Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.5 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 23666 1388428 1387657 2026-06-03T14:14:41Z Palu 1784 upř., dopl. 1388428 wikitext text/x-wiki {{Viz|kliká|Klika}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈklɪ.ka}} === dělení === * kli-ka === podstatné jméno (1) === * ''rod ženský'' ==== etymologie ==== Všeslovanské slovo vycházející ze staročeského [[kľuka]], to z praslovanského ''*kľuka'',<ref>{{Machek|vydání=2|heslo=klika¹|strany=256}}</ref> utvořeného příponou ''-ka'' od indoevropského ''*klēu'' („hák“).<ref>{{Rejzek|rok=2001|heslo=klika¹|strany=276}}</ref> Srovnej [[klíč]], [[klíčit]]. ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = klika | sgen = [[kliky]] | sdat = [[klice]] | sacc = [[kliku]] | svoc = [[kliko]] | sloc = [[klice]] | sins = [[klikou]] | pnom = [[kliky]] | pgen = [[klik]] | pdat = [[klikám]] | pacc = [[kliky]] | pvoc = [[kliky]] | ploc = [[klikách]] | pins = [[klikami]] }} ==== význam ==== # [[držadlo]], [[který|které]] [[sloužit|slouží]] [[k]] [[otevírání]] [[nebo]] [[zavírání]] [[dveře|dveří]] #* {{Příklad|cs|'''Klika''' ztěžka zavrzala a ve dveřích se objevila mohutná shrbená postava.}} # [[otáčivý|otáčivá]] [[páka]] [[u]] [[některý]]ch [[mechanismus|mechanismů]] #* {{Příklad|cs|Dříve se motor automobilů roztáčel pomocí '''kliky'''.}} # [[součást]] [[jízdní kolo|jízdního kola]] [[přenášející]] [[pohyb]] [[z]] [[pedál]]ů [[na]] [[středový|středovou]] [[osu]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = držadlo u dveří | de = {{P|de|Türklinke|f}} | en = {{P|en|doorknob}}, {{P|en|handle}} | fi = {{P|fi|kädensija}} | fr = {{P|fr|poignée|f}} | hsb = {{P|hsb|ručica|f}} | pl = {{P|pl|klamka|f}} | sk = {{P|sk|kľuka|f}} }} # {{Překlady | význam = otáčivá páka | en = {{P|en|crank}} | fr = {{P|fr|manivelle|f}} }} # {{Překlady | význam = součást jízdního kola | de = {{P|de|Kurbel|f}} | en = {{P|en|crank arm}} | es = {{P|es|biela|f}} | fr = {{P|fr|manivelle|f}} | nl = {{P|nl|crankarm}} | pt = {{P|pt|manivela|f}} | sk = {{P|sk|kľuka|f}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|курбла|f}} }} ==== související ==== * [[klička]] * [[klikový]] * [[klikatý]] * [[klikatě]] * [[klikatit]] * [[klikatit se]] === podstatné jméno (2) === * ''rod ženský'' ==== etymologie ==== Z francouzského [[clique#francouzština|clique]]. ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = klika | sgen = [[kliky]] | sdat = [[klice]] | sacc = [[kliku]] | svoc = [[kliko]] | sloc = [[klice]] | sins = [[klikou]] | pnom = [[kliky]] | pgen = [[klik]] | pdat = [[klikám]] | pacc = [[kliky]] | pvoc = [[kliky]] | ploc = [[klikách]] | pins = [[klikami]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} [[uskupení]] [[člověk|lidí]] [[prosazující]] [[svůj|své]] [[společný|společné]] [[zájem|zájmy]] #* {{Příklad|cs|Tu '''kliku''' je potřeba zastavit dříve, než se jí podaří získat vliv.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = uskupení lidí | de = {{P|de|Clique|f}} | en = {{P|en|clique}} | fr = {{P|fr|clique|f}} | pl = {{P|pl|klika|f}} }} === podstatné jméno (3) === * ''rod ženský'' ==== etymologie ==== Z německého [[Glück]]. ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = klika | sgen = [[kliky]] | sdat = [[klice]] | sacc = [[kliku]] | svoc = [[kliko]] | sloc = [[klice]] | sins = [[klikou]] | pnom = [[kliky]] | pgen = [[klik]] | pdat = [[klikám]] | pacc = [[kliky]] | pvoc = [[kliky]] | ploc = [[klikách]] | pins = [[klikami]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[štěstí]] #* {{Příklad|cs|To byla '''klika''', že to stihl.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = štěstí | en = {{P|en|luck}} | fr = {{P|fr|bol|m}} }} ==== synonyma ==== # [[štígro]], {{Příznak2|neut.}} [[štěstí]] ==== antonyma ==== # [[smolík]], [[smolík pacholík]], [[smolíček pacholíček]], {{Příznak2|neut.}} [[smůla]] ==== související ==== * [[klikař]] ==== fráze a idiomy ==== * [[mít kliku|mít]] ([[mít z prdele kliku|z prdele]]) [[mít kliku|kliku]] == poznámky == * {{IJP}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Klika}} [[Kategorie:Česká substantiva]] k2qbni7mmeifmuwlkq2llureuwo5r3s 0 33455 1388436 1066672 2026-06-03T17:26:44Z JQtt 31679 dopl. 1388436 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈstɔlaʃ}} * {{Audio|Pl-stolarz.ogg|stolarz}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = stolarz | sgen = stolarza | sdat = stolarzowi | sacc = stolarza | sins = stolarzem | svoc = stolarzu | sloc = stolarzu | pnom = stolarze | pgen = stolarzy | pdat = stolarzom | pacc = stolarzy | pins = stolarzami | pvoc = stolarze | ploc = stolarzach }} ==== význam ==== # [[truhlář]] ==== související ==== * [[stolarstwo]] * [[stolarski]] [[Kategorie:Polská substantiva]] 3zl8upopg84dvsjaqqab4f43virohkk 0 56490 1388447 1272855 2026-06-04T05:12:55Z InternetArchiveBot 39639 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1388447 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kɔpɛm}} === dělení === * ko-pem === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== význam ==== # ''instrumentál jednotného čísla podstatného jména [[kop]]'' #* {{Příklad|cs|Pavel Horváth proměněným pokutovým kopem zvýšil vedení plzeňských fotbalistů v Jerevanu na dvoubrankové.}}<ref>{{Citace elektronického periodika | jméno = Jan | příjmení = Palička | titul = Jé, trenér byl naštvaný? Tak to asi dostanu pokutu, zahlásil Horváth | periodikum = iDNES.cz | url = https://www.idnes.cz/fotbal/pohary/je-trener-byl-nastvany-tak-to-asi-dostanu-pokutu-zahlasil-horvath.A110712_194955_fot_pohary_min | datum vydání = 2011-07-12 | datum přístupu = 2023-08-06 | poznámka = popisek fotografie }}</ref> === sloveso === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} ''první osoba plurálu přítomného času oznamovacího způsobu slovesa [[kopat]]'' #* {{Příklad|cs|Kopem, kopem, kopem, pro pány zlato, žerem, žerem, žerem chleba a bláto.}}<ref>Text písně ''Kopem, kopem!'' skupiny Cocotte Minute, dostupné např. na [https://web.archive.org/web/20110920223653/http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/cocotte-minute/kopem-kopem-15560]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Tvary českých sloves]] 0ysp7trjciwgvrc370snmkjl20msl0m 4 56778 1388432 1388275 2026-06-03T14:52:28Z Palu 1784 nová sekce /* Odemčení stránky */ 1388432 wikitext text/x-wiki {{Wikislovník:Nástěnka správců/Hlavička}} {{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Nástěnka správců}} __NEWSECTIONLINK__ <!-- interwiki at top --><!-- Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, aby se nepletly dole, kde se připisují nové žádosti. --> == Modul:Priznaky == Prosím o ''zamezení'' uživateli Palu opakovaně přidávat nesmyslný příznak <code>farmak.</code> do modulu Modul:Priznaky a i zanášení dalších změn, proti kterým nemalé množství kolegů vystupuje/revertuje. Já tento požadavek sem dávám proto, že jsem ~povolené množství revertů 3 již vyčerpal (Palu již překročil + na výtky a diskusní příspěvky nereaguje a nebere je na vědomí). Děkuji. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 2. 2026, 12:06 (CET) : Nejedná se patrně technicky o [[Modul:Priznaky]] (zde jsou poslední změny z 9. 3. 2020) nýbrž nejspíš o [[Modul:Priznaky/seznam]]. Na reverty v této stránce jsem upozorňoval v prosinci 2025 zde: [[Wikislovník:Nástěnka_správců/Archiv14#Modul:Priznaky/seznam]]; správci nereagovali. : Mám sto chutí začít revertovat na nějaký dobře určený status quo ante. Nicméně i mnou založená stránka [[Wikislovník:Spisovná čeština]] zůstává v závadném stavu, kam si ji naprorevertoval Palu. V každém případě sporu je vhodné určit, zda je právě toto ten spor, na kterém se vyčerpávat emočně vypjatými revertovacími válkami. Nevím, co je zde nejlépe počít. : Znovu vybízím ostatní, aby podpořili mnou již dříve navržený trvalý (nebo alespoň roční) zákaz revertů pro Palua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:00 (CET) : Založil jsem toto: [[Wikislovník:Pod lípou#Návrh na omezení přidávání příznaků do stránky Modul:Priznaky/seznam]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:10 (CET) : {{Vyřešeno}} níže. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST) == Revertační válka ve stránce Modul:Priznaky/seznam == Zdravím, asi [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Modul:Priznaky/seznam&diff=prev&oldid=1346891 před rokem] počal Pyprilescu na základě subjektivního vyhodnocení odebírat některé příznaky. Nedávno se k tomu přidal i Kusurija (pokud to není tedy jen další z jeho mnohých altereg), nicméně ještě agresivněji. Jelikož tím rozbíjejí stránky, bylo by vhodné to zastavit. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 27. 2. 2026, 06:35 (CET). :Přesně tak (zloděj křičí: „Chyťte zloděje!“), zastavte už konečně někdo toho rozeštvávače a mařiče všeho, co kdo dobrého do projektu vložil - ať už konkrétního textu nebo obecné koncepce. Není ředitelem Wikislovníku, s jeho diktátorskými praktikami nesouhlasím a budu se jim bránit, dokud budu mít takovou možnost. Správci, doba pozice mrtvého brouka skončila, budete muset některé účastníky/některého účastníka sporu zablokovat; kterého - to závisí na míře svědomí a na hodnotové orientaci; stejně jako pokračování v pozici mrtvého brouka... --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 27. 2. 2026, 07:58 (CET) : Palu na stránce [[Modul:Priznaky/seznam]] pokračuje v revertech proti Kus+Pypr+DP (mě) a substanciaci konsenzu per problematizovaný příznak jak jsem žádal nedodal (substanciaci v podobě odkazu na diskuzi o onom příznaku). Můj další plán je už neukazovat další trpělivost a revertovat nadále; prosím ostatní o pomoc. Problém na stránce trvá již příliš mnoho měsíců; je čas jednat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 14:39 (CET) : Změnil jsem nadpis na "Revertační válka ve stránce Modul:Priznaky/seznam" pro jasnou identifikaci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 14:40 (CET) : Ohledně "Kusurija (pokud to není tedy jen další z jeho mnohých altereg)": mám za zřejmé, více než zřejmé, že Kusurija je někdo jiný než Pyprilescu. Jen pro záznam a orientaci nezasvěcených. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 15:07 (CET) Styl příspěvků pana Polanského dlouhodobě působí spíše konfrontačně než jako snaha o spolupráci na encyklopedii. Pokud má někdo pocit, že lidé, kteří se snaží chránit stránky před neodůvodněnými zásahy nebo revertují úpravy rozbíjející stránky, jsou automaticky problém, případně že autority jsou vždy nepřijatelné apod., bývá někdy užitečné takové věci řešit mimo podobné projekty - například i v rámci terapie. Ta může pomoci s prací s frustrací, konflikty s autoritami i se způsobem komunikace s ostatními. Zároveň bych rád požádal i kolegy Kusuriju a Pyprilesca, aby se pokusili držet diskusi co nejvíce věcnou a zaměřenou na spolupráci. A vedli jí nikoliv v editačním shrnutí, ale transparentně v diskusi - pokud existuje reálný důležitý důvod, proč odmazat některé položky. