Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.13 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 866 1393065 1392861 2026-08-03T21:46:10Z Palu 1784 /* fráze a idiomy */ + 1393065 wikitext text/x-wiki {{Viz|byt|byť|ВУТ}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|biːt}}, {{Audio|Cs-být.ogg|být}} * {{Příznak2|nář.}} {{IPA|bɨːt}} ==== homofony ==== * [[bít]] * [[beat]] === dělení === * být === varianty === * {{Příznak2|nář.}} [[bejt]], [[bét]], [[bet]], [[byt]], [[byť]], [[bejť]], [[byjt]], [[bejti]]<ref>{{ČJA|díl=5|heslo=být|strany=248–250|položka=157}}</ref> * {{Příznak2|zast.|kniž.}} [[býti]] === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''pomocné'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[jsem]] / {{Příznak2|nář.}} [[su]]<ref group="p" name="seš" /> | ppre1 = [[jsme]] | spre2 = [[jsi]] / {{Příznak2|nář.}} [[seš]]<ref group="p" name="seš"> ne ve funkci pomocného slovesa minulého času</ref> | ppre2 = [[jste]] | spre3 = [[je]]<ref group="p" name="není">nepravidelný záporný tvar: [[není]]</ref> / [[jest]]<ref group="p" name="není" /><ref group="p" name="zast">zastarale, knižně, ve frázích a idiomech</ref> | ppre3 = [[jsou]] | fut = zobrazit | sfut1 = [[budu]] | pfut1 = [[budeme]] | sfut2 = [[budeš]] | pfut2 = [[budete]] | sfut3 = [[bude]] | pfut3 = [[budou]] | pimp1 = [[buďme]] / [[buďmež]]<ref group="p" name="zast" /> | simp2 = [[buď]] / [[budiž]]<ref group="p" name="zast" /> | pimp2 = [[buďte]] / [[buďtež]]<ref group="p" name="zast" /> | sactm = [[byl]] | pactm = [[byli]] | sactf = [[byla]] | pactf = [[byly]] | sactn = [[bylo]] | pas = skrýt | ptram = [[jsa]] | ptraf = [[jsouc]] | ptrap = [[jsouce]] | mtram = [[byv]] | mtraf = [[byvši]] | mtrap = [[byvše]] }} ;pomocné sloveso v podmiňovacím způsobu {| class="konjugace verbum" |- !'''os.''' !'''sg''' !'''pl''' |- !'''1.''' | [[bych]]<ref group = "p" name="bysem">nářečně: [[bysem]], chybně: [[by jsem]]</ref> | [[bychom]]<ref group = "p" name="bysme">nářečně: [[bysme]], [[bychme]], chybně: [[by jsme]]</ref> |- !'''2.''' | [[bys]]<ref group = "p" name="bysi">nářečně: [[bysi]], chybně: [[by jsi]]</ref> | [[byste]]<ref group = "p" name="by jste">chybně: [[by jste]]</ref> |- !'''3.''' |[[by]] |[[by]] |- |} <references group="p" /> ==== význam ==== # [[existovat]], [[vyskytovat se]] [[ve]] [[skutečný|skutečném]] [[svět]]ě; [[zůstávat]] [[při]] [[život]]ě #* {{Příklad|cs|'''Je''' Bůh? Je vůbec na světě nějaká spravedlnost?}} #* {{Příklad|cs|Dědeček už tu '''není'''.}} #* {{Příklad|cs|'''Být''', či '''nebýt'''? To je, oč tu běží.}} #* {{Příklad|cs|Kde nic '''není''', tam ani smrt nebere.}} # [[vyskytovat se]] [[ve]] [[skupina|skupině]] [[entita|entit]] [[s]] [[vymezený]]mi [[vlastnost]]mi #* {{Příklad|cs|Dlouho '''byl''' na seznamu hledaných zločinců.}} # ''pomocné sloveso v trpném rodě'' #* {{Příklad|cs|byl zabit}} #* {{Příklad|cs|'''nebude''' zabit}} # ''pomocné sloveso v minulém čase (pouze v 1. a 2. osobě) ve spojení s příčestím minulým'' #* {{Příklad|cs|dělal '''jsem'''}} #* {{Příklad|cs|Nepoprosila '''jste''', vy '''jste''' přikázala! A já bloud vás poslechl...}} # ''pomocné sloveso v budoucím čase nedokonavých sloves ve spojení s infinitivem'' #* {{Příklad|cs|budu dělat}} # ''pomocné sloveso v kondicionálu'' #* {{Příklad|cs|dělal bych}} #* {{Příklad|cs|'''Byl bych''' si tu knihu rád dočetl, ale švagr mi ji ztratil v metru.}} # {{Vazba|cs|někomu něco}} [[prožívat]], [[pociťovat]], [[mít]] #* {{Příklad|cs|Proč se tak svíjíte? Co vám '''je'''? Bolí vás něco?}} #* {{Příklad|cs|Před necelým týdnem nepřišla do práce a řekla, že celou noc prozvracela. Ve skutečnosti '''jí''' ale nic '''nebylo'''. A ani teď '''jí''' nic '''není'''. Je to jen chorobná lhářka, nevěřte jí!}} #* {{Příklad|cs|Chlapečku, kolik '''je ti''' let? '''Jsou mi''' čtyři a půl.}} # ''sponové sloveso'' #* {{Příklad|cs|Listy stromů '''jsou''' zelené.}} #* {{Příklad|cs|Koně jsou lichokopytníci. '''Jsem''' Čech.}} #* {{Příklad|cs|Můj bratr '''je''' programátorem.}} # {{Vazba|cs|o + lokál}} [[mít]] [[za]] [[téma]] #* {{Příklad|cs|Ta kniha '''je o''' tom, jak se dá ze staré barabizny udělat pěkný dům.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = existovat, vyskytovat se | be = {{P|be|быць}} | csb = {{P|csb|bëc}} | cu = {{P|cu|бъіти}} | de = {{P|de|sein}} | dsb = {{P|dsb|byś}} | el = {{P|el|υπάρχω}}, {{P|el|είμαι}} | en = {{P|en|be}} | eo = {{P|eo|esti}} | es = {{P|es|ser}}, {{P|es|estar}}, {{P|es|haber}} | fi = {{P|fi|olla}} | fr = {{P|fr|être}}, {{P|fr|y avoir}} | he = {{P|he|הָיָה}} | hsb = {{P|hsb|być}} | hu = {{P|hu|lenni}} | it = {{P|it|essere}}, {{P|it|stare}}, {{P|it|ci essere}} | ja = {{P|ja|有る}}, {{P|ja|在る}}, {{P|ja|居る}} | ko = {{P|ko|있다}} <small>(nebýt: {{P|ko|없다}})</small> | la = {{P|la|esse}} | lb = {{P|lb|sinn}} | lt = {{P|lt|būti}} | lv = {{P|lv|būt}} | no = {{P|no|være}} | pl = {{P|pl|być}} | pt = {{P|pt|ser}}, {{P|pt|estar}} | ru = {{P|ru|быть}} | rue = {{P|rue|быти}} | sgs = {{P|sgs|būtė}} | sk = {{P|sk|byť}} | sv = {{P|sv|vara}} | uk = {{P|uk|бути}} | vo = {{P|vo|binön}} | zh = {{P|zh|是}} | ga = {{P|ga|is}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} # {{Překlady | význam = prožívat, mít | el = {{P|el|έπαθα||παθαίνω}}, {{P|el|είμαι}}, {{P|el|έχω}} | fr = {{P|fr|avoir}}, {{P|fr|être}} }} # {{Překlady | ja = {{P|ja|です}} | ko = {{P|ko|이다}} <small>(nebýt: {{P|ko|아니다}})</small> | ru = {{P|ru|являться}} | ga = {{P|ga|bí}} }} # {{Překlady | význam = mít téma | en = {{P|en|concern}} | fr = {{P|fr|concerner}}, {{P|fr|porter}} {{P|fr|sur}} }} ==== synonyma ==== # [[existovat]]; [[nacházet se]]; [[žít]] # [[figurovat]] # — # — # — # — # — # [[pojednávat]], [[týkat se]] ==== související ==== {{souv-vršek}} * [[být s to]] * [[bývat]] * [[bývalý]] * [[nebývalý]] * [[nebývat]] * [[bytí]] * [[byt]] * [[pobyt]] * [[bytelný]] * [[bytost]] * [[nebytí]] * [[pobývat]] * [[pobytí]] * [[pobýt]] * [[nepobýt]] * [[nepobývat]] * [[obývat]] * [[neobývat]] * [[obývák]] * [[obývací]] * [[obývací pokoj]] * [[nebýt]] * [[zabývat]] * [[nezabývat]] * [[dobýt]] * [[dobývat]] * [[dobývací]] * [[nedobýt]] * [[nedobývat]] * [[dobytí]] * [[dobyvatel]] * [[nedobytný]] * [[dobyvačný]] * [[dobytek]] * [[úbytek]] * [[ubytí]] * [[ubýt]] * [[ubývat]] * [[neubýt]] * [[neubývat]] * [[zbytek]] * [[zbývat]] * [[zbytí]] * [[nezbytí]] * [[nezbýt]] * [[nezbývat]] * [[zbylý]] * [[zbytečný]] * [[nezbytný]] * [[nabýt]] * [[nabývat]] * [[nenabýt]] * [[nenabývat]] * [[nabytí]] * [[nenabytí]] * [[nabytý]] * [[nadobýt]] * [[nadobytý]] * [[nadobytí]] * [[přibýt]] * [[nepřibýt]] * [[přibývat]] * [[nepřibývat]] * [[příbytek]] * [[starobylý]] * [[starobylost]] * [[živobytí]] * [[blahobyt]] * [[odbýt]] * [[odbyt]] * [[odbývat]] * [[neodbýt]] * [[neodbývat]] * [[neodbytný]] * [[odbytí]] * [[ledabyle]] * [[ledabylý]] * [[vybýt]] * [[vybývat]] * [[přebývat]] * [[nepřebývat]] * [[zbýt]] * [[pozbýt]] * [[pozbývat]] * [[nepozbýt]] * [[nepozbývat]] * [[vydobýt]] * [[nazbyt]] {{souv-spodek}} ==== fráze a idiomy ==== * [[být jak z divokých vajec]] * [[být jedno]] * [[být pálka]] * [[být v prdeli]] * [[být v loji]] * [[být v hajzlu]] * [[být v rejži]] * [[být v bryndě]] * [[být v průseru]] * [[být namydlenej]] * [[být ukradený]] * [[být perplex]] * [[být po něčem]] * [[být po něčím]] * [[být s to]] * [[být si kvit]] * [[být štonc]] * [[být švorc]] * [[být bez sebe]] * [[být na káry]] * [[být na kordy]] * [[být paf]] * [[být na plech]] * [[být v tom]] * [[jeden za osmnáct, druhý bez dvou za dvacet|být jeden za osmnáct a druhý bez dvou za dvacet]] * [[buď jak buď]] * [[být kantáre]] * [[být za tím]] * [[nebýt co|tam asi není co]] (řešit) * [[být plonkovej]] * [[být z toho jelen]] ==== přísloví, úsloví a pořekadla ==== * [[pozdě bycha honit]] == poznámky == * Jedná se o [[Příloha:Vyjmenovaná slova (čeština)|vyjmenované slovo]] a [[Příloha:Způsobová slovesa (čeština)|nevlastní způsobové sloveso]]. <references /> [[Kategorie:Česká slovesa]] [[Kategorie:Česká nepravidelná slovesa]] jvynqndy0e6mernpuqoxeb1bnmjs7fv 4 7292 1393046 1392936 2026-08-03T13:04:48Z Mykhal 19097 /* N, n */ nastojte 1393046 wikitext text/x-wiki {{Zkratka názvu stránky|WS:PH}} <div class="toccolours"> Na tuto stránku můžete vložit odkazy na hesla, která ve Wikislovníku postrádáte, ale nejste schopni je z&nbsp;nějakého důvodu sami vytvořit. Přidávejte jako '''abecedně''' řazenou položku seznamu (<code>*</code>) k příslušnému jazyku. V tuto chvíli je na stránce {{Počet slov}} požadovaných slov. Vizte též automaticky generované seznamy [[Wikislovník:Chybějící hesla]] nebo [[Speciální:Wantedpages|Chybějící hesla]]. Seznam slov, o jejichž vytvoření někdo požádal, ale editorům Wikislovníku se je nepodařilo identifikovat nebo zjistit požadované údaje, najdete [[Wikislovník:Požadovaná hesla/Nelze zařadit|na této stránce]]. </div> <!-- začátek --> == [[:Kategorie:Čeština|Čeština]] == === A, a === * [[acetabulum]] * [[afghánizace]]<ref>[http://is.muni.cz/th/333388/fss_m/Diplomova_prace_text_Kotrbova.pdf] (str. 21),[http://www.halonoviny.cz/articles/view/39549844]</ref> / [[afghanizace]]<ref>[http://zahranicni.eurozpravy.cz/blizky-vychod/133731-na-blizkem-vychode-se-schyluje-ke-katastrofe-dopady-pociti-cely-svet-varuje-analytik/], [http://www.cssd.cz/ke-stazeni/videogalerie/video-novinky/afganizace-armady-pokracuje/], [http://www.psp.cz/eknih/2013ps/stenprot/006schuz/s006313.htm]</ref> * [[-ální]]; [http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5450] * [[analut]] * [[analyt]] * [[antiinstitucionalismus]] * [[antikrist]] * [[apretura]] * [[armovna]] * [[Arnošt]] (+ etymologie) * [[atomie]] === B, b === * [[bácnout]] * [[baculatět]] * [[bagoun]] * [[beri-beri]] * [[bezprizorní]]/[[bezprizorný]] * [[biřmovanec]] * [[blyštět]], [[blyštit]] * [[bokorys]] * [[bouchat]] * [[brach]] (milý brachu) * [[brča]] (limonáda) * [[brčala]] * [[brčola]] * [[brďola]] * [[brouzdat]] na kluzišti, na internetu * [[bublinkový]] * [[Bubny]] * [[buta]] (slez. bota) * [[buzer]] (např. kulečníkový/minigolfový nárazník/omezovač [http://www.minigolfvbrne.cz/klub-drahoveho-golfu/]) * [[buzerplac]] * [[buzertaška]] * [[bohemika]] * [[B8 vitamín]] === C, c === * [[canyoning]] * [[cizelovat]] * [[coudit]] nář. prosévat, čistit studnu, plakat, pít, ... * [[cyklorikša]] (k vidění minimálně v Praze – jinde nevím) * [[cerolizater]] (celkové dokončení pečiva paprskem)[UV záření s kratší vlnovou délkou než 201 nanometrů] === Č, č === * [[čarokraj]] * [[čapět]], [[čupět]] (na Moravě sedět na bobku) * [[čarokrásný]] * [[čechmant]] * [[čtyrák]] (+ etymologie) * [[čupřina]] (+ etymologie) === D, d === * [[dachnět]] * [[debaras]] (pinglovština) * [[debarasovat]] (pinglovština) * [[degenerovaný]] * [[dehonestace]] * [[demoverze]] * [[detekce]] * [[dezolátní]] * [[disperzní]] * [[disputace]] * [[dobelhat]] * [[dobírat si]] * [[domlýt]] * [[dopracovat]] * [[dosušit]] / [[dosoušet]] * [[dovézt]] (od slovesa vozit) * [[dřímat]] (spát) * [[dubajská čokoláda]] * [[dvojpapežství]] === E, e === * [[edomitský]] * [[ekvilibristika]] * [[emanace]] * [[ezopunk]] === F, f === * [[faleš]] * [[fandit]] * [[fajront]] * [[fajrunk]] * [[fašunk]] * [[fárat]] * [[Floriánek]] * [[fosfátování]] * [[fotbálek]] * [[fotometr]], [[fotometrie]] * [[Francek]] * [[Francka]] (ženské jméno) * [[frikativa]] * [[fušvanc]] === G, g === * [[gabaonitský]] * [[generalissimus]] === H, h === * [[hačnout si]] * [[hakoši]] (expresivně nacisté, původ slova: hákový kříž) * [[hamtat]] * [[handrkovat se]] * [[házívat]] (opakovaně házet) * [[hejt]] * [[hejtovat]] * [[hejtr]] * [[hemipenis]] * [[henkaten]] * [[hergot]] * [[hlásat]] * [[hlíznatý]] * [[hlodat]] * [[hodněkrát]] * [[Horácko]] * [[horlivec]] * [[houpat]] (houpat se na židli) * [[humpolácký]] * [[hypostazovat]] === Ch, ch === * [[chór]] * [[chrlit]] * [[chromátování]] * [[chillhop]] * [[chumlat se]] === I, i === * [[inkurantní]] * [[impaktovaný]] * [[impredikativní]] (mezi