Wikiverzita:Diskusní prostor

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="cs">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiverzita</sitename>
    <dbname>cswikiversity</dbname>
    <base>https://cs.wikiversity.org/wiki/Wikiverzita:Hlavn%C3%AD_strana</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Média</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speciální</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskuse</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Uživatel</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskuse s uživatelem</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiverzita</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskuse k Wikiverzitě</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Soubor</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskuse k souboru</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskuse k MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Šablona</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskuse k šabloně</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Nápověda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskuse k nápovědě</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskuse ke kategorii</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Fórum</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Diskuse k fóru</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Diskuse k modulu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Podujatie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Diskusia k podujatiu</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikiverzita:Diskusní prostor</title>
    <ns>4</ns>
    <id>4472</id>
    <revision>
      <id>149263</id>
      <parentid>149036</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T12:58:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>3755</id>
      </contributor>
      <comment>nová sekce /* Přepnutí serverů – vaše wiki bude zanedlouho nakrátko pouze pro čtení */</comment>
      <origin>149263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114478" sha1="m5yqqv10989brq3otep2w687krsexw6" xml:space="preserve">[[Kategorie:Wikiverzita]]&lt;!--
--&gt;&lt;div class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 16em;&quot;&gt;
Starší diskuse naleznete v archivu:
* [[/Archiv 1 (z Wikipedie)|Přípravná diskuse k založení (31. říjen 2006 – 5. únor 2007)]]
* [[/Archiv 2 (z Bety)|Diskuse z období inkubace (květen 2007 – květen 2008)]]
* [[/Archiv 2008]]
* [[/Archiv 2009]]
* [[/Archiv 2010]]
* [[/Archiv 2011]]
* [[/Archiv 2012]]
* [[/Archiv 2013]]
* [[/Archiv 2014]] 
* [[/Archiv 2015]]
* [[/Archiv 2016]] 
* [[/Archiv 2017]] 
* [[/Archiv 2018]]
* [[/Archiv 2019]]
* [[/Archiv 2020]]
* [[/Archiv 2021]]
* [[/Archiv 2022]]
* [[/Archiv 2023]]
* [[/Archiv 2024]]
* [[/Archiv 2025]]
&lt;/div&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div class=&quot;toccolours plainlinks&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Zde můžete diskutovat o radostech a strastech české Wikiverzity.'''

'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=new}} Přidat nové téma]'''

S technickými dotazy a problémy jste zváni [[Wikiverzita:Diskusní prostor (technika)|do technického oddělení diskuse]].

Reálná setkání uživatelů Wikiverzity se plánují a domlouvají na stránce [[Wikiverzita:Reálná setkání]].

&lt;inputbox&gt;
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikiverzita**
prefix=Wikiverzita:Diskusní prostor
width=15
break=no
&lt;/inputbox&gt;

&lt;/div&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16. 1. 2026, 19:45 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

19. 1. 2026, 21:02 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Import šablony W pro odkaz na Wikipedii ==
V anglické Wikiverzitě rád užívám šablonu W. Ta umožní napsat např. &quot;W|Článek&quot; (obaleno patřičným druhem závorek) a vytvoří se odkaz na Wikipedii, ovšem bez ukázaného W. Wikidata: [[D:Q17590394]]; podle něj podobnou šablonu má řada projektů v jiných jazycích, ale žádný český. Písmenko &quot;W&quot; mi i pro češtinu přijde vhodné; W jako Wikipedie.

Mohli bychom šablonu importovat. Nebo bych ji mohl i zpaměti napsat; je to triviální, přijde mi. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 1. 2026, 10:39 (UTC)

Takhle: když se dívám např. do https://en.wikinews.org/w/index.php?title=Template:W&amp;action=edit, tak poskytnout plnou funkci s rlůznými parametry zase tak triviální není. A že by ten šabloní kód plný závorek byl nějak supr čitelný, to mi tedy nepřijde (to je obecně problém šablon, oproti Lua modulům). Pakliže budeme chtít plnou verzi se všemi fíčurami, bude vhodné do češtiny lokalizovat názvy parametrů a kategorií. Minimální funkce by byla ta, kterou jsem právě popsal, ta je bez kategorie a parametr je číslovaný a nikoli pojmenovaný. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 1. 2026, 10:44 (UTC)

:Jak na to koukám (byl jsem více než týden pracovně pryč a mimo Wikiverzitu), samotný mechanický import by nestačil, bylo by potřeba tam předělat více věcí. Proto by mi připadalo lepší tu šablonu podle té anglické tady na místě postupně vytvořit, tedy postupně překopírovat, přeložit a případně lokalizovaně umístit všechny její části včetně dokumentace. Nemáte chuť to udělat? --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 8. 2. 2026, 19:49 (UTC)
:: Děkuji. Dobrá, založím šablonu v tom minimálním rozsahu, který podle mě činí jádro její užitečnosti (heslo: MVP). Zde: [[Šablona:W]]; test: {{W|Karl Popper}}. Kdyby to někdo ještě nějak zásadně rozporoval (proč?), pořád to lze smazat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 2. 2026, 07:32 (UTC)
::: Díky. Ten popis by bylo lepší přesunout na dokumentační podstránku, ale to se může udělat příležitostně později (spousta šablon nemá solidní popis, natož na dokumentační podstránce). A samozřejmě, každá nová věc by se měla hned vložit do nějaké kategorie, to jsem tedy nyní udělal. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 11. 2. 2026, 00:02 (UTC)

== Návrh na přesun do uživatelského prostoru - Emacs konfigurace ==
Navrhuji přesunout stránku [[Emacs/konfigurace]] do uživatelského prostoru. Alternativou by bylo do názvu stránky umístit jméno autora, [[User:Kychot|Kychota]], tedy např. &quot;Emacs/Konfigurace/Kychot&quot; nebo za mě i &quot;Konfigurace Emacsu (Kychot)&quot;.

Zdůvodnění: Z názvu stránky &quot;Emacs/konfigurace&quot; bych čekal (a snad nejen já), že bude obecně o konfiguraci textového editoru Emacs. Místo toho tam nacházím materiál, který ani není uvozen větami určujícími scope/rozsah, snad něco jako konfigurační soubor jednoho člověka. Toto podle mého posouzení není dost dobré pro hlavní jmenný prostor.

Pakliže mám podobné návrhy směřovat do procesu dání na smazání (což mi dává docela smysl), mohu tak učinit, pakliže k tomu budu vyzván. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 1. 2026, 06:40 (UTC)

: Provedeno, druhá z navrhovaných variant, jak je to na WV běžné: [[Emacs/konfigurace#Příklady konfiguračních souborů různých uživatelů]], [[Emacs/konfigurace/Kychot]]. --[[Uživatel:Kychot|Kychot]] ([[Diskuse s uživatelem:Kychot|diskuse]]) 4. 2. 2026, 14:58 (UTC)
:: [[User:Kychot|Kychot]]: Děkuji. Když nad tím přemýšlím, vlastně stačilo přidat nad příklad uvozovací větu: &quot;Následuje příklad konfiguračního souboru, uživatele Kychota&quot;, bez založení podstránky. Tím by bylo jasné, na co se čtenář dívá.
:: Stránka [[Emacs/konfigurace/Kychot]] nyní pořád přijde docela málo hodnotná (na hlavní jmenný prostor), z pohledu spotřebitele/třetí strany. Hodnotu stránky by výrazně zvýšily: 1) externí odkazy na co nejlepší relevantní zdroje, ideálně v češtině ale třeba i angličtině; 2) alespoň nějaké české vysvětlivky. Ale to bych vlastně mohl přidat i já, kdyby se mi chtělo (dlouhá léta jsem užíval XEmacs, než jsem přešel na SlickEdit, Notepad++ a nakonec dokonce Beyond Compare coby editor). A možná že vysvětlení již i podá GenAI (a neudělá u toho chybu?). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 2. 2026, 08:10 (UTC)
:Buď smazat nebo ponechat. Wikiverzita je komunitní projekt určený pro veřejnost. Wikiverzita není soukromý hostovací server, takže v uživatelském ns by mělo být minimum stránek. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 10. 3. 2026, 18:19 (UTC)
:: Výrok výše je hodnotící názor/postoj Juandeva, nikoliv ověřitelný fakt, tím spíše že užívá deontickou modalitu (&quot;by mělo&quot;) netrasující do zdroje. Anglická Wikiverzita toho má v uživatelském prostoru mnoho; dokonce anglická Wikipedie tam toho má mnoho. V anglické Wikiverzitě jsem argumentoval, proč je ''learning by doing'' čili ''učení se praktikováním'' v uživáku prima; tam jsem i citoval Dava Braunschweiga.
:: Nevidím důvod, proč by materiál, který sice slouží jeho autorovi pro ''learning by doing''/učení se praktikováním, ale pro ostatní je spíše nevyužitelný či je o využitelnosti pochybnost, nemohl být v uživatelském prostoru. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 3. 2026, 12:53 (UTC)

== Podstránky velkým písmenem ==
Navrhuji vytvářet podstránky velkým písmenem. Jinými slovy jsou podstránky něco jako podkapitoly nebo by s nimi tak mělo být zacházeno.

Důsledek:
* [[Emacs/instalace]] se přesune na [[Emacs/Instalace]]
* [[Emacs/tutoriál]] se přesune na [[Emacs/Tutoriál]]
* Podobně pro jiné podstránky v [[Emacs]].

Ping: [[User:Kychot]], jenž tyto stránky založil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 2. 2026, 08:04 (UTC)

: Před pár lety o tom tady proběhla diskuse a závěr byl, že velká písmena jen v těch případech, kdy k tomu bude nějaký smysluplný důvod. Zrovna v tomto případě ho tu ale nevidím. Zkuste to dohledat. --[[Uživatel:Kychot|Kychot]] ([[Diskuse s uživatelem:Kychot|diskuse]]) 21. 2. 2026, 20:29 (UTC)
:: 1) Obecně má lepší šanci diskuzi dohledat ten, kdo se jí účastnil, s využitím své paměti. Proto vás prosím, abyste se pokusil diskuzi dohledat vy.
:: 2) Vygeneroval jsem si pseudonáhodný sample/vzorek stránek použitím funkce [[Speciální:Náhodná stránka]]. Prvních 10 stránek: [[Italština/Materiály/Slovesa, tabulka (it x cs) 10 (b)]], [[Číselné soustavy/Unikátní prvočísla: l = 46]], [[JavaScript/Kenjiro995/Číselné proměnné]], [[Sluneční soustava/Země je kulatá/Sluneční soustava - přehled/Neptun/Měsíce]], [[Záloha metadat/Kychot/GoFlex/udisks]], [[Flask/Grinberg/01 - Nazdárek!]], [[Sny/Databáze/Kychot/2024-06-13]], [[Ubuntu/KDE]], [[Informatika pro kombinované lyceum/Úkoly/Dobešová]], [[PKR/Colchicum autumnale/Záznamy]]. Podle tohoto náhodného vzorku to nevypadá, že by tu převládla malá písmena.
:: 3) Ještě se mohu podívat do jinojazyčných projektů; anglická Wikiverzita začíná podstránky velkým písmenem.
:: 4) Stránka [[Wikiverzita:Název stránky]] (jež nemá žádný oficiální status pravidel, žádnou ceduli apod.) vede jako příklady podstránek [[Latina/Lexikální témata/Škola]], [[Latina pro začátečníky/2012/Domácí úkol 3]] a [[Litevština/Přízvukování sloves]]. Zde žádný příklad s první pímenem malým pro podstránku nenacházím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 2. 2026, 08:28 (UTC)
::: [[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] má pravdu (s tím výskytem na Wikiverzitě). Podstránka je graficky samostatná stránka, její název by tedy měl být velkým písmenem (nejedná se o slovníkové heslo na Wikislovníku. Možná by se dalo vzít do úvahy »nějaký« &lt;nowiki&gt;[[Projekt/Podstránka/i-Phone]]&lt;/nowiki&gt;, kde to i-Phone má být s malým i. Jinak asi ne. Já bych byl také pro přejmenování těch [[Uživatel:Kychot|Kychot]]ových stránek. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 22. 2. 2026, 20:43 (UTC)
:::==== [[Wikiverzita:Podstránky]] ====
:::Zde se nikde explicitně neuvádí, jestli podstránky psát s velkým počátečním písmenem či nikoli. Ale z uvedených příkladů to celkem jasně vyplývá:
:::* Pivovar/Primátor/Weizenbier – zde jsou velká písmena z důvodu, že se jedná o vlastní jména (dle pravopisu češtiny)
:::* Cesta z A/do B/nejkratší/Kychot – zde je velkým písmenem pouze Kychot jakožto username, jinak malá písmena
:::* Cesta z A/Kychot/do A/nejdelší – opět to samé, pokud podstránka není vlastním jménem, není důvod začínat ji malým písmenem
:::Pokud bychom všechny podstránky začínali malým písmenem, setřeli bychom rozdíl mezi obecnými a vlastními jmény.
:::==== [[Diskuse:Informatika pro kombinované lyceum/Úkoly]] ====
:::Opět v příkladech malá písmena.
:::==== [[Fórum:Práce na Wikipedii]] ====
:::* Jak se vkládá podstránka ? Normálně: /podstránka.
:::Opět s malým písmenem, není-li jiný důvod
:::==== [[Linux/Jádro/Chyby/ehci hcd/diary/2006-02-09.Thu]] ====
:::Vidíme, některé podstránky velkým písmenem, některé malým. Nedělal bych z toho žádné závazné pravidlo. Zkrátka jsme na Wikiverzitě, kde je na zodpovědnosti každého autora, co je v kterém případě vhodnější. Například kdybychom v daném případě přepsali všechna počáteční písmena na velká, dostali bychom název podstránky Linux/Jádro/Chyby/Ehci hcd/Diary/2006-02-09.Thu  A už tu je chyba, protože ehci hc se zkrátka píše malými písmeny.
:::==== [[Varhany/realizace]] ====
:::==== [[Pivovar/degustátor/Kychot]] ====
:::Třeba tady by mi připadala podstránka [[Pivovar/Degustátor/Kychot]] vyloženě trapná a matoucí – jakoby &quot;Degustátor&quot; byl nějak oficiální titul či co.
:::==== [[Modul:Wikidata/Formatters/globecoordinate/Dokumentace]] ====
:::Takových podobných tu máme hromadu, tak jen například:
:::* [[Modul:Wikidata/Formatters/string/Dokumentace]]
:::* [[Modul:Wikidata/Formatters/time/Dokumentace]]
:::* [[Modul:Wikidata/Formatters/url/Dokumentace]]
:::* [[Modul:Wikidata/Formatters/url/Dokumentace]]
:::* [[Modul:Wikidata/Sorters/rank/Dokumentace]]
:::... atd. atd.
:::==== Závěr ====
:::Takže, prosím Vás, opakuji: Nesnažte se nám tady zavádět jakási unifikující pravidla. Opakuji, předpokládám, že na Wikiverzitu píšou dostatečně soudní autoři, který jsou schopni si sami rozhodnout, kdy je příhodnější psát tu kterou podstránku velkým a kdy malým počátečním písmenem. Děkuji za pochopení.
:::Mimo jiné: Píšete: &lt;cite&gt;Jinými slovy jsou podstránky něco jako podkapitoly nebo by s nimi tak mělo být zacházeno.&lt;/cite&gt; Což je v podstatě omyl. V některých případech to tak může být, ale v jiných nemusí. Čistě technicky vzato, &quot;podstránky&quot; s jejich lomítky jsou součástí názvu stejně jako u &quot;normální&quot; stránky a stejně tak je s nimi i zacházeno. Takže bych např. mohl mít stránku &lt;nowiki&gt;[[Přehled nádraží v Praze pro osobní dopravu]]&lt;/nowiki&gt;. No ale když budu chtít mít stránky i pro jiná města a jiný druh dopravy, pak bude výhodné tuto stránku rozepsat pomocí podstránek na &lt;nowiki&gt;[[Přehled nádraží/v Praze pro/osobní dopravu]]&lt;/nowiki&gt;. Se všemi velkými počátečními písmeny by to pak vypadalo jako &lt;nowiki&gt;[[Přehled nádraží/V Praze pro/Osobní dopravu]]&lt;/nowiki&gt;. Ta lomítka v názvu stránky si klidně mohu odmyslet (nahradit je zase mezerami, kvůli srozumitelnosti) a pak dostanu &lt;nowiki&gt;[[Přehled nádraží V Praze pro Osobní dopravu]]&lt;/nowiki&gt;. A tady už mi vynikne, že psát předložku či obecné jméno s velkým písmenem působí dost divně. A o názvu stránky také rozhoduje její autor.
:::A anglickou Wikiverzitou tu prosím neargumentujte. V angličtině či &quot;američtině&quot; se s velkými písmeneny píše kde co.
:::--[[Uživatel:Kychot|Kychot]] ([[Diskuse s uživatelem:Kychot|diskuse]]) 24. 2. 2026, 17:53 (UTC)
::::Tak například zde jsou písmena a..w v názvech podstránek použita jako označování odrážek, kde bývá zvykem používat spíše malá písmena než velká. Ale rozhodně bych to nenazval kapitolami či podkapitolami!
::::* [[:Kategorie:Mocnina 95]]
::::--[[Uživatel:Kychot|Kychot]] ([[Diskuse s uživatelem:Kychot|diskuse]]) 24. 2. 2026, 20:11 (UTC)
:::: Zde zase ve velkém počtu příkladů jsou součástí názvu jména souborů. Pokud jsou jména souborů psána s počátečním malým písmenem, pak jejich kapitalizace by způsobila zmatek, neboť v unixových systémech ''záleží'' na velikosti písmen v názvech:
:::: * [[:Kategorie:Projekt: Hesla Jednoty bratrské]]
:::: --[[Uživatel:Kychot|Kychot]] ([[Diskuse s uživatelem:Kychot|diskuse]]) 24. 2. 2026, 20:22 (UTC)
::::: Zatím stručně: 5) v něčem máte pravdu; možná odpovím později.
::::: 6) &quot;Takže, prosím Vás, opakuji: Nesnažte se nám tady zavádět jakási unifikující pravidla.&quot;: prosbu zamítám, příkazy osob mě nenadřízených nepřijímám (jsem svobodný liberální subjekt nebo se tak alespoň nazírám). Unifikace za vzniku sdílených konvencích je na wiki, kde jsem působil, běžná, i v anglické Wikiverzitě, a nevidím, čemu by měla škodit v české Wikiverzitě. Bude-li konsenzus, můžeme ustavit konvenci; nebude-li, tak to holt zůstane každý pes jiná ves. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 07:07 (UTC)
:Já si myslím, že je to asi jedno. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 10. 3. 2026, 18:18 (UTC)
:: Výrok výše neobsahuje žádný, ani náznakový, pokus o zdůvodnění. Má-li být konsenzus určován na základě argumentů a argumentace a jejich síly a nikoli pouze numericky (sčítáním hlasů či postojů), takový výrok je dlužno odmítnout a z diskuze jakoby vyloučit. Přitom účastník diskuze nemusí argument konstruovat sám; stačí, když odkáže na argumenty zkonstruované někým jiným, např. &quot;dle argumentace uživatele Pepa Zdepa&quot; (to jméno je možná od D.). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 3. 2026, 20:20 (UTC)
::: (hodně dlouho po EditKonfliktu, kvůli kterému jsem komplet přišel o text editace): Měním názor, inspirován příspěvky [[Uživatel:Kychot|kolegy Kychota]] na „Podstránka je graficky samostatná stránka, její název by tedy měl být velkým písmenem“ (+), pokud se jako samostatná stránka tváří. Každá stránka, mající svoje podstránky by měla obsahovat alespoň text, ze kterého je patrné, k čemu slouží. Horizontálně může být (pokud to logika/architektura projektu vyžaduje) libovolné množství podstránek, řetězení podstránek vertikálně (do hloubky) je lépe pokud možno omezit (což Kychotův výklad/příklad ne zcela respektuje; z důvodů technických i z důvodu přehlednosti). [[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]], Kychot - přestřelka ohledně unifikujících pravidel: Nějaká pravidla jsou společná pro všechny projekty Wikimedia, a to jak striktní (například Copyvio), tak méně striktní, ale velmi záhodná dodržovat (například Wikietiketa), jiná pravidla jsou specifická pro určitý typ wikiprojektů (Wikislovníkářské názvy hesel s počátečním malým písmenem). Kychot si neuvědomil na koho se obrací (otázka: musel? třeba neměl čas se seznámit s hodnotovou orientací D. Polanského a použil styl jinde běžný (co je běžné, nemusí být ideální), D. Polanský nenazřel, že člověku, neobeznámeného s jeho postoji, může jeho replika vyznít nepříjemně). Takže, pokud na pravidle shledáváte nějaké závady, je možné buď vyvolat diskusi/hlasování o změně pravidla na Vaši verzi ''podle předem prodiskutovaného návrhu'', nebo založit hlasování o změně statusu toho pravidla. V žádném případě není možné (na žádném projektu Wikimedia) pravidlo prostě zrušit. Stejně jako jiné pravidlo bez souhlasu komunity ustanovit či zásadně změnit. Pravidla ze samého počátku cs.Wikiverzity se mohla formovat ještě ve Wikiinkubátoru, případně přímými osobními konzultacemi, a proto může být jejich historie nedohledatelná bez použití velmi speciálních nástrojů. Neideální stav; nutnost jeho změny je otázná, pokud považujete za nutnou, je možné vyvolat hlasování o ponechání v platnosti v takovém statusu nebo tak, jak jsem navrhl nahoře. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 11. 3. 2026, 13:05 (UTC)
:::: O tom co je nebo není ''pravidlo'' a jak opravdová ''pravidla'' vznikají, schvalují se, činí vysledovatelnými k diskuzi apod. je již diskuze [[#Pravidla Wikiverzity]] níže. Opakovat zde mé argumenty k tomuto tam učiněné by bylo nenápomocné. Zde se můžeme soustředit na to, zda ono ať již pravidlo či kvazipravidlo či pravidlo-v-přípravě  [[Wikiverzita:Název stránky]] indikuje jasně malé písmeno na začátku pro podstránky; já upozornil, že tak nečiní, vyjmenováním příkladů z ní, jež jsou ostatně uvedeny ihned na začátku. Kychot se opřel o jinou stránku a sice [[Wikiverzita:Podstránky]]. Tyto stránky jsou v diskuzované věci vůči sobě ''nekonzistentní'', stejně jako je ''nekonzistentní'' praxe v hlavním jmenném prostoru. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 3. 2026, 13:23 (UTC)

== Vyloučení odpovědnosti ==
Čím více se rozhlížím po české Wikiverzitě, tím více získávám dojem, že by velká část jejího hlavního jmenného prostoru patřila přesunout do uživatelského prostoru či smazat, coby nezpůsobilá přispět netriviálně k edukaci (vzdělání) čtenáře. Můj první dojem je, že situace je následkem činnosti především dvou uživatelů, [[User:Juandev]] a [[User:Kychot]]. Mohli bychom zahájit proces tohoto přesunu skrze process dání na smazání (DOS) či podobný, nicméně to bude značné množství práce a navíc dle zkušenosti lze očekávat odpor těchto dvou aktérů. Vzhledem k velkému rozsahu by mi přišlo i myslitelné např. sumárně vše, co vložil Kychot, přesunout do uživatelského prostoru a naopak po jedné (on a case to case basis) dovolovat návrat do hlavního jmenného prostoru. Takové opatření (executive order, executive measure) by se nějak muselo odhlasovat či schválit.

Kdo by o to usilovat, např. já, by snadno mohl přijít k úhoně v podobně bloků za osobní útoky, nepodpoře &quot;vědy a vzdělávání&quot; apod. Tak se vlastně již i stalo; moje první intervence v tomto směru ohledně uživatele [[User:Juandev]] v české Wikiverzitě podle mého odhadu přispěly k jeho rušivému působení v anglické Wikiverzitě, i díky čemuž byla zastavena moje úspěšná čistící činnost tam.

Závěr je celkem jasný: musím odmítnout odpovědnost za další zvedání do očí bijících problémů české Wikiverzity ohledně uživatečnosti a přijatelnosti stávajícího obsahu. Nejlepší naděje pro českou Wikiverzitu je, že sem přijde později dostatek lidí, kteří Juandeva a Kychota přehlasují. Koncept vzdělávacího learning-by-doing (učení se děláním či cvičením, nikoli memorováním polopochopených či nepochopených vět) projektu postaveného na stejné softwarové technice jako má Wikipedie mi pořád přijde nosný, způsobilý sloužit zejména pro učení ''learning by doing'', učení se děláním (pozdravy Pirsigovi ZMM 1974 a americkému managementu) [věta je poněkud repetitivní].

Ještě coby částečná substanciace některé funkcí &quot;Náhodná stránka&quot; nalezené problematické stránky (což však může snadno provést každý):
* [[Zvire-0.01.el]]: co že má demonstrovat tento údajný demonstrační program? Úvodní věta nedostatečně charakterizuje stránku a její rozsah.
* [[Projekt: Křesťanské zpěvníky]]: jaký je vzdělávací účel tohoto &quot;projektu&quot;? Stránka praví: &quot;Projekt: Křesťanské zpěvníky si klade za úkol zmapovat všelijaké zpěvníky křesťanských písní a v nich obsažené písně s konečným cílem vytvořit srovnávací databázi, využitelnou např. v projektu: Hesla Jednoty bratrské.&quot; Takže lze na Wikiverzitě pořizovat &quot;databáze&quot; (katalogy) ledasčeho?
* [[Tcl/Otázky a odpovědi]]: málo obsažná stránka (malý počet otázek) neobsahující nic, co jeden nenajde v manuálu?
* [[VUT/FSI]], [[VUT/FSI/VEA]]: není uvedeno co je &quot;FSI&quot;, stránky málo obsažné (Fakulta Strojního Inženýrství (FSI) - nutno se doproklikat (zkusmo)...)
* [[LionWiki]], [[LionWiki/Studium/Juandev]]: téměř nic tam, dvě řešené otázky
* [[Textil/Problémy/Juandev/Voní po houbách]]: parodie? Povlečení páchne po houbách. Řešení: vyprat, usušit a pořádně vyvětrat.
* [[Nádržkový splachovač/Juandev/Teče]]: další parodie, s ještě méně obsahem, s prázdnými oddíly řešení a výsledky?
* [[Domácí telefon/Juandev/Jak zavolat do jiného bytu]]: podobně jako položka výše
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 07:32 (UTC)

:Někomu se podoba stránek líbí, jinému ne. Na Wikiverzitě by mělo jít především o vzdělávací a výzkumný potenciál. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 10. 3. 2026, 16:46 (UTC)

Téma zde bylo již patrně diskutováno. Chtěl bych vyvořit co nejúplnější seznam odkazů, ale chybí mi energie. Něco do začátku:
* [[Wikiverzita:Diskusní_prostor/Archiv_2011]]: &quot;[...] A to ani nemluvím o tom, jakou nebetyčnou ostudu má Wikiverzita pod silným letitým nánosem Juanových blogísků (mimochodem, když jsem se ptal několika uživatelů z jiných Wikiverzit na tento typ stránek, reakcí byl většinou záchvat smíchu a po něm odpověď, že to sem samozřejmě nepatří) u externích subjektů. Jeden příklad za všechny - jedna škola měla zájem poměrně extenzivně používat Wikiverzitu v rámci své výuky. S tím, že by výsledky té práce potom putovaly na sesterské projekty. No, pak si prošli místní obsah a řekli mi, že nejsou blázni, aby se blamovali participací na něčem tak groteskním jako je česká Wikiverzita. [...] bsahovým věcem, koncepci, vizi apod. se vyjádřím později, mj. na základě toho, jak se tato diskuse bude dále vyvíjet. — Danny B. 11. 4. 2011, 00:51 (UTC)&quot;
* [[Diskuse_s_uživatelem:Milda#Na barvičky jsou styly]]: &quot;Víš co, Kychote, peskuj si prvně toho nebo ty z vás, kteří z tohoto projektu udělali neskutečný svinčík, který nemá se vzděláváním nic společného, a když se jednomu šlápne na kuří oko, začne přes open proxy z loutkových účtů šířit pomlouvy. A pokud tento projekt považuješ za váš (pokud předpokládám správně, že tím myslíš tvůj a Juanův), přestěhujte si ho taky na vlastní webový prostor. --Milda (diskuse) 15. 11. 2012, 21:13 (UTC)&quot;
* [https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=U%C5%BEivatel:Kychot/Praga_RND/Autobus/Hurv%C3%ADnek&amp;diff=prev&amp;oldid=44483]: &quot;Milda přesunul stránku Praga RND/Autobus/Hurvínek na Uživatel:Kychot/Hurvínek: popis soukromého vozidla (viz diskusi); pokud se vrátí socialismus a bude vozidlo znárodněno a ve prospěch komunity bude majiteli zabavena i tato stránka&quot;
* [[Wikiverzita:Nástěnka_správců/Archiv_2012#Budoucnost_Wikiverzity]]
* [[Wikiverzita:Diskusní prostor/Archiv_2013#Žádost o práva správce/Request for admin rights]]: několik uživatelů si stěžuje na špatný stav Wikiverzity
* ''Přidáno později'': [[Diskuse s uživatelem:Sančo Panza#Cíle Wikiverzity]]: &quot;[...]  Má představa Wikiverzity slouží čtenářům, učitelům, studentům jako zdroj při studiu, výuce. Nikoli, jak je tomu nyní, že slouží několika individuím jako poznámkový blok a stupínek pro sebeprezentaci, zatímco jakýkoli použitelný obsah je nedohledatelný. [...] Sančo Panza&quot;. Srpen 2014.

Pokračování snad bude.

Z ekonomického hlediska se domnívám, že bude ''pravděpodobně možné'' (ale to jsem formálně technicky nesubstancioval) podložit nekonečný blok jak Juandeva tak Kychota, přičemž by pro začátek stačil zákaz zakládání nových stránek v hlavním jmenném prostoru, tedy že by zakládání nových stránek v jejich uživatelském prostoru zase tolik nevadilo. Dokud však tito pravděpodobní formálně-neustavení dlouhodobí narušitelé, kvazinarušitelé či něco podobného (možná i vzdáleně podobného?) budou moci neplodně vstupovat do diskuzí, problém bude obtížné vyřešit.

Pořád si myslím, že by profesionální edukátoři/vzdělávači/učitelé neudělali chybu, kdyby zkusili Wikiverzitu použít a jakoby mocensky &quot;převzít&quot;. K tomu stačí se zapojit, zkraje se trochu zastydět za participaci na smetišti (nebo co bych tam mírně nadsazeně či metaforicky či poeticky nazval) a později argumentovat a hlasovat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 16:16 (UTC)

:Nevím, zda to přichází jako kletba s křestním jménem, ale tyhle diskuse jsme si tu už svého času prodělali. Wikiverzita není Wikipedie ani Wikiknihy ani Wikislovník atd. Je to vzdělávací prostor, velká společná dílna. Je vhodné se snažit o to, abychom tu udrželi nějaký dílenský pořádek, ale principiálně mimo je ukazovat na sousední ponk, kde někdo cvičně hobluje mástev, a chtít ho vykázat jen proto, že mástev není k ničemu užitečná. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 8. 3. 2026, 18:37 (UTC)
:: Děkuji. Podle mě by ''hlavní jmenný prostor'' měl obsahovat pouze to, co může být ''užitečné třetí osobě'', jiné osobě než vkladateli. Pakliže je to užitečné ''pouze tvůrci'' coby prostor pro learning by doing/učení se praktikováním, mělo by to být v uživatelském prostoru (&quot;User:...&quot;, &quot;Uživatel:...&quot;).
:: Za vašeho přístupu nevidím žádný regulativ pro hlavní jmenný prostor. To si tam pak může někdo dumpnout cokoli -- což někteří patrně i činí -- a pak to prohlásit za pracoviště ve stylu Wikiverzity.
:: Pakliže příkladové stránky, na které jsem poukázal (např. [[Textil/Problémy/Juandev/Voní po houbách]]?), podporujete pro hlavní jmenný prostor, pak jste bohužel součástí problému a nikoli součástí jeho řešení. Tím spíše je vhodný můj nadpis &quot;Vyloučení odpovědnosti&quot;; tady proti většině nenadělám nic. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]
:: Apropó, takto moje mysl na první pokus parsuje cestu &quot;Textil/Problémy/Juandev/Voní po houbách&quot;: Problém s textilem: Juandev voní po houbách. Ehm. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 05:40 (UTC)
:: Ostatně: [[Textil]]: &quot;Tato stránka je určena pro shromažďování wikiverzitních i externích zdrojů o textilu, využitelných pro vzdělávání a výzkum.&quot; Jediný podobsah: [[Textil/Problémy/Juandev/Voní po houbách]]. To mi chce jako někdo vážně tvrdit, že [[Textil/Problémy/Juandev/Voní po houbách]] je stránka &quot;využitel[ná] pro vzdělávání a výzkum&quot;? To je jako co, Monty Python? Létající cirkus? Cimrmani? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 05:54 (UTC)
:: No co.  Otevřel jsem DOS: [[Wikiverzita:Diskuse o smazání/Textil/Problémy/Juandev/Voní po houbách]]. Uvidíme, co se bude dít. Podobě špatné stránky byly v minulosti v české Wikiverzitě již přesunuty mimo hlavní jmenný prostor; třeba se to podaří i teď. Pakliže se přesun mimo &quot;hlavák&quot; nezdaří, pak bude také jasné, v jakém zoufalém stavu je administrativně česká Wikiverzita. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 06:44 (UTC)

:Prosím, přečtěte si pro začátek [[Wikiverzita:Nejčastěji kladené otázky]] a [[Wikiverzita:Co patří a co nepatří na Wikiverzitu]].
:Nemá smysl tady ztrácet čas nějakou debatou, dokud si neujasníme základní rámec Wikiverzity, resp. dokud si ho neujasníte Vy. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 9. 3. 2026, 13:31 (UTC)
:: První, čeho si všímám, je, že tyto stránky nemají žádné trasování do diskuze a žádnou šablonu označující status. Tedy to formálně vzato nejsou pravidla.
:: Dobře, mohu se podívat do historie stránek, kdo je napsal.
::* [[Wikiverzita:Nejčastěji kladené otázky]]: první obsah [[User:Juandev]] v roce 2008, o hodně později rozšířil [[User:Mmh]], zvlášť v roce 2019
::* [[Wikiverzita:Co patří a co nepatří na Wikiverzitu]]: první obsah [[User: Kychot]] v roce 2011, o později rozšířil [[User:Mmh]] a [[User:Juandev]]
:: Z hlediska autority tyto stránky tedy mají váhu jen malou: nelze nijak ověřit, že jsou to rozumná pravidla schválená rozumnými lidi, případně lidmi, kterým byla nadací svěřena autorita.
:: Další postup by byl předstírat pro účel analýzy, že stránky váhu mají, a zkoumat, co z toho plyne. To možná udělám později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 13:39 (UTC)
:: Cituji úvod z [[Wikiverzita:Co patří a co nepatří na Wikiverzitu]]:
::: &quot;Na Wikiverzitu patří texty, obrázky a další materiály, které nějakým způsobem slouží výzkumu, vzdělávání, výchově.&quot;
::: &quot;Neexistuje (a ani nemůže existovat) ideální vzor toho, jak by měla stránka na Wikiverzitě vypadat. Mohou tu být stránky s nejrozličnější strukturou a nejrůznějšího rozsahu, pokud je to pro jejich účel smysluplné. Mohou tu být stránky, které mají smysl samy o sobě, i stránky, které mají smysl jen jako součást velkého projektu sestávajícího ze stovek nebo tisíců stránek.&quot;
:: Tento vágní podle-mě-blábol nemůže sloužit jako efektivní pravidlo či regulativ pro správu projektu. Je tam ''nějakým způsobem''; to je nesmyslně inkluzivní, podle mého posouzení.
:: Citoval jsem pouze úvod stránky; přečtením zbytku stránky jsem však nenašel nic konkretizujícího natolik, abych slevil ze svého hodnocení stránky pod hlavou &quot;vágní blábol&quot;.
:: Pakliže by se mělo administrovat podle tohoto blábolu, asi by se musela ponechat i stránka [[Uživatel:Juandev/Problémy/Kov/Repase dvířek elektroskříně]], protože ta nějakým způsobem skutečně slouží ''výzkumu'' a sice ''výzkumu'' (ne)způsobilosti wiki editorů, pokud ničeho jiného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 14:12 (UTC)

:Máte dvě možnosti: buď konstruktivně navrhnete nějakou změnu, tedy třeba změnu té či oné formulace, vymazání nebo přidání nějakého odstavce atd., anebo se smíříte s tím, co tu platí. (Třetí možnost je destruktivní kverulování, které si následně vynutí administrátorský zásah, proto to jako možnost nenabízím.) --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 21. 3. 2026, 11:05 (UTC)

== Pravidla Wikiverzity ==

Pravidla soužití na Wikiverzitě, kterou je možno přirovnat k velké dílně, kde různí lidé pracují na úplně rozdílných věcech, jsou zachycena na stránkách jmenného prostoru [https://cs.wikiversity.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Str%C3%A1nky_podle_za%C4%8D%C3%A1tku?prefix=&amp;namespace=4 Wikiverzita]. Všechna vznikala z diskusí aktivních uživatelů buď zde, nebo v diskusích k jednotlivým stránkám, někdy v uživatelských prostorech, kde navrhovatel stránku vypracovával, než byla přesunuta mezi domluvené a obecně platné. 