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:15 (CET) : Já jenom po Paluovi chci, aby natrasoval problematizované příznaky do diskuzí k nim, přímo ve zdroji v komentáři. Nejsem to já, kdo příznaky původně problematizoval. Jen se snažím ukončit dlouhodobou pomalou revertovací válku, kterou s Paluem dlouhodobě vedli Pyprilescu a Kusurija. : Pomlouvačné nepravdy o mě výše neopravuji; bylo by to dosti neplodné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:18 (CET) : Palu, psal jste to výše sám nebo s pomocí GenAI a pokud to druhé, pomocí kterého? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:26 (CET) Pokud zdejší správci nechtějí správcovat spory komunity, navrhuji požádat o tuto službu správce české Wikipedie, pokud budou tak hodní. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:31 (CET) : Ohledně "spory komunity": myslíte snad spory ''editorů'' v plurálu, ne-li? Nerad bych zažil nějaký ontologický karambol způsobený odkazem na entitu buď neexistující či imaginární. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:45 (CET) Zamknul jsem stránku, že může být editována jen správci. Doufám, že to mobilizuje ke konstruktivnějším diskusím, které by mohly vést k jasným konsenzům a mohlo by pak být možné stránku zase odemknout.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 9. 3. 2026, 21:48 (CET) :@[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] Nešlo by tohle dělat i jinde? Třeba i na [[WS:FH]]? Aby se to furt nerevertovalo, dokud nebude dosaženo shody? Možná tak i přimět ostatní, aby vyjádřili svůj názor? --[[Uživatel:Pato Yapuq|Pato Yapuq]] ([[Diskuse s uživatelem:Pato Yapuq|diskuse]]) 11. 3. 2026, 01:59 (CET) ::No hlavně bez moderování a vynucování wikipravidel na straně hříšníků je to k ničemu. Protože trollům nejde o domluvu, ale o rozvrat. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 11. 3. 2026, 06:03 (CET) ::: DF double T. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 3. 2026, 06:12 (CET) : {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST) :[[Modul:Priznaky/seznam]] sice bylo zamknuto, ale nové příznaky byly přidány oklikou úpravou hlavního [[Modul:Priznaky|modulu]] a novým [[Modul:Priznaky/poznamky]] (možná mi unikla nějaká diskuse, ale žádná tam přímo neodkazuje). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 2. 6. 2026, 09:08 (CEST) ::V tomto případě nejde o obcházení, ale o navazující krok v rozlišování dvou typů položek, které byly v původním seznamu dlouhodobě smíchány a rozporovány, a které vedly k revertační válce. Proto jsem je vyčlenil do zvláštního seznamu, kde už nejsou označeny jako příznaky, ale jako poznámky - kterými ve skutečnosti jsou. ::Teď je naopak potřeba ještě pročistit ten původní smíchaný seznam, ke kterému teď bohužel mají přístup pouze správci. Vedle [[Příloha:Příznaky|klasických lexikálních příznaků]] se tam totiž nachází právě řada položek, které mají spíše povahu poznámek o použití - tedy informace o způsobu vyjádření, stylu, přesnosti nebo formě. A ty patří právě do toho nového seznamu - například: „častěji“, „částečně“, „doslovně“, „dříve“, „fiktivní“, „chatovací zkratka“, „laicky“, „latinsky“, „nepřesně“, „nesprávně“, „nezvratné“, „přibližně“, „starým pravopisem“, „úplným názvem“, „zkráceně“, „zkratkou“, „značka“, „zvratné“ a možná další podobné. ::Pokud byl tento typ položek v seznamu příznaků rozprován, pak je logické vztáhnout to na všechny obdobné případy a dokončit rozdělení. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 2. 6. 2026, 18:14 (CEST) == Blok pro uživatele Pato Yapuq == Uživatel [[User:Pato Yapuq]] dvakrát editoval moji uživatelskou stránku ({{Diff|1378879|zde}} a {{Diff|1378885|zde}}). Pakliže poprvé nevěděl, že si to nepřeji, tak podruhé již zřetelně ano. Své editace doprovází rozsáhlými konverzačními shrnutími editace. Vyhodnotil jsem to jako trolování. Nepřeji si, aby editoval moji uživatelskou stránku. Pro ukázku jeho shrnutí {{Diff|1378885|druhé editace}}: 'Omlouvám se.. je to Vaše stránka. Nemyslel jsem to nijak zle, jen jsem využil toho, že možná jedna "dovolená" už je asi passé, a použil to pro dummy edit... Můžete na to reagovat "Aha, nevšiml jsem si, dám pryč" nebo "Jo, ale chci to tam furt mít"... A ostatní, dal jsem přednost tomuhle, i když asi ne vhodné, než psát veřejně... A myslel jsem to upřímně, ať si užijete volno... nic ironického apod... jen chápu, že není vhodné to psát k editaci mimo diskuzi... Reakce asi jestli dov. 2025 zůstat ok'. Žádám krátký, výstražný blok, např. na jeden den, nebo alespoň pokárání od správce na jeho diskuzní stránce. Apropó, k tomu mi ještě poslal email; ten jsem nečetl a smazal, jak jsem ho viděl. Chování zapadá do předchozího, kde zájem o hlavní jmenný prostor nemá žádný, zato mnohomluvně a nenápomocně diskutuje v diskuzních prostorech. Původně mě nenapadlo, že je to vlastně troll, ale teď už mi to přijde čím dál více plauzibilní. ''Disclaimer'': ano, také někdy edituji uživatelskou stránku druhého, ale jen tam, kde mi to přijde jako výjimečný, dobře zdůvodněný případ: 1) přidání do kategorie masivně mnohoúčtového editora, což není editace obsahu samotného; 2) odstranění GIF animace lebky či čeho: animace nemají na uživatelských stránkách podle mého posouzení co dělat (nichts zu suchen) a zejména ne ty GIFové, protože se okamžitě začnou přehrávat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 06:37 (CET) :Omlouvám se, @[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]], nečekal jsem, že vás to tak pobouří, zvlášť když jsem vám chtěl jen popřát, abyste si užil volno, a použil na to dummy edit, a druhá editace byla možnost, jak na to reagovat (ale chápu, asi by bylo bývalo lepší napsat na diskuzní stránku). Změnu jsem vrátil, abyste měl stránku jako před mými zásahy. :Pokud jde o email, psal jsem v něm, že mě mrzí, že se nám nedaří se spolu bavit nějak normálně, a že třeba si ve dvou něco vysvětíme lépe, když nebudete myslet na to, jak na to bude reagovat Palu a ostatní, tj. mailem, příp. si i zavolat nebo se sejít. :Ohledně diskuzí, DP je jediný, který explicitně říká, že moje komentáře nejsou nápomocné; naopak od pár jiných mi přišla poděkování za editaci, někdo mi i napsal, že to zkoušelo víc lidí, ale nikomu se nepodařilo, ale že možná někdo nový bude mít větší šanci, apod. :--[[Uživatel:Pato Yapuq|Pato Yapuq]] ([[Diskuse s uživatelem:Pato Yapuq|diskuse]]) 9. 3. 2026, 18:51 (CET) Považuji za vyřešené tím, že uživatel dává najevo, že už stránku měnit nebude. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 9. 3. 2026, 21:51 (CET) : {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST) == Unused interface messages == Please delete the following interface message, as it is no longer used: * [[MediaWiki:Watcheditlist]] See [[:m:Steward requests/Miscellaneous#Deleting unused messages from multiple wikis|this SRM request]] and [[:phab:T234776]]. [[Uživatel:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Diskuse s uživatelem:NguoiDungKhongDinhDanh|diskuse]]) 25. 3. 2026, 01:13 (CET) :Deleted. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 29. 3. 2026, 12:41 (CEST) : {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST) == Žádost o ochranu uživatelské stránky Ares_Aresovič / Žádost o blok tohoto uživatele == Prosím o ochranu své uživatelské stránky [[Uživatel:Ares_Aresovič]] (https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Ares_Aresovi%C4%8D), protože dochází k opakovaným nežádoucím úpravám. Děkuji. --[[Uživatel:Ares Aresovič|Ares Aresovič]] ([[Diskuse s uživatelem:Ares Aresovič|diskuse]]) 5. 4. 2026, 21:49 (CEST) :Já naopak žádám o blok tohoto uživatele. Důvod: nevhodné selfpromo, bez jakýchkoli jiných editací na tomto projektu a dvou editací na jediném dalším projektu (Commons) s vložením selfpromo vlastního avataru. Zde není Facebook ani žádná jiná podobná sociální síť - odporuje pravidlům Wikimedia. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 5. 4. 2026, 22:10 (CEST) + [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Diskuse_s_u%C5%BEivatelem:Zdenekk2&diff=next&oldid=1382735 OÚ.], [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=U%C5%BEivatel:Zdenekk2&diff=prev&oldid=1382738 +1 OÚ] --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 5. 4. 2026, 22:16 (CEST) [[Uživatel:Ares Aresovič|Ares Aresovič]] zablokován do odvolání jako jednoúčelový účet nepřispívající projektu. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 6. 4. 2026, 14:58 (CEST) : {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST) == Tmavý režim 2 == [[User:Bazi]] se připojil s prosbou/zájmem o tmavý režim: [[Diskuse k MediaWiki:Common.css]]. Brání něco podporu zavést? Chce se k tomu někdo ještě vyjádřit, třeba i nesprávce? Viz též [[Wikislovník:Nástěnka_správců/Archiv14#Tmavý_režim]], srpen 2025. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 11:13 (CEST) Kopíruji z [[Uživatel:Mykhal/common.css]], pro případ, že by někdo chtěl provést review či porovnat s nějakým řešením v české Wikipedii či jinde: <pre> /* tmavý režim */ /* pozn.: potenciálně problematické řešení v některých prohlížečích / nastaveních, nepřejímat bez rozmyslu */ @media (prefers-color-scheme: dark) { /* skloňovací tabulky */ table.deklinace,table.konjugace,table.komparace { background-color: #222; border-color: #666; } table.deklinace th,table.deklinace td,table.konjugace th,table.konjugace td,table.komparace th,table.komparace td { border-color: #666; } table.deklinace th,table.konjugace th,table.komparace th { background-color: #333; } /* Monitoring box dole (aj. ?) */ .mwg-specialcatlinks { border-color: #444 !important; background: none !important; } /* uvítací box */ div.vitejte { background-color: #333; color: inherit; border-color: #669; } } </pre> Zaráží mě poznámka "potenciálně problematické řešení v některých prohlížečích / nastaveních, nepřejímat bez rozmyslu"; to zní, že místo, aby to správce (či správce rozhraní?) jednouše implementoval, tak má naopak uplatnit jakýsi technický rozmysl. Ale protože je to celé zastřežené "@media (prefers-color-scheme: dark)" a protože v současnosti je výsledek v tmavém režimu tristní, snad by změna představovala ostré vylepšení, s tím, že doladit to lze později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 11:18 (CEST) == Odemčení stránky == Prosím o odemčení stránky s příznaky nebo přidání příznaku z [[kavita]]. Děkuji. