Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 3444 1393538 1133611 2026-08-11T12:55:01Z JanSuchy 253 /* čeština */ +souvisejícíː magmatický 1393538 wikitext text/x-wiki {{Viz|magmą|Magma}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|magma}} === dělení === * mag-ma === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = magma | sgen = magmatu | sdat = magmatu | sacc = magma | svoc = magma | sloc = magmatu | sins = magmatem | pnom = magmata | pgen = magmat | pdat = magmatům | pacc = magmata | pvoc = magmata | ploc = magmatech | pins = magmaty }} ==== význam ==== # [[žhavý|žhavé]] [[a]] [[tekutý|tekuté]] [[roztavený|roztavené]] [[hornina|horniny]] [[hluboko]] [[v]] [[země|zemi]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = roztavené horniny hluboko v zemi | de = {{P|de|Magma|n}} | en = {{P|en|magma}} | fr = {{P|fr|magma|m}} | ru = {{P|ru|магма|f}} | pl = {{P|pl|magma|f}} | sk = {{P|sk|magma|f}} }} ==== související ==== * [[magmatický]] == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|maɡ.ma}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = magma | pnom = magmas }} ==== význam ==== # [[magma#čeština|magma]] ==== související ==== * [[magmatique]] == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmaɡma}} * {{Audio|Pl-magma.ogg|magma}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = magma | pnom = magmy | sgen = magmy | pgen = magm | sdat = magmie | pdat = magmom | sacc = magmę | pacc = magmy | sins = magmą | pins = magmami | sloc = magmie | ploc = magmach | svoc = magmo | pvoc = magmy }} ==== význam ==== # [[magma#čeština|magma]] ==== související ==== * [[magmowy]] * [[magmatyzm]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Magma}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Polská substantiva]] twgqkzz2ptwywyrg2cdaugs1vvbehvu 0 22816 1393540 1384119 2026-08-11T13:35:36Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Páteř}} 1393540 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈpaːtɛr̝̊}} === dělení === * pá-teř === etymologie === Ze staročeského "páteř" (růženec, otčenáš) od latinského "[[pater noster]]". Rejzek, ČES, 2001: "Poté přeneseno na další věci, které se podobají spojeným kuličkám růžence (perly na niti, řada vůbec ap.), především pak na hřbetní část kostry složenou z obratlů." Srovnej též [[páternoster]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = páteř | sgen = [[páteře]] | sdat = [[páteři]] | sacc = páteř | svoc = [[páteři]] | sloc = [[páteři]] | sins = [[páteří]] | pnom = [[páteře]] | pgen = [[páteří]] | pdat = [[páteřím]] | pacc = [[páteře]] | pvoc = [[páteře]] | ploc = [[páteřích]] | pins = [[páteřemi]] }} ==== význam ==== # [[opěrný|opěrná]] [[kostra]] [[trup]]u [[obratlovec|obratlovců]] [[tvořený|tvořená]] [[obratel|obratli]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = opěrná kostra | de = {{P|de|Wirbelsäule|f}}, {{P|de|Rückgrat|n}} | el = {{P|el|σπονδυλική στήλη}}, {{P|el|ραχοκοκαλιά}} | en = {{P|en|spine}}, {{P|en|backbone}} | es = {{P|es|espina dorsal|f}}, {{P|es|columna vertebral|f}} | fr = {{P|fr|colonne vertébrale|f}} | it = {{P|it|spina dorsale|f}}, {{P|it|rachide|f}} | la = {{P|la|columna vertebrarum}} | lv = {{P|lv|mugurkauls}} | pl = {{P|pl|kręgosłup|m}} | ru = {{P|ru|позвоночник|m}}, {{P|ru|позвоночный столб|m}} | sk = {{P|sk|chrbtica|f}} | sv = {{P|sv|ryggrad|c}} }} ==== související ==== * [[páteřní]] * [[páteřový]] * [[bezpáteřný]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Páteř}} * {{Wikicitáty|téma=Páteř}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 6bmyxudrvwwh5w1kix803irrbp527c0 0 22825 1393544 1365148 2026-08-11T13:57:11Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Ocel}} 1393544 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɔt͡sɛl}}, {{Audio|Cs-ocel.ogg|ocel}} === dělení === * ocel === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = ocel | sgen = ocele/oceli | sdat = oceli | sacc = ocel | svoc = oceli | sloc = oceli | sins = ocelí | pnom = ocele/oceli | pgen = ocelí | pdat = ocelím | pacc = ocele/oceli | pvoc = ocele/oceli | ploc = ocelích | pins = ocelemi }} ==== význam ==== # [[slitina]] [[železo|železa]] [[s]] [[uhlík]]em [[do]] [[obsah]]u 2,14 [[procento|procent]] [[uhlík]]u [[a]] [[případný|případně]] [[další]]mi [[prvek|prvky]] ([[legura]]mi) #* {{Příklad|cs|Tento most má konstrukci z oceli.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = slitina železa | de = {{P|de|Stahl|m}} | da = {{P|da|stål|n}} | el = {{P|el|ατσάλι|f}} | en = {{P|en|steel}} | eo = {{P|eo|ŝtalo}} | es = {{P|es|acero|m}} | fi = {{P|fi|teräs}} | fr = {{P|fr|acier|m}} | hu = {{P|hu|acél}} | it = {{P|it|acciaio|m}} | ja = {{P|ja|鋼鉄}} | oc = {{P|oc|acièr}} | pl = {{P|pl|stal|f}} | pt = {{P|pt|aço|m}} | rom = {{P|rom|absin|m}}, {{P|rom|aspin|m}}, {{P|rom|absiňalo trast|m}} | ru = {{P|ru|сталь|f}} | sgs = {{P|sgs|plėins}} | sk = {{P|sk|oceľ|f}} | sl = {{P|sl|jeklo|n}} | sv = {{P|sv|stål|n}} }} ==== související ==== * [[ocelový]] * [[ocelově]] * [[zocelit]] * [[ocelárna]] * [[ocelář]] * [[ocelek]] * [[ocílka]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Ocel}} * {{Wikicitáty|téma=Ocel}} [[Kategorie:Česká substantiva]] h9p0kn6i0djnkek0egv4f6lvwt97xua 0 25065 1393600 1207981 2026-08-12T11:31:42Z JanSuchy 253 /* překlady */ +ru|наречие|n 1393600 wikitext text/x-wiki {{Viz|príslovce}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pr̝̊iːslɔft͡sɛ}} === dělení === * pří-slov-ce === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = příslovce | sgen = příslovce | sdat = příslovci | sacc = příslovce | svoc = příslovce | sloc = příslovci | sins = příslovcem | pnom = příslovce | pgen = příslovcí | pdat = příslovcím | pacc = příslovce | pvoc = příslovce | ploc = příslovcích | pins = příslovci }} ==== význam ==== # [[slovní druh]], [[který]] [[vyjadřovat|vyjadřuje]] [[bližší]] [[okolnost]]i [[děj]]ů [[a]] [[vlastnost]]í #* {{Příklad|cs|Příslovce jsou slova jako například kde, kam, kdy a jak.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = slovní druh, vyjadřující bližší okolnosti dějů a vlastností | am = {{P|am|ተውሳክ፡ግሥ}} | ar = {{P|ar|ظَرْف}} | de = {{P|de|Adverb|n}}, {{P|de|Umstandswort|n}} | el = {{P|el|επίρρημα|n}} | en = {{P|en|adverb}} | fi = {{P|fi|adverbi}} | fr = {{P|fr|adverbe|m}} | ga = {{P|ga|dobhriathar|m}} | he = {{P|he|תֹּאַר־פֹּעַל}} | it = {{P|it|avverbio|m}} | ja = {{P|ja|副詞}} | nl = {{P|nl|bijwoord|n}} | pl = {{P|pl|przysłówek|m}} | ru = {{P|ru|наречие|n}} | sk = {{P|sk|príslovka|f}} | es = {{P|es|adverbio|m}} | sv = {{P|sv|adverb|n}} }} ==== synonyma ==== # [[adverbium]], {{Příznak2|arch.}} [[příslovka]] ==== související ==== * [[příslovečný]] * [[příslovečné určení]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Příslovce}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3cf80vtgngl2wc3ahxj6m5tkqc87oxq 0 35249 1393546 1182123 2026-08-11T14:15:31Z JQtt 31679 /* synonyma */ + 1393546 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|nɛt͡sɛliː}} === dělení === * ne-ce-lý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = necelý | snomm = necelý | snomf = [[necelá]] | snomn = [[necelé]] | pnomma = [[necelí]] | pnomm = [[necelé]] | pnomf = [[necelé]] | pnomn = [[necelá]] | sgenma = [[necelého]] | sgenm = [[necelého]] | sgenf = [[necelé]] | sgenn = [[necelého]] | pgenma = [[necelých]] | pgenm = [[necelých]] | pgenf = [[necelých]] | pgenn = [[necelých]] | sdatma = [[necelému]] | sdatm = [[necelému]] | sdatf = [[necelé]] | sdatn = [[necelému]] | pdatma = [[necelým]] | pdatm = [[necelým]] | pdatf = [[necelým]] | pdatn = [[necelým]] | saccma = [[necelého]] | saccm = necelý | saccf = [[necelou]] | saccn = [[necelé]] | paccma = [[necelé]] | paccm = [[necelé]] | paccf = [[necelé]] | paccn = [[necelá]] | slocma = [[necelém]] | slocm = [[necelém]] | slocf = [[necelé]] | slocn = [[necelém]] | plocma = [[necelých]] | plocm = [[necelých]] | plocf = [[necelých]] | plocn = [[necelých]] | sinsma = [[necelým]] | sinsm = [[necelým]] | sinsf = [[necelou]] | sinsn = [[necelým]] | pinsma = [[necelými]] | pinsm = [[necelými]] | pinsf = [[necelými]] | pinsn = [[necelými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = necelý | komp = necelejší | sup = nejnecelejší }} ==== význam ==== # [[takový]], [[jenž|jemuž]] [[něco]] [[chybět|chybí]] #* {{Příklad|cs|Do zahájení výstavy zbývá jen necelý týden.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = jemuž něco chybí | de = {{P|de|unvollständig}}, {{P|de|knapp}} | en = {{P|en|incomplete}} | fr = {{P|fr|incomplet}} | sk = {{P|sk|necelý}} }} ==== synonyma ==== # [[částečný]], [[neúplný]], [[dílčí]], [[nekompletní]] ==== antonyma ==== # [[úplný]], [[kompletní]], [[celý]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] lckegunul3yl9nzbk30jm79nhscfkx8 0 42801 1393554 1019868 2026-08-11T17:10:29Z JQtt 31679 /* související */ +1 1393554 wikitext text/x-wiki {{Viz|Írán}} == angličtina == === výslovnost === * {{Příznak2|en-GB}} {{IPA|ɪˈɹɑːn|ɪˈɹæn}} * {{Příznak2|en-US}} {{IPA|ɪˈɹɑːn|ɪˈɹæn|aɪˈɹæn}}, {{Audio|En-us-Iran.ogg|Iran (USA)}} === podstatné jméno === * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = Iran }} ==== význam ==== # [[Írán]] ==== související ==== * [[Iranian]] == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈirɑn}} === dělení === * Iran === podstatné jméno === * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fi) | vzor = risti | snom = Iran | sgen = Iranin | sacc = Iranin | sacc2 = Iran | spar = Irania | sess = Iranina | stra = Iraniksi | sine = Iranissa | sela = Iranista | sill = Iraniin | sade = Iranilla | sabl = Iranilta | sall = Iranille | sabe = Iranitta }} ==== význam ==== # [[Írán]] ==== synonyma ==== # [[Iranin islairainen tasavalta]] ==== související ==== * [[iranilainen]] == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|i.