Pokud se někomu tato pravidla nelíbí, tak může zahájit diskusi k jejich změně. Pokud se mu podaří přesvědčit ostatní o svých návrzích, můžeme pravidla přeformulovat. Pokud však nějaký návrh podporu nenalézá, je namístě se ho nesnažit dále prosazovat. Tím navrhovatel jen zdržuje sebe i ostatní od smysluplnější práce. Úplně mimo je pak snažit se prosazovat své neúspěšné návrhy zpochybňováním legitimity dosavadních pravidel. To už není jen otravování ostatních, to už je vandalismus, který může vést k administrátorskému zásahu.

Takže, ještě jednou: chcete-li nějaké pravidlo změnit, naformulujte jasný návrh a napište ho buď sem, nebo na diskusní stránku k příslušnému pravidlu, počkejte na vyjádření dalších aktuálně aktivních uživatelů, a pak se smiřte s výsledkem. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 9. 3. 2026, 14:01 (UTC)
: Pravidlo je za mě pouze to, u čeho jsem schopný dohledat schvalovací proces a určit, které konkrétní osoby pravidlo schválily. Vše ostatní je tak nanejvýš kvazipravidlo.
: Zejména mohu jen těžko uznat za závazná pravidla tyto dosti špatné stránky:
:* [[Wikiverzita:Nejčastěji kladené otázky]]
:* [[Wikiverzita:Co patří a co nepatří na Wikiverzitu]]
: Ve wiki je dosti obvyklé některé stránky označit šablonou jako ''návrh pravidla'' (anglicky ''draft''); a to by pro tyto stránky bylo v pořádku. To jsou běžné postupy na wiki, nic, co bych si vymyslel já. V případě pochybnosti mohu ukázat jak z českého Wikislovníku, tak z české Wikipedie ale nakonec i anglické Wikiverzity, že se pojem pouhého návrhu či draftu a odpovídající označení šablonou používá. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 14:09 (UTC)
: Ještě k faktické správnosti řečeného. Bylo tam řečeno &quot;než byla přesunuta mezi domluvené a obecně platné&quot;: např. v historii https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=Wikiverzita:Nej%C4%8Dast%C4%9Bji_kladen%C3%A9_ot%C3%A1zky&amp;action=history žádný přesun nevidím. Nevidím tedy, že by text nejrpve vznikal např. v uživatelském prostoru a teprve poté byl na základě dohody přesunut do prostoru Wikislovník. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 14:14 (UTC)
: Ještě: v anglickém Wikislovníku musí všechna pravidla projít formálním hlasováním a tak i všechny jejich změny. To je za mě zlatý standard, podle mého posouzení. Ještě lepší je request for comments, kde hrají roli více argumenty a ne pouze počet hlasů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 14:17 (UTC)
:Určitě, to je určitě nejlepší řešení @[[Uživatel:Mmh|Mmh]]. Zatím jsou to ale takové široké diskuse, kde kolega zpochybňuje úplně všechno, ale nanavrhuje jasná konkrétní řešení. Trochu mne zaráží jeho obraty typu ''&quot;Pravidlo je za mě pouze to, u čeho jsem schopný dohledat schvalovací proces&quot;''. To je jako kdyby si diktoval vlastní pravidla a to, že celá Wikiverzita musí skákat tak jak on píská. Pravidlo je přeci to co si určila komunita a co komunita dlouhodobě uznává. Některé stránky jsou označené jako pravidlo, jiné ne. Tak to funguje i na české Wikipedii. Jenom zmíním, že takhle DP zrušil dvě pravidla na anglické Wikiverzitě, protože také nedohledal, nebo neuznal tamnější schvalovací proces. Bylo to revertováno a kolega je tam pro podobné chování jaké předvádí tady na Wikiverzitě blokován. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 10. 3. 2026, 17:19 (UTC)
:: Klasický popperovský metodický individualismu odmítá rozpravu o konstruovaných agregátech (komunita, společnost aj.) či ji alespoň problematizuje. A to mi přijde rozumné. Čili větu &quot;Pravidlo je přeci to co si určila komunita a co komunita dlouhodobě uznává&quot; je odmítnout kvůli terminologii a nahradit případně větou &quot;Pravidlo je přeci to co si určili editoři a co editoři dlouhodobě uznávají&quot;. To je velmi nápomocné, neboť to směřuje pozornost k oněm ''editorům''. Jistě je možné, že pravidla určili editoři. Kteří editoři určili co za pravidlo? Na to se přece ptám. Ptám se: kdo všechno konkrétně podepsal stránku tu a tu za pravidlo? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 3. 2026, 19:30 (UTC)
:: Ohledně: &quot;[...] takhle DP zrušil dvě pravidla na anglické Wikiverzitě, protože také nedohledal, nebo neuznal tamnější schvalovací proces. Bylo to revertováno a [...]&quot;: to je možné. Můžete prosím odkázat na ta konkrétní pravidla, ať se můžeme podívat, o co se jedná? Přece jenom někoho z něčeho obvinit a neuvést podrobnosti, důkazy a doklady, když přitom musí být přece známy, není tak úplně pěkné, ne-li? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 3. 2026, 19:39 (UTC)
:: Abych se alespoň trochu přesvědčil, že neležím zcela mimo, poptal jsem se svého nového kamaráda Gemini. Je to supr kámoš, jenom občas něco pořádně doplete. Je potřeba to brát s rezervou. Dobře. Povídá: 'V diskusích na platformách typu Wikipedie nebo Wikiverzita se často objevuje argumentační klam založený na anonymní autoritě (&quot;komunita rozhodla&quot;). Váš požadavek na konkrétní doklady k oněm smazaným pravidlům na anglické Wikiverzitě je naprosto legitimní z několika důvodů: [...]
:: 'Jak postupovat v diskusi dál?'
:: 'Pokud protistrana odmítá nebo není schopna dodat konkrétní odkazy, doporučuji trvat na své metodologické pozici:'
::: 'Požadujte jména a data: &quot;Pokud tvrdíte, že komunita pravidlo schválila, uveďte prosím odkaz na konkrétní hlasování nebo konsenzuální diskusi, kde je patrný souhlas identifikovatelných osob.'
::: 'Rozlište zvyk a pravidlo: Často se za &quot;pravidlo&quot; vydává pouhý zvyk (descriptive rule), který ale nikdy neprošel formálním procesem (prescriptive rule). Metodologický individualismus nám pomáhá vidět, že &quot;zvyk&quot; je jen souhrn individuálních akcí, nikoliv závazná norma.'
:: Mě to jako že dává perfektní smysl. Ale třeba Gemini dělá pouze mirroring. Je to ošemetné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 3. 2026, 20:00 (UTC)

Opravdu si to tady nemůžeme rozbourat tím, že postupně vytvořená a zapsaná pravidla (tedy formulace toho, jak to má být, umístěné v prostoru &lt;code&gt;Wikiverzita:&lt;/code&gt;) začneme zpochybňovat. To, že někdo vyžaduje nějaké doklady dávných procesů, je jeho osobní problém, který by neměl přenášet na ostatní. Jak jsem již napsal, pak se z toho stává vandalismus, tedy destruktivní činnost, která musí být administrativně omezena. Tedy opakuji: '''Pokud se někomu nějaké pravidlo nelíbí, pak může naformulovat návrh změny (nebo i zrušení) a předložit ho k diskusi.''' --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 21. 3. 2026, 11:02 (UTC)
: {{Ping|Mmh}} Beru na vědomí váš přístup a vaše výroky výše vcelku. Jak poznám, že je stránka v prostoru Wikislovník: pravidlem ve vašem slova smyslu? Můžete alespoň vytvořit kategorii pro pravidla, např. [[:Kategorie:Pravidla]], a stránky, které jsou podle vás pravidly, do ní umístit? (Bylo by lepší i vytvořit označující šablonu, jakou mají jiné wiki, ale pro začátek by stačila ta kategorie.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 3. 2026, 07:05 (UTC)
:Jsou pravidla přijatá a pravidla zvyková. A i zvykové právo má jistou váhu. V ideálně byrokratickém světě se nejdřív stanoví pravidla a teprve poté tvoří obsah. Ve skutečnosti se však spíše na základě zvyku při tvorbě obsahu sepíše nějaký návod, a teprve později se v případě potřeby kodifikuje jako pravidlo či upraví.
:Ale s tím, že česká Wikiverzita je spíše soukromý blogísek a málo seriózní projekt lze jen souhlasit. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 3. 2026, 09:52 (UTC)
:: Zvykové právo je snad něco jiného než psané pravidlo. Diskuze výše začala mými dotazy na to, kde byly schváleny stránky, o nichž mi bylo řečeno, že jsou to pravidla, za pravidla. Bavíme se o textech, o psaných věcech. Nebo existují snad nějaká ''psaná zvyková pravidla''? Myslel bych si, že zvykový znamená nepsaný. Srovnej též [[S:Ottův slovník naučný/Obyčejové právo]], byť to může být zastaralé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 3. 2026, 10:38 (UTC)

Pravidla Wikiverzity vznikala od jejího založení průběžně, jak se na nich zúčastnění uživatelé domlouvali. Tyto diskuse jsou rozptýleny různě po diskusních stránkách a zde v Diskusním prostoru (potažmo v archivu). Pokud někdo toužíte si to dohledávat, dohledávejte si to, nic vám v tom nebrání. Ale pokud si to sami dohledávat nechcete, tak to také po nikom jiném nepožadujte. Kdyby třeba takový Dan Polansky místo kverulování v této diskusi naformuloval pozitivní návrh změny nějakého pravidla, mohlo být už dávno změněno. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 30. 3. 2026, 17:17 (UTC)
: Já po vás teď jenom chci, abyste mi řekl, které stránky jsou pravidla. Stačí je tak označit tím, že je vložíte po kategorie, jak jsem navrhl výše. To můžete udělat i po částech, to znamená že stránky podle nejlepšího vědomí označíte v prvním kole a když si později všimnete další stránky, která je podle vás ve skutečnosti pravidlo, můžete ji tak později dooznačit.
: To není nějaká moje svévole. Opravdu nevím, podle čeho poznat, co je pravidlo. Řada jiných wiki to má jasně označené, dle odkazů [[Uživatel:Dan Polansky/Tvorba pravidel na wiki]] a dle [[D:Q5624367]].
: A nebo pakliže vám to, co po vás žádám, přijde jako příliš mnoho práce pro vás, pak žádám, abych kategorii [[:Kategorie:Pravidla]] směl založit sám a sám směl začít na základě vašich již učiněných výroků přidávat stránky do této kategorie (i druzí monou pomoci s identifikací pravidel). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 31. 3. 2026, 06:15 (UTC)

== Přesuny do uživatelského prostoru místo smazání obecně ==
Jinde (v anglické Wikiverzitě, ve vlákně, které otevřel Juandev) jsem argumentoval, že přesuny do uživatelského prostoru (kvazismazání) místo smazání obecně jsou dobrý nápad. Naprosto radikálně zvyšují auditovatelnost projektu. Mohu být učiněny rychleji, protože kdo by je chtěl rozporovat si může prohlédnout, co bylo kvazismazáno. Autor stránek je pak dále může vylepšovat a třeba i dostat do stavu, kdy bude možné je přesunout zpět do hlaváku. (Anglicky snad nejsen &quot;quasi-deletion&quot; ale i &quot;soft-delete&quot;.)

Juandev toto rozporoval a nejspíš bude znovu. Sám přitom má v uživáku spoustu stránek, které tam v minulosti byly přesunuty namísto smazání. Co ho vedlo ke změně postoje (je to změna postoje?) nevím. Třeba jsem pouze něco nepochopil. (Jeho stránky v uživáku jsou z části vyjmenované zde: [[:Kategorie:Juandev]]. Příkladem je [[Uživatel:Juandev/Problémy/Ležatá kanalizace/Neodtéká]]. Jiný příklad má diskuzní stránku, kde Kychot píše &quot;Nemazat&quot;, [[:Diskuse s uživatelem:Juandev/Archiv/Údržba skleníku (Juandev)]].)

Návrhy na přesun do uživatelského prostoru (kvazismazání) mají být podle mě realizovány skrze DOS nebo speedy kvazismazání. V okamžiku návrhu se totiž neví, zda autor nakonec nebude chtít stránku smazat zcela. Smazat ji i bez autora mohou chtít i ostatní editoři v případě, že je neobyčejně nenápomocná, byť si myslím, že je obecně lepší kvazismazání a že by mělo probíjat poměrně svižně pro materiály nezpůsobilé či sníženě způsobilé  služit jinému než autorovi.

Připomínám, že naprostým smazání se místo v databázi neušetří; ono naprosté smazání je jen skrytí před zraky nepovolaných (tedy např. správci si mohou prohlížet i smazané stránky, co rozumím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 3. 2026, 08:21 (UTC)

:Rychlé smazání je něco jiného, to je odstranění škodlivého nebo zjevně bez projektové intence vytvořeného obsahu. V diskusi o smazání jde zase o komunitní domluvu, zda nějaký obsah, který není na rychlé smazání, má být zcela znepřístupněn v rámci Wikiverzity, což je logicky zdlouhavý proces. Občas může DoS skončit rozhodnutím, že stránka se místo smazání přesune do uživatelského prostoru, ale primárně je tam ta intence smazání.
:Na přesun do uživatelského prostoru máme zatím možný tento postup:
:* Pokud stránka přísluší jednomu uživateli nebo jasně vymezené skupině, pak je kontaktovat a domluvit se s nimi na souhlasu s přesunem, či přímo na tom, že stránku přesunou.
:* Pokud stránka sice nemá označenu příslušnost, ale obsahově ji vytvářel jen jeden autor, je možno se domluvit přímo s ním.
:* Pokud dotyční uživatelé nejsou k nalezení, pak dát na stránku šablonu {{tl|přesunout}}, v diskusi to zdůvodnit a nějakou dobu počkat na případná vyjádření k tomu. Není-li nikdo proti (což zahrnuje i případ, že se nikdo neozval), možno přesunout.
:Případ, kdy autor s přesunem nesouhlasí, se dá řešit jen tím posledně jmenovaným způsobem. 
:Co bychom případně mohli udělat, je vytvořit šablonu speciálně pro přesun do uživatelského prostoru. Pokud by si to přálo více lidí, naklonoval bych tu přesunovou a příslušně ji upravil. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 21. 3. 2026, 10:55 (UTC)
:: Věci by se podle mě měly dělat co nejjednoduššeji. Jednodušší je připustit proces DOS i pro přesuny do uživáku, s mým zdůvodněním, že ty jsou bez toho jedním z možných výstupů z DOSu. Pakliže by se užil speciální proces pro přesun do uživáku, pak tam naopak snadno vznikne přání autora stránku smazat. Oddělení do dvou procesů mi nedává smysl. Můj návrh přitom není těžké zdokumentovat, tak, aby se pak paždý rychle zorientoval. Lze například vytvořit stránku [[Wikiverzita:Přesun do uživatelského prostoru]] a tam uvést DOS jako proces, a nebo lze z této hlavy vytvořit přesměrování na místo, které dokumentaci obsahuje, např. [[Wikiverzita:DOS]] (zatím redlink; chtělo by to vytvořit).
:: Ještě k onomu námětu domlouvat se s uživateli: přesun do uživatelského prostoru, mimo hlavní prostor, bude často proti vůli uživatele. Co bude proti vůli je opuštění hlavního jmenného prostoru; naopak pakliže by on trval na smazání, pak tomu lze často vyhovět. Tedy nevidím jako produktivní indikovat pokusy o domluvu jako první krok; tím naopak vznikne vyhnutelné procesní zpoždění/''process delay''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 3. 2026, 07:59 (UTC)

== Zákaz či omezení vkládání výstupu z GenAI do Wikiverzity ==
V anglické Wikiverzitě jsem marně navrhl zásadní omezení pro vkládání výstupu z GenAI (ChatGPT, Gemini aj.) do hlavního jmenného prostoru. Můj návrh dovoloval vkládání výstupu z GenAI pouze pro omezené účely, jako je zkoumání chování GenAI samotného.

Je dost možné, že zde nezmohu nic, ale pro formu. Pakliže se s tím nic neudělá, budou se v české Wikiverzitě vršit stránky jako je tato: [[Teorie topologického rezonančního fraktálního kontinua (TRFC)]]. Stránka má na pohled GenAI &quot;wibe&quot;; působí jako z GenAI. Představa, že by někdo z nás dokázal rozeznat, co je tam fyzikálně špatně, je podle mě dosti naivní (jsem studovaný počítačový vědec/informatik, nikoli fyzik); na druhé stráně ono údajné &quot;sjednocení kvantové mechaniky, obecné relativity a taxonomie elementárních částic&quot; by nejspíš byl masivní průlom? Přinejmenším lze namítnout, že stránka pro onu alternativní teorii neposkytuje žádný rozumný rozbor či interrogaci, takže v této podobě je to z akademického hlediska na vyhození. Přitom je tvorba takových stránek ''low-effort'', vyžadující značně malé úsilí. Čili i bez GenAI by někdo mohl vkládat dubiózní stránky z fyziky, kterým snad ani nesluší říkat pseudověda, protože nesplňují pomalu ani ono zdání žádané prefixem ''pseudo-'', ale s pomocí GenAI to lze provádět ve velkém.

Odkázaný článek referecuje https://zenodo.org, což je však co chápu jakási sebepublikační platforma. Budou podle mě přibývat pokusy lidí, kteří produkují velmi dubiózní publikace, tyto zviditelňovat zakládáním stránek v české Wikiverzitě; tento jev jsem zaznamenal v anglické Wikiverzitě, kde jsem coby kurátor několik takových stránek odklidil z hlavního jmenného prostoru, než jsem byl zablokován. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 3. 2026, 07:44 (UTC)

Apropó, z německé Wikiversity, [[:de:Wikiversity:Was Wikiversity nicht ist]], ovšem vloženo [https://de.wikiversity.org/w/index.php?title=Wikiversity:Was_Wikiversity_nicht_ist&amp;oldid=1056296 až v roce 2025 bez trasování do diskuze]:
: &quot;Wikiversity ist kein Raum für erzeugte Texte durch eine Form von künstlicher Intelligenz.&quot;
Alespoň někdo to vidí podobně, jako já. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 31. 3. 2026, 06:38 (UTC)

Aha. A ten zákaz lze pro začátek přijmout pouze na rok, aby jsme se tím vyhnuli obavě z pravidlové setrvačnosti či obtížnější vratnosti, kde je často mnohem snazší nějaké pravidlo schválit než se ho potom zbavit či ho opravit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 31. 3. 2026, 07:45 (UTC)

:{{ping|Dan Polansky}} Byl byste schopen navrhnout formulaci pravidla? Ideálně jako podstránku ve svém uživatelském prostoru, u níž o tom můžeme podiskutovat a v diskusi schválit přesunutí na nějaké '''Wikiverzita:Wikiverzita je pro lidi, ne pro roboty''' nebo tak něco. Klidně můžete hned do textu zabudovat nějaké časové omezení. (Jinak, tu odkazovanou stránku jsem smazal jakožto '''Experimenty'''. Bylo to od uživatele, který zde jinak není činný, vypadalo to jako pokus o spam, ale protože zatím ojedinělý, beru to jako experiment.) --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 3. 4. 2026, 21:08 (UTC)
:: {{Ping|Mmh}} Vytvopřil jsem návrh zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Omezení vkládání výstupu z GenAI do Wikiverzity]]. Na připomínky budu reagovat jejich diskutováním a případným zapracováním. Jako místo připomínek lze užít tamní diskuzní stránku ale i toto vlákno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 06:20 (UTC)
:: Název stránky &quot;Wikiverzita:Wikiverzita je pro lidi, ne pro roboty&quot; mi přijde nevhodný; ostatně ten text vkládají lidé, nikoli roboti. Navíc by roboti ovládaní lidmi mohli dělat užitečnou práci, např. opravovat lintovací chyby. Jako titulek jsem navrhl toto: &quot;Wikiverzita: Omezení vkládání výstupu z GenAI&quot;. Slovo &quot;omezení&quot; indikuje, že se nejedná nutně o úplný zákaz. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 06:22 (UTC)

== Uzavření Wikinews ==
Skrze banner mi vyskočilo toto:
: [[meta: Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews]], 30. března 2026
Jsem překvapen. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 31. 3. 2026, 06:50 (UTC)

Pro zajímavost, diskutovalo se již dříve:
* [[Meta: Proposals for closing projects/Closure of English Wikinews]], listopad 2012
* [[Meta: Talk:Proposals for closing projects/Archive 2#Close Wikinews completely, all languages?]], březen 2013
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 14. 4. 2026, 20:48 (UTC)

== Diskuse o Wikiverzitě na Wikipedii ==

Viz: [[:w:Wikipedie:Pod lípou#Problém: Česká Wikiverzita je plná špatného materiálu|w:Wikipedie:Pod lípou#Problém: Česká Wikiverzita je plná špatného materiálu]] [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 2. 4. 2026, 08:23 (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 3. 4. 2026, 17:11 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Nová stránka Wikiverzita Blokování ==
Navrhuji vytvořit stránku '''Wikiverzita:Blokování''' s následujícím textem:

&lt;pre&gt;
Česká Wikiverzita nemá žádná schválená pravidla pro blokování. Na této stránce by pravidla postupně měla vzniknout.

Nepřítomnost závazných pravidel nebrání správcům v různých případech blokovat: od blokování pro nepřítomnost závazných pravidel zcela upustit dost dobře nelze.

Za nepřítomnosti pravidel se česká Wikiverzita může orientovat na českou Wikipedii, avšak s tím, že její pravidla pro českou Wikiverzitu nejsou závazná.

== Externí odkazy ==
* [[W: Wikipedie:Blokování]]
&lt;/pre&gt;

Alternativou by bylo převzít text z Wikipedie beze změn, ale to se mi nezamlouvá; jsou tam nedostatky.

Odkaz: [[W: Wikipedie:Blokování]]. Podobný text jsem vložil sem: [[Wikt: Wikislovník:Blokování]].

Prosím o podporu, případně připomínky s návrhy na změnu textu.

Nebo stručněji:
&lt;pre&gt;
Správci české Wikiverzity se při blokování mohou orientovat na pravidla blokování české Wikipedie; ta však nejsou pro českou Wikiverzitu závazná.

== Externí odkazy ==
* [[W: Wikipedie:Blokování]]
&lt;/pre&gt;
Proč vlastně ne.

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 06:47 (UTC)

I went ahead/šel jsem dopředu a stránku založil, nicméně s textem &quot;Tato stránka je návrh, jenž zatím nebyl schválen.&quot; Tím je pro čtenáře jasné, že je to má zatím neschválená iniciativa. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 05:23 (UTC)

:Tak hlavně by to chtělo zakategorizovat. Todle torzo je ale zbytečné. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 17. 4. 2026, 21:05 (UTC)
:: Stránka v této byť by i minimální podobě není zbytečná: bez ní se neví/není dáno textově na vědomí, podle čeho správci blokují. Se stránkou se ví, že se správci při blokování inspirují českou Wikipedií (nebo se na ni orientují), ale že nemají povinnost ji brát jako závazné pravidlo, čili že se smí od ní odchýlit. To sice může být něco jako pro někoho trivální implicitní/nevyřčené kmenové vědění (&quot;tribal knowledge&quot;), ale to obecně nově příchozí na českou Wikiverzitu nemůže vědět (někteří to vytuší, ale ne všichni). Ostatně se mohu ptát: inspirují se zde správci spíše českou Wikipedií nebo anglickou Wikiverzitou? Mohu odhadovat, že radši jdou na český projekt, ale zase anglická Wikiverzita je zaměřením podobnější, ne-li shodná. Také by mohli chtít jít na anglickou Wikipedii s tím, že je to ještě větší a potenciálně lépe kodifikovaný projekt. Takhle je to jasně řečeno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 4. 2026, 04:22 (UTC)
:: Co se kategorizace týče, navrhuji umístit stránku do [[:Kategorie:Pravidla]], kterou je teprve potřeba založit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 4. 2026, 06:12 (UTC)

Prosím, především nevytvářejte stránky s pravidly, o kterých teprve chceme diskutovat, v prostoru Wikiverzita. Vytvořte něco ve svém uživatelském prostoru, kde to můžeme na diskusní stránce probrat, a pak to přesuneme na koncové umístění. Stránku jsem nyní přesunul na [[Uživatel:Dan Polansky/Blokování]], tam to proberme (tedy více tam v diskusi). 

Co se týče kategorií, tak ta navržená je zbytečná, protože dubluje prostor Wikiverzita. O tom ale napíšu samostatnou sekci, aby to nebylo nepřehledné. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 24. 4. 2026, 12:55 (UTC)
: Ohledně &quot;Prosím, především nevytvářejte stránky s pravidly, o kterých teprve chceme diskutovat, v prostoru Wikiverzita.&quot; Když s praxí vytváření ''návrhů pravidel'' (nikoli ''pravidel'') v prostoru Wikislovník nesouhlasíte, prosím, mohu vyhovět, ale je to praxe běžná např. v anglické Wikiverzitě i českém Wikislovníku; stránka se patřičně označí jako ''návrh'', což jsem učinil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 4. 2026, 08:14 (UTC)

== Přehledné uspořádání pravidel Wikiverzity ==

Pravidla Wikiverzity vznikala za pochodu v diskusích mezi v danou chvíli aktivními uživateli a byla postupně shromažďována na stránkách jmenného prostoru Wikiverzita. Všechno v tomto jmenném prostoru, co popisuje, jak se na Wikiverzitě něco dělá nebo nedělá, je míněno jako pravidlo. Svého času tu Danny založil kategorii [[:Kategorie:Pravidla Wikiverzity]], na kterou jsme ale utěšeně zapomněli a nepoužívali ji — protože z výše uvedeného důvodu nebyla zapotřebí. Navrhuji proto tuhle kategorii (v níž je jen pár z mnoha pravidel) zrušit, a místo toho na stále chybějící stránce [[Wikiverzita:Pravidla]] popsat, jak to tady s pravidly funguje.

Krom zmíněné kategorie tu máme kategorii [[:Kategorie:Návrhy pravidel Wikiverzity]], kterou nyní nově založil Kusurija. Taková kategorie mít může, ale myslím, že nikdy by neměla být na hotových stránkách prostoru Wikiverzita, nýbrž v uživatelských prostorech či na jiných místech, kde společně pravidla vytváříme: pak by taková kategorie i usnadnila dohledání rozpracovaných textů. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 24. 4. 2026, 13:21 (UTC)

:Já plně souhlasím @[[Uživatel:Mmh|Mmh]]. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 26. 4. 2026, 17:12 (UTC)
: Naprosto nesouhlasím s &quot;Všechno v tomto jmenném prostoru, co popisuje, jak se na Wikiverzitě něco dělá nebo nedělá, je míněno jako pravidlo&quot;: to mi přijde zjevně nefunkční, nesmyslné, nepraktické, snad bych i řekl katastrofálně špatný plán; nevím o jiné wiki, která by takto postupovala (ale nějaké asi budou, dle položky Wikidata dále); dospělé wiki mají na pravidla kategorii (dle např. [[D:Q4582366]]). Naopak navrhuji kategorii Kategorie:Pravidla Wikiverzity ponechat a naplnit; jisté položky tam již jsou. Pakliže se domníváte, že všechny stránky, které jsou v současnosti v prostoru Wikiverzita a něco na pohled předepisují, jsou pravidly, navrhuji, abyste je umístil do oné kategorie; to není mnoho práce. To nám umožní se pak podívat, zda by přece jen některá z těch stránek neměla mít status jiný než pravidlo a stránku z kategorie vyjmout. Musí být jasně označené, co je pravidlo a co není, a kritérium &quot;co popisuje, jak se na Wikiverzitě něco dělá nebo nedělá&quot; není jednoznačně přímočaře rozhodnutelné, narozdíl od přítomnosti stránky v kategorii.
: Kategorii [[:Kategorie:Návrhy pravidel Wikiverzity]], kterou založil {{Ping|Kusurija}}, považuji za dobrou věc; děkuji!
: Ostatně pod kritérium &quot;jak se na Wikiverzitě něco dělá nebo nedělá&quot; spadá i ''nápověda'', což není ''pravidlo''. Pravidla se vynucují; nápověda nikoli.
: Historii oné kategorie jsem nyní zachytil v [https://web.archive.org/web/20260430083210/https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=Kategorie:Pravidla_Wikiverzity&amp;action=history Wayback Machine]. Založil ji Danny B. v roce 2015; dále ji v říjnu 2019 Mmh přesunul/přejmenoval z Kategorie:Wikiverzita:Pravidla na Kategorie:Pravidla Wikiverzity. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 4. 2026, 08:34 (UTC)
: Jedna z nezmíněných výhod užití MediaWiki-kategorie je, že můžeme provést review některých z těch &quot;pravidel&quot; a zjistit, že jsou tak špatná, že bude potřeba je ''demotovat'' (ponížit?) na slabší status, což může být ''doporučení'', ''pravidlo v přípravě'' a pod. K tomu potřebujeme nějakou strukturovanou metodou označování statusu, ať již skrze kategorii ve smyslu MediaWiki nebo skrze šablonu (často užívané na dospělých/vyspělých wiki). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 4. 2026, 08:49 (UTC)
:Dobrý nápad.
:Tak v užíváku si člověk může připravit pravidlo, ale není lepší ho pak dát do ns Wikiverzita, když chce o něm diskutovat s jinými a nechat jiného ho upravovat. Třeba by se to mohlo řešit na substránce [[Wikiverzita:Pravidla/Návrhy/Foo]] @[[Uživatel:Mmh|Mmh]] aby to nezaplevelovalo hlavní uzel a po případném schválení to přesunout. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 6. 6. 2026, 14:04 (UTC)
:: O co je lepší &quot;Wikiverzita:Pravidla/Návrhy/Uživatel1&quot; než &quot;Uživatel:Uživatel1/Titulek pravidla v návrhu&quot;? To první nedává jasně znát, že LUživatel1 je jméno uživatele, zatímco druhé ano; to je tedy výhody toho druhého. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 12:55 (UTC)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 00:58 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Můj blog ve Wikiverzitě ==
Založil jsem a používal toto: [[Uživatel:Dan Polansky/Blog]]. Blog je jednak vzdělávací (například jsem tam veřejně zkoumal/odhadoval délky řek) a jednak vztažený k Wikiverzitě na meta úrovni, např. že je archivována ve Wayback Machine a že lze archivaci i triggerovat/nakopnout/spustit.

Pakliže můj blog a jeho vedení něčemu odporuje či existuje konsenzus, že v něm pokračovat nemám, rád bych to věděl. Blog je v kategorii: [[:Kategorie:Blogy a poznámkové bloky uživatelů]]; tam se kromě mého blogu jinak nachází jen jednotlivé blogové příspěvky od Juandeva, co vidím.

