Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 1 17 216667 202161 2026-10-06T11:19:28Z Iketsi 3254 /* „5840” artiklów */ nowa sekcja 216667 wikitext text/x-wiki <div class="toccolours" style="text-align:center; margin: 1em 0"> '''Archiwa:''' [[Diskùsëjô:Przédnô starna/Archiwa do 2006|do kùńca 2006. rokù]] • [[Diskùsëjô:Przédnô starna/Archiwa 2007-2011|2007-2011]]</div> ''' → [[Wiki:Karczma]] ([[Wiki:Karczma|Village pump]]) ''' == Richtich òrtografiô == [[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] nawiązując do tego co napisałeś w wątku niżej to, z najważniejszych rzeczy, bardzo Ciebie proszę o zmianę samej nazwy csbwiki na (chociażby) stronie głównej na zgodną ze standardem wypracowanym przez Radę Języka Kaszubskiego ([https://rjk.org.pl/resolutions/uchwaly-2007/ uchwała 3/2007]) na "Wikipediô. Wòlnô encyklopediô"; plik z poprawnie zapisaną nazwą jest też już od dawna dostępny w zasobach wikimedia ([https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-logo-v2-csb-new%20ort.svg Wikipedia-logo-v2-csb-new ort.svg]). P.S. podobna prośba została zgłoszona na translatewiki ([https://translatewiki.net/wiki/Support link]) przez [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]]. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 11:03, 13 cze 2026 (CEST) : Jak widzę, wniosek został zgłoszony do Phabricatora ([[phab:T429126]]), zob. też [[Wiki:Karczma#Zmiana nazwy z Wikipedijô na Wikipediô]]. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 14:12, 15 cze 2026 (CEST) == Statisticzi na przédny starnie? == imo na ti przédny starnie (jakô je kąsynk zmùdnô) dobrze bë bëło dac statisticzi z nôdłëgszima artiklama (np. pôrã taczich) i nônowszima, trochã jak na [[:pl:Wikipedia:Strona_główna|pòlsczi wikipedie]] ''Artykuł na medal'' i ''Dobry artykuł'', co bë miało zachãcëwac do pisaniô dłëgszich artiklów, a nié taczich na trzë zdania. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:30, 11 cze 2026 (CEST) :Nie leno statisticzi na przédny starnie, le téż sztilu i dzéle przédny starnie taczich jak roczëznë (''Rocznice'') i wëdarzeniô (''Wydarzenia''). Szkòda, że nie mòżemë editowac nają przédną starnã abò ni sfórtowôlismë wszëtczégò ògarnąc, bò sprôwnicë [[Brëkòwnik:Kaszeba|Kaszeba]], [[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] i [[Brëkòwnik:Kirsan|Kirsan]] ògrańczëlë prawa editowóniô dlô wszëtczich, leno sprôwnicë mògą zmienic. Nôpiérwi mùszimë stwòrzëc przënômni 1000+ edicje i bëc super prawòwiti, a pózni òdpòwiedzą, a pònemù stwòrzëc wpis ò wniosczi praw sprôwnika, le terô timczasã je niemòżebny z przëczënë niaktiwnoscë sprôwników i pòpsëtégò systemù. Pòzdrówczi, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 18:19, 11 cze 2026 (CEST) :: Piszcie w dyskusjach zabezpieczonych stron, wspominając mnie – wprowadzę wtedy zmiany ręcznie. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 11:39, 12 cze 2026 (CEST) :::@[[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]]: Moje przeprosiny/mój odpowiedź dotyczące o wklejanie automatyczne tłumaczenie maszynowe: [[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis#Automatycznie tłumaczone artykuły|tutaj]] (obu po kaszubsku i po polsku). [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 13:25, 12 cze 2026 (CEST) == „{{NUMBEROFARTICLES}}” artiklów == @[[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]]: Zamiast <code><nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki></code> ({{NUMBEROFARTICLES}}) powinno być <code><nowiki>{{#expr:{{NUMBEROFARTICLES}}-({{PAGESINCATEGORY:Artikle do rëmniãcô|pages|R}})}}</nowiki></code> ({{#expr:{{NUMBEROFARTICLES}}-({{PAGESINCATEGORY:Artikle do rëmniãcô|pages|R}})}}). –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsjô]]) 13:19, 6 ruj 2026 (CEST) cwbie75qa691t2ev50412oe3bztzz2v 0 1075 216660 215578 2026-10-05T21:53:27Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 216660 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Wikipedia-logo-v2.svg|mały|Logò Wikipedie]] Dba '''Wikipedie''' (http://www.wikipedia.org) pòwsta w [[stëcznik|stëcznikù]] [[2001]] rokù. Ji zgrôwą je ùsôdzenié [[wòlnô dokùmentacjô|wòlny]], [[Internet|internetowi]] [[encyklopediô|encyklopedie]]. [[Przédnô starna|Kaszëbskô Wikipediô]] je partã ny ùdbë w [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. == Historiô == Wikipediô òsta założonô [[21 stëcznika]] [[2001]] rokù przez [[Jimmy Wales|Jimmy'égò Walesa]] a [[Larry Sanger|Larry'égò Sangera]]. Zôczątkòwò bëła niewiôldżim projektã, jaczi miôł pòszerzëc internetową encyklopediã [[Nupedia]], równak baro chùtkò pòczãła sã rozwijac. Ji nôwôżniészą znanką sta sã mòżebnosc wespólnégò ùtworzeniô a ùprawianiô artików przez brëkòwników internetu. W pòstãpnëch latach pòwstałë nowé jãzëkòwé wersje Wikipedie. Dzãka za tim projekt stôł sã jednym z nôwikszich edukacyjnëch inicjatiwów w historie internetu. == Regle Wikipedie == Wikipediô je ùtwòrzonô przez spòlëznã wòlontariuszów. Artikle mògą bëc twòrzoné przez prakticzno kòżdégò brëkòwnika, równak pòwinnë sã òpierac na rzetelnëch zdrojach a przedstôwiac infòrmacje w spòsób mòżebno neùtralny. Jedną z spòdlowëch reglów Wikipedie je mòżebnosc swobòdnégò wëkòrzistiwóniô a rozpòwszechnianiô ji zamkłoscë na warënkach richtich licencjów. Wikipediô nie je równak mést zbiérnicą internetowëch starnów — ji pòmaklëwné jazëkòwé wersje mają gwôsné spòlëznë, regle a spòsób òrganizacje. == Lësta pòpùlarnëch jãzëkòwëch wersjów Wikipedie == Afrikaans • አማርኛ • العربية • Azərbaycanca • বাংলা • Беларуская • Bosanski • Български • Català • Česky • Cymraeg • Dansk • Deutsch • Eesti • Ελληνικά • English • Español • Euskara • فارسی • Français • Gaeilge • Galego • ગુજરાતી • 한국어 • Հայերեն • हिन्दी • Hrvatski • Bahasa Indonesia • Íslenska • Italiano • עברית • ಕನ್ನಡ • ქართული • ភាសាខ្មែរ • Кыргызча • ພາສາລາວ • Latviešu • Lietuvių • Македонски • Magyar • മലയാളം • मराठी • Bahasa Melayu • Монгол • မြန်မာဘာသာ • Nederlands • नेपाली • 日本語 • Norsk • ଓଡି଼ଆ • অসমীযা় • Oʻzbekcha • ਪੰਜਾਬੀ • Polski • Português • Қазақша • Română • Русский • Shqip • සිංහල • Slovenčina • Slovenščina • Srpski • Suomi • Svenska • Kiswahili • Tagalog • தமிழ் • తెలుగు • ภาษาไทย • Türkçe • Українська • اردو • Tiếng Việt • 中文 • isiZulu == Sosterné ùdbë == * [http://www.wiktionary.org '''Wikisłowôrz'''] – ''Wielejãzëkòwi słowôrz'' ''([http://pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_kaszubski Kaszëbsczi jãzëk w pl.wiktionary.org])'' * '''[http://www.wikiquote.org Wikicytatë]''' – ''Zbiérk cytatów'' * '''[http://www.wikinews.org Wikinews]''' – ''Wiki-nowinë'' * [[commons:Main Page|'''Wikimedia Commons''']] – ''Repòzytorium mediów'' * [[wikisource:pl:Strona główna|'''Wikisources''']] – ''Zdrojowé dokùmentë'' * '''[http://www.wikibooks.org Wikibooks]''' – ''Darmòwé ùczbòwniczi'' * [[wikispecies:Main Page|'''Wikispecies''']] – ''Zortownik gatënków'' * [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']] – ''Kòòrdinacjô projektów'' == Òbaczë téż == * [[Kiwix]] * [[Wiki:Statistika]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.wikipedia.org/ Wikipediô w angelsczim jãzëkù] * [https://web.archive.org/web/20031203221040/http://en2.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination Zestôwk Wikipediów w jinszich jãzëkach] * [http://meta.wikipedia.org/ Artikle a diskùsje ò wszelejaczich zachach sparłãczonëch z ùdbama Wikipedie] * https://www.youtube.com/watch?v=uS_tUfomFUI 2:29 {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Encyklopedie]] [[Kategòrëjô:Wikipediô]] il3c4r5qintxoncfgym2fctmp7uh6nr 10 2386 216612 216522 2026-10-05T17:27:45Z Terrus38 14026 216612 wikitext text/x-wiki {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" ! style="background:#ccccff" align="center" | [[Państwò|Państwa]] w [[Eùropa|Eùropie]] |- | align="center" style="font-size: 90%" | [[Albańskô]] | [[Andorra|Andora]] | [[Aùstriô]] | [[Belgijskô|Belgiô]] | [[Biôłorus|Biôłoruskô]] | [[Bòsniô ë Hercegòwina]] | [[Bùłgariô|Bùłgarskô]] | [[Chòrwackô]] | [[Cyper]] | [[Czeskô Repùblika]] | [[Czôrnogóra]] | [[Duńskô]] | [[Estóńskô]] | [[Fińskô]] | [[Francjô]] | [[Greckô]] | [[Irlandiô]] | [[Islandiô]] | [[Italskô]] | [[Lëtewskô]] | [[Liechtenstein]] | [[Luksembùrskô]] | [[Łotewskô]] | [[Madżarskô]] | [[Malta]] | [[Miemieckô]] | [[Mòłdawskô]] | [[Mònakò]] | [[Niderlandë]] | [[Nordowô Macedoniô]] | [[Norweskô]] | [[Pòlskô]] | [[Pòrtugalskô]] | [[Rumùńskô]] | [[Ruskô]] | [[San Marino]] | [[Serbskô]] | [[Słoweniô|Słoweńskô]] | [[Słowackô]] | [[Szpańskô]] | [[Szwajcariô]] | [[Szwédzkô]] | [[Tëreckô]] | [[Ùkrajina]] | [[Watikan]] | [[Wiôlgô Britaniô]] |- | align="center" style="font-size: 85%" colspan="2" | '''Zanôléżné teritoria:''' [[Alandzczé Òstrowë]] | [[Farersczé Òstrowë]] | [[Gibraltar]] | [[Grenlandzkô]] | [[Guernsey]] | [[Jersey]] | [[Man]] | [[Svalbard]] |- | align="center" style="font-size: 85%" colspan="2" | '''Ògrańczoné ùznanié:''' [[Kòsowò]] | [[Nadedniestrzé]] |} <noinclude> [[Kategòrëjô:Eùropa| ]] [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> gmj3k4f2ps17e383cdh662zgp1uij68 0 2404 216577 198722 2026-10-05T16:00:09Z Iketsi 3254 [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216577 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Euclid.jpg|mały]] '''Matematika''' (z {{jãz.|la}} mathematicus, od [[Grëckòszë jãzëk|gr.]] μαθηματικός ''mathēmatikós, od μαθηματ-, μαθημα, mathēmat-, mathēma, „ùczba, lekcjô, poznanié”, od μανθάνειν manthánein)'' – je ùczbą jakô wëewoluòwa z mierzeniô, rechòwaniô ë analizë geòmetricznëch figùrów. Do dzysô nie jistnieje jednô, òglowò akceptowónô definicëjô matematiczi. Nôczãscy matematika je òkreslónô jakno ùczba chtërnô analizëje stwòrzoné przez nią abstraktné sztrukturë ë jich swòjiznë. == Òbaczë téż == * [[Kùńszt]] * [[Fizyka]] {{#categorytree:Matematika|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Matematika]] ssbgvcza24ogrs213b76ilexadil9wd 216588 216577 2026-10-05T16:07:21Z Iketsi 3254 {{jãz.|gr}} 216588 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Euclid.jpg|mały]] '''Matematika''' (z {{jãz.|la}} mathematicus, od {{jãz.|gr}} μαθηματικός ''mathēmatikós, od μαθηματ-, μαθημα, mathēmat-, mathēma, „ùczba, lekcjô, poznanié”, od μανθάνειν manthánein)'' – je ùczbą jakô wëewoluòwa z mierzeniô, rechòwaniô ë analizë geòmetricznëch figùrów. Do dzysô nie jistnieje jednô, òglowò akceptowónô definicëjô matematiczi. Nôczãscy matematika je òkreslónô jakno ùczba chtërnô analizëje stwòrzoné przez nią abstraktné sztrukturë ë jich swòjiznë. == Òbaczë téż == * [[Kùńszt]] * [[Fizyka]] {{#categorytree:Matematika|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Matematika]] lxwgz6h53qlsbyfcd97dljc5pgadt1a 0 2653 216564 200923 2026-10-05T15:53:34Z Iketsi 3254 [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216564 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kashubian embroidery of Zukowo school.jpg|mały|[[Kaszëbsczi wësziwk]] żukòwsczégò sztélu na torbie]] '''Kùltura''' – ({{jãz.|la}} colere 'uprawa, dbac, pielãgnowac, kształcenié'), to wieloznaczeniowi pòchwôt, jaczi je różno interpretowóny w rozmajitëch ùczbach. Kùlturã mòżno w skrodzeniém òpisac jakò òglową lëdzką wërobinã, tak materialną jak i niématerialną (np. kaszëbsczé wësziwanié żukòwsczégò sztélu). W codniowim rozmienim pòchwôt „kùltura” zamanówszë szlachùje za rozmajitima fòrmama kùńsztu: [[Téater|téatrã]], [[Mùzyka|mùzyką]], [[Film|filmã]]. Je to scësnienié tegò pòchwatu, chtëren mô wiele znaczeniów<ref name="Bùgajnô113"></ref>. Wedle Édwarda Burnetta Tylora kùltura je złożoną całownotą, jakô òbjimô wiédzã, wierzenia, kùńszt, òbëczajnotã, prawa, zwëczi i jiné szëczi i nôłożënczi zwëskóné przez lëdzy jakno nôleżników spòlëznë. W jegò definicji kùltura przërównónô òsta do cywilizacje<ref>[[Danuta Pioch]], ''Bëcé tematiczi sparłãczony z kùlturą w kaszëbsczi edukacji'' [w:] „Biuletyn Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2o13, s. 138.</ref>. Wedle Ruth Benedict kùltura je złożoną całoscą, w jaczi zebróné są nônãtë zwënégòwóné przez człowieka jakno nôleżnika spòlëznë<ref name="Pioch139">[[Danuta Pioch]], ''Bëcé tematiczi sparłãczony z kùlturą w kaszëbsczi edukacji'' [w:] „Biuletyn Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2o13, s. 139.</ref>. Bronisłôw Malënowsczi za zestôwné dzéle definicji kùlturë ùznôł nôrzãdza i zjôdné dobra, ùrôbné wskôzë spòlëznowëch karnów, lëdzczé deje i szëczi, a téż wierzenia i òbëczaje<ref name="Pioch139"></ref>. Wedle Stanisława Òssowsczégò kùltura jest gwësną parłãczą psychicznëch rozrządzënków erbòwónëch w zôkrãżim gwësny wëcmaniznë. Definicja ta dôwô cësk na psychòlogiczny pòzdrzatk w przëswòjiwanim kùlturë – wôżné tuwò są spòsobë ùczeniô sã, fòrmòwaniô kùlturowëch nônãtów, przëjimaniô normów òbrzésznëch w gwësny wespòlëznie. Wedle jegò teòrii kùltura mô wiôldżi cësk na sztôłtowanié jestë człowieka<ref name="Pioch139"></ref>. == Etimòlogiô pòzwë == Słowò „kùltura” pòchôdô z [[Łacyńsczi jãzëk|łacyńsczégò jãzëka]]: ''colo'', ''colere'', ''colui'', ''cultum'' – ‘dozerac, chòwac’, chtërno bëło związóné z òbrôbianim rolë: ''cultus agri''. Na pòczątkù wic kùltura bëła związónô z [[Gbùrzëzna|gbùrstwã]], òznôczała staranié człowieka, chtëren dozérôł swòje pòle<ref name="Bùgajnô113">[[Elżbiéta Bùgajnô]], ''Na stikù historii i kùlturë'' [w:] „Biuletyn Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2o13, s. 113. </ref>. == Òbaczë téż == * [[Kùńszt]] * [[Kaszëbòpediô]] * [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20250803013935/https://www.na-kaszuby.pl/Kaszuby/tradycja_kaszubska.html {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kùltura| ]] ojy2dji86qki4xnefcs7q5h290umyma 0 2941 216631 212143 2026-10-05T19:17:41Z Iketsi 3254 Moving from [[Category:Aùstralëjô]] to [[Category:Aùstraliô i Òceaniô]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] 216631 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:LocationAustralia.png|mały|Australiô na karce swiata]] [[Òbrôzk:Australia_satellite_orthographic.jpg|mały|Satelitarni odjimk Australii]] '''Aùstraliô''' je nômiészim z [[kòntinent|kòntinentów]] [[Zemia|Zemi]], jegò wiéchrzëzna (razã z [[Tasmaniô|Tasmanią]] ë òstrowama w blëze) je 7,7 mln km². == Geògrafné pòdôwczi == * '''Pôłnikòwi rozskòczënk:''' 3200 km * '''Równoleżnikòwi rozskòczënk:''' 4000 km * '''Wiéchrzëzna:''' ** òglowô: 7&nbsp;686&nbsp;850 km² ** ląd: 7&nbsp;617&nbsp;930 km² ** wòda: 68&nbsp;920 km² * '''Długòta strądôw:''' 25&nbsp;760 km * '''Nôniższi môl:''' [[Jezero Eyre]]: -15 m * '''Nôwëższi wëszéńc:''' [[Mount Kosciuszko]]: 2&nbsp;229 m == Pòłożenie == Aùstralijsczi kòntinent je na [[pôłniowô półkùgla|pôłniowi]] ë [[pòrénkòwô półkùgla|pòrénkòwi półkùglë]], midzë 11 ë 39 gradã pôłniowi geògrafny szérzë ë midzë 113 ë 153 gradã pòrénkòwi geògrafny długòtë. Òkrążają gò dwa òceanë: òd nordë ë pòrénkù [[Spòkójny Òcean|Spòkójny]] a òd pôłniô ë zôpadu [[Jindijsczi Òcean|Jindijsczi]]. Ni mô sparłãczeniô z jinszima kòntinentama. Niechtërny do Australii zarechòwëwają téż drëdżi wedle wiôlgòscë òstrów [[Nowô Gwinejô]] (wiéchrzëzna 785 tys. km²), bò je òn téż na nym sómym kòntinentalnym pòdstôwkù. Z blëze Australiô wëzdrzi za òwalã, ze chtërnégò wërzniąté są dwa dzéle: Hôwinga Karpentaria ë Australijskô Wiôlgô Hôwinga. Òs negò òwalu przëkëwô sã wnetka ze [[Zwartnik (geògrafiô)|Zwartnikã Kòzorożëca]]. == Geòlogòwé leżnoscë == Aùstraliô bëłô przódë dzélã [[superkòntinent]]u [[Gondwana|Gondwanë]]. Dzysdniowi wëzdrzatk nadała jeji [[kaledońskô òrogeneza]], chtërna sparłãczeła dwa nôstorszë elementë jeji geòlogòwej bùdacëji, pôłniową ë nordową kristalową tôrczã ë [[hercynska òrogeneza|hercynską òrogenezã]], czej wëpiãtrzeniu pòddôła sã [[geòsënklina]] zdzejóna w [[Paleòzojicznô era|paleòzojikù]] w pòrénkòwim dzélu kòntinentu. Alpejskô òrogeneza sprawiła rësznotã westrzód Wòdodzéłowich Gór. Òbniżenié równi wòdë òceanu w [[plajstocen]]ie pòzwolëło na przecygã roscëniznë, zwiérzów ë lëdzy z nordy (choc nié bëło lądowëgò sparłãczenia z [[Azjô|Azją]]), a w rezultace do òddzélenia [[Nowô Gwinejô|Nowi Gwineji]] ë [[Tasmaniô|Tasmanii]]. Sztrukturalne jednote: * Zôpôdnoaùstralijskô Wlëga je w zôpôdnim dzélu kòntinentu. Je ùsadzonô z dwóch wlëg (Wlëga Carnavon ë Wlëga Perth), chtërne mają wiôldżą ùbitosc ùsôdów. Òd Aùstralijsczi Platformë òddzelô ją systema òbsuwków ò czerënkù nordowo-pôłniowim. * Nôwikszą ë nôstôrszą sztrukturalną jednotą je Aùstralijskô Platforma chtërna zajëmô wnetka cawną zôpôdną ë westrzédną Aùstralie. Skłôdô są òna z cziles kristalowich tôrczów (nôwiksze to Tôrcz Kimberley ë Tôrcz Yilgarn) òddzelonych òd se wlëgama, z chtërnych nôwiksze to Wlëga Cannings ë Wlëga Nullarbor. * Bùdacëjë Górów Flindersa wzãłë sã zez zjadrzëca w paleòzojikù stôrszich ùsôdnych kamiznów, chtërne zbierałe sã w jistniejącą tuwò wczasni geòsënklina Adelaide. * Wlëgë Strzédnoaùstralijsczé są midzë bùdajëcama Wiôldżich Wòdodzélowich Górów a Aùstralijsczią Platformą ë Bùdacëjama Gór Flindersa. W skłôdze jednote je m.jin. Wlëga Karpentaria, Wiôlgô Artezëjskô Wlëga ë Wlëga Murray. W [[mezozoik|mezozoikù]] bëł to môl òbsadzony przez mòrze. Wlëgłe wëdżiãce kamiznowich lég bëło żëczne pòwstowôniu wlëg artëzejsczich wòd. * Bùdacëjë Wiôldżich Wòdodzélowich Gòròw ë Tasmanii pòddôwałe sã gùbowaóniu w kaledonsczi ë herecynsczi òrogeneze, towarzëłë jima wùlkanowe rzôdzëzne. Zldzënie bëło w [[karbòn]]ie ë [[perm]]ie. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô| ]] [[Kategòrëjô:Geògrafiô]] indl32dbespoa7vb03v3kmcv5pyrhkm 14 2946 216629 190659 2026-10-05T19:17:16Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kategòrëjô:Aùstralëjô]] do [[Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]]: iô 190659 wikitext text/x-wiki [[Kategòrëjô:Zemia]] [[Kategòrëjô:Aùstralëjô i Òceaniô]] e9rz1mkhh4s02x79ewpl5il5sb3zlyc 216633 216629 2026-10-05T19:17:59Z Iketsi 3254 {{Commons}} 216633 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Zemia]] [[Kategòrëjô:Aùstralëjô i Òceaniô]] bds327oyhz4llcx5g4tb0ke45cu1ja8 216635 216633 2026-10-05T19:18:52Z Iketsi 3254 kat. 216635 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kòntinentë]] k0l2w2drtv35id2plsurol39x7beax8 0 3077 216558 213956 2026-10-05T15:50:29Z Iketsi 3254 - → – ; łac. →{{jãz.|la}} 216558 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Slavic europe (Kosovo shaded).svg|mały|Słowianie]] '''Słowianie''' to nôwikszé etnicznie ë jãzëkòwò karno lëdzy w [[Eùropa|Eùropie]], mieszkającé w pòrénkòwim ë westrzédnym dzélu negò [[kòntinent|kòntinentu]]. Do Słowianów rechùje sã: [[Biôłoruscë|Biôłorusków]], [[Bòszniôcë|Bòszniôków]], [[Bùłgarzë|Bùlgarów]], [[Chòrwacë|Chòrwatów]], [[Czôrnogórcë|Czôrnogórców]], [[Czeszë|Czechów]], [[Kaszëbi|Kaszëbów]], [[Łemkòwie|Łemków]], [[Łużëczanie|Łużëczón]], [[Macedóńczicë|Macedóńczików]], [[Pòlôszë|Pòlôchów]], [[Ruscë|Rusków]], [[Serbòwie|Serbów]], [[Słowôcë|Słowôków]], [[Słoweńcë|Słoweńców]] ë [[Ùkrajińcë|Ùkrajińców]] a wicy jak 140 mniészich [[Słowiańsczé plemiona|karnów]]. Slôde bëłë téż jinszé karna Słowianów: * [[Dacczi Słowiónie]] * [[Panóńsczi Słowianie]] * [[Pòłabsczi Słowianie]] Wiôldżé rozcygnienié Słowianów zawôżëło na wëapartnieniu trzech [[słowiańsczé jãzëczi|jãzëkòwëch]] karnów: * [[Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi|Zôpadnëch Słowianów]] * [[Pòrénkòwòsłowiańsczé jãzëczi|Pòrénkòwëch Słowianów]] * [[Pôłniowosłowiańsczé jãzëczi|Pôłniowëch Słowianów]] == Pòchòdzenié miona Słowianów == Pòchòdzenié słowa ''Słowianie'' wcyg je kòntrowersyjné. Pierszé zmiónczi ò Słowianach pòd tim mionã są z VI s. No słowò pisóné bëło rozmajice: ''Sklabenoi, Sklauenoi, Sklabinoi'' – w bizantińsczi [[Greckô|Grecëji]] a ''Sclaueni, Sclauini, Sthlaueni'' – w łacëznie. Nôstarszi dokùment napisóny w słowiańsczi mòwie je z IX s. ë brëkùje słowò ''slověne''. Jak widzec sami Słowianie jakò pierszi samozwãk brëkòwalë "o", w môl "a" jakno bëło w grecczim czë łacëznie. W lëdowi etimòlogii parłãczi sã to miono ze słowama ''słôwa'' ôs ''słowo''. A wic ''slověne'' mògłò bë znaczëc "lëdze, chtërny gôdają (tim samim jãzëkã)", to je lëdze, chtërny mògą sã rozmiôc, procëmno do słówiańsczégò słowa dlô nie-Słowianów, ''nemec'', co òznôczac mòże "niemi człowiek" czë ''nie më'' (nie Słowiana, nie gôdającë jãzëkã słowiańsczim). Niechtërny lingwiscë są ti dbë, że ne teòrëje są zmiłkòwé. Są wic dwie jinszé teòrëje dlô pòchòdzeniô negò miona. Wedle pierszi, pòchòdzy z protoindoeùropejsczégò ''*slauos'' ("nôród"), òb. grecczie λαος ("nôród"). Wedle drëdzi teòrëji słowo to pòchòdzy òd miona rzéczi. Zmiłkòwe etimòlogije, òsoblëwie widzałé w nôrodowòsocjalistny propagandze, wëcygałë no miono òd {{jãz.|la}} "sclavus" co òznôczô "niewòlnik". Wedle wielu ùczałëch słowo ''sclavus'' ({{jãz.|de}} ''sklavus'', {{jãz.|en}} ''slave'') pòchòdzy òd miona Słowiónów, ale jinszi są ti dbë, że pòspòdlém je grecczé słowo, chtërne òznôczô "wòjnowô rabczëna". == Hipòtézë pòchòdzënkù Słowianów == Jakò jãzëkòwô zrzesznica wëapartnilë sã kòl pòłòwë I tësąclata n.e. z bôłto-słowiańsczégò jãzëkòwëgò karna. Déruje sztrid ò jich pòchòdzënk, wedle rozmajitëch ùjimniãcë pierwòszné sedzbë Słowianów ùmôlëwô sã: * na môlu [[Pòlskô|Pòlsczi]], abò téż na [[Wòłyń|Wòłini]]u ë [[Pòdole|Pòdolu]] (aùtochtonowé ùjimniãcé Kostrzewskiego ë Mańczaka) ** Analëza DNA (Y HG3) zeswiôdczô aùtochtonowi abò zôpadny pòchòdzënk Słowianów (atlanticczé ùjimniącé) ** Slédné antropòlogiczné badérowania (robioné w latach [[2002]] – [[2004]] na Ùniwersitece jim. Adama Mickiewicza) ò stãpniu antropòlogicznégò zjinaczeniô lëdzczich pòpùlacëji mieszkającëch w dorzéczniu [[Òdra|Òdrë]] ë [[Wisła|Wisłë]] w cządze rzimsczich cësków ë we wczasnym strzédnowiekù pòkôzëją nã prôwdzëwòtã aùtochtonowégò ùjimniãcô. * na Westrzédnym Pòdnieprzu (midze [[Kijów|Kijowem]] a [[Mòhëlów|Mòhylowem]] (allochtonowé ùjimniãcé Godłowskiego), * midzë [[Wòłgô|Wôłgą]] a [[Ùral|Ùralã]], dali òb 100 lat jak w pùnkce 2. (ùjimniãce Czupkiewicza), * nad Aralsczim jezerã (do kòl 350 n.e.), dali napadlë [[Eùropa|Eùropã]] jakò [[Hunowie]] (ùjimniãcé Bańkowskiego), * wedle Gołąba ** pratatczëzna w górnym dorzéczniu [[Don]]a do 1000 p.n.e., ** pòbëcé nad westrzédnym [[Dniepr|Dnieprã]], ** pò najezdze [[Scëtowie|Scëtów]] (700 p.n.e.) òd Òdrë pò Don, * wedle ùjimniãca Martynowa: ** prasłowiańsczi cząd w zôpadnym dzélu môlu Bôłtów (XII s. p.n.e.), ** nacëskanie italsczégò substratu, pòwstanié łużëcczi kùlturë, ** prasłowiańsczi cząd: nacëskanie irańsczé (V s. p.n.e.), ** zwënégòwanié zôpadny garnicë na Òdrze (V-III s. p.n.e.), ** łączba z [[Celtowie|Celatama]] w òkòlim [[Wrocław]]ia (III s. p.n.e.), ** pòczątczi naji erë: rozcygnienié słowiańsczi òbéndë pò [[Prypeć]]. * wedle Turbaczowa: ** pratatczëzna Słowianów nad westrzédnym Dunajã. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowianie| ]] rxibf1dfyudpjw7d0dny2hp0wby925h 0 3148 216597 208710 2026-10-05T16:14:54Z Iketsi 3254 - → – ; (łac. →({{jãz.|la}} ; łac. →{{jãz.|la}} ; |}}→}} 216597 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk |farwa=009900 |farba=FFFFFF |apartne miono=Interlingua |kraj, òbénda1= (całowny swiat) |lëczba= 1500? |môl=- |rodzëzna=[[sztëczne jãzëczi]] *'''interlingua''' |alfabét=[[łacëzniany alfabét|łacëzniany]] |kraj, òbénda2=- |agencëjô=International Auxiliary Language Association |iso1=ia |iso2=ina |sil=ina }} '''Interlingua''' ({{jãz.|la}} ''inter'' = 'midze' + {{jãz.|la}} ''lingua'' = 'jãzëk'), je zwóna téż ''Interlingua de IALA'', je [[sztëczné jãzëczi|sztëcznym jãzëkã]] nôtërnegò zortu, ùsadzony w latach [[1924]]–[[1951]] w [[Eùropa|Eùropie]] ë [[USA]] òb karno lingwistów zrzeszonch w International Auxiliary Language Association (IALA), cziérowónëch w slédnym cządze òb miemiecczégò germanistã, dr. Aleksandra Gode. Òficjalny datum inaùguracëji jãzëka je [[15 stëcznika]] [[1951]] rokù – dzyń wëdaniô słowôrza ''Interlingua-English Dictionary''. Pòwstôł w zatôrczënim ò [[łacëna|łacenã]], [[angelsczi jãzëk|angelsczi]] ë dzysdniowe [[romańsczé jãzëczi|romańsczé]] jãzëczi ë mô w se zbiérną słowiznã greckò-łacëńsczi rodowizne ë zbiérną baro òprosconą gramatikã. Je, króm [[esperanto]], nôczãsczi brëkòwanym sztëcznym jãzëkã swiata. Je prosto rozmiona, bez rëchleszi naùczi, przez nômni dzesãtczi milionów lëdzy, gôdôjącëch romańsczima jãzëkama. Przëmiôr tekstu (mòdlëtwa ''[[Òjcze Nasz]]''):<blockquote>Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni; que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.</blockquote>Przëmiôr tekstu (reklama ''Union Mundial pro Interlingua''):<blockquote>Lingua natural e musical de parolas international e un grammatica minimal. Comprensibile facilemente per personas intelligente. Le medio de communication adequate pro le solution del confusion de Babylon.</blockquote> == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.together.pl/jazeczi/interlingua/ Ùczbownik interligwë] * https://web.archive.org/web/20070701091603/http://www.czetnica.org/interlingua/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] i5ywglhdfghoagx93r4ml26ivubvoqo 0 3779 216575 200207 2026-10-05T15:59:23Z Iketsi 3254 - → – ; [[pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}}; – to je → – 216575 wikitext text/x-wiki '''Pòdkarpacczé wòjewództwò''' ({{jãz.|pl}} ''Województwo podkarpackie'') – jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Stolëcznym gardã pòdkarpacczégò wòjewództwa je [[Rzeszów]]. * Wiéchrzëzna – 17 844 km² * Lëdztwò – 2 120 237 {| |[[Òbrôzk:Rzeszów zamek 2004b.jpg|none|87px]] [[Òbrôzk:Łańcut - Pałac.jpg|none|87px]] |[[Òbrôzk:Sanok view.jpg|none|87px]] [[Òbrôzk:Wisłok Wielki cerkiew.JPG|none|87px]] |[[Òbrôzk:Krasiczyn castle 3.jpg|none|87px]] [[Òbrôzk:Krasice most.jpg|none|87px]] |[[Òbrôzk:Huwniki Widok.jpg|none|93px]] [[Òbrôzk:2015, Przemyśl, Zamek Kazimierzowski (02).jpg|none|93px]] |[[Òbrôzk:Synagoga lesko.jpg|none|93px]] [[Òbrôzk:Wolkowyja.jpg|none|93px]] |[[Òbrôzk:Polańczyk Zjawa.jpg|none|93px]] [[Òbrôzk:Solina Poland.jpg|none|93px]] |[[Òbrôzk:Chatka Puchatka 2007 maj.jpg|none|87px]] [[Òbrôzk:Waldkarpaten SineWiry.jpg|none|87px]] |[[Òbrôzk:Połonina Wetlińska.jpg|none|87px]] [[Òbrôzk:Kmiter Burg.jpg|none|87px]] |[[Òbrôzk:Rownia orthodox church.jpg|none|97px]] [[Òbrôzk:Widok na Tarnicę.jpg|none|97px]] |} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòdkarpacczé wòjewództwò| ]] o4opo99wi8jtacraqm04o7x0s5oeuzf 0 3905 216530 216509 2026-10-05T14:12:37Z Iketsi 3254 [[Niderlandë]] ≠ [[Królestwò Niderlandów]] 216530 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Nederland |miono = Niderlandë |miono-genitiw = Niderlandów |fana = Flag of the Netherlands.svg |herb = Royal coat of arms of the Netherlands.svg |na karce = LocationNetherlands.svg |mòtto = Je maintiendrai (Ùtrzëmam) |jãzëk = [[hòlendersczi jãzëk|hòlendersczi]], flemsczi |stolëca = Amsterdam |fòrma państwa = kònstitucyjna mònarchia |wiéchrzëzna = 41.543 |lëdztwò = 17.100.000 |rok = 2017 |dëtk = [[Eùro]] |kòd dëtka = EUR |czasowô cona = +0 |swiãto = 27 łżëkwiata<ref>[https://www.amsterdamsights.com/events/koningsdag.html King's Day] amsterdamsights.com [2025-08-20]</ref> |himn = Wilhelmus van Nassouwe <center>[[Òbrôzk:United States Navy Band - Het Wilhelmus (tempo corrected).ogg]]</center> |kòd = NL |Internet = .nl |telefón = +31 |Premiéra=Rob Jetten |Mònarcha=[[Wilhelm-Aleksander]] |aùtowi kòd=NL }} '''Holandiô''', téż '''Niderlandë''' ({{jãz.|nl}} ''Nederland'') – państwò w Zôpadny [[Eùropa|Eùropie]] nôleżącé do [[Królestwò Niderlandów|Królestwa Niderlandów]] i do [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnie]]. Do Holandie nôleżą też zamòrsczé teritoria w Americe, chtërë są aùtonomicznyma krajama: Bonaire, Sint Eustatius i Saba. Niderlandë są kònstitucyjną mònarchią. Głową państwa òd 2013 je król [[Wilhelm-Aleksander]] z dinastie Òrańsczi-Nassaù. * stolëczny gard: [[Amsterdam]] (sedzba rządu je w [[Haga|Hadze]]). * lëdztwò: 17.100.475 mieszkańców ([[2017]]) * wiéchrzëzna: 41.543 km² * dëtk: euro * telefón: +31 * Internet: .nl == Galeriô == <gallery mode="packed" heights="250"> Òbrôzk:Kingdom of the Netherlands location tree.svg|lang=pl| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Królestwò Niderlandów]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Euro}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[Kategòrëjô:Niderlandë| ]] 2p7hzi546crpfo7hanqns0iq1znpglo 216532 216530 2026-10-05T14:23:37Z Iketsi 3254 * [[Wilem-Aleksander]] 216532 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Nederland |miono = Niderlandë |miono-genitiw = Niderlandów |fana = Flag of the Netherlands.svg |herb = Royal coat of arms of the Netherlands.svg |na karce = LocationNetherlands.svg |mòtto = Je maintiendrai (Ùtrzëmam) |jãzëk = [[hòlendersczi jãzëk|hòlendersczi]], flemsczi |stolëca = Amsterdam |fòrma państwa = kònstitucyjna mònarchia |wiéchrzëzna = 41.543 |lëdztwò = 17.100.000 |rok = 2017 |dëtk = [[Eùro]] |kòd dëtka = EUR |czasowô cona = +0 |swiãto = 27 łżëkwiata<ref>[https://www.amsterdamsights.com/events/koningsdag.html King's Day] amsterdamsights.com [2025-08-20]</ref> |himn = Wilhelmus van Nassouwe <center>[[Òbrôzk:United States Navy Band - Het Wilhelmus (tempo corrected).ogg]]</center> |kòd = NL |Internet = .nl |telefón = +31 |Premiéra=Rob Jetten |Mònarcha=[[Wilem-Aleksander]] |aùtowi kòd=NL }} '''Holandiô''', téż '''Niderlandë''' ({{jãz.|nl}} ''Nederland'') – państwò w Zôpadny [[Eùropa|Eùropie]] nôleżącé do [[Królestwò Niderlandów|Królestwa Niderlandów]] i do [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnie]]. Do Holandie nôleżą też zamòrsczé teritoria w Americe, chtërë są aùtonomicznyma krajama: Bonaire, Sint Eustatius i Saba. Niderlandë są kònstitucyjną mònarchią. Głową państwa òd 2013 je król [[Wilhelm-Aleksander]] z dinastie Òrańsczi-Nassaù. * stolëczny gard: [[Amsterdam]] (sedzba rządu je w [[Haga|Hadze]]). * lëdztwò: 17.100.475 mieszkańców ([[2017]]) * wiéchrzëzna: 41.543 km² * dëtk: euro * telefón: +31 * Internet: .nl == Galeriô == <gallery mode="packed" heights="250"> Òbrôzk:Kingdom of the Netherlands location tree.svg|lang=pl| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Królestwò Niderlandów]] * [[Wilem-Aleksander]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Euro}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[Kategòrëjô:Niderlandë| ]] rfdn6o8jdfo5cb9ykhwmtsvvzr5c8p5 216534 216532 2026-10-05T14:24:52Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Królestwò Niderlandów]] 216534 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Nederland |miono = Niderlandë |miono-genitiw = Niderlandów |fana = Flag of the Netherlands.svg |herb = Royal coat of arms of the Netherlands.svg |na karce = LocationNetherlands.svg |mòtto = Je maintiendrai (Ùtrzëmam) |jãzëk = [[hòlendersczi jãzëk|hòlendersczi]], flemsczi |stolëca = Amsterdam |fòrma państwa = kònstitucyjna mònarchia |wiéchrzëzna = 41.543 |lëdztwò = 17.100.000 |rok = 2017 |dëtk = [[Eùro]] |kòd dëtka = EUR |czasowô cona = +0 |swiãto = 27 łżëkwiata<ref>[https://www.amsterdamsights.com/events/koningsdag.html King's Day] amsterdamsights.com [2025-08-20]</ref> |himn = Wilhelmus van Nassouwe <center>[[Òbrôzk:United States Navy Band - Het Wilhelmus (tempo corrected).ogg]]</center> |kòd = NL |Internet = .nl |telefón = +31 |Premiéra=Rob Jetten |Mònarcha=[[Wilem-Aleksander]] |aùtowi kòd=NL }} '''Holandiô''', téż '''Niderlandë''' ({{jãz.|nl}} ''Nederland'') – państwò w Zôpadny [[Eùropa|Eùropie]] nôleżącé do [[Królestwò Niderlandów|Królestwa Niderlandów]] i do [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnie]]. Do Holandie nôleżą też zamòrsczé teritoria w Americe, chtërë są aùtonomicznyma krajama: Bonaire, Sint Eustatius i Saba. Niderlandë są kònstitucyjną mònarchią. Głową państwa òd 2013 je król [[Wilhelm-Aleksander]] z dinastie Òrańsczi-Nassaù. * stolëczny gard: [[Amsterdam]] (sedzba rządu je w [[Haga|Hadze]]). * lëdztwò: 17.100.475 mieszkańców ([[2017]]) * wiéchrzëzna: 41.543 km² * dëtk: euro * telefón: +31 * Internet: .nl == Galeriô == <gallery mode="packed" heights="250"> Òbrôzk:Kingdom of the Netherlands location tree.svg|lang=pl| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Królestwò Niderlandów]] * [[Wilem-Aleksander]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Euro}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[Kategòrëjô:Królestwò Niderlandów|Niderlandë]] [[Kategòrëjô:Niderlandë| ]] lfuropb5qsnx8zd3dr326m206mgoas1 0 3929 216539 213511 2026-10-05T14:58:35Z Iketsi 3254 Infobox 216539 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Royaume de Belgique, <center>''Koninkrijk België'',</center> <center>''Königreich Belgien |miono = Królestwò Belgijsczi |miono-genitiw = Belgijsczi |fana = Flag of Belgium.svg |herb = Great_coat_of_arms_of_Belgium.svg |na karce = EU-Belgium.svg |mòtto = "Eendracht maakt macht"<br>"L'union fait la force"<br>"Einigkeit macht stark"<br>(W jednoscë sëła) |jãzëk = [[Francësczi_jãzëk|francësczi]], [[hòlendersczi jãzëk|hòlendersczi]], [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]] |stolëca = [[Bruksela]] |fòrma państwa = [[kònstitucyjna mònarchia]] |wiéchrzëzna = 30.528 |procent-wòdë = |lëdztwò = 11,960,170 |rok = 2025 |dëtk = Eùro |kòd dëtka = EUR |czasowô cona = +0 |swiãto = [[21 lëpińca]] |himn = "La Brabançonne"<br>(Brabanckô) <center>[[Òbrôzk:La Brabançonne.oga]]</center> |kòd = BE |Internet = .be |telefón = +32 |Mònarcha=Filip I |Premiéra=Bart De Wever |aùtowi kòd=B }} '''Belgijskô''' je państwã w Zôpadny [[Eùropa|Eùropie]], krôj [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnie]], [[federacjô]], chtërną twòrzą trzë regionë. Stolëca Belgijsczi je sedzëbą [[NATO]] ë [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnie]]. Belgijskô zwëskała samòstójnota òd [[Néderlandzkô|Néderlandsczi]] 4 pazdzérznika 1830. 21 lëpińca 1831 pierszi król Belgijsczi – Léópóld I zasadł na trónie<ref>''[https://www.belgium.be/en/about_belgium/country/belgium_in_nutshell/symbols/national_holiday National Day and feast days of Communities and Regions| Belgium.be]'' [online], www.belgium.be [dost. 2026-05-10] ({{jãz.|en}}).</ref>. Belgijskô je kònstitucyjną mònarchią, dzysdnia mònarchą je Filip I z dinastie Kobùrgów. == Geògrafiô == === Pòłożenié === Leżi w Zôpadny Eùropie, nad Nordowim Mòrzã, midze Francëją a [[Néderlandzkô|Nédérlandzką]]. === Wiéchrzëzna === * całownô: 30,528 km² * wiéchrzëzna lądu: 30,278 km² * wiéchrzëzna wòdów: 250 km² [[Òbrôzk:Belgium_-_Location_Map_(2013)_-_BEL_-_UNOCHA.svg|mały]] === Lądowé grańce === * òglowô długòsc wszëtczich grańców: 1,297 km * państwa, z jaczima mô grańce: [[Francëjô]] 556 km; [[Niemieckô]] 133 km; [[Luksembùrg]] 130 km; [[Néderlandzkô]] 478 km === Brzegòwô liniô === 66.5 km === Klimat === Umiarkowany, łagódné zëme, chłodné lata, deszczowi, mòkry, pòbiegłi. === Ùsztôłcenié terenu === Płasczé nôdbrzeżné rówiznë, strzódnô dzél ùrzemkowata, sërowe górë Ardeńsczégò Lasu na pôłniowim pòrënku. === Wësokòsc terenu === * strzédnô wësokòsc: 181 m. n.r.m. * nôniższô wësokòsc: 0 m. n.r.m. (Nordowe Mòrze) * nôwëższi czëp: 694 m. n.r.m. (Botrange) === Gruńtë wedle ùżiwaniô === * rolné gruńtë 44,4% (w tim 28,3% òrnëch gruńtów) * lasë 22% (w 2023) == Sprôwné pòdzelenié == W Belgijsczi je sprôwné pòdzelenié na regionë. {| class="wikitable" |+ ! colspan="2" |Belgijsczé regionë na karce |- |[[Òbrôzk:Gewestenkaart.svg|bezramki|centruj]] | * <span style="color:gold;">żôłti</span> – Flamandzczi Region * <span style="color:red;">czerwòny</span> – Walońsczi Region * <span style="color:blue;">niebiesczi </span> – Stolëczny Region Brukseli |} == Lëdze i spòlëzna == === Pòpùlacjô === * wielëna lëdztwa: 11,960,170 (2025) * białczi: 6,052,672 * chłopë: 5,907,498 === Etniczné karna === Belgòwie 75.2%, Włosi 4.1%, Marokańczicë 3.7%, Francuzë 2.4%, Tërcë 2%, Òlendrzë 2%, jinsi 10.6% (wôrtosc szacowónô na 2012) === Jãzëczi === [[Hòlendersczi jãzëk|Hòlendersczi]] (państwòwi) 60%, [[Francësczi jãzëk|francësczi ]](państwòwi) 40%, [[Miemiecczi jãzëk|miemiecczi]] (państwòwi) mni niż 1%. Belgijskô dzélë sã na trzë jãzëkowe wspólnotë. {| class="wikitable" |+ ! colspan="2" |Jãzëkowe wspólnotë |- |[[Òbrôzk:BelgieGemeenschappenkaart.svg|centruj|bezramki]] | * <span style="color:gold;">żôłti</span> – flamandzkô wspólnota * <span style="color:red;">czerwòny</span> – francëskô wspólnota * <span style="color:blue;">niebiesczi </span> – niemieckô wspólnota |} === Religijné karna === [[Katolëcczi Kòscół|Katolëcë]] 57.1%, protestancë 2.3%, jinsi chrzescëjanie, 2.8%, [[Islam|mùzułmanie]] 6.8%, jinsi 1.7%, bezbòżnicë 9.1%, niewierzący/agnosticë 20.2% (wôrtosc szacowónô 2018) === Ùrbanizacjô === * mieskô pòpùlacjô: 98.2% * wikszé miesczé westrzódczi: [[Bruksela]] (stolëca) – 2,122 milionów mieszkańców; Antwerpiô – 1,057 milionów (pòdôwczi òglowégò spisënkù z 2023) == Pòliticzny system == * òficjalnô pòzwa: Królestwò Belgijsczi * pòliticzny ùstôw: kònstitucyjna mònarchia * stolëca: Bruksela * czasowô cona: UTC +0 === Wëkònôwczô władza === * król Filip I (òd 21 lëpińca 2013) * premier Bart De Wever (òd 3 gromicznika 2025) === Ùstawòdôwczô władza === Dwùjizbowi parlament, w skłôd jaczégò wchôdô Jizba Reprezentantów (fr. Chambre des Représentants; 150 nôleżników na piãcolatną kadencjã) i Senate (fr. Sénat; 60 nôleżników na piãcolatną kadencjã). == Òbaczë téż == * [[Eùropejskô Ùniô]] * [[Francëjô]] == Bibliografiô == * [https://web.archive.org/web/20260203225006/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/belgium/#government Belgijskô w „The World Factbook”] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Òficjalnô starna}} {{Euro}} {{Eùropa}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Belgijskô| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] 3wm8th0p1veknmxr54hexy0w78vww5m 0 4331 216624 212048 2026-10-05T19:03:26Z DawnyTest 14843 wydłużam 216624 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} {{Infobox-państwò| gwôsné miono = Fürstentum Liechtenstein | miono = Ksãżstwò Liechtenstein | miono-genitiw = Liechtensteinu | fana = Flag of Liechtenstein.svg| herb = Staatswappen-Liechtensteins.svg| na karce = Europe location LIE.png | mòtto =Für Gott, Fürst und Vaterland | jãzëk = [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]]| stolëca = Vaduz | fòrma państwa = Kònstitucëjnô mònarchijô | wiéchrzëzna = 160,5 | procent-wòdë = 0 | lëdztwò = 37 468 | rok = 2015 | dëtk = szwajcarsczi frank | kòd dëtka = [[CHF]] | czasowô cona = +1 | swiãto = | himn = [[Himn Liechtensteinu|Oben am jungen Rhein]] | kòd = LI | Internet = .li | telefón = +423 |Mònarcha=Jan Adóm II|Premiéra=Brigitte Haas|aùtowi kòd=FL}} '''Liechtenstein, Ksãżstwò Liechtenstein''' je môłim państwã w [[Eùropa|Eùropie]]. Greńczë z [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Szwajcariô|Szwajcarią]]. == Geògrafiô == Leżi w Alpach. Greńczë ze Szwajcarią na prawim brzégù [[Ren|Renu]], długota grańcë je wënosy 41.1 km, a téż z Aùstrią, grańca mô długosc 34.9 km. Klimat je alpejsczi le ùmiarkòwôny<ref name=":1">''[https://www.fao.org/fishery/docs/CDrom/aquaculture/a0844t/docrep/009/T0377E/T0377E18.htm Inland fisheries of Europe]'' [online], www.fao.org [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Nôwikszy czep kraju to Grauspitz, jegò wësokòsc je 2,599 m. n.r.m.<ref>''[https://web.archive.org/web/20221109163126/https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf Statistisches Jahrbuch Liechtensteins 2020]'', Schaan: Amt für Statistik de Fürstentum Liechtenstein, 2021 [dost. 2021-07-29] [zarchiwizowane z [https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf adresù] 2022-11-09].</ref> Wiéchrzëzna państwa wënosy 160 km2. Je to jeden z sztërech nômniszich krajów w Eùropie<ref name=":1" />. == Demografiô == W 2026 Liechtenstein miôł 40,368 mieszkańców. Długòsc żëcégò kòl białków wënosy strzédno 85.6 rokù, dlô chłopów 82.4 – dlô òbù pëłców – 84.1. Mieskô pòpùlacjô je 5978, co stanowi 14.8% òglowi pòpulacje<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/liechtenstein-population/ Liechtenstein Demographics 2026 (Population, Age, Sex, Trends)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}).</ref>. W 2020 nôwikszëm religijnëm karnã bëli [[Katolëcczi Kòscół|katolecë]], chtërni stanowili 70% lëdztwa, na drëdżim molu bëli refòrmowani protestancë (8%), mùzułmanie (6%) ë jinsze karnë (2%), 10% lëdztwa je niereligijné, a 4% badérowònëch nie òdpòwiedzało<ref>''[https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/liechtenstein Liechtenstein]'' [online], United States Department of State [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}.).</ref>. == Pòliticzny system == Liechtenstein je kònstitucyjną mònarchią, wódcą kraju òd 1989 je [[Jan Adóm II]]<ref name=":2">''[https://www.electionguide.org/elections/id/4558/ IFES Election Guide | Elections: Liechtenstein Parliament 2025 General]'' [online], www.electionguide.org [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Szefã rządu je premiéra, òd 2025 premiérã je Brigitte Haas<ref>''[https://www.regierung.li/regierungsmitglied/16795/lebenslauf/brigitte-haas Brigitte Haas]'' [online], Reigerung.li [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Ùstawòdôwczą władzã mô jednojizbòwi parlament ''Landtag'' (25 nôleżników na sztërëlatną kadencjã)<ref name=":2" />. == Òbaczë téż == * [[Szwajcariô]] * [[Aùstriô]] == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Liechtenstein topographic map-cs.svg| Òbrôzk:Liechtenstein_-_Gemeinden mit Exklaven.png| Òbrôzk:Luftaufnahme Burg Gutenberg (Schloss Balzers).jpg| Òbrôzk:Landtagsgebäude des Fürstentums Liechtenstein.jpg| Òbrôzk:Grenze Liechtenstein, Balzers.jpg| Òbrôzk:Liechtenstein asv2022-10 img25 Balzers Burg Gutenberg.jpg| File:FurstentumLiechtenstein.Triesenberg.jpg|Triesenberg </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lichtenstein| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] jci1iqv1joicdnvztbb1l22wut4odtk 216628 216624 2026-10-05T19:15:03Z Terrus38 14026 kòrekta 216628 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò| gwôsné miono = Fürstentum Liechtenstein | miono = Ksãstwò Liechtensteinu | miono-genitiw = Liechtensteinu | fana = Flag of Liechtenstein.svg| herb = Staatswappen-Liechtensteins.svg| na karce = Europe location LIE.png | mòtto =Für Gott, Fürst und Vaterland | jãzëk = [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]]| stolëca = Vaduz | fòrma państwa = Kònstitucyjnô mònarchiô | wiéchrzëzna = 160,5 | procent-wòdë = 0 | lëdztwò = 37 468 | rok = 2015 | dëtk = szwajcarsczi frank | kòd dëtka = [[CHF]] | czasowô cona = +1 | swiãto = | himn = [[Himn Liechtensteinu|Oben am jungen Rhein]] | kòd = LI | Internet = .li | telefón = +423 |Mònarcha=Jón Adóm II|Premiéra=Brigitte Haas|aùtowi kòd=FL}} '''Liechtenstein, Ksãstwò Liechtensteinu''' – môłé państwò we westrzédny [[Eùropa|Eùropie]]. Grańczi z [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Szwajcariô|Szwajcarią]]. == Geògrafiô == Leżi w Alpach. Grańczi ze Szwajcarią na dłużawie 41,1 km wedle prawégò brzegù [[Ren|Renu]], a téż z Aùstrią – grańca mô długòsc 34,9 km. Klimat je alpejsczi le ùmiarkòwóny<ref name=":1">''[https://www.fao.org/fishery/docs/CDrom/aquaculture/a0844t/docrep/009/T0377E/T0377E18.htm Inland fisheries of Europe]'' [online], www.fao.org [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Nôwëższi czëp kraju to Grauspitz, jegò wësokòsc wënosy 2.599 m. n.r.m.<ref>''[https://web.archive.org/web/20221109163126/https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf Statistisches Jahrbuch Liechtensteins 2020]'', Schaan: Amt für Statistik de Fürstentum Liechtenstein, 2021 [dost. 2021-07-29] [zarchiwizowane z [https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf adresù] 2022-11-09].</ref> Wiéchrzëzna państwa wënosy 160 km2. Je to jeden òd sztërzech nômniészich krajów w Eùropie<ref name=":1" />. == Demografiô == W 2026 Liechtenstein miôł 40,368 mieszkańców. Długòsc żëcégò kòl białków wënosy strzédno 85,6 rokù, dlô chłopów 82,4 – dlô òbù pëłców – 84,1. Mieskô pòpùlacjô wënosy 5978, co stanowi 14,8% òglowi jiloscë lëdztwa<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/liechtenstein-population/ Liechtenstein Demographics 2026 (Population, Age, Sex, Trends)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}).</ref>. W 2020 nôwikszim religijnym karnã bëlë [[Katolëcczi Kòscół|katolëcë]], chtërny stanowilë 70% lëdztwa, na pòsobnëch môlach to dało refòrmowónëch protestantów (8%), mùzelmanów (6%) a jinszé wëznania (2%); 10% lëdztwa je niereligijné, a 4% badérowónëch nie òdpòwiedzało<ref>''[https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/liechtenstein Liechtenstein]'' [online], United States Department of State [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}.).</ref>. == Pòliticzny system == Liechtenstein je kònstitucyjną mònarchią, wódcą kraju òd 1989 je [[Jan Adóm II]]<ref name=":2">''[https://www.electionguide.org/elections/id/4558/ IFES Election Guide | Elections: Liechtenstein Parliament 2025 General]'' [online], www.electionguide.org [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Szefã rządu je premiéra – òd 2025 je to Brigitte Haas<ref>''[https://www.regierung.li/regierungsmitglied/16795/lebenslauf/brigitte-haas Brigitte Haas]'' [online], Reigerung.li [dost. 2026-10-05] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Ùstawòdôwczą władzã mô jednojizbòwi parlament ''Landtag'' (25 nôleżników na sztërëlatną kadencjã)<ref name=":2" />. == Òbaczë téż == * [[Szwajcariô]] * [[Aùstriô]] == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Liechtenstein topographic map-cs.svg| Òbrôzk:Liechtenstein_-_Gemeinden mit Exklaven.png| Òbrôzk:Luftaufnahme Burg Gutenberg (Schloss Balzers).jpg| Òbrôzk:Landtagsgebäude des Fürstentums Liechtenstein.jpg| Òbrôzk:Grenze Liechtenstein, Balzers.jpg| Òbrôzk:Liechtenstein asv2022-10 img25 Balzers Burg Gutenberg.jpg| File:FurstentumLiechtenstein.Triesenberg.jpg|Triesenberg </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lichtenstein| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] h3rgkg19woqmqjiwg725yj47d0mb8eb 216642 216628 2026-10-05T19:27:33Z Iketsi 3254 {{Przëpisë}} 216642 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Fürstentum Liechtenstein |miono = Ksãstwò Liechtensteinu |miono-genitiw = Liechtensteinu |fana = Flag of Liechtenstein.svg |herb = Staatswappen-Liechtensteins.svg |na karce = Europe location LIE.png |mòtto =Für Gott, Fürst und Vaterland |jãzëk = [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]] |stolëca = Vaduz |fòrma państwa = Kònstitucyjnô mònarchiô |wiéchrzëzna = 160,5 |procent-wòdë = 0 |lëdztwò = 37 468 |rok = 2015 |dëtk = szwajcarsczi frank |kòd dëtka = [[CHF]] |czasowô cona = +1 |swiãto = |himn = [[Himn Liechtensteinu|Oben am jungen Rhein]] |kòd = LI |Internet = .li |telefón = +423 |Mònarcha=Jón Adóm II |Premiéra=Brigitte Haas |aùtowi kòd=FL }} '''Liechtenstein, Ksãstwò Liechtensteinu''' – môłé państwò we westrzédny [[Eùropa|Eùropie]]. Grańczi z [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Szwajcariô|Szwajcarią]]. == Geògrafiô == Leżi w Alpach. Grańczi ze Szwajcarią na dłużawie 41,1 km wedle prawégò brzegù [[Ren|Renu]], a téż z Aùstrią – grańca mô długòsc 34,9 km. Klimat je alpejsczi le ùmiarkòwóny<ref name=":1">''[https://www.fao.org/fishery/docs/CDrom/aquaculture/a0844t/docrep/009/T0377E/T0377E18.htm Inland fisheries of Europe]'' [online], www.fao.org [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Nôwëższi czëp kraju to Grauspitz, jegò wësokòsc wënosy 2.599 m. n.r.m.<ref>''[https://web.archive.org/web/20221109163126/https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf Statistisches Jahrbuch Liechtensteins 2020]'', Schaan: Amt für Statistik de Fürstentum Liechtenstein, 2021 [dost. 2021-07-29] [zarchiwizowane z [https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf adresù] 2022-11-09].</ref> Wiéchrzëzna państwa wënosy 160 km2. Je to jeden òd sztërzech nômniészich krajów w Eùropie<ref name=":1" />. == Demografiô == W 2026 Liechtenstein miôł 40,368 mieszkańców. Długòsc żëcégò kòl białków wënosy strzédno 85,6 rokù, dlô chłopów 82,4 – dlô òbù pëłców – 84,1. Mieskô pòpùlacjô wënosy 5978, co stanowi 14,8% òglowi jiloscë lëdztwa<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/liechtenstein-population/ Liechtenstein Demographics 2026 (Population, Age, Sex, Trends)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. W 2020 nôwikszim religijnym karnã bëlë [[Katolëcczi Kòscół|katolëcë]], chtërny stanowilë 70% lëdztwa, na pòsobnëch môlach to dało refòrmowónëch protestantów (8%), mùzelmanów (6%) a jinszé wëznania (2%); 10% lëdztwa je niereligijné, a 4% badérowónëch nie òdpòwiedzało<ref>''[https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/liechtenstein Liechtenstein]'' [online], United States Department of State [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}.).</ref>. == Pòliticzny system == Liechtenstein je kònstitucyjną mònarchią, wódcą kraju òd 1989 je [[Jan Adóm II]]<ref name=":2">''[https://www.electionguide.org/elections/id/4558/ IFES Election Guide | Elections: Liechtenstein Parliament 2025 General]'' [online], www.electionguide.org [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Szefã rządu je premiéra – òd 2025 je to Brigitte Haas<ref>''[https://www.regierung.li/regierungsmitglied/16795/lebenslauf/brigitte-haas Brigitte Haas]'' [online], Reigerung.li [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Ùstawòdôwczą władzã mô jednojizbòwi parlament ''Landtag'' (25 nôleżników na sztërëlatną kadencjã)<ref name=":2" />. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Liechtenstein topographic map-cs.svg| Òbrôzk:Liechtenstein_-_Gemeinden mit Exklaven.png| Òbrôzk:Luftaufnahme Burg Gutenberg (Schloss Balzers).jpg| Òbrôzk:Landtagsgebäude des Fürstentums Liechtenstein.jpg| Òbrôzk:Grenze Liechtenstein, Balzers.jpg| Òbrôzk:Liechtenstein asv2022-10 img25 Balzers Burg Gutenberg.jpg| Òbrôzk:FurstentumLiechtenstein.Triesenberg.jpg|Triesenberg </gallery> == Òbaczë téż == * [[Szwajcariô]] * [[Aùstriô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lichtenstein| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] a53x3je47ck1uu4walhoa4h2cng0wnm 216643 216642 2026-10-05T19:28:13Z Iketsi 3254 /* Demografiô */ -. 216643 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Fürstentum Liechtenstein |miono = Ksãstwò Liechtensteinu |miono-genitiw = Liechtensteinu |fana = Flag of Liechtenstein.svg |herb = Staatswappen-Liechtensteins.svg |na karce = Europe location LIE.png |mòtto =Für Gott, Fürst und Vaterland |jãzëk = [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]] |stolëca = Vaduz |fòrma państwa = Kònstitucyjnô mònarchiô |wiéchrzëzna = 160,5 |procent-wòdë = 0 |lëdztwò = 37 468 |rok = 2015 |dëtk = szwajcarsczi frank |kòd dëtka = [[CHF]] |czasowô cona = +1 |swiãto = |himn = [[Himn Liechtensteinu|Oben am jungen Rhein]] |kòd = LI |Internet = .li |telefón = +423 |Mònarcha=Jón Adóm II |Premiéra=Brigitte Haas |aùtowi kòd=FL }} '''Liechtenstein, Ksãstwò Liechtensteinu''' – môłé państwò we westrzédny [[Eùropa|Eùropie]]. Grańczi z [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Szwajcariô|Szwajcarią]]. == Geògrafiô == Leżi w Alpach. Grańczi ze Szwajcarią na dłużawie 41,1 km wedle prawégò brzegù [[Ren|Renu]], a téż z Aùstrią – grańca mô długòsc 34,9 km. Klimat je alpejsczi le ùmiarkòwóny<ref name=":1">''[https://www.fao.org/fishery/docs/CDrom/aquaculture/a0844t/docrep/009/T0377E/T0377E18.htm Inland fisheries of Europe]'' [online], www.fao.org [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Nôwëższi czëp kraju to Grauspitz, jegò wësokòsc wënosy 2.599 m. n.r.m.<ref>''[https://web.archive.org/web/20221109163126/https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf Statistisches Jahrbuch Liechtensteins 2020]'', Schaan: Amt für Statistik de Fürstentum Liechtenstein, 2021 [dost. 2021-07-29] [zarchiwizowane z [https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf adresù] 2022-11-09].</ref> Wiéchrzëzna państwa wënosy 160 km2. Je to jeden òd sztërzech nômniészich krajów w Eùropie<ref name=":1" />. == Demografiô == W 2026 Liechtenstein miôł 40,368 mieszkańców. Długòsc żëcégò kòl białków wënosy strzédno 85,6 rokù, dlô chłopów 82,4 – dlô òbù pëłców – 84,1. Mieskô pòpùlacjô wënosy 5978, co stanowi 14,8% òglowi jiloscë lëdztwa<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/liechtenstein-population/ Liechtenstein Demographics 2026 (Population, Age, Sex, Trends)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. W 2020 nôwikszim religijnym karnã bëlë [[Katolëcczi Kòscół|katolëcë]], chtërny stanowilë 70% lëdztwa, na pòsobnëch môlach to dało refòrmowónëch protestantów (8%), mùzelmanów (6%) a jinszé wëznania (2%); 10% lëdztwa je niereligijné, a 4% badérowónëch nie òdpòwiedzało<ref>''[https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/liechtenstein Liechtenstein]'' [online], United States Department of State [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. == Pòliticzny system == Liechtenstein je kònstitucyjną mònarchią, wódcą kraju òd 1989 je [[Jan Adóm II]]<ref name=":2">''[https://www.electionguide.org/elections/id/4558/ IFES Election Guide | Elections: Liechtenstein Parliament 2025 General]'' [online], www.electionguide.org [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Szefã rządu je premiéra – òd 2025 je to Brigitte Haas<ref>''[https://www.regierung.li/regierungsmitglied/16795/lebenslauf/brigitte-haas Brigitte Haas]'' [online], Reigerung.li [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Ùstawòdôwczą władzã mô jednojizbòwi parlament ''Landtag'' (25 nôleżników na sztërëlatną kadencjã)<ref name=":2" />. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Liechtenstein topographic map-cs.svg| Òbrôzk:Liechtenstein_-_Gemeinden mit Exklaven.png| Òbrôzk:Luftaufnahme Burg Gutenberg (Schloss Balzers).jpg| Òbrôzk:Landtagsgebäude des Fürstentums Liechtenstein.jpg| Òbrôzk:Grenze Liechtenstein, Balzers.jpg| Òbrôzk:Liechtenstein asv2022-10 img25 Balzers Burg Gutenberg.jpg| Òbrôzk:FurstentumLiechtenstein.Triesenberg.jpg|Triesenberg </gallery> == Òbaczë téż == * [[Szwajcariô]] * [[Aùstriô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lichtenstein| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] 63b6mfcgsmeyqsbrrlkjqifgxwxfcrx 216646 216643 2026-10-05T19:29:39Z Iketsi 3254 Moving from [[Category:Lichtenstein]] to [[Category:Liechtenstein]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] 216646 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Fürstentum Liechtenstein |miono = Ksãstwò Liechtensteinu |miono-genitiw = Liechtensteinu |fana = Flag of Liechtenstein.svg |herb = Staatswappen-Liechtensteins.svg |na karce = Europe location LIE.png |mòtto =Für Gott, Fürst und Vaterland |jãzëk = [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]] |stolëca = Vaduz |fòrma państwa = Kònstitucyjnô mònarchiô |wiéchrzëzna = 160,5 |procent-wòdë = 0 |lëdztwò = 37 468 |rok = 2015 |dëtk = szwajcarsczi frank |kòd dëtka = [[CHF]] |czasowô cona = +1 |swiãto = |himn = [[Himn Liechtensteinu|Oben am jungen Rhein]] |kòd = LI |Internet = .li |telefón = +423 |Mònarcha=Jón Adóm II |Premiéra=Brigitte Haas |aùtowi kòd=FL }} '''Liechtenstein, Ksãstwò Liechtensteinu''' – môłé państwò we westrzédny [[Eùropa|Eùropie]]. Grańczi z [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Szwajcariô|Szwajcarią]]. == Geògrafiô == Leżi w Alpach. Grańczi ze Szwajcarią na dłużawie 41,1 km wedle prawégò brzegù [[Ren|Renu]], a téż z Aùstrią – grańca mô długòsc 34,9 km. Klimat je alpejsczi le ùmiarkòwóny<ref name=":1">''[https://www.fao.org/fishery/docs/CDrom/aquaculture/a0844t/docrep/009/T0377E/T0377E18.htm Inland fisheries of Europe]'' [online], www.fao.org [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Nôwëższi czëp kraju to Grauspitz, jegò wësokòsc wënosy 2.599 m. n.r.m.<ref>''[https://web.archive.org/web/20221109163126/https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf Statistisches Jahrbuch Liechtensteins 2020]'', Schaan: Amt für Statistik de Fürstentum Liechtenstein, 2021 [dost. 2021-07-29] [zarchiwizowane z [https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf adresù] 2022-11-09].</ref> Wiéchrzëzna państwa wënosy 160 km2. Je to jeden òd sztërzech nômniészich krajów w Eùropie<ref name=":1" />. == Demografiô == W 2026 Liechtenstein miôł 40,368 mieszkańców. Długòsc żëcégò kòl białków wënosy strzédno 85,6 rokù, dlô chłopów 82,4 – dlô òbù pëłców – 84,1. Mieskô pòpùlacjô wënosy 5978, co stanowi 14,8% òglowi jiloscë lëdztwa<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/liechtenstein-population/ Liechtenstein Demographics 2026 (Population, Age, Sex, Trends)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. W 2020 nôwikszim religijnym karnã bëlë [[Katolëcczi Kòscół|katolëcë]], chtërny stanowilë 70% lëdztwa, na pòsobnëch môlach to dało refòrmowónëch protestantów (8%), mùzelmanów (6%) a jinszé wëznania (2%); 10% lëdztwa je niereligijné, a 4% badérowónëch nie òdpòwiedzało<ref>''[https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/liechtenstein Liechtenstein]'' [online], United States Department of State [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. == Pòliticzny system == Liechtenstein je kònstitucyjną mònarchią, wódcą kraju òd 1989 je [[Jan Adóm II]]<ref name=":2">''[https://www.electionguide.org/elections/id/4558/ IFES Election Guide | Elections: Liechtenstein Parliament 2025 General]'' [online], www.electionguide.org [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Szefã rządu je premiéra – òd 2025 je to Brigitte Haas<ref>''[https://www.regierung.li/regierungsmitglied/16795/lebenslauf/brigitte-haas Brigitte Haas]'' [online], Reigerung.li [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Ùstawòdôwczą władzã mô jednojizbòwi parlament ''Landtag'' (25 nôleżników na sztërëlatną kadencjã)<ref name=":2" />. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Liechtenstein topographic map-cs.svg| Òbrôzk:Liechtenstein_-_Gemeinden mit Exklaven.png| Òbrôzk:Luftaufnahme Burg Gutenberg (Schloss Balzers).jpg| Òbrôzk:Landtagsgebäude des Fürstentums Liechtenstein.jpg| Òbrôzk:Grenze Liechtenstein, Balzers.jpg| Òbrôzk:Liechtenstein asv2022-10 img25 Balzers Burg Gutenberg.jpg| Òbrôzk:FurstentumLiechtenstein.Triesenberg.jpg|Triesenberg </gallery> == Òbaczë téż == * [[Szwajcariô]] * [[Aùstriô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Liechtenstein| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] oor480tx1leyti2yfx92pqxk3xaulii 216664 216646 2026-10-06T09:10:18Z Terrus38 14026 216664 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Fürstentum Liechtenstein |miono = Ksãstwò Liechtensteinu |miono-genitiw = Liechtensteinu |fana = Flag of Liechtenstein.svg |herb = Staatswappen-Liechtensteins.svg |na karce = Europe location LIE.png |mòtto =Für Gott, Fürst und Vaterland |jãzëk = [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]] |stolëca = Vaduz |fòrma państwa = Kònstitucyjnô mònarchiô |wiéchrzëzna = 160,5 |procent-wòdë = 0 |lëdztwò = 37 468 |rok = 2015 |dëtk = szwajcarsczi frank |kòd dëtka = [[CHF]] |czasowô cona = +1 |swiãto = |himn = [[Himn Liechtensteinu|Oben am jungen Rhein]] |kòd = LI |Internet = .li |telefón = +423 |Mònarcha=Jón Adóm II |Premiéra=Brigitte Haas |aùtowi kòd=FL }} '''Liechtenstein, Ksãstwò Liechtensteinu''' – môłé państwò we westrzédny [[Eùropa|Eùropie]]. Grańczi z [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Szwajcariô|Szwajcarią]]. == Geògrafiô == Leżi w Alpach. Grańczi ze Szwajcarią na dłużawie 41,1 km wedle prawégò brzegù [[Ren|Renu]], a téż z Aùstrią – grańca mô długòsc 34,9 km. Klimat je alpejsczi le ùmiarkòwóny<ref name=":1">''[https://www.fao.org/fishery/docs/CDrom/aquaculture/a0844t/docrep/009/T0377E/T0377E18.htm Inland fisheries of Europe]'' [online], www.fao.org [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Nôwëższi czëp kraju to Grauspitz, jegò wësokòsc wënosy 2.599 m. n.r.m.<ref>''[https://web.archive.org/web/20221109163126/https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf Statistisches Jahrbuch Liechtensteins 2020]'', Schaan: Amt für Statistik de Fürstentum Liechtenstein, 2021 [dost. 2021-07-29] [zarchiwizowane z [https://www.llv.li/files/as/statistisches-jahrbuch-liechtensteins-2020.pdf adresù] 2022-11-09].</ref> Wiéchrzëzna państwa wënosy 160 km2. Je to jeden òd sztërzech nômniészich krajów w Eùropie<ref name=":1" />. == Demografiô == W 2026 Liechtenstein miôł 40,368 mieszkańców. Długòsc żëcégò kòl białków wënosy strzédno 85,6 rokù, dlô chłopów 82,4 – dlô òbù pëłców – 84,1. Mieskô pòpùlacjô wënosy 5978, co stanowi 14,8% òglowi jiloscë lëdztwa<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/liechtenstein-population/ Liechtenstein Demographics 2026 (Population, Age, Sex, Trends)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. W 2020 nôwikszim religijnym karnã bëlë [[Katolëcczi Kòscół|katolëcë]], chtërny stanowilë 70% lëdztwa, na pòsobnëch môlach to dało refòrmowónëch protestantów (8%), mùzelmanów (6%) a jinszé wëznania (2%); 10% lëdztwa je niereligijné, a 4% badérowónëch nie òdpòwiedzało<ref>''[https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/liechtenstein Liechtenstein]'' [online], United States Department of State [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. == Pòliticzny system == Liechtenstein je kònstitucyjną mònarchią, wódcą kraju òd 1989 je [[Jan Adóm II]]<ref name=":2">''[https://www.electionguide.org/elections/id/4558/ IFES Election Guide | Elections: Liechtenstein Parliament 2025 General]'' [online], www.electionguide.org [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Szefã rządu je premiéra – òd 2025 je to Brigitte Haas<ref>''[https://www.regierung.li/regierungsmitglied/16795/lebenslauf/brigitte-haas Brigitte Haas]'' [online], Reigerung.li [dost. 2026-10-05] ({{jãz.|en}}).</ref>. Ùstawòdôwczą włôdzã mô jednojizbòwi parlament ''Landtag'' (25 nôleżników na sztërëlatną kadencjã)<ref name=":2" />. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Liechtenstein topographic map-cs.svg| Òbrôzk:Liechtenstein_-_Gemeinden mit Exklaven.png| Òbrôzk:Luftaufnahme Burg Gutenberg (Schloss Balzers).jpg| Òbrôzk:Landtagsgebäude des Fürstentums Liechtenstein.jpg| Òbrôzk:Grenze Liechtenstein, Balzers.jpg| Òbrôzk:Liechtenstein asv2022-10 img25 Balzers Burg Gutenberg.jpg| Òbrôzk:FurstentumLiechtenstein.Triesenberg.jpg|Triesenberg </gallery> == Òbaczë téż == * [[Szwajcariô]] * [[Aùstriô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Liechtenstein| ]] [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] gq9sq7r6ewmf85x5k8wao459siv2j1u 14 4332 216644 162907 2026-10-05T19:29:23Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kategòrëjô:Lichtenstein]] do [[Kategòrëjô:Liechtenstein]]: Lichtenstein→Liechtenstein 162907 wikitext text/x-wiki [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] onlrkft29r1ccvdo7zdqkps4rkd41sy 216648 216644 2026-10-05T19:30:18Z Iketsi 3254 {{Commons}} 216648 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] ckzb69r1np8eyz9x3krrs32a7tsoezh 0 4448 216656 214199 2026-10-05T21:11:07Z Iketsi 3254 drobnô 216656 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Republika Slovenija |miono = Słoweńskô Repùblika |miono-genitiw = Słowenie |fana = Flag of Slovenia.svg |herb = Coat of Arms of Slovenia.svg |na karce = EU location SLO.png |jãzëk = słoweńsczi |stolëca = Lublana |fòrma państwa = repùblika |wiéchrzëzna = 20 272 |procent-wòdë = 0,7 |lëdztwò = 2 136 385 |rok = 2026 |dëtk = Euro € |kòd dëtka = EUR |czasowô cona = +1 |swiãto = [[25 czerwińca]] |himn = Zdravljica |kòd = SI |Internet = .si |telefón = +386 |Prezydeńt=[[Nataša Pirc Musar]] |Premiéra=[[Janez Janša]] |aùtowi kòd=SLO }} '''Słoweniô''' (téż '''Słoweńskô''') – państwò w pôłniowim dzélu westrzédny [[Eùropa|Eùropë]], nôleżącé do [[Eùropejskô Ùniô|Eùropejsczi Ùnie]]. Grańczi z [[Aùstriô|Aùstrią]], [[Chòrwacjô|Chòrwacją]], [[Madżarskô|Madżarską]] i [[Italskô|Italską]]. == Geògrafiô == === Pòłożenié === Leżi w pôłniowim dzélu westrzédny Eùropë, pòmidzë [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Chòrwacjô|Chórwacją]]. === Wiéchrzëzna === *całownô: 20,273 km² *wiéchrzëzna lądu: 20,151 km² *wiéchrzëzna wòdów: 122 km² *môl na swiece wedle wiéchrzëznë: 155. === Lądowé grańce === *òglowô długòsc wszëtczich grańców: 1,211 km *państwa, z jaczima mô grańce: [[Aùstriô]] 299 km, [[Chòrwacjô]] 600 km, [[Madżarskô]] 94 km, [[Italskô]] 218 km === Brzegòwô liniô === [[Òbrôzk:Strunjan_bay_(24209577441).jpg|mały|Słoweńsczi ùbrzég z klifama]] 46,6 km === Klimat === Strzódzemnomòrsczi klimat na ùbrzegù; na plaskati wëżawie i dolënach na pòrénkù klimat kòntinentalny, z chłodną zëmą i łagódnym abò gòrącym latã. === Ùsztôłcenié terenu === [[Òbrôzk:General_map_of_slovenia.svg|mały|Fizycznô kôrta Słowenie]] Na ùbrzegù rozcygô sã plaskatô wëżawa Kras; w nordowò-zôpadnym dzélu rozcygô sã górsczi region (Julijsczi Alpë), chtëren przëlégô do teritorium Włoch i Aùstrie (na nordze); na pòrénkù przeplôtają sã wëszawë i dolëznë z mnodżima rzékama. === Wësokòsc terenu === [[Òbrôzk:Julian Alps with Prisojnik and Razor.jpg|mały|Górsczi krôjòbrôz Słowenie (Julijsczi Alpë)]] * strzédnô wësokòsc: 492 m. n.r.m. * nôniższô wësokòsc: o m. n.r.m. (Adriaticczé Mòrze) * nôwëższi czëp: 2,864 m. n.r.m. (Triglav) === Gruńtë wedle ùżiwaniô === * rolné gruńtë 22,8 % (w tim 8,4% òrnëch gruńtów) * lasë 62,3% (w 2011) == Lëdze i spòlëzna == === Pòpùlacjô === * wielëna lëdztwa: 1,972,126 (wôrtoscë szacowóné na lëpińc 2017) * môl na swiece wedle wielënë lëdztwa: 147. === Etniczné karna === Słoweńcë 83.1%, Serbòwie 2%, Chòrwacë 1.8%, Bòsniacë 1.1% (pòdôwczi òglowégò spisënkù z 2002) === Jãzëczi === [[Słoweńsczi jãzëk|słoweńsczi]] (òficjalny) 91.1%, [[Serbòchòrwacczi jãzëk|serbò-chòrwacczi]] 4.5% (pòdôwczi òglowégò spisënkù z 2002) === Religijné karna === [[Katolëcczi Kòscół|katolëcë]] 57.8%, mùzułmanie 2.4%, [[Prawòsławié|prawòsławny]] 2.3% === Ùrbanizacjô === [[Òbrôzk:Ljubljana_-_Gallus_waterfront_and_river_Ljubljanica.JPG|mały|Lublana]] * mieskô pòpùlacjô: 49,6% (w 2017) * wikszé miesczé westrzódczi: Lublana (stolëca) – 279,000 mieszkańców (w 2014) == Pòliticzny system == * òficjalnô pòzwa: Repùblika Słoweniô (słoweń. ''Republika Slovenija'') * pòliticzny ùstôw: parlamentarnô repùblika * stolëca: Lublana * czasowô cona: UTC+1 * nôrodny himn: „Zdravljica” (''Toast'') [[Òbrôzk:Slovenia's national anthem, performed by the United States Navy Band.oga]] === Wëkònôwczô władza === * pezydent: [[Nataša Pirc Musar]] (òd 22 gòdnika 2022) * premier: [[Janez Janša]] (òd 4 czerwińc 2026) === Ùstawòdôwczô władza === Dwùjizbowi parlament, w skłôd jaczégò wchôdô Państwòwô Radzëzna (słoweń. ''Državni Svet''; 40 nôleżników na piãcolatną kadencjã) i Państwòwé Zéńdzenié (słoweń. ''Državni Zbor''; 90 nôleżników na sztërëlatną kadencjã; dwùch z nich wëbiérô sã w òsóbnëch welownëch òkrãżach dlô włosczi i wãgersczi miészëznë). == Òbaczë téż == * [[Słowackô]] == Bibliografiô == * [https://web.archive.org/web/20200424112304/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/si.html Słoweniô w „The World Factbook”] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.gov.si/ Òficjalnô starna] * [http://www.slovenia.si/ Slovenia.si] * [http://www.vlada.si/en/ Rząd Repùbliki Słoweniô] {{Eùropa}} {{Euro}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] lba0574vs401h1uy1jh5cjagoir5vu1 0 5267 216602 214489 2026-10-05T16:19:10Z Iketsi 3254 [[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}}; (pòl.)→({{jãz.|pl}}) 216602 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox |Wies=Rzucewò |rodzôcz_wsë=Rzucewa |céch_wsë= |ôrt_gminë= |fana_wsë= |kôrta_wsë= |Kôrta={{Lokalizacyjnô kôrta|mapa=PL|rozmiar=250|rodzaj=inline|punkty mapy={{Lokalizacyjnô kôrta/pónkt|54°41'23"N 18°27'49"E|pòzycjô=right|merk=Red pog.svg|rozmiôr merka=8|òpisënk=[[Rzucewò]]}}}} |wòjewództwò=pòmòrsczé |kréz=pùcczi |gmina=Pùck |szôłtëstwò=Rzucewò |miejskô= |wiechrzëzna= |gradëN=54 |minutëN=41 |sekùndëN=09 |gradëE=18 |minutëE=27 |sekùndëE=44 |wiżô= |rok=2025 |lëdztwò=274 |gãscëzna= |nr_czér=58 |reg_tôfla=GPU |pòcztowi_kòd=84-122 |SIMC= |szôłtës= |www= |òdjimk=Rzucewo Pałac.jpg |galerëjô_commons=Category:Rzucewo }} '''Rzucewò''' ({{jãz.|pl}} ''Rzucewo'', {{jãz.|de}} ''Rutzau'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[pùcczi kréz|pùcczim krézu]], w [[gmina Pùck|gminie Pùck]]. Stôrô [[Rëbaczenié|rëbackô]] a [[Ricérz|ricerskô]] òsada. Wies je òtoczonô òd stronë lądu kãpama lasu (słëchającégò Nadmòrsczémù Krôjmalënkòwémù Parkòwi) z ùnikatowima krzama. To dô lëpową alejã z XVII w. prowadzącą do [[Òsłónino|Òsłónina]]. Wedle tradicje sadzył jã sóm [[Jón III Sobiesczi]] òb czas, czej włôscëcelką wsë bëła jegò sostra Katarzëna. Na nordã – w czerënkù Pùcka – wiedze szpacérowô stegna krajã Pùcczi Kãpë. W òkòlim Rzucewa leżi grëpa narzëtowëch kamieniów Dwanôsce Apòsztołów, jakô ùznónô òsta za pòmnik rodë. We wsë òstałë nalazłé pierszé szlachë (wërobinë z bùrsztënu) neòliticzny [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]]. To dô tuwò téż òdkrëtą w 1894 rokù tpzw. ''òsadã jachtarzów zélińtów'' – wôżny môl archeòlogicznëch badérowaniów nad pôłniowim Bôłtã. Midzë séwnikã 2012 a czerwińcã 2013 zbùdowóny òstôł tu [[Kùlturowi park|Kùlturowi Park]]: mùzeùm na swiéżim lëfce z rekònstrukcjama archeòlogicznëch òbiektów a téż stałą archeòlogiczną ekspòzycjã w tpzw. Kaszëbsczi Chëczë. == Historiô == === Rzucewskô kùltura === Wedle badérowaniów [[Wilhelm Conwenz|Wilhelma Conwenza]] a szkólnégò Mejrowsczégò w òbéńdze terôczasnégò Rzucewa ju kòl 2000 r.p.n.e. to dało rëbackò-jachtarską òsadã. Wielné wëkòpalëszcza nalazłé we wsë dokôzałë jistnieniô tpzw. [[Rzucewskô kùltura|rzucewsczi kùlturë]], jakô wëtwôrza glëniané statczi, nôrzãdza z gnatów, roga, kamienia, drzewa, bùrsztënu a roscënów. Zélińtë stanowiłë główné zdrzódło jôdë dlô mieszkańców prehistoriczny òsadë<ref name=":0">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-922539-06, str. 3</ref>. === Strzédné wieczi === Rzucewò w XII stalatim bëło ksążãcą włôsnoscą. W 1272 rokù [[Mestwin II]] ùtwòrził pùcką kasztelaniã, chtërny gwës słëchało Rzucewò. W 1294 zemie te erbòwôł wiôlgòpòlsczi princ, Przemësł II. Dwa lata pózni włôdzã nad Pòmòrzim przejął [[Władisłôw Łoczetk]], jaczi chcôł rëmnąc z òbéńdë ród [[Swiãcowie|Swiãców]]. Ti przekôzelë Pòréńczné Pòmòrzé brandenbùrsczim margrafóm. Pò aresztowanim przez Łoczetka Piotra Swiãcë, margrafòwie zaatakòwelë pòlsczé Pòmòrzé z Gduńskã mët. W 1308 wezwóny na pòmòc òstôł krzëżacczi zôkón, chtëren nie chcôł òddac przejãtëch przez se terenów – Rzucewò weszło w skłôd gduńsczi kòmturie<ref name=":0" /><ref name=":12">Chrzanowski T., Kornecki M., Rol, B., Strzelecka I., ''Katalog zabytków sztuki. Województwo gdańskie. Puck, Żarnowiec i okolice'', Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989 ({{jãz.|pl}}), ISBN 83-221-0472-3, str. 50</ref>. Pierszima znónyma włôscëcelama wsë są Nitze a Titze (Mikòłôj a Timòtéùsz)<ref name=":12" />. === Nowòżëtnosc === Òb czas [[Trzënôscelatnô wòjna|trzënôscelatny wòjnë]] òsada òsta zniszczonô przez [[zôcãżné wòjska]]. [[Toruńsczi traktat]], kùńczący nã wòjnã w 1466 rokù, nadôł Gduńsczé Pòmòrzé (w tim Rzucewò) Pòlsce. Pòsobnyma włôscëcelama wsë bëlë Jakùb Mòlner, familiô Siemensów, òd òk. 1500 r. familiô Bólszewsczich, a òd 1578 r. [[Ernest Wejer]], lãbòrsczi a pùcczi starosta, pôłkòwnik za czasów [[Zygmùnd Agùst|Zygmùnda Agùsta]], jaczi òbsôdôł wielné pòmòrsczé wsë. Wëbùdowôł òn tam pòd kùńc XVI stalata dwór. Zemie erbòwôł pò nim syn, [[Jón Wejer|Jón]], chełmińsczi dwórznik, malbòrsczi a chełmińsczi wòjewòda ë senatór<ref name=":2">PPH Kaszub, ''Rzucewo. Zarys historii ziem i pałacu'', Rzucewò, 2005 [<nowiki/>{{jãz.|pl}}], ISBN 83-922539-06, str. 4-9</ref><ref name=":3">Tomôsz Rembalsczi, [https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/wejherowie-i-wejherowo/ ''Wejherowie i Wejherowo''], Kaszubopedia, Instytut Kaszubski [przëstãp z 6.08.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. W 1626, pò smiercë Jana Wejra, Rzucewò zajãlë Szwédzë, jaczi znikwilë a splundrowelë tamtészi dwór. Janów syn, Jakùb, brôł ùdzél w biôtce pòd Smòleńskã w 1633 rokù, jaką szczestlëwie przeżił. Z ti przëczënë wëbùdowôł klôsztór a kòscół na rzucewsczich zemiach (dzysdnia [[Wejrowò]]). W pózniészich latach dowòdzył wòjskama, zwëskôł titel grafa, òstôł malbòrsczim wòjewòdą a òdbùdowôł dwór. Plac służił familióm Radzëwiłłów, Sobiesczich a Przebendowsczich. Pò Jakùbie Wejrze Rzucewò erbòwa jegò drëgô białka, Joana Katarzëna ''de domo'' Radzëwiłł, a pò ni córczi z pierszégò małżeństwa. Wsą zarządzôł równak J. Wòlsczi. Pòtemù Rzucewã zarządzelë Michôł Kadzmiérz Radzëwiłł, Katarzëna ''de domo'' Sobieskô, a pózni jeji bracyna, [[Jan III Sobiesczi|Jón III Sobiesczi]], chtëren òdwiedzył ne zemie dwakrotno. Za jegò czasów pòwstôł nowi [[pałac]]. Béł òn ùżëtkòwóny razã ze stôrim dwòrã, jaczi òstôł wëremòntowóny. Rozbùdowóny òstôł téż ògród<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref>Karyś, Jerzy Witold, [http://dlibra.bg.ajd.czest.pl:8080/Content/6732/4_Karys_Sobiescy_Zeszyty_Historyczne_19_2021.pdf ''Sobiescy a ich dobra w Prusach Królewskich''], [w:] ZESZYTY HISTORYCZNE 2021, t. XIX, s. 49–66 [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref name=":4">Dargacz J., ''Rezydencje Wejherów, Sobieskich i Przebendowskich w Rzucewie koło Pucka w świetle inwentarzy z lat 1676, 1711 i 1782'' [w:] Zapiski Historyczne, t. 86, 2021, z. 4, s. 71-97 ({{jãz.|pl}}) ISSN 0044-1791</ref>. Pò smiercë króla wies òstôwa dzélã rodzynnégò majątkù do 1720 rokù, czedë kùpił jã za 160 tësãcy złotëch [[Jerzi Pioter Przebendowsczi]], a pò nim Rzucewò erbòwóné bëło przez pòsobnëch człónków rodu. W 1734 rokù Ruscë zniszczëlë Wejrów dwór. [[Ignac Przebendowsczi]] ùdbôł so pòstawic nowi dwór. Òbie stojącé rezydencje òstałë rozebróné a pòwstôł nowi [[pałac]]. Pònadto w 1772 rokù wëbùdowónô òsta ceglarniô (nôgwësni rozbùdowóny òstôł ju jistniejący zakłôd). Pò pierszim rozbiérze Pòlsczi Przebendowsczi òstôł zmùszony, cobë òddac hołd [[Friderik II|Friderikòwi II]], czegò nen òsobisce nie zrobił, ùczinił to jegò pełnomòcnik, dzãka czemù wejrowskò-rzucewsczégò majątkù nie przejãlë Prësôcë. Abë ùchòwac wiernoscë Pòlsce, Przebendowsczi przedôł zemie kùzynowi Józefòwi, pò jaczim erbòwa je jegò białka. W 1782 rokù włôscëcelã Rzucewa òstôł kùpc szkòcczégò pòchôdaniô Alexander Gibsone. Rok pózni wëdôł òn ''Postanowienie wieyskie dla schlacheckich Weyherowskich y Rucewskich Dobr'', chtërno dokładno òpisowało prawa, òbrzészczi, nôkazë a sztrôfë tikającé sã prowadzeniô majątkù. W 1790 r. dobra kùpił graf Òtto Henrik Keyserlingk, sostrzónk Gibsone'a. Dobra òstôwałë we familie [[Keyserlingkòwie|Keyserlingków]] jaż do 1837, czej Emma Keyserlingk wniosła je w spòsobie dlô familie von Belowów<ref name=":2" /><ref name=":4" />. W latach 1840-1845, niedalek dôwnëch dwòrów, dlô Emmë Keyserlingk a ji chłopa, Gùstawa von Belowa, pòwstôł neògòticczi, ceglany pałac projektu Agùsta Friderika Stülera z Berlëna, razã z towarzącym mù parkã, chtëren jistniôł béł przódë, równak w jiny fòrmie<ref name=":12" /><ref name=":4" />. Gùstawów syn, Karól, wëbùdowôł grobòwą kaplëcã. Pò nim majątk przëjął jegò syn, Gùstôw – pòliglota, ambasadór we Watikanie – z białką Henriettą. Przez wielné lata rzucewsczima dobrama zajimôł sã równak jich wnuk, Albrecht von Krokow. Gùstôw zmiarł na astmã w 1940, a Henrietta òsta zamòrdowónô przez Rusków w 1945 rokù<ref name=":2" /><ref>Michał Piotrowski, [https://miastoliteratury.com/aktualnosci/polowanie-na-podwory/ ''Polowanie na podwory''], Pismo, nr 21–22 [7–8/2024] [w:] Gdańsk Miasto Literatury ({{jãz.|pl}}) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref>. === Pò 1945 rokù === Pałac òstôł znacjonalizowóny. Gòspòdarczi part przejãło Państwòwé Rólné Gòspòdarstwò, a w pałacu pòwstało Technikùm Hodowlë Roscënów a Semiennictwa a warkòwô szkòła. Òd 1975 bùdink béł włôsnoscą zakładów cãżczégò przemësłu, jaczé miałë zòrganizowac tam wëpòczinkòwi òstrzódk. Bùdink równak niszczôł, nigle w 1983 rokù nie òstôł wëkùpiony przez Centralny Związk Rzeszniców Lëdowi ë Artisticzny Rãczny Robòtë „Cepelia”. Dzãka ti institucje to dało wielné remòntowé prôce w pałacu. W 1994 rokù pałac kùpia pòdjimizna PPH Kaszub z Wejrowa, jakô dokùńcza remòntë bùdacje a przesztôłca jã na hotel a restaùracjã.<ref>Maria, [https://www.gdanskstrefa.com/dawna-kaszubska-osada-lowcow-fok/ ''Rzucewo – dawna kaszubska Osada Łowców Fok''], Gdańsk Strefa Prestiżu, ({{jãz.|pl}}) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>Młynkowiak, T., Kujawa, M., Sroczyński R., Tracz J., Spurgiasz P., Adler B., Mrozek J. [https://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4893/Rzucewo/ ''Rzucewo''], Polskie Zabytki ({{jãz.|pl}}) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref><ref>[https://zameksobieski.pl/palac-w-rzucewie-historia-legendy-informacje-ciekawostki.html#W_czasach_PRL_i_wspolczesnosc ''PAŁAC W RZUCEWIE – HISTORIA, LEGENDY, INFORMACJE, CIEKAWOSTKI''], zameksobieski.pl ({{jãz.|pl}}) [przëstãp z 6.08.2026 r.]</ref> == Architektura == * Neògòticczi, ceglany pałac, zbùdowóny w latach 1840-45 dlô Gùstawa von Belowa ë jegò białczi Emmë ''de domo'' Keyserlingk, zaprojektowóny przez [[Berlëno|berlińsczégò]] architekta Agùsta Friderika Stülera. Dzysdnia dzejô tam hotel a restaùracjô<ref>Zamek Rzucewo, [https://zamekrzucewo.pl/historia Historia], zamekrzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r.</ref>. * Ceglarniô służącô czedës rodóm Przebendowsczich a von Belowów, zbùdowónô przed 1711 rokã, dzysdnia je za wieselną a banketową zalã<ref name=":4" /><ref>AKCEPT, [https://www.rzucewo.pl/atrakcje/cegielnia-rzucewo Cegielnia Rzucewo], rzucewo.pl, przëstãp z 5.08.2026 r. ({{jãz.|pl}})</ref><ref name=":12" />. * Kaszëbskô Chëcz, pòwstałô w XXI stalatim, na placu stôrëch gùmnów, na sztôłt tradicyjny kaszëbsczi bùdowiznë. Je sedzbą mùzeùm<ref>Muzeum Archeologiczne w Gdańsku, [http://rzucewo.com/?page_id=9 Chata Kaszubska], rzucewo.com, przëstãp z 5.08.2026 r. ({{jãz.|pl}})</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rzucewo, pałac, 1840-1845 19.jpg|Pałac w Rzucewie – bënë Òbrôzk:Rzucewo Szkoła.JPG|Technikùm (ju niejistniejącé) Òbrôzk:Osada łowców fok, Rzucewo.jpg|mały|Kaszëbskô Chëcz w [[Kùlturowi park|Kùlturowim Parku]] „Osada Łowców Fok” w Rzucewie </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/880 Rucewo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] ilj8200ghjad33zzlo9n2k0h9lv9gwo 0 5272 216547 215781 2026-10-05T15:18:27Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzeczë nazwóné òd òsób]] 216547 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen7.jpg|mały|Widzënk z Parkù miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] '''Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park miona Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich''' we [[Wdzydze|Wdzydzach]] ({{jãz.|pl}} ''Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach'') – Nôprzód Gùlgòwscë ùrządzelë w stôri chëczi mùzeùm. Dzys we wdzydzczim skansenie je kaszëbsczi dwór z XIX stalata, wiele stôrëch bùdinków, kòscółk, wietrzni młin, stôri szkòła i jin. [[Kaszëbsczi wësziwk]] mô we Wdzydzach swòją apartnosc. Tu w mùzeùm mòże zamówic lekcjã [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Rebacko checz.jpg|[[Rëbackô chëcz]] Òbrôzk:Wdzydze zagroda 7.jpg| Òbrôzk:Wdzydze skansen kufer.jpg| Òbrôzk:Wdzydze strach.jpg|[[Strôszk]] Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen4.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:WdzydzeKiszewskie-skansen1.jpg|Karno mùzykańtów w lëdowëch kaszëbsczich ruchnach, Kiszewsczé Wdzëdzé </gallery> == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Teodora Gulgowska]] * [[Izydor Gùlgòwsczi]] |col2= === Jiné skansenë === {{#categorytree:Skansenë|hideroot=on|mode=pages}} |col3= === Jiné kaszëbsczé mùzea === {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeum-wdzydze.gda.pl/ Domôcô starna Mùzeùm] * [http://www.pbc.rzeszow.pl/publication/9256 Acta Scansenologica. 1980, T. 1, s. 190] * [http://www.youtube.com/watch?v=9-aPkA3Px-U ''Skansen na Kaszubach''] * [http://katalogznaczkow.net/index.php?pokaz=znaczki/szczegoly&id=1596 ''Kaszubska chałupa podcieniowa'' 1986] * {{#invoke:ArchivePrefix|full|https://web.archive.org/web/20260712034733/https://www.tiktok.com/@kaszubska.edu/video/7349553524511984929|prosto=https://web.archive.org/web/20260712054352/https://v16-webapp-prime.us.tiktok.com/video/tos/no1a/tos-no1a-ve-68c710-no/oco79FGLgLAaRTEf8AI8D3RSNpbAeGTeXzAfAv/?a=1988&bti=ODszNWYuMDE6&&bt=1026&ft=4KJMyMzm8Zmo0Ga_qa4jVwSldpWrKsd.&mime_type=video_mp4&rc=ZjNnOjY5ZmY6ODw3aTk7OkBpanVtNnQ5cmtncTMzZjczM0AtL2BiYzRjNTMxMmFgLi8xYSNzcTNhMmRjanNgLS1kMWNzcw%3D%3D&expire=1784007863&l=20260712054347643DA10C7D7BDA867CAA&ply_type=2&policy=2&signature=f62391ced6aed9d6350d8bc40b536f76&tk=tt_chain_token&btag=e000c8000|jaz=zxx}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] [[Kategòrëjô:Skansenë]] [[Kategòrëjô:Rzeczë nazwóné òd òsób]] 099bosazyge1p20l3uoi5nrlhtrcri1 0 6153 216594 205987 2026-10-05T16:08:58Z Iketsi 3254 - → – ; → ; (łac.)→({{jãz.|la}}) 216594 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Erithacus rubecula -RHS Garden Harlow Carr-8b-2c.jpg|mały|Czerwònuszk]] '''Czerwònuszk''' (''Erithacus rubecula'') — [[gatënk]] môłégò wanożnégò ptôcha z rodzëznë [[Muchòłówkòwaté|muchòłówkòwatëch]] (''Muscicapidae''), chòc wczasni zaliczóny do [[Drozdowaté|drozdowatëch]] (''Turididae''). Jedurny ptôch w rodzaju ''Erithacus.'' Nie je zagrożony. == Wëstãpòwanié == [[Òbrôzk:ErithacusRubeculaIUCN.svg|mały|Kôrta wëstãpòwaniô czerwònuszka. Jasnozelony – lãgòwi cząd, cemnozelony – całorocznô pòpùlacjô, mòdri – zëmòwiszcza, różewi – introdukòwóny i prôwdopòdobno wëmarłi.]] Czerwònuszk je do nalézeniô wnet w całi [[Eùropa|Eùropie]], zôpadnym parce [[Syberiô|Syberii]] i Azji Mniészi. Pòza tim są izolowóné lãgòwé pòpùlacje w [[Algeriô|Algerii]] czë na òstrowach wschódnégò [[Atlantik|Atlantikù]]. Ni ma gò na [[Islandëjô|Islandii]], w nordowi [[Skandinawiô|Skandinawii]] i w niechtërnëch partach [[Ruskô|Rusczi]]. Zëmùje w pôłniowi i zôpadny Eùropie (pòlskô pòpùlacjô na Iberijsczim Półòstrowie), północny Africe, Azji Mniészi i na Blësczim Wschòdze.<ref>BirdLife International (2018). [https://www.iucnredlist.org/species/22709675/131953953 "Erithacus rubecula]". IUCN Red List of Threatened Species. 2018 e.T22709675A131953953. [[doi:10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22709675A131953953.en|doi:10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22709675A131953953.en.]] Retrieved 19 November 2021.</ref> W Pòlsce je to lëczny lãgòwi ptôch, rozkòscérzóny w całim kraju. Pòdle szacënków ''Monitoringu Pospolitych Ptaków Lęgowych'', w latach 2013-2018 pòpùlacjô pòlsczégò czerwònuszka rechòwała 2,20–2,98 milionów lãgòwëch pôr<ref>Chodkiewicz T., Chylarecki P., Sikora A., Wardecki Ł., Bobrek R., Neubauer G., Marchowski D., Dmoch A., Kuczyński L.. [https://otop.org.pl/wp-content/uploads/2020/03/Biuletyn20_2019.pdf Raport z wdrażania art. 12 Dyrektywy Ptasiej w Polsce w latach 2013–2018: stan, zmiany, zagrożenia.] „Biuletyn Monitoringu Przyrody”. 20, s. 1–80, 2019.</ref>. Dzél ptôchów zëmùje na lãgòwëch terenach. == Systematika == Czerwònuszk razã z wiele jinszima gatënkama òstôł fòrmalno òpisóny jakò ''Motacilla rubecula'' przez szwedzczégò przërodnika [[Karol Linneùsz|Karola Linneùsza]] w dzësąti edicji jegò przełomòwégò dlô biologii dokazu z 1758 – ''[[Systema Naturae]].''<ref>[[Karol Linneùsz]]: [https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/208/mode/1up ''Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata.''] Holmiae. (Laurentii Salvii), 1758, s. 188. ({{jãz.|la}}).</ref> Gatënkòwi epitet – ''rubecula'' wëwòdzy sã òd łacyńsczégò słowa ''ruber'' (czerwòny)<ref> ''D.P. Simpson: Cassell's Latin-English, English-Latin dictionary. Wyd. 5. London: Cassell, 1984, s. 883. <nowiki>ISBN 0-304-52257-0</nowiki>.''</ref>. Rodzôjowò pòzwa ''Erithacus'' òsta nadónô przez francëzczégò rodnika Georges'a Cuviera w 1800 i je ùżwiónô do dzyso<ref>G. Cuvier: Lecons d'Anatomie Comparée. Paryż: 1800, s. tabl. 2. (fr.)</ref>. Wëapartniô sã czile pòdgatënków czerwònuszka: * ''E. rubecula melophilus'' – Britijsczé Òstrowë. * ''E. rubecula rubecula'' – '''czerwònuszk''', '''pòspòliti czerwònuszk''' – kòntinentalnô Eùropa do Ùralu, zapôdnô Turcjô, òstrowë wschodnégò Atlantikù i téż północno-zôpôdné Marokò. * ''E. rubecula superbus'' – '''tenerifsczi''' '''czerwònuszk''' – Tenerifa (Kanarijsczé Òstrowë). * ''E. rubecula marionae'' – '''kanarijsczi''' '''czerwònuszk''' – Gran Canaria (Kanarijsczé Òstrowë). * ''E. rubecula witherbyi'' – północnô Algeriô i północnô Tunezjô. * ''E. rubecula valens'' – pôłniowi Krim. * ''E. rubecula caucasicus'' – wschodniô Turcjô i Kaùkaz. * ''E. rubecula hyrcanus'' – pôłniowò-wschòdny Azerbejdżan i północny Iran. * ''E. rubecula tataricus'' – górë Ùral i pôłniowô-zapôdnô Syberiô. == Znanczi gatënkù == [[Òbrôzk:Bold Robin (98857441).jpeg|mały|Charakteristicznô plama na piersë czerwònuszka.]] === Òpisënk wëzdrzatkù === Czerwònuszk je môłim ptôchã ò wëlecałi i wëprostowany, abò krãgłi i przësadzësti sylwetce. Jegò cało mierzi 12,5–14 cm, rozcygłosc lecëdłów wënosy 20-25 cm, a ògón mô 5-6 cm długòscy. Ptôch wôżi leno 14-21 gramów. Òbie pëłce są szlachòwno òpierzóné i są do se pòdobné rozmiarã. Czerwònuszczi mają charakteristiczné ùfarwienié – jakò dozdrzeniałé òsobniczi mają dërdzawą plamã, jakô rozcygô sã na piersë, gôrdzel i bòczi głowë, kòl ni je mòdro-szari "kòntur". Na plama z czasã widnieje i staje sã matowô. Brzëch ptôcha je biôłi, a jegò bòczi, ògón i slôdk są szaro-bruné. Lecëdła są òliwkòwò-zeloné. [[Òbrôzk:European Robin - Erithacus rubecula - Juvenile.jpg|mały|Czerwònuszk w juwenalnym ùfarwieniu.]] Młodé ptôchë w juwenalnym òpierzeniu są bruné z cemnyma plamama i jasniészim brzëchã. Dozdrzeniałé ùfa\wienié zaczinô pòjawiac sã pò kòl półtora miesąca zëcô (czerwińc – séwnik), a pò rokù òsygô finalną fòrmã. <ref>Rob Hume i inni red., ''Ptaki Europy: przewodnik do rozpoznawania'', Warszawa: Multico Oficyna Wydawnicza, 2023, s. 392, [[:pl:Specjalna:Książki/9788377636084|ISBN 978-83-7763-608-4.]]</ref> Dzãka dërdzawi plamie i jednorodny farwie lecëdłów czerwònusczi są dosc łôtwé do rozpòznaniô w nôtërnym strzodowiszczu. [[Òbrôzk:Erithacus rubecula whiterbyi Hartert, E, 1910 232 HdB Ouarsenis Algérie.jpg‎|mały|''Erithacus rubecula'']] == Lãgòwi cząd == Czerwònuszk płcową dozdrzeniałosc òsygô jak je rok stôri.<ref>Michał Radziszewski i inni red., Ilustrowana encyklopedia ptaków Polski: przewodnik ornitologa, Bełchatów : Warszawa: Fenix ; PZWL Wydawnictwo Lekarskie Sp. z o.o., 2022, s. 264</ref> Ptôchë te młodzą sã dwa razë w rokù. Pierwszi ląg przëpadô midzë łżekwiatã a majã, a drëdżi w czerwińcu. Jeżle jeden z lãgów nie przedërchô, czerwònuszczi mògą jesz rôz sã rozmłodzëc w lepińcu, abò nawetka w zélnikù. === Jaje === Samica niese 5-6<ref>Michał Radziszewski i inni red., Ilustrowana encyklopedia ptaków Polski: przewodnik ornitologa, Bełchatów : Warszawa: Fenix ; PZWL Wydawnictwo Lekarskie Sp. z o.o., 2022, s. 264, [[:pl:Specjalna:Książki/9788365808486|ISBN 978-83-65808-48-6.]]</ref> jajów ò różnym ùfarwieniu (nôczãscy są to biôłé jaja z dërdzawima abò zelonyma kropkama). W drëdżim lãgù je jich mni – òd 4 do 5 sztëk. Nié kòżdô samica przëstãpùje do drëdżégò lãgù. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} == Przëpisë == {{Przëpisë}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Ptôchë]] [[Kategòrëjô:Mùchòłówczi]] 7ykt2lsl5dmltiu28ob3uansrgm160p 0 6548 216596 216451 2026-10-05T16:13:11Z Iketsi 3254 abò Jełgawa jak w [[Brainstorm (mùzyczné karno)]] 216596 wikitext text/x-wiki {{Gard-infobox|Gard=Jelgava|céch=Jelgava COA great.svg|rodzôcz=Jelgavë|fana=Jelgava flag.svg|państwò=[[Łotwa]]|stopniN=56|minutN=39|stopniE=23|minutE=43|lëdztwò=54 408|rok=2026|pòcztowi kòd=LV-300(1–9); LV-3024; LV-3035|czerënkòwi numer=+371 630|bùrméster=Mārtiņš Daģis}}[[Òbrôzk:Latvia-Jelgava city.png|mały|]] '''Jelgava''' abò '''Jełgawa''' ({{Jãz.|ru}} ''Елгава'', dôwni ''Митава'', {{Jãz.|de}} ''Mitau'', {{Jãz.|pl}} ''Jełgawa'', dôwni ''Mitawa'') – gard we westrzédnym dzélu [[Łotwa|Łotwë]], kòl 45 km na pôłniowi zôpôd òd [[Riga|Ridżi]], przë ùscym rzéczi [[Driksa|Driksë]] do [[Lielupe]], wëdzeloné miasto, sedzba [[Novads|novadsu]] Jelgava (niewchòdzącô w jegò skłôd). == Historiô == W òbrëmim dzysdniowi Jelgavë w X wiekù pòwsta òsada [[Liwòwie|Liwów]]. W XIII stalatim, inflanckô wietew krzëżacczégò zôkònu, zarządzónô przez krajewégò méstra Kònrada von Mandera rozpòczã bùdacjã zómkù w nym môlu, pòzwónégò ''Mitau''. Mitau béł grańcznym zómkã, z jaczégò ricérzowie zôkònu colemało òrganizowelë wëprawë procëm Liwóm i [[Semigalowie|Semigalóm]] jaż do [[1290]]. Pózni znaczënk zómkù ùrósł jesz barżi z pòwòdu rozwiju lëtewsczégò państwa na pôłnim. Lëtwinóm ùdało sã splundrowac Mitau w 1345. Pò rozpadze zôkònu w [[1561]] Mitau przëpadło w ùdzélu [[Ksãstwò Kùrlandie i Semigalie|Ksãstwù Kùrlandie i Semigalie]]. W [[1573]] zwëska òna miesczé prawa. Òd [[1596]], pò pòdzélu ksãstwa, gard stôł sã stolëcą [[Semigalie]], rezydencją princa [[Fridrik Kettler|Fridrika Kettlera]]. W [[1617]] zôs òsta stolëcą zjednónégò ksãstwa Kùrlandie i Semigalie pòdległégò [[Repùblika Òbu Nôrodów|Repùblice Òbù Nôrodów]]. W [[1621]] rokù òb czas pòlskò-szwédzczi wòjnë òsta zajimnionô przez szwédzczé wòjska. W [[1622]] rokù òd stëcznika do lëpińca zajimniony przez [[Szwédzkô|Szwédów]] zómk w Mitau béł òbstãpiwóny przez pòlskò-lëtewsczé wòjska dowòdzoné przez pólnégò hetmana [[Krësztof II Radzëwiłł|Krësztofa II Radzëwiłła]]. Pózni do [[10 zélnika|10]] [[10 zélnika|zélnika]] to warałë biôtczi ze szwédzką armią [[Gùstôw II Adólf|Gùstawa II Adólfa]]. W lëstopadnikù 1622 òstôł pòdpisóny pòkój w Mitau midzë Pòlską a Szwédzką. Nimò wiele pòlskò-szwédzczich wòjnów Mitau sã dali rozwijało w czerënkù hańdlowégò a industriowégò miasta. Bëło ale widzec w gardze wiôldżi rusczi cësk prãdzy jak w jinëch miastach Kùrlandie i Semigalie. W [[1763]] princ Karól Kristión Wettin òstôł òtoczony przez rusczé wòjska i zmùszony do detronizacje. W II pòł. XVIII stalatégò przedslédny princ Kùrlandie Ernest Jón Biron wspiérôł kùlturalny rozwij gardu. Zbùrził stôri zómk i pòstawił na jegò placu spòsobny pałac. Princ Biron òdemknął téż pierszą w miesce pùbliczną bibliotekã i założił Akademiã Piotra (''Academia Petrina''), ùniwersytet i dëszné centrum kraju. Po wëbùchù [[Francëskô rewòlucjô|francësczi rewòlucje]] w [[1789]] mieszkańcowie Mitau zaczãlë domagac sã wikszich prawów. Miasto òstało zajimnioné przez Rusków na skùtk III rozbiéru Pòlsczi w 1795. Òb cząd napòléóńsczich wòjnów gard béł òkùpòwóny przez [[Królestwò Prësów|Prësë]] i òstôł dzélã znikwiony. W XIX wiekù Mitau rozwinãło sã z pòwòdu doprowadzeniô tuwò banu w 1868. Rozwij gardu zachãcył Łotiszów (mieszkańców wsów) do òsedlaniégò sã w miesce. Òb czas [[Rewòlucjô 1905 rokù|rewòlucji 1905 rokù]], jakô ògarnã téż łotewsczé zemie, zrewòltowóny łotewsczi kòmórnicë a gbùrzë pòdjimnãlë nieùdóną próbã zdobëcô Mitau, stolëcë kùrlandzczi gùbernie. W [[1914]] w Mitau mieszkało 45 tës. sztëk lëdzy. Gard òstôł wëniszczony przez miemiecką òkupacjã òb [[I swiatowô wòjna|I]] [[I swiatowô wòjna|swiatową wòjnã]]. [[13 stëcznika]] [[1919]] r., òb czas òfensywë [[Czerwionô Armiô|Czerwiony Armie]] na Łotwie, Mitau òstało zajimnioné przez òddzéle Sowiecczi Armie Łotwë i tak téż trôfia w grańce [[Łotewskô Socjalisticznô Sowieckô Repùblika (1918-1920)|Łotewsczi Socjalisticzny Sowiecczi Repùbliczi]]. Z rãk [[Bólszewicë|bólszewików]] gard òdbiłë miemiecczé diwizje biôtkùjącé pò stronie ùtwòrzonégò w lëstopadnikù [[1918]] rokù rządu samòstójny Łotwë – Bôłtowô Landeswehr a Żelaznô Diwizjô. Stało sã to [[18 strëmiannika|18]] [[18 strëmiannika|strëmiannika]] 1919 r., we wënikù szerszi antibólszewicczi kòntròfensywë. We łżëkwiace 1919 r. w Mitau zgromadzoné òstałë òddzélë biôłëch Rusków zdrëszonëch z Miemcama, dowòdzoné przez Pawła Bermòndta-Awałowa. Z Mitau Bermòndt-Awałow wëprowadzył w pajicznikù ne rokù atakã na Rigã, chcącë zdobëc łotewsczé zemie dlô biôłi Rusczi. Ne dzejania zakùńczëłë sã bez zwënégów. W samòstójny łotewsczi repùblice Jelgava òsta jednym òd wôżniészich gardów. W [[1940]], pò aneksje kraju przez [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|Sowiecczi Związk]], wiele mieszkańców Jelgavë, przédno [[Miemcowie|Miemców]], wëemigrowało z gardu. Pózni Jelgavã òkùpòwelë Miemcë, a òd 1944 Sowiecë. Òb czas II swiatowi wòjnë znikwionëch òstało wnet 90% bùdinków w gardze. Òb czas hitlerowsczi òkùpacje Miemcowie ùtwòrzëlë [[getto]] dlô żëdowsczich mieszkańców. Przebiwało w nim kòl 1550 òsobów. W zélnikù [[1941]] rokù Miemcowie òstateczno zlikwidowelë getto, a Żëdzë òstelë zamòrdowóny. Przesprôwcama bëło Einsatzkommando 2 pòd wództwã SS- Sturmscharführera Alfreda Becu a łotewskô pòlicjô. Òb czasë pòsobny sowiecczi òkùpacje to dało òdbùdowã gardu. Dzysdnia Jelgava je jednym òd wôżniészich miastów w kraju, turisticznym a edukacyjnym centrum. Òb sowiecczi cząd rozwinã sã tu téż industriô. Òb lato 1989 w gardze pòwstało mùzyczné karno [[Brainstorm (mùzyczné karno)|Prāta Vētra]]. == Geògrafiô == * wiéchrzëzna: 60 km² * lëdztwò: 54 408 mieszkańców ([[2026]]) == Òbaczë téż == {{#categorytree:Łotwa|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Òficjalnô starna}} {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Łotwa]] 56qsqeprosp8mec0pw7gx63qsf4find 216599 216596 2026-10-05T16:16:52Z Iketsi 3254 [[pałac]] 216599 wikitext text/x-wiki {{Gard-infobox|Gard=Jelgava|céch=Jelgava COA great.svg|rodzôcz=Jelgavë|fana=Jelgava flag.svg|państwò=[[Łotwa]]|stopniN=56|minutN=39|stopniE=23|minutE=43|lëdztwò=54 408|rok=2026|pòcztowi kòd=LV-300(1–9); LV-3024; LV-3035|czerënkòwi numer=+371 630|bùrméster=Mārtiņš Daģis}}[[Òbrôzk:Latvia-Jelgava city.png|mały|]] '''Jelgava''' abò '''Jełgawa''' ({{Jãz.|ru}} ''Елгава'', dôwni ''Митава'', {{Jãz.|de}} ''Mitau'', {{Jãz.|pl}} ''Jełgawa'', dôwni ''Mitawa'') – gard we westrzédnym dzélu [[Łotwa|Łotwë]], kòl 45 km na pôłniowi zôpôd òd [[Riga|Ridżi]], przë ùscym rzéczi [[Driksa|Driksë]] do [[Lielupe]], wëdzeloné miasto, sedzba [[Novads|novadsu]] Jelgava (niewchòdzącô w jegò skłôd). == Historiô == W òbrëmim dzysdniowi Jelgavë w X wiekù pòwsta òsada [[Liwòwie|Liwów]]. W XIII stalatim, inflanckô wietew krzëżacczégò zôkònu, zarządzónô przez krajewégò méstra Kònrada von Mandera rozpòczã bùdacjã zómkù w nym môlu, pòzwónégò ''Mitau''. Mitau béł grańcznym zómkã, z jaczégò ricérzowie zôkònu colemało òrganizowelë wëprawë procëm Liwóm i [[Semigalowie|Semigalóm]] jaż do [[1290]]. Pózni znaczënk zómkù ùrósł jesz barżi z pòwòdu rozwiju lëtewsczégò państwa na pôłnim. Lëtwinóm ùdało sã splundrowac Mitau w 1345. Pò rozpadze zôkònu w [[1561]] Mitau przëpadło w ùdzélu [[Ksãstwò Kùrlandie i Semigalie|Ksãstwù Kùrlandie i Semigalie]]. W [[1573]] zwëska òna miesczé prawa. Òd [[1596]], pò pòdzélu ksãstwa, gard stôł sã stolëcą [[Semigalie]], rezydencją princa [[Fridrik Kettler|Fridrika Kettlera]]. W [[1617]] zôs òsta stolëcą zjednónégò ksãstwa Kùrlandie i Semigalie pòdległégò [[Repùblika Òbu Nôrodów|Repùblice Òbù Nôrodów]]. W [[1621]] rokù òb czas pòlskò-szwédzczi wòjnë òsta zajimnionô przez szwédzczé wòjska. W [[1622]] rokù òd stëcznika do lëpińca zajimniony przez [[Szwédzkô|Szwédów]] zómk w Mitau béł òbstãpiwóny przez pòlskò-lëtewsczé wòjska dowòdzoné przez pólnégò hetmana [[Krësztof II Radzëwiłł|Krësztofa II Radzëwiłła]]. Pózni do [[10 zélnika|10]] [[10 zélnika|zélnika]] to warałë biôtczi ze szwédzką armią [[Gùstôw II Adólf|Gùstawa II Adólfa]]. W lëstopadnikù 1622 òstôł pòdpisóny pòkój w Mitau midzë Pòlską a Szwédzką. Nimò wiele pòlskò-szwédzczich wòjnów Mitau sã dali rozwijało w czerënkù hańdlowégò a industriowégò miasta. Bëło ale widzec w gardze wiôldżi rusczi cësk prãdzy jak w jinëch miastach Kùrlandie i Semigalie. W [[1763]] princ Karól Kristión Wettin òstôł òtoczony przez rusczé wòjska i zmùszony do detronizacje. W II pòł. XVIII stalatégò przedslédny princ Kùrlandie Ernest Jón Biron wspiérôł kùlturalny rozwij gardu. Zbùrził stôri zómk i pòstawił na jegò placu spòsobny [[pałac]]. Princ Biron òdemknął téż pierszą w miesce pùbliczną bibliotekã i założił Akademiã Piotra (''Academia Petrina''), ùniwersytet i dëszné centrum kraju. Po wëbùchù [[Francëskô rewòlucjô|francësczi rewòlucje]] w [[1789]] mieszkańcowie Mitau zaczãlë domagac sã wikszich prawów. Miasto òstało zajimnioné przez Rusków na skùtk III rozbiéru Pòlsczi w 1795. Òb cząd napòléóńsczich wòjnów gard béł òkùpòwóny przez [[Królestwò Prësów|Prësë]] i òstôł dzélã znikwiony. W XIX wiekù Mitau rozwinãło sã z pòwòdu doprowadzeniô tuwò banu w 1868. Rozwij gardu zachãcył Łotiszów (mieszkańców wsów) do òsedlaniégò sã w miesce. Òb czas [[Rewòlucjô 1905 rokù|rewòlucji 1905 rokù]], jakô ògarnã téż łotewsczé zemie, zrewòltowóny łotewsczi kòmórnicë a gbùrzë pòdjimnãlë nieùdóną próbã zdobëcô Mitau, stolëcë kùrlandzczi gùbernie. W [[1914]] w Mitau mieszkało 45 tës. sztëk lëdzy. Gard òstôł wëniszczony przez miemiecką òkupacjã òb [[I swiatowô wòjna|I]] [[I swiatowô wòjna|swiatową wòjnã]]. [[13 stëcznika]] [[1919]] r., òb czas òfensywë [[Czerwionô Armiô|Czerwiony Armie]] na Łotwie, Mitau òstało zajimnioné przez òddzéle Sowiecczi Armie Łotwë i tak téż trôfia w grańce [[Łotewskô Socjalisticznô Sowieckô Repùblika (1918-1920)|Łotewsczi Socjalisticzny Sowiecczi Repùbliczi]]. Z rãk [[Bólszewicë|bólszewików]] gard òdbiłë miemiecczé diwizje biôtkùjącé pò stronie ùtwòrzonégò w lëstopadnikù [[1918]] rokù rządu samòstójny Łotwë – Bôłtowô Landeswehr a Żelaznô Diwizjô. Stało sã to [[18 strëmiannika|18]] [[18 strëmiannika|strëmiannika]] 1919 r., we wënikù szerszi antibólszewicczi kòntròfensywë. We łżëkwiace 1919 r. w Mitau zgromadzoné òstałë òddzélë biôłëch Rusków zdrëszonëch z Miemcama, dowòdzoné przez Pawła Bermòndta-Awałowa. Z Mitau Bermòndt-Awałow wëprowadzył w pajicznikù ne rokù atakã na Rigã, chcącë zdobëc łotewsczé zemie dlô biôłi Rusczi. Ne dzejania zakùńczëłë sã bez zwënégów. W samòstójny łotewsczi repùblice Jelgava òsta jednym òd wôżniészich gardów. W [[1940]], pò aneksje kraju przez [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|Sowiecczi Związk]], wiele mieszkańców Jelgavë, przédno [[Miemcowie|Miemców]], wëemigrowało z gardu. Pózni Jelgavã òkùpòwelë Miemcë, a òd 1944 Sowiecë. Òb czas II swiatowi wòjnë znikwionëch òstało wnet 90% bùdinków w gardze. Òb czas hitlerowsczi òkùpacje Miemcowie ùtwòrzëlë [[getto]] dlô żëdowsczich mieszkańców. Przebiwało w nim kòl 1550 òsobów. W zélnikù [[1941]] rokù Miemcowie òstateczno zlikwidowelë getto, a Żëdzë òstelë zamòrdowóny. Przesprôwcama bëło Einsatzkommando 2 pòd wództwã SS- Sturmscharführera Alfreda Becu a łotewskô pòlicjô. Òb czasë pòsobny sowiecczi òkùpacje to dało òdbùdowã gardu. Dzysdnia Jelgava je jednym òd wôżniészich miastów w kraju, turisticznym a edukacyjnym centrum. Òb sowiecczi cząd rozwinã sã tu téż industriô. Òb lato 1989 w gardze pòwstało mùzyczné karno [[Brainstorm (mùzyczné karno)|Prāta Vētra]]. == Geògrafiô == * wiéchrzëzna: 60 km² * lëdztwò: 54 408 mieszkańców ([[2026]]) == Òbaczë téż == {{#categorytree:Łotwa|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Òficjalnô starna}} {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Łotwa]] 0sbcqrhdtnl961h828dg1qkr3eywpdt 216652 216599 2026-10-05T19:55:22Z Iketsi 3254 {{s|rokù}} 216652 wikitext text/x-wiki {{Gard-infobox|Gard=Jelgava|céch=Jelgava COA great.svg|rodzôcz=Jelgavë|fana=Jelgava flag.svg|państwò=[[Łotwa]]|stopniN=56|minutN=39|stopniE=23|minutE=43|lëdztwò=54 408|rok=2026|pòcztowi kòd=LV-300(1–9); LV-3024; LV-3035|czerënkòwi numer=+371 630|bùrméster=Mārtiņš Daģis}}[[Òbrôzk:Latvia-Jelgava city.png|mały|]] '''Jelgava''' abò '''Jełgawa''' ({{jãz.|ru}} ''Елгава'', dôwni ''Митава'', {{jãz.|de}} ''Mitau'', {{jãz.|pl}} ''Jełgawa'', dôwni ''Mitawa'') – gard we westrzédnym dzélu [[Łotwa|Łotwë]], kòl 45 km na pôłniowi zôpôd òd [[Riga|Ridżi]], przë ùscym rzéczi [[Driksa|Driksë]] do [[Lielupe]], wëdzeloné miasto, sedzba [[Novads|novadsu]] Jelgava (niewchòdzącô w jegò skłôd). == Historiô == W òbrëmim dzysdniowi Jelgavë w X wiekù pòwsta òsada [[Liwòwie|Liwów]]. W XIII stalatim, inflanckô wietew krzëżacczégò zôkònu, zarządzónô przez krajewégò méstra Kònrada von Mandera rozpòczã bùdacjã zómkù w nym môlu, pòzwónégò ''Mitau''. Mitau béł grańcznym zómkã, z jaczégò ricérzowie zôkònu colemało òrganizowelë wëprawë procëm Liwóm i [[Semigalowie|Semigalóm]] jaż do [[1290]]. Pózni znaczënk zómkù ùrósł jesz barżi z pòwòdu rozwiju lëtewsczégò państwa na pôłnim. Lëtwinóm ùdało sã splundrowac Mitau w 1345. Pò rozpadze zôkònu w [[1561]] Mitau przëpadło w ùdzélu [[Ksãstwò Kùrlandie i Semigalie|Ksãstwù Kùrlandie i Semigalie]]. W [[1573]] zwëska òna miesczé prawa. Òd [[1596]], pò pòdzélu ksãstwa, gard stôł sã stolëcą [[Semigalie]], rezydencją princa [[Fridrik Kettler|Fridrika Kettlera]]. W [[1617]] zôs òsta stolëcą zjednónégò ksãstwa Kùrlandie i Semigalie pòdległégò [[Repùblika Òbu Nôrodów|Repùblice Òbù Nôrodów]]. W [[1621]] rokù òb czas pòlskò-szwédzczi wòjnë òsta zajimnionô przez szwédzczé wòjska. W [[1622]] rokù òd stëcznika do lëpińca zajimniony przez [[Szwédzkô|Szwédów]] zómk w Mitau béł òbstãpiwóny przez pòlskò-lëtewsczé wòjska dowòdzoné przez pólnégò hetmana [[Krësztof II Radzëwiłł|Krësztofa II Radzëwiłła]]. Pózni do [[10 zélnika|10]] [[10 zélnika|zélnika]] to warałë biôtczi ze szwédzką armią [[Gùstôw II Adólf|Gùstawa II Adólfa]]. W lëstopadnikù 1622 òstôł pòdpisóny pòkój w Mitau midzë Pòlską a Szwédzką. Nimò wiele pòlskò-szwédzczich wòjnów Mitau sã dali rozwijało w czerënkù hańdlowégò a industriowégò miasta. Bëło ale widzec w gardze wiôldżi rusczi cësk prãdzy jak w jinëch miastach Kùrlandie i Semigalie. W [[1763]] princ Karól Kristión Wettin òstôł òtoczony przez rusczé wòjska i zmùszony do detronizacje. W II pòł. XVIII stalatégò przedslédny princ Kùrlandie Ernest Jón Biron wspiérôł kùlturalny rozwij gardu. Zbùrził stôri zómk i pòstawił na jegò placu spòsobny [[pałac]]. Princ Biron òdemknął téż pierszą w miesce pùbliczną bibliotekã i założił Akademiã Piotra (''Academia Petrina''), ùniwersytet i dëszné centrum kraju. Po wëbùchù [[Francëskô rewòlucjô|francësczi rewòlucje]] w [[1789]] mieszkańcowie Mitau zaczãlë domagac sã wikszich prawów. Miasto òstało zajimnioné przez Rusków na skùtk III rozbiéru Pòlsczi w 1795. Òb cząd napòléóńsczich wòjnów gard béł òkùpòwóny przez [[Królestwò Prësów|Prësë]] i òstôł dzélã znikwiony. W XIX wiekù Mitau rozwinãło sã z pòwòdu doprowadzeniô tuwò banu w 1868. Rozwij gardu zachãcył Łotiszów (mieszkańców wsów) do òsedlaniégò sã w miesce. Òb czas [[Rewòlucjô 1905 rokù|rewòlucji 1905 rokù]], jakô ògarnã téż łotewsczé zemie, zrewòltowóny łotewsczi kòmórnicë a gbùrzë pòdjimnãlë nieùdóną próbã zdobëcô Mitau, stolëcë kùrlandzczi gùbernie. W [[1914]] w Mitau mieszkało 45 tës. sztëk lëdzy. Gard òstôł wëniszczony przez miemiecką òkupacjã òb [[I swiatowô wòjna|I]] [[I swiatowô wòjna|swiatową wòjnã]]. [[13 stëcznika]] [[1919]] {{s|rokù}}, òb czas òfensywë [[Czerwionô Armiô|Czerwiony Armie]] na Łotwie, Mitau òstało zajimnioné przez òddzéle Sowiecczi Armie Łotwë i tak téż trôfia w grańce [[Łotewskô Socjalisticznô Sowieckô Repùblika (1918-1920)|Łotewsczi Socjalisticzny Sowiecczi Repùbliczi]]. Z rãk [[Bólszewicë|bólszewików]] gard òdbiłë miemiecczé diwizje biôtkùjącé pò stronie ùtwòrzonégò w lëstopadnikù [[1918]] rokù rządu samòstójny Łotwë – Bôłtowô Landeswehr a Żelaznô Diwizjô. Stało sã to [[18 strëmiannika|18]] [[18 strëmiannika|strëmiannika]] 1919 {{s|rokù}}, we wënikù szerszi antibólszewicczi kòntròfensywë. We łżëkwiace 1919 {{s|rokù}} w Mitau zgromadzoné òstałë òddzélë biôłëch Rusków zdrëszonëch z Miemcama, dowòdzoné przez Pawła Bermòndta-Awałowa. Z Mitau Bermòndt-Awałow wëprowadzył w pajicznikù ne rokù atakã na Rigã, chcącë zdobëc łotewsczé zemie dlô biôłi Rusczi. Ne dzejania zakùńczëłë sã bez zwënégów. W samòstójny łotewsczi repùblice Jelgava òsta jednym òd wôżniészich gardów. W [[1940]], pò aneksje kraju przez [[Związk Socjalisticznëch Sowiecczich Repùblików|Sowiecczi Związk]], wiele mieszkańców Jelgavë, przédno [[Miemcowie|Miemców]], wëemigrowało z gardu. Pózni Jelgavã òkùpòwelë Miemcë, a òd 1944 Sowiecë. Òb czas II swiatowi wòjnë znikwionëch òstało wnet 90% bùdinków w gardze. Òb czas hitlerowsczi òkùpacje Miemcowie ùtwòrzëlë [[getto]] dlô żëdowsczich mieszkańców. Przebiwało w nim kòl 1550 òsobów. W zélnikù [[1941]] rokù Miemcowie òstateczno zlikwidowelë getto, a Żëdzë òstelë zamòrdowóny. Przesprôwcama bëło Einsatzkommando 2 pòd wództwã SS- Sturmscharführera Alfreda Becu a łotewskô pòlicjô. Òb czasë pòsobny sowiecczi òkùpacje to dało òdbùdowã gardu. Dzysdnia Jelgava je jednym òd wôżniészich miastów w kraju, turisticznym a edukacyjnym centrum. Òb sowiecczi cząd rozwinã sã tu téż industriô. Òb lato 1989 w gardze pòwstało mùzyczné karno [[Brainstorm (mùzyczné karno)|Prāta Vētra]]. == Geògrafiô == * wiéchrzëzna: 60 km² * lëdztwò: 54 408 mieszkańców ([[2026]]) == Òbaczë téż == {{#categorytree:Łotwa|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Òficjalnô starna}} {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Łotwa]] n23frsu2nwskkljkd4mm0thr9vf668t 0 6588 216570 209762 2026-10-05T15:55:14Z Iketsi 3254 Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë; łac. →{{jãz.|la}} 216570 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Historiae natvralis de quadrvpetibvs ! libri cum aeneis figuris ca 1652 (21203025) (cropped).jpg|mały]] {{Jiné znaczënczi}} '''Grif''' – pòzwa pòchòdzy z grecczigò gryps, {{jãz.|la}} ''gryphus'' i òznôczało ''cos héklowatigò''. To pòwiôstkòwi zwiérz, w pòłowie [[lew]], w pòłowie rabùszny [[ptôch]]. Òrzłową mô głowã, sznobel, skrzidła i krale. Òn téż mô pótë, srąb i ògón lwa. Lëdze antikòwi ùznôwelë, że grifë pilëją górów złota, a dzérzników, chtërny próbùją tam pòdéńc, pòriwają razã z kòniama.W strzédnëch wiekach szlachòtë grifa zjawiłë sã w Europie. Mòże bëc, że przęnioslë je pierwsi ricerze, co wãdrowelë pò rozmajitëch krajach.W Pòmòrsce i Kaszëbsce grif je òd XII wiekù, ale òstateczno za herb Kaszëb ùznôł gò Aleksander Majkòwsczi. == Grif w heraldice == [[Òbrôzk:Sambor II Tczewski seal 1229.PNG|120px|mały|Grif na sztãplu Sambòra II z [[1229]]]] Grif – herb ksyżëców, chtërny czedës rządzelë na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Ten pòwiôstkòwi zwiérz mô tylny dzél [[Lew|lwa]], ale téż dzëbã i dwa skrzidła wiôldzégò òrzła. Na głowie òn mô ùszë. Jakno herb [[Lãbòrzkò-bëtowskô Zemia|Lãbòrzkò-bëtowsczi Zemi]] òn béł czôrny na żôłtim tle. Zdrzi w lewò, ógón mô zwiniãti midzë nogoma. == Grif w kaszëbsczi lëteraturze i kùńszce == Żôłté Grifë są w [[Archikatédra gduńskô|archikatédrze]] w Òlëwie. [[Hieronim Derdowsczi|Derdowsczi]] pisôł ò żôłtim Grifie na czerwionym tle. [[Gryf (cządnik)|Cządnik "Gryf"]] z 1911 r. miôł na winiece Grifa, a szlachùją za nim te z [[Kaszëbsczi wësziwk|kaszëbsczëch wësziwków]]. [[Jan Trepczik|Trepczik]] pisôł ò [[Aleksander Majkòwsczi|A. Majkòwsczim]]: "Czôrny Grif Ce òddzãkùwô, òbjimô jak mac,/ Kniezową bò pòczestnosc Cë znanką tą chce dac." == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Grif (wiele znaczeniów)}} |col2= === Sparłãczoné témë === * [[Fana]] * [[Herb]] |col3= === Jiné symbóle === {{#categorytree:Symbóle|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Symbóle]] gaj0xcyebxg81zsb1mf84qvu6bvvwzj 0 6596 216576 200448 2026-10-05T15:59:40Z Iketsi 3254 łac. →{{jãz.