ʁɑ̃}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = Iran }} ==== význam ==== # [[Írán]] ==== související ==== * [[iranien]] * [[Iranien]] * [[Iranienne]] == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈirãn}} * {{Audio|Pl-Iran.ogg|Iran}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = Iran | sgen = Iranu | sdat = Iranowi | sacc = Iran | sins = Iranem | sloc = Iranie | svoc = Iranie }} ==== význam ==== # [[Írán]] ==== související ==== * [[Irańczyk]] * [[Iranka]] * [[irański]] * [[indoirański]] [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Anglická propria]] [[Kategorie:Finská substantiva]] [[Kategorie:Finská propria]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská propria]] [[Kategorie:Polská substantiva]] [[Kategorie:Polská propria]] 8pdeeqzk6zhmviyfkc5zkykxk9ctzen 0 47813 1393593 1076109 2026-08-12T10:01:26Z Jiří Janíček 2021 /* související */ +1 1393593 wikitext text/x-wiki {{Viz|šlechtíc}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʃlɛxcɪt͡s}} === dělení === * šlech-tic === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = šlechtic | sgen = [[šlechtice]] | sdat = [[šlechtici]] / [[šlechticovi]] | sacc = [[šlechtice]] | svoc = [[šlechtici]] | sloc = [[šlechtici]] / [[šlechticovi]] | sins = [[šlechticem]] | pnom = [[šlechtici]] / [[šlechticové]] | pgen = [[šlechticů]] | pdat = [[šlechticům]] | pacc = [[šlechtice]] | pvoc = [[šlechtici]] / [[šlechticové]] | ploc = [[šlechticích]] | pins = [[šlechtici]] }} ==== význam ==== # [[člen]] [[šlechta|šlechty]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = člen šlechty | bg = {{P|bg|благородник|m}} | da = {{P|da|adelsmand}} | de = {{P|de|Adliger|m}} | el = {{P|el|αριστοκράτης}} | en = {{P|en|noble}}, {{P|en|nobleman}} | eo = {{P|eo|aristocrato}}, {{P|eo|nobelo}} | es = {{P|es|noble|m}}, {{P|es|hidalgo|m}} | et = {{P|et|aadlik}} | fi = {{P|fi|aatelinen}} | fr = {{P|fr|noble|m}} | hr = {{P|hr|plemić|m}} | hu = {{P|hu|nemes}} | it = {{P|it|nobile}} | la = {{P|la|nobilis|m}} | lt = {{P|lt|didikas}} | lv = {{P|lv|muižnieks}} | nl = {{P|nl|edelman}} | no = {{P|no|adelsmann}} | pl = {{P|pl|szlachcic|m}} | pt = {{P|pt|nobre}} | ro = {{P|ro|nobil|m}} | ru = {{P|ru|дворянин|m}} | sk = {{P|sk|šľachtic|m}} | sv = {{P|sv|adelsman}} | tr = {{P|tr|soylu}} | uk = {{P|uk|дворянин|m}} }} ==== synonyma ==== # [[aristokrat]] ==== související ==== * [[šlechta]] * [[šlechtična]] * [[šlechtický]] * [[šlechtictví]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 31ftn2pngp05sf8wi211tarjn84hjlx 0 49080 1393548 1393531 2026-08-11T16:40:12Z JQtt 31679 +cs 1393548 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trɪja̯l}} === dělení === * trial === etymologie === * Z anglického [[trial#angličtina|trial]] — „zkouška“ === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trial | sgen = trialu | sdat = trialu | sacc = trial | svoc = triale | sloc = trialu | sins = trialem | pnom = trialy | pgen = trialů | pdat = trialům | pacc = trialy | pvoc = trialy | ploc = trialech | pins = trialy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|sport.}} [[závod]] [[s]] [[překážka]]mi # {{Příznaky|cs|sport.|hovor.}} [[cyklotrial]] # {{Příznaky|cs|elektr.}} [[druh]] [[kondenzátor]]u {{Doplnit|překlady|cs}} ==== související ==== * [[trialový]] == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|ˈtraɪəl|traɪl}} * {{Audio|En-us-trial.ogg|trial (USA)}} === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = trial | pnom = trials }} ==== význam ==== # [[proces]] # [[líčení]], [[přelíčení]] # [[soudní]] [[stání]] # [[zkouška]], [[test]] === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[zkušební]] # [[trojí]], [[trojitý]] ==== synonyma ==== # — # [[triple]] === sloveso === ==== časování ==== {{Sloveso (en) | inf = trial | 3sg = trials | pret = trialed | perf = trialed | ger = trialing }} ==== význam ==== # [[prověřovat]], [[testovat]] == poznámky == * {{IJP|trial||2026-08-11}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Trial}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Anglická adjektiva]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] 08rszfcbzq8uvz8ld9tve302psyk8sz 0 52174 1393543 1367130 2026-08-11T13:50:01Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Prapor}} 1393543 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|prapɔr}} === dělení === * pra-por === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = prapor | sgen = praporu | sdat = praporu | sacc = prapor | svoc = prapore | sloc = praporu | sins = praporem | pnom = prapory | pgen = praporů | pdat = praporům | pacc = prapory | pvoc = prapory | ploc = praporech | pins = prapory }} ==== význam ==== # [[vlajka]] [[pevně]] [[připevněný|připevněná]] [[k]] [[žerď|žerdi]] #* {{Příklad|cs|Nad lodí zavlál rudý prapor revoluce.}} # [[vojenský|vojenská]] [[jednotka]] [[zahrnující]] [[několik]] [[rota|rot]] #* {{Příklad|cs|K útoku na nepřátelské postavení byl vybrán náš prapor.}} # {{Příznaky|cs|odb.|biol.}} [[součást]] [[ptačí]]ho [[pero|pera]] — [[řada|řady]] [[měkký|měkčích]] [[vlákno|vláken]] [[růst|vyrůstající]] [[po]] [[obě|obou]] [[strana|stranách]] [[brk]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vlajka | de = {{P|de|Fahne|f}} | en = {{P|en|banner}} | fr = {{P|fr|drapeau|m}} | it = {{P|it|bandiera|f}} | sk = {{P|sk|zástava|f}} }} # {{Překlady | význam = vojenská jednotka | de = {{P|de|Bataillon|n}} | en = {{P|en|battalion}} | fr = {{P|fr|régiment|m}}, {{P|fr|bataillon|m}} | it = {{P|it|battaglione|m}} | sk = {{P|sk|prápor|m}} }} # {{Překlady | význam = součást ptačího pera | de = {{P|de|Fahne|f}} | en = {{P|en|vane}} | it = {{P|it|piuma|f}} | la = {{P|la|vexillum}} | sk = {{P|sk|zástavica|f}} }} ==== synonyma ==== # [[vlajka]], [[korouhev]], [[zástava]], [[standarta]] # [[batalion]], [[batalión]] # - ==== související ==== * [[praporec]] * [[praporek]] * [[praporčík]] * [[praporečník]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Prapor}} * {{Wikicitáty|téma=Prapor}} [[Kategorie:Česká substantiva]] pftf9wmh1tzi3uxz7h0jwp0ovu7i307 0 60900 1393557 1342805 2026-08-12T05:07:13Z Kusurija 3210 /* přepis */ typo 1393557 wikitext text/x-wiki == japonština == === přepis === * {{Hiragana|りちうむ}} * {{Rómadži|ričiumu}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[lithium]], značka [[Li]] ==== související ==== * [[Příloha:Chemické prvky (japonština)]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva]] [[Kategorie:Obsahuje zápis katakanou (přejatých slov)]] [[Kategorie:Obsahuje zápis katakanou (odborná terminologie)]] 9adylgqoz4r01z9erhalx3rz0azzexh 0 82047 1393541 1274355 2026-08-11T13:38:56Z JQtt 31679 /* překlady */ + 1393541 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trɔjɪt͡sɛ}} === dělení === * tro-ji-ce === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trojice | sgen = trojice | sdat = trojici | sacc = trojici | svoc = trojice | sloc = trojici | sins = trojicí | pnom = trojice | pgen = trojic | pdat = trojicím | pacc = trojice | pvoc = trojice | ploc = trojicích | pins = trojicemi }} ==== význam ==== # [[tři]] [[objekt]]y, [[patřící]] [[k]] [[sobě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = tři objekty | de = {{P|de|Dreiergruppe|f}} | en = {{P|en|trinity}}, {{P|en|trio}}, {{P|en|triplet}}, {{P|en|triad}}, {{P|en|trifecta}} | fr = {{P|fr|triplet|m}}, {{P|fr|trinité|f}} | it = {{P|it|trinità|f}} | sk = {{P|sk|trojica|f}} }} ==== synonyma ==== # [[trio]], [[trojka]], [[trojlístek]], {{Příznak2|zast.|kniž.}} [[tré]] ==== související ==== * [[trojitý]] * [[trojka]] * [[trojskok]] ==== slovní spojení ==== * [[Svatá trojice]] * [[Nejsvětější trojice]] == poznámky == * {{IJP|trojice|2009-01-15|2013-12-02}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 57iuknyb0xrornm81t7e4d8eurrm6v4 1393542 1393541 2026-08-11T13:39:13Z JQtt 31679 /* synonyma */ +1 1393542 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trɔjɪt͡sɛ}} === dělení === * tro-ji-ce === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trojice | sgen = trojice | sdat = trojici | sacc = trojici | svoc = trojice | sloc = trojici | sins = trojicí | pnom = trojice | pgen = trojic | pdat = trojicím | pacc = trojice | pvoc = trojice | ploc = trojicích | pins = trojicemi }} ==== význam ==== # [[tři]] [[objekt]]y, [[patřící]] [[k]] [[sobě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = tři objekty | de = {{P|de|Dreiergruppe|f}} | en = {{P|en|trinity}}, {{P|en|trio}}, {{P|en|triplet}}, {{P|en|triad}}, {{P|en|trifecta}} | fr = {{P|fr|triplet|m}}, {{P|fr|trinité|f}} | it = {{P|it|trinità|f}} | sk = {{P|sk|trojica|f}} }} ==== synonyma ==== # [[trio]], [[trojka]], [[triplet]], [[trojlístek]], {{Příznak2|zast.|kniž.}} [[tré]] ==== související ==== * [[trojitý]] * [[trojka]] * [[trojskok]] ==== slovní spojení ==== * [[Svatá trojice]] * [[Nejsvětější trojice]] == poznámky == * {{IJP|trojice|2009-01-15|2013-12-02}} [[Kategorie:Česká substantiva]] c87ox9dhu77mo5lssdiiu7v6nj4fjj8 3 106830 1393560 1393525 2026-08-12T06:05:37Z Dan Polansky 367 /* Zdroj informací */ 1393560 wikitext text/x-wiki <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]] nebo přímo některému z&nbsp;aktivních [[Wikislovník:Správci|správců]] na jeho diskusní stránku. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> Nebojte se chybějící založit :). --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 10. 10. 2015, 06:46 (UTC) : Děkuji za přivítání, nejdřív musím zjistit co je [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rozchod&type=revision&diff=663382&oldid=663309 AKÚ] ;-) Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 15. 10. 2015, 19:23 (CEST) :: Vizte [[Wikislovník:AKÚ]]. A také se přidávám k přivítání. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 15. 10. 2015, 20:43 (CEST) ::: Děkuji za odkaz a za přivítání. Mějte se, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 17. 10. 2015, 23:09 (CEST) == O těch, kterým říkáme Ríšové == Zdroj okamžitě nedodám, ale mám za to, že skloňování bude podobné jako u slova [[paša]]. Nedávno jsem o tom přemýšlel a došel jsem k tomu, že (možná s nějakými výjimkami) v množném čísle budou podstatná jména mužského životného rodu vzoru [[předseda]], u kterých koncovce -a předchází měkká souhláska, skloňována jako [[muž]](ové). Srovnejte například [[paša]] a [[panoš]] ([http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pano%C5%A1]), [[bača]] a [[hráč]], [[Víťa]] a [[zeť]]. --[[Uživatel:Ovčáček čtveráček|Ovčáček čtveráček]] ([[Diskuse s uživatelem:Ovčáček čtveráček|diskuse]]) 28. 3. 2017, 19:27 (CEST) :Mnohokrát děkuji, lokál plurálu jsem opravil a přesunul heslo do hlavního jmenného prostoru. Přidal jsem si na seznam sledovaných stránek hesla Míša a Saša. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 30. 3. 2017, 19:03 (CEST) == Pozvání k hlasování == Vážený kolego, dovolil jsem si [[Wikislovník:Správci/Žádost o práva správce Kusurija (2)|opět požádat o práva správce]]. Dávám tímto komunitě na vědomí. Nechal jsem 7 dní lhůtu na přidání dotazů v komentářích, milerád na případné dotazy odpovím. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 1. 2018, 00:21 (CET) :Díky, dotazy v tuto chvíli žádné nemám, do diskuse se pravděpodobně nezapojím. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 29. 1. 2018, 20:58 (CET) == Jak nedostávat zprávy == Zdravím, všiml jsem si vašeho [[Special:Diff/940927|revertu globálně doručované zprávy]], jež vám byla doručena neboť jste byl (na základě průzkumu, jehož jste se zjevně zúčastnil) zařazen do [[m:Community Engagement Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5|seznamu příjemců zpráv z dané oblasti]]. Pokud tedy nechcete tyto zprávy dostávat vůbec, je třeba se z onoho seznamu odstranit. {{Uživatel:Danny B./podpis}} 30. 3. 2018, 11:25 (CEST) : Děkuji za zprávu, odstranil jsem své uživatelské jménu z Vámi odkázaného seznamu. Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 31. 3. 