matematikou a logikou) - přesunuto z požadovaných článků na Wikipedii * [[imprinting]] * [[inkriminovaný]] * [[inkvizice]] === J, j === * [[jako zjednaný]] * [[jakživ]] * [[jásno]] (dáseň) * [[jezdívat]] === K, k === * [[kabeláž]] * [[kafkárna]] * [[kaizen]] * [[kakáč]] * [[kalandrace]] * [[kalčo]] * [[kamikaze]], [[kamikadze]] * [[kanban]] * [[karban]] * [[karborundum]] * [[karburátor]] * [[katholikos]] * [[katolikos]] * [[kauza]] * [[kecnout si]] * [[klema]] * [[klepat]] * [[kléša]] ([[:w:Kléša (Buddhismus)|Kléša (Buddhismus)]]) * [[klips]] * [[klouzat se]] (např. na tenkém ledě) * [[kognitivistický]] * [[kolař]] (od kolo i od cola?) * [[kolegium]] * [[komprehentní]] * [[komukoli]] * [[konfiskace]] * [[kongesce]] * [[kontemplace]] * [[kontumace]] * [[korektní]], [[korektně]] * [[korkyně]] (s malým písmenem) * [[kormidelní kolo]] * [[korsáž]] * [[koryto]] * [[kostec]] * [[kostřec]] * [[krasosmutnění]] * [[krčít]] * [[křivopřísežník]] * [[krpce]] * [[Kubotan]] (zbraň) * [[kulhavý]] * [[kulturní buran]] * [[kurent]] (písmo) * [[kvinde]]^{http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=4302} * [[kulišárna]] * [[kunšt]], řídce nář. kumšt (Svatobořice) <ref>Svěrák, František. Nářečí na Břeclavsku a v dolním Pomoraví; str. 15</ref> === L, l === * [[Labidoghnata]] * [[labiodentální]] * [[lápis]] * [[Lazna]] * [[ledví]] * [[lechtat]] * [[leptin]] {{Wikipedie|článek=leptin}} * [[Lilith]] * [[lištit]] * [[lití olova]] === M, m === * [[máchat]] (prádlo) * [[makyta]] (jíva) * [[markantní]] + etymologie * [[marmiláda]] (ne -e-) * [[maštel]] * [[mezijazykový]] * [[mihotat]] * [[mikrofilamenta]] * [[mívávat]] * [[mlatevna]] * [[Mohan]] * [[montpáka]] * [[móresy]] * [[mrchoviště]] * [[mrmlat]] * [[muštelka]] <small>[[w:Krkonošské pohádky|viz WP]]</small> * [[municipalita]] === N, n === * [[nachystat]] * [[namakaný]] * [[nárys]] * [[nastojte]] * [[našláplý]] (rychlý, super výkonný, např. našláplý procesor) * [[naporučit]] * [[narukovat]] * [[nastojte]]<ref>[[s:Ottův slovník naučný/Nastojte]]</ref><ref>[[s:Ottův slovník naučný/Pokřik]]</ref><ref>[[s:Ottův slovník naučný/Čechy/Dějiny právní: dějiny ústavy, starší doba#zřízení místní]]</ref><ref>[[s:Vlastenský slovník historický/Nastojte]]</ref> * [[nazouváky]] (Moravismus?) * [[nedometalizace]] * [[némlich]]/[[nemlich]] + etymologie * [[nepamět]] * [[netyja]] (Moravsky kaše) * [[neřkuli]] + etymologie * [[nivelačka]] * [[nivelační stěrka]] * [[nivelák]] * [[nocovat]] * [[nominál]], [[nominále]] * [[nonkongnitiviststický]]|[[nonkognivistický]] * [[nosofobie]], [[nozofobie]] * [[ňuňánek]] * [[ňuňu]] === O, o === * [[obhájce]] * [[obkrásné]] * [[objednaný]] * [[očičko]] * [[od nevidim do nevidim]] * [[odemčít]] * [[odepsat]] * [[oddechnout si]] * [[odjakživa]] * [[odměřit]] * [[odpřisáhnout]] * (ne)[[odpustit si]] (něco) * [[odříkání]] * [[odznak]] * [[ohlédnout se]] * [[odhrnovat]] (např. sníh) * [[odkopat se]] * [[odřad]] * [[okosko]] * [[olejovky]] * [[oligomer]] * [[onť]] * [[opáskovat]] * [[operativec]] * [[opičárna]] * [[opomíjený]] * [[orláb]] * [[orobinec]] * [[omastit]] * [[otáčka]] * [[ošusta]] * [[otorhinolaryngologie]] (varianta(?) [[otorinolaryngologie]], která ale není v IJP ani NASCS) * [[ouha]] * [[ovčírna]] * [[ožrat se]] === P, p === * [[pábit]] * [[paďour]] * [[pájedlo]] * [[pakl]] (balení, krabice), [[paklík]] * [[paklíč]] * [[pančucha]] * [[panická porucha]] * [[panštit]] (stávat se více [[panský|panským]]) * [[parabola]] * [[parafimóza]] * [[pasinc]] * [[pempeřice]] <small>([https://kramerius5.nkp.cz/view/uuid:e1c808f0-3921-11dd-a217-000d606f5dc6?page=uuid:9c4145af-f5bf-4f4c-8b5c-c6a360dc8e09 viz] heslo ''Kieshammer'' - mj. syn. též [[w:Pemrlice]])</small> * [[pendentiv]] * [[peripetie]] (z řeckého [[περιπέτεια]]) * [[perlový čaj]] * [[pětinka]] * [[pícník]] (Přékladnik) * [[plácat]] * [[platíčko]] (pinglovština) * [[plihnout]] * [[plovat]] * [[podatelna]] * [[podebrat]] * [[podivuhodný]] * [[Podluží]] * [[podmanit]] (někoho/ si něco ,atp.) * [[podvědomí]] * [[podvlékačky]] * [[poema]] * [[pokušitel]] * [[poldr]] * [[polojeskyně]] * [[poobědvat]] * [[popadnout]] * [[popíjet]] (např. pivo v hospodě) * [[poprosit]] * [[poranit]] (někoho nebo sebe) * [[posmívat se]] * [[postdoc]] * [[postpostmoderna]] * [[potkat se]] * [[potáč]] * [[potlesk]] * [[povstat]] * [[povyrůst]] * [[pozastavit]] * [[pozůstatek]] * [[prapravnuk]] * [[prapravnouče]] * [[prealveolára]] * [[prodrat se]] * [[proklát]], [[prokláti]] * [[proklepávat]] * [[proměnná]] * [[propozice]] * [[protějšek]] * [[protiopatření]] * [[pruda]] * [[průramek]] * [[přetrpět]] * [[předsedat]] * [[předskokan]] * [[přehazka]] * [[přehlížený]] * [[přemetalizace]] * [[přepasírovat]] a jaký je rozdíl mezi [[propasírovat]]? * [[přeštítkovat]] * [[přezůvky]] * [[přežvykovat]] * [[přičinění]] * [[přiletět]] * [[přifařit]] (obce jsou [[přifařeny]] k obci) * [[přístodůlek]] * [[půdorys]] * [[punčochy]] * [[purkyně]] (s malým písmenem) * [[Puňťa]] (psí jméno) === R, r === * [[rakes]] (pinglovština) * [[rámeček]] * [[rapanty]] (obruče) * [[rasošky]] (asi něco jako chňapky, východní Morava) * [[Reisich]] (rakouský šlechtický rod) * [[rejdařství]] * [[Rejžožrout]] (Hovorovně asiat) * [[Rejža]] * [[registrovat]] * [[retroflexní]] * [[reverzní]] * [[revize]] * [[rift]] * [[rojit]] * [[rolní]] * [[Ronntaugh]] (rakouský šlechtický rod) * [[rozbourat]] (zdemolovat) * [[rozežhranec]] * [[rozfrcaný]] * [[rozhřešení]] * [[rozkašlat se]] * [[rozkřiknout]] * [[rozpárat]] * [[rozpitý]] * [[rozporka]] * [[rozprsknout]] * [[rozstonat]] se (onemocnět) * [[roztroušený]] * [[rušník]] * [[ryv]] ([[:w:Ryv]]) === Ř, ř === * [[řetízkovat]] * [[říznější]] === S, s === * [[Saúd]] * [[sekularismus]] * [[salenatéka]] * [[segwayista]] * [[schizogenní]] * [[Sirius]] * [[skládanke]] (nář. oplatka/oplatek Prostějovsko?) * [[sklepník]] * [[skvít se]], [[stkvíti se]] * [[skvrnitý]] * [[slaboch]] * [[sloupec]] * [[Slovácko]] * [[slupnout]] * [[směrem]] * [[směroplatný]] * [[smýknout se]] * [[solárium]] * [[somativní]] * [[souekocentří]] * [[spasení]] * [[spasitel]] * [[speculum]] * [[spižní vůz]] * [[splašky]] + etymologie * [[spýčené]] (nalezeno ve Vojáčkově latinsko-česko-německém slovníku z roku 1878, heslo poena; význam je pravděpodobně "náhrada za prolitou krev"; Lösegeld für eine Blutschuld, die Sühne) * [[srocení]] * [[stejnopis]] * [[stít]] * [[stolní fotbal]] * [[strainer]] (pinglovština) * [[strkat]] * [[střapec]] * [[stříkanec]] * [[střelit]] * [[studnice]] * [[suberizace]] * [[suberoderm]] * [[subsumovat]] * [[sudozpeřený]] * [[syfilis]] * [[syntéza]] * [[-stán]] * [[spasticita]] * [[svalit]] (překlopit něco většího, vinu na někoho) * [[svištět]] === Š, š === * [[šafina]] (pinglovština) * [[šafing]] (pinglovština) * [[šaltrpáka]] * [[šajtování]] (podst. j., asi související s poleny) * [[šaramantní]] * [[šibenka]] * [[šleh]] * [[šleha]] * [[šlehat]] * [[Špilberk]] (nář. Štimberk-již. Morava, Špilas-hantec) * [[špitat]] (čechismus) * [[Šmalkaldy]] * [[šmolc]] (cmour, cmer, čmer, ...) * [[šmot]] (suchá vrsta mezi uhlím) * [[štítek]] * [[štrikovat]] * [[štivlety]] * [[štos]] * [[štrample]] * [[šňupat]] (na Hané lozit/kramařit) === T, t, ť === * [[tarmak]] (jarmark, dobytčí trh, vetešní trh; Mor.?) * [[tanout]] * [[televizák]] * [[tělocvik]] * [[těšívat]] * [[textura]] * [[téže]] * [[tezaurus]] * [[tkalcovství]] * [[tlumit]] * [[tlumočit]] * [[tlouci]] * [[trávnice]] (plachta) * [[trdlovec]] (doupravit) * [[trefit]] * [[trek]] * [[trén]] * [[tréning]] * [[třpyt]] * [[Tubinky]] * [[tůdle]] * [[tui]] * [[ťuknout]] * [[tvarosloví]] * [[ty brďo]] === U, u, Ú, ú === * [[údernička]] (např. jabloň která hodně plodí) * [[uf]] * [[úkos]] * [[ušpiněnec]] * [[uchovat]] * [[ujetý]] * [[ÚMOb]] nebo [[ÚMO]]- zkratka pro ''úřad městského obvodu'', viz: [https://cs.wikipedia.org/wiki/Městská_část_a_městský_obvod Městská část a městský obvod], příklad použití: [https://poruba.ostrava.cz/cs/informacni-rozcestnik/socialni-pece-a-zdravi/odbor-pece-o-obcany-umob-poruba Odbor sociálních věcí ÚMOb Poruba] nebo [http://umo1.plzen.eu/urad-mestskeho-obvodu/urad-mestskeho-obvodu-3.aspx Úřad městského obvodu] * [[umolousat]], [[umolousaný]] (ve významu ušmudlaný) * [[ustat]] * [[urláb]] * [[uzlík]] * [[ušislyšně]] - zcela zřejmě, zcela jasně, evidentně, zjevně, jasně ( nade vší pochyby ap. ) * [[úžlabí]] * [[úžlabní]] === V, v === * [[Vánoční kapr]] * [[variace]] * [[várka]] * [[vartovat]] * [[ventilovat]] * [[vikář]] * [[višpanka]] (zachyceno v obci Kostice) ([[fišpánka]], možná je to podobné k Pražskému [[Fišpanka]]) * [[viďmo]] * [[vidívat]] * [[vícejazyčnost]] * [[vláha]] * [[vletět]] / [[vlétnout]] * [[vlochyně]] * [[vložné]] * [[vocamcaď pocamcaď]] * [[vonice]] (květinová dekorace) * [[vopruz]] * [[vopruzák]] * [[vousáč]] * [[vovoce]] * [[vrzat]] * [[všeklíč]] * [[vulkánfíbr]] * [[vycepovaný]] * [[vydědit]] * [[vydyndat]] * [[vyházet]] * [[vyhovět]] * [[vyklepat]] * [[vykutat]] * [[vyprošovat si]] * [[vyslanectví]] * [[vyšlapovat si]] * [[vytínat]] * [[vytnout]] * [[vytočit]] * [[vytříbený]] * [[vyvážení]] * [[vyvážet]] * [[vyváženost]] * [[výtržnost]] * [[výminkářka]] * [[vyzout]] boty ([[vyzut]] boty) * [[vzdoropapež]] * [[vzpírat]] * [[vzplývavý]] === W, w === * [[webový formulář]] * [[wellness]] === Z, z === * [[Záhoří]] * [[zahulákat]] * [[zalknout se]]; kontext: [https://kontext.korpus.cz/view?ctxattrs=word&attr_vmode=mouseover&pagesize=40&refs=%3Ddoc.title&q=~hD0LDahCd2Nh&viewmode=kwic&attrs=word&corpname=syn_v8&attr_allpos=all] * [[záložák]] * [[záloženský]] (záloženská kniha, záloženský dům) * [[Zaolší]] / [[Záolší]] * [[zaměnit]] * [[zamotávat]] (např. vysoký plevel do řetázku kola) * [[zasvobodna]] * [[zašmodrchat]] * [[zavrtat]] * [[zařvat]] (rostlina zařve) * [[zařičet]] (nář. zahulákat) * [[zbědovaný]] (+ nář. zbidovat {{Upřesnění|Mor.? han.?}}) * [[zbědovat]] * [[zelenoočka]] - myšleno [https://cs.wikipedia.org/wiki/Zelenoo%C4%8Dkovit%C3%AD] * [[zemník]] * [[zteplat]] * [[zhlavec]] * [[zlatohlávek]] * [[zhloupnout]] * [[zlaté prasátko]] * [[zmaštěný]] (wasted - http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/wasted) * [[zmoknout]] * [[zpředmětňovat]]; kontext: [http://mobil.idnes.cz/spore-odena-zena-v-reklame-kazamu-pobourila-brity-f7h-/mob_tech.aspx?c=A150227_133842_mob_tech_LHR] * [[zříci se]] * [[zřídit]] * [[zubožit]] * [[zubožení]] * [[zvídati]], [[zvídavost]], [[zvídavý]] === Ž, ž === * [[žudr]] * [[žudro]] / [[žúdro]] === víceslovná hesla === * [[ajta krajta]] * [[ale co už]] * [[basta fidli]] * [[budliky budliky]] * [[být kantáre]] * [[být nasraný jako brigadýr]] / [[bejt nasranej jak brigadýr]] * [[být takový a makový]] * [[cik cak]] * [[cinky linky]] * [[čas jsou peníze]] * [[čínský bůh srandy]] (jestli …, tak já jsem č.b.s.) * [[čóro móro]] * [[čury mury]] * [[dát kartáč]] / [[dostat kartáč]] * [[dát sodu]] / [[dostat sodu]] * [[dát za vyučenou]] / [[dostat za vyučenou]] * [[doba temna]] * [[dobrej flek]] (mít, dostat dobrej flek / dobrýho fleka) * [[endogenní dýchání]] * [[eňo ňuňo]] * [[epi epi epičky]] * [[fifty fifty]] * [[fond pracovní doby]] * [[fuj tajxl]] * [[fungl nágl]] * [[fungl nový]] * [[fuj tajbl]] * [[galvanická lázeň]] * [[hajej dadej]] * [[hala bala]] * [[hamty hamty]] * [[Haná Haná, prdel zakopaná]] * [[hatla matla]] * [[hatla patla]] * [[hergot fagot]] * [[himl herdek]] * [[himl hergot]] * [[hodo bóžo]] * [[hogo fogo]] * [[horem dolem]] * [[horní dolní]] * [[hrc prc]] * [[chodit po hambalkách]] * [[informační kancelář]] * [[ízy pízy]] * [[jako o život]] * [[jako u blbých]] * [[jaksi taksi]] * [[jakž takž]] * [[jedna paní povídala]], [[JPP]] * [[jelení hřbet]] (forma na pečení) * [[jídelní vůz]] * [[kartáček na zuby]] * [[kdesi cosi]] * [[kecy prdy beďary]] * [[kecy v kleci]] * [[klapity klap]] * [[klíďo píďo]] * [[krinda pána]] * [[kristova noho]] * [[kruci písek]] * [[kruci turci]] * [[kryndy pindy]] * [[kurva fix]] * [[kyselina fosfonová]] (asi neexistuje, viz ''fosfonové kyseliny'') * [[kýho výra]] * [[kýho čerta]] * [[kýho šlaka]] * [[matla patla]] * [[mokrá čtvrť]] / [[z mokré čtvrti]]/[[z mokré čtvrtě]] * [[muří noha]] * [[myslet na zadní kolečka]] * [[na cimpr campr]] * [[na hlavu padlý]] * [[na margo]] * [[nasadit čemu korunu]] * [[nech ty nehty]] * [[Německá spolková republika]] * [[neříkej, že to nejde, řekni, že to neumíš]]/[[Neříkej, že to nejde, řekni, že to neumíš.]] (T. Baťa) * [[nota bene]] * [[odborný učitel]] * [[padlý na hlavu]] * [[patla matla]] * [[ptačí loket]] * [[ryc pic]] * [[rychlostní skříň]] * [[sakum prdum]] * [[sakum prásk]] * [[safra forte]] * [[saky paky]] * [[sec mazec]] * [[sekec mazec]] * [[Sodoma Gomora]] * [[starou belu]] * [[suma sumárum]] * [[supr čupr]] * [[supr trupr]] * [[svezla se mi noha]] (uklouzla) * [[šídlo v pytli neutajíš]] * [[špígl nýgl]] * [[šrumy šrumajda]] * [[šupito presto]] * [[štando pede]] * [[šupky dupky]] * [[tě prdel]] * [[tě prsty]] * [[tip ťop]] * [[to či ono]] * [[To si vypiješ!]]