|la}} 216576 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Oliwa Cathedral in Gdańsk - organ 2.JPG|mały|Wiôldzé òrganë w [[Archikatédra gduńskô|Òlëwie]]]] '''Piszczówkòwé òrganë''' – są klawiszowim aerofonicznym ë téż idofonicznym mùzycznym [[jinstrument|jinstrumentã]], chtëren colemało je bùdowóny w kòscołach. Pipówkòwé òrganë są nôwikszim jinstrumentã. Jesz nicht nie wëmëslił wikszégò, rozmiarowò ë ji téż jilosce [[zdroje|zdrojów]] [[zwãk|zwãkòwëch]] wałów, sumariczny mòcë, jakò je emitowóny do òkòla, dinamiczny i baro czãsto rozmajitoscë farwów ë kóloristiczy mòżebnosce. Przebiérają òne nawetka [[simfonicznô òrkiestra|simfoniczną òrkiestrã]], chòc graje na nich blós jeden człowiek. Rozcygłosc [[skala|skale]] zwãków w wiôldżich òrganach wënôszi kòle 10 [[òktawa|òktawów]], co je pòrównywalny z òbrëmienim zwãków jaczi są òdbiróny przez lëdzczi ùchò (òd 16 Hz do kòle 16 kHz). Na swiece są jinstrumentë, chtërne mają jesz wikszą skalã. Ò òrganach mòżemë gadac tej, czej jinstrument mô trzë dërżéniowé znanczi: * zwãk je twòrzony przez lëft, jaczi przepłiwô przez pipówczi, chternë są pògrupòwóny w [[głos|głosë]], * jinstrument mô [[traktura|trakturã]], * jinstrument mô [[miech]]. == Bùdowa òrganów == === Mòdło wspòmôganiô === Sistem zasëlaniégò skłôdô sã w òrganach z [[miech|miechów]], [[elektricznô dmùchawina|elektriczny dmùchawinë]], [[rézerwùar|rézerwùarë]] ë tiż [[kòndukt|kòduktów]], to je [[lëftowi kanał|lëftowëch kanałów]]. === Miech === Miech czerpakòwi je to ùrządzenié scëskający lëft ë wësëlający gò do rézerwùarë, żebë wëzwëskac akùrôtny [[cësnienié]]. Przódë lëft do òrganów béł pómpòwóny przez człowieka, chtëren zwôł sã [[kalikant|kalikantã]] przë ùdzélu nożnëch pedałów, abò rãczno przë pomòcë wrãdżi. Terô do pómpòwaniégò lëftu są stosowóny [[dmùchawa òdbënowô|dmùchawë òdbënowé]], chtërne nëkô elektriczny mòtor. ==== Dmùchawa ==== Dmùchawa (wentilator, mòtór) je to ùrządzenié jaczi je nanëkóny [[elektriczny mòtor|elektricznym mòtorã]]. Jegò zadaniém je tłoczenié leftu do rezerwùaru. Òd cziledzesąt lat dmùchawa zastãpiwô w òrganach czerpakòwi miechë i robòtã [kalikant|kalikańta]]. ==== Rezerwùar ==== Rezerwùar (magazyn, dzysdnia zwóny je téż magazynowim miechã) je to samòstójny elemeńt leftowégò sistemù. Przejimô òn left, jaczi je tłoczony przez czerpakòwi miech, abò przez dmùchawã, magazynëje je i wëtwôrzô cësnienié, jaczi je pòtrzébny do zadãcégò [[piszczówka|piszczówków]], ë téż do dzejanigò jinszich pneùmaticznëch ùrządzeniów. ==== Kònduktë ==== Kònduktë są to kanałë, jaczima left je przekaziwóny pòmiédzë elemeńtama sistemù zasylaniégò, jaż do wiatrownic, abò jinszych ùrządzeniów wëmagającëch pneùmaticzégò napãdu. Mògą tiż wëstãpòwac konduktë miédze wiatrownicą a piszczówką, czej ta nie je ùmieszczonô bezpòstrzédno nad òdpòwiednią dzurą w wiatrownicë. Kònduktë wëkònywóny są z drewna, tekturë, ołowiu, plastikù i jinszëch [[sztëczny twòrziwa|sztëcznëch twòrzëwów]]. Jich przekrój mòże bëc prostonórtowi abò òwalny. Szérzawa kònduktów mòże wigòwac sã òd cziledzesãc do czile milimétrów i je zanôléżnô òd iloscë i cësnieniégò przesëlónégò leftu. === Stół grë === Stołã grë nazéwómë element òrganów, w chtërnym są ùmieszczoné przërządë ([[przestôwnik|przestôwniczi]], klawiaturë – rãcznô i nożnô) jaczi pòzwôlają grac na jinstrumence. Wòlnostojący, nieprzëległi do òrganowi szafë stół grë nazéwóny je [[kòntuar|kòntuarã]]. Czãsto, chòc nie je to prawidłowo, kòntuarã nazéwô sã stół grë przëległi do òrganowi szafë w jinstrumeńtach ò mechaniczny trakturze. ==== Klawiaturë ==== '''Manuał''' (z {{jãz.|la}} – ''manus'' – rãka) – rãcznô klawiatura (w nômniészëch òrganach jedna, nôwiãkszi òrganë na swiece mają jich sétmë), chtërnô òbsłëgùje przede wszetczim przëpisóny do se dzél jinstrumentu. Manuałë czãsto mają pòzwë, chtërné są colemało pòzwama sekcjów przez nie òbsługiwónëch, np.: * Główny (Hauptwerk, Great Organ, Grand Orgue) – głównô sekcja, jakô je wëpòsażonô w ful piramidã [[principał|princypałową]] òpiartą na głose 16’ abò 8’. * [[Pòzytiw]] (positiv, Chór) – sekcja głosów towarzëszącëch, czãsto na spòdlim principału sztërostopòwégò. Wersją pòzytiwù je pòzytiw balustradowi, znóny téż jakò pozytiw plecowi (Rückpositiv), bò je òn za plecama sëdzącégò tyłem do wôłtarza òrganistë. Szafa ti sekcjë je wiedno zawieszonô na balustradze chùru i je czësto òdrãbnym architektonicznym elemeńtam brëłë jinstrumentu. Biwô téż, że òrganmésterowie nazéwają pòzytiwem sekcjã jakô je ùmieszczonô bënë główné szafë òrganowi, ale òdpòwiedającą pòzytiwòwi pòd wzglãdem dispòzicjów. * Pòmión (Schwellwerk, Swell) – sekcjô głosów ùmieszczonëch w tzw. ekspresyjny szafie, jakô je zamikóny żaluzją, chtërną sterëje òrganista òdpòwiednim dëmadłem (colemało nożnym), pòzwalającym regùlowac mòc zwãkù. * Brustwerk – sekcjô głosów, jaczi sã znajdëją nad grającym, w szafce zamikóny dwiczkama, abò czasã, w tereczasnych jinstrumentach, żaluzją. Spòdlim ti sekcje je nôczãscy dwastopòwi principał. * [[Solo]] – rzôdkò spòtikóny w [[Pòlskô|Pòlsce]] sekcja gromadzącô solowi głosë, òsoblëwie głosë wësokòcësnieniowé i jãzëkòwi głosë. (IV manuał we [[Wrocławskô Archikatedra|Wrocławsczi Archikatedrze]], IV manuał głównëch òrganów w [[Licheń|Licheniu]]). * Recit – w francësczich òrganach, abò stëlizowónëch na taczi. * Orchestral. * Bombarde. '''Pedał basowi''' (z {{jãz.|la}} ''pes'', ''pedis'' – noga) je to nożnô klawiatura. Òbsługiwô òn nôniższé òrganowé głosë (32’, 16’ i 8’ – stopòwé), jaczi pòdkesliwającé i dopełniającé brzmienié jinstrumentu w base. W sekcje nożnika wëstãpiwają téż głosë ò wëższim stopażu (np. Chorałbas 4’, Rauchpfeife 2’), ë téż miksturë i jãzëkòwi głosë. W amerikańsczi òrganowi bùdowiznie spòtikô sã głosë 64’, jaczi generują infrazwãczi. ==== Registrowé włączniczi ==== [[Register|Registrowé]] włącznik (głos, register) włączô òsóbny grupë piszczówków ò jinszim brzmienim ([[flet]], [[fagòt]]) i czãsto ò jinszi wiżawie zwãkù (m.in. 16’-stopòwé, 8’-stopòwé, 4’-stopòwé). Tak zwóny „stopaż” registra òkreslô długòsc nôwiãkszi piszczówczi danégò głosu w stopach i jegò wiżawã w stosunkù do mùziczny notacji. Np. òkreslenié 8’ (głos „òsmëstopòwi”) òznôczô, że nôwiãkszô piszczówka tego głosu, jakô òdpòwiedô zwãkòwi „C” (C „wiôldżi” w pisownie) mô òsmë stopów długòscë i nie je registrã [[transpònowanié|transpònującym]]. Przëcëskając klawisz „C” (C „wiôldżi”) przë włączonym registrze 8’ òstaje ùruchòmionô piszczówka, jakô wëdôwô zwãk „C”. Register 16’ („szesnôscestopòwé”) transpònëje ò òktawã w dół (klawiszowi „C” òdpòwiôdô tej w brzëmieniu zwãk „C1” – C „kòntra”). Register 32’ („trzëdzescedwastopòwé”), spòtikóny w Europie blós w basowim pedale, transpònëje ò dwie òktawë w dół – przëcëskając klawisz „C” òdzéwô sã piszczówka „C2” (C „subkòntra”). Registrë 4’, 2’ 1’ wëdôwają zwãczi ò czãstotlëwòscë wëższi ò jedną, dwie abò trzë òktawë òd tonu zapisónégò w nótach – np.: Klawiszowi „C” (C „wiôldżi”) ódpòwiôdają tej zwãczi „c”, „c1”, „c2”. ==== Dodatkòwé ùrządzenia ==== W òrganach czasã wëstãpùją dodatkòwé ùrządzenia. Są óne pò to, bë ùbògacëc i ùrozmaicëc brzmienié jinstrumentu, ë téż ùłôtwiają grã. Dodatkòwé ùrządzenia to: * [[Tremolo]]- je to ùrządzenié jaczi sprawiô wibracjã zwãkù wëdobiwónégò przez piszczówczi. Fùnksnérëje pòprzez zakłucanié stabilnotë cësnieniégò w rezerwùarze. * Pòmión, Ekspresyjnô szafa – je to ùrządzenié, jaczi zamikô dzél òrganowi szafë z piszczówkama sekcjë Pòmión przë pòmòcë ruchòmëch żaluzji. Daje to òrganisce mòżlëwòtã zwiãkszaniégò abò zmiészaniégò sëłë głosu piszczówków z ti sekcjë. Pòmión je nôczãszczi sterowówny nożnym dëmadłem. Tej sej wëstąpùją rãczné przełączniczi do sterowaniégò żaluzjama ekspresyjny szafë. * [[Crescendo]] – je to ùrządzenié, jaczi pòzwôlô na stopniowé włączanié pòsobnëch registrowëch kombinacjów. Òrganista robi to przë pomòcë nożnégò dëmadła abò wałka, jaczi je ùmieszczony nad nożną klawiaturą. Òrganë wëpòsażony w Crescendo mają colemało pòkôzywôcz jinfòrmùjący, czë w danym sztëkù ùżiwónô je kombinacjô blëższô piano czë tutti. * [[Tutti]] – je to ùrządzenié włączającé wszëtczé głosë w òrganach. Czasã je mòżlëwòsc nadrzãdnégò wëłączaniégò jazëkòwëch głosów. * Pòłączenia, Koppeln, Kòpùlacje – je to ùrządzenié pòzwalającé na łączenié ze sobą manuałów abò manuałów z pedałem. Òbczas grë na jedny z klawiatur mòżna kòrzëstac z głosów, jaczi są przëpòrządkòwóny do jinszi klawiaturë (abò do czilka jinszëch klawiaturów narôz). * Wòlné kombinacje – dają mòżlëwòtã ùstôwianiégò przë pomòcë dodatkòwëch registrowëch przełączników wëbrónëch wedle mëslë kombinacjów głosowëch i pózniszé włączenié/wëłączenié tëch kombinacjów òbczas grë jednym przełącznikã. * Stałé kombinacje – kombinacje „zaprogramòwóny” przez bùdownika jinstrumentu. Colemało są to: p (piano), mf (mezzoforte), f (forte), ff (fortissimo) ë téż tutti. * [[Perkùsyjné jinstrumentë]] – są ùmieszczóny w òrganach òd dôwnëch czasów. Nôpòpùlarniészima są: [[Zwónë]] (Zwónë rérowé) ùmieszczóny colemało w sekcjë pedału jak téż w manuałach; Timpan, Horrible (òdmiana timpanu, wëstãpùje bòdôj w jednym egzemplôrzu w [[Leżajsk|Leżajskù]]); Zwónczi (Zimbelstern) ùmieszczô sã w òdpòwiednim mechanizmie – czãsto w òzdobny gwiôzdze – chtëren krącąc sã pòwòdëje òbijanié sã serc zwónków ò jich bacherë. Òsoblëwie rozbùdowóną „perkùsyjną sekcjã” miałë tzw. kinowé òrganë, bùdowóny colemało w Americe. * Setzer – je to ôrt [[Kòmpùter|kòmpùtra]], jaczi zapamiãtiwô wiôlgą jilosc wòlnëch kòmbinacjów. Wëstãpùje blós w òrganach ò elektriczny abò mechaniczny trakturze registrów ze wspòmôganiém elektricznym. === Traktura === Wedle fùnkcjé trakturë wëróżniwómë w òrganach ji trzë ôrtë: * traktura grë – je to rozwiązanié, jaczi zastosowano przë pòłączeniém klawisz – wentil na wiatrownicë: * registrowô traktura – je to rozwiązanié, jaczi zastosowano do ùruchòmianiégò òsóbnëch głosów (registrów); * traktura kòpùlacji (pòłączeniów) – je to rozwiązanié jaczi zastosowano dprzë łączenim òsóbnëch klawiaturów. Ze wzglãdu na kònstrukcjã trakturã dzelimë na szterë ôrtë: * mechanicznô – czedë klawisz (abò w przëtrofkù registrowi trakturë (cãgło, cygnik, manubrium) ùruchamiô wentil abò zasuwã na wiatrownicë przë pòmòcë mechanicznégò dëmadła; * pneumaticznô – czedë klawisz z wiatrownicą je pòłączony przë pòmòcë òłowianëch rérków (abò czasã z jinszégò materiału), wëpełnionëch leftem, chtërnégò zmianë cësnieniô, wënikający z nacësniącô abò pùszczeniégò klawisza, pòwòdëją òtemkniãcy abò zamkniãcy wentila pòd piszczówkama. Analogiczno je w registrowi trakturze; * elektropneumaticznô – czedë przë klawiszu je stik, jaczi sterëje elektromagnétã, chtëren ùruchòmiô pneumaticzné wentile na wiatrownicë; * elektricznô/elektromagneticznô – czedë przë klawiszu je stik, jaczi sterëje elektromagneticznym wentilã pòd kôżdą piszczówką, a w przëtrofkù registrowi trakturë pòd manubrium je stik sterujący elektromagneticznym sëłownikã òtmikającym i zamikającym dopłiw leftu do kònkretnégò registra. Czãsto zdôrzają sã rozwiązania, jaczi są kombinacjama pòwëższech; w przeszłocë we wiôldżich mechanicznëch jinstrumentach bùdowóno tzw. Dwigniã Barkera. Bëła to pneumaticznô maszina, jaczi miała za zadanié ùrównac wiôlgą òpórnosc trakturë grë, a òsoblëwie przë załączonëch mechanicznëch pòłączeniach klawiaturów. Teroczasno bùdëje sã przede wszëtczim òrganë ò mechaniczny trakturze grë – i taczi są nôbarżi cenioné przez grającëch bez to, że ni ma òpùznieniégò w zadãcym piszczówczi ò nacësniãcym klawisza, ë téż ze wzglãdu na bezpòstrzédny wpłiw grającégò na mòdło wëdobëcégò zwãkù z jinstrumentu. W Pòlsce dominëją jinstrumentë ò pneumaticzny i elektropneumaticzny trakturze, co je rezultatã zapóznieniégò pòlsczégò òrganmésterstwa w XX stalatim. Dopiérze òd kùńca sétmëdzesątëch lat XX stalatégò zaczãto bùdowac w Pòlsce jinstrumente ò trakturze mechaniczny (firmë: Kamińsczi, Truszczyńsczi, Mòllin i òstatno Zëch). === Wiatrownica === Wiatrownica je to element ùkładu zasëlającégò w òrganach, jaczi rozdzelëwô left pòd cësnienim do òdpòwiednëch piszczówków. Òglowò wëróżniwómë dwa spòdleczné ôrtë wiatrowniców: * Registrowô – pòdzelonô „pòdłużno”, tzn. wedle głosów (registrów) stojącëch na wiatrownicë. W sztërkù włączeniégò jaczégos głosu left napełniwô registrowi kanał. Zwãk òdziwô sã tej, czej òrganista przë ùżëcym trakturë grë (klawisza) òtemknie wentil doprowadzający left z registrowégò kanału do piszczówczi. Wiatrownica taczégò tipù mô tëli przegrodów, wiele głosów na taczi wiatrownicë je ùmiejscowionëch. * Tónowô – pòdzelonô „w pòprzék”, tj. wedle zwãków, chtërné òbsługùje. Przegrodë (tzw. kancele) jidą w pòprzék taczi wiatrownicë. Nacësniãcé klawisza òtmikô wentil (w tim przëtrôfkù tzw. klapã), jaczi wpùszczô left do kancelë òbsługùjący jeden zwãk i wszetczi głosë stojącé na wiatrownicë. Zagrają blós piszczówczi tëch głosów, chtërnëch zasówë òstaną òtemkniãté przë pòmòcë registrowi trakturë. Tonowô wiatrownica mô tëli przegrodów („kanceli”) wiele klawiszów („tonów”) òbsługùje. === Piszczówczi i jich menzurë === Fizycznô jinterpretacëjô harmònicznëch zjawiszczów w piszczówce sprowôdzy sã do zwiãkszającëch sã różniców czãstlëwòtë midze czãstlëwòtą akùsticznëch rézonansów òsóbnëch harmònicznëch kòrpùsu piszczówczi a zwëczajnym harmònicznym szerégã generatora (wibrującé blewiązczi leftu midze lëpą dolną a górną) w miarã zwiãkszaniégò strzédnicë kòrpùsu. Tak wëwòłóny tłumienié òddzałiwô jakno filter dolnoprzepùstowi, dze zdrzódłã je wstãga, a filtrã kòrpùs piszczówczi. Różnica ùkôziwô są przez zjawiszcze zwóné z anielsczégò Correction End, jaczi wëstãpiwô niedalek kùńcowëch pùnktów akùsticzny rérë (w piszczówce téż przë lëpach) i związóny je z òbniżaniém amplitudów tonów harmònicznëch kòpònentów przë pòszérzenim piszczówczi – mòcni dlô wëższëch, a mni dlô niższëch. Chòc w wiele nôstarszich dzełach òkreslenié menzura tikô tak samò długòscë jakno széżawë piszczówek, jednak w nowszëch czasach òkreslô wiedno stosunk szérzawë do długòscë piszczówczi. Menzurë w kùńszce bùdowë òrganów òkróm jintonacjë ùchòdzą na nôbarżi artisticzny dzél twòrzeniégò mùziczny warstwë przez òrnanméstera. W nôstarszëch òrganach piszczówczi wszëtczich tonów miałë jednã széżawã. Zwrócono ùwôgã, że zwãk piszczówków na przestrzeni wszëtczich tonów je nierówny. Zmërkòwóno, że ni mòżna òbliczëwac menzurë jakno wiedno tegò samégò dzélu długòscë piszczówków, tj. jakno wiedno tegò samégò procentu długòscë w piszczówkach małich i wiôldzich. Tón béł jesz nie taczi jak trzeba. W kùńcu nôlepi brzmiący głos miôł menzurã zmieniającą sã blós nieznaczno pomału niż sã zmieniała długòsc piszczówków. Jeżlë długòscë piszczówków dëbeltuje sã co 12 tonów, to széżawã co 17. W 1855 rokù miemiecczi profesor wëdôł pierszi wiôldżi dokôz ùjmùjący matematiczné pòstãpë tonowé w pòwierzchniach przekrojów piszczówków. W 1926 rokù kònweńt we Fribùrgù zebrôł òrganmésterów z całi Europë. Zderzëłë sã tam wëbiérczi Topfera jakò matematicznégò ùjimniãcégò i téż wëbiérczi ùjimniącégò, jaczi bazëje na aristicznym òdczuwaniém (np. Walcker). W kùńcu wrócono do wëpróbòwónëch barokòwëch normów, òdrzuconé òstałë wąsczi menzurë romanticzny i wprowadzonô òstała tzw. Menzura Normalnô (MN). MN ókresliwô dla piszczówczi C 155,5 mm széżawë, ë téż sétmënôsti ton jakò ton pòdzélu strzédnicë (w grańcach òktawë stosunk mô sã jak 1:1,68), ùznające, że tak pòprowadzony pòstãpë strzédnic dadzą nôbarżi jednorodné brzëmienié w głose. Pózni w 1936 rokù sztudérowanié nad menzuracją znaczno pògłãbił Marhenholtz, jaczi badôł pòdéndzenié òd srzédnëch wieków do pòłowë XIX st.. Jegò dokôz je òpiarti licznyma matematicznyma wzorama. Dzysô w rozmienim barwë òrganów frybùrsczi òstalenia są fùńdamentã brzedny robòtë òrganméstera. === Òrganowô szafa === Òrganowô szafa je to drewnianô òbùdowanié jinstrumentu. Pòza estaticzny zabùdowë szafa spełniwô akùsticzy fùnkcje. Prospekt je nôbarżi òzdobnym i widzocznym dzélã szafë. == Nôwiãkszi piszczówkòwé òrganë na Kaszëbach == * Archikatedralnô Bazilika, Gduńsk-Òlëwa – 113 głosów * Kòscół Nôswiãtszégò Serca Pana Jezësa, [[Gdiniô]] – 104 głosë * Bałtyckô Filharmonia, Gduńsk – 91 głosów * Kòscół Jezuitów, Jastrzébiô Góra – 76 głosów. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Mùzyczné instrumentë|hideroot=on|mode=pages}} == Bibliografiô == Tekst je dolmaczeniém starnë http://pl.wikipedia.org/wiki/Organy. * J. Erdman: ''Organy. Poradnik dla użytkowników'', Warszawa 1989 * J. Gołos: ''Organoznawstwo historyczne'', Wydawnictwo Akademii Muzycznej, Warszawa 2004, ISBN 83-89444-18-6 * T. Kmita: ''Skrypt do organoznawstwa'', Wrocław 2006 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mùzyczné instrumentë]] gea4bfe898ok4rt4870j5ih1lxr099a 0 6740 216654 207023 2026-10-05T20:59:23Z Iketsi 3254 nôjwôżnieszé→nôwôżniészé; - → – 216654 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:4queensPRL.png|mały|]] '''Baszka'''<ref>{{sloworz.org|8885|15514}}</ref> – gra w kôrtë – kaszëbszczi brydz. Gra popularnô na kaszëbach. Wszëtkò w ti grze je do gôrë szpërama. Atutë to sô "trumfy", blotki – ''fele'', walety – ''bubki'', trefle – ''krzyże'' , a kiery – ''serca'', nôjstarszô kôrtô jë dama ''krziżowô''. W ti grze wszëtczi damë są fawòrizowóné, a dwa są nôwôżniészé – treflowa i pikowa, chtërné darzi sô niezby delikatno – stôré. Niémni i stôré i ni stôré – wszëtczi damë w Baszce bijô wszëtczich ''bubków''. Kaszëbsczi brydz- Baszka to baro skąplikowônô gra, póczi nie ùmnie so w nią grac. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://zkprumia.pl/baska/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Grë]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Hobby]] 48j03z7s30iv55g07i1z1t88geau568 0 7632 216549 213869 2026-10-05T15:31:37Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}}; Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë 216549 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Checz w Łączyńskiej Hucie.jpg|mały|Chëcz w [[Łątczińskô Hëta|Łątczińsczi Hëce]]]] {{Jiné znaczënczi}} '''Karno Sztudérów „Pòmòraniô”''' ({{jãz.|pl}} ''Klub Studencki „Pomorania”'') [[Partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô|part]] [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô]] i òd [[1962]] rokù karno młodzëznë, chtërna mia përznã òdswiéżëc [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]]. Diskùsëje, wëjazdë, pòtkania – sã tipiczné w fùnksnérowaniu Karna. Célã tëch wszëtczich pòdjimiznów je samòùczenié sã Pòmòreńców ë lubòtników Karna, ale téż cësk na jinszich i òsoblëwé jintegrowanié lëdzy wkół sprawów juwernotë ë kùlturowi spôdkòwiznë. 1967 rokù Karno dało pierszą [[Medal Stolema|Medaliã Stolema]]. Ùczestniwóny są nią lëdze, òsoblëwò zasłużony dlô [[Kaszëbi|Kaszëbów]] ë Pòmòrzégò. W pierszich latach dzejaniô Karno dostało Chëcz – stôri kaszëbsczi bùdinuszk w Łątczińsczi Hëce ë to jegò „terenowô” sedzba. Tu bëło wiele wôżnëch zetkaniów nié leno w historië Karna, ale całégò Zrzeszeniégò. Òd lat rok w rok są téż òrganizowané wanodżi – rézë pò [[Kaszëbë|Kaszëbach]] ë Pòmòrzim, jaczich célã mô bëc dostôwanié sã do wôżnëch môlów, priwatnô edukacjô bëtników, a kù reszce pòspólnô wanoga i pòznôwanié se nawzôjno. Pòdjimizną Karna do dzysô je pòkôzk scynaniégò kanië w Łątczińsczi Hëce czë Kònkùrs Wiédzë ò Pòmòrzim dlô ùczniów strzédnëch szkòłów, jaczégò zaczątk béł w 1985 rokù. Karno mô kòńtaktë z jinszima etnicznyma ë jãzëkòwima miészëznama Eùropë ë òdwiédzô Frizów czë Serbòłużiczanów. „Pomorania” to je téż Nôùkòwi Krąg (na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]] òd 1983 rokù, na Gduńsczi Pòlitechnice òd 1992 rokù). Jich dzejanié je widzec w rëchtowanim rozmajitëch ùczałëch kònferencjów czë wëstôwków. "Pòmòreńcowie" pùblikùją swòje artikle na stronach „Pòmeranie”. Zadanim jich je rozkòscérzanié swòjich ùdbów w rozmajitëch placach, promòwanié samòrządzënë ë wspiéranié spòlëznowégò dzejaniégò. Nôleżnikama Karna są [[Kaszëbi]], Kòcewiôcë, gduńczónowie ë wszëtcë, chtërni czedës przëjachelë tuwò, a chtërnym zanôlégô na ti zemi. == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Pomerania (wiele znaczeniów)}} |col2= === Sparłãczoné témë === * [[Konkurs Wiedzy o Pomorzu]] * [[Łątczińskô Hëta]] * [[Medal Stolema]] * [[Remusowa Kara]] * [[Złoti Jigrzan (kònkùrs)]] * [[Tatczëzna (cządnik, 1990–1991)]] |col3= === Jiné partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô === {{#categorytree:Partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô|hideroot=on|mode=pages}} }} == Lëteratura == * Róża Ostrowska, Izabella Trojanowska: Bedeker kaszubski, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1974, s. 338 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20040602202203/http://www.pomorania.prv.pl/ * https://pomorania.wordpress.com/ * https://www.facebook.com/klubstudencki.pomorania/ * https://www.instagram.com/ks_pomorania/ * https://pg.edu.pl/studenci/dzialalnosc-studencka/organizacje-studenckie/lista-organizacji-studenckich/klub-studencki-pomorania * https://gdansk.gedanopedia.pl/gdansk/?title=KLUB_STUDENCKI_%E2%80%9EPOMORANIA%E2%80%9D * [https://web.archive.org/web/20240327200558/http://pomorania.kaszubi.eu/ Pomorania] * [https://web.archive.org/web/20210203170603/http://www.kaszubi.pl/ Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Zarząd Główny w Gdańsku] * [http://www.kaszubi.pl/o/pomoraniagdansk Klubu Studenckiego „Pomorania” w Gdańsku] * [http://www.kaszubi.pl/o/pomoraniatorun Klubu Studenckiego „Pomorania” w Toruniu] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Karna młodëch Kaszëbów]] [[Kategòrëjô:Partë Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô|Pòmòraniô]] nh6afkhmefkqkmztibz1h1568kcilcj 0 7705 216591 213037 2026-10-05T16:08:18Z Iketsi 3254 (łac. →({{jãz.|la}} 216591 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Wilfred Thompson St Martin And The Beggar.jpg|mały|Swiãti Môrcën z Tours i biédôk]] '''Swiãti Môrcën z Tours''' ({{jãz.|la}} ''Sanctus Martinus Turonensis''; ùr. 317 abò 335 rokù w Sabarii w [[Panoniô|Panonii]], ùm. [[8 lëstopadnika]] 397 rokù w Candes) – swiãti [[Katolëcczi Kòscół|Kòscoła katolëcczégò]] i [[Prawòsławié|prawòsławnégò]]. Béł rzimsczi wòjôkã (ridownikã), pùstelnikã, a pòtemù biskùpã w Tours 371–397. Môrcën ùcął sztëk swòjégò cepłégò płôszcza i dôł gò biédôkòwi. Wiele lat pózni gò wëbrelë na biskùpa, ale òn nie chcôł tegò ùczestnieniô. Biwô tak, że gãs zwónô swiãtomôrcyńską jakno atribùt tegò swiãtégò je malowónô razã z nim. [[Kaszëbi]] òd dôwna achtną Swiãtégò Môrcëna z Tours. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Môrcën z Tours}} [[Kategòrëjô:Prawòsławny swiãti]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi swiãti]] 6jfyawslwt6zn9htuk81lfno5ud6q8y 0 7804 216578 198926 2026-10-05T16:01:12Z Iketsi 3254 [[pòlsczi jãzëk|pòl.]]→{{jãz.|pl}}; – to je → – 216578 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Celbowo91.JPG|mały|Pałac w Celbòwie]] '''Celbòwò''' ({{jãz.|pl}} ''Celbowo'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] wies w [[Gmina Pùck|gminie Pùck]], w [[Pùcczi kréz|pùcczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Tu je dosc stôri pałac. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/531 Celbowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] kzmnc3zuokcj5sjucrkntdecav7nj6c 216601 216578 2026-10-05T16:17:40Z Iketsi 3254 [[pałac]] 216601 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Celbowo91.JPG|mały|Pałac w Celbòwie]] '''Celbòwò''' ({{jãz.|pl}} ''Celbowo'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] wies w [[Gmina Pùck|gminie Pùck]], w [[Pùcczi kréz|pùcczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Tu je dosc stôri [[pałac]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/531 Celbowo w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Pùck]] 9arztehdmfz6tus3ew0agfmzr53crpp 0 7807 216561 199925 2026-10-05T15:51:44Z Iketsi 3254 (pòl. →({{jãz.|pl}} ; (łac. →({{jãz.|la}} ; – to je → – 216561 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:NatCopper.jpg|mały|Kòper]] '''Kòper''' ({{jãz.|la}} ''cuprum'') – [[chemiczny pierwiôstk]], metal. Stoplëna kòpru i cënë to je bronza, a bronzowô mòże bëc np. sztatura. * Symbòl: Cu * Lëczba atomòwô: 29 * Temperatura topnieniô: 1084,62 °C * Atomòwô masa 63,5463 == Òbaczë téż == * [[Dil]] == Lëteratura == * [[Jerzi Nacel]] ({{jãz.|pl}} Jerzy Nacel): Chemiô òglowô i òrganicznô, [[Gduńsk]] 2013 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.google.pl/search?q=zwartnik&ie=UTF-8&sa=Search&channel=fe&client=browser-ubuntu&hl=pl&gws_rd=cr,ssl&ei=uCC1VPu5O9PhaJTqgJAD#channel=fe&hl=pl&q=K%C3%B2prze] {{Cządowi_ùstôw_pierwińcòw}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kòper]] l6bzgoolfg857bmb41lsaba88rhegbf 0 7897 216529 216515 2026-10-05T13:34:12Z Iketsi 3254 òtemkłi a zamkłi 216529 wikitext text/x-wiki '''Slédny Sąd''' – triptik (trzëdzélowy òbrôz) [[Niderlandë|niderlandzczégò]] malownika. Ten òbrôz namalowôł kòl 1467–1471 rokù [[Hans Memling]], a terô òn je w [[Nôrodné Mùzeum w Gduńskù|Nôrodnym Mùzeum w Gduńskù]]. == Galeriô == <gallery mode="packed" heights="330" caption="''Slédny Sąd'', kòl 1467–1471 rokù. [[Nôrodné Mùzeum w Gduńskù]]"> Òbrôzk:Das Jüngste Gericht (Memling).jpg|òtemkłi </gallery> <gallery mode="packed" heights="330"> Òbrôzk:Das Jüngste Gericht (Memling)closedFXD.jpg|zamkłi </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kùńszt]] [[Kategòrëjô:Gduńsk]] [[Kategòrëjô:Niderlandë]] oq0z1dhc43zc2qesz7uqna4d088lwoi 0 7904 216592 202824 2026-10-05T16:08:31Z Iketsi 3254 m. jin. → {{s|m.jin.}} ; m.jin. → {{s|m.jin.}} ; łac. →{{jãz.|la}} 216592 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Thomas Kantzow''' (ùr. kòl 1505 rokù, ùm. [[25 séwnika]] 1542 rokù w [[Szczëtno|Szczëcenie]]) − to béł pòmòrsczi kronikôrz. W jegò kronice stoji {{s|m.jin.}} ò kaszëbiznie. Òn napisôł {{s|m.jin.}} ''Pomerania. Oder Ursprunck, Altheit und Geschichte der Völcker und Lande Pomern, Caßuben, Wenden, Stettin, Rhügen. In vierzehn Büchern''. == Lëteratura == * Pomerania : kronika pomorska z XVI wieku. T. 2 (Księga 3 z fragmentami redakcji dolnoniemieckiej i księga 4) / Thomas Kantzow ; tł. Krzysztof Gołda ; przypisy i komentarze Tadeusz Białecki, Krzysztof Gołda, Edward Rymar ; [tł. tekstów {{jãz.|la}} Elwira Buszewicz] ; Uniwersytet Szczeciński. Instytut Historii, Archiwum Państwowe w Szczecinie. Szczecin : Uniwersytet Szczeciński : Archiwum Państwowe, 2005. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://books.google.de/books?id=rmcIAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Miemcë]] b6sqauc3h9cs741u9towh4j3c7feig0 0 7981 216632 214476 2026-10-05T19:17:41Z Iketsi 3254 Moving from [[Category:Aùstralëjô]] to [[Category:Aùstraliô i Òceaniô]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] 216632 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Platypus-sketch (cropped).jpg|mały]] '''Dzëbôl''' (''Ornithorhynchus anatinus'') − żëje w [[Aùstraliô|Aùstralie]]. To je ôrt suska, chtëren – co za dzyw – niese jaja jak gadzënë. Jegò młodé klëją sã z jôj i pòtemù susają mlékò matczi. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Distribution of the Platypus (Ornithorhynchus anatinus).png| Òbrôzk:Duck-billed platypus (Ornithorhynchus anatinus) Scottsdale.jpg|Dzëbôl płënie Òbrôzk:Duck-billed platypus (Ornithorhynchus anatinus) diving Scottsdale.jpg|Dzëbôl płënie Òbrôzk:Platypus.jpg|Dzëbôl płënie Òbrôzk:Ornithorhynchus.jpg| Òbrôzk:Hobart Rivulet Platypus.jpg| Òbrôzk:Platypus spur.JPG| Òbrôzk:Ornithorhynchus anatinus - nest with eggs - MUSE.JPG|[[Gniôzdo]] Òbrôzk:Platypus.ogv| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Susczi]] [[Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]] jka8bc7eudjlheyd2vzz0lmu916xlwb 0 8171 216552 211713 2026-10-05T15:32:38Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}}; Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë; – to je → – 216552 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Estádio Major Antônio Couto Pereira, 2007-2.jpg|mały|]] '''Coritiba Foot Ball Club''' – klub balôrzów z [[Curitiba|Kuritibë]]. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Bala]] * [[Curitiba]] |col2= === Jiné klubë balôrzów === {{#categorytree:Klubë balôrzów|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.coritiba.com.br/ Coritiba] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Brazylskô]] [[Kategòrëjô:Klubë balôrzów]] 601d8cbwqbjdh99l965swt8agyt2f1y 0 8252 216657 165327 2026-10-05T21:26:48Z Iketsi 3254 Galeriô 216657 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Drzeżewò''' – wies w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Stôłpsczi kréz|stołpsczim krézu]], w [[Gmina Główczëce|gminie Główczëce]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Drzezewo22.JPG|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Drzezewo23.JPG| Òbrôzk:Drzezewo24.JPG| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Główczëce]] 4uag3v639apf1jb0rvbbrcu93yx6b92 0 8741 216662 199040 2026-10-05T21:59:46Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Białczi]] 216662 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Anne Pellowski''' (1933–2023) – amerikańskô pisôrka. Z dodomù wierã òd tatë Alexandera ë mamë Annë (Dorawa) Pellowski òna wiele wié ò kaszëbiznie. Òna ùrodzëła sã w 1933 r. w [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónëch Krajach Americzi]]. Anne Pellowski ùrôbia przede wszëtczim pòwiôstczi prozatorsczé. Òna w 2012 rokù jesz jedza pò swiece<ref>"Mission Trip To Nicaragua With Winona Parish," ''[http://www.paxchristichurch.org/uploads/files/07012012A.pdf Pax Christi Roman Catholic Church (Rochester, MN) Newsletter]'', July 1, 2012, s. 4.</ref>. == Ùsôdztwò (wëjimk) == * First farm in the valley : Anna's story, Bathgate, ND : Bethlehem Books ; San Francisco : Ignatius Press, 2008 [http://lccn.loc.gov/2008923382] * Winding Valley farm : Annie's story, New York : Philomel Books, 1982 == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * [[Władisłôw Szulëst]]: Kaszubi w Ameryce : Szkice i materiały, MPiMK-P Wejherowo 2005. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.worldcat.org/search?q=Pellowski%2C+Anne&qt=results_page Worldcat] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Pellowski Anne}} [[Kategòrëjô:Zjednóné Kraje Americzi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Pisarze]] [[Kategòrëjô:Białczi]] g3ch5o1iwu1kw271mevh4fbm7ej4ftw 0 8879 216603 203631 2026-10-05T16:20:57Z Iketsi 3254 Galeriô 216603 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox}} '''Krzëwóń''' ({{jãz.|pl}} ''Krzywań'') – wies w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Stołpsczi kréz|stołpsczim krézu]], w [[gmina Dãbnica|gminie Dãbnica]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Krzywań park.JPG| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Dãbnica]] ef69n6hwdjzotcg71rqhx9hddx8p4q8 0 9000 216550 211869 2026-10-05T15:32:16Z Iketsi 3254 Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë; – to je → – 216550 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Dożynki Kaszubskie (oryginał z archiwum NAC).jpg|mały|]] '''Szewc''' – kaszëbsczi [[tuńc]] robòtë. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Tuńc]] |col2= === Jiné kaszëbsczé tuńce === {{#categorytree:Kaszëbsczé tuńce|hideroot=on|mode=pages}} }} == Lëteratura == * [[Ferdinand Neureiter|F. Neureiter]]: Historia literatury kaszubskiej : próba zarysu, przełożyła Maria Boduszyńska-Borowikowa ; wstępem opatrzył Tadeusz Bolduan, Gdańsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, Oddział Miejski, 1982, s. 221, ISBN 8300002561 * [[Bernat Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1972, tom V, ss. 254 – 255 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|8njo7kIJeaI|Taniec kaszubski „Szewiec"}} * [https://web.archive.org/web/20090420072402/http://www.interklasa.pl/portal/dokumenty/r086/strony/TL.html Tańce ludowe — interklasa.pl] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé tuńce]] 9tcf63lij7zhuukkwziyftjd4gz0p1b 0 9002 216554 211867 2026-10-05T15:33:01Z Iketsi 3254 Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë; {{Kòntrola}} 216554 wikitext text/x-wiki '''Dzëk''' – kaszëbsczi [[tuńc]]. Piérwi to béł chłopsczi tuńc<ref>https://web.archive.org/web/20090420072402/http://www.interklasa.pl/portal/dokumenty/r086/strony/TL.html</ref>. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Zélewò]] * [[Tuńc]] |col2= === Jiné kaszëbsczé tuńce === {{#categorytree:Kaszëbsczé tuńce|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|UX8km97vmWc|Dzëk}} * [https://web.archive.org/web/20070522210400/http://szkola.interklasa.pl/f019/strona/pol/dzek2.html Dzëk północny – Zélewò] * [https://web.archive.org/web/20090420072402/http://www.interklasa.pl/portal/dokumenty/r086/strony/TL.html Tańce ludowe — interklasa.pl] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé tuńce]] c50t2z9hpmai79ju0cjxhydq13bu8g7 0 9324 216581 202498 2026-10-05T16:02:52Z Iketsi 3254 - → – ; (łac. →({{jãz.|la}} 216581 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gray131.png|mały|Tiłkòwô gnôt – pòzdrzatk z górë]] '''Tiłkòwô gnôt''' ({{jãz.|la}} ''os occipitale'') – je w szkelece [[czërzep]]ù, a dzeli są na: pòdstawny dzél, dwa bòczné dzéle i tiłkòwą łëzgã. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Czërzep]] tng4ph2fbv23ctmz1wjcwfp8tmx9r89 0 9361 216544 216514 2026-10-05T15:07:34Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 216544 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Cityscape of The Hague, viewed from Het Plein (The Square).jpg|mały|Haga]] '''Haga''' – wiôldżi gard w [[Niderlandë|Niderlandach]] ë jich rząd mô tu sedzbã. W [[2023]] rokù òna mia 560 000 mieszkańców<ref>[https://www.denhaag.nl/en/introducing-the-hague/the-hague-in-numbers/ The Hague in numbers] The Hague</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20131023095458/http://www.denhaag.nl/home.htm Domôcô starna gardu] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Niderlandë]] oarj3l1vwy45mzt5aa84z8ndvd3ykil 0 9384 216589 198032 2026-10-05T16:07:43Z Iketsi 3254 łac. →{{jãz.|la}} 216589 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} '''Dąb''' – /z {{jãz.|la}} Quercus/- ôrt lëscastëch drzewów. Drzewò chtërne żëje strzédno w zależnosce òd jegò gatunkù òk. 300-400 nawetka 700 lat. Przënôlégò do rodzënë bùkòwatëch. Przënôleżi do negò òk. 200 zortów spòtikónëch nôczãscy w razny conie na nordowi półkùli a téż w wëższich dzélach górów tropikòwi conë. Dąb rozrôstô sã do ògromné miarë. Stôri òkazë są chronioné jakò pomniczi nôtërë. Tipòwi gatunk to [[dąb szëpùłkòwi]]. [[Òbrôzk:Dąb_Chrześcijanin.jpg|mały|Dąb Chrzescëjanów]] [[Òbrôzk:Jesien-zoledzie.jpg|mały|Brzôd dãbù żôłãdze]] [[Òbrôzk:Duby nad Pozorkou I.jpg|mały|Dąb szëpùłkòwi]] [[Òbrôzk:Quercus coccinea1.jpg|mały|Kwiatostónë (Quercus coccinea)]] [[Òbrôzk:Zomereik blad Quercus robur.jpg|mały|Lëst dãbù szëpułkòwégò ]] == Mòrfòlogiô == * Pãczczi – zgrupkòwóné pò pôrã na kùńcu gałãzy * Lëste – w niechtërnëch zortach òpôdają na zëmã a ù jinszich są prawie na òpak, zëmòzeloné np. dąb kòrkòwi, dąb òstrolëstowi. Są téż nawetka drzéwiãta co mają lëstczi piłkòwóné abò ząbkòwóné. * Kwiatë – rozdzelnoôrtowé. Roscënë są wiatroparzënowé. Chłopsczi kwiatë są pòzebróny w kòtczi a z białkòwsczégò ôrtu są pòjedinczé. * Brzôd – orzechë dãbù są nazwóné żôłãdzama i są ùłożoné w szôlce, gãsto przëkrité łëzgama. == Zortë dzëkò rosnącé w Pòlsce == * [[dąb bùrgùndcczi (Quercus cerris L.)|dąb bùrgùndcczi]] * [[dąb bezszëpùłkòwi (Quercus petraea (Matt.) Liebl., syn. Q. sessilis Ehrh.)(Quercus petraea (Matt.) Liebl., syn. Q. sessilis Ehrh.)|dąb bezszëpùłkòwi]] * [[dąb czerwiony (Quercus rubra L.)|dąb czerwiony]] * [[dąb òmszałi (Quercus pubescens Willd., syn. Q. lanuginosa Lam.)|dąb òmszałi]] * [[dąb szëpùłkòwi (Quercus robur L.)|dąb szëpùłkòwi]] == Zastosowanié == * Òzdobnô roscëna – dłùgòwicznô, aleje dãbòwé * Léczniczô roscëna – kòra niëchtrnëch zortów je dzélkã zélnëch mieszónków, jesz jinszi są miodnëma roscënama * Drewno – òd dãbù je cãżczi i cwiardi. Z negò chãtno są przërëchtowùje méble i je szerok wëkòrzëstiwóny w bùdowiznie; Wëkòrzëstiwóny w bednarstwie. * Kòra – je wëkòrzëstiwónô do dżerbòwaniô skórów * Brzôd, żôłãdze – wëkòrzëstiwóné jakno jôda dlô zwierzãtów. * Magicznô roscëna – wierzenié w lecznicze mòce, co bë ùzdrowic bòlejącé zãbë i gardło /,, Pòwiédz że mi, pòwiédz mój kòchóny dãbie, jaczim spòsobã léczëc zãbë w mòji gãbie”/. == Kùlturowi znaczënk == Długòwiecznosc i machtny wëzdrzatk dãbów òd stalatów robiłë na lëdzach wiôldżé wrażenié. Stôré òkazë tczóné bëłë jakno bóstwò bez wikszosc pierwòsznëch lëdów Eùropë. Przódëczasny Rzëmióne i Grecë wierzëlë, że dąb je sedzbą jich nôwëższich bóstwów –Jowisza i Zeùsa. Dlôte téż Rzëm wińcowôł swojich nadzwëczajnëch obëwateli za zasłëdżi /zawdzãczi /wińcã z dãbòwëch lëstów. Niechtërne lëdë ùwôżałë dãbë za drzewa – przepowiëdzene. Na spòdlim jich pòzdrzatkù przepòwiôdôno òbrodzôj i wiodro. Westrzódka germańsczich lëdów, dąb pòswiãcywóno bògù bùrzów – Thornowi. Ù Słowión i celticczich lëdów, kùltowé môle bëłë kòl starëch dãbòwëch drzewiszczów. Na dodôwk Celtowie wkłôdelë do grobów zmarłëch gałãze tegò drzewa. Wiele môlowëch pòzwów pòchòdzy òd dãbù. == Dąb w erbach, òdznaczeniach i na mònetach == Céch żôłãdzów i dãbòwëch wietewków je czãsto w królewsczich i ricersczich erbach òd strzédnowiecza. Stosowóny je téż w wòjskòwëch emblematach. Béł òznaką sëłë, mòcë, sławnoscë i prawòtë. Dãbòwé lëste są ùmôlnioné na dzysészich, pòlsczich, groszowëch mònetach. == Znóné dãbë == '''Pomniczi nôtërë:''' * [[Dąb Bartek|Dąb Bartek kòl Zagnańska]] * [[Dąb Barzyńsczégò|Dąb Barzyńsczégò w Kadënach]] * [[Dąb Beczka|Dąb Beczka w Białowiesczé Pùszczë]] * [[Dąb Bògùsława X|Dąb Bògùsława X w Wkrzańsczé Pùszczë]] * [[Dąb Chrobri|Dąb Chrobri kól wsë Piotrowice]] == Òbaczë téż == * [[Czôrny dąb]] * [[Dąb pamiãcë]] * [[Papiesczi dąb]] * [[Lëpa]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} # Jan Macků, Jindrich Krejča, Apoloniusz Rymkiewicz: Atlas roślin leczniczych. Wrocław [etc.]: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo, 1989. ISBN 83-04-03281-3. # Adam Paluch "Zerwij ziele z dziewięciu miedz", Wrocław 1989r., str. 140 # Marek Żukow-Karczewski, Dąb – król polskich drzew, "AURA", nr 9/1988 r. # Praca zbiorowa: Oxford – Wielka Historia Świata. Cywilizacje Europy. Anglia – Słowianie. Cywilizacje Australii i Oceanii. Papuasi. T. 13. Poznań: Polskie Media Amer.Com, 2006, s. 71-72. ISBN 83-7425-368-1. # Monety Rzeczypospolitej Polskiej 1923-1939. W: Ilustrowany katalog monet polskich. Warszawa: KAW, 1977, s. 17. Przewodnik do oznaczania roślin # Józef Rostafiński ,Olga Seidl : Przewodnik do oznaczania roślin, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa 1962, s. 249,273. # Harry Garms : Rośliny i zwierzęta Europy-przewodnik, Res Polona, Gdańsk 1995, s. 23. ISBN83-7071-144-8. # [http://www.drzewapolski.pl/ www.drzewapolski.pl] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20060409122449/http://www.deby.bialowieza.pl/ Puszcza Białowieska – Dęby.] * [http://my.mail.ru/mail/dalm2000/photo/398 Dęb z Kolomeskogo 600 rokow.] [[Kategòrëjô:Bòtanika]] rsx7g6nneez522sxo7b8e0tjlw7fjib 0 9439 216563 212441 2026-10-05T15:53:30Z Iketsi 3254 (pòl. →({{jãz.|pl}} ; (łac. →({{jãz.|la}} 216563 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:CSIRO ScienceImage 2893 Crystalised magnesium.jpg|mały|Magnez]] '''Magnez''' abò '''magnéz''' ({{jãz.|la}} ''magnesium'') – [[chemiczny pierwiôstk]], metal. * Symbòl: Mg * Lëczba atomòwô: 12 * Temperatura topnieniô: 650 °C * Atomòwô masa 24,305 == Lëteratura == * [[Jerzi Nacel]] ({{jãz.|pl}} Jerzy Nacel): Chemiô òglowô i òrganicznô, [[Gduńsk]] 2013, s. 22 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Cządowi ùstôw pierwińcòw}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Chemiczné pierwiôstczi]] 5xe5y98429f91al70anysalon51ihfg 0 9440 216560 199915 2026-10-05T15:51:36Z Iketsi 3254 → ; [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}}; (pòl. →({{jãz.|pl}} ; – to je → – 216560 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gold-crystals.jpg|mały|Złoto]] '''Złoto''' ({{jãz.|la}} ''aurum'') – [[chemiczny pierwiôstk]], metal. * Symbòl: Au * Lëczba atomòwô: 79 * Temperatura topnieniô: 1064,18 °C * Atomòwô masa 196,966569 == Lëteratura == * [[Jerzi Nacel]] ({{jãz.|pl}} Jerzy Nacel): Chemiô òglowô i òrganicznô, [[Gduńsk]] 2013 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Cządowi ùstôw pierwińcòw}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Chemiczné pierwiôstczi]] gag5jq5jipfs5ut73ujh1i5jgcosor3 0 9443 216562 199924 2026-10-05T15:53:23Z Iketsi 3254 (pòl. →({{jãz.|pl}} ; (łac. →({{jãz.|la}} ; – to je → – ; Galeriô 216562 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Silver crystal.jpg|mały|Strzébro]] '''Strzébro''' ({{jãz.|la}} ''argentum'') – [[chemiczny pierwiôstk]], metal. *Symbòl: Ag *Lëczba atomòwô: 47 *Temperatura topnieniô: 961,78 °C *Atomòwô masa 107,8682 == Lëteratura == * [[Jerzi Nacel]] ({{jãz.|pl}} Jerzy Nacel): Chemiô òglowô i òrganicznô, [[Gduńsk]] 2013 == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:POLONIA - Antoni Madeyski.jpg|''Polonia'' Òbrôzk:Silver Tureen (a), lid (b) -pair with 1975.1.2560a-c- MET SLP2561a b-1.jpg| Òbrôzk:Dessert Spoon (France), ca. 1890 (CH 18653899-2).jpg| </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Cządowi ùstôw pierwińcòw}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Chemiczné pierwiôstczi]] 1jym0b911gydycvw6ikk3tqlw89rtok 0 9445 216610 210730 2026-10-05T17:08:08Z Iketsi 3254 nôjwôżniejszëch→nôwôżniészich; kat 216610 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Józef Tischner - Grave 02.jpg|mały|]] == Józwa Tischner == pseud. Wawrzek Chowaniec, Molinista, Józek Szkolny, Jegomość Józek (ùrodzôł sã 12 strëmienika 1931 w Stôri Sącz, ùmarł 28 czérwica 2000 roku. Pòlsczé Ksądz i filozof. Bënël Òderu Òrła Biôłégo. == Biografijô == Ùrodzôł sã 12 strëmienika 1931 rokù w [[Stôri Sącz|Stôrim Sączu]], dzecynstwò spãdzôł na [[Pòdhale|Pòdhalu]] w Łopusznej. W 1949 rokù wstąpiôł do Seminrëjô. Òstôł wikarim jewiszowicczi parafiô św. Môrcëna, sztudërowôł na Òddzélu Fakùltet Filzofijô Katoliczé ATK. Henë w 1963 rokù pòd czierënkem [[Rómk Ingarden|Rómka Ingardena]] òbroniôł dòktórską ròbòta. Òd 1982 rokù béłczilekrotnie dzekónem Òddzélu Filozoficznégò Papiesczi Akademii Telogicznej. Wielorazowò béł prezesã Wiedińsczégò Ùstôwniô Nôuk ò Człowiekù == Pozdzatkowò filozoficznë == W latëch sëtmédzesątëc stôł sã znóny w żëću intelektualnym [[Pòlskô|Pòlsczi]]. Przëdstowiôł òpis zdroju doswiôdczanié Ja jakò fùndmentu wôrtnotë. Procëstôwôł sã Hùsserlowsczé kòncepcji Ja transcendentalnégò. Zôczôł téż twòrzëc swòjù òrginalnu stegna filozoficznëch ùmëslënków, chtërne doprrowadzałé gò do filozofjiô drame i metrafizyczé dobra. == [[Tomizm]] == Pòdôł téż rozeznôwnoce tomizmù. Zarzëcając jima zaklëczczenié sã w jednim nurce. Pôdług Tischnera, filozofiô ni mòże sã zamëkac mùszi bëć samojistnu. Przestrzeżenié przë tim bë nie robic redukcëjiô wiarë do jedni czesto gwës prôwdë filozofii. == [[Marksizm]] == Tischner gôdô, że marksizm je w swòji strukturze skòstniałi i jégó mëślenié ò ròbòcé téż lechi. [[Ròbòta]] ni mòżé bëc jino brônu pòd ùwagã jakò óbiektwi leno mùszi trôktowac człowieka jakò subiektowi. == Mëslenié filozoficzné == Wëpòwiôdôł swòje pòzdrzatczé w sprawie nôwégò pòrządkù spòłecznégò, politycznégò, przëdë wszëtczim etycznégò. Józwa Tischner chcôł téż szerzëć mësl góralską, wspômògôł rozwicé [[kùltura|kùlturë]] góralsczé. z tégò dzéla mómë kôzania w gwarze ë „Historijô filozofiô pò góralskù”. W 1980 rokù zôczął twòrzëć „Etyka Solidarnoscë”, je téż ùznôny za ksãdza tégô ruchu. == Òstatné lata == Òstatni lata jégò żëću to bëła chòrowanié. Miôł reka krtani i ni mógł na kùńc ju gôdac. Dlô człowieka, chtëren całi żëcé miôł pòtrzëba gôdac i z tégò żëł. == Pamiãc ò ks. J.Tischnerzé == Sòm Tischner wiele twòrzôł, pisôł filozoficzné dokôżë. Napisôł wiele ksãżków i artiklôw do czãdników t.j. [[Tigòdnik Pòwszechny]], [[Céch]], itp.Wiele téż napisônó ò Tischnerzé, ùkazôł sã żëcopis ks. J. Tischnera aùtorstwa W. Bònowicza P.T. „Tischner”. Òd 2003 rokù działô [[Fùndacjiô Instytut Mëślé Józwa Tischnera]], chtërna mô za cél òchronã swégò swégò dobëtkù patrôna ë kòntiwanié nôwôżniészich jégò mëslé. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Józef Tischner - Grave 01.jpg| Òbrôzk:Józef Stanisław Tischner Signature.jpg| </gallery> == Bibliografiô == * Józef Tischner, ''Myślenie według wartości'', Warszawa 2001 * Wojciech Bonowicz, ''Tischner'', Warszawa 20002 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Tischner, Józef}} [[Kategòrëjô:Filozofòwie]] 48wipvvgrt8wjy6zb3gud4cgpdhjbl8 0 9482 216580 201200 2026-10-05T16:01:33Z Iketsi 3254 - → – ; (łac. →({{jãz.|la}} 216580 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Cranial bones numbers.svg|mały|Gnôtë czërzepù – łësënowi gnôt (1)]] [[Òbrôzk:Frontal bone lateral3.png|mały|Łësënowi gnôt (zelono pòmalowóny)]] '''Łësënowi gnôt''' ({{jãz.|la}} ''os frontale'') – je w szkelece [[czërzep]]ù. W nim je jeden łësënowi gnôt. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Czërzep]] 0d4mccptwd71oh66i6ny56bg9ryp9cq 0 9519 216565 199931 2026-10-05T15:53:36Z Iketsi 3254 [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}}; (pòl. →({{jãz.|pl}} ; – to je → – 216565 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Palladium.jpg|mały|Pallôd]] '''Pallôd''' ({{jãz.|la}} ''palladium'') – [[chemiczny pierwiôstk]], metal. * Symbòl: Pd * Lëczba atomòwô: 46 * Temperatura topnieniô: 1554,9&nbsp;°C * Atomòwô masa 106,42 == Lëteratura == * [[Jerzi Nacel]] ({{jãz.|pl}} Jerzy Nacel): Chemiô òglowô i òrganicznô, [[Gduńsk]] 2013 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Cządowi ùstôw pierwińcòw}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Chemiczné pierwiôstczi]] n1sjg3axuwiu81y220khdm6yrpzxt5d 0 9571 216582 212476 2026-10-05T16:04:11Z Iketsi 3254 {{jãz.|la}} 216582 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Provence in France (1789).svg|mały|Prowansjô we Francji (różewô)]] '''Prowansjô''' ({{jãz.|fr}} ''Provence'', {{jãz.|la}} ''Provincia Nostra'') – [[historëcznô krôjna]] nad Westrzódzemnym Mòrzã we [[Francëjô|Francji]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Francjô]] hbzde65wzsuhpylnpfpwijdlcgy8jk6 0 9985 216583 215563 2026-10-05T16:04:48Z Iketsi 3254 [[Łacyńsczi jãzëk]] 216583 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 95%"></div> {| border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; ; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;" |+<big><big>'''Sztejermark'''</big></big> | align="center" |[[Òbrôzk:Steiermark Wappen.svg|centruj|140x140px]] | align="center" |[[Òbrôzk:Flag of Styria.svg|centruj|140x140px]] |- | align="center" style="background:#efefef;" width="120px" |Herb | align="center" style="background:#efefef;" width="130px" |Fana |- | colspan="2" align="center" |[[Òbrôzk:Leopoldsteinersee02.jpg|centruj|250x250px]] |- |Państwò |[[Aùstriô]] |- |Stolëca |[[Graz]] |- |[[Gùwernator]] | align="left" |Christopher Drexler |- |Wiéchrzëzna |16 401,04 km² |- |Lëdztwò <small>([[2022]])</small> |1 252 922 |- |Merk |ST |- |ISO 3166 |AT-6 |- | colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;" | '''Adresa:''' <div style="text-align: left; font-size: 95%"></div> ---- <font size="-1">https://www.verwaltung.steiermark.at</font> |} [[Òbrôzk:Steiermark in Austria.svg|mały|Pòłożenié kraju na kôrce [[Aùstriô|Aùstrie]] ]] '''Sztejermark''' ({{jãz.|de}} ''Steiermark,'' {{jãz.|sl}} ''Štajerska'') – związkòwi krôj (''Bundesland'') w [[Aùstriô|Aùstrie]]. Òn òbjimô 16392 km² wiéchrzëznë ë je drëdżim nôwiãkszim krôjã Aùstrji. Stolecą je Graz. == Etimologiô == Sztejer- pòchòdzi òd gardù ''Steyer (ùproscz. wëmòwa Sztajer)'', a -mark òznôczô pò miemieckù [[marchiô]]. Słoweńskô nôzwa ''Štajerska'' téż pòchòdzi òd gardù ''Steyer'' zôpisônégò fòneticznié. Sufiks ''-ska'' je òdpòwiednikã kaszëbsczégò ''-skô'' dôdowanégò do mion krôjów np. ''Kaszëbskô, Pòlskô, Miemieckô, ëtd''. [[Łacyńsczi jãzëk|Łacëznianô]] nôzwa ''Styria'' ùżiwôna je przez niechtërne jãzëczi np. [[Angelsczi jãzëk|angelsczi]] ë [[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]]. == Sprôwné pòdzelenié == Krôj je pòdzelony na 13 firtli (''Bezirke''), a jeden z jich je ''statutarnym gardã.'' [[Òbrôzk:Karte_Aut_Stmk_Bezirke.png|alt=StyriaLänd Bezirke|500x500px]] === Statutarny Gard === * Graz === Firtle === * Bruck-Mürzzuschlag * Deutschlandsberg * Graz-Umgebung * Hartberg-Fürstenfeld * Leibnitz * Leoben * Liezen (z pòdfirtlã Gröbming) * Murau * Murtal * Südoststeiermark * Voitsberg * Weiz == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Aùstriô]] jh75jwnqhstkpq4gmxy6s22ow4nss8i 0 10075 216586 206332 2026-10-05T16:06:00Z Iketsi 3254 - → – ; (łac. →({{jãz.|la}} ; – to je → – 216586 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Infectionofcutical.JPG|mały|Zanokczëca]] '''Zanokczëca''' ({{jãz.|la}} ''paronychia'') – zariwnô chòrosc kòl [[paznokc]]a. Òna biwô baro bòlesnô. == Lëteratura == * [[Bernat Zëchta]]. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1973, tom VI, s. 181 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Medicyna]] 5dr0o9qfoftsu41voszxdrezv690avu 0 10165 216585 172153 2026-10-05T16:05:53Z Iketsi 3254 - → – ; m. jin. → {{s|m.jin.}} ; (łac. →({{jãz.|la}} 216585 wikitext text/x-wiki '''Szaré gòjidło''' ({{jãz.|la}} ''Unguentum Hydrargyri cinereum'' FP IV) – to bëło gòjidło, a w nim {{s|m.jin.}} tãż (Hg). Òno mògło bëc np. procem wszóm. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Historiô medicynë]] eof7x8y1mycsmwregi5l5fktpinb8nq 0 10197 216649 216262 2026-10-05T19:33:05Z Iketsi 3254 Galeriô 216649 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:BarnimIX.1570.JPG|mały|Barnim IX – òbrôz]] '''Barnim IX''' abò '''Barnim XI''' (ùr. 1501 rokù – ùm. 1573 rokù) – [[Pòmòrsczé Ksãżstwò|Ksążã Pòmòrsczi]] z dinastije Grifitów, syn [[Bògùsłôw X|Bògùsłôwa X]], piérszi protestanczi ksążã [[Pòmòrskô|Pòmòrza]]. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Pòmòrskô]] |col2= === Ksyżëce Zôpadny Pòmòrsczi === {{#categorytree:Ksyżëce Zôpadny Pòmòrsczi|hideroot=on|mode=pages}} }} == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Pommern- Georg I. und Barnim IX. - Münzkabinett, Berlin - 5549737.jpg| Òbrôzk:Szczecin Zamek Ksiazat Pomorskich plyta Barnima XI.jpg|Tôfla z herbã pòmòrsczégò ksążã Barnima XI </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Ksyżëce Zôpadny Pòmòrsczi]] 1yiimaxcdz2oyv57b1lhb8vay0y2s0s 0 10412 216584 210736 2026-10-05T16:05:08Z Iketsi 3254 [[Łacyńsczi jãzëk]] 216584 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} == Katarzënô == Miono [[białka|białogłòwsczé]] pòchòdającé òd [[Grecjô|grecczégò]] słowa katharós "czësty", "bez skôzë". Do Pòlsczi jimię to trafiło za przëczëną [[Łacyńsczi jãzëk|łacëzne]]. Je to sétme co do pòpùlarnote miono w [[Pòlskô|Pòlsce]] (trzecé pòsród mion białogłòwsczéch), noszoné przez kòle 600 tës. òsób. Jimię znané w Pòlsce ju w strzédnëch wiekach w fòrmach: Kachna, Kata, Katarzena, Katarzyna, Katerzena, Katerzyna, Katuszka. W dôwnëch pòlsczich dòkùmentach pòjawia sã òd XII w., a co nômni od XV w. przez pòstëpné stalaté znajdëje sã w pierszéj trójce nômili nadôwónëch mion białogłòwsczéch, z wëjątkiem XIX w., czedë bëła ùwôżanô za jimię przestôrzałé. Jéj pòwrót do grupë nôchãtniéj nadôwónëch mion rozpòczął sã w latach 60. XX w. Katarzëna zëskała wówczas wiôlgą pòpùlarnotã, chtërnô terô ju nieco zmalałô. Niemniéj pòsrôd jimion nadôwónëch nowò narodzonëm dzôtkóm, w 2009 r. Katarzëna zajmòwała 32. plac w grupie jimion białogłòwsczéch. [[Òbrôzk:Catherine_II_by_F.Rokotov_after_Roslin_(1780s,_Hermitage)_2.jpg|mały|Katarzëna II]] [[Òbrôzk:Portrait_of_Catherine_of_St_Sava_(1425-1478).jpg|mały|bł. Katarzëna Kosača]] '''Katarzëna imieninë òbchòdzi:''' 2 gromnicznika, 13 gromnicznika, 9 strëmiannika, 22 strëmiannika, 24 strëmiannika, 1 łżëkwiata, 6, 17 łżëkwiata, 29 łżëkwiata, 30 łżëkwiata, 9 maja, 4 séwnika, 15 séwnika, 25 lëstopadnika i 31 gódnika. === W jinëch jãzëkach === * {{jãz.|be}} Кацярына (Kaciaryna), Кася (Kasia), Катра (Katra) * {{jãz.|bg}} Ekaterina, Kata, Katerina, Katja, Kica * {{jãz.|cs}} Kateřina, Katka, Káťa, Kačka * {{jãz.|da}} Katrine, Karen, Karna, Trine * {{jãz.|fi}} Katariina, Katri, Kaisa, Kaarina, Katriina, Kati, Kaisu, Kaija, Katja, Riina * {{jãz.|fr}} Catherine * {{jãz.|gr}} Αικατερίνη (Ekaterini), Κατερίνα (Katerina), Κατινα (Katina) * {{jãz.|ka}} ეკატერინე (Ekaterine), zdrobnienie ეკა (Eka) * {{jãz.|es}} Catalina * {{jãz.|nl}} Catharina, Katrijn * {{jãz.|lt}} Kotryna, Katryna, Katryne, Katarina, Katre * {{jãz.|la}} Catharina * {{jãz.|mk}} Ekaterina, Kata, Katarina * {{jãz.|de}} Katharina, Katherine, Katrin, Katarina, Kathrin * {{jãz.|no}} Karen, Katharina, Katrine, Kari, Rina * {{jãz.|pt}} Catarina, Cátia, Kátia * {{jãz.|ru}} Екатерина (Jekatierina), Катерина (Katierina), Катя (Katia), Катюша (Katiusza), Катенька (Katieńka). * {{jãz.|ro}} Ekaterina, Catalina, Caterina, Catrina * {{jãz.