}} "Siehe auch"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Vidu ankaŭ"|eo}} "Vidu ankaŭ"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * <nowiki><references></nowiki> * pl:''[{{/S|insource:"Przypisy"|pl}} "Przypisy"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Przipisy\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Przipisy\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nožki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Žrědła\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Reference"|cs}} "Reference"]'' * sk: ''[{{/S|insource:"Referencie"|sk}} "Referencie"]'' * en:''[{{/S|insource:"References"|en}} "References"]'' * de:''[{{/S|insource:"Einzelnachweise"|de}} "Einzelnachweise"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Referencoj"|eo}} "Referencoj"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Linki zewnętrzne"|pl}} "Linki zewnętrzne"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Linki zewnyntrzne\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Linki zewnyntrzne\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wotkazaj\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Wotkazaj\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wótkaze\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Wótkaze\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Externí odkazy"|cs}} "Externí odkazy"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"External links"|en}} "External links"]'' * de:''[{{/S|insource:"Weblinks"|de}} "Weblinks"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Eksteraj ligiloj"|eo}} "Eksteraj ligiloj"]'' !!\{\{Commons |- |2026-04-09 ||pl ||1 691 002||{{%t|2.34|3=(39487)}} ||{{%t|12.63|3=(213648)}} ||{{%t|68.71|3=(1161912)}} ||{{%t|25.54|3=(431956)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||szl||60 103||{{%t|1.52|3=(915)}} ||{{%t|0.16|3=(95)}} ||{{%t|0.15|3=(90)}} ||{{%t|0.21|3=(126)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||hsb||14 238||{{%t|4.75|3=(676)}} ||{{%t|1.21|3=(172)}} ||{{%t|22.41|3=(3191)}} ||{{%t|16.13|3=(2297)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||dsb||3444||{{%t|16.58|3=(571)}} ||{{%t|1.98|3=(68)}} ||{{%t|37.47|3=({{#expr: 108+648+534}})}} ||{{%t|11.24|3=(387)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||cs ||589 694||{{%t|7.83|3=(46147)}} ||{{%t|18.62|3=(109816)}} ||{{%t|74.07|3=(436853)}} ||{{%t|77.32|3=(456023)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||sk ||259 208||{{%t|3.67|3=(9507)}} ||{{%t|26.31|3=(68190)}} ||{{%t|50.55|3=(131036)}} ||{{%t|31.3|3=(81140)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||en ||7 166 313||{{%t|2.63|3=(188533)}} ||{{%t|25.35|3=(1816956)}} ||{{%t|89.05|3=(6382097)}} ||{{%t|43.67|3=(3130035)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||de ||3 111 906||{{%t|4.46|3=(138754)}} ||{{%t|15.11|3=(470345)}} ||{{%t|60.26|3=(1875287)}} ||{{%t|67.67|3=(2106192)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||eo ||384 071||{{%t|7.84|3=(30122)}} ||{{%t|27.85|3=(106970)}} ||{{%t|32.36|3=(124279)}} ||{{%t|49.81|3=(191292)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- ! !K. !! A. !![{{/S|insource:/\<gallery/|csb}} /=\s*\&lt;gallery\s*=/]!! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Òbaczë téż\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Òbaczë téż\s*=/] !! [{{/S|hastemplate:Przëpisë}} hastemplate:<br>Przëpisë] !! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Bùtnowé lënczi\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Bùtnowé lënczi\s*=/]!! [{{/S|hastemplate:Commons}} hastemplate:<br>Commons] |- |2026-04-01 ||csb ||5538 ||{{%t|1.01|3=(56)}} ||{{%t|2.53|3=(140)}} ||{{%t|2.89|3=(160)}} ||{{%t|29.23|3=(1619)}} ||{{%t|6.16|3=(341)}} |- |2026-04-02 ||csb ||5538 ||{{%t|1.07|3=(59)}} ||{{%t|2.58|3=(143)}} ||{{%t|3.03|3=(168)}} ||{{%t|29.94|3=(1658)}} ||{{%t|7.1|3=(393)}} |- |2026-04-03 ||csb ||5539 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.14|3=(174)}} ||{{%t|32.17|3=(1782)}} ||{{%t|8.9|3=(493)}} |- |2026-04-04 ||csb ||5541 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.18|3=(176)}} ||{{%t|32.38|3=(1794)}} ||{{%t|9.11|3=(505)}} |- |2026-04-05 ||csb ||5541 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.51|3=(250)}} ||{{%t|3.63|3=(201)}} ||{{%t|33.55|3=(1859)}} ||{{%t|10.54|3=(584)}} |- |2026-04-06 ||csb ||5543 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.73|3=(262)}} ||{{%t|3.66|3=(203)}} ||{{%t|33.81|3=(1874)}} ||{{%t|10.81|3=(599)}} |- |[https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-04/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-04-07] ||csb ||5543 ||{{%t|1.32|3=(73)}} ||{{%t|5.21|3=(289)}} ||{{%t|4.8|3=(266)}} ||{{%t|35.06|3=(1944)}} ||{{%t|12.17|3=(675)}} |- |2026-04-08 ||csb ||5546 ||{{%t|2.33|3=(129)}} ||{{%t|5.97|3=(331)}} ||{{%t|7.99|3=(443)}} ||{{%t|36.12|3=(2003)}} ||{{%t|17.6|3=(976)}} |- |2026-04-09 ||csb ||5549 ||{{%t|2.49|3=(138)}} ||{{%t|6.67|3=(370)}} ||{{%t|8.38|3=(465)}} ||{{%t|36.53|3=(2027)}} ||{{%t|18.31|3=(1016)}} |- |2026-04-10 ||csb ||5549 ||{{%t|2.5|3=(139)}} ||{{%t|7.75|3=(430)}} ||{{%t|8.69|3=(482)}} ||{{%t|36.84|3=(2044)}} ||{{%t|18.83|3=(1045)}} |- |2026-04-12 ||csb ||5550 ||{{%t|2.45|3=(141)}} ||{{%t|7.98|3=(443)}} ||{{%t|8.79|3=(488)}} ||{{%t|36.76|3=(2041)}} ||{{%t|19.2|3=(1066)}} |- |2026-04-13 ||csb ||5552 ||{{%t|2.61|3=(145)}} ||{{%t|8.45|3=(469)}} ||{{%t|8.95|3=(497)}} ||{{%t|37.27|3=(2069)}} ||{{%t|19.88|3=(1104)}} || {{%t|{{#expr: (5552-1250)/5552*100 round 2}}|3=({{#expr: (5552-1250)}})}} |- |2026-04-14 ||csb ||5553 ||{{%t|2.65|3=(147)}} ||{{%t|8.93|3=(496)}} ||{{%t|9.08|3=(504)}} ||{{%t|38.25|3=(2124)}} ||{{%t|21.16|3=(1175)}} || {{%t|{{#expr: (5553-1249)/5553*100 round 2}}|3=({{#expr: (5553-1249)}})}} |- |2026-04-15 ||csb ||5554 ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}} |- |2026-04-16 ||csb ||5559 ||{{%t|2.73|3=(152)}} ||{{%t|10.97|3=(610)}} ||{{%t|9.39|3=(522)}} ||{{%t|39.74|3=(2209)}} ||{{%t|23.1|3=(1284)}} || {{%t|{{#expr: (5559-1262)/5559*100 round 2}}|3=({{#expr: (5559-1262)}})}} |} * 2026-04-24 5561 <gallery\s: 2.86% (159) Òbaczë téż: 12.16% (676) Przëpisë: 9.66% (537) Bùtnowé: 40.77% (2267) Commons: 24.89% (1384) * 2026-04-28 5563 <gallery\s: 2.89% (161) Òbaczë téż: 13.27% (738) Przëpisë: 10.08% (561) Bùtnowé: 42.01% (2337) Commons: 26.5% (1474) * 2026-04-29 5564 <gallery\s: 2.93% (163) Òbaczë téż: 14.07% (783) Przëpisë: 10.15% (565) Bùtnowé: 42.94% (2389) Commons: 27.57% (1534) * 2026-04-30 5564 <gallery\s: 2.97% (165) Òbaczë téż: 14.47% (805) Przëpisë: 10.23% (569) Bùtnowé: 43.17% (2402) Commons: 28.09% (1563) * 2026-05-04 5566 <gallery\s: 2.98% (166) Òbaczë téż: 15.56% (866) Przëpisë: 10.33% (575) Bùtnowé: 44.34% (2468) Commons: 29.28% (1630) * 2026-05-06 5567 <gallery\s: 3% (167) Òbaczë téż: 16.56% (922) Przëpisë: 10.44% (581) Bùtnowé: 45.18% (2515) Commons: 30.48% (1697) * 2026-05-07 5567 <gallery\s: 3.02% (168) Òbaczë téż: 18.27% (1017) Przëpisë: 10.45% (582) Bùtnowé: 46.33% (2579) Commons: 31.88% (1775) * 2026-05-11 5566 <gallery\s: 3.04% (169) Òbaczë téż: 18.88% (1051) Przëpisë: 10.49% (584) Bùtnowé: 46.89% (2610) Commons: 32.99% (1836) * 2026-05-15 5572 <gallery\s: 3.1% (173) Òbaczë