/[[to si vypiješ]] (+ etymologie) * [[trnky brnky]] * [[tydle vidle]] * [[tůdle nůdle]] * [[ťuťu ňuňu]] * [[tydli fidli]] * [[úschovna zavazadel]] * [[upokořit někoho něčím]] * [[vé vé vé]] * [[viset na hambalkách]] * [[vlnový vektor]] * [[vocamcaď pocamcaď]] * [[vocuď pocuď]] * [[Wolfův Hirschhornův syndrom]] * [[z mokré čtvrti]]/[[z mokré čtvrtě]] * [[za mě]] (podle mě, podle mého názoru) * [[za svobodna]] [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=za&hsubstr=no#:~:text=za%20svobodna] * [[záchranný pás]] * [[zpokornit někoho něčím]] * [[zubní lékař]] * [[zvencnout se z toho]] * [[žůžo labůžo]] === Pořekadla z Pošumaví === * [[Mladá žena, starej muž, na děti si koupí vůz.]] * [[Hladovému jde břicho vandrem.]] * [[žvanit kam čert káže]] * [[bejt hrubej jak šerka]] * [[koukat jako štyřák z pytlíku]] * [[dlouhej jak pabuza]] * [[jít pro pěťák až na Svatou horu]] * [[chodit jako Baborák]] * [[Co ti šmakuje, to ti žaludek nezkazí.]] * [[zvědavej jak brabenec]] * [[Jakej šel, takovou našel.|Jakej šel, takovou potkal.]] * [[být dobrodinec chudejch psů]] * [[točit se jak motovidlo]] * [[s Adamem si tykat]] * [[točit se jak holub na báni]] * [[stále tramtejlovat]] * [[stavět se jako křeček]] * [[mít samé techtle mechtle]]/[[mít samé tetle mechtle]] * [[točit se jak na vobrtlíku]] * [[být nafoukanej jako žába]] * [[být roztrhanej jako Prajs]] * [[napitej jako kanon]] * [[šmajrat]] * [[houzim]] == [[:Kategorie:Angličtina|Angličtina]] == * [[affiliate]] * [[bachelor party]] * [[beckon]] ([[pokynout]]) * [[better safe than sorry]] * [[birdlime]] * [[bulldoze]] ''ospalost hodná býka'' * [[capsicum]] * [[chip]], [[chipped]] * [[comptroller]] (není typo) * [[cosmetic]] * [[crowdstorming]] * [[dabble]] * [[diagonally]] * [[eligibility]] * [[flame war]] / [[flamewar]] * [[food court]] * [[for dear life]] * [[for starters]] * [[gassing]] * [[hinder]] * [[illumination]] * [[lint]] * [[maiden]] * [[make or break]] * [[metalizing]] * [[orchanet]] * [[pad]] * [[palatability]] * [[poka-yoke]] * [[rear]] * [[Recurrence relation]] * [[redux]] * [[reel]] * [[scuff]] * [[splay]] * [[stalk]] * [[stalking]], [[stalker]] * [[superintendent]] * [[SWOT]] * [[trove]] * [[typo]] * [[umbrella organisation]] * [[underpacking]] * [[where might is master, justice is servant]] * [[woad]] * [[Příloha:Části auta (en)]] ^{[https://www.easypacelearning.com/all-lessons/english-level-2/1299-car-parts-vocabulary-list-learn-the-english-words-for-car-parts-using-pictures]} == [[:Kategorie:Albánština|Albánština]] == * [[nubo]] == [[:Kategorie:Čínština|Čínština]] == * [[乒乓球]] * [[己所不欲，勿施于人]] == [[:Kategorie:Francouzština|Francouzština]] == * [[agrément]] * [[coup d’état|coup d'État]] * [[que sera, sera]] * [[stratagème]] == [[:Kategorie:Hebrejština|Hebrejština]] == * [[הָיָה לְשִׂכִּים בְּעֵינֵי־]] * [[יָצַק מַיִם עַל־יְדֵי־]] * [[נֶחְבָּא אֶל הַכֵּלִים]] * [[יָצָא בְּשֵׁן וָעַיִן]] * [[לֹא נָקַף אֶצְבַּע]] * [[מֻנָּח בַּקּוֹפְסָה]] * [[מַיִם שֶׁאֵין לָהֶם סוֹף]] * [[קוֹצוֹ שֶׁל יוֹד]] * <span dir="rtl" lang="he">[[מה ענין שמיטה אצל הר סיני?]]</span> * <span dir="rtl" lang="he">[[מהיכן ירק זה חי?]]</span> * <span dir="rtl" lang="he">[[מה טיבו של עובר זה?]]</span> * <span dir="rtl" lang="he">[[פחת בכד וסיים בחבית.]]</span> * [[רָשׁ]] * [[רָאשׁ]] * [[עַזָּה]] * [[אֶבֶן]] * [[אֵל]] * [[עֵין]] * [[עִבְרִי]] * [[אׇזְנַיִם]] * [[עֳנִי]] * [[אוֹן]] * [[אֹן]] * [[עוֹלֵל]] * [[עֹרֵב]] * [[עָוֹן]] * [[לֹוֶה]] * [[עשֶׁר]] * [[אוּר]] * [[עוּף]] * [[עִוֵּר]] * [[קְטֹל]] * [[קוֹלְךָ]] * [[אֶפְרַיִם]] * [[אַמְנוֹן]] * [[שִׁמְּרוּ]] * [[אְבָדָה]] * [[נָעֳמִי]] * [[הֵה]] * [[כַּף]] * [[מֵים]] * [[שִׂין]] * [[שִׁין]] * [[תָּו]] * [[אָבְנֵר]] * [[אַבְרָם]] * [[אַבְשָׁלוֹם]] * [[אוּרִיָּה]] * [[אַחְאַב]] * [[אֵלִיָּהוּ]] * [[אֶלְעָזָר]] * [[אֲרָם]] * [[אֲרָרָט]] * [[בֵּית־אֵל]] * [[בֶּן־יָמִין]] * [[בָּרָק]] * [[גִּלְבֹּעַ]] * [[גָּלְיַת]] * [[הָגָר]] * [[חֹרֵב]] * [[יֵהוּא]] * [[יוֹאָב]] * [[יְרִיחוֹ]] * [[כְּרוּב]] * [[לֵוִי]] * [[מוֹאָב]] * [[מֹשֶׁה]] * [[פּוֹטִיפַר]] * [[צִיּוֹן]] * [[קַיִן]] * [[רָהֵל]] * [[שִׁמֵשׁוֹן]] * [[הורוביץ]] * [[הורביץ]] * [[דבש]] * [[מולך]] * [[מלאך]] * [[קל]] * [[פעל]] * [[נפעל]] * [[פיעל]] * [[פועל]] * [[התפעל]] * [[הפעיל]] * [[הופעל]] * [[מת]] == [[:Kategorie:Hindština|Hindština]] == * [[लफ़्ज़]] - [[slovo]] == [[:Kategorie:Japonština|Japonština]] == * [[一]] * [[一生懸命]] * [[七]] * [[丄]] * [[丅]] * [[三]] * [[丌]] * [[卄]] * [[丏]] * [[丒]] * [[丙]] * [[丟]] * [[丠]] * [[両]] * [[丣]] * [[丨]] * [[丩]] * [[丫]] * [[中]] * [[丯]] * [[丳]] * [[丵]] * [[丶]] * [[丸]] * [[主]] * [[丽]] * [[丿]] * [[乀]] * [[乂]] * [[乃]] * [[乇]] * [[之]] * [[乏]] * [[乑]] * [[乕]] * [[乗]] * [[乘]] * [[乙]] * [[九]] * [[乞]] * [[也]] * [[乨]] * [[乩]] * [[乱]] * [[乳]] * [[乹]] * [[亁]] * [[亂]] * [[亃]] * [[亅]] * [[了]] * [[争]] * [[亊]] * [[事]] * [[亍]] * [[于]] * [[亏]] * [[云]] * [[互]] * [[五]] * [[井]] * [[亘]] * [[亙]] * [[些]] * [[亜]] * [[亞]] * [[亟]] * [[亠]] * [[亡]] * [[亢]] * [[交]] * [[亥]] * [[亦]] * [[亨]] * [[享]] * [[京]] * [[亭]] * [[亮]] * [[亰]] * [[亳]] * [[亶]] * [[亹]] * [[人]] * [[亼]] * [[什]] * [[仆]] * [[仁]] * [[仂]] * [[仄]] * [[仇]] * [[今]] * [[介]] * [[仍]] * [[仏]] * [[仔]] * [[仕]] * [[他]] * [[仗]] * [[付]] * [[仙]] * [[仟]] * [[仞]] * [[仭]] * [[代]] * [[令]] * [[以]] * [[仮]] * [[会]] * [[伝]] * [[仰]] * [[休]] * [[任]] * [[全]] * [[件]] * [[宮司]] * [[っ]] * [[当たり]] * [[ヨウシュツルキンバイ]] (''Argentina anserina'') * [[ワレモコウ]] * [[ルビ]] * [[木に縁って魚を求む]] == [[:Kategorie:Kannadština|Kannadština]] == * [[ಧನ್ಯವಾದ]] * [[ಟೊಂಗು]] == [[:Kategorie:Latina|Latina]] == * [[aestivalis]] - [[letní]] * [[alma mater]] * [[autumnalis]] - [[podzimní]] * [[campestris]] - [[polní]] * [[capsicum]] - [[paprika]] * [[caeruleus]] - [[modrý]], [[blankytný]] * [[crispus]] - [[kadeřavý]] * [[edictum]] - [[vyhláška]], [[nařízení]] * [[erectus]] - [[vzpřímený]] * [[est modus in rebus]] - [[existuje míra věcí]] * [[intuitus personae]] - [[osobní]] [[názor]] * [[maculatus]] - [[skvrnitý]] * [[natans]] - [[plovoucí]], [[vzplývavý]] * [[nodus]] - [[hlíza]], [[uzel]] * [[nodosus]] - [[hlíznatý]] * [[nubo]] - [[vdávat se|vdávám se]] * [[palus]] - [[bažina]] * [[plica]] - [[krkva, záhyb]] * [[progressus ad futurum]] - [[pokrok pro budoucnost]] * [[prostratus]] * [[rectoscopia]] * [[regressus ad originem]] - [[návrat k původnímu]] * [[reptans]] - [[plazivý]] * [[requies]] - [[odpočinek]], [[odpočinutí]] * [[senecio jacobaea]] - Jacobskreuzkraut * [[silvaticus]] - [[lesní]] * [[strictus]] - [[tuhý]] * [[suber]] - [[korek]], [[lýko]], [[korkový dub]] * [[udus]] - [[vlhký]], [[zavlažovaný]], [[tekutý]] * [[uvidus]] - [[vlhký]], [[mokrý]], [[zmáčený]] * [[veni, vidi, vici]] ([[přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem]]) * [[vernum]] - [[jarní]] * [[viribus unitis]] - [[spojenými silami]] == [[:Kategorie:Litevština|Litevština]] == * [[būna]] * [[bugnas]] * [[dievas]] * [[drąsus]] * [[draugas]] * [[duona]] * [[gyvas]] * [[gyventi]] * [[yra]] * [[įmesti]] * [[jaunas]] * [[keturi]] * [[kuolas]] * [[Lietuva]] * [[mėnuo]] * [[neigimas]] * [[nobažnas]] * [[obuolys]] * [[ponas]] * [[razbaininkas]] * [[sūnus]] * [[svečias]] * [[šakės]] * [[širdis]] * [[trečias]] * [[tuščias]] * [[ubagas]] * [[varnas]] * [[vienas]] * [[žalias]], [[žalia]] * [[žydas]] == [[:Kategorie:Maďarština|Maďarština]] == * [[EKAER]] - Hungarian road trade control system * [[óra]] - hodina (+ etymologie) * [[szülőház]] rodný dům (+ etymologie) * [[váradat]] - slovo z říkánky, viz [http://mek.oszk.hu/06200/06234/html/nepdalok0010030111.html]. * [[vegyülék]] - sloučenina == [[:Kategorie:Němčina|Němčina]] == * [[Anschlagteil]] - časť palebného postavenia, časť prírazu, nárazu, úderu, útoku * [[ausgeben]] - vydať, vydávať * [[Diakonbruder]] - brat diakon * [[Haufen]] * [[Hintergeschirr]] - zadná časť postroja, ''u koní'' * [[Mastbürger]] - vykŕmený meštiak, buržoa * [[sich bewerben]] - uchádzať sa o * [[ß]] * [[Kartenvorverkauf]] * [[Das ist aber ein Zufall.]] * [[Mehlspeise]] * [[Bekleidung]] * [[Weihnachtsmarkt]] * [[Eierlikör]] * [[Shoppingmall]] == [[:Kategorie:Polština|Polština]] == === Lemmata === * [[biesiada]] * [[buńczuczny]] * [[ciąg]] * [[ciemno]] * [[cieszyć]] * [[ciotka]] * [[czemu]] * [[czy]] * [[czyli]] * [[darować]] * [[dawać]] * [[dlatego]] * [[doba]] * [[działać]] * [[dziecię]] * [[dziś]] * [[dziwić]] * [[dziwoląg]] * [[farfocle]] * [[fejleton]] * [[felieton]] * [[furman]] * [[futro]] * [[gdzież]] * [[głuchy]] (dodělat) * [[gorszy]] * [[gościniec]] * [[grob]] * [[hojny]] * [[hrabia]] * [[hurtowny handel]] * [[chomąt]] * [[chomont]] * [[chudy]] * [[Jakób]] * [[kawaler]] * [[kiel]] * [[kłam]] * [[kłócić się]] * [[kmiotek]] * [[konicz]] * [[korkociąg]] * [[kraina]] * [[krnąbrny]] * [[krwawy]] * [[lać]] * [[lazew]] * [[lepiej]] * [[lody]] * [[łoza]] * [[ludzki]] * [[lufa]] * [[madziarski]] * [[małpolud]] * [[marny]] * [[martwy]] * [[męski]] * [[miazga]] * [[mienić]] * [[mistyk]] * [[modła]] * [[może]] * [[nic]] * [[niebogdzie]] * [[niemecki]] * [[niepodobny]] * [[niesienie]] * [[nieśmiały]] * [[niezbędny]] * [[nikt]] * [[nosić]] * [[nudny]] * [[obalić]] * [[obecny]] * [[obchody]] * [[oczekiwać]] * [[okres]] * [[opiewać]] * [[opływający]] * [[osieł]] * [[ośmdziesiąt]] * [[ostatni]] * [[pakiet]] * [[palić]] * [[Pani]] * [[Pański]] * [[pełny]] * [[pewny]] * [[płaski]] * [[pokuta]] * [[ponieważ]] * [[popisywać się]] * [[porucznik]] * [[posada]] * [[powaga]] * [[pozer]] * [[prędko]] * [[proboszcz]] * [[prosty]] * [[przykry]] * [[puścić]] * [[repertuar]] * [[rewolwer]] * [[rogacina]] * [[rosol]] * [[rozpacz]] * [[ruchać]] * [[rzetelny]] * [[Shakespere]] * [[siedmdziesiąt]] * [[skromny]] * [[słuszność]] * [[spać]] * [[starszy]] * [[strzecha]] * [[święty]] (přídavné jméno) * [[sylweta]] * [[Szekspir]] * [[szeroki]] * [[szesląg]] * [[szwedzki]] * [[ta]] * [[ten]] * [[tentent]] * [[tętent]] * [[to]] * [[tracić]] * [[trzodany]] * [[tu]] * [[turecki]] * [[ubezpieczony]] * [[ubogi]] * [[udatny]] * [[uroda]] * [[urok]] * [[ustęp]] * [[wasz]] * [[wątpić]] * [[wielky]] * [[wierny]] * [[wierzch]] * [[wierzyć]] * [[wiłk]] * [[właśnie]] * [[wlasność]] * [[wobec]] * [[wrażenie]] * [[wrzersień]] * [[wybor]] * [[wywoływać]] * [[zadanie]] * [[żaden]] * [[żałować]] * [[zapasz]] * [[zaś]] * [[zatem]] * [[zatrzymywać]] * [[zawiklanie]] * [[zawsze]] * [[zdarzenie]] * [[zęb]] * [[żegnać]] * [[zgóry]] * [[żyd]] === Tvary === * [[adwokaci]] * [[agitację]] * [[ajenci]] * [[bądź]] * [[bedą]] * [[będę]] * [[będzie]] * [[bedziesz]] * [[bił]] * [[biły]] * [[był]] * [[byłam]] * [[byłaś]] * [[byłbym]] * [[byłeś]] * [[byliście]] * [[byliśmy]] * [[były]] * [[byłyście]] * [[byłyśmy]] * [[cesarze]] * [[cię]] * [[ciebie]] * [[czytam]] * [[dajcie]] * [[dajmy]] * [[dał]] * [[dałem]] * [[damom]] * [[dobrych]] * [[dostaję]] * [[dostanę]] * [[gałęzi]] * [[głupia]] * [[głupie]] * [[głupiego]] * [[goląbki]] (k