2018, 11:02 (CEST) == Mazání obrázků == Žádám vás abyste se zdržel mazání obrázků jež do hesel vložili jejich tvůrci, ve vztahu k {{Diff|985017}}. [[Wikislovník:Průzkum_názorů/Obrázky]] je nejlepší doklad konsenzu který k tématu máme; oproti tomu je [[Wikislovník:Formát hesla]] pouze doporučení (oficiálně ani to ne) které nemůže přebít princip konsensu, i proto že nevzniklo konsenzuálně. Ještě čerstvější je [[Wikislovník:Hlasování/Kompletní zákaz obrázků v hlavním jmenném prostoru]], kde bezvýhradné mazání všech obrázků tak jak by podle vás muselo plynout z toho že je Formát hesla nepopisuje nikdo nepodpořil. Pokud se budete přidávat do revertačních válek na stranu Danny B. a Lenka64, pouze to povede k prodloužení revertačních válek, neb konsenzus není na straně těchto a odpůrci nemají důvod se vzdát jejich vůli a bylo by to i od odpůrců nemoudré. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 6. 2019, 10:14 (CEST) == Odřádkování == Zdravím. To bude patrně šablonou. Zadávám ve tvaruː <pre> === přídavné jméno === * ''tvrdé'' {{subst:Vzor levý|lev|x}} ==== význam ==== # [[související]] [[se]] [[sklobeton]]em </pre> a vylezou dva řádky. Zkusila jsem "kurkumový" s vynecháním mezery - a stejně to při uložení dvakrát odřádkovalo. --[[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 1. 2021, 19:37 (CET) :Díky za zprávu :-) Hezký víkend --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 22. 1. 2021, 22:01 (CET) == - istý == {{Diff|1348730|Předběhl jste mne}}, děkuji! ;-) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 11:13 (CEST) :Měl jsem to heslo na seznamu sledovaných stránek, mám radost, že jste ho založil. Všiml jsem si, že jste založil i -utý, tak jsem zkoušel z hlavy vymyslet další slova "končící" na -utý: nadmutý, ohnutý/zahnutý, zapnutý/vypnutý, netknutý, zaseknutý, (ne)vyvinutý, vyšinutý, odřeknutý... [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 3. 4. 2025, 14:59 (CEST) ::To je odvozeno od sloves a to jinak (-ý), takže stačí 1 příklad (- 2 příklady max.) na každý odlišný případ. Zdrávs. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 17:13 (CEST) == Seriózní slovníky pro angličtinu == Pro vaši informaci: seriózní slovníky pro angličtinu můžete nalézt například na serveru OneLook; jsou to např. M-W, Collins, a AHD. Wikipedie v principu seriózním zdrojem slovníkových informací není. Ještě pro vaše pohodlí, protože proč ne: * https://www.onelook.com/ * https://www.merriam-webster.com/ * https://www.collinsdictionary.com/ * https://www.ahdictionary.com/ --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 5. 2026, 11:45 (CEST) == Zdroj informací == Mohl bych se zeptat, z jakých zdrojů máte informace (hlavně výslovnost a ohýbání), které jste {{Diff|1393386|vložil}} do hesla [[Mathematiker]], případně které seriózní zdroje mi doporučujete pro verifikaci těchto informací? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 06:30 (CEST) : Dobrý den, čerpal jsem z de.wikt, k ověření jsem použil [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]. Pokud se Vám cokoliv nezdá, neváhejte s revertem. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 8. 8. 2026, 17:11 (CEST) :: Děkuji za vysvětlení. Tedy jste i výslovnost ověřil v Collinsovi. Podívejme se na to: ::* Výslovnost dle de wikt, [[:de:Mathematiker]]: [matəˈmaːtɪkɐ] ::* Výslovnost dle zdroje Collins[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]: [mateˈmaːtikɐ] :: Nevidím tam shodu; vidím alespoň dva rozdíly. Jak byste vysvětlil ty rozdíly a to, že vzdor těmto rozdílům Collins podle vás ověřuje informaci z de wikt? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 08:37 (CEST) ::: Asi máte lepší zrak. Jak jsem psal výše, pokud se Vám má editace nezdá, tak ji prosím zrevertujte. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 10. 8. 2026, 12:40 (CEST) :::: Ideální řešení problému není, že budu něco bezhlavě revertovat. Nevím konečně, podle jakých principů výslovnost sestrojil německý Wikislovník. Výslovnost němčiny zapsaná v IPA není přímočaře fakticky daná věc, nýbrž něco, co je věc přístupu fonetického či fonologického lexikografa. :::: Pakliže ty rozdíly nevidíte (máte horší zrak, říkáte?): 1) ə vs. e; 2) ɪ vs. i. Nevložil jsem však IPA texty do BeyondCompare (placený) či WinMerge (neplacený) a hlásím pouze, co mé oko vidí, takže nemohu vyloučit, že je tam ještě další chyták. :::: Prosil bych vás, byť to není pravidlo Wikislovníku, abyste až budete příště nějakou informaci kopírovat odjinud, abyste ve shrnutí uvedl, odkud; k tomu jsem i otevřel čerstvě diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:21 (CEST) ::::: Děkuji za podrobné vysvětlení, nečetl jsem Váš předchozí příspěvek pozorně. Šablonu IPA jsem smazal. V budoucnu, pokud nebude možné výslovnost pro německá hesla ověřit na duden.de, nebudu šablonu IPA vkládat. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:36 (CEST) :::::: Děkuji. Je zajímavé, že https://www.duden.de/rechtschreibung/Mathematiker sice jakousi Aussprache (výslovnost) obsahuje ale nikoli v IPA, zatímco https://www.duden.de/rechtschreibung/Katze výslovnost v IPA obsahuje. Třeba je to Collins kdo nebízí IPA výslovnost soustavně; nevím. Dovolím si vás i upozornit, že v českém Wikislovníku byly jakési spory o výběr IPA pro německé "r". :::::: Jedno řešení rozdílů či různých přístupů k německé IPA je delegovat to na německý Wikislovník, který je na jeden klik vedle českého; tam mají tým lidí, který se otázkou např. výběru "r" zabýval. A to by znamenalo německou IPA do českého Wikislovníku nezadávat, dokud se neobjeví někdo, kdo ze sebe udělá odborníka či poloodborníka na německou IPA a vyargumentuje pro český Wikislovník svůj přístup/řešení. Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:57 (CEST) == Poděkování od vás == Poděkoval jste mi za {{Diff|1393525|tuto editaci}}. V ní jsem přidal toto: "Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře." Zajímavé. Vidím, že s*tán/m*r jede. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:05 (CEST) 0a1q8bbah6vmamj7s41i2sn4o3l9mmb 1393561 1393560 2026-08-12T06:05:54Z Dan Polansky 367 /* Poděkování od vás */ 1393561 wikitext text/x-wiki <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]] nebo přímo některému z&nbsp;aktivních [[Wikislovník:Správci|správců]] na jeho diskusní stránku. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> Nebojte se chybějící založit :). --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 10. 10. 2015, 06:46 (UTC) : Děkuji za přivítání, nejdřív musím zjistit co je [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rozchod&type=revision&diff=663382&oldid=663309 AKÚ] ;-) Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 15. 10. 2015, 19:23 (CEST) :: Vizte [[Wikislovník:AKÚ]]. A také se přidávám k přivítání. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 15. 10. 2015, 20:43 (CEST) ::: Děkuji za odkaz a za přivítání. Mějte se, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 17. 10. 2015, 23:09 (CEST) == O těch, kterým říkáme Ríšové == Zdroj okamžitě nedodám, ale mám za to, že skloňování bude podobné jako u slova [[paša]]. Nedávno jsem o tom přemýšlel a došel jsem k tomu, že (možná s nějakými výjimkami) v množném čísle budou podstatná jména mužského životného rodu vzoru [[předseda]], u kterých koncovce -a předchází měkká souhláska, skloňována jako [[muž]](ové). Srovnejte například [[paša]] a [[panoš]] ([http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pano%C5%A1]), [[bača]] a [[hráč]], [[Víťa]] a [[zeť]]. --[[Uživatel:Ovčáček čtveráček|Ovčáček čtveráček]] ([[Diskuse s uživatelem:Ovčáček čtveráček|diskuse]]) 28. 3. 2017, 19:27 (CEST) :Mnohokrát děkuji, lokál plurálu jsem opravil a přesunul heslo do hlavního jmenného prostoru. Přidal jsem si na seznam sledovaných stránek hesla Míša a Saša. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 30. 3. 2017, 19:03 (CEST) == Pozvání k hlasování == Vážený kolego, dovolil jsem si [[Wikislovník:Správci/Žádost o práva správce Kusurija (2)|opět požádat o práva správce]]. Dávám tímto komunitě na vědomí. Nechal jsem 7 dní lhůtu na přidání dotazů v komentářích, milerád na případné dotazy odpovím. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 1. 2018, 00:21 (CET) :Díky, dotazy v tuto chvíli žádné nemám, do diskuse se pravděpodobně nezapojím. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 29. 1. 2018, 20:58 (CET) == Jak nedostávat zprávy == Zdravím, všiml jsem si vašeho [[Special:Diff/940927|revertu globálně doručované zprávy]], jež vám byla doručena neboť jste byl (na základě průzkumu, jehož jste se zjevně zúčastnil) zařazen do [[m:Community Engagement Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5|seznamu příjemců zpráv z dané oblasti]]. Pokud tedy nechcete tyto zprávy dostávat vůbec, je třeba se z onoho seznamu odstranit. {{Uživatel:Danny B./podpis}} 30. 3. 2018, 11:25 (CEST) : Děkuji za zprávu, odstranil jsem své uživatelské jménu z Vámi odkázaného seznamu. Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 31. 3. 2018, 11:02 (CEST) == Mazání obrázků == Žádám vás abyste se zdržel mazání obrázků jež do hesel vložili jejich tvůrci, ve vztahu k {{Diff|985017}}. [[Wikislovník:Průzkum_názorů/Obrázky]] je nejlepší doklad konsenzu který k tématu máme; oproti tomu je [[Wikislovník:Formát hesla]] pouze doporučení (oficiálně ani to ne) které nemůže přebít princip konsensu, i proto že nevzniklo konsenzuálně. Ještě čerstvější je [[Wikislovník:Hlasování/Kompletní zákaz obrázků v hlavním jmenném prostoru]], kde bezvýhradné mazání všech obrázků tak jak by podle vás muselo plynout z toho že je Formát hesla nepopisuje nikdo nepodpořil. Pokud se budete přidávat do revertačních válek na stranu Danny B. a Lenka64, pouze to povede k prodloužení revertačních válek, neb konsenzus není na straně těchto a odpůrci nemají důvod se vzdát jejich vůli a bylo by to i od odpůrců nemoudré. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 6. 2019, 10:14 (CEST) == Odřádkování == Zdravím. To bude patrně šablonou. Zadávám ve tvaruː <pre> === přídavné jméno === * ''tvrdé'' {{subst:Vzor levý|lev|x}} ==== význam ==== # [[související]] [[se]] [[sklobeton]]em </pre> a vylezou dva řádky. Zkusila jsem "kurkumový" s vynecháním mezery - a stejně to při uložení dvakrát odřádkovalo. --[[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 1. 2021, 19:37 (CET) :Díky za zprávu :-) Hezký víkend --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 22. 1. 2021, 22:01 (CET) == - istý == {{Diff|1348730|Předběhl jste mne}}, děkuji! ;-) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 11:13 (CEST) :Měl jsem to heslo na seznamu sledovaných stránek, mám radost, že jste ho založil. Všiml jsem si, že jste založil i -utý, tak jsem zkoušel z hlavy vymyslet další slova "končící" na -utý: nadmutý, ohnutý/zahnutý, zapnutý/vypnutý, netknutý, zaseknutý, (ne)vyvinutý, vyšinutý, odřeknutý... [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 3. 