téż: 19.94% (1111) Przëpisë: 11.16% (622) Bùtnowé: 49.5% (2758) Commons: 42.77% (2383) * 2026-05-21 5579 <gallery\s: 3.19% (178) Òbaczë téż: 21.38% (1193) Przëpisë: 11.63% (649) Bùtnowé: 54.94% (3065) Commons: 51.3% (2862) * 2026-05-26 5583 <gallery\s: 3.22% (180) Òbaczë téż: 21.44% (1197) Przëpisë: 11.73% (655) Bùtnowé: 57.03% (3184) Commons: 54.88% (3064) * 2026-06-01 5590 <gallery\s: 3.43% (192) Òbaczë téż: 21.88% (1223) Przëpisë: 11.99% (670) Bùtnowé: 59.25% (3312) Commons: 59.03% (3300) * 2026-06-04 5601 <gallery\s: 3.46% (194) Òbaczë téż: 22.51% (1261) Przëpisë: 12.34% (691) Bùtnowé: 61.83% (3463) Commons: 61.81% (3462) * 2026-06-30 5627 <gallery\s: 3.98% (224) Òbaczë téż: 23.62% (1329) Przëpisë: 13.22% (744) Bùtnowé: 67.87% (3819) Commons: 67.89% (3820) * [https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-07/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-07-06] 5645 <gallery\s: 4.25% (240) Òbaczë téż: 24.2% (1366) Przëpisë: 13.82% (780) Bùtnowé: 71.05% (4011) Commons: 71.11% (4014) * 2026-07-10 5655 <gallery\s: 4.69% (265) Òbaczë téż: 24.9% (1408) Przëpisë: 14.36% (812) Bùtnowé: 72.63% (4107) Commons: 72.71% (4112) * 2026-08-31 5769 <gallery\s: 5.96% (344) Òbaczë téż: 26.52% (1530) Przëpisë: 16.83% (971) Bùtnowé: 77.26% (4457) Commons: 77.38% (4464) * 2026-09-04 5777 <gallery\s: 7.74% (447) Òbaczë téż: 27% (1560) Przëpisë: 17.03% (984) Bùtnowé: 78% (4506) Commons: 78.12% (4513) <gallery\s: {{/S+|\<gallery|447|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Òbaczë téż: {{/S+|Òbaczë téż|1560|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Przëpisë: {{/S+|Przëpisë|984|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Bùtnowé: {{/S+|Bùtnowé|4506|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Commons: {{/S+|Commons|4513|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> ---- <nowiki>|2026-04-XX ||csb ||</nowiki>{{NUMBEROFARTICLES:R}}<nowiki> ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}}</nowiki> ---- ---- * {{/S+|\<gallery|1280|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> * {{NUMBEROFARTICLES:R}}-NNN * csb: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=-insource%3A%2FImage%3A%2F+-insource%3A%2F%C3%92br%C3%B4zk%3A%2F+-deepcat%3AKal%C3%A3darium+-insource%3A%2F.svg%2Fi+-insource%3A%2F.png%2Fi+-insource%3A%2F.jpg%2Fi+-insource%3A%2F.jpeg%2Fi+-insource%3A%2F.gif%2Fi&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 bez obrazka] * bez obrazka: ** csb: 39.89% (2216); -Kalãdarium: 23.04% (1280) [https://petscan.wmcloud.org/?ores_type=any&referrer_name=&links_to_all=&talk_page_exists=both&active_tab=tab_templates_n_links&negcats=Kal%C3%A3darium&ns%5B0%5D=1&before=&larger=&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&interface_language=en&show_soft_redirects=both&max_statements=&cb_labels_yes_l=1&edits%5Bbots%5D=both&manual_list_wiki=&project=wikipedia&links_to_any=&templates_any=&manual_list=&sparql=&depth=18&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&edits%5Banons%5D=both&show_redirects=both&cb_labels_any_l=1&since_rev0=&search_max_results=500&langs_labels_yes=&output_compatability=catscan&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&rxp_filter=&smaller=&templates_yes=&search_filter=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&sitelinks_no=&page_image=no&outlinks_yes=&cb_labels_no_l=1&min_sitelink_count=&after=&ores_prob_from=&min_redlink_count=1&doit=][https://petscan.wmcloud.org/?page_image=no&links_to_no=&sitelinks_any=&langs_labels_no=&sparql=&interface_language=en&ns%5B0%5D=1&sparql_server=wikidata&output_limit=&langs_labels_yes=&depth=18&min_statements=&since_rev0=&subpage_filter=either&project=wikipedia&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&common_wiki=auto&search_query=&minlinks=&sortorder=ascending&rxp_filter=&wikidata_item=no&cb_labels_any_l=1&before=&after=&labels_no=&min_redlink_count=1&max_age=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&search_max_results=500&min_sitelink_count=&max_sitelink_count=&smaller=&active_tab=tab_templates_n_links&cb_labels_no_l=1&outlinks_any=&outlinks_yes=&show_soft_redirects=both&ores_prob_to=&cb_labels_yes_l=1&search_filter=&namespace_conversion=keep&doit=] ** csb: 2026-04-15 1264/5555; 2200/5555 ** pl: 29.21% (494098) [https://petscan.wmcloud.org/?cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_no_l=1&talk_page_exists=both&search_max_results=500&common_wiki=auto&before=&search_wiki=&language=pl&show_redirects=both&minlinks=&output_compatability=catscan&max_age=&referrer_name=&categories=Kategorie&project=wikipedia&max_identifiers=&active_tab=tab_categories&outlinks_any=&sparql_server=wikidata&labels_yes=&depth=18&wpiu=any&min_redlink_count=1&output_limit=&max_statements=&wikidata_label_language=&labels_no=&ores_prob_to=&show_soft_redirects=both&negcats=&rxp_filter=&outlinks_no=&templates_yes=&page_image=no&edits%5Bbots%5D=both&since_rev0=&sitelinks_no=&search_filter=&cb_labels_yes_l=1&manual_list=&source_combination=&sitelinks_yes=&ores_type=any&ns%5B0%5D=1] ** szl: 77.73% (46774) [https://petscan.wmcloud.org/?sitelinks_yes=&min_identifiers=&sortby=none&rxp_filter=&search_max_results=500&links_to_no=&labels_no=&subpage_filter=either&cb_labels_any_l=1&templates_yes=&sitelinks_no=&langs_labels_no=&links_to_any=&namespace_conversion=keep&categories=Przod%C5%84o+zajta&max_statements=&outlinks_yes=&templates_no=&labels_any=&ores_prob_to=&referrer_url=&cb_labels_yes_l=1&minlinks=&ns%5B0%5D=1&page_image=no&edits%5Banons%5D=both&max_sitelink_count=&show_redirects=both&language=szl&links_to_all=&sitelinks_any=&langs_labels_any=&interface_language=en&min_redlink_count=1&max_identifiers=&cb_labels_no_l=1&project=wikipedia&larger=&manual_list_wiki=&depth=18&outlinks_any=&common_wiki=auto&min_sitelink_count=&maxlinks=&doit=] ** hsb: 29.77% (4238) [https://petscan.wmcloud.org/?interface_language=en&min_sitelink_count=&maxlinks=&project=wikipedia&depth=18&pagepile=&wpiu=any&wikidata_source_sites=&language=hsb&page_image=no&cb_labels_no_l=1&min_redlink_count=1&after=&show_disambiguation_pages=both&outlinks_no=&max_identifiers=&max_age=&max_statements=&langs_labels_no=&output_limit=&outlinks_yes=&min_statements=&wikidata_label_language=&templates_no=&show_soft_redirects=both&talk_page_exists=both&cb_labels_any_l=1&subpage_filter=either&wikidata_item=no&ns%5B0%5D=1&ores_prob_from=&sparql_server=wikidata&sitelinks_yes=&search_max_results=500&common_wiki_other=&search_query=&namespace_conversion=keep&categories=%21H%C5%82owna+kategorija&common_wiki=auto&templates_yes=&cb_labels_yes_l=1&before=&wikidata_prop_item_use=&format=html&search_wiki=&doit=] ** dsb: 22.83% (786) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&outlinks_yes=&categories=%21G%C5%82owna+kategorija&project=wikipedia&referrer_name=&search_filter=&langs_labels_any=&referrer_url=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&maxlinks=&templates_no=&min_sitelink_count=&links_to_no=&pagepile=&max_statements=&subpage_filter=either&active_tab=tab_categories&max_sitelink_count=&wikidata_item=no&wikidata_label_language=&cb_labels_no_l=1&ns%5B0%5D=1&sitelinks_no=&sparql=&talk_page_exists=both&page_image=no&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&common_wiki=auto&links_to_all=&min_statements=&depth=18&minlinks=&wikidata_prop_item_use=&language=dsb&cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_yes_l=1&larger=&labels_no=&sortby=none&common_wiki_other=&smaller=&doit=] ** cs: 