Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 14 2504 219022 159533 2026-10-17T01:50:39Z Iketsi 3254 {{Commons}} 219022 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Hùmanistné ùczbë]] rht7m3767hhyjd01xt7yveimad0vt28 5 2529 218981 218928 2026-10-16T14:18:49Z Terrus38 14026 218981 wikitext text/x-wiki Ta starna bëła ùdbónô dlô wëprôcowaniô '''òglowëch reglów''', np. * jaczé miona ë nôzwëstka kaszëbic a jaczé nié, ë eżle jo, tej jak * jak zapisëwac miona gardów ë wsów bùten Pòmòrsczi ëtd. Indiwidualné przëtrôfczi nôlepi mdze diskùtowac na kònkretnëch starnach, bo jinaczi mdzemë mielë za jaczi sztót chaòs na ti starnie. Tekst ò Kòłczëgłowach móm przeniesłé [[Diskùsëjô:Pòmòrsczé gardë ë wsë|tu]]. Mëszlã, że tam mdze nôlepszi môl do diskùtowaniô ò kònkretnëch môlach w Pòmòrsce. Na starnie artikla [[Normalizacjô kaszëbsczi terminologie]] nôlepi mdze pòdôwac ju òglowé regle dlô aùtorów, a do wëprôcowaniô taczich reglów mòżemë wëzwëskac starnã diskùsëji (to je: hewòtną starnã). Pòzdrówk, [[Brëkòwnik:Ùczk|Ùczk]] 22:27, 13 zélnika 2005 (CEST) : Przeprôszajã, jakòs za chùtkò (bezmëslno) jô to rëchli napisôł - môsz prôwda. --[[Brëkòwnik:Kaszeba|Kaszeba]] 22:50, 13 zélnika 2005 (CEST) ---- Ze starnë [[Wiki:Pòrtal wëcmaniznë]] je lënk do [[Wiki:Normalizacjô kaszëbsczi terminologie]], a nié do [[Normalizacjô kaszëbsczi terminologie]]. Jak mô to w kùńcu òstac? A mòże są to dwie apartné starnë? Pòmalińkù sã zaczënóm w tim wszëtczim gùbic ;-). Pòzdrówczi --[[Brëkòwnik:Kaszeba|Kaszeba]] 16:54, 14 zélnika 2005 (CEST) : Jo, môsz recht, jô ni móm òpasowóné. Na starna darwô bëc w rëmnoce Wiki, bò doch tikô òrganizacëjnëch zajmów. Zarô ją przeniesã. Pòzdrówk, [[Brëkòwnik:Ùczk|Ùczk]] 02:27, 18 zélnika 2005 (CEST) ==Garde bùten Pòmòrsczi== A miôna taczé jak: Tokio (gôdômë: Tokijo a pò prôwdze je Toukyou (東京、とうきょう)) Pekin (Beijing), Phenian (Phyongyang) ë jinsze chtërne pisane są w cëzych pismach (np. chinsczie ë arabsczie znaczi)? W Kòreji je wiãcy niż jeden spòsób pisanégò (romanizaceji), jinszi w Nordowi Kòreji jinszi w Pôłniowi. Japónë téż romanizeją na pôrã spòsobów (np. Fuji vs. Huzi). Piszemë jak na anielsczi czë pòlsczi wikipedji? --[[Brëkòwnik:Warszk|Warszk]] 08:38, 18 gromicznika 2006 (CET) : Jo, z azjaticczima mionama to nie mdze letkò. Kòżdi przëtrôfk mdze nót traktowac indiwidualno. Mëslã, że: : - më bë mùszëlë òrientowac sã za tim jak no miono pisze sã w jinëch zôpadnosłowiańsczich mòwach : - nasz pisënk mùszi bëc bliskò òriginalny wëmòwë, ë równoczasno w zgòdze z naszą òrtografiją. (tak tej Tokio, a nié Tokyo) : - nasz pisënk nie mòże za baro zmieniwac òriginalny wëmòwë, np. nié: ''Jokòhama'' (a Jokohama), nié: ''Peczin'' (a Pekin, abò Peking). : pòzdrówk, [[Brëkòwnik:Ùczk|Ùczk]] 00:56, 20 gromicznika 2006 (CET) ::Wnetka wszetczié słowiańsczie miôna azjatëcczich gardów są z rusczégò jãzëka. Mòżemë wiãc téż òrientowac sã z jinszech słowiańsczich jãzëków nié blós z zôpôdnosłowiańsczich. ::- jô bëm béł za tim, bë të miôna chtërne są znóne, pisac zwëkòwo (Tokio - nié Tōkyō, Osaka - nié Ōsaka, Phenian - nié P'yŏngyang), a jinsze zgódnie z transkripcëjama czë tranlëteracjama, np. Shikoku (nié Sikoku), Nordowi Chungcheong (nié Nordowi Ciungciyng - prowincëjô w Pôłniowi Kòreji), Nordowi Hamgyŏng (nié Nordowi Hamgjung - prowincëjô w Nordowi Kòreji). To je pò prówdze wiôldżi problem rzëc czasã jaczies azjatëcczie miôno... ::- dlô japónsczégó bédajã transkripcëjô Hepburna, dlô nordowòkòrejansczégò - transkripcëjô McCune-Reischauer, dlô pôłniowòkòrejansczégò - pòprawionô transkripcëjô, dlô chinsczégò - transkripcëjô pinyin ::- Pekin czë Peking - mnie sã zdôwô, że równak Peking, je to blëżi apartnej wëmòwë (Beijing) ::[[Brëkòwnik:Warszk|Warszk]] 19:10, 20 gromicznika 2006 (CET) === Krakòwò === Dlô mie to nie je do kùńca klôr bë pl. ''[[pl:Kraków|Kraków]]'' pisac w csb ''Krakòwò''.<br> Dlôcz?<br> To dô w Pòmòrsce kòl 4 môlów (jeden je n.p. kòl Sławna ë terô sã pò pòlskù przezëwô "''Stary Kraków''") do jaczich je mòżno brëkòwac miona "Krakòwò" (z pòmòrsczim -òwò). Trepczik pòdôwô ''Krakòwò'' jakno ë ''Kraków'' ë jem ti dbë, że prawie dlôte ne dwie fòrme bò jedna mô sã do Pòmòrsczi a drëgô do Krakòwa w Małopòlsce. <br> Pòzdówczi Mark --[[Brëkòwnik:Kaszeba|Kaszeba]] 10:30, 18 gromicznika 2006 (CET) : Wedle mie stolëca Môłopòlsczi je na tëli wôżnym historëcznym gardã, że zasługiwô na swòje gwôsné miono. Doch nawetka w EN je Cracow a w DE, NL - Krakau. : Czejbë w Pòmòrsce nalazłë sã téż môlowòscë z mionã "Krakòwò", to nie je problem, ani niżódnô przeszkòda. Mòżemë tej zrobic starnã ùjednoznacznieniô, abò na górze artikla "Krakòwò" dac lënczi do jinëch môlowòsców z tim miona, np. Krakòwò_(...... kréz). : Òkróm tegò, té miona mùszôłbë përznã zbadérowac, bò niechtërné bëłë wëmësliwóné pò 1945 rokù. : pòzdrówk, [[Brëkòwnik:Ùczk|Ùczk]] 00:45, 20 gromicznika 2006 (CET) ::@1 - Tak do kùńca nie rozmiã co z tim Krakòwã mëszlisz. "Swòje miono" - Karkòwò, czë Kraków? Jô wiem pò se, że chãtno gôdôm ''-òwò'' dze je pòlsczi ''-ów'', le nié wiem, czë nié lepi je, czej òstawi sã ''-òwò'' dlô pòmòrsczich gardów ë wsów. (Do dzysô móm jiwer z pòlsczim mionã ''Bytów'' ë wiedno wprzód mëszlã, że to jidze ò ''Bytom'' ë mòże stądka bëm òstôł przë ''-òwò'' dlô Pòmòrsczi). Ù Trepczika to nie je pò prôwdze klôr jak to mô bëc, a nie wiem téż jak baro pózni redakcëjô integrowa w jegò (słowôrza) dostónczi. ::@2- W Pòmòrsce dô na gwës jedno Krakòwò w Pòlsce, ë dwa w Miemcach. ''(Ksążka Hinzégò môsz, òbôczë sóm :-) )'' ::@3 - Jo, blós jô sã za tim nié czerëjã, a przëmiôr bëł jaczi bëł, bò sã nen môl tak wejle pò pòlskù tërô przeziwô. :: Mark --[[Brëkòwnik:Kaszeba|Kaszeba]] 21:31, 22 gromicznika 2006 (CET) :::Ad. 1 - Swòje miono, to znaczi apartné miono, to je ''Krakòwò''. Stolëca Môłopòlsczi je historëczno wôżnym gardã ë dlôtë np. pò anielskù je Cracow, pò miemieckù ë néderlandzkù je Krakau. Taczi érë nie dostąpiwô np. Rzeszów abò nawetka Łódź. Dlôtë mëszlã, że mòżemë spòkòjno pisac "Krakòwò", bò w tim je sens ë mô to ùzasadnienié. ::: Analogiczno, miono stolëcë Czechów je Praha, ale piszemë Praga, bò czesczé ''h'' przeszło w pòmòrsczim ë pòlsczim w ''g''. To je leno dlôte, bò Praga je wôżny gard, zato nie stosëjemë tegò np. dlô mni wôżnëch czesczich gardów, np. ''Lázně Bělohrad, Horšovský Týn, ëtd. ::: Tak samò, pôłniowépòlsczé ''-ów'' przechôdô w pòmòrsczé ''-òwò'', a miono taczégò wôżnégò gardu jak Kraków mòżemë pisac pò swòjemù. pzdr, [[Brëkòwnik:Tuvok|Tuvok]] 01:08, 28 gromicznika 2006 (CET) == Berlëno / Berolina == '''Berolina''' na [[Berlëno]] pisôł A. Majkòwsczi:<br> ''Przëwitała Berolina''<br> ''Mnie sztudańta - wandra'' <br>--[[Brëkòwnik:Kaszeba|Kaszeba]] 21:40, 25 gromicznika 2006 (CET) : Në, jo, ale to je wiérzta, a pòéce wszëtkò je wòlno. : Berolina pòchôdô z łacëznë, òbaczë w google'u. : Nie wiész zato bez przëtrôfk jak Majkòwsczi pisôł ò Greifswaldze? To bë bëło baro zajimné. pzdr, [[Brëkòwnik:Tuvok|Tuvok]] 00:53, 28 gromicznika 2006 (CET) == Niecka, kotlina == W słowôrzu Trepczika dolmaczenk pòlsczich słów ''niecka'' ë ''kotlina'' je ''wlëga''. Wedle mie, ''wlëga'' (wierã, że nóblëżi je do pòl. ''wklęsłość'') je blëżi słowu ''niecka'' (jinszy dolmaczenk ''niecka'' to: ''skrzënówka'', ''stãpa'', ''kòpónka''), leno nie jem tegò gwësny. ''Kotlina'' to króm ''wlëga'' je téż ''wlëdżëna'', ''kòcełkò'', ''przëdolé'', ''pòdolé''. Chtërnëch mion ùżëc? Np. pisac ''Kłodzkô Kòtlëna'' (nawetka nié jem gwësny jak to zapisac, mòże ''Kòtlina'' abò nié kaszëbic - Kotlina?) , ''Kłodzkô Wlëdżëna'', czë jesz jinaczi? Abò ''Niecka Nidziańska'' to mdze ''Nidziańskô Niecka'' czë ''Nidziańskô Wlëga''? (To sã tikô téż niepòlsczich mion). Króm geògrafnych mion, słowa ''kotlina'' ë ''niecka'' mają téż swoje znaczenié, mùszą sã wiãc nôlezc w wikipedji, le mùszã w pierszi rédze wiedzec jak je nazwac pò kaszëbskù. Mëszlã, że nim mdã pisôł artikle ò państwach czë gardach, to mùszi bëc jaczi geògrafny słowôrz (jakno w pòlsczi wikipedji: ''[http://pl.wikipedia.org/wiki/Przegląd_zagadnień_z_zakresu_geografii Przegląd zagadnień z zakresu geografii]'') - mùszi bëc jednoznaczeniowòsc, czéj jidze ò geògrafne miona ë téż miona problemów. Héwò je zôczątk taczégò słowôrza geògrafnych spraw: [[Brëkòwnik:Warszk/Artikle]]. --[[Brëkòwnik:Warszk|Warszk]] 13:41, 5 strumiannika 2006 (CET) h616u4beed2mxevkv0tjw4w8ebw7edx 10 2932 219023 217780 2026-10-17T01:52:14Z Iketsi 3254 Zbiérk òdjimków 219023 wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="1/styles.css" /><span class="link-ext">[[Òbrôzk:Commons-logo-centered.svg|16px|link=]] {{#invoke:Commons link|getCategory|linktext='''Zbiérk òdjimków'''}}</span> na Wikimedia Commons{{#invoke: Namespace detect | main | category = {{#if: {{#invoke:Wikidane|P|301|id={{#invoke:Wikidane|id}}}}|<br>📃 {{#invoke:Wikidane|P|301|id={{#invoke:Wikidane|id}}}}|}}{{#invoke:Polska-org.pl|main}} | template = | other = {{#invoke:Polska-org.pl|main}}{{AùtokatRegex}}{{#invoke:SearchThumbs|categorize}} }}</includeonly><noinclude> ----------------------------------------------------------------------------------- {{Szablóna szëkba}} <code><nowiki>{{Commons}}</nowiki></code> :{{Commons}} [[Kategòrëjô:Szablónë bùtnowëch pòwrózczów]] </noinclude> gvgrt2cgzzc6c4d1oot5p5v5cxqgh3m 0 3565 219030 216213 2026-10-17T04:00:13Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ Col2 219030 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Ubuntu-logo-2022.svg|mały|Logòtip]] '''Ubuntu Linux''' – fùlwôrtnô distribùcëjô [[Òperacjowô systema|òperacjowi systemë]] [[Linux]], namienionô òsoblëwié dlô domôcegò ë biurowégò brëkùnkù. Ji spòdlém jë znónô ze sztabilnotë distribùcëjô [[Debian]], a spònsorowónô je òna bez frimã [[Canonical Ltd.]] Słowò '''ubuntu''' pòchôdô z jãzëków pôłniowò-afrikóńsczich plemión [[Zulu]] ë [[Xhosa]] ë òznôczô człowieczestwò dlô wszëtczich. Przédnym zgrôwã ti distribùcëji je dôwanié brëkòwniką fùlwôrtny ë òtemkłi systemë, jakô je prostô w òbsłëdze ë równoczasno téż sztabilnô ë mòdernô. Ubuntu wëchôdô w regùlarnëch rozstãpach, mòżlëwié co 6 ksãżëców. Wersëjô Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn" ùkôza sã we łżekawiace [[2007]] rokù, zamëkô òna ju w se mòżnotą wëbierkù kaszëbsczégò ùstôwù klawiaturë. [[Kaszëbsczi jãzëk]] przistãpny je w dzélu òd wersëji 8.04. Numrë wersëjów òznôczają rok ë ksãżëc w jaczim mô sã nôslédnô ùkôzac ë tak n.p. 7.04 òznôczô tëli, że to wersëjô jakô sã pòkôza w 200'''7''' rokù we łżekwiôce ('''04'''). To dô cziles wariantów ti distribùcëji, jinszëch w brëkùnkù sztandardowégò dlô se graficznégò òkrãżégò, czë paczétów soft-wôrë, jak n.p. [[Kubuntu]], [[Xubuntu]] czë [[Edubuntu]]. Są òne równak ze sobą kòmpatibilné ë je mòżno generalno w kòżdi wersëji brëkòwac kòżdegò graficznegò òkrążą czë [[Soft-wôra|soft-wôrë]]. == Galeriô == <gallery mode="packed" heights=200px> Òbrôzk:Ubuntu_11.04_(csb).png|Ubuntu 11.04 pò kaszëbskù Òbrôzk:Ubuntu 7.04 pre alfa.png|Wëbiérk kaszëbsczi klawiaturë w Ubuntu 7.04 </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Ubuntu (filozofiô)]] * [[Kubuntu]] * [[Linux]] |col2= === Linuksowé distribùcëje === {{#categorytree:Linuksowé distribùcëje|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé lënczi == {{Òficjalnô starna}} {{Commons}} * [http://wiki.ubuntu.com/KashubianTeam Kaszëbsczé karno dolmôczów] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wòlnô soft-wôra]] [[Kategòrëjô:Linuksowé distribùcëje]] gjgyf1jvgta2n8m24icnu6degx3q5hs 10 4000 218998 215178 2026-10-16T19:36:00Z Iketsi 3254 .jpg 218998 wikitext text/x-wiki <noinclude> * [[:Kategòrëjô:Dodac pòcztowi kòd do Wikipòdôwków (P281)]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc pòcztowi kòd (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] * [[:Kategòrëjô:Dodac registracyjné tôfle do Wikipòdôwków (P395)]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc registracyjné tôfle (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] * [[:Kategòrëjô:Dodac SIMC do Wikipòdôwków (P4046)]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc SIMC (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] </noinclude><table class="infobox geography vcard" style="float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 260px; border-collapse: collapse; font-size: 88%; line-height: 1.5em; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.1);"> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center !important; font-size: 130%; font-weight: bold; padding: 0.5em; background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> {{#if:{{{Wies|}}}| {{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|text}}| {{#ifeq:{{{Wies}}}|{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|text}}|| [[Category:Pòcwierdzëc pòzwã (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] }} }} <div style="text-align: center; width: 100%; color: inherit;"> {{{Wies}}} {{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|text}}| <br><span style="font-size: 85%; font-weight: normal;">{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|text}}{{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|language}}|&#32;({{jãz.|{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|language}}}})}}{{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|references|1|snaks|P854|1|datavalue|value}}|<ref>{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|references|1|snaks|P854|1|datavalue|value}}</ref>}}</span> }} </div> | [[Category:Dodac Wies]] <div style="text-align: center; width: 100%; color: var(--color-destructive, #b32424);"> <span class="plainlinks">[https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikidane|id}}#P1448 🖍️]</span> </div> }} <div style="font-size: 75%; font-weight: normal; font-style: italic; text-align: center; width: 100%; color: inherit;">{{#if:{{{gwôsné miono|}}}|{{{gwôsné miono}}}}}</div> </th> </tr> {{#if:{{{céch_wsë|}}}{{{fana_wsë|}}}| <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.8em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122);"> <table style="width: 100%; background: transparent; text-align: center; margin: 0; border-collapse: collapse; border: none;"> <tr> {{#if:{{{céch_wsë|}}}| <td style="width: 50%; vertical-align: middle; padding: 0.2em; border: none; text-align: center !important;"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;">[[Òbrôzk:{{{céch_wsë}}}|center|{{{rozmiôr_céchù|90px}}}|Céch {{{rodzôcz_wsë|wsë}}}]]</div> <div class="mw-parser-output" style="font-size: 85%; margin-top: 4px; text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">[[{{{Wies}}}|<span style="color: var(--color-progressive, #36c);">Céch</span>]]</span></div> </td> }} {{#if:{{{fana_wsë|}}}| <td style="width: 50%; vertical-align: middle; padding: 0.2em; border: none; text-align: center !important;"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;">[[Òbrôzk:{{{fana_wsë}}}|center|border|{{{rozmiôr_fany|120px}}}|Fana {{{rodzôcz_wsë|wsë}}}]]</div> <div class="mw-parser-output" style="font-size: 85%; margin-top: 4px; text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">[[{{{Wies}}}|<span style="color: var(--color-progressive, #36c);">Fana</span>]]</span></div> </td> }} </tr> </table> </td> </tr> }} {{#if:{{{òdjimk|Example.jpg}}}| <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;"> [[Òbrôzk:{{{òdjimk|Example.jpg}}}|center|250px|Òdjimk]] </div> {{#if:{{{opisënk_òdjimka|}}}| <div style="font-size: 85%; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-top: 4px; text-align: center;"> {{{opisënk_òdjimka}}} </div> [[Category:Opisënk òdjimka w infòbòksu nadóny rãczno]] }} </td> </tr> | {{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P18|1|mainsnak|datavalue|value}}| <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.6em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;"> [[Òbrôzk:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P18|1|mainsnak|datavalue|value}}|center|250px|Òdjimk]] </div>{{#invoke:P18duplicatecheck|check|id={{{id|}}}}} {{#if:{{#invoke:Wikidane/P2096mediaLegend|mediaLegend|id={{{id|}}}}}| <div style="font-size: 85%; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-top: 4px; text-align: center;"> {{#invoke:Wikidane/P2096mediaLegend|mediaLegend|id={{{id|}}}}} </div>[[Category:Opisënk òdjimka w infòbòksu z Wikipòdôwków (P2096)]] }} </td> </tr> }} }} {{#if:{{{mapa_wsi|}}}| <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.5em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;">[[Òbrôzk:{{{mapa_wsi}}}|center|250px|{{{Wies}}} na kôrce]]</div> </td> </tr> }} <tr> <th colspan="2" style="text-align: center !important; background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); padding: 0.4em; font-weight: bold; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="text-align: center; width: 100%; color: inherit;">Spòdlowé pòdôwczi</div> </th> </tr> {{#if:{{{wòjewództwò|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; width: 40%; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Wòjewództwò]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">[[{{{wòjewództwò}}} wòjewództwò|{{{wòjewództwò}}}]]</td> </tr> }} {{#if:{{{kréz|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Kréz]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">[[{{{kréz}}} kréz|{{{kréz}}}]]</td> </tr> }} {{#if:{{{gmina|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Gmina]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{#if:{{{miejskô|}}}|{{{miejskô|}}}|[[gmina {{{gmina}}}|{{{gmina}}}]]}}</td> </tr> }} {{#if:{{{szôłtëstwò|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Szôłtëstwò]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{szôłtëstwò}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{szôłtës|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Szôłtës]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{szôłtës}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{wiechrzëzna|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Wiechrzëzna]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{wiechrzëzna}}} km²</td> </tr> }} {{#if:{{{wiżô|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">Wiżô</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{wiżô}}} [[Méter|m]] n.r.m.