|hbs}} Katarina, Kata, Katica * {{jãz.|sk}} Katarína, Katka, Karin * {{jãz.|sl}} Katarina, Katja, Katka, Katii * {{jãz.|sv}} Katarina, Karin, Karina, Karna, Kajsa * {{jãz.|uk}} Катерина (Kateryna), Катеринка (Katerynka), Катря (Katria), Катруся (Katrusia) * {{jãz.|hu}} Katalin, Kata, Kato, Katinka * {{jãz.|it}} Caterina, Rina == Òsobë noszącé jimię Katarzënô == === swiãté i błògòsłôwióné === * sw. [[Katarzëna Aleksandryjskô]] (III/IV w.), mãczelnica * sw. Katarzëna Szwedzkô (Katarzëna z Vadstena) (1331–1381), brëgidkô * sw. Katarzëna ze Sieny (1347–1380), tercjarkô dominikańskô, mistëczkô * sw. Katarzëna de Vigri (Katarzëna z Bolonii) (1413–1463), klarëskô, mistëczkô * sw. Katarzëna z Genui (1447–1510), mistëczkô * sw. Katarzëna del Ricci (1522–1590), dominikankô, stëgmatëczkô * sw. Katarzëna z Palmë (1533–1574), aùgùstiankô, mistëczkô * sw. Katarzëna Tekakwitha(1656–1680), kanadëjskô òsòba swieckô, pierwszô kanònizowónô indianka * sw. Katarzëna Labouré (1806–1876), szarëtkô * sw. Katarzëna Drexel (1858–1955), zakònnica * bł. Katarzëna Faron (1913–1944), dzéwica, mãczelnica, zakònnica * bł. Katarzëna z Parc-aux-Dames (XIII w.), cësterkô, mistëczkô * bł. Katarzëna z Pallanzy Caterina Morigi) (1427–1478), włoskô zakònnica * bł. Katarzëna z Racconigi (Caterina Mattei) (1487–1574), włoskô tercjarkô dominikańskô, mistëczkô, stëgmatëczkô * bł. Katarzëna Cottenceau (ok. 1733–1794), mãczelnica z czasów rewòlucji francësczéj * bł. Katarzëna Kosača (ok. 1424–1478), królewô Bòsni, błogòsławionô kòscôła katolicczégò === władczynie === * [[Katarzëna I]], carëca Rosji * Katarzëna II Wielkô, cesarzòwô Rosji * Katarzëna Bragança, ksyżënka pòrtùgalskô, królewô Anglii i Szkocji * Katarzëna Aragòńskô, piérszô z szescù żon Henryka VIII, króla Anglii * Katarzëna Habsburżankô, królewô pòlskô, wiôlgô ksyżëna litewskô * Katarzëna Jagiellonkô, królewô szwedzkô * Katarzëna Medëcejskô, królewô francëskô === jiné znóné Katarzënë === * Katarzëna Ankudowicz, teatrownica * Katarzëna Bachleda-Curuś, szrëcownica * Kathleen Battle, amerikańskô spiéwôczka òperowa * Katarzëna Borowicz, Miss Polonia 2004 * Katarzëna Bujakiewicz, pòlskô teatrownica * Katarzëna Cerekwickô, spiéwôczka * Katarzëna Cichopek, dzénnikôrkô i pòlskô teatrownica * Katarzëna Cynke, teatrownica * Katarzëna Dãbrowskô, teatrownica, spiéwôczka * Katarzëna Dowbor, prézéntérka telewizyjnô * Katarzëna Figùra, teatrownica * Katarzëna Gajgał-Anioł, * Katarzëna Galica, teatrownica * Jekatierina Gamowa, * Katarzëna Gärtner, kòmpòzitorka * Katarzëna Glinka, teatrownica * Katarzëna Gniewkowskô, teatrownica * Katarzëna Grochòla, pisôrka * Katarzëna Groniec, spiéwôczka * Katarzëna Herman, teatrownica * Katarzëna Jamróz, teatrownica * Katarzëna Klich, spiéwôczka * Katarzëna Kòbro, rzézbiôrka * Katarzëna Kòlénda-Zaleskô, dzénnikarkô * Katarzëna Kòwalskô, spiéwôczka * Katarzëna Kòwalskô, * Katarzëna Łaniewskô, teatrownica * Katarzëna Maciąg, teatrownica * Katarzëna Nosòwskô, spiéwôczka * Katarzëna Nowickô * Katarzëna Òbara-Kòwalskô, prézéntérka telewizyjnô * Katarzëna Pakòsińskô, artistka kabarétòwô * Katarzëna Pònikwia, * Katarzëna Rooyens, pòlskô spiéwôczka * Katarzëna Skòwrońskô-Dôlata, * Katarzëna Skrzëneckô, pòlskô teatrownica i spiéwôczka * Katarzëna Smùtniak, pòlskô teatrownica i mòdélka * Katarzëna Sobczyk, spiéwôczka * Katarzëna Stankiewicz, spiéwôczka * Katarzëna Styskal, * Katy Taylor, amerikańskô szrëcownica figùrowô * Ekaterine Tkeszelaszwili, gruzińskô pòlitik * Katarzëna Walter, teatrownica * Katarzëna Wilk, spiéwôczka * Katarzëna Wòzniak, pòlskô szrëcownica * Katarzëna Zawidzkô, Miss Polonia 1985 * Katarzëna Zelinskô (ùr. 1979), teatrownica * Katarzëna Zelinskô (ùr. 1981), teatrownica * Katarzëna Żak, teatrownica * Cate Blanchett, teatrownica * Catherine Deneuve, teatrownica francùskô * Catherine Oxenberg, teatrownica amerikańskô * Catherine Zeta-Jones, teatrownica * Katarzëna, ksyżëna Cambridge * Katarina Witt, niemieckô szrëcownica figùrowô * Kate Beckinsale, teatrownica * Kate Bush, spiéwôczka * Kate Moss, mòdélka * Kate Nash, spiéwôczka * Kate Ryan, spiéwôczka * Katie Melua, spiéwôczka * Kate Winslet, teatrownica anielskô * Kateřina Neumannová, * Katharine Hepburn, teatrownica amerikańskô * Kati Wilhelm, * Katie Holmes, teatrownica * Katja Seizinger, * [[Katy Perry]], spiéwôczka. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Miona]] 0jr322xplr09h85hzx3dtl3ajsbldrc 0 10432 216590 206352 2026-10-05T16:08:06Z Iketsi 3254 - → – ; [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216590 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Colorado potato beetle.jpg|mały|Bùlewnô stonka]] '''Bùlwnica''' (abò '''stonka''', '''bùlewnô stonka'''; {{jãz.|la}} ''Leptinotarsa decemlineata'') – chrząszcz z rodzëznë ''Chrysomelidae''. Szkódnik bùlwòwëch ùprôw. == Wëzdrzatk == Bùlewnô stonka mô òwalny, wëpùkłi sztôłt. Ji głowa, nodżi i krzebt są żôłté, na karkù mô czôrné plamë. Ji pòkrëwë są żółté, na chternëch je dzesãc czôrnëch pasów. Òczë stonki są pò òbù stronach głowë. == Jôda == Bùlewnô stonka jé lëstë, łodëdżi i kwiatë bùlwów. == Rozwij == [[Òbrôzk:Colorado potato beetle larva (Leptinotarsa decemlineata).jpg|mały|Pònarwa]] Bùlewnô stonka składô môłé apfelzynowé, òwalné jaja w dosc wielny lëczbie, kòl. 800 szt., wiedno w spòdkù bùlewnëch lëstów, cobë je òchronic przed słuńcã i deszczã. Z jaj wëchôdają pònarwë. Òne są niewiôldżé, dosc grëbé i różewé. Na bòkù mają czôrné plachë. == Wëstãpòwanié == [[Òbrôzk:Potato beetle diffusion.jpg|mały|Wëstãpòwanié]] Na swiece znónëch je kòl 35 tësąców żëjącëch wespółczasno gatënków stonkòwatëch, wëstãpùjącëch na wszëtczich kòntinentach òkróm [[Antarktyda|Antarktidë]]. W [[Europa|Eùropie]] wëstãpùje ich kòl 600 gatënków. Pòlsczi gatënczi stonkòwatëch òprócz bùlewny stonczi to m.jin.: [[Entomoscelis adonidis]], i [[Melasoma vigintipunctata]]. Bùlewnô stonka pòchôdô z [[Kolorado]] (USA). W Eùropie pòjawiła sã w XIX i XX wiekù. Przëwloklë ją òkrãtniczi na pòkładze òkrãta. == Biéda bùlewny stonczi w Pòlsce == W latach 1929-1938 bùlewnô stonka wëstãpòwała w Pòlsce leno spòradëcznie. Zôczątk zmianë na lëchi zrëszëniô sã w 50-tëch latach. Òna rozmieje zabic całi pòle z bùlwama. Bùlewnô stonkã mòże zniszczëc sã przez [[zbiérk pònarwë]] abò [[chemiô|chemicznie]]. Nôtëralnym riwalã bùlewny stonczi je [[łówny bażant]], chtërny zjada ji pònarwë . == Òbaczë téż == * [[Gòdzynka sédemkropka]] == Lëteratura == * [[Bernat Zëchta]], ''Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej'', Ossolineum, Wrocław – Warszawa – Kraków 1967, tom I, s. 90. * Jan Boczek, ''Nauka o szkodnikach roślin uprawnych'', Warszawa: Wydawnictwo SGGW, 1995, s. 17 * Zdzisław Zblewski, ''Leksykon PRL-u'', Kraków: Znak, 2000, s. 146. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Òwadë]] nx8fcsjsor1xf13goq05xemljkmbwwt 0 10472 216595 194552 2026-10-05T16:09:14Z Iketsi 3254 - → – ; [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216595 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:La última comunión de san José de Calasanz.jpg|mały]] '''Józef Kalasancjusz''' abò '''Kalsanti'''<ref>[http://brewiarz.pl/czytelnia/swieci/08-25b.php3 Święty Józef Kalasanty], prezbiter. Internetowa Liturgia Godzin. [dostęp 2012-01-17].</ref> , [[Szpańsczi jãzëk|szp.]] José de Calasanz, znóny téż pòd zakònnym mionã jakò '''Józef ód Matczi Bòżi''', {{jãz.|la}} Josephus a Matre Dei (ùr. 11 séwnika 1556 albò 1557 w Perlata de Sal w [[Aragoniô|Aragònii]], ùm. 25 zélnika 1648 w [[Rzim|Rzimie]]) – hiszpańsczi dëchòwny katolëcczi, założëczel i pierszi general zakònu pijarów (Sp albò SchP), refòrmator òswiatë, swiãty [[Katolëcczi Kòscół|Kòscoła katolëcczégò]]. == Żëcopis == Ùrodzył sã w 556 (niechtërné zdrzódła pòdôwają rok 1557) w [[:pl:Peralta_de_Calasanz|Peralta de la Sal]] (gmina Peralta de Calasanz w Hiszpanii) w rodzënie „szlachetnégò rodu panów na Calasanz<ref>[http://www.pbi.edu.pl/book_reader.php?p=15549&s=204 Józef Kalasnaty]. Encyklopedja Kościelna, T.IX. [dostęp 2012-01-24]. s. 200.</ref>”. Jegò òjcã béł Pioter Casalanz, matką Maria Gaston. Pò nôùce ò [[:pl:Trynitarze|triniarzi]] w miesce Estadilla zaczął sztudiowac prawò i filozofiã na ùniwersytece w Lerida. Dali ùcził sã w [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=default&search=walencja&fulltext=Search Walencji] i Acla Ge Henares. Miészé swiãcenia przëjął 14 gòdnika 1852, a swiãcenia kapłańscy 17 gódnika 1853 i òstôł sekretarzã biskùpa Kacpera de la Figùea. W 1952 jachôł do Rzimù, gdze nastąpiła jegò chow przemiana. Na [[:pl:Zatybrze|Zatibrzu]] spòtkôł dzecë z biédnych rodzënów, òdrzuconé na margines spòlëznë. W 1957 w zakristeji kòscoła sw. Dorotë òtemkł pierszą w Eùropie pùbliczną szkòłã. Chódzëłë do ni dzecë biédné i te z bogatych rodzënów. Rozrôstała sã wspólnota, zbierającô fùndusze na prowadzenié szkòłë. W kùńcu w 1617 rokò Józef Kalasancjusz pòstanowił założëc zakònną wspólnotã pòd nazwą [https://csb.wikipedia.org/wiki/Z%C3%B4k%C3%B2n_Pijar%C3%B3w?venotify=created Zgromadzenié Pawłowé Dlô Ùbòdżich Matczi Bòżi òd Szkòłów Pòbòżnych]. W 1621 Papież Grégòr XV pòdniósł kòngregacjã do zôkònu ò slëbach ùroczëstich, a Józef òstół generôlã zgromadzeniô. == System nôùczi == Józef Kalasancjusz wprowadzył rewòlucyjny system nôùczi. Zakòdół, ze ùczeń pòsôdô swòją godność. Zakôzôł stosowaniô [[:pl:Kara_cielesna|karów cielesnych]] twierdzącë, ze  szkólny pòwinnë zachącywac uczniów do zdobywani wiédzë. Òpiar nôùkã na ókazywaniu serca i cerplëwòtë zamiast przymusu. W rokù 1610 ùstalił, że szkòła spòdlecznô mdze miała sztëre etapë i razã òsmë klasów ò numeracjë òd ósmi do pierszi, nôbarżi zaawansowóny: * pierszi etap, czili klasa ósmô ù Ksasancjusza bëła téż nazywaną klasą [[:pl:Księga_Psalmów|psałterza]]. W ni pò rôz pierszi pòjawiłë sã ksążczi, blós pôrã na klasa. Kalasancjusz pòstarôł sã ò pòrã tomów, ùżiwónych czes. Bez kòscélné chórë, * drëdżi etap zwany klasą płinnigò czëtaniô to klasa sódmô i szóstô, * trzecy etap – klasa piątô  czwiôrtô, * czwiôrti etap – klasë trzecô, drëgô i pierszô, przeznaczoné bëłë dlô ùczniów, chtërny miele kòntinuòwac nôùkã w szkòle drëdżégò stopnia, w klasach tëch ùczëło sã gramaticzi. == Wëbróné sentencje Józefa Kalasancjusza == ''Żle ùżiwô mieszkaniô. Chto w nim nie gôdô z Christusã abò nie prôcëje dlô Christusa.'' ''Samemù sobie służi, a nié Bògù, chto w służbie Bóga zapòbiégô ò gwësné kòrzëscë.'' ''Biada temù, chto je złi póstrzód dobrich.'' ''Jak ùmrze w Panu zakònnik, co za żëcô nie prôcowôł dlô Nioegò?'' ''Nie je czësti, chto chùtkò nie wëpãdzô nieprzejacelów czëstoscë.'' ''Nie je pòsłëszny, chto bãdącë zobowiązany, pòstãpùje wedle gwësnégò sądë'' ''Wiedzô zdobi zakònnika, ale cnota kòronëje.'' ''Nie pòtrafi óbaczëc Christusa, chto nie pòtrafi cerpiec dlô Christusa.'' ''Nie je przëjacelã Bòga, chto nie je z nim w mòdlëtwie'' == Beatifikacja i kanonizacja == W 1748 papież [[:pl:Benedykt_XIV|Benedikt XIV]] wëniósł gò do chwałë błogòsławionych, a Klémens XIII w 1767 wpisôł gò ùroczésce do katalogù swiãtëch == Patronat == W 300. Roczëznã smiercë (1948) Pius XII ògłosył gò patronã wszëtczich katolëcczich szkòłów spòdlecznych. == Dzéń òbchòdów == Wspòmnienié lëturgiczné òbchòdzoné je w Kòscole katolëcczim w dies natalis (25 zélnika). == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bibliografiô == * [http://brewiarz.pl/czytelnia/swieci/08-25b.php3 Święty Józef Kalasanty, prezbiter]. Internetowa Liturgia Godzin. [dostęp 2012-01-17]. * [http://www.pijarzy.pl/?strona,doc,pol,modlitwa,1325,0,2169,1,0,ant.html Kalasancjusz – ważniejsze fakty z życia świętego]. Polska Prowincja Zakonu Pijarów. [dostęp 2012-01-17]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi swiãti]] ln7woz45cobksbkfffbyq3yfvp0jiav 10 10527 216613 204441 2026-10-05T18:30:30Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216613 wikitext text/x-wiki <br /><div style="text-align: center; width: 60%; margin: auto; padding: 1em; border: {{{border|solid 2px black}}}; background-color: {{{bgcolor|gold}}}; color: {{{fgcolor|black}}}; font-weight: bold;">[[File:Coat_of_arms_of_Kaszubians.png|50px|left]] Jeżlë wiész, że na môlëzna mô téż swòje [[Wiki:Normalizacëjô kaszëbsczi terminologiji|znormalizowóné kaszëbsczé miono]], òstawi òdkôz na starnie diskùsje. Nie zabôcz pòdac zdrzódło ti jinfòrmacje!</span></div><br /><noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> eesu2pbme1d3l8xto784tlfagff9o24 0 10552 216566 201603 2026-10-05T15:53:38Z Iketsi 3254 m.jin. → {{s|m.jin.}} 216566 wikitext text/x-wiki '''Nazéwôcz''' (abò '''nominatiw'''<ref>'''Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2012, s. 38.</ref>; [[łacynsczi jãzëk|łac.]] ''casus nominativus'') – jeden òd pòdstawòwëch [[przëpôdk|przëpôdków]] w [[Nominatiwné jãzëczi|nominatiwnëch jãzëkach]]. Na ògle [[przëpôdk]] ten òznôczô [[agens]]a, chtëren òd stronë [[syntaksa|syntaksë]] czãsto je [[pòdmiotã]]. Nazéwôcz je {{s|m.jin.}} jednym òd sétmë przëpôdków [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Gramaticzné przëpôdczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramaticzné przëpôdczi]] hrd288dhyg6kwilrvedbtade3ei2pqh 216587 216566 2026-10-05T16:06:58Z Iketsi 3254 {{jãz.|la}} 216587 wikitext text/x-wiki '''Nazéwôcz''' (abò '''nominatiw'''<ref>'''Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2012, s. 38.</ref>; {{jãz.|la}} ''casus nominativus'') – jeden òd pòdstawòwëch [[przëpôdk|przëpôdków]] w [[Nominatiwné jãzëczi|nominatiwnëch jãzëkach]]. Na ògle [[przëpôdk]] ten òznôczô [[agens]]a, chtëren òd stronë [[syntaksa|syntaksë]] czãsto je [[pòdmiotã]]. Nazéwôcz je {{s|m.jin.}} jednym òd sétmë przëpôdków [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Gramaticzné przëpôdczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramaticzné przëpôdczi]] 6fc9tm675294ez57to4b4hakf16dgqb 0 10553 216571 201614 2026-10-05T15:59:00Z Iketsi 3254 {{jãz.|la}} 216571 wikitext text/x-wiki '''Agens''' (z {{jãz.|la}} ''agens'' — ‘dzejający’) – [[Semantika|semanticznô]] kategòriô, jedna òd głównëch semanticznëch ról w jãzëkù. We wëpòwiedzenim agensã je aktiwny ùczãstnik sytuacji, chtërny przeprowadzô dzejanié abò sprawùje kòntrolã nad sytuacją. Przëmiérno w zdanim „Knôp rzucył balã w òkno” agensã je „knôp”. Òd stronë [[syntaksa|syntaksë]] w célu wërażeniô agensa w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]] nôczãscy ùżiwô sã [[nazéwôcz]]a (na przëmiôr: „''Białka'' nadzała gark masłem”) abò [[winowôcz]]a (na przëmiôr: „Te rzeczë są tu przez ''niegò'' zwlokłé”). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramatika]] e3clw4etbto23daln0tws9n6zgkz7q0 0 10554 216567 201605 2026-10-05T15:53:39Z Iketsi 3254 m.jin. → {{s|m.jin.}} ; [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216567 wikitext text/x-wiki '''Rodzôcz''' (abò '''genetiw'''<ref>{{RKJ|2012|38}}</ref>; {{jãz.|la}} ''genitivus'', ''genetivus'') – jeden òd zanôleżnëch [[przëpôdk]]ów, chtëren w jãzëkach swiata òznôczô na ògle stósënczi przënôleżnoscë. Òprócz tegò zjiscywô téż régã jinëch fùnkcji, co òdróżniô gò òd [[possessivus]]a (jinégò pòdóbnégò przëpôdkù, chtëren wërôżô równak leno przënôleżnosc). W [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich]] i bôłtëcczich jãzëkach rodzôcz pòjawił sã w rezultace sparłãczeniô indoeùropejsczégò genetiwa i [[ablatiw]]a i zachòwôł tak jegò [[Fleksyjny kùnôszk|kùnôszk]], jak i fùnkcjã (brëkòwóny je w znaczeniu pòczątkòwégò pùnktu ruchù, z taczima [[Przëmiónk|przëmiónkama]], jak „z” abò „òd”). Rodzôcz je {{s|m.jin.}} jednym òd sétmë przëpôdków [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Gramaticzné przëpôdczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramaticzné przëpôdczi]] 32u1icsngqy6ltmchpdrv5t7qtsw0d1 0 10555 216569 201606 2026-10-05T15:53:42Z Iketsi 3254 m.jin. → {{s|m.jin.}} ; [[łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216569 wikitext text/x-wiki '''Dôwôcz''' (abò '''datiw'''<ref>''Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2012, s. 36.</ref>; {{jãz.|la}} ''casus dativus'') – jeden òd zanôleżnëch [[przëpôdk]]ów, nôpierszą fùnkcją chtërnégò je wërażenié dalszégò [[Dopełnienié|dopełnieniô]]. Przëpôdk ten brëkòwóny je do òpisaniô òsobë, chtërna dostôwô cos w rezultace dzejaniów [[agens]]a. Jistnieje we wnetka wszëtczich [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëkach]], a téż {{s|m.jin.}} w stôrogrecczim, [[Miemiecczi jãzëk|miemiecczim]], [[Jislandzczi jãzëk|jislandzczim]]. Dôwôcz je {{s|m.jin.}} jednym òd sétmë przëpôdków [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Gramaticzné przëpôdczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramaticzné przëpôdczi]] ersi3azyqqd8t4legjamlnhlwx61bdu 0 10556 216568 201607 2026-10-05T15:53:40Z Iketsi 3254 → ; [[łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216568 wikitext text/x-wiki '''Winowôcz''' (abò '''akùzatiw'''<ref>''Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2012, s. 39.</ref>; {{jãz.|la}} ''casus accusativus'') – jeden òd zanôleżnëch [[przëpôdk]]ów, nôpierszą fùnkcją chtërnégò je wërażenié òbiektu dzejaniô (to je blëższégò [[Dopełnienié|dopełnieniô]]). We wszëtczich indoeùropejsczich jãzëkach fòrmë [[nazéwôcz]]a i winowôcza dzecnégò [[Ôrt (gramatika)|ôrtu]] pòkrëwają sã. W [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëkach]] jesz w głãbòczi historie pòkrëlë sã téż nazéwôcz i winowôcz nieżëwòtnëch [[jistnik]]ów chłopsczégò ôrtu w [[Pòjedinczô lëczba|pòjedinczi lëczbie]] (stoji ''kòscół'' – widzã ''kòscół''). Pózni, na różnëch historicznëch etapach, to samò spòtkało jistniczi białgłowsczégò ôrtu òdmianë na -*i (''krew'' gãstnieje – widzã '''krew'' ), a téż jistniczi w [[Wielnô lëczba|wielny lëczbie]] we wszëtczich òdmianach (stoją ''kòscołë'' – widzã ''kòscołë''). W [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]] jistniczi chłopsczégò ôrtu, chtërne òznôczają òsobë, charakterizëją sã òsoblëwą kategorią chłopskòpersonowoscë. Fòrmë winowôcza taczich jistników pòkrëwają sã z fòrmama [[rodzôcz]]a (na przëmiôr: nie bëło ''drёchów'' – widzã ''drёchów''). Niechłopskòpersonowé fòrmë winowôcza pòkrëwają sã w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]] z fòrmama [[nazéwôcz]]a (na przëmiôr: Jaczé snôżé ''brzedżi''! – widzã ''brzedżi'') == Òbaczë téż == {{#categorytree:Gramaticzné przëpôdczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramaticzné przëpôdczi]] 3a549f9yrk9ar8m9n672m27l0bvs1da 0 10557 216574 201608 2026-10-05T15:59:18Z Iketsi 3254 m.jin. → {{s|m.jin.}} ; [[łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216574 wikitext text/x-wiki '''Nôrzãdzôcz''' (abò '''jinstrumental'''<ref>''Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2012, s. 38.</ref>; {{jãz.|la}} ''casus instrumentalis'') – jeden òd zanôleżnëch [[przëpôdk]]ów, nôpierszą fùnkcją chtërnégò je wërażenié nôrzãdza, jinstrumentu, chtërnym [[agens]] wpłiwô na jinszé òbiektë. Czasã nôrzãdzôcz mòże wërażac rolã [[Agens|agensa]] w pasywnëch kònstrukcjach. Ùżëcé nôrzãdzôcza z [[przëmiónk]]ama taczima jak „nad”, „pòd”, „midzë” służi pòkôzaniu jaczégòs placu dzejaniô. Nôrzãdzôcz je {{s|m.jin.}} jednym òd sétmë przëpôdków [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. We wespółczasny lëteracczi kaszëbiznë w nôrzãdzôczu [[Pòjedinczô lëczba|pòjedińczi lëczbë]] jistników chłopsczégò i dzecnégò ôrtu brëkòwóny je kùnôszk -''ã''. W nôrzãdzôczu [[Wielnô lëczba|wielny lëczbë]] jistników wszëtczich [[Deklinacjô|deklinacji]] przewôżô [[Dualnô lëczba|dualny]] kùnôszk – ''ama''. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Gramaticzné przëpôdczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramaticzné przëpôdczi]] 03oaqyhc9dbkogdqs1fsvx5rqls1qqb 0 10558 216572 201609 2026-10-05T15:59:05Z Iketsi 3254 m.jin. → {{s|m.jin.}} ; → ; [[łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216572 wikitext text/x-wiki '''Môlnik''' (abò '''lokatiw'''<ref>''Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2012, s. 37.</ref>; {{jãz.|la}} ''locativus'') – jeden òd zanôleżnëch [[przëpôdk]]ów, nôpierszą fùnkcją chtërnégò je wërażenié znaczeniô jaczégòs placu dzejaniégò. Môlnik pòkazywô przede wszëtczim, gdze je (miescy sã, mô swój plac) jaczis przedmiot, wësłowiony z pòmòcą [[jistnik]]a. Môlnik mòże pòkazywac plac przedmiotu równo w przestrzeni, jak i w czasu. Môlnik je {{s|m.jin.}} jednym òd sétmë przëpôdków [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. Wëstãpùje òn nie samòbëtno, a w składze [[Przëmiónkòwé wërażenié|przëmiónkòwëch wërażeniów]] (na przëmiôr: „''na'' pòlu”, „''we'' Gduńskù”). == Òbaczë téż == {{#categorytree:Gramaticzné przëpôdczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramaticzné przëpôdczi]] 2b3m3bwetwa7v5rf4j3k8z1l2zvhtar 0 10559 216573 210950 2026-10-05T15:59:11Z Iketsi 3254 m.jin. → {{s|m.jin.}} ; [[łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216573 wikitext text/x-wiki '''Wòłôcz''' (abò '''wòkatiw''', '''krzikôcz'''<ref>''Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2012, s. 42.</ref>; {{jãz.|la}} ''vocativus'') – òsoblëwô fòrma [[Miono (lingwistika)|miona]] (na ògle [[jistnik]]a), ùżiwónô do identifikacje òbiektu, do jaczégò nastãpùje zwrot. Wòłôcz je {{s|m.jin.}} jednym òd sétmë przëpôdków [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. Fòrma wòłôcza jistniała w indoeùropejsczi systemie [[Przëpôdk|przëpôdków]]. Do dzysô ùchowała sã {{s|m.jin.}} w [[Grecczi jãzëk|grecczim jãzëkù]], w wiele [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëkach]] (na przëmiôr [[Ùkrajińsczi jãzëk|ùkrajińsczi]], [[Biôłorusczi jãzëk|biôłorusczi]], [[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]], [[Serbsczi jãzëk|serbsczi]]), a téż w bôłtëcczich jãzëkach ([[Lëtewsczi jãzëk|lëtewsczi]], [[Łotewsczi jãzëk|łotewsczi]]) i niechtërnëch celticczich (na przëmiôr [[Jirlandzczi jãzëk|jirlandzczi]]). == Òbaczë téż == {{#categorytree:Gramaticzné przëpôdczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gramaticzné przëpôdczi]] 2m4cfmi3boxv5glhntozqsqxxfrhg5h 0 10560 216658 209831 2026-10-05T21:43:21Z Iketsi 3254 /* Łacyńsczi jãzëk w kaszëbiznie */ * [[Cappella Gedanensis]] 216658 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Ascensionis Domini.jpg|mały]] '''Łacyńsczi jãzëk''' (abò '''łacëzna''', '''łacëna'''; {{jãz.|la}} ''lingua Latina'') – jindoeùropejsczi jãzëk z pòdrodzëznë italsczich jãzëków. Wësztôłcëł sã przëpùszczalnie w II tësąclecu p.n.e. jakno jãzëk mieszkańców Lacjum w westrzédny Italie. Béł òn rodnym jãzëkã Rzëmian. Do jegò zapisywaniô brëkòwóno [[Łacyńsczi alfabét|łacyńsczégò alfabétu]], chtëren dzysdzéń je nôbarżi rozkòscérzonym alfabétã na swiece. Łacëzna stała sã ùrzãdowim jãzëkã Rzimsczi Repùbliczi, a pózni – Rzimsczégò Césarstwa. W tim w czasu òdbéł sã proces latinizacje Jimperium, a łacëzna bëła jãzëkã mieszkańców wielnëch rzimsczich prowincji w [[Eùropa|Eùropie]] i nordowi [[Afrika|Africzi]]. W codniowi gôdczi łacëznë òprzestóno ùżëwac pò ùpôdkù Césarstwa na zôpadze, chòc we wikszoscë państw Eùropë bëła brëkòwónô jakno ùrzãdowi, liturgiczny i lëteracczi jãzëk<ref>Jürgen Leonhardt, ''Latin: Story of a World Language'', Londyn: The Belknap Press of Harvard University Press 2013, s. 7–11. ISBN 0674058070.</ref>. Do XVIII st. łacëzna bëła pòwszechno brëkòwónô jakno jãzëk midzënôrodny kòmùnikacje, nôùczi, kùlturë i kùńsztu. W [[Pòlskô|Pòlsce]] bëła ùrzãdowim jãzëkã do rozbiorów. Liturgia [[Katolëcczi Kòscół|Katolëcczégò Kòscoła]] òdprôwiónô bëła wnet leno pò łacëznie jaż do II Watikańsczego Sobòru<ref>Jürgen Leonhardt, ''Latin: Story of a World Language'', Londyn: The Belknap Press of Harvard University Press 2013, s. 16-22. ISBN 0674058070.</ref>. == Łacyńsczi jãzëk w kaszëbiznie == * [[Acta Cassubiana]] * [[Benefis]] * [[Cappella Gedanensis]]<ref>https://mojestrone.com/artykul/rchtja-sedzb-karna-n2520962</ref> * [[Cassubia (wiele znaczeniów)]] * [[Felix Cassubia]] * [[Chùr Iuventus Cantans]] * [[Verba Sacra]] * [[Terra Zaborensis]] * [[Transcassubia]] == Pòchòdné jãzëczi == Z łacëznë wëwòdzą sã dzysdniowé [[romańsczé jãzëczi]], midzë jinszima: * [[Francësczi jãzëk|francësczi]] * [[Galicyjsczi jãzëk|galicyjsczi]] * [[Italsczi jãzëk|italsczi]] * [[Katalońsczi jãzëk|katalońsczi]] * [[Pòrtugalsczi jãzëk|pòrtugalsczi]] * [[Rumùńsczi jãzëk|rumùńsczi]] * [[Szpańsczi jãzëk|szpańsczi]] == Òbaczë téż == * [[Jãzëczi swiata]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Łacyńsczi jãzëk]] jcgg68tdtvlfo631hl4tx1z8iv2u75w 0 10601 216598 214868 2026-10-05T16:16:05Z Iketsi 3254 m.jin. → {{s|m.jin.}} ; [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216598 wikitext text/x-wiki '''Plurale tantum''' (z {{jãz.|la}} „leno wielné”) – [[jistnik]] fòrmalno wëstãpùjący blós w fòrmie [[Wielnô lëczba|wielny lëczbë]], chòc pò richtoscë mô znaczenié [[Pòjedinczô lëczba|lëczbë pòjedinczi]]. We słowarzach taczé jistniczi są òpatrziwóné pòspólnym symbòlã „pl”. Przëtrôfkama jistników ''plurale tantum'' w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbiznie]] są {{s|m.jin.}} taczé słowa, jak: ''bùksë'', ''dwiérze'', ''grable'', ''lëpë'', ''sanie'', ''skrzëpice'', ''widłë''. == Òbaczë téż == * [[Singulare tantum]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lingwistika]] o5qmixpxsylxg7xblfp5xe2efgrnikf 0 10602 216593 214869 2026-10-05T16:08:42Z Iketsi 3254 [[Łacyńsczi jãzëk|łac.]]→{{jãz.|la}} 216593 wikitext text/x-wiki '''Singulare tantum''' (z {{jãz.|la}} ‘leno pòjedinczé’) – [[jistnik]] fòrmalno wëstãpùjący blós we fòrmie [[Pòjedinczô lëczba|pòjedinczi lëczbë]]. We słowarzach taczé jistniczi są òpatrziwóné pòspólnym symbòlã ''sing''. Wikszi dzél jistników ''singulare tantum'' słëchô do taczich kategoriów: * kòlektiwné jistniczi, na przëmiôr: ''młodzëzna'', ''szlachta''; * jistniczi wërôżającé abstrakcyjné pòjãca, na przëmiôr: ''głód''; ''wrogòsc'', ''zgniłosc''; * włôsné miona, pòzéwającé pòjedinczé przedmiotë, na przëmiôr: ''Gduńsk'', ''Wòłga''; * jistniczi nazéwającé niepòliczalné przedmiotë, na przëmiôr: ''mlékò'', ''strzébro'', ''celëczëzna''. == Òbaczë téż == * [[Plurale tantum]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lingwistika]] jg5273fhgt5ii7g6snijc7cgah7vr9q 0 11014 216579 199990 2026-10-05T16:01:25Z Iketsi 3254 - → – ; (łac. →({{jãz.|la}} 216579 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Cervical vertebra 2 close-up top animation.gif|mały|Òbrôcnik – widzënk z górë]] [[Òbrôzk:C2 from top animation small.gif|mały|Òbrôcnik (czerwiono pòmalowóny)]] '''Òbrôcnik''' ({{jãz.|la}} ''axis'') – je w szkelece drëdżim z pôcorów w szëji. Òn mô ząb (''dens''). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Medicyna]] msoapk658vz95fgyalxjt6xtr9fkuzt 0 11073 216555 211868 2026-10-05T15:33:18Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}}; Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë; – to je → – 216555 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Rëbacczi tuńc''' – kaszëbsczi [[tuńc]] dlô chłopów w kòrkach przed łowienim rëbów abò pò nim jak òni ùłowielë. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Rëbaczenié]] * [[Tuńc]] |col2= === Jiné kaszëbsczé tuńce === {{#categorytree:Kaszëbsczé tuńce|hideroot=on|mode=pages}} }} == Lëteratura == * [[Bernat Zëchta]]. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław – Warszawa – Kraków 1970, tom IV, s. 308 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20090420072402/http://www.interklasa.pl/portal/dokumenty/r086/strony/TL.html Tańce ludowe — interklasa.pl] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé tuńce]] 1dt2oyo3m48wozecbo6bjhwae2ck2sd 0 11437 216625 200901 2026-10-05T19:04:54Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Regionë Eùropë]] 216625 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bessarabia in Europe map.svg|mały|Besarbiô – dzél [[Mòłdawiô|Mòłdawie]] i [[Ùkrajina|Ùkrajinaë]], zelono zamalowóné na kôrce]] '''Besarabiô''' (''Бессара́бія'') – je terô dzélã [[Mòłdawiô|Mòłdawie]] i [[Ùkrajina|Ùkrajinaë]]. Òna je krótkò [[Rumùńskô|Rumùńsczi]]. W II swiatowi wòjnie [[Kaszëbi]] biwalë wënëkóny z gbùrstwa, a na jich plac przëszlë Miemcë z Besarabie. W rãkach tich Miemców bëło dzél gbùrsczi zemi. Pò 1945 rokù ni ma czëc ò Miemcach z Besarabie na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/159 Bessarabia w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Regionë Eùropë]] 3owcpwkink1tvcy3n5i5kjt6ohao8kn 0 11588 216556 211896 2026-10-05T15:33:38Z Iketsi 3254 m. jin. → {{s|m.jin.}} ; Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë; {{Kòntrola}} 216556 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Infobox cządnik}} {{Jiné znaczënczi}} '''"Kaszëbë"''' – to w latach 1957–1961 béł cządnik [[Kaszëbsczé Zrzeszenié|Kaszëbsczégò Zrzeszeniô]]. Òn ùpòwszédniwôł wiédzã ò historii i dzysdniowòscë Kaszëb i regiònalëznã w nowòczasnym ôrce, chtërna bëła òpiartô na intelektualnym rozwiju spòlëznë i kaszëbiznë. W tim cządnikù pisôł {{s|m.jin.}} [[Stanisłôw Pestka]]. Pisóné w nim bëło pò pòlskù i pò kaszëbskù. Intelektualné òżëwinié w Eùropie socjalisticznëch państwów nie bawiało równak długò, a òd dnia [[31 gòdnika]] 1961 rokù nie bëło dali cządnika "Kaszëbë".<ref>https://web.archive.org/web/20251008042529/https://gdansk.gedanopedia.pl/gdansk/?title=KASZ%C3%8BBE,_pismo</ref> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Kaszëbë (wiele znaczeniów)}} |col2= === Sparłãczoné témë === * [[Kaszëbsczé Zrzeszenié]] === Jiné dôwné kaszëbsczé cządniczi === {{#categorytree:Dôwné kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * [[Róża Ostrowska]], [[Izabella Trojanowskô|Izabella Trojanowska]]: Bedeker kaszubski, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1974, ss. 72–73 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20190507081720/https://www.gedanopedia.pl/gdansk/?title=KASZ%C3%8BBE "Kaszëbë" (2015–2021)] * [https://web.archive.org/web/20251008042529/https://gdansk.gedanopedia.pl/gdansk/?title=KASZ%C3%8BBE,_pismo KASZËBE, pismo (2024–)] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dôwné kaszëbsczé cządniczi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé Zrzeszenié]] p3whiqjvikj944a3x0fdh2g2nzc5ota 0 11678 216559 206726 2026-10-05T15:50:59Z Iketsi 3254 - → – ; (pòl. →({{jãz.|pl}} ; (łac. →({{jãz.|la}} ; – to je → – 216559 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Graphite-and-diamond-with-scale.jpg|mały|Grafit i diamańt to alotropowë, czëste fòrmë pierwiôstka wãgla]] [[Òbrôzk:Liquefaction-charbon.jpg|mały|Kamowi wãdżel]] '''Wãdżel''' ({{jãz.|la}} ''Carbonium'', drzewiani wãdżel) – [[chemiczny pierwiôstk]], niemetal, chtëren baro łacno twòrzi wiele chemicznëch związków z jinemi pierwiôstczemi (na Zemi je 10 milionów badérowanëch związków wãgla) – i je we wszëtczich żiwech òrganizmëch, dzãka czimu wãdżel je baro wôżni dlô żëcégò na Zemi. W nôtërë wëstãpùją baro wiele zortów, związków i òdmian wãgla, np: * jakò czësti pierwiôstk wãdżla: baro mitczi [[grafit]], baro cwiardi [[diamańt]] i fuleren; * nieòrganiczné związczi wãgla jakò: wãglanë (np. wãglan [[kalcéń|kalcéńa]], marmor, dolomit i jin. minerałë), wãgliczi, tlenczi (krziseńczi np. CO i CO2), wãdżlowi kwas; * òrganiczné związczi wãgla w żiwech òrganizmëch jakò: biôłtcza, tłuszcze, cëkrë, wãglowòdzëczi, aldehëdë, alkohole, aminë, aromatë, estrë, karboksële i jin; * miészónczi òrganicznëch związków wãgla jakò kòpôlné òpôłë to są: zemny gaz (butan, propan i jin), naftowô ropa, kòpôlné wãdżle – [[torf]], bruny wãdżel, kamowi wãdżel i baro cwiardi a czësti kamowi [[antracët]]. Jakò òpôł wãdżel baro łacno sã pôli, le ma nôwikszã temperatura topnieniô ze wszëtczich pierwiôstków. == Chemiczné pòdôwczi == * Symbòl: C * Lëczba atomòwô: 6 * Temperatura topnieniô: 4440 °C (leno diamańt, w stolemnim cësku 122 tys. atm) * Atomòwô masa 12,011 == Lëteratura == * [[Jerzi Nacel]] ({{jãz.|pl}} Jerzy Nacel): Chemiô òglowô i òrganicznô, [[Gduńsk]] 2013 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Cządowi_ùstôw_pierwińcòw}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Chemiczné pierwiôstczi]] [[Kategòrëjô:Chemiô]] iya69nmt1x0d35nbze72lj7317nzy69 0 11723 216541 216516 2026-10-05T15:04:16Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 216541 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Adriaan-van-Royen.jpg|mały|Adriaan van Royen]] '''Adriaan van Royen''' (ùr.  [[11 lëstopadnika]] 1704 rokù – ùm. [[28 gromicznika]] 1779 rokù) – to béł lékôrz i bòtanik na Leideńsczim Uniwersytece w [[Niderlandë|Niderlandach]]. Adriaan van Royen pisôł ò [[Kaszëbskô wika|kaszëbsczi wice]] – w swòji pùblikacji i cytowôł pùblikacjã [[Jakùb Breyne|Jakùba Breyne]] – "Prodromus fasciculi rariorum plantarum ..". Òn napisôł m. in. ò ti wice (''Vicia cassubica'') – ''Vicia multiflora cassubica ...'', a wespółrobił z [[Karol Linneùsz|Karolã Linneùszã]] – i ten cytowôł m.in. pùblikacjã A. van Royen. Szlach ''Royena'' L. miôł pòzwã òd jegò [[Nôzwëskò|nôzwëska]], dzysô gò zwią ''Diospyros''. == Wëbróné dokôzë == * [https://web.archive.org/web/20210719021137/http://www.botanicus.org/page/405470 ''Florae leydensis prodromus''] (1740, s. 364). * ''Carmen elegiacum de amoribus et connubiis plantarum'' (1732). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20210412151728/https://viaf.org/viaf/7734115/ VIAF] {{Kòntrola}} {{SORTUJ:van Royen, Adriaan}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] [[Kategòrëjô:Niderlandë]] bw0mxlu4co3tzdh49dv17ehm1da2dje 216542 216541 2026-10-05T15:04:31Z Iketsi 3254 VIAF→{{Kòntrola}} 216542 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Adriaan-van-Royen.jpg|mały|Adriaan van Royen]] '''Adriaan van Royen''' (ùr.  [[11 lëstopadnika]] 1704 rokù – ùm. [[28 gromicznika]] 1779 rokù) – to béł lékôrz i bòtanik na Leideńsczim Uniwersytece w [[Niderlandë|Niderlandach]]. Adriaan van Royen pisôł ò [[Kaszëbskô wika|kaszëbsczi wice]] – w swòji pùblikacji i cytowôł pùblikacjã [[Jakùb Breyne|Jakùba Breyne]] – "Prodromus fasciculi rariorum plantarum ..". Òn napisôł m. in. ò ti wice (''Vicia cassubica'') – ''Vicia multiflora cassubica ...'', a wespółrobił z [[Karol Linneùsz|Karolã Linneùszã]] – i ten cytowôł m.in. pùblikacjã A. van Royen. Szlach ''Royena'' L. miôł pòzwã òd jegò [[Nôzwëskò|nôzwëska]], dzysô gò zwią ''Diospyros''. == Wëbróné dokôzë == * [https://web.archive.org/web/20210719021137/http://www.botanicus.org/page/405470 ''Florae leydensis prodromus''] (1740, s. 364). * ''Carmen elegiacum de amoribus et connubiis plantarum'' (1732). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:van Royen, Adriaan}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] [[Kategòrëjô:Niderlandë]] krsvn34bmzlh4kz59sg1ibazm839c7c 216543 216542 2026-10-05T15:06:31Z Iketsi 3254 m. in. → {{s|m.jin.}} 216543 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Adriaan-van-Royen.jpg|mały|Adriaan van Royen]] '''Adriaan van Royen''' (ùr. [[11 lëstopadnika]] 1704 rokù – ùm. [[28 gromicznika]] 1779 rokù) – to béł lékôrz i bòtanik na Leideńsczim Uniwersytece w [[Niderlandë|Niderlandach]]. Adriaan van Royen pisôł ò [[Kaszëbskô wika|kaszëbsczi wice]] – w swòji pùblikacji i cytowôł pùblikacjã [[Jakùb Breyne|Jakùba Breyne]] – "Prodromus fasciculi rariorum plantarum ..". Òn napisôł {{s|m.jin.}} ò ti wice (''Vicia cassubica'') – ''Vicia multiflora cassubica ...'', a wespółrobił z [[Karol Linneùsz|Karolã Linneùszã]] – i ten cytowôł m.in. pùblikacjã A. van Royen. Szlach ''Royena'' L. miôł pòzwã òd jegò [[Nôzwëskò|nôzwëska]], dzysô gò zwią ''Diospyros''. == Wëbróné dokôzë == * [https://web.archive.org/web/20210719021137/http://www.botanicus.org/page/405470 ''Florae leydensis prodromus''] (1740, s. 364). * ''Carmen elegiacum de amoribus et connubiis plantarum'' (1732). == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:van Royen, Adriaan}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] [[Kategòrëjô:Niderlandë]] fjkviuwmp7uysdjwnsjf95o1d37nw9d 0 11775 216600 212649 2026-10-05T16:17:22Z Iketsi 3254 [[pałac]] 216600 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox |Wies=Chinowié |rodzôcz_wsë= |céch_wsë= |ôrt_gminë= |fana_wsë= |kôrta_wsë= |wòjewództwò=pòmòrsczé |kréz=wejrowsczi |gmina=Gniéwino |szôłtëstwò=Chinowié |miejskô= |wiechrzëzna= |gradëN=54 |minutëN=43 |sekùndëN=00 |gradëE=18 |minutëE=00 |sekùndëE=30 |wiżô= |rok=2011 |lëdztwò=491 |gãscëzna= |nr_czér=58 |pòcztowi_kòd=84-250 |reg_tôfla=GWE |SIMC= |szôłtës= |www= |òdjimk= |galerëjô_commons=Category:Gniewino }} '''Chinowié''' ({{jãz.|pl}} ''Chynowie'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Gmina Gniéwino|gminie Gniéwino]], w [[wejrowsczi kréz|wejrowsczim krézu]] [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Mô kòl 500 mieszkeńców. Tu je [[kùzniô]] ë [[pałac]]. W szôłtëstwië Chinowié je téż wies [[Chinowsczi Folwark]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Chynowie 174839.jpg| Òbrôzk:Chynowie, krzyż przydrożny 175013.jpg| Òbrôzk:Chynowie, kościół Miłosierdzia Bożego 174951.jpg|Kościół Òbrôzk:Chynowie_-_Chapel 01.jpg|[[Kaplëczka]] Òbrôzk:Kuźnia Chynowie.JPG|[[Kùzniô]] Òbrôzk:Chynowie 1999 1.jpg|[[Pałac]] </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5670/21/1/1/1_miejscowosci_ludnosc_nsp2011.xlsx| GUS 2011 (pò pòlskù)] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Gniéwino]] [[Kategòrëjô:Wejrowsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] jwenxe482bnmwiqw936fengg0e65s2a 0 12017 216545 213367 2026-10-05T15:15:34Z Iketsi 3254 {{Bez òdjimka}}; [[Kategòrëjô:Laùreacë Nôdgrodë m. Òskara Kòlberga]] 216545 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Wòjcech Błaszkòwsczi''' ({{jãz.|pl}} Wojciech Błaszkowski; ùr. [[1908]] w [[Gòwidlëno|Gòwidlënie]] – ùm. [[2001]] rokù) – etnograf. Ùsôdzca etnografnëch dokazów, np. ''„Hafty regionalne na Pomorzu Gdańskim”'' (1983) czë ''„Haft kaszubski”'' (1965). Òn ùmarł w [[2001]] rokù, a pòchòwóny je w [[Wejrowò|Wejrowie]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20220716124559/https://www.nagrodakolberg.pl/laureaci-wojciech_blaszkowski nôdgroda m. Òskara Kòlberga] * [https://www.muzeaskansenowskie.eu/wojciech-jozef-blaszkowski-1908-2001/ ''Wojciech Józef Błaszkowski''] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Błaszkòwsczi Wòjcech}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Etnografòwie]] [[Kategòrëjô:Laùreacë Nôdgrodë m. Òskara Kòlberga]] 78892l739utrxxxm3kd8nju1i06vh63 10 12162 216620 188892 2026-10-05T18:42:51Z Iketsi 3254 {{ADR|[[Szablóna:Państwò pòdôwczi KÒS]]}} 216620 wikitext text/x-wiki {{ADR|[[Szablóna:Państwò pòdôwczi KÒS]]}} i2hmhjy97zujxeafhp1k5ppaacabios 14 12318 216634 190651 2026-10-05T19:18:31Z Iketsi 3254 Moving from [[Category:Aùstralëjô i Òceaniô]] to [[Category:Aùstraliô i Òceaniô]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] 216634 wikitext text/x-wiki [[Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô|Państwa]] 5wtt2k798l60250dutg2ukqw7x755xi 216639 216634 2026-10-05T19:23:39Z Iketsi 3254 {{ADR|[[:Kategòrëjô:Państwa w Aùstralie i Òceanie]]}} 216639 wikitext text/x-wiki {{ADR|[[:Kategòrëjô:Państwa w Aùstralie i Òceanie]]}} 7q3ybm5b31i5vmg5pkr8sy566vsjvg4 14 12320 216636 190658 2026-10-05T19:19:39Z Iketsi 3254 {{ADR|[[:Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]]}} 216636 wikitext text/x-wiki {{ADR|[[:Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]]}} pgy72boauf3cdyq4ec8x5msk87gv8m3 0 12327 216540 211345 2026-10-05T14:58:47Z Iketsi 3254 - → – 216540 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Belize|miono=Belize|fana=Flag of Belize.svg|miono-genitiw=Belize|herb=Coat of arms of Belize.svg|mòtto=Sub Umbra Floreo<br>W céni kwitnemë|himn=Land of the Free<br>(Krôj lëdzi wòlnych) <center>[[Òbrôzk:Land of the Free instrumental.ogg]]</center>|fòrma państwa=kònstitucëjnô mònarchijô|wiéchrzëzna=22,966|lëdztwò=415,789|rok=2024|stolëca=Belmopan|jãzëk=[[Angelsczi jãzëk|angelsczi]]|na karce=Belize in its region.svg|dëtk=belizeńsczi dolar|kòd dëtka=BZD|telefón=+501|Internet=.bz|kòd=BZ|swiãto=21 séwnika|procent-wòdë=|czasowô cona=-6|Mònarcha=[[Karól III]]|Premiéra=Juan Antonio Briceño|Prezydeńt=Froyla Tzalam|aùtowi kòd=BH}} '''Belize''' (dôwni Honduras Britijsczi) je państwã w Strzódnej Americe. Stolëcznym gardã je Belmopan. Greńczë z [[Meksyk|Meksykã]] i [[Gwatemala|Gwatemalą]]. Mo też przistãp do Mòrza Karaibsczégò<ref>[https://encyklopedia.interia.pl/geografia-nauki-pokrewne/panstwa/news-belize,nId,1957198 BELIZE] Encyklopedia Interia [dost. 2025-09-06] zarchiwizowano z [https://web.archive.org/web/20241212133240/https://encyklopedia.interia.pl/geografia-nauki-pokrewne/panstwa/news-belize,nId,1957198 tegò adresu] [2024-12-12] ({{jãz.|pl}})</ref><ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20250829001826/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/belize/ Belize] The World Factbook [2025-09-06]</ref>. Przódë beło dzélą cywilizacëji Majów, pòtemù [[Szpańskô|szpańską]] kòlonią, mioły także mol ataczi piratów, po biôtkach Szpanów z Britijczikami stało sã kòlonią [[Wiôlgô Britaniô|Wiôldżi Britanji]], od chtërej zwëskało samòstójnotã 21 séwnika 1981<ref>[https://www.onet.pl/informacje/ppo/belize-karaibska-niespodzianka-belize-to-jeden-z-najmniejszych-krajow-na-kontynencie/xqjkhm4,30bc1058 Belize, karaibska niespodzianka.] [2024-19-03] Onet [dost. 2025-09-06]</ref><ref name=":0" />. Równak przédnikã kraju je dali angelsczi mònarcha<ref>[https://www.info.dfat.gov.au/info/hog/hog.nsf/ListSpecific?OpenForm&ExpandView&RestrictToCategory=Belize Belize – Heads of Government Listing] Australian Government – Department of Foreign Affairs and Trade [2025-09-06]</ref>. Wiéchrzëzna to 22,966 km², a lëdztwò 415,789 w 2024<ref name=":0" />. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Xunantunich1976.jpg|Xunantunich, ruiny Majów Òbrôzk:Junior-Jaguar-Belize-Zoo.jpg| Òbrôzk:Belize Topography.png| Òbrôzk:Belize-demography.png| </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Amerika}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Strzédnô Amerika]] 56x4fy6velkww2tk7ffum80klb3g5ul 4 12528 216538 216324 2026-10-05T14:47:19Z Iketsi 3254 9+ 216538 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="wikitable" style="font-size: 85%;" |+ !Bùtnowé lënczi |[https://csb.wikipedia.org/w/index.php?sort=create_timestamp_desc&search=insource%3A%2F%3D%5Cs*B%C3%B9tnow%C3%A9+l%C3%ABnczi%5Cs*%3D%2F+-hastemplate%3ACommons&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 ?] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/0|0]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/1|1]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/2|2]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/3|3]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/4|4]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/5|5]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/6|6]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/7|7]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/8|8]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/9+|9+]] |- |{{Stat/12|data=2026-05-12|na=5566|N=3648|0=1171|1=478|2=151|3=53|4=26|5=15|6=9|7=6|8=1|9=8}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-13|na=5571|N=3533|0=1185|1=546|2=170|3=66|4=28|5=16|6=9|7=6|8=2|9=10}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-14|na=5572|N=3451|0=1205|1=592|2=187|3=65|4=27|5=16|6=10|7=7|8=2|9=10}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-15|na=5572|N=3287|0=1267|1=665|2=207|3=69|4=30|5=17|6=10|7=7|8=2|9=11}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-16|na=5574|N=3173|0=1282|1=752|2=214|3=69|4=35|5=17|6=10|7=7|8=2|9=12}} |- |{{Stat/12|data=2026-05-21|na=5579|N=2717|0=1517|1=929|2=244|3=81|4=37|5=21|6=10|7=6|8=5|9=12}} |- |{{Stat/12|data=2026-06-01|na=5590|N=2288|0=1688|1=1105|2=279|3=81|4=39|5=22|6=11|7=55|8=5|9=17}} |- |{{Stat/12|data=2026-06-04|na=5601|N=2138|0=1820|1=1120|2=285|3=83|4=39|5=24|6=11|7=57|8=5|9=18}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-01|na=5629|N=1779|0=2170|1=1131|2=290|3=89|4=41|5=23|6=14|7=66|8=5|9=21}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-06|na=5645|N=1631|0=2313|1=1135|2=292|3=90|4=43|5=26|6=15|7=73|8=5|9=22}} |- |{{Stat/12|data=2026-07-10|na=5655|N=1543|0=2379|1=1145|2=306|3=88|4=41|5=27|6=17|7=77|8=8|9=24}} |- |2026-XX-XX |{{%T|{{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9+|R}})) / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}}<br>({{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9+|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})))}}) |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8}})|sep=<br>}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}| ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9+}})|sep=<br>}} |} <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-03</h3> <div class="mw-collapsible-content"> *2026-03-27 <code>pl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|pl|N}}; {{/S+|Galeria|34138|pl}}; {{/S+|Zobacz też|213589|pl}}; {{/S+|Przypisy|1161185|pl}}; {{/S+|Linki zewnętrzne|2438|pl}}; {{/S+|\{\{Commons|12760|pl}}; *2026-03-27 <code>szl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|szl|N}}; {{/S+|Galeryjŏ|322|szl}}; ; {{/S+|Przipisy|1400|szl}}; {{/S+|Linki zewnyntrzne|126|szl}}; {{/S+|\{\{Commons|362|szl}}; *2026-03-27 <code>hsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|hsb|N}}; {{/S+|Galerija|66|hsb}}; ; {{/S+|Nóžki|3191|hsb}}; {{/S+|Žórła|6156|hsb}}; {{/S+|Wotkazaj|2297|hsb}}; {{/S+|\{\{Commons|5798|hsb}}; *2026-03-27 <code>dsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|dsb|N}}; {{/S+|Galerija|428|dsb}}; ; {{/S+|Žrědła|538|dsb}}; {{/S+|Wótkaze|387|dsb}}; {{/S+|\{\{Commons|1362|dsb}}; ---- * 2026-03-27 pl Art: 1 690 890; Galeria: 31162 (1.84%); Zobacz też: 213589 (12.63%); Przypisy: 1161185 (68.67%); Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%); \{\{Commons: 12760 (0.75%); * 2026-03-27 szl Art: 60 103; Galeryjŏ: 322 (0.54%); ; Przipisy: 1400 (2.33%); Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%); \{\{Commons: 362 (0.6%); * 2026-03-27 hsb Art: 14 238; Galerija: 66 (0.46%); ; Nóžki: 3191 (22.41%); Žórła: 6156 (43.24%); Wotkazaj: 2297 (16.13%); \{\{Commons: 5798 (40.72%); * 2026-03-27 dsb Art: 3444; Galerija: 428 (12.43%); ; Žrědła: 538 (15.62%); Wótkaze: 387 (11.24%); \{\{Commons: 1362 (39.55%); ---- {| class="wikitable" |+ ! ! ! ! ! ! ! ! |- |2026-03-27 |pl |1 690 890 |Galeria: 31162 (1.84%); |Zobacz też: 213589 (12.63%); |Przypisy: 1161185 (68.67%) |Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%) |\{\{Commons: 12760 (0.75%) |- |2026-03-27 |szl |60 103 |Galeryjŏ: 322 (0.54%) | |Przipisy: 1400 (2.33%) |Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%) |\{\{Commons: 362 (0.6%) |- |2026-03-27 |hsb |14 238 |Galerija: 66 (0.46%) |Nóžki: 3191 (22.41%) |Žórła: 6156 (43.24%) |Wotkazaj: 2297 (16.13%) | \{\{Commons: 5798 (40.72%) |- |2026-03-27 |dsb |3444 |Galerija: 428 (12.43%) | |Žrědła: 538 (15.62%) |Wótkaze: 387 (11.24%) |\{\{Commons: 1362 (39.55%) |} </div> </div> ---- <div class="mw-collapsible"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-04</h3> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable sortable" |+ ! !K. !A. !<s>Galerëjô</s> !Òbaczë téż !\{\{Przëpisë !Bùtnowé lënczi !\{\{Commons |- |2026-03-29 ||csb ||5536 ||0.78% (43) ||2.31% (128) ||2.17% (120) ||26.61% (1473) ||4.03% (223) |- |2026-03-30 ||csb ||5536 ||0.81% (45) ||2.49% (138) ||2.64% (146) ||27.87% (1543)||4.68% (259) |- |2026-03-31 ||csb ||5538 ||0.83% (46) ||2.53% (140) ||2.71% (150) ||29.25% (1620) ||5.4% (299) |- ! ! K. !! A. !!\&lt;gallery ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Zobacz też"|pl}} "Zobacz też"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Zobŏcz tyż\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Zobŏcz tyż\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Hlej tež\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Hlej tež\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Glědaj teke\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Glědaj teke\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Související články"|cs}} "Související články"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"See also"|en}} "See also"]'' * de:''[{{/S|insource:"Siehe auch"|de}} "Siehe auch"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Vidu ankaŭ"|eo}} "Vidu ankaŭ"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * <nowiki><references></nowiki> * pl:''[{{/S|insource:"Przypisy"|pl}} "Przypisy"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Przipisy\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Przipisy\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nožki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Žrědła\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Reference"|cs}} "Reference"]'' * sk: ''[{{/S|insource:"Referencie"|sk}} "Referencie"]'' * en:''[{{/S|insource:"References"|en}} "References"]'' * de:''[{{/S|insource:"Einzelnachweise"|de}} "Einzelnachweise"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Referencoj"|eo}} "Referencoj"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Linki zewnętrzne"|pl}} "Linki zewnętrzne"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Linki zewnyntrzne\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Linki zewnyntrzne\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wotkazaj\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Wotkazaj\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wótkaze\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Wótkaze\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Externí odkazy"|cs}} "Externí odkazy"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"External links"|en}} "External links"]'' * de:''[{{/S|insource:"Weblinks"|de}} "Weblinks"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Eksteraj ligiloj"|eo}} "Eksteraj ligiloj"]'' !!\{\{Commons |- |2026-04-09 ||pl ||1 691 002||{{%t|2.34|3=(39487)}} ||{{%t|12.63|3=(213648)}} ||{{%t|68.71|3=(1161912)}} ||{{%t|25.54|3=(431956)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||szl||60 103||{{%t|1.52|3=(915)}} ||{{%t|0.16|3=(95)}} ||{{%t|0.15|3=(90)}} ||{{%t|0.21|3=(126)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||hsb||14 238||{{%t|4.75|3=(676)}} ||{{%t|1.21|3=(172)}} ||{{%t|22.41|3=(3191)}} ||{{%t|16.13|3=(2297)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||dsb||3444||{{%t|16.58|3=(571)}} ||{{%t|1.98|3=(68)}} ||{{%t|37.47|3=({{#expr: 108+648+534}})}} ||{{%t|11.24|3=(387)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||cs ||589 694||{{%t|7.83|3=(46147)}} ||{{%t|18.62|3=(109816)}} ||{{%t|74.07|3=(436853)}} ||{{%t|77.32|3=(456023)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||sk ||259 208||{{%t|3.67|3=(9507)}} ||{{%t|26.31|3=(68190)}} ||{{%t|50.55|3=(131036)}} ||{{%t|31.3|3=(81140)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||en ||7 166 313||{{%t|2.63|3=(188533)}} ||{{%t|25.35|3=(1816956)}} ||{{%t|89.05|3=(6382097)}} ||{{%t|43.67|3=(3130035)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||de ||3 111 906||{{%t|4.46|3=(138754)}} ||{{%t|15.11|3=(470345)}} ||{{%t|60.26|3=(1875287)}} ||{{%t|67.67|3=(2106192)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||eo ||384 071||{{%t|7.84|3=(30122)}} ||{{%t|27.85|3=(106970)}} ||{{%t|32.36|3=(124279)}} ||{{%t|49.81|3=(191292)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- ! !K. !! A. !![{{/S|insource:/\<gallery/|csb}} /=\s*\&lt;gallery\s*=/]!! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Òbaczë téż\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Òbaczë téż\s*=/] !! [{{/S|hastemplate:Przëpisë}} hastemplate:<br>Przëpisë] !! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Bùtnowé lënczi\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Bùtnowé lënczi\s*=/]!! [{{/S|hastemplate:Commons}} hastemplate:<br>Commons] |- |2026-04-01 ||csb ||5538 ||{{%t|1.01|3=(56)}} ||{{%t|2.53|3=(140)}} ||{{%t|2.89|3=(160)}} ||{{%t|29.23|3=(1619)}} ||{{%t|6.16|3=(341)}} |- |2026-04-02 ||csb ||5538 ||{{%t|1.07|3=(59)}} ||{{%t|2.58|3=(143)}} ||{{%t|3.03|3=(168)}} ||{{%t|29.94|3=(1658)}} ||{{%t|7.1|3=(393)}} |- |2026-04-03 ||csb ||5539 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.14|3=(174)}} ||{{%t|32.17|3=(1782)}} ||{{%t|8.9|3=(493)}} |- |2026-04-04 ||csb ||5541 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.18|3=(176)}} ||{{%t|32.38|3=(1794)}} ||{{%t|9.11|3=(505)}} |- |2026-04-05 ||csb ||5541 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.51|3=(250)}} ||{{%t|3.63|3=(201)}} ||{{%t|33.55|3=(1859)}} ||{{%t|10.54|3=(584)}} |- |2026-04-06 ||csb ||5543 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.73|3=(262)}} ||{{%t|3.66|3=(203)}} ||{{%t|33.81|3=(1874)}} ||{{%t|10.81|3=(599)}} |- |[https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-04/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-04-07] ||csb ||5543 ||{{%t|1.32|3=(73)}} ||{{%t|5.21|3=(289)}} ||{{%t|4.8|3=(266)}} ||{{%t|35.06|3=(1944)}} ||{{%t|12.17|3=(675)}} |- |2026-04-08 ||csb ||5546 ||{{%t|2.33|3=(129)}} ||{{%t|5.97|3=(331)}} ||{{%t|7.99|3=(443)}} ||{{%t|36.12|3=(2003)}} ||{{%t|17.6|3=(976)}} |- |2026-04-09 ||csb ||5549 ||{{%t|2.49|3=(138)}} ||{{%t|6.67|3=(370)}} ||{{%t|8.38|3=(465)}} ||{{%t|36.53|3=(2027)}} ||{{%t|18.31|3=(1016)}} |- |2026-04-10 ||csb ||5549 ||{{%t|2.5|3=(139)}} ||{{%t|7.75|3=(430)}} ||{{%t|8.69|3=(482)}} ||{{%t|36.84|3=(2044)}} ||{{%t|18.83|3=(1045)}} |- |2026-04-12 ||csb ||5550 ||{{%t|2.45|3=(141)}} ||{{%t|7.98|3=(443)}} ||{{%t|8.79|3=(488)}} ||{{%t|36.76|3=(2041)}} ||{{%t|19.2|3=(1066)}} |- |2026-04-13 ||csb ||5552 ||{{%t|2.61|3=(145)}} ||{{%t|8.45|3=(469)}} ||{{%t|8.95|3=(497)}} ||{{%t|37.27|3=(2069)}} ||{{%t|19.88|3=(1104)}} || {{%t|{{#expr: (5552-1250)/5552*100 round 2}}|3=({{#expr: (5552-1250)}})}} |- |2026-04-14 ||csb ||5553 ||{{%t|2.65|3=(147)}} ||{{%t|8.93|3=(496)}} ||{{%t|9.08|3=(504)}} ||{{%t|38.25|3=(2124)}} ||{{%t|21.16|3=(1175)}} || {{%t|{{#expr: (5553-1249)/5553*100 round 2}}|3=({{#expr: (5553-1249)}})}} |- |2026-04-15 ||csb ||5554 ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}} |- |2026-04-16 ||csb ||5559 ||{{%t|2.73|3=(152)}} ||{{%t|10.97|3=(610)}} ||{{%t|9.39|3=(522)}} ||{{%t|39.74|3=(2209)}} ||{{%t|23.1|3=(1284)}} || {{%t|{{#expr: (5559-1262)/5559*100 round 2}}|3=({{#expr: (5559-1262)}})}} |} * 2026-04-24 5561 <gallery\s: 2.86% (159) Òbaczë téż: 12.16% (676) Przëpisë: 9.66% (537) Bùtnowé: 40.77% (2267) Commons: 24.89% (1384) * 2026-04-28 5563 <gallery\s: 2.89% (161) Òbaczë téż: 13.27% (738) Przëpisë: 10.08% (561) Bùtnowé: 42.01% (2337) Commons: 26.5% (1474) * 2026-04-29 5564 <gallery\s: 2.93% (163) Òbaczë téż: 14.07% (783) Przëpisë: 10.15% (565) Bùtnowé: 42.94% (2389) Commons: 27.57% (1534) * 2026-04-30 5564 <gallery\s: 2.97% (165) Òbaczë téż: 14.47% (805) Przëpisë: 10.23% (569) Bùtnowé: 43.17% (2402) Commons: 28.09% (1563) * 2026-05-04 5566 <gallery\s: 2.98% (166) Òbaczë téż: 15.56% (866) Przëpisë: 10.33% (575) Bùtnowé: 44.34% (2468) Commons: 29.28% (1630) * 2026-05-06 5567 <gallery\s: 3% (167) Òbaczë téż: 16.56% (922) Przëpisë: 10.44% (581) Bùtnowé: 45.18% (2515) Commons: 30.48% (1697) * 2026-05-07 5567 <gallery\s: 3.02% (168) Òbaczë téż: 18.27% (1017) Przëpisë: 10.45% (582) Bùtnowé: 46.33% (2579) Commons: 31.88% (1775) * 2026-05-11 5566 <gallery\s: 3.04% (169) Òbaczë téż: 18.88% (1051) Przëpisë: 10.49% (584) Bùtnowé: 46.89% (2610) Commons: 32.99% (1836) * 2026-05-15 5572 <gallery\s: 3.1% (173) Òbaczë téż: 19.94% (1111) Przëpisë: 11.16% (622) Bùtnowé: 49.5% (2758) Commons: 42.77% (2383) * 2026-05-21 5579 <gallery\s: 3.19% (178) Òbaczë téż: 21.38% (1193) Przëpisë: 11.63% (649) Bùtnowé: 54.94% (3065) Commons: 51.3% (2862) * 2026-05-26 5583 <gallery\s: 3.22% (180) Òbaczë téż: 21.44% (1197) Przëpisë: 11.73% (655) Bùtnowé: 57.03% (3184) Commons: 54.88% (3064) * 2026-06-01 5590 <gallery\s: 3.43% (192) Òbaczë téż: 21.88% (1223) Przëpisë: 11.99% (670) Bùtnowé: 59.25% (3312) Commons: 59.03% (3300) * 2026-06-04 5601 <gallery\s: 3.46% (194) Òbaczë téż: 22.51% (1261) Przëpisë: 12.34% (691) Bùtnowé: 61.83% (3463) Commons: 61.81% (3462) * 2026-06-30 5627 <gallery\s: 3.98% (224) Òbaczë téż: 23.62% (1329) Przëpisë: 13.22% (744) Bùtnowé: 67.87% (3819) Commons: 67.89% (3820) * [https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-07/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-07-06] 5645 <gallery\s: 4.25% (240) Òbaczë téż: 24.2% (1366) Przëpisë: 13.82% (780) Bùtnowé: 71.05% (4011) Commons: 71.11% (4014) * 2026-07-10 5655 <gallery\s: 4.69% (265) Òbaczë téż: 24.9% (1408) Przëpisë: 14.36% (812) Bùtnowé: 72.63% (4107) Commons: 72.71% (4112) * 2026-08-31 5769 <gallery\s: 5.96% (344) Òbaczë téż: 26.52% (1530) Przëpisë: 16.83% (971) Bùtnowé: 77.26% (4457) Commons: 77.38% (4464) * 2026-09-04 5777 <gallery\s: 7.74% (447) Òbaczë téż: 27% (1560) Przëpisë: 17.03% (984) Bùtnowé: 78% (4506) Commons: 78.12% (4513) * 2026-09-15 5785 <gallery\s: 8.26% (478) Òbaczë téż: 28.07% (1624) Przëpisë: 17.3% (1001) Bùtnowé: 80.71% (4669) Commons: 80.81% (4675) * 2026-09-18 5793 <gallery\s: 8.65% (501) Òbaczë téż: 28.36% (1643) Przëpisë: 17.43% (1010) Bùtnowé: 81.06% (4696) Commons: 81.17% (4702) * 2026-09-22 5801 <gallery\s: 8.9% (516) Òbaczë téż: 28.62% (1660) Przëpisë: 17.5% (1015) Bùtnowé: 81.62% (4735) Commons: 81.73% (4741) <gallery\s: {{/S+|\<gallery|516|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Òbaczë téż: {{/S+|Òbaczë téż|1660|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Przëpisë: {{/S+|Przëpisë|1015|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Bùtnowé: {{/S+|Bùtnowé|4735|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Commons: {{/S+|Commons|4741|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> ---- <nowiki>|2026-04-XX ||csb ||</nowiki>{{NUMBEROFARTICLES:R}}<nowiki> ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}}</nowiki> ---- ---- * {{/S+|\<gallery|1280|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> * {{NUMBEROFARTICLES:R}}-NNN * csb: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=-insource%3A%2FImage%3A%2F+-insource%3A%2F%C3%92br%C3%B4zk%3A%2F+-deepcat%3AKal%C3%A3darium+-insource%3A%2F.svg%2Fi+-insource%3A%2F.png%2Fi+-insource%3A%2F.jpg%2Fi+-insource%3A%2F.jpeg%2Fi+-insource%3A%2F.gif%2Fi&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 bez obrazka] * bez obrazka: ** csb: 39.89% (2216); -Kalãdarium: 23.04% (1280) [https://petscan.wmcloud.org/?ores_type=any&referrer_name=&links_to_all=&talk_page_exists=both&active_tab=tab_templates_n_links&negcats=Kal%C3%A3darium&ns%5B0%5D=1&before=&larger=&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&interface_language=en&show_soft_redirects=both&max_statements=&cb_labels_yes_l=1&edits%5Bbots%5D=both&manual_list_wiki=&project=wikipedia&links_to_any=&templates_any=&manual_list=&sparql=&depth=18&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&edits%5Banons%5D=both&show_redirects=both&cb_labels_any_l=1&since_rev0=&search_max_results=500&langs_labels_yes=&output_compatability=catscan&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&rxp_filter=&smaller=&templates_yes=&search_filter=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&sitelinks_no=&page_image=no&outlinks_yes=&cb_labels_no_l=1&min_sitelink_count=&after=&ores_prob_from=&min_redlink_count=1&doit=][https://petscan.wmcloud.org/?page_image=no&links_to_no=&sitelinks_any=&langs_labels_no=&sparql=&interface_language=en&ns%5B0%5D=1&sparql_server=wikidata&output_limit=&langs_labels_yes=&depth=18&min_statements=&since_rev0=&subpage_filter=either&project=wikipedia&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&common_wiki=auto&search_query=&minlinks=&sortorder=ascending&rxp_filter=&wikidata_item=no&cb_labels_any_l=1&before=&after=&labels_no=&min_redlink_count=1&max_age=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&search_max_results=500&min_sitelink_count=&max_sitelink_count=&smaller=&active_tab=tab_templates_n_links&cb_labels_no_l=1&outlinks_any=&outlinks_yes=&show_soft_redirects=both&ores_prob_to=&cb_labels_yes_l=1&search_filter=&namespace_conversion=keep&doit=] ** csb: 2026-04-15 1264/5555; 2200/5555 ** pl: 29.21% (494098) [https://petscan.wmcloud.org/?cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_no_l=1&talk_page_exists=both&search_max_results=500&common_wiki=auto&before=&search_wiki=&language=pl&show_redirects=both&minlinks=&output_compatability=catscan&max_age=&referrer_name=&categories=Kategorie&project=wikipedia&max_identifiers=&active_tab=tab_categories&outlinks_any=&sparql_server=wikidata&labels_yes=&depth=18&wpiu=any&min_redlink_count=1&output_limit=&max_statements=&wikidata_label_language=&labels_no=&ores_prob_to=&show_soft_redirects=both&negcats=&rxp_filter=&outlinks_no=&templates_yes=&page_image=no&edits%5Bbots%5D=both&since_rev0=&sitelinks_no=&search_filter=&cb_labels_yes_l=1&manual_list=&source_combination=&sitelinks_yes=&ores_type=any&ns%5B0%5D=1] ** szl: 77.73% (46774) [https://petscan.wmcloud.org/?sitelinks_yes=&min_identifiers=&sortby=none&rxp_filter=&search_max_results=500&links_to_no=&labels_no=&subpage_filter=either&cb_labels_any_l=1&templates_yes=&sitelinks_no=&langs_labels_no=&links_to_any=&namespace_conversion=keep&categories=Przod%C5%84o+zajta&max_statements=&outlinks_yes=&templates_no=&labels_any=&ores_prob_to=&referrer_url=&cb_labels_yes_l=1&minlinks=&ns%5B0%5D=1&page_image=no&edits%5Banons%5D=both&max_sitelink_count=&show_redirects=both&language=szl&links_to_all=&sitelinks_any=&langs_labels_any=&interface_language=en&min_redlink_count=1&max_identifiers=&cb_labels_no_l=1&project=wikipedia&larger=&manual_list_wiki=&depth=18&outlinks_any=&common_wiki=auto&min_sitelink_count=&maxlinks=&doit=] ** hsb: 29.77% (4238) [https://petscan.wmcloud.org/?interface_language=en&min_sitelink_count=&maxlinks=&project=wikipedia&depth=18&pagepile=&wpiu=any&wikidata_source_sites=&language=hsb&page_image=no&cb_labels_no_l=1&min_redlink_count=1&after=&show_disambiguation_pages=both&outlinks_no=&max_identifiers=&max_age=&max_statements=&langs_labels_no=&output_limit=&outlinks_yes=&min_statements=&wikidata_label_language=&templates_no=&show_soft_redirects=both&talk_page_exists=both&cb_labels_any_l=1&subpage_filter=either&wikidata_item=no&ns%5B0%5D=1&ores_prob_from=&sparql_server=wikidata&sitelinks_yes=&search_max_results=500&common_wiki_other=&search_query=&namespace_conversion=keep&categories=%21H%C5%82owna+kategorija&common_wiki=auto&templates_yes=&cb_labels_yes_l=1&before=&wikidata_prop_item_use=&format=html&search_wiki=&doit=] ** dsb: 22.83% (786) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&outlinks_yes=&categories=%21G%C5%82owna+kategorija&project=wikipedia&referrer_name=&search_filter=&langs_labels_any=&referrer_url=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&maxlinks=&templates_no=&min_sitelink_count=&links_to_no=&pagepile=&max_statements=&subpage_filter=either&active_tab=tab_categories&max_sitelink_count=&wikidata_item=no&wikidata_label_language=&cb_labels_no_l=1&ns%5B0%5D=1&sitelinks_no=&sparql=&talk_page_exists=both&page_image=no&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&common_wiki=auto&links_to_all=&min_statements=&depth=18&minlinks=&wikidata_prop_item_use=&language=dsb&cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_yes_l=1&larger=&labels_no=&sortby=none&common_wiki_other=&smaller=&doit=] ** cs: 42.18% (248854) [https://petscan.wmcloud.org/?manual_list_wiki=&langs_labels_any=&cb_labels_yes_l=1&pagepile=&source_combination=&search_wiki=&wikidata_prop_item_use=&search_max_results=500&outlinks_yes=&langs_labels_no=&after=&search_filter=&depth=18&show_soft_redirects=both&search_query=&sortorder=ascending&edits%5Bflagged%5D=both&language=cs&active_tab=tab_categories&wikidata_item=no&output_limit=&categories=Hlavn%C3%AD+kategorie&referrer_name=&ns%5B0%5D=1&templates_yes=&common_wiki=auto&cb_labels_no_l=1&page_image=no&minlinks=&max_statements=&project=wikipedia&wpiu=any&namespace_conversion=keep&sitelinks_yes=&sparql_server=wikidata&min_redlink_count=1&subpage_filter=either&maxlinks=&cb_labels_any_l=1&ores_prediction=any&outlinks_no=&sitelinks_no=&interface_language=en&max_age=&referrer_url=&templates_no=] ** sk: 39.48% (102371) [https://petscan.wmcloud.org/?min_redlink_count=1&interface_language=en&talk_page_exists=both&langs_labels_yes=&project=wikipedia&langs_labels_no=&search_filter=&language=sk&max_identifiers=&depth=18&ores_prediction=any&cb_labels_yes_l=1&sortby=none&source_combination=&templates_yes=&page_image=no&after=&wikidata_source_sites=&ores_prob_from=&cb_labels_any_l=1&edits%5Bflagged%5D=both&smaller=&show_disambiguation_pages=both&wikidata_item=no&sitelinks_any=&templates_no=&negcats=&sortorder=ascending&manual_list=&cb_labels_no_l=1&search_max_results=500&outlinks_yes=&templates_any=&sparql_server=wikidata&ns%5B0%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&categories=Z%C3%A1kladn%C3%A9+kateg%C3%B3rie&common_wiki=auto&outlinks_any=&outlinks_no=&subpage_filter=either&links_to_all=&minlinks=&labels_no=] ** en: >500000 [] ** de: >500000 [] ** eo: 33.82% (129952) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&ores_prediction=any&interface_language=en&search_wiki=&depth=18&sitelinks_yes=&show_soft_redirects=both&labels_any=&edits%5Bflagged%5D=both&templates_any=&cb_labels_any_l=1&page_image=no&maxlinks=&cb_labels_no_l=1&outlinks_no=&links_to_all=&links_to_any=&categories=%C4%88io&sparql=&ns%5B0%5D=1&outlinks_yes=&language=eo&search_filter=&wikidata_source_sites=&min_identifiers=&sortby=none&cb_labels_yes_l=1&referrer_name=&langs_labels_any=&show_disambiguation_pages=both&langs_labels_no=&output_compatability=catscan&minlinks=&min_statements=&sitelinks_any=&subpage_filter=either&since_rev0=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&max_identifiers=&langs_labels_yes=&labels_no=&project=wikipedia&doit=] * dsb: [{{/S|-insource:/{{=}} Žrědła {{=}}/ insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} -insource:/= Žrědła =/ insource:/=\s*Žrědła\s*=/] * dsb: [{{/S|insource:/\<ref/ -insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} insource:/\<ref/ -insource:/=\s*Nóžki\s*=/ -insource:/=\s*Žrědła\s*=/ -insource:/=\s*Nožki\s*=/] == <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> == {| class="wikitable" |+ |{{%t|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> |} * 2026-04-09 — 0.29% (16) * 2026-04-12 — 0.45% (25) * 2026-04-15 — 0.63% (35) * 2026-04-16 — 0.81% (45) * 2026-04-23 — 1.17% (65) * 2026-04-29 — 1.71% (95) * 2026-05-01 — 1.89% (105) * 2026-05-04 — 2.07% (115) * 2026-05-11 — 2.25% (125) * 2026-05-16 — 2.42% (135) * 2026-05-21 — 2.60% (145) * 2026-06-01 — 2.77% (155) * 2026-06-04 – 2.95% (165) * 2026-06-30 — 3.11% (175) * 2026-07-06 — 3.37% (190) * 2026-07-10 — 3.54% (200) * 2026-07-14 — 3.7% (210) * 2026-08-31 — 4.33% (250) * {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH2}}-{{CURRENTDAY2}} — {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}% ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) ---- </div><!-- 2026-04--> </div><!-- 2026-04--> ---- <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">+</h3> <div class="mw-collapsible-content"> <code>+<br> |-<br> |2026-04-08<br> |'''csb'''<br> |{{NUMBEROF|ARTICLES|csb|N}}<br> |{{/S+|\<gallery|139|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|Òbaczë téż|430|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Przëpisë|482|csb|raw=1|flag=i}}<br> |{{/S+|Bùtnowé lënczi|2044|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Commons|1045|csb|raw=1|flag=i}} </code> ---- * 2026-04-02 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Dopisënczi|39|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Słôwny lëdze|20|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpisënczi|4|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Òbôczë téż|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Zdrzë téż|12|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpise|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Bùtnowé pòwrózczi|6|csb}} * <s>2026-04-03 {{/S+|Bùtnowë lënczi|61|csb}}</s> → 0 (2026-04-03) * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowié|123|csb}} * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowia|6|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Biografiô|18|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Lëteratura|741|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-07 {{/S+|Przëpisczi|169|csb}} * <s>2026-04-15 {{/S+|Czëtôj téż|1|csb}}</s> → 0 (2026-04-15) * 2026-04-15 {{/S+|\{\{msg|12|csb}} * 2026-04-16 {{/S+|Zdroje|35|csb}} * <s>2026-05-01 {{/S+|Bùtnowé lënczie|13|csb}}</s> → 0 (2026-05-01) * 2026-05-01 {{/S+|Spisënk zamkłoscë|1|csb}} (Spis treści) * <s>2026-05-18 {{/S+|Pismienizna|1|csb}}</s> → 0 (2026-05-18) * <s>2026-07-07 {{/S+|Dopisë|1|csb}}</s> → 0 (2026-07-07) * 2026-07-16 {{/S+|Bôczënczi|2|csb}} ---- * [[Brëkòwnik:Iketsi/2]] * [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=miono-genitiw%3F&title=Specjaln%C3%B4:Szukaj&go=Bi%C3%A9j%21&ns0=1 miono-genitiw?] </div><!-- + --> </div><!-- + --> == [[:Kategòrëjô:Òbrôzk w nôgłówkù|Òbrôzczi w nôgłówkach]] == <timeline> ImageSize = width:460 height:320 PlotArea = left:50 right:20 top:25 bottom:30 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) DateFormat = yyyy Period = from:0 till:5772 ScaleMajor = unit:year increment:250 start:0 gridcolor:linegrey ScaleMinor = unit:year increment:500 start:0 gridcolor:linegrey2 PlotData = color:cobar width:20 align:center bar:2026-07-28 from:368 till:1584 bar:2026-07-29 from:367 till:1587 bar:2026-07-30 from:372 till:1595 bar:2026-07-31 from:378 till:1626 bar:2026-08-04 from:385 till:1696 bar:2026-08-05 from:391 till:1763 bar:2026-09-02 from:807 till:3126 bar:2026-09-04 from:846 till:3551 bar:2026-09-15 from:839 till:3731 bar:2026-09-18 from:827 till:3886 bar:2026-09-22 from:807 till:3940 PlotData= textcolor:black fontsize:S bar:2026-07-28 at:1584 text: 23.23% shift:(0) bar:2026-07-29 at:1587 text: 23.13% shift:(0) bar:2026-07-30 at:1595 text: 23.32% shift:(0) bar:2026-07-31 at:1626 text: 23.25% shift:(0) bar:2026-08-04 at:1696 text: 22.70% shift:(0) bar:2026-08-05 at:1763 text: 22.18% shift:(0) bar:2026-09-02 at:3126 text: 25.81% shift:(0) bar:2026-09-04 at:3551 text: 23.82% shift:(0) bar:2026-09-15 at:3731 text: 22.48% shift:(0) bar:2026-09-18 at:3886 text: 21.28% shift:(0) bar:2026-09-22 at:3940 text: 20.48% shift:(0) </timeline> 5renhsdelv4m7owsrtpibts482aswml 10 12556 216614 215224 2026-10-05T18:32:50Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216614 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Òbrôzk:YouTube full-color icon (2024).svg|14px|link=]] [https://www.youtube.com/{{#switch:{{{typ}}} | u | user | użytkownik = user/{{{id|}}} | c | channel | kanał = {{{id|}}} | p | playlist | lista = playlist?list={{{id|}}} | s | shorts = shorts/{{{id|}}} | v | video | film | #default = watch?v={{{id|{{{v|{{{1|}}}}}}}}}{{#if: {{{list|}}} | &list={{{list|}}} | }}{{#if: {{{t|{{{3|}}}}}} | &t={{{t|{{{3|}}}}}} | }} }} {{{tit|{{{tituł|{{{titel|{{{2|{{{tit|Film}}}}}}}}}}}}}}}] {{#if: {{{k|}}}| na karnôlu {{YouTube-karnôl|{{{k|}}}}} |}} na {{No self link|YouTube}} {{#if: {{{dł|}}}|<small>({{{dł|}}})</small>|}} {{#if: {{{jaz|}}}|({{jãz.|{{{jaz|}}}}})|}}</includeonly><noinclude> {{Szablóna szëkba}} <code><nowiki>{{YouTube|uqdmmC3YX08|Òbraznicë - òbrôz sã kłóniô|archive=https://web.archive.org/web/20140307174041/http://www.youtube.com/watch?v=uqdmmC3YX08}}</nowiki></code> :{{YouTube|uqdmmC3YX08|Òbraznicë - òbrôz sã kłóniô|archive=https://web.archive.org/web/20140307174041/http://www.youtube.com/watch?v=uqdmmC3YX08}} ---- <code><nowiki>{{YouTube|v=D5KUrG3mfWY|list=PLc07AQNpmhstm26SW6Dyt4DWbWY7Lf0ZW|index=32|tit=Kalãdarium - part trzëdzescë sztërë #34|k=Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej|jaz=csb}}</nowiki></code> :{{YouTube|v=D5KUrG3mfWY|list=PLc07AQNpmhstm26SW6Dyt4DWbWY7Lf0ZW|index=32|tit=Kalãdarium - part trzëdzescë sztërë #34|k=Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej|jaz=csb}} ---- <code><nowiki>{{YouTube|v=ZyaTcBWj2FM|tit=Wzorce osobowe inteligencji a mentalność Pomorzan... - prof. Józef Borzyszkowski|k=Kaszubi PL (ZKP)|jaz=pl|dł=46:12}}</nowiki></code> :{{YouTube|v=ZyaTcBWj2FM|tit=Wzorce osobowe inteligencji a mentalność Pomorzan... - prof. Józef Borzyszkowski|k=Kaszubi PL (ZKP)|jaz=pl|dł=46:12}} ---- <code><nowiki>{{YouTube|typ=shorts|id=kler7zstbsc|tit=Kaszubski vs śląski WINI x EUGENIUSZ PRYCZKOWSKI|k=WINIWIZJA|jaz=pl}}</nowiki></code> :{{YouTube|typ=shorts|id=kler7zstbsc|tit=Kaszubski vs śląski WINI x EUGENIUSZ PRYCZKOWSKI|k=WINIWIZJA|jaz=pl}} [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> 6dph9ipsmlmdkbuuprwjcu8egmi3t23 2 12576 216650 215779 2026-10-05T19:36:49Z Iketsi 3254 + 216650 wikitext text/x-wiki == [[Special:SpecialPages]] == {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable sortable" |+ !# ! ! ! |- | align="right" |1 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AncientPages|{{int:ancientpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |2 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:BrokenRedirects|{{int:brokenredirects/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |3 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:DeadendPages|{{int:deadendpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |4 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:DoubleRedirects|{{int:doubleredirects/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |5 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:FewestRevisions|{{int:fewestrevisions/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |6 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:LintErrors|{{int:linterrors/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |7 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:LonelyPages|{{int:lonelypages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |8 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:LongPages|{{int:longpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |9 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ProtectedPages|{{int:protectedpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |10 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ProtectedTitles|{{int:protectedtitles/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |11 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ShortPages|{{int:shortpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |12 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UncategorizedCategories|{{int:uncategorizedcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |13 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UncategorizedFiles|{{int:uncategorizedimages/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |14 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UncategorizedPages|{{int:uncategorizedpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |15 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UncategorizedTemplates|{{int:uncategorizedtemplates/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |16 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UnconnectedPages|{{int:unconnectedpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |17 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UnusedCategories|{{int:unusedcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |18 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UnusedFiles|{{int:unusedimages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |19 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UnusedTemplates|{{int:unusedtemplates/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |20 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:WantedCategories|{{int:wantedcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |21 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:WantedFiles|{{int:wantedfiles/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |22 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:WantedPages|{{int:wantedpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |23 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:WantedTemplates|{{int:wantedtemplates/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |24 |{{int:specialpages-group-maintenance/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:WithoutInterwiki|{{int:withoutinterwiki/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |25 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AllPages|{{int:allpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |26 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Categories|{{int:categories/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |27 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:CategoryTree|{{int:categorytree/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |28 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:DisambiguationPageLinks|{{int:disambiguationpagelinks/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |29 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:DisambiguationPages|{{int:disambiguationpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |30 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:EntityUsage|{{int:entityusage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |31 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:LinkSearch|{{int:linksearch/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |32 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ListRedirects|{{int:listredirects/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |33 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Nearby|{{int:nearby/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |34 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PagesWithBadges|{{int:pageswithbadges/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |35 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PagesWithProp|{{int:pageswithprop/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |36 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PrefixIndex|{{int:prefixindex/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |37 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Search|{{int:search/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |38 |{{int:specialpages-group-pages/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:TrackingCategories|{{int:trackingcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |39 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AccountSecurity|{{int:accountsecurity/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |40 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:BotPasswords|{{int:botpasswords/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |41 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ChangeCredentials|{{int:changecredentials/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |42 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ChangeEmail|{{int:changeemail/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |43 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:TopicSubscriptions|{{int:discussiontools-topicsubscription-special-title/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |44 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalPreferences|{{int:globalpreferences/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |45 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalRenameRequest|{{int:globalrenamerequest/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |46 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalVanishRequest|{{int:globalvanishrequest/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |47 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UserLogin|{{int:login/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |48 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MergeAccount|{{int:mergeaccount/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |49 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Notifications|{{int:notifications/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |50 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:OAuthManageMyGrants|{{int:oauthmanagemygrants/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |51 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PasswordReset|{{int:passwordreset/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |52 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Preferences|{{int:preferences/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |53 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:RemoveCredentials|{{int:removecredentials/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |54 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ResetTokens|{{int:resettokens/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |55 |{{int:specialpages-group-login/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UserLogout|{{int:userlogout/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |56 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ActiveUsers|{{int:activeusers/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |57 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AutoblockList|{{int:autoblocklist/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |58 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:BlockList|{{int:blocklist/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |59 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:CentralAuth|{{int:centralauth/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |60 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalContributions|{{int:checkuser-global-contributions/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |61 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Contributions|{{int:contributions/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |62 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:CreateAccount|{{int:createaccount/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |63 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:EmailUser|{{int:emailuser-title-notarget/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |64 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalBlockList|{{int:globalblocking-list/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |65 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalUserRights|{{int:globalgroupmembership/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |66 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalGroupPermissions|{{int:globalgrouppermissions/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |67 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalUsers|{{int:globalusers/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |68 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ListGrants|{{int:listgrants/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |69 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ListGroupRights|{{int:listgrouprights/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |70 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ListUsers|{{int:listusers/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |71 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:OAuthConsumerRegistration|{{int:oauthconsumerregistration/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |72 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:OAuthListConsumers|{{int:oauthlistconsumers/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |73 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PasswordPolicies|{{int:passwordpolicies/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |74 |{{int:specialpages-group-users/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UserRights|{{int:userrights/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |75 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AbuseLog|{{int:abuselog/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |76 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |77 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Log|{{int:log/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |78 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:NewFiles|{{int:newimages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |79 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:NewPages|{{int:newpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |80 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:NewPagesFeed|{{int:newpagesfeed/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |81 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:RecentChanges|{{int:recentchanges/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |82 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:RecentChangesLinked|{{int:recentchangeslinked/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |83 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Tags|{{int:tags/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |84 |{{int:specialpages-group-changes/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Watchlist|{{int:watchlist/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |85 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:FileDuplicateSearch|{{int:fileduplicatesearch/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |86 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalJsonLinks|{{int:globaljsonlinks/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |87 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalUsage|{{int:globalusage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |88 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ListDuplicatedFiles|{{int:listduplicatedfiles/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |89 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ListFiles|{{int:listfiles/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |90 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MediaStatistics|{{int:mediastatistics/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |91 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MIMESearch|{{int:mimesearch/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |92 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:OrphanedTimedText|{{int:orphanedtimedtext/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |93 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Transcode_statistics|{{int:transcodestatistics/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |94 |{{int:specialpages-group-media/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Upload|{{int:upload/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |95 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AbuseFilter|{{int:abusefilter/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |96 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AllMessages|{{int:allmessages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |97 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ApiFeatureUsage|{{int:apifeatureusage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |98 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ApiSandbox|{{int:apisandbox/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |99 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:BookSources|{{int:booksources/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |100 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:WikiSets|{{int:centralauth-editset/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |11 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:EditChecks|{{int:editchecks/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |12 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ExpandTemplates|{{int:expandtemplates/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |13 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GadgetUsage|{{int:gadgetusage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |14 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Hieroglyphs|{{int:hieroglyphs/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |15 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Interwiki|{{int:interwiki-title-norights/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |16 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:NamespaceInfo|{{int:namespaceinfo/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |17 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:RestSandbox|{{int:restsandbox/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |18 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:SiteMatrix|{{int:sitematrix/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |19 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Gadgets|{{int:special-gadgets/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |110 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Statistics|{{int:statistics/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |111 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:TemplateSandbox|{{int:templatesandbox/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |112 |{{int:specialpages-group-wiki/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Version|{{int:version/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |113 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:DeletePage|{{int:deletepage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |114 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Diff|{{int:diff-form/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |115 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:EditPage|{{int:editpage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |116 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:NewSection|{{int:newsection/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |117 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PageHistory|{{int:pagehistory/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |118 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PageInfo|{{int:pageinfo/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |119 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PermanentLink|{{int:permanentlink/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |120 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ProtectPage|{{int:protectpage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |121 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Purge|{{int:purge/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |122 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:RandomInCategory|{{int:randomincategory/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |123 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Random|{{int:randompage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |124 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:RandomRedirect|{{int:randomredirect/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |125 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:RandomRootpage|{{int:randomrootpage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |126 |{{int:specialpages-group-redirects/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Redirect|{{int:redirect/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |127 |{{int:specialpages-group-highuse/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MostCategories|{{int:mostcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |128 |{{int:specialpages-group-highuse/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MostLinkedFiles|{{int:mostimages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |129 |{{int:specialpages-group-highuse/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MostInterwikis|{{int:mostinterwikis/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |130 |{{int:specialpages-group-highuse/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MostLinkedPages|{{int:mostlinked/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |131 |{{int:specialpages-group-highuse/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MostLinkedCategories|{{int:mostlinkedcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] |C |- | align="right" |132 |{{int:specialpages-group-highuse/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MostTranscludedPages|{{int:mostlinkedtemplates/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |133 |{{int:specialpages-group-highuse/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MostRevisions|{{int:mostrevisions/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |134 |{{int:specialpages-group-pagetools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:CiteThisPage|{{int:citethispage/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |135 |{{int:specialpages-group-pagetools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Book|{{int:coll-collection/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |136 |{{int:specialpages-group-pagetools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ComparePages|{{int:comparepages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |137 |{{int:specialpages-group-pagetools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Export|{{int:export/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |138 |{{int:specialpages-group-pagetools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Nuke|{{int:nuke/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |139 |{{int:specialpages-group-pagetools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PageAssessments|{{int:pageassessments-special/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |140 |{{int:specialpages-group-pagetools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:UrlShortener|{{int:urlshortener/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |141 |{{int:specialpages-group-pagetools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:WhatLinksHere|{{int:whatlinkshere/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |142 |{{int:specialpages-group-spam/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:BlockedExternalDomains|{{int:blockedexternaldomains/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |143 |{{int:specialpages-group-growth-tools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ManageMentors|{{int:growthexperiments-manage-mentors-title/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |144 |{{int:specialpages-group-growth-tools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MentorDashboard|{{int:growthexperiments-mentor-dashboard-title/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |145 |{{int:specialpages-group-growth-tools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Impact|{{int:growthexperiments-specialimpact-title/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |146 |{{int:specialpages-group-growth-tools/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:NewcomerTasksInfo|{{int:newcomertasksinfo/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |147 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AllEvents|{{int:allevents/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |148 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:CancelEventRegistration|{{int:canceleventregistration/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |149 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:DeleteEventRegistration|{{int:deleteeventregistration/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |150 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:EditEventRegistration|{{int:editeventregistration/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |151 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:EventDetails|{{int:eventdetails/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |152 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GenerateInvitationList|{{int:generateinvitationlist/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |153 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:InvitationList|{{int:invitationlist/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |154 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MyEvents|{{int:myevents/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |155 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MyInvitationLists|{{int:myinvitationlists/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |156 |{{int:specialpages-group-campaignevents/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:RegisterForEvent|{{int:registerforevent/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |157 |{{int:specialpages-group-quality/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:PendingChanges|{{int:pendingchanges/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |158 |{{int:specialpages-group-quality/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:StablePages|{{int:stablepages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |159 |{{int:specialpages-group-quality/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ValidationStatistics|{{int:validationstatistics/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |160 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:AutomaticTranslation|{{int:automatic-translation-special-page-description/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |161 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:CommunityConfiguration|{{int:communityconfiguration/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |162 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:Contribute|{{int:contribute/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |163 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ContentTranslation|{{int:cx/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |164 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:FindComment|{{int:discussiontools-findcomment-title/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |165 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:DiscussionToolsDebug|{{int:discussiontoolsdebug-title/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |166 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:GlobalRenameProgress|{{int:globalrenameprogress/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |167 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:LintTemplateErrors|{{int:linttemplateerrors/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |168 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:MathWikibase|{{int:mathwikibase/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |169 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:ORESModels|{{int:oresmodels/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- | align="right" |170 |{{int:specialpages-group-other/{{USERLANGUAGE}}}} |[[Special:SecurePoll|{{int:securepoll/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |} == C == {| class="wikitable" |+ ! ! |- |[[Special:AncientPages|{{int:ancientpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:UncategorizedCategories|{{int:uncategorizedcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:UncategorizedFiles|{{int:uncategorizedimages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:UncategorizedPages|{{int:uncategorizedpages/{{USERLANGUAGE}}}}]] | * 2026-05-11 '''3.02% (138)''' * 2026-05-15 '''2.24% (125)''' * 2026-07-01 '''1.68% (95)''' * 2026-08-28 ✅ '''[[Przédnô starna]] (1)''' |- |[[Special:UncategorizedTemplates|{{int:uncategorizedtemplates/{{USERLANGUAGE}}}}]] | * 2026-09-22 '''293''' * 2026-09-28 '''270''' * 2026-10-05 '''244''' |- |[[Special:UnusedCategories|{{int:unusedcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:WantedCategories|{{int:wantedcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:Categories|{{int:categories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:CategoryTree|{{int:categorytree/{{USERLANGUAGE}}}}]] |<code><small><nowiki><categorytree mode="categories">Fùńdamentné kategòrëje</categorytree></nowiki></small></code> <categorytree mode="categories">Fùńdamentné kategòrëje</categorytree> |- |[[Special:TrackingCategories|{{int:trackingcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:RandomInCategory|{{int:randomincategory/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:MostCategories|{{int:mostcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |- |[[Special:MostLinkedCategories|{{int:mostlinkedcategories/{{USERLANGUAGE}}}}]] | |+ ! ! |- |[[:Kategòrëjô:Strony z zepsutymi przypisami]] | |- |[[:Kategòrëjô:Starnë lënkùjącé do nieegzystëjących lopków]] | |- |[[:Kategòrëjô:⚠️Dodac == Przëpisë ==]] | rowspan="2" |[[Moduł:RefCheck]] |- |[[:Kategòrëjô:⚠️Dodac przëpisë]] |- ! ! |- |[[:Kategòrëjô:Strony używające rozszerzenia EasyTimeline]] [[:Kategòrëjô:Strony używające rozszerzenia Kartographer]] ...[https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ASearchTranslations&query=Strony+u%C5%BCywaj%C4%85ce+rozszerzenia&language=pl translatewiki.net] | |- |[[:Kategòrëjô:Strony używające rozszerzenia Kartographer]] | |- |[[:Kategòrëjô:Strony używające magicznych linków ISBN]] | |- |[[:Kategòrëjô:Inconsistent wikidata for Commons category]] | |- |[[:Kategòrëjô:Strony zawierające dwie wartości dla tego samego argumentu wywołania szablonu]] | |- |[[:Kategòrëjô:Strony z błędami skryptów]] | |- |[[:Kategòrëjô:Strony z pętlami szablonów]] | |- |[[:Kategòrëjô:Starnë z pòwrózkama do niejistniejącëch lopków]] | |- |[[:Kategòrëjô:Przeczerowania sparłãczoné z elementã Wikipòdôwków]] | |- |[[:Kategòrëjô:Zataconé kategòrie]] |<categorytree mode="categories">Zataconé kategòrie</categorytree> |- ! ! |- |[[:Kategòrëjô:Artikle, jaczé nót je napisac òd nowa]] | * 2026-09-28 '''3''' |- |[[:Kategòrëjô:Starnë z nieprzezdrzanyma dolmaczënkama]] | * 2026-09-28 '''2''' |- ! ! |- |[[:Kategòrëjô:Starnë bez òdjimka]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë bez òdjimka|pages}} |[[Szablóna:Bez òdjimka]] * 2026-09-28 '''115''' * 2026-10-05 '''121''' |- |[[:Kategòrëjô:Starnë z òbrôzkã/dodac òpisënk òdjimka]] | rowspan="3" |[[Szablóna:AùtokatRegex]] |- |Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje ([[:Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje/2|2]]; [[:Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje/3|3]]) |- |[[:Kategòrëjô:Gòłé lënczi]] |- |Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi ([[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/1|1]]/[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/2|2]]/[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/3|3]]/[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/4|4]]/[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/5|5]]/[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/6|6]]/[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/7|7]]/[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/8|8]]/[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/9|9]]) |[[Szablóna:CountExtLinks]] |- |[[:Kategòrëjô:Artikle brëkùjącé zdrzódłów]] |[[Szablóna:Zdrzódło]] * 2026-10-05 '''38''' |- ! ! |- |[[:Kategòrëjô:Aùtoritatiwnô kòntrola brëkùje kaszëbsczi eticzétë]] | * 2026-08-28 0.50% (29) * 2026-09-22 '''1193''' * 2026-09-28 '''1229''' * 2026-10-05 '''1262''' |- | * [[:Kategòrëjô:Dodac pòcztowi kòd]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc pòcztowi kòd (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] * [[:Kategòrëjô:Dodac registracyjné tôfle]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc registracyjné tôfle (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] * [[:Kategòrëjô:Dodac SIMC]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc SIMC (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] |[[Szablóna:Wies infobox]] |- |[[:Kategòrëjô:Szablóna cytuj do sprôwdzeniô]] | |- | | |} == OK? == {| class="wikitable" |+ ! ! !Desktop Web !Mobile Web !App !Kiwix ! |- | |Audio | | |OK | - |[[Łobez]] (do 2026-09-23 [[Łobéz]]); |- | |[[:Kategòrëjô:Strony używające rozszerzenia EasyTimeline|EasyTimeline]] | | | |OK |[[Łobez]] (do 2026-09-23 [[Łobéz]]); [[Linuksowô distribùcëjô]] |- | |[[:Kategòrëjô:Strony używające rozszerzenia Kartographer|Kartographer]] |OK |OK |jako obrazek |Nie |[[Bólszewka]] (2026-07) |- | |<nowiki>[png] | [png]</nowiki> |OK | | | |[[Transcassubia]] (2026-07) |- | |<nowiki>[png] | [png]</nowiki> [png] | [png] |OK | | | |[[Infòrmatika]] (2026-07) |} == . == <nowiki>{{jãz.|pl}}</nowiki> = [[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk == csbwp == * [[:Òbrôzk:Wikipedie w 'małych' językach Polski.pdf]] * {{RKJ|2023|190}} 3c6x8ku8llc3p681jjjb9dic312fd8c 10 12586 216622 212707 2026-10-05T18:45:43Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216622 wikitext text/x-wiki <includeonly>style="position:relative;height:100%;{{#if:{{{cellwidth|}}}|width:{{{cellwidth}}};}}" |<span style="position:absolute;top:80%;left:0;width:{{{1|}}}%;height:20%;background:gold;z-index:0;"></span><span style="position:relative;z-index:1;">{{{2|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{sep|&#32;}}}}}{{{3|}}}</span></includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|11}}</nowiki></code> || {{%t|11}} |- | <code><nowiki>{{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}}</nowiki></code> || {{%t|{{#expr: 100/3 round 2}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|33!|Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|33!|Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33||Test}}</nowiki></code> || {{%t|33||Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}} |- | <code><nowiki>{{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}}</nowiki></code> || {{%t|33|2=33|3=Test|sep=_}} |- | <code><nowiki>{{%t|99|iii}}</nowiki></code> || {{%t|99|iii}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=200px}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" |+ |- {{ExampleRow|__template=%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" |+ |- {{ExampleRow|__template=%t|50|Test|cellwidth=200px}} |} {| class="wikitable" |+ |- {{ExampleRow|__template=%t|95|Test|cellwidth={{#expr: {{NUMBEROFARTICLES:R}} / 10 round 2 }}px}} |} ---- {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth=80%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth=80%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%t|50|Test|cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}}</nowiki></code> || {{%t|50|Test|cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | {{%t|50| "{{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}})/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}%" |cellwidth={{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}})/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}%}} || {{%t|50| |cellwidth={{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%}} |} {| class="wikitable" |+ |- | {{%t|50| "{{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}}-({{PAGESINCATEGORY:Stëcznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gromicznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Strëmiannik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Łżëkwiat|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Môj|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Czerwińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëpińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Zélnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Séwnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Pazdzérznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëstopadnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gòdnik|R}}))/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}px" |cellwidth={{#expr: ({{NUMBEROFARTICLES:R}}-{{PAGESINCATEGORY:Wiele znaczeniów|R}}-({{PAGESINCATEGORY:Stëcznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gromicznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Strëmiannik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Łżëkwiat|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Môj|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Czerwińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëpińc|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Zélnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Séwnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Pazdzérznik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Lëstopadnik|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Gòdnik|R}}))/{{NUMBEROFARTICLES:R}} * 100 round 2 }}px}} | {{%t|99| |cellwidth={{%zTot|Wiele znaczeniów}} }} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Stëcznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Gromicznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Strëmiannik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Łżëkwiat}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Môj}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Czerwińc}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Lëpińc}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Zélnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Séwnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Pazdzérznik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Lëstopadnik}}}} | {{%t|50| |cellwidth={{%zTot|Gòdnik}}}} |} [[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> hdqacmsx2yyfq4k30jsps2afcczg749 0 12627 216651 216349 2026-10-05T19:42:43Z Iketsi 3254 /* Galeriô */ +2 216651 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kiwix logo v3 glow.svg|mały|Logòtip programù, w jaczi przedstôwiô ptôcha kiwi i bala]] '''Kiwix''' – [[Wòlnô soft-wôra|wòlny]] [[Wòlnô soft-wôra|ë òtemkłi program]] stojącë czëtôrz lopków w fòrmace ZIM, òtemkłim fòrmace archiwùm ò wëższim gradze scësnieniô<ref>https://web.archive.org/web/20191107173842/https://poszerzaj-horyzonty.pl/wikipedia-offline-na-telefonie-idealna-podczas-podrozy/ ({{jãz.|pl}})</ref>. Przédnym wëzwëskiem programù je przezéranié trescë [[Wikipediô|Wikipedie]] w tribie [[òflajn]] na kòmpùtrach ë móbilnëch ùrządzeniach. Dôwô przistãp do zôsóbów rozmajitëch projektów, midzë jinszëma [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]] ([[Wikipediô]] a [[Wikisłowôrz]]), [[Projekt Gutenberg|Projektu Gutenberg]], a [[TED (zéńdzenié)|zéńdzeń TED]]. Dzysdniô zbiérô pòpùlarnotã westrzód turistów, chtërny bãdąc za grańcą, ni mają przistãpù do Internetu. Brëkòwany je midzë jinszëma do przecymtu Wikipedie zapisóny na pamiãcë USB do [[Nordowô Kòreja|Nordowi Kòreji]], czë w szkòłach rozwijających sã krajów, chtërny ni mogą sobie pòzwòlëc na zapewnienié przistãpù do Internetu. == Lësta lopków .zim == {| class="wikitable" style="font-size: 85%" |+ .zim [[Wikipediô|Wikipedie]] [[Kaszëbsczi jãzëk|pò kaszëbskù]] |- ! [maxi], z òbrôzkama (250 px) !! MiB !! sëma |- |<code>wikipedia_csb_all_'''maxi'''_2015-07</code><ref>https://web.archive.org/web/20150802100222/http://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_2015-07.zim</ref> | {{%t|{{#expr: 42015084/79544303*100}}|{{B|42015084}}}} |<span class="plainlinks"><code>[https://web.archive.org/web/20150802131858/http://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_2015-07.zim.md5 fd…85]</code></span> |- |<code>wikipedia_csb_all_'''maxi'''_2026-01</code>|| {{%t|{{#expr: 66526414/79544303*100}}|{{B|66526414}}}} || <span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20260413053033/https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_maxi_2026-01.zim.sha256 <code><nowiki>45…21</nowiki></code>]</span> |- |<code>wikipedia_csb_all_'''maxi'''_2026-04<span class="plainlinks">[https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim 🔗][magnet:?xt=urn:btih:21fe9292ceedde85fd6359b950617ed115e9fe8f&xt=urn:md5:541cbc3132646bff0dad4977f43edff1&xl=67684876&dn=wikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&as=https%3A%2F%2Fdownload.kiwix.org%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&tr=https%3A%2F%2Ftracker.openzim.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.openzim.org%3A6969%2Fannounce%0A&ws=https%3A%2F%2Fdownload.kiwix.org%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&ws=https%3A%2F%2Fwi.mirror.driftle.ss%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&ws=https%3A%2F%2Fny.mirror.driftle.ss%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&ws=https%3A%2F%2Fdumps.wikimedia.org%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&ws=https%3A%2F%2Fftpmirror.your.org%2Fpub%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&ws=https%3A%2F%2Fmirror.download.kiwix.org%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&ws=https%3A%2F%2Fmirrors.dotsrc.org%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim&xs=https%3A%2F%2Fdownload.kiwix.org%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim.torrent 🧲]</span></code>|| {{%t|{{#expr: 66526414/79544303*100}}|{{B|67684352}}}} || <span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20260413052739/https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_maxi_2026-04.zim.sha256 <code><nowiki>15…c9</nowiki></code>]</span> |- |<code>wikipedia_csb_all_'''maxi'''_2026-07<span class="plainlinks">[https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim 🔗][magnet:?xt=urn:btih:21fe9292ceedde85fd6359b950617ed115e9fe8f&xt=urn:md5:541cbc3132646bff0dad4977f43edff1&xl=67684876&dn=wikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&as=https%3A%2F%2Fdownload.kiwix.org%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&tr=https%3A%2F%2Ftracker.openzim.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.openzim.org%3A6969%2Fannounce%0A&ws=https%3A%2F%2Fdownload.kiwix.org%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&ws=https%3A%2F%2Fwi.mirror.driftle.ss%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&ws=https%3A%2F%2Fny.mirror.driftle.ss%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&ws=https%3A%2F%2Fdumps.wikimedia.org%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&ws=https%3A%2F%2Fftpmirror.your.org%2Fpub%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&ws=https%3A%2F%2Fmirror.download.kiwix.org%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&ws=https%3A%2F%2Fmirrors.dotsrc.org%2Fkiwix%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim&xs=https%3A%2F%2Fdownload.kiwix.org%2Fzim%2Fwikipedia%2Fwikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim.torrent 🧲]</span></code>|| {{%t|100|{{B|79544303}}}} || <span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20260708162652/https://lb.download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_maxi_2026-07.zim.sha256 <code><nowiki>7f…77</nowiki></code>]</span> |- ! [nopic], bez òbrôzków !! MiB !! sëma |- |<code>wikipedia_csb_all_'''nopic'''_2015-07</code><ref>https://web.archive.org/web/20150807164852/http://ftpmirror.your.org/pub/kiwix/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_nopic_2015-07.zim</ref>|| {{%t|{{#expr: 1458904/79544303*100}}|{{B|1458904}}}} |<span class="plainlinks"><code>[https://web.archive.org/web/20150802135847/http://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_nopic_2015-07.zim.md5 77…9a]</code></span> |- |<code>wikipedia_csb_all_'''nopic'''_2026-01</code>|| {{%t|{{#expr: 7224116/79544303*100}}|{{B|7224116}}}} || <span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20260413054644/https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_nopic_2026-01.zim.sha256 <code><nowiki>ea…66</nowiki></code>]</span> |- |<code>wikipedia_csb_all_'''nopic'''_2026-04</code> || {{%t|{{#expr: 7487488/79544303*100}}|{{B|7487488}}}} || <span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20260413055314/https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_nopic_2026-04.zim.sha256 <code><nowiki>70…9e</nowiki></code>]</span> |- |<code>wikipedia_csb_all_'''nopic'''_2026-07</code> || {{%t|{{#expr: 9847139/79544303*100}}|{{B|9847139}}}} || <span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20260708163208/https://lb.download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_csb_all_nopic_2026-07.zim.sha256 <code><nowiki>b9…fb</nowiki></code>]</span> |} == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kiwix page view.jpg|Android Òbrôzk:Kiwix on iOS 4.png|iOS Òbrôzk:Kiwix screen.jpg|Windows Òbrôzk:Kiwix offline access to Wikipedia.jpg|macOS Òbrôzk:Kiwix-desktop-2.4.1-wiktionary-search.png|[[Linux]] </gallery> == Òbaczë téż == * [[Wikipediô]] * [[Wikisłowôrz]] * [[Internet]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Òficjalnô starna}} {{Commons}} * https://browse.library.kiwix.org/#lang=csb – Lopczi .zim pò kaszëbskù * https://pwa.kiwix.org/www/index.html {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wòlnô soft-wôra]] k6t2wyue4z4cbrda4c2el1m8o2un8uz 10 12776 216616 209652 2026-10-05T18:33:31Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216616 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed collapsible collapsed" style="width:80%;" |- ! colspan="1" align="center" style="background-color:#eee"| <span style="color:#000">{{{1|{{PAGENAME}}}}}</span> |- |<small>{{Szëkba/1|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</small> |}</includeonly><noinclude>{{Szëkba|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{Szëkba|Transcassubia}} {{Szëkba|Festiwal}} [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> id2jz1xub71vboe7z27ggpxh4cnmode 10 12870 216618 209695 2026-10-05T18:33:56Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216618 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{{1}}} | chwaszczyno.pl = https://www.chwaszczyno.pl/?s= | ckgminapuck.pl = https://ckgminapuck.pl/?s= | dziennikbaltycki.pl = https://dziennikbaltycki.pl/szukaj?q= | dziennikpucki.pl = https://dziennikpucki.pl/?s= | expresskaszubski.pl = https://expresskaszubski.pl/pl/421_szukaj/?q= | expresskaszebe.pl = https://www.expresskaszebe.pl/szukaj?word= | gdansk.pl = https://www.gdansk.pl/search?q= | gok.luzino.eu = https://gok.luzino.eu/?s= | gp24.pl = https://gp24.pl/szukaj?q= | kartuzy.pl = https://www.kartuzy.pl/wyniki-wyszukiwania?search_api_fulltext= | kartuzy.info = https://kartuzy.info/szukaj?wts=news&sort=+score&when=&fuzzy=T&q= | kaszebsko.com = https://kaszebsko.com/?s= | kaszubi.pl = https://kaszubi.pl/search?q= | kaszuby24.pl = https://kaszuby24.pl/api/search/?q= <!-- API GET --> | kurierkaszubski.eu = http://kurierkaszubski.eu/?s= | kurierbytowski.com.pl = https://kurierbytowski.com.pl/szukaj?wts=&sort=+score&when=&q= | mojestrone.com = https://mojestrone.com/szukaj?wts=news&sort=+score&when=&fuzzy=T&q= | nadmorski24.pl = https://nadmorski24.pl/szukaj?s= | naszemiasto.pl = https://naszemiasto.pl/szukaj?q= | pomorskie.naszemiasto.pl = https://pomorskie.naszemiasto.pl/szukaj?q= | bytow.naszemiasto.pl = https://bytow.naszemiasto.pl/szukaj?q= | chojnice.naszemiasto.pl = https://chojnice.naszemiasto.pl/szukaj?q= | czarne.naszemiasto.pl = https://czarne.naszemiasto.pl/szukaj?q= | czersk.naszemiasto.pl = https://czersk.naszemiasto.pl/szukaj?q= | czluchow.naszemiasto.pl = https://czluchow.naszemiasto.pl/szukaj?q= | dzierzgon.naszemiasto.pl = https://dzierzgon.naszemiasto.pl/szukaj?q= | gdansk.naszemiasto.pl = https://gdansk.naszemiasto.pl/szukaj?q= | gdynia.naszemiasto.pl = https://gdynia.naszemiasto.pl/szukaj?q= | gniew.naszemiasto.pl = https://gniew.naszemiasto.pl/szukaj?q= | hel.naszemiasto.pl = https://hel.naszemiasto.pl/szukaj?q= | kartuzy.naszemiasto.pl = https://kartuzy.naszemiasto.pl/szukaj?q= | koscierzyna.naszemiasto.pl = https://koscierzyna.naszemiasto.pl/szukaj?q= | krynicamorska.naszemiasto.pl = https://krynicamorska.naszemiasto.pl/szukaj?q= | kwidzyn.naszemiasto.pl = https://kwidzyn.naszemiasto.pl/szukaj?q= | leba.naszemiasto.pl = https://leba.naszemiasto.pl/szukaj?q= | lebork.naszemiasto.pl = https://lebork.naszemiasto.pl/szukaj?q= | malbork.naszemiasto.pl = https://malbork.naszemiasto.pl/szukaj?q= | miastko.naszemiasto.pl = https://miastko.naszemiasto.pl/szukaj?q= | nowydworgdanski.naszemiasto.pl = https://nowydworgdanski.naszemiasto.pl/szukaj?q= | pelplin.naszemiasto.pl = https://pelplin.naszemiasto.pl/szukaj?q= | prabuty.naszemiasto.pl = https://prabuty.naszemiasto.pl/szukaj?q= | pruszczgdanski.naszemiasto.pl = https://pruszczgdanski.naszemiasto.pl/szukaj?q= | puck.naszemiasto.pl = https://puck.naszemiasto.pl/szukaj?q= | reda.naszemiasto.pl = https://reda.naszemiasto.pl/szukaj?q= | rumia.naszemiasto.pl = https://rumia.naszemiasto.pl/szukaj?q= | skarszewy.naszemiasto.pl = https://skarszewy.naszemiasto.pl/szukaj?q= | slupsk.naszemiasto.pl = https://slupsk.naszemiasto.pl/szukaj?q= | sopot.naszemiasto.pl = https://sopot.naszemiasto.pl/szukaj?q= | starogardgdanski.naszemiasto.pl = https://starogardgdanski.naszemiasto.pl/szukaj?q= | sztum.naszemiasto.pl = https://sztum.naszemiasto.pl/szukaj?q= | tczew.naszemiasto.pl = https://tczew.naszemiasto.pl/szukaj?q= | ustka.naszemiasto.pl = https://ustka.naszemiasto.pl/szukaj?q= | wejherowo.naszemiasto.pl = https://wejherowo.naszemiasto.pl/szukaj?q= | wladyslawowo.naszemiasto.pl = https://wladyslawowo.naszemiasto.pl/szukaj?q= | zukowo.naszemiasto.pl = https://zukowo.naszemiasto.pl/szukaj?q= | nowepomorze.pl = https://nowepomorze.pl/search.html?q= | odkryjpomorze.pl = https://odkryjpomorze.pl/wyszukaj?q= | pomorskie.travel = https://pomorskie.travel/?s= | pomorskie.eu = https://pomorskie.eu/szukaj/?szukaj= | powiat.puck.pl = https://powiat.puck.pl/szukaj/?search_lang=pl&search=all&string= | radiogdansk.pl = https://radiogdansk.pl/?s= | radiokaszebe.pl = https://radiokaszebe.pl/search/ | radabanino.pl = https://www.radabanino.pl/?s= | kaszebi.rastko.net = https://kaszebi.rastko.net/?s= | rynek-kolejowy.pl = https://www.rynek-kolejowy.pl/szukaj.html?searchVal= | skarbnicakaszubska.pl = http://skarbnicakaszubska.pl/?s= | sp-lubno.pl = https://sp-lubno.pl/wyszukiwarka?phrase= | szwajcariakaszubska.com = https://szwajcariakaszubska.com/item/places?SearchItem%5Bquery%5D= | szwajcaria-kaszubska.pl = http://szwajcaria-kaszubska.pl/component/k2/itemlist/search?searchword= | truso.tv = https://www.truso.tv/szukaj?word= | tubawejherowa.pl = http://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/wszystkie/fraza/ | weekendfm.pl = https://weekendfm.pl/arch.php?search= | wejherowo.pl = https://www.wejherowo.pl/szukaj.html?q= | zawszepomorze.pl = https://www.zawszepomorze.pl/szukaj?word= | zkaszub.info = https://www.zkaszub.info/?s= | zukowo.pl = https://www.zukowo.pl/index.php?search= <!-- Wideo --> | telewizjabaltycka.pl = https://telewizjabaltycka.pl/?s= | telewizjattm.pl = https://www.telewizjattm.pl/szukaj.html?search= | gdansk.tvp.pl = https://gdansk.tvp.pl/szukaj?query= <!-- i18n --> | culture.pl/pl = https://culture.pl/pl/search/ | culture.pl/en = https://culture.pl/en/search/ | culture.pl/ua = https://culture.pl/ua/search/ | culture.pl/kr = https://culture.pl/kr/search/ | culture.pl/jp = https://culture.pl/jp/search/ | culture.pl/zhs = https://culture.pl/zhs/search/ | culture.pl/zht = https://culture.pl/zht/search/ | culture.pl/ru = https://culture.pl/ru/search/ <!-- wayback --> | gazetakaszubska.pl = https://web.archive.org/web/*/gazetakaszubska.pl* <!-- POST --> | chmielno.naszgok.pl = https://chmielno.naszgok.pl/#search-input <!-- POST https://chmielno.naszgok.pl/n,rodno-mowa-program --> | naszekaszuby.pl = https://naszekaszuby.pl/search.php?andor=AND&submit=Szukaj&action=results&query= | #default = !!! }}{{urlencode:{{{2}}}|QUERY}}</includeonly><noinclude> * {{Szëkba/url|chmielno.naszgok.pl|chmielno.naszgok.pl}}<!--POST--> * {{Szëkba/url|ckgminapuck.pl|Rodnô mòwa}} * {{Szëkba/url|dziennikbaltycki.pl|Rodnô mòwa}} * {{Szëkba/url|dziennikpucki.pl|Rodnô mòwa}} * {{Szëkba/url|gok.luzino.eu|Rodnô mòwa}} * {{Szëkba/url|kartuzy.pl|Kaszubski}} * {{Szëkba/url|nadmorski24.pl|Transcassubia}} * {{Szëkba/url|naszemiasto.pl|Transcassubia}} ** {{Szëkba/url|chojnice.naszemiasto.pl|Festiwal filmów kaszubskich}} * {{Szëkba/url|odkryjpomorze.pl|Transcassubia}} * {{Szëkba/url|rynek-kolejowy.pl|Transcassubia}} * {{Szëkba/url|skarbnicakaszubska.pl|Wiater òd Mòrzô}} * {{Szëkba/url|zawszepomorze.pl|Rodnô mòwa}} * {{Szëkba/url|zkaszub.info|Wiater òd Mòrzô}} * {{Szëkba/url|zukowo.pl|Festiwal filmów}} <!-- Wideo --> * [[Òbrôzk:35mm_film_frames.svg|16px|link=]] {{Szëkba/url|telewizjattm.pl|Transcassubia}} * [[Òbrôzk:35mm_film_frames.svg|16px|link=]] {{Szëkba/url|gdansk.tvp.pl|Transcassubia}} [[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> d6dnpgilflcaqv805zgie7e34t95rcj 10 12871 216617 209696 2026-10-05T18:33:45Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216617 wikitext text/x-wiki <includeonly> „'''{{{1|{{PAGENAME}}}}}'''”:<br> [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|16px|link=]] [{{Szëkba/url|mojestrone.com|{{{1}}}}} mòjestronë.com]; [{{Szëkba/url|kurierbytowski.com.pl|{{{1}}}}} kurierbytowski.com.pl]; [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|16px|link=]] <!-- C -->[{{Szëkba/url|chwaszczyno.pl|{{{1}}}}} '''C'''hwaszczyno]; [{{Szëkba/url|ckgminapuck.pl|{{{1}}}}} ckgminapuck]; <!-- D -->[{{Szëkba/url|dziennikbaltycki.pl|{{{1}}}}} '''D'''ziennikbaltycki]; [{{Szëkba/url|dziennikpucki.pl|{{{1}}}}} dziennikpucki]; <!-- E -->[{{Szëkba/url|expresskaszebe.pl|{{{1}}}}} '''E'''xpresskaszebe]; [{{Szëkba/url|expresskaszubski.pl|{{{1}}}}} expresskaszubski]; <!-- G -->[{{Szëkba/url|gok.luzino.eu|{{{1}}}}} '''G'''ok.luzino.eu]; [{{Szëkba/url|gp24.pl|{{{1}}}}} gp24]; <!-- K -->[{{Szëkba/url|kartuzy.pl|{{{1}}}}} '''K'''artuzy]; [{{Szëkba/url|kaszubi.pl|{{{1}}}}} kaszubi]; [{{Szëkba/url|kurierkaszubski.eu|{{{1}}}}} kurierkaszubski.eu]; <!-- N -->[{{Szëkba/url|nadmorski24.pl|{{{1}}}}} '''N'''admorski24]; [{{Szëkba/url|naszemiasto.pl|{{{1}}}}} naszemiasto]; [{{Szëkba/url|nowepomorze.pl|{{{1}}}}} nowepomorze]; <!--<small>([{{Szëkba/url|pomorskie.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} pomorskie]; [{{Szëkba/url|bytow.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} bytow]; [{{Szëkba/url|chojnice.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} chojnice]; [{{Szëkba/url|czarne.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} czarne]; [{{Szëkba/url|czersk.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} czersk]; [{{Szëkba/url|czluchow.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} czluchow]; [{{Szëkba/url|dzierzgon.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} dzierzgon]; [{{Szëkba/url|gdansk.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} gdansk]; [{{Szëkba/url|gdynia.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} gdynia]; [{{Szëkba/url|gniew.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} gniew]; [{{Szëkba/url|hel.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} hel]; [{{Szëkba/url|kartuzy.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} kartuzy]; [{{Szëkba/url|koscierzyna.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} koscierzyna]; [{{Szëkba/url|krynicamorska.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} krynicamorska]; [{{Szëkba/url|kwidzyn.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} kwidzyn]; [{{Szëkba/url|leba.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} leba]; [{{Szëkba/url|lebork.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} lebork]; [{{Szëkba/url|malbork.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} malbork]; [{{Szëkba/url|miastko.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} miastko]; [{{Szëkba/url|nowydworgdanski.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} nowydworgdanski]; [{{Szëkba/url|pelplin.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} pelplin]; [{{Szëkba/url|prabuty.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} prabuty]; [{{Szëkba/url|pruszczgdanski.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} pruszczgdanski]; [{{Szëkba/url|puck.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} puck]; [{{Szëkba/url|reda.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} reda]; [{{Szëkba/url|rumia.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} rumia]; [{{Szëkba/url|skarszewy.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} skarszewy]; [{{Szëkba/url|slupsk.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} slupsk]; [{{Szëkba/url|sopot.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} sopot]; [{{Szëkba/url|starogardgdanski.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} starogardgdanski]; [{{Szëkba/url|sztum.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} sztum]; [{{Szëkba/url|tczew.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} tczew]; [{{Szëkba/url|ustka.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} ustka]; [{{Szëkba/url|wejherowo.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} wejherowo]; [{{Szëkba/url|wladyslawowo.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} wladyslawowo]; [{{Szëkba/url|zukowo.naszemiasto.pl|{{{1}}}}} zukowo] )</small>--> <!-- O -->[{{Szëkba/url|odkryjpomorze.pl|{{{1}}}}} '''O'''dkryjpomorze]; <!-- P -->[{{Szëkba/url|powiat.puck.pl|{{{1}}}}} '''P'''owiat.puck]; <!-- R -->[{{Szëkba/url|radabanino.pl|{{{1}}}}} '''R'''adabanino]; [{{Szëkba/url|radiogdansk.pl|{{{1}}}}} radiogdansk]; [{{Szëkba/url|radiokaszebe.pl|{{{1}}}}} radiokaszebe]; [{{Szëkba/url|rynek-kolejowy.pl|{{{1}}}}} rynek-kolejowy]; <!-- S -->[{{Szëkba/url|skarbnicakaszubska.pl|{{{1}}}}} '''S'''karbnicakaszubska]; <!-- W -->[{{Szëkba/url|weekendfm.pl|{{{1}}}}} '''W'''eekendfm]; [{{Szëkba/url|wejherowo.pl|{{{1}}}}} Wejherowo]; <!-- Z -->[{{Szëkba/url|zawszepomorze.pl|{{{1}}}}} '''Z'''awszepomorze]; [{{Szëkba/url|zkaszub.info|{{{1}}}}} zkaszub.info]; [{{Szëkba/url|zukowo.pl|{{{1}}}}} zukowo]; '''+''': [{{Szëkba/url|kaszebi.rastko.net|{{{1}}}}} kaszebi.rastko.net]; [{{Szëkba/url|pomorskie.travel|{{{1}}}}} pomorskie.travel]; [{{Szëkba/url|szwajcariakaszubska.com|{{{1}}}}} szwajcariakaszubska.com]; [{{Szëkba/url|szwajcaria-kaszubska.pl|{{{1}}}}} szwajcaria-kaszubska.pl]; [{{Szëkba/url|naszekaszuby.pl|{{{1}}}}} naszekaszuby.pl]; [{{Szëkba/url|kaszebsko.com|{{{1}}}}} kaszebsko.com]; [{{Szëkba/url|gdansk.pl|{{{1}}}}} gdansk.pl]; [{{Szëkba/url|pomorskie.eu|{{{1}}}}} pomorskie.eu]; [{{Szëkba/url|kartuzy.info|{{{1}}}}} kartuzy.info]; [{{Szëkba/url|sp-lubno.pl|{{{1}}}}} sp-lubno.pl]; [{{Szëkba/url|tubawejherowa.pl|{{{1}}}}} tubawejherowa.pl]; [{{Szëkba/url|culture.pl/pl|{{{1}}}}} culture.pl]; '''Rãczno''':&#8239;[https://kaszuby24.pl kaszuby24]&#8239;^{[{{Szëkba/url|kaszuby24.pl|{{{1}}}}} API]}; [https://chmielno.naszgok.pl/#search-input chmielno.naszgok]; [https://web.archive.org/web/*/gazetakaszubska.pl* ''gazetakaszubska.''] [[Òbrôzk:35mm_film_frames.svg|16px|link=]]&#8239;[{{Szëkba/url|telewizjabaltycka.pl|{{{1}}}}} telewizjabaltycka]; [{{Szëkba/url|telewizjattm.pl|{{{1}}}}} telewizjattm]; [{{Szëkba/url|naszemiasto.pl|{{{1}}}}} gdansk.tvp]; [{{Szëkba/url|truso.tv|{{{1}}}}} truso.tv]<br></includeonly><noinclude> {{Szëkba|Festiwal}} [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> 7h827c5s7znrun33yiwo6bbsxxye08n 828 12882 216655 213385 2026-10-05T21:09:36Z Iketsi 3254 test 216655 Scribunto text/plain -- Scans page wikitext and returns category links when any Lua regex pattern for a category matches. local p = {} local category_patterns = { ["Dodac òpisënk òdjimka"] = { "%|thumb%]%]", -- matches "|thumb]]" "%|thumb%|%]%]", -- matches "|thumb|]]" "%|mały%]%]", -- matches "|mały]]" "%|mały%|%]%]", -- matches "|mały|]]" "thumb[^%]]-px%]%]", "mały[^%]]-px%]%]" }, ["Starnë jaczé mają spacje/2"] = { " ", -- literal two spaces }, ["Starnë jaczé mają spacje/3"] = { " ", -- literal three spaces }, ["Gòłé lënczi"] = { "%[https?://[^%s%]]+%]", -- insource:/\[https?:\/\/[^\s\]]+\]/i }, ["Dëbeltowé òdjimczi"] = { "%[%[Òbrôzk:[^%]]+%]%][\r\n]+%[%[Òbrôzk:[^%]]+%]%]", -- insource:/\[\[Òbrôzk:[^]]+\]\][^]]*\[\[Òbrôzk:[^]]+\]\]/ }, } local function getWikitext() local title = mw.title.getCurrentTitle() if not title then return "" end local ok, content = pcall(title.getContent, title) return ok and content or "" end function p.main() local text = getWikitext() if text == "" then return "" end local out = {} for category, patterns in pairs(category_patterns) do for _, pat in ipairs(patterns) do local ok, s = pcall(mw.ustring.find, text, pat) if ok and s then table.insert(out, "[[Category:" .. category .. "]]") break end end end return (#out > 0) and table.concat(out, "\n") or "" end return p d53tm1u3cablea32lz8zzch25vs8xgp 10 12885 216626 197870 2026-10-05T19:08:07Z Iketsi 3254 + 216626 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:AùtokatRegex|main}}</includeonly><noinclude> {{Szablóna szëkba}} <code><nowiki>{{AùtokatRegex}}</nowiki></code> <small>Moduł:[[Moduł:AùtokatRegex|AùtokatRegex]]</small> :{{AùtokatRegex}} * [[:Kategòrëjô:Starnë z òbrôzkã/dodac òpisënk òdjimka]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë z òbrôzkã/dodac òpisënk òdjimka|pages}} * [[:Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje/2]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë jaczé mają spacje/2|pages}} * [[:Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje/3]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë jaczé mają spacje/3|pages}} * [[:Kategòrëjô:Gòłé lënczi]] – {{PAGESINCATEGORY:Gòłé lënczi|pages}} </noinclude> 6shvms1celo45c0do3i98dvcavbtio0 216627 216626 2026-10-05T19:08:58Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216627 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:AùtokatRegex|main}}</includeonly><noinclude> {{Szablóna szëkba}} <code><nowiki>{{AùtokatRegex}}</nowiki></code> <small>Moduł:[[Moduł:AùtokatRegex|AùtokatRegex]]</small> :{{AùtokatRegex}} * [[:Kategòrëjô:Starnë z òbrôzkã/dodac òpisënk òdjimka]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë z òbrôzkã/dodac òpisënk òdjimka|pages}} * [[:Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje/2]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë jaczé mają spacje/2|pages}} * [[:Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje/3]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë jaczé mają spacje/3|pages}} * [[:Kategòrëjô:Gòłé lënczi]] – {{PAGESINCATEGORY:Gòłé lënczi|pages}} [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> 0hr8umz1pdoxzkoozv2z0p3hjglh5ni 216666 216627 2026-10-06T11:09:00Z Iketsi 3254 + 216666 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:AùtokatRegex|main}}</includeonly><noinclude> {{Szablóna szëkba}} <code><nowiki>{{AùtokatRegex}}</nowiki></code> <small>Moduł:[[Moduł:AùtokatRegex|AùtokatRegex]]</small> :{{AùtokatRegex}} * [[:Kategòrëjô:Starnë z òbrôzkã/dodac òpisënk òdjimka]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë z òbrôzkã/dodac òpisënk òdjimka|pages}} * [[:Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje/2]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë jaczé mają spacje/2|pages}} * [[:Kategòrëjô:Starnë jaczé mają spacje/3]] – {{PAGESINCATEGORY:Starnë jaczé mają spacje/3|pages}} * [[:Kategòrëjô:Gòłé lënczi]] – {{PAGESINCATEGORY:Gòłé lënczi|pages}} * [[:Kategòrëjô:Dëbeltowé òdjimczi]] – {{PAGESINCATEGORY:Dëbeltowé òdjimczi|pages}} [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> cxuvs4lei0fy4m5oi1r1al1sf1d9khq 10 12929 216621 212691 2026-10-05T18:45:33Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216621 wikitext text/x-wiki <includeonly>style="position:relative;height:100%;background:gold" |<span style="position:absolute;top:0;left:0;height:{{#expr: 100 - {{{1|}}}}}%;width:100%;background:#ffe"z-index:0;"></span><span style="position:relative;z-index:1;">{{{2|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{sep|&#32;}}}}}{{{3|}}}</span></includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- | <code><nowiki>{{%T|11}}</nowiki></code> || {{%T|11}} |- | <code><nowiki>{{%T|{{#expr: 100/3 round 2}}}}</nowiki></code> || {{%T|{{#expr: 100/3 round 2}}}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|33!|Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|33!|Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33||Test}}</nowiki></code> || {{%T|33||Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=|3=Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=33|3=Test}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=33|3=Test}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=33|3=Test|sep=}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=33|3=Test|sep=}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=33|3=Test|sep={{!}}}} |- | <code><nowiki>{{%T|33|2=33|3=Test|sep=_}}</nowiki></code> || {{%T|33|2=33|3=Test|sep=_}} |- | <code><nowiki>{{%T|99|iii}}</nowiki></code> || {{%T|99|iii}} |} [[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> cx4ki10hict904q77kp46agf0bp7x67 0 12951 216551 209983 2026-10-05T15:32:27Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}}; Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë 216551 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Złoti Jigrzan''' ({{jãz.|pl}} ''Konkurs Dubbingowy „Złoti Jigrzan”'') – [[kònkùrs]] òrganizowóny przez [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]]<ref>https://web.archive.org/web/20240327200600/http://pomorania.kaszubi.eu/p/konkurs-dubbingowy-zoti-jigrzan.html</ref>. == Lësta == * 2019 ([[7 stëcznika]] do [[17 gromicznika]])<ref>https://zkaszub.info/rusza-zloti-jigrzan-2019/</ref> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Karno Sztudérów „Pòmòraniô”]] * [[Jigrzan]] |col2= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20240327200600/http://pomorania.kaszubi.eu/p/konkurs-dubbingowy-zoti-jigrzan.html * https://web.archive.org/web/20260411023241/https://pomorania.com/konkurs-dubbingowy/ * https://polskatimes.pl/tag/konkurs-zloti-jigrzan * https://czluchow.naszemiasto.pl/tag/konkurs-zloti-jigrzan * https://polskatimes.pl/titanic-po-kaszubsku-zwyciezcy-kaszubskojezycznego-dubbingu-do-filmu-zobaczcie-i-posluchajcie/ar/c5-14021605 * https://wladyslawowo.naszemiasto.pl/titanic-po-kaszubsku-zwyciezcy-kaszubskojezycznego-dubbingu/ar/c13-5066351 * {{YouTube|J1vk11dJ_10|Krôjna Lodu – KASZUBSKI DUBBING piosenki Kraina Lodu <nowiki>[napisy PL]</nowiki>}} * {{YouTube|BBQzrSKwQYM|Król Lew po kaszubsku}} === Szëkba === {{Szëkba|Złoti Jigrzan}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë na Kaszëbach]] qryj18xcbtt3at2v7fwh0yt8xm99oju 0 13023 216557 216442 2026-10-05T15:35:00Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}}; Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë 216557 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Diplóm Bëtnika Méster Bëlnégò Czëtaniô.jpg|mały|Diplóm Bëtnika (2025)]] '''Méster Bëlnégò Czëtaniô''' {{s|P.T.}} '''Regionalny Kònkùrs dlô Czëtińców „Méster Bëlnégò Czëtaniô”''' – kòżdoroczny [[kònkùrs]] czëtaniô pò [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskù]] przédno dlô dzecë<ref name=":0">https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio</ref>. Jégò célã je promòcjô kaszëbsczi lëteraturë i kùlturë. Kònkùrs pò rôz òdbëł sã w 2014 rokù. Òrganizatórã kònkùrsù je [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi we Wejrowie]]. == Kònkùrsë w rozmajitëch lat == === 2014–2022 === * 2014<ref>https://www.szkolalesnice.nwl.pl/szkola-szkolalesnice/galeria-szkolalesnice/koza-magda-i-bardzo-ciekawa-lekcja-jezyka-kaszubskiego-2/</ref> * 2015<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/konkurs-czytania-po-kaszubsku-w-bibliotece-w-bolszewie/ar/c8-3578239</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/25676-oczytani-kaszubi-spotkali-sie-w-bolszewie</ref> * 2016<ref>https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/ar/c8-3939511</ref> * 2017-12-16<ref>https://pomorzeczyta.pl/konkursy/16-12-znamy-juz-mestrow-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/34206-szukali-mistrza-jezyka-kaszubskiego</ref> ** Ùczãstnicë z 11 kaszëbsczich pòwiatów szlë na miónczi w piãc wiekòwëch kategòriach. * 2018<ref>https://gowidlino.edu.pl/2018/11/mester-belnego-czetanio-2018/</ref> * 2019<ref>https://gok.luzino.eu/mester-belnego-czetanio-2019/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/G-2019/E-M%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94;]</ref> * 2020<ref>https://www.expresskaszebe.pl/artykul/3688,czytanie-po-kaszubsku-mester-belnego-czetanio-wejrowo-2020</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=yckd26rzYjY</ref> (VII) * 2021-12-10<ref>https://koscierski.info/artykul/znamy-laureatow-konkursu/1130917</ref><ref>http://kurierkaszubski.eu/wejherowo-final-regionalnego-konkursu-mester-belnego-czetanio-oni-najpiekniej-czytaja-po-kaszubsku/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52165-blisko-tysiac-uczestnikow-czytalo-po-kaszubsku-w-mester-belnego-czetanio</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/52015-czytali-po-kaszubsku-w-powiatowym-konkursie</ref><ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio/</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/C-2021/L-%E2%80%9EM%C3%89STER%20B%C3%8BLN%C3%89G%C3%92%20CZ%C3%8BTANI%C3%94%E2%80%9D;]</ref> (VIII)<ref>https://gok.luzino.eu/viii-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref> * 2022<ref>https://web.archive.org/web/20221017091125/http://radiokaszebe.pl/rozpoczal-sie-konkurs-dla-mistrzow-pieknego-czytania-po-kaszubsku/</ref> (IV) === 2023 (X) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602204352/https://www.spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2024/04/REGULAMIN-X-KONKURSU-MESTER-BELNEGO-CZETANIO-2023r.pdf</ref> * + 2023<ref>https://spgrzybno.pl/szkola/667-mester-belnego-czetanio-2023</ref><ref>https://zkaszub.info/x-regionalny-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/61048-w-rumi-promowali-czytanie-w-jezyku-kaszubskim-za-nami-powiatowy-etap-konkursu-mester-belnego-czetanio-wyniki-zdjecia</ref><ref>https://sp4reda.pl/blog/2023/12/17/mester-belnego-czetanio-final-wojewodzki/</ref><ref>https://sp1.sierakowice.pl/2023/12/08/mester-belnego-czetanio/</ref> (X)<ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja/2266-gminne-eliminacje-x-konkurs-dlo-czetincow-mester-belnego</ref><ref>https://kurierbytowski.com.pl/artykul/sygnie-blno-cztac-n1496333</ref> * '''Gminné eliminacje:'''<ref>https://luzino.info/mester-belnego-czetanio-2/</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:'''<ref>https://kaszubi.pl/part/bytow/messages/view/powiatowy_konkurs_mbc</ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Stanisłôw Janka|S. Janke]], ''Alfabet dlô dzôtków'', Gduńsk 2021 (Celąteczkò, Farwë, Łżëkwiat, Tãga) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – A. Majkòwskô, D. Majkòwsczi, ''Mòja pierszô Bibliô. Nowi Testament w òbrôzkach'' (tekstë: Marija; Dzéwczątkò wrôcô do żëcô; Bóg, chtëren szukô grzészników; Pioter w sôdzë) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – T. Słomczyński, ''Zajcowô górka'', Gduńsk 2019 (dzél 7, dzél 13, dzél 16) * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – A. Majkowski, ''Żëcé i przigòdë Remùsa'', wëd. 2019 i nowszé, Rozdz. XL, XLI i XLV) * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Stanisłôw Janka|S. Janke]], ''Łiskawica'' (w: [[Stanisłôw Janka|S. Janke]], Łiskawica, Psë, Gduńsk 2015, str. 28–37 i 55–64) * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – J. Kroplewsczi, ''Jak Walerémù pòłowa żëcégò zeszła na to, że zagarinôł òn swòje dzecë do grëpë, czejbë kluka kùrczãta do czipë, a òne i tak rozbiegłë pò swiece i pò zaswiatach, ale jemù w te zaswiatë przëszło sómno jic'' (w: Chceta wiãcy krwie? Dzysdniowô kaszëbskô proza, Gdiniô 2015, str. 121–136) === 2024 (XI) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20241213172523/https://muzeumpuck.pl/wp-content/uploads/2024/10/REGULAMIN-MBC-2024.pdf</ref> ** Wôżną zmianą w przërównanim z ùszłima edicjama béł nowi pòdzél na kategórie: kl. 1–2 spòdleczny szkòłë, kl. 3–4 spòdleczny szkòłë, kl. 5–6 spòdleczny szkòłë, kl. 7–8 spòdleczny szkòłë i wëżispòdleczné szkòłë, jak przedtim, plus, zamiast „dozdrzeniałi”: warkòwò niesparłãczony z [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkã]] i warkòwnicë (szkólny kaszëbsczégò jãzëka, gazétnicë i jinszi)'''<ref>https://web.archive.org/web/20260601172540/https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/10/14/mester-belnego-czetanio-2024/</ref>'''. * '''Gminné eliminacje:'''<ref>https://radioglos.pl/wiadomosci/regionalne/12419-rekord-frekwencji-w-rywalizacji-o-tytul-mestra-belnego-czetanio-w-mojuszu</ref><ref>https://radioglos.pl/fotogaleria/event/2024.11.22Mojusz_konkurs</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/2024/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[29 lëstopadnika|29 listopada]]<ref name=":5">https://kaszubskieforumkultury.pl/2024/12/04/wyniki-powiatowych-eliminacji-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' *** '''Kòmisjô:''' Judyta Śliwińska (przewodnicząca), Andrzej Busler, Dariusz Majkowski i Franciszek Gurski<ref name=":5" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/powiatowe-eliminacje-w-konkursie-mester-belnego-czetanio-fot-beata-klimkiewicz/</ref> ** [[Lãbòrsczi kréz]]<ref>https://web.archive.org/web/20260602210829/https://www.biblioteka.lebork.pl/archiwum/mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' [[Part Labòrg]] i Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku im. Jarosława Iwaszkiewicza *** '''Kòmisjô:''' Ryszard Wenta, Regina Szczupaczyńska, Aleksandra Majkowska *** '''Frekwencjô:''' 28<ref name=":2" /> * '''Wiôldżi finał:''' 2024-12-13 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi we Wejrowie]]'''<ref name=":2">https://www.powiat-lebork.com/aktualnosci-3/mester-belnego-czetanio-2024/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260601172540/https://www.szkolawesiory.pl/gminny-konkurs-mester-belnego-czetanio-22-11-2024-r/</ref><ref>https://pomorskie.eu/czytaja-pieknie-po-kaszubsku-za-nami-final-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/kultura-oswiata-i-edukacja/2747-gminne-eliminacje-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-sp</ref><ref>https://www.szkolalebien.nwl.pl/aktualnosci-szkolalebien/wojewodzki-konkurs-mester-belnego-czetanio/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20241207053941/https://radiokaszebe.pl/mester-belnego-czetanio-w-gminie-suleczyno/</ref><ref>https://nadmorski24.pl/aktualnosci/69085-to-wielkie-swieto-kaszubskiego-slowa-za-nami-final-mester-belnego-czetanio</ref>''' ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – Aleksandra Kurowska-Susdorf, ''Żëcé jak nudle'' (przédny tekst, bez wstãpù i dodôtkù), Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Anna Gliszczyńska, ''Bëtk za Wiôlgą Wòdą'', (starnë: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18) Bëtowò 2022 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Karolina Serkowska-Sieciechowska, ''Scygnąc miesądz'', (opowiadania: Rozbrôjanié, Bëc dzeckã, Taro, Frazeòwirus, Gniôzdo), Gduńsk 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle I–IX), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch''' '''szkòł''' – [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Môłi Ksążã]]'' (rozdzéle X–XXI), tłóm. [[Zbigórz Jankòwsczi|Z. Jankòwsczi]], Gduńsk 2022 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – [[Jón Drzéżdżón]], Gwiôzdny knôp i jinszé brawãdë (Gwiezdny knôp, Nôcëdowniészé słowa na swiece, Niemi kôłp, Piesniô żëcô, Skôrb, Skòwrónk, Smãtk, Strôszk, Tuńc trulaczów), Gduńsk 2023 * '''Dlô fachówców''' – Òchlëca: Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu mn. Jana Drzéżdżona w latach 2017–2019, redakcjô [[Róman Drzéżdżón]], Wejrowò 2020 === 2025 (XII) === * Regùlamin: <ref>https://web.archive.org/web/20260602144019/https://www.mdk.rumia.pl/upload/files/Mester%20belnego%20czetanio/Regulamin%20MBC%2025.docx</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/regulamin-mbc-25/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260602204216/https://spgoreczyno.pl/wp-content/uploads/2025/10/REGULAMIN-XII-KONKURSU-%E2%80%9EMESTER-BELNEGO-CZETANIO-2025-etap-gminny.pdf</ref> * +<ref>https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref><ref>https://web.archive.org/web/20251022001500/https://radiokaszebe.pl/wystartowala-xii-edycja-konkursu-mester-belnego-czetanio/</ref> * '''Gardowé eliminacje:''' 2025-11-14<ref name=":1">https://www.mdk.rumia.pl/p/mester-belnego-czetanio-xii-regionalny-konkurs</ref> * '''Gminné eliminacje:''' 2025-11-24–2025-11-26<ref name=":1" /><ref>https://www.kartuzy.pl/aktualnosc/oswiata-i-edukacja-kultura/3441-gminne-eliminacje-xii-regionalnego-konkursu-dlo</ref><ref>[https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!; https://luzino.info/galeria/#(wydarzenia|album)=/1AA-2025/M%C3%A9ster%20B%C3%ABln%C3%A9g%C3%B2%20Cz%C3%ABtani%C3%B4!;]</ref> * '''Pòwiatowé eliminacje:''' ** [[Gdiniô]] – [[3 gòdnika]] ò gòdz. 17.00 w [[Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë|Kaszëbsczim Fòrum Kùlturë]] (al. Piłsudsczégò 18 w [[Gdiniô|Gdinie]])<ref>https://web.archive.org/web/20260601172540/https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/10/14/mester-belnego-czetanio-2025/</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji:''' Kaszëbsczé Fòrum Kùlturë i [[Part Gdiniô]]<ref name=":3">https://kaszubskieforumkultury.pl/2025/12/10/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> *** '''Kòmisjô:''' Judyta Śliwińska (przewodnicząca), Andrzej Busler, Dariusz Majkowski i Franciszek Gurski<ref name=":3" /> *** '''Galeriô:'''<ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/eliminacje-powiatowe-w-konkursie-mester-belnego-czetanio/</ref> ** [[Wejrowsczi kréz]] – 2025-11-26 – [[Rëmiô]] (III)<ref name=":4">https://kaszubi.pl/part/rumia/messages/view/powiatowy-konkurs-mester-belnego-czetanio-w-rumi</ref> *** '''Òrganizatorzë pòwiatowej eliminacji''': [[Part Rëmiô]] i MDK Rumia<ref name=":4" /> *** '''Kòmisjô:''' Elżbieta Pryczkowska, Tatiana Słowi i ks. Krzysztof Tusk SDB oraz [[Róman Drzéżdżón]], Joanna Ginter i Gracjana Pòtrëkùs<ref name=":4" /> *** '''Frekwencjô:''' 72<ref name=":4" /> * '''Wiôldżi finał:'''<ref>https://zkiw.com.pl/wp-content/gallery/final-belnego25/20251212_105347.jpg</ref> 2025-12-12 – [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi we Wejrowie]]<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>https://zkiw.com.pl/final-xii-regionalnego-konkursu-dlo-czetincow-mester-belnego-czetanio-w-wejherowie/ </ref> ==== Lekturë ==== * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. I–II.''' – [[Jón Trepczik]], ''Wiérztë starka dlô dzôtk'' (wiérztë: „Hej, wstanita dzecë”, „Kwiôtk i knôpik”, „Stark”, „Zymk”, „Òb drogã”, „Jeséń”), Gduńsk 2018 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. III–IV.''' – Danuta Stanulewicz, ''Zelony pùjk (całkòsc)'', Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. V–VI.''' – Anna Gliszczyńska, Aleksandra Gliszczyńska, ''Bycio herbu Kasztan w dawnym Bytowie.'' ''Bëtk w dôwnym Bëtowie'', (s. 4, 14, 16, 18, 24, 28, 30, 32), Bëtowò 2023 * '''Dlô ùczniów spòdlecznëch szkòł, kl. VII–VIII.''' – Aleksandra Majkowska, Dariusz Majkowski, ''Przigòdë Remùsa. Na pustkowiu,'' (s. 5–34), Gduńsk 2020 * '''Dlô ùczniów pònadspòdlecznëch szkòł''' – Dark Majkòwsczi, ''Pòd òkã Jastrë,'' (Rozdzél 5, 6, 7, 8, 10, 11), Gduńsk 2020 * '''Dlô dozdrzeniałëch''' – ''Jak planétë wkół Słuńca. Antologiô dokazów nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Lëteracczim Kònkùrsu miona Jana Drzéżdżona w latach 2020–2023'', (s. 17–80; 128–179), Wejrowò 2024 * '''Dlô fachówców''' – Sławomir Formella, ''Wunderwaffe i jinszé Fef-Lotë,'' (s. 147–239), Gduńsk 2017 ==== Laùreacë ==== * '''Dorosłi''': Krzysztof Radtke ([[Pùcczi kréz]])<ref name=":0" /> * '''Fachówcë''': Karolina Serkowska-Sieciechowska ([[Kartësczi kréz]])<ref name=":0" /> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2025-12-13|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi we Wejrowie]] |col2= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë|2}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.expresskaszebe.pl/artykul/14487,wejherowo-stolica-kaszubskiego-slowa-znamy-laureatow-konkursu-mester-belnego-czetanio [https://web.archive.org/web/20260529185127/https://media.expresskaszebe.pl/avdata/video/2025/12/16/12-konkurs-mester-belnego-czetanio.mp4 .mp4] * {{YouTube|yckd26rzYjY|Ògłoszenié wëników VII Regionalnégò Kònkùrsu Méster Bëlnégò Czëtaniô Wejrowò 2020 — Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} * {{YouTube|m7bTkZhgXIU|BELNE CZETANIO VII tv — Telewizja Kaszuby}} * Galeriô: https://wejherowo.naszemiasto.pl/final-konkursu-mester-belnego-czetanio-w-bolszewie/gh/c8-3939511 * {{YouTube|2hv4NNgkTnA|Finał Méstra Bëlnégò Czëtaniô 2024}} === Szëkba === {{Szëkba|Méster Bëlnégò Czëtaniô}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë recytatorsczé na Kaszëbach]] ohlk1n2hb8s4byvf0ikq54thf198ai9 0 13028 216553 210403 2026-10-05T15:32:49Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}}; Pòłączoné témë→Sparłãczoné témë 216553 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Jiné znaczënczi}} '''Plasticzny kònkùrs „Mòje Kaszëbë”''' ({{jãz.|pl}} ''Konkurs Plastyczny „Moje Kaszuby”'') – kònkùrs. * 2004<ref>https://kartuzy.info/artykul/konkurs-plastyczny-moje-n820385</ref> * ... * 2011<ref>https://kartuzy.naszemiasto.pl/nagrodzeni-w-konkursie-moje-kaszuby/ar/c8-1202507</ref><ref>http://malaszkola.eu/2012/03/sukcesy-w-konkursie-moje-kaszuby-2011/</ref> * 2012<ref>http://malaszkola.eu/2012/12/konkurs-plastyczny-moje-kaszuby-rozstrzygniety/</ref> * 2013<ref>http://malaszkola.eu/2013/12/wysokie-i-i-ii-miejsce/</ref> * 2014<ref>https://kartuzy.info/artykul/kartuzy-wyniki-konkursu-n805936</ref> * 2015 * 2016<ref>https://kartuzy.naszemiasto.pl/na-konkurs-plastyczny-moje-kaszuby-dzieci-przyslaly-150/ar/c8-3960854</ref> * 2017<ref>https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/25601_kartuzy-rozstrzygnieto-powiatowy-konkurs-plastyczny-moje-kaszuby.html</ref><ref>https://expresskaszubski.pl/pl/fotorelacje/inne/kartuzy-rozstrzygnieto-powiatowy-konkurs-plastyczny-moje-kaszuby/24524,5</ref> * 2018<ref>https://expresskaszubski.pl/pl/14_kultura/28177_kartuzy-ponad-trzysta-prac-nades-ano-na-konkurs-moje-kaszuby.html</ref> * 2019 (?) * 2020 (?) * 2021 * 2022 * 2023<ref>https://dziennikbaltycki.pl/powiatowy-konkurs-plastyczny-moje-kaszuby-rozstrzygniety/ar/c13-18150773</ref> * 2024<ref>https://kartuskiecentrum.kultury.pl/aktualnosci-kck/konkurs-plastyczny-moje-kaszuby-2024.html</ref> * 2025<ref>https://kartuskiecentrum.kultury.pl/aktualnosci-kck/konkurs-plastyczny-moje-kaszuby-2025.html</ref><ref>https://zkiw.com.pl/xxxvi-powiatowy-konkurs-plastyczny-moje-kaszuby/</ref> {{Aktualizacjô|Òstatnô=2025-12-12|Nastãpnô=+1 rok}} == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Mòje Kaszëbë (wiele znaczeniów)}} |col2= === Sparłãczoné témë === * [[Kartësczé Centrum Kùlturë]] ({{jãz.|pl}} ''Kartuskie Centrum Kultury'') |col3= === Jiné kònkùrsë na Kaszëbach === {{#categorytree:Kònkùrsë na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://www.facebook.com/KartuskieCentrumKultury * https://kartuskiecentrum.kultury.pl/aktualnosci-kck/konkurs-plastyczny-moje-kaszuby-2025.html * https://expresskaszubski.pl/pl/fotorelacje/inne/kartuzy-rozstrzygnieto-powiatowy-konkurs-plastyczny-moje-kaszuby/24524,5 === Szëkba === {{Szëkba|Konkurs Plastyczny Moje Kaszuby}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kònkùrsë plasticzné na Kaszëbach]] nyb7o1ge9wjdf3mytaat7mspko00jau 0 13226 216546 210277 2026-10-05T15:17:20Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzeczë nazwóné òd òsób]] 216546 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kolberg 2022 14.jpg|mały|]] '''Nôdgroda miona Òskara Kòlberga''' – wëapartnienié<ref>https://nagrodakolberg.pl/nagroda</ref>. == Laùreacë == * [[Władisłôw Côrnowsczi]] == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Nôdgroda]] * [[Oskar Kolberg]] |col2= === Jiné nôdgrodë === {{#categorytree:Nôdgrodë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.nagrodakolberg.pl/laureaci {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Nôdgroda m. Òskara Kòlberga]] [[Kategòrëjô:Rzeczë nazwóné òd òsób]] fckrrb8kzhbt56iimtqv2owxxfjcbic 10 13487 216619 208587 2026-10-05T18:40:58Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216619 wikitext text/x-wiki {{safesubst:<noinclude/>#ifeq:{{{1}}}|{{safesubst:<noinclude/>PAGENAME}}||{{{4|*}}}[[{{{1}}}|{{safesubst:<noinclude/>#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]{{{3|}}}}}<noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> l28ttpih4chf3qm8atb3i8txg12g4xu 10 13565 216615 215782 2026-10-05T18:33:01Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216615 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{{1|}}} |24 kaszuby=[[24kaszuby.pl|24 kaszuby]] ([https://www.youtube.com/@ProfilmnetPiotr @ProfilmnetPiotr]) |Adam Drogomirecki / bitkoveri=Adam Drogomirecki / bitkoveri ([https://www.youtube.com/@bitkoveri @bitkoveri]) |Adrian Wenta {{!}} Odkrywaj ze mną=Adrian Wenta {{!