gołąbka) * [[gołębie]] * [[grajmy]] * [[chciał]] * [[chcieliśmy]] * [[chłopach]] * [[chłopi]] * [[chłopom]] * [[chłopy]] * [[chodzi]] * [[idą]] * [[idę]] * [[imionach]] * [[imionami]] * [[imionom]] * [[jedz]] * [[jem]] * [[jestem]] * [[jesteś]] * [[jesteście]] * [[kandydaci]] * [[kieszeni]] * [[koguty]] * [[kocham]] * [[kościach]] * [[kościami]] * [[kościele]] * [[kościom]] * [[kowale]] * [[kowali]] * [[krety]] * [[królach]] * [[króle]] * [[królom]] * [[królów]] * [[królowie]] * [[kupców]] * [[kupię]] * [[lał]] * [[leję]] * [[lekarze]] * [[lesie]] * [[lisy]] * [[lokaje]] * [[ludzi]] * [[ludziach]] * [[ludziom]] * [[ludźmi]] * [[mąkę]] * [[mam]] * [[matkę]] * [[męką]] * [[mękę]] * [[miał]] * [[miałbym]] * [[miałem]] * [[mię]] * [[miedźi]] * [[mieliście]] * [[mieście]] * [[mogą]] * [[mogę]] * [[mógł]] * [[moich]] * [[motyle]] * [[myślę]] * [[nici]] * [[niedźwiedzie]] * [[oczekuję]] * [[odemnie]] * [[osły]] * [[padł]] * [[Pana]] * [[Panem]] * [[Panią]] * [[panie]] * [[piją]] * [[piję]] * [[pisarzy]] * [[piszą]] * [[piszę]] * [[płacą]] * [[płacę]] * [[pleć]] * [[poczęli]] * [[poecie]] * [[pokoi]] * [[Polacy]] * [[polach]] * [[Polaki]] * [[polami]] * [[proś]] * [[ptaki]] * [[rybach]] * [[są]] * [[się]] * [[siebie]] * [[słowiki]] * [[śmiem]] * [[sobą]] * [[sobie]] * [[stoi]] * [[studenci]] * [[studenty]] * [[swoich]] * [[szkołę]] * [[szukam]] * [[Szwedzi]] * [[tkacze]] * [[tobą]] * [[tobą]] * [[tobie]] * [[umarł]] * [[umiem]] * [[weź]] * [[węże]] * [[weźmij]] * [[widz]] * [[widzę]] * [[wiedz]] * [[wielkich]] * [[wiem]] * [[wierzyciele]] * [[wilcy]] * [[wilki]] * [[wodę]] * [[wołam]] * [[wróble]] * [[wsi]] * [[wsią]] * [[wsie]] * [[wziął]] * [[wziąłam]] * [[wziąłem]] * [[wziąłyśmy]] → správně ovšem s "-ę-" * [[wzięliście]] * [[wzięliśmy]] * [[zacznij]] * [[zatrzymuję]] * [[zginął]] * [[zlał]] * [[żołnierze]] * [[żonach]] * [[żonami]] * [[żonę]] * [[żonom]] * [[źrzebiętami]] * [[źrzebiętom]] * [[zwyciężył]] * [[żydy]] * [[żydzi]] == [[:Kategorie:Ruština|Ruština]] == * [[лучше пуза лопнет, но добро непропадёт]] * [[сила есть, ума не надо]] * [[сопля]] == [[:Kategorie:Řečtina|Řečtina]] == === [[:Kategorie:Řečtina|Novořečtina (el)]] === * [[καλλιγραφία]] - kaligrafie * [[τάξος]] / [[ίταμος]] - tis * [[τρωγλοδύτης]] * [[χάρισμα]] === [[:Kategorie:Starořečtina|Starořečtina (grc)]] === * [[ἀγωνία]] - agonie * [[ἀκροβυστία]] - předkožka * [[βαπτίζω|βαπτίζειν]] - (po)nořit * [[γράφειν]] * [[ἔλυτρον]] - pochva * [[κορυφαῖος]] - koryfej * [[λάρυγξ]] - [[hrdlo]]//gen.: [[λάρυγγος]] * [[λόχος]] * [[οὖς]] - [[ucho]]/gen.: [[ὠτός]] * [[ῥινός]] * [[τρωγλοδύτης]] * [[φάρμακον]] ==== přísloví, pořekadla, fráze... ==== * [[ὁ τὸ μὲν σῶμα ὑγιής, τὴν δὲ ψυχὴν εὔπορος, τὴν δὲ φύσιν εὐπαίδευτος]] === Neznámo, nezáleží, zda staro- nebo novořečtina === * [[γύψος]] * [[δεύτερος]] == [[:Kategorie:Slovenština|Slovenština]] == * [[cítiť]] * [[čaša]] * [[dcéra]] * [[delo]] * [[desať]] * [[desiaty]] * [[dlh]] * [[hádzať]] * [[hrádza]] * [[chytený]] * [[imä]] * [[kládol]] * [[krst]] * [[kúpia]] * [[macochin]] * [[mäkko]] * [[miera]] * [[môcť]] * [[načrieť]] * [[naštrbiť]] * [[nesú]] * [[niesol]] * [[niesť]] * [[piaty]] * [[poondiaty]] * [[prechádzať]] * [[priadza]] * [[prirodzene]] * [[riekol]] * [[semä]] * [[schôdzka]] * [[slnce]] * [[sŕňa]] * [[stĺkať]] * [[súdený]] * [[synak]] * [[teba]] * [[tiahnuť]] * [[unúvať]] * [[včil]] * [[veriť]] * [[verný]] * [[viezť]] * [[viera]] * [[vĺča]] * [[vidieť sa]] * [[viera]] * [[vracanie]] * [[vynovený]] * [[vycibrený]] (dodělat) * [[zdŕžať]] * [[žlč]] * [[žlna]] * [[žoch]] == [[:Kategorie:Švédština|Švédština]] == * [[lystet]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/Hedningarna:Räven] – viz [[lysten]] * [[rovdjurs(dans)]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/Hedningarna:Räven] – viz [[rovdjur]] a [[dans]]; tanec šelmy * [[uti]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] – ve slovnících není * [[utgick]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] – viz [[utgå]] * [[skådas]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[hederdagen]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[sängarne]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[sjödräng]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[klädd]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[kjortelen]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[högan]] =? [[högen]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[loftet]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[bjödo]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] – zřejmě zastaralý minulý čas od [[bjuda]] * [[båd]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] – [[båda]]? * [[förrän]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[guldgula]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] - zlatý? * [[sorgsen]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[kvida]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] * [[snövita]]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] - bělostná nebo sněhobílá; viz [[snövit]] * [[ena]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] - první? * [[boja]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] * [[bore]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] * [[förat]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] * [[hederlig]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] - čestný?, poctivý? * [[black]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] * [[ifrå]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] – [[ifrån]]? * [[hjärterot]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] * [[mak]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=LExEHAftbOk&feature=related] * [[Hedningarna]]; kontext: název hud. skupiny * [[Garmarna]]; kontext: název hud. skupiny * [[dräng]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] - člověk, který pracuje na farmě * [[enslig]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] * [[skördetider]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] * [[vigas]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] * [[desamma]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] * [[välbehag]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] * [[nånting]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] = hovorově [[någonting]], [[något]] * [[logen]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] * [[hela]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] - léčit? * [[tyar]]; kontext: [http://www.sweetslyrics.com/434358.Drängarna%20-%20Om%20Du%20Vill%20Bli%20Min%20Fru.html] * [[sid]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[me]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[stöta på]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[massa]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - masa? * [[plugget]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[pop]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[såklart]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[emot]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - naproti? * [[pulsen]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[tätt]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[snabbar]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[se på]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - dívat se na někoho? * [[springer]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw]; kontext: [http://lyrics.wikia.com/wiki/Garmarna:Vänner_Och_Fränder] – viz [[springa]] * [[springer på]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[skaka]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] = en: shake (disturb emonotionaly), tremble * [[rumpa]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - zadek? * [[hänga på]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - obejmout? nebo spíš pověsit se? * [[tar]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - perský hudební nástroj??? * [[glider]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[svider]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] * [[kör]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - rozjet (to) – asi ano; viz [[köra]] * [[snacka]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - povídat si? * [[tomt]]; kontext: [http://www.youtube.com/watch?v=kPwtVnYS4ug&feature=fvw] - zahrada?, prázdný? * [[gol]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] * [[rann]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] - ranní? * [[förbida]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] * [[drager]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] * [[först]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] - nejprve?, nejdřív? * [[skapte]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] -začarovat? * [[nåler]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] =? nålar?; jehla? * [[tråna]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] - týrat? * [[kniver]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] - =? knivar? = nůž * [[saker]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] - =? saxer - nůžky? * [[bot]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] = en:fine, cure, bot * [[förrän]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] -spojka dokud? * [[framrida]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] * [[spånge]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] * [[mäste]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] * [[häste]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] - kůň? – může jít o nářeční tvar ([[häst]]) * [[harme]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] * [[barme]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] =? barm? * [[bold]]; kontext: [http://www.magistrix.de/lyrics/Garmarna/Vedergaellningen-396849.html] == [[:Kategorie:Tagalština|Tagalog (tl)]] == * [[bilog]] kolo/kulatý (+ etymologie) == [[:Kategorie:Ukrajinština|Ukrajinština]] == * [[життєпис]] - [[životopis]] * [[суржик]] - 1. směsná mouka žitno-pšeničná nebo žitno-[+jiných obilovin] 2. rusko-ukrajinský žargon * [[сотня]] - [[setnina]], stovka * [[страшно]] == [[:Kategorie:Vietnamština|Vietnamština]] == * [[hạnh]] ?chování?, meruňka * [[người]] - člověk * [[quyền]] - právo (+ etymologie) <!-- konec --> == Poznámky == <references /> [[Kategorie:Wikislovník:Seznamy slov|{{PAGENAME}}]] ocjavw7j6pde0qmpso7qx391xz3g842 0 20584 1393057 1269492 2026-08-03T16:30:17Z Plikous 40236 varianty 1393057 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|liːtkɔ}} === dělení === * lýt-ko === varianty === * {{Příznak2|nář.}} [[lejtko]], [[létko]], [[lytko]], [[lyjtko]] === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = lýtko | sgen = lýtka | sdat = lýtku | sacc = lýtko | svoc = lýtko | sloc = lýtku | sins = lýtkem | pnom = lýtka | pgen = lýtek | pdat = lýtkům | pacc = lýtka | pvoc = lýtka | ploc = lýtkách | pins = lýtky }} ==== význam ==== # [[svalnatý|svalnatá]] [[zadní]] [[část]] [[dolní]] [[končetina|končetiny]] [[mezi]] [[koleno|kolenem]] [[a]] [[pata|patou]] #* {{Příklad|cs|Pes se mu zakousl do lýtka.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = část dolní končetiny | de = {{P|de|Wade|f}} | en = {{P|en|calf}} | es = {{P|es|pantorrilla|f}} | fr = {{P|fr|mollet|m}} | ja = {{P|ja|脹脛}}, {{P|ja|腓}} | la = {{P|la|sura|f}} | lt = {{P|lt|blauzda|f}} | pl = {{P|pl|łydka|f}} | ru = {{P|ru|икра}} | sgs = {{P|sgs|blauzda|f}} | sv = {{P|sv|vad|c}} }} ==== související ==== * [[lýtkový]] ==== tematicky související ==== * [[holeň]] * [[bérec]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Lýtko}} * {{Wikicitáty|téma=Lýtko}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 02z4dcivyfaicikvckhghc7shx4h3ei 0 32871 1393071 1056941 2026-08-04T10:22:53Z JQtt 31679 dopl. +cs, de 1393071 wikitext text/x-wiki {{Viz|passe|Pässe}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pasɛː}} === dělení === * pa-s-sé === varianty === * [[pasé]] === přídavné jméno === * ''nesklonné'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[minulý]], [[odbytý]], [[bezpředmětný]], [[překonaný]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = bezpředmětný | de = {{P|de|passé}} | en = {{P|en|passé}} }} == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|pɑ.se|pa.se}} * {{Audio|Fr-passé-fr-Paris.ogg|passé}} ==== homofony ==== * [[passer]] * [[passée]] * [[passés]] * [[passées]] * [[passez]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = passé | pnom = passés }} ==== význam ==== # [[minulost]] # {{Příznaky|fr|jaz.