</td> </tr> }} {{#if:{{{lëdztwò|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|<small>({{{rok}}})</small>}}</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{lëdztwò}}} {{#if:{{{gãscëzna|}}}|<br />{{{gãscëzna}}} òs./km²}}</td> </tr> }} {{#if:{{{nr_czér|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Czerënkòwi numer]] <small>(do 2005)</small></td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{nr_czér}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{pòcztowi_kòd|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Pòcztowi kòd]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{pòcztowi_kòd}}}</td> </tr> | {{#invoke:WikidataFieldRow|renderField |id={{{id|}}} |property_id=P281 |field_name=pòcztowi_kòd |label=[[Pòcztowi kòd]] |category_missing=Dodac pòcztowi kòd do Wikipòdôwków (P281) |category_mismatch=Pòcwierdzëc pòcztowi kòd (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi) |local_value={{{pòcztowi_kòd|}}} }} }} {{#invoke:WikidataFieldRow|renderField |id={{{id|}}} |property_id=P395 |field_name=reg_tôfla |label=[https://pl.wikisource.org/wiki/Polskie_tablice_rejestracyjne <span title="Registracyjné tôfle">Registr. tôfle</span>] |category_missing=Dodac registracyjné tôfle do Wikipòdôwków (P395) |category_mismatch=Pòcwierdzëc registracyjné tôfle (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi) |local_value={{{reg_tôfla|}}} }} {{#invoke:WikidataFieldRow|renderField |id={{{id|}}} |property_id=P4046 |field_name=SIMC |label=SIMC |category_missing=Dodac SIMC do Wikipòdôwków (P4046) |category_mismatch=Pòcwierdzëc SIMC (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi) |local_value={{{SIMC|}}} }} {{#if:{{{Kôrta|}}}| <tr> <td colspan="2" style="border-top: 2px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0;"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.5em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="text-align: center; width: 100%; color: #000000 !important;"> {{{Kôrta}}} </div> </td> </tr> }} {{#if:{{{www|}}}| <tr> <td colspan="2" style="padding: 0.4em; text-align: center !important; font-size: 90%; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122);"> <div class="plainlinks" style="text-align: center; width: 100%;"><span style="font-weight: bold;">[{{{www}}} <span style="color: var(--color-progressive, #36c);">Internetowô starna wsë</span>]</span></div> </td> </tr> }} {{#if:{{{galerëjô_commons|}}}| <tr> <td colspan="2" style="padding: 0.4em; text-align: center !important; font-size: 90%; color: var(--color-base, #202122);"> <div style="text-align: center; width: 100%;"><span style="font-weight: bold;">[[commons:{{{galerëjô_commons}}}|<span style="color: var(--color-progressive, #36c);">Galeriô òdjimków w Wikimedia Commons</span>]]</span></div> </td> </tr> }} </table> hnk3zxwj4x5ncwx53mz7d3od50kspf8 218999 218998 2026-10-16T19:37:28Z Iketsi 3254 Anulowanié wersje [[Special:Diff/218998|218998]] aùtora [[Special:Contributions/Iketsi|Iketsi]] ([[User talk:Iketsi|diskùsjô]]) 218999 wikitext text/x-wiki <noinclude> * [[:Kategòrëjô:Dodac pòcztowi kòd do Wikipòdôwków (P281)]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc pòcztowi kòd (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] * [[:Kategòrëjô:Dodac registracyjné tôfle do Wikipòdôwków (P395)]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc registracyjné tôfle (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] * [[:Kategòrëjô:Dodac SIMC do Wikipòdôwków (P4046)]] ** [[:Kategòrëjô:Pòcwierdzëc SIMC (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] </noinclude><table class="infobox geography vcard" style="float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 260px; border-collapse: collapse; font-size: 88%; line-height: 1.5em; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.1);"> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center !important; font-size: 130%; font-weight: bold; padding: 0.5em; background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> {{#if:{{{Wies|}}}| {{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|text}}| {{#ifeq:{{{Wies}}}|{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|text}}|| [[Category:Pòcwierdzëc pòzwã (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi)]] }} }} <div style="text-align: center; width: 100%; color: inherit;"> {{{Wies}}} {{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|text}}| <br><span style="font-size: 85%; font-weight: normal;">{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|text}}{{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|language}}|&#32;({{jãz.|{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|mainsnak|datavalue|value|language}}}})}}{{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|references|1|snaks|P854|1|datavalue|value}}|<ref>{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P1448|1|references|1|snaks|P854|1|datavalue|value}}</ref>}}</span> }} </div> | [[Category:Dodac Wies]] <div style="text-align: center; width: 100%; color: var(--color-destructive, #b32424);"> <span class="plainlinks">[https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikidane|id}}#P1448 🖍️]</span> </div> }} <div style="font-size: 75%; font-weight: normal; font-style: italic; text-align: center; width: 100%; color: inherit;">{{#if:{{{gwôsné miono|}}}|{{{gwôsné miono}}}}}</div> </th> </tr> {{#if:{{{céch_wsë|}}}{{{fana_wsë|}}}| <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.8em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122);"> <table style="width: 100%; background: transparent; text-align: center; margin: 0; border-collapse: collapse; border: none;"> <tr> {{#if:{{{céch_wsë|}}}| <td style="width: 50%; vertical-align: middle; padding: 0.2em; border: none; text-align: center !important;"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;">[[Òbrôzk:{{{céch_wsë}}}|center|{{{rozmiôr_céchù|90px}}}|Céch {{{rodzôcz_wsë|wsë}}}]]</div> <div class="mw-parser-output" style="font-size: 85%; margin-top: 4px; text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">[[{{{Wies}}}|<span style="color: var(--color-progressive, #36c);">Céch</span>]]</span></div> </td> }} {{#if:{{{fana_wsë|}}}| <td style="width: 50%; vertical-align: middle; padding: 0.2em; border: none; text-align: center !important;"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;">[[Òbrôzk:{{{fana_wsë}}}|center|border|{{{rozmiôr_fany|120px}}}|Fana {{{rodzôcz_wsë|wsë}}}]]</div> <div class="mw-parser-output" style="font-size: 85%; margin-top: 4px; text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">[[{{{Wies}}}|<span style="color: var(--color-progressive, #36c);">Fana</span>]]</span></div> </td> }} </tr> </table> </td> </tr> }} {{#if:{{{òdjimk|}}}| <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.6em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;"> [[Òbrôzk:{{{òdjimk}}}|center|250px|Òdjimk]] </div> {{#if:{{{opisënk_òdjimka|}}}| <div style="font-size: 85%; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-top: 4px; text-align: center;"> {{{opisënk_òdjimka}}} </div> [[Category:Opisënk òdjimka w infòbòksu nadóny rãczno]] }} </td> </tr> | {{#if:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P18|1|mainsnak|datavalue|value}}| <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.6em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;"> [[Òbrôzk:{{#invoke:Wikidane|V|id={{{id|}}}|bestclaims|P18|1|mainsnak|datavalue|value}}|center|250px|Òdjimk]] </div>{{#invoke:P18duplicatecheck|check|id={{{id|}}}}} {{#if:{{#invoke:Wikidane/P2096mediaLegend|mediaLegend|id={{{id|}}}}}| <div style="font-size: 85%; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-top: 4px; text-align: center;"> {{#invoke:Wikidane/P2096mediaLegend|mediaLegend|id={{{id|}}}}} </div>[[Category:Opisënk òdjimka w infòbòksu z Wikipòdôwków (P2096)]] }} </td> </tr> }} }} {{#if:{{{mapa_wsi|}}}| <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.5em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="display: block; margin: 0 auto; text-align: center;">[[Òbrôzk:{{{mapa_wsi}}}|center|250px|{{{Wies}}} na kôrce]]</div> </td> </tr> }} <tr> <th colspan="2" style="text-align: center !important; background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); padding: 0.4em; font-weight: bold; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="text-align: center; width: 100%; color: inherit;">Spòdlowé pòdôwczi</div> </th> </tr> {{#if:{{{wòjewództwò|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; width: 40%; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Wòjewództwò]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">[[{{{wòjewództwò}}} wòjewództwò|{{{wòjewództwò}}}]]</td> </tr> }} {{#if:{{{kréz|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Kréz]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">[[{{{kréz}}} kréz|{{{kréz}}}]]</td> </tr> }} {{#if:{{{gmina|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Gmina]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{#if:{{{miejskô|}}}|{{{miejskô|}}}|[[gmina {{{gmina}}}|{{{gmina}}}]]}}</td> </tr> }} {{#if:{{{szôłtëstwò|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Szôłtëstwò]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{szôłtëstwò}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{szôłtës|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Szôłtës]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{szôłtës}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{wiechrzëzna|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Wiechrzëzna]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{wiechrzëzna}}} km²</td> </tr> }} {{#if:{{{wiżô|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">Wiżô</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{wiżô}}} [[Méter|m]] n.r.m.</td> </tr> }} {{#if:{{{lëdztwò|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|<small>({{{rok}}})</small>}}</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{lëdztwò}}} {{#if:{{{gãscëzna|}}}|<br />{{{gãscëzna}}} òs./km²}}</td> </tr> }} {{#if:{{{nr_czér|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Czerënkòwi numer]] <small>(do 2005)</small></td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{nr_czér}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{pòcztowi_kòd|}}}| <tr> <td style="padding: 0.4em 0.6em; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122); text-align: left;">[[Pòcztowi kòd]]</td> <td style="padding: 0.4em 0.6em 0.4em 1.5em; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); text-align: left; color: var(--color-base, #202122);">{{{pòcztowi_kòd}}}</td> </tr> | {{#invoke:WikidataFieldRow|renderField |id={{{id|}}} |property_id=P281 |field_name=pòcztowi_kòd |label=[[Pòcztowi kòd]] |category_missing=Dodac pòcztowi kòd do Wikipòdôwków (P281) |category_mismatch=Pòcwierdzëc pòcztowi kòd (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi) |local_value={{{pòcztowi_kòd|}}} }} }} {{#invoke:WikidataFieldRow|renderField |id={{{id|}}} |property_id=P395 |field_name=reg_tôfla |label=[https://pl.wikisource.org/wiki/Polskie_tablice_rejestracyjne <span title="Registracyjné tôfle">Registr. tôfle</span>] |category_missing=Dodac registracyjné tôfle do Wikipòdôwków (P395) |category_mismatch=Pòcwierdzëc registracyjné tôfle (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi) |local_value={{{reg_tôfla|}}} }} {{#invoke:WikidataFieldRow|renderField |id={{{id|}}} |property_id=P4046 |field_name=SIMC |label=SIMC |category_missing=Dodac SIMC do Wikipòdôwków (P4046) |category_mismatch=Pòcwierdzëc SIMC (Wikipediô ≠ Wikipòdôwczi) |local_value={{{SIMC|}}} }} {{#if:{{{Kôrta|}}}| <tr> <td colspan="2" style="border-top: 2px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0;"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center !important; padding: 0.5em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <div style="text-align: center; width: 100%; color: #000000 !important;"> {{{Kôrta}}} </div> </td> </tr> }} {{#if:{{{www|}}}| <tr> <td colspan="2" style="padding: 0.4em; text-align: center !important; font-size: 90%; font-weight: bold; border-bottom: 1px solid var(--border-color-neutral, #c8ccd1); color: var(--color-base, #202122);"> <div class="plainlinks" style="text-align: center; width: 100%;"><span style="font-weight: bold;">[{{{www}}} <span style="color: var(--color-progressive, #36c);">Internetowô starna wsë</span>]</span></div> </td> </tr> }} {{#if:{{{galerëjô_commons|}}}| <tr> <td colspan="2" style="padding: 0.4em; text-align: center !important; font-size: 90%; color: var(--color-base, #202122);"> <div style="text-align: center; width: 100%;"><span style="font-weight: bold;">[[commons:{{{galerëjô_commons}}}|<span style="color: var(--color-progressive, #36c);">Galeriô òdjimków w Wikimedia Commons</span>]]</span></div> </td> </tr> }} </table> swldd08dlu98lmhx5245knuxm1w0m74 0 4635 219015 212142 2026-10-16T20:44:07Z Terrus38 14026 219015 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = מדינת ישראל (Medinat Israel) |miono = Państwò Izrael |miono-genitiw = Izraela |fana = Flag of Israel.svg |herb = Emblem of Israel.svg |na karce = Israel on the globe (Afro-Eurasia centered).svg |jãzëk = [[Hebrajsczi jãzëk|hebrajsczi]] |stolëca = [[Jerozolëma]] |fòrma państwa = [[repùblika]] |wiéchrzëzna = 22 072 |procent-wòdë = 2 |lëdztwò = 9 842 000| rok = 2023 |dëtk = szekel| kòd dëtka = ILS |czasowô cona = +2 |swiãto = 14 maja ([[Żidowsczi kalãdôrz|5 ijar]])<ref>[https://polin.pl/pl/jom-ha-acmaut-dzien-niepodleglosci-izraela Jom ha-Acmaut – Dzień Niepodległości Izraela] Muzeum Historii Żydów Polskich [2025-08-30]</ref> |himn = התקווה <br> Hatikwa<br> (Nôdzeja) <center>[[Òbrôzk:Hatikvah instrumental.ogg]]</center> |kòd = IL |Internet = .il |telefón = +972|Prezydeńt=Jicchak Herzog|Premiéra=Binjamin Netanjahu|data ùsôdzenia=14 maja 1948|aùtowi kòd=IL }} '''Izrael''' ({{jãz.|he}} ''Jisra’el'', {{jãz.|ar}} ''Isrā’īl''), oficjalno '''Państwò Izrael''' je państwã w Zôpadny [[Azjô|Azji]], na Blësczim Wschòdze. Leżi na terenie historiczny [[Palestina|Palestinë]], nazewóny téż Swiãtą Zemią. Greńczi z [[Liban|Libanã]] òd nordë, [[Syriô|Syrią]] òd nordowégò pòrenku, [[Jordaniô|Jordanią]] òd pòrenku i [[Egipt|Egiptã]]<ref>[https://www.gov.il/en/pages/the-land-geography-and-climate THE LAND: Geography and Climate] [2021-04-11] Ministry of Foreign Affairs [2025-08-30]</ref> òd zôpadu. Mô przistãp do [[Strzódzemné Mòrze|Strzódzemnégò Mòrza]] òd wschodu i do Czerzwionegò Mòrza òd półnia. == Demografiô == W Izraelu żëją dwie główne grëpë etniczne: Żëdzë i Arabowie. Wedle Centralnego Bióra Statistik Izraela: <ref>https://www.cbs.gov.il/he/mediarelease/DocLib/2023/424/11_23_424b.pdf</ref> * 73,2% lëdzy – Żëdzë (kòl 7 208 000), rëchùjãc w to kòl 503 000 Żëdów, jaczi żëją w kòloniach na terenie Palestinë * 21,1% lëdzy – Arabòwie (kòl 2 080 000) w tim Palestinczëcë, Druzowie, Armenowie, Chrzescëjóńsczi Arabòwie i Czerkësë. * 5,7% – jinszi (kòl 554 000), Nôwikszą religiją je Judaizm, wëznaje go pònad 7 milionów mieszkańców<ref>[https://www.statista.com/statistics/1475502/israel-population-by-religion/ Population of Israel as of 2023, by religion] Statista [2025-08-30]</ref>. == Òbaczë téż == * [[Palestina]] * [[Wòjna Izraela z Hamasã]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Izrael| ]] r0dlmc8dfarkeh1wdgmbmlelbkkrbzr 0 4637 218979 218907 2026-10-16T12:15:26Z Tsca 12 218979 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono=‏جمهوری اسلامی ایران‎ |miono=Islamskô Repùblika Iranu |fana=Flag of Iran.svg |miono-genitiw=Iranu |herb=Emblem of Iran.svg |mòtto=استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی<br /> Esteghlâl, âzâdi, dżomhuri-je eslâmi<br>(Samòstójnota, Wòlnosc, Islamskô Repùblika) |na karce=Iran in its region.svg |jãzëk=[[Persczi jãzëk|persczi]] |stolëca=Teheran |fòrma państwa=repùblika |wiéchrzëzna=1 628 771 |procent-wòdë=0,7 |rok=2015 |lëdztwò=81 423 000 |dëtk=Rial |kòd dëtka=IRR |czasowô cona= +3:30 |swiãto=1 łżëkwiata |himn=Sorud-e Melli-e Dżomhuri-je Eslāmi-je Irān <center>[[Òbrôzk:Sorud-e Mellí-e Yomhurí-e Eslamí-e Irán (instrumental).oga]]</center> |kòd=IR |Internet=.ir |telefón=+98 |Prezydeńt=Masud Pezeszkian |Mònarcha=[[Mòdżtaba Chameneji]] |aùtowi kòd=IR |kònstitucjô=Kònstitucjô Iranu z 3 gòdnika 1979 }} '''Iran''' ({{jãz.|fa}} ایران) je państwã w [[Azjô|Azji]], na Blësczim Wschòdze, midzë Kaspijsczim Mòrzã ë Perską, a téż Òmańską Hôwingą. Stolecznym gardã je [[Teheran]]. Państwòwą religią je [[islam]]. == Historiô == Perskô to jednô z nôstarszich cywilizacji na swiece. Stôrożëtnô Perskô bëłô rządzonô bez {{skr.|m.jin.}} dinastiã Achemenidów, z jaczi pòchòdzëlë Cërus II Wiôldżi ë Dark I Wiôldżi, chtërni stwòrzëlë stolëmné persczé państwò. Pò ti państwã włôdôlë Partë ë Sasónidë<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20250827224504/https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Iran-Historia;4270155.html Iran. Historia] Encyklopedia PWN</ref>. Religią Stôrożëtny Persczi béł zaratùsztriónizm. W VII stalata zemie òstałë zdobëte przez [[Arabòwie|Arabów]], chtërni zapròwadzëlë w krôju [[islam]]<ref>[https://www.britannica.com/place/Iran/History History of Iran] Encyclopedia Britannica</ref>. Pònemù Perskô przechôdzëłô wszelejaczé dinastie, midzë jinszima: Safawidów (1501–1722)<ref>[https://www.iranicaonline.org/articles/safavids/ Safavids] Encyclopedia Iranica</ref>, chtërni ùcwiérdzëlë szyicczi islam, czedë ùczënëlë gò państwòwą religią<ref>[https://www.theguardian.com/world/2016/sep/29/iran-shia-islam-matter-of-state Removal of the heart: how Islam became a matter of state in Iran] The Guardian</ref>, a téż Afszaridów (1736–1796<ref>[https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095355440 Afsharid dynasty] Oxford Reference</ref>), Zandów (1750–1794<ref>[https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803133352463 Zand dynasty] Oxford Reference</ref>), Kadżarów (1794–1925), za jich rządów Iran przëjął swòją pierszą kònstitucjã ë wpròwôdzono parlamentarny system<ref>''[https://projekty.ncn.gov.pl/opisy/459713-pl.pdf Protokoły pierwszego parlamentu Iranu 1906-1908. Tłumaczenie i analiza językowo-literacka i historyczna.]'' [online], Narodowe Centrum Nauki [dost. 2025-07-17] ({{jãz.