Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 7068 1392224 1133964 2026-07-19T11:57:34Z JanSuchy 253 /* překlady */ +sv|björnbär|n 1392224 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔstrʊʒɪna}} === dělení === * os-t-ru-ži-na === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = ostružina | sgen = ostružiny | sdat = ostružině | sacc = ostružinu | svoc = ostružino | sloc = ostružině | sins = ostružinou | pnom = ostružiny | pgen = ostružin | pdat = ostružinám | pacc = ostružiny | pvoc = ostružiny | ploc = ostružinách | pins = ostružinami }} ==== význam ==== # [[plod]] [[ostružiník]]u #* {{Příklad|cs|Do výstřihu jí házel černé ostružiny.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = plod ostružiníku | de = {{P|de|Brombeere|f}} | en = {{P|en|blackberry}} | fr = {{P|fr|mûre|f}} | it = {{P|it|mora|f}} | lv = {{P|lv|kazene}} | no = {{P|no|bjørnebær|n}} | pl = {{P|pl|jeżyna|f}} | ru = {{P|ru|ежевика|f}} | sk = {{P|sk|černica|f}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|купина|f}} | sr-Latn = {{P|sr-Latn|kupina|f}} | sv = {{P|sv|björnbär|n}} | tr = {{P|tr|böğürtlen}} }} ==== související ==== * [[ostružiní]] * [[ostružiník]] * [[ostružinový]] [[Kategorie:Česká substantiva]] ote0u9eywmjbhdaxt5h6fllmy69i42f 0 59090 1392222 1367166 2026-07-18T20:30:32Z JanSuchy 253 /* překlady */ +sv|enklav|c 1392222 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɛŋklaːva}} === etymologie === Z latinského [[in]] [[clavis]]. === dělení === * en-klá-va === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = enkláva | sgen = enklávy | sdat = enklávě | sacc = enklávu | svoc = enklávo | sloc = enklávě | sins = enklávou | pnom = enklávy | pgen = enkláv | pdat = enklávám | pacc = enklávy | pvoc = enklávy | ploc = enklávách | pins = enklávami }} ==== význam ==== # [[část]] [[území]] [[stát]]u, [[který|která]] [[je]] [[geograficky]] [[zcela]] [[obklopený|obklopená]] územím [[jiný|jiného]] státu ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = část území státu, která je geograficky zcela obklopená územím jiného státu | de = {{P|de|Enklave|f}} | en = {{P|en|enclave}} | es = {{P|es|enclave|m}} | fr = {{P|fr|enclave|f}} | pl = {{P|pl|enklawa|f}} | sk = {{P|sk|enkláva|f}} | sv = {{P|sv|enklav|c}} }} ==== související ==== * [[exkláva]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Enkláva}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5h9sxmjn5i1fw7eufq7djtuk31kg7q1 0 276841 1392223 1359647 2026-07-19T02:58:49Z Chihunglu83 35598 1392223 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-obciągnąć.wav|obciągnąć}} * {{IPA|ɔpˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[stáhnout|stáhnout (si)]], [[shrnout]], [[skasat]] # {{Příznaky|pl|hovor.}} [[vyžahnout]], [[vytáhnout]], [[vypít]], [[porazit]] # {{Příznaky|pl|zhrub.|hovor.|sex.}} [[vykouřit]] ''(někomu)'', [[provést]] [[blow job]], [[orální sex]], [[felace|felaci]], [[orál]]; [[vyhulit]] ==== související ==== * [[obciągnięcie]] ''(vyhulení, kuřba)'' * [[obciągać]] * [[obciąganie]] * [[obciągara]] ''(hulibrkyně, coura, šlapka)'' * [[ciągac]] * [[przyciągnąć]] * [[wyciągnąć]] * [[ciągnąć]] * [[odciągnąć]] * [[dociągnąć]] * [[naciągnąć]] * [[pociągnąć]] * [[odciągnąć]] * [[ściągnąć]] * [[zaciągnąć]] == externí odkazy == * {{PWN}} * {{Wikizdroje-hledání|pl}} * {{GBK|pl}} [[Kategorie:Polská slovesa]] tc7mgubyzxouebdk0gygt08dsgg4yc0