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 3. 6. 2026, 16:52 (CEST) 4y84uc6e033rvauy5vinfd0y6hqijwn 0 61753 1388453 1321113 2026-06-04T10:23:33Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 1388453 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trʊɦlaːr̝̊}} === dělení === * truh-lář === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = truhlář | sgen = truhláře | sdat = truhláři / truhlářovi | sacc = truhláře | svoc = truhláři | sloc = truhláři / truhlářovi | sins = truhlářem | pnom = truhláři | pgen = truhlářů | pdat = truhlářům | pacc = truhláře | pvoc = truhláři | ploc = truhlářích | pins = truhláři }} ==== význam ==== # [[řemeslník]] [[vyrábět|vyrábějící]] [[ze]] [[dřevo|dřeva]] [[nábytek]] [[a]] [[další]] [[věc]]i #* {{Příklad|cs|Podlahy z prken dělá buď tesař anebo truhlář.}}<ref>{{OSN|jméno=Jindřich |příjmení=Fialka|heslo=Podlaha|Wikizdroje=Podlaha|díl=19|strany=1012–1013}}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = řemeslník vyrábějící ze dřeva nábytek a další věci | am = {{P|am|ጸራቢ}} | de = {{P|de|Tischler|m}}, {{P|de|Schreiner|m}} | en = {{P|en|joiner}} | es = {{P|es|carpintero|m}} | fr = {{P|fr|menuisier|m}} | he = {{P|he|נַגָּר|m}} | it = {{P|it|falegname|m}} | pl = {{P|pl|stolarz|m}} | pt = {{P|pt|marceneiro|m}} | sk = {{P|sk|stolár|m}} | yi = {{P|yi|סטאָליער|m}} }} ==== synonyma ==== # [[stolař]] ==== související ==== * [[truhlářský]] * [[truhlářka]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Truhlář}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 11wc68vda753w76r6xk3hadpkjfgxtg 1388454 1388453 2026-06-04T10:24:57Z JQtt 31679 /* překlady */ + 1388454 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trʊɦlaːr̝̊}} === dělení === * truh-lář === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = truhlář | sgen = truhláře | sdat = truhláři / truhlářovi | sacc = truhláře | svoc = truhláři | sloc = truhláři / truhlářovi | sins = truhlářem | pnom = truhláři | pgen = truhlářů | pdat = truhlářům | pacc = truhláře | pvoc = truhláři | ploc = truhlářích | pins = truhláři }} ==== význam ==== # [[řemeslník]] [[vyrábět|vyrábějící]] [[ze]] [[dřevo|dřeva]] [[nábytek]] [[a]] [[další]] [[věc]]i #* {{Příklad|cs|Podlahy z prken dělá buď tesař anebo truhlář.}}<ref>{{OSN|jméno=Jindřich |příjmení=Fialka|heslo=Podlaha|Wikizdroje=Podlaha|díl=19|strany=1012–1013}}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = řemeslník vyrábějící ze dřeva nábytek a další věci | am = {{P|am|ጸራቢ}} | de = {{P|de|Tischler|m}}, {{P|de|Schreiner|m}} | en = {{P|en|joiner}} | es = {{P|es|carpintero|m}} | fr = {{P|fr|menuisier|m}}, {{P|fr|ébéniste|m}} | he = {{P|he|נַגָּר|m}} | it = {{P|it|falegname|m}}, {{P|it|ebanista|m}} | pl = {{P|pl|stolarz|m}} | pt = {{P|pt|marceneiro|m}} | sk = {{P|sk|stolár|m}} | yi = {{P|yi|סטאָליער|m}} }} ==== synonyma ==== # [[stolař]] ==== související ==== * [[truhlářský]] * [[truhlářka]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Truhlář}} [[Kategorie:Česká substantiva]] njzn3uvu414mg5ctl5qndzhuo1tvtrj 0 88585 1388443 1373268 2026-06-03T23:38:09Z InternetArchiveBot 39639 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1388443 wikitext text/x-wiki {{Viz|op|ОР|ор.|о/р}} == čeština == === zkratka === * ''iniciálová'' ==== význam ==== # [[občanský průkaz]] ==== související ==== * [[ŘP]] == angličtina == === zkratka === * ''iniciálová'' ==== význam ==== # [[orange|Orange]] [[pekoe|Pekoe]] (''[[druh]] [[černý čaj|černého čaje]]'') # ''(internetový slang)'' original poster; osoba, která začala diskusní vlákno ==== související ==== * [[SFTGFOP]] * [[FTGFOP]] * [[TGFOP]] * [[GFOP]] * [[FOP]] * [[P#angličtina|P]] * [[SFTGFBOP]] * [[FTGFBOP]] * [[TGFBOP]] * [[GFBOP]] * [[FBOP]] * [[BOP]] * [[BP]] * [[BPS]] == němčina == === značka === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[operace]], často [[plastická operace]] ([[plastika]]) #* {{Příklad|cs|Nach '''OP'''-Fail: Fashion-Bloggerin wird wegen Quadrat-Brüsten gemobbt}}<ref>https://web.archive.org/web/20220712231425/https://faktastisch.de/artikel/nach-op-fail-fashion-bloggerin-wird-wegen-quadrat-bruesten-gemobbt, 13. července 2022.</ref> # [[orientační]] [[bod]] (Orientierungspunkt) # [[bývalý|bývalá]] [[SPZ]] [[město|města]] [[Opladen]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Německé značky]] [[Kategorie:České zkratky]] [[Kategorie:Anglické zkratky]] t3lcpybltbgeh9erh35j2h2olso4i8h 0 98362 1388421 1054560 2026-06-03T13:27:24Z Třesky plesky 43203 /* maďarština */ + deminimalizace auvajsí kuriozitky 1388421 wikitext text/x-wiki == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈneːpkøstaːrʃɒʃaːɡ}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|hu|pol.}} [[lidový|lidová]] [[republika]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (hu) | snom = népköztársaság | sacc = népköztársaságot | sdat = népköztársaságnak | sins = népköztársasággal | scau = népköztársaságért | stra = népköztársasággá | ster = népköztársaságig | sess = népköztársaságként | sine = népköztársaságban | ssup = népköztársaságon | sade = népköztársaságnál | sill = népköztársaságba | ssub = népköztársaságra | sall = népköztársasághoz | sela = népköztársaságból | sdel = népköztársaságról | sabl = népköztársaságtól | pnom = népköztársaságok | pacc = népköztársaságokat | pdat = népköztársaságoknak | pins = népköztársaságokkal | pcau = népköztársaságokért | ptra = népköztársaságokké | pter = népköztársaságokig | pess = népköztársaságokként | pine = népköztársaságokban | psup = népköztársaságokon | pade = népköztársaságoknál | pill = népköztársaságokba | psub = népköztársaságokra | pall = népköztársaságokhoz | pela = népköztársaságokból | pdel = népköztársaságokról | pabl = népköztársaságoktól }} == externí odkazy == * {{GBK|hu}} * {{LPS|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|hu}} [[Kategorie:Maďarská substantiva]] dwmxc7hwvgdbkh35y5xnzzqkvsmd7pn 0 105149 1388456 1291817 2026-06-04T11:31:01Z InternetArchiveBot 39639 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1388456 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsprɪntɛːrka}} === dělení === * sprin-tér-ka === etymologie === Přechýlením ze slova ''[[sprintér]]'' příponou ''[[-ka]]''. === varianty === * [[sprinterka]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sprintérka | sgen = sprintérky | sdat = sprintérce | sacc = sprintérku | svoc = sprintérko | sloc = sprintérce | sins = sprintérkou | pnom = sprintérky | pgen = sprintérek | pdat = sprintérkám | pacc = sprintérky | pvoc = sprintérky | ploc = sprintérkách | pins = sprintérkami }} ==== význam ==== # [[sportovkyně]] [[věnující se]] [[sprint]]ům #* {{Příklad|cs|Jedenadvacetiletá irácká sprintérka nechce být v Pekingu jen do počtu.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20160305035056/http://sport.aktualne.cz/irak-olympiada-bezkyne-2/r~i:photo:191173/r~i:article:600951/ Aktuálně.cz]</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Kurzstreckenläuferin|f}}, {{P|de|Sprinterin|f}} | en = {{P|en|sprinter}} | ru = {{P|ru|спринтерша|f}} }} ==== související ==== * [[sprintér]] * [[sprinterka]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] alg464xsq9gt2zfm2d826ppxiirynw1 0 112623 1388448 1065507 2026-06-04T05:46:19Z Mykhal 19097 /* synonyma */ +1 (kniž.?) 1388448 wikitext text/x-wiki {{Viz|smeťák}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|smɛtaːk}} === dělení === * sme-ták === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = smeták | sgen = smetáku | sdat = smetáku | sacc = smeták | svoc = smetáku | sloc = smetáku | sins = smetákem | pnom = smetáky | pgen = smetáků | pdat = smetákům | pacc = smetáky | pvoc = smetáky | ploc = smetácích | pins = smetáky }} ==== význam ==== # [[kartáč]] [[na]] [[tyč]]i [[určený]] [[k]] [[zametání]] # {{Příznaky|cs|slang.}} {{Upřesnění|v železničním slangu}} [[sběrač]], [[pantograf]] #* {{Příklad|cs|Fíra musel dát '''smeták''' dolů kvůli stahovačce.|Strojvedoucí musel stáhnout sběrač kvůli úseku s neutrálním polem.}} ==== synonyma ==== # [[koště]], [[portviš]] # — ==== související ==== * [[smetáček]] * [[smetat]] * [[smetí]] * [[zameták]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = smeták | sgen = smetáka | sdat = smetákovi / smetáku | sacc = smetáka | svoc = smetáku | sloc = smetákovi / smetáku | sins = smetákem | pnom = smetáci | pgen = smetáků | pdat = smetákům | pacc = smetáky | pvoc = smetáci | ploc = smetákách / smetácích | pins = smetáky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|řidč.|ob.}} [[skotský teriér]]; [[krátkonohý]] [[pes]] [[se]] [[svalnatý]]m [[a]] [[poměrně]] [[krátký]]m [[hřbet]]em ==== synonyma ==== # {{Příznak2|spis.}} [[skotský teriér]] [[Kategorie:Česká substantiva]] cbp6igxicdqobuzmuttu0zrwqshids6 0 113939 1388449 1135985 2026-06-04T08:10:52Z InternetArchiveBot 39639 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1388449 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|panɛm}} === dělení === * pa-nem === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # ''instrumentál singuláru substantiva [[pan]]'' == latina == === výslovnost === * {{IPA|ˈpaːnɛm}} === podstatné jméno === * rod mužský (''maskulinum'') * 3. deklinace ==== význam ==== # ''akuzativ singuláru substantiva [[panis#latina|pānis]]'' == polština == === podstatné jméno === * rod mužský (''maskulinum'') ==== význam ==== # ''instrumentál čísla jednotného substantiva [[pan#polština|pan]]'' #* {{Příklad|pl|Gdy tu troszkę umilkł pan Kryski, rzekł pan Bojanowski: Ja w tej mierze nie dzierżę '''s panem''' Lupą, i owszem, tak rozumiem dla tych przyczyn, któreś w. m. nadmienił i dla inych wiele, iż muzyka nie telko zdobi dworzanina, ale iż mu jest barzo potrzebna.|Když se pan Kryski trochu odmlčel, pravil pan Bojanowski: S panem Lupou nesouhlasím, ale přece chápu, že hudba - z těch důvodů, které Vaše milost zmínila, i z mnoha dalších - šlechtice nejen zdobí, ale je pro něj velmi potřebná.