|pl}}).</ref>, ë slédnô dinastiô Pahlawi (1925–1979)<ref name=":0" />. W 1935 Perskô zmieniłô miono na Iran<ref>[https://en.majalla.com/node/288096/documents-memoirs/day-history-persia-renamed-%E2%80%98iran%E2%80%99 This day in history: Persia renamed ‘Iran’] Al Majalla</ref>. W 1979 z przëczënë islamsczi rewòlucje dinastiô Pahlawi òstała òbôlonô ë 1 łżëkwiata Iran stôł sã islamską repùbliką<ref>[https://www.ebsco.com/research-starters/politics-and-government/iran-becomes-islamic-republic Iran Becomes an Islamic Republic] EBSCO</ref>. 3 gòdnika 1979 z przëczënë referendum przëjãto nową kònstitucjã<ref>''Historia Powszechna – Świat po upadku ZSRR. Czasy współczesne. Indeksy'', Biblioteka Gazety Wyborczej, 2008, s. 64, ISBN&#x20;978-84-9819-827-0 ({{jãz.|pl}}).</ref>. == Geògrafiô == === Pòłożenié === Leżi na Blësczim Pòrénkù ù brzégu Òmańsczi Roztoczi, Persczi Roztoczi (na pôłniu) ë [[Kaspijsczé Mòrzé|Kaspijsczégò Mòrza]] (na nordze). === Wiéchrzëzna === * całownô: 1,648,195 km² * wiéchrzëzna lądu: 1,531,595 km² * wiéchrzëzna wòdów: 116,600 km² * môl na swiece wedle wiéchrzëznë: 19. === Lądowé grańce === * òglowô długòsc wszëtczich grańców: 5,894 km * państwa, z jaczima mô grańce: [[Afganistan|Afganistan]] 921 km; [[Armeniô]] 44 km; [[Azerbejdżan]] 689 km; [[Irak]] 1,599 km; [[Pakistan]] 959 km; [[Tëreckô]] 534 km; [[Turkmenistan]] 1,148 km === Brzegòwô liniô === 12,440 km, grańca z Kaspijsczim Mòrzã (740 km) === Klimat === Klimat sëchi lub półsëchi, subtropikalny zdłuż ùbrzégù Kaspijsczégò Mòrza === Ùsztôłcenié terenu === Teren je nierówny, brzeg je wësoczi, centralny basén z piôszczëznami ë górama; môłé, nieprzeriwne równinë zdłuż òbù brzégów. === Wësokòsc terenu === * strzédnô wësokòsc: 1,305 m. n.r.m. * nôniższô wësokòsc: -28 m. n.r.m. (Kaspijsczé Mòrze) * nôwëższi czëp: 5,625 m. n.r.m. (Demawend) === Gruńtë wedle ùżiwaniô === * rolné gruńtë 29% (w tim 9.7% òrnëch gruńtów) * lasë 6.6% (wôrtoscë szacowóné na 2023) == Sprôwné pòdzelenié == Iran dzeli sã na 31 prowincjów (''ostán''), jaczimi rządzą gùbernatorzë (استاندار, ''ostándár''). Prowincje dzelą sã na pòdprowincje (''šahrestán''), te zôs na gminë miesczé (''bachš'') i wiesczé (''dehestán''). [[Òbrôzk:IranNumbered.png|330px|center|Iransczé prowincje.]] {| style="background:transparent;" |- valign="top" | {| style="background:transparent; font-size:90%;" | 1. || Teheran (تهران Tehrān) |- | 2. || Kom (قم Qom) |- | 3. || Markazi (مرکزی Markazī) |- | 4. || Kazwin (قزوین Qazvīn) |- | 5. || Gilan (گیلان Gīlān) |- | 6. || Ardabil (اردبیل Ardabīl) |- | 7. || Zandżan (زنجان Zanjān) |- | 8. || Pòrénkòwi Azerbejdżan (آذربایجان شرقی Āzarbāījān-e Sharqī) |- | 9. || Zôpadny Azerbejdżan (آذربایجان غربی Āzarbāījān-e Gharbī) |- | 10. || Kùrdistan (کردستان Kordestān) |} | {| style="background:transparent; font-size:90%;" | 11. || Hamadan (همدان Hamadān) |- | 12. || Kermanszach (کرمانشاه Kermānshāh) |- | 13. || Ilam (ایلام Īlām) |- | 14. || Lorestan (لرستان Lorestān) |- | 15. || Chùzestan (خوزستان Khūzestān) |- | 16. || Czahar Mahal wa Bachtijari (چهارمحال و بختیاری Chahārmahāl va Bakhtiyārī) |- | 17. || Kohgiluje wa Bujerahmad (کهگیلویه و بویراحمد Kohgīluyeh va Bōyer-Ahmad) |- | 18. || Buszehr (بوشهر Būshehr) |- | 19. || Fars (فارس Fārs) |- | 20. || Hòrmozgan (هرمزگان Hormozgān) |} | {| style="background:transparent; font-size:90%;" | 21. || Sistan i Beludżistan (سیستان و بلوچستان Sīstān va Balūchestān) |- | 22. || Kerman (کرمان Kermān) |- | 23. || Jazd (یزد Yazd) |- | 24. || Isfahan (اصفهان Esfahān) |- | 25. || Semnan (سمنان Semnān) |- | 26. || Mazandaran (مازندران Māzandarān) |- | 27. || Gòlestan (گلستان Golestān) |- | 28. || Nordowi Chòrasan (خراسان شمالی Khorāsān Shamālī) |- | 29. || Chòrasan Razawi (خراسان رضوی Khorāsān Razavī) |- | 30. || Pôłniowi Chòrasan (خراسان جنوبی Khorāsān Janūbī) |- | 31. || Albòrz (استان البرز Alborz) |} | |} == Demografiô == === Pòpùlacjô === * wielëna lëdztwa: 92,417,681 (2025)<ref>[https://www.worldometers.info/world-population/iran-population/ Iran Population <small>(LIVE)</small>] Worldometer</ref> === Etniczné karna === Persowie, Azerowie, Kurdowie, Lurowie, Balochowie, Arabòwie, Turkmeni ë Tërkuci === Jãzëczi === Òglowò ùżiwónym jãzëkã je persczi, le brëkòwane sã też azersczi jinsze tërkuccze dialektë, kurdijsczi, gilaki, mazandarani, luri, balochi, arabsczi === Religijné karna === [[Islam|Mùzułmanie]] (państwòwô religiô) 98.5%, [[Chrzescëjaństwò|chrzescëjani]] 0.7%, bahaici 0.3%, agnosticë 0.3%, jinszi (w tim zaratusztrianie, żëdzë, hinduiści) 0.2% (2020) === Ùrbanizacjô === * mieskô pòpùlacjô: 77.3% == Pòliticzny system == Iran to [[teokracëjô]] ë islamskô repùblika z systemã prezydencczim. Przédnikã kraju je [[Nôwëższi Wódca Iranu|Nôwëższi Wódca]], wëbierany je przez Gromadã Ekspertów. Przédnikã rządu je prezydent, wëbierany na 4 lata. Parlament Islamskô Konsultatywnô Gromada je jednojizbowi ë mô 290 członków<ref>[https://www.asianparliament.org/parliament/information/majles-shoraye-eslami--islamic-parliament-of-iran-/3/1/view/ Majles Shoraye Eslami (Islamic Parliament of Iran)] Asian Parliamentary Assembly</ref>, wëbierany je na sztërëlatną kadencjã<ref>[https://commonslibrary.parliament.uk/irans-2024-elections/ Iran’s 2024 elections] House of Commons Library</ref>. * [[Nôwëższi Wódca Iranu|Nôwëższi Wódca]]: Mòdżtaba Chameneji * Prezydent: Masud Pezeszkian == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Gate of All Nations, Persepolis.jpg| Òbrôzk:Hafez 880714 095.jpg| Òbrôzk:981012-Damavand-South-IMG 9861-2.jpg| Òbrôzk:Kish beach 02.jpg| Òbrôzk:Naghshe Jahan Square Isfahan modified.jpg| Òbrôzk:Ferdowsi tomb4.jpg| Òbrôzk:Aerial View of Tehran 26.11.2008 04-35-03.JPG| Òbrôzk:Rasht Municipality Mansion in an Autumn night.jpg| Òbrôzk:Towers in Tehran City at night.jpg| Òbrôzk:RezaShrine.jpg| Òbrôzk:Mozaffariyeh, Grand Bazzar of Tabriz, IRAN.jpg| Òbrôzk:The misty mountains.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Teheran]] |col2= === Iran === {{#categorytree:Iran|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Iran| ]] gbpvbh4t14l31gavpe5kx8on1q52tl5 0 4638 219003 216726 2026-10-16T19:57:22Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Malezjô]] * [[Syngapùr]] 219003 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Republik Indonesia|miono=Repùblika Indonezje|fòrma państwa=repùblika|himn=Indonesia Raya<br>Wiôlgô Indonezjô <center>[[Òbrôzk:Indonesia Raya instrumental.ogg]]</center>|lëdztwò=283 487 931|rok=2024|dëtk=indonezyjskô rupiô|kòd dëtka=IDR|kòd=ID|telefón=+62|Internet=.id|wiéchrzëzna=1 904 569|swiãto=17 zélnika|procent-wòdë=|stolëca=Dżakarta|jãzëk=indonezyjsczi|na karce=LocationIndonesia.svg|mòtto=Bhinneka Tunggal Ika<br>(Jednota w różnoscë)|herb=National emblem of Indonesia Garuda Pancasila.svg|fana=Flag of Indonesia.svg|miono-genitiw=Indonezje|czasowô cona=7 do +9|Prezydeńt=Prabowo Subianto|aùtowi kòd=RI}} '''Indonezjô''' je państwã na òstrowach w pôłniowo-pòrénczny [[Azjô|Azje]] a téż [[Òceaniô|Òceanie]]. Stolëcznym gardã je Dżakarta (dôwni Batavia<ref>Centre&nbsp;U.W.H., ''[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6010/ The Old Town of Jakarta (Formerly old Batavia) and 4 Outlying Islands (Onrust, Kelor, Cipir dan Bidadari)]'' [online], UNESCO World Heritage Centre [dost. 2026-07-03] ({{jãz.|en}}).</ref>). Grańczi z [[Malezjô|Malezją]], [[Papùa-Nowô Gwinejô|Papùą-Nową Gwineją]] ë [[Pòrénczny Timór|Pòréncznym Timòrã]]. == Historiô == Przez stalata nen krôj béł wôżnym placã hańdlowëch szlachów, spòtikałë sã tam kùlturë: indijskô, arabskô, chińskô ë eùropejskô. Sami Eùropejczicë doprzëszlë na òstrowë w XVI stalatim<ref name=":0">[https://wydarzenia.interia.pl/tematy-indonezja,gsbi,6674 Indonezja – wiadomości, zdjęcia ] [online], wydarzenia.interia.pl [dostęp 2026-07-03].</ref>. Indonezjô zwëska samòstójnotã [[17 zélnika]] 1945 òd [[Niderlandë|Holandie]]<ref>[https://www.census.gov/newsroom/stories/indonesia-independence-day.html 78th Indonesian Independence Day (1945): August 17, 2023] United States Census Bureau [2025-08-29]</ref><ref>[https://www.naa.gov.au/help-your-research/fact-sheets/indonesian-independence Indonesian independence] National Archives of Australia [2025-08-29]</ref>, a pò biotkach z Holendrama òstała szerzi ùznónô w 1949<ref name=":0" />. Òd lat 60. do lat 90. XX st. bëła tu diktatura prezydenta Suharto<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cn40p2vwyn7o Indonesia names former dictator Suharto a 'national hero'] [online], www.bbc.com, 10 lëstopadnika 2025 [dost. 2026-07-03] ({{jãz.|en}}).</ref>, le òd zôczątkù XXI st. krôj rozwijô sã jakno demòkraticznô repùblika<ref name=":0" />. == Demografiô == Lëdztwò w 2024 wënosëło 283 487 931 mieszkańców<ref>[https://data.worldbank.org/country/indonesia Indonesia] World Bank Group data [2025-08-29]</ref>. Nôwikszą religią w Indonezje je [[islam]]. {| class="wikitable" |+Religijnô identifikacjô w 2010<ref>''[https://www.indonesia-investments.com/culture/religion/item69 Religion in Indonesia – Religious Pluralism in Society | Indonesia Investments]'' [online], www.indonesia-investments.com [dost. 2026-07-03].</ref> !Religiô !Procent lëdztwa !Lëczba wëznôwców (w milionach) |- |[[Islam]] |87.2% |207.2 |- |[[Protestantizm]] |6.9% |16.5 |- |[[Katolëcczi Kòscół|Katolëcyzm]] |2.9% |6.9 |- |[[Hindujizm]] |1.7% |4.0 |- |[[Bùddiizm|Bùddizm]] |0.7% |4.0 |- |[[Kònfucjonizm]] |0.05% |0.1 |} == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Museum Nasional Indonesia.jpg|Nôrodné Mùzeùm Indonezje w centrum Dżakartë Òbrôzk:Jakarta Skyline Part 2.jpg|[[Wisma 46]], nôwëższi biórówc w Indonezje. Òbrôzk:Central Jakarta.JPG|Jalan Thamrin, główné szasé centralny Dżakartë Òbrôzk:Gambir Station Platform.jpg|Bana na stacji [[Gambir]] w centrum Dżakartë Òbrôzk:BungKarno-indonoob.JPG|Sztadión [[Bung Karno]], mòże gòscëc 100 000 lëdzy Òbrôzk:Jalan malioboro – Jogjakarta.JPG|Malioboro, nôpòpùlarniészô sztrasa w Jogjakarce Òbrôzk:Transjogja.jpg|Aùtobùs Trans Jogja w Jogjakarcie Òbrôzk:SOTO FOOD.jpg|Indonezyjskô kùchniô Òbrôzk:Indonesian Army infantryman participating in the GPOI.jpg|Żôłnérz indonezyjsczi armie Òbrôzk:ID diesel loco CC 201-05 060327 4217 kta.jpg|GE U20C w Indonezje, #CC201-05 Òbrôzk:Diesel locomotive CC 203 22 at Gambir Station.jpg|GE U20C "Full-Width Cabin" w Indonezje, #CC203-22 Òbrôzk:ID diesel loco CC 204-06 060403 2512 mri.jpg|GE U20C, lokòmòtiwa kòntrolowónô całowno przez kómpùter, #CC204-0 </gallery> == Òbaczë téż == * [[Malezjô]] * [[Syngapùr]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}}{{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Jindonezjô| ]] [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] g1u9lsvqd333ypc29ts2zlzh56dxt5e 0 4641 218997 212128 2026-10-16T19:28:07Z DawnyTest 14843 Dofùlowanié, trochã z plwiki 218997 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Negara Brunei Darussalam|miono=Państwò Brunei Darussalam|fana=Flag of Brunei.svg|miono-genitiw=Brunei|herb=Emblem of Brunei.svg|mòtto=الدائمون المحسنون بالهدى‎ <br> Zawdë na służbie prowadzeni przez Bòga|na karce=LocationBrunei.svg|jãzëk=malajsczi|stolëca=Bandar Seri Begawan|fòrma państwa=mònarchiô|wiéchrzëzna=5,765|procent-wòdë=8,6|rok=2017|lëdztwò=429 000|dëtk=brunejsczi dolar|kòd dëtka=BND|czasowô cona=+8|swiãto=1 stëcznika|himn=Allah Peliharakan Sultan|kòd=BN|Internet=.bn|telefón=+673|Mònarcha=Hassanal Bolkiah|aùtowi kòd=BRU|data ùsôdzenia=1 stëcznika 1984}} '''Brunei''' – je państwã w pôłniowo-pòrénkowi [[Azjô|Azje]], na nordowim brzégù òstrowu Borneo. Brunejô grańczi z [[Malezjô|Malezją]]. Mô przistãp do Pôłniowochińsczégò Mòrza<ref name=":1">''[https://www.mfa.gov.bn/oman-muscat/SitePages/bruneiintroduction.aspx Introducing Brunei]'' [online], www.mfa.gov.bn [dost. 2026-10-16] ({{Jãz.|en}}).</ref>. Stolëcznym gardã je [[Bandar Seri Begawan]]. Brunei to [[absolutnô mònarchiô]] z [[Sułtan Brunei|sułtanã]] jakò głową państwa. Jãzëkã ùrzãdowim je [[Malajsczi jãzëk|malajsczi]]. Państwòwą religią je [[islam]]<ref>[https://www.gov.pl/web/malezja/brunei-darussalam2-ie Brunei Darussalam] www.gov.pl</ref>, wëznaje gò òk 66% lëdztwa<ref name=":1" />. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] e3gcxfl3xm6zknvlavbvfci4tn8v89i 219000 218997 2026-10-16T19:48:36Z Iketsi 3254 Òbaczë téż 219000 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Negara Brunei Darussalam|miono=Państwò Brunei Darussalam|fana=Flag of Brunei.svg|miono-genitiw=Brunei|herb=Emblem of Brunei.svg|mòtto=الدائمون المحسنون بالهدى‎ <br> Zawdë na służbie prowadzeni przez Bòga|na karce=LocationBrunei.svg|jãzëk=malajsczi|stolëca=Bandar Seri Begawan|fòrma państwa=mònarchiô|wiéchrzëzna=5,765|procent-wòdë=8,6|rok=2017|lëdztwò=429 000|dëtk=brunejsczi dolar|kòd dëtka=BND|czasowô cona=+8|swiãto=1 stëcznika|himn=Allah Peliharakan Sultan|kòd=BN|Internet=.bn|telefón=+673|Mònarcha=Hassanal Bolkiah|aùtowi kòd=BRU|data ùsôdzenia=1 stëcznika 1984}} '''Brunei''' – je państwã w pôłniowo-pòrénkowi [[Azjô|Azje]], na nordowim brzégù òstrowu Borneo. Brunejô grańczi z [[Malezjô|Malezją]]. Mô przistãp do Pôłniowochińsczégò Mòrza<ref name=":1">''[https://www.mfa.gov.bn/oman-muscat/SitePages/bruneiintroduction.aspx Introducing Brunei]'' [online], www.mfa.gov.bn [dost. 2026-10-16] ({{jãz.|en}}).</ref>. Stolëcznym gardã je [[Bandar Seri Begawan]]. Brunei to [[absolutnô mònarchiô]] z [[Sułtan Brunei|sułtanã]] jakò głową państwa. Jãzëkã ùrzãdowim je [[Malajsczi jãzëk|malajsczi]]. Państwòwą religią je [[islam]]<ref>[https://www.gov.pl/web/malezja/brunei-darussalam2-ie Brunei Darussalam] www.gov.pl</ref>, wëznaje gò òk 66% lëdztwa<ref name=":1" />. == Òbaczë téż == * [[Malezjô]] * [[Syngapùr]] * [[Malediwë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] n1xt6ikguqf8kd4k69n43jotlxh7fy2 219009 219000 2026-10-16T20:27:07Z Terrus38 14026 219009 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Negara Brunei Darussalam|miono=Państwò Bruneje Darussalam|fana=Flag of Brunei.svg|miono-genitiw=Bruneje|herb=Emblem of Brunei.svg|mòtto=الدائمون المحسنون بالهدى‎ <br> Zawdë na służbie prowadzeni przez Bòga|na karce=LocationBrunei.svg|jãzëk=malajsczi|stolëca=Bandar Seri Begawan|fòrma państwa=mònarchiô|wiéchrzëzna=5,765|procent-wòdë=8,6|rok=2017|lëdztwò=429 000|dëtk=brunejsczi dolar|kòd dëtka=BND|czasowô cona=+8|swiãto=1 stëcznika|himn=Allah Peliharakan Sultan|kòd=BN|Internet=.bn|telefón=+673|Mònarcha=Hassanal Bolkiah|aùtowi kòd=BRU|data ùsôdzenia=1 stëcznika 1984}} '''Brunejô''' ({{Jãz.|ms}} ''Brunei'') – państwò w pôłniowò-pòrénkòwi [[Azjô|Azje]], na nordowim brzegù òstrowu [[Bòrneò]]. Brunejô grańczi z [[Malezjô|Malezją]]. Mô przistãp do Pôłniowòchińsczégò Mòrza<ref name=":1">''[https://www.mfa.gov.bn/oman-muscat/SitePages/bruneiintroduction.aspx Introducing Brunei]'' [online], www.mfa.gov.bn [dost. 2026-10-16] ({{jãz.|en}}).</ref>. Stolëcznym gardã je [[Bandar Seri Begawan]]. Brunejô to [[absolutnô mònarchiô]] z [[Sułtan Brunei|sułtanã]] jakò głową państwa. Ùrzãdowim jãzëkã je [[Malajsczi jãzëk|malajsczi]]. Państwòwą religią je [[islam]]<ref>[https://www.gov.pl/web/malezja/brunei-darussalam2-ie Brunei Darussalam] www.gov.pl</ref>, wëznôwô gò kòl 66% lëdztwa<ref name=":1" />. == Òbaczë téż == * [[Malezjô]] * [[Syngapùr]] * [[Malediwë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] loxzh77j6uyjww3xagipzxmyukykq6o 219012 219009 2026-10-16T20:28:34Z Terrus38 14026 219012 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Negara Brunei Darussalam|miono=Państwò Bruneje Darussalam|fana=Flag of Brunei.svg|miono-genitiw=Bruneje|herb=Emblem of Brunei.svg|mòtto=الدائمون المحسنون بالهدى‎ <br> Zawdë na służbie prowadzony przez Bòga|na karce=LocationBrunei.svg|jãzëk=malajsczi|stolëca=Bandar Seri Begawan|fòrma państwa=mònarchiô|wiéchrzëzna=5,765|procent-wòdë=8,6|rok=2017|lëdztwò=429 000|dëtk=brunejsczi dolar|kòd dëtka=BND|czasowô cona=+8|swiãto=1 stëcznika|himn=Allah Peliharakan Sultan|kòd=BN|Internet=.bn|telefón=+673|Mònarcha=Hassanal Bolkiah|aùtowi kòd=BRU|data ùsôdzenia=1 stëcznika 1984}} '''Brunejô''' ({{Jãz.|ms}} ''Brunei'') – państwò w pôłniowò-pòrénkòwi [[Azjô|Azje]], na nordowim brzegù òstrowu [[Bòrneò]]. Brunejô grańczi z [[Malezjô|Malezją]]. Mô przistãp do Pôłniowòchińsczégò Mòrza<ref name=":1">''[https://www.mfa.gov.bn/oman-muscat/SitePages/bruneiintroduction.aspx Introducing Brunei]'' [online], www.mfa.gov.bn [dost. 2026-10-16] ({{jãz.|en}}).</ref>. Stolëcznym gardã je [[Bandar Seri Begawan]]. Brunejô to [[absolutnô mònarchiô]] z [[Sułtan Brunei|sułtanã]] jakò głową państwa. Ùrzãdowim jãzëkã je [[Malajsczi jãzëk|malajsczi]]. Państwòwą religią je [[islam]]<ref>[https://www.gov.pl/web/malezja/brunei-darussalam2-ie Brunei Darussalam] www.gov.pl</ref>, wëznôwô gò kòl 66% lëdztwa<ref name=":1" />. == Òbaczë téż == * [[Malezjô]] * [[Syngapùr]] * [[Malediwë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] aoqn35d83mfl61iyfenouyuxtyxs0c6 0 4656 219004 217289 2026-10-16T19:57:49Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Malezjô]] * [[Indonezjô]] 219004 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |miono=Repùblika Syngapùru |gwôsné miono=Republic of Singapore <center>新加坡共和国</center> <center>Republik Singapura</center> <center>சிங்கப்பூர் குடியரசு</center> |fana=Flag of Singapore.svg |miono-genitiw=Syngapùru |herb=Coat of arms of Singapore.svg |mòtto=Majulah Singapura<br>(Nôprzód Syngapùrze) |himn=Majulah Syngapùra<br>(Nôprzód Syngapùrze) <center>[[Òbrôzk:Majulah Singapura.ogg]]</center> |na karce=Singapore in its region (zoom).svg |jãzëk=angelsczi, mandarińsczi, malajsczi, tamilsczi |stolëca=Syngapùr |fòrma państwa=repùblika |Prezydeńt=Tharman Shanmugaratnam |Premiéra=Lawrence Wong |wiéchrzëzna=744.3<ref>[https://web.archive.org/web/20260211210300/https://www.singstat.gov.sg/find-data/search-by-theme/society/environment/latest-data Environment] [online], Base [przëstãp 2026-03-28] [ [https://www.singstat.gov.sg/find-data/search-by-theme/society/environment/latest-data/ zarchiw.] 2026-02-11] ({{jãz.|en}}).</ref> |aùtowi kòd=SGP |telefón=+65 |dëtk=syngapùrsczi dolar |kòd dëtka=SGD |czasowô cona=+8 |kòd=SG |Internet=.sg |lëdztwò=5,905,748<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/singapore-population/ Singapore Population (2026)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-03-28] ({{jãz.