}} [[minulý čas]] ==== antonyma ==== # [[futur]] # [[futur]] === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (fr) | sm = passé | pm = passés | sf = passée | pf = passées }} ==== význam ==== # [[uplynulý]], [[minulý]] ==== synonyma ==== # [[dernier]] ==== antonyma ==== # [[prochain]] ==== související ==== * [[passe#francouzština|passe]] * [[passage#francouzština|passage]] * [[passeur]] * [[passerelle]] === sloveso === ==== význam ==== # ''příčestí minulé trpné slovesa [[passer#francouzština|passer]]'' == němčina == === výslovnost === * {{IPA|pasɛː}} * {{Audio|De-passé.ogg|passé}} === varianty === * {{Příznak2|stp.}} [[passee]] === přídavné jméno === * ''nesklonné'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[passé#čeština|passé]] == poznámky == * {{IJP|passé||2026-08-04}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská adjektiva]] [[Kategorie:Tvary francouzských sloves]] [[Kategorie:Německá adjektiva]] emx0ao0e8ugv9fdritiaaep8sdmtpoj 0 42267 1393055 1229815 2026-08-03T15:37:07Z JQtt 31679 formát, dopl. 1393055 wikitext text/x-wiki {{Viz|nauru}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|naʊ̯rʊ}} === dělení === * Nau-ru === podstatné jméno === * ''rod střední'' * ''vlastní jméno'' * ''nesklonné'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | nesklonné }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|dř.}} [[Naoero]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = stát v Oceánii | de = {{P|de|Nauru}} | en = {{P|en|Nauru}} | fi = {{P|fi|Nauru}} | fr = {{P|fr|Nauru}} | fy = {{P|fy|Naurû}} | li = {{P|li|Nachoeroe}} | nl = {{P|nl|Nauru|n}} | pl = {{P|pl|Nauru}} }} ==== související ==== * [[nauruský]] * [[Naurujec]] * [[Naurujka]] == finština == === dělení === * Nau-ru === podstatné jméno === * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== * Pro vyjádření „na Nauru“ lze použít inessiv i adessiv<ref>[https://web.archive.org/web/20120117030440/http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2379#N12096 Kotimaisten kielen keskus]</ref> {{Substantivum (fi) | vzor = valo | snom = Nauru | sgen = Naurun | sacc = Naurun | sacc2 = Nauru | spar = Naurua | sess = Nauruna | stra = Nauruksi | sine = Naurussa | sela = Naurusta | sill = Nauruun | sade = Naurulla | sabl = Naurulta | sall = Naurulle | sabe = Naurutta }} ==== význam ==== # {{Příznaky|fi|dř.}} [[Naoero]] ==== synonyma ==== # [[Naurun tasavalta]], {{Příznak2|neut.}} [[Naoero#finština|Naoero]] ==== související ==== * [[naurulainen]] * [[nauru]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Nauru}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Finská substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Finská propria]] gnwyzkvdnlw7sefhq4hfd68uy8blz6d 0 42527 1393054 1021679 2026-08-03T15:36:18Z JQtt 31679 /* význam */ upř. 1393054 wikitext text/x-wiki == mezijazykové == === zkratka === ==== význam ==== # [[mezinárodní]] [[zkratka]] [[pro]] [[Naoreo]] ([[dříve]] [[Nauru]]) ==== synonyma ==== # [[NRU]] [[Kategorie:Mezijazykové zkratky]] 5o1w4ltzsibi6jcvwp21t9ffk1rt8w9 0 42528 1393052 1021682 2026-08-03T15:35:12Z JQtt 31679 /* mezijazykové */ upr. 1393052 wikitext text/x-wiki == mezijazykové == === zkratka === ==== význam ==== # {{Příznaky||dř.}} [[mezinárodní]] [[zkratka]] [[pro]] [[Nauru]] ==== synonyma ==== # [[NRO]], [[NR]] [[Kategorie:Mezijazykové zkratky]] rx5cyw10q9zhul8s1se45z9z53ew29y 0 45447 1393047 1370432 2026-08-03T13:13:21Z JQtt 31679 dopl. 1393047 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|bʌg}} * {{Audio|En-us-bug.ogg|bug (USA)}} === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = bug | pnom = bugs }} ==== význam ==== # [[brouk]] #* {{Příklad|en|Standing upright before our amazed friends the Woggle-'''Bug''' appeared to be fully as tall as the Tin Woodman; and surely no '''bug''' in all the Land of Oz had ever before attained so enormous a size.}}<ref>Lyman Frank Baum: [[:s:en:The Marvelous Land of Oz/Chapter 12|The Marvelous Land of Oz]]</ref> # [[štěnice]] # [[vada]] # [[nadšenec]], [[milovník]] ==== synonyma ==== # [[beetle]] # [[bedbug]] # [[defect]], [[error]], [[flaw]] # [[fan]], [[hobbyist]] ==== související ==== * [[debug]] * [[debugger]] ==== fráze a idiomy ==== * [[put a bug in someone's ear]] === sloveso === ==== časování ==== {{Sloveso (en) | inf = bug | 3sg = bugs | pret = bugged | perf = bugged | ger = bugging }} ==== význam ==== # [[obtěžovat]], {{Příznak2|hovor.}} [[otravovat]] # [[instalovat]] [[odposlouchávací] [[zařízení]] ==== synonyma ==== # [[bother]], [[annoy]] # — ==== související ==== * [[bug off]] * [[bug out]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] dfe047u21vn5hp81qamxn0yxb1u9tnd 1393050 1393047 2026-08-03T14:14:26Z JQtt 31679 /* sloveso */ formát, dopl. 1393050 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|bʌg}} * {{Audio|En-us-bug.ogg|bug (USA)}} === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = bug | pnom = bugs }} ==== význam ==== # [[brouk]] #* {{Příklad|en|Standing upright before our amazed friends the Woggle-'''Bug''' appeared to be fully as tall as the Tin Woodman; and surely no '''bug''' in all the Land of Oz had ever before attained so enormous a size.}}<ref>Lyman Frank Baum: [[:s:en:The Marvelous Land of Oz/Chapter 12|The Marvelous Land of Oz]]</ref> # [[štěnice]] # [[vada]] # [[nadšenec]], [[milovník]] ==== synonyma ==== # [[beetle]] # [[bedbug]] # [[defect]], [[error]], [[flaw]] # [[fan]], [[hobbyist]] ==== související ==== * [[debug]] * [[debugger]] ==== fráze a idiomy ==== * [[put a bug in someone's ear]] === sloveso === ==== časování ==== {{Sloveso (en) | inf = bug | 3sg = bugs | pret = bugged | perf = bugged | ger = bugging }} ==== význam ==== # [[obtěžovat]], {{Příznak2|hovor.}} [[otravovat]] # [[instalovat]] [[odposlouchávací]] [[zařízení]] ==== synonyma ==== # [[bother]], [[annoy]], [[nag]] # — ==== související ==== * [[bug off]] * [[bug out]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] jbqxi4zg4nba2r5xvpaiyzs1th6hba6 0 50407 1393060 1320506 2026-08-03T19:53:50Z ~2026-42845-74 56173 1393060 wikitext text/x-wiki {{Viz|volať}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɔlat}}, {{Audio|Cs-volat.ogg|volat}} * {{Příznak2|nář.}} {{IPA|wɔlat}} === dělení === * vo-lat prozim jkse zda heslo😀 plase poswaard čislo pani je ₄₀₂₇₇₄₃₆₉₁₆₃₆₀ jmenuese jana bani you can whi The lean === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní nebo intranzitivní'' ==== varianty ==== * {{Příznak2|nář.}} [[volať]], [[volát]]<ref name="ČJA">{{ČJA|díl=4|heslo=vědět|strany=507, 508|položka=360}}</ref> ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[volám]] | ppre1 = [[voláme]] | spre2 = [[voláš]] | ppre2 = [[voláte]] | spre3 = [[volá]] | ppre3 = [[volají]] | pimp1 = [[volejme]] | simp2 = [[volej]] | pimp2 = [[volejte]] | sactm = [[volal]] | pactm = [[volali]] | sactf = [[volala]] | pactf = [[volaly]] | sactn = [[volalo]] | spasm = [[volán]] | ppasm = [[voláni]] | spasf = [[volána]] | ppasf = [[volány]] | spasn = [[voláno]] | ptram = [[volaje]] | ptraf = [[volajíc]] | ptrap = [[volajíce]] | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[sdělovat]] [[informace]] [[silný]]m [[hlas]]em #* {{Příklad|cs|Když se vracel domů, už zdálky na něj něco děti volaly.}} # {{Vazba|cs| + dativ}} [[hovořit]] [[s]] [[někdo|někým]] [[prostřednictvím]] [[telefon]]u #* {{Příklad|cs|Včera jsem mu volal, abychom se domluvili na dalším postupu.}} # {{Příznaky|cs|přen.}} {{Vazba|cs|po + lokál}} [[vyžadovat]] [[reakce|reakci]] #* {{Příklad|cs|Takováhle drzost přímo volá po pomstě.}} # {{Příznak2|infor.}} [[aktivovat]] [[ucelený|ucelenou]] [[sada|sadu]] [[instrukce|instrukcí]] [[procesor]]u #* {{Příklad|cs|Na řádce 1020 je potřeba volat proceduru GetDataOutput.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = sdělovat silným hlasem | de = {{P|de|rufen}} | en = {{P|en|call}} | es = {{P|es|llamar}} | fr = {{P|fr|appeler}} | it = {{P|it|chiamare}} | la = {{P|la|vocare}} | pt = {{P|pt|chamar}} | sk = {{P|sk|volať}} }} # {{Překlady | význam = telefonovat | de = {{P|de|anrufen}} | en = {{P|en|call up}}, {{P|en|ring up}}, {{P|en|phone}} | es = {{P|es|llamar}} | fi = {{P|fi|soittaa}} | fr = {{P|fr|appeler}}, {{P|fr|téléphoner}} | pt = {{P|pt|telefonar}} | sk = {{P|sk|volať}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[křičet]] # [[telefonovat]] # — # — ==== související ==== * [[volající]] * [[volání]] * [[dovolat]], [[dovolávat]] * [[dovolat se]], [[nedovolat se]]; [[dovolávat se]], [[nedovolovávat se]] * [[odvolat]], [[odvolávat]] * [[provolat]], [[provolávat]] * [[předvolat]], [[předvolávat]] * [[přivolat]], [[přivolávat]] * [[svolat]], [[svolávat]] * [[vyvolat]], [[vyvolávat]] * [[zavolat]] * [[zvolat]] ==== přísloví, úsloví a pořekadla ==== * [[jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá]] == poznámky == <references /> * {{IJP|volat|2008-03-10|2011-05-27}} [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Česká slovesa]] 8fjd4nb91kol9i5rk7522a79qv265zi 1393061 1393060 2026-08-03T19:54:08Z Morkoz 56122 Undid edits by [[Special:Contribs/~2026-42845-74|~2026-42845-74]] ([[User talk:~2026-42845-74|talk]]) to last version by Tchoř 1393061 wikitext text/x-wiki {{Viz|volať}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɔlat}}, {{Audio|Cs-volat.ogg|volat}} * {{Příznak2|nář.}} {{IPA|wɔlat}} === dělení === * vo-lat === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== význam ==== # ''genitiv množného čísla podstatného jména [[vole]]'' === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní nebo intranzitivní'' ==== varianty ==== * {{Příznak2|nář.}} [[volať]], [[volát]]<ref name="ČJA">{{ČJA|díl=4|heslo=vědět|strany=507, 508|položka=360}}</ref> ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[volám]] | ppre1 = [[voláme]] | spre2 = [[voláš]] | ppre2 = [[voláte]] | spre3 = [[volá]] | ppre3 = [[volají]] | pimp1 = [[volejme]] | simp2 = [[volej]] | pimp2 = [[volejte]] | sactm = [[volal]] | pactm = [[volali]] | sactf = [[volala]] | pactf = [[volaly]] | sactn = [[volalo]] | spasm = [[volán]] | ppasm = [[voláni]] | spasf = [[volána]] | ppasf = [[volány]] | spasn = [[voláno]] | ptram = [[volaje]] | ptraf = [[volajíc]] | ptrap = [[volajíce]] | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[sdělovat]] [[informace]] [[silný]]m [[hlas]]em #* {{Příklad|cs|Když se vracel domů, už zdálky na něj něco děti volaly.}} # {{Vazba|cs| + dativ}} [[hovořit]] [[s]] [[někdo|někým]] [[prostřednictvím]] [[telefon]]u #* {{Příklad|cs|Včera jsem mu volal, abychom se domluvili na dalším postupu.}} # {{Příznaky|cs|přen.}} {{Vazba|cs|po + lokál}} [[vyžadovat]] [[reakce|reakci]] #* {{Příklad|cs|Takováhle drzost přímo volá po pomstě.}} # {{Příznak2|infor.}} [[aktivovat]] [[ucelený|ucelenou]] [[sada|sadu]] [[instrukce|instrukcí]] [[procesor]]u #* {{Příklad|cs|Na řádce 1020 je potřeba volat proceduru GetDataOutput.