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20160724170921/http://literat.ug.edu.pl/dworzan/0003.htm ŁUKASZ GÓRNICKi: ''Dworzanin polski'']</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Tvary latinských substantiv]] [[Kategorie:Tvary polských substantiv]] iwwoj59ol3gow3dwb7cbrgxvdbcr77d 0 122717 1388446 1238307 2026-06-04T03:08:21Z Palu 1784 /* související */ + 1388446 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɦmɔʒɟɪŋka}} === dělení === * hmož-din-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = hmoždinka | sgen = hmoždinky | sdat = hmoždince | sacc = hmoždinku | svoc = hmoždinko | sloc = hmoždince | sins = hmoždinkou | pnom = hmoždinky | pgen = hmoždinek | pdat = hmoždinkám | pacc = hmoždinky | pvoc = hmoždinky | ploc = hmoždinkách | pins = hmoždinkami }} ==== význam ==== # [[vložka]] [[pro]] [[upevnění]] [[vrut]]ů, [[šroub]]ů, [[závitový]]ch [[tyč]]í [[v]] [[pevný]]ch, [[nepružný]]ch [[materiál]]ech ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Dübel|m}} | el = {{P|el|ούπα|n}} | en = {{P|en|wall plug}} | es = {{P|es|taco}}, {{P|es|tarugo}} | fi = {{P|fi|seinätulppa}} | fr = {{P|fr|cheville}} | it = {{P|it|tassello|m}} | ko = {{P|ko|칼브럭}} | pl = {{P|pl|kołek rozporowy|m}} | ro = {{P|ro|diblu}} | ru = {{P|ru|дюбель|m}} | tr = {{P|tr|dübel}} | uk = {{P|uk|дюбель|m}}, {{P|uk|анкер|m}} }} ==== synonyma ==== * [[kotva]] ==== související ==== * [[hmoždinkový]] * [[hmoždit]] * [[hmoždík]] * [[hmoždíř]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Hmoždinka}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 8c9ka4asbb5sywoe2acaj1gs3122qey 0 123186 1388451 1388259 2026-06-04T10:00:17Z ~2026-17672-49 55217 1388451 wikitext text/x-wiki {{Viz|vasaraa|vasarą|vasarā}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʋɑsɑrɑ}} === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === # ''genitiv singuláru podstatného jména slova [[vasar]] ([[kladivo]])'' # ''akuzativ singuláru podstatného jména slova [[vasar]] ([[kladivo]])'' == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʋɑsɑrɑ}} === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (fi) | vzor = kulkija | snom = vasara | sgen = [[vasaran]] | sacc = [[vasaran]] | sacc2 = vasara | spar = [[vasaraa]] | spar2 = | spar3 = | sess = [[vasarana]] | stra = [[vasaraksi]] | sine = [[vasarassa]] | sela = [[vasarasta]] | sill = [[vasaraan]] | sill2 = | sade = [[vasaralla]] | sabl = [[vasaralta]] | sall = [[vasaralle]] | sabe = [[vasaratta]] | pnom = [[vasarat]] | pgen = [[vasaroiden]] | pgen2 = [[vasaroitten]] | pgen3 = [[vasarain]] | pgen4 = | pgen5 = | pacc = [[vasarat]] | ppar = [[vasaroita]] | ppar2 = | ppar3 = | pess = [[vasaroina]] | ptra = [[vasaroiksi]] | pine = [[vasaroissa]] | pela = [[vasaroista]] | pill = [[vasaroihin]] | pill2 = | pade = [[vasaroilla]] | pabl = [[vasaroilta]] | pall = [[vasaroille]] | pabe = [[vasaroitta]] | pkom = [[vasaroine]] | pint = [[vasaroin]] | pgen2rare = | pgen3rare = ano | pgen4rare = | pgen5rare = | spar2rare = | ppar2rare = | spar3rare = | ppar3rare = | sill2rare = | pill2rare = | kategorie = }} ==== význam ==== # [[kladivo]] == litevština == === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (lt) | snom = vasara | sgen = [[vasaros]] | sdat = [[vasarai]] | sacc = [[vasarą]] | sins = vasara | sloc = [[vasaroje]] | svoc = vasara | pnom = [[vasaros]] | pgen = [[vasarų]] | pdat = [[vasaroms]] | pacc = [[vasaras]] | pins = [[vasaromis]] | ploc = [[vasarose]] | pvoc = [[vasaros]] }} ==== význam ==== # [[léto]] ==== antonyma ==== # [[žiema]] == lotyština == === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (lv) | snom = vasara | sgen = [[vasaras]] | sdat = [[vasarai]] | sacc = [[vasaru]] | sins = [[vasaru]] | sloc = [[vasarā]] | svoc = vasara | pnom = [[vasaras]] | pgen = [[vasaru]] | pdat = [[vasarām]] | pacc = [[vasaras]] | pins = [[vasarām]] | ploc = [[vasarās]] | pvoc = [[vasaras]] }} ==== význam ==== # [[léto]] ==== antonyma ==== # [[ziema]] == žemaitština == === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sgs) | snom = vasara | sgen = [[vasaras]] | sdat = [[vasarā]] | sacc = vasara | sins = [[vasaro]] | sloc = [[vasaruo]] | svoc = vasara | dnom = [[vasarė]] | dgen = [[vasaru]] | ddat = [[vasaruom]] | dacc = [[vasarė]] | dins = [[vasaruom]] | dloc = [[vasaruos]] | dvoc = [[vasarė]] | pnom = [[vasaras]] | pgen = [[vasaru]] | pdat = [[vasaruoms]] | pacc = [[vasaras]] | pins = [[vasaruoms]] | ploc = [[vasaruos]] | pvoc = [[vasaras]] }} ==== význam ==== # [[léto]] ==== antonyma ==== * [[žėima]] [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] [[Kategorie:Finská substantiva]] [[Kategorie:Litevská substantiva]] [[Kategorie:Lotyšská substantiva]] [[Kategorie:Žemaitská substantiva]] 8r1usavtotf6xh4mldl8s2ndym8pg73 1388452 1388451 2026-06-04T10:00:41Z ~2026-17672-49 55217 1388452 wikitext text/x-wiki {{Viz|vasaraa|vasarą|vasarā}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʋɑsɑrɑ}} === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === # ''genitiv singuláru podstatného jména [[vasar]] ([[kladivo]])'' # ''akuzativ singuláru podstatného jména [[vasar]] ([[kladivo]])'' == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʋɑsɑrɑ}} === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (fi) | vzor = kulkija | snom = vasara | sgen = [[vasaran]] | sacc = [[vasaran]] | sacc2 = vasara | spar = [[vasaraa]] | spar2 = | spar3 = | sess = [[vasarana]] | stra = [[vasaraksi]] | sine = [[vasarassa]] | sela = [[vasarasta]] | sill = [[vasaraan]] | sill2 = | sade = [[vasaralla]] | sabl = [[vasaralta]] | sall = [[vasaralle]] | sabe = [[vasaratta]] | pnom = [[vasarat]] | pgen = [[vasaroiden]] | pgen2 = [[vasaroitten]] | pgen3 = [[vasarain]] | pgen4 = | pgen5 = | pacc = [[vasarat]] | ppar = [[vasaroita]] | ppar2 = | ppar3 = | pess = [[vasaroina]] | ptra = [[vasaroiksi]] | pine = [[vasaroissa]] | pela = [[vasaroista]] | pill = [[vasaroihin]] | pill2 = | pade = [[vasaroilla]] | pabl = [[vasaroilta]] | pall = [[vasaroille]] | pabe = [[vasaroitta]] | pkom = [[vasaroine]] | pint = [[vasaroin]] | pgen2rare = | pgen3rare = ano | pgen4rare = | pgen5rare = | spar2rare = | ppar2rare = | spar3rare = | ppar3rare = | sill2rare = | pill2rare = | kategorie = }} ==== význam ==== # [[kladivo]] == litevština == === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (lt) | snom = vasara | sgen = [[vasaros]] | sdat = [[vasarai]] | sacc = [[vasarą]] | sins = vasara | sloc = [[vasaroje]] | svoc = vasara | pnom = [[vasaros]] | pgen = [[vasarų]] | pdat = [[vasaroms]] | pacc = [[vasaras]] | pins = [[vasaromis]] | ploc = [[vasarose]] | pvoc = [[vasaros]] }} ==== význam ==== # [[léto]] ==== antonyma ==== # [[žiema]] == lotyština == === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (lv) | snom = vasara | sgen = [[vasaras]] | sdat = [[vasarai]] | sacc = [[vasaru]] | sins = [[vasaru]] | sloc = [[vasarā]] | svoc = vasara | pnom = [[vasaras]] | pgen = [[vasaru]] | pdat = [[vasarām]] | pacc = [[vasaras]] | pins = [[vasarām]] | ploc = [[vasarās]] | pvoc = [[vasaras]] }} ==== význam ==== # [[léto]] ==== antonyma ==== # [[ziema]] == žemaitština == === dělení === * va-sa-ra === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sgs) | snom = vasara | sgen = [[vasaras]] | sdat = [[vasarā]] | sacc = vasara | sins = [[vasaro]] | sloc = [[vasaruo]] | svoc = vasara | dnom = [[vasarė]] | dgen = [[vasaru]] | ddat = [[vasaruom]] | dacc = [[vasarė]] | dins = [[vasaruom]] | dloc = [[vasaruos]] | dvoc = [[vasarė]] | pnom = [[vasaras]] | pgen = [[vasaru]] | pdat = [[vasaruoms]] | pacc = [[vasaras]] | pins = [[vasaruoms]] | ploc = [[vasaruos]] | pvoc = [[vasaras]] }} ==== význam ==== # [[léto]] ==== antonyma ==== * [[žėima]] [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] [[Kategorie:Finská substantiva]] [[Kategorie:Litevská substantiva]] [[Kategorie:Lotyšská substantiva]] [[Kategorie:Žemaitská substantiva]] 7yu3tpb9p9wedamftd4lor4er7rmxtw 1 125523 1388429 1246361 2026-06-03T14:16:34Z Palu 1784 dozví 1388429 wikitext text/x-wiki dobrý den, zajímá mě, kdy byla klika vynalezena. děkuji {{Nepodepsáno|| 28. 2. 2017 09:28 (CET)}} :Dobrý den, to jste na špatném projektu. Tohle je Wikislovník, tedy slovník. Ve slovnících se takové informace neuvádí, ale zkuste [[w:klika|stejné heslo v encyklopedii Wikipedia]].--[[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 28. 2. 2017, 10:18 (CET) :: Zkusit může, ale zřejmě se [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Door_handle#History i tam celkem prd dozví]. Nic (zatím) není ani na fr ani na de, o české nemluvě. Takže není zač. --[[Speciální:Příspěvky/2A02:A03F:2A:6C00:E0C2:2528:5E64:C801|2A02:A03F:2A:6C00:E0C2:2528:5E64:C801]] 2. 3. 2017, 11:43 (CET) :::Už se [[w:en:Door_handle#History|dozví]]. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 3. 6. 2026, 16:16 (CEST) iijggadhzl5e8ul0yo65tivdsgg1pka 0 139529 1388420 1041650 2026-06-03T13:23:33Z Třesky plesky 43203 /* maďarština */ + flexe nevyžádaná, + ODK 1388420 wikitext text/x-wiki == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈhɒlɒndoːʃaːɡ}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[smrtelnost]] ; [[úmrtnost]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (hu) | snom = halandóság | sacc = halandóságot | sdat = halandóságnak | sins = halandósággal | scau = halandóságért | stra = halandósággá | ster = halandóságig | sess = halandóságként | sine = halandóságban | ssup = halandóságon | sade = halandóságnál | sill = halandóságba | ssub = halandóságra | sall = halandósághoz | sela = halandóságból | sdel = halandóságról | sabl = halandóságtól | pnom = halandóságok | pacc = halandóságokat | pdat = halandóságoknak | pins = halandóságokkal | pcau = halandóságokért | ptra = halandóságokké | pter = halandóságokig | pess = halandóságokként | pine = halandóságokban | psup = halandóságokon | pade = halandóságoknál | pill = halandóságokba | psub = halandóságokra | pall = halandóságokhoz | pela = halandóságokból | pdel = halandóságokról | pabl = halandóságoktól }} ==== antonyma ==== # [[halhatatlanság]] ==== související ==== * [[csecsemőhalandóság]] ''(dětská úmrtnost)'' * [[halandó]] == externí odkazy == * {{GBK|hu|haladóságot|haladóságba|haladóságra|haladóságok|haladóság|haladóságként|haladóságban}} * {{LPS|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|hu}} [[Kategorie:Maďarská substantiva]] g7g9vd8hqbuoer61aby1or7lst04sa9 0 139709 1388442 918585 2026-06-03T23:22:01Z InternetArchiveBot 39639 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1388442 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kladɲɛ}} === dělení === * Klad-ně === podstatné jméno === * ''rod střední'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # ''lokál jednotného čísla podstatného jména [[Kladno]]'' #* {{Příklad|cs|Míval jsem holku v '''Kladně''', neskončilo to zrovna kladně.}}<ref>Xindl X: [https://web.archive.org/web/20170917221049/http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/xindl-x/myval-779450 Mýval]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Tvary českých proprií]] poi1ehq91mkb4z44olo1o23wdsmikqu 0 169166 1388445 1385533 2026-06-04T01:33:54Z InternetArchiveBot 39639 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1388445 wikitext text/x-wiki {{Viz|bulšit}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbʊ.ʃɪt}} === dělení === * bu-šit === varianty === * {{Příznak2|kniž.|zast.