|en}}).</ref> |data ùsôdzenia=9 zélnika 1965 |rok=2026 }} '''Syngapùr''' je państwã w [[Azjô|Azji]]; òno òbjimô blós gard Syngapùr. Miono miasta w [[sanskrit|sanskrice]] òznôczô „gard [[lew|lwa]]”<ref>http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_938_2004-12-27.html</ref>. Syngapùr zwëskôł samòstójnotã 9 zélnika 1965 òd [[Malezjô|Malezje]]<ref>''[https://www.bbc.com/audio/play/w3ct7444 BBC Audio | Witness History | 1965 Singaporean independence]'' [online], www.bbc.com [dost. 2026-03-28] ({{jãz.|en}}).</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Saint Andrew's Cathedral, Singapore 15.JPG|Katédra sw. Andrzeja w Syngapùrze Òbrôzk:Singapore Panorama v2.jpg| Òbrôzk:Aerial of Marina Bay Singapore (35925244794).jpg| Òbrôzk:Orchard Road light up Xmas 2005.JPG| Òbrôzk:1 Ann Siang Hill, Singapore - 199805.jpg| Òbrôzk:010280 00001 Merlion, Singapore.jpg| Òbrôzk:010253 00001 Singapore, Victoria Theatre.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Malezjô]] * [[Indonezjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] e5gidm1hiabi93xq7ximpuryz753o9p 0 4703 219008 214724 2026-10-16T20:23:35Z InternetArchiveBot 14136 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 219008 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Przyborze | rodzôcz_wsë=Przyborze | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=zôpadnopòmòrsczé | kréz=łobesczi | gmina=Łobez | szôłtëstwò=Dalno | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=53 | minutëN=40 | sekùndëN=49 | gradëE=15 | minutëE=34 | sekùndëE=27 | wiżô=104 | rok= | lëdztwò=40 | gãscëzna= | nr_czér=91 | pòcztowi_kòd=73-150 | reg_tôfla=ZLO | SIMC= | szôłtës=Grażyna Mądraszek<br>(we wsë [[Dalno]]) | www= | òdjimk=Przyobrze_table.jpg | galerëjô_commons= |}} '''Przyborze''' ([[pòlsczi jãzëk|pòlskô]] wëmòwa: [[Midzenôrodni Fòneticzni Alfabét|[pʂɨˈbɔʐɛ]]], [[miemiecczi jãzëk|miem.]] ''''Piepenhagen''<ref name="gmina">https://web.archive.org/web/20080519102413/http://www.lobez.pl/content.php?cms_id=61&lang=pl&p=p2</ref>, ''Piepenberg''<ref name="baba">https://web.archive.org/web/20071214004152/http://www.westernpomerania.com.pl/?id=334&PHPSESSID=</ref>; drëdżé miono: ''Pipihoga''<ref name="weather">https://web.archive.org/web/20120119100448/http://www.fallingrain.com/world/PL/87/Przyborze.html</ref>) je wies w [[Pòlskô|Pòlsce]], w [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Łobesczi kréz|łobesczim krézu]], w gminie [[gmina Łobez|Łobez]]. Przyborze je pòłożoné kòl 7 km òd [[Łobez|Łobza]]<ref name="baba"/>, pòrenkòwò òd rzéczi [[Rega|Redżi]]. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gardë w zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]] 9hom38zv11wbwolv5cazlth822p9731 0 5108 219025 218622 2026-10-17T01:56:07Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 219025 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Czarne Wesele.jpg|mały|Słowińcë przë [[torf]]ie]] '''Słowińcë''' abò '''Kaszëbi Nadlebańsczi''' to bëlë [[Kaszëbi]], chterny mieszkalë nad jezorã [[Łebskò]]. Òni gôdalë [[Słowińsczi jãzëk|słowińsczim dialektã]]. [[Stefan Ramułt]] napisôł, że Miemcë mògle na nich pò swòjémù gadac [[Wendowie]]. Mòc trzimaniô sã tich Kaszëbów-lëtrów przë rodny mòwie, zwëku i tradicji miała swój czas. Jak napisôł ks. [[Bernat Zëchta]] w 1948 rokù jich ju prawie nie bëło. == Historiô == Òd XVIII wiekù Słowińcë ulegali nacëskom [[Germanizacëjô|germanizacëjnym]], {{skr.|np.}} pòmalë w nastãpnëch wsach wprowadzëlë nôkôz prowadzeniô nôbòżeństwów w miemiecczim jãzëkù. W 1945 rokù lëczebnosc Słowińców szacowóno na {{skr.|òk.}} 2 tës. òsób, głównie we wsach: [[Klëczi]], [[Jizbica]], [[Główczëce]], [[Smôłdzëno]], [[Wiôlgô Gardna]] ë [[Môłô Garnô|Môłô]], [[Gmina Wickò|Wickò]], [[Rowë]] ë [[Cecenowò]]. Zmiarti gruńtë ë bògaté w rëbë [[Łebskò|jezoro Łebskò]] spòwodowôłë, że chłopstwò głównie zajimôło sã [[Rëbarstwò lądowé|rëbarstwama]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Vesnice3.JPG|Stôrô słowińskô chëcz Òbrôzk:Slowinzen Weihnachten 1937.jpg|[[Gwiôzdka]] 1937 rokù Òbrôzk:01934 Alte Kaschubin in Festtracht, nach einem Gemälde aus Selesen; Der Revekol und seine Umgebung in vor- und frühgeschichtlicher Zeit von Walter Witt.png|Słowińskô [[białka]] Òbrôzk:Севернокашубские-говоры.png| </gallery> == Lëteratura == * [[Friedhelm Hinze]], Slovinzische Fischzugnamen von Garder See in Hinterpommern. Nachleben und Ethymologie slovinzische Namen., w: Zeitschrift für Slavistik XV 1970, Heft 3. * [[Friedrich Lorentz]], Slovinzisches Wörterbuch, I—II, St.Petersburg 1908—1912 * Dr. Nadmorski ([[Józef Łãgòwsczi]]), Słowniczek gwary słowińskiej; w: Połabianie i Słowińcy, Wisła, XVI, z.II, marzec-kwiecień 1902 * Hanna Popowska-Taborska, Przysięgi słowińskie z Wierzchocina, Wrocław-Warszawa-Kraków 1961, w: Słowińcy, ich język i folklor * Hanna Popowska-Taborska, Uwagi o języku Perykop smołdzińskich, Kraków 1968, w: Język Polski, Kraków, XLVIII 1968, Nr 1 * [[Stefan Ramułt]], Słownik języka pomorskiego, czyli kaszubskiego, Gdańsk, 2003, p. 469/XVII * Feliks Rogaczewski, Wśród Słowińców : pamiętnik nauczyciela [oprac., przypisy i posł. Tadeusz Bolduan]. Gdańsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Oddział Miejski : [[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie|Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie]], 1975 * [[Leon Roppel]], Nazwy terenowe słowińskiej wsi Kluki na podstawie mapy F. Pallasa z 1926 r., RG XXI 1962 * [[Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich]], pod. red. Zenona Sobierajskiego, Warszawa 1997, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, ISBN 83-86619-17-1 * [[Franz Tetzner]], Die Slovinzen und Lebakaschuben. Land und Leute, Haus und Hof, Sitten und Gebräche, Sprache und Literatur im östlichen Hinterpommern, Berlin 1899 * [[Jerzi Tréder]], [http://archive.is/O6g0c Z historii badań Kaszubszczyzny (Słowińców i Kabatków)] * Александр Гильфердинг, Остатки славян на южном берегу Балтийского Моря, Санкт – Петербург, 1862. * [[Bernat Zëchta]]. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1972, tom V, s. 88 * [[Aleksander Hilferding]], Остатки славян на южном берегу Балтийского Моря, Sankt-Petersburg 1862 (wyd. polskie Resztki Słowian na południowym wybrzeżu Morza Bałtyckiego, tłum. Nina Perczyńska, oprac. Jerzy Treder, Gdańsk 1989, ISBN 83-85011-57-9) * [[Zygmunt Szultka]], Studia nad rodowodem i językiem Kaszubów, Gdańsk 1992 * [[Mariusz Filip]], ''Od Kaszubów do Niemców. Tożsamość Słowińców z perspektywy antropologii historii'', Poznań 2012, ISBN 978-83-63795-09-2) == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[I Kaszëbsczi Kòngres]] |col2= === Etniczné grëpë === {{#categorytree:Etniczné grëpë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} * [http://archive.org/details/dieslowinzenund00unkngoog Die Slowinzen und Lebakaschuben:...] * [https://web.archive.org/web/20130309015821/http://www.muzeum.slupsk.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=129&Itemid=174 Otto Priebe (pl)] * [http://www.academia.edu/3628203/Od_Kaszubow_do_Niemcow._Tozsamosc_Slowincow_z_perspektywy_antropologii_historii Wprowadzenie, w: Mariusz Filip, ''Od Kaszubów do Niemców. Tożsamość Słowińców z perspektywy antropologii historii'', Poznań 2012] * [https://repozytorium.amu.edu.pl/bitstream/10593/13819/1/Wedrujace_Kaszuby__Ujecie_antropologiczne.pdf WĘDRUJĄCE KASZUBY UJĘCIE ANTROPOLOGICZNE] * https://web.archive.org/web/20250516143316/https://norda.fm/wiadomosci/wies-slowinska-to-tutaj-historia-doslownie-zatoczy-kolo/ {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowińcë]] [[Kategòrëjô:Etniczné grëpë]] [[Kategòrëjô:Słowianie]] [[Kategòrëjô:Pòmòrskô]] [[Kategòrëjô:Dôwné rzeczë]] 8u0vyvf8y3mqkmly3ipabbmh86tv1ib 10 5618 218983 217746 2026-10-16T15:00:35Z Iketsi 3254 ✨ 218983 wikitext text/x-wiki {| align="center" style="border: 1px solid; border-left: 6px solid; background: #edb;" | style="width: 62px;" | [[File:20px trash.svg|60px|Kòsz|link=]] | '''Nen articzel òstôł òznaczony do [[:Category:Do rëmniãcô|rëmniãcô]]'''.<br>Abë pòznac pòwòdë ë pòdiskùtowac ò nich, biôj na starnã diskùsje artikla.<br>'''Przëczëna rëmniãcô:''' {{{1}}} <br> [{{fullurl:Special:WhatLinksHere|target={{FULLPAGENAMEE}}&limit=500}} Lënkùjącé starnë] |}<includeonly>{{#if:{{{nocat|}}}||[[Kategòrëjô:Do rëmniãcô|{{PAGENAME}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Kategòrëjô:Szablónë administratorsczé]] </noinclude> cvujr8qe7mog1sm23esf5ktcige43qs 218987 218983 2026-10-16T16:01:11Z Iketsi 3254 + 218987 wikitext text/x-wiki {| align="center" style="border: 1px solid; border-left: 6px solid; background: #edb;" | style="width: 62px;" | [[File:20px trash.svg|60px|Kòsz|link=]] | '''Nen articzel òstôł òznaczony do [[:Category:Do rëmniãcô|rëmniãcô]]'''.<br>Abë pòznac pòwòdë ë pòdiskùtowac ò nich, biôj na starnã diskùsje artikla.<br>'''Przëczëna rëmniãcô:''' {{{1}}} <br> [{{fullurl:Special:WhatLinksHere|target={{FULLPAGENAMEE}}&limit=500}} Lënkùjącé starnë] |}<includeonly>{{#if:{{{nocat|}}}||[[Kategòrëjô:Do rëmniãcô|{{PAGENAME}}]]}}</includeonly><noinclude> ---- ;Przikładë: * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|pisënk}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|pl→csb}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|kaszëbsczé miono i nôzwëskò}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|kaszëbskô fòrma nôzwëska}}</syntaxhighlight> [[Kategòrëjô:Szablónë administratorsczé]] </noinclude> gq0lx8g4yomlygidj38v0rqozimqdkb 14 5619 218984 217924 2026-10-16T15:46:57Z Iketsi 3254 Przikładë 218984 wikitext text/x-wiki __EXPECTUNUSEDCATEGORY__ {{Commons}} ;[[Szablóna:Do rëmniãcô]]: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô}}</syntaxhighlight> abò <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{ADR}}</syntaxhighlight> ;Przikładë: * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|pisënk/słowizna/gramatika}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|kaszëbsczi jãzëk}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|kaszëbsczé miono i nôzwëskò}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|kaszëbskô fòrma nôzwëska}}</syntaxhighlight> [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie|!]] 1l60kgzi61rt7cj5xb9goohlnvzne25 218985 218984 2026-10-16T15:54:54Z Iketsi 3254 pl→csb 218985 wikitext text/x-wiki __EXPECTUNUSEDCATEGORY__ {{Commons}} ;[[Szablóna:Do rëmniãcô]]: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô}}</syntaxhighlight> abò <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{ADR}}</syntaxhighlight> ;Przikładë: * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|pisënk}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|pl→csb}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|kaszëbsczé miono i nôzwëskò}}</syntaxhighlight> * <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô|kaszëbskô fòrma nôzwëska}}</syntaxhighlight> [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie|!]] hcu4q896f08b2xkcxfk1nxraclwyfm1 218986 218985 2026-10-16T16:00:46Z Iketsi 3254 - 218986 wikitext text/x-wiki __EXPECTUNUSEDCATEGORY__ {{Commons}} ;[[Szablóna:Do rëmniãcô]]: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{Do rëmniãcô}}</syntaxhighlight> abò <syntaxhighlight lang="wikitext" copy inline>{{ADR}}</syntaxhighlight> [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie|!]] ckjcrvbh5mvu7uezflfzhuf49gj95c8 0 6064 218994 211805 2026-10-16T17:20:37Z Terrus38 14026 218994 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} {| class="infobox" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; padding: 5px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%;" ! colspan="2" style="background: #b0c4de; text-align: center; font-size: 120%; font-weight: bold; padding: 5px;" | Lean Back |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 5px;" | [[Òbrôzk:Lean Back.jpg|250px]]<br /><small>Lean Back z Patrycją Golą na kòncerce w 15-lecie ODK Jowisz w Rudzie Śląsczi, 20 lëstopadnika 1998 r.</small> |- ! style="text-align: left; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee; width: 45%;" | Ród | style="text-align: center; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | [[Pòlskô]] |- ! style="text-align: left; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | Gatënczi | style="text-align: center; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | Acid jazz, funk, soul, pop, blues |- ! style="text-align: left; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | Lata robòtë | style="text-align: center; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | 1985–2000 |- ! style="text-align: left; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | Starna WWW | style="text-align: center; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | [https://leanback.7m.pl/ leanback.7m.pl] |- ! colspan="2" style="text-align: center; border-top: 1px solid #aaa; background: #e6e6e6; padding: 3px;" | Slédny skłôd |- | colspan="2" style="padding: 5px 10px; line-height: 1.4em;" | Jack Dobrzansczi – [[gitara]]<br />Jarosłôw Kierkowsczi – basowô gitara<br />[[Tomasz Kupka|Tomôsz Kùpka]] – klawisze<br />Krësztof Nowakowsczi – szlagzeug<br />Wòjcech Feodorów – trąba<br />Michôł Zabrzensczi – pùzón |} '''Lean Back''' – pòlsczé muzyczne karno z Gôrnégò Szlączi grającé acid-jazz/funky, soul, pop, blues w latach 1985–2000, chtërny pierszi rôz pòkôzało sã na mùzyczny binie bluesowim kòncertã w Klubie „Pulsar” w [[Ruda Śląska|Szląsczi Rudze]] wëkònëwające sztandardë m.jin. B.B. Kinga, Luthera Allisona ë Jeffa Becka. Pò edicji w 2000 roku platki „Lean Back Kolędy 2000” (Lean Back Kòlãdë 2000) karno zagrało w Bëtomiu slédny autorsczi kòncert na żëwò dlô TVP 3 [[Katowice]]; w tim téż roku òstało rozrzeszoné<ref>[https://web.archive.org/web/20090816192316/http://www.rsm.com.pl/kultura/jowisz/historia.html <nowiki>Historia ODK Jowisz. [dostęp 2026-01-09].</nowiki>]</ref><ref name=":0">Marek Jakubowski, Mariusz Szalbierz, ''Encyklopedia Muzyki Popularnej. Blues w Polsce'', 1997, s. 130, <nowiki>ISBN 83-85414-92-4</nowiki> (pol.).</ref><ref name=":1">Barbara Kołodziej, „10 lat z Lean Back”, Wiadomości Rudzkie, 1999, 48(380), s. 4, ISSN 1232-0560</ref><ref name=":2">[https://dzieci.us.edu.pl/node/251 <nowiki>Krzysztof Nowakowski. Uniwersytet dzieci. [dostęp 2010-03-25]</nowiki>]</ref><ref name=":3">[https://web.archive.org/web/20100601215356/http://www.malach.org/strona/glogowskie-spotkania-jazzowe <nowiki>25 Głogowskie Spotkania Jazzowe – Malach Głogów [online], www.malach.org [dostęp 2026-01-09] [zarchiwizowane z </nowiki>^adresu<nowiki> 2010-06-01] ({{jãz.|en}}).</nowiki>]</ref>. == Skłôd (1985-2000) == Janusz Biedrowsczi – saksofón, Jack Dobrzansczi – [[gitara]], Wòjcech Feodorow – [[trąbka]], Janusz Frychel – basowô gitara, Damión Jambor – perkùsëjô, Zbigórz Janowsczi – perkùsëjô, Macéj Kałwôk – basowô gitara, Jarosłôw Kierkowsczi – basowô gitara, Marión Kòwôlk – basowô gitara, Jireneùsz Kùcharczik – basowô gitara, [[spiéw]], [[Tomasz Kupka|Tomôsz Kùpka]] – klawiszowé statczi, Jarosłôw Lelen – saksofón, Krësztof Nowakowsczi – perkùsëjô, Zbigórz Szczerbińsczi – perkùsjô, Dark Wantuch – klawiszowé statczi, Michôł Zabrzensczi – pùzón, Róbert Zùg – pùzón. <br>'''Wespółdzejanié:''' Patricjô Gola, Andrzéj Gaszczik, Justina Gwardeckô, Mark Raduli, Michôł Czachowsczi, Dark Mazur, Joanna Mróz, Krësztof Pietrzak, Dark Niebudek, Alina Trefon.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":3" /><ref>[https://web.archive.org/web/20081009215606/http://www3.uj.edu.pl/kultura/sfp/uczestn2.html <nowiki>33 studencki festiwal piosenki – uczestnicy [online], www3.uj.edu.pl [dostęp 2026-01-09] [zarchiwizowane z </nowiki>^adresu<nowiki> 2008-10-09].</nowiki>]</ref> == Diskògrafiô == (karno w skłôdze: Jacek Dobrzansczi – gitara, Wòjcech Feodorow – trąbka, Jarosłôw Kierkowsczi – basowô gitara, Krësztof Nowakowsczi – perkùsëjô, Michôł Zabrzensczi – pùzón, [[Tomasz Kupka|Tomôsz Kùpka]] – klawiszowé statczi) * „10 plus 1” (MR Records, [[1999]])<ref name=":1" /> * „Lean Back Kolędy 2000” (MR Records, [[2000]]) ([[Kòlãdë]])<ref name=":2" /> == Wideògrafijô i radiowi nagrania == === Zdrzélnikòwi nagrania<ref name=":0" /><ref name=":1" />: === * [[1991]] r. „[[Jazz|Jazzowe]] promocje” – program III TVP (Jazzowé promòcje) * [[1991]] r. „Silesia Jazz Festival” – program III TVP * [[1995]] r. „100% Live” – program III TVP * [[1995]] r. „Muzyczne penetracje” – program III TVP (Mùzyczné gnëbòlenia) * [[1997]] r. „Koncert Laureatów Festiwalu „FAMA” – program II TVP (Kòncert Dobiwców Festiwalu „FAMA”) * [[1998]] r. „Tam, gdzie biją źródła” – program II TVP, TV Polonia (Tam, dze biją zdrzódła) * [[2000]] r. „100% Live” – program III TVP * [[2000]] r. „Dni Rudy Śląskiej” – TV Elsat (Dni [[Ruda Śląska|Szląsczi Rudë]]) === Radiowi nagrania<ref name=":0" /><ref name=":1" />: === * [[1993]] r. kòncert na żëwò w Radiu „Flash” * [[1999]] r. kòncert na żëwò w Radiu „Flash” promùjący platã „10 plus 1” == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://leanback.7m.pl/index.html Lean Back archiwum PL] * [http://www.youtube.com/@LeanBackBand Official Archived YouTube Channel of Lean Back (band)] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Mùzyka]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé mùzyczné karna]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé jazzowé karna]] [[Kategòrëjô:Szląsczé mùzyczné karna]] [[Kategòrëjô:Szląskô Ruda]] m3ob8k0y9yd8ownf2o4r3vnk438cs10 0 7358 219006 212566 2026-10-16T19:58:59Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Bahrajn]] 219006 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=‏دولة قطر‎ <br />Daulat Katar|miono=Państwò Katar|fana=Flag of Qatar.svg|miono-genitiw=Kataru|herb=Emblem of Qatar-2022.svg|mòtto= الله الوطن الأمير <br> (Bóg, Nôrôd, Emir)|na karce=LocationQatar.png|jãzëk=arabsczi|stolëca=Doha|fòrma państwa=[[mònarchiô]]|wiéchrzëzna=11 586|procent-wòdë=0|rok=2020|lëdztwò=2 794 148|dëtk=rial|kòd dëtka=QAR|czasowô cona=+3|swiãto=3 séwnika|himn=As Salam al Amiri|kòd=QA|Internet=.qa|telefón=+974|Premiéra=Muhammad ibn Abdul Rahman Al Sani|Mònarcha=Tamim ibn Hamad Al Sani|aùtowi kòd=QA|data ùsôdzenia=3 séwnika 1971}} '''Katar''' je państwã w [[Azjô|Azje]], na [[Arabsczi Półòstrów|Arabsczim Półòstrowie]]. Grańczi ze [[Saudijskô Arabiô|Saùdijską Arabią]]. 