Protože se proti užívání uživáku vyjádřil Juandev (byť ho sám zatím užívá), pinguji ho: {{Ping|Juandev}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 5. 2026, 07:36 (UTC)

:Mne přijde, že vy na to nazíráte černá-bílá. Ano vyjádřil jsem se proti zakládání či přesunům stránek do užíváku, ale to neznamená, že tam nic nesmí být. Vycházím z poslání Wikiverzity, že jsme projekt pro všechny tudíž by mělo být maximum v hlavním ns. V užíváku mají smysl stránky, do kterých uživatel nechce, aby mu ostatní zasahovali. Spor se tedy v historii vedl zvláště o užitek - Danny B. a spol. a vy jste navrhovali mnoho stránek přesunout do osobního ns. To je ten moment se kterým nesouhlasím a který vytváří z Wikiverzity blogspot nebo soukromý hosting na serverech WMF. Pokud se komunita usnese, že nějaká stránka nemá být v hlavním ns, pak ji má smazat. Je to standardní procedura aplikovaná roky napříč projekty.
:Co se týče Vašeho blogu tak já nevím, já si ho neprohlížel. Pokud nechcete, aby Vám do něj ostatní zasahovali, tak ho klidně mějte v užíváku. Pokud chcete interakci s ostatními a jste ochotný to nabídnout světu budete muset do hlavního. Už před léty díky @[[Uživatel:Mmh|Mmh]] Wikiverzita přišla s [[Wikiverzita:Příslušnost|příslušností]]. Příslušnost není o vlastnictví stránek jak ho známe z Wikipedie, ale postaveno na potřebě udržení nastavené metodiky. Tzn. pokud chcete veřejný blog, ale chcete udržet nějakou formu, tak ty stránky otagujete například příslušností uživatelskou na místo všeobecnou.
:Já sem se ale díval na [https://xtools.wmcloud.org/ec/cs.wikiversity.org/Dan%20Polansky statistiku Vaší editace jmenný prostorů] a vy máte '''v hlavním jmenném prostoru jen 9 % '''(a to je to ještě možná zkreslené tím, že nepoužíváte náhled a často ukládáte), zatímco ns user tvoří přes polovinu vašich editací na wv. Neříkám, že je to špatně, dovedu si představit prospěšné scénáře, ale je to varovný signál. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 6. 6. 2026, 14:00 (UTC)
:: Dobře, můžete nadraftovat návrh pravidla, který by moje editování uživatelského prostoru omezil? (Mě to vůbec nepřijde jako varovný signál.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 12:52 (UTC)
:: Ohledně 2) &quot;Pokud chcete interakci s ostatními a jste ochotný to nabídnout světu budete muset do hlavního.&quot;: to plyne z jakého pravidla či usnesení? Či je to vaše usnesení, který jste učinil sám, jako autokrat? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 13:19 (UTC)

== Užití české Wikiverzity pro komerční propagaci ==
(Porušuji svůj návrh na svůj dobrovolný blok. Až ten blok přijde, už to nepůjde.)

Jeden by si mohl myslet, že česká Wikiverzita je příliš malý rybníček, aby někomu stálo za to ji nefariózně/nekale využívat ke komerční propagaci. Ale patrně tomu tak není: [https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=Pr%C3%A1ce_na_Wikipedii%2FU%C4%8Debn%C3%AD_texty&amp;diff=148105&amp;oldid=116833 zde je pokus o komerční propagaci] Vhodný je blok uživatele, nejspíš. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 06:13 (UTC)

:Mohl jste rovnou revertovat, to asi není třeba řešit z celou komunitou. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 6. 6. 2026, 13:41 (UTC)

== Možný GenAI šrot ==
(Porušuji svůj návrh na svůj dobrovolný blok. Až ten blok přijde, už to nepůjde.)

Stránka [[Asymetrické ochromení státních institucí prostřednictvím digitálních aktiv: Případová studie Bitcoinové kauzy (2025)]] na mě působí jako GenAI šrot/GenAI slop. Správci mohou zvážit, zda proti ní zasáhnout. Pravidlo zatím nemáme; jedno v přípravě je zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Omezení vkládání výstupu z GenAI do Wikiverzity]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 06:16 (UTC)

== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 17:15 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Ohlasy na Wikiverzitu ==

Chtěl bych komunitě připomenout stránku [[Wikiverzita:Ohlasy na Wikiverzitu]], která má za cíl sbírat výrazné zmínky o české Wikiverzitě. Sám jsem o ni dnes zakop a jak si na nějakou zmínku vzpomenu tak ji tam doplním. Je to vlastně jedna z nejdůležitějích stránek potrhávající identitu Wikiverzity v českém prostoru. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 6. 6. 2026, 13:39 (UTC)
: Děkuji za upozornění. Na stránce jsem našel m.j. toto: &quot;V roce 2010 vyšla publikace Wikipedie – průvodce na cestě za informacemi v nakladatelství ComputerMedia, která obsahuje celou kapitolu o Wikiverzitě, kterou sepsal Juandev.&quot; Když jde o onu publikaci ''Wikipedie – průvodce na cestě za informacemi'', jste autor pouze kapitoly o Wikiverzitě a ničeho jiného? Nebo jste se podílel i na jiných kapitolách? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 12:46 (UTC)

== Zbavení práv importéra ==

Navrhuji, aby byl [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]] zbaven práv importéra. Jednak z důvodu, že [https://cs.wikiversity.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy?type=import&amp;user=&amp;page=&amp;excludetempacct=1&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist importovat mohou správci a činí tak] ([https://cs.wikiversity.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy?type=import&amp;user=Danny+B.&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;subtype=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist&amp;excludetempacct=1 Danny B. ta práva použil naposledy před 6 lety]), za druhé z důvodu, že tato práva neobdržel po souhlasu komunity. Zatímco nynější správci byly komunitně zvoleni, Danny B. toto právo získal k přesunu Wikiverzity z inkubátoru a měl je podle tehdejších globálních pravidel po skončení přesunů vrátit (tak že požádá stewardy o odebrání). To však neučinil.

''Technická: v případě konsenzu se podá žádost na Metě, je tam někde na to transparentní stránka.'' [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 6. 6. 2026, 15:36 (UTC)

:Je nějaký pozitivní důvod, proč mu ta práva odebírat? Pokud je stále správcem na některých jiných wikiprojektech (neověřoval jsem), pak má pořád smysl, aby sem importoval stránky nehodící se např. na Wikiknihy. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 8. 6. 2026, 03:30 (UTC)
::Nevím co je to pozitivní důvod. [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 9. 6. 2026, 10:24 (UTC)
:::Důvod založený na existenci argumentů pro zbavení práv importéra, tedy nejenom na absenci argumentů proti zbavení práv importéra. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 11. 6. 2026, 21:06 (UTC)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])&lt;/bdi&gt; 23. 6. 2026, 17:12 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Meze využívání uživatelského prostoru ==
Ze stránky [[Wikiverzita:Diskuse o smazání/Příprava na státnice (Juandev)]], poslední editace  22.06.2026, 00:48 {{Ping|Mmh}}. 
==== Diskuse o smazání ====

* Jde o stránku s charakterem osobního blogu. Byť autor v diskusi píše, že to mínil i pro jiné uživatele, ze stránky samotné (ani názvu) to tak rozhodně nevypadá, a sám autor na to 17 let nesáhl. Nabídl jsem mu přesun do uživatelského prostoru, tam to nechce, tedy navrhuji '''smazat'''. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 17. 5. 2026, 16:15 (UTC)
*: Při přísné terminologii se nejedná o ''blog'' nýbrž o ''blogový příspěvek'' (blog je kolekce příspěvků). Že by takto nějak ale vypadaly normální blogové příspěvky, to mi tedy nepřijde. Takže bych to ani pod hlavu ''blogový příspěvek'' nezařadil. Ale to je na okraj; na výsledek to nemá vliv. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 5. 2026, 14:02 (UTC)
* '''Smazat''' nebo '''přesunout do uživáku''', dle preference autora: stránka má mizivou hodnotu pro kohokoli jiného než autora. Viz též [https://web.archive.org/web/20260501063957/https://cs.wikiversity.org/wiki/P%C5%99%C3%ADprava_na_st%C3%A1tnice_(Juandev) Wayback Machine]). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 5. 2026, 06:29 (UTC)
* Můžem '''smazat''', ted nemám čas to upravit.--[[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 31. 5. 2026, 18:35 (UTC)
* I když autor souhlasí se smazáním (z důvodu jeho časové tísně), tak u stránky je zajímavá [[Diskuse:Příprava na státnice (Juandev)|diskuse]]. A na tuto diskusi mnohokrát narážel např. [[User:Dan Polansky]], když napadal Juana na jeho diskusní stránce [[Diskuse_s_uživatelem:Juandev/Archiv_diskusí/2#Imitace Blogspotu]], [[Diskuse_s_uživatelem:Juandev/Archiv_diskusí/2#Vkládání do uživatelského prostoru]] atd. Bylo by škoda o ní přijít, protože obsahuje takovéto odkazy [[Speciální:Co_odkazuje_na/Wikiverzita:Diskuse_o_smazání/Příprava_na_státnice_(Juandev)]] Co s tím? Vypadá to, že se jedná o celoverzitní problém, že někteří uživatelé si do Userspace píší, co je napadne. Neměli bychom to nějak začít řešit? Tím pádem jsem pro '''Ponechat''', protože to může sloužit jako vzorová stránka pro další diskusi na toto téma. --[[Uživatel:Kychot|Kychot]] ([[Diskuse s uživatelem:Kychot|diskuse]]) 18. 6. 2026, 08:29 (UTC)
*:Pokud bychom měli o něčem principiálním diskutovat, pojďme s tím do [[Wikiverzita:Diskusní prostor|Diskusního prostoru]], ať je to skutečně centrálně nalezitelné atd. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 21. 6. 2026, 21:47 (UTC)
* Malá technická poznámka: technicky je možné při mazání obsahové stránky ponechat její (osiřelou) diskusi (když je na ni odkazováno). --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 6. 2026, 10:21 (UTC)

Pro záznam přenesl --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 25. 6. 2026, 08:05 (UTC)

: Argument uživatele s přezdívkou Kychot je lichý, neboť 1) stránka je k mání v Wayback Machine: https://web.archive.org/web/20200920020038/https://cs.wikiversity.org/wiki/P%C5%99%C3%ADprava_na_st%C3%A1tnice_(Juandev); 2) stránku by pro účel odkazování též šlo přemístit do uživatelského prostoru. Protože důvody pro smazání/přesun do &quot;uživáku&quot; trvají a důvod proti byl vyvrácen, pořád podporuji a navrhuji buď smazání či¨přesun do uživatelského prostoru, v každém případě přesun mimo hlavní jmenný prostor (&quot;hlavák&quot;). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 12:27 (UTC)
: Aha, téma je &quot;Meze využívání uživatelského prostoru&quot;. K tomuto tématu nikdo návrh zatím nepodal. Ode mně návrh:
:: (1) &quot;Uživatel smí užívat svůj uživatelský prostor do té míry/rozsahu, do jaké to plní vzdělávací účel, včetně ''learning by doing''/učení se praktikováním, tedy například k pocvičení editace v prostředí wiki či napsání referencovaného článku, nicméně pouze v souladu s [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs podmínkami použití].&quot;
: Ano, je to velmi obecné a vágní. Ale taková zatím (kvazi)pravidla české Wikiverzity často jsou. Je to první iterace; další lze vytvořit později. Můžete přidal jiné návrhy, ideálně číslované po vzoru výše. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 14:58 (UTC)
::Nevidím dost dobrý důvod pro vytváření pravidel &quot;na každou blbost&quot;, /tím spíše na Wikiverzitě/ (studentíci gymnázia na taková budou kašlat), nb. když jsou na řadě důležitější (nějaká témata bych měl nadhodit; snad později). Btw., D Polansky, můžete mě odkázat na nějakou Wikiverzitu, kde je právě toto kodifikováno? [[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 6. 2026, 15:25 (UTC)
::: Pravidla na &quot;každou blbost&quot; zajišťují něco jako ''právní jistotu''. Mnoho lidí odmítne pracovat/být činný v prostředí, kde jsou nedostatečně či vysloveně závadně nastavena pravidla; to je otázka jejich sebeúcty.
::: K vaší otázce: zda je toto podobně kodifikováno v jiné Wikiverzitě nevím. Mohl bych se to pokusit zjistit. Musel bych projít pravidla anglické, ale i německé, španělské a aj. Wikiverzity a to je hodně úsilí. Mohl bych se poptat Gemini, ale to je nespolehlivé (třeba by to našel). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 15:49 (UTC)
::: Našel jsem toto (Gemini mě navedl falešně, ale jako nakopnutí to posloužilo): [[:en:Wikiversity:Namespaces#User:]]; tam nějaká pravidla/principy jsou. Cituji principy k nynější verzi:
&lt;pre&gt;
===User:===
{{shortcut|WV:NS/U}}
The [[w:User page|user namespace]] (prefix ''User:'') is a namespace with [[WV:User page|pages]] for learning about [[Wikiversity:Who are Wikiversity participants?|Wikiversity participants]] and for sharing personal education experiences, for example containing bookmarks to favorite pages. If you see in the [[Special:RecentChanges|RecentChanges]] list that the user named &quot;Jimbo&quot; has updated some pages, this user name is a link not to Jimbo but to [[User:Jimbo]]. (See [[Special:Listusers]]).

In the User space, subpages may be created on which the user prepares projects for the main namespace, or to a reasonable extent, their own notes, which by their nature do not belong in the visible and widely editable public namespace.

On the subpages of the user namespace, users also have pages of a technical nature (e.g., pages with the extensions *.css or *.js) that modify the appearance and functionality of MediaWiki.

In view of the above, other users do not tend to interfere with pages in the user namespace, because it could disrupt the work of the person concerned. Interference is possible only in cases where the pages violate Wikiversity's policy (for example, they store texts that violate copyright, or the pages are offensive in nature), or they are invited to do so by the user. Reverts are possible if someone else is performing significant changes to someone's user space or spamming it.
&lt;/pre&gt;

Gemini to výše přeložil následovně:
&lt;pre&gt;
=== Uživatel: ===
{{shortcut|WV:NS/U}}
[[w:User page|Uživatelský jmenný prostor]] (s předponou Uživatel:) je jmenný prostor obsahující [[WV:User page|stránky]] určené k seznamování se s [[Wikiversity:Who are Wikiversity participants?|účastníky Wikiverzity]] a ke sdílení osobních zkušeností se vzděláváním, které mohou obsahovat například záložky na oblíbené stránky. Pokud v seznamu [[Special:RecentChanges|Posledních změn]] uvidíte, že uživatel jménem „Jimbo“ aktualizoval nějaké stránky, toto uživatelské jméno je odkazem nikoli na samotného Jimba, ale na stránku [[User:Jimbo]]. (Viz [[Special:Listusers]]).

V uživatelském prostoru lze vytvářet podstránky, na kterých si uživatel připravuje projekty pro hlavní jmenný prostor, nebo v přiměřené míře také vlastní poznámky, které svou povahou nepatří do viditelného a široce editovatelného veřejného jmenného prostoru.

Na podstránkách uživatelského jmenného prostoru mají uživatelé také stránky technického charakteru (např. stránky s příponami *.css nebo *.js), které upravují vzhled a funkce systému MediaWiki.

S ohledem na výše uvedené nemají ostatní uživatelé tendenci do stránek v uživatelském jmenném prostoru zasahovat, protože by to mohlo narušit práci dotyčné osoby. Zásah je možný pouze v případech, kdy stránky porušují pravidla Wikiverzity (například obsahují texty porušující autorská práva nebo mají urážlivý charakter), případně pokud k tomu uživatel sám vyzve. Reverty (navrácení změn) jsou možné v situaci, kdy někdo jiný provádí v uživatelském prostoru dané osoby významné změny nebo jej spamuje.
&lt;/pre&gt;

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 15:57 (UTC)

Ohledně:
: &quot;studentíci gymnázia na taková budou kašlat&quot;
Lidé, kteří budou porušovat závazná pravidla, budou/majít být opakovaně blokováni; že jsou studenti gymnázia jim nedává žádnou výjimku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 16:06 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 13:31 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Návrh pravidla - minimální věk editora ==
Navrhuji následující pravidlo:
: (1) Osoba věku nižšího než 15 let nesmí editovat českou Wikiverzitu. Správci nejsou povinni aktivně věk editora zjišťovat. Jakmile se však nějakým způsobem ověří, že věk editora je menší než 15 let, editor má být správcem upozorněn, že nesmí editovat, a pakliže po upozornění bude pokračovat v editaci za věku menšího než 15 let, účet editora má být zablokován.

Nevím, zda jsou editoři české Wikiverzity jakoby způsobilí takové pravidlo přijmout či zda by to musela udělat nadace. Ale přijde mi to jako dobré pravidlo, z důvodů, které považuji za zřejmé, ale přesto je snad později vyartikujuli (uvidíme). Do [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs ''Terms of use''/podmínek užití] jsem se díval pouze letmo/narychlo a nenacházím nic, co by návrhu pravidla (1) odporovalo; ale třeba jsem pouze nedával pozor a dosti jsem spěchal (někdo pomůže s ověřením?).

Dodám, že za sebe nemám zásadní problém s hranicemi 14 let, 15 let, 16 let, 17 let a 18 let; všechna jsou řízená stejnou podkládající filozofií určení oné věkové hranice. Ovšem pro Česko ona podkládající filozofie ukazuje na 15 let. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 16:10 (UTC)

:Ten návrh tak, jak je teď, má podle mě zásadní trhliny. Formulace „jakmile se nějakým způsobem ověří“ je naprosto nešťastná, neříká totiž nic o tom, jak by mělo takové ověřování probíhat. Nepíše se v něm nic o tom, jestli nějaký podobný postup ověřování už existuje, ani jak funguje, nehledě na to, že se v návrhu přímo píše: „Správci nejsou povinni aktivně věk editora zjišťovat.“ Z toho plyne libovolné (tedy nepovinné) rozhodování správců a kádrování uživatelů, což je přesný opak toho, jak by komunita měla fungovat. Chybí mi tu jakékoli vysvětlení, proč je tohle plošné omezení potřeba. V návrhu se tvrdí: „Ale přijde mi to jako dobré pravidlo z důvodů, které považuji za zřejmé.“ Mně to ale vůbec zřejmé nepřipadá. Nemám ani páru a nenapadá mě důvod, proč by se to mělo zavádět. Domnívám se, že naopak vysvětlení důvodů a motivací je pro takový návrh naprosto zásadní. Nejenže díky tomu lze návrh lépe a přesněji vypracovat do smysluplného řešení, ale lze se tím také do budoucna vyhnout některým problémům a nedorozuměním. Z právního hlediska to nemusí být nutně problém. Pokud by soukromý subjekt (jako je Wikimedia Foundation nebo konkrétně Wikiverzita či komunita na Wikiverzitě) svévolně někoho vyloučil, např. kvůli věku, obvykle to není považováno za porušení lidských práv, pokud k tomu existuje legitimní důvod (např. ochrana osobních údajů dětí, právní odpovědnost provozovatele, kvalita obsahu). Jenomže právě proto považuji za nezbytné tyto důvody a motivace vypsat a diskutovat o nich. Chcete zavést pravidlo? Tak se nebojte napsat proč, ať se předejde problémům. [[Uživatel:LucienDraco|LucienDraco]] ([[Diskuse s uživatelem:LucienDraco|diskuse]]) 29. 6. 2026, 12:53 (UTC)

:Dalším zásadním problémem návrhu je podle mne skutečnost, že zrovna Wikiverzita se využívá i ve výuce na základních školách. Některé kurzy jsou tu přímo na ZŠ zaměřeny. Proč by se to mělo najednou omezovat? Pokud nějaké důvody považujete za zřejmé, tak je napište. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 30. 6. 2026, 14:27 (UTC)
:: Napíši pouze rychlou a o to spíše méně kvalitní/validní odpověď. Wikiverzita by se podle mě v režimu editace na ZŠ užívat neměla. Wiki mají podle mě do značné míry charakter adiktivní sociální sítě, byť to popírají. Ve Spojeném království/Velké británii/U.K. je čerstvě zakázáno, aby děti pod 16 let editovaly sociální sítě, nepletu-li se (nebo podobně; něco též v Austrálii). Takto to nařídit zákonem je sice nejspíš dost problematické kvůli povinnému zjišťování věku uživatelů internetu (což je hrubý zásah do soukromí, nejspíš), ale princip to špatný není: děti pod 15 či 16 let na sociální sítě či kvazi-sociální sítě (nebo semi- aj.) nepatří, z důvodů, které budou k nalezení v politických diskuzích v U.K./Británii ale nejspíš i Austrálii. Čili není-li úkol státu problém internetové adikce (včetně editovací adikce na wiki) řešit cestou zákonného nařízení/zákazu (stát má i jiné prostředky), pak je to ale dost dobře úkol rodičů dotyčných a provozovatelů sociálních sítí (a kvazi-X ak.) Dobře. Jak jsem avizoval, toto je pouze na rychlo; k tématu lze akademickým způsobem vypracoval solidní materiál. K tomu se možná dostanu, nicméně za to mě nikdo neplatí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 06:47 (UTC)
:: Ještě cituji sebe odjinud: &quot;Alternativa pro učitele: nainstalovat si MediaWiki v místní školní síti (není to tak těžké) a umožnit dětem editovat tam, ale nevystavovat děti na [veřejném] internetu. Editovat MediaWiki se tím naučí také.&quot;
:: --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 09:23 (UTC)
:::Srovnávat Wikiverzitu se sociálními sítěmi je fakticky chybné tvrzení. Sociální sítě jsou postaveny na určitých typech algoritmů, nekonečném feedu a monetizaci pozornosti, které vyvolávají závislost. Wikiverzita není v žádném případě na úrovni TikToku nebo Instagramu ani počítačových her. Smyslem práce na Wikiverzitě je spolupráce s komunitou a vzdělávání se. Argumentace legislativou v UK nebo Austrálii je v tomto kontextu irelevantní. Tyto zákony cílí na komerční platformy, které masivně těží osobní data nezletilých a používají predátorské algoritmy. Wikiverzita není komerční subjekt, netěží data a nemá žádné algoritmy podobného typu jako TikTok. Aplikovat restrikce určené pro TikTok na neziskový vzdělávací projekt je nepochopením podstaty právní regulace internetu. Nehledě na to, že jako důvod je uváděn osobní názor: „Wikiverzita by se podle mě v režimu editace na ZŠ užívat neměla.“ Stejně tak škodlivost je v diskusi uvedena pouze jako názor a tvrzení bez dalšího vysvětlení: „Wiki mají podle mě do značné míry charakter adiktivní sociální sítě, byť to popírají.“ [[Uživatel:LucienDraco|LucienDraco]] ([[Diskuse s uživatelem:LucienDraco|diskuse]]) 7. 7. 2026, 13:14 (UTC)
:::: Nepokusil jsem se nijak o srovnání míry adiktivnosti editování wiki s konkrétními sociálními sítěmi. Uvedl jsem pouze, že podle mého posouzení a zkušenosti je editování wiki adiktivní a zmíněný charakter má ''do značné míry''. Mechanismy mi vybrainstormoval Gemini ihned (před časem; nyní po paměti): sledování posledních změn (do jisté míry podobné feedu), skórování počtem založených článků, počtem editací, počtem dobrých článků aj., získávání sociálního ranku (správce, byrokrat aj.), vytváření sociálních vztahů (přátelských a nepřátelských), engagement prostřednictvím diskuzí aj. Stejně je to beztoho dosti zřejmé; stačí se zamyslet pro ty, kteří mají relevantní zkušenost, což já rozhodně jsem. Co je ''smyslem'' dané entity (Wikipedie, Wikiversit)  je docela jedno; důležité je, jak se daná entita ''ve skutečnosti chová''. Nejsou důležité proklamace nýbrž psychosociální skutečnost. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 13:23 (UTC)
:::: Ohledně &quot;Wikiverzita by se podle mě v režimu editace na ZŠ užívat neměla&quot;: tedy aby to bylo v jedné větě a nikoli v několika za sebou jdoucích větách: &quot;Wikiverzita by se (podle mě) v režimu editace na ZŠ užívat neměla, protože je to do značné míry adiktivní sociální síť a děti na ZŠ by neměly editovat ani se nijak účastnit adiktivní sociální sítě, i proto, že velká většina je věku menšího než 15 let&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 13:26 (UTC)
:::::Rád bych si ujasnil, zda správně rozumím logice vašeho návrhu, abychom se při diskusi vyhnuli nedorozuměním. Souhlasíte, že nelze srovnávat, ani se nesnažíte srovnávat Wikiverzitu s úrovní TikToku, Instagramu a podobných aplikací. Tudíž je automaticky legislativa v UK nebo Austrálii v tomto kontextu irelevantní. Považujete za nepodstatné, k čemu byla Wikiverzita/Wikipedie oficiálně určena (vzdělávání, tvorba obsahu). Rozhodující je pro vás výhradně „psychosociální skutečnost“, tedy to, že uživatelé mohou projekt vnímat jako sociální síť, což dle vás automaticky přebíjí jeho primární účel. Za adiktivní mechanismy považujete běžné editační nástroje (sledování posledních změn, počty editací, uživatelská práva, diskuse). Tyto nástroje kladete na roveň algoritmickým feedům komerčních sociálních sítí, které jsou navrženy pro pasivní monetizaci pozornosti.  Váš návrh na plošný zákaz editace pro osoby mladší 15 let nestojí na datech o reálném dopadu na konkrétní uživatele, ale na vašem subjektivním posouzení, že editování wiki je adiktivní činnost, která je pro děti nevhodná, podobně jako participace na komerčních sociálních sítích. A nemáte žádným způsobem vypracováno, jak toto pravidlo bude fungovat, jak bude kontrolováno a vymáháno. Používáte formulaci „jakmile se nějakým způsobem ověří“ a současně tvrdíte, že „správci nejsou povinni aktivně věk editora zjišťovat“. Dále si nejste jistý, jaká hranice věku by to měla být: „nemám zásadní problém s hranicemi 14 let, 15 let, 16 let, 17 let a 18 let.“ Rozumím tomu správně? [[Uživatel:LucienDraco|LucienDraco]] ([[Diskuse s uživatelem:LucienDraco|diskuse]]) 7. 7. 2026, 14:19 (UTC)
:::::: Rozumím tomu správně, že po mě chcete, abych upřesnil význam výroků &quot;Navrhuji [...] Osoba věku nižšího než 15 let [...]&quot; a &quot;Dodám, že za sebe nemám zásadní problém s hranicemi 14 let, 15 let, 16 let, 17 let a 18 let [...]&quot;? Je pro vás na těch výrocích něco nesrozumitelného, víceznačného, zmatečného? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 14:49 (UTC)

== Ukončení činnosti na projektu ==

[https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy&amp;page=&amp;subtype=&amp;tagfilter=&amp;type=delete&amp;user=Mmh&amp;wpFormIdentifier=logeventslist&amp;wpdate=2026-06-18&amp;day=18&amp;month=6&amp;year=2026&amp;offset=&amp;limit=100 Trochu jsem si tady po sobě uklidil] a oznamuji ukončení své činnosti na české Wikiverzitě.

=== Důvody ===
Jedním z hlavních důvodů je ten, že necítím v českém prostředí reciprocitu. Když si čtu informace na Wikipedii, tak beru, a proto mi přijde smysluplné i něco dát a tu a tam napsat článek nebo nahrát fotku (čtu na anglické, přidávám do české). Když se ptám v diskusním fóru nějaké aplikace, jak vyřešit svůj problém, tak beru a přijde mi smysluplné si projít ostatní dotazy a pokud znám odpověď, tak některé zodpovědět. To je podle mne mechanismus, který dobrovolné projekty udržuje při životě.

Bohužel jsem na české Wikiverzitě pod tlakem kritiky, osobních útoků a pronásledování. Ať už to byly spory o moji činnost orientačně v letech 2012–2014, nebo [[Diskuse s uživatelem:Juandev/Archiv diskusí/2|nedávné interakce s Dannem Polansky]], komunita podle mého názoru nedokáže zajistit důstojné prostředí pro práci (z poslední doby [[Wikiverzita:Nástěnka správců#Dan Polansky|viz]], a ukázka toho jak se podobné obtěžování [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Contributions/Dan_Polansky řeší] jinde). Editoři, kteří tady [[:en:User:Juandev/Userviews 2015-2026#Views by users (not bots) on various projects|založili 3 stránky]] v hlavním jmenném prostoru, se navážejí do editorů, kteří mají osobní zkušenost s výukou a jsou hlavními spoluautory projektu (v mém případě to je nějakých 1300 stránek).

=== Moje projekty ===
Stránky, které jsem založil, si postupně přestěhuji na jiné wiki platformy či Zenodo. Může se stát, že když narazím na některé ve špatném stavu, tak je označím k rychlému smazání. Neznamená to ale, že bych se do projektu vracel. Pokud navrhnete některé moje stránky do diskuse ke smazání, můžete mne sice informovat, ale já se již těchto diskusí účastnit nebudu.

=== Poděkování za spolupráci ===
I když byla činnost na české Wikiverzitě náročná, rád bych zde poděkoval kolegovi @[[Uživatel:Kychot|Kychot]], který pomáhal v počátečních fázích Wikiverzity a vytvořil pro mne hodnotnou databázi [[Sny/Databáze|Sny]], která může přispět k poznání lidské psychiky. 

Dále bych rád poděkoval kolegovi @[[Uživatel:Mmh|Mmh]], který významným způsobem přispěl ke zpřehlednění Wikiverzity návrhem lepšího strukturování a třídění jejího obsahu (šablona {{tl|Info}} a související).

Stejně tak děkuji za spolupráci dalším výše nejmenovaným kolegům, se kterými jsem měl v průběhu let produktivní interakce při tvorbě vzdělávacích a výzkumných projektů.

=== Závěr ===
Závěrem přeji české Wikiverzitě, aby i nadále byla užitečným projektem v oblasti vzdělávání a výzkumu a nezapomínala na svoji dominantní úlohu v determinaci otevřeného vzdělávání (tj. svoboda způsobu vzdělávání a učení).

(částečně opraveno editorem GPT) [[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 1. 7. 2026, 07:24 (UTC)
: K příspěvku výše jsem se rozhodl zatím blížeji/podrobněji nevyjadřovat; možná později. Mé chybějící rozporování případných nepravd či polopravd nechť není chápáno jako můj tichý/nevyřčený souhlas. Možná není zcela irelevantní, že mé žádosti zatím nebylo vyhověno, z důvodů, které mě nepřesvědčují:  [[Wikiverzita:Nástěnka správců#Blok účtu Dan Polansky na vlastní žádost]], první podání žádosti 22. května 2026, zopakování žádosti 26. června 2026. Jako jsem já mohl mít dva měsíce klid/odpočinek od české Wikiverzity coby potenciálně adiktivního přitahováku, tak ale podobně mohla česká Wikiverzita (i Juandev) mít klid ode mne. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 06:56 (UTC)
: Ale jedno mi nedá: &quot;[...] nezapomínala na svoji dominantní úlohu v determinaci otevřeného vzdělávání [...]&quot;: doufám, že česká Wikiverzita žádnou takovou dominantní úlohu nemá; protože kdyby ji měla, to by bylo neobyčejně tristní. Takovou dominantní úlohu má podle mě Wikipedie: nejen že nabízí články pod svobodnou licencí, ale i učí ostatní, jak dělat změny, jak je popisovat, jak o nich diskutovat, jak vytvářet pravidla a diskutovat o nich, aj., etc., et cetera pé pé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 07:30 (UTC)
:: Já bych chtěl [[Uživatel:Juandev|Juanovi]] poděkovat za kardinální fakt spolu'''založení''' wikiprojektu jako takového a spoluúčasti na jeho udržení při životě - tak dlouhou dobu. Už jen to vyvolává úctu (třeba i s ohledem na to, že jsem já nedokázal litevskou obdobu udržet vůbec při existenci byť i jen v betaverzi na inkubátoru). Nu což, že se Vám osobně nepříliš dařilo ve spolupráci s kolegy (asi jste našel lepší využití svého času a schopností jinde) a v dotahování vlastních nakousnutých věcí do něčeho smysluplnějšího nijak neubírá na váze Vašich zásluh o tento wikiprojekt. Přeji mnoho štěstí a úspěchů na jiných projektech i v osobním životě. Kdo chce vidět, vidí, kdo nechce, štengruje... --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 9. 7. 2026, 13:20 (UTC)

:::Děkuji [[Uživatel:Kusurija|Kusurijovi]], že napsal toto poděkování, jako spolusprávce se k němu (i ke všem vyjádřeným přáním) připojuji. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 21. 7. 2026, 18:07 (UTC)
:::: Výroky váše mám tendenci klasifikovat jako A&amp;A. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 7. 2026, 11:44 (UTC)

== Opuštěnost stránky jako kritérium pro smazání ==
Upozorňuji ve veřejném fóru v prostoru Wikiverzita, že jinde probíhá diskuze na téma opuštěnost stránky jako kritérium pro smazání:
: [[Diskuse s uživatelem:Mmh/Návrhy/Opuštěné stránky]]
Téma je jistě důležité pro celý projekt a nikoli pouze pro vybrané uživatele. Radši bych diskuzi pokračoval zde, ale pakliže někdo chce tam, tak řekněme i tam.

Zde alespoň ocituji Kusurijův první nedávný výrok a dám mu číslo:
: (1a) Opuštěná stránka, o jejíž kvalitě a užitečnosti nikdo nezapochyboval (v kladném smyslu) by měla zůstat zachována. 
Ano, mám sklon souhlasit, i když přesná formulace by si možná žádala ještě vyladění, jako že stránka musí být relevantní pro projekt Wikiverzity (což by se mohlo rozumět samo sebou, ale ono někdy je lépe být explicitní).

Zkusme jinak:
: (1b) Opuštěnost stránky není žádný ''postačující'' důvod pro její smazání, a to ani skrze diskuzi o smazání (DoS).

Jiná/další možná politika/pravidlo:
: (2) Opuštěnou stránku s příliš nízkou kvalitou či rozsahem může správce smazat skrze rychlosmaz.

A k tomu alternativa:
: (3) Stránku s příliš nízkou kvalitou či rozsahem, byť by byla opuštěná, lze smazat pouze skrze diskuzi o smazání (DoS), nikoli skrze rychlosmaz.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 7. 2026, 12:03 (UTC)
:: Ad 2) i 3): Možno sloučit (s vypuštěním slova &quot;pouze&quot; v 3)). Koment: Nelze omezovat nikoho v uplatnění názoru, že záležitost (stránka) vyžaduje DoS a ne rychlosmaz (kromě případů trollingu jakože spam/vandalizmus projednávejte DoSem apod.). --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 23. 7. 2026, 12:59 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  24. 7. 2026, 12:25 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Drobné úpravy do Wikiverzita:Rychlé smazání ==

Jak teď tu a tam diskutujeme o pravidlech, narazil jsem na dvě drobnosti, které bych navrhoval upravit na stránce [[Wikiverzita:Rychlé smazání]], viz [[Diskuse k Wikiverzitě:Rychlé smazání#Příslušnost u žádosti o smazání]] a [[Diskuse k Wikiverzitě:Rychlé smazání#Zmínka alternativy (DOS) hned na začátek]]. Prosím, máte-li k tomu nějaké připomínky, vyjádřete se k tomu. Nepřevládne-li vůle opačná, tak úpravu cca za měsíc provedu. --[[Uživatel:Mmh|Mmh]] ([[Diskuse s uživatelem:Mmh|diskuse]]) 24. 7. 2026, 13:31 (UTC)

== Přepnutí serverů – vaše wiki bude zanedlouho nakrátko pouze pro čtení ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Přečíst si tuto zprávu v jiném jazyce]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Nadace Wikimedia]] přepne provoz mezi svými datovými centry. Tím se ujistíme, že Wikipedie a další wiki projekty zůstanou online i v případě katastrofy.

Veškerý provoz bude přepnut '''{{#time:j. xg|2026-09-23|cs}}'''. Test bude zahájen v '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.