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = sdělovat silným hlasem | de = {{P|de|rufen}} | en = {{P|en|call}} | es = {{P|es|llamar}} | fr = {{P|fr|appeler}} | it = {{P|it|chiamare}} | la = {{P|la|vocare}} | pt = {{P|pt|chamar}} | sk = {{P|sk|volať}} }} # {{Překlady | význam = telefonovat | de = {{P|de|anrufen}} | en = {{P|en|call up}}, {{P|en|ring up}}, {{P|en|phone}} | es = {{P|es|llamar}} | fi = {{P|fi|soittaa}} | fr = {{P|fr|appeler}}, {{P|fr|téléphoner}} | pt = {{P|pt|telefonar}} | sk = {{P|sk|volať}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[křičet]] # [[telefonovat]] # — # — ==== související ==== * [[volající]] * [[volání]] * [[dovolat]], [[dovolávat]] * [[dovolat se]], [[nedovolat se]]; [[dovolávat se]], [[nedovolovávat se]] * [[odvolat]], [[odvolávat]] * [[provolat]], [[provolávat]] * [[předvolat]], [[předvolávat]] * [[přivolat]], [[přivolávat]] * [[svolat]], [[svolávat]] * [[vyvolat]], [[vyvolávat]] * [[zavolat]] * [[zvolat]] ==== přísloví, úsloví a pořekadla ==== * [[jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá]] == poznámky == <references /> * {{IJP|volat|2008-03-10|2011-05-27}} [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Česká slovesa]] omcgd10zzjavtq45tm3n5tau0hoqrmm 0 52009 1393064 1061012 2026-08-03T20:40:42Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 1393064 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pjɛt sɛt}} === číslovka === * [[pět]] [[sto|set]] ==== význam ==== # [[přirozené číslo]] [[následující]] [[po]] [[číslo|čísle]] [[čtyři sta devadesát devět]], [[zapisovaný|zapisované]] [[arabský]]mi [[číslice]]mi 500 ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = 500 | ca = {{P|ca|cinc-cents}} | en = {{P|en|five hundred}} | es = {{P|es|quinientos}} | fi = {{P|fi|viisisataa}} | fr = {{P|fr|cinq cents}} | hu = {{P|hu|ötszáz}} | ja = {{P|ja|五百}} | lt = {{P|lt|penki šimtai}} | lv = {{P|lv|piecsimt}}, {{P|lv|pieci simti}} | pt = {{P|pt|quinhentos}} | tr = {{P|tr|beş yüz}} | vi = {{P|vi|năm trăm}} | zh = {{P|zh|五百}} }} ==== související ==== * [[pětistý]] * [[pětistovka]] [[Kategorie:České složené číslovky]] ngg2agzacck19j8o19tsbqljb1uo8el 0 53883 1393062 1298678 2026-08-03T20:00:11Z JQtt 31679 /* související */ -vand. 1393062 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɦranatiː}} === dělení === * hra-na-tý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = hranatý | snomm = hranatý | snomf = hranatá | snomn = hranaté | pnomma = hranatí | pnomm = hranaté | pnomf = hranaté | pnomn = hranatá | sgenma = hranatého | sgenm = hranatého | sgenf = hranaté | sgenn = hranatého | pgenma = hranatých | pgenm = hranatých | pgenf = hranatých | pgenn = hranatých | sdatma = hranatému | sdatm = hranatému | sdatf = hranaté | sdatn = hranatému | pdatma = hranatým | pdatm = hranatým | pdatf = hranatým | pdatn = hranatým | saccma = hranatého | saccm = hranatý | saccf = hranatou | saccn = hranaté | paccma = hranaté | paccm = hranaté | paccf = hranaté | paccn = hranatá | slocma = hranatém | slocm = hranatém | slocf = hranaté | slocn = hranatém | plocma = hranatých | plocm = hranatých | plocf = hranatých | plocn = hranatých | sinsma = hranatým | sinsm = hranatým | sinsf = hranatou | sinsn = hranatým | pinsma = hranatými | pinsm = hranatými | pinsf = hranatými | pinsn = hranatými }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = hranatý | komp = hranatější | sup = nejhranatější }} ==== význam ==== # [[mající]] [[výrazný|výrazné]] [[hrana|hrany]] ==== antonyma ==== # [[kulatý]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = s hranami | de = {{P|de|kantig}}, {{P|de|eckig}} | en = {{P|en|angular}} | nl = {{P|nl|hoekig}}, {{P|nl|kantig}} }} e==== související ==== * [[hrana]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] 8l67db1mdrpj9nvohbs084c42iqfi8r 0 57879 1393059 1384483 2026-08-03T19:33:24Z ~2026-42841-84 56172 1393059 wikitext text/x-wiki {{Viz|lec-|Leč|LEC}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɛt͡ʃ}} === dělení === * leč === podstatné jméno (1) === * ''rod ženský'' ==== varianty ==== * [[léč]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = leč | sgen = [[leče]] | sdat = [[leči]] | sacc = leč | svoc = [[leči]] | sloc = [[leči]] | sins = [[lečí]] | pnom = [[leče]] / {{Příznak2|zast.}} [[leči]] | pgen = [[lečí]] | pdat = [[lečím]] | pacc = [[leče]] | pvoc = [[leče]] | ploc = [[lečích]] | pins = [[lečemi]] }} ==== význam ==== # [[zařízení]] [[na]] [[chytání]] [[zvěř]]e # {{Příznaky|cs|přen.}} [[akce]] [[provedený|provedená]] [[s]] [[cíl]]em [[někdo|někoho]] [[uvést]] [[do]] [[omyl]]u [[a]] [[poškodit]] [[on|jej]] ==== synonyma ==== # [[past]], [[nástraha]] # [[léčka]], [[úskok]], [[lest]] ==== související ==== * [[lečový]] * [[líčit]] === podstatné jméno (2) === * ''rod střední'' ==== význam ==== # ''genitiv plurálu substantiva [[lečo]]'' === sloveso === ==== význam ==== # ''rozkazovací způsob druhé osoby jednotného čísla slovesa [[léčit]]'' ==== synonyma ==== # [[léči]] ==== související ==== * [[léčba]] * [[léčení]] * [[léčivý]] === spojka === ==== význam ==== # {{Upřesnění|staví věty do protikladu}} [[naproti]] [[to]]mu #* {{Příklad|cs|Rád by nám pomohl, '''leč''' neví jak.}} #* {{Příklad|cs|Miloš Zeman vystupuje jako mentor, vyšší politická bytost naditá zkušenostmi, '''leč''' jediné, co teď umí zemi nabídnout, je spojení ANO s komunisty a okamurovci, s extrémem, který Česko v západní Evropě poškodí.}}<ref>Martin Fendrych: [https://nazory.aktualne.cz/komentare/kdy-lidem-v-ano-docvakne-ze-je-pro-ne-babis-brzdou/r~e38f1c003d6211e8a72bac1f6b220ee8/ Kdy lidem v ANO docvakne, že je pro ně Babiš brzdou? Premiér a Zeman selhali]</ref> # ''v záporné větě vylučuje všechny významy větného členu kromě uvedeného'' #* {{Příklad|cs|Nikomu nebýt zavázán vděčností, '''leč''' sobě, to povznáší.}} ([[w:Vítězslav Hálek|V. Hálek]]) #* {{Příklad|cs|Nikdo nesmí být vzat do vazby, '''leč''' z důvodů a na dobu stanovenou zákonem a na základě rozhodnutí soudu.}} ([[w:Listina základních práv a svobod|Listina základních práv a svobod]]) ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = avšak | de = {{P|de|aber}}, {{P|de|trotzdem}}, {{P|de|dennoch}}, {{P|de|nichtsdestoweniger}} | en = {{P|en|however}}, {{P|en|yet}} | fr = {{P|fr|mais}}, {{P|fr|néanmoins}}, {{P|fr|or}} | it = {{P|it|invece}}, {{P|it|ma}} | nl = {{P|nl|echter}}, {{P|nl|evenwel}} | sk = {{P|sk|avšak}}, {{P|sk|no}} }} # {{Překlady | en = {{P|en|but}} }} ==== synonyma ==== # [[zato]], [[avšak]], [[však]], [[ale]], [[nicméně]], [[jenže]] # [[leda]], [[než]], [[vyjma]], [[jen]] == poznámky == * {{IJP|leč|2008-03-10|2012-03-30}} <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:České spojky]] [[Kategorie:Tvary českých sloves]] [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] 8ddgqo2x5f4fb4icbd23g9f4iraw3hf 0 93035 1393087 1372813 2026-08-04T11:23:38Z JQtt 31679 /* překlady */ + 1393087 wikitext text/x-wiki == čeština == === fráze === * [[šťastný]] [[nový]] [[rok]]! ==== význam ==== # [[novoroční]] [[přání]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = šťastný nový rok | ar = (rok) {{P|ar|سنة سعيدة}}<ref>[http://ilanguages.org/arabic_phrases.php Arabic Phrases | Quick Online Learning]</ref><ref>[http://www.linguanaut.com/english_arabic.htm Arabic Phrases and Common Sentences]</ref> | el = {{P|el|Ευτυχισμένο το Νέο Έτος}}<ref>[http://mylanguages.org/greek_phrases.php Greek Phrases]</ref><ref>[http://www.howtosayin.com/say/english/Ευτυχισμένο+το+νέο+έτος.html How to say Ευτυχισμένο το νέο έτος in English translation]</ref> | en = {{P|en|happy New Year}} | et = {{P|et|head uut aastat}} | fr = {{P|fr|bonne année}} | hy = {{P|hy|Շնորհավոր Նոր Տարի}}<ref name="learn101armenianphrases">[http://learn101.org/armenian_phrases.php Armenian Phrases | learn101.org]</ref> | id = {{P|id|Selamat Tahun Baru}}<ref>[http://mykugelhopf.ch/2009/01/selamat-tahun-baru-happy-new-year/ Selamat Tahun Baru (Happy New Year) ! | MyKugelhopf]</ref> | ja = {{P|ja|新年おめでとうございます}}, {{P|ja|明けましておめでとうございます}}<ref group="pozn.">používá se v novém roce, nikoliv před jeho příchodem</ref>, {{P|ja|旧年中大変お世話になりました}}<ref group="pozn.">používá se až v novém roce, nikoliv před jeho příchodem. Jedná se vlastně o poděkování starému roku</ref><ref name="eulingual.com/japanese">[http://eulingual.com/japanese/japanese-useful-phrases Japanese - Useful Phrases « Eulingual, learning languages Eulingual, learning languages]</ref><ref name="photonippon.net">[http://photonippon.net/Home/明けましておめでとうございます-happy-new-years-2012/ 明けましておめでとうございます Happy New Years ~ 2012!!!]</ref>, {{P|ja|本年もよろしくお願いいたします}}<ref group="pozn.">používá se v novém roce, nikoliv před jeho příchodem</ref><ref name="eulingual.com/japanese" /><ref name="photonippon.net" />, {{P|ja|良いお年をお迎え下さい}}<ref group="pozn.">používá se před příchodem nového roku, formální</ref><ref name="eulingual.com/japanese" />, {{P|ja|良いお年を}}<ref group="pozn.">používá se před příchodem nového roku, neformální</ref><ref name="eulingual.com/japanese" />, {{P|ja|今年もよろしくお願いします}}<ref>[http://www.omniglot.com/language/phrases/japanese.php Useful Japanese phrases]</ref><ref name="ejje.weblio.jp">[http://ejje.weblio.jp/content/今年も宜しくお願いします 今年も宜しくお願いしますの英語・英訳 - 英和辞典・和英辞典 Weblio辞書]</ref>, {{P|ja|今年も宜しくお願いします}}<ref name="ejje.weblio.jp" />, {{P|ja|あけましておめでとう}}<ref name="ejje.weblio.jp" /> | ko = {{P|ko|새해 복 많이 받으세요}}<ref>[http://www.korean-flashcards.com/translate-text-28 Happy New Year - 새해 복 많이 받으세요. - Korean Text]</ref> | mdf = {{P|mdf|Од Киза мархта}}<ref name="greetings at omniglot">[http://www.omniglot.com/language/phrases/christmas.htm Merry Christmas and Happy New Year in many languages] na omniglot.com</ref> | ms = {{P|ms|Selamat Tahun Baru}}<ref>[http://www.proz.com/kudoz/english_to_malay/other/124275-happy_new_year.html Happy New Year &gt; Selamat Tahun Baru]</ref><ref>[http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20091231135045AAdpVRo How do you say HAPPY NEW YEAR in Malay? - Yahoo Answers]</ref><ref>[http://speakmalay.blogdrive.com/archive/4.html Selamat Tahun Baru! Happy New Year!! « Speak Malay, Malaysia Tourism]</ref> | mt = {{P|mt|Awguri għas-sena l-ġdida}}<ref>[http://www.eudict.com/?lang=maleng&word=awguri%20ghas-sena%20l-gdida%20(pl.) EUdict | awguri ghas-sena l-gdida (pl.) | Maltese-English dictionary]</ref> | pl = {{P|pl|szczęśliwego Nowego Roku}}, {{P|pl|do siego roku}} | rue = {{P|rue|щасливый новый рік}} | sr = {{P|sr|Срећна Нова Година}}<ref name="phrasebase.com - sr">[http://www.phrasebase.com/archive2/serbian/equivalent-of-the-serbian-language-phrasebase-translation-page-update.html Serbian Equivalent Of The Serbian Language Phrasebase Translation Page *update* This Thread Will Be Replaced By A Proper, Updated \'serbian Phrases Section\' At Phrasebase]</ref>, {{P|sr|Srećna Nova Godina}}<ref name="phrasebase.com - sr" /> | th = {{P|th|สวัสดีปีใหม่}}<ref>[http://www.thailanguagehut.com/thai-phrases/learn-thai-phrase-merry-christmas-and-happy-new-year/ Learn Thai Phrase: Merry Christmas and Happy New Year | Learn Thai Language School]</ref> | vi = {{P|vi|Chúc mừng Năm Mới}}<ref>[http://www.accv.net.au/index.php/en/our-blog/137-chuc-m-ng-nam-m-i-happy-new-year ACCV - Chúc mừng năm mới" (Happy New Year)]</ref><ref>[http://donkeybeatz.com/chuc-mung-nam-moi-happy-new-year/ donkeybeatz • Chúc Mừng Năm Mới (Happy New Year)]</ref> | zh = {{P|zh|新年快乐}}<ref group="pozn.">pinyin: xīn nián kuaì lè</ref> }} * berberština: [[ⴰⵙ ⵓⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ]]<ref name="greetings at omniglot" /> * kantonská čínština: [[新年快樂]]<ref>[https://web.archive.org/web/20210410202248/https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20061220012546AAjzGsp How do we say Merry Christmas & Happy New Year for Malaysia, Hong-Kong, Taiwan and Singapore? - Yahoo Answers]</ref> ==== související ==== * [[Veselé Vánoce a šťastný nový rok]] == poznámky == <references group="pozn." /> <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Vánoce}} * {{Wikipedie|článek=Šťastný Nový rok}} [[Kategorie:České fráze]] bypmxpga4phucn9pd7jo2n59fndpcpf 0 106815 1393049 1326692 2026-08-03T14:13:01Z JQtt 31679 /* překlady */ +, opr. 1393049 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rʊbat}} === dělení === * ru-bat === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[rubu]] / rubám | ppre1 = rubeme / rubáme | spre2 = rubeš / [[rubáš]] | ppre2 = rubete / rubáte | spre3 = [[rube]] / rubá | ppre3 = rubou / rubají | pimp1 = rubejme | simp2 = rubej | pimp2 = rubejte | sactm = rubal | pactm = rubali | sactf = rubala | pactf = rubaly | sactn = rubalo | spasm = rubán | ppasm = rubáni | spasf = rubána | ppasf = rubány | spasn = rubáno | ptram = rubaje | ptraf = rubajíc | ptrap = rubajíce | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[dobývat]] [[ze]] [[země]] [[kopání]]m #* {{Příklad|cs|rubat uhlí}} # ([[úder]]y [[sekera|sekery]]) [[těžit]] [[dříví]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = dobývat | de = {{P|de|hauen}} | en = {{P|en|stope}} | fr = {{P|fr|exploiter}} | sk = {{P|sk|rubať}} }} # {{Překlady | význam = těžit dříví | en = {{P|en|hew}} | fr = {{P|fr|abattre}}, {{P|fr|rabattre}} | pl = {{P|pl|rąbać}} }} ==== synonyma ==== # [[těžit]] # [[sekat]], [[kácet]] ==== související ==== * [[rubání]] * [[narubat]] * [[rubnout]] * [[dřevorubec]] * [[porubat]], [[porub]], [[poruba]] * [[Poruba]] == poznámky == * {{IJP|rubat||2015-10-09}} [[Kategorie:Česká slovesa]] dd0w1v9dvl1xfgrdncmr0hfed3s4vpf 0 273268 1393058 1341818 2026-08-03T18:05:42Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* ukrajinština */ uvolnění 1393058 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|пестощі}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''standardně pomnožné'' ==== význam ==== # {{Příznaky|uk|sex.