42.18% (248854) [https://petscan.wmcloud.org/?manual_list_wiki=&langs_labels_any=&cb_labels_yes_l=1&pagepile=&source_combination=&search_wiki=&wikidata_prop_item_use=&search_max_results=500&outlinks_yes=&langs_labels_no=&after=&search_filter=&depth=18&show_soft_redirects=both&search_query=&sortorder=ascending&edits%5Bflagged%5D=both&language=cs&active_tab=tab_categories&wikidata_item=no&output_limit=&categories=Hlavn%C3%AD+kategorie&referrer_name=&ns%5B0%5D=1&templates_yes=&common_wiki=auto&cb_labels_no_l=1&page_image=no&minlinks=&max_statements=&project=wikipedia&wpiu=any&namespace_conversion=keep&sitelinks_yes=&sparql_server=wikidata&min_redlink_count=1&subpage_filter=either&maxlinks=&cb_labels_any_l=1&ores_prediction=any&outlinks_no=&sitelinks_no=&interface_language=en&max_age=&referrer_url=&templates_no=] ** sk: 39.48% (102371) [https://petscan.wmcloud.org/?min_redlink_count=1&interface_language=en&talk_page_exists=both&langs_labels_yes=&project=wikipedia&langs_labels_no=&search_filter=&language=sk&max_identifiers=&depth=18&ores_prediction=any&cb_labels_yes_l=1&sortby=none&source_combination=&templates_yes=&page_image=no&after=&wikidata_source_sites=&ores_prob_from=&cb_labels_any_l=1&edits%5Bflagged%5D=both&smaller=&show_disambiguation_pages=both&wikidata_item=no&sitelinks_any=&templates_no=&negcats=&sortorder=ascending&manual_list=&cb_labels_no_l=1&search_max_results=500&outlinks_yes=&templates_any=&sparql_server=wikidata&ns%5B0%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&categories=Z%C3%A1kladn%C3%A9+kateg%C3%B3rie&common_wiki=auto&outlinks_any=&outlinks_no=&subpage_filter=either&links_to_all=&minlinks=&labels_no=] ** en: >500000 [] ** de: >500000 [] ** eo: 33.82% (129952) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&ores_prediction=any&interface_language=en&search_wiki=&depth=18&sitelinks_yes=&show_soft_redirects=both&labels_any=&edits%5Bflagged%5D=both&templates_any=&cb_labels_any_l=1&page_image=no&maxlinks=&cb_labels_no_l=1&outlinks_no=&links_to_all=&links_to_any=&categories=%C4%88io&sparql=&ns%5B0%5D=1&outlinks_yes=&language=eo&search_filter=&wikidata_source_sites=&min_identifiers=&sortby=none&cb_labels_yes_l=1&referrer_name=&langs_labels_any=&show_disambiguation_pages=both&langs_labels_no=&output_compatability=catscan&minlinks=&min_statements=&sitelinks_any=&subpage_filter=either&since_rev0=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&max_identifiers=&langs_labels_yes=&labels_no=&project=wikipedia&doit=] * dsb: [{{/S|-insource:/{{=}} Žrědła {{=}}/ insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} -insource:/= Žrědła =/ insource:/=\s*Žrědła\s*=/] * dsb: [{{/S|insource:/\<ref/ -insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} insource:/\<ref/ -insource:/=\s*Nóžki\s*=/ -insource:/=\s*Žrědła\s*=/ -insource:/=\s*Nožki\s*=/] == <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> == {| class="wikitable" |+ |{{%t|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> |} * 2026-04-09 — 0.29% (16) * 2026-04-12 — 0.45% (25) * 2026-04-15 — 0.63% (35) * 2026-04-16 — 0.81% (45) * 2026-04-23 — 1.17% (65) * 2026-04-29 — 1.71% (95) * 2026-05-01 — 1.89% (105) * 2026-05-04 — 2.07% (115) * 2026-05-11 — 2.25% (125) * 2026-05-16 — 2.42% (135) * 2026-05-21 — 2.60% (145) * 2026-06-01 — 2.77% (155) * 2026-06-04 – 2.95% (165) * 2026-06-30 — 3.11% (175) * 2026-07-06 — 3.37% (190) * 2026-07-10 — 3.54% (200) * 2026-07-14 — 3.7% (210) * 2026-08-31 — 4.33% (250) * {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH2}}-{{CURRENTDAY2}} — {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}% ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) ---- </div><!-- 2026-04--> </div><!-- 2026-04--> ---- <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">+</h3> <div class="mw-collapsible-content"> <code>+<br> |-<br> |2026-04-08<br> |'''csb'''<br> |{{NUMBEROF|ARTICLES|csb|N}}<br> |{{/S+|\<gallery|139|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|Òbaczë téż|430|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Przëpisë|482|csb|raw=1|flag=i}}<br> |{{/S+|Bùtnowé lënczi|2044|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Commons|1045|csb|raw=1|flag=i}} </code> ---- * 2026-04-02 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Dopisënczi|39|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Słôwny lëdze|20|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpisënczi|4|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Òbôczë téż|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Zdrzë téż|12|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpise|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Bùtnowé pòwrózczi|6|csb}} * <s>2026-04-03 {{/S+|Bùtnowë lënczi|61|csb}}</s> → 0 (2026-04-03) * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowié|123|csb}} * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowia|6|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Biografiô|18|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Lëteratura|741|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-07 {{/S+|Przëpisczi|169|csb}} * <s>2026-04-15 {{/S+|Czëtôj téż|1|csb}}</s> → 0 (2026-04-15) * 2026-04-15 {{/S+|\{\{msg|12|csb}} * 2026-04-16 {{/S+|Zdroje|35|csb}} * <s>2026-05-01 {{/S+|Bùtnowé lënczie|13|csb}}</s> → 0 (2026-05-01) * 2026-05-01 {{/S+|Spisënk zamkłoscë|1|csb}} (Spis treści) * <s>2026-05-18 {{/S+|Pismienizna|1|csb}}</s> → 0 (2026-05-18) * <s>2026-07-07 {{/S+|Dopisë|1|csb}}</s> → 0 (2026-07-07) * 2026-07-16 {{/S+|Bôczënczi|2|csb}} ---- * [[Brëkòwnik:Iketsi/2]] * [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=miono-genitiw%3F&title=Specjaln%C3%B4:Szukaj&go=Bi%C3%A9j%21&ns0=1 miono-genitiw?] </div><!-- + --> </div><!-- + --> == Òbrôzczi w nôgłówkach == <timeline> ImageSize = width:460 height:320 PlotArea = left:50 right:20 top:25 bottom:30 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) DateFormat = yyyy Period = from:0 till:5772 ScaleMajor = unit:year increment:577 start:0 gridcolor:linegrey ScaleMinor = unit:year increment:500 start:0 gridcolor:linegrey2 PlotData = color:cobar width:20 align:center bar:2026-07-28 from:368 till:1584 bar:2026-07-29 from:367 till:1587 bar:2026-07-30 from:372 till:1595 bar:2026-07-31 from:378 till:1626 bar:2026-08-04 from:385 till:1696 bar:2026-08-05 from:391 till:1763 bar:2026-09-02 from:807 till:3126 bar:2026-09-04 from:846 till:3551 PlotData= textcolor:black fontsize:S bar:2026-07-28 at:1584 text: 23.23% shift:(0) bar:2026-07-29 at:1587 text: 23.13% shift:(0) bar:2026-07-30 at:1595 text: 23.32% shift:(0) bar:2026-07-31 at:1626 text: 23.25% shift:(0) bar:2026-08-04 at:1696 text: 22.70% shift:(0) bar:2026-08-05 at:1763 text: 22.18% shift:(0) bar:2026-09-02 at:3126 text: 25.81% shift:(0) bar:2026-09-04 at:3551 text: 23.82% shift:(0) </timeline> 5fjkg7mo4coczwo60rqv26s7z7eexbt 10 12586 212690 195016 2026-09-05T03:17:57Z Iketsi 3254 3= 212690 wikitext text/x-wiki <includeonly>style="position:relative;height:100%;" |<span style="position:absolute;top:80%;left:0;width:{{{1|}}}%;height:20%;background:gold;z-index:0;"></span><span style="position:relative;z-index:1;">{{{2|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{sep|&#32;}}}}}{{{3|}}}</span></includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|11}}</nowiki></code> || {{%t|11}} |- | <code><nowiki>{{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}}</nowiki></code> || {{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|33!