Kvůli jistým omezením v [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] se musí bohužel v průběhu přepínání pozastavit všechny editace. Omlouváme se za tuto nepříjemnost a pracujeme na tom, abychom ji v budoucnu minimalizovali. 

Na všech wiki se bude 30 minut před zahájením této operace zobrazovat banner. Tento banner zůstane zobrazen až do konce této operace. 
Můžete pomoci [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate přeložit nebo upravit] tento text.

'''Po krátký čas budete moci všechny wiki číst, ale nikoli editovat.'''

* Editace budou vypnuté nejvýše hodinu dne {{#time:j. xg Y (l)|2026-09-23|cs}}.
* Pokud se v této době pokusíte editovat nebo změny uložit, zobrazí se vám chybové hlášení. Doufáme, že se v tomto období žádné editace neztratí, ale nemůžeme to zaručit. Pokud uvidíte chybové hlášení, počkejte prosím, dokud se vše nevrátí do normálu. Poté byste měli být schopni svou editaci uložit. Doporučujeme však, abyste si nejprve udělali kopii svých změn, jen pro jistotu.

''Další důsledky:''

* Úlohy na pozadí budou pomalejší a některé se mohou ztratit. Červené odkazy se mohou aktualizovat pomaleji než obvykle. Pokud založíte článek, který je již odkazován odjinud, zůstane odkaz červený déle, než je obvyklé. Některé dlouho běžící skripty budou muset být zastaveny.
* Předpokládáme, že nasazování nového kódu bude probíhat jako v běžném týdnu. V jednotlivých případech však může dojít k zamrazení kódu, pokud ho operace následně vyžaduje.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] bude asi 90 minut nedostupný.

V případě nutnosti může být tento projekt odložen. Můžete si [[wikitech:Switch_Datacenter|přečíst rozvrh na wikitech.wikimedia.org]]. Jakékoli změny budou oznámeny v rozvrhu. 

'''Šiřte prosím tyto informace ve své komunitě.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15. 9. 2026, 12:58 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Trizek (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;</text>
      <sha1>m5yqqv10989brq3otep2w687krsexw6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Mmh/Skladiště</title>
    <ns>2</ns>
    <id>8334</id>
    <revision>
      <id>149265</id>
      <parentid>149179</parentid>
      <timestamp>2026-09-16T00:42:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mmh</username>
        <id>873</id>
      </contributor>
      <comment>/* Všemožné ke zpracování */</comment>
      <origin>149265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74269" sha1="5gckze4b787dw5v07fzdondu97b0k8g" xml:space="preserve">Na této stránce shromažďuji různé poznámky, dílčí texty, doplňkové materiály a všechno další, co buď již využívám, nebo hodlám využít při psaní rozdělaných projektů, nebo o čem si myslím, že by to někdy v nějakém projektu skutečně využít šlo, byť to v tuto chvíli ještě není aktuální.

==Samostatné podstránky==

* [[/Seznam subjektů, které mají vlajku jako Kunda|Seznam subjektů, které mají vlajku jako Kunda]]

==Astronomie==

* http://www.hvezdarnazebrak.cz/pages/astroinfo/hvezdna-obloha.php noční obloha v Česku
* https://virtualsky.lco.global/ nástroj na webové stránky s hvězdnou oblohou
* https://www.timeanddate.com/astronomy/night/ viditelnost planet a dalších objektů na noční obloze

==Všemožné ke zpracování==

* https://monocalc.com/tool/encode_decode/binary_file_viewer (ke dvojkové soustavě)
* https://www.cz-mesta.eu/ (Karel Kuča: Města a městečka v Čechách,  na Moravě a ve Slezsku)
* https://jummb.us/ (onlajn syntetizátor a mixer)
* https://drumbit.app/ (onlajn automatický bubeník)
* https://radio.garden/
* https://yout.com
* https://www.dafont.com/ (úložiště fontů ke stažení)
* https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/ink.2023.0204 (Mark McGivern, Tolkien’s Hidden Pictures: Anthroposophy and the Enchantment in Middle-Earth)
* https://openlibrary.org/authors/OL384314A/Verlyn_Flieger
* https://ourcodeworld.com/articles/read/1395/how-to-convert-a-midi-file-to-mp3-using-timidity-and-ffmpeg-in-ubuntu-2004
* Nokia 2700: svítí [E] a bliká obálka: byla to MMS, co ji telefon nedokázal zobrazit
* https://noise-planet.org/
* https://www.bartleby.com/380/prose/1001.html
* https://anthroposofie-rudolf-steiner.estranky.cz/clanky/knihy.html
* https://e360.yale.edu/features/three-myths-about-renewable-energy-and-the-grid-debunked
* https://digitalnisvobody.cz/
* https://framadate.org/
* [https://www.youtube.com/watch?v=IxXaizglscw I Made A Water Computer And It Actually Works]
* https://newchristianbiblestudy.org/ https://newchristianbiblestudy.org/bible/translations/
* https://virtualreligion.net/
* [[w:en:Eskayan language]]
* https://evvoprednasky.cz/
* https://linuxconfig.org/ 
: https://forum.linuxconfig.org/
* https://spreadprivacy.com/how-to-remove-google/
* https://www.ancientgames.org/ (už je u st. civ., ještě ke hrám)
* https://www.tecmint.com/ffmpeg-commands-for-video-audio-and-image-conversion-in-linux/
* https://www.maa.org/press/periodicals/loci/joma/the-sir-model-for-spread-of-disease (učebnice)
* http://www.nulk.cz/en/digitalni-edice-zpevniku/
* https://lexiko.ujc.cas.cz/
* http://demografie.info/
* https://www.alkoholik.cz/zavislost/
* https://obrazovaka.ru/
* https://www.literaturus.ru/
* http://www.bulgakov.ru/
* https://www.masterandmargarita.eu/
* https://www.knihoveda.cz/
* https://www.encyklopedieknihy.cz/
*[http://blog.cdsm.cz/z-ceho-se-sklada-kniha/ názvosloví částí knihy]
*[http://www.ptac.cz/skoly.php Průřezová témata a čtenářství]
*https://addons.mozilla.org/sk/firefox/addon/czech-spell-checking-dictionar/
* https://www.princeton.edu/news/2018/09/05/surprising-hidden-order-unites-prime-numbers-and-crystal-materials
*: https://arxiv.org/abs/1804.06279
* https://convertio.co/
* https://studijni-svet.cz/
* http://imslp.org/
* http://www.zmapujto.cz/
* https://www.zkratky.cz/
* https://www.flightradar24.com/
* http://www.marinetraffic.com/
* http://iss.stormway.ru/en/
* http://www.cesky-jazyk.cz/
* https://www.labnol.org/internet/101-useful-websites/
* https://www.trainingcoursematerial.com/free-games-activities
* https://www.bibelkommentare.de/index.php?page=dict&amp;article_id=122 symbolika čísel v Bibli
* https://anthrowiki.at/Numerologie přehled číselné symboliky
* https://ianring.com/musictheory/scales/
* http://www.lutsimaa.lv/
* https://fennougria.ee/
* https://www.youtube.com/watch?v=keOg6wH3BtI Sound of FU languages
* https://core.ac.uk/download/pdf/14915189.pdf SUBSTRATA URALICA STUDIES ON FINNO-UGRIAN SUBSTRATE  IN NORTHERN RUSSIAN DIALECTS
* https://torahcalc.com/gematria/
* https://www.ridingthebeast.com/numbers/
* https://www.biblewheel.com/GR/GR_Database.php k číslům slova z biblického fulltextu
* https://academy.amnesty.org/learn

==Problematická Wikidata==

* [[w:de:Erker]], [[w:de:Auslucht]]

==LDMud==

* http://abathur.github.io/ldmud-doc/build/html/admin/invocation.html

==Odborná práce==

* z praktických hodin:
** téma (+ hlavní cíl); struktura; zdroje (sekundární, zapisovat si, citace přímé a nepřímé); soubory a zálohování
** editor (nestřídat, Google nedobrý)

==Typografie==

* http://www.czechdesign.cz/temata-a-rubriky/jak-na-pismo-aby-se-cetlo-samo-dil-i
* http://www.czechdesign.cz/temata-a-rubriky/patkova-nepatkova-s-hintingem-ci-bez-jak-na-pismo-aby-se-na-obrazovce-monitoru-cetlo-samo-dil-ii
* http://www.czechdesign.cz/temata-a-rubriky/responzivita-v-praxi-aneb-jak-na-pismo-aby-se-cetlo-jak-na-monitoru-tak-na-smartphonu-samo-dil-iii

==Jazyky==

===Vícejazykové záležitosti===

* http://users.elite.net/runner/jennifers/index.htm Greetings in More Than 3000 Languages
* https://www.notetab.com/dictionaries.php Download up to 13 language dictionaries and a thesaurus for NoteTab
* https://www.ethnologue.com/ 
* http://www.martindalecenter.com/Language.html (odkazy na zdroje k mnoha jazykům)
* https://wals.info/ The World Atlas of Language Structures
* http://www.evolpub.com/LCA/VTLhome.html The Languages of Ancient Italy
* https://www.webonary.org/
* http://www.rogerblench.info/Language/
* https://www.lingographics.com/

====Nativní jazyky Ameriky====

* http://www.native-languages.org/
* http://www.kstrom.net/isk/ Native American Indian: Art, Culture, Education, History, Science

====Nativní jazyky Austrálie====

* https://www.dnathan.com/VL/index.php
* https://aiatsis.gov.au/

====Severovýchodokavkazské jazyky====

* https://www.circassianworld.com/pdf/Colarusso_A_North_West_Caucasian_reader.pdf

====Tajské jazyky====

* http://seasite.niu.edu/tai/
* http://jseals.org/JSEALS-2.pdf#page=125

===[[Afrikánština]]===

* {af}
* http://www.majstro.com/woordenboeken/Afrikaans-Nederlands
* http://www.majstro.com/woordenboeken/Nederlands-Afrikaans

===[[Ajmarština]]===

* https://www.katari.org/diccionario/diccionario.php
* http://www.lenguandina.org/index_aymara.php
* http://www.jaqi-aru.org/
* http://lenguasdelperu.webcindario.com/laru.html
* http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/amerindia/andinoec/aymara
* http://www.quechua.org.uk/IndexSoundsLanguageChooser.htm

===[[Akkadština]]===

* https://papyrus-stories.com/akkadian-texts/ (též sumerské)

===[[Albánština]]===

* {sq}

tungjatjeta [tunďaťj'''e'''ta] ... dobrý den

mirupafshim [mirup'''a'''fšim] ... nashledanou

falemenderit [falemend'''e'''rit] ... děkuji

a flisni sqip? [a fľisni šťip] ... mluvíte albánsky (intonace nestoupavá!)

po, jo ... ano, ne

nuk kuptoj [nuk kupt'''o'''j] ... nerozumím

* https://lrc.la.utexas.edu/eieol_toc/albol
* https://learnalbanian.org/
* https://www.101languages.net/albanian/
* https://shqipify.com/
* https://polyglotgym.com/en/learn-albanian
* w, wikt, voy, q, b

===[[Angličtina]]===

* https://www.merriam-webster.com/
* https://www.yourdictionary.com/
* https://www.etymonline.com/
* https://www.lawlessenglish.com/english-mistakes/
* https://easypronunciation.com/en/english-phonetic-transcription-converter {{en}} {{de}} {{es}} {{fr}} {{ja}} {{pt}} {{ru}} {{zh}}

===[[Anindiliyakwa]]===

* https://www.anindilyakwa.org.au/language-resources/

===[[Ásámština]]===

* {as}
* https://archive.org/details/someassamesepro01gurdgoog ásámská přísloví
* https://books.google.cz/books?id=kCtXYo4Za_0C&amp;redir_esc=y ásámsko-anglický slovník
* https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/candrakanta/ ásámsko-anglický online slovník
* https://languages.iloveindia.com/assamese.html
* https://www.languageshome.com/New/english-assamese/

===[[Awtuw]]===

* https://www.academia.edu/6611266/A_grammar_of_Awtuw
* https://archive.org/details/grammarofawtuw0000feld
* https://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/132945

===[[Balúčí]]===

* {bal}
* http://www.eurobaluchi.com/
* https://www.ijunoon.com/balochidic/
* http://www.eurobaluchi.com/dictionary/index.htm
* http://sayadganj.albaloch.com/
* http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/personal/agnes/lv/balochi-sources.pdf
* http://ibtrussia.org/en/ebook?id=BLD

===[[Barmština]]===

* http://www.seasite.niu.edu/Burmese/

===[[Baskičtina]]===

* {eu}
* https://www.youtube.com/channel/UCGkQGhlG78PByyk7kZ5NxbA videokurs
* [https://www.euskaltzaindia.eus/ Euskaltzaindia] (Královská akademie baskičtiny) {{eu}} {{es}} {{fr}} {{en}}
* https://euskalkultura.eus/english/learn-basque
* https://www.hiru.eus/es/e-ikasi/idiomas/ikasten
* https://ahotsak.eus/english/
* [https://www.ehu.eus/documents/2430735/0/A-brief-grammar-of-euskara.pdf Itziar Laka: A Brief Grammar of Euskara, the Basque Language] (PDF verze) {{en}}
* [https://www.ehu.eus/eu/web/eins/a-brief-grammar-of-euskara Itziar Laka: A Brief Grammar of Euskara, the Basque Language] (HTML verze) {{en}}
* https://languagesgulper.com/eng/Basque_language.html

===[[Bengálština]]===

* https://languages.iloveindia.com/bengali.html

===[[Boro]]===

* https://languages.iloveindia.com/bodo.html

===[[Bosenština]]===

* {bs}
* http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=1

===[[Bulharština]]===

* http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=9

===[[Čamorština]]===

* {ch}
* http://www.chamoru.info/dictionary/
* [[w:es:Archivo:Diccionario_espa%C3%B1ol_chamorro.pdf]]
* http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000054512

===[[Čejenština]]===

* {chy}
* http://www.cdkc.edu/cheyennedictionary/index.html

===[[Čerkeština]]===

* {ady}, {kbd}
* http://mudrac.ffzg.unizg.hr/~rmatasov/KabardianGrammar.pdf

===[[Čerokíjština]]===

* {chr}
* http://www.powersource.com//cocinc/language/

===[[Český znakový jazyk]]===

* {cse}
* http://ruce.cz/

===[[Čínština]]===

* http://www.mandarintools.com/chardict.html
* https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00096904/document Laurent Sagart. The origin of Chinese tones. Proceedings of the Symposium/Cross-Linguistic Studiesof Tonal Phenomena/Tonogenesis, Typology and Related Topics., 1999, Tokyo, Japan. pp.91-104.
* https://www.lib.cas.cz/space.40/PCHINJIN/CINAP.HTM

===[[Dagbanština]]===

* {dag}
* [[w:dag:]]
* https://www.webonary.org/dagbani/download/
* http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Gur/Dagbani%20dictionary%20CD.pdf
* http://docs.wixstatic.com/ugd/ae2814_96c112f4dbdc4167bd0bc4bdea3826e4.pdf
* https://dag.kasahorow.org/app/d

===[[Delavarština]]===

* https://www.talk-lenape.org/

===[[Dogarština]]===

* https://languages.iloveindia.com/dogri.html

===[[Féničtina]]===

* [https://books.google.cz/books?id=XtMOAAAAQAAJ Moritz Abraham Levy, Phoenizisches Woerterbuch, Breslau: Schletter, 1864]

===[[Guaraní]]===

* {gn}
* http://www.guarani.de/
* https://soundsandcolours.com/articles/paraguay/guarani-and-the-importance-of-maintaining-indigenous-language-4336/
* [[b:es:Guaraní]]
* https://www.lai.fu-berlin.de/e-learning/projekte/indigen_sprachen/indigene_sprachen_am_lai/guaran__/index.html
* http://www.muturzikin.com/cartesamerique/12.htm
* http://www.memoriachilena.gob.cl/archivos2/pdfs/MC0033188.pdf
* http://www.memoriachilena.gob.cl/archivos2/pdfs/mc0014762.pdf
* http://www.iguarani.com/
* https://www.facebook.com/Guarani-%C3%91e-%C3%AA-Rerekuapav%C3%AA-Academia-de-la-Lengua-Guaran%C3%AD-581165671893528/

===[[Gudžarátština]]===

* https://languages.iloveindia.com/gujarati.html

===[[Hamarština]]===

* {amf}
* https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/44090

===[[Hindština]]===

* {hi}
* http://hindigrammar.in/
* https://www.learning-hindi.com/
* https://languages.iloveindia.com/hindi.html

===[[Iatmul]]===

* https://www.academia.edu/1247243/A_grammar_of_Iatmul

===[[Indonéština]]===

* http://www.seasite.niu.edu/Indonesian/

===[[Italština]]===

* https://easypronunciation.com/en/italian-phonetic-transcription-converter {{en}} {{de}} {{es}} {{fr}} {{ja}} {{pt}} {{ru}} {{zh}}

===[[Japonština]]===

*https://www.thoughtco.com/expressions-used-in-letters-2027920
*https://www.tofugu.com/japanese/how-to-write-letters-in-japanese/
*https://blog.gaijinpot.com/tag/study-japanese/
*https://blog.gaijinpot.com/how-to-address-people-in-japanese/
* https://expressjapanese.com/
* https://www.lingographics.com/tag/japanese/
* https://www.youtube.com/watch?v=O6AoilGEers Japanese Pitch-Accent in 10 Minutes
* https://www.youtube.com/watch?v=eIqK-TtM4P4 Japanese Tones and Pronunciation
* https://www.tofugu.com/japanese/japanese-pronunciation/
* [[w:en:Japanese pitch accent]]
* https://www.atlantis-press.com/article/25874346.pdf Discussion on the Tone of Japanese
* https://teach-me-nihongo.tumblr.com/
* https://blog.skritter.com/2016/03/japanese-pitch-accent/
* http://guidetojapanese.org/
* https://jpgrammar.com/
* https://japanesetactics.com/
* https://japanesemeow.com/
* https://8020japanese.com/

===[[Jidiš]]===

* https://www.alllanguageresources.com/category/yiddish/

===[[Jútština]]===

* https://theswissbay.ch/pdf/Books/Linguistics/Mega%20linguistics%20pack/North%20American/Uto-Aztecan/Ute%20Reference%20Grammar%20%28Giv%C3%B3n%29.pdf
* https://archive.org/details/collectedworksof10sapi

===[[Kannadština]]===

* https://languages.iloveindia.com/kannada.html

===[[Kašmírština]]===

* https://languages.iloveindia.com/kashmiri.html

===[[Kečujština]]===

* https://www.katari.org/diccionario/diccionario.php
* http://www.quechua.org.uk/IndexSoundsLanguageChooser.htm

===[[Khmerština]]===

* http://www.seasite.niu.edu/khmer/writingsystem/writingsyst_set.htm
* [http://www.instructioneducation.info/inhaltkhmer.html F. J. Mehr: Khmer] {{de}}

===[[Kónkanština]]===

* https://languages.iloveindia.com/konkani.html

===[[Korejština]]===

* http://korea.ff.cuni.cz/
* http://korea.ff.cuni.cz/node/588
* http://korea.ff.cuni.cz/node/543
* https://uas.ff.cuni.cz/ustav/oddeleni/koreanistika/

===[[Kri]]===

* {aem}
* [[w:en:Kri language]]
* http://sealsxxii.vjf.cnrs.fr/Documents/Abstract-Enfield.pdf
* https://pure.mpg.de/rest/items/item_107912_5/component/file_204877/content

===[[Kurdština]]===

* {ku}, {ckb}, {sdh}, {lki}
* https://www.thekurdishdictionary.com/
* http://learnkurmanji.com/
* https://sites.fas.harvard.edu/~iranian/Kurmanji/kurmanji_3_vocabulary.pdf
* https://kurdishpeople.org/
* https://www.academia.edu/3692325/The_Dialects_of_Kurdish
* http://kurdish.humanities.manchester.ac.uk/
* https://kurdishwriting.com/
* https://sites.fas.harvard.edu/~iranian/Sorani/sorani_3_vocabulary.pdf
* https://www.lexilogos.com/keyboard/kurdish.htm

===[[Kusálština]]===

* https://zenodo.org/records/14020520 (gramatika ke stažení, PDF)

===[[Latina]]===

* https://www.albertmartin.de/latein/ slovník vyhledávající podle podřetězce
* https://archive.org/details/laterculivocuml00gradgoog reverzní slovník
* https://latinitium.com/a-guide-to-dictionaries-of-latin-synonyms-how-to-tell-the-difference/
* http://www.latiumfigures.info/
* http://www.thelatinlibrary.com/bennett.html kompletní gramatika
* http://cdn.textkit.net/AG_New_Latin_Grammar_AR5.pdf kompletní gramatika
* http://www.textkit.com/ rozcestník pro latinu a řečtinu
* http://kaali.linguist.jussieu.fr/CGL/index.jsp
* http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/contents.html
* http://rbms.info/lpn/
* http://www.vatican.va/latin/latin_index.html
* http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Inscriptions/easy/home.html
* http://www.archives.nd.edu/words.html la-en a en-la slovník
* https://www.starokatolici.cz/latina/t5125
* https://www.starokatolici.cz/constitutio-ecclesiae-vetero-catholicae-in-re-publica-bohemica/f1353

===[[Litevština]]===

minimální tónové páry (k zapsání): 

* skyriaus

===[[Lotyština]]===

minimální tónové páry (k zapsání): 

* grieze
* krēsls/krēsla
* laîde (pažba) - laĩde (plaňka lodní obšívky)
* mĩt-mît
* mĩties-mîties
* nolīst
* pagriezt
* plãns-plâns
* skautu (od skaut) x skautu (od skauts)
* uzgriẽzt-uzgriêzt
* vãts-vâts
* vīdēt
* vìrst-vir^st
* vĩte-vîte

===[[Luo]]===

* https://themulders.webs.com/luoguide.htm
* https://archive.org/details/AHandbookOfTheKavirondoLanguage
* http://economics.ozier.com/language/dholuo.html

===[[Lužičtina]]===

* {hsb}, {dsb}
* https://www.domowina.de/
* https://www.serbski-institut.de/

===[[Malagaština]]===

* {mg}
* http://malagasyword.org/

===[[Malajálamština]]===

* https://languages.iloveindia.com/malayalam.html

===[[Malajština]]===

* https://www.omniglot.com/writing/malay.htm
* https://archive.org/details/malaygrammar00winsrich
* http://divinityarchive.com/bitstream/handle/11258/1687/practicalmalaygr00sheliala.pdf
* https://static.spellrich.com/malay/
* https://archive.org/details/malaymanualwithg00freerich
* http://indonesianmalaytexts.iinet.net.au/
* http://indonesianmalaytexts.iinet.net.au/grammar1.html
* http://indonesianmalaytexts.iinet.net.au/indonesian1.html
* http://indonesianmalaytexts.iinet.net.au/malay1.html
* https://www.lexilogos.com/english/malay_dictionary.htm
* https://ilovelanguages.org/malay.php
* https://www.youtube.com/playlist?list=PLdw9ypYjBr27usUnOlpS68lMXgq7a-MZP

===[[Maltština]]===

* {mt}
* http://www.maltesedictionary.org.mt/
* [[w:mt:Il-Paġna prinċipali]]
* [[wikt:mt:Il-Paġna prinċipali]]
* https://www.omniglot.com/writing/maltese.htm
* https://www.omniglot.com/language/phrases/maltese.php
* http://learn101.org/maltese.php
* https://archive.org/details/grammaticadella00vassgoog
* https://www.dicts.info/dictionary.php?l1=English&amp;l2=Maltese
* https://www.dicts.info/dictlist1.php?l=Maltese
* https://epdf.pub/beginning-maltese.html (ke stažení Lydia Sciriha, Beginning Maltese, University of Malta, 2009)
* https://www.youtube.com/playlist?list=PL6bYtkpN1quEID5xAPXz6gYWGrz_vgbKK (36 videjí)

===[[Mandenština]]===

* https://www.ankataa.com/
* https://llacan.cnrs.fr/fichiers/Mandenkan/index.html
* http://www.manden.org/
* https://www.lexilogos.com/mande_langues.htm
* http://cormand.huma-num.fr/mandeica/ Corpora Mandeica

===[[Manipurština]]===

* https://languages.iloveindia.com/manipuri.html

===[[Maráthština]]===

* https://languages.iloveindia.com/marathi.html

===[[Mian]]===

* https://www.academia.edu/37424217/A_Grammar_of_Mian

===[[Minangkabau]]===

* {min}
* https://api.research-repository.uwa.edu.au/portalfiles/portal/3216441/Crouch_Sophie_Elizabeth_2009.pdf

===[[Mingo]]===

* {iro-min}
* http://www.mingolanguage.org/

===[[Mithilština]]===

* https://languages.iloveindia.com/maithili.html

===[[Nahuatl]]===

* http://pages.ucsd.edu/~dkjordan/nahuatl/nahugram.html
* https://www.alllanguageresources.com/category/nahuatl/
* Molina:
: http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B23658927&amp;idioma=0
: https://archive.org/details/vocabulariodela00platgoog
: https://archive.org/details/vocabularioenlen00moli/page/n4/mode/2up
* https://nahuatl.uoregon.edu/
* [[w:nah:]]
* https://blogs.uoregon.edu/mesoinstitute/about/other-links/nahuatl-grammar/
* https://profecutshaw.weebly.com/uploads/2/2/5/4/22543566/basic_nahuatl.pdf
* https://www.omniglot.com/writing/nahuatl.htm
* http://tlahtolli.coerll.utexas.edu/

===[[Němčina]]===

* https://easypronunciation.com/en/add-stress-marks-to-german-text {{en}} {{de}} {{es}} {{fr}} {{ja}} {{pt}} {{ru}} {{zh}}
* https://easypronunciation.com/en/german-phonetic-transcription-converter {{en}} {{de}} {{es}} {{fr}} {{ja}} {{pt}} {{ru}} {{zh}}

===[[Nepálština]]===

* https://languages.iloveindia.com/nepali.html

===[[Nganasanština]]===

* http://wwwuser.gwdg.de/~mkatzsc/Dt-Ng-Woerterverzeichnis.pdf německo-nganasanský slovníček
* http://www.nganasanica.de/
* http://www.folklore.ee/~aado/ngin.htm

===[[Nko]]===

* https://nkosf.com/ několikastupňový kurz s lektorem na dálku; první (úvodní) stupeň zdarma, další placené {{nqo}} {{ar}} {{fr}} {{en}}
* http://kanjamadi.org/baju/dictionary 
* https://www.omniglot.com/writing/nko.htm
* [[w:en:N'Ko language]]
* [[w:en:N'Ko script]]
* [[w:nqo:ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ]]
* http://www.kanjamadi.com/
* http://std.dkuug.dk/JTC1/SC2/WG2/docs/n2765.pdf návrh Unicode, výborný popis písma
* https://www.culturesofwestafrica.com/nko-alphabet-west-african-script/ ještě výbornější popis písma
* https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&amp;key=Nkoo
* http://cormand.huma-num.fr/maninkabiblio/ouvrages/dunbuya-angile_nko.pdf učebnice písma pro anglicky mluvící
* http://www.fakoli.net/ používají divný font, nefunguje ani po nainstalování

===[[Nung (Tai)]]===

* https://www.sil.org/system/files/reapdata/53/37/48/53374836782162437165582147410653097110/16474.pdf

===[[Oskičtina]]===

* http://www.languagesgulper.com/eng/Oscan.html

===[[Paňdžábština]]===

* https://languages.iloveindia.com/punjabi.html

===[[Perština]]===

* https://easypronunciation.com/en/persian-phonetic-transcription-converter {{en}} {{de}} {{es}} {{fr}} {{ja}} {{pt}} {{ru}} {{zh}}
* [http://www.instructioneducation.info/inhaltpersisch.html F. J. Mehr: Persisch] {{de}}

===[[Portugalština]]===

* https://easypronunciation.com/en/portuguese-phonetic-transcription-converter {{en}} {{de}} {{es}} {{fr}} {{ja}} {{pt}} {{ru}} {{zh}}
* https://blogs.transparent.com/portuguese/lyrics-translation-the-girl-from-ipanema/

===[[Ruština]]===

* https://easypronunciation.com/en/russian-phonetic-transcription-converter {{en}} {{de}} {{es}} {{fr}} {{ja}} {{pt}} {{ru}} {{zh}}
* https://easypronunciation.com/en/add-stress-marks-to-russian-text {{en}} {{de}} {{es}} {{fr}} {{ja}} {{pt}} {{ru}} {{zh}}

===[[Rwandština]]===

* [http://mis.kp.ac.rw/admin/admin_panel/kp_lms/files/digital/SelectiveBooks/kinyarwanda/Kinyarwanda%20and%20Kirundi%20(z-lib.org)%20(1).pdf R. David Zorc, Louise Nibagwire: Kinyarwanda and Kirundi Comparative Grammar] {{en}}
* http://kinyarwanda.net/

===[[Sámština]]===

* http://www.omniglot.com/language/phrases/northernsami.htm
* http://www.digitaldialects.com/Saami.htm
* http://scripta.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk56/Inarinsaamen_kieliopas.pdf

===[[Sango]]===

* http://www.language-archives.org/language/sag
* http://joelandjes.com/sangolex/
* http://sango.free.fr/bkr_lendo.htm

===[[Sanskrt]]===

* https://languages.iloveindia.com/sanskrit.html

===[[Santálština]]===

* https://languages.iloveindia.com/santhali.html

===[[Setučtina/Verština]]===

* https://wi.ee/

===[[Sindhština]]===

* https://languages.iloveindia.com/sindhi.html

===[[Starořečtina]]===

* [https://library.duke.edu/papyrus/texts/greek/introduction.html Duke Papyrus Archive: Greek] — faksimile řeckých papyrů {{en}} {{grc}}
* [https://papyrus-stories.com/greek-texts/ Papyrus Stories: Greek Texts] — faksimile řeckých papyrů a ostrak s překladem a komentáři {{en}} {{grc}}

:'''ὄνομά σοι τί ἐστιν?'''

===[[Sumerština]]===

* https://sumerianlanguage.tumblr.com/
* http://www.languagesgulper.com/eng/Sumerian_language.html

===[[Telugština]]===

* https://languages.iloveindia.com/telugu.html

===[[Ternatština]]===

* https://www.omniglot.com/writing/ternate.htm
* https://vdoc.pub/download/a-descriptive-study-of-the-language-of-ternate-the-northern-moluccas-indonesia-77eq2d16oc10

===[[Thajština]]===

* http://seasite.niu.edu/Thai/default.htm
* [http://www.instructioneducation.info/inhaltthai.html F. J. Mehr: Thai] {{de}}

===[[Tocharština]]===

* https://www.omniglot.com/writing/tocharian.htm
* http://enlil.ff.cuni.cz/system/files/tocharian.pdf
* https://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/database/titusinx/tochvb.asp konjugace (A i B)
* https://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/idg/toch/tochbr.htm tocharská abeceda
* https://lrc.la.utexas.edu/eieol/tokol kurs
* https://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/texte/tocharic/tht.htm tocharské manuskripty
* http://ieed.ullet.net/tochB.html slovník B
* https://www.univie.ac.at/tocharian/ tocharské texty {{en}} {{de}} {{fr}} {{ru}} {{zh}} {{ja}}
* https://archive.org/details/tocharischesprac01sieg
* https://spw.uni-goettingen.de/projects/aig/lng-toc.html kurs
* https://brill.com/view/journals/ieul/7/1/article-p72_3.xml

===[[Tulu]]===

* https://archive.org/details/grammaroftululan00briguoft/

===[[Tupí]]===

* [http://www.instructioneducation.info/inhalttupi.html F. J. Mehr: Tupi] {{de}}

===[[Turečtina]]===

* http://www.rg-islam.de/phsprach.htm
* [https://hinative.com/ HiNative] — rodilými mluvčími zodpovídané otázky k různým jazykům, mj. k turečtině {{en}} {{fr}} {{de}} {{it}} {{ja}} {{ko}} {{pl}} {{pt}} {{ru}} {{zh}} {{es}} {{tr}} {{vi}}
* https://www.turkishtextbook.com/

===[[Tuwuli]]===

* https://www.academia.edu/15809233/A_grammar_of_Tuwuli

===[[Tzotzil]]===

* http://www.zapata.org/Tzotzil/Chapters/contents.html

===[[Urdština]]===

* https://languages.iloveindia.com/urdu.html

===[[Urijština]]===

* https://www.branah.com/oriya
* http://languagemanuals.weebly.com/uploads/4/8/5/3/4853169/oriya.pdf
* https://languages.iloveindia.com/oriya.html
* https://www.languageshome.com/New/english-oriya/

===[[Vepština]]===

* http://www.veps.org/

==Převod jednotek==

* https://www.unitconverters.net ... včetně biblických jednotek a měn
* https://www.unitconverters.net/weight-and-mass/lepton-biblical-roman-to-denarius-biblical-roman.htm

==Učebnice==

* http://fyzika.jreichl.com/
* http://www.realisticky.cz/
* https://getupandgoals.cz/

==Online spolupráce==

* http://collabedit.com/ na programování
* https://etherpad.net/ na protokoly apod.

==ASCII Stereogramy==

* http://www.chris.com/ascii/index.php?art=art%20and%20design/stereograms

==Bible==

* https://bibeltext.com/
* http://bitflow.dyndns.org/german/WilliamMacDonald/Kommentar_Zum_Neuen_Testament_2013.pdf
* https://lyingpen.com/
* http://www.learnthebible.org/
* https://bible.org/article/baalism-canaanite-religion-and-its-relation-selected-old-testament-texts
* http://www.tanachonline.org/
* https://www.scripture4all.org/
* https://biblehub.com/
* https://bibleatlas.org/
* https://www.bibelwissenschaft.de/
* https://www.biblestudytools.com/
* https://www.gotquestions.org/
* https://www.openbible.info/
* https://www.bibleodyssey.org/

==Šamanismus==

* http://www.folklore.ee/~aado/

===Nganasanové===

* http://www.folklore.ee/~aado/ngin.htm
* http://www.folklore.ee/~aado/dyuk.htm
* http://www.folklore.ee/~aado/tent.htm
* http://www.folklore.ee/~aado/vis.htm

==ZSV==

http://www.etickavychova.cz/ucebnice-ke-stazeni/

== [[Nerůst]] ==

* https://denikreferendum.cz/clanek/34315-bavme-sekonecne-onerustu

==ICT ve vzdělávání==

* http://www.bbc.com/news/business-34174796
* http://blogs.worldbank.org/edutech/OECD-PISA-computers-learning
* https://www.academia.edu/12656887/The_Effects_of_Broadband_in_Schools_Evidence_from_Portugal
* https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=619101
* https://mashable.com/2012/04/09/ONE-LAPTOP-PER-CHILD-STUDY/
* http://ftp.iza.org/dp6401.pdf
* https://ereadcost.eu/stavanger-declaration/
* https://www.cram.com/essay/Have-Smartphones-Destroyed-A-Generation-By-Jean/FC7K2QJFR6
* https://positivepsychology.com/mihaly-csikszentmihalyi-father-of-flow/
* 6 oblastí podle Hübnera: mediální obsah, mediální forma, mediální nosič, sebevýchovné dovednosti, sociální dovednosti, praktické dovednosti

==Informatika pro kombinované lyceum==

&lt;pre&gt;
{{Info | kategorie = Informatika pro kombinované lyceum | stránka = cvičná | úroveň = střední škola | příslušnost = Uživatel:{{SUBPAGENAME}} }} [[Kategorie:Informatika pro kombinované lyceum/2016|{{SUBPAGENAME}}]]
&lt;!-- nechat na začátku stránky! //--&gt;
&lt;/pre&gt;

==Speciální stránky pro hlavní NS==

Původně Dannym umístěno do nové kategorie (vše), po jejím opětovném zrušení bezprizorné, ale asi by to nebylo špatné někam umístit.