}} [[laskání]], [[něžnosti]]; [[petting]] #* {{Příklad|uk|Не сприяли '''пестощам''' і славнозвісні радянський умови.|Něžnostem nepřály ani nechvalně proslulé sovětské podmínky.}} {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== synonyma ==== # [[панькання#ukrajinština|панькання]], [[любування#ukrajinština|любування]] ==== související ==== * [[пестуватися]] * [[пещення]] * [[пестити]] * [[пестіння]] * [[пещенець]] * [[пестливий]] ''(něžný, laskavý)'' == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská substantiva]] o7yy8hwumt70n441sddibin31246e9b 0 274499 1393045 1349457 2026-08-03T12:55:58Z JQtt 31679 demin., formát, def. pomocí českých slov 1393045 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{Příznak2|en-GB}} {{IPA|ˈhɒbɪɪst}} * {{Příznak2|en-US}} {{IPA|ˈhɑbiɪst}} * {{Audio|En-au-hobbyist.ogg|hobbyist (Austrálie)}} === etymologie === Z [[hobby]] a [[-ist]]. === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = hobbyist | pnom = hobbyists }} ==== význam ==== # [[nadšenec]], [[milovník]], [[fanoušek]], [[amatér]] ==== synonyma ==== # [[fan]], [[freak]], [[enthusiast]], [[bug]] ==== související ==== * [[hobby]] * [[hobbyhorse]] == externí odkazy == * {{OneLook}} * {{GBK|en}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{ČNKI|en|cs}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] db5x444uea6dbikbvhisrtno4ptwyz8 0 275305 1393099 1352698 2026-08-04T11:39:21Z JQtt 31679 demin., upřes. 1393099 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɦɔbbɪstɪt͡skiː}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' * ''nestupňovatelné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = hobbistický | snomm = hobbistický | snomf = [[hobbistická]] | snomn = [[hobbistické]] | pnomma = [[hobbističtí]] | pnomm = [[hobbistické]] | pnomf = [[hobbistické]] | pnomn = [[hobbistická]] | sgenma = [[hobbistického]] | sgenm = [[hobbistického]] | sgenf = [[hobbistické]] | sgenn = [[hobbistického]] | pgenma = [[hobbistických]] | pgenm = [[hobbistických]] | pgenf = [[hobbistických]] | pgenn = [[hobbistických]] | sdatma = [[hobbistickému]] | sdatm = [[hobbistickému]] | sdatf = [[hobbistické]] | sdatn = [[hobbistickému]] | pdatma = [[hobbistickým]] | pdatm = [[hobbistickým]] | pdatf = [[hobbistickým]] | pdatn = [[hobbistickým]] | saccma = [[hobbistického]] | saccm = hobbistický | saccf = [[hobbistickou]] | saccn = [[hobbistické]] | paccma = [[hobbistické]] | paccm = [[hobbistické]] | paccf = [[hobbistické]] | paccn = [[hobbistická]] | slocma = [[hobbistickém]] | slocm = [[hobbistickém]] | slocf = [[hobbistické]] | slocn = [[hobbistickém]] | plocma = [[hobbistických]] | plocm = [[hobbistických]] | plocf = [[hobbistických]] | plocn = [[hobbistických]] | sinsma = [[hobbistickým]] | sinsm = [[hobbistickým]] | sinsf = [[hobbistickou]] | sinsn = [[hobbistickým]] | pinsma = [[hobbistickými]] | pinsm = [[hobbistickými]] | pinsf = [[hobbistickými]] | pinsn = [[hobbistickými]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zř.}} [[související]] [[s]] [[člověk|lidmi]] [[provozující]]mi [[koníček|koníčky]], [[záliba|záliby]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = související s lidmi provozující koníčky | en = {{P|en|hobbyist}} }} ==== synonyma ==== # [[koníčkářský]] ==== související ==== * [[hobbista]] * [[hobby]] == externí odkazy == * {{GBK|cs|hobbistický|hobbistická|hobbistické}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 3il8p8fo7gpvrdmqexvv2vtrzd25bxg 0 283494 1393056 1388261 2026-08-03T15:53:42Z JQtt 31679 /* poznámky */ +wp 1393056 wikitext text/x-wiki == čeština == === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = šarže | sgen = šarže | sdat = [[šarži]] | sacc = [[šarži]] | svoc = šarže | sloc = [[šarži]] | sins = [[šarží]] | pnom = šarže | pgen = [[šarží]] | pdat = [[šaržím]] | pacc = šarže | pvoc = šarže | ploc = [[šaržích]] | pins = [[šaržemi]] }} ==== význam ==== # [[množství]] [[produkt]]u [[vyrobený|vyrobené]] [[najednou]] #* {{Příklad|cs|Šarže L120980838P opustila výrobní linku v roce 2012.}}<ref>[https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/sarze-na-alkoholu-datum-vyroby Ptejte se knihovny: Šarže na alkoholu, datum výroby]</ref> # {{Příznaky|cs|neform.}} [[vojenský|vojenská]] [[hodnost]] #* {{Příklad|cs|Colby trval na tom, aby si s nejlepšími důstojníky zahrály i nižší šarže.}}<ref>[http://www.dobryslovnik.cz/cestina?%C5%A1ar%C5%BEe Dobrý slovník: šarže]</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = várka | en = {{P|en|batch}}, {{P|en|lot}} }} # {{Překlady | význam = hodnost | en = {{P|en|rank}} }} ==== synonyma ==== # [[dávka]], [[várka]], [[vsázka]] # — == poznámky == * {{IJP|šarže}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Šarže}} [[Kategorie:Česká substantiva]] mejngo7azur08hhluoerjxdl0mtkc48 0 285918 1393048 2026-08-03T14:10:40Z JQtt 31679 nové heslo 1393048 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rʊbaɲɪna}} === dělení === * ru-ba-ni-na === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = rubanina | sgen = rubaniny | sdat = rubanině | sacc = rubaninu | svoc = rubanino | sloc = rubanině | sins = rubaninou | pnom = rubaniny | pgen = rubanin | pdat = rubaninám | pacc = rubaniny | pvoc = rubaniny | ploc = rubaninách | pins = rubaninami }} ==== význam ==== # [[materiál]] [[s]] [[hlušina|hlušinou]] [[získaný]] [[rubání]]m [[štola|štoly]], [[tunel]]u [[apod.]] ==== související ==== * [[rubat]] * [[vyrubat]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 6cmc0b370t6et6g93ouk1cdhdi9hz97 0 285919 1393051 2026-08-03T15:35:01Z JQtt 31679 nové heslo 1393051 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|naɔɛrɔ}} === dělení === * Nao-ero === podstatné jméno === * ''rod střední'' * ''vlastní jméno'' * ''nesklonné'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | nesklonné }} ==== význam ==== # [[ostrovní]] [[stát]] [[v]] [[Oceánie|Oceánii]] ==== související ==== * [[naoeroský]] * [[Naoerojec]] * [[Naoerojka]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Naoero}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] 2x08lyu5siiln0wly32om9e1r3kql7a 0 285920 1393053 2026-08-03T15:35:36Z JQtt 31679 nové heslo 1393053 wikitext text/x-wiki == mezijazykové == === zkratka === ==== význam ==== # [[mezinárodní]] [[zkratka]] [[pro]] [[Naoero]] ==== synonyma ==== # [[NR]], {{Příznaky||dř.}} [[NRO]] [[Kategorie:Mezijazykové zkratky]] ctthubgydk3av8ertx846b3qbs0lepx 0 285921 1393063 2026-08-03T20:37:53Z JQtt 31679 nové heslo 1393063 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|kɛ̃.zjɛm }} === etymologie === Utvořeno od číslovky [[quinze]] přidáním koncovky [[-ème]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = quinzième | pnom = quinzièmes }} ==== význam ==== # [[patnáctina]] === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (fr) | sm = quinzième | pm = quinzièmes | sf = quinzième | pf = quinzièmes }} ==== význam ==== # [[patnáctý]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská adjektiva]] faxc8yxwuyumqm0y3bdrqwznydtje49 0 285922 1393066 2026-08-04T10:12:57Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „== finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmæt}} === dělení === * sil-mät === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''nominativ plurálu podstatného jména [[silmä]] ([[oko|oči]])'' # ''akuzativ plurálu podstatného jména [[silmä]] ([[oko|oči]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1393066 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmæt}} === dělení === * sil-mät === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''nominativ plurálu podstatného jména [[silmä]] ([[oko|oči]])'' # ''akuzativ plurálu podstatného jména [[silmä]] ([[oko|oči]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] 3omjuagppjzbeb40f46p298m2vs18qq 0 285923 1393067 2026-08-04T10:12:57Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmään}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmæn}} === dělení === * sil-män === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''genitiv singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' # ''akuzativ singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' ==== synonyma ==== # — # [[silmä]] [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1393067 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmään}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmæn}} === dělení === * sil-män === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''genitiv singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' # ''akuzativ singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' ==== synonyma ==== # — # [[silmä]] [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] 3qlmqr62i50tprljho8bpv2jpq25h0m 0 285924 1393068 2026-08-04T10:13:30Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmän}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmæːn}} === dělení === * sil-mään === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''illativ singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1393068 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmän}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmæːn}} === dělení === * sil-mään === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''illativ singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] 1kh0k2nsshigh1d7wtrzc4nu621nr0k 0 285925 1393069 2026-08-04T10:15:08Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmile}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmilːe}} === dělení === * sil-mi-lle === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''allativ plurálu podstatného jména [[silmä]] ([[oko|oči]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1393069 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmile}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmilːe}} === dělení === * sil-mi-lle === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''allativ plurálu podstatného jména [[silmä]] ([[oko|oči]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] 4x1zcb33i9pmtg6t7ig7u6dphd9acyt 0 285926 1393070 2026-08-04T10:15:50Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmille}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmile}} === dělení === * sil-mi-le === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''alativ plurálu podstatného jména [[silm]] ([[oko|oči]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]]“ 1393070 