}} [[bušiti]] === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''nepřechodné'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[buším]] | ppre1 = [[bušíme]] | spre2 = [[bušíš]] | ppre2 = [[bušíte]] | spre3 = [[buší]] | ppre3 = [[buší]] | pimp1 = [[bušme]] | simp2 = [[buš]] | pimp2 = [[bušte]] | sactm = [[bušil]] | pactm = [[bušili]] | sactf = [[bušila]] | pactf = [[bušily]] | sactn = [[bušilo]] | pas = skrýt | ptram = [[buše]] | ptraf = [[bušíc]] | ptrap = [[bušíce]] | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[vykonávat]] [[opakovaný|opakované]] [[úder]]y #* {{Příklad|cs|Srší jiskry, srší, s kovadliny prší, perlík '''buší''' vesele, do stropu si poskakuje, pro dvě srdce pouto kuje ze železa, z ocele.}}<ref>Svatopluk ČECH: ''[[s:Lešetínský kovář/IV.|Lešetínský kovář]]'', 1883</ref> #* {{Příklad|cs|Srdce mi '''buší''', ono snad lásku tuší.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20211005183243/https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/mladek-ivan/slusne-vychovana-909841 Ivan Mládek: Slušně Vychovaná]</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = tlouci | de = {{P|de|schlagen}} | en = {{P|en|pound}}, {{P|en|beat}}, {{P|en|throb}} | fr = {{P|fr|taper}}, {{P|fr|battre}} | hu = {{P|hu|döngöl}} | lt = {{P|lt|kalenti}}, ~{{P|lt|daužyti}} | nl = {{P|nl|beuken}} | ru = {{P|ru|колотить}} | sk = {{P|sk|tĺcť}} | sv = {{P|sv|dunka}}, {{P|sv|banka}} | uk = {{P|uk|бухати}} }} ==== synonyma ==== # [[tlouci]], [[tepat]], [[bouchat]] ==== související ==== * [[bušení]] * [[rozbušit se]] * [[buch]] * [[nabušený]] * [[zbušit]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{IJP|bušit||2018-11-28}} * {{SSJČ|bušiti}} * {{GBK|cs|buší|bušil|bušíme|nebuš|bušilo|bušit|nebušte|bušíš}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|bušit|buší}} * {{PSJČ|bušiti}} [[Kategorie:Česká slovesa]] 1vnc2mccbukcscracje6oqw3mzxy01j 0 200312 1388407 1388406 2026-06-03T12:00:12Z JiriMatejicek 9246 wikilinky 1388407 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Minimum|cs}} === výslovnost === * {{IPA|ˈ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fot.}} [[zřetelnost]] [[detail]]ů # [[bystrost]], [[pronikavost]] ''([[smysl]]ů)'' ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = zřetelnost detailů | de = {{P|de|Schärfe|f}} | en = {{P|en|sharpness}} | es = {{P|es|nitidez|f}} }} # {{Překlady | význam = pronikavost smyslů | en = {{P|en|acuity}} }} == poznámky == * {{IJP|ostrost||2026-06-03}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ljj7w4v6h5m94tj29i063p1kw2rkvir 1388419 1388407 2026-06-03T13:21:45Z JQtt 31679 /* čeština */ + 1388419 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔstrɔst}} === dělení === * os-t-rost === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = ostrost | sgen = ostrosti | sdat = ostrosti | sacc = ostrost | svoc = ostrosti | sloc = ostrosti | sins = ostrostí | pnom = ostrosti | pgen = ostrostí | pdat = ostrostem | pacc = ostrosti | pvoc = ostrosti | ploc = ostrostech | pins = ostrostmi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fot.}} [[zřetelnost]] [[detail]]ů # [[bystrost]], [[pronikavost]] ''([[smysl]]ů)'' ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = zřetelnost detailů | de = {{P|de|Schärfe|f}} | en = {{P|en|sharpness}} | es = {{P|es|nitidez|f}} | fr = {{P|fr|netteté|f}} }} # {{Překlady | význam = pronikavost smyslů | en = {{P|en|acuity}} }} == poznámky == * {{IJP|ostrost||2026-06-03}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 38yivgbkuae4zfy16dj10n6n7ywqv3h 0 200351 1388433 1345409 2026-06-03T15:37:45Z Palu 1784 dopl. (stále chybí dost významů, viz Wikipedie) 1388433 wikitext text/x-wiki {{Viz|parità|Parita}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈpa.rɪ.ta}} === dělení === * pa-ri-ta === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = parita | sgen = [[parity]] | sdat = [[paritě]] | sacc = [[paritu]] | svoc = [[parito]] | sloc = [[paritě]] | sins = [[paritou]] | pnom = [[parity]] | pgen = [[parit]] | pdat = [[paritám]] | pacc = [[parity]] | pvoc = [[parity]] | ploc = [[paritách]] | pins = [[paritami]] }} ==== význam ==== {{Doplnit|významy|cs}} # {{Příznaky|cs|kniž.|odb.}} [[početní]] [[rovnost]], [[stejnost]] #* {{Příklad|cs|zásada '''parity'''|zásada rovnoměrného zastoupení}} # {{Příznaky|cs|odb.|med.}} [[počet]] [[předchozí]]ch [[těhotenství]] [[ukončený]]ch [[porod]]em # {{Příznaky|cs|odb.|ekon.}} [[poměr]] [[hodnota|hodnoty]] [[jedna|jedné]] [[měna|měny]] [[k]] [[jiný|jiné]] [[měna|měně]] # {{Příznaky|cs|zkrác.|ekon.}} [[parita kupní síly]]; [[nekrytá úroková parita]]; [[devizová parita]]; [[parita úrokových měr]] # {{Příznaky|cs|zkrác.|mat.}} [[parita celých čísel]]; [[parita funkce]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = rovnost | en = {{P|en|parity}} | de = {{P|de|Parität|f}} | es = {{P|es|paridad|f}} | fr = {{P|fr|parité|f}} | pl = {{P|pl|parzystość|f}} }} # {{Překlady | význam = (v medicíně) počet těhotenství ukončených porodem | en = {{P|en|parity}} | de = {{P|de|Parität|f}} | es = {{P|es|paridad|f}} | fr = {{P|fr|parité|f}} | pl = {{P|pl|parytet|m}} }} # {{Překlady | význam = (v ekonomii) poměr hodnoty měny k jiné | en = {{P|en|parity}} | de = {{P|de|Parität|f}} | es = {{P|es|paridad|f}} | fr = {{P|fr|parité|f}} | pl = {{P|pl|parytet|m}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|neut.}} [[rovnost]], [[stejnost]] # — # [[měnová parita]] # {{Příznak2|úpl.}} [[parita kupní síly]]; [[nekrytá úroková parita]]; [[devizová parita]]; [[parita úrokových měr]] # {{Příznak2|úpl.}} [[parita celých čísel]]; [[parita funkce]] ==== antonyma ==== # — # [[nulliparita]] # — # — # — ==== související ==== * [[paritní]] * [[paritně]] ==== slovní spojení ==== * [[nekrytá úroková parita]] * [[parita kupní síly]] * [[zlatá parita]] == poznámky == * {{IJP}} * {{SSJČ}} * {{PSJČ}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Parita}} [[Kategorie:Česká substantiva]] qqfwja13kou04t820v655xclq5rzfz9 0 233554 1388444 1299448 2026-06-03T23:45:20Z InternetArchiveBot 39639 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1388444 wikitext text/x-wiki == francouzština == === zkratka === * ''iniciálová'' * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[Paul#francouzština|Paul]][[Jindřich|-Henri]] [[Sandaogo]] [[Damiba]] ― ''někdejší prezident Burkiny Faso'' #* {{Příklad|fr|Malheureusement, notre idéal commun de départ a été trahi par notre leader en la personne du lt-col '''PHSD''', en qui nous avions placé toute notre confiance. En effet, la dégradation de la situation sécuritaire, qui a justifié notre action, a été reléguée au second plan, au profit d'aventures politiques malheureuses.}}<ref>[https://www.sidwaya.info/blog/Damib Burkina Faso: le MPSR destitue le lieutenant-colonel]</ref> #* {{Příklad|fr|Le nouvel homme fort du Faso, '''PHSD''' du MPSR, puisque c’est de lui je veux parler, vient de prendre la parole face aux Burkinabè.|}}<ref>[https://web.archive.org/web/20221010141236/http://news.aouaga.com/h/139120.html Discours du nouvel homme fort du Faso, lieutenant-colonel Paul Henri Sandaogo Damiba: Pas grand chose, sinon deux déceptions], 28.ledna 2022</ref> ==== související ==== * [[RK]] * [[RMCK]], [[DSK]] * [[VGE]], [[BHL]], [[NKM]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=fr:Paul-Henri Sandaogo Damiba}} [[Kategorie:Francouzské zkratky]] 40aezggp0231051b96n2c5mgya5uxgy 100 258600 1388414 1388063 2026-06-03T12:33:32Z Hobr 665 +1 1388414 wikitext text/x-wiki Slova v češtině obsahující předponu [[makro-]]. Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. {{souv-vršek}} <!-- začátek --> *[[makrobiotický]] *[[makrobiotika]] *[[makrobiogenní]] *[[makrobiologický]] *[[makrobiologie]] *[[makroekonomický]] *[[makroekonomie]] *[[makroelement]] *[[makroevoluce]] *[[makrofág]] *[[makrofotografie]] *[[makrokosmos]] *[[makrokroužek]] *[[makromolekula]] *[[makromolekulární]] *[[makronodulární]] *[[makroobjektiv]] *[[makroorganismus]] *[[makropředsádka]] *[[makroregion]] *[[makrostruktura]] *[[makrostrukturní]] *[[makrošroub]] <!-- konec --> {{souv-spodek}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle předpon (čeština)]] nmcs7q1koklkm18m6czwibqq0vn3pm8 0 282475 1388423 1384613 2026-06-03T13:33:18Z Třesky plesky 43203 /* maďarština */ + flexe kýmsi požadovaná 1388423 wikitext text/x-wiki == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈolɒjˌtaːrʃɒʃaːɡ}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[vrtný|vrtná]] [[společnost]], [[naftař]], [[ropný|ropná]] [[firma]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (hu) | snom = olajtársaság | sacc = olajtársaságot | sdat = olajtársaságnak | sins = olajtársasággal | scau = olajtársaságért | stra = olajtársasággá | ster = olajtársaságig | sess = olajtársaságként | sine = olajtársaságban | ssup = olajtársaságon | sade = olajtársaságnál | sill = olajtársaságba | ssub = olajtársaságra | sall = olajtársasághoz | sela = olajtársaságból | sdel = olajtársaságról | sabl = olajtársaságtól | pnom = olajtársaságok | pacc = olajtársaságokat | pdat = olajtársaságoknak | pins = olajtársaságokkal | pcau = olajtársaságokért | ptra = olajtársaságokké | pter = olajtársaságokig | pess = olajtársaságokként | pine = olajtársaságokban | psup = olajtársaságokon | pade = olajtársaságoknál | pill = olajtársaságokba | psub = olajtársaságokra | pall = olajtársaságokhoz | pela = olajtársaságokból | pdel = olajtársaságokról | pabl = olajtársaságoktól }} ==== související ==== * [[olajtáv]] * [[társaság]] * [[olaj#maďarština|olaj]] * [[nyersolaj]] == externí odkazy == * {{GBK|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} * {{LPS|hu}} [[Kategorie:Maďarská substantiva]] 88qzo9h0ejnj211g37mvftyrnc9wqs2 0 282651 1388422 1385343 2026-06-03T13:31:36Z Třesky plesky 43203 /* maďarština */ + flexe požadovaná 1388422 wikitext text/x-wiki == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkisolɡaːltɒtot͡ʃːaːɡ}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[zranitelnost]], [[bezradnost]], [[vydanost]], [[bezbrannost]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (hu) | snom = kiszolgáltatottság | sacc = kiszolgáltatottságot | sdat = kiszolgáltatottságnak | sins = kiszolgáltatottsággal | scau = kiszolgáltatottságért | stra = kiszolgáltatottsággá | ster = kiszolgáltatottságig | sess = kiszolgáltatottságként | sine = kiszolgáltatottságban | ssup = kiszolgáltatottságon | sade = kiszolgáltatottságnál | sill = kiszolgáltatottságba | ssub = kiszolgáltatottságra | sall = kiszolgáltatottsághoz | sela = kiszolgáltatottságból | sdel = kiszolgáltatottságról | sabl = kiszolgáltatottságtól | pnom = kiszolgáltatottságok | pacc = kiszolgáltatottságokat | pdat = kiszolgáltatottságoknak | pins = kiszolgáltatottságokkal | pcau = kiszolgáltatottságokért | ptra = kiszolgáltatottságokké | pter = kiszolgáltatottságokig | pess = kiszolgáltatottságokként | pine = kiszolgáltatottságokban | psup = kiszolgáltatottságokon | pade = kiszolgáltatottságoknál | pill = kiszolgáltatottságokba | psub = kiszolgáltatottságokra | pall = kiszolgáltatottságokhoz | pela = kiszolgáltatottságokból | pdel = kiszolgáltatottságokról | pabl = kiszolgáltatottságoktól }} ==== související ==== * [[kiszolgátlatot]] * [[szolgáltatásmegtagadás]] * [[kiszolgál]] * [[szolgál]], [[szolga]] * [[titkosszolgálat]] == externí odkazy == * {{GBK|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} * {{LPS|hu}} [[Kategorie:Maďarská substantiva]] 1s99t15f84ps5505l8bqimz638p8nxv 0 283224 1388427 1388384 2026-06-03T14:00:50Z Palu 1784 + var., děl. 1388427 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|miːt klɪkʊ}} === dělení === * mít kli-ku === varianty === * {{Příznak2|expr.