* [[Speciální:Prefixindex/|všechny články]]
* [[Speciální:UncategorizedPages|nekategorizované články]]
* [[Speciální:LonelyPages|neodkazované články]]
* [[Speciální:DeadendPages|slepé články]]

==Poznámky k recenzi ČL/LČ slovníku==

jazyček, třisknout, titerný a titera, hunatý, dláhy (desky na zlomeninu), pás (místo lidského trupu nad boky, místo oděvu), zlořešit, uživáná, u slovesách, v kostelu, chybí heslo suprasti, chybí heslo konec, přijedeme někdy jinde, v obilným pole, zvýk, oblekat &amp; matka oblekla dítě, obdělník, věk (období jednoho sta let), naopak je heslo přenáhlit se; knihavka ? knigiūkštė, zaprahnout koně; nesmyslné významy (hesla &quot;níže&quot;, &quot;vodárna&quot;); garas - pár (místo pára); blin - místo palačinka, placka; užyvané

* překlad &quot;ramínko&quot; ve významu &quot;na pověšení šatů&quot; špatně (lankėlis místo pakaba)
* v českém textu používá anglické uvozovky (byť správné české jsou úplně stejné jako správné litevské)
* chybí heslo: &quot;silný&quot; (ale zato tam nechybí &quot;silnit se (v hospůdce)&quot;)
* &quot;mulkinti&quot; ... napalovat hladkými řečmi
* &quot;są-&quot; ... užívá se před koření
* &quot;gegužė&quot; ... chybí překlad &quot;květen&quot;
* u &quot;rinktis&quot; shromoždóvat se
* u &quot;kelis&quot; bleknout si na kolena
* &quot;skrebėti&quot; šustit, šustět
* chybí heslo &quot;hřeben&quot;, zato u &quot;šukos&quot;: hřebeň (náčiní)
* undinė: &quot;vila&quot; místo &quot;víla&quot;
* ulkininkas: &quot;rolnička&quot; místo &quot;rolnice&quot;
* &quot;sterblė&quot;: povznesený podol k nošení předmětů
* kraujuotas (durklas) = zkravělý dýk
* &quot;tvaikti&quot; viz
* &quot;arba&quot;: &quot;nib&quot; ?!
* '''pristoti''' ... nabrat se mnoho stojácích lidí
* '''kaitra''' ... místo &quot;horko&quot; je &quot;hořko&quot;
* '''šešeri''' ... autoři slovníku nevědí, že existuje české &quot;šestery&quot;, vysvětlují složitě význam souborových číslovek a příklad překládají &quot;šest sání&quot; místo správného &quot;šestery sáně&quot;
* '''Polák''' ... uvedeno též '''Polačka''' ('''lenkė'''), ale chybí '''Polka'''
* '''zamíš''' ... míněno '''zámiš''', tedy archaismus pro ''semiš''
* je '''kaloun''', ale není '''tkaloun'''
* '''niekieno žemė''' přeloženo ''země ničí''
* '''hlídat''' chybí '''prižiurėti''', tedy význam ''hlídat (děti)''
* '''garas''' ... ''pár'' (místo ''pára'')
* '''krepšys''' ... ''koš (nářadí spletené z proutí)''
* '''vilniškis''' ... ''z Vilniuse''

překlepy (jen samotné, bez jiných chyb):
:lt&amp;rarr;cs: 11, 2, 3, 4
:cs&amp;rarr;lt: 0, 2, 4

==Programování pro hračičky==

===Nápady na hráčské úkoly===

* předmět, který se nedá vzít, a vypíše jako odůvodnění dámám, že je „jen pro pány“, a pánům (a jsoucnům středního rodu), že je „jen pro dámy“

===Témata LPC===

* podmínky, větvení 

* přiřazovací příkazy
* výrazy, operátory

* TP, TI, PO...

* výstup

* vstup (příkazy/akce, input_to())

* zpožděné procesy

* modifikátory (částečně ve 4. lekci; ještě probrat další krom private a public, všechny u inheritů)

* klauzury
* pseudoklauzury

* preprocesor

* priority notify_fail()

===MUSHclient===

Jakmile je nastaveno, je příště připojení možno pomocí Connection - Connect (synonymum Ctrl-K)

Změny v nastavení pomocí File - World Properties... (synonymum Alt-Enter)

===Zděděné soukromí===

Pokud do svého objektu vdědíme třídu prostým použitím příkazu &lt;code&gt;inherit&lt;/code&gt;, jsou nám při programování objektu k dispozici veřejné proměnné a funkce, které tato třída definuje, zatímco k soukromým nemáme přístup.

V některých případech může být smysluplné přistupovat k proměnným nebo funkcím, které zděděná třída deklarovala jako soukromé, nebo naopak některé původně veřejně deklarované zděděné proměnné a funkce prohlásit za soukromé, aby se k nim v programu přistupovat nemohlo. Při výrobě vlastního objektu na takový případ ponejprv asi jen těžko narazíme, ale můžeme to tu a tam spatřit při prohledávání jiných zdrojových souborů:

...

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;c&quot; &gt;
s=ob-&gt;query_smell();
if (sizeof(regexp(({s}),&quot;\\&lt;(v|V)ýrazn&quot;))) 
  // zápach předmětu obsahuje slovo začínající na &quot;výrazn&quot; nebo &quot;Výrazn&quot;
  {
    set_smell(&quot;Batoh je lehce cítit &quot;+ten(7,ob)+&quot;.&quot;);
    // funkce ten(7,ob) vrátí označení objektu 'ob' v sedmém pádu 
  }
&lt;/syntaxhighlight&gt;

==[[Latina pro začátečníky]]==

===Písmena===

Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū Ȳ ȳ

Ă ă Ĕ ĕ Ĭ ĭ Ŏ ŏ Ŭ ŭ 

Ë ë Æ æ Œ œ

===Témata latina===

* zeměpisná jména (Pragae etc.)
* futurum - dohromady s vyjádřeními času?
* pluskvamperfektum, futurum II atd.
* fiō
* ferō
* edō
* stupňování adjektiv a adverbií
* akuzativ s infinitivem
* ablativ absolutní
* imperativ -tō
* souslednost časů (resp. obecně přehled časů)

===Citáty===

====10. lekce====

* Quem Deus vult perdere, prius dementat.
* původní: Publilius Syrus, Sententiae S 29: Stultum facit Fortuna, quem vult perdere.
* Si vis pacem, para bellum
*'''trēs faciunt collēgium''' 

&lt;gallery&gt;
File:Casino Militar (Madrid) 02.jpg|Si vis pacem, para bellum
&lt;/gallery&gt;

====Nezařazená====

* quid Romae faciam? mentiri nescio (Iuvenalis, Satiry 3,41) - poloha u místních jmen
* gloriam qui spreverit, veram habebit (Livius, Dějiny, 22,39,19) - futurum
*quis custodiet ipsos custodes? (Juv., ''Satiry'', satira VI, verš 347) - futurum, ipse
*Cornua qui fecit, ne cornua ferre recuset - ferre
*Ligna in silvam ferre - ferre
*'''ōrātor fit, poēta nāscitur''' - fio
*Brevis esse laboro, obscurus fio - fio
* '''littera scrīpta manet''' - participium
* '''tabula rāsa''' - participium
* actum ne agas (Terentius, Formio 419; Cicero, Dopisy Attikovi 9,18,3) - participium
*Feci, quod potui, faciant meliora potentes - participium, stupňování
*Prior tempore, potior iure - stupňování
*nemo repente fuit turpissimus (Juv., ''Satiry'', satira II, verš 83) - stupňování, nemo, příslovce
*Nunc aut numquam - příslovce
* '''pacta sunt servanda''' - gerundivum
*'''nunc est bibendum''' - gerundivum
*Ianuis clausis - abl. abs.
* fas est et ab hoste doceri (Ovid.) — passivum ? (+ dohledat, ověřit)

&lt;gallery&gt;
File:Cadran solaire St Marys Basilica 01 AB.jpg|dies nostri quasi umbra super terram et nulla est mora
File:Falicon - Cadran solaire.JPG|vulnerant omnes, ultima necat
File:Urrugne - Église Saint-Vincent - 16.jpg|vulnerant omnes, ultima necat
File:IMG 6476-Sonnenplatz.JPG|tempora tempore tempera
File:SchlossSchönpriesen-Sonnenuhr.jpg|soli Deo gloria
File:Lkfb grundstein 37.jpg|soli Deo gloria
File:Sonnenuhr Johanneskirche Neumarkt.jpg|omnibus ad normam
File:VisitorsLockerRoomDoorAmonCarterStadium.jpg|mens sana in corpore sano
File:Casino Militar (Madrid) 02.jpg|si vis pacem, para bellum
File:Höllrigl Salzburg 2.jpg|habent sua fata libelli
File:2014 Kłodzko, Wojska Polskiego 11.JPG|per aspera ad astra
&lt;/gallery&gt;

====K probrání====

* https://www.valeron.net/latinske-poslovice.html
* http://joachimkoerner.net/Latin/projects/comics/popular_latin_phrases_in_asterix.htm

===Nápisy===
&lt;gallery&gt;
File:L'Aquila 2010 -Santa Maria di Collemaggio- by-RaBoe 125.jpg
File:České Budějovice Haus 079.jpg
File:Foundation Stone of Main Building of Holy Spirit Seminary.JPG
File:Mariansky sloup Hodonin 03.jpg
File:Cimitero di rovezzano 01.JPG
&lt;/gallery&gt;

===Tabulky latina===

====Sum====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''esse''' = být
|-
| '''sum''' = jsem || '''sumus''' = jsme
|-
| '''es''' = jsi || '''estis''' = jste
|-
| '''est''' = je || '''sunt''' = jsou
|-
|}

====Possum====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''posse''' = moci
|-
| '''possum''' = mohu || '''possumus''' = můžeme
|-
| '''potes''' = můžeš || '''potestis''' = můžete
|-
| '''potest''' = může || '''possunt''' = mohou
|-
|}

====Volō, nōlō, mālō====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''velle''' = chtít
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''nōlle''' = nechtít
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''mālle''' = raději chtít
|-
| '''volō''' = chci
| '''nōlō''' = nechci
| '''mālō''' = raději chci
|-
| '''vīs''' = chceš
| '''nōn vīs''' = nechceš
| '''māvīs''' = raději chceš
|-
| '''vult''' = chce
| '''nōn vult''' = nechce
| '''māvult''' = raději chce
|-
| '''volumus''' = chceme
| '''nōlumus''' = nechceme
| '''mālumus''' = raději chceme
|-
| '''vultis''' = chcete
| '''nōn vultis''' = nechcete
| '''māvultis''' = raději chcete
|-
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''volunt''' = chtějí
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''nōlunt''' = nechtějí
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''mālunt''' = raději chtějí
|-
| &lt;small&gt;(nepoužívá se)&lt;/small&gt;
| '''nōlī'''! = nechtěj!
| &lt;small&gt;(nepoužívá se)&lt;/small&gt;
|-
| &lt;small&gt;(nepoužívá se)&lt;/small&gt;
| '''nōlīte'''! = nechtějte!
| &lt;small&gt;(nepoužívá se)&lt;/small&gt;
|-
|}

====Aktivum====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; | II. 
! colspan=&quot;2&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! souhl. !! samohl.
|-
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | st'''āre'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | iac'''ēre'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''ere'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | fug'''ere'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | sal'''īre'''
|-
| st'''ō'''
| iac'''eō'''
| leg'''ō'''
| fug'''iō'''
| sal'''iō'''
|-
| st'''ās'''
| iac'''ēs'''
| leg'''is'''
| fug'''is'''
| sal'''īs'''
|-
| st'''at'''
| iac'''et'''
| leg'''it'''
| fug'''it'''
| sal'''it'''
|-
| st'''āmus'''
| iac'''ēmus'''
| leg'''imus'''
| fug'''imus'''
| sal'''īmus'''
|-
| st'''ātis'''
| iac'''ētis'''
| leg'''itis'''
| fug'''itis'''
| sal'''ītis'''
|-
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | st'''ant'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | iac'''ent'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''unt'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | fug'''iunt'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | sal'''iunt'''
|-
| st'''ā'''!
| iac'''ē'''!
| leg'''e'''!
| fug'''e'''!
| sal'''ī'''!
|-
| st'''āte'''!
| iac'''ēte'''!
| leg'''ite'''!
| fug'''ite'''!
| sal'''īte'''!
|-
|}

====Pasivum====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; | II. 
! colspan=&quot;2&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! souhl. !! samohl.
|-
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | lav'''ārī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | vid'''ērī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cap'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īrī'''
|-
| lav'''or'''
| vid'''eor'''
| leg'''or'''
| cap'''ior'''
| aud'''ior'''
|-
| lav'''āris'''
| vid'''ēris'''
| leg'''eris'''
| cap'''eris'''
| aud'''īris'''
|-
| lav'''ātur'''
| vid'''ētur'''
| leg'''itur'''
| cap'''itur'''
| aud'''ītur'''
|-
| lav'''āmur'''
| vid'''ēmur'''
| leg'''imur'''
| cap'''imur'''
| aud'''īmur'''
|-
| lav'''āminī'''
| vid'''ēminī'''
| leg'''iminī'''
| cap'''iminī'''
| aud'''īminī'''
|-
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | lav'''antur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | vid'''entur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''untur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cap'''iuntur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''iuntur'''
|-
| lav'''āre'''!
| vid'''ēre'''!
| leg'''ere'''!
| cap'''ere'''!
| aud'''īre'''!
|-
| lav'''āminī'''!
| vid'''ēminī'''!
| leg'''iminī'''!
| cap'''iminī'''!
| aud'''īminī'''!
|-
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | II. 
! colspan=&quot;4&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! colspan=&quot;2&quot; | souhl. 
! colspan=&quot;2&quot; | samohl.
|-
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:none;&quot; | lav'''ārī'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-left:none;&quot; | (být myt)
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:none;&quot; | vid'''ērī'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-left:none;&quot; | (být viděn, zdát se)
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:none;&quot; | leg'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-left:none;&quot; | (být čten, číst se)
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:none;&quot; | cap'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-left:none;&quot; | (být chytán, chytat se)
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:none;&quot; | aud'''īrī'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-left:none;&quot; | (být slyšen)
|-
| style=&quot;border-right:none;&quot; | lav'''or'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsem myt)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | vid'''eor'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsem viděn, zdám se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | leg'''or'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsem čten, čtu se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | cap'''ior'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsem chytán, chytám se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | aud'''ior'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsem slyšen)
|-
| style=&quot;border-right:none;&quot; | lav'''āris'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsi myt)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | vid'''ēris'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsi viděn, zdáš se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | leg'''eris'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsi čten, čteš se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | cap'''eris'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsi chytán, chytáš se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | aud'''īris'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsi slyšen)
|-
| style=&quot;border-right:none;&quot; | lav'''ātur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (je myt)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | vid'''ētur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (je viděn, zdá se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | leg'''itur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (je čten, čte se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | cap'''itur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (je chytán, chytá se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | aud'''ītur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (je slyšen)
|-
| style=&quot;border-right:none;&quot; | lav'''āmur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsme myti)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | vid'''ēmur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsme viděni, zdáme se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | leg'''imur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsme čteni, čteme se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | cap'''imur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsme chytáni, chytáme se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | aud'''īmur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsme slyšeni)
|-
| style=&quot;border-right:none;&quot; | lav'''āminī'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jste myti)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | vid'''ēminī'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jste viděni, zdáte se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | leg'''iminī'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jste čteni, čtete se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | cap'''iminī'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jste chytáni, chytáte se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | aud'''īminī'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jste slyšeni)
|-
| style=&quot;border-right:none;&quot; | lav'''antur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsou myti)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | vid'''entur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsou viděni, zdají se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | leg'''untur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsou čteni, čtou se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | cap'''iuntur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsou chytáni, chytají se)
| style=&quot;border-right:none;&quot; | aud'''iuntur'''
| style=&quot;border-left:none;&quot; | (jsou slyšeni)
|-
|}

====Aktivum i pasivum====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | &amp;nbsp;
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | II. 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | souhl. 
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | samohl.
|-
! style=&quot;border-bottom:double;&quot; | ''inf.''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | lav'''āre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | lav'''ārī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | vid'''ēre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | vid'''ērī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''ere''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | leg'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cap'''ere''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | cap'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īrī'''
|-
! ''1. sg.''
| lav'''ō''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''or'''
| vid'''eō''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eor'''
| leg'''ō''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''or'''
| cap'''iō''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''ior'''
| aud'''iō''' 
| aud'''ior'''
|-
! ''2. sg.''
| lav'''ās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āris'''
| vid'''ēs''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēris''' 
| leg'''is''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''eris''' 
| cap'''is''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''eris''' 
| aud'''īs''' 
| aud'''īris''' 
|-
! ''3. sg.''
| lav'''at''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ātur''' 
| vid'''et''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ētur''' 
| leg'''it''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''itur''' 
| cap'''it''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''itur''' 
| aud'''it''' 
| aud'''ītur''' 
|-
! ''1. pl.''
| lav'''āmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āmur''' 
| vid'''ēmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēmur''' 
| leg'''imus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''imur''' 
| cap'''imus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''imur''' 
| aud'''īmus''' 
| aud'''īmur''' 
|-
! ''2. pl.''
| lav'''ātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āminī''' 
| vid'''ētis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēminī''' 
| leg'''itis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''iminī''' 
| cap'''itis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iminī''' 
| aud'''ītis''' 
| aud'''īminī''' 
|-
! style=&quot;border-bottom:double;&quot; | ''3. pl.''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | lav'''ant'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | lav'''antur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | vid'''ent'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | vid'''entur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''unt'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | leg'''untur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cap'''iunt'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | cap'''iuntur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''iunt'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''iuntur'''
|-
! ''imp. sg.''
| lav'''ā'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āre'''! 
| vid'''ē'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēre'''! 
| leg'''e'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ere'''! 
| cap'''e'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''ere'''! 
| aud'''ī'''! 
| aud'''īre'''! 
|-
! ''imp. pl.''
| lav'''āte'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āminī'''! 
| vid'''ēte'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēminī'''! 
| leg'''ite'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''iminī'''! 
| cap'''ite'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iminī'''! 
| aud'''īte'''! 
| aud'''īminī'''! 
|-
|}

Podoba použitá v [[Latina pro začátečníky/Lekce 7|7. lekci]]:

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | &amp;nbsp;
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | II. 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | souhl. 
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | samohl.
|-
| style=&quot;border-right:double;border-bottom:double;&quot; | inf.
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | lav'''āre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | lav'''ārī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | vid'''ēre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | vid'''ērī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''ere''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | leg'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cap'''ere''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | cap'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īrī'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. sg.
| lav'''ō''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''or'''
| vid'''eō''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eor'''
| leg'''ō''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''or'''
| cap'''iō''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''ior'''
| aud'''iō''' 
| aud'''ior'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. sg.
| lav'''ās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āris'''
| vid'''ēs''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēris''' 
| leg'''is''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''eris''' 
| cap'''is''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''eris''' 
| aud'''īs''' 
| aud'''īris''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. sg.
| lav'''at''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ātur''' 
| vid'''et''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ētur''' 
| leg'''it''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''itur''' 
| cap'''it''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''itur''' 
| aud'''it''' 
| aud'''ītur''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. pl.
| lav'''āmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āmur''' 
| vid'''ēmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēmur''' 
| leg'''imus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''imur''' 
| cap'''imus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''imur''' 
| aud'''īmus''' 
| aud'''īmur''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. pl.
| lav'''ātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āminī''' 
| vid'''ētis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēminī''' 
| leg'''itis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''iminī''' 
| cap'''itis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iminī''' 
| aud'''ītis''' 
| aud'''īminī''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;border-bottom:double;&quot; | 3. pl.
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | lav'''ant'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | lav'''antur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | vid'''ent'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | vid'''entur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''unt'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | leg'''untur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cap'''iunt'''
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | cap'''iuntur'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''iunt'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''iuntur'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | imp. sg.
| lav'''ā'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āre'''! 
| vid'''ē'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēre'''! 
| leg'''e'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ere'''! 
| cap'''e'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''ere'''! 
| aud'''ī'''! 
| aud'''īre'''! 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | imp. pl.
| lav'''āte'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''āminī'''! 
| vid'''ēte'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēminī'''! 
| leg'''ite'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''iminī'''! 
| cap'''ite'''! 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iminī'''! 
| aud'''īte'''! 
| aud'''īminī'''! 
|-
|}

====Konjunktiv====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | &amp;nbsp;
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | II. 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | souhl. 
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | samohl.
|-
! style=&quot;border-bottom:double;&quot; | ''inf.''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | lav'''āre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | lav'''ārī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | vid'''ēre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | vid'''ērī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''ere''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | leg'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cap'''ere''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | cap'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īrī'''
|-
! ''1. sg.''
| lav'''em''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''er'''
| vid'''eam''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ear'''
| leg'''am''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ar'''
| cap'''iam''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iar'''
| aud'''iam''' 
| aud'''iar'''
|-
! ''2. sg.''
| lav'''ēs''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ēris'''
| vid'''eās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eāris''' 
| leg'''ās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''āris''' 
| cap'''iās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iāris''' 
| aud'''iās''' 
| aud'''iāris''' 
|-
! ''3. sg.''
| lav'''et''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ētur''' 
| vid'''eat''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eātur''' 
| leg'''at''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ātur''' 
| cap'''iat''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iātur''' 
| aud'''iat''' 
| aud'''iātur''' 
|-
! ''1. pl.''
| lav'''ēmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ēmur''' 
| vid'''eāmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eāmur''' 
| leg'''āmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''āmur''' 
| cap'''iāmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iāmur''' 
| aud'''iāmus''' 
| aud'''iāmur''' 
|-
! ''2. pl.''
| lav'''ētis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ēminī''' 
| vid'''eātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eāminī''' 
| leg'''ātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''āminī''' 
| cap'''iātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iāminī''' 
| aud'''iātis''' 
| aud'''iāminī''' 
|-
! ''3. pl.''
| lav'''ent'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''entur'''
| vid'''eant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eantur'''
| leg'''ant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''antur'''
| cap'''iant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iantur'''
| aud'''iant'''
| aud'''iantur'''
|-
|}

Podoba použitá v [[Latina pro začátečníky/Lekce 9|9. lekci]]:

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | &amp;nbsp;
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | II. 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | souhl. 
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | samohl.
|-
| style=&quot;border-right:double;border-bottom:double;&quot; | inf.
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | lav'''āre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | lav'''ārī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | vid'''ēre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | vid'''ērī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | leg'''ere''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | leg'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cap'''ere''' 
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | cap'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īre''' 
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''īrī'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. sg.
| lav'''em''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''er'''
| vid'''eam''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ear'''
| leg'''am''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ar'''
| cap'''iam''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iar'''
| aud'''iam''' 
| aud'''iar'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. sg.
| lav'''ēs''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ēris'''
| vid'''eās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eāris''' 
| leg'''ās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''āris''' 
| cap'''iās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iāris''' 
| aud'''iās''' 
| aud'''iāris''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. sg.
| lav'''et''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ētur''' 
| vid'''eat''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eātur''' 
| leg'''at''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ātur''' 
| cap'''iat''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iātur''' 
| aud'''iat''' 
| aud'''iātur''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. pl.
| lav'''ēmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ēmur''' 
| vid'''eāmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eāmur''' 
| leg'''āmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''āmur''' 
| cap'''iāmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iāmur''' 
| aud'''iāmus''' 
| aud'''iāmur''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. pl.
| lav'''ētis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ēminī''' 
| vid'''eātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eāminī''' 
| leg'''ātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''āminī''' 
| cap'''iātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iāminī''' 
| aud'''iātis''' 
| aud'''iāminī''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. pl.
| lav'''ent'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''entur'''
| vid'''eant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''eantur'''
| leg'''ant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''antur'''
| cap'''iant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iantur'''
| aud'''iant'''
| aud'''iantur'''
|-
|}

====Imperfektum====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | &amp;nbsp;
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | II. 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | souhl. 
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | samohl.
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. sg.
| lav'''ābam''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ābar'''
| vid'''ēbam''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēbar'''
| leg'''ēbam''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ēbar'''
| cap'''iēbam''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iēbar'''
| aud'''iēbam''' 
| aud'''iēbar'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. sg.
| lav'''ābās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ābāris'''
| vid'''ēbās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēbāris''' 
| leg'''ēbās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ēbāris''' 
| cap'''iēbās''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iēbāris''' 
| aud'''iēbās''' 
| aud'''iēbāris''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. sg.
| lav'''ābat''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ābātur''' 
| vid'''ēbat''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēbātur''' 
| leg'''ēbat''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ēbātur''' 
| cap'''iēbat''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iēbātur''' 
| aud'''iēbat''' 
| aud'''iēbātur''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. pl.
| lav'''ābāmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ābāmur''' 
| vid'''ēbāmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēbāmur''' 
| leg'''ēbāmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ēbāmur''' 
| cap'''iēbāmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iēbāmur''' 
| aud'''iēbāmus''' 
| aud'''iēbāmur''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. pl.
| lav'''ābātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ābāminī''' 
| vid'''ēbātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēbāminī''' 
| leg'''ēbātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ēbāminī''' 
| cap'''iēbātis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iēbāminī''' 
| aud'''iēbātis''' 
| aud'''iēbāminī''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. pl.
| lav'''ābant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ābantur'''
| vid'''ēbant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ēbantur'''
| leg'''ēbant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''ēbantur'''
| cap'''iēbant'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''iēbantur'''
| aud'''iēbant'''
| aud'''iēbantur'''
|-
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | &amp;nbsp;
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | I. 
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | II. 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | III.
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | IV.
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | souhl. 
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | samohl.
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. sg.
| lav'''ārem''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ārer'''
| vid'''ērem''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ērer'''
| leg'''erem''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''erer'''
| cap'''erem''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''erer'''
| aud'''īrem''' 
| aud'''īrer'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. sg.
| lav'''ārēs''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ārēris'''
| vid'''ērēs''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ērēris''' 
| leg'''erēs''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''erēris''' 
| cap'''erēs''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''erēris''' 
| aud'''īrēs''' 
| aud'''īrēris''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. sg.
| lav'''āret''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ārētur''' 
| vid'''ēret''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ērētur''' 
| leg'''eret''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''erētur''' 
| cap'''eret''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''erētur''' 
| aud'''īret''' 
| aud'''īrētur''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. pl.
| lav'''ārēmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ārēmur''' 
| vid'''ērēmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ērēmur''' 
| leg'''erēmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''erēmur''' 
| cap'''erēmus''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''erēmur''' 
| aud'''īrēmus''' 
| aud'''īrēmur''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. pl.
| lav'''ārētis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ārēminī''' 
| vid'''ērētis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ērēminī''' 
| leg'''erētis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''erēminī''' 
| cap'''erētis''' 
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''erēminī''' 
| aud'''īrētis''' 
| aud'''īrēminī''' 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. pl.
| lav'''ārent'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | lav'''ārentur'''
| vid'''ērent'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | vid'''ērentur'''
| leg'''erent'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | leg'''erentur'''
| cap'''erent'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | cap'''erentur'''
| aud'''īrent'''
| aud'''īrentur'''
|-
|}

====Perfektum====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;border-bottom:double;border-right:double;&quot; | inf.
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''-isse'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | cant'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;āv&lt;/span&gt;isse'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | hab'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;u&lt;/span&gt;isse'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | l'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ē&lt;/span&gt;'''g'''isse'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | '''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;cu&lt;/span&gt;'''curr'''isse'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | rēp'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;isse'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | aud'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;īv&lt;/span&gt;isse'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. sg.
| '''-ī'''
| cant'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;āv&lt;/span&gt;ī'''
| hab'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;u&lt;/span&gt;ī'''
| l'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ē&lt;/span&gt;'''g'''ī'''
| '''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;cu&lt;/span&gt;'''curr'''ī'''
| rēp'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;ī'''
| aud'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;īv&lt;/span&gt;ī'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. sg.
| '''-istī'''
| cant'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;āv&lt;/span&gt;istī'''
| hab'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;u&lt;/span&gt;istī'''
| l'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ē&lt;/span&gt;'''g'''istī'''
| '''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;cu&lt;/span&gt;'''curr'''istī'''
| rēp'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;istī'''
| aud'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;īv&lt;/span&gt;istī'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. sg.
| '''-it'''
| cant'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;āv&lt;/span&gt;it'''
| hab'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;u&lt;/span&gt;it'''
| l'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ē&lt;/span&gt;'''g'''it'''
| '''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;cu&lt;/span&gt;'''curr'''it'''
| rēp'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;it'''
| aud'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;īv&lt;/span&gt;it'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 1. pl.
| '''-imus'''
| cant'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;āv&lt;/span&gt;imus'''
| hab'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;u&lt;/span&gt;imus'''
| l'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ē&lt;/span&gt;'''g'''imus'''
| '''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;cu&lt;/span&gt;'''curr'''imus'''
| rēp'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;imus'''
| aud'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;īv&lt;/span&gt;imus'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 2. pl.
| '''-istis'''
| cant'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;āv&lt;/span&gt;istis'''
| hab'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;u&lt;/span&gt;istis'''
| l'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ē&lt;/span&gt;'''g'''istis'''
| '''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;cu&lt;/span&gt;'''curr'''istis'''
| rēp'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;istis'''
| aud'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;īv&lt;/span&gt;istis'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | 3. pl.
| '''-ērunt'''
| cant'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;āv&lt;/span&gt;ērunt'''
| hab'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;u&lt;/span&gt;ērunt'''
| l'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ē&lt;/span&gt;'''g'''ērunt'''
| '''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;cu&lt;/span&gt;'''curr'''ērunt'''
| rēp'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;ērunt'''
| aud'''&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;īv&lt;/span&gt;ērunt'''
|-
|}

====Deklinace====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | &amp;nbsp; 
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | I. 
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | II. 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | III.
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | IV.
! colspan=&quot;2&quot; | V. 
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | nom.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''a'''
| mūr'''us'''
| liber
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''um'''
| rēctor
| class'''is'''
| carmen
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''e'''
| man'''us'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ū'''
| di'''ēs'''
| r'''ēs'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | gen.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''ae'''
| mūr'''ī'''
| libr'''ī'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''ī'''
| rēctōr'''is'''
| class'''is'''
| carmin'''is'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''is'''
| man'''ūs'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ūs'''
| di'''ēī'''
| r'''eī'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | dat.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''ae'''
| mūr'''ō'''
| libr'''ō'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''ō'''
| rēctōr'''ī'''
| class'''ī'''
| carmin'''ī'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''ī'''
| man'''uī'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ū'''
| di'''ēī'''
| r'''eī'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | acc.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''am'''
| mūr'''um'''
| libr'''um'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''um'''
| rēctōr'''em'''
| class'''em'''
| carmen
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''e'''
| man'''um'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ū'''
| di'''em'''
| r'''em'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | voc.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''a'''!
| mūr'''e'''!
| liber!
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''um'''!
| rēctor!
| class'''is'''!
| carmen!
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''e'''!
| man'''us'''!
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ū'''!
| di'''ēs'''!
| r'''ēs'''!
|-
| style=&quot;border-right:double;border-bottom:double;&quot; | abl.
| style=&quot;border-right:double;border-bottom:double;&quot; | tabul'''ā'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | mūr'''ō'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | libr'''ō'''
| style=&quot;border-right:double;border-bottom:double;&quot; | scamn'''ō'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | rēctōr'''e'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | class'''e'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | carmin'''e'''
| style=&quot;border-right:double;border-bottom:double;&quot; | mar'''ī'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | man'''ū'''
| style=&quot;border-right:double;border-bottom:double;&quot; | corn'''ū'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | di'''ē'''
| style=&quot;border-bottom:double;&quot; | r'''ē'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | nom.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''ae'''
| mūr'''ī'''
| libr'''ī'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''a'''
| rēctōr'''ēs'''
| class'''ēs'''
| carmin'''a'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''ia'''
| man'''ūs'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ua'''
| di'''ēs'''
| r'''ēs'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | gen.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''ārum'''
| mūr'''ōrum'''
| libr'''ōrum'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''ōrum'''
| rēctōr'''um'''
| class'''ium'''
| carmin'''um'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''ium'''
| man'''uum'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''uum'''
| di'''ērum'''
| r'''ērum'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | dat.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''īs'''
| mūr'''īs'''
| libr'''īs'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''īs'''
| rēctōr'''ibus'''
| class'''ibus'''
| carmin'''ibus'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''ibus'''
| man'''ibus'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ibus'''
| di'''ēbus'''
| r'''ēbus'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | acc.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''ās'''
| mūr'''ōs'''
| libr'''ōs'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''a'''
| rēctōr'''ēs'''
| class'''ēs'''
| carmin'''a'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''ia'''
| man'''ūs'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ua'''
| di'''ēs'''
| r'''ēs'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | voc.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''ae'''!
| mūr'''ī'''!
| libr'''ī'''!
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''a'''!
| rēctōr'''ēs'''!
| class'''ēs'''!
| carmin'''a'''!
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''ia'''!
| man'''ūs'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ua'''!
| di'''ēs'''!
| r'''ēs'''!
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | abl.
| style=&quot;border-right:double;&quot; | tabul'''īs'''
| mūr'''īs'''
| libr'''īs'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | scamn'''īs'''
| rēctōr'''ibus'''
| class'''ibus'''
| carmin'''ibus'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | mar'''ibus'''
| man'''ibus'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | corn'''ibus'''
| di'''ēbus'''
| r'''ēbus'''
|-
|}