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmille}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmile}} === dělení === * sil-mi-le === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''alativ plurálu podstatného jména [[silm]] ([[oko|oči]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] 7e2v4idia0dvuvdmjp8qz9u5hsoyqar 1393072 1393070 2026-08-04T10:27:12Z ~2026-37473-06 55969 1393072 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmille}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmile}} === dělení === * sil-mi-le === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''alativ plurálu podstatného jména [[silm]] ([[oko|oči]])'' ==== synonyma ==== # [[silmadele]] [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] sv65mk9bdbma10g17osqzq5d3fwb5pj 0 285927 1393073 2026-08-04T10:30:11Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmänä}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmɑnɑ}} === dělení === * sil-ma-na === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''esiv singuláru podstatného jména [[silm]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]]“ 1393073 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmänä}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmɑnɑ}} === dělení === * sil-ma-na === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''esiv singuláru podstatného jména [[silm]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] 8ke74a2nd426o34bgufgx7h92d5c031 0 285928 1393074 2026-08-04T10:30:59Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmana}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmænæ}} === dělení === * sil-mä-nä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''essiv singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1393074 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmana}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmænæ}} === dělení === * sil-mä-nä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''essiv singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] ckb0ho92kqqv1g9d89m226uc1f8ipwu 0 285929 1393075 2026-08-04T10:48:07Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silminä}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilminɑ}} === dělení === * sil-mi-na === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''esiv plurálu podstatného jména [[silm]] ([[oko|oči]])'' ==== synonyma ==== # [[silmadena]] [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]]“ 1393075 wikitext text/x-wiki {{Viz|silminä}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilminɑ}} === dělení === * sil-mi-na === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''esiv plurálu podstatného jména [[silm]] ([[oko|oči]])'' ==== synonyma ==== # [[silmadena]] [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] awufmi0vbupn2fctgb4q5qsk9arbk8q 0 285930 1393076 2026-08-04T10:48:14Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmina}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilminæ}} === dělení === * sil-mi-nä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''essiv plurálu podstatného jména [[silmä]] ([[oko|oči]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1393076 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmina}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilminæ}} === dělení === * sil-mi-nä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''essiv plurálu podstatného jména [[silmä]] ([[oko|oči]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] fkvb3e2sqiuqwx3x50gq2az7i3157jf 0 285931 1393077 2026-08-04T10:48:15Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmättä}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmɑtɑ}} === dělení === * sil-ma-ta === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abesiv singuláru podstatného jména [[silm]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]]“ 1393077 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmättä}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmɑtɑ}} === dělení === * sil-ma-ta === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abesiv singuláru podstatného jména [[silm]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] 9njmr3pi5org2wg9iqmh3vc5nc5awig 14 285932 1393078 2026-08-04T11:13:56Z Kusurija 3210 Kategorie 1393078 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢍏 (japonština)|ケン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ケン (呉漢音)|𢍏]] [[Kategorie:Čtení kandži|ケン]] [[Kategorie:Kandži s pouze jedním čtením|𢍏]] be2mhcpm9y125ouxjn4i5qlyvk7g6x5 14 285933 1393079 2026-08-04T11:14:25Z Kusurija 3210 Kategorie 1393079 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢍏|japonština]] [[Kategorie:Kandži|𢍏]] bgnq83y7tbmcbg3ayam0lf3t4gld6ky 14 285934 1393080 2026-08-04T11:15:25Z Kusurija 3210 Kategorie 1393080 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢍏|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|𢍏]] 8ypr2a3j8inusr5id5pdejhxwbzshfw 14 285935 1393081 2026-08-04T11:16:41Z Kusurija 3210 Kategorie 1393081 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|𢍏]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 55 廾|07]] lpqqxx3kttgr7o346scxgt9lrbw0spd 0 285936 1393082 2026-08-04T11:19:00Z JQtt 31679 nové heslo 1393082 wikitext text/x-wiki {{Viz|passé|Pässe}} == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|'pas}} {{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-passe.wav}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = passe | pnom = passes }} ==== význam ==== # [[průchod]], [[průjezd]], [[průlet]], [[proplutí]] [[apod.]] # [[etapa]], [[období]] {{Upřesnění|života}} # [[propustka]], [[povolenka]] # [[kanál]], [[průliv]] # {{Příznaky|fr|sport.}} [[přihrávka]] ==== synonyma ==== # — # [[étape]] # [[laisser-passer]] # [[canal#francouzština|canal]], [[chenal]] # — ==== související ==== * [[passage]] ==== slovní spojení ==== * [[mot de passe]] === sloveso === ==== význam ==== # ''první osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[passer]] # ''třetí osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[passer]] # ''první osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[passer]] # ''třetí osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[passer]] # ''druhá osoba rozkazovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[passer]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Tvary francouzských sloves]] ptg3jd8b321ed2s7murj4jxxl179ahx 14 285937 1393083 2026-08-04T11:19:07Z Kusurija 3210 Kategorie 1393083 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弉 (japonština)|さかん]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako さかん|弉]] [[Kategorie:Čtení kandži|さかん]] eoflim1yoxeg9bha9siz6jcujx4xq6b 14 285938 1393084 2026-08-04T11:19:54Z Kusurija 3210 Kategorie 1393084 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弉|japonština]] [[Kategorie:Kandži|弉]] 7bnj9e82ffwdg2os4be70fw6lknko2w 14 285939 1393085 2026-08-04T11:21:31Z Kusurija 3210 Kategorie 1393085 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弉|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|弉]] qsw67wfnwljt6sm7lmwhwgk9nl8q8w9 14 285940 1393086 2026-08-04T11:22:27Z Kusurija 3210 Kategorie 1393086 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|弉]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 55 廾|07]] pddh7gqfu2zwj4sdu0ya5vvzbq4ql01 14 285941 1393088 2026-08-04T11:24:55Z Kusurija 3210 Kategorie 1393088 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弉 (japonština)|ジョウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ジョウ (慣用音)|弉]] [[Kategorie:Čtení kandži|ジョウ]] fumhcjzxn4zxu2qpqyswyamh8h54on7 14 285942 1393089 2026-08-04T11:26:35Z Kusurija 3210 Kategorie 1393089 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弉 (japonština)|ソウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ソウ (漢音)|弉]] [[Kategorie:Čtení kandži|ソウ]] rmv6r9ubagw91l63r4hdtw1kv170xld 14 285943 1393090 2026-08-04T11:28:16Z Kusurija 3210 Kategorie 1393090 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弉 (japonština)|ゾウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゾウ (呉音)|弉]] [[Kategorie:Čtení kandži|ゾウ]] brqorfhvpk5c68upttikp5wwl5f1aze 14 285944 1393091 2026-08-04T11:31:01Z Kusurija 3210 Kategorie 1393091 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弈 (japonština)|エキ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako エキ (漢音)|弈]] [[Kategorie:Čtení kandži|エキ]] 7oi0vudmhllih2lhhmmw1esb4y1olx7 14 285945 1393092 2026-08-04T11:31:53Z Kusurija 3210 Kategorie 1393092 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弈|japonština]] [[Kategorie:Kandži|弈]] af0nkw3sy1f02bt9xjtlxpo052ev7th 14 285946 1393093 2026-08-04T11:32:40Z Kusurija 3210 Kategorie 1393093 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弈|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|弈]] iu9mn690yonz8crayba8tzavwblakri 14 285947 1393094 2026-08-04T11:33:37Z Kusurija 3210 Kategorie 1393094 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|弈]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 55 廾|06]] qvwn2l63y3bmps57uwv88cl0f597tw3 14 285948 1393095 2026-08-04T11:35:22Z Kusurija 3210 Kategorie 1393095 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弈 (japonština)|ヤク]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヤク (呉音)|弈]] [[Kategorie:Čtení kandži|ヤク]] aufi7llvc162nv8og8izirk42odp6q2 14 285949 1393096 2026-08-04T11:37:25Z Kusurija 3210 Kategorie 1393096 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弇 (japonština)|おおう]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako おおう|弇]] [[Kategorie:Čtení kandži|おおう]] asym2bnxs62l755rp0621tmjd4uosg6 14 285950 1393097 2026-08-04T11:37:57Z Kusurija 3210 Kategorie 1393097 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弇|japonština]] [[Kategorie:Kandži|弇]] amizeozdxu1iwmix35zusuyjiujdm4d 14 285951 1393098 2026-08-04T11:38:58Z Kusurija 3210 Kategorie 1393098 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弇|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|弇]] nw40n27rczj0ie46lbnrv5481g7sbyb 14 285952 1393100 2026-08-04T11:39:57Z Kusurija 3210 Kategorie 1393100 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|弇]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 55 廾|06]] esk60k64wk5sis1i01lcysjsadxdwjg 14 285953 1393101 2026-08-04T11:43:55Z Kusurija 3210 Kategorie 1393101 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弇 (japonština)|エン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako エン (呉漢音)|弇]] [[Kategorie:Čtení kandži|エン]] qcwct99r6f8c2346ccsl9odg7by5xm3 14 285954 1393102 2026-08-04T11:48:25Z Kusurija 3210 Kategorie 1393102 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弇 (japonština)|カン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako カン (漢音)|弇]] [[Kategorie:Čtení kandži|カン]] qi6z680cmb9uqsvuzh74rrmykmr6k7g 14 285955 1393103 2026-08-04T11:51:35Z Kusurija 3210 Kategorie 1393103 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弇 (japonština)|コン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コン (呉音)|弇]] [[Kategorie:Čtení kandži|コン]] r3eo1qkrlcre6n6owtv9oktqkolv1sf 14 285956 1393104 2026-08-04T11:57:51Z Kusurija 3210 Kategorie 1393104 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弇 (japonština)|ダン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ダン (呉音)|弇]] [[Kategorie:Čtení kandži|ダン]] ktpdr0cpjpb7eczdl80u2fdsvzc2hx7 0 285957 1393105 2026-08-04T11:58:23Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|silmata}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmætːæ}} === dělení === * sil-mä-ttä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abessiv singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1393105 wikitext text/x-wiki {{Viz|silmata}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsilmætːæ}} === dělení === * sil-mä-ttä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abessiv singuláru podstatného jména [[silmä]] ([[oko]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] 68wh2rh6thui4rnkk7f0ur2yq0g5ix6