3 séwnika 1971 zwëskał samòstójnotã òd [[Wiôlgô Britaniô|Wiôldżi Britanie]]<ref>https://history.state.gov/countries/qatar</ref>. Stolëcznym gardã je [[Doha]]. == Òbaczë téż == * [[Bahrajn]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] em15ev592y5zfso7ud1yi8sy0fqv4ux 0 7361 219005 215923 2026-10-16T19:58:40Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Katar]] 219005 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=‏مملكة البحرين Mamlakat al-Bahrajn|miono=Królestwò Bahrajnu|fana=Flag of Bahrain.svg|miono-genitiw=Bahrajnu|herb=Coat of Arms of The Kingdom of Bahrain.svg|mòtto=‏بحريننا<br>(Nasz Bahrajn)|na karce=Bahrain in its region.svg|jãzëk=arabsczi|stolëca=Manama|fòrma państwa=[[mònarchiô]]|wiéchrzëzna=694|procent-wòdë=0|rok=2021|lëdztwò=1 526 929<ref>[https://web.archive.org/web/20260129160815/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bahrain/ Bahrajn w „The World Factbook”]</ref>|dëtk=dinar|kòd dëtka=BHD|czasowô cona=+3|swiãto=[[15 zélnika]]|himn= نشيد البحرين الوطني <br> Bahrainona<br> (Nasz Bahrajn)<center>[[Òbrôzk:Bahraini Anthem.ogg]]</center> |kòd=BH|Internet=.bh|telefón=973|Mònarcha=Hamad ibn Isa Al Chalifa|Premiéra=Salman ibn Hamad ibn Isa Al Chalifa|aùtowi kòd=BRN|data ùsôdzenia=[[15 zélnika]] 1971}} '''Bahrajn''' je państwã w [[Azjô|Azji]] w Persczi Hôwindze, na archipelagu midzë [[Katar|Katarã]] a [[Saudijskô Arabiô|Saudijską Arabią]]. Stolëcznym gardã je [[Manama]]. Dôwni bëł to emirat, a òd 2002 królestwò. == Òbaczë téż == * [[Katar]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] ikrxom1h882w86wwb54z8icgu8ing10 0 7736 219002 210156 2026-10-16T19:54:48Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Syngapùr]] * [[Indonezjô]] 219002 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Malaysia|miono=Malezjô|fana=Flag of Malaysia.svg|miono-genitiw=Malezji|herb=Coat of arms of Malaysia.svg|mòtto=Bersekutu Bertambah Mutu|na karce=Malaysia on the globe (Southeast Asia centered).svg|jãzëk=malajsczi|stolëca=Kuala Lumpur|fòrma państwa=[[mònarchiô]]|wiéchrzëzna=330 803 km²|swiãto=31 zélnika|himn=[[Himn Malezji|Negaraku]]|procent-wòdë=~0,3%|rok=2017|lëdztwò=32 050 000|dëtk=ringgit|czasowô cona=+8|kòd dëtka=MYR|kòd=MY|Internet=.my|telefón=+60|Premiéra=Anwar Ibrahim|Mònarcha=Ibrahim ibni Almarhum|aùtowi kòd=MAL|data ùsôdzenia=31 zélnika 1975|kònstitucjô=Kònstitucjô z 1957}} '''Malezjô''' je państwã w [[Azjô|Azje]]. Stolëcznym gardã je Kuala Lumpur. Greńczë z: [[Tajlandiô|Tajlandią]], [[Indonezjô|Indonezją]], [[Brunejô|Bruneją]] i [[Syngapùr|Syngapùrã]]<ref>[https://web.archive.org/web/20230905202133/https://lachmanski.pl/malezja-kraina-kontrastow/ Malezja – Kraina kontrastów] lachmanski.pl</ref>. Ùrzãdowim jãzëkã Malezji je malajsczi, a państwòwą religią je [[islam]]. Przédnik kraju to Yang di-Pertuan Agong (król)<ref>[http://www.commonlii.org/my/legis/const/1957/4.html Artikùł 32 kònstitùcji Malezji, pkt 1]</ref>. [[Òbrôzk:Malaysia states named.png|lewo|mały|Kraje Malezje]] Malezjô je federacëją, je tam sprôwné pòdzelenié na 13 krajów, z jaczich 9 je dzedzëcznyma sułtanatami (Selangor, Pahang, Terengganu, Kedah, Kelantan, Perlis, Perak, Johor, Negeri Sembilan)<ref>''[https://web.archive.org/web/20260527192923/https://www.kln.gov.my/web/gha_accra/history History – High Commission of Malaysia, Accra]'' [online], www.kln.gov.my [dost. 2026-08-01] [zarchiwizowane z [https://www.kln.gov.my/web/gha_accra/history adresu] 2026-05-27] (<abbr>[[Angelsczi jãzëk|ang]].</abbr>).</ref>, zaòstałe są rządzone bez Gùbernatora (Malakka, Sabah, Penang, Sarawak), a téż federalne teritoria: Kuala Lumpur (stolëca), Putrajaya (administracëjnô stolëca) i òstrów Labuan<ref>''[https://malaysia.embassy.qa/en/republic-of-korea/political-system Political System]'' [online], Qatar Embassy in Malaysia [dost. 2026-08-01] (<abbr>[[Angelsczi jãzëk|ang]].</abbr>).</ref>. Król Malezje je wëbierany na 5 lat z grona 9 sułtanów wédle ùstalonégò pòrządku, òd 31 stëcznika 2024 królã je Ibrahim, sułtan Johoru<ref>''[https://www.thestar.com.my/news/nation/2024/07/20/how-malaysia-elects-the-king How Malaysia elects the King]'' [online], The Star, 20 lëpińca 2024 [dost. 2026-08-01] (<abbr>[[Angelsczi jãzëk|ang]].</abbr>).</ref>. Malezjô zwëskała samòstójnotã òd [[Wiôlgô Britaniô|Wiôldżi Britanie]] 31 zélnika 1957, jako federacjô Malajów ji pierszim premierã òstał Tunku Abdul Rahman a pierszim królã òstał Tuanku Abdul Rahman ibni Al-Marhum Tuanku Muhammad<ref>''[https://www.parlimen.gov.my/maklumat-umum.html?uweb=dn&lang=en&_print=true Parliamentary Democracy System in Malaysia]'' [online], Official Portal of The Parliament of Malaysia [dost. 2026-08-01] (<abbr>[[Angelsczi jãzëk|ang]].</abbr>).</ref>, w 1963 do federacje dołączëłe Sabah, Sarawak, i [[Syngapùr]] i òstała ùsadzëłë Malezjã. W 1963 òd federacje òddzelël sã Syngapùr<ref>''[https://2001-2009.state.gov/outofdate/bgn/m/26156.htm Malaysia (10/01)]'' [online], Bureau of Public Affairs Department Of State. The Office of Electronic Information [dost. 2026-08-01] (<abbr>[[Angelsczi jãzëk|ang]].</abbr>).</ref>. == Òbaczë téż == * [[Syngapùr]] * [[Indonezjô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] jlg57rcfe8j2j154hyxkx5zzm4jhzfo 0 7737 219001 212139 2026-10-16T19:53:26Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Seszele]] 219001 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Maldives (orthographic projection).svg|mały]] [[Òbrôzk:Flag of Maldives.svg|mały]] '''Malediwë''' – są państwã na òstrowach w Azji, na [[Jindijsczi Òcean|Jindijsczim Òceanã]]. Stolëcznym gardã je Male. == Òbaczë téż == * [[Seszele]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] 9awxap6d5wjxwse3bk2my4okhu8wvew 219007 219001 2026-10-16T20:23:04Z Iketsi 3254 219007 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Maldives (orthographic projection).svg|mały]] [[Òbrôzk:Flag of Maldives.svg|mały]] '''Malediwë''' – są państwã na òstrowach w Azji, na [[Jindijsczi Òcean|Jindijsczim Òceanã]]. Stolëcznym gardã je Male. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Maldives 01368.JPG| Òbrôzk:Maldives 01342.JPG| Òbrôzk:Malé Detail.jpg| Òbrôzk:Rosa 'Old Blush'.jpg| Òbrôzk:Maledives aerial (28727082662).jpg| Òbrôzk:Thatched-roof villa in the Maldive Islands.jpg| Òbrôzk:Hammerhead Shark - Marko Dimitrijevic.jpg| Òbrôzk:Whale Shark (15398849651).jpg| </gallery> == Òbaczë téż == * [[Seszele]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] 5cw74de5jl78htv4rtg77wjljrgt8ff 0 9350 218995 198615 2026-10-16T18:35:59Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Smierc]] 218995 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Pet Cemetery -San Francisco-3.jpg|mały|]] '''Grzebòwiszcze''' – plac dlô nieżëwëch zwierzów {{skr.|np.}} [[Pies|psów]]. == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20140831083739/http://wetgiw.gov.pl/index.php?action=art&a_id=4063] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Psë]] [[Kategòrëjô:Smierc]] sjjcdmuwkow5cxhfafwcrxea2dooqho 0 11374 218977 214102 2026-10-16T12:04:47Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Niepòczołejce]] 218977 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Niepoczołowice - kościół NMP Różańcowej (Bronisław Labuda).jpg|mały|]] '''Bronisłôw Jón Labùda''' ({{jãz.|pl}} ''Bronisław Jan Labuda'') – ùrodzył sã [[27 gòdnika]] [[1903]] rokù w [[Niepòczołejce|Niepòczołejcach]] w [[Wejrowsczi kréz|wejrowsczim krézu]]. Òn béł ksądz. Jakno wikari béł w [[Puck|Puckù]]. Miemcë mają go zabité na zôczątkù [[Drëgô swiatowô wòjna|II-dżi swiatowi wòjnë]] ([[24 rujana]] [[1939]]) w lasu kòl [[Wiôlgô Piôsznica|Piôsznicë]]. == Òbaczë téż == * [[Niepòczołejce]] == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} * [http://www.swzygmunt.knc.pl/MARTYROLOGIUM/POLISHRELIGIOUS/vPOLISH/HTMs/POLISHRELIGIOUSmartyr1506.htm Labuda Bronisław] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Labùda Bronisłôw}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Mùżdżówczi òb jesén 1939]] otop2mjocgj55kl5w8h0jbl0t2lif86 0 12253 219016 210768 2026-10-16T20:44:24Z Terrus38 14026 219016 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:October 2023 Gaza−Israel conflict.svg|mały|Kôrta wòjnë Izraela z Hamasã (stón na 2023)]] '''Wòjna Izraela z Hamasã''' ('''wòjna w Strefie Gaza''') – zbrojny kònflikt midzë [[Izrael]]em a palestińsczima militarnëma partama, chtëren trwôł głównie w Strefie Gaza òd 7 pazdzérznika 2023 rokù. Biôtczi miały plac téż na Zachòdnym Brzegu [[Jordan (rzéka)|Jordanu]], a [[Hezbollah]] wdôł sã do walki na izraelskò-libańsczi granicë na Gòlanach. To piątnô wòjna midzë Izraelem a Strefą Gaza òd 2008 rokù, bãdącô czãstką izraelskò-palestińsczégò kònfliktu, jak téż nôwiãkszą wòjną w regionie òd czasów wòjnë Jom Kipur sprzed 50 lat. Wòjna zaczãła sã 7 pazdzérznika, ga [[Hamas]] zapùscëł nagłi atak na Izrael. Hamas nazwał swòją òperacëjã „'''Bùrza Al-Aksa'''” ({{jãz.|ar}} عَمَلِيَّة طُوفَان الأقصى). Ze Strefë Gaza òdpàlóné bëło kilka tysiãc rakiet, wëcelowóné głównie w Aszkelon, Sederot i Beer Szewa. Szacëje sã, że òkòło 6000 bòjowników i cywilów przeszło przez graniczną barierã, atakùjąc wojskòwé bazy a téż cywilnëch Izraelitów. W sumie w tim dzéniu zabëto 379 mundurowëch, 725 izraelskich cywilów i 71 òsobów z jinszëch krôjów. 251 ludzi zostało porwanëch do [[Gaza]]. [[Òbrôzk:Damage in Gaza Strip during the October 2023 - 29.jpg|mały|Òdszkòdowaniô w Strefie Gaza]] Izrael òdpòwiedzôł na atak najwiãkszim donëchczas zbòmbardowanim XXI stolatégò. Wòjskò izraelsczé wszczãłë òperacëjã „Żelazné Miecze”, chtërnô òbejmôła ataki na celë militarné, cywilné i humanitarné w Strefie Gaza. 27 pazdzérznika 2023 izraelsczé wojska wkrocziłë do Gaza, deklarując cel znëszenia Hamasu i òswòbodzeni zakładników. Òd tego czasë zgùnało wiãcy jak 47&nbsp;000 [[Palestińczicë|Palestińczików]], w tim wicy jak pòłowa to białczi i dzecë. Zniszczonô bëła wiãkszosc budownictwa w Gazie: szkołë, uniwersytetë, zabëtczi kulturowé, a téż cmentarze. Wòjna miała wielgô reperkusje na swiatòwi scenie. Bëłë masowé protestë, zwłaszcza na òbronã Palestinë. Izrael doznał krytyczi ze stronë krajów muzëłmańsczich i Globalnegò Pòłudnia, a [[Pôłniowô Afrika]] zaskarżëła go do Międzynarodowegò Trëbunału Sprawiedliwoścë. Tymczasem Izrael dostôwał wcyg pòmòc òd Stanów Zjednoczonych, chtërë blokowałë rezolucje ONZ ò zawieszeniu broni. Wmieszani w kònflikt bëlë téż [[Iran]], [[Hezbòllah]] a [[Jemen|jemeńsczi]] rebëlë, czëż prowadziło do wicy rozlégłi bitwë w regionie<ref>[https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/swiat/artykuly/9404005,wojna-w-strefie-gazy-rozlewa-sie-po-bliskim-wschodzie.html Wojna w Strefie Gazy rozlewa się po Bliskim Wschodzie], „Dziennik Gazeta Prawna”, 16 stëcznika 2024.</ref>. == Òbaczë téż == * [[Izrael]] * [[Palestina]] * [[II swiatowô wòjna]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Izrael]] [[Kategòrëjô:Wòjna]] f7c1onfrcufkpydbmlwkuq9ws718j9i 0 12255 219013 194764 2026-10-16T20:43:14Z Terrus38 14026 219013 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Palestinian infobox.jpg|mały]] '''Palestińczicë''' ({{Jãz.|ar}} ‏‏فلسطينيون‎‎) – nôród pòchôdzący z Palestinë, mieszkający przédno w [[Cona Gazë|Conie Gazë]] i na [[Zôpadny Brzég|Zôpadnym Brzegù]], chtërne tworzą [[Palestina|Państwò Palestinã]]. Gôdają pò arabskù. Z pòwòdu długòlatnégò kònfliktu midzë Palestiną a [[Izrael|Izraelã]] wiele Palestińczików je ùchódnikama. W Conie Gazë mieszkô kòl 2 milionów lëdzy. Teritoria òkùpòwóné zamieszkiwô wicy jak 2,5 mln Palestińczików, wikszosc z nich to ùchódnicë z terenów zajãtëch bez Izrael. Za grańcą Aùtonomie żëje jesz wicy jak 2–3 milionë, przédno w [[Jordaniô|Jordanii]] i [[Syriô|Syrii]]. == Òbaczë téż == * [[Palestina]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} b73q5elphprw4pnn18euh964j5hhcvx 219014 219013 2026-10-16T20:43:32Z Terrus38 14026 219014 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Palestinian infobox.jpg|mały|Znóny Palestińczicë]] '''Palestińczicë''' ({{Jãz.|ar}} ‏‏فلسطينيون‎‎) – nôród pòchôdzący z Palestinë, mieszkający przédno w [[Cona Gazë|Conie Gazë]] i na [[Zôpadny Brzég|Zôpadnym Brzegù]], chtërne tworzą [[Palestina|Państwò Palestinã]]. Gôdają pò arabskù. Z pòwòdu długòlatnégò kònfliktu midzë Palestiną a [[Izrael|Izraelã]] wiele Palestińczików je ùchódnikama. W Conie Gazë mieszkô kòl 2 milionów lëdzy. Teritoria òkùpòwóné zamieszkiwô wicy jak 2,5 mln Palestińczików, wikszosc z nich to ùchódnicë z terenów zajãtëch bez Izrael. Za grańcą Aùtonomie żëje jesz wicy jak 2–3 milionë, przédno w [[Jordaniô|Jordanii]] i [[Syriô|Syrii]]. == Òbaczë téż == * [[Palestina]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} ijr7kpb1ov1osiygyjeurlq3r6bchjm 219024 219014 2026-10-17T01:55:16Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ + 219024 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Palestinian infobox.jpg|mały|Znóny Palestińczicë]] '''Palestińczicë''' ({{Jãz.|ar}} ‏‏فلسطينيون‎‎) – nôród pòchôdzący z Palestinë, mieszkający przédno w [[Cona Gazë|Conie Gazë]] i na [[Zôpadny Brzég|Zôpadnym Brzegù]], chtërne tworzą [[Palestina|Państwò Palestinã]]. Gôdają pò arabskù. Z pòwòdu długòlatnégò kònfliktu midzë Palestiną a [[Izrael|Izraelã]] wiele Palestińczików je ùchódnikama. W Conie Gazë mieszkô kòl 2 milionów lëdzy. Teritoria òkùpòwóné zamieszkiwô wicy jak 2,5 mln Palestińczików, wikszosc z nich to ùchódnicë z terenów zajãtëch bez Izrael. Za grańcą Aùtonomie żëje jesz wicy jak 2–3 milionë, przédno w [[Jordaniô|Jordanii]] i [[Syriô|Syrii]]. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Palestina]] |col2= === Etniczné grëpë === {{#categorytree:Etniczné grëpë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} a3z2f0tv5lovecwxkrjx963f34vikd5 219026 219024 2026-10-17T01:57:17Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Etniczné grëpë]] 219026 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Palestinian infobox.jpg|mały|Znóny Palestińczicë]] '''Palestińczicë''' ({{Jãz.|ar}} ‏‏فلسطينيون‎‎) – nôród pòchôdzący z Palestinë, mieszkający przédno w [[Cona Gazë|Conie Gazë]] i na [[Zôpadny Brzég|Zôpadnym Brzegù]], chtërne tworzą [[Palestina|Państwò Palestinã]]. Gôdają pò arabskù. Z pòwòdu długòlatnégò kònfliktu midzë Palestiną a [[Izrael|Izraelã]] wiele Palestińczików je ùchódnikama. W Conie Gazë mieszkô kòl 2 milionów lëdzy. Teritoria òkùpòwóné zamieszkiwô wicy jak 2,5 mln Palestińczików, wikszosc z nich to ùchódnicë z terenów zajãtëch bez Izrael. Za grańcą Aùtonomie żëje jesz wicy jak 2–3 milionë, przédno w [[Jordaniô|Jordanii]] i [[Syriô|Syrii]]. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Palestina]] |col2= === Etniczné grëpë === {{#categorytree:Etniczné grëpë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Etniczné grëpë]] 0avy72j600la0psc0zey3yu3par4jcw 0 12397 219031 215953 2026-10-17T04:01:14Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ Col2 219031 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} [[Òbrôzk:Jar Rzeki Raduni.jpg|mały]] '''Wiłóz Rzéczi Redëni''' ({{jãz.|pl}} ''Jar Rzeki Raduni'') – [[krôjmalënkòwi rezerwat przirodë]] na [[Kaszëbsczé Pòjezerzé|Kaszëbsczim Pòjezerzù]] w [[Kartësczi kréz|kartësczim krézu]], ùsadzóny w 1972 rokù kòl Babiégò Dołu. Zajimô òbrëmienié 84,24 [[Hektar|ha]] (akt namieniający pòdôwôł 74,26 ha). Najdiwô sã w fùlnoscë w [[Òbrëmienié Chronionégò Krôjòbrazù|Òbrëmieniu Chronionégò Krôjòbrazù]] Dolënë Redëni, je téż włączóny do secë [[Nôtëra 2000]]. Tu nad brzegama [[Reduniô|Reduni]] rosce wiele drzéwiãtów np. [[drobnolëstnô lëpa]], [[sosna]] i dosc tëli krzów, a téż żëją np. [[Wëdra|wëdrë]]. == Charakteristika == Rezerwat òbjimô stolemny dzél przełomu [[Reduniô|Redëni]], zwónégò Babidolsczim Przełomã, bez mòrenowé grzëpë (zjawiszcze erozjë) z pòrosniãtima grądã i łãgã stokama. Je to jedno z nôbògatniszich na niżu stanowiszczów florë i roscënnoscë ò charakterze pòdgórsczim. Wiłóz Reduni bëł fragmeńtã [[Turistny szlach|turisticznégò szlachù]] czółnowich spłiwów (decyzją Regionalné Direkcjë Òchronë Strzodowiszcza we [[Gduńsk|Gduńsku]], zgodno z òbòwiązującym planã òchronë: „Czółnowi ruch rzeką Rëdunią w dzélu pòkriwającëm sã z obrëmienim rezerwatu Wiłóz Rzeki Raduni jest niedozwòlóny”). Nôblëższé môlëznë to Babi Dół, [[Bòrowò (Gmina Kartuzë)|Bòrowò]] i [[Bòrkòwò]]. Znajduje sã na turisticznym szlachu Kartësczim. * Òbrëmienié: 84,24 ha * Minimalny wësok 122 m n.p.m. * Nôwikszi wësok 172 m n.p.m. * Klasë sedlësków i % pòkrëcô: iglasté lasë 24%; miészané lasë 76% == Nôtëra 2000 == Rezerwat leżi w grańcach òbrëmieniô Nôtëra 2000 Wiłóz Rzéczi Redëni PLH220011. Na taczi ôrt definiujã òbrëmienié ''Fòrmùlarz pòdôwków Nôtëra 2000'':<blockquote>„Òbrëmienié objimô przełómòwi dzél rzéczi [[Reduniô|Redëni]]. Rzéka płinié dnã kamowégò wiłozu, twòrząc meandrë. Dolëzna i przëtczé zbòcza (do 45 st. nachileniô) ò wësokòscë do 40 m, poroscãté są lescowim lasã (grądë, łãdżi); placama na dnie wądołu wëstãpùją pòdmòkłé łączi. Rosce tuwò zacht górsczich roscënów a téż jinszich rzôdczich gatënków. Òstoja mô òsoblëwi mikroklimat, ò wësoczé wilgòtnoscë i niższich temperaturach w porównanim z prziległima terenama. Przełóm rzéczi rozcyna rozległi lesny kòmpleks, w chtërnym wastowują grądowé sedlëszcza”.</blockquote> == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:DW211 Bòròwò - Wiłóz Reduni.JPG| Òbrôzk:Wiłóz_Reduni_(23).JPG| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Zdroje Raduni]] |col2= === Rezerwatë przirodë === {{#categorytree:Rezerwatë przirodë|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://powiatkartuski.wkraj.pl/#/49735/198 {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Babi Dół]] [[Kategòrëjô:Reduniô]] [[Kategòrëjô:Aleksander Majkòwsczi]] [[Kategòrëjô:Kartësczi kréz]] [[Kategòrëjô:Gmina Żukòwò]] [[Kategòrëjô:Rezerwatë przirodë]] 5u9yutbe2chal8eulrwgxd00w3whb3m 10 12439 218980 202716 2026-10-16T12:15:42Z Tsca 12 Przed daniem ADR należy poprawić linkujące 218980 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{SUBPAGENAME}} |Iran = [[Nôwëższi Wódca Iranu|Nôweższi Wódca]] |Afganistón = Nôweższi Wódca |Eùropejskô Ùniô = Przédnik [[Eùropejskô Radzëzna|Eùropejsczi Radzëznë]] |#default = [[Mònarcha]] }}<noinclude>{{Dokumentacja|zawartość = Szablon pomocniczy dla {{s|państwo infobox}}, umożliwia zdefiniowanie szczególnego opisu pola {{{Mònarcha}}}}}</noinclude> gwpidqv83xzei1dju7qmrc56xamlrpn 10 12522 219010 218766 2026-10-16T20:27:24Z Terrus38 14026 219010 wikitext text/x-wiki <includeonly><abbr title="{{jãz./starna|{{{1|}}}}}">{{No self link|{{jãz./starna|{{{1|}}}}}|{{#switch: {{{1|}}}<!