4. 2025, 14:59 (CEST) ::To je odvozeno od sloves a to jinak (-ý), takže stačí 1 příklad (- 2 příklady max.) na každý odlišný případ. Zdrávs. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 17:13 (CEST) == Seriózní slovníky pro angličtinu == Pro vaši informaci: seriózní slovníky pro angličtinu můžete nalézt například na serveru OneLook; jsou to např. M-W, Collins, a AHD. Wikipedie v principu seriózním zdrojem slovníkových informací není. Ještě pro vaše pohodlí, protože proč ne: * https://www.onelook.com/ * https://www.merriam-webster.com/ * https://www.collinsdictionary.com/ * https://www.ahdictionary.com/ --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 5. 2026, 11:45 (CEST) == Zdroj informací == Mohl bych se zeptat, z jakých zdrojů máte informace (hlavně výslovnost a ohýbání), které jste {{Diff|1393386|vložil}} do hesla [[Mathematiker]], případně které seriózní zdroje mi doporučujete pro verifikaci těchto informací? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 06:30 (CEST) : Dobrý den, čerpal jsem z de.wikt, k ověření jsem použil [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]. Pokud se Vám cokoliv nezdá, neváhejte s revertem. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 8. 8. 2026, 17:11 (CEST) :: Děkuji za vysvětlení. Tedy jste i výslovnost ověřil v Collinsovi. Podívejme se na to: ::* Výslovnost dle de wikt, [[:de:Mathematiker]]: [matəˈmaːtɪkɐ] ::* Výslovnost dle zdroje Collins[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]: [mateˈmaːtikɐ] :: Nevidím tam shodu; vidím alespoň dva rozdíly. Jak byste vysvětlil ty rozdíly a to, že vzdor těmto rozdílům Collins podle vás ověřuje informaci z de wikt? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 08:37 (CEST) ::: Asi máte lepší zrak. Jak jsem psal výše, pokud se Vám má editace nezdá, tak ji prosím zrevertujte. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 10. 8. 2026, 12:40 (CEST) :::: Ideální řešení problému není, že budu něco bezhlavě revertovat. Nevím konečně, podle jakých principů výslovnost sestrojil německý Wikislovník. Výslovnost němčiny zapsaná v IPA není přímočaře fakticky daná věc, nýbrž něco, co je věc přístupu fonetického či fonologického lexikografa. :::: Pakliže ty rozdíly nevidíte (máte horší zrak, říkáte?): 1) ə vs. e; 2) ɪ vs. i. Nevložil jsem však IPA texty do BeyondCompare (placený) či WinMerge (neplacený) a hlásím pouze, co mé oko vidí, takže nemohu vyloučit, že je tam ještě další chyták. :::: Prosil bych vás, byť to není pravidlo Wikislovníku, abyste až budete příště nějakou informaci kopírovat odjinud, abyste ve shrnutí uvedl, odkud; k tomu jsem i otevřel čerstvě diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:21 (CEST) ::::: Děkuji za podrobné vysvětlení, nečetl jsem Váš předchozí příspěvek pozorně. Šablonu IPA jsem smazal. V budoucnu, pokud nebude možné výslovnost pro německá hesla ověřit na duden.de, nebudu šablonu IPA vkládat. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:36 (CEST) :::::: Děkuji. Je zajímavé, že https://www.duden.de/rechtschreibung/Mathematiker sice jakousi Aussprache (výslovnost) obsahuje ale nikoli v IPA, zatímco https://www.duden.de/rechtschreibung/Katze výslovnost v IPA obsahuje. Třeba je to Collins kdo nebízí IPA výslovnost soustavně; nevím. Dovolím si vás i upozornit, že v českém Wikislovníku byly jakési spory o výběr IPA pro německé "r". :::::: Jedno řešení rozdílů či různých přístupů k německé IPA je delegovat to na německý Wikislovník, který je na jeden klik vedle českého; tam mají tým lidí, který se otázkou např. výběru "r" zabýval. A to by znamenalo německou IPA do českého Wikislovníku nezadávat, dokud se neobjeví někdo, kdo ze sebe udělá odborníka či poloodborníka na německou IPA a vyargumentuje pro český Wikislovník svůj přístup/řešení. Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:57 (CEST) == Poděkování od vás == Poděkoval jste mi za {{Diff|1393525|tuto editaci}}. V ní jsem přidal toto: "Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře." Zajímavé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:05 (CEST) ojapfp5sa28h8tqnwnyunobgl0j53ox 1393563 1393561 2026-08-12T06:12:14Z JanSuchy 253 /* Poděkování od vás */ odpověď 1393563 wikitext text/x-wiki <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]] nebo přímo některému z&nbsp;aktivních [[Wikislovník:Správci|správců]] na jeho diskusní stránku. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> Nebojte se chybějící založit :). --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 10. 10. 2015, 06:46 (UTC) : Děkuji za přivítání, nejdřív musím zjistit co je [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rozchod&type=revision&diff=663382&oldid=663309 AKÚ] ;-) Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 15. 10. 2015, 19:23 (CEST) :: Vizte [[Wikislovník:AKÚ]]. A také se přidávám k přivítání. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 15. 10. 2015, 20:43 (CEST) ::: Děkuji za odkaz a za přivítání. Mějte se, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 17. 10. 2015, 23:09 (CEST) == O těch, kterým říkáme Ríšové == Zdroj okamžitě nedodám, ale mám za to, že skloňování bude podobné jako u slova [[paša]]. Nedávno jsem o tom přemýšlel a došel jsem k tomu, že (možná s nějakými výjimkami) v množném čísle budou podstatná jména mužského životného rodu vzoru [[předseda]], u kterých koncovce -a předchází měkká souhláska, skloňována jako [[muž]](ové). Srovnejte například [[paša]] a [[panoš]] ([http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pano%C5%A1]), [[bača]] a [[hráč]], [[Víťa]] a [[zeť]]. --[[Uživatel:Ovčáček čtveráček|Ovčáček čtveráček]] ([[Diskuse s uživatelem:Ovčáček čtveráček|diskuse]]) 28. 3. 2017, 19:27 (CEST) :Mnohokrát děkuji, lokál plurálu jsem opravil a přesunul heslo do hlavního jmenného prostoru. Přidal jsem si na seznam sledovaných stránek hesla Míša a Saša. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 30. 3. 2017, 19:03 (CEST) == Pozvání k hlasování == Vážený kolego, dovolil jsem si [[Wikislovník:Správci/Žádost o práva správce Kusurija (2)|opět požádat o práva správce]]. Dávám tímto komunitě na vědomí. Nechal jsem 7 dní lhůtu na přidání dotazů v komentářích, milerád na případné dotazy odpovím. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 1. 2018, 00:21 (CET) :Díky, dotazy v tuto chvíli žádné nemám, do diskuse se pravděpodobně nezapojím. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 29. 1. 2018, 20:58 (CET) == Jak nedostávat zprávy == Zdravím, všiml jsem si vašeho [[Special:Diff/940927|revertu globálně doručované zprávy]], jež vám byla doručena neboť jste byl (na základě průzkumu, jehož jste se zjevně zúčastnil) zařazen do [[m:Community Engagement Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5|seznamu příjemců zpráv z dané oblasti]]. Pokud tedy nechcete tyto zprávy dostávat vůbec, je třeba se z onoho seznamu odstranit. {{Uživatel:Danny B./podpis}} 30. 3. 2018, 11:25 (CEST) : Děkuji za zprávu, odstranil jsem své uživatelské jménu z Vámi odkázaného seznamu. Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 31. 3. 2018, 11:02 (CEST) == Mazání obrázků == Žádám vás abyste se zdržel mazání obrázků jež do hesel vložili jejich tvůrci, ve vztahu k {{Diff|985017}}. [[Wikislovník:Průzkum_názorů/Obrázky]] je nejlepší doklad konsenzu který k tématu máme; oproti tomu je [[Wikislovník:Formát hesla]] pouze doporučení (oficiálně ani to ne) které nemůže přebít princip konsensu, i proto že nevzniklo konsenzuálně. Ještě čerstvější je [[Wikislovník:Hlasování/Kompletní zákaz obrázků v hlavním jmenném prostoru]], kde bezvýhradné mazání všech obrázků tak jak by podle vás muselo plynout z toho že je Formát hesla nepopisuje nikdo nepodpořil. Pokud se budete přidávat do revertačních válek na stranu Danny B. a Lenka64, pouze to povede k prodloužení revertačních válek, neb konsenzus není na straně těchto a odpůrci nemají důvod se vzdát jejich vůli a bylo by to i od odpůrců nemoudré. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 6. 2019, 10:14 (CEST) == Odřádkování == Zdravím. To bude patrně šablonou. Zadávám ve tvaruː <pre> === přídavné jméno === * ''tvrdé'' {{subst:Vzor levý|lev|x}} ==== význam ==== # [[související]] [[se]] [[sklobeton]]em </pre> a vylezou dva řádky. Zkusila jsem "kurkumový" s vynecháním mezery - a stejně to při uložení dvakrát odřádkovalo. --[[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 1. 2021, 19:37 (CET) :Díky za zprávu :-) Hezký víkend --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 22. 1. 2021, 22:01 (CET) == - istý == {{Diff|1348730|Předběhl jste mne}}, děkuji! ;-) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 11:13 (CEST) :Měl jsem to heslo na seznamu sledovaných stránek, mám radost, že jste ho založil. Všiml jsem si, že jste založil i -utý, tak jsem zkoušel z hlavy vymyslet další slova "končící" na -utý: nadmutý, ohnutý/zahnutý, zapnutý/vypnutý, netknutý, zaseknutý, (ne)vyvinutý, vyšinutý, odřeknutý... [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 3. 4. 2025, 14:59 (CEST) ::To je odvozeno od sloves a to jinak (-ý), takže stačí 1 příklad (- 2 příklady max.) na každý odlišný případ. Zdrávs. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 17:13 (CEST) == Seriózní slovníky pro angličtinu == Pro vaši informaci: seriózní slovníky pro angličtinu můžete nalézt například na serveru OneLook; jsou to např. M-W, Collins, a AHD. Wikipedie v principu seriózním zdrojem slovníkových informací není. Ještě pro vaše pohodlí, protože proč ne: * https://www.onelook.com/ * https://www.merriam-webster.com/ * https://www.collinsdictionary.com/ * https://www.ahdictionary.com/ --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 5. 2026, 11:45 (CEST) == Zdroj informací == Mohl bych se zeptat, z jakých zdrojů máte informace (hlavně výslovnost a ohýbání), které jste {{Diff|1393386|vložil}} do hesla [[Mathematiker]], případně které seriózní zdroje mi doporučujete pro verifikaci těchto informací? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 06:30 (CEST) : Dobrý den, čerpal jsem z de.wikt, k ověření jsem použil [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]. Pokud se Vám cokoliv nezdá, neváhejte s revertem. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 8. 8. 2026, 17:11 (CEST) :: Děkuji za vysvětlení. Tedy jste i výslovnost ověřil v Collinsovi. Podívejme se na to: ::* Výslovnost dle de wikt, [[:de:Mathematiker]]: [matəˈmaːtɪkɐ] ::* Výslovnost dle zdroje Collins[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]: [mateˈmaːtikɐ] :: Nevidím tam shodu; vidím alespoň dva rozdíly. Jak byste vysvětlil ty rozdíly a to, že vzdor těmto rozdílům Collins podle vás ověřuje informaci z de wikt? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 08:37 (CEST) ::: Asi máte lepší zrak. Jak jsem psal výše, pokud se Vám má editace nezdá, tak ji prosím zrevertujte. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 10. 8. 2026, 12:40 (CEST) :::: Ideální řešení problému není, že budu něco bezhlavě revertovat. Nevím konečně, podle jakých principů výslovnost sestrojil německý Wikislovník. Výslovnost němčiny zapsaná v IPA není přímočaře fakticky daná věc, nýbrž něco, co je věc přístupu fonetického či fonologického lexikografa. :::: Pakliže ty rozdíly nevidíte (máte horší zrak, říkáte?): 1) ə vs. e; 2) ɪ vs. i. Nevložil jsem však IPA texty do BeyondCompare (placený) či WinMerge (neplacený) a hlásím pouze, co mé oko vidí, takže nemohu vyloučit, že je tam ještě další chyták. :::: Prosil bych vás, byť to není pravidlo Wikislovníku, abyste až budete příště nějakou informaci kopírovat odjinud, abyste ve shrnutí uvedl, odkud; k tomu jsem i otevřel čerstvě diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:21 (CEST) ::::: Děkuji za podrobné vysvětlení, nečetl jsem Váš předchozí příspěvek pozorně. Šablonu IPA jsem smazal. V budoucnu, pokud nebude možné výslovnost pro německá hesla ověřit na duden.de, nebudu šablonu IPA vkládat. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:36 (CEST) :::::: Děkuji. Je zajímavé, že https://www.duden.de/rechtschreibung/Mathematiker sice jakousi Aussprache (výslovnost) obsahuje ale nikoli v IPA, zatímco https://www.duden.de/rechtschreibung/Katze výslovnost v IPA obsahuje. Třeba je to Collins kdo nebízí IPA výslovnost soustavně; nevím. Dovolím si vás i upozornit, že v českém Wikislovníku byly jakési spory o výběr IPA pro německé "r". :::::: Jedno řešení rozdílů či různých přístupů k německé IPA je delegovat to na německý Wikislovník, který je na jeden klik vedle českého; tam mají tým lidí, který se otázkou např. výběru "r" zabýval. A to by znamenalo německou IPA do českého Wikislovníku nezadávat, dokud se neobjeví někdo, kdo ze sebe udělá odborníka či poloodborníka na německou IPA a vyargumentuje pro český Wikislovník svůj přístup/řešení. Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:57 (CEST) == Poděkování od vás == Poděkoval jste mi za {{Diff|1393525|tuto editaci}}. V ní jsem přidal toto: "Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře." Zajímavé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:05 (CEST) : Berte to prosím jako poděkování za celou diskusi o IPA v hesle Mathematiker. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:11 (CEST) 290o9txeiykkr781rmbud6lejjc2xd9 1393567 1393563 2026-08-12T06:15:48Z Dan Polansky 367 /* Poděkování od vás */ 1393567 wikitext text/x-wiki <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]] nebo přímo některému z&nbsp;aktivních [[Wikislovník:Správci|správců]] na jeho diskusní stránku. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> Nebojte se chybějící založit :). --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 10. 10. 2015, 06:46 (UTC) : Děkuji za přivítání, nejdřív musím zjistit co je [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rozchod&type=revision&diff=663382&oldid=663309 AKÚ] ;-) Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 15. 10. 2015, 19:23 (CEST) :: Vizte [[Wikislovník:AKÚ]]. A také se přidávám k přivítání. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 15. 10. 2015, 20:43 (CEST) ::: Děkuji za odkaz a za přivítání. Mějte se, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 17. 10. 2015, 23:09 (CEST) == O těch, kterým říkáme Ríšové == Zdroj okamžitě nedodám, ale mám za to, že skloňování bude podobné jako u slova [[paša]]. Nedávno jsem o tom přemýšlel a došel jsem k tomu, že (možná s nějakými výjimkami) v množném čísle budou podstatná jména mužského životného rodu vzoru [[předseda]], u kterých koncovce -a předchází měkká souhláska, skloňována jako [[muž]](ové). Srovnejte například [[paša]] a [[panoš]] ([http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pano%C5%A1]), [[bača]] a [[hráč]], [[Víťa]] a [[zeť]]. --[[Uživatel:Ovčáček čtveráček|Ovčáček čtveráček]] ([[Diskuse s uživatelem:Ovčáček čtveráček|diskuse]]) 28. 3. 2017, 19:27 (CEST) :Mnohokrát děkuji, lokál plurálu jsem opravil a přesunul heslo do hlavního jmenného prostoru. Přidal jsem si na seznam sledovaných stránek hesla Míša a Saša. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 30. 3. 2017, 19:03 (CEST) == Pozvání k hlasování == Vážený kolego, dovolil jsem si [[Wikislovník:Správci/Žádost o práva správce Kusurija (2)|opět požádat o práva správce]]. Dávám tímto komunitě na vědomí. Nechal jsem 7 dní lhůtu na přidání dotazů v komentářích, milerád na případné dotazy odpovím. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 1. 2018, 00:21 (CET) :Díky, dotazy v tuto chvíli žádné nemám, do diskuse se pravděpodobně nezapojím. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 29. 1. 2018, 20:58 (CET) == Jak nedostávat zprávy == Zdravím, všiml jsem si vašeho [[Special:Diff/940927|revertu globálně doručované zprávy]], jež vám byla doručena neboť jste byl (na základě průzkumu, jehož jste se zjevně zúčastnil) zařazen do [[m:Community Engagement Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5|seznamu příjemců zpráv z dané oblasti]]. Pokud tedy nechcete tyto zprávy dostávat vůbec, je třeba se z onoho seznamu odstranit. {{Uživatel:Danny B./podpis}} 30. 3. 2018, 11:25 (CEST) : Děkuji za zprávu, odstranil jsem své uživatelské jménu z Vámi odkázaného seznamu. Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 31. 3. 2018, 11:02 (CEST) == Mazání obrázků == Žádám vás abyste se zdržel mazání obrázků jež do hesel vložili jejich tvůrci, ve vztahu k {{Diff|985017}}. [[Wikislovník:Průzkum_názorů/Obrázky]] je nejlepší doklad konsenzu který k tématu máme; oproti tomu je [[Wikislovník:Formát hesla]] pouze doporučení (oficiálně ani to ne) které nemůže přebít princip konsensu, i proto že nevzniklo konsenzuálně. Ještě čerstvější je [[Wikislovník:Hlasování/Kompletní zákaz obrázků v hlavním jmenném prostoru]], kde bezvýhradné mazání všech obrázků tak jak by podle vás muselo plynout z toho že je Formát hesla nepopisuje nikdo nepodpořil. Pokud se budete přidávat do revertačních válek na stranu Danny B. a Lenka64, pouze to povede k prodloužení revertačních válek, neb konsenzus není na straně těchto a odpůrci nemají důvod se vzdát jejich vůli a bylo by to i od odpůrců nemoudré. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 6. 2019, 10:14 (CEST) == Odřádkování == Zdravím. To bude patrně šablonou. Zadávám ve tvaruː <pre> === přídavné jméno === * ''tvrdé'' {{subst:Vzor levý|lev|x}} ==== význam ==== # [[související]] [[se]] [[sklobeton]]em </pre> a vylezou dva řádky. Zkusila jsem "kurkumový" s vynecháním mezery - a stejně to při uložení dvakrát odřádkovalo. --[[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 1. 2021, 19:37 (CET) :Díky za zprávu :-) Hezký víkend --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 22. 1. 2021, 22:01 (CET) == - istý == {{Diff|1348730|Předběhl jste mne}}, děkuji! ;-) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 11:13 (CEST) :Měl jsem to heslo na seznamu sledovaných stránek, mám radost, že jste ho založil. Všiml jsem si, že jste založil i -utý, tak jsem zkoušel z hlavy vymyslet další slova "končící" na -utý: nadmutý, ohnutý/zahnutý, zapnutý/vypnutý, netknutý, zaseknutý, (ne)vyvinutý, vyšinutý, odřeknutý... [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 3. 4. 2025, 14:59 (CEST) ::To je odvozeno od sloves a to jinak (-ý), takže stačí 1 příklad (- 2 příklady max.) na každý odlišný případ. Zdrávs. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 17:13 (CEST) == Seriózní slovníky pro angličtinu == Pro vaši informaci: seriózní slovníky pro angličtinu můžete nalézt například na serveru OneLook; jsou to např. M-W, Collins, a AHD. Wikipedie v principu seriózním zdrojem slovníkových informací není. Ještě pro vaše pohodlí, protože proč ne: * https://www.onelook.com/ * https://www.merriam-webster.com/ * https://www.collinsdictionary.com/ * https://www.ahdictionary.com/ --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 5. 2026, 11:45 (CEST) == Zdroj informací == Mohl bych se zeptat, z jakých zdrojů máte informace (hlavně výslovnost a ohýbání), které jste {{Diff|1393386|vložil}} do hesla [[Mathematiker]], případně které seriózní zdroje mi doporučujete pro verifikaci těchto informací? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 06:30 (CEST) : Dobrý den, čerpal jsem z de.wikt, k ověření jsem použil [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]. Pokud se Vám cokoliv nezdá, neváhejte s revertem. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 8. 8. 2026, 17:11 (CEST) :: Děkuji za vysvětlení. Tedy jste i výslovnost ověřil v Collinsovi. Podívejme se na to: ::* Výslovnost dle de wikt, [[:de:Mathematiker]]: [matəˈmaːtɪkɐ] ::* Výslovnost dle zdroje Collins[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]: [mateˈmaːtikɐ] :: Nevidím tam shodu; vidím alespoň dva rozdíly. Jak byste vysvětlil ty rozdíly a to, že vzdor těmto rozdílům Collins podle vás ověřuje informaci z de wikt? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 08:37 (CEST) ::: Asi máte lepší zrak. Jak jsem psal výše, pokud se Vám má editace nezdá, tak ji prosím zrevertujte. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 10. 8. 2026, 12:40 (CEST) :::: Ideální řešení problému není, že budu něco bezhlavě revertovat. Nevím konečně, podle jakých principů výslovnost sestrojil německý Wikislovník. Výslovnost němčiny zapsaná v IPA není přímočaře fakticky daná věc, nýbrž něco, co je věc přístupu fonetického či fonologického lexikografa. :::: Pakliže ty rozdíly nevidíte (máte horší zrak, říkáte?): 1) ə vs. e; 2) ɪ vs. i. Nevložil jsem však IPA texty do BeyondCompare (placený) či WinMerge (neplacený) a hlásím pouze, co mé oko vidí, takže nemohu vyloučit, že je tam ještě další chyták. :::: Prosil bych vás, byť to není pravidlo Wikislovníku, abyste až budete příště nějakou informaci kopírovat odjinud, abyste ve shrnutí uvedl, odkud; k tomu jsem i otevřel čerstvě diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:21 (CEST) ::::: Děkuji za podrobné vysvětlení, nečetl jsem Váš předchozí příspěvek pozorně. Šablonu IPA jsem smazal. V budoucnu, pokud nebude možné výslovnost pro německá hesla ověřit na duden.de, nebudu šablonu IPA vkládat. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:36 (CEST) :::::: Děkuji. Je zajímavé, že https://www.duden.de/rechtschreibung/Mathematiker sice jakousi Aussprache (výslovnost) obsahuje ale nikoli v IPA, zatímco https://www.duden.de/rechtschreibung/Katze výslovnost v IPA obsahuje. Třeba je to Collins kdo nebízí IPA výslovnost soustavně; nevím. Dovolím si vás i upozornit, že v českém Wikislovníku byly jakési spory o výběr IPA pro německé "r". :::::: Jedno řešení rozdílů či různých přístupů k německé IPA je delegovat to na německý Wikislovník, který je na jeden klik vedle českého; tam mají tým lidí, který se otázkou např. výběru "r" zabýval. A to by znamenalo německou IPA do českého Wikislovníku nezadávat, dokud se neobjeví někdo, kdo ze sebe udělá odborníka či poloodborníka na německou IPA a vyargumentuje pro český Wikislovník svůj přístup/řešení. Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:57 (CEST) == Poděkování od vás == Poděkoval jste mi za {{Diff|1393525|tuto editaci}}. V ní jsem přidal toto: "Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře." Zajímavé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:05 (CEST) : Berte to prosím jako poděkování za celou diskusi o IPA v hesle Mathematiker. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:11 (CEST) :: Nejsem váš podřízený, tedy od vás imperativ/rozkaz nepřijímám a to ani tehdy, je-li doprovázen slovem "prosím". Interpretaci vašeho poděkování si provedu na svůj náklad, což doporučuji i přenechávám čtenáři. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:15 (CEST) euh7qk9agsa3g476bhzfnziwxdexduz 1393568 1393567 2026-08-12T06:16:38Z Dan Polansky 367 /* Poděkování od vás */ 1393568 wikitext text/x-wiki <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]] nebo přímo některému z&nbsp;aktivních [[Wikislovník:Správci|správců]] na jeho diskusní stránku. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> Nebojte se chybějící založit :). --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 10. 10. 2015, 06:46 (UTC) : Děkuji za přivítání, nejdřív musím zjistit co je [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rozchod&type=revision&diff=663382&oldid=663309 AKÚ] ;-) Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 15. 10. 2015, 19:23 (CEST) :: Vizte [[Wikislovník:AKÚ]]. A také se přidávám k přivítání. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 15. 10. 2015, 20:43 (CEST) ::: Děkuji za odkaz a za přivítání. Mějte se, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 17. 10. 2015, 23:09 (CEST) == O těch, kterým říkáme Ríšové == Zdroj okamžitě nedodám, ale mám za to, že skloňování bude podobné jako u slova [[paša]]. Nedávno jsem o tom přemýšlel a došel jsem k tomu, že (možná s nějakými výjimkami) v množném čísle budou podstatná jména mužského životného rodu vzoru [[předseda]], u kterých koncovce -a předchází měkká souhláska, skloňována jako [[muž]](ové). Srovnejte například [[paša]] a [[panoš]] ([http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pano%C5%A1]), [[bača]] a [[hráč]], [[Víťa]] a [[zeť]]. --[[Uživatel:Ovčáček čtveráček|Ovčáček čtveráček]] ([[Diskuse s uživatelem:Ovčáček čtveráček|diskuse]]) 28. 3. 2017, 19:27 (CEST) :Mnohokrát děkuji, lokál plurálu jsem opravil a přesunul heslo do hlavního jmenného prostoru. Přidal jsem si na seznam sledovaných stránek hesla Míša a Saša. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 30. 3. 2017, 19:03 (CEST) == Pozvání k hlasování == Vážený kolego, dovolil jsem si [[Wikislovník:Správci/Žádost o práva správce Kusurija (2)|opět požádat o práva správce]]. Dávám tímto komunitě na vědomí. Nechal jsem 7 dní lhůtu na přidání dotazů v komentářích, milerád na případné dotazy odpovím. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 1. 2018, 00:21 (CET) :Díky, dotazy v tuto chvíli žádné nemám, do diskuse se pravděpodobně nezapojím. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 29. 1. 2018, 20:58 (CET) == Jak nedostávat zprávy == Zdravím, všiml jsem si vašeho [[Special:Diff/940927|revertu globálně doručované zprávy]], jež vám byla doručena neboť jste byl (na základě průzkumu, jehož jste se zjevně zúčastnil) zařazen do [[m:Community Engagement Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5|seznamu příjemců zpráv z dané oblasti]]. Pokud tedy nechcete tyto zprávy dostávat vůbec, je třeba se z onoho seznamu odstranit. {{Uživatel:Danny B./podpis}} 30. 3. 2018, 11:25 (CEST) : Děkuji za zprávu, odstranil jsem své uživatelské jménu z Vámi odkázaného seznamu. Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 31. 3. 2018, 11:02 (CEST) == Mazání obrázků == Žádám vás abyste se zdržel mazání obrázků jež do hesel vložili jejich tvůrci, ve vztahu k {{Diff|985017}}. [[Wikislovník:Průzkum_názorů/Obrázky]] je nejlepší doklad konsenzu který k tématu máme; oproti tomu je [[Wikislovník:Formát hesla]] pouze doporučení (oficiálně ani to ne) které nemůže přebít princip konsensu, i proto že nevzniklo konsenzuálně. Ještě čerstvější je [[Wikislovník:Hlasování/Kompletní zákaz obrázků v hlavním jmenném prostoru]], kde bezvýhradné mazání všech obrázků tak jak by podle vás muselo plynout z toho že je Formát hesla nepopisuje nikdo nepodpořil. Pokud se budete přidávat do revertačních válek na stranu Danny B. a Lenka64, pouze to povede k prodloužení revertačních válek, neb konsenzus není na straně těchto a odpůrci nemají důvod se vzdát jejich vůli a bylo by to i od odpůrců nemoudré. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 6. 2019, 10:14 (CEST) == Odřádkování == Zdravím. To bude patrně šablonou. Zadávám ve tvaruː <pre> === přídavné jméno === * ''tvrdé'' {{subst:Vzor levý|lev|x}} ==== význam ==== # [[související]] [[se]] [[sklobeton]]em </pre> a vylezou dva řádky. Zkusila jsem "kurkumový" s vynecháním mezery - a stejně to při uložení dvakrát odřádkovalo. --[[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 1. 2021, 19:37 (CET) :Díky za zprávu :-) Hezký víkend --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 22. 1. 2021, 22:01 (CET) == - istý == {{Diff|1348730|Předběhl jste mne}}, děkuji! ;-) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 11:13 (CEST) :Měl jsem to heslo na seznamu sledovaných stránek, mám radost, že jste ho založil. Všiml jsem si, že jste založil i -utý, tak jsem zkoušel z hlavy vymyslet další slova "končící" na -utý: nadmutý, ohnutý/zahnutý, zapnutý/vypnutý, netknutý, zaseknutý, (ne)vyvinutý, vyšinutý, odřeknutý... [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 3. 4. 2025, 14:59 (CEST) ::To je odvozeno od sloves a to jinak (-ý), takže stačí 1 příklad (- 2 příklady max.) na každý odlišný případ. Zdrávs. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 17:13 (CEST) == Seriózní slovníky pro angličtinu == Pro vaši informaci: seriózní slovníky pro angličtinu můžete nalézt například na serveru OneLook; jsou to např. M-W, Collins, a AHD. Wikipedie v principu seriózním zdrojem slovníkových informací není. Ještě pro vaše pohodlí, protože proč ne: * https://www.onelook.com/ * https://www.merriam-webster.com/ * https://www.collinsdictionary.com/ * https://www.ahdictionary.com/ --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 5. 2026, 11:45 (CEST) == Zdroj informací == Mohl bych se zeptat, z jakých zdrojů máte informace (hlavně výslovnost a ohýbání), které jste {{Diff|1393386|vložil}} do hesla [[Mathematiker]], případně které seriózní zdroje mi doporučujete pro verifikaci těchto informací? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 06:30 (CEST) : Dobrý den, čerpal jsem z de.wikt, k ověření jsem použil [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]. Pokud se Vám cokoliv nezdá, neváhejte s revertem. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 8. 8. 2026, 17:11 (CEST) :: Děkuji za vysvětlení. Tedy jste i výslovnost ověřil v Collinsovi. Podívejme se na to: ::* Výslovnost dle de wikt, [[:de:Mathematiker]]: [matəˈmaːtɪkɐ] ::* Výslovnost dle zdroje Collins[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]: [mateˈmaːtikɐ] :: Nevidím tam shodu; vidím alespoň dva rozdíly. Jak byste vysvětlil ty rozdíly a to, že vzdor těmto rozdílům Collins podle vás ověřuje informaci z de wikt? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 08:37 (CEST) ::: Asi máte lepší zrak. Jak jsem psal výše, pokud se Vám má editace nezdá, tak ji prosím zrevertujte. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 10. 8. 2026, 12:40 (CEST) :::: Ideální řešení problému není, že budu něco bezhlavě revertovat. Nevím konečně, podle jakých principů výslovnost sestrojil německý Wikislovník. Výslovnost němčiny zapsaná v IPA není přímočaře fakticky daná věc, nýbrž něco, co je věc přístupu fonetického či fonologického lexikografa. :::: Pakliže ty rozdíly nevidíte (máte horší zrak, říkáte?): 1) ə vs. e; 2) ɪ vs. i. Nevložil jsem však IPA texty do BeyondCompare (placený) či WinMerge (neplacený) a hlásím pouze, co mé oko vidí, takže nemohu vyloučit, že je tam ještě další chyták. :::: Prosil bych vás, byť to není pravidlo Wikislovníku, abyste až budete příště nějakou informaci kopírovat odjinud, abyste ve shrnutí uvedl, odkud; k tomu jsem i otevřel čerstvě diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:21 (CEST) ::::: Děkuji za podrobné vysvětlení, nečetl jsem Váš předchozí příspěvek pozorně. Šablonu IPA jsem smazal. V budoucnu, pokud nebude možné výslovnost pro německá hesla ověřit na duden.de, nebudu šablonu IPA vkládat. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:36 (CEST) :::::: Děkuji. Je zajímavé, že https://www.duden.de/rechtschreibung/Mathematiker sice jakousi Aussprache (výslovnost) obsahuje ale nikoli v IPA, zatímco https://www.duden.de/rechtschreibung/Katze výslovnost v IPA obsahuje. Třeba je to Collins kdo nebízí IPA výslovnost soustavně; nevím. Dovolím si vás i upozornit, že v českém Wikislovníku byly jakési spory o výběr IPA pro německé "r". :::::: Jedno řešení rozdílů či různých přístupů k německé IPA je delegovat to na německý Wikislovník, který je na jeden klik vedle českého; tam mají tým lidí, který se otázkou např. výběru "r" zabýval. A to by znamenalo německou IPA do českého Wikislovníku nezadávat, dokud se neobjeví někdo, kdo ze sebe udělá odborníka či poloodborníka na německou IPA a vyargumentuje pro český Wikislovník svůj přístup/řešení. Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:57 (CEST) == Poděkování od vás == Poděkoval jste mi za {{Diff|1393525|tuto editaci}}. V ní jsem přidal toto: "Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře." Zajímavé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:05 (CEST) : Berte to prosím jako poděkování za celou diskusi o IPA v hesle Mathematiker. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:11 (CEST) :: Nejsem váš podřízený, tedy od vás imperativ/rozkaz nepřijímám a to ani tehdy, je-li doprovázen slovem "prosím". Interpretaci vašeho poděkování si provedu na svůj náklad a podle svého posouzení (nejsem zcela neznalý lingvistické pragmatiky), což doporučuji i čtenáři. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:16 (CEST) mmg82qdsujhmnsquwfndfgzu1t82vq8 1393569 1393568 2026-08-12T06:19:23Z Dan Polansky 367 /* Poděkování od vás */ 1393569 wikitext text/x-wiki <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]] nebo přímo některému z&nbsp;aktivních [[Wikislovník:Správci|správců]] na jeho diskusní stránku. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> Nebojte se chybějící založit :). --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 10. 10. 