|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|33!|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33||Test}}</nowiki></code> || {{%t|33||Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}} |- | <code><nowiki>{{%t|99|iii}}</nowiki></code> || {{%t|99|iii}} |} </noinclude> m26r4xilv2ib8pf4he2d8tn2iem79fi 212701 212690 2026-09-05T04:24:13Z Iketsi 3254 +cellwidth 212701 wikitext text/x-wiki <includeonly>style="position:relative;height:100%;{{#if:{{{cellwidth|}}}|width:{{{cellwidth}}};}}" |<span style="position:absolute;top:80%;left:0;width:{{{1|}}}%;height:20%;background:gold;z-index:0;"></span><span style="position:relative;z-index:1;">{{{2|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{sep|&#32;}}}}}{{{3|}}}</span></includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|11}}</nowiki></code> || {{%t|11}} |- | <code><nowiki>{{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}}</nowiki></code> || {{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|33!|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|33!|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33||Test}}</nowiki></code> || {{%t|33||Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}} |- | <code><nowiki>{{%t|99|iii}}</nowiki></code> || {{%t|99|iii}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=200px}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" style="width:400px;" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=50%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=50%}} |} </noinclude> 3w7pnxylpibhgz1nw7ifywi53vl0041 212702 212701 2026-09-05T04:43:56Z Iketsi 3254 + 212702 wikitext text/x-wiki <includeonly>style="position:relative;height:100%;{{#if:{{{cellwidth|}}}|width:{{{cellwidth}}};}}" |<span style="position:absolute;top:80%;left:0;width:{{{1|}}}%;height:20%;background:gold;z-index:0;"></span><span style="position:relative;z-index:1;">{{{2|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{sep|&#32;}}}}}{{{3|}}}</span></includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|11}}</nowiki></code> || {{%t|11}} |- | <code><nowiki>{{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}}</nowiki></code> || {{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|33!|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|33!|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33||Test}}</nowiki></code> || {{%t|33||Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}} |- | <code><nowiki>{{%t|99|iii}}</nowiki></code> || {{%t|99|iii}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=200px}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=80%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=80%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | {{%t|50| "{{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}})/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}%" |cellwidth={{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}})/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}%}} || {{%t|50| |cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}} |} </noinclude> ofkgovqv37ilsobnw5r86m8e5dt9xh3 212704 212702 2026-09-05T05:05:39Z Iketsi 3254 + 212704 wikitext text/x-wiki <includeonly>style="position:relative;height:100%;{{#if:{{{cellwidth|}}}|width:{{{cellwidth}}};}}" |<span style="position:absolute;top:80%;left:0;width:{{{1|}}}%;height:20%;background:gold;z-index:0;"></span><span style="position:relative;z-index:1;">{{{2|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{sep|&#32;}}}}}{{{3|}}}</span></includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|11}}</nowiki></code> || {{%t|11}} |- | <code><nowiki>{{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}}</nowiki></code> || {{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|33!|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|33!|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33||Test}}</nowiki></code> || {{%t|33||Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}} |- | <code><nowiki>{{%t|99|iii}}</nowiki></code> || {{%t|99|iii}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=200px}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=80%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=80%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | {{%t|50| "{{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}})/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}%" |cellwidth={{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}})/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}%}} || {{%t|50| |cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | {{%t|50| "{{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}}-({{PAGESINCATEGORY:Stëcznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gromicznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Strëmiannik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Łżëkwiat|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Môj|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Czerwińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëpińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Zélnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Séwnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Pazdzérznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëstopadnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gòdnik|R}}))/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}px" |cellwidth={{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}}-({{PAGESINCATEGORY:Stëcznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gromicznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Strëmiannik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Łżëkwiat|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Môj|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Czerwińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëpińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Zélnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Séwnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Pazdzérznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëstopadnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gòdnik|R}}))/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}px}} | {{%t|99| |cellwidth={{%zTot|Wiele