}} Odkrywaj ze mną ([https://www.youtube.com/@Adrianwenta @Adrianwenta]) |Akademia Kaszubska=Akademia Kaszubska ([https://www.youtube.com/@akademiakaszubska7380 @akademiakaszubska7380]) |Biblioteka Lębork=Biblioteka Lębork ([https://www.youtube.com/@BibliotekaLebork @BibliotekaLebork]) |Biblioteka Miejska w Kościerzynie=Biblioteka Miejska w Kościerzynie ([https://www.youtube.com/@bibliotekakoscierzyna @bibliotekakoscierzyna]) |Centrum Kultury w Gminie Puck=Centrum Kultury w Gminie Puck ([https://www.youtube.com/@centrumkulturygminypuck @centrumkulturygminypuck]) |Czytaj dzieciom po kaszubsku=Czytaj dzieciom po kaszubsku ([https://www.youtube.com/@czytajdzieciompokaszubsku3044 @czytajdzieciompokaszubsku3044]) |Daniel Kalinowski=Daniel Kalinowski ([https://www.youtube.com/@danielkalinowski2991 @danielkalinowski2991]) |Dom Kultury im. H. Derdowskiego w Wielu=Dom Kultury im. H. Derdowskiego w Wielu ([https://www.youtube.com/@domkulturyim.h.derdowskieg5733 @domkulturyim.h.derdowskieg5733]) |Etnotank=Etnotank ([https://www.youtube.com/@etnotank @etnotank]) |Fundacja "Samorządność" im. Lecha Bądkowskiego=Fundacja "Samorządność" im. Lecha Bądkowskiego ([https://www.youtube.com/@FundacjaSamorzadnosc @FundacjaSamorzadnosc]) |Fundacja Aby chciało się chcieć=[[Fundacja Aby chciało się chcieć]] ([https://www.youtube.com/@fundacjaACSC @fundacjaACSC]) |Fundacja Kurdybanek=Fundacja Kurdybanek ([https://www.youtube.com/fundacja-kurdybanek fundacja-kurdybanek]) |Gdynia Kulturalna=Gdynia Kulturalna ([https://www.youtube.com/@gdyniakulturalnagdyniakult1320 @gdyniakulturalnagdyniakult1320]) |Instytut Kultury Miejskiej=Instytut Kultury Miejskiej ([https://www.youtube.com/@IKMGdansk @IKMGdansk]) |Jerzy Erdman=Jerzy Erdman ([https://www.youtube.com/@jurekELOchojnice @jurekELOchojnice]) |KabaretKùńda=KabaretKùńda ([https://www.youtube.com/@KabaretKùńda @KabaretKùńda]) |Kartuskie Centrum Kultury|([https://www.youtube.com/@kartuskiecentrumkultury231 @kartuskiecentrumkultury231]) |Kaszubi PL (ZKP)=[[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô]] „Kaszubi PL (ZKP)” ([https://www.youtube.com/@BiuroZKP @BiuroZKP]) |Kaszubska Influencerka=Kaszubska Influencerka ([https://www.youtube.com/@Kaszubskainfluencerkamusic @Kaszubskainfluencerkamusic]) |Kaszubska Wspólnota Mesjańska Dom Izraela=Kaszubska Wspólnota Mesjańska Dom Izraela ([https://www.youtube.com/@kaszubskawspolnotamesjansk7714 @kaszubskawspolnotamesjansk7714]) |Kaszubski News=Kaszubski News ([https://www.youtube.com/@kaszubskinews @kaszubskinews]) |Kaszubski Uniwersytet Ludowy Wieżyca=[[Kaszëbsczi Lëdowi Ùniwersytet|Kaszubski Uniwersytet Ludowy Wieżyca]] ([https://www.youtube.com/@kaszubskiuniwersytetludowy2438 @kaszubskiuniwersytetludowy2438]) |Kaszubski24=Kaszubski24 ([https://www.youtube.com/@Kaszubski24 @Kaszubski24]) |Kaszubskie Forum Kultury=Kaszubskie Forum Kultury ([https://www.youtube.com/@kaszubskieforumkultury5741 @kaszubskieforumkultury5741]) |Kaszubskie Historie na Dziś=Kaszubskie Historie na Dziś ([https://www.youtube.com/@kaszubskiehistorienadzis @kaszubskiehistorienadzis]) |Kaszuby24=Kaszuby24.pl ([https://www.youtube.com/@kaszuby24tv @kaszuby24tv]) |KASZËBSCZI ROCK ÒBRZÃDOWI=KASZËBSCZI ROCK ÒBRZÃDOWI ([https://www.youtube.com/@kaszebsczirockobrzadowi7890 @kaszebsczirockobrzadowi7890]) |Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié Kòscérzna=Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié Kòscérzna ([https://www.youtube.com/@kaszebsko-pomorsczezrzesze9601 @kaszebsko-pomorsczezrzesze9601]) |Kaszëbskô Paradnica Podcast o Kaszubach={{No self link|Kaszëbskô Paradnica}} Podcast o Kaszubach ([https://www.youtube.com/@kaszebskoparadnicapodcasto1342 @kaszebskoparadnicapodcasto1342]) |Kaszëbë i swiat=[[Kaszëbë i swiat]] ([https://www.youtube.com/@Kaszebeiswiat @Kaszebeiswiat]) |KCK TV=KCK TV ([https://www.youtube.com/@kcktv4165 @kcktv4165]) |kościerzyna24info -TV=kościerzyna24info -TV ([https://www.youtube.com/@koscierzyna24info @koscierzyna24info]) |kreatywni kaszebi=kreatywni kaszebi ([https://www.youtube.com/@kreatywnikaszebi1711 @kreatywnikaszebi1711]) |Mateùsz Titës Meyer=[[Mateùsz Titës Meyer]] ([https://www.youtube.com/@InterDecoratorCSB @InterDecoratorCSB]) |MDK Rumia=MDK Rumia ([https://www.youtube.com/@MDKRumia @MDKRumia]) |miastokoscierzyna pl|@koscierzynagdapl=[[Kòscérzna|gardu Kòscérzna]] ([https://www.youtube.com/@koscierzynagdapl @koscierzynagdapl]) |Muzeum Kaszubskie w Kartuzach=Muzeum Kaszubskie w Kartuzach ([https://www.youtube.com/@muzeumkaszubskiewkartuzach787 @muzeumkaszubskiewkartuzach787]) |Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej=[[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]] ([https://www.youtube.com/@muzeumwejherowo4851 @muzeumwejherowo4851]) |Natalia Szroeder Projekt Fani=Natalia Szroeder Projekt Fani ([https://www.youtube.com/@ofcnataliaszroeder @ofcnataliaszroeder]) |ostanceprosb=[[Ocalić Narodową Spuściznę. Ostańce Próśb|Ostańce próśb]] ([https://www.youtube.com/@ostanceprosb @ostanceprosb]) |Ośrodek Kultury i Sportu w Żukowie=Ośrodek Kultury i Sportu w Żukowie ([https://www.youtube.com/@osrodekkulturyisportuwzuko9355 @osrodekkulturyisportuwzuko9355]) |Podróże Busem Przez Świat=Podróże Busem Przez Świat ([https://www.youtube.com/@BusemPrzezSwiat @BusemPrzezSwiat]) |Polish Cultural Center & Museum=Polish Cultural Center & Museum ([https://www.youtube.com/@polishmuseumwinona @polishmuseumwinona]) |Polskie Radio Koszalin=Polskie Radio Koszalin ([https://www.youtube.com/@radiokoszalin @radiokoszalin]) |POMERANIAN TELEVISION NATIONAL|POMERANIA NATIONAL TELEVISION|NATIONAL TELEVISION OF NORDIC= POMERANIAN TELEVISION NATIONAL ([https://www.youtube.com/@CzerwonyKorsarz @CzerwonyKorsarz]) |Pomorska Nagroda Literacka "Wiatr od morza"=Pomorska Nagroda Literacka "Wiatr od morza" ([https://www.youtube.com/@PomorskaNagrodaLiteracka @PomorskaNagrodaLiteracka]) |Pomorskie.eu=Pomorskie.eu ([https://www.youtube.com/@pomorskie_eu @pomorskie_eu]) |PomorzeKultury=PomorzeKultury ([https://www.youtube.com/@PomorzeKultury @PomorzeKultury]) |północ=północ ([https://www.youtube.com/@polnocblog @polnocblog]) |Radio Kaszëbë=[[Radio Kaszëbë|Radia Kaszëbë]] ([https://www.youtube.com/@radiokaszebe @radiokaszebe]) |Republika Marzen=Republika Marzen ([https://www.youtube.com/@republikamarzen7598 @republikamarzen7598]) |RodnyVoice=RodnyVoice ([https://www.youtube.com/@rodnyvoice @rodnyvoice]) |Stowarzyszenie Mòje Stronë=Stowarzyszenie Mòje Stronë ([https://www.youtube.com/@stowarzyszeniemojestrone5571 @stowarzyszeniemojestrone5571]) |Szwajcaria Kaszubska=Szwajcaria Kaszubska ([https://www.youtube.com/@szwajcaria.kaszubska-stk @szwajcaria.kaszubska-stk]) |Tomôsz Fópka=[[Tomôsz Fópka|Tomôsza Fópczi]] ([https://www.youtube.com/@fopke4 @fopke4]) |Video Studio Gdańsk=[https://www.youtube.com/VideoStudiGdansk Video Studio Gdańsk] |wejherowo24info=wejherowo24info ([https://www.youtube.com/@wejherowo24info @wejherowo24info]) |Wydawnictwo Oskar=Wydawnictwo Oskar ([https://www.youtube.com/@wydawnictwooskar7607 @wydawnictwooskar7607]) |@muzeum_wdzydze=[[Mùzeùm – Kaszëbsczi Etnograficzny Park m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach|Mùzeùm – Kaszëbsczégò Etnograficznégo Parkù m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] ([https://www.youtube.com/@muzeum_wdzydze @muzeum_wdzydze]) |#default={{{1|}}} }}</includeonly><noinclude> * [[Szablóna:YouTube]] <pre> {{YouTube-karnôl |1 = XX ← karnôl }} </pre> ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Video Studio Gdańsk}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Video Studio Gdańsk}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Kaszubi PL (ZKP)}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Kaszubi PL (ZKP)}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Test}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Test}} ---- [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> 9piyieooq6xqoqy0713zv1fxlxhh4a2 0 13626 216659 209829 2026-10-05T21:44:16Z Iketsi 3254 kat. 216659 wikitext text/x-wiki #TAM [[Uniwersytet Pomorski w Słupsku#Chùr]] [[Kategòrëjô:Przeczerowania]] [[Kategòrëjô:Chùrë]] pu776gpflv59u1ajtetn1oa0jsisrqb 0 13663 216548 216033 2026-10-05T15:20:15Z Iketsi 3254 <noinclude> 216548 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Kònkùrs miona Jana Trepczika (wiele znaczeniów)}} * {{Link if not current|Òglowòpòlsczi kònkùrs lëteracczi m. Jana Trepczika|| }} * {{Link if not current|Wòjewódzczi Kònkùrs Spiéwów m. Jana Trepczika w Miszewie|| }} <noinclude>[[Kategòrëjô:Patronat Jana Trepczika]]</noinclude> 69bbbhd8wqr217ouxa89bd4cb5w3p6q 14 13795 216638 211350 2026-10-05T19:21:41Z Iketsi 3254 Moving from [[Category:Kòntinentë]] to [[Category:Aùstraliô i Òceaniô]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] 216638 wikitext text/x-wiki [[Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]] 2o07d30a4d7zxy1qvu9e33fvvbh9szj 216641 216638 2026-10-05T19:24:16Z Iketsi 3254 {{Commons}} 216641 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]] 0hs2ybivs2cl6z5mx3h68dtur377wiy 0 13871 216605 213739 2026-10-05T16:53:27Z Iketsi 3254 baro môłô 216605 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Zelków Kapliczka Stulecia Niepodległości 2019.jpg|mały|]] '''Kaplëczka'''<ref>{{sloworz.org|847|953}}</ref> – baro môłô [[Religiô|religijnô]] bùdowla przë [[Droga|drodze]]. == Galeriô == === Kaplëczczi === <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Bachórzec, kapliczka.jpg| Òbrôzk:2015 Kapliczka przydrożna w Starym Gierałtowie.jpg| Òbrôzk:2016 Kapliczka Czterech Patronów na Przełęczy Śnieżnickiej 02.jpg| </gallery> === Nie kaplëczczi === <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Jastrzębia Góra_-_Statue 01.jpg|[[Figùra przë kòscele]] Òbrôzk:Berlin ghostbike.jpg| Òbrôzk:Roadside Memorial (3872188202).jpg|[[Ùpamiãtnienié]] Òbrôzk:Roadside memorial at Warley Cross_-_geograph.org.uk_-_7345249.jpg| Òbrôzk:Borzyszkowy, krzyż przydrożny 1319.jpg|[[Krzyż przydrożny]] </gallery> == Òbaczë téż == * [[Kaplëca]] * [[Krzyż przydrożny]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Architektura]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] b2shkxw01gs6juymhy3vzal0vsqri8p 216606 216605 2026-10-05T16:54:33Z Iketsi 3254 +1 216606 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Zelków Kapliczka Stulecia Niepodległości 2019.jpg|mały|]] '''Kaplëczka'''<ref>{{sloworz.org|847|953}}</ref> – baro môłô [[Religiô|religijnô]] bùdowla przë [[Droga|drodze]]. == Galeriô == === Kaplëczczi === <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Bachórzec, kapliczka.jpg| Òbrôzk:2015 Kapliczka przydrożna w Starym Gierałtowie.jpg| Òbrôzk:2016 Kapliczka Czterech Patronów na Przełęczy Śnieżnickiej 02.jpg| </gallery> === Nie kaplëczczi === <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Jastrzębia Góra_-_Statue 01.jpg|[[Figùra przë kòscele]] Òbrôzk:Berlin ghostbike.jpg| Òbrôzk:Roadside Memorial (3872188202).jpg|[[Ùpamiãtnienié]] Òbrôzk:Roadside memorial at Warley Cross_-_geograph.org.uk_-_7345249.jpg| Òbrôzk:Borzyszkowy, krzyż przydrożny 1319.jpg|[[Krzyż przydrożny]] Òbrôzk:Piekary Śląskie Kaplica Maria Hilf 01.jpg|[[Kaplëca]] </gallery> == Òbaczë téż == * [[Kaplëca]] * [[Krzyż przydrożny]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Architektura]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] ku7xehp8p1r80pvw923a11p05fnlxx7 0 13872 216604 212604 2026-10-05T16:44:30Z Iketsi 3254 N 216604 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Maria Hilf Kapelle SK (cropped 4x3).jpg|mały|]] '''Kaplëca'''<ref>{{sloworz.org|846|951}}</ref> – môłô religijnô bùdowla. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Piekary Śląskie Kaplica Maria Hilf 01.jpg|Kaplica ''Maria Hilf'' w [[Piekary Śląskie|Piekarach Śląskich]] Òbrôzk:2025 Kaplica św. Floriana w Bystrzycy Kłodzkiej (01).jpg| Òbrôzk:Kaplica wielowyznaniowa Stadion Narodowy w Warszawie.jpg|Kaplica wielowyznaniowa na [[Stadion Narodowy w Warszawie|Stadionie Narodowym w Warszawie]] Òbrôzk:Kaplica Lotnisko Chopina w Warszawie.JPG|Kaplica na [[Lotnisko Chopina w Warszawie|Lotnisku Chopina]] w [[Warszawa|Warszawie]] Òbrôzk:2016 Kaplica szpitalna w Strzelinie 1.jpg|Kaplica szpitalna w [[Strzelin]]ie Òbrôzk:Legnica, kaplica cmentarna - 24 marca 2012 r. SDC11765.JPG|Kaplica cmentarna na [[Cmentarz Komunalny w Legnicy|cmentarzu komunalnym w Legnicy]] Òbrôzk:2024 Kapliczka Matki Bożej w Jaszkowej Górnej (1).jpg|Kaplica Matki Bożej w Jaszkowej Górnej Òbrôzk:Kaplica św. Anny Krzeszów.jpg|[[Kaplica św. Anny na Górze Świętej Anny]] w [[Krzeszów (województwo dolnośląskie)|Krzeszowie]] Òbrôzk:2015 Kaplica św. Franciszka w Gorzanowie 01.JPG|Kaplica św. Franciszka w [[Gorzanów|Gorzanowie]] Òbrôzk:2017 Kaplica cmentarna w Długopolu Górnym 1.jpg|Kaplica cmentarna w [[Długopole Górne|Długopolu Górnym]] Òbrôzk:2018 Kaplica grobowa Seylerów w Walimiu 2.jpg|Kaplica grobowa Seylerów w [[Walim (województwo dolnośląskie)|Walimiu]] Òbrôzk:Potępa Kaplica Bożego Grobu 2.jpg|[[Kaplica Bożego Grobu w Potępie]] Òbrôzk:Kaplica Miłosierdzia Bożego w Stroniu.jpg|[[Kaplica Miłosierdzia Bożego w Stroniu]] </gallery> == Òbaczë téż == * [[Kaplëczka]] * [[Kòscół]] * [[Krzyż przydrożny]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Architektura]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] ez5inf8zuqxh37v0phjp9c06jdi5tnt 216607 216604 2026-10-05T16:56:16Z Iketsi 3254 Òbaczë téż 216607 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Maria Hilf Kapelle SK (cropped 4x3).jpg|mały|]] {{Jiné znaczënczi}} '''Kaplëca'''<ref>{{sloworz.org|846|951}}</ref> – môłô religijnô bùdowla. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Piekary Śląskie Kaplica Maria Hilf 01.jpg|Kaplica ''Maria Hilf'' w [[Piekary Śląskie|Piekarach Śląskich]] Òbrôzk:2025 Kaplica św. Floriana w Bystrzycy Kłodzkiej (01).jpg| Òbrôzk:Kaplica wielowyznaniowa Stadion Narodowy w Warszawie.jpg|Kaplica wielowyznaniowa na [[Stadion Narodowy w Warszawie|Stadionie Narodowym w Warszawie]] Òbrôzk:Kaplica Lotnisko Chopina w Warszawie.JPG|Kaplica na [[Lotnisko Chopina w Warszawie|Lotnisku Chopina]] w [[Warszawa|Warszawie]] Òbrôzk:2016 Kaplica szpitalna w Strzelinie 1.jpg|Kaplica szpitalna w [[Strzelin]]ie Òbrôzk:Legnica, kaplica cmentarna - 24 marca 2012 r. SDC11765.JPG|Kaplica cmentarna na [[Cmentarz Komunalny w Legnicy|cmentarzu komunalnym w Legnicy]] Òbrôzk:2024 Kapliczka Matki Bożej w Jaszkowej Górnej (1).jpg|Kaplica Matki Bożej w Jaszkowej Górnej Òbrôzk:Kaplica św. Anny Krzeszów.jpg|[[Kaplica św. Anny na Górze Świętej Anny]] w [[Krzeszów (województwo dolnośląskie)|Krzeszowie]] Òbrôzk:2015 Kaplica św. Franciszka w Gorzanowie 01.JPG|Kaplica św. Franciszka w [[Gorzanów|Gorzanowie]] Òbrôzk:2017 Kaplica cmentarna w Długopolu Górnym 1.jpg|Kaplica cmentarna w [[Długopole Górne|Długopolu Górnym]] Òbrôzk:2018 Kaplica grobowa Seylerów w Walimiu 2.jpg|Kaplica grobowa Seylerów w [[Walim (województwo dolnośląskie)|Walimiu]] Òbrôzk:Potępa Kaplica Bożego Grobu 2.jpg|[[Kaplica Bożego Grobu w Potępie]] Òbrôzk:Kaplica Miłosierdzia Bożego w Stroniu.jpg|[[Kaplica Miłosierdzia Bożego w Stroniu]] </gallery> == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Kaplëca (wiele znaczeniów)}} |col2= === Sparłãczoné témë === * [[Kaplëczka]] * [[Kòscół]] * [[Krzyż przydrożny]] |col3= === Architektura === {{#categorytree:Architektura|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Architektura]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] 780uemea0hpgxdasmr8z7yltnt4bfxl 216608 216607 2026-10-05T16:56:54Z Iketsi 3254 Moving from [[Category:Architektura]] to [[Category:Bùdinczi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] 216608 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Maria Hilf Kapelle SK (cropped 4x3).jpg|mały|]] {{Jiné znaczënczi}} '''Kaplëca'''<ref>{{sloworz.org|846|951}}</ref> – môłô religijnô bùdowla. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Piekary Śląskie Kaplica Maria Hilf 01.jpg|Kaplica ''Maria Hilf'' w [[Piekary Śląskie|Piekarach Śląskich]] Òbrôzk:2025 Kaplica św. Floriana w Bystrzycy Kłodzkiej (01).jpg| Òbrôzk:Kaplica wielowyznaniowa Stadion Narodowy w Warszawie.jpg|Kaplica wielowyznaniowa na [[Stadion Narodowy w Warszawie|Stadionie Narodowym w Warszawie]] Òbrôzk:Kaplica Lotnisko Chopina w Warszawie.JPG|Kaplica na [[Lotnisko Chopina w Warszawie|Lotnisku Chopina]] w [[Warszawa|Warszawie]] Òbrôzk:2016 Kaplica szpitalna w Strzelinie 1.jpg|Kaplica szpitalna w [[Strzelin]]ie Òbrôzk:Legnica, kaplica cmentarna - 24 marca 2012 r. SDC11765.JPG|Kaplica cmentarna na [[Cmentarz Komunalny w Legnicy|cmentarzu komunalnym w Legnicy]] Òbrôzk:2024 Kapliczka Matki Bożej w Jaszkowej Górnej (1).jpg|Kaplica Matki Bożej w Jaszkowej Górnej Òbrôzk:Kaplica św. Anny Krzeszów.jpg|[[Kaplica św. Anny na Górze Świętej Anny]] w [[Krzeszów (województwo dolnośląskie)|Krzeszowie]] Òbrôzk:2015 Kaplica św. Franciszka w Gorzanowie 01.JPG|Kaplica św. Franciszka w [[Gorzanów|Gorzanowie]] Òbrôzk:2017 Kaplica cmentarna w Długopolu Górnym 1.jpg|Kaplica cmentarna w [[Długopole Górne|Długopolu Górnym]] Òbrôzk:2018 Kaplica grobowa Seylerów w Walimiu 2.jpg|Kaplica grobowa Seylerów w [[Walim (województwo dolnośląskie)|Walimiu]] Òbrôzk:Potępa Kaplica Bożego Grobu 2.jpg|[[Kaplica Bożego Grobu w Potępie]] Òbrôzk:Kaplica Miłosierdzia Bożego w Stroniu.jpg|[[Kaplica Miłosierdzia Bożego w Stroniu]] </gallery> == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Kaplëca (wiele znaczeniów)}} |col2= === Sparłãczoné témë === * [[Kaplëczka]] * [[Kòscół]] * [[Krzyż przydrożny]] |col3= === Architektura === {{#categorytree:Architektura|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bùdinczi]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] j5g10c81h7tvl3zomho91qrov7xf4to 216609 216608 2026-10-05T16:57:12Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ Bùdinczi 216609 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Maria Hilf Kapelle SK (cropped 4x3).jpg|mały|]] {{Jiné znaczënczi}} '''Kaplëca'''<ref>{{sloworz.org|846|951}}</ref> – môłô religijnô bùdowla. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Piekary Śląskie Kaplica Maria Hilf 01.jpg|Kaplica ''Maria Hilf'' w [[Piekary Śląskie|Piekarach Śląskich]] Òbrôzk:2025 Kaplica św. Floriana w Bystrzycy Kłodzkiej (01).jpg| Òbrôzk:Kaplica wielowyznaniowa Stadion Narodowy w Warszawie.jpg|Kaplica wielowyznaniowa na [[Stadion Narodowy w Warszawie|Stadionie Narodowym w Warszawie]] Òbrôzk:Kaplica Lotnisko Chopina w Warszawie.JPG|Kaplica na [[Lotnisko Chopina w Warszawie|Lotnisku Chopina]] w [[Warszawa|Warszawie]] Òbrôzk:2016 Kaplica szpitalna w Strzelinie 1.jpg|Kaplica szpitalna w [[Strzelin]]ie Òbrôzk:Legnica, kaplica cmentarna - 24 marca 2012 r. SDC11765.JPG|Kaplica cmentarna na [[Cmentarz Komunalny w Legnicy|cmentarzu komunalnym w Legnicy]] Òbrôzk:2024 Kapliczka Matki Bożej w Jaszkowej Górnej (1).jpg|Kaplica Matki Bożej w Jaszkowej Górnej Òbrôzk:Kaplica św. Anny Krzeszów.jpg|[[Kaplica św. Anny na Górze Świętej Anny]] w [[Krzeszów (województwo dolnośląskie)|Krzeszowie]] Òbrôzk:2015 Kaplica św. Franciszka w Gorzanowie 01.JPG|Kaplica św. Franciszka w [[Gorzanów|Gorzanowie]] Òbrôzk:2017 Kaplica cmentarna w Długopolu Górnym 1.jpg|Kaplica cmentarna w [[Długopole Górne|Długopolu Górnym]] Òbrôzk:2018 Kaplica grobowa Seylerów w Walimiu 2.jpg|Kaplica grobowa Seylerów w [[Walim (województwo dolnośląskie)|Walimiu]] Òbrôzk:Potępa Kaplica Bożego Grobu 2.jpg|[[Kaplica Bożego Grobu w Potępie]] Òbrôzk:Kaplica Miłosierdzia Bożego w Stroniu.jpg|[[Kaplica Miłosierdzia Bożego w Stroniu]] </gallery> == Òbaczë téż == {{Col3 |col1= {{Pòdobnô pòzwa|Kaplëca (wiele znaczeniów)}} |col2= === Sparłãczoné témë === * [[Kaplëczka]] * [[Kòscół]] * [[Krzyż przydrożny]] |col3= === Bùdinczi === {{#categorytree:Bùdinczi|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bùdinczi]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] 2volrpm0iksx9oqjagm19q3aynipmvi 10 13876 216623 212703 2026-10-05T18:45:48Z Iketsi 3254 <noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> 216623 wikitext text/x-wiki {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:{{{1}}}|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 round 2}}%<noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë]]</noinclude> myplwf3upqrlp8gxbbwb1qyykfzp2cx 0 13942 216653 216141 2026-10-05T20:54:49Z Iketsi 3254 [[Hans Adóm II]] 216653 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Nicaragua1 1913.jpg|mały|1. Òbrôzk<br>2. Dzurkòwanié<br>3. Dëtk<br>4. Państwo]] '''Pòcztowô marka''' abò '''pòcztówka'''<ref>{{sloworz.org|10722|12271}}</ref> – môłô nalepka do kartów i lëstów jaczô służi jakno dowód òpłatë. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Penny black.jpg|[[Wiôlgô Britaniô]]:<br>[[Penny Black]]<br>1840 Òbrôzk:1912 krakow uk glumarko.jpg|[[Aùstro-Madżarskô]]:<br>[[Esperanto]]<br>1912 Òbrôzk:Bern Kantonswappen, R. Münger, Pro Juventute 1921.jpg|[[Szwajcariô]]:<br>[[Herb Berna]]<br>1921 Òbrôzk:2 zloty-Liga Morska.jpg|[[Pòlskô]]:<br>[[Liga Morska]]<br>1945 Òbrôzk:DBP 1961 365 Brief im Wandel.jpg|[[Niemieckô]]:<br>[[Brifa]]<br>1961 Òbrôzk:KOR-KP 1964 MiNr0542 pm B002.jpg|[[Nordowô Kòreja]]:<br>[[Òlimpiadë]]<br>1964 Òbrôzk:SMR 1964 MiNr0805 mt B002.jpg|[[San Marino]]:<br>[[Òlimpiadë]]<br>1964 Òbrôzk:Leif Erikson 6c 1968 issue.JPG|[[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]:<br>[[Leif Erikson]]<br>1968 Òbrôzk:LIE 1974 MiNr0615 mt B002.jpg|[[Liechtenstein]]:<br>[[Hans Adóm II]]<br>1974 Òbrôzk:19930828 15sant Latvia Postage Stamp.jpg|[[Łotwa]]:<br>[[Jón Paweł II]]<br>1993 Òbrôzk:Inkwell stamp from Ukraine.jpg|[[Ùkrajina]]:<br>[[Tintownik]]<br>2008 Òbrôzk:RUSMARKA-3622.jpg|[[Ruskô]]:<br>[[Rodzëzna]]<br>2026 </gallery> == Òbaczë téż == * [[Lëst (pismò)]] * [[Pòcztowi kòd]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòczta]] [[Kategòrëjô:Ekònomiô]] 1rfjesshpwar3xsa05fho8c0iu2eddm 14 14177 216663 216314 2026-10-06T03:55:40Z Iketsi 3254 {{ADR|[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/9+]]}} 216663 wikitext text/x-wiki {{ADR|[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/9+]]}} pa8papnk843k9mnur37127z0h30lgbh 10 14185 216528 216492 2026-10-05T12:25:53Z Iketsi 3254 /* */ link=wikidata 216528 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Wikidata labelmul|getLabel |item={{{item|{{{1|}}}}}} |lang={{#switch:{{{preset|}}} |#default={{{lang|csb}}} }} |link={{#switch:{{{preset|}}} |1k=mul |1kat=wikidata |#default={{{link|}}} }} |capitalization={{#switch:{{{preset|}}} |#default={{{capitalization|}}} }} |show_id={{#switch:{{{preset|}}} |#default={{{show_id|}}} }} |fallback={{{fallback|}}}{{#switch:{{{preset|}}} |1k|1kat=mul,pl,en |#default={{{fallback|}}} }} |show_lang={{#switch:{{{preset|}}} |1k | 1kat = fallback-not-mul |#default={{{show_lang|}}} }} |show_qid={{#switch:{{{preset|}}} |#default={{{show_qid|}}} }} |edit={{#switch:{{{preset|}}} |1k | 1kat = fallback |#default={{{edit|}}} }} |article={{{article|}}} |category_mode={{#switch:{{{preset|}}} |#default={{{category_mode|}}} }} |category_label={{{category_label|}}} |strip_namespace={{#switch:{{{preset|}}} |1kat=true |#default={{{strip_namespace|}}} }} }}</includeonly><noinclude> {| class="wikitable" |+ |- |colspan="2" align="middle"| '''artikel=1; etikéta=1 (csb = Wikipòdôwczi)''' |- |{{ExampleRow|__template=Etikéta|Q2}} |- |{{ExampleRow|__template=Etikéta|Q2|show_lang=always}} |- |colspan="2" align="middle"| '''artikel=1; etikéta=1 (csb ≠ Wikipòdôwczi)''' |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q1}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q1|link=none}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q1|link=wikidata}} |- |colspan="2" align="middle"| '''artikel=1; etikéta=0''' |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q141566673}} |- |colspan="2" align="middle"| '''artikel=0; etikéta=1 (csb)''' |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q107659597}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q107659597|link=none}} |- |colspan="2" align="middle"| '''artikel=0; etikéta=1 (mul)''' |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|link=none}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|link=mul}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|edit=fallback}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|edit=fallback-not-mul}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|missing=plain}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|fallback=mul}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|fallback=en}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|show_qid=fallback}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|show_qid=fallback-not-mul}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|show_lang=fallback|show_qid=fallback}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|show_lang=fallback}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q42|show_lang=fallback-not-mul}} |- |colspan="2" align="middle"| '''artikel=0; etikéta=0''' |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q989898}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q989898|fallback=zh}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q989898|fallback=fo}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q989898|fallback=zh|show_qid=fallback}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q989898|show_qid=fallback-not-mul}} |} {| class="wikitable" |+ Przeczerowania |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q12345678}} |} {| class="wikitable" |+ Kategòrie |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q5820551}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q5820551|link=none|category_mode=link}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q5820551|strip_namespace=true|link=none}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q5613274|show_lang=fallback|category_mode=link}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q5613274|category_mode=rawfull}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q5613274|category_mode=rawfull|fallback=en}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q5613274|category_mode=active}} |- {{ExampleRow|__template=Etikéta|Q15647814|category_mode=link}} |} </noinclude> fjrjmqmtv0xlxzp2seyy7bh51su6trp 0 14187 216536 216507 2026-10-05T14:35:00Z Iketsi 3254 ++ 216536 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander met koningsmantel april 2013 (cropped 2).jpeg|mały|Wilem-Aleksander w 2013 {{s|rokù}}]] '''Wilem-Aleksander''' ({{jãz.|nl}} ''Willem-Alexander Claus George Ferdinand''; ùr. [[27 łżëkwiata]] [[1967]] w [[Ùtrecht|Ùtrechce]]) – król [[Niderlandë|Niderlandów]] òd [[30 łżëkwiata]] [[2013]]. Je synã królewi Beatriczë ë ksãca Clausa von Amsberga<ref>''[https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander King Willem-Alexander]'' [online], Royal House of the Netherlands, 13 stëcznika 2026 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Sztudérowôł historiã na Ùniwersytece w Leiden<ref>''King Willem-Alexander'', [w:] [https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/education ''Education''], Royal House of the Netherlands, 8 séwnika 2025 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Prôcowôł jakno wòlontariusz w [[Keniô|Kenie]], dze jakno pilot robił przë transpòrce lékarsczi pòmocë ë przë òchronie strzodowiszcza<ref>King Willem-Alexander, [w:] ''[https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/flying Flying, Royal House of the Netherlands]'', 26 séwnika 2025 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Je pierszim òficérą (F/O) w lotniczi linie KLM<ref>''[https://www.wprost.pl/swiat/10055207/krol-holandii-przez-lata-ukrywal-swoja-tajemnice-w-koncu-ujawnil-sekret.html Król Holandii przez lata ukrywał, że jest pilotem]'' [online], wprost.pl [dostęp 2017-11-27] ({{jãz.|pl}}).</ref>. W [[2002]] òżenił sã z [[Argentina|argentińską]] ekònomistką Maximą Zorreguietą Cerruti. Pôra mô trzë córczi, [[Katarzëna Amaliô|Katarzënã Amaliã]] (ùr. [[2003]]), Aleksjã (ùr. [[2005]]) ë Arianã (ùr. [[2007]])<ref>''King Willem-Alexander'', [w:] [https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/marriage-and-family ''Marriage and family''], Royal House of the Netherlands, [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 30 łżëkwiata 2013 òstôł królã Holandie pò abdikacje swòji matczi. W [[2014]] òb czas gòscënë w [[Pòlskô|Pòlsce]] prezydeńt [[Barnisłôw Komorowsczi|Barnisłôw Kòmòrowsczi]] wëapartnił gò [[Òrder Biôłégò Òrzła|Òrderã Biôłégò Òrzła]]<ref>''[https://web.archive.org/web/20140625010424/http://www.telegraaf.nl/binnenland/22779386/___Vrijheid_dankzij_Polen___.html Koning: vrijheid mede te danken aan Polen]''. telegraaf.nl, 24 czerwińca 2014. [dost. 2014-06-26]. ({{jãz.|nl}}).</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Koninklijk huis, prinsen, kleuters, Willem-Alexander, Prins van Oranje, Bestanddeelnr 018-0384.jpg|1968 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander, Bestanddeelnr 932-6738.jpg|1983 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander als LTZ3.jpg|1986 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander in zijn huis Noordeinde 66 te Den Haag, 1995.jpg|1995 {{s|rokù}} Òbrôzk:Willem-Alexander (Royal Wedding in Stockholm, 2010) cropped.jpg|2010 {{s|rokù}} File:King Willem-Alexander June 2015 (1).JPG|2015 {{s|rokù }} Òbrôzk:Koning Willem-Alexander (2026).jpg|2026 {{s|rokù }} </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Wiôlgô Britaniô]] |col2= === Mònarchòwie === {{#categorytree:Mònarchòwie|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mònarchòwie Niderlandów]] [[Kategòrëjô:Królestwò Niderlandów]] dh26zpw5ga3xydyiwo4w1lgurq1lf0l 216537 216536 2026-10-05T14:40:26Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ {{Òficjalnô starna}} 216537 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander met koningsmantel april 2013 (cropped 2).jpeg|mały|Wilem-Aleksander w 2013 {{s|rokù}}]] '''Wilem-Aleksander''' ({{jãz.|nl}} ''Willem-Alexander Claus George Ferdinand''; ùr. [[27 łżëkwiata]] [[1967]] w [[Ùtrecht|Ùtrechce]]) – król [[Niderlandë|Niderlandów]] òd [[30 łżëkwiata]] [[2013]]. Je synã królewi Beatriczë ë ksãca Clausa von Amsberga<ref>''[https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander King Willem-Alexander]'' [online], Royal House of the Netherlands, 13 stëcznika 2026 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Sztudérowôł historiã na Ùniwersytece w Leiden<ref>''King Willem-Alexander'', [w:] [https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/education ''Education''], Royal House of the Netherlands, 8 séwnika 2025 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Prôcowôł jakno wòlontariusz w [[Keniô|Kenie]], dze jakno pilot robił przë transpòrce lékarsczi pòmocë ë przë òchronie strzodowiszcza<ref>King Willem-Alexander, [w:] ''[https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/flying Flying, Royal House of the Netherlands]'', 26 séwnika 2025 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Je pierszim òficérą (F/O) w lotniczi linie KLM<ref>''[https://www.wprost.pl/swiat/10055207/krol-holandii-przez-lata-ukrywal-swoja-tajemnice-w-koncu-ujawnil-sekret.html Król Holandii przez lata ukrywał, że jest pilotem]'' [online], wprost.pl [dostęp 2017-11-27] ({{jãz.|pl}}).</ref>. W [[2002]] òżenił sã z [[Argentina|argentińską]] ekònomistką Maximą Zorreguietą Cerruti. Pôra mô trzë córczi, [[Katarzëna Amaliô|Katarzënã Amaliã]] (ùr. [[2003]]), Aleksjã (ùr. [[2005]]) ë Arianã (ùr. [[2007]])<ref>''King Willem-Alexander'', [w:] [https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/marriage-and-family ''Marriage and family''], Royal House of the Netherlands, [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 30 łżëkwiata 2013 òstôł królã Holandie pò abdikacje swòji matczi. W [[2014]] òb czas gòscënë w [[Pòlskô|Pòlsce]] prezydeńt [[Barnisłôw Komorowsczi|Barnisłôw Kòmòrowsczi]] wëapartnił gò [[Òrder Biôłégò Òrzła|Òrderã Biôłégò Òrzła]]<ref>''[https://web.archive.org/web/20140625010424/http://www.telegraaf.nl/binnenland/22779386/___Vrijheid_dankzij_Polen___.html Koning: vrijheid mede te danken aan Polen]''. telegraaf.nl, 24 czerwińca 2014. [dost. 2014-06-26]. ({{jãz.|nl}}).</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Koninklijk huis, prinsen, kleuters, Willem-Alexander, Prins van Oranje, Bestanddeelnr 018-0384.jpg|1968 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander, Bestanddeelnr 932-6738.jpg|1983 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander als LTZ3.jpg|1986 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander in zijn huis Noordeinde 66 te Den Haag, 1995.jpg|1995 {{s|rokù}} Òbrôzk:Willem-Alexander (Royal Wedding in Stockholm, 2010) cropped.jpg|2010 {{s|rokù}} File:King Willem-Alexander June 2015 (1).JPG|2015 {{s|rokù }} Òbrôzk:Koning Willem-Alexander (2026).jpg|2026 {{s|rokù }} </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Wiôlgô Britaniô]] |col2= === Mònarchòwie === {{#categorytree:Mònarchòwie|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Òficjalnô starna}} {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mònarchòwie Niderlandów]] [[Kategòrëjô:Królestwò Niderlandów]] kpj2oe9l8jc0abllgsqch126z8ujvo5 216661 216537 2026-10-05T21:57:26Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 216661 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander met koningsmantel april 2013 (cropped 2).jpeg|mały|Wilem-Aleksander w 2013 {{s|rokù}}]] '''Wilem-Aleksander''' ({{jãz.|nl}} ''Willem-Alexander Claus George Ferdinand''; ùr. [[27 łżëkwiata]] [[1967]] w [[Ùtrecht|Ùtrechce]]) – król [[Niderlandë|Niderlandów]] òd [[30 łżëkwiata]] [[2013]]. Je synã królewi Beatriczë ë ksãca Clausa von Amsberga<ref>''[https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander King Willem-Alexander]'' [online], Royal House of the Netherlands, 13 stëcznika 2026 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Sztudérowôł historiã na Ùniwersytece w Leiden<ref>''King Willem-Alexander'', [w:] [https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/education ''Education''], Royal House of the Netherlands, 8 séwnika 2025 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Prôcowôł jakno wòlontariusz w [[Keniô|Kenie]], dze jakno pilot robił przë transpòrce lékarsczi pòmocë ë przë òchronie strzodowiszcza<ref>King Willem-Alexander, [w:] ''[https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/flying Flying, Royal House of the Netherlands]'', 26 séwnika 2025 [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. Je pierszim òficérą (F/O) w lotniczi linie KLM<ref>''[https://www.wprost.pl/swiat/10055207/krol-holandii-przez-lata-ukrywal-swoja-tajemnice-w-koncu-ujawnil-sekret.html Król Holandii przez lata ukrywał, że jest pilotem]'' [online], wprost.pl [dostęp 2017-11-27] ({{jãz.|pl}}).</ref>. W [[2002]] òżenił sã z [[Argentina|argentińską]] ekònomistką Maximą Zorreguietą Cerruti. Pôra mô trzë córczi, [[Katarzëna Amaliô|Katarzënã Amaliã]] (ùr. [[2003]]), Aleksjã (ùr. [[2005]]) ë Arianã (ùr. [[2007]])<ref>''King Willem-Alexander'', [w:] [https://www.royal-house.nl/members-royal-house/king-willem-alexander/marriage-and-family ''Marriage and family''], Royal House of the Netherlands, [dost. 2026-10-04] ({{jãz.|en}}).</ref>. 30 łżëkwiata 2013 òstôł królã Holandie pò abdikacje swòji matczi. W [[2014]] òb czas gòscënë w [[Pòlskô|Pòlsce]] prezydeńt [[Barnisłôw Komorowsczi|Barnisłôw Kòmòrowsczi]] wëapartnił gò [[Òrder Biôłégò Òrzła|Òrderã Biôłégò Òrzła]]<ref>''[https://web.archive.org/web/20140625010424/http://www.telegraaf.nl/binnenland/22779386/___Vrijheid_dankzij_Polen___.html Koning: vrijheid mede te danken aan Polen]''. telegraaf.nl, 24 czerwińca 2014. [dost. 2014-06-26]. ({{jãz.|nl}}).</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Koninklijk huis, prinsen, kleuters, Willem-Alexander, Prins van Oranje, Bestanddeelnr 018-0384.jpg|1968 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander, Bestanddeelnr 932-6738.jpg|1983 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander als LTZ3.jpg|1986 {{s|rokù}} Òbrôzk:Prins Willem-Alexander in zijn huis Noordeinde 66 te Den Haag, 1995.jpg|1995 {{s|rokù}} Òbrôzk:Willem-Alexander (Royal Wedding in Stockholm, 2010) cropped.jpg|2010 {{s|rokù}} File:King Willem-Alexander June 2015 (1).JPG|2015 {{s|rokù }} Òbrôzk:Koning Willem-Alexander (2026).jpg|2026 {{s|rokù }} </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Królestwò Niderlandów]] * [[Niderlandë]] |col2= === Mònarchòwie === {{#categorytree:Mònarchòwie|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Òficjalnô starna}} {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mònarchòwie Niderlandów]] [[Kategòrëjô:Królestwò Niderlandów]] 1hk6gm7cwyvtcu8ucuopl7w2p1qsbge 4 14191 216527 216526 2026-10-05T12:19:48Z Terrus38 14026 216527 wikitext text/x-wiki Wiki:1000 – tësąc nôwôżniészich artiklów: == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5640343}} == <!-- Biography --> === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4266974}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6460970}}}} === <!-- Philosophers and social scientists --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q868}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7197}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9045}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4604}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9191}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9215}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9235}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q48301}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9294}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9312}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9317}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9333}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9353}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1399}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9061}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9358}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q859}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6527}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9364}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9372}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9381}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q913}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9068}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9387}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9391}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9397}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7582881}} a {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6997334}}}} === <!--Religious figures and theologians--> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9181}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9438}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8018}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9441}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9546}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q302}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9554}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9077}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9458}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q171195}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5753390}} === <!-- Politicians --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8597}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8409}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8589}}<!-- Great Indian monarch of antiquity; spread Buddhism --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5152}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1405}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8442}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8605}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1048}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3044}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8016}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8413}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8423}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2042}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7207}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1001}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q720}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5809}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q352}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7226}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8027}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1394}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q91}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7742}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7231}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q517}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8023}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5816}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1047}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8620}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8479}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7192}}<!-- Created first Chinese state and dynasty --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8007}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8581}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q855}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8474}}<!-- Greatest Ottoman sultan --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8573}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8462}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8467}}<!-- Conquered Persia, Syria, Palestine, and Egypt for Islam --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q23}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6528885}}, {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7043111}}}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7217485}}}} === <!-- Inventors, scientists and mathematicians --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8739}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8011}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q80}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q202943}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q619}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7186}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1035}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8743}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q937}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8747}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7604}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8750}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8753}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8768}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8778}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q307}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6722}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8958}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q41585}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8962}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8963}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9038}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9047}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1043}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9095}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9106}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q935}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q529}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9021}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9123}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9130}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9036}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7251}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9041}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6442246}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6875304}}}} === <!-- Artists and architects --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4724}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5577}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5580}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5582}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5432}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5586}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5588}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q762}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5589}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5592}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5593}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5597}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5598}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5599}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5600}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q297}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5603}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5604}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q8008937}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6606401}}}} === <!-- Composers and musicians --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1779}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1339}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1299}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q255}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7294}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1268}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7298}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7302}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7349}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2831}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1110560}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7304}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q254}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q179277}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7311}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7312}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7314}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7315}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7317}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1340}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1511}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q3919997}}, {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q3920019}}}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q3919792}}}} === <!-- Film directors, screenwriters and actors --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7546}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4605}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q882}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4612}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8704}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8003}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7371}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7374}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2001}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8006}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4616}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8873}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5849863}}, {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q9702405}}}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6487149}}}} === <!-- Authors, playwrights and poets --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5670}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5673}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q36322}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5676}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q909}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5679}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5682}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5683}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5685}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1067}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5686}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q991}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5878}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5879}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6240}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6691}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q535}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6882}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q905}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7011}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7071}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7176}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q687}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7198}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7199}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7200}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q692}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7235}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7241}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7243}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7245}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1398}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7043334}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7074786}}}} === <!-- Explorers and travellers --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q926}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1615}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7321}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7322}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7324}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7326}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7327}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7328}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7331}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1496}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6101}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7333}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1983674}} == <!-- Philosophy --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7066}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7242}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9581}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9453}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9465}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9471}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9476}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9081}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8078}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7081}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5891}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9510}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7949}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1457903}} == <!-- Religion --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9149}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q190}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9159}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9163}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9134}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q128593}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9174}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9165}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5881075}} <!-- Specific religions --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q748}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5043}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q9592}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q23540}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9089}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q432}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q9585}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q483654}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9232}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9268}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q812767}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9316}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9598}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9601}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6577596}} == <!-- Social sciences --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8425}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8432}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8434}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1983760}} === <!-- Psychology --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9332}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9415}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q316}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q450}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9418}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9420}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7216461}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7237794}}}} === <!-- Family and relationships --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8436}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7569}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8441}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8445}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q467}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4103183}} === <!-- Politics --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7163}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7167}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1889}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7188}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7174}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q317}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7269}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7270}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7257}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q6199}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q6206}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q6186}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7169}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q6223}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q6216}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7264}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q6235}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7272}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7260}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7275}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7278}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7281}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6353120}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q4026633}}}} === <!-- Business and economics --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8134}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8137}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8142}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q4916}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q4917}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8148}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1368}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8161}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q601401}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4026563}} === <!-- Law --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7748}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7755}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6528085}} === <!