2015, 06:46 (UTC) : Děkuji za přivítání, nejdřív musím zjistit co je [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rozchod&type=revision&diff=663382&oldid=663309 AKÚ] ;-) Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 15. 10. 2015, 19:23 (CEST) :: Vizte [[Wikislovník:AKÚ]]. A také se přidávám k přivítání. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 15. 10. 2015, 20:43 (CEST) ::: Děkuji za odkaz a za přivítání. Mějte se, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 17. 10. 2015, 23:09 (CEST) == O těch, kterým říkáme Ríšové == Zdroj okamžitě nedodám, ale mám za to, že skloňování bude podobné jako u slova [[paša]]. Nedávno jsem o tom přemýšlel a došel jsem k tomu, že (možná s nějakými výjimkami) v množném čísle budou podstatná jména mužského životného rodu vzoru [[předseda]], u kterých koncovce -a předchází měkká souhláska, skloňována jako [[muž]](ové). Srovnejte například [[paša]] a [[panoš]] ([http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pano%C5%A1]), [[bača]] a [[hráč]], [[Víťa]] a [[zeť]]. --[[Uživatel:Ovčáček čtveráček|Ovčáček čtveráček]] ([[Diskuse s uživatelem:Ovčáček čtveráček|diskuse]]) 28. 3. 2017, 19:27 (CEST) :Mnohokrát děkuji, lokál plurálu jsem opravil a přesunul heslo do hlavního jmenného prostoru. Přidal jsem si na seznam sledovaných stránek hesla Míša a Saša. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 30. 3. 2017, 19:03 (CEST) == Pozvání k hlasování == Vážený kolego, dovolil jsem si [[Wikislovník:Správci/Žádost o práva správce Kusurija (2)|opět požádat o práva správce]]. Dávám tímto komunitě na vědomí. Nechal jsem 7 dní lhůtu na přidání dotazů v komentářích, milerád na případné dotazy odpovím. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 1. 2018, 00:21 (CET) :Díky, dotazy v tuto chvíli žádné nemám, do diskuse se pravděpodobně nezapojím. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 29. 1. 2018, 20:58 (CET) == Jak nedostávat zprávy == Zdravím, všiml jsem si vašeho [[Special:Diff/940927|revertu globálně doručované zprávy]], jež vám byla doručena neboť jste byl (na základě průzkumu, jehož jste se zjevně zúčastnil) zařazen do [[m:Community Engagement Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5|seznamu příjemců zpráv z dané oblasti]]. Pokud tedy nechcete tyto zprávy dostávat vůbec, je třeba se z onoho seznamu odstranit. {{Uživatel:Danny B./podpis}} 30. 3. 2018, 11:25 (CEST) : Děkuji za zprávu, odstranil jsem své uživatelské jménu z Vámi odkázaného seznamu. Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 31. 3. 2018, 11:02 (CEST) == Mazání obrázků == Žádám vás abyste se zdržel mazání obrázků jež do hesel vložili jejich tvůrci, ve vztahu k {{Diff|985017}}. [[Wikislovník:Průzkum_názorů/Obrázky]] je nejlepší doklad konsenzu který k tématu máme; oproti tomu je [[Wikislovník:Formát hesla]] pouze doporučení (oficiálně ani to ne) které nemůže přebít princip konsensu, i proto že nevzniklo konsenzuálně. Ještě čerstvější je [[Wikislovník:Hlasování/Kompletní zákaz obrázků v hlavním jmenném prostoru]], kde bezvýhradné mazání všech obrázků tak jak by podle vás muselo plynout z toho že je Formát hesla nepopisuje nikdo nepodpořil. Pokud se budete přidávat do revertačních válek na stranu Danny B. a Lenka64, pouze to povede k prodloužení revertačních válek, neb konsenzus není na straně těchto a odpůrci nemají důvod se vzdát jejich vůli a bylo by to i od odpůrců nemoudré. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 6. 2019, 10:14 (CEST) == Odřádkování == Zdravím. To bude patrně šablonou. Zadávám ve tvaruː <pre> === přídavné jméno === * ''tvrdé'' {{subst:Vzor levý|lev|x}} ==== význam ==== # [[související]] [[se]] [[sklobeton]]em </pre> a vylezou dva řádky. Zkusila jsem "kurkumový" s vynecháním mezery - a stejně to při uložení dvakrát odřádkovalo. --[[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 1. 2021, 19:37 (CET) :Díky za zprávu :-) Hezký víkend --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 22. 1. 2021, 22:01 (CET) == - istý == {{Diff|1348730|Předběhl jste mne}}, děkuji! ;-) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 11:13 (CEST) :Měl jsem to heslo na seznamu sledovaných stránek, mám radost, že jste ho založil. Všiml jsem si, že jste založil i -utý, tak jsem zkoušel z hlavy vymyslet další slova "končící" na -utý: nadmutý, ohnutý/zahnutý, zapnutý/vypnutý, netknutý, zaseknutý, (ne)vyvinutý, vyšinutý, odřeknutý... [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 3. 4. 2025, 14:59 (CEST) ::To je odvozeno od sloves a to jinak (-ý), takže stačí 1 příklad (- 2 příklady max.) na každý odlišný případ. Zdrávs. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 17:13 (CEST) == Seriózní slovníky pro angličtinu == Pro vaši informaci: seriózní slovníky pro angličtinu můžete nalézt například na serveru OneLook; jsou to např. M-W, Collins, a AHD. Wikipedie v principu seriózním zdrojem slovníkových informací není. Ještě pro vaše pohodlí, protože proč ne: * https://www.onelook.com/ * https://www.merriam-webster.com/ * https://www.collinsdictionary.com/ * https://www.ahdictionary.com/ --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 5. 2026, 11:45 (CEST) == Zdroj informací == Mohl bych se zeptat, z jakých zdrojů máte informace (hlavně výslovnost a ohýbání), které jste {{Diff|1393386|vložil}} do hesla [[Mathematiker]], případně které seriózní zdroje mi doporučujete pro verifikaci těchto informací? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 06:30 (CEST) : Dobrý den, čerpal jsem z de.wikt, k ověření jsem použil [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]. Pokud se Vám cokoliv nezdá, neváhejte s revertem. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 8. 8. 2026, 17:11 (CEST) :: Děkuji za vysvětlení. Tedy jste i výslovnost ověřil v Collinsovi. Podívejme se na to: ::* Výslovnost dle de wikt, [[:de:Mathematiker]]: [matəˈmaːtɪkɐ] ::* Výslovnost dle zdroje Collins[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]: [mateˈmaːtikɐ] :: Nevidím tam shodu; vidím alespoň dva rozdíly. Jak byste vysvětlil ty rozdíly a to, že vzdor těmto rozdílům Collins podle vás ověřuje informaci z de wikt? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 08:37 (CEST) ::: Asi máte lepší zrak. Jak jsem psal výše, pokud se Vám má editace nezdá, tak ji prosím zrevertujte. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 10. 8. 2026, 12:40 (CEST) :::: Ideální řešení problému není, že budu něco bezhlavě revertovat. Nevím konečně, podle jakých principů výslovnost sestrojil německý Wikislovník. Výslovnost němčiny zapsaná v IPA není přímočaře fakticky daná věc, nýbrž něco, co je věc přístupu fonetického či fonologického lexikografa. :::: Pakliže ty rozdíly nevidíte (máte horší zrak, říkáte?): 1) ə vs. e; 2) ɪ vs. i. Nevložil jsem však IPA texty do BeyondCompare (placený) či WinMerge (neplacený) a hlásím pouze, co mé oko vidí, takže nemohu vyloučit, že je tam ještě další chyták. :::: Prosil bych vás, byť to není pravidlo Wikislovníku, abyste až budete příště nějakou informaci kopírovat odjinud, abyste ve shrnutí uvedl, odkud; k tomu jsem i otevřel čerstvě diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:21 (CEST) ::::: Děkuji za podrobné vysvětlení, nečetl jsem Váš předchozí příspěvek pozorně. Šablonu IPA jsem smazal. V budoucnu, pokud nebude možné výslovnost pro německá hesla ověřit na duden.de, nebudu šablonu IPA vkládat. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:36 (CEST) :::::: Děkuji. Je zajímavé, že https://www.duden.de/rechtschreibung/Mathematiker sice jakousi Aussprache (výslovnost) obsahuje ale nikoli v IPA, zatímco https://www.duden.de/rechtschreibung/Katze výslovnost v IPA obsahuje. Třeba je to Collins kdo nebízí IPA výslovnost soustavně; nevím. Dovolím si vás i upozornit, že v českém Wikislovníku byly jakési spory o výběr IPA pro německé "r". :::::: Jedno řešení rozdílů či různých přístupů k německé IPA je delegovat to na německý Wikislovník, který je na jeden klik vedle českého; tam mají tým lidí, který se otázkou např. výběru "r" zabýval. A to by znamenalo německou IPA do českého Wikislovníku nezadávat, dokud se neobjeví někdo, kdo ze sebe udělá odborníka či poloodborníka na německou IPA a vyargumentuje pro český Wikislovník svůj přístup/řešení. Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:57 (CEST) == Poděkování od vás == Poděkoval jste mi za {{Diff|1393525|tuto editaci}}. V ní jsem přidal toto: "Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře." Zajímavé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:05 (CEST) : Berte to prosím jako poděkování za celou diskusi o IPA v hesle Mathematiker. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:11 (CEST) :: Nejsem váš podřízený (ani nejsem v jiné roli, která by imperativ vůči mě ospravedlňovala), tedy od vás imperativ/rozkaz nepřijímám a to ani tehdy, je-li doprovázen slovem "prosím". Interpretaci vašeho poděkování si provedu na svůj náklad a podle svého posouzení (nejsem zcela neznalý lingvistické pragmatiky), což doporučuji i čtenáři. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:19 (CEST) k6188alyf6lexuouae97r8492o73qof 1393572 1393569 2026-08-12T06:25:23Z Dan Polansky 367 /* Poděkování od vás */ 1393572 wikitext text/x-wiki <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]] nebo přímo některému z&nbsp;aktivních [[Wikislovník:Správci|správců]] na jeho diskusní stránku. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> Nebojte se chybějící založit :). --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 10. 10. 2015, 06:46 (UTC) : Děkuji za přivítání, nejdřív musím zjistit co je [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rozchod&type=revision&diff=663382&oldid=663309 AKÚ] ;-) Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 15. 10. 2015, 19:23 (CEST) :: Vizte [[Wikislovník:AKÚ]]. A také se přidávám k přivítání. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 15. 10. 2015, 20:43 (CEST) ::: Děkuji za odkaz a za přivítání. Mějte se, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 17. 10. 2015, 23:09 (CEST) == O těch, kterým říkáme Ríšové == Zdroj okamžitě nedodám, ale mám za to, že skloňování bude podobné jako u slova [[paša]]. Nedávno jsem o tom přemýšlel a došel jsem k tomu, že (možná s nějakými výjimkami) v množném čísle budou podstatná jména mužského životného rodu vzoru [[předseda]], u kterých koncovce -a předchází měkká souhláska, skloňována jako [[muž]](ové). Srovnejte například [[paša]] a [[panoš]] ([http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pano%C5%A1]), [[bača]] a [[hráč]], [[Víťa]] a [[zeť]]. --[[Uživatel:Ovčáček čtveráček|Ovčáček čtveráček]] ([[Diskuse s uživatelem:Ovčáček čtveráček|diskuse]]) 28. 3. 2017, 19:27 (CEST) :Mnohokrát děkuji, lokál plurálu jsem opravil a přesunul heslo do hlavního jmenného prostoru. Přidal jsem si na seznam sledovaných stránek hesla Míša a Saša. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 30. 