znaczeniów}} }} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Stëcznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Gromicznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Strëmiannik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Łżëkwiat}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Môj}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Czerwińc}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Lëpińc}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Zélnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Séwnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Pazdzérznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Lëstopadnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Gòdnik}}}} |} </noinclude> c9qkx34i56p24rmnwyjhvcx4nrjgzk8 212707 212704 2026-09-05T05:45:22Z Iketsi 3254 + 212707 wikitext text/x-wiki <includeonly>style="position:relative;height:100%;{{#if:{{{cellwidth|}}}|width:{{{cellwidth}}};}}" |<span style="position:absolute;top:80%;left:0;width:{{{1|}}}%;height:20%;background:gold;z-index:0;"></span><span style="position:relative;z-index:1;">{{{2|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{sep|&#32;}}}}}{{{3|}}}</span></includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|11}}</nowiki></code> || {{%t|11}} |- | <code><nowiki>{{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}}</nowiki></code> || {{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|33!|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|33!|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33||Test}}</nowiki></code> || {{%t|33||Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}} |- | <code><nowiki>{{%t|99|iii}}</nowiki></code> || {{%t|99|iii}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=200px}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" |+ |- {{ExampleRow|__template=%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" |+ |- {{ExampleRow|__template=%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" |+ |- {{ExampleRow|__template=%t|95|Test|cellwidth={{#expr: {{NUMBEROFARTICLES:R}} / 10 round 2 }}px}} |} ---- {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=80%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=80%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | {{%t|50| "{{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}})/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}%" |cellwidth={{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}})/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}%}} || {{%t|50| |cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | {{%t|50| "{{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}}-({{PAGESINCATEGORY:Stëcznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gromicznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Strëmiannik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Łżëkwiat|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Môj|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Czerwińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëpińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Zélnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Séwnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Pazdzérznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëstopadnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gòdnik|R}}))/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}px" |cellwidth={{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}}-({{PAGESINCATEGORY:Stëcznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gromicznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Strëmiannik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Łżëkwiat|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Môj|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Czerwińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëpińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Zélnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Séwnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Pazdzérznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëstopadnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gòdnik|R}}))/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}px}} | {{%t|99| |cellwidth={{%zTot|Wiele znaczeniów}} }} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Stëcznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Gromicznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Strëmiannik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Łżëkwiat}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Môj}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Czerwińc}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Lëpińc}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Zélnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Séwnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Pazdzérznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Lëstopadnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Gòdnik}}}} |} </noinclude> pmrcyoqta3gh1cbhazhn0t2ezgg8hb8 10 12929 212691 198252 2026-09-05T03:18:05Z Iketsi 3254 3= 212691 wikitext text/x-wiki <includeonly>style="position:relative;height:100%;background:gold" |<span style="position:absolute;top:0;left:0;height:{{#expr: 100 - {{{1|}}}}}%;width:100%;background:#ffe"z-index:0;"></span><span style="position:relative;z-index:1;">{{{2|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{sep|&#32;}}}}}{{{3|}}}</span></includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%T|11}}</nowiki></code> || {{%T|11}} |- | <code><nowiki>{{%T|{{#expr: 100/3 round 2}}}}</nowiki></code> || {{%T|{{#expr: 100/3 round 2}}}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|33!|Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|33!|Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33||Test}}</nowiki></code> || {{%T|33||Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=|3=Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=33|3=Test|sep=}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=33|3=Test|sep=}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=33|3=Test|sep=_}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=33|3=Test|sep=_}} |- | <code><nowiki>{{%T|99|iii}}</nowiki></code> || {{%T|99|iii}} |} </noinclude> 5hkdjzk765pwunj4odnrei9888aj3vn 10 13164 212572 210855 2026-09-04T15:43:36Z Iketsi 3254 |vi=wietnamsczi jãzëk 212572 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{{1|}}}<!----> |ar=arabsczi jãzëk<!--?--> |be=biôłorusczi jãzëk |bg=bułgarsczi jãzëk |br=bretońsczi jãzëk |ca=katalońsczi jãzëk |cs=czesczi jãzëk |csb=kaszëbsczi jãzëk |da=duńsczi jãzëk<!--dëńsczi jãzëk--> |de=niemiecczi jãzëk |dsb=dólnosorbsczi jãzëk<!-- dólnołuż. --> |en=angelsczi jãzëk |es=szpańsczi jãzëk |et=estońsczi jãzëk |fa=persczi jãzëk<!--{{RKJ|2013|132}}--> |fi=fińsczi jãzëk |fr=francësczi jãzëk |gl=galicejsczi jãzëk<!--?--> |gmh=strzédno-wësok-niemiecczi<!--{{RKJ|2007|50}}--> |gr=grecczi jãzëk<!--{{RKJ|2014|153}}--> |grc=stôrogreczi jãzëk<!--{{RKJ|2014|153}}--> |gsw=szwajcarzczé gwarë<!--?--> |hbs=serbòchòrwacczi jãzëk |he=hebrajsczi jãzëk<!--?--> |hsb=górnosorbsczi jãzëk |hu=wãgersczi jãzëk |hy=òrmiańsczi jãzëk<!--{{RKJ|2013|132}}--> |is=islandzczi jãzëk<!--?--> |it=italsczi jãzëk |ja=japóńsczi jãzëk<!--{{RKJ|2014|161}}, téż japòńsczi {{RKJ|2013|132}}--> |ka=grëzyńsczi jãzëk<!--grëzyńsczi w {{RKJ|2013|132}}; grëzóńsczi w {{RKJ|2007|42}}--> |kl=grenlandzczi jãzëk<!--?--> |kk=kazachsczi jãzëk<!--?--> |ko=kòreańsczi jãzëk<!