-- International organizations --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7159}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7172}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7768}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7785}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q458}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7178}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7184}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7191}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7795}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1065}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7801}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7804}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7809}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7817}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7164}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7825}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q8394144}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q5850187}}}} === <!-- War and military --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8473}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q454}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7283}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q198}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8465}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7090668}} === <!-- Social issues --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8452}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8454}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q169207}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8461}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7252}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7181}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8458}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q10294}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8463}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1458484}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q8259}}}} == <!-- Language and literature --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q315}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4960490}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q13955}} <!-- Technically, not a single language. --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9610}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7850}} <!-- Technically, not a single language. --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1860}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q150}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q188}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9129}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9288}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11051}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9176}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5287}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q397}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9168}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5146}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7737}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11059}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1321}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7838}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q256}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8162}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8091}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8171}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8183}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8188}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8192}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1828555}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8201}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8209}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8216}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8229}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8236}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7553}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8242}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q676}} ### ''{{Etikéta|preset=1k|item=Q8251}}'' ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8253}} ### ''{{Etikéta|preset=1k|item=Q8258}}'' ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8261}} ### ''{{Etikéta|preset=1k|item=Q8269}}'' ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q482}} ### ''{{Etikéta|preset=1k|item=Q8272}}'' ### ''{{Etikéta|preset=1k|item=Q8275}}'' ### ''{{Etikéta|preset=1k|item=Q8279}}'' ## {{Etikéta|preset=1kat|item=Q9232453}} <!-- Religious texts --> ### ''{{Etikéta|preset=1k|item=Q1845}}'' ### ''{{Etikéta|preset=1k|item=Q8276}}'' }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q8840652}} == <!-- Measurements --> {{Kòlumnë|number=2|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12453}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12457}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5828462}} ({{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q105592638}}}}; {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q8175902}}}}; {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q9648275}}}}) === <!-- Weight, volume and distance --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11570}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11582}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11573}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4049213}} === <!-- Time --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12132}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12138}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q376}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11574}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q573}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q577}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12143}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1458083}} === <!-- Science --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q336}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7860}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6508}} === <!-- Astronomy --> {{Kòlumnë|number=2|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q333}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3863}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q323}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q589}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3559}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q318}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q321}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q405}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q634}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q308}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q313}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q2}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q111}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q319}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q193}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q324}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q332}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q544}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5916}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q523}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q525}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1457402}} === <!-- Biology --> {{Kòlumnë|number=2|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q420}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6807119}} <!-- Organic compounds --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7430}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8047}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11364}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8054}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q441}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q10737}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7150}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11394}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11398}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7432}} }} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6226217}} ==== <!-- Biological processes --> {{Kòlumnë|number=2|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1057}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11978}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11982}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q472287}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1063}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11990}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11995}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q290}} }} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5626060}} ==== <!-- Organisms --> {{Kòlumnë|number=2|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7239}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q729}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5185}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q25326}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1360}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q1390}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7386}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7391}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7367}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q1357}} ## {{Etikéta|preset=1kat|item=Q8734609}} <!-- Chordates --> ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q10908}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q5113}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q780}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q10856}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q152}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7372}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7377}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7375}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q146}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q830}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q160}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q144}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q726}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7368}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q10850}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q787}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7380}} ##### {{Etikéta|preset=1k|item=Q5}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q10811}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q430}} #### {{Etikéta|preset=1k|item=Q2102}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q37868}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q10872}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q10876}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q764}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q756}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q506}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1364}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q10884}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q10892}} }} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4095469}} ==== <!-- Anatomy --> {{Kòlumnë|number=2|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q514}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7868}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11068}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7873}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1072}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11078}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9649}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11083}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11090}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9368}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7365}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9404}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1073}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9620}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11101}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7362}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7363}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q7364}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q124794}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7895}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7891}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7881}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1074}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7486603}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q4095812}}}} === <!-- Health and medicine --> {{Kòlumnë|number=2|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11190}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12128}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12136}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12140}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12187}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12147}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1059}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12171}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12184}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q134808}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q808}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7215431}} ==== <!-- Diseases/disorders --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12029}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q153}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1566}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11081}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12078}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q199804}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12125}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12131}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q10874}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12133}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12135}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q41571}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q156103}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q86}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12152}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2840}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12156}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12167}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12174}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12192}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12195}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12198}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12199}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12214}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12202}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12204}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12206}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1457474}} === <!-- Chemistry --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2329}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11165}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7094}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11173}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11158}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11193}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12370}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11344}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q10693}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q663}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q623}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q753}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q897}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q556}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q677}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q627}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q629}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1090}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1096}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11351}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q156}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11358}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11367}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11369}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2346}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11372}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1457551}} === <!-- Earth science --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7937}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q81041}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7939}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7942}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7944}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1069}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7946}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q5283}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7950}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8063}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8065}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8068}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8070}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8072}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11663}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8074}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7925}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7561}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8081}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8092}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8094}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1457258}} === <!-- Physics --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q413}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11376}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9121}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11379}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11382}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12969754}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11388}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11391}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9128}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q1075}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11397}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11402}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q849919}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q11408}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11412}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11415}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11418}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11421}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11423}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11426}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11427}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11429}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11430}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11432}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11435}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q10251}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11438}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q944}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11448}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11452}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11455}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11456}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11461}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11465}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q2111}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11466}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11471}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11473}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11475}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4619}} === <!-- Mathematics --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q395}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11205}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11197}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11563}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12479}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3968}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11567}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11345}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q82571}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8087}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11352}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11500}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11210}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q167}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11518}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12485}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8084}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7754}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11214}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11216}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7066183}} <!-- Probability and statistics --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9492}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12483}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7217201}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7145042}}}} <!-- Logic and foundations --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11348}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q205}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11538}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12482}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5611149}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q5658978}}}} == <!-- Food and agriculture --> === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5658978}} === <!-- Agriculture --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11451}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11453}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11464}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11395}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5611149}} === <!-- Food --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2095}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7802}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12117}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11577}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11575}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5090}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q332062}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q15645384}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q10943}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q195}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q10987}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q89}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q503}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q81513}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q10978}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11009}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11006}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q10990}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11002}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q42527}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11254}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11004}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q10998}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6543743}} === <!-- Beverages --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q44}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8486}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8492}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8495}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6097}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q283}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q282}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4884546}} == <!-- Technology --> {{Kòlumnë|number=2|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11016}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7108}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11460}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11457}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11023}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11019}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11012}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11022}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q446}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11467}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11468}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1458498}} === <!-- Communication --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11024}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11028}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5292}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11030}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11032}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7075}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q571}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11034}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11035}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5460952}} === <!-- Electronics --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11650}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11651}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11652}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7493787}} <!-- Components --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5322}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5325}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5339}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11656}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5321}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11658}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6517860}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q4049595}}}} ==== <!-- Computer science and Internet --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q68}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q4439}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5300}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11660}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11661}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8366}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q75}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9158}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q466}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9135}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9143}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7397}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q8413436}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7214212}}}} === <!-- Energy and fuels --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12705}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12725}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12739}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12748}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q8414840}} <!-- Engine --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12757}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12760}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3196}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4057308}} === <!-- Materials --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11469}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11472}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11474}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q287}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7216108}} === <!-- Transportation --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7590}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11436}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11442}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1420}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2811}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11446}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q870}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7166566}} === <!-- Weapons --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q728}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12791}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12796}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q12800}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12802}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12876}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12870}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12861}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4104783}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7045033}}}} == <!-- Arts and recreation --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11042}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q735}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q1004}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11629}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11633}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11634}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11642}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11639}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12684}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11635}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12681}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6204331}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6135934}}}} === <!-- Architecture and civil engineering --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12271}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12277}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12280}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12284}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12323}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12493}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3947}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1458429}} <!-- Buildings and structures --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q43473}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q10285}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12501}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q243}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9188}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12506}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q10288}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q13217298}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12512}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9202}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9141}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q12514}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12516}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12518}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1458269}}, {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7153700}}}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7018418}}}} === <!-- Film, radio and television --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11424}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11425}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q872}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q289}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q8255}} === <!-- Music --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q638}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7366}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6134246}} <!-- Music genres --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9759}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9730}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q1344}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q9734}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9778}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9764}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11401}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8341}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q9794}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11399}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11403}} # {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7212463}}<!-- Musical instruments --> ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11404}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11405}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q6607}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q5994}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8338}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q8355}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7045033}} === <!-- Recreation --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11410}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11411}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q718}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11413}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q7889}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11416}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11417}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q11420}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5389}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q349}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q542}} ## {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7379346}} <!-- Ball games --> ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q5369}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q5372}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q5375}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q2736}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q5377}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q5378}} ### {{Etikéta|preset=1k|item=Q847}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q6388}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11422}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1457595}} == <!-- History --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q309}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q9084370}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6499653}}}} ==== <!-- Prehistoric and ancient history --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11768}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11772}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11761}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11774}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7209}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11764}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q28567}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11767}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11756}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2277}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q35355}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11759}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9683}} }} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7461740}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q8651924}}}} ==== <!-- Medieval and Renaissance periods --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12536}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12542}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12544}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12546}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12548}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q28573}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q184536}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12554}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9903}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12557}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12560}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4692}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12567}} }} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7473369}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6115583}}}} ==== <!-- Early modern and modern periods --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12539}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8676}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8669}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q11409}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8680}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8683}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6534}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8698}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2763}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2269}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7318}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8707}} <!-- most significant event in Japanese history --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q12562}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8729}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8733}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q15180}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8740}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q361}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q362}} }} == {{Etikéta|preset=1kat|item=Q1457673}} == <!-- Geography --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1071}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q515}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5107}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4421}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8502}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8514}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q934}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q9430}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4022}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q165}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q933}} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q2945667}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q6581383}}}} === <!-- Continents and major regions --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q15}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q51}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q48}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q46}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7204}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q49}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q55643}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q18}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4026570}} === <!-- Countries --> {{Kòlumnë|em=16|1= Eventually, there should be articles on most or all of the countries listed at [[:w:en:List of sovereign states|List of countries]]. However, for the smaller Wikipedias, some of the more high-priority countries to have articles on are: ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q6581695}} ==== <!-- Africa --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q262}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q974}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q79}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q115}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1033}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q258}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1049}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q924}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q8055354}} ==== <!-- Asia --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q889}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q902}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q148}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q668}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q252}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q794}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q796}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q801}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q17}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q843}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q928}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q851}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q884}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q869}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q43}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q881}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4587626}} ==== <!-- Europe --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q40}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q142}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q183}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q38}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q55}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q36}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q45}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q159}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q29}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q39}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q212}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q145}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q237}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7131138}} ==== <!-- North America --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q16}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q241}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q96}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q30}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7185534}} ==== <!-- South America --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q414}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q155}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q739}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7130988}} ==== <!-- Oceania --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q408}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q9126476}} === <!-- Cities --> {{Kòlumnë|em=16|1= ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7230788}} ==== <!-- Africa --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q85}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5465}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3838}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8673}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3870}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7229671}} ==== <!-- Asia --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1530}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1861}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q956}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3766}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1353}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1354}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q612}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8646}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3630}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1218}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8660}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1348}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5806}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1156}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8684}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8686}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q334}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3616}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1490}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q4992948}} ==== <!-- Europe --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q727}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1524}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q64}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q239}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q406}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q84}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2807}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q649}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q90}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q220}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q656}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1741}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7150911}} ==== <!-- North America --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q65}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1489}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q60}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q61}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q7228572}} ==== <!-- South America --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q2841}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1486}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q8678}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q174}} ==== {{Etikéta|preset=1kat|item=Q9055844}} ==== <!-- Oceania --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3130}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5933994}} === <!-- Bodies of water --> {{Kòlumnë|em=16|1= # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3783}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q788}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q97}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q545}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q166}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1247}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5484}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3503}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1653}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5089}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7343}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7347}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1239}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7348}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5513}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5505}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q4918}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1497}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3542}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q3392}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1693}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q98}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7350}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q584}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q37660}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q899}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7354}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q626}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5413}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7355}} }} === {{Etikéta|preset=1kat|item=Q5741923}} {{int:And}} {{lcfirst:{{Etikéta|preset=1kat|item=Q7217334}}}} === <!-- Mountains and deserts --> # {{Etikéta|preset=1k|item=Q1286}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5456}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5451}} ## {{Etikéta|preset=1k|item=Q513}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q7296}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q5463}} # {{Etikéta|preset=1k|item=Q6583}} [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie]] qzlevomo9yaf4v7eqwz8i7p0k1queli 0 14195 216531 2026-10-05T14:14:38Z Iketsi 3254 N 216531 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Koninkrijk der Nederlanden |miono = Królestwò Niderlandów |miono-genitiw = Niderlandów |fana = Flag of the Netherlands.svg |herb = Royal coat of arms of the Netherlands.svg |na karce = Kingdom of the Netherlands (orthographic projection).svg |mòtto = |jãzëk = <!--[[hòlendersczi jãzëk|hòlendersczi]], flemsczi--> |stolëca = Amsterdam |fòrma państwa = kònstitucyjna mònarchia |wiéchrzëzna = |lëdztwò = |rok = |dëtk = |kòd dëtka = |czasowô cona = +0 |swiãto = |himn = |kòd = |Internet = |telefón = |Premiéra= |Mònarcha=[[Wilhelm-Aleksander]] |aùtowi kòd= }} '''Królestwò Niderlandów''' – dzélã Królestwa są [[Niderlandë]]. Do Królestwa nôleżą też zamòrsczé teritoria w Americe, chtërë są aùtonomicznyma krajama: Aruba, Curaçao i Sint Maarten. == Galeriô == <gallery mode="packed" heights="250"> Òbrôzk:Kingdom of the Netherlands location tree.svg|lang=pl| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Niderlandë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Królestwò Niderlandów| ]] [[Kategòrëjô:Eùropa]] mllafdgh5vw6jlf8uqsa2s63pzblivd 216533 216531 2026-10-05T14:24:03Z Iketsi 3254 [[Wilem-Aleksander]] 216533 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Koninkrijk der Nederlanden |miono = Królestwò Niderlandów |miono-genitiw = Niderlandów |fana = Flag of the Netherlands.svg |herb = Royal coat of arms of the Netherlands.svg |na karce = Kingdom of the Netherlands (orthographic projection).svg |mòtto = |jãzëk = <!--[[hòlendersczi jãzëk|hòlendersczi]], flemsczi--> |stolëca = Amsterdam |fòrma państwa = kònstitucyjna mònarchia |wiéchrzëzna = |lëdztwò = |rok = |dëtk = |kòd dëtka = |czasowô cona = +0 |swiãto = |himn = |kòd = |Internet = |telefón = |Premiéra= |Mònarcha=[[Wilem-Aleksander]] |aùtowi kòd= }} '''Królestwò Niderlandów''' – dzélã Królestwa są [[Niderlandë]]. Do Królestwa nôleżą też zamòrsczé teritoria w Americe, chtërë są aùtonomicznyma krajama: Aruba, Curaçao i Sint Maarten. == Galeriô == <gallery mode="packed" heights="250"> Òbrôzk:Kingdom of the Netherlands location tree.svg|lang=pl| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Niderlandë]] * [[Wilem-Aleksander]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Królestwò Niderlandów| ]] [[Kategòrëjô:Eùropa]] 4enpd29gawx34jbnuaxpozdwzjmj8yr 14 14196 216535 2026-10-05T14:25:10Z Iketsi 3254 N 216535 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Eùropa]] 3w3cxmkk0k1d9p8oqwfx4gmc2vcgvp0 14 14197 216611 2026-10-05T17:08:36Z Iketsi 3254 N 216611 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Filozofiô]] [[Kategòrëjô:Lëdzë]] l1kmqbifjzea10bgr21m7bcjjpa5mv3 14 14198 216630 2026-10-05T19:17:17Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kategòrëjô:Aùstralëjô]] do [[Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]]: iô 216630 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[:Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]] bf8pu0ofnac3adlbb24op8jrsg37koj 14 14199 216637 2026-10-05T19:21:12Z Iketsi 3254 N 216637 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Aùstraliô i Òceaniô]] 0hs2ybivs2cl6z5mx3h68dtur377wiy 216640 216637 2026-10-05T19:24:00Z Iketsi 3254 Moving from [[Category:Aùstraliô i Òceaniô]] to [[Category:Państwa w Aùstralie i Òceanie]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] 216640 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Państwa w Aùstralie i Òceanie]] kvatnpxd347wyethki3afx0owsagv03 14 14200 216645 2026-10-05T19:29:23Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kategòrëjô:Lichtenstein]] do [[Kategòrëjô:Liechtenstein]]: Lichtenstein→Liechtenstein 216645 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[:Kategòrëjô:Liechtenstein]] 1ugf99c0inbplzrg2sd4quho7byc1ko 216647 216645 2026-10-05T19:30:09Z Iketsi 3254 {{ADR|[[:Kategòrëjô:Liechtenstein]]}} 216647 wikitext text/x-wiki {{ADR|[[:Kategòrëjô:Liechtenstein]]}} 5dgge1kbzm7vfcmqsgeu9mlkizn473f 14 14201 216665 2026-10-06T10:47:53Z Iketsi 3254 N 216665 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ __EXPECTUNUSEDCATEGORY__ {| class="wikitable" |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Dëbeltowé òdjimczi|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Dëbeltowé òdjimczi|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Dëbeltowé òdjimczi}})}} |} > [[Szablóna:AùtokatRegex]] > [[Moduł:AùtokatRegex]] [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie]] <!-- 2026-10-06 9 --> bu2b7dh2fbk5esmhjos05bppkecuxhd