|vulg.}} [[mít z prdele kliku]] === etymologie === Z německého ''das Glück haben'', kde slovo ''[[klika]]'' vzniklo počeštěním slova ''[[Glück]]'' – ''[[štěstí]]''.<ref>{{Citace elektronického periodika | příjmení = Vařáková | jméno = Hana | titul = Mít kliku | periodikum = Respekt | odkaz na periodikum = w:Respekt | vydavatel = Respekt Media | datum vydání = 2021-12-05 | datum přístupu = 2026-05-27 | url = https://www.respekt.cz/tydenik/2021/49/mit-kliku?srsltid=AfmBOopCyqq1znssamKJVXMTG4reCDl6hGIQgQfnnyHKkwPt06hkLSPY | issn = 1801-1446 }}</ref> === idiom === * [[mít]] [[klika|kliku]] ==== význam ==== # [[mít]] [[štěstí]] [[a]] [[vyváznout]] [[bez]] [[újma|újmy]] # [[mít]] [[štěstí]] [[a]] [[úspěch]] == poznámky == <references /> * {{Citace monografie | příjmení = Čermák | jméno = František | příjmení2 = Hronek | jméno2 = Jiří | titul = Slovník české frazeologie a idiomatiky. Výrazy slovesné A–P | díl = 1 | vydání = 1 | vydavatel = Academia | místo = Praha | rok = 1994 | isbn = 80-200-0347-9 }} [[Kategorie:České idiomy]] [[Kategorie:Česká rčení]] akf66jf6p3hnlwlfsg8a2m94ga2yl8f 0 283236 1388415 1387715 2026-06-03T12:46:15Z Kusurija 3210 /* tematicky související */ 1388415 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tr̩ʒba}} * {{Audio|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-tržba.wav}} === dělení === * trž-ba === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tržba | sgen = tržby | sdat = tržbě | sacc = tržbu | svoc = tržbo | sloc = tržbě | sins = tržbou | pnom = tržby | pgen = [[tržeb]] | pdat = tržbám | pacc = tržby | pvoc = tržby | ploc = tržbách | pins = tržbami }} ==== význam ==== # [[souhrnný|souhrnná]] [[peněžní]] [[částka]] [[z]] [[prodej]]e [[za]] [[určitý|určité]] [[období]] #* {{Příklad|cs|denní tržba}} #* {{Příklad|cs|měsíční tržba}} #* {{Příklad|cs|odvést tržbu}} #* {{Příklad|cs|spočítat tržbu}} #* {{Příklad|cs|zvýšit tržbu}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Einnahme|f}} | en = {{P|en|receipts}}, {{P|en|takings}} | fr = {{P|fr|recette|f}} | pl = {{P|pl|utarg|m}} | ru = {{P|ru|выручка|f}} | sk = {{P|sk|tržba|f}} | uk = {{P|uk|виручка|f}} }} ==== synonyma ==== # [[příjem]] ==== související ==== * [[trh]] * [[tržit]] * [[utržit]] * [[tržiště]] * [[tržnice]] ==== tematicky související ==== * [[obrat]] * [[výnos]]y * [[příjmy]] * [[zisk]] == slovenština == === výslovnost === * {{IPA|tr̩ʒba}} === dělení === * trž-ba === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sk) | snom = tržba | sgen = tržby | sdat = tržbe | sacc = tržbu | sloc = tržbe | sins = tržbou | pnom = tržby | pgen = tržieb | pdat = tržbám | pacc = tržby | ploc = tržbách | pins = tržbami }} ==== význam ==== # [[#čeština|tržba]] #* {{Příklad|sk|denná tržba}} #* {{Příklad|sk|mesačná tržba}} #* {{Příklad|sk|odviesť tržbu}} #* {{Příklad|sk|spočítať tržbu}} #* {{Příklad|sk|zvýšiť tržbu}} == poznámky == * {{IJP}} * {{SSJČ}} * {{SSSAV}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Tržba}} * {{ČNK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Slovenská substantiva]] fuujptjbpek0zxhk71hrl853p392wdz 1388416 1388415 2026-06-03T12:50:46Z Kusurija 3210 /* překlady */ +3 1388416 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tr̩ʒba}} * {{Audio|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-tržba.wav}} === dělení === * trž-ba === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tržba | sgen = tržby | sdat = tržbě | sacc = tržbu | svoc = tržbo | sloc = tržbě | sins = tržbou | pnom = tržby | pgen = [[tržeb]] | pdat = tržbám | pacc = tržby | pvoc = tržby | ploc = tržbách | pins = tržbami }} ==== význam ==== # [[souhrnný|souhrnná]] [[peněžní]] [[částka]] [[z]] [[prodej]]e [[za]] [[určitý|určité]] [[období]] #* {{Příklad|cs|denní tržba}} #* {{Příklad|cs|měsíční tržba}} #* {{Příklad|cs|odvést tržbu}} #* {{Příklad|cs|spočítat tržbu}} #* {{Příklad|cs|zvýšit tržbu}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Einnahme|f}} | en = {{P|en|receipts}}, {{P|en|takings}}, {{P|en|sales}} | fr = {{P|fr|recette|f}} | it = {{P|it|ricavo|m}} | pl = {{P|pl|utarg|m}} | ru = {{P|ru|выручка|f}} | sk = {{P|sk|tržba|f}} | uk = {{P|uk|виручка|f}}, {{P|uk|виторг|m}} }} ==== synonyma ==== # [[příjem]] ==== související ==== * [[trh]] * [[tržit]] * [[utržit]] * [[tržiště]] * [[tržnice]] ==== tematicky související ==== * [[obrat]] * [[výnos]]y * [[příjmy]] * [[zisk]] == slovenština == === výslovnost === * {{IPA|tr̩ʒba}} === dělení === * trž-ba === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sk) | snom = tržba | sgen = tržby | sdat = tržbe | sacc = tržbu | sloc = tržbe | sins = tržbou | pnom = tržby | pgen = tržieb | pdat = tržbám | pacc = tržby | ploc = tržbách | pins = tržbami }} ==== význam ==== # [[#čeština|tržba]] #* {{Příklad|sk|denná tržba}} #* {{Příklad|sk|mesačná tržba}} #* {{Příklad|sk|odviesť tržbu}} #* {{Příklad|sk|spočítať tržbu}} #* {{Příklad|sk|zvýšiť tržbu}} == poznámky == * {{IJP}} * {{SSJČ}} * {{SSSAV}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Tržba}} * {{ČNK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Slovenská substantiva]] ecw7mk2zwmli8t4qdv16g9yroovun3k 1388417 1388416 2026-06-03T12:52:57Z Kusurija 3210 /* překlady */ + de 1388417 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tr̩ʒba}} * {{Audio|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-tržba.wav}} === dělení === * trž-ba === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tržba | sgen = tržby | sdat = tržbě | sacc = tržbu | svoc = tržbo | sloc = tržbě | sins = tržbou | pnom = tržby | pgen = [[tržeb]] | pdat = tržbám | pacc = tržby | pvoc = tržby | ploc = tržbách | pins = tržbami }} ==== význam ==== # [[souhrnný|souhrnná]] [[peněžní]] [[částka]] [[z]] [[prodej]]e [[za]] [[určitý|určité]] [[období]] #* {{Příklad|cs|denní tržba}} #* {{Příklad|cs|měsíční tržba}} #* {{Příklad|cs|odvést tržbu}} #* {{Příklad|cs|spočítat tržbu}} #* {{Příklad|cs|zvýšit tržbu}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Einnahme|f}}, {{P|de|Erlös|m}} | en = {{P|en|receipts}}, {{P|en|takings}}, {{P|en|sales}} | fr = {{P|fr|recette|f}} | it = {{P|it|ricavo|m}} | pl = {{P|pl|utarg|m}} | ru = {{P|ru|выручка|f}} | sk = {{P|sk|tržba|f}} | uk = {{P|uk|виручка|f}}, {{P|uk|виторг|m}} }} ==== synonyma ==== # [[příjem]] ==== související ==== * [[trh]] * [[tržit]] * [[utržit]] * [[tržiště]] * [[tržnice]] ==== tematicky související ==== * [[obrat]] * [[výnos]]y * [[příjmy]] * [[zisk]] == slovenština == === výslovnost === * {{IPA|tr̩ʒba}} === dělení === * trž-ba === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sk) | snom = tržba | sgen = tržby | sdat = tržbe | sacc = tržbu | sloc = tržbe | sins = tržbou | pnom = tržby | pgen = tržieb | pdat = tržbám | pacc = tržby | ploc = tržbách | pins = tržbami }} ==== význam ==== # [[#čeština|tržba]] #* {{Příklad|sk|denná tržba}} #* {{Příklad|sk|mesačná tržba}} #* {{Příklad|sk|odviesť tržbu}} #* {{Příklad|sk|spočítať tržbu}} #* {{Příklad|sk|zvýšiť tržbu}} == poznámky == * {{IJP}} * {{SSJČ}} * {{SSSAV}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Tržba}} * {{ČNK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Slovenská substantiva]] m2sjpnrv9n4gv0s7dndiiwm2qeou3an 0 283353 1388430 1388382 2026-06-03T14:22:30Z Palu 1784 typo 1388430 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dlɔʊ̯ɦɛː sklɔ}} === slovní spojení === * [[dlouhý|dlouhé]] [[sklo]] * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = dlouhé sklo | sgen = dlouhého skla | sdat = dlouhému sklu | sacc = dlouhé sklo | svoc = dlouhé sklo | sloc = dlouhém skle | sins = dlouhým sklem | pnom = dlouhá skla | pgen = dlouhých skel | pdat = dlouhým sklům | pacc = dlouhá skla | pvoc = dlouhá skla | ploc = dlouhých sklech | pins = dlouhými skly }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|film.|fot.}} [[objektiv]] [[s]] [[velký|velkou]] [[ohniskový|ohniskovou]] [[vzdálenost]]í #* {{Příklad|cs|Pro kompozici s&nbsp;ořešákem na horizontu je třeba '''dlouhé sklo''' (400–600mm) a dobré povětrnostní podmínky.}}<ref>{{Citace elektronické monografie | příjmení = Čelustka | jméno = Emil | titul = Kloboucký ořešák | https://moravsketoskansko.cz/places/kloboucky-oresak | datum přístupu = 2026-06-01 | vydavatel = Emil Čelustka }}</ref> # {{Příznaky|cs|skl.}} [[sklo]] [[s]] [[přísada|přísadou]] [[uhličitan]]u [[sodný|sodného]] #* {{Příklad|cs|'''Dlouhé sklo''' se tradičně vyrábělo zejména v&nbsp;Benátkách, díky čemuž vznikl pojem Benátské sklo.}}<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Fascinující výroba skla | url = https://crystalexcz.com/fascinujici-vyroba-skla/ | datum vydání = 2025-06-27 | datum přístupu = 2026-06-01 | vydavatel = Crystalex CZ }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|long lens}} | sk = {{P|sk|dlhé sklo|n}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[teleobjektiv]] # – ==== antonyma ==== # [[krátké sklo]] # [[krátké sklo]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká slovní spojení]] 4x8hhqdhtaz3g32ad5tdv4qak4pi2xa 0 283495 1388438 1388273 2026-06-03T19:30:16Z JanSuchy 253 /* překlady */ +sk|marža|f 1388438 wikitext text/x-wiki == čeština == === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = marže | sgen = marže | sdat = [[marži]] | sacc = [[marži]] | svoc = marže | sloc = [[marži]] | sins = [[marží]] | pnom = marže | pgen = [[marží]] | pdat = [[maržím]] | pacc = marže | pvoc = marže | ploc = [[maržích]] | pins = [[maržemi]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ekon.|fin.}} [[rozdíl]] [[mezi]] [[pořizovací]] [[a]] [[prodejní]] [[cenou]] #* {{Příklad|cs|Marže je jedním ze základů cenotvorby při prodeji zboží nebo služeb, i přesto jí ale mnoho obchodníků chápe špatně.