--{{RKJ|2013|132}}--> |la=łacyńsczi jãzëk |lt=lëtewsczi jãzëk |lu=luksembùrsczi jãzëk<!--?--> |lv=łotewsczi jãzëk |mk=macedońsczi jãzëk |nds=dólnoniemiecczi jãzëk<!--RKJ 2014 s. 92--> |nl=hòlendersczi jãzëk<!--RKJ 2024 s.354; téż holandzczi, hòlandzczi, niderlandzczi<ref>RKJ 2015 s. 2016</ref>, néderlandczi, néderlandzczi, òlendersczi? --> |no=norwesczi jãzëk |pl=pòlsczi jãzëk |pox=pòłabsczi jãzëk |prg=prësczi jãzëk |pt=pòrtugalsczi jãzëk |rm=jãzëk romansz<!--?--> |ro=rumùńsczi jãzëk |ru=rusczi jãzëk |sk=słowacczi jãzëk |sl=słoweńsczi jãzëk |sq=albańsczi jãzëk<!--{{RKJ|2021|264}}--> |sr=serbsczi jãzëk |sv=szwédzczi jãzëk |szl=szląsczi etnolekt |tg=tadżicczi jãzëk<!--?--> |tk=turkmeńsczi jãzëk<!--?--> |tr=tërecczi jãzëk<!--{{RKJ|2018|41}}--> |uk=ùkrajińsczi jãzëk |vi=wietnamsczi jãzëk<!--?--> |zh=chińsczi jãzëk<!--{{RKJ|2024|354}}--> <!----------------------------------------------------------> |xpsi=prasłowiańsczi jãzëk<!--{{RKJ|2016|117}}--> |#default={{{1|}}} }}</includeonly><noinclude> ---- <code><nowiki>{{Jãz./starna|csb}}</nowiki></code> :{{Jãz./starna|csb}} ---- <code><nowiki>{{Jãz./starna|pl}}</nowiki></code> :{{Jãz./starna|pl}} ---- <code><nowiki>{{Jãz./starna|de}}</nowiki></code> :{{Jãz./starna|de}} ---- <code><nowiki>{{Jãz./starna|en}}</nowiki></code> :{{Jãz./starna|en}} ---- <code><nowiki>{{Jãz./starna|es}}</nowiki></code> :{{Jãz./starna|es}} ---- </noinclude> 5g5hpe8jjymf085zm3gqp21h32ke4qf 0 13317 212597 211556 2026-09-04T17:00:06Z Iketsi 3254 Òbaczë téż; Aktualizacjô 212597 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio Kaszëbë.png|mały|Logòtip [[Radio Kaszëbë|Radia Kaszëbë]], pòdmiotu prowadzonégò przez stowôrã]] '''Stowôra „Perspektiva Kaszëbskô”''' (téż: ''„Perspectiva Kaszëbskô”''''',''' do 2025 ''„Ziemia Pucka”''<ref name=":0">{{Cytuj starnã|url=https://radiokaszebe.pl/page/o-nas-1|titel=O nas|òpùblikòwóny=Radio Kaszëbë|jãzëk=pl|data przëstãpù=2026-08-19}}</ref>) – stowôra ùtwòrzonô we łżëkwiace 2003 rokù. Zajimô sã òchroną, promòwanim, pòdtrzëmiwanim tradicjów ë rozwijã kaszëbsczégò jãzëka, kùlturë ë juwernotë. Misją stowôrë je zmòcniwanié spòlëznowi łączbë ë wspiarcé kùlturowégò a etnicznégò rozwiju Kaszëbów, wëstãpòwanié na rzecz eùropejsczi integracje a twòrzeniô kòntaktów midzë rozmajitima spòlëznama<ref>{{Cytuj starnã|url=https://www.facebook.com/p/Perspektiva-Kaszëbskô-61584184520550/|titel=Perspektiva Kaszëbskô|òpùblikòwóny=Facebook|data przëstãpù=2026-08-19|jãzëk=csb}}</ref><ref>{{Cytuj starnã|url=https://rejestr.io/krs/159096/stowarzyszenie-perspektiva-kaszebsko|titel=STOWARZYSZENIE "PERSPEKTIVA KASZËBSKÔ"|òpùblikòwóny=rejestr.io|data przëstãpù=2026-08-19|jãzëk=pl}}</ref>. [[Òbrôzk:Artur Jabłońsczi òb galë wrãczeniô Medalu Stolema (2026).jpg|mały|Przédnik stowôrë, [[Artur Jabłońsczi]]]] Stowôra prowadzy [[Radio Kaszëbë]]. Przédnikã stowôrë je [[Artur Jabłońsczi]]. „Perspektiva Kaszëbskô” nôleżi do midzënôrodny òrganizacje ELEN ({{Jãz.|en}} ''European Language Equality Network'', {{Jãz.|csb}} ''Eùropejskô Séc Jãzëkòwi Równoscë'')<ref name=":0" /><ref>{{Cytuj starnã|url=https://elen.ngo/members/|titel=Members|data przëstãpù=2026-08-19|òpùblikòwóny=elen.ngo|jãzëk=en}}</ref>. Jednym òd dzejaniów stowôrë je [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwi]] [[pòdkast]] „Dlô tëch, co żëją w kaszëbsczim jãzëkù”, przëstãpny na [[YouTube|youtubòwim]] karnôlu [[Radio Kaszëbë|Radia Kaszëbë]]. [[Artur Jabłońsczi]] gôdô w nim ò sprawach zrzeszonëch z kaszëbstwã, mniészëznowima grëpama w Eùropie a jinëch spòlëznowëch zachach<ref>https://radiokaszebe.pl/rss/artur-jablonsczi-wideo-16</ref>. {| class="wikitable" |+ ! !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- | align="right" |1 |2026-03-14 | align="right" |2:45 |Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga<ref>{{YouTube|KErpCQSQc0w|Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |2 |2026-03-14 | align="right" |6:50 |[[Szląsczi jãzëk]] a politika - język śląski<ref>{{YouTube|C8I8WGlT2dI|Szląsczi jãzëk a politika - język śląski|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |3 |2026-03-14 | align="right" |3:53 |[[Gdiniô|Gdina - Gdynia]] ma 100 lat<ref>{{YouTube|yrY62ZQX29U|Gdina - Gdynia ma 100 lat|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |4 |2026-03-14 | align="right" |4:20 |[[Kòcéwskô|Kòcewiôcë]] - Światowy Dzień Kociewia<ref>{{YouTube|r3P3NMSRc6s|Kòcewiôcë - Światowy Dzień Kociewia|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |5 |2026-03-14 | align="right" |2:29 |Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY<ref>{{YouTube|krzKCKiVJIU|Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |6 |2026-03-26 | align="right" |2:16 |Na zôczątk 5. rokù wòjnë w [[Ùkrajina|Ùkrainie]]<ref>{{YouTube|eVFvMMZ_91k|Na zôczątk 5. rokù wòjnë w Ùkrainie|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |7 |2026-03-26 | align="right" |3:02 |[[Dzéń Domôcëch Jãzëków]]<ref>{{YouTube|zSOvlWuOlKs|Dzéń Domôcëch Jãzëków|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |8 |2026-03-26 | align="right" |3:13 |[[Dzéń Bialk]] 2026<ref>{{YouTube|QdzFaDpORlg|Dzéń Bialk 2026|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |9 |2026-04-17 | align="right" |3:35 |Trzëmita jãzëk ë zwëk<ref>{{YouTube|UWhPJRYuOFI|Trzëmita jãzëk ë zwëk|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |10 |2026-04-17 | align="right" |3:27 |Radë na zimkù<ref>{{YouTube|21qBLM69Kn0|Radë na zimkù|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |11 |2026-05-01 | align="right" |4:26 |Moin Sztolp Dobri dzéń [[Slëpsk]]<ref>{{YouTube|MDrVmwOWo9w|Moin Sztolp Dobri dzéń Slëpsk|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |12 |2026-05-24 | align="right" |8:16 |[[Antón Kónkel|Antoni Kónkel]] ò [[Kaszubski leksykon rybacki|Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim]] MP4<ref>{{YouTube|DZU08ZZkQyg|Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |} {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-09-04|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Artur Jabłońsczi]] * [[Radio Kaszëbë]] |col2= === Jiné Pòdkastë na Radio Kaszëbë === {{#categorytree:Pòdkastë na Radio Kaszëbë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp Perspectiva Kaszëbskô – Artur Jabłońsczi] * https://radiokaszebe.pl/rss/perspectivo-kaszebsko-artur-jablonsczi-16 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë na Radio Kaszëbë]] 7jz8xr29z6unz78fn4gtdg3hug8l5bq 212598 212597 2026-09-04T17:00:49Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ Jiné pòdkastë 212598 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Radio Kaszëbë.png|mały|Logòtip [[Radio Kaszëbë|Radia Kaszëbë]], pòdmiotu prowadzonégò przez stowôrã]] '''Stowôra „Perspektiva Kaszëbskô”''' (téż: ''„Perspectiva Kaszëbskô”''''',''' do 2025 ''„Ziemia Pucka”''<ref name=":0">{{Cytuj starnã|url=https://radiokaszebe.pl/page/o-nas-1|titel=O nas|òpùblikòwóny=Radio Kaszëbë|jãzëk=pl|data przëstãpù=2026-08-19}}</ref>) – stowôra ùtwòrzonô we łżëkwiace 2003 rokù. Zajimô sã òchroną, promòwanim, pòdtrzëmiwanim tradicjów ë rozwijã kaszëbsczégò jãzëka, kùlturë ë juwernotë. Misją stowôrë je zmòcniwanié spòlëznowi łączbë ë wspiarcé kùlturowégò a etnicznégò rozwiju Kaszëbów, wëstãpòwanié na rzecz eùropejsczi integracje a twòrzeniô kòntaktów midzë rozmajitima spòlëznama<ref>{{Cytuj starnã|url=https://www.facebook.com/p/Perspektiva-Kaszëbskô-61584184520550/|titel=Perspektiva Kaszëbskô|òpùblikòwóny=Facebook|data przëstãpù=2026-08-19|jãzëk=csb}}</ref><ref>{{Cytuj starnã|url=https://rejestr.io/krs/159096/stowarzyszenie-perspektiva-kaszebsko|titel=STOWARZYSZENIE "PERSPEKTIVA KASZËBSKÔ"|òpùblikòwóny=rejestr.io|data przëstãpù=2026-08-19|jãzëk=pl}}</ref>. [[Òbrôzk:Artur Jabłońsczi òb galë wrãczeniô Medalu Stolema (2026).jpg|mały|Przédnik stowôrë, [[Artur Jabłońsczi]]]] Stowôra prowadzy [[Radio Kaszëbë]]. Przédnikã stowôrë je [[Artur Jabłońsczi]]. „Perspektiva Kaszëbskô” nôleżi do midzënôrodny òrganizacje ELEN ({{Jãz.