----> |ar=arab.<!--?--> |be=biôłor.<!-- {{RKJ|2013|93}}, téż biôł. w RKJ 2014 s. 158--> |br=bret.<!--?--> |bg=bùłg.<!--{{RKJ|2013|93}}, téż bùł. w RKJ 2014 s. 158--> |bs=bòsn.<!--?--> |ca=kat.<!--?--> |cs=czes.<!--{{RKJ|2020|31}}--> |csb|kaszëbsczi=kasz.<!--{{RKJ|2014|153}}--> |cnr=czôrnog.<!--?--> |cy=wal.<!--?--> |da=duń.<!--{{RKJ|2013|102}}--> |de=niem.<!--{{RKJ|2014|187}}--> |dsb=dólnołuż.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |en=an.<!--{{RKJ|2013|93}}, téż ang. {{RKJ|2015|198}}--> |es=szp.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |et=est.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |fa=pers.<!--?--> |fi=fiń.<!--fin. w {{RKJ|2013|98}}, ale fińsczi jãzëk--> |fr=fr.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |ga=irl.<!--?--> |gl=galic.<!--pl--> |gmh=strz.-wës.-miem.<!--?--> |gr=gr.<!--nowògr. w {{RKJ|2013|98}}; gr. w {{RKJ|2015|126}}--> |grc=stôrogr.<!--{{RKJ|2015|126}}--> |gsw=gsw.<!--?--> |hbs=serb.-chòrw.<!--?--> |he=hebr.<!--{{RKJ|2016|171}}--> |hr=chòrw.<!--?--> |hsb=górnołuż.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |hu=wãg.<!--{{RKJ|2013|102}}--> |hy=òrm.<!--?--> |is=isl.<!--?--> |it=ital.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |ja=jap.<!--{{RKJ|2013|135}}--> |ka=grëz.<!--?--> |kk=kaz.<!--?--> |km=khm.<!--?--> |kl=gren.<!--?--> |ko=kòr.<!--{{RKJ|2013|135}}--> |ky=kirg.<!--?--> |la=łac.<!--{{RKJ|2014|154}}--> |lt=lët.<!--lit. w {{RKJ|2013|98}}, ale lit.=liturgiczno w {{RKJ|2012|66}} i jest Lëtwa i Lëtewsczi --> |lu=luks.<!--?--> |lv=łot.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |lij-MC=mòn.<!--?--> |mdf=mòksz.<!--?--> |mk=mac.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |ms=mal.<!--?--> |nds=dólnomiem.<!--(RKJ|2014|149); téż dniem. {{RKJ|2014|187}}--> |nl=hòl.<!--{{RKJ|2013|93}}; néderl?--> |no=nor.<!--?--> |nb=nor. (''bok.'')<!--? – bokmål --> |nn=nor. (''nyn.'')<!--? – nynorsk --> |pl=pòl.<!--{{RKJ|2014|149}}--> |pox=pòł. |prg=prës. |pt=pòrt.<!--{{RKJ|2013|93}}--> |rm=romansz<!--?--> |ro=rum.<!--{{RKJ|2013|98}}--> |ru=rus.<!--{{RKJ|2013|93}}--> <!--|sh=sch. wëcopóny z ISO 639 → hbs --> |sk=słow.<!--{{RKJ|2013|102}}--> |sl=słwn.<!--{{RKJ|2013|102}}--> |sq=alb.<!--?--> |sr=serb.<!--{{RKJ|2014|158}}--> |sv=szw.<!--{{RKJ|2013|104}}--> |szl=szl.<!--ISO 639-3--> |tr=tër.<!--?--> |tg=tadż.<!--?--> |tk=turkm.<!--ISO 639-2--> |uk=ùkr.<!--{{RKJ|2014|158}}--> |wym=wël.<!--?--> |vi=wiet.<!--?--> |yi=jid.<!--?--> |zh=chin.<!--{{RKJ|2013|135}}--> <!----------------------------------------------------------> |xpsi=prasł.<!--{{RKJ|2008|109}}--> |pie=pie.<!--?--> <!--Skrócënczi i symbòle stosowóné w słowarzu Ramùłta (RKJ 2014 187)--> |#default=[[Category:Dodac jãzëk do Szablóna:jãz. i Szablóna:jãz./starna]]{{{1|}}} }}}}<!-- pom.-niem. – pomorsko-niemieckie //pl:Gwary pomorskie języka dolnoniemieckiego? pr.-niem. – prusko-niemiecki //? śr.-łac. – średniołacińskie //en:Medieval_Latin? Linguist List: lat-med --></abbr></includeonly><noinclude> * [[Szablóna:jãz./starna]] <pre> {{jãz. |1|jãzëk = XX ← kod ISO 639 }} </pre> ---- <code><nowiki>{{jãz.|csb}}</nowiki></code> :{{jãz.|csb}} ---- <code><nowiki>{{jãz.|pl}}</nowiki></code> :{{jãz.|pl}} ---- <code><nowiki>{{jãz.|de}}</nowiki></code> :{{jãz.|de}} ---- <code><nowiki>{{jãz.|en}}</nowiki></code> :{{jãz.|en}} ---- <code><nowiki>{{jãz.|es}}</nowiki></code> :{{jãz.|es}} ---- <code><nowiki>{{jãz.|la}}</nowiki></code> :{{jãz.|la}} ---- </noinclude> nlopgfpp6fk1oh2l19ric43ta9v4gnn 2 13091 219018 215496 2026-10-16T21:49:44Z Terrus38 14026 219018 wikitext text/x-wiki == Jô == {{Babel|pl|csb-4|en-3|lv-3|sr-3|de-2|ru-1}} Pòmòrzón, lubòtnik jãzëków, rézów, jazdë na kòle, pòliticzi a wiele jinëch. Pòzdrówk, '''make csbwiki great''' again (nawetka nié great again, prosto great)! == Wkłôd == Pòniechtërne starnë, przë jaczich jem dosc tëli robił: [[Mòskwa]], [[Ùskô]], [[Brainstorm (mùzyczné karno)]], [[Benedikt XVI]], [[Kaszëbsczi jãzëk]], [[Tosze Proesczi]], [[Rzucewò]], [[Krokòwò]], [[Witóld Bòbrowsczi]], [[Bùrek]], [[Òsada]], [[Transpëłcowòsc]], [[Lasowé Gruńtë]], [[:Kategòrëjô:Artikle do rëmniãcô|Artikle do rëmniãcô]], ale dokłôdóm pò përznie do wiele wicy artiklów, òsoblëwie zajimóm sã kòrektą (jo, ùprôwióm wszãdze pisënk, chtos taczi téż mùszi bëc chëba). == Jiné == {{Brëkòkôstka|[[File:Cross wood.svg|25px]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten Brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} je '''{{gender:{{BASEPAGENAME}}|katolëkã|katolëczką|katolëkã}}'''.|tło1=brown|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:White-blue-white flag.svg|40px|border]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten Brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} popiérô biôtkã ò [[Demòkracjô|demòkracjã]] w [[Ruskô|Rusce]].<br />Свобода России!|tło1=blue|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Flag_of_Belarus_(1918,_1991-1995).svg|40px|border]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} popiérô biôtkã ò [[Demòkracjô|demòkracjã]] na [[Biôłorus|Biôłorusë]].<br />Жыве Беларусь!|tło1=red|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:P human body.svg|40px]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik mô sã za '''[[Hùmanistika|humanistã]]'''.|Ta brëkòwniczka mô sã za '''[[Hùmanistika|humanistkã]]'''.}}|tło1=white|tło2=#D8BFD8|ramka=black}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Palestine Waving Flag Icon.svg|48px|Palestine Waving Flag Icon]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten wikipedista|Ta wikipedistka}} <b>pòpiérô</b> biôtkã palestińsczégò nôrodu ë sprocëmniwô sã lëdobójstwù w Conie Gazë|tło1=#009000|tło2=#008000|kolor2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Bicycle-icon.png]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} rôd [[rekreacjô|rekreacjowò]] jezdzy na [[Kòło|kòle]].|tło1=white|tło2=lightgrey}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Ten brëkòwnik jest procëmny wprowadzeniu [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzeniu ti walutë swiat sã nie zawali, równak Polskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka | ramka = Black | tło2 = #CC0000 | tło1 = White | farwa2 = White | 1 = [[Òbrôzk:Grammar Nazi Icon Text.svg|80px]] | 2 = Ten brëkòwnik je '''òrtograficznym''' faszistą. }} [[Òbrôzk:Main_Barnstar_Hires.png|mały|202x202px|za eksperimentowanié òdswiéżeniô wëzdrzatkù przédny starnë naji Wikipedie razã z [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|Haxelã]] òd brëkòwnika [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]]. ----Gratulacjô i żëczã Cebie bëlnégò rozwiju i zwënédżi, panie Terrusie!]] onw3icz3p7npn0xuiyq4e3u3ekjuz6a 219019 219018 2026-10-16T21:50:32Z Terrus38 14026 219019 wikitext text/x-wiki == Jô == {{Babel|pl|csb-4|en-3|lv-3|sr-3|de-2|ru-1}} Pòmòrzón, lubòtnik jãzëków, rézów, jazdë na kòle, pòliticzi a wiele jinëch. Pòzdrówk, '''make csbwiki great''' again (nawetka nié great again, prosto great)! == Wkłôd == Pòniechtërne starnë, przë jaczich jem dosc tëli robił: [[Mòskwa]], [[Ùskô]], [[Brainstorm (mùzyczné karno)]], [[Benedikt XVI]], [[Kaszëbsczi jãzëk]], [[Tosze Proesczi]], [[Rzucewò]], [[Krokòwò]], [[Witóld Bòbrowsczi]], [[Bùrek]], [[Òsada]], [[Michael Jackson]], [[Transpëłcowòsc]], [[Lasowé Gruńtë]], [[:Kategòrëjô:Artikle do rëmniãcô|Artikle do rëmniãcô]], ale dokłôdóm pò përznie do wiele wicy artiklów, òsoblëwie zajimóm sã kòrektą (jo, ùprôwióm wszãdze pisënk, chtos taczi téż mùszi bëc chëba). == Jiné == {{Brëkòkôstka|[[File:Cross wood.svg|25px]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten Brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} je '''{{gender:{{BASEPAGENAME}}|katolëkã|katolëczką|katolëkã}}'''.|tło1=brown|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:White-blue-white flag.svg|40px|border]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten Brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} popiérô biôtkã ò [[Demòkracjô|demòkracjã]] w [[Ruskô|Rusce]].<br />Свобода России!|tło1=blue|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Flag_of_Belarus_(1918,_1991-1995).svg|40px|border]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka|Ten brëkòwnik}} popiérô biôtkã ò [[Demòkracjô|demòkracjã]] na [[Biôłorus|Biôłorusë]].<br />Жыве Беларусь!|tło1=red|tło2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:P human body.svg|40px]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik mô sã za '''[[Hùmanistika|humanistã]]'''.|Ta brëkòwniczka mô sã za '''[[Hùmanistika|humanistkã]]'''.}}|tło1=white|tło2=#D8BFD8|ramka=black}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Palestine Waving Flag Icon.svg|48px|Palestine Waving Flag Icon]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten wikipedista|Ta wikipedistka}} <b>pòpiérô</b> biôtkã palestińsczégò nôrodu ë sprocëmniwô sã lëdobójstwù w Conie Gazë|tło1=#009000|tło2=#008000|kolor2=white}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Bicycle-icon.png]]|{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Ten brëkòwnik|Ta brëkòwniczka}} rôd [[rekreacjô|rekreacjowò]] jezdzy na [[Kòło|kòle]].|tło1=white|tło2=lightgrey}}{{Brëkòkôstka|tło1=#FEAAAA|tło2=white|[[Òbrôzk:Anticapitalismo.svg|45px]]|Ten brëkòwnik jest procëmny wprowadzeniu [[eùro]]. Je òn dbë, że mòże pò wprowadzeniu ti walutë swiat sã nie zawali, równak Polskô stracy cësk na mònetarną pòlitikã w gwôsnym kraju.}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Nen brëkòwnik mëszli, że kaszëbskô Wikipediô mô za mało encyklopedicznëch, wôrtnëch artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka | ramka = Black | tło2 = #CC0000 | tło1 = White | farwa2 = White | 1 = [[Òbrôzk:Grammar Nazi Icon Text.svg|80px]] | 2 = Ten brëkòwnik je '''òrtograficznym''' faszistą. }} [[Òbrôzk:Main_Barnstar_Hires.png|mały|202x202px|za eksperimentowanié òdswiéżeniô wëzdrzatkù przédny starnë naji Wikipedie razã z [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|Haxelã]] òd brëkòwnika [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]]. ----Gratulacjô i żëczã Cebie bëlnégò rozwiju i zwënédżi, panie Terrusie!]] p62yvzjd6msvhwx664czl7jakbiggs1 10 13164 219011 218768 2026-10-16T20:27:46Z Terrus38 14026 219011 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{{1|}}}<!----> |ar=arabsczi jãzëk<!--?--> |be=biôłorusczi jãzëk |bg=bułgarsczi jãzëk |br=bretońsczi jãzëk |bs=bòsniacczi jãzëk |ca=katalońsczi jãzëk |cs=czesczi jãzëk |csb=kaszëbsczi jãzëk |cnr=czôrnogórsczi jãzëk |cy=walijsczi jãzëk<!--walëjsczi?--> |da=duńsczi jãzëk<!--dëńsczi jãzëk--> |de=niemiecczi jãzëk |dsb=dólnosorbsczi jãzëk<!-- dólnołuż. --> |en=angelsczi jãzëk |es=szpańsczi jãzëk |et=estońsczi jãzëk |fa=persczi jãzëk<!--{{RKJ|2013|132}}--> |fi=fińsczi jãzëk |fr=francësczi jãzëk |gl=galisyjsczi jãzëk<!--?--> |gmh=strzédno-wësok-niemiecczi<!--{{RKJ|2007|50}}--> |gr=grecczi jãzëk<!--{{RKJ|2014|153}}--> |grc=stôrogrecczi jãzëk<!--{{RKJ|2014|153}}--> |gsw=szwajcarsczé gwarë<!--?--> |hbs=serbòchòrwacczi jãzëk |he=hebrajsczi jãzëk<!--?--> |hr=chòrwacczi jãzëk<!--?--> |hsb=górnosorbsczi jãzëk |hu=wãdżersczi jãzëk |hy=òrmiańsczi jãzëk<!--{{RKJ|2013|132}}--> |ga=irlandzczi jãzëk<!--?--> |is=islandzczi jãzëk<!--?--> |it=italsczi jãzëk |ja=japóńsczi jãzëk<!--{{RKJ|2014|161}}, téż japòńsczi {{RKJ|2013|132}}--> |ka=grëzóńsczi jãzëk<!--grëzyńsczi w {{RKJ|2013|132}}; grëzóńsczi w {{RKJ|2007|42}}--> |kl=grenlandzczi jãzëk<!--?--> |kk=kazachsczi jãzëk<!--?--> |ko=kòreańsczi jãzëk<!--{{RKJ|2013|132}}--> |la=łacyńsczi jãzëk |lt=lëtewsczi jãzëk |lu=luksembùrsczi jãzëk<!--?--> |lv=łotewsczi jãzëk |lij-MC=mònegasczi dialekt<!--?--> |mdf=mòkszańsczi jãzëk<!--?--> |ky=kirgisczi jãzëk<!--?--> |mk=macedońsczi jãzëk |ms=malajsczi jãzëk |nds=dólnoniemiecczi jãzëk<!--RKJ 2014 s. 92--> |nl=hòlendersczi jãzëk<!--RKJ 2024 s.354; téż holandzczi, hòlandzczi, niderlandzczi<ref>RKJ 2015 s. 2016</ref>, néderlandczi, néderlandzczi, òlendersczi? --> |no=norwesczi jãzëk |nb=norwesczi jãzëk<!-- bokmål --> |nn=norwesczi jãzëk<!-- nynorsk --> |pl=pòlsczi jãzëk |pox=pòłabsczi jãzëk |prg=prësczi jãzëk |pt=pòrtugalsczi jãzëk |rm=jãzëk romansz<!--?--> |ro=rumùńsczi jãzëk |ru=rusczi jãzëk |sk=słowacczi jãzëk |sl=słoweńsczi jãzëk |sq=albańsczi jãzëk<!--{{RKJ|2021|264}}--> |sr=serbsczi jãzëk |sv=szwédzczi jãzëk |szl=szląsczi etnolekt |tg=tadżicczi jãzëk<!--?--> |tk=turkmeńsczi jãzëk<!--?--> |tr=tërecczi jãzëk<!--{{RKJ|2018|41}}--> |uk=ùkrajińsczi jãzëk |vi=wietnamsczi jãzëk<!--?--> |yi=jãzëk jidisz<!--?--> |zh=chińsczi jãzëk<!--{{RKJ|2024|354}}--> <!----------------------------------------------------------> |xpsi=prasłowiańsczi jãzëk<!--{{RKJ|2016|117}}--> |#default={{{1|}}} }}</includeonly><noinclude> ---- <code><nowiki>{{jãz./starna|csb}}</nowiki></code> :{{jãz./starna|csb}} ---- <code><nowiki>{{jãz./starna|pl}}</nowiki></code> :{{jãz./starna|pl}} ---- <code><nowiki>{{jãz./starna|de}}</nowiki></code> :{{jãz./starna|de}} ---- <code><nowiki>{{jãz./starna|en}}</nowiki></code> :{{jãz./starna|en}} ---- <code><nowiki>{{jãz./starna|es}}</nowiki></code> :{{jãz./starna|es}} ---- </noinclude> iw5opd4wehs6hw0r76u5voy0f71t1fp 0 13358 219017 206506 2026-10-16T20:44:40Z Terrus38 14026 Usunięto przekierowanie do [[Palestina]] 219017 wikitext text/x-wiki {{ADR|pisënk}} 4f2zqce1d18i5a6fp5gvl9vttadg2j5 10 13500 219027 208580 2026-10-17T02:37:10Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Szablóna:Pòdobnô pòzwa]] do [[Szablóna:Szlachòwnô pòzwa]]: #Szlachòwnô_pòzwa = ==Szlachòwnô pòzwa== = [Szlachòwnô pòzwa] 208580 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{1}}}| {{:{{{1}}}}}| }}</includeonly><noinclude> ----------- <code><nowiki>{{Pòdobnô pòzwa|Klëka (wiele znaczeniów)}}</nowiki></code> {{Pòdobnô pòzwa|Klëka (wiele znaczeniów)}} ----------- <code><nowiki>{{Pòdobnô pòzwa|Terra Zaborensis}}</nowiki></code> {{Pòdobnô pòzwa|Terra Zaborensis}} ----------- <code><nowiki>{{Pòdobnô pòzwa|Felix Cassubia}}</nowiki></code> {{Pòdobnô pòzwa|Felix Cassubia}} ----------- <code><nowiki>{{Pòdobnô pòzwa|Felix Cassubia|Cassubia}}</nowiki></code> {{Pòdobnô pòzwa|Felix Cassubia|Cassubia}} </noinclude> fxkzdbwret6a3wr6pu8pjfbomc4sj2p 219029 219027 2026-10-17T02:41:28Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Szablónë]] 219029 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{1}}}| {{:{{{1}}}}}| }}</includeonly><noinclude> ----------- <code><nowiki>{{Szlachòwnô pòzwa|Klëka (wiele znaczeniów)}}</nowiki></code> {{Szlachòwnô pòzwa|Klëka (wiele znaczeniów)}} ----------- <code><nowiki>{{Szlachòwnô pòzwa|Terra Zaborensis}}</nowiki></code> {{Szlachòwnô pòzwa|Terra Zaborensis}} ----------- <code><nowiki>{{Szlachòwnô pòzwa|Felix Cassubia}}</nowiki></code> {{Szlachòwnô pòzwa|Felix Cassubia}} ----------- <code><nowiki>{{Szlachòwnô pòzwa|Felix Cassubia|Cassubia}}</nowiki></code> {{Szlachòwnô pòzwa|Felix Cassubia|Cassubia}} [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> oll6cbmwohrvonckv3p4bi8yc5sh9tt 0 13564 218990 210582 2026-10-16T16:44:01Z Iketsi 3254 Galeriô 218990 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:20250202 "AI" (search term) on Google Trends.svg|mały|]] '''Sztëcznô inteligencjô'''<ref>https://web.archive.org/web/20260722124825/https://kurierbytowski.com.pl/artykul/tak-rzecze-sztczn-n1403820</ref> ({{jãz.|en}} ''artificial intelligence'', ''AI'') – inteligencjô jaczô nie je nôtëralnô. == Przekłôdë == * ChatGPT * Claude * Gemini * Copilot * Meta AI == Sztëcznô inteligencjô a kaszëbsczi jãzëk == <ref>https://web.archive.org/web/20260519204403/https://radiokaszebe.pl/news/piotr-szatkowski-buduje-kaszubski-model-sztucznej-inteligencji-1062</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260120121647/https://radiokaszebe.pl/czy-sztuczna-inteligencja-pomoze-w-tworzeniu-tresci-w-jezyku-kaszubskim/</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/ai-w-nauczaniu-jezyka-kaszubskiego/</ref><ref>https://kaszubskieforumkultury.pl/galeriaaa/ai-w-nauczaniu-jezyka-kaszubskiego-druga-czesc-konferencji-metodycznej-dla-nauczycieli-j-kaszubskiego-fot-andrzej-busler/</ref> == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Will Smith Eating Spaghetti Original.webm|Will Smith je spaghetti Òbrôzk:Théâtre D’opéra Spatial.jpg|''Théâtre d'opéra spatial'' </gallery> == Òbaczë téż == * [[Internet]] * [[Kómpùter]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20251209071541/https://medium.com/tech-waves/why-polish-just-outperformed-english-in-ai-inside-the-surprising-global-study-that-rewrites-tech-a71e3dea90eb * https://kurierbytowski.com.pl/artykul/tak-rzecze-sztczn-n1403820 * https://mojestrone.com/artykul/piersz-albansk-cyberministerka-n2025986 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Infòrmatika]] sduv2ah63mjm6kvjtam2u90spmnwem8 10 13565 218978 217784 2026-10-16T12:13:03Z Tsca 12 Przed daniem ADR należy poprawić linkujące 218978 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{{1|}}} |24 kaszuby=[[24kaszuby.pl|24 kaszuby]] ([https://www.youtube.com/@ProfilmnetPiotr @ProfilmnetPiotr]) |Adam Drogomirecki / bitkoveri=Adam Drogomirecki / bitkoveri ([https://www.youtube.com/@bitkoveri @bitkoveri]) |Adrian Wenta {{!}} Odkrywaj ze mną=Adrian Wenta {{!