====Skloňování osobních zájmen====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | &amp;nbsp; 
! colspan=&quot;1&quot; | 1.
! colspan=&quot;1&quot; | 2. 
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | 3.
! colspan=&quot;1&quot; | 1.
! colspan=&quot;1&quot; | 2. 
! colspan=&quot;3&quot; | 3.
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | nom.
| '''ego'''
| '''tū'''
| '''is'''
| '''ea'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''id'''
| '''nōs'''
| '''vōs'''
| '''iī'''
| '''eae'''
| '''ea'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | gen.
| '''meī'''
| '''tuī'''
| '''eius'''
| '''eius'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''eius'''
| '''nostrī'''
| '''vestrī'''
| '''eōrum'''
| '''eārum'''
| '''eōrum'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | dat.
| '''mihi'''
| '''tibi'''
| '''eī'''
| '''eī'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''eī'''
| '''nōbīs'''
| '''vōbīs'''
| '''iīs'''
| '''iīs'''
| '''iīs'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | acc.
| '''mē'''
| '''tē'''
| '''eum'''
| '''eam'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''id'''
| '''nōs'''
| '''vōs'''
| '''eōs'''
| '''eās'''
| '''ea'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | voc.
| '''—'''
| '''—'''
| '''—'''
| '''—'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''—'''
| '''—'''
| '''—'''
| '''—'''
| '''—'''
| '''—'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | abl.
| '''mē'''
| '''tē'''
| '''eō'''
| '''eā'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''eō'''
| '''nōbīs'''
| '''vōbīs'''
| '''iīs'''
| '''iīs'''
| '''iīs'''
|-
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | &amp;nbsp; 
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | sg.
! colspan=&quot;3&quot; | pl.
|-
! colspan=&quot;1&quot; | m.
! colspan=&quot;1&quot; | f. 
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | n.
! colspan=&quot;1&quot; | m.
! colspan=&quot;1&quot; | f. 
! colspan=&quot;1&quot; | n.
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | nom.
| '''is'''
| '''ea'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''id'''
| '''iī'''
| '''eae'''
| '''ea'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | gen.
| '''eius'''
| '''eius'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''eius'''
| '''eōrum'''
| '''eārum'''
| '''eōrum'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | dat.
| '''eī'''
| '''eī'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''eī'''
| '''iīs'''
| '''iīs'''
| '''iīs'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | acc.
| '''eum'''
| '''eam'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''id'''
| '''eōs'''
| '''eās'''
| '''ea'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | abl.
| '''eō'''
| '''eā'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''eō'''
| '''iīs'''
| '''iīs'''
| '''iīs'''
|-
|}

====Skloňování číslovek 1, 2, 3====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | &amp;nbsp; 
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | 1
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | 2
! colspan=&quot;3&quot; | 3
|-
! colspan=&quot;1&quot; | m.
! colspan=&quot;1&quot; | f. 
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | n.
! colspan=&quot;1&quot; | m.
! colspan=&quot;1&quot; | f. 
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;border-right:double;&quot; | n.
! colspan=&quot;1&quot; | m.
! colspan=&quot;1&quot; | f. 
! colspan=&quot;1&quot; | n.
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | nom.
| '''ūnus'''
| '''ūna'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''ūnum'''
| '''duo'''
| '''duae'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''duo'''
| '''trēs'''
| '''trēs'''
| '''tria'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | gen.
| '''ūnīus'''
| '''ūnīus'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''ūnīus'''
| '''duōrum'''
| '''duārum'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''duōrum'''
| '''trium'''
| '''trium'''
| '''trium'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | dat.
| '''ūnī'''
| '''ūnī'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''ūnī'''
| '''duōbus'''
| '''duābus'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''duōbus'''
| '''tribus'''
| '''tribus'''
| '''tribus'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | acc.
| '''ūnum'''
| '''ūnam'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''ūnum'''
| '''duōs''' &lt;small&gt;n.&lt;/small&gt; '''duo'''
| '''duās'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''duo'''
| '''trēs'''
| '''trēs'''
| '''tria'''
|-
| style=&quot;border-right:double;&quot; | abl.
| '''ūnō'''
| '''ūnā'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''ūnō'''
| '''duōbus'''
| '''duābus'''
| style=&quot;border-right:double;&quot; | '''duōbus'''
| '''tribus'''
| '''tribus'''
| '''tribus'''
|-
|}</text>
      <sha1>5gckze4b787dw5v07fzdondu97b0k8g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Týna Váňová</title>
    <ns>2</ns>
    <id>20423</id>
    <revision>
      <id>149264</id>
      <parentid>149250</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T13:47:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Týna Váňová</username>
        <id>18468</id>
      </contributor>
      <origin>149264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2438" sha1="ab3mfb3dubxihmyna280vgfrx4a1a0u" xml:space="preserve">[[Uživatel:Týna_Váňová_/Pytlonoš|Pytlonoš]]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
alespoň na jedné stránce opravte nějakou pravopisnou nebo formátovací chybu; https://cs.wikipedia.org/wiki/Tal%C3%AD%C5%99
-chybí čárka ve větě (Servírovací talíř, spodní plytký talíř na nějž se při slavnostních událostech servírují ostatní talíře s chody. Čárka má být před NA NĚJŽ)

alespoň na jedné stránce proveďte nějaké obsahové doplnění anebo přeformulujte nějakou nedostatečně encyklopedicky naformulovanou část textu tak, aby odpovídala požadavkům na encyklopedický styl;https://cs.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A1da_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky
-není aktualizovaný současný počet vojků v armádě (již je jich 28 000)

alespoň na jedné stránce buď doplňte chybějící zdroj k některému již v jejím textu obsaženému tvrzení, anebo doložte zdrojem něco, co jste obsahově doplnili. https://cs.wikipedia.org/wiki/Kolom%C4%9B%C5%99ice

=Barevné modely=

==RGB==
*Rgb režim používají zařízení, která využívají světlo a jeho rozklad (rozkládají ho na tři základní barvy. R-červená, G-zelená, B-blue)
*Výsledkem míchání těchto barev je téměř libovolná barva
*Pokud svítí všechny barevné složky plnou intenzitou, vznikne bílá barva. Když mají intenzitu na nule, vznikne černá barva.
*RGB se měří v intenzitě od 0 do 255.
*Například: R- 200, G-179, B-254 = #C8B3FE
*hexadecimální - šestnáctková soustava

==CMYK==
* Cmyk režim využívají tiskárny
* Režim cmyk využívá k vytváření barev tři základní barvy a černou: Cyan, Magenta, Yellow

=Grafika=

==Rastrová grafika==
*Jedná se o způsob ukládání grafických dat
*Data jsou ukládána digitálně, tedy v binární soustavě
*Typickým příkladem rastrové grafiky jsou např. fotografie nebo naskenované obrázky (jakýkoliv digitální obrázek)
*1920 px je standartní šířka tozlišení

V případě barevného obrázku musíme definovat barvu každéo obrazového bodu. Rozsah barevné škály může být obezen a je efinován počtem bitů, kterým definujeme každý z obrazových bodů.
*2 barvy-černobílá kresba
*16 barev-barevná hloubka 4 bity
*256 barev-8 bitů = 1 bajt
*16,7 mil. barevných odstínů (True color RGB)-24 bitů

*300dpi = 118 cm/px</text>
      <sha1>ab3mfb3dubxihmyna280vgfrx4a1a0u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Projekt: Hesla Jednoty bratrské/2027</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20596</id>
    <revision>
      <id>149266</id>
      <parentid>149253</parentid>
      <timestamp>2026-09-16T04:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kychot</username>
        <id>95</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2026-09-15 úterý + 2026-09-16 středa */</comment>
      <origin>149266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74798" sha1="ndlkummed57seq8zekwpgl0913fv3e2" xml:space="preserve">{{Info
  | typ =
  | typ2 =
  | kategorie = Projekt: Hesla Jednoty bratrské
  | kategorie2 =
  | stránka =
  | jazyk =
  | jazyk2 = 
  | jazyk3 = 
  | úroveň = 
  | úroveň2 = 
  | úroveň3 = 
  | příslušnost = Projekt: Hesla Jednoty bratrské/Úvod#Kolektiv
}}
= [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské]] pro rok 2027 =

V tomto článku řešíme zejména průběh přípravy ''textové části'' (tj. vlastních Hesel pro jednotlivé dny roku) pro '''Hesla Jednoty bratrské 2027'''; další záležitosti řešíme na dalších podstránkách:
* Přípravu ''obálky'' řešíme v článku [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/obálka/2027]].
* ''Heslo roku'' řešíme v článku [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/heslo roku/2027]]
* Kulatá ''výročí'' řešíme v článku [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/výročí/2027]].
* ''Písně'' řešíme v článku [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/písně/2027]].
* ''Názvy biblických knih'': [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/knihy/2027]].

Technologie asi zůstává zhruba stejná jako dříve (viz [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/2017]]) a jak je uvedena na hlavní stránce [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské#Technologie]]

Kromě toho ale zkusíme pomocí AI překonvertovat staré a už nepřehledné perlovské skripty do jazyka [[Python]]
* [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/python/2027]]

Písmeno ''w'' na začátku níže uvedených oddílů znamená ''working directory'', tj. název pracovního adresáře, ve kterém se postupně řeší jednotlivé fáze vytváření českých Hesel JB:

== w00-Losungen ==
=== 2025-06-25 Středa ===
Veronika Ullmann, Referentin Losungs-Korrespondenz, posílá manuskript Losungen 2027:
* &lt;code&gt;Losungen für 2027 2025-05-27.docx&lt;/code&gt;
* &lt;code&gt;Rechteverzeichnis Losungen 2027.docx&lt;/code&gt;

=== 2026-02-26 Čtvrtek ===
* Píše Friedemann, že ještě všechny třetí texty nejsou uvolněny ke zveřejnění.

=== 2026-03-04 Čtvrtek Středa ===
* Odpovídám Friedemannovi, že Drittexte z Losungen nepřebíráme a ptám se po databázi Losungen 2027
* Dostávám odpověď, že už mi ji posílal, ale zřejmě Outlook zase tu Access databázi neodeslal
* Posílá mi znova databázi zazipovanou a to prošlo, navíc ještě předmluvu:
** &lt;code&gt;Losungen für 2027 2026-02-26 Large.zip&lt;/code&gt; -&gt; &lt;code&gt;Losungen für 2027 2026-02-26 Large.mdb&lt;/code&gt;
** &lt;code&gt;Losungen für 2027 2026-02-26.rtf&lt;/code&gt;
** &lt;code&gt;Geleitwort und zusätzlicher Text für Ausgabe 2027 final_2.docx&lt;/code&gt;

== w01-jet-mdb-import ==
=== 2025-03-18 Středa ===

==== Fáze 1–5 ====
V pořádku.
Rozdíl oproti loňské struktuře naštěstí žádný není.

==== Fáze 6: Import z import.csv do databáze hes27 ====
 ERROR 3948 (42000) at line 3: Loading local data is disabled; this must be enabled on both the client and server sides
Stejný problém se vyskytuje [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/2023#2022-01-14|každoročně]], takže předtím musím nastavit globální proměnnou:
 mysql -upetr -p
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
 mysql -uuser -p
 mysql&gt; SET GLOBAL local_infile=1;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Poté už O.K.:
 Query OK, 365 rows affected
 Records: 365  Deleted: 0  Skipped: 0  Warnings: 0

==== Fáze 7–8 ====
V pořádku.

== w02-sql-load ==
=== 2025-03-18 Středa ===
HesSQL.pm :
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;perl&quot;&gt;
my $year        = '27';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

Pustím:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./hes-sql-load.pl
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
 verbose = : 2=neděle, 3=všechny dny, 4=názvy nedělí, 5=názvy svátků, 6=angaben, 7=comments, 8=DT, 9=, 10=počet Angaben, 11=vypíše Angaben, 12=původní Angaben, 13=READINGS

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./hes-sql-load.pl 2
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

&lt;pre&gt;
verbose = 2
365 records:

 &lt;1&gt;Ft1='holiday'
2027-01-03 So: (1)Ft1='sunday' &lt;2&gt;Ft1='holiday'
2027-01-10 So: (2)Ft1='sunday'
2027-01-17 So: (3)Ft1='sunday'
2027-01-24 So: (4)Ft1='sunday'
2027-01-31 So: (5)Ft1='sunday'
2027-02-07 So: (6)Ft1='sunday'
2027-02-14 So: (7)Ft1='sunday'
2027-02-21 So: (8)Ft1='sunday'
2027-02-28 So: (9)Ft1='sunday'
2027-03-07 So: (10)Ft1='sunday'
2027-03-14 So: (11)Ft1='sunday'
2027-03-21 So: (12)Ft1='sunday' &lt;8&gt;Ft1='holiday' &lt;9&gt;Ft1='holiday'
2027-03-28 So: (13)Ft1='sunday' &lt;10&gt;Ft1='holiday'
2027-04-04 So: (14)Ft1='sunday'
2027-04-11 So: (15)Ft1='sunday'
2027-04-18 So: (16)Ft1='sunday'
2027-04-25 So: (17)Ft1='sunday'
2027-05-02 So: (18)Ft1='sunday' &lt;12&gt;Ft1='holiday'
2027-05-09 So: (19)Ft1='sunday'
2027-05-16 So: (20)Ft1='sunday' &lt;14&gt;Ft1='holiday'
2027-05-23 So: (21)Ft1='sunday'
2027-05-30 So: (22)Ft1='sunday'
2027-06-06 So: (23)Ft1='sunday'
2027-06-13 So: (24)Ft1='sunday'
2027-06-20 So: (25)Ft1='sunday' &lt;15&gt;Ft1='holiday'
2027-06-27 So: (26)Ft1='sunday'
2027-07-04 So: (27)Ft1='sunday'
2027-07-11 So: (28)Ft1='sunday'
2027-07-18 So: (29)Ft1='sunday'
2027-07-25 So: (30)Ft1='sunday'
2027-08-01 So: (31)Ft1='sunday'
2027-08-08 So: (32)Ft1='sunday'
2027-08-15 So: (33)Ft1='sunday'
2027-08-22 So: (34)Ft1='sunday'
2027-08-29 So: (35)Ft1='sunday'
2027-09-05 So: (36)Ft1='sunday'
2027-09-12 So: (37)Ft1='sunday'
2027-09-19 So: (38)Ft1='sunday'
2027-09-26 So: (39)Ft1='sunday' &lt;17&gt;Ft1='holiday'
2027-10-03 So: (40)Ft1='sunday'
2027-10-10 So: (41)Ft1='sunday'
2027-10-17 So: (42)Ft1='sunday'
2027-10-24 So: (43)Ft1='sunday'
2027-10-31 So:
        CHYBA (2027-10-31): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=44) a neděle v databázi `day` (sun_nr=43)!
         &lt;18&gt;Ft1='holiday'
2027-11-07 So:
        CHYBA (2027-11-07): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=45) a neděle v databázi `day` (sun_nr=44)!
         (44)Ft1='sunday'
2027-11-14 So:
        CHYBA (2027-11-14): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=46) a neděle v databázi `day` (sun_nr=45)!
         (45)Ft1='sunday'
        CHYBA (2027-11-17): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=46) a neděle v databázi `day` (sun_nr=45)!
         &lt;20&gt;Ft1='holiday'
2027-11-21 So:
        CHYBA (2027-11-21): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=47) a neděle v databázi `day` (sun_nr=46)!
         (46)Ft1='sunday'
2027-11-28 So:
        CHYBA (2027-11-28): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=48) a neděle v databázi `day` (sun_nr=47)!
         (47)Ft1='sunday'
2027-12-05 So:
        CHYBA (2027-12-05): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=49) a neděle v databázi `day` (sun_nr=48)!
         (48)Ft1='sunday'
2027-12-12 So:
        CHYBA (2027-12-12): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=50) a neděle v databázi `day` (sun_nr=49)!
         (49)Ft1='sunday'
2027-12-19 So:
        CHYBA (2027-12-19): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=51) a neděle v databázi `day` (sun_nr=50)!
         (50)Ft1='sunday'
        CHYBA (2027-12-24): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=51) a neděle v databázi `day` (sun_nr=50)!
         &lt;22&gt;Ft1='holiday'
        CHYBA (2027-12-25): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=51) a neděle v databázi `day` (sun_nr=50)!
         &lt;23&gt;Ft1='holiday'
2027-12-26 So:
        CHYBA (2027-12-26): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=52) a neděle v databázi `day` (sun_nr=50)!
         &lt;24&gt;Ft1='holiday'(2. svátek vánoční -&gt; píseň jako WL kvůli duplicitě v databázi)
        CHYBA (2027-12-26): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=52) a neděle v databázi `day` (sun_nr=50)!
         &lt;25&gt;Ft2='holiday'
        CHYBA (2027-12-31): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=52) a neděle v databázi `day` (sun_nr=50)!
         &lt;26&gt;Ft1='holiday'
---KONEC---
&lt;/pre&gt;

Nutno dohledat, v čem je problém.
Nejspíš nějaký svátek spadá na neděli.

Podobný problém jsme řešili už v [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/2023#w02-sql-load]]. Ano, bylo to tak, že svátek (NEUJAHR) připadl zrovna na neděli, ale neděle měla mít přednost.

Koukneme teď tedy opět do tabulky `day` a hledáme neděli 2027-10-31:

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
use hes27;
SELECT * FROM `day` WHERE `date` = '2027-10-31';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+------------+-----+-----+---------+------+------+-----------------+---------+------+
| sel | date       | dow | seq | which   | nr   | lang | text            | meaning | src  |
+-----+------------+-----+-----+---------+------+------+-----------------+---------+------+
|   0 | 2027-10-31 | So  |  61 | holiday |   18 | de   | REFORMATIONSTAG | NULL    | NULL |
+-----+------------+-----+-----+---------+------+------+-----------------+---------+------+
&lt;/pre&gt;
Takže vidíme, že se jedná o neděli (dow='So'), Den reformace a which='holiday'.
Ale přednost má neděle.
Takže musíme změnit which na sunday.

Projedeme znova:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./hes-sql-load.pl 2
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

Nepomohlo to, zase se to přepsalo na původní hodnotu, což je logické, akorát nechápu, že v těch Heslech 2023 to pomohlo?

Aha, asi jsem to špatně pochopil, po těch opravách už logicky ''nesmím'' znovu pouštět ten &lt;code&gt;hes-sql-load.pl&lt;/code&gt;.

Ne, blbost! Neumím po sobě číst. Ano, nejdřív jsem se podíval do tabulky `day`, že to tam je blbě, ale pak tu záležitost musím změnit v tabulce `day_cs`, podle které se to do té tabulky `day` zapisuje. Což je určitá nelogičnost, tedy výjimka pro tento rok 2027, že REFORMATIONSTAG nebude jako `holiday`, ale výjimečně jako `sunday`.

=== 2025-03-19 Čtvrtek ===

Takže tedy znova:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `day_cs` WHERE `text_de` = 'REFORMATIONSTAG';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+-----------------+------+------+---------+---------------+---------+------+
| sq  | text_de         | sel  | date | which   | text          | meaning | src  |
+-----+-----------------+------+------+---------+---------------+---------+------+
| 620 | REFORMATIONSTAG |    1 | NULL | holiday | Den reformace | NULL    | NULL |
+-----+-----------------+------+------+---------+---------------+---------+------+
&lt;/pre&gt;

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `day_cs` WHERE sq=620;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+-----------------+------+------+---------+---------------+---------+------+
| sq  | text_de         | sel  | date | which   | text          | meaning | src  |
+-----+-----------------+------+------+---------+---------------+---------+------+
| 620 | REFORMATIONSTAG |    1 | NULL | holiday | Den reformace | NULL    | NULL |
+-----+-----------------+------+------+---------+---------------+---------+------+
&lt;/pre&gt;

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
UPDATE `day_cs` SET which='sunday' WHERE sq=620;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
Query OK, 1 row affected (0,01 sec)
Rows matched: 1  Changed: 1  Warnings: 0
&lt;/pre&gt;

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `day_cs` WHERE sq=620;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+-----------------+------+------+--------+---------------+---------+------+
| sq  | text_de         | sel  | date | which  | text          | meaning | src  |
+-----+-----------------+------+------+--------+---------------+---------+------+
| 620 | REFORMATIONSTAG |    1 | NULL | sunday | Den reformace | NULL    | NULL |
+-----+-----------------+------+------+--------+---------------+---------+------+
&lt;/pre&gt;

Takže to samé musíme udělat ještě pro 2027-12-26
 2027-12-26 So:
        CHYBA (2027-12-26): Liší se pořadí kalendářní neděle (sun_n=52) a neděle v databázi `day` (sun_nr=50)!

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `day` WHERE `date` = '2027-12-26';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+------------+-----+-----+---------+------+------+------------------+---------+------+
| sel | date       | dow | seq | which   | nr   | lang | text             | meaning | src  |
+-----+------------+-----+-----+---------+------+------+------------------+---------+------+
|   0 | 2027-12-26 | So  |  74 | holiday |   24 | de   | 2. WEIHNACHTSTAG | NULL    | NULL |
|   0 | 2027-12-26 | So  |  75 | holiday |   25 | de   | STEPHANUSTAG     | NULL    | NULL |
+-----+------------+-----+-----+---------+------+------+------------------+---------+------+
&lt;/pre&gt;
Takže opět, rovněž dva svátky připadají na neděli, tím pádem 2. WEIHNACHTSTAG musíme změnit na `sonntag`.

Nejdřív ho musíme dohledat v tabulce `day_cs`:

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `day_cs` WHERE `text_de` = '2. WEIHNACHTSTAG';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+------------------+------+------+---------+-----------------------+---------+------+
| sq  | text_de          | sel  | date | which   | text                  | meaning | src  |
+-----+------------------+------+------+---------+-----------------------+---------+------+
| 760 | 2. WEIHNACHTSTAG |    1 | NULL | holiday | 2. svátek vánoční     | NULL    | NULL |
+-----+------------------+------+------+---------+-----------------------+---------+------+
&lt;/pre&gt;

Pro jistotu ověřím, že sq=760 je jedinečný klíč:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `day_cs` WHERE sq=760;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+------------------+------+------+---------+-----------------------+---------+------+
| sq  | text_de          | sel  | date | which   | text                  | meaning | src  |
+-----+------------------+------+------+---------+-----------------------+---------+------+
| 760 | 2. WEIHNACHTSTAG |    1 | NULL | holiday | 2. svátek vánoční     | NULL    | NULL |
+-----+------------------+------+------+---------+-----------------------+---------+------+
&lt;/pre&gt;

O.K., změníme to:

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
UPDATE `day_cs` SET which='sunday' WHERE sq=760;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
Query OK, 1 row affected (0,00 sec)
Rows matched: 1  Changed: 1  Warnings: 0
&lt;/pre&gt;

A mrkneme se na to:

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `day_cs` WHERE sq=760;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+------------------+------+------+--------+-----------------------+---------+------+
| sq  | text_de          | sel  | date | which  | text                  | meaning | src  |
+-----+------------------+------+------+--------+-----------------------+---------+------+
| 760 | 2. WEIHNACHTSTAG |    1 | NULL | sunday | 2. svátek vánoční     | NULL    | NULL |
+-----+------------------+------+------+--------+-----------------------+---------+------+
&lt;/pre&gt;

Takže O.K., ještě si zazálujeme databázi (export do hes27w02d-reformationstag+weihnachtstag-opraveno.sql)

 a teď pustíme znova skript:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./hes-sql-load.pl 2
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

=== 2025-03-21 Sobota ===

Tak teď už to proběhlo se správným pořadí nedělí:
&lt;pre&gt;
verbose = 2
365 records:

 &lt;1&gt;Ft1='holiday'
2027-01-03 So: (1)Ft1='sunday' &lt;2&gt;Ft1='holiday'
2027-01-10 So: (2)Ft1='sunday'
2027-01-17 So: (3)Ft1='sunday'
2027-01-24 So: (4)Ft1='sunday'
2027-01-31 So: (5)Ft1='sunday'
2027-02-07 So: (6)Ft1='sunday'
2027-02-14 So: (7)Ft1='sunday'
2027-02-21 So: (8)Ft1='sunday'
2027-02-28 So: (9)Ft1='sunday'
2027-03-07 So: (10)Ft1='sunday'
2027-03-14 So: (11)Ft1='sunday'
2027-03-21 So: (12)Ft1='sunday' &lt;8&gt;Ft1='holiday' &lt;9&gt;Ft1='holiday'
2027-03-28 So: (13)Ft1='sunday' &lt;10&gt;Ft1='holiday'
2027-04-04 So: (14)Ft1='sunday'
2027-04-11 So: (15)Ft1='sunday'
2027-04-18 So: (16)Ft1='sunday'
2027-04-25 So: (17)Ft1='sunday'
2027-05-02 So: (18)Ft1='sunday' &lt;12&gt;Ft1='holiday'
2027-05-09 So: (19)Ft1='sunday'
2027-05-16 So: (20)Ft1='sunday' &lt;14&gt;Ft1='holiday'
2027-05-23 So: (21)Ft1='sunday'
2027-05-30 So: (22)Ft1='sunday'
2027-06-06 So: (23)Ft1='sunday'
2027-06-13 So: (24)Ft1='sunday'
2027-06-20 So: (25)Ft1='sunday' &lt;15&gt;Ft1='holiday'
2027-06-27 So: (26)Ft1='sunday'
2027-07-04 So: (27)Ft1='sunday'
2027-07-11 So: (28)Ft1='sunday'
2027-07-18 So: (29)Ft1='sunday'
2027-07-25 So: (30)Ft1='sunday'
2027-08-01 So: (31)Ft1='sunday'
2027-08-08 So: (32)Ft1='sunday'
2027-08-15 So: (33)Ft1='sunday'
2027-08-22 So: (34)Ft1='sunday'
2027-08-29 So: (35)Ft1='sunday'
2027-09-05 So: (36)Ft1='sunday'
2027-09-12 So: (37)Ft1='sunday'
2027-09-19 So: (38)Ft1='sunday'
2027-09-26 So: (39)Ft1='sunday' &lt;17&gt;Ft1='holiday'
2027-10-03 So: (40)Ft1='sunday'
2027-10-10 So: (41)Ft1='sunday'
2027-10-17 So: (42)Ft1='sunday'
2027-10-24 So: (43)Ft1='sunday'
2027-10-31 So: (44)Ft1='sunday'
2027-11-07 So: (45)Ft1='sunday'
2027-11-14 So: (46)Ft1='sunday' &lt;19&gt;Ft1='holiday'
2027-11-21 So: (47)Ft1='sunday'
2027-11-28 So: (48)Ft1='sunday'
2027-12-05 So: (49)Ft1='sunday'
2027-12-12 So: (50)Ft1='sunday'
2027-12-19 So: (51)Ft1='sunday' &lt;21&gt;Ft1='holiday' &lt;22&gt;Ft1='holiday'
2027-12-26 So: (52)Ft1='sunday'(2. svátek vánoční -&gt; píseň jako WL kvůli duplicitě v databázi) &lt;23&gt;Ft2='holiday' &lt;24&gt;Ft1='holiday'
---KONEC---
&lt;/pre&gt; 

Ještě kvůli ladění a převodu do Pythonu pouštím a ukládám postupně se všemi argumenty pro ladění:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./hes-sql-load.pl
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
Use of uninitialized value $verbose in concatenation (.) or string at ./hes-sql-load.pl line 19.
verbose = : 2=neděle, 3=všechny dny, 4=názvy nedělí, 5=názvy svátků, 6=angaben, 7=comments, 8=DT, 9=, 10=počet Angaben, 11=vypíše Angaben, 12=původní Angaben, 13=READINGS
Died at ./hes-sql-load.pl line 22.
&lt;/pre&gt;

&lt;pre&gt;
hes-sql-load_1-jen_chyby.txt
hes-sql-load_2-neděle.txt
hes-sql-load_3-všechny_dny.txt
hes-sql-load_4-názvy_nedělí.txt
hes-sql-load_5-názvy_svátků.txt
hes-sql-load_6-Angaben.txt
hes-sql-load_7-comments.txt
hes-sql-load_8-DT.txt
hes-sql-load_9.txt
hes-sql-load_10-počet_Angaben.txt
hes-sql-load_11-vypíše_Angaben.txt
hes-sql-load_12_původní_Angaben.txt
hes-sql-load_13-READINGS.txt
&lt;/pre&gt;

== w03-sql-transl ==
=== 2025-03-21 Sobota ===

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./go
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

tj.:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./hes-sql-transl.pl &gt; errors-a.txt 2&gt;&amp;1
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

Proběhlo kupodivu bez chyby.

== w04-comment+quotes+song ==

=== comment ===

&lt;code&gt;comment00.sql&lt;/code&gt;:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
INSERT INTO `comment` (`sel`, `date`, `lang`, `histdatetxt`, `text`) VALUES
(1, '2027-03-01', 'cs', '1457', 'Začátek jednoty bratrské v Čechách'),
(1, '2027-05-03', 'cs', '1728', 'Začátek Hesel v Ochranově'),
(1, '2027-06-17', 'cs', '1722', 'Započala výstavba Ochranova.'),
(1, '2027-07-05', 'cs', '863', 'Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje'),
(1, '2027-07-06', 'cs', '1415', 'Jan Hus umírá na hranici v Kostnici.'),
(1, '2027-08-13', 'cs', '1727', 'Požehnaná sv. Večeře Páně v Berthelsdorfu'),
(1, '2027-08-21', 'cs', '1732', 'Vyslání prvních misionářů z Ochranova'),
(0, '2027-09-16', 'cs', '1741', 'Synod v Londýně: Pán Ježíš prohlášen Vrchním starším v Jednotě bratrské.'),
(1, '2027-11-13', 'cs', '1741', 'Ježíš Kristus ctěn všemi sbory jako Vrchní starší Jednoty bratrské.');&lt;/SyntaxHighlight&gt;

A tenhle kód normálně vložím do adminer•SQL Příkaz

 Příkaz proběhl v pořádku, bylo změněno 9 záznamů.

⇒ hes27w04a-comment.sql

=== quotes ===

I když asi žádné citáty zase nebudou, přidáme do databáze prázdné záznamy:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
quotes27void.pl
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

⇒ hes27w04b-quotes.sql

=== song ===

Zaneseme do tabulky ''song'' názvy německých písní s odkazy do http://www.liederdatenbank.de/ :
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./song-de+data+EZ+BZ.pl
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

&lt;pre&gt;
...
|0|2027-11-14|64| WL|de|  |149 | 378| 0| 0||
&gt;0|2027-11-14|64| WL|de|  |149 | 378| 0| 0|[2260]Es ist gewißlich an der Zeit|[1608]Es mag sein, dass alles fällt|
|0|2027-11-17|65| Ld|de|  |299 | 428| 0| 0||
&gt;0|2027-11-17|65| Ld|de|  |299 | 428| 0| 0|[1534]Aus tiefer Not schrei ich zu dir (EZ 495 Z hlubokosti volám k tobě)|[296]Komm in unsre stolze Welt|
|0|2027-11-21|66| WL|de|  |147 / 535 | 153| 0| 0||
!!!147 / 535 | 153!!! at ./song-de+data+EZ+BZ.pl line 42, &lt;DATA&gt; line 591.
&lt;/pre&gt;

Chyba opakující se každým rokem: [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/2023#w04-quote+song]]:&lt;br /&gt;
Tak prostě vyhodím to &lt;code&gt;/ 535&lt;/code&gt; z té tabulky song pro datum 2027-11-21

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `song` WHERE `date` = '2027-11-21';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

&lt;pre&gt;
+-----+------------+-----+-------+------+------+-----------------+---------+----------+------+
| sel | date       | seq | which | lang | book | nr              | strophe | strophe2 | text |
+-----+------------+-----+-------+------+------+-----------------+---------+----------+------+
|   1 | 2027-11-21 |  66 | Ld    | cs   |      |                 |    NULL |     NULL | NULL |
|   0 | 2027-11-21 |  66 | WL    | de   |      | 147 / 535 | 153 |       0 |        0 |      |
+-----+------------+-----+-------+------+------+-----------------+---------+----------+------+
2 rows in set (0,00 sec)
&lt;/pre&gt;

&lt;pre&gt;
Změnit	sel	date	seq	which	lang	book	nr	strophe	strophe2	text
 upravit	1	2027-11-21	66	Ld	cs			NULL	NULL	NULL
 upravit	0	2027-11-21	66	WL	de		147 / 535 | 153	0	0	
&lt;/pre&gt;

&lt;pre&gt;
Změnit	sel	date	seq	which	lang	book	nr	strophe	strophe2	text
upravit	0	2027-11-21	66	WL	de		147 | 153	0	0	
&lt;/pre&gt;

⇒ hes27w04c-song-oprava.sql

A znova:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;bash&quot;&gt;
./song-de+data+EZ+BZ.pl
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

⇒ hes27w04d-song.sql

== w05-local ==

=== 2025-04-04 Sobota ===
 ./dulos.wrk/cz/jb/hesla/2027/w05-local/index.php

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;php&quot;&gt;
…
define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;hes27&quot;);       //2027
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;hes27test&quot;);   //2027test
…
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos2060&quot;);  //2020petr_ori ⇾ 2026-iny
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos8549&quot;);  //2020mirek
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos5803&quot;);  //2020test ⇾ 2027-test
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos3212&quot;);  //2020rfc ⇾ 2026-rfc

//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos2439&quot;);  //2021petr_ori ⇾ 2027petr
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos7760&quot;);  //2021mirek
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos6039&quot;);  //2021test ⇾ 2027iny
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos3002&quot;);  //2021rfc

//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos2035&quot;);  //2022/test ⇾ 2027rfc
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos3655&quot;);  //2022/petr_ori
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos5274&quot;);  //2022/Mirek
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos6270&quot;);  //2022/rfc
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos995&quot;);   //rezerva
…
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos2439&quot;);  //2027-petr
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos5803&quot;);  //2027-test
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos6039&quot;);  //2027-iny
//define(&quot;DB_NAME&quot;, &quot;dulos2035&quot;);  //2027-rfc

define(&quot;DEFAULT_DATE&quot;, &quot;2027-01-01&quot;); /* Začátek roku */
…
       case &quot;dulos2439&quot;: $project = '2027/petr'; break;
       case &quot;dulos5803&quot;: $project = '2027/test'; break;
       case &quot;dulos6039&quot;: $project = '2027/iny';  break;
       case &quot;dulos2035&quot;: $project = '2027/rfc';  break;
…
	&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;Losungen_2027.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Losungen_2027.pdf&lt;/a&gt;
	&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;hesla27preklady.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Zkratky překladů&lt;/a&gt;
	&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://cs.wikiversity.org/wiki/Projekt:_Hesla_Jednoty_bratrsk%C3%A9/editace#Korektury_Hesel&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Pokyny&lt;/a&gt;
&lt;!-- LOCAL: --&gt;
&lt;!--	&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Přepnout databázi na: &lt;a href=&quot;../hes27/index.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;local: hes27&lt;/a&gt; – pracovní--&gt;
	&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Přepnout databázi na: &lt;a href=&quot;../hes27test/index.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;local: hes27test&lt;/a&gt; – testovací
…
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

 /sql/hes27w05a-start.sql = hes27w04d-song.sql

Natáhneme všude databázi:
 ./hesla/2027/w05-local/sql/hes26w06a.sql

== w06-dulos ==
=== 2025-04-04 Sobota ===
* vytvořeny adresáře:
 backup
 iny
 petr
 rfc
 test

=== 2025-04-09 Čtvrtek ===

 /w06-dulos/2027/petr/index.php

Cpu databáze na server, Slávek říkal, že nemám používat utf8mb4, že zabírá zbytečně moc místa, ale hostingový server už vůbec nepodporuje utf8mb3.
Tak googlím:
* https://www.google.com/search?q=utf8mb3+utf8mb4
A vše hovoří pro to, že utf8mb3 je obsolentní a že každopádně v nových projektech všude používat utf8mb4. Tak to předělávám u všech letošních databází.