|en}} ''European Language Equality Network'', {{Jãz.|csb}} ''Eùropejskô Séc Jãzëkòwi Równoscë'')<ref name=":0" /><ref>{{Cytuj starnã|url=https://elen.ngo/members/|titel=Members|data przëstãpù=2026-08-19|òpùblikòwóny=elen.ngo|jãzëk=en}}</ref>. Jednym òd dzejaniów stowôrë je [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwi]] [[pòdkast]] „Dlô tëch, co żëją w kaszëbsczim jãzëkù”, przëstãpny na [[YouTube|youtubòwim]] karnôlu [[Radio Kaszëbë|Radia Kaszëbë]]. [[Artur Jabłońsczi]] gôdô w nim ò sprawach zrzeszonëch z kaszëbstwã, mniészëznowima grëpama w Eùropie a jinëch spòlëznowëch zachach<ref>https://radiokaszebe.pl/rss/artur-jablonsczi-wideo-16</ref>. {| class="wikitable" |+ ! !Data !Dług. !Tituł !Jãz. |- | align="right" |1 |2026-03-14 | align="right" |2:45 |Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga<ref>{{YouTube|KErpCQSQc0w|Femke Kok Olimpada - fryzyjska flaga|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |2 |2026-03-14 | align="right" |6:50 |[[Szląsczi jãzëk]] a politika - język śląski<ref>{{YouTube|C8I8WGlT2dI|Szląsczi jãzëk a politika - język śląski|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |3 |2026-03-14 | align="right" |3:53 |[[Gdiniô|Gdina - Gdynia]] ma 100 lat<ref>{{YouTube|yrY62ZQX29U|Gdina - Gdynia ma 100 lat|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |4 |2026-03-14 | align="right" |4:20 |[[Kòcéwskô|Kòcewiôcë]] - Światowy Dzień Kociewia<ref>{{YouTube|r3P3NMSRc6s|Kòcewiôcë - Światowy Dzień Kociewia|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |5 |2026-03-14 | align="right" |2:29 |Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY<ref>{{YouTube|krzKCKiVJIU|Mòrze slëchô Kaszëbóm - 10 LUTY|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |6 |2026-03-26 | align="right" |2:16 |Na zôczątk 5. rokù wòjnë w [[Ùkrajina|Ùkrainie]]<ref>{{YouTube|eVFvMMZ_91k|Na zôczątk 5. rokù wòjnë w Ùkrainie|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |7 |2026-03-26 | align="right" |3:02 |[[Dzéń Domôcëch Jãzëków]]<ref>{{YouTube|zSOvlWuOlKs|Dzéń Domôcëch Jãzëków|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |8 |2026-03-26 | align="right" |3:13 |[[Dzéń Bialk]] 2026<ref>{{YouTube|QdzFaDpORlg|Dzéń Bialk 2026|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |9 |2026-04-17 | align="right" |3:35 |Trzëmita jãzëk ë zwëk<ref>{{YouTube|UWhPJRYuOFI|Trzëmita jãzëk ë zwëk|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |10 |2026-04-17 | align="right" |3:27 |Radë na zimkù<ref>{{YouTube|21qBLM69Kn0|Radë na zimkù|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |11 |2026-05-01 | align="right" |4:26 |Moin Sztolp Dobri dzéń [[Slëpsk]]<ref>{{YouTube|MDrVmwOWo9w|Moin Sztolp Dobri dzéń Slëpsk|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |- | align="right" |12 |2026-05-24 | align="right" |8:16 |[[Antón Kónkel|Antoni Kónkel]] ò [[Kaszubski leksykon rybacki|Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim]] MP4<ref>{{YouTube|DZU08ZZkQyg|Antoni Kónkel ò Kaszëbsczim Leksikònie Rëbacczim MP4|k=Radio Kaszëbë|jaz=csb}}</ref> |{{jãz.|csb}} |} {{Aktualizacjô|Òstatnô=2026-09-04|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Artur Jabłońsczi]] * [[Radio Kaszëbë]] |col2= === Jiné pòdkastë === {{#categorytree:Pòdkastë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLIiO0K_ItzXGgf2q7XozSFP2PTqQGl8Gp Perspectiva Kaszëbskô – Artur Jabłońsczi] * https://radiokaszebe.pl/rss/perspectivo-kaszebsko-artur-jablonsczi-16 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkastë na Radio Kaszëbë]] 0k00onnd6g3vt5ohi5z68nhp2c8subk 0 13456 212665 209861 2026-09-04T19:51:18Z Iketsi 3254 Galeriô 212665 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Asparagus soup (spargelsuppe).jpg|mały|Zupa]] '''Zupa'''<ref>{{sloworz.org|20008|22645}}</ref> – lejnô jôda. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Borscht served.jpg|[[Barszcz]] Òbrôzk:Czernina Oborniki.jpg|[[Czarwina]] Òbrôzk:Phở bò (39425047901).jpg|Wietnamskô zupa [[Phở]] </gallery> == Òbaczë téż == {{#categorytree:Zupë|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|v=VNzGaObBCUY|tit=Jak ugotować starą tradycyjną zupę kaszubską — Kaszuby24}} * https://www.kwestiasmaku.com/przepisy/zupy-polskie {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Zupë]] fajqbaeuil9go9b9qmbheupn4yc83gl 0 13679 212608 210285 2026-09-04T18:41:53Z Iketsi 3254 +Òbrôzk 212608 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:313.41 Wybrzeże Słowińskie.png|mały|Słowińsczé Ùbrzeżé]] '''Słowińsczé Ùbrzeżé''' ({{jãz.|pl}} ''Wybrzeże Słowińskie'') – región w [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim]] i [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]]<ref>https://encyklopedialesna.com/haslo/mezoregion-przyrodniczolesny-wybrzeze-slowinskie/</ref>. Główné miasta: [[Kòlbrzég]], [[Łeba]], [[Ùskô]] i [[Dërłowò]] == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Sarbinowo Strandpromenade.JPG|Sarbinowo Òbrôzk:Slowinski National Park.jpg|[[Łąckô Góra]] Òbrôzk:Kołobrzeg, wejście do portu – panoramio.jpg|[[Kòlbrzég]] Òbrôzk:Plaża w Chłopach.jpg|Borowô ({{jãz.|pl}} Chłopy) </gallery> == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Ùbrzég]] * [[Słowińsczi Nôrodny Park]] * [[Rezerwat przirodë Biélawa]] * [[Kaszëbskô Szwajcariô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://zpe.gov.pl/watek/LPzbbgYhZB/5/b/5-tuz-nad-samym-morzem---pobrzeze-slowinskie/PHec97OxQ * https://galileos.pl/wybrzeze-slowinskie-mapa-turystyczna-mapa-cyfrowa-p-751.html * https://www.wybrzezeslowinskie.eu/ [[Kategòrëjô:Słowińsczé Ùbrzeżé| ]] pbv7a71v73vmxkzig7k8wgekzvpgxf8 212609 212608 2026-09-04T18:42:01Z Iketsi 3254 _-_ 212609 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:313.41 Wybrzeże Słowińskie.png|mały|Słowińsczé Ùbrzeżé]] '''Słowińsczé Ùbrzeżé''' ({{jãz.|pl}} ''Wybrzeże Słowińskie'') – región w [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim]] i [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]]<ref>https://encyklopedialesna.com/haslo/mezoregion-przyrodniczolesny-wybrzeze-slowinskie/</ref>. Główné miasta: [[Kòlbrzég]], [[Łeba]], [[Ùskô]] i [[Dërłowò]] == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Sarbinowo Strandpromenade.JPG|Sarbinowo Òbrôzk:Slowinski National Park.jpg|[[Łąckô Góra]] Òbrôzk:Kołobrzeg, wejście do portu_-_panoramio.jpg|[[Kòlbrzég]] Òbrôzk:Plaża w Chłopach.jpg|Borowô ({{jãz.