}} Odkrywaj ze mną ([https://www.youtube.com/@Adrianwenta @Adrianwenta]) |Akademia Kaszubska=Akademia Kaszubska ([https://www.youtube.com/@akademiakaszubska7380 @akademiakaszubska7380]) |Biblioteka Lębork=Biblioteka Lębork ([https://www.youtube.com/@BibliotekaLebork @BibliotekaLebork]) |Biblioteka Miejska w Kościerzynie=Biblioteka Miejska w Kościerzynie ([https://www.youtube.com/@bibliotekakoscierzyna @bibliotekakoscierzyna]) |Centrum Kultury w Gminie Puck=Centrum Kultury w Gminie Puck ([https://www.youtube.com/@centrumkulturygminypuck @centrumkulturygminypuck]) |Czytaj dzieciom po kaszubsku=Czytaj dzieciom po kaszubsku ([https://www.youtube.com/@czytajdzieciompokaszubsku3044 @czytajdzieciompokaszubsku3044]) |Daniel Kalinowski=Daniel Kalinowski ([https://www.youtube.com/@danielkalinowski2991 @danielkalinowski2991]) |Dom Kultury im. H. Derdowskiego w Wielu=Dom Kultury im. H. Derdowskiego w Wielu ([https://www.youtube.com/@domkulturyim.h.derdowskieg5733 @domkulturyim.h.derdowskieg5733]) |Etnotank=Etnotank ([https://www.youtube.com/@etnotank @etnotank]) |Fundacja "Samorządność" im. Lecha Bądkowskiego=Fundacja "Samorządność" im. Lecha Bądkowskiego ([https://www.youtube.com/@FundacjaSamorzadnosc @FundacjaSamorzadnosc]) |Fundacja Aby chciało się chcieć=[[Fundacja Aby chciało się chcieć]] ([https://www.youtube.com/@fundacjaACSC @fundacjaACSC]) |Fundacja Kurdybanek=Fundacja Kurdybanek ([https://www.youtube.com/fundacja-kurdybanek fundacja-kurdybanek]) |Gdynia Kulturalna=Gdynia Kulturalna ([https://www.youtube.com/@gdyniakulturalnagdyniakult1320 @gdyniakulturalnagdyniakult1320]) |Instytut Kultury Miejskiej=Instytut Kultury Miejskiej ([https://www.youtube.com/@IKMGdansk @IKMGdansk]) |Jerzy Erdman=Jerzy Erdman ([https://www.youtube.com/@jurekELOchojnice @jurekELOchojnice]) |KabaretKùńda=KabaretKùńda ([https://www.youtube.com/@KabaretKùńda @KabaretKùńda]) |Kartuskie Centrum Kultury|([https://www.youtube.com/@kartuskiecentrumkultury231 @kartuskiecentrumkultury231]) |Kaszubi PL (ZKP)=[[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô]] „Kaszubi PL (ZKP)” ([https://www.youtube.com/@BiuroZKP @BiuroZKP]) |Kaszubska Influencerka=Kaszubska Influencerka ([https://www.youtube.com/@Kaszubskainfluencerkamusic @Kaszubskainfluencerkamusic]) |Kaszubska Wspólnota Mesjańska Dom Izraela=Kaszubska Wspólnota Mesjańska Dom Izraela ([https://www.youtube.com/@kaszubskawspolnotamesjansk7714 @kaszubskawspolnotamesjansk7714]) |Kaszubski News=Kaszubski News ([https://www.youtube.com/@kaszubskinews @kaszubskinews]) |Kaszubski Uniwersytet Ludowy Wieżyca=[[Kaszëbsczi Lëdowi Ùniwersytet|Kaszubski Uniwersytet Ludowy Wieżyca]] ([https://www.youtube.com/@kaszubskiuniwersytetludowy2438 @kaszubskiuniwersytetludowy2438]) |Kaszubski24=Kaszubski24 ([https://www.youtube.com/@Kaszubski24 @Kaszubski24]) |Kaszubskie Forum Kultury=Kaszubskie Forum Kultury ([https://www.youtube.com/@kaszubskieforumkultury5741 @kaszubskieforumkultury5741]) |Kaszubskie Historie na Dziś=Kaszubskie Historie na Dziś ([https://www.youtube.com/@kaszubskiehistorienadzis @kaszubskiehistorienadzis]) |Kaszuby24=Kaszuby24.pl ([https://www.youtube.com/@kaszuby24tv @kaszuby24tv]) |KASZËBSCZI ROCK ÒBRZÃDOWI=KASZËBSCZI ROCK ÒBRZÃDOWI ([https://www.youtube.com/@kaszebsczirockobrzadowi7890 @kaszebsczirockobrzadowi7890]) |Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié Kòscérzna=Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié Kòscérzna ([https://www.youtube.com/@kaszebsko-pomorsczezrzesze9601 @kaszebsko-pomorsczezrzesze9601]) |Kaszëbskô Paradnica Podcast o Kaszubach={{No self link|Kaszëbskô Paradnica}} Podcast o Kaszubach ([https://www.youtube.com/@kaszebskoparadnicapodcasto1342 @kaszebskoparadnicapodcasto1342]) |Kaszëbë i swiat=[[Kaszëbë i swiat]] ([https://www.youtube.com/@Kaszebeiswiat @Kaszebeiswiat]) |KCK TV=KCK TV ([https://www.youtube.com/@kcktv4165 @kcktv4165]) |kościerzyna24info -TV=kościerzyna24info -TV ([https://www.youtube.com/@koscierzyna24info @koscierzyna24info]) |kreatywni kaszebi=kreatywni kaszebi ([https://www.youtube.com/@kreatywnikaszebi1711 @kreatywnikaszebi1711]) |Mateùsz Titës Meyer=[[Mateùsz Titës Meyer]] ([https://www.youtube.com/@InterDecoratorCSB @InterDecoratorCSB]) |MDK Rumia=MDK Rumia ([https://www.youtube.com/@MDKRumia @MDKRumia]) |miastokoscierzyna pl|@koscierzynagdapl=[[Kòscérzna|gardu Kòscérzna]] ([https://www.youtube.com/@koscierzynagdapl @koscierzynagdapl]) |Muzeum Kaszubskie w Kartuzach=Muzeum Kaszubskie w Kartuzach ([https://www.youtube.com/@muzeumkaszubskiewkartuzach787 @muzeumkaszubskiewkartuzach787]) |Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej=[[Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie]] ([https://www.youtube.com/@muzeumwejherowo4851 @muzeumwejherowo4851]) |Natalia Szroeder Projekt Fani=Natalia Szroeder Projekt Fani ([https://www.youtube.com/@ofcnataliaszroeder @ofcnataliaszroeder]) |ostanceprosb=[[Ocalić Narodową Spuściznę. Ostańce Próśb|Ostańce próśb]] ([https://www.youtube.com/@ostanceprosb @ostanceprosb]) |Ośrodek Kultury i Sportu w Żukowie=Ośrodek Kultury i Sportu w Żukowie ([https://www.youtube.com/@osrodekkulturyisportuwzuko9355 @osrodekkulturyisportuwzuko9355]) |Podróże Busem Przez Świat=Podróże Busem Przez Świat ([https://www.youtube.com/@BusemPrzezSwiat @BusemPrzezSwiat]) |Polish Cultural Center & Museum=Polish Cultural Center & Museum ([https://www.youtube.com/@polishmuseumwinona @polishmuseumwinona]) |Polskie Radio Koszalin=Polskie Radio Koszalin ([https://www.youtube.com/@radiokoszalin @radiokoszalin]) |POMERANIAN TELEVISION NATIONAL|POMERANIA NATIONAL TELEVISION|NATIONAL TELEVISION OF NORDIC= POMERANIAN TELEVISION NATIONAL ([https://www.youtube.com/@CzerwonyKorsarz @CzerwonyKorsarz]) |Pomorska Nagroda Literacka "Wiatr od morza"=Pomorska Nagroda Literacka "Wiatr od morza" ([https://www.youtube.com/@PomorskaNagrodaLiteracka @PomorskaNagrodaLiteracka]) |Pomorskie.eu=Pomorskie.eu ([https://www.youtube.com/@pomorskie_eu @pomorskie_eu]) |PomorzeKultury=PomorzeKultury ([https://www.youtube.com/@PomorzeKultury @PomorzeKultury]) |północ=północ ([https://www.youtube.com/@polnocblog @polnocblog]) |Radio Kaszëbë=[[Radio Kaszëbë|Radia Kaszëbë]] ([https://www.youtube.com/@radiokaszebe @radiokaszebe]) |Republika Marzen=Republika Marzen ([https://www.youtube.com/@republikamarzen7598 @republikamarzen7598]) |RodnyVoice=RodnyVoice ([https://www.youtube.com/@rodnyvoice @rodnyvoice]) |Stowarzyszenie Mòje Stronë=Stowarzyszenie Mòje Stronë ([https://www.youtube.com/@stowarzyszeniemojestrone5571 @stowarzyszeniemojestrone5571]) |Szwajcaria Kaszubska=Szwajcaria Kaszubska ([https://www.youtube.com/@szwajcaria.kaszubska-stk @szwajcaria.kaszubska-stk]) |Tomôsz Fópka=[[Tomôsz Fópka|Tomôsza Fópczi]] ([https://www.youtube.com/@fopke4 @fopke4]) |Video Studio Gdańsk=[https://www.youtube.com/VideoStudiGdansk Video Studio Gdańsk] |wejherowo24info=wejherowo24info ([https://www.youtube.com/@wejherowo24info @wejherowo24info]) |Wydawnictwo Oskar=Wydawnictwo Oskar ([https://www.youtube.com/@wydawnictwooskar7607 @wydawnictwooskar7607]) |@muzeum_wdzydze=[[Kaszëbsczi Etnograficzny Park we Wdzydzach|Mùzeùm – Kaszëbsczégò Etnograficznégo Parkù m. Téòdorë i Izydora Gùlgòwsczich we Wdzydzach]] ([https://www.youtube.com/@muzeum_wdzydze @muzeum_wdzydze]) |#default={{{1|}}} }}</includeonly><noinclude> * [[Szablóna:YouTube]] <pre> {{YouTube-karnôl |1 = XX ← karnôl }} </pre> ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Video Studio Gdańsk}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Video Studio Gdańsk}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Kaszubi PL (ZKP)}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Kaszubi PL (ZKP)}} ---- <code><nowiki>{{YouTube-karnôl|Test}}</nowiki></code> :{{YouTube-karnôl|Test}} ---- [[Kategòrëjô:Szablónë bùtnowëch pòwrózczów]] </noinclude> riutaptbe04mw51fusr6vh0k1nahf7b 0 13585 219032 209520 2026-10-17T05:10:56Z Iketsi 3254 test <span> 219032 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Oficyna Czec.png|mały|120px|Logòtip Oficyna Czëc]] Oficyna Czëc ({{jãz.|pl}} ''Oficyna Czec'' abo ''Oficyna CZEC'') – wëdôwizna<ref>https://www.odk.pl/oficyna-czec/1004622-1.html</ref><ref>https://kaszubskaksiazka.pl/brand/1-oficyna-czec</ref>. == Òbaczë téż == <span class="navigation-not-searchable">{{Col2 |col1= === Pòłączoné témë === * [[Wòjcech Czedrowsczi]] * [[Czec.pl]] * [[Kaszëbskô lëteratura]] |col2= === Jiné wëdôwiznë === {{#categorytree:Wëdôwiznë|hideroot=on|mode=pages}} }}</span> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} * https://czec.pl/oficyna-czec * https://kaszubskaksiazka.pl/brand/1-oficyna-czec * https://openlibrary.org/publishers/Oficyna_Czec * https://tezeusz.pl/wydawnictwo/oficyna-czec {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Wëdôwiznë ksążkòwé]] k4ya3e8ybfhb54yzvgjkzfq8s7q76bl 828 13878 218988 217889 2026-10-16T16:08:13Z Iketsi 3254 test 218988 Scribunto text/plain local p = {} local function numericKey(key) local number = tonumber(key) if number and tostring(number) == tostring(key) then return number end return nil end local function sortedKeys(args) local keys = {} for key in pairs(args) do table.insert(keys, key) end table.sort(keys, function(a, b) local aNumber = numericKey(a) local bNumber = numericKey(b) if aNumber and bNumber then return aNumber < bNumber elseif aNumber then return true elseif bNumber then return false else return tostring(a) < tostring(b) end end) return keys end function p.row(frame) local parentArgs = frame:getParent().args local templateName = parentArgs["__template"] if not templateName or templateName == "" then return '<strong class="error">Missing __template argument</strong>' end -- Display the unwrapped source, without expanding protected contents. local displayArgs = {} for key, value in pairs(parentArgs) do if key ~= "__template" then displayArgs[key] = mw.text.unstripNoWiki(value) end end local sourceParts = { "{{", templateName } local nextUnnamed = 1 for _, key in ipairs(sortedKeys(displayArgs)) do local value = displayArgs[key] local number = numericKey(key) -- Only omit the key when that would display the correct position. -- Use an explicit key if the value contains an equals sign. if number == nextUnnamed and not string.find(value, "=", 1, true) then table.insert(sourceParts, "|" .. value) nextUnnamed = nextUnnamed + 1 else table.insert(sourceParts, "|" .. tostring(key) .. "=" .. value) end end table.insert(sourceParts, "}}") local source = table.concat(sourceParts) -- Explicitly expand the displayed values before passing them to the target. -- Expand each value separately so literal pipes do not split arguments. local targetArgs = {} for key, value in pairs(displayArgs) do targetArgs[key] = frame:preprocess(value) end -- expandTemplate itself does not preprocess supplied argument strings. local rendered = frame:expandTemplate{ title = templateName, args = targetArgs } -- Invoke the extension explicitly instead of returning a raw tag. local highlighted = frame:extensionTag{ name = "syntaxhighlight", content = source, args = { lang = "wikitext", inline = "", copy = "" } } return '| <span style="font-size: 90%">' .. highlighted .. '</span>\n| \n' .. rendered .. '\n' end return p b5j9vgoyerg7nebw7wk5scsqt81zty9 218989 218988 2026-10-16T16:16:21Z Iketsi 3254 +silent 218989 Scribunto text/plain local p = {} local function numericKey(key) local number = tonumber(key) if number and tostring(number) == tostring(key) then return number end return nil end local function sortedKeys(args) local keys = {} for key in pairs(args) do table.insert(keys, key) end table.sort(keys, function(a, b) local aNumber = numericKey(a) local bNumber = numericKey(b) if aNumber and bNumber then return aNumber < bNumber elseif aNumber then return true elseif bNumber then return false else return tostring(a) < tostring(b) end end) return keys end function p.row(frame) local parentArgs = frame:getParent().args local templateName = parentArgs["__template"] if not templateName or templateName == "" then return '<strong class="error">Missing __template argument</strong>' end -- Display the unwrapped source, without expanding protected contents. local displayArgs = {} local targetOnlyArgs = {} for key, value in pairs(parentArgs) do if key ~= "__template" then local targetKey = type(key) == "string" and key:match("^__silent_(.+)$") if targetKey then targetOnlyArgs[targetKey] = value else displayArgs[key] = mw.text.unstripNoWiki(value) end end end local sourceParts = { "{{", templateName } local nextUnnamed = 1 for _, key in ipairs(sortedKeys(displayArgs)) do local value = displayArgs[key] local number = numericKey(key) -- Only omit the key when that would display the correct position. -- Use an explicit key if the value contains an equals sign. if number == nextUnnamed and not string.find(value, "=", 1, true) then table.insert(sourceParts, "|" .. value) nextUnnamed = nextUnnamed + 1 else table.insert(sourceParts, "|" .. tostring(key) .. "=" .. value) end end table.insert(sourceParts, "}}") local source = table.concat(sourceParts) -- Explicitly expand the displayed values before passing them to the target. -- Expand each value separately so literal pipes do not split arguments. local targetArgs = {} for key, value in pairs(displayArgs) do targetArgs[key] = frame:preprocess(value) end for key, value in pairs(targetOnlyArgs) do targetArgs[key] = frame:preprocess(value) end -- expandTemplate itself does not preprocess supplied argument strings. local rendered = frame:expandTemplate{ title = templateName, args = targetArgs } -- Invoke the extension explicitly instead of returning a raw tag. local highlighted = frame:extensionTag{ name = "syntaxhighlight", content = source, args = { lang = "wikitext", inline = "", copy = "" } } return '| <span style="font-size: 90%">' .. highlighted .. '</span>\n| \n' .. rendered .. '\n' end return p ke6vx8543k20ixicy9v7oweb5xcixmi 0 14403 218996 218825 2026-10-16T19:28:01Z Iketsi 3254 Alpaczi na kaszëbach 218996 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Alpaca in Higashiyama Zoo - 1.jpg|mały|Alpaka w [[zoo]] w Japonii]] '''Alpaka''' (''Lama pacos'') – szlach susków z rodzëznë kamélowatëch (''Camelidae''). Òne żëją w [[Pôłniowô Amerika|Pôłniowi Americe]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Kaszuby 2023 11.jpg|Alpaczi na kaszëbach Òbrôzk:14 millones para fortalecer la cadena de valor de la fibra de alpaca en Puno, Cusco y Arequipa.jpg| Òbrôzk:LLamas (Lama glama in Peru), Laguna de Salinas, Arequipa, Perú, 2015-08-02, DD 41.jpg| Òbrôzk:Alpacas.JPG| Òbrôzk:Dülmen, Börnste, Alpakas -- 2020 -- 5362.jpg| Òbrôzk:Dülmen, Börnste, Alpakas -- 2020 -- 5238.jpg| Òbrôzk:Alpaca-tobudobutsuen-2012.ogv| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Alpaki na Kaszubach]] – [[Nowô Hëta]], gòspòdarstwò hòdowlo-agroturistné chtëré mô alpaczi |col2= === Kamélowaté === {{#categorytree:Kamélowaté|hideroot=on|mode=pages}} }} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kamélowaté]] oplgefxsf94qn6a39bd0r0iyu4uxkvw 4 14415 218982 218927 2026-10-16T14:19:06Z Terrus38 14026 Usunięto przekierowanie do [[Wiki:Normalizacjô kaszëbsczi terminologie]] 218982 wikitext text/x-wiki {{ADR|pisënk}} 4f2zqce1d18i5a6fp5gvl9vttadg2j5 0 14421 218976 2026-10-16T12:03:10Z Iketsi 3254 N 218976 wikitext text/x-wiki #TAM [[Mùzeùm Pùcczi Zemi m. Floriana Cenôwë]] [[Kategòrëjô:Przeczerowania z alternatiwny pòzwë kaszëbsczi]] <!--https://mojestrone.com/artykul/magneticzn-not-n2520928--> sykeeyaraxjq9uu2vl7k62wyghg0kbp 0 14422 218991 2026-10-16T17:02:57Z JonekX 19009 Ùsôdzonô nowô starna "{| class="wikitable" style="float: right; clear: right; width: 280px; font-size: 90%; margin: 0 0 1em 1em;" |- ! colspan="2" style="font-size: 120%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" | Tomasz Kupka |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[Òbrôzk:Tomasz Kupka.jpg|220px|Tomasz „Tomi“ Kupka]]<br /><small>Tomasz „Tomi“ Kupka (2022)</small> |- | '''Ùrodzenié''' || 6 lëpńca [[1966]]<br />[[Ruda Śląska] – Nowi Bytóm |- | '''Nôrod…" 218991 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="float: right; clear: right; width: 280px; font-size: 90%; margin: 0 0 1em 1em;" |- ! colspan="2" style="font-size: 120%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" | Tomasz Kupka |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[Òbrôzk:Tomasz Kupka.jpg|220px|Tomasz „Tomi“ Kupka]]<br /><small>Tomasz „Tomi“ Kupka (2022)</small> |- | '''Ùrodzenié''' || 6 lëpńca [[1966]]<br />[[Ruda Śląska] – Nowi Bytóm |- | '''Nôrodnosc''' || [[Pòlskô|pòlsczi]] |- | '''Wark''' || lékôrz dentësta, akademicczi warkòwnik |- | '''Alma Mater''' || Sląsczi Mediczni Uniwersytet w Katowicach |- | '''Nôùkòwi stopiéń''' || doktór medicznëch nôùków |- | '''Jinstytucjô''' || Kijowsczi Mediczni Uniwersytet (Pòlsczi Kampùs w Katowicach) |- | '''Internetowô starna''' || [http://www.stomatologiaklodnica.pl/ stomatologiaklodnica.pl] |} '''Tomasz Kupka''', ps. „Tomi”, (ùr. [[6 lëpińca|6 lëpńca]] [[1966]] w [[Ruda Śląska|Rudze Sląsczi]] – Nowim Bytōmiu) – [[Pòlskô|pòlsczi]] lékôrz [[Dentistika|dentësta]], akademicczi warkòwnik, doktór medicznëch nôùków, badôcz dentësticznëch materiôłów<ref>Tomasz KUPKA | MDent/DMD, DDentMater/PhD. | Research profile [online], ResearchGate [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref> òraz brùkòwaniô mùzyczi i wirtuelny jachtlëwòscë przë zabiegach<ref>Tomasz 'Tomi' Kupka [online], Loop [dostęp 2026-09-27] [zarchiwizowane z adresu 2026-09-19] (ang.).</ref>. Od [[2026]] rokù je profesorã ùczbòwnë Kijowsczégò Medicznégò Uniwersytetu w Pòlsczim Kampùsu w [[Katowice|Katowicach]]<ref>Journal of Diagnostics and Treatment of Oral and Maxillofacial Pathology [online], dtjournal.org [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref>. Jegò nôùkòwi dorobk pòdsumòwują pùblikacëje ò biomateriôłach jinspirowónëch natùrą<ref>Tomasz "Tomi" Kupka, Nature-inspired Material – A Step Ahead in Dental Materials, „International Annals of Science”, 12 (1), AIJR Publisher, 2022, s. 31–46, DOI: 10.21467/ias.12.1.31-46 [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref> òraz hipnozie w wirtuelny jachtlëwòscë<ref>Tomasz Kupka, Virtual Reality Hypnosis during Medical Procedures — State-of-the-Art and Future Trends, „Journal of Diagnostics and Treatment of Oral and Maxillofacial Pathology”, Vol. 10, Issue 9, wrzesień 2026 [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref>. Od [[1992]] rokù prowadzi lékarską pratkã w Rudze Sląsczi, od [[2012]] w Kłodnicë<ref>Próbki [online], Dentystyka "Nad Kłodnicą" [dostęp 2026-09-27].