=== 2025-04-10 Pátek ===

 /w06-dulos/2027/iny
 /w06-dulos/2027/rfc
 /w06-dulos/2027/test

* Všude dám tu samou databázi
* Píšu Inymu, že už může začít s editací
  /w06-dulos/2027/backup –zálohování zatím ještě neřeším

=== 2025-04-14 Úterý ===
* Iny se omlouvá, že ještě musí dořešit nějakou diplomku

=== 2025-04-21 Úterý ===
* Iny už dělá na editaci, zřejmě to má už do Neděle 2027-03-07
* Má otázku ohledně církevního roku: &lt;cite&gt;Německé vydání zrušilo neděle před postem, žádný Devítník, prostě má Poslední neděli po Zjevení (31.1.) a po ní neděli Masopustní (Estomihi - 7.2.) Mám dojem, že nějaká takováto transformace církevního roku proběhla v Německu - ale máme ji následovat? Toť můj problém a žádám o radu.&lt;/cite&gt;

Musím teď nějak prioritně dořešit ten backup:
==== backup ====
Jako vloni:

Opět použiji PHP skript:
* https://github.com/daniloaz/myphp-backup
Vidím, že je to několik let staré, takže použiji to samé, jako loni.

Cron:

petr:
myphp-backup-dulos2439-2027-petr.php
* Minute 0
* Hodina *
* Den *
* Měsíc *
* Den v týdnu *

iny: myphp-backup-dulos6039-2027-iny.php
* Minute 1
* Hodina *
* Den *
* Měsíc *
* Den v týdnu *

test: myphp-backup-dulos5803-2027-test.php
* Minute 2
* Hodina *
* Den *
* Měsíc *
* Den v týdnu *

rfc: myphp-backup-dulos2035-2027-rfc.php
* Minute 3
* Hodina *
* Den *
* Měsíc *
* Den v týdnu *

== w07-iny ==
=== 2025-04-22 Středa ===
==== Devítník ====
Problém: viz výše:
&lt;cite&gt;Německé vydání zrušilo neděle před postem, žádný Devítník, prostě má Poslední neděli po Zjevení (31.1.) a po ní neděli Masopustní (Estomihi - 7.2.)&lt;/cite&gt;

Není to zrovna tak, že by ''Německé vydání zrušilo neděle před postem''. Přehled:

Rok 2027:
* 03.01.2027 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN
* 06.01.2027 Mi FEST DER ERSCHEINUNG DES HERRN - EPIPHANIAS
* 10.01.2027 1. SONNTAG NACH EPIPHANIAS (Internationale Allianzgebetswoche)
* 17.01.2027 2. SONNTAG NACH EPIPHANIAS
* 24.01.2027 3. SONNTAG NACH EPIPHANIAS [= Septuagesimae = Devítník] 
* 31.01.2027 LETZTER SONNTAG NACH EPIPHANIAS (Bibelsonntag)(Sexagesimae – 60 dní před Velikonocemi)
* 07.02.2027 SONNTAG VOR DER PASSIONSZEIT - ESTOMIHI [Masopustní neděle = Quinquagesimae]
* 10.02.2027 '''Beginn der Passionszeit''' [Popeleční středa]
* 14.02.2027 1. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - INVOKAVIT
* 21.02.2027 2. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - REMINISZERE (Gebetstag für bedrängte und verfolgte Christen)
… etc.
* 28.03.2027 OSTERFEST

Dohledávám minulé roky:

Letošní rok 2026:
* 04.01.2026 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN
* 06.01.2026 Di FEST DER ERSCHEINUNG DES HERRN - EPIPHANIAS (Zjevení Páně – Epifanias)
* 11.01.2026 1. SONNTAG NACH EPIPHANIAS (Internationale Allianzgebetswoche)
* 18.01.2026 2. SONNTAG NACH EPIPHANIAS (2. neděle po Zjevení Páně)
* 25.01.2026 3. SONNTAG NACH EPIPHANIAS (Bibelsonntag)
* 01.02.2026 LETZTER SONNTAG NACH EPIPHANIAS (Poslední neděle po Zjevení Páně) [= Septuagesimae = Devítník]
* 08.02.2026 2. SONNTAG VOR DER PASSIONSZEIT - SEXAGESIMAE (Sexagesimae – 60 dní před Velikonocemi)
* 15.02.2026 SONNTAG VOR DER PASSIONSZEIT - ESTOMIHI [Masopustní neděle = Quinquagesimae]
* 18.02.2026 '''Beginn der Passionszeit''' [Popeleční středa]
* 22.02.2026 1. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - INVOKAVIT
* 01.03.2026 2. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - REMINISZERE (Gebetstag für bedrängte und verfolgte Christen)
… etc.
* 05.04.2026 OSTERFEST

Minulý rok 2025:
* 05.01.2025 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN
* 06.01.2025 Di FEST DER ERSCHEINUNG DES HERRN - EPIPHANIAS (Zjevení Páně – Epifanias)
* 12.01.2025 1. SONNTAG NACH EPIPHANIAS (Internationale Allianzgebetswoche)
* 19.01.2025 2. SONNTAG NACH EPIPHANIAS (2. neděle po Zjevení Páně)
* 26.01.2025 3. SONNTAG NACH EPIPHANIAS (Bibelsonntag)
* 02.02.2025 LETZTER SONNTAG NACH EPIPHANIAS (Poslední neděle po Zjevení Páně)
* 09.02.2025 4. SONNTAG VOR DER PASSIONSZEIT (4. neděle před postním obdobím)
* 16.02.2025 3. SONNTAG VOR DER PASSIONSZEIT- SEPTUAGESIMAE [= Devítník]
* 23.02.2025 2. SONNTAG VOR DER PASSIONSZEIT - SEXAGESIMAE (Sexagesimae – 60 dní před Velikonocemi)
* 02.03.2025 SONNTAG VOR DER PASSIONSZEIT - ESTOMIHI [Masopustní neděle = Quinquagesimae]
* 05.03.2025 '''Beginn der Passionszeit''' [Popeleční středa]
* 09.03.2025 1. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - INVOKAVIT
* 16.03.2025 2. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - REMINISZERE (Gebetstag für bedrängte und verfolgte Christen)
… etc.
* 20.04.2025 OSTERFEST

Zjevení Páně je standardně 6. ledna.
A je to tak, že Němci mají každý rok standardně 4 neděle po Zjevení Páně (tj. 1., 2., 3. a LETZTER).
A pak tolik předpostních nedělí, kolik se jich zrovna ten rok vejde.

Tj. např. v roce 2025 byla velikonoční neděle hodně pozdě, 20. dubna.
Tím pádem Popeleční středa byla až 5. března.
A tím pádem se po 4. neděli po Epifanii vešly ještě ''čtyři'' předpostní neděle (včetně 3. předpostní = Devítník) a před ním ještě dokonce 4. předpostní (počítáno pozpátku) (bez zvláštního názvu).

Letos v roce 2026 jsme měli velikonoční neděli 5. dubna, tudíž Popeleční středa byla 5. března.
A tím pádem se nám do předpostní doby vešly jen dvě neděle: SEXAGESIMAE a ESTOMIHI (masopustní).
Devítník (Septuagesimae) by připadl na čtvrtou, tedy Poslední neděli po Zjevení Páně, a tím pádem jej dle německého vzoru ani letos v našich Heslech 2026 nezmiňujeme.

No a co se týče příštího roku 2027, tam budeme mít velikonoční neděli už v březnu (28. března), takže popeleční středa vychází už na 10. února a to předpostí bude extrémně uspěchané, takže po 4. neděli po Epifanii se vejde už jen ESTOMIHI [Masopustní neděle = Quinquagesimae].

Summa summarum je to tak, že už před několika lety se Němečtí protestanti rozhodli, že dají přednost mít napevno čtyři neděle po Epifanii na úkor gumového natahovacího a stlačovacího předpostí stylem &quot;nacpi tam, kolik se zrovna vejde&quot;.

My jsme se jim v našich Heslech přizpůsobili, abychom to měli stejně jako v Losungen, a teď si zkrátka neseme důsledky tohoto našeho rozhodnutí. 

V roce 2025 se nám Devítník = Septuagesimae vešel, a dokonce i 4. neděle před postním obdobím.
Letos 2026 se nám Devítník = Septuagesimae už nevešel a tak dle Losungen 1. února 2026 v Heslech už máme jen ''Poslední neděle po Zjevení Páně''.

V Heslech 2022–2023 a 2025 tedy Devítník – Septuagesimae máme – vešel se nám.
V Heslech 2024 jsme ''Poslední neděli po Zjevení Páně'' dali na 21. leden, což ale byla 3. neděle po Epifanii, a následující 4. neděli po Epifanii 28. ledna 2024 jsme dali přednost Devítníku – Septuagesimae, i když Losungen tam mají standardně LETZTER SONNTAG NACH EPIPHANIAS.

Takže jde o to, jestli budeme pokračovat v cestě, na kterou jsme se vydali vloni při přípravě letošních Hesel 2026, že do našeho českého vydání píšeme to, co mají v Losungen, anebo se vrátíme k naší praxi Hesel 2024, kdy jsme dali přednost Devítníku před tím, co je v Losungen.

=== 2025-04-23 Čtvrtek ===
* 10:28  Iny má do neděle 2027-03-21

=== 2025-04-24 Pátek ===
* 20:00  Iny má do pondělí 2027-05-31
* Já to projíždím od 2027-01-01 do konce ledna.

=== 2025-04-25 Sobota ===
* 20:55  Iny má stále do pondělí 2027-05-31
* Já jsem projel celý únor.

=== 2025-04-26 Neděle ===
* 07:30  Iny má stále do pondělí 2027-05-31
* Já jsem projel celý březen.
* 2027-03-21 proč minulý čas? Gn 16,13 Hejčl: Tys Bůh, který mě viděl. Iny odepsal, že můžu dát přítomný B21.

=== 2025-04-27 Pondělí ===
* 10:10  Iny má do středy 2027-06-30
* Opravil jsem 2027-03-21 na Gn 16,13 B21: Ty jsi Bůh, který mne vidí!
* Projel jsem celý duben, pár poznámek: 2027-04-11 (AT, vyhodíme špatné pastýře?), 2027-04-15 (nohy na horách), 2027-04-22 (spricht/řekl, přítomný/minulý)  2027-04-29 (Kirchenjahreslese).
* K výše uvedeným místům se Iny vyjádřil v příslušných Comments

=== 2025-04-28 Úterý ===
* Upravuji výše uvedená místa v souladu s tím.
* 22:15  Iny má do neděle 2027-08-15
* Dopoledne projíždím celý květen. Připomínky:

==== Missionsopferwoche ====
Tady trošku problém (slovo do pranice):
* '''2027-05-02 (Neděle Rogate)'''
&lt;cite&gt;I: Ten týden obětí bych vyhodil - jde asi o špatný překlad, budou to spíš sbírky na misii, ale u nás nesrozumitelné. Můžeme tam dát &quot;neděle misie&quot;, to je srozumitelné.&lt;/cite&gt;

Googlím: https://www.google.com/search?q=Missionsopferwoche
* https://www.logo-buch.de/logo-aktiv/wissensbibliothek/feiertage-brauchtum/christi-himmelfahrt/
** &lt;cite&gt;Es hat sich eingebürgert, die Woche über Himmelfahrt (von Rogate bis Exaudi) als Missionsopferwoche zu halten, in Erinnerung an den Missionsbefehl Jesu.&lt;/cite&gt;
** Tedy v překladu DeepL: ''Je zvykem slavit týden kolem svátku Nanebevstoupení Páně (od svátku Rogate do svátku Exaudi) jako týden misijních obětí, na památku Ježíšova misijního poslání.''

Google ''Co znamená &quot;Missionsopferwoche&quot;, jaká je historie vzniku tohoto týdne po neděli Rogate?'' nedokáže najít odpověď.

Zkouším nějaký jiný AI, třeba ChatGPT, tu samou otázku.
* Odkaz: https://chatgpt.com/c/69f07a29-3620-8326-b984-8869c5205db5

Napovídala toho hodně, tedy vyjímám:
* Termín „Missionsopferwoche“ znamená „týden misijních sbírek“ nebo „týden obětí pro misii“. Jde o období, kdy se v církvích (zejména evangelických v německy mluvících zemích) konají zvláštní sbírky a akce na podporu misijní činnosti.

==== Historie vzniku ====
„Missionsopferwoche“ – rozvíjí se v 19. století spolu s protestantským misijním hnutím v Německu. Klíčovou roli hrály organizace jako Basler Mission (založena 1815) nebo Berliner Missionsgesellschaft. Tyto společnosti potřebovaly pravidelné financování, a proto začaly organizovat: misijní neděle, sbírkové týdny, informační kampaně o misii.

Postupně se ustálila praxe: po neděli Rogate (důraz na modlitbu) následuje týden zaměřený na sbírky a podporu misie

==== Současnost ====
Základní struktura (platná dodnes)
* Začíná nedělí Rogate. Tato neděle je v evangelických církvích „misijní neděle“
* Od ní se odvíjí celý týden zaměřený na misii 

* Dříve: „misie“ = vysílání misionářů, důraz na šíření víry v koloniálním kontextu
* Dnes: „misie“ = partnerství a vzájemnost
* Důraz na: globální spravedlnost, udržitelný rozvoj, dialog kultur, společné svědectví církví
Proto se Missionsopferwoche často propojuje s tématy jako: klimatická spravedlnost, lidská práva, rozvojová spolupráce

==== Česko a ČCE ====
Česko: tradice se rozplynula do obecné diakonie

Typické prvky:
* někde tematické přímluvy za svět
* občas sbírky na: diakonii, humanitární pomoc, zahraniční projekty
* spíš než „misie“ se používá jazyk: solidarita, pomoc, diakonie
Charakter:
* decentralizované, nenápadné
* důraz víc na sociální práci než klasickou misii
* historická tradice se téměř vytratila

==== Zajímavý posun napříč všemi zeměmi ====
Ve všech případech platí: „Misie“ už neznamená primárně obracení na víru, ale spíš:
*        partnerství mezi církvemi
*        solidaritu
*        globální odpovědnost
To je zásadní změna oproti 19. století, kdy „Missionsopferwoche“ vznikla.

==== FB ====
Dávám dotaz na FB:
https://www.facebook.com/groups/141861663263875/posts/2135662283883793/
do své skupiny [https://www.facebook.com/groups/141861663263875/ Hesla Jednoty bratrské]
 Neděle Rogate:
 Missionsopferwoche = Týden pro misii?

==== Další připomínky ke květnu ====
* '''Pondělí 2027-05-03 ''' – 299. výročí Losungen. 1728 – Začátek Hesel v Ochranově. Zajímavá shoda, že zrovna začíná ten &quot;Týden pro misii&quot; (anebo jak jej nazveme) a rovnou si připomínáme zásadní misijní počin: 1728: Začátek Hesel v Ochranově. Tedy 299. výročí. Letos (13. srpna 2027) budeme slavit 300 let Požehnané sv. Večeře Páně v Berthelsdorfu a hned potom 300 let výročí Losungen. Měli bychom to nějak propojit a zvýraznit.
* '''Svatodušní neděle 2027-05-16''' – stejná čtení AT a Bl
* '''Svatodušní pondělí 2027-05-17''' – proč jsme &quot;odsvátečnili&quot; vynecháním perikopy?
* '''Pondělí 2027-05-24''' a následující: Alternativní čtení z apokryfů
* '''Pátek 2027-05-28''' [slepcům]

=== 2026-04-29 středa ===
Ráno projíždím červen:
* 2027-06-09 středa:  Losungen mají 2. čtení Hiob 38,1-11;40,1-5, my máme jen Jób 40,1-5. To tu 38.kapitolu vypouštíme? To mi v tom průběžném čtení přijde jako nikoli nepodstatná vynechávka.
* 2027-06-06 úterý: Naše obvyklé výpustky tam strkat nebudeme?
* 2027-06-17 sobota: No jo, říká … říká vypadá trochu blbě. Celé kázání na hoře začíná v 5.kapitole a tam je uvozeno slovy Mt 5,2: &quot;Tu otevřel ústa a učil je:&quot; Takže namísto &quot;říká&quot; bychom do Intra bychom mohli dát: &quot;Ježíš učí&quot; (pokud chceš presens).

Dopoledne ještě červenec:
* 2027-07-06 úterý: Naše obvyklé výpustky tam strkat nebudeme?
* 2027-07-17 sobota: říká … říká vypadá trochu blbě. Takže namísto &quot;říká&quot; bychom do Intra bychom mohli dát: &quot;Ježíš učí&quot; (pokud chceš presens).

Odpoledne ještě srpen – tam jsem žádný problém neshledal.

Iny má hotovo do 2027-08-31

=== 2026-05-05 úterý ===
* 11:42  Iny píše, že dokončil převod Hesel.
* Za Heslo roku navrhuje překlad:
&lt;poem&gt;
Neboj se – já jsem s tebou,
nestrachuj se – já jsem tvůj Bůh.
(Izaiáš 41,10 – ČLP)
&lt;/poem&gt;
* Posílám mu k překladu ''Geleitwort zur 297. Ausgabe''.

=== 2026-05-07 čtvrtek ===
Procházím to po Inym:
* cca 8:30–10:10 Září

=== 2026-05-08 pátek ===
* od dopoledne cca do 14:15 – prošel jsem do konce roku. (Prosinec jsem dělal na tabletu.)

=== 2026-05-09 sobota ===
==== Apokryfy ====
* Iny vyházel alternativní čtení z apokryfů (Tóbit), musím ho dát zpátky
* Koukám do Vysvětlení: hes26_06-vysvetleni.tex : ''Na druhém místě stojí průběžné čtení ÖAB (Ökumenische Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen), které během čtyř let projde celým Novým zákonem a během sedmi let nejdůležitějšími knihami Starého zákona a apokryfů''
* Takže bych měl hledat v Heslech někdy před sedmi lety, jak jsme to dělali.
* V Heslech 2020 kupodivu nenacházím
* V Losungen 2019: &lt;cite&gt;7	Zweite Lesung: Diese »fortlaufende Bibellese« – in vier Jahren alle Texte des Neuen Testaments und in acht Jahren die wichtigsten des Alten Testaments –, die Psalm-Lesungen am Sonntag, Jahreslosung und Monatssprüche verantwortet die Ökumenische Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen (ÖAB). Bei der alternativen Lesung aus dem apokryphen Buch Tobias (Tobit) im Okt./Nov. steht in Klammern die Verszählung der früheren Lutherbibel.&lt;/cite&gt;
* Aha, tak to změnili se sedmi na osm a my jsme si toho nevšimli: ''za osm let ty nejdůležitější ze Starého zákona''. Takže to odpovídá, 2019+8=2027. Ale je mi to divné, protože by ta čísla měla být nesoudělná.
* Losungen 2019 mají Tobias 4,8 jako Heslo měsíce Oktober a dále:
** od pondělí 21. října ''Tobias 1,1–9(1–10) oder Hiob 1,1–22 až do''
** až do soboty 9. listopadu ''Tobias 14,1–15(1–17) oder Hiob 42,10–17''
* Tak se podíváme na databázi &lt;code&gt;hes19&lt;/code&gt;, jak jsme to tehdy řešili. Nemám ji v počítači, musím vytvořit (utf8mb4_czech_ci) a importovat z &lt;code&gt;hesla/2019/w24-oprava+Joachim/SQL/hes19w24c-adminer.sql&lt;/code&gt;

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `reading` ORDER BY `date`, `seq`, `which`, `lang` DESC LIMIT 5000;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
Takže máme to tam od 2019-10-21:
&lt;pre&gt;
 sel	date		seq	which	lang	source
 0	2019-10-21	0	CR	de	Tobias 1,1-9 (1-10) oder Hiob 1,1-22
 1	2019-10-21	0	CR	cs	Tobiáš 1,1-10 | Jób 1,1-22
&lt;/pre&gt;
* Nevím, v čem nastal problém, že se mi ty německé odkazy na čtení nepřeložily do českých. Ale to je asi teď zbytečné řešit. Příště na to nesmíme zapomenout.

Současná náprava:
&lt;!--** Uložím si někam export z databáze, ještě před ruční editací: &lt;code&gt;hesla/2027/w06-dulos/sql/dulos2439-Petr-c.sql&lt;/code&gt; z 9.dub 21:36--&gt;
* Otevřu si databázi ''hes27test'', což je databáze ještě před ruční editací na serveru
* Hledám, kde jsou v tabulce `reading` nějaké apokryfy, a nacházím:
** 2027-05-02 Pr Sirach 35,16-22a oder Daniel 9,4-5.16-19
** 2027-05-24..2027-06-12 CR Tobias
* Zkusím trochu sofistikovaněji:

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
use hes27test;
SELECT * FROM `reading` WHERE `source` LIKE '%oder%' AND `lang` LIKE 'de';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+------------+-----+-------+------+------------------------------------------+
| sel | date       | seq | which | lang | source                                   |
+-----+------------+-----+-------+------+------------------------------------------+
|   0 | 2027-05-02 | 28  | Pr    | de   | Sirach 35,16-22a oder Daniel 9,4-5.16-19 |
|   0 | 2027-05-24 | 0   | CR    | de   | Hiob 1,1-22 oder Tobias 1,1-14           |
|   0 | 2027-05-25 | 0   | CR    | de   | Hiob 2,1-10 oder Tobias 1,15-22          |
|   0 | 2027-05-26 | 0   | CR    | de   | Hiob 2,11–3,26 oder Tobias 2,1-10        |
|   0 | 2027-05-27 | 0   | CR    | de   | Hiob 4,1-21 oder Tobias 2,11–3,6         |
|   0 | 2027-05-28 | 0   | CR    | de   | Hiob 5,1-27 oder Tobias 3,7-17           |
|   0 | 2027-05-29 | 0   | CR    | de   | Hiob 6,1-30 oder Tobias 4,1-21           |
|   0 | 2027-05-31 | 0   | CR    | de   | Hiob 8,1-22 oder Tobias 5,1-17a          |
|   0 | 2027-06-01 | 0   | CR    | de   | Hiob 9,1-35 oder Tobias 5,17b-23         |
|   0 | 2027-06-02 | 0   | CR    | de   | Hiob 11,1-20 oder Tobias 6,1-19          |
|   0 | 2027-06-03 | 0   | CR    | de   | Hiob 12,1-25 oder Tobias 7,1-17          |
|   0 | 2027-06-04 | 0   | CR    | de   | Hiob 14,1-22 oder Tobias 8,10-21         |
|   0 | 2027-06-05 | 0   | CR    | de   | Hiob 19,1-29 oder Tobias 9,1-6           |
|   0 | 2027-06-07 | 0   | CR    | de   | Hiob 31,1-40 oder Tobias 10,1-14         |
|   0 | 2027-06-08 | 0   | CR    | de   | Hiob 32,1-22 oder Tobias 11,1-18         |
|   0 | 2027-06-09 | 0   | CR    | de   | Hiob 38,1-11; 40,1-5 oder Tobias 12,1-22 |
|   0 | 2027-06-10 | 0   | CR    | de   | Hiob 40,6–41,3 oder Tobias 13,1-9        |
|   0 | 2027-06-11 | 0   | CR    | de   | Hiob 42,1-6 oder Tobias 13,10-18         |
|   0 | 2027-06-12 | 0   | CR    | de   | Hiob 42,7-17 oder Tobias 14,1-15         |
+-----+------------+-----+-------+------+------------------------------------------+
19 rows in set (0,01 sec)
&lt;/pre&gt;
* To samé česky:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `reading` WHERE `source` LIKE '%oder%' AND `lang` LIKE 'cs';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
&lt;pre&gt;
+-----+------------+-----+-------+------+-----------------------------------------------+
| sel | date       | seq | which | lang | source                                        |
+-----+------------+-----+-------+------+-----------------------------------------------+
|   1 | 2027-05-02 | 28  | Pr    | cs   | Sírachovec 35,16-22a oder Daniel 9,4-5.16-19  |
|   1 | 2027-05-24 | 0   | CR    | cs   | Jób 1,1-22 oder Tobias 1,1-14                 |
|   1 | 2027-05-25 | 0   | CR    | cs   | Jób 2,1-10 oder Tobias 1,15-22                |
|   1 | 2027-05-26 | 0   | CR    | cs   | Jób 2,11–3,26 oder Tobias 2,1-10              |
|   1 | 2027-05-27 | 0   | CR    | cs   | Jób 4,1-21 oder Tobias 2,11–3,6               |
|   1 | 2027-05-28 | 0   | CR    | cs   | Jób 5,1-27 oder Tobias 3,7-17                 |
|   1 | 2027-05-29 | 0   | CR    | cs   | Jób 6,1-30 oder Tobias 4,1-21                 |
|   1 | 2027-05-31 | 0   | CR    | cs   | Jób 8,1-22 oder Tobias 5,1-17a                |
|   1 | 2027-06-01 | 0   | CR    | cs   | Jób 9,1-35 oder Tobias 5,17b-23               |
|   1 | 2027-06-02 | 0   | CR    | cs   | Jób 11,1-20 oder Tobias 6,1-19                |
|   1 | 2027-06-03 | 0   | CR    | cs   | Jób 12,1-25 oder Tobias 7,1-17                |
|   1 | 2027-06-04 | 0   | CR    | cs   | Jób 14,1-22 oder Tobias 8,10-21               |
|   1 | 2027-06-05 | 0   | CR    | cs   | Jób 19,1-29 oder Tobias 9,1-6                 |
|   1 | 2027-06-07 | 0   | CR    | cs   | Jób 31,1-40 oder Tobias 10,1-14               |
|   1 | 2027-06-08 | 0   | CR    | cs   | Jób 32,1-22 oder Tobias 11,1-18               |
|   1 | 2027-06-09 | 0   | CR    | cs   | Jób 38,1-11; 40,1-5 oder Tobias 12,1-22       |
|   1 | 2027-06-10 | 0   | CR    | cs   | Jób 40,6–41,3 oder Tobias 13,1-9              |
|   1 | 2027-06-11 | 0   | CR    | cs   | Jób 42,1-6 oder Tobias 13,10-18               |
|   1 | 2027-06-12 | 0   | CR    | cs   | Jób 42,7-17 oder Tobias 14,1-15               |
+-----+------------+-----+-------+------+-----------------------------------------------+
19 rows in set (0,02 sec)
&lt;/pre&gt;
* Jak to napravit? Možná trochu nestylově:
* Nechám si vypsat do csv:
&lt;pre&gt;
1;2027-05-02;28;Pr;cs;&quot;Sírachovec 35,16-22a oder Daniel 9,4-5.16-19&quot;
1;2027-05-24;0;CR;cs;&quot;Jób 1,1-22 oder Tobias 1,1-14&quot;
…
&lt;/pre&gt;
* Načtu do LibreOffice Calc
* Přeházím vhodně sloupce a doplním příkazy SQL
* Uložím do csv, field delimiter, strink delimiter: NIC
* A mám z toho SQL příkazy:
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
UPDATE reading SET  source=&quot;Sírachovec 35,16-22a | Daniel 9,4-5.16-19&quot; WHERE date=&quot;2027-05-02&quot; AND which LIKE &quot;Pr&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 1,1-22 | Tóbit 1,1-14&quot; WHERE date=&quot;2027-05-24&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 2,1-10 | Tóbit 1,15-22&quot; WHERE date=&quot;2027-05-25&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 2,11–3,26 | Tóbit 2,1-10&quot; WHERE date=&quot;2027-05-26&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 4,1-21 | Tóbit 2,11–3,6&quot; WHERE date=&quot;2027-05-27&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 5,1-27 | Tóbit 3,7-17&quot; WHERE date=&quot;2027-05-28&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 6,1-30 | Tóbit 4,1-21&quot; WHERE date=&quot;2027-05-29&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 8,1-22 | Tóbit 5,1-17a&quot; WHERE date=&quot;2027-05-31&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 9,1-35 | Tóbit 5,17b-23&quot; WHERE date=&quot;2027-06-01&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 11,1-20 | Tóbit 6,1-19&quot; WHERE date=&quot;2027-06-02&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 12,1-25 | Tóbit 7,1-17&quot; WHERE date=&quot;2027-06-03&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 14,1-22 | Tóbit 8,10-21&quot; WHERE date=&quot;2027-06-04&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 19,1-29 | Tóbit 9,1-6&quot; WHERE date=&quot;2027-06-05&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 31,1-40 | Tóbit 10,1-14&quot; WHERE date=&quot;2027-06-07&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 32,1-22 | Tóbit 11,1-18&quot; WHERE date=&quot;2027-06-08&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 38,1-11; 40,1-5 | Tóbit 12,1-22&quot; WHERE date=&quot;2027-06-09&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 40,6–41,3 | Tóbit 13,1-9&quot; WHERE date=&quot;2027-06-10&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 42,1-6 | Tóbit 13,10-18&quot; WHERE date=&quot;2027-06-11&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
UPDATE reading SET  source=&quot;Jób 42,7-17 | Tóbit 14,1-15&quot; WHERE date=&quot;2027-06-12&quot; AND which LIKE &quot;CR&quot; AND lang LIKE &quot;cs&quot;;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
* Ty pak aplikuji přímo na databázi:
** Nejdřív si to vyzkouším na lokále hes27test
** A pak už rovnou na serveru: cca v 17:20

* Ukládám si hesla/2027/w07-iny/SQL/dulos6039-Iny_2026-05-09T20_58.sql
* Ten samý soubor pak načítám do zbývajících dvou databází:
** dulos2035 – 2027-rfc
** dulos5803 – 2027-test

== w08-rfc ==
=== 2026-05-09 sobota ===
* importována databáze z dulos6039 do dulos2035 – viz výše (někdy po 21. hod.)
* v tabulce reading přepsána cs čtení perikop (PR) dle de (tj. nezkrácené verze).
* export databáze do hesla/2027/w08-rfc/SQL/dulos2035-rfc_2026-05-09T22:04.sql
* 21:58 odeslán e-mail korektorům, že mohou začít.

=== 2026-05-10 neděle ===
* [[Jednota bratrská#Osobnosti]]:
** Miroslav Hloušek *1927-02-09
** Rudolf Borski 	*1927-07-02
** Dávám je do [[Projekt: Hesla Jednoty bratrské/výročí/2027#1927 (100 let)]]

* 15:00 Backup – už jsem si dříve (viz výše) napsal skripty, stačí aktivovat myphp-backup-dulos2035-2027-rfc.php 
** admin.webglobe.cz: Služby / Webhosting (PFT) (Detail) / Web / Cron

* diff dulos6039-2027-iny-20260510_150206.sql dulos2035-2027-rfc-20260510_150328.sql &gt; iny-20260510_150206.sql-rfc-20260510_150328.sql.diff.txt
** Kromě mě v RFC ještě nikdo nic needitoval

=== 2026-05-12 úterý ===
* 02:17 Matouš píše, že už má hotovo (t.j. III. čtvrtletí červenec–září 2017)
* diff dulos2035-rfc_2026-05-09T22\:04.sql dulos2035-rfc_2026-05-12T19_45.sql &gt; dulos2035-rfc_diff_2026-05-09T22:04.sql..dulos2035-rfc_2026-05-12T19_45.sql.txt 

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `notice` WHERE `date` &gt;= '2027-07-01' AND `date` &lt; '2027-10-01' ORDER BY `date`;
SELECT `date` FROM `notice` WHERE `date` &gt;= '2027-07-01' AND `date` &lt; '2027-10-01' ORDER BY `date`;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
Matoušovy poznámky:
&lt;pre&gt;
2027-07-05 ✓
2027-07-15 *
2027-07-17 ✓
2027-07-21 ✓
2027-07-30 ✓
2027-07-31 ✓
2027-08-07 ✓
2027-08-10 ✓
2027-08-14 ✓
2027-08-15 ✓
2027-08-26 ✓
2027-09-04 *
2027-09-07 *
2027-09-22 ✓
2027-09-25 ✓
2027-09-30 *
&lt;/pre&gt;

=== 2026-05-14 čtvrtek ===
* 13:21 Pavel píše, že už má hotovo (t.j. II. čtvrtletí 2017, duben–červen)
* 13:30 Sveto píše, že už má hotovo (t.j. I. čtvrtletí 2017, leden–březen)

=== 2026-05-16 sobota ===
Zpracuji poznámky Sveta a Pavla

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `notice` WHERE `date` &lt; '2027-07-01' ORDER BY `date`;
SELECT `date` FROM `notice` WHERE `date` &lt; '2027-07-01' ORDER BY `date`;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

Poznámky Sveta (odebrány moje a prázdné):

* 2027-01-07 * Oslovil či odpověděl a řekl
* 2027-01-08 ✓ Vyhodit &quot;také?&quot; A &quot;miluji&quot; anebo &quot;mám tě rád&quot;? fileó
* 2027-02-16 * Pavel a Barnabáš
* 2027-03-01 ✓ Vznik jednoty
* 2027-03-08 * Intro: Ježíš říká?

=== 2026-05-18 pondělí ===
Poznámky Pavla:

* 2027-04-15 nohy zvěstovatele dobrých zpráv
* 2027-04-22 Intro, present, &quot;věčné pravdy&quot;
* 2027-05-02 shoda Hesel týdne/neděle Rogate
* 2027-05-16 Stejná čtení Pr/AT + Bl: 1. Mose 11,1–9
* 2027-06-12 O.K., dáme do Žalmu Kraličku
* 2027-06-13 Zkrácení čtení o úvod k podobenstvím
* 2027-06-21 Vynechání stěhování a výpustky
* 2027-06-24 Zachariáš + Jan sílí na duchu a žije na poušti
* 2027-06-30 Bratrský zpěvník 1954

=== 2026-06-10 středa ===
Lukáš píše: tak, hotovo do konce roku.
* 8. 11. nemám Fischla.
* 23. 11. dtto
Ostatní včetně ČLP jsem dohledal.