|pl}} Chłopy) </gallery> == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczi Ùbrzég]] * [[Słowińsczi Nôrodny Park]] * [[Rezerwat przirodë Biélawa]] * [[Kaszëbskô Szwajcariô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://zpe.gov.pl/watek/LPzbbgYhZB/5/b/5-tuz-nad-samym-morzem---pobrzeze-slowinskie/PHec97OxQ * https://galileos.pl/wybrzeze-slowinskie-mapa-turystyczna-mapa-cyfrowa-p-751.html * https://www.wybrzezeslowinskie.eu/ [[Kategòrëjô:Słowińsczé Ùbrzeżé| ]] onc1zd77uwm9s6wa41c5gsucsh25dwh 0 13870 212587 2026-09-04T16:39:07Z Iketsi 3254 N 212587 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Stolem (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Kòsowò|| }} * {{Link if not current|Kòsowò (pòmòrsczé wòjewództwò)||}} p3kprvz5vp9b8ua37d6zwgh9pe9axeh 212588 212587 2026-09-04T16:39:15Z Iketsi 3254 Kòsowò 212588 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Kòsowò (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Kòsowò|| }} * {{Link if not current|Kòsowò (pòmòrsczé wòjewództwò)||}} co0rvnk47x4zq1qdx8na5xy474wtj1q 212590 212588 2026-09-04T16:41:02Z Iketsi 3254 – dzélowò ùznóné państwò 212590 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Kòsowò (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Kòsowò|| – dzélowò ùznóné państwò}} * {{Link if not current|Kòsowò (pòmòrsczé wòjewództwò)||}} tjv2inaot6ag8xbiavy173csxerm9zi 212689 212590 2026-09-04T21:17:19Z Iketsi 3254 państwò (dzélowò ùznóné) 212689 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Kòsowò (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Kòsowò|| – państwò (dzélowò ùznóné)}} * {{Link if not current|Kòsowò (pòmòrsczé wòjewództwò)||}} j4m080jpup5i91y7ghzbmvzfiwneafy 0 13871 212599 2026-09-04T17:22:57Z Iketsi 3254 N 212599 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zelków Kapliczka Stulecia Niepodległości 2019.jpg|mały|]] '''Kaplëczka'''<ref>{{sloworz.org|847|953}}</ref> – môłô [[Religiô|religijnô]] bùdowla przë [[Droga|drodze]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Bachórzec, kapliczka.jpg| Òbrôzk:2015 Kapliczka przydrożna w Starym Gierałtowie.jpg| Òbrôzk:2016 Kapliczka Czterech Patronów na Przełęczy Śnieżnickiej 02.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Kaplëca]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Architektura]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] h1aa2wrwxxab90m96tg6bdcb9noxm0e 212672 212599 2026-09-04T20:18:55Z Iketsi 3254 + 212672 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zelków Kapliczka Stulecia Niepodległości 2019.jpg|mały|]] '''Kaplëczka'''<ref>{{sloworz.org|847|953}}</ref> – môłô [[Religiô|religijnô]] bùdowla przë [[Droga|drodze]]. == Galeriô == === Kaplëczczi === <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Bachórzec, kapliczka.jpg| Òbrôzk:2015 Kapliczka przydrożna w Starym Gierałtowie.jpg| Òbrôzk:2016 Kapliczka Czterech Patronów na Przełęczy Śnieżnickiej 02.jpg| </gallery> === Nie kaplëczczi === <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Jastrzębia Góra_-_Statue 01.jpg|[[Figùra przë kòscele]] Òbrôzk:Berlin ghostbike.jpg| Òbrôzk:Roadside Memorial (3872188202).jpg| Òbrôzk:Roadside memorial at Warley Cross_-_geograph.org.uk_-_7345249.jpg| Òbrôzk:Borzyszkowy, krzyż przydrożny 1319.jpg|[[Krzyż przydrożny]] </gallery> == Òbaczë téż == * [[Kaplëca]] * [[Krzyż przydrożny]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Architektura]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] nktbpwgh0ty36rhvncc3pq3feq0icv1 0 13872 212601 2026-09-04T17:26:24Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kaplëca]] do [[Kaplëca (pòmòrsczé wòjewództwò)]]: +(pòmòrsczé wòjewództwò) 212601 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Kaplëca (pòmòrsczé wòjewództwò)]] 22jck4rw97w9pxnlmatli5n63jdadwq 212604 212601 2026-09-04T17:29:47Z Iketsi 3254 #TAM [[Kaplëca (wiele znaczeniów)]] 212604 wikitext text/x-wiki #TAM [[Kaplëca (wiele znaczeniów)]] o8ns6r5l7cljj416j1x5ue6u55vp1ya 0 13873 212603 2026-09-04T17:28:37Z Iketsi 3254 N 212603 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Kaplëca (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Kaplëca|| }} * {{Link if not current|Kaplëca (pòmòrsczé wòjewództwò)||}} d7220ye37h1rj16rhviirqt0n0k9keg 212605 212603 2026-09-04T17:30:36Z Iketsi 3254 – religijnô bùdowla 212605 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Kaplëca (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Kaplëca|| – religijnô bùdowla}} * {{Link if not current|Kaplëca (pòmòrsczé wòjewództwò)||}} fevzq5atcr095i560855r74n9vi0qb6 0 13874 212680 2026-09-04T20:32:11Z Iketsi 3254 N 212680 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Łeba (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Łeba|| – gard}} * {{Link if not current|Łeba (rzéka)||}} 6eap8zewtsefh5jwe5rw4jjp1lhzixv 0 13875 212700 2026-09-05T04:12:45Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Czeskô Repùblika]] na [[Czeskô]] w plac przeczérowaniô: Czeskô 212700 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Czeskô]] f48ldemt5gicgzupidj41c8wm42h2xy 10 13876 212703 2026-09-05T04:46:45Z Iketsi 3254 N 212703 wikitext text/x-wiki {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:{{{1}}}|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}% qdjr5b23c0n2c3uoyhkv9lrbvq75n2g 10 13877 212705 2026-09-05T05:16:32Z Iketsi 3254 N 212705 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:ExampleRow|row}}</includeonly> aeat463mxvtpvel9psrl6dnwndubfa9 828 13878 212706 2026-09-05T05:16:56Z Iketsi 3254 N 212706 Scribunto text/plain local p = {} local function numericKey(key) local number = tonumber(key) if number and tostring(number) == tostring(key) then return number end return nil end local function sortedKeys(args) local keys = {} for key in pairs(args) do table.insert(keys, key) end table.sort(keys, function(a, b) local aNumber = numericKey(a) local bNumber = numericKey(b) if aNumber and bNumber then return aNumber < bNumber elseif aNumber then return true elseif bNumber then return false else return tostring(a) < tostring(b) end end) return keys end function p.row(frame) local parentArgs = frame:getParent().args local templateName = parentArgs["__template"] if not templateName or templateName == "" then return '<strong class="error">Missing __template argument</strong>' end local targetArgs = {} -- Copy every argument except the control argument. -- Numeric keys remain unchanged, so positional arguments preserve -- their exact positions. for key, value in pairs(parentArgs) do if key ~= "__template" then targetArgs[key] = value end end -- Build the literal source shown in the first cell. local source = "{{" .. templateName for _, key in ipairs(sortedKeys(targetArgs)) do local value = targetArgs[key] local number = numericKey(key) if number then source = source .. "|" .. tostring(value) else source = source .. "|" .. tostring(key) .. "=" .. tostring(value) end end source = source .. "}}" -- Invoke the target template using the argument table directly. -- This avoids reparsing pipes and equals signs in argument values. local rendered = frame:expandTemplate{ title = templateName, args = targetArgs } return "| <code>" .. mw.text.nowiki(source) .. "</code> || " .. rendered .. "\n" end return p kuc8lvyohr3bmrpabk9ul7kupz9vhur