}}<ref>[https://www.idoklad.cz/blog/co-je-to-marze-a-jak-se-pocita iDoklad: Co je to marže a jak se počítá?]</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = rozdíl mezi pořizovací a prodejní cenou | en = {{P|en|margin}} | fr = {{P|fr|marge|f}} | sk = {{P|sk|marža|f}} }} == poznámky == * {{IJP|marže}} <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] iwmpkjehkjfjsbptl3nj6d99d5vy9hu 14 283577 1388408 2026-06-03T12:06:58Z Kusurija 3210 Kategorie 1388408 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 忯|japonština]] [[Kategorie:Kandži|忯]] f1b40zutjkjnrpiad96586nj7yx4bg3 14 283578 1388409 2026-06-03T12:08:21Z Kusurija 3210 Kategorie 1388409 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|忯]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 61 心|04]] 21cuftnis2jx46orv21ko1bqbi24vuw 14 283579 1388410 2026-06-03T12:10:38Z Kusurija 3210 Kategorie 1388410 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 忯|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|忯]] qw0u1z7l2isafmp4hz5qo6sa6ofjdz8 0 283580 1388411 2026-06-03T12:12:29Z JQtt 31679 nové heslo 1388411 wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈfaxhoːxˌʃuːlə}}, {{Audio|De-Fachhochschule.ogg}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = die Fachhochschule | sgen = der Fachhochschule | sdat = der Fachhochschule | sacc = die Fachhochschule | pnom = die Fachhochschulen | pgen = der Fachhochschulen | pdat = den Fachhochschulen | pacc = die Fachhochschulen }} ==== význam ==== # [[vyšší odborná škola]] ==== synonyma ==== # [[Polytechnikum]] [[Kategorie:Německá substantiva]] ffpr84obxc2uiikaapoy32wsxj0dc2u 0 283581 1388412 2026-06-03T12:32:10Z Hobr 665 nové heslo 1388412 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mɛzɪkrɔʊ̯ʒɛk}} === dělení === * me-zi-krou-žek === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = mezikroužek | sgen = mezikroužku | sdat = mezikroužku | sacc = mezikroužek | svoc = mezikroužku | sloc = mezikroužku | sins = mezikroužkem | pnom = mezikroužky | pgen = mezikroužků | pdat = mezikroužkům | pacc = mezikroužky | pvoc = mezikroužky | ploc = mezikroužcích | pins = mezikroužky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|tech.}} [[prstencový]] [[spojovací]], [[rozpěrný]] [[nebo]] [[těsnicí]] [[díl]] # {{Příznaky|cs|fot.}} [[adaptér]], [[který]] [[se]] [[vkládat|vkládá]] [[mezi]] [[tělo]] [[fotoaparát]]u [[a]] [[objektiv]] [[pro]] [[zkrácení]] [[minimální]] [[zaostřovací]] [[vzdálenost]]i ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Zwischenring|m}} | sk = {{P|sk|medzikrúžok|m}} }} # {{Překlady | de = {{P|de|Zwischenring|m}} | en = {{P|en|extension tube}}, {{P|en|closeup tube}}, {{P|en|extension ring}} | es = {{P|es|tubo de extensión|m}} | fr = {{P|fr|bague-allonge|f}} | it = {{P|it|tubo di prolunga|m}} | pl = {{P|pl|pierścienie pośrednie|n}} | ru = {{P|ru|удлинительные кольцо|n}}, {{P|ru|макро-кольцо|n}} | sk = {{P|sk|medzikrúžok|m}}, {{P|sk|makrokrúžok|m}} | uk = {{P|uk|подовжувальне кільце|n}}, {{P|uk|макрокільце|n}} }} ==== synonyma ==== # — # [[makrokroužek]] ==== související ==== * [[mezikroužkový]] == poznámky == * {{KNLA}} == externí odkazy == * {{ČNK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 2zlwsidu88fgozpni1qrmevtob7kh5u 0 283582 1388413 2026-06-03T12:32:31Z Hobr 665 nové heslo 1388413 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|makrɔkrɔʊ̯ʒɛk}} === dělení === * mak-ro-krou-žek === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = makrokroužek | sgen = makrokroužku | sdat = makrokroužku | sacc = makrokroužek | svoc = makrokroužku | sloc = makrokroužku | sins = makrokroužkem | pnom = makrokroužky | pgen = makrokroužků | pdat = makrokroužkům | pacc = makrokroužky | pvoc = makrokroužky | ploc = makrokroužcích | pins = makrokroužky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fot.}} [[adaptér]], [[který]] [[se]] [[vkládat|vkládá]] [[makro]] [[tělo]] [[fotoaparát]]u [[a]] [[objektiv]] [[pro]] [[zkrácení]] [[minimální]] [[zaostřovací]] [[vzdálenost]]i ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Zwischenring|m}} | en = {{P|en|extension tube}}, {{P|en|closeup tube}}, {{P|en|extension ring}} | es = {{P|es|tubo de extensión|m}} | fr = {{P|fr|bague-allonge|f}} | it = {{P|it|tubo di prolunga|m}} | pl = {{P|pl|pierścienie pośrednie|n}} | ru = {{P|ru|макро-кольцо|n}}, {{P|ru|удлинительные кольцо|n}} | sk = {{P|sk|makrokrúžok|m}}, {{P|sk|medzikrúžok|m}} | uk = {{P|uk|макрокільце|n}}, {{P|uk|подовжувальне кільце|n}} }} ==== synonyma ==== # [[mezikroužek]] ==== související ==== * [[makrokroužkový]] [[Kategorie:Česká substantiva]] jrwzgkyivhaoz0fepdrzfx0t1xyx601 1388425 1388413 2026-06-03T13:44:51Z Třesky plesky 43203 /* význam */ ....snad tím tu definici nekazím? 1388425 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|makrɔkrɔʊ̯ʒɛk}} === dělení === * mak-ro-krou-žek === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = makrokroužek | sgen = makrokroužku | sdat = makrokroužku | sacc = makrokroužek | svoc = makrokroužku | sloc = makrokroužku | sins = makrokroužkem | pnom = makrokroužky | pgen = makrokroužků | pdat = makrokroužkům | pacc = makrokroužky | pvoc = makrokroužky | ploc = makrokroužcích | pins = makrokroužky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fot.}} [[adaptér]], [[který]] [[vkládat|se vkládá]] [[mezi]] [[makro]] [[tělo]] [[fotoaparát]]u [[a]] [[objektiv]] [[pro]] [[zkrácení]] [[minimální]] [[zaostřovací]] [[vzdálenost]]i ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Zwischenring|m}} | en = {{P|en|extension tube}}, {{P|en|closeup tube}}, {{P|en|extension ring}} | es = {{P|es|tubo de extensión|m}} | fr = {{P|fr|bague-allonge|f}} | it = {{P|it|tubo di prolunga|m}} | pl = {{P|pl|pierścienie pośrednie|n}} | ru = {{P|ru|макро-кольцо|n}}, {{P|ru|удлинительные кольцо|n}} | sk = {{P|sk|makrokrúžok|m}}, {{P|sk|medzikrúžok|m}} | uk = {{P|uk|макрокільце|n}}, {{P|uk|подовжувальне кільце|n}} }} ==== synonyma ==== # [[mezikroužek]] ==== související ==== * [[makrokroužkový]] [[Kategorie:Česká substantiva]] d39op07ln21d0khnndnsua9uioy7naw 0 283583 1388418 2026-06-03T13:16:51Z Třesky plesky 43203 # [[Neugierigkeit]], [[любопытство]], [[zvědavost]] , [[curiosity]]..... nikoliv však [[všetečnost]], že? 1388418 wikitext text/x-wiki == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkiːvaːnt͡ʃiʃaːɡ}} * {{Audio|Hu-kíváncsi.ogg|{{PAGENAME}}}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[zvídavost]], [[zvědavost]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (hu) | snom = kíváncsiság | sacc = kíváncsiságot | sdat = kíváncsiságnak | sins = kíváncsisággal | scau = kíváncsiságért | stra = kíváncsisággá | ster = kíváncsiságig | sess = kíváncsiságként | sine = kíváncsiságban | ssup = kíváncsiságon | sade = kíváncsiságnál | sill = kíváncsiságba | ssub = kíváncsiságra | sall = kíváncsisághoz | sela = kíváncsiságból | sdel = kíváncsiságról | sabl = kíváncsiságtól | pnom = kíváncsiságok | pacc = kíváncsiságokat | pdat = kíváncsiságoknak | pins = kíváncsiságokkal | pcau = kíváncsiságokért | ptra = kíváncsiságokké | pter = kíváncsiságokig | pess = kíváncsiságokként | pine = kíváncsiságokban | psup = kíváncsiságokon | pade = kíváncsiságoknál | pill = kíváncsiságokba | psub = kíváncsiságokra | pall = kíváncsiságokhoz | pela = kíváncsiságokból | pdel = kíváncsiságokról | pabl = kíváncsiságoktól }} ==== synonyma ==== # [[érdeklődés]] ==== související ==== * [[kíváncsi]] * [[kíváncsiskodik]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|hu}} * {{GBK|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} [[Kategorie:Maďarská substantiva]] 8nf8o5lq0jl2m675emhuayedrgqc7kj 0 283584 1388424 2026-06-03T13:42:15Z Třesky plesky 43203 # [[kuriozita|kuriozit(k)a]], [[rarita]], [[zajímavost|zajímavůstka]] 1388424 wikitext text/x-wiki == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈeːrdɛkɛʃːeːɡ}} === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[kuriozita|kuriozit(k)a]], [[rarita]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (hu) | snom = érdekesség | sacc = érdekességet | sdat = érdekességnek | sins = érdekességgel | scau = érdekességért | stra = érdekességgé | ster = érdekességig | sess = érdekességként | sine = érdekességben | ssup = érdekességen | sade = érdekességnél | sill = érdekességbe | ssub = érdekességre | sall = érdekességhez | sela = érdekességből | sdel = érdekességről | sabl = érdekességtől | pnom = érdekességek | pacc = érdekességeket | pdat = érdekességeknek | pins = érdekességekkel | pcau = érdekességekért | ptra = érdekességekké | pter = érdekességekig | pess = érdekességekként | pine = érdekességekben | psup = érdekességeken | pade = érdekességeknél | pill = érdekességekbe | psub = érdekességekre | pall = érdekességekhoz | pela = érdekességekből | pdel = érdekességekről | pabl = érdekességektől }} ==== antonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[unalmasság]] ==== související ==== * [[érdekes]] * [[érdekel]] * [[érdek#maďarština|érdek]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|hu}} * {{GBK|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} [[Kategorie:Maďarská substantiva]] onenvyzto5jl3mmhabust03gito7096 0 283585 1388426 2026-06-03T13:50:57Z Třesky plesky 43203 # [[zestárnout]] 1388426 wikitext text/x-wiki == maďarština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{IPA|ˈmɛɡørɛksik}} * {{Audio|Hu-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} === sloveso === * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # [[zestárnout]] #* {{Příklad|hu|A tüdőtágulás, összetapadásával és a rugalmasság elvesztésével jár.|}} ==== antonyma ==== # [[fiatalodj meg]]; [[fiatalodni]] ==== přísloví, úsloví, rčení a pořekadla ==== * [[aki kíváncsi, hamar megöregszik]] ==== související ==== * [[öreg]] * [[öregszik]] * [[]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|hu}} * {{GBK|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} [[Kategorie:Maďarská slovesa]] kll7d10mbt4us8cp1618zqbmm6r1udl 0 283586 1388431 2026-06-03T14:51:41Z Palu 1784 nové 1388431 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈka.vɪ.ta}} === dělení === * ka-vi-ta === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kavita | sgen = [[kavity]] | sdat = [[kavitě]] | sacc = [[kavitu]] | svoc = [[kavito]] | sloc = [[kavitě]] | sins = [[kavitou]] | pnom = [[kavity]] | pgen = [[kavit]] | pdat = [[kavitám]] | pacc = [[kavity]] | pvoc = [[kavity]] | ploc = [[kavitách]] | pins = [[kavitami]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|odb.|med.}} [[dutina]] [[v]] [[zub]]u [[vzniklý|vzniklá]] [[rozpad]]em [[zubní]] [[hmota|hmoty]] [[vlivem]] [[zubní kaz|zubního kazu]] # {{Příznaky|cs|odb.