</ref><ref>Dentystyka Nad Kłodnicą [online], Facebook.</ref>. == Czekawinczi == Meloman, mùzyk amator. W zaczątkach lat 80. XX w. zrzeszony ze bluesowim strzodowiskã. W latach [[1985]]-[[2000]] nôleżnik-założëcel, pianista, kòmpòzitor historicznégò mùzycznégò karna [[Lean Back]]<ref>Kostorz Helena [online], Polskie Centrum Informacji Muzycznej [dostęp 2026-09-27].</ref>. == Priwatné żëcé == Chłop Bibianny, òjce Elżbietë, Paulinë òraz Izabelë, swak Bartłomieja i Kacpra, dzeda Barbarë, Zofië, Nikodema òraz Tymoteusza<ref>tomasz-kupka-genealogia.png (16667×1677)</ref>. == Przëpisë == <references /> == Bùtnowé lënczi == * [http://www.stomatologiaklodnica.pl/ Òficjalnô starna – Stomatologia Kłodnica] * [https://www.facebook.com/stomatologiaklodnica/ Òficjalny profil Facebook] {| class="wikitable" style="width:100%; font-size:90%; background:#f8f9fa; border:1px solid #a2a9b1; margin-top:1em;" |- | style="padding:4px 8px;" | '''Kòntrola aùtoritetiwnô:''' ISNI: [https://isni.org/isni/0000000110975379 0000 0001 1097 5379] &#124; ORCID: [https://orcid.org/0000-0002-7908-4571 0000-0002-7908-4571] &#124; NLP: [https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002162984 a0000002162984] &#124; WorldCat: [https://search.worldcat.org/title/297566078 297566078] &#124; NUKAT: [http://nukat.edu.pl/aut/n%202008075768 n 2008075768] |- | style="padding:4px 8px; border-top:1px solid #eaecf0;" | '''Bùtnowé jidentifikatòrë:''' Nauka Polska: [https://archiwum.nauka-polska.pl/#/profile/scientist?id=81525 81525] &#124; Ludzie Nauki: [https://ludzie.nauka.gov.pl/ln/profiles/tomasz.kupka.s3IAFOdXQfy tomasz.kupka.s3IAFOdXQfy] |} {{DEFAULTSORT:Kupka, Tomasz}} [[Kategòrëjô:Pòlôszë]] 8z5rnfjq9371qwj1jitphwb9041qsfi 218992 218991 2026-10-16T17:18:04Z Terrus38 14026 kòrekta, rëmniãcé reklamë; przëpisë mùszą òstac ùprawioné, bò òstałë prosto skòpiowóné z pòlsczi wiki, a to tak nie dzejô 218992 wikitext text/x-wiki {{Biogram infobox|miono=Tomôsz Kùpka|òriginalné miono=Tomasz Kupka|pòlsczé miono=Tomasz Kupka|data narodzeniégò=6 lëpińca 1966|môl narodzeniégò=[[Ruda Śląska|Szląskô Ruda]]|nôùkòwi titel=doktór medicznëch nôùków|nôrodnosc=[[Pòlôszë|pòlskô]]|wark=lékôrz dentista, akademicczi szkólny|ùczbòwniô=[[Czijewsczi Mediczny Ùniwersytet]] (Pòlsczi Kampùs w Katowicach)|òbrôzk=Tomasz Kupka.jpg}} '''Tomasz Kupka''', ps. „Tomi”, ({{Jãz.|pl}} ''Tomasz Kupka'', ùr. [[6 lëpińca]] [[1966]] we [[Ruda Śląska|Szląsczi Rudze]]) – [[Pòlskô|pòlsczi]] lékôrz [[Dentistika|dentista]], akademicczi szkólny, doktór medicznëch nôùków, badôcz dentisticznëch materiałów<ref>Tomasz KUPKA | MDent/DMD, DDentMater/PhD. | Research profile [online], ResearchGate [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref> a brëkòwaniô mùzyczi i wirtualny jawernotë przë zabiegach<ref>Tomasz 'Tomi' Kupka [online], Loop [dostęp 2026-09-27] [zarchiwizowane z adresu 2026-09-19] (ang.).</ref>. Òd [[2026]] rokù je [[Profesór ùczbòwnie|profesorã ùczbòwnie]] Czijewsczégò Medicznégò Uniwersytetu w Pòlsczim Kampùsu w [[Katowice|Katowicach]]<ref>Journal of Diagnostics and Treatment of Oral and Maxillofacial Pathology [online], dtjournal.org [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref>. Jegò nôùkòwi doróbk pòdrechòwùją pùblikacje ò biomateriałach inspirowónëch natùrą<ref>Tomasz "Tomi" Kupka, Nature-inspired Material – A Step Ahead in Dental Materials, „International Annals of Science”, 12 (1), AIJR Publisher, 2022, s. 31–46, DOI: 10.21467/ias.12.1.31-46 [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref> ë hipnoze w wirtualny jawernoce<ref>Tomasz Kupka, Virtual Reality Hypnosis during Medical Procedures — State-of-the-Art and Future Trends, „Journal of Diagnostics and Treatment of Oral and Maxillofacial Pathology”, Vol. 10, Issue 9, wrzesień 2026 [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref>. Òd [[1992]] rokù prowadzi lékarską praktikã we Szląsczi Rudze, òd [[2012]] w Kłodnicë<ref>Próbki [online], Dentystyka "Nad Kłodnicą" [dostęp 2026-09-27].</ref><ref>Dentystyka Nad Kłodnicą [online], Facebook.</ref>. == Czekawinczi == Meloman, mùzyk amatór. W zôczątkach lat 80. XX w. zrzeszony ze bluesowim strzodowiszczã. W latach [[1985]]-[[2000]] nôleżnik-założëcél, pianista, ùsôdzca w historicznym mùzycznym karnie [[Lean Back]]<ref>Kostorz Helena [online], Polskie Centrum Informacji Muzycznej [dostęp 2026-09-27].</ref>. == Priwatné żëcé == Chłop Bibiannë, òjc Elżbiétë, Paùlënë a Izabelë, stark Bartłomienia i Kacpra, ópa Barbarë, Zofie, Nikòdema ë Timòteùsza<ref>tomasz-kupka-genealogia.png (16667×1677)</ref>. == Przëpisë == <references /> == Bùtnowé lënczi == * [http://www.stomatologiaklodnica.pl/ Òficjalnô starna – Stomatologia Kłodnica] * [https://www.facebook.com/stomatologiaklodnica/ Òficjalny profil Facebook] {| class="wikitable" style="width:100%; font-size:90%; background:#f8f9fa; border:1px solid #a2a9b1; margin-top:1em;" |- | style="padding:4px 8px;" | '''Kòntrola aùtoritetiwnô:''' ISNI: [https://isni.org/isni/0000000110975379 0000 0001 1097 5379] &#124; ORCID: [https://orcid.org/0000-0002-7908-4571 0000-0002-7908-4571] &#124; NLP: [https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002162984 a0000002162984] &#124; WorldCat: [https://search.worldcat.org/title/297566078 297566078] &#124; NUKAT: [http://nukat.edu.pl/aut/n%202008075768 n 2008075768] |- | style="padding:4px 8px; border-top:1px solid #eaecf0;" | '''Bùtnowé jidentifikatòrë:''' Nauka Polska: [https://archiwum.nauka-polska.pl/#/profile/scientist?id=81525 81525] &#124; Ludzie Nauki: [https://ludzie.nauka.gov.pl/ln/profiles/tomasz.kupka.s3IAFOdXQfy tomasz.kupka.s3IAFOdXQfy] |} {{DEFAULTSORT:Kupka, Tomasz}} [[Kategòrëjô:Pòlôszë]] [[Kategòrëjô:Lékarze]] kjh7ffg12168q5b28rc9hab2f6ifwqp 218993 218992 2026-10-16T17:18:51Z Terrus38 14026 ne bùtnowé pòwrózczi wëzdrzą mie za reklamą stomatologicznëch ùsłëgów 218993 wikitext text/x-wiki {{Biogram infobox|miono=Tomôsz Kùpka|òriginalné miono=Tomasz Kupka|pòlsczé miono=Tomasz Kupka|data narodzeniégò=6 lëpińca 1966|môl narodzeniégò=[[Ruda Śląska|Szląskô Ruda]]|nôùkòwi titel=doktór medicznëch nôùków|nôrodnosc=[[Pòlôszë|pòlskô]]|wark=lékôrz dentista, akademicczi szkólny|ùczbòwniô=[[Czijewsczi Mediczny Ùniwersytet]] (Pòlsczi Kampùs w Katowicach)|òbrôzk=Tomasz Kupka.jpg}} '''Tomasz Kupka''', ps. „Tomi”, ({{Jãz.|pl}} ''Tomasz Kupka'', ùr. [[6 lëpińca]] [[1966]] we [[Ruda Śląska|Szląsczi Rudze]]) – [[Pòlskô|pòlsczi]] lékôrz [[Dentistika|dentista]], akademicczi szkólny, doktór medicznëch nôùków, badôcz dentisticznëch materiałów<ref>Tomasz KUPKA | MDent/DMD, DDentMater/PhD. | Research profile [online], ResearchGate [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref> a brëkòwaniô mùzyczi i wirtualny jawernotë przë zabiegach<ref>Tomasz 'Tomi' Kupka [online], Loop [dostęp 2026-09-27] [zarchiwizowane z adresu 2026-09-19] (ang.).</ref>. Òd [[2026]] rokù je [[Profesór ùczbòwnie|profesorã ùczbòwnie]] Czijewsczégò Medicznégò Uniwersytetu w Pòlsczim Kampùsu w [[Katowice|Katowicach]]<ref>Journal of Diagnostics and Treatment of Oral and Maxillofacial Pathology [online], dtjournal.org [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref>. Jegò nôùkòwi doróbk pòdrechòwùją pùblikacje ò biomateriałach inspirowónëch natùrą<ref>Tomasz "Tomi" Kupka, Nature-inspired Material – A Step Ahead in Dental Materials, „International Annals of Science”, 12 (1), AIJR Publisher, 2022, s. 31–46, DOI: 10.21467/ias.12.1.31-46 [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref> ë hipnoze w wirtualny jawernoce<ref>Tomasz Kupka, Virtual Reality Hypnosis during Medical Procedures — State-of-the-Art and Future Trends, „Journal of Diagnostics and Treatment of Oral and Maxillofacial Pathology”, Vol. 10, Issue 9, wrzesień 2026 [dostęp 2026-09-27] (ang.).</ref>. Òd [[1992]] rokù prowadzi lékarską praktikã we Szląsczi Rudze, òd [[2012]] w Kłodnicë<ref>Próbki [online], Dentystyka "Nad Kłodnicą" [dostęp 2026-09-27].</ref><ref>Dentystyka Nad Kłodnicą [online], Facebook.</ref>. == Czekawinczi == Meloman, mùzyk amatór. W zôczątkach lat 80. XX w. zrzeszony ze bluesowim strzodowiszczã. W latach [[1985]]-[[2000]] nôleżnik-założëcél, pianista, ùsôdzca w historicznym mùzycznym karnie [[Lean Back]]<ref>Kostorz Helena [online], Polskie Centrum Informacji Muzycznej [dostęp 2026-09-27].</ref>. == Priwatné żëcé == Chłop Bibiannë, òjc Elżbiétë, Paùlënë a Izabelë, stark Bartłomienia i Kacpra, ópa Barbarë, Zofie, Nikòdema ë Timòteùsza<ref>tomasz-kupka-genealogia.png (16667×1677)</ref>. == Przëpisë == <references /> * {| class="wikitable" style="width:100%; font-size:90%; background:#f8f9fa; border:1px solid #a2a9b1; margin-top:1em;" |- | style="padding:4px 8px;" | '''Kòntrola aùtoritetiwnô:''' ISNI: [https://isni.org/isni/0000000110975379 0000 0001 1097 5379] &#124; ORCID: [https://orcid.org/0000-0002-7908-4571 0000-0002-7908-4571] &#124; NLP: [https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002162984 a0000002162984] &#124; WorldCat: [https://search.worldcat.org/title/297566078 297566078] &#124; NUKAT: [http://nukat.edu.pl/aut/n%202008075768 n 2008075768] |- | style="padding:4px 8px; border-top:1px solid #eaecf0;" | '''Bùtnowé jidentifikatòrë:''' Nauka Polska: [https://archiwum.nauka-polska.pl/#/profile/scientist?id=81525 81525] &#124; Ludzie Nauki: [https://ludzie.nauka.gov.pl/ln/profiles/tomasz.kupka.s3IAFOdXQfy tomasz.kupka.s3IAFOdXQfy] |} {{DEFAULTSORT:Kupka, Tomasz}} [[Kategòrëjô:Pòlôszë]] [[Kategòrëjô:Lékarze]] iqz2o7cw4j3yhkkiiunz1jr2qhzg6kd 0 14423 219020 2026-10-16T22:05:12Z Terrus38 14026 Utworzono przez tłumaczenie strony „[[:pl:Special:Redirect/revision/71341563|Mora (lingwistyka)]]” 219020 wikitext text/x-wiki '''Mòra''' ({{Jãz.|la}} ''mora'') – nômniészô [[Prozodiô|prozodicznô]] jednostka brëkòwónô w [[Stopa (metrika)|metrice]]<ref name=":0">Dłuska&nbsp;M. i jiny red., ''Poetyka: zarys encyklopedyczny'', t. Dział 3, T. 4: Wersyfikacja. Sylabotonizm, Wrocław: Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1957, s. 148.</ref> i [[Fònologiô|fònologie]], mdącô nosëcelã prozodicznëch znanków<ref>Kazimierz Polański (red.)'', Encyklopedia językoznawstwa ogólnego'', wyd. 2, Wrocław: Ossolineum, 1999, <nowiki>ISBN 83-04-04445-5</nowiki>, OCLC 835934897 ({{Jãz.|pl}})</ref>. Òdpòwiôdô dłużawie brzëmieniô jednégò krótczégò zwãkù długości<ref>Zbigniew Gołąb, Adam Heinz, Kazimierz Polański, ''Słownik terminologii językoznawczej,'' Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1968, s. 356 ({{Jãz.|pl}})</ref>, i tim samim w pòniechtërnëch jãzëkach òpisëje „wôgã” [[Szlabiza|szlabizë]] (jakô decydëje ò czasowi synchronizacje i akcentowanim). Szlachùjącë za wiele jinyma [[Lingwistika|lingwisticznyma]] pòchwôtama, dokładnô definicjô ''mòrë'' jest diskùsyjnô. No pòjãcé (òznôczającé dosłowno „òdstãp czasu”) pòchôdô z [[Łacyńsczi jãzëk|łacëznë]], dze bëło ùżiwóné jakno ekwiwalent [[Stôrogrecczi jãzëk|grecczégò]] słowa χρόνος ''chronos'' (czas) w [[Metrum (pòetika)|metricznym]] kònteksce. W stôrożëtny dłużawny metrice pòjedinczô mòra òznôczô czas dérowaniô krótczégò samòzwãkù. Dłudżi samòzwãk (abò szlabiza) zajimô dwie mòrë. Ò szlabize warający jednã mòrã gôdô sã '''jednomòrowô''', ò warający dwie – '''dwamòrowô'''. [[Kategòrëjô:Lingwistika]] 5v4trlehb8jejqjdkc93lw4020fd4ec 219021 219020 2026-10-16T22:05:46Z Terrus38 14026 219021 wikitext text/x-wiki '''Mòra''' ({{Jãz.|la}} ''mora'') – nômniészô [[Prozodiô|prozodicznô]] jednostka brëkòwónô w [[Stopa (metrika)|metrice]]<ref name=":0">Dłuska&nbsp;M. i jiny red., ''Poetyka: zarys encyklopedyczny'', t. Dział 3, T. 4: Wersyfikacja. Sylabotonizm, Wrocław: Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1957, s. 148.</ref> i [[Fònologiô|fònologie]], mdącô nosëcelã prozodicznëch znanków<ref>Kazimierz Polański (red.)'', Encyklopedia językoznawstwa ogólnego'', wyd. 2, Wrocław: Ossolineum, 1999, <nowiki>ISBN 83-04-04445-5</nowiki>, OCLC 835934897 ({{Jãz.|pl}})</ref>. Òdpòwiôdô dłużawie brzëmieniô jednégò krótczégò zwãkù długości<ref>Zbigniew Gołąb, Adam Heinz, Kazimierz Polański, ''Słownik terminologii językoznawczej,'' Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1968, s. 356 ({{Jãz.|pl}})</ref>, i tim samim w pòniechtërnëch jãzëkach òpisëje „wôgã” [[Szlabiza|szlabizë]] (jakô decydëje ò czasowi synchronizacje i akcentowanim). Szlachùjącë za wiele jinyma [[Lingwistika|lingwisticznyma]] pòchwôtama, dokładnô definicjô ''mòrë'' jest diskùsyjnô. No pòjãcé (òznôczającé dosłowno „òdstãp czasu”) pòchôdô z [[Łacyńsczi jãzëk|łacëznë]], dze bëło ùżiwóné jakno ekwiwalent [[Stôrogrecczi jãzëk|grecczégò]] słowa χρόνος ''chronos'' (czas) w [[Metrum (pòetika)|metricznym]] kònteksce. W stôrożëtny dłużawny metrice pòjedinczô mòra òznôczô czas dérowaniô krótczégò samòzwãkù. Dłudżi samòzwãk (abò szlabiza) zajimô dwie mòrë. Ò szlabize warający jednã mòrã gôdô sã '''jednomòrowô''', ò warający dwie – '''dwamòrowô'''. == Przëpisë == [[Kategòrëjô:Lingwistika]] <references />{{Ùzémk artikla}} 49534zkjeizg4saspvj8b34q7u8v832 10 14424 219028 2026-10-17T02:37:10Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Szablóna:Pòdobnô pòzwa]] do [[Szablóna:Szlachòwnô pòzwa]]: #Szlachòwnô_pòzwa = ==Szlachòwnô pòzwa== = [Szlachòwnô pòzwa] 219028 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Szablóna:Szlachòwnô pòzwa]] o6ulwheqdk25zwbo6zzy5iurw7upenr 0 14425 219033 2026-10-17T11:03:40Z Terrus38 14026 Ùsôdzonô nowô starna "{{Wiele znaczeniów|Mòra (wiele znaczeniów)}} '''Kùltura''' * [[Mòra]] – pòstacjô z kaszëbsczi demònologie '''Jãzëkòznajarstwò''' * [[Mòra (jãzëkòznajarstwò)|Mòra]] – prozodicznô jednostka w metrice i fònologie" 219033 wikitext text/x-wiki {{Wiele znaczeniów|Mòra (wiele znaczeniów)}} '''Kùltura''' * [[Mòra]] – pòstacjô z kaszëbsczi demònologie '''Jãzëkòznajarstwò''' * [[Mòra (jãzëkòznajarstwò)|Mòra]] – prozodicznô jednostka w metrice i fònologie 7qr30rotqlht5xsvnns05n8vunobore 10 14426 219034 2026-10-17T11:45:28Z Iketsi 3254 N 219034 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{Szlachòwnô pòzwa|}}} |{{Col3 |col1={{Szlachòwnô pòzwa|{{{Szlachòwnô pòzwa}}}}} |col2=== Sparłãczoné témë === {{{Sparłãczoné témë}}} |col3=== {{{Kategoriô}}} === {{#categorytree:{{{Kategoriô}}}|hideroot=on|mode=pages}} }} |{{Col2 |col1=== Sparłãczoné témë === {{{Sparłãczoné témë}}} |col2=== {{{Kategoriô}}} === {{#categorytree:{{{Kategoriô}}}|hideroot=on|mode=pages}} }} }}<includeonly><noinclude> {{Òbaczë téż |Szlachòwnô pòzwa=Kaszëbë (wiele znaczeniów) |Sparłãczoné témë= * [[Pòmòrskô]], [[Zôpadnô Pòmòrskô]] * [[Gôchë]] * [[Kòcéwskô]] * [[Krajnô]] * [[Bòrowiôcë]] * [[Zôbòrskô Zemia]] * [[Słowińcë]] |Kategoriô=Kaszëbizna }} [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> caplyladbbir6azw1mebstmkkf2p12y 219035 219034 2026-10-17T11:49:16Z Iketsi 3254 219035 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{Szlachòwnô pòzwa|}}} |{{Col3 |col1={{Szlachòwnô pòzwa|{{{Szlachòwnô pòzwa}}}}} |col2= === Sparłãczoné témë === {{{Sparłãczoné témë}}} |col3= === {{{Kategoriô}}} === {{#categorytree:{{{Kategoriô}}}|hideroot=on|mode=pages}} }} |{{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === {{{Sparłãczoné témë}}} |col2= === {{{Kategoriô}}} === {{#categorytree:{{{Kategoriô}}}|hideroot=on|mode=pages}} }} }}<includeonly><noinclude> {{Òbaczë téż |Szlachòwnô pòzwa=Kaszëbë (wiele znaczeniów) |Sparłãczoné témë= * [[Pòmòrskô]], [[Zôpadnô Pòmòrskô]] * [[Gôchë]] * [[Kòcéwskô]] * [[Krajnô]] * [[Bòrowiôcë]] * [[Zôbòrskô Zemia]] * [[Słowińcë]] |Kategoriô=Kaszëbizna }} [[Kategòrëjô:Szablónë]] </noinclude> q2x89ms7p9kgh031op3x9ynmy9o6kc2 0 14427 219036 2026-10-17T11:49:48Z Terrus38 14026 Utworzono przez tłumaczenie strony „[[:pl:Special:Redirect/revision/80956864|Ćevapčići]]” 219036 wikitext text/x-wiki [[Plik:Kebapcheta.JPG|mały|Ćevapi]] '''Ćevapi''' ({{Jãz.|hbs}} ''ћевапи, ćevapi'', {{Jãz.|sq}} ''qofte,'' {{Jãz.|ro}} ''mititei'', ''mici'') — rozkòscerzony na [[Bałkanë|Bałkanach]] [[Miãso|miãsny]] môltëch, rëchtowóny we wiele lokalnëch òdmianach. Je pòchódną [[Tëreckô|tërecczégò]] kebaba. Głównym produktã do zrëchtowaniégò ne môltëchù je [[Młoté miãso|młoté]] abò sekłé miãso, nôlepi mdącé miészónką miãsa z różnëch zwiérzãt. Dodóné do niegò biwają téż np. (do wëbiéru): niewiôlgô jilosc mączi, [[Zwëczajnô cëbùla|cëbula]], [[czosnik]], [[Przëprawa|przëprawë]] i [[zelé]]. Miãso je mést fòrmòwóné w ruloniczi i prażoné (grillowóné) abò brunioné. Môltëch serwùje sã m.jin. z chlebã lepinja, [[Kajmak (syr)|kajmakã]], ajwarã, [[Kwark|biôłim kwarkã]], grillowónyma (brunionyma) [[Warzëwa|warzëwama]] abò z piekłima [[Bùlwa|bùlwama]]<ref>{{Cytuj starnã|url=https://www.doradcasmaku.pl/przepis-cevapcici-kuchnia-balkanska-284296|titel=Ćevapčići - kuchnia bałkańska|òpùblikòwóny=DoradcaSmaku.pl|data przëstãpù=2026-10-17|jãzëk=pl}}</ref>. == Przëpisë == [[Kategòrëjô:Kùchniô]] 8b0u4i11hz83m3qzhvqo5ijl4ue7776 219037 219036 2026-10-17T11:52:20Z Terrus38 14026 219037 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Pazarski ćevapi - cevapcici from Novi Pazar (Serbia) 03.jpg|mały|Serbsczé ćevapi z lepinją, cëbùlą i kajmakã]] '''Ćevapi''' ({{Jãz.|hbs}} ''ћевапи/ćevapi'', {{Jãz.|sq}} ''qofte,'' {{Jãz.|ro}} ''mititei'', ''mici,'' {{Jãz.|bg}} ''кебапчета''/''kebapczeta'') — rozkòscerzony na [[Bałkanë|Bałkanach]] [[Miãso|miãsny]] môltëch, rëchtowóny we wiele lokalnëch òdmianach. Je pòchódną [[Tëreckô|tërecczégò]] kebaba. Głównym produktã do zrëchtowaniégò ne môltëchù je [[Młoté miãso|młoté]] abò sekłé miãso, nôlepi mdącé miészónką miãsa z różnëch zwiérzãt. Dodóné do niegò biwają téż np. (do wëbiéru): niewiôlgô jilosc mączi, [[Zwëczajnô cëbùla|cëbula]], [[czosnik]], [[Przëprawa|przëprawë]] i [[zelé]]. Miãso je mést fòrmòwóné w ruloniczi i prażoné (grillowóné) abò brunioné. Môltëch serwùje sã m.jin. z chlebã lepinja, [[Kajmak (syr)|kajmakã]], ajwarã, [[Kwark|biôłim kwarkã]], grillowónyma (brunionyma) [[Warzëwa|warzëwama]] abò z piekłima [[Bùlwa|bùlwama]]<ref>{{Cytuj starnã|url=https://www.doradcasmaku.pl/przepis-cevapcici-kuchnia-balkanska-284296|titel=Ćevapčići - kuchnia bałkańska|òpùblikòwóny=DoradcaSmaku.pl|data przëstãpù=2026-10-17|jãzëk=pl}}</ref>. == Przëpisë == [[Kategòrëjô:Kùchniô]] <references />{{Ùzémk artikla}} tc86ka1rzcz904le3sb9bbax081o017