=== 2026-08-04 úterý ===
Vyjedu poznámky na 4. kvartál (Lukáš):

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `notice` WHERE `date` &gt;= '* 2027-10-01' ORDER BY `date`;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

date	text
* 2027-10-10	L: V oddílu z Ef je část i 13 verše, jinak by věta nedávala smysl; i napsal jsem tam i tu 13.
* 2027-10-17	L: &quot;Prosím Otce&quot; je nepřesný citát, a navíc by to chtělo tedy uvést 14. verš...
* 2027-10-28	L: Asi omylem bylo uvedeno &quot;Judova 1,1,25&quot;. Opravil jsem.
* 2027-11-03	LK: Ve sz citátu mě bilo do očí oslovení neoddělené čárkou. Dle ÚJČ po čárce před třemi tečkami píšeme mezeru.
* 2027-11-06	LK: &quot;posadil&quot; dáno ještě do závorky, bo je to v předchozím verši.
* 2027-11-10	P: V Losungen je Intro: &quot;Ježíš odpověděl&quot;. Ale když čteme Jan 12,20-26, tak tam v ČEP je, že Někteří z poutníků… prosili… „rádi bychom viděli Ježíše.“ Filip šel a řekl to Ondřejovi, Ondřej a Filip to šli říci Ježíšovi. Ježíš jim odpověděl:… O modlitbě tu explicitně není ani slovo. Máme to vyrozumět z textu, že šlo o modlitbu? Raději tedy do Intra dávám neutrální [Ježíš odpověděl]. Pokud máte jiný názor, klidně tam dejte, že se modlil. 
* 2027-11-13	I: 1741 jsem udělal podle letoška, připadá mi to dobré, i aby se to každý rok neměnilo.  P: O.K. 
* 2027-11-14	P: NZ: Namísto &quot;říká&quot; dávám do Intra &quot;učil&quot;, protože se jedná o závěr Ježíšová kázání na hoře, kde ČEP Mt 5,1-2: &quot;Když spatřil zástupy, vystoupil na horu; a když se posadil, přistoupili k němu jeho učedníci. Tu otevřel ústa a učil je:&quot; A tím podobenstvím o domu na skále to končí Mt 7,28-29: &quot;Když Ježíš dokončil tato slova, zástupy žasly nad jeho učením; neboť je učil jako ten, kdo má moc, a ne jako jejich zákoníci.&quot; Takže několikrát se opakuje, že se jedná o Ježíšovo učení. Sloveso &quot;říká&quot; mi přijde hodně mdlé. 
* 2027-11-18	P: NZ: ČLP https://bible.liturgie.cz/ namísto 1.Tesalonickým píše 1.Soluňanům. Nevím, jestli to máme respektovat, ale asi by to v současné době působilo problémy v programu. V dalších letech plánujeme ten program celý překopat a pak budeme názvy knih uvádět tak, jak je uvádějí překladatelé ve svých překladech. Doplňuji [Lidé tam]. LK: NZ: Také jsem se stejným směrem zamyslel nad těmi Soluňany. Jen ať se lid vzdělává.  
* 2027-11-19	P: NZ: Z kontextu dle znění ČEP doplňuji [do chrámové pokladnice] a [Ježíš]. V německém textu to tam tak je. 
* 2027-11-22	P: NZ: Losungen mají Intro Christus spricht, nicméně ve Zjevení dle Žilkova překladu ve Zj 1,13 je &quot;a uprostřed svícnů podobného Synu člověka, …&quot;. A v 17. verši sloveso &quot;řekl&quot;. Podle toho upravuji Intro. LK: NZ: Ž podle https://www.obohu.cz/bible/index.php?k=Zj&amp;kap=1&amp;styl=ZP nemá slovo &quot;od&quot;... 
* 2027-11-28	LK: I když se verš necituje celý, za trojtečku jsem přidal čárku, která se píše před spojkou že.
* 2027-12-02	LK: V ČEP je Ježíš podmětem v přechozích verších. Má smysl kvůli tomu jej dávat do hranatých závorek?
* 2027-12-07	LK: Už jsem to jednou sal: Je-li podmět v předchozím verši, má smysl jej psát v hranatých závorkách?
* 2027-12-12	LK: Má smysl psát v SZ &quot;Nabúkadnesar zvolal&quot;? Zrovna on má v Danielovi zajímavý osud...
* 2027-12-17	LK: &quot;Svaté jest jeho jméno&quot; je v ĆEP samostatná věta. Budeme to tak uvádět? Podle mne spád více vět a kratších vyzní lépe.
* 2027-12-22	LK: Asi nedávat Hospodina do hranatých závorek, když je jako podmět zmíněn v předchozích verších?
* 2027-12-25	LK: Zase jsem narazil na opakovaný jev: V ČEP jsou pastýři zmíněni dříve, uvádět je kvůli tomu v hranatých závorkách?
* 2027-12-26	I: Dávají zase stejný text k oběma svátkům. Ponechal jsem to, protože tady jde o neděli, nejde to prostě vypustit jako na svatodušní pondělí.  P: Jan 1,14a vypustit to jde, proč by nešlo? Není to Heslo neděle, ale Heslo na 2.svátek vánoční, na sv. Štěpána. Zavírám ho. Kdyby měl někdo lepší nápad, ať to zase otevře. Na neděli je Žalm 116,15.17 K. 
* 2027-12-28	LK: Totéž, &quot;Syn je&quot; bych dal do hranatých závorek.
* 2027-12-29	I: NZ je vlastně překlad z němčiny, české překlady mají genitiv.  P: V tom v případě ale nemůžeme uvádět, že je to ČEP. Dal jsem do jiných překladů – označeno velké L jako přímý překlad z Losungen. Oni ti Ochranovští si to taky hodně překroutili: Mají to mít z Lutherbibel 2017, kde ten celý verš je: [Paulus, Apostel Christi Jesu nach dem Befehl Gottes, unseres Heilands, und Christi Jesu, der unsere Hoffnung ist,] a oni do Losungen pak dají [Christus Jesus ist unsere Hoffnung.] Zkoušel jsem také pátrat, dokonce za pomoci AI, jestli se někde v bibli vyskytuje, že Ježíš Kristus je naše naděje či nadějí (J.K. v nominativu), ale bezvýsledně. Divné, že kromě téhle 1.Tm 1,1 se to nikde nevyskytuje. A tady je ti v řečtině celé v genitivu, tak je jasné, že to všichni překládají genitivem: Κυριόυ Ἰησοῦ Χριστοῦ, τῆς ἐλπίδος ἡμῶν, 
* 2027-12-30	LK: Taky, &quot;izraelské hory&quot; do hranatých závorek?
* 2027-12-31	LK: V ČEP je Hospodin osloven košatěji. Vyjádřit to zde třemi tečkami?

== w09-pred_korekturou ==
=== 2026-08-04 úterý ===
==== Výročí ====
Jirka Just mi poslal úvahu na výročí.
Týká se prakticky výhradně jen 13. srpna 1727
 Hesla 2027_JJ.docx

==== Databáze ====
* dulos2035_2027-rfc_2026-08-04T19-35.sql
* hes27a-2026-08-04T19-35.sql
Z nějakých divných důvodů se mi CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_czech_ci z dulosu (což by mělo být to samé jako CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_czech_ci) na lokál načte jako CHARSET=utf8mb3 COLLATE=utf8mb3_czech_ci
Možná je to jen tím, že mám starou SQL engine, která to utf8mb4 ještě neumí?

==== ./go.sh ====
Obvyklé chyby:

==== Johannistag ====
* 2027-06-24
        Makam na souboru ../prg/hes2706.prg --&gt; hes27-01.xml
 month=6 line=311 ?? &lt;L&gt;On musí růst, já však se menšit.&lt;/L&gt;
 month=6 line=313 ?? &lt;L&gt;Onť musí růsti, já pak menšiti se.&lt;/L&gt;

Má čtení:
 Ev&gt; Lukáš 1,(5-25)57-66.80
 Ep&gt; Skutky 19,1-7
 Pr&gt; Lukáš 1,(5-25)57-66.80
 AT&gt; Izaiáš 40,1-11
 Bl&gt; Matouš 6,5-15
Bl musíme nechat, to je CR.
Ty všechny ostatní souvisí s tím Janem Křtitelem.
Vloni jsme tam omylem nechali všechny.
Tak tedy necháme ty Skutky.

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `reading` WHERE `date` = '2027-06-24' AND `lang` LIKE 'cs';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

&lt;pre&gt;
sel	date	seq	which	lang	source
1	2027-06-24	40	Ev	cs	Lukáš 1,(5-25)57-66.80
1	2027-06-24	40	Ep	cs	Skutky 19,1-7
1	2027-06-24	40	Pr	cs	Lukáš 1,(5-25)57-66.80
1	2027-06-24	40	AT	cs	Izaiáš 40,1-11
1	2027-06-24	40	Bl	cs	Matouš 6,5-15
&lt;/pre&gt;

Změním na:
&lt;pre&gt;
Změnit	sel	date	seq	which	lang	source
 upravit	1	2027-06-24	40	SR	cs	Skutky 19,1-7
 upravit	1	2027-06-24	40	CR	cs	Matouš 6,5-15
 upravit	0	2027-06-24	40	Ev	cs	Lukáš 1,(5-25)57-66.80
 upravit	0	2027-06-24	40	Pr	cs	Lukáš 1,(5-25)57-66.80
 upravit	0	2027-06-24	40	AT	cs	Izaiáš 40,1-11
&lt;/pre&gt;

==== Michaelistag ====

* 2027-09-29
        Makam na souboru ../prg/hes2709.prg --&gt; hes27-01.xml
 month=9 line=382 ?? &lt;L&gt;Hospodinův anděl se položí táborem kolem těch, kteří se bojí Boha, a bude je bránit.&lt;/L&gt;
 month=9 line=384 ?? &lt;L&gt;Vojensky se klade anděl Hospodinův okolo těch, kteříž se ho bojí, a zastává jich.&lt;/L&gt;

Tady zase máme čtení:
 Ev&gt; Lukáš 10,17-20
 Ep&gt; Zjevení 12,7-12
 Pr&gt; 1.Mojžíšova 21,8-21
 AT&gt; 1.Mojžíšova 21,8-21
 Bl&gt; 2.Samuelova 12,1-25
Bl opět musíme nechat, to je CR.
A z těch zbývajících necháme asi toho Lukáše.

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `reading` WHERE `date` = '2027-09-29' AND `lang` LIKE 'cs';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

Je:
&lt;pre&gt;
Změnit	sel	date	seq	which	lang	source
 upravit	1	2027-09-29	56	Ev	cs	Lukáš 10,17-20
 upravit	1	2027-09-29	56	Ep	cs	Zjevení 12,7-12
 upravit	1	2027-09-29	56	Pr	cs	1.Mojžíšova 21,8-21
 upravit	1	2027-09-29	56	AT	cs	1.Mojžíšova 21,8-21
 upravit	1	2027-09-29	56	Bl	cs	2.Samuelova 12,1-25
&lt;/pre&gt;

Změním na:
&lt;pre&gt;
 Změnit	sel	date	seq	which	lang	source
 upravit	1	2027-09-29	56	SR	cs	Lukáš 10,17-20
 upravit	1	2027-09-29	56	CR	cs	2.Samuelova 12,1-25
 upravit	0	2027-09-29	56	Ep	cs	Zjevení 12,7-12
 upravit	0	2027-09-29	56	Pr	cs	1.Mojžíšova 21,8-21
 upravit	0	2027-09-29	56	AT	cs	1.Mojžíšova 21,8-21
&lt;/pre&gt;

=== 2026-08-06 čtvrtek ===

 dulos2035_2027-rfc_2026-08-06T19-37.sql
 hes27c-2026-08-06T19-37.sql

        Makam na souboru ../prg/hes2706.prg --&gt; hes27-01.xml
 month=6 line=311 ?? &lt;L&gt;On musí růst, já však se menšit.&lt;/L&gt;
 month=6 line=313 ?? &lt;L&gt;Onť musí růsti, já pak menšiti se.&lt;/L&gt;

        Makam na souboru ../prg/hes2709.prg --&gt; hes27-01.xml
 month=9 line=382 ?? &lt;L&gt;Hospodinův anděl se položí táborem kolem těch, kteří se bojí Boha, a bude je bránit.&lt;/L&gt;
 month=9 line=384 ?? &lt;L&gt;Vojensky se klade anděl Hospodinův okolo těch, kteříž se ho bojí, a zastává jich.&lt;/L&gt;

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `losung` WHERE `date` = '2027-06-24' AND `lang` = 'cs' ORDER BY `which`;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

&lt;pre&gt;
 Změnit	sel	date	seq	which	nr	lang	transl	source	intro	text
 upravit	1	2027-06-24	40	holiday	NULL	cs	cep	Jan 3,30	NULL	On musí růst, já však se menšit.
 upravit	1	2027-06-24	40	holiday	NULL	cs	kra	Jan 3,30 K	NULL	Onť musí růsti, já pak menšiti se.
 …
&lt;/pre&gt;
Obojí musí sel=0

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `reading` WHERE `date` = '2027-09-29' AND `lang` LIKE 'cs';
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

&lt;pre&gt;
 Změnit	sel	date	seq	which	nr	lang	transl	source	intro	text
 upravit	1	2027-09-29	56	holiday	NULL	cs	cep	Žalm 34,8	NULL	Hospodinův anděl se položí táborem kolem těch, kteří se bojí Boha, a bude je bránit.
 upravit	1	2027-09-29	56	holiday	NULL	cs	kra	Žalm 34,8 K	NULL	Vojensky se klade anděl Hospodinův okolo těch, kteříž se ho bojí, a zastává jich.
 …
&lt;/pre&gt;
Obojí musí sel=0

* dulos2035_2027-rfc_2026-08-06T19-55.sql
* hes27d-2026-08-06T19-55.sql

        Makam na souboru ../prg/hes2712.prg --&gt; hes27-01.xml
 line=363: den=26: u 52. nedele chybi heslo
 den=26: line=364: chybi odkaz na predch. vers:
 $&gt;&gt; Sv. Štěpána  

 month=12 line=365 ?? &lt;L&gt;Drahá jest před očima Hospodinovýma smrt svatých jeho. Tobě obětovati budu oběť díků činění, a jméno Hospodinovo vzývati budu.&lt;/L&gt;

Nechápu, v čem je problém?

* Neděle 21. listopadu 2027
 hes27-01.xml:6424: parser error : Opening and ending tag mismatch: L line 6424 and LOSUNG
  &lt;L&gt;pokud ráčí otvírati milosti své bránu.&lt;/LOSUNG&gt;

Jasně, přebývá konec řádku za písní.

* dulos2035_2027-rfc_2026-08-06T20-10.sql
* hes27d-2026-08-06T20-10.sql

# hes27-01.xml:55: element L: Relax-NG validity error : Did not expect element L there
# hes27-01.xml:1416: element L: Relax-NG validity error : Did not expect element L there
# hes27-01.xml:2147: element OT: Relax-NG validity error : Did not expect element OT there
# hes27-01.xml:5258: element L: Relax-NG validity error : Did not expect element L there
# hes27-01.xml:7145: element Ev: Relax-NG validity error : Did not expect element Ev there
# hes27-01.xml fails to validate

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
     &lt;element name=&quot;YEAR&quot;&gt;
        &lt;attribute name=&quot;y&quot;&gt;
          &lt;data type=&quot;integer&quot;/&gt;
        &lt;/attribute&gt;
        &lt;ref name=&quot;TL&quot;/&gt;
        &lt;ref name=&quot;S&quot;/&gt;
        &lt;ref name=&quot;L&quot;/&gt;
        &lt;ref name=&quot;SL&quot;/&gt;
      &lt;/element&gt;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

 hes27-03.rng
Přidáme &lt;oneOrMore&gt; :
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
     &lt;element name=&quot;YEAR&quot;&gt;
        &lt;attribute name=&quot;y&quot;&gt;
          &lt;data type=&quot;integer&quot;/&gt;
        &lt;/attribute&gt;
        &lt;ref name=&quot;TL&quot;/&gt;
        &lt;ref name=&quot;S&quot;/&gt;
        &lt;oneOrMore&gt;
          &lt;ref name=&quot;L&quot;/&gt;
        &lt;/oneOrMore&gt;
        &lt;ref name=&quot;SL&quot;/&gt;
      &lt;/element&gt;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

* &lt;TL&gt;Neděle 26. prosince 2027&lt;/TL&gt;
Zase se nám tu plete čtení na 2. svátek vánoční a Štěpána:
 &lt;Ev&gt;&lt;SL&gt;Matouš 1,18-25&lt;/SL&gt;&lt;/Ev&gt;
 &lt;Ep&gt;&lt;SL&gt;Židům 1,1-4&lt;/SL&gt;&lt;/Ep&gt;
 &lt;Pr&gt;&lt;SL&gt;Izaiáš 7,10-14&lt;/SL&gt;&lt;/Pr&gt;
 &lt;AT&gt;&lt;SL&gt;Izaiáš 7,10-14&lt;/SL&gt;&lt;/AT&gt;
 &lt;Bl&gt;&lt;SL&gt;Lukáš 2,29-32&lt;/SL&gt;&lt;/Bl&gt;
 &lt;Ev&gt;&lt;SL&gt;Matouš 1,18-25&lt;/SL&gt;&lt;/Ev&gt;
 &lt;Ep&gt;&lt;SL&gt;Židům 1,1-4&lt;/SL&gt;&lt;/Ep&gt;
 &lt;Pr&gt;&lt;SL&gt;Izaiáš 7,10-14&lt;/SL&gt;&lt;/Pr&gt;
 &lt;AT&gt;&lt;SL&gt;Izaiáš 7,10-14&lt;/SL&gt;&lt;/AT&gt;

Jak to máme v databázi:

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `reading` WHERE `date` = '2027-12-26' AND `lang` = 'cs' ORDER BY `which`, `seq`
&lt;/SyntaxHighlight&gt;
 Změnit	sel	date	seq	which	lang	source
 upravit	1	2027-12-26	74	Ev	cs	Matouš 1,18-25
 upravit	1	2027-12-26	75	Ev	cs	Matouš 1,18-25
 upravit	1	2027-12-26	74	Ep	cs	Židům 1,1-4
 upravit	1	2027-12-26	75	Ep	cs	Židům 1,1-4
 upravit	1	2027-12-26	74	Pr	cs	Izaiáš 7,10-14
 upravit	1	2027-12-26	75	Pr	cs	Izaiáš 7,10-14
 upravit	1	2027-12-26	74	AT	cs	Izaiáš 7,10-14
 upravit	1	2027-12-26	75	AT	cs	Izaiáš 7,10-14
 upravit	1	2027-12-26	74	Bl	cs	Lukáš 2,29-32

Takže vyhodíme ze seq=25 to, co se nám tu dubluje:
 Změnit	sel	date	seq	which	lang	source
 upravit	1	2027-12-26	74	Ev	cs	Matouš 1,18-25
 upravit	0	2027-12-26	75	Ev	cs	Matouš 1,18-25
 upravit	1	2027-12-26	74	Ep	cs	Židům 1,1-4
 upravit	0	2027-12-26	75	Ep	cs	Židům 1,1-4
 upravit	1	2027-12-26	74	Pr	cs	Izaiáš 7,10-14
 upravit	0	2027-12-26	75	Pr	cs	Izaiáš 7,10-14
 upravit	1	2027-12-26	74	AT	cs	Izaiáš 7,10-14
 upravit	0	2027-12-26	75	AT	cs	Izaiáš 7,10-14
 upravit	1	2027-12-26	74	Bl	cs	Lukáš 2,29-32
A zbývají nám 4 čtení + 1 Predigt, O.K.

* dulos2035_2027-rfc_2026-08-06T21-47.sql
* hes27f-2026-08-06T21-47.sql

=== 2026-08-26 středa ===
Tak zase konečně po dlouhé době, po [[Mercedes-Benz/E 320/Kychot/2026-07-31 pátek Zentralhydrauliköl|problémech s auty]] a po dovolené:

 hes27_02-copy.tex

=== 2026-08-27 čtvrtek ===
 hes27_03-uvod.tex
 hes27_04-vyroci.tex
 hes26_05-preklady.tex

==== Překlady ====

'''Statistika překladů'''

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Zdroj !! počet !! % !! SQL
|-
| Celkem || 803 || 100 ||  SELECT * FROM `losung` WHERE `sel` = '1' ORDER BY `date` LIMIT 1000;
|-
| ČEP    || 721 ||  90 || SELECT * FROM `losung` WHERE `sel` = '1' AND `transl` LIKE 'cep' ORDER BY `date` LIMIT 1000;
|-
| Kral   ||  30 ||   4 || SELECT * FROM `losung` WHERE `sel` = '1' AND `transl` LIKE 'kra' ORDER BY `date` LIMIT 1000;
|- 
| Jiný   ||  52 ||   6 || SELECT * FROM `losung` WHERE `sel` = '1' AND `transl` LIKE 'oth' ORDER BY `date` LIMIT 1000;
|- 
|}

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM losung WHERE lang LIKE 'cs' AND transl LIKE 'oth' AND SEL=1 ORDER BY REVERSE(source);
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Rozpis jiných překladů: 
|- 
!Zdroj!!počet!! %!! %celk!!
|-
|Jiný||52 || 100 || 6.48 || Celkem jiných
|-
|B21||  9 ||17.3 || 1.12 ||Bible 21 – Flek
|-
|Col||  1 || 1.9 || 0.12 || Col 
|-
|ČLP|| 21 ||42.9 || 2.62 ||Český liturgický překlad
|-
| F ||  9 ||17.3 || 1.12 ||Fischl
|-
| H ||  1 || 1.9 || 0.12|| Hejčl 
|-
| J ||  0 || 0.0 || 0.00 || Jeruzalémská – manž. Halasovi
|-
|KBP||  0 || 1.6 || 0.12 || Kralická, revize Bašus-Pípal
|-
|KH ||  0 || 1.6 || 0.12 || Kutnohorská kralička
|-
| L ||  1 || 1.9 || 0.12 ||Losungen – přímý překlad
|-
| P ||  1 || 1.9 || 0.12 ||Petrů
|-
| R ||  1 || 1.9 || 0.12 ||Renč
|-
| Z ||  0 || 0.0 || 0.00 ||Zeman
|-
| Ž ||  8 ||15.4 || 1.00 ||Žilka
|}

==== Písně ====
&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT nr, book, strophe, date FROM song WHERE lang LIKE 'cs' AND SEL=1 ORDER BY book, nr, strophe, date;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

Letos tedy máme: 3× BZ, 50× EZ, 3× EZ 1979, 4× Svítá = celkem 60 písní.

==== CR ====
Continual Reading = Bibellesen = průběžné čtení

&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
SELECT * FROM `reading` WHERE `which` LIKE 'CR' AND `sel` = '1' ORDER BY `date` LIMIT 500;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;

Gn, Ř, Mt, 1S, Fp, Jb, Tób, 2S, Př, Abd, Na, Jk, Iz.

* Posílám hesla27kal.pdf: Mileně, korektorům, Ondrovi

== w10-korektury ==

=== 2026-08-29 sobota ===
* Sveto posílá korektury

=== 2026-08-30 neděle ===
* Začínám korektury s ChatGPT:
** Projekty:
*** 08:18 ''Co jsou AI agenti:'' https://chatgpt.com/share/6a94f704-9718-83eb-9abe-caf43951c6f1
** Chaty:
*** 08:50 ''Práce s PDF Hesla'': https://chatgpt.com/share/6a94f7e4-1ce0-83ed-a54a-e93723f67dca

* Adresář po konzultaci s Ondrou
* Připomíná se ERMAT, kdy budou data
* Volám Mileně, vrací se až zítra

=== 2026-08-31 pondělí ===
* Posílám ERMATu obálku
* Začínám dělat korektury dle připomínek ChatGPT
* Zapracuji hlášky od Sveta

==== ChatGPT: Pokračovat v korektuře ====
https://chatgpt.com/share/6a9c3b5e-ce40-83ed-8316-1c17f6ec1b41
* 14:26 Znovu nahrány podklady:
** české hesla27kal (1).pdf
** německý podklad Losungen für 2027

=== 2026-09-01 úterý  ===
* úterý 4:53 
 Chat je pozastaven, dokud se vám zítra v 1:01 neresetuje limit využití
 Dosáhli jste limitu pro chaty obsahující soubory nebo obrázky.&quot;
 Dobrá, už je 04:31.
 Můžeme tudíž pokračovat březnem.

 Celý rok 2027 je tedy zkontrolován
 Máme nyní leden až prosinec, všech 365 dnů.
 Nenalezli jsme žádnou jednoznačnou chybu v převodu německých Losungen do českých Hesel.

=== 2026-09-02 středa ===
* Vytištěna maketa, kontrolováno na ní.

=== 2026-09-03 čtvrtek ===
* čtvrtek 14:46
 Ještě kontroluji stranu 16 v našem českém vydání Hesla Jednoty bratrské 2027: Vydání Hesel v rozličných jazycích
 Odpovídá soupis jazyků, ve kterých jsou Losungen vydávána, současnosti?
 Nevím, kde dohledat aktuální věrohodný seznam.
 A ještě zkontrolovat, jestli přepis jazyků z němčiny do češtiny odpovídá pravidlům českého jazyka a zkontrolovat abecední pořadí.


=== 2026-09-04 pátek ===
Musel jsem do Motola, na Heslech jsem neudělal nic.

=== 2026-09-05 sobota ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|  ||  || Stav || Hodnocení stavu || 
|-
| afrikánština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| albánština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| amharština || * || ⚫ || historicky doloženo ||  současné vydání 2027 neověřeno
|-
| angličtina ||  || ⚫ || současná vydání UK/USA potvrzena || 
|-
| arabština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| barmština ||  || ⚫ || doplnit ||  doložena v širším seznamu
|-
| basaa ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| batak || * || ⚫ || historicky doloženo ||  současnost neověřena
|-
| bemba ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| bulharština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| čeština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| čičewa ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| čínština ||  || ⚫ || současná vydání potvrzena || 
|-
| dánština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| dolnolužická srbština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| dolnoněmčina ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| estonština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| finština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| francouzština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| gruzínština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| hindština ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| hmongština || * || ⚫ || současnost neověřena || 
|-
| chorvatština || * || ⚫ || současnost 2027 neověřena || 
|-
| indonéština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| inuktitut ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| islandština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| italština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| japonština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| kinyarwanda ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| kirundi ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| korejština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| ladakština ||  || ⚫ || doplnit ||  doložena v širším seznamu
|-
| lotyština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| maďarština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| mayangna ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| miskito ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| nepálština ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| nizozemština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| odia (urijština) ||  || ⚫ || doplnit ||  doložena v širším seznamu
|-
| ošivambo ||  || ⚫ || potvrzeno ||  sjednotit název
|-
| pedi ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| perština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| polština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| portugalština (Brazílie) ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| rongmei-naga ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| rumunština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| ruština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| simalungun || * || ⚫ || historicky doloženo ||  současnost neověřena
|-
| sisvatština ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| slovenština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| sotština ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| sranan tongo ||  || ⚫ || potvrzeno ||  nepoužívat „surinamština“
|-
| srbština || * || ⚫ || současnost 2027 neověřena || 
|-
| svahilština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno ||  Kisuaheli = tentýž jazyk
|-
| syrština–aramejština || * || ⚫ || historicky oficiálně doloženo ||  současnost neověřena
|-
| španělština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| švédština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| tamilština || * || ⚫ || současnost neověřena || 
|-
| thajština || * || ⚫ || současnost neověřena || 
|-
| tibetština || * || ⚫ || historicky doložena ||  současnost neověřena
|-
| Tok Pisin (papuánština) ||  || ⚫ || doplnit ||  v aktuálním seznamu 2027 uveden
|-
| turečtina || * || ⚫ || historicky doložena ||  současnost neověřena
|-
| ukrajinština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno || 
|-
| venda ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| vietnamština ||  || ⚫ || současné vydání potvrzeno ||  pouze Facebook
|-
| xhoština ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|-
| zulština ||  || ⚫ || potvrzeno || 
|}

=== 2026-09-06 neděle ===

=== 2026-09-07 pondělí ===

=== 2026-09-08 úterý ===

=== 2026-09-09 středa ===

=== 2026-09-10 čtvrtek ===

=== 2026-09-11 pátek ===

=== 2026-09-12 sobota ===

=== 2026-09-13 neděle ===

=== 2026-09-14 pondělí ===

=== 2026-09-15 úterý ===
* Korektury dle tabulky od ř. 123 item P3-086 str. 71
* ř. 126 item P3-089 str. 75 2027-06-14: Přehozený slovosled oproti ČEP Mt 5,16 („svítí světlo vaše“). [Ověření: Ověřeno: ČEP Mt 5,16 „svítí světlo vaše“, v Heslech „svítí vaše světlo“ – jen slovosled.]

Takže rozdíly ve vydáních ČEP, Mt 5,16:
* 1973 Čtyři evangelia, Biblické dílo ERC pro edici Kalich: ''vaše světlo''
* 1984 Bible ... Ekumenický překlad, ERC v ČSR: ''vaše světlo''
* 1989 Bible ... Podle ekumenického vydání 1985, ERC v ČSSR: ''vaše světlo''
* 2005 Bible (vč. deuterokanonických knih), ČBS: ''vaše světlo''

* 2001 And Bible dle Bible ... ERC v ČR, zdrojový server: CrossWire: ''světlo vaše''
* 2026-09-15: http://www.biblenet.cz/app/b?book=Matt&amp;no=5 ''vaše světlo'

Řeším s Google AI: https:
share.google/aimode/UrOR5V1duR5DFRb1Y

=== 2026-09-16 středa ===
Ze včerejška všechny korektury červeně v maketě, dnes od rána buším do notebooku.


&lt;SyntaxHighlight lang=&quot;mysql&quot;&gt;
&lt;/SyntaxHighlight&gt;


[[Kategorie: Projekt: Hesla Jednoty bratrské]]</text>
      <sha1>ndlkummed57seq8zekwpgl0913fv3e2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Informatika pro kombinované lyceum/2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20799</id>
    <revision>
      <id>149267</id>
      <parentid>149220</parentid>
      <timestamp>2026-09-16T10:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vojta Štrobl</username>
        <id>18880</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skupina 1 */</comment>
      <origin>149267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2878" sha1="4yuig6d6o5s6wq1szardr7udtqwrp64" xml:space="preserve">{{Info
  | typ = 
  | typ2 =
  | kategorie = Informatika pro kombinované lyceum
  | kategorie2 =
  | jazyk =
  | jazyk2 = 
  | jazyk3 = 
  | úroveň = střední škola
  | úroveň2 = 
  | úroveň3 = 
  | příslušnost = Diskuse:Informatika pro kombinované lyceum
}}
Vítejte na společné pracovní stránce 1. ročníku Waldorfského lycea ve školním roce 2026–2027! 

Všechno (nebo aspoň skoro všechno), co potřebujete pro práci na Wikiverzitě v rámci předmětu Informatika, najdete v odkazech níže.

==Společné pracovní odkazy==

*[[Nápověda:Jak editovat stránku|Jak editovat stránku]]
*[[Nápověda:Formátování|Formátovací značky]] a [[Nápověda:Odkazy|podrobnější návod, jak dělat odkazy]]
*[[Informatika pro kombinované lyceum/Pískoviště|Pískoviště, na němž si můžete pohrát s formátováním]]
&lt;!--
*[[/Přehled probraných témat|Přehled témat, která jsme již probrali]]
*[[Informatika pro kombinované lyceum/Skripta|Společná skripta]] (tedy ze zápisků vznikající učebnice)
*[[/Test 30. 10.|Test 30. 10.]]

===Pro práci v Prazích===

*{{W|Prahy}} — encyklopedický článek o sociální textové hře Prahy na Wikipedii
*[[Prahy]] — sbírka návodů k práci se hrou Prahy
*https://prahy.net/ — webové rozhraní pro připojení ke hře Prahy ([[Programování pro hračičky/Jak se připojit mezi Prahy|pro plnohodnotné připojení ale doporučujeme klienta]])
*[[Programování pro hračičky/Opičky|Opičí kurz programování]]

===Pro práci na Wikipedii===

*[[Informatika pro kombinované lyceum/Otázky a odpovědi k práci na Wikipedii|Otázky a odpovědi]]
*[[Informatika pro kombinované lyceum/Pomůcky pro práci na Wikipedii|Pomůcky k práci na Wikipedii]]
*[[w:Nápověda:Reference]]

====Pro doplňování zdrojů a odstraňování nejasností====

*[[w:Kategorie:Údržba:Články obsahující nedoložená tvrzení]]
*[[w:Kategorie:Údržba:Články s nejasnými tvrzeními]]
*[[w:Wikipedie:Ověřitelnost]]
*[[w:Wikipedie:Uvádění zdrojů]]

====Pro přeformulovávání do encyklopedického stylu====

*[[w:Kategorie:Údržba:Články k jazykové úpravě]]
*[[w:Wikipedie:Údržbové seznamy/Články obsahující subjektivní formulace]]
*[[w:Wikipedie:Encyklopedický styl]]
*[[w:Wikipedie:Vyhněte se vyhýbavým slovům]]
*[[w:Wikipedie:Nezaujatý úhel pohledu]]

====Pro obsahové doplňování článků====

*[[w:Wikipedie:Pahýl]]
*[[w:Kategorie:Pahýly]]
*[[w:Nápověda:Úvod článku]]
*[[w:Wikipedie:Dokonalý článek]]
*[[w:Wikipedie:Čechocentrismus]]
*[[w:Kategorie:Údržba:Články ke globalizaci]]
//--&gt;

==Skupina 1==

*{{Student|2026|Vojta Štrobl|}} 
&lt;!--
*{{Student|2026||}} {{Student WP|WP|User|Stránka}}
//--&gt;

==Skupina 2==

&lt;!--
*{{Student|2026||}} {{Student WP|WP|User|Stránka}}
//--&gt;

[[Kategorie:Informatika pro kombinované lyceum/2026| ]]</text>
      <sha1>4yuig6d6o5s6wq1szardr7udtqwrp64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Vojta Štrobl</title>
    <ns>2</ns>
    <id>20804</id>
    <revision>
      <id>149268</id>
      <timestamp>2026-09-16T10:21:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vojta Štrobl</username>
        <id>18880</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „Ahoj, jsem nerdik z prváku“</comment>
      <origin>149268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="ere4slwt7cwnr5es4v3rurs3e43serr" xml:space="preserve">Ahoj, jsem nerdik z prváku</text>
      <sha1>ere4slwt7cwnr5es4v3rurs3e43serr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>149269</id>
      <parentid>149268</parentid>
      <timestamp>2026-09-16T10:22:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vojta Štrobl</username>
        <id>18880</id>
      </contributor>
      <origin>149269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="3bx4vsi2lvhje4i2xlpf9vy3qbgv7tk" xml:space="preserve">Ahoj, jsem prvák na Waldorfu</text>
      <sha1>3bx4vsi2lvhje4i2xlpf9vy3qbgv7tk</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>