|hutn.}} [[dutina]] [[v]] [[krystalická mřížka|krystalické mřížce]] [[kov]]u # {{Příznaky|cs|odb.|slang.|stroj.}} [[dutina]] [[ve]] [[forma|formě]] [[vstřikolisu]], [[kde]] [[se]] [[roztavený]] [[plast]] [[po]] [[ochlazení]] [[měnit se|mění]] [[v]] [[tuhý]] [[výlisek]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = dutina v zubu | en = {{P|en|cavity}} }} # {{Překlady | význam = dutina v krystalické mřížce kovu | en = {{P|en|cavity}} }} # {{Překlady | význam = dutina ve formě | en = {{P|en|cavity}}, {{P|en|mold cavity}}, {{Příznak2|en-GB}} {{P|en|mould cavity}} }} ==== synonyma ==== # [[zubní]] kavita, [[kazový|kazová]] [[dutina]] # [[porucha krystalické mřížky]] # {{Příznak2|neut.}} [[dutina]] ==== sovuisející ==== * [[kavitace]] [[Kategorie:Česká substantiva]] jk2jkb1gdrzoow7mrzswdxh96egax95 0 283587 1388434 2026-06-03T16:40:28Z Třesky plesky 43203 # [[hajzlík]], [[hajzl]] .... včetně rané putlerovské výhrůžky proti Kavkazanům 1388434 wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q7737 (rus)-Rominf-сортир.wav|сорти́р}} * {{IPA|sɐrˈtʲir}} === transkripce === * {{Upřesnění|česká}} sorťír, sortír === etymologie === Z francouzského [[sortir]], které z latinského [[sortiri#latina|sortīrī]] s pravděpodobnou příměsí pozdního ''*surctus, *surrectīre, *surctīre''. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|lid.|hovor.}} [[hajzl]], [[klozet]], [[kadibudka]], [[hajzlík]], [[záchod]] ==== synonyma ==== # [[уборная]], [[отхожее место]], [[толчок]], [[туалет]], [[нужник|ну́жник]], {{Příznak2|vulg.}} [[сральник]] ==== fráze a idiomy ==== * [[замочить в сортире]] * [[мочить в сортире]] ==== související ==== * [[сортирный]] * [[нужда#ruština|нужда́]] ''(potřeba)'' * [[нужа#ruština|ну́жа]] * [[нужный|ну́жный]] * [[сортирка]] ''(hajzlpapír, THP; toaletářka)'' == externí odkazy == * {{LPS|ru}} * {{GBK|ru|сортиром|сортирах|сортира|сортиру|сортиров|сортирами|сортири}} * {{BTS}} * {{ČNKI|ru|cs}} [[Kategorie:Ruská substantiva]] tltx2vnggquo9asdzpe81z3qfgg7ijm 0 283588 1388435 2026-06-03T17:19:32Z Třesky plesky 43203 založena nová stránka s textem „{{Viz|văcăreasa|vãcãreasã}} == rumunština == === výslovnost === * {{IPA|və.kəˈre̯a.sə}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[pasačka]] [[kráva|krav]], [[honák|honačka]] [[krav]] {{Doplnit|skloňování|ro}} ==== synonyma ==== # [[văcăriță]] ==== související ==== * [[văcar]] ''(honák, pasák)'' * [[Văcărescu]] * [[văcăriță]] * [[vacă#rumunština|vacă]] * [[văcăreață]] * văcărie…“ 1388435 wikitext text/x-wiki {{Viz|văcăreasa|vãcãreasã}} == rumunština == === výslovnost === * {{IPA|və.kəˈre̯a.sə}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[pasačka]] [[kráva|krav]], [[honák|honačka]] [[krav]] {{Doplnit|skloňování|ro}} ==== synonyma ==== # [[văcăriță]] ==== související ==== * [[văcar]] ''(honák, pasák)'' * [[Văcărescu]] * [[văcăriță]] * [[vacă#rumunština|vacă]] * [[văcăreață]] * [[văcărie]] ''(kravín, stáj)'' == externí odkazy == * {{GBK|ro|văcăreselor|văcăresele|văcăresei|văcărese}} * {{LPS|ro}} * {{ČNKI|ro}} * {{Wikizdroje-hledání|ro}} [[Kategorie:Rumunská substantiva]] cye5r1vqcx02ra9otiuznq697f757gm 0 283589 1388437 2026-06-03T17:42:16Z Třesky plesky 43203 # [[vojenský]] [[povel]] 1388437 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|t͡ʃɛlɛm vzat}} === fráze === * [[čelo|čelem]] [[vzad]]! ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|voj.}} [[povel]], [[vyzvat|vyzývající]] [[oslovit|oslovené]], [[aby]] [[vestoje]] [[změnit|změnili]] [[poloha|polohu]] [[otočení]]m se [[o]] 180 [[stupeň|stupňů]] {{Doplnit|překlady|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|kehrt}} | el = {{P|el|μεταβολή}} | en = {{P|en|about-turn}} | fi = {{P|fi|täyskäännös}} | fr = {{P|fr|demi-tour}} | it = {{P|it|dietro front}} | nl = {{P|nl|rechtsomkeert}} | pl = {{P|pl|w tył zwrot}} }} ==== slovní spojení ==== * [[udělat čelem vzad]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] [[Kategorie:České fráze]] fe6mxmw3v52p2jq5i2f1z516u6hol91 0 283590 1388439 2026-06-03T19:30:39Z Třesky plesky 43203 # [[přeshraniční]], [[transfrontalier]] 1388439 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˌɣrɛnsovərˈsxrɛidənt}} === etymologie === Kompozitum, složeno ze substantiva [[grens]] - ''hranice'' a činného přítomného příčestí [[overschrijdend]]. Srovnej německé [[grenzüberschrittend]]. === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[přeshraniční]], [[příhraniční]] # {{Příznaky|nl|přen.}} [[který]] [[překročit|překračuje]] [[míra|míru]], [[hranice]] [[slušnost]]i atd. ==== antonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[binnenlands]] # —, {{Upřesnění|částečně}} [[decent#nizozemština|decent]], [[conform#nizozemština|conform]] ==== související ==== * [[overschrijden]] * [[grens#nizozemština|grens]] * [[grensoverschrijdendheid]] == externí odkazy == * {{GBK|nl|grensoverschrijdende|grensoverschrijdend}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská adjektiva]] lchxylclec3ukj217nd19i06uv1aa10 0 283591 1388440 2026-06-03T19:39:38Z Třesky plesky 43203 # [[žít|žít si]] [[na]] [[vysoká|vysoké]] [[noze]] 1388440 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ɔp ˈɣroːtə ˈvut ˈleːvə(n)}} === etymologie === Pravděpodobně kalk francouzského [[vivre sur un grand pied]]. Srovnej též polské [[żyć na wysokiej stopie]] nebo německé [[auf großem Fuß leben]] téhož významu. === idiom === * [[op#nizozemština|op]] [[groot#nizozemština|grote]] [[voet]] [[leven#nizozemština|leven]] * ''slovesný, časovatelný'' ==== význam ==== # {{Příznaky|nl|přen.}} [[žít si na vysoké noze]] == externí odkazy == * {{ČNKI|nl|cs}} * {{GBK|nl|op grote voet}} [[Kategorie:Nizozemské idiomy]] [[Kategorie:Nizozemská slovní spojení]] rydvyxpwlcpcarjpeans3p7vr0cm5q4 0 283592 1388441 2026-06-03T19:46:44Z Třesky plesky 43203 # [[rozhodný]], [[rezolutní]] 1388441 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|рішу́чий}} * {{IPA|rʲiˈʃu.t͡ʃej}} === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[rozhodný]], [[pevný]], [[nezlomný]] #* {{Příklad|uk|Ну, формально от навіть Сполучені Штати Америки на рівні свого представництва у альянсі відреагували і заявили: "Ми '''рішучим''' чином засуджуємо порушення Росією повітряного простору Естонії. Ми твердо стоїмо на боці наших естонських союзників і будемо '''рішуче''' захищати всю територію НАТО". Але на практиці НАТО не зробило зовсім нічого.|}}<ref>Serhij STERNENKO: ''[https://www.youtube.com/watch?v=nwfjYKrq0BM США кинули Естонію. Трамп послав Путіну сигнал, що можна нападати на НАТО]'', 21. září 2025</ref> {{Doplnit|stupňování|uk}} ==== synonyma ==== # [[незмінний#ukrajinština|незмінний]], [[міцний#ukrajinština|міцний]] ==== související ==== * [[рішуче|рішу́че]] * [[рішити#ukrajinština|рішити]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská adjektiva]] tv004azu0sgdjj208787n8odnr98u6c 0 283593 1388450 2026-06-04T08:43:02Z Třesky plesky 43203 # [[thing]], [[věc]], [[kousek]] = ale nejen to: trojjazyčné lemma... 1388450 wikitext text/x-wiki == afrikánština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-ding.wav}} * {{IPA|ˈdəŋ}} === etymologie === Z nizozemského [[#nizozemština|ding]], které přes středonizozemské [[dinc]] ze staroholandského [[thinc]], jež z předpokládaného pragermánského ''*þingą''. Srovnej např. anglické [[thing]] nebo německé [[Ding]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[věc]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (af) | snom = ding | pnom = dinge }} ==== související ==== * [[]] == angličtina == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ding.wav|ding}} * {{IPA|dɪŋ|ˈdɪŋɡ}} === sloveso === * ''ambitranzitivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|en|hovor.}} [[škrábnout]], [[drbnout]], [[pocuchat]], [[poškrábat]] {{Upřesnění|drobně mechanicky poškodit}} ==== časování ==== {{Sloveso (en) | pret = dinged / {{Příznak2|zast.}} [[dang]] | ger = dinging | 3sg = dings | perf = dinged / {{Příznak2|zast.}} [[dung]] či [[dang]] | inf = ding | = dinge }} == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ding.wav}} * {{IPA|dɪŋ|ˈdɪŋɡ}} {{Audio|Nl-ding.ogg|ding}} === etymologie === Přes středonizozemské [[dinc]] ze staroholandského [[thinc]], jež z předpokládaného pragermánského ''*þingą''. Srovnej např. anglické [[thing]] nebo německé [[Ding]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[věc]], [[předmět]] # {{Příznaky|nl|hovor.}} [[kus]], [[fešák]], [[kočka]], [[fešanda]], [[kost]] # {{Příznaky|nl|hovor.}} [[nádobíčko]], [[péro]], [[pinďour]], [[klacek]], [[pták]] {{Upřesnění|mužský úd, penis}} ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = ding | pnom = dingen }} ==== synonyma ==== # [[zaak]], [[voorwerp]] # [[stuk]], [[lekker ding]] # [[piemel]], [[geval#nizozemština|geval]] ==== související ==== * [[dingwaarderschap]] * [[mededingen]], [[achterdingen]], [[afdingen]], [[voldingen]], [[bedingen]] * [[dingen#nizozemština|dingen]] ''(žádat)'' * [[geding]] * [[dingwoord]] ''(substantivum)'' * [[lekker ding]] * [[dingetje]] ''(věcička)'' * [[uitdingen]] * [[onding]] * [[dinges]] * [[vrijdingen]] * [[dingspel]] * [[dingboek]], [[dingkamer]] == externí odkazy == * {{GBK|nl|dingen|ding}} * {{ČNKI|af|cs}} * {{OneLook}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{GBK|af}} * {{LPS|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl|dingen|ding}} * {{ČNKI|en|cs}} * {{GBK|en|dings|dinged|dang|dinged}} [[Kategorie:Afrikánská substantiva]] [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] daav73xk2ep53zb3c220s1cnwqzdh4d 0 283594 1388455 2026-06-04T11:28:33Z Mykhal 19097 heslo (s mj. i ~skrytým-potenciálem) 1388455 wikitext text/x-wiki == čeština == === dělení === * chlo-ro-plast === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = chloroplast | sgen = [[chloroplastu]] | sdat = [[chloroplastu]] | sacc = chloroplast | svoc = [[chloroplaste]] | sloc = [[chloroplastu]] | sins = [[chloroplastem]] | pnom = [[chloroplasty]] | pgen = [[chloroplastů]] | pdat = [[chloroplastům]] | pacc = [[chloroplasty]] | pvoc = [[chloroplasty]] | ploc = [[chloroplastech]] | pins = [[chloroplasty]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|biol.}} [[zelený|zelená]] [[organela]] [[rostlinný|rostlinné]] [[buňka|buňky]] <!-- # zřídka/~nesprávně: plast (polymer) s obsahem chloru (např. PVC) --><!-- TODO ? --> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = plastid | en = {{P|en|chloroplast}} }} <!-- ==== synonyma ==== # — # [[chlorovaný]] [[polymer]] ==== související ==== # — # [[fluoroplast]] --> == externí odkazy == * {{IJP}} * {{SSJČ}} * {{PSJČ}} * {{KNLA}} * {{Wikipedie|článek=chloroplast}} [[Kategorie:Česká substantiva]] a7igkuj1e3bf0uoikawg01hr30dhnez