3. 2017, 19:03 (CEST) == Pozvání k hlasování == Vážený kolego, dovolil jsem si [[Wikislovník:Správci/Žádost o práva správce Kusurija (2)|opět požádat o práva správce]]. Dávám tímto komunitě na vědomí. Nechal jsem 7 dní lhůtu na přidání dotazů v komentářích, milerád na případné dotazy odpovím. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 1. 2018, 00:21 (CET) :Díky, dotazy v tuto chvíli žádné nemám, do diskuse se pravděpodobně nezapojím. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 29. 1. 2018, 20:58 (CET) == Jak nedostávat zprávy == Zdravím, všiml jsem si vašeho [[Special:Diff/940927|revertu globálně doručované zprávy]], jež vám byla doručena neboť jste byl (na základě průzkumu, jehož jste se zjevně zúčastnil) zařazen do [[m:Community Engagement Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5|seznamu příjemců zpráv z dané oblasti]]. Pokud tedy nechcete tyto zprávy dostávat vůbec, je třeba se z onoho seznamu odstranit. {{Uživatel:Danny B./podpis}} 30. 3. 2018, 11:25 (CEST) : Děkuji za zprávu, odstranil jsem své uživatelské jménu z Vámi odkázaného seznamu. Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 31. 3. 2018, 11:02 (CEST) == Mazání obrázků == Žádám vás abyste se zdržel mazání obrázků jež do hesel vložili jejich tvůrci, ve vztahu k {{Diff|985017}}. [[Wikislovník:Průzkum_názorů/Obrázky]] je nejlepší doklad konsenzu který k tématu máme; oproti tomu je [[Wikislovník:Formát hesla]] pouze doporučení (oficiálně ani to ne) které nemůže přebít princip konsensu, i proto že nevzniklo konsenzuálně. Ještě čerstvější je [[Wikislovník:Hlasování/Kompletní zákaz obrázků v hlavním jmenném prostoru]], kde bezvýhradné mazání všech obrázků tak jak by podle vás muselo plynout z toho že je Formát hesla nepopisuje nikdo nepodpořil. Pokud se budete přidávat do revertačních válek na stranu Danny B. a Lenka64, pouze to povede k prodloužení revertačních válek, neb konsenzus není na straně těchto a odpůrci nemají důvod se vzdát jejich vůli a bylo by to i od odpůrců nemoudré. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 6. 2019, 10:14 (CEST) == Odřádkování == Zdravím. To bude patrně šablonou. Zadávám ve tvaruː <pre> === přídavné jméno === * ''tvrdé'' {{subst:Vzor levý|lev|x}} ==== význam ==== # [[související]] [[se]] [[sklobeton]]em </pre> a vylezou dva řádky. Zkusila jsem "kurkumový" s vynecháním mezery - a stejně to při uložení dvakrát odřádkovalo. --[[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 1. 2021, 19:37 (CET) :Díky za zprávu :-) Hezký víkend --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 22. 1. 2021, 22:01 (CET) == - istý == {{Diff|1348730|Předběhl jste mne}}, děkuji! ;-) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 11:13 (CEST) :Měl jsem to heslo na seznamu sledovaných stránek, mám radost, že jste ho založil. Všiml jsem si, že jste založil i -utý, tak jsem zkoušel z hlavy vymyslet další slova "končící" na -utý: nadmutý, ohnutý/zahnutý, zapnutý/vypnutý, netknutý, zaseknutý, (ne)vyvinutý, vyšinutý, odřeknutý... [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 3. 4. 2025, 14:59 (CEST) ::To je odvozeno od sloves a to jinak (-ý), takže stačí 1 příklad (- 2 příklady max.) na každý odlišný případ. Zdrávs. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 17:13 (CEST) == Seriózní slovníky pro angličtinu == Pro vaši informaci: seriózní slovníky pro angličtinu můžete nalézt například na serveru OneLook; jsou to např. M-W, Collins, a AHD. Wikipedie v principu seriózním zdrojem slovníkových informací není. Ještě pro vaše pohodlí, protože proč ne: * https://www.onelook.com/ * https://www.merriam-webster.com/ * https://www.collinsdictionary.com/ * https://www.ahdictionary.com/ --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 5. 2026, 11:45 (CEST) == Zdroj informací == Mohl bych se zeptat, z jakých zdrojů máte informace (hlavně výslovnost a ohýbání), které jste {{Diff|1393386|vložil}} do hesla [[Mathematiker]], případně které seriózní zdroje mi doporučujete pro verifikaci těchto informací? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 06:30 (CEST) : Dobrý den, čerpal jsem z de.wikt, k ověření jsem použil [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]. Pokud se Vám cokoliv nezdá, neváhejte s revertem. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 8. 8. 2026, 17:11 (CEST) :: Děkuji za vysvětlení. Tedy jste i výslovnost ověřil v Collinsovi. Podívejme se na to: ::* Výslovnost dle de wikt, [[:de:Mathematiker]]: [matəˈmaːtɪkɐ] ::* Výslovnost dle zdroje Collins[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]: [mateˈmaːtikɐ] :: Nevidím tam shodu; vidím alespoň dva rozdíly. Jak byste vysvětlil ty rozdíly a to, že vzdor těmto rozdílům Collins podle vás ověřuje informaci z de wikt? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 08:37 (CEST) ::: Asi máte lepší zrak. Jak jsem psal výše, pokud se Vám má editace nezdá, tak ji prosím zrevertujte. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 10. 8. 2026, 12:40 (CEST) :::: Ideální řešení problému není, že budu něco bezhlavě revertovat. Nevím konečně, podle jakých principů výslovnost sestrojil německý Wikislovník. Výslovnost němčiny zapsaná v IPA není přímočaře fakticky daná věc, nýbrž něco, co je věc přístupu fonetického či fonologického lexikografa. :::: Pakliže ty rozdíly nevidíte (máte horší zrak, říkáte?): 1) ə vs. e; 2) ɪ vs. i. Nevložil jsem však IPA texty do BeyondCompare (placený) či WinMerge (neplacený) a hlásím pouze, co mé oko vidí, takže nemohu vyloučit, že je tam ještě další chyták. :::: Prosil bych vás, byť to není pravidlo Wikislovníku, abyste až budete příště nějakou informaci kopírovat odjinud, abyste ve shrnutí uvedl, odkud; k tomu jsem i otevřel čerstvě diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:21 (CEST) ::::: Děkuji za podrobné vysvětlení, nečetl jsem Váš předchozí příspěvek pozorně. Šablonu IPA jsem smazal. V budoucnu, pokud nebude možné výslovnost pro německá hesla ověřit na duden.de, nebudu šablonu IPA vkládat. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:36 (CEST) :::::: Děkuji. Je zajímavé, že https://www.duden.de/rechtschreibung/Mathematiker sice jakousi Aussprache (výslovnost) obsahuje ale nikoli v IPA, zatímco https://www.duden.de/rechtschreibung/Katze výslovnost v IPA obsahuje. Třeba je to Collins kdo nebízí IPA výslovnost soustavně; nevím. Dovolím si vás i upozornit, že v českém Wikislovníku byly jakési spory o výběr IPA pro německé "r". :::::: Jedno řešení rozdílů či různých přístupů k německé IPA je delegovat to na německý Wikislovník, který je na jeden klik vedle českého; tam mají tým lidí, který se otázkou např. výběru "r" zabýval. A to by znamenalo německou IPA do českého Wikislovníku nezadávat, dokud se neobjeví někdo, kdo ze sebe udělá odborníka či poloodborníka na německou IPA a vyargumentuje pro český Wikislovník svůj přístup/řešení. Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:57 (CEST) == Poděkování od vás == Poděkoval jste mi za {{Diff|1393525|tuto editaci}}. V ní jsem přidal toto: "Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře." Zajímavé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:05 (CEST) : Berte to prosím jako poděkování za celou diskusi o IPA v hesle Mathematiker. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:11 (CEST) :: Nejsem váš podřízený (ani nejsem v jiné roli, která by imperativ vůči mě ospravedlňovala), tedy od vás imperativ/rozkaz nepřijímám a to ani tehdy, je-li doprovázen slovem "prosím". Interpretaci vašeho poděkování si provedu na svůj náklad a podle svého posouzení (nejsem zcela neznalý lingvistické pragmatiky), což doporučuji i čtenáři. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:19 (CEST) :: Možná nebude nezajímavé pro čtenáře poskytnout bližší rozbor. Porovnejme toto: ::: (1) Myslel jsem výrok či čin tak, že X. :: Oproti tomu: ::: (2) Myslel jsem výrokem či činem X. :: To první nejen že zbytečně rozkazuje; navíc ani nečiní žádnou výpověď o úmyslu mluvčího. Je tedy logicky možné, že mluvčí myslel/zamýšlel/intendoval Y, ale nařizuje druhému, aby to bral jako X. :: Z těchto důvodů mi druhá možnost přijde výrazně zdvořilejší než první možnost. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:25 (CEST) rwwqx6eb4228ynwu2l7i0r4d1ra05d5 1393573 1393572 2026-08-12T06:27:03Z Dan Polansky 367 /* Poděkování od vás */ 1393573 wikitext text/x-wiki <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]] nebo přímo některému z&nbsp;aktivních [[Wikislovník:Správci|správců]] na jeho diskusní stránku. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> Nebojte se chybějící založit :). --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 10. 10. 2015, 06:46 (UTC) : Děkuji za přivítání, nejdřív musím zjistit co je [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rozchod&type=revision&diff=663382&oldid=663309 AKÚ] ;-) Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 15. 10. 2015, 19:23 (CEST) :: Vizte [[Wikislovník:AKÚ]]. A také se přidávám k přivítání. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 15. 10. 2015, 20:43 (CEST) ::: Děkuji za odkaz a za přivítání. Mějte se, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 17. 10. 2015, 23:09 (CEST) == O těch, kterým říkáme Ríšové == Zdroj okamžitě nedodám, ale mám za to, že skloňování bude podobné jako u slova [[paša]]. Nedávno jsem o tom přemýšlel a došel jsem k tomu, že (možná s nějakými výjimkami) v množném čísle budou podstatná jména mužského životného rodu vzoru [[předseda]], u kterých koncovce -a předchází měkká souhláska, skloňována jako [[muž]](ové). Srovnejte například [[paša]] a [[panoš]] ([http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pano%C5%A1]), [[bača]] a [[hráč]], [[Víťa]] a [[zeť]]. --[[Uživatel:Ovčáček čtveráček|Ovčáček čtveráček]] ([[Diskuse s uživatelem:Ovčáček čtveráček|diskuse]]) 28. 3. 2017, 19:27 (CEST) :Mnohokrát děkuji, lokál plurálu jsem opravil a přesunul heslo do hlavního jmenného prostoru. Přidal jsem si na seznam sledovaných stránek hesla Míša a Saša. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 30. 3. 2017, 19:03 (CEST) == Pozvání k hlasování == Vážený kolego, dovolil jsem si [[Wikislovník:Správci/Žádost o práva správce Kusurija (2)|opět požádat o práva správce]]. Dávám tímto komunitě na vědomí. Nechal jsem 7 dní lhůtu na přidání dotazů v komentářích, milerád na případné dotazy odpovím. --[[Uživatel:Kusurija|Kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 26. 1. 2018, 00:21 (CET) :Díky, dotazy v tuto chvíli žádné nemám, do diskuse se pravděpodobně nezapojím. [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 29. 1. 2018, 20:58 (CET) == Jak nedostávat zprávy == Zdravím, všiml jsem si vašeho [[Special:Diff/940927|revertu globálně doručované zprávy]], jež vám byla doručena neboť jste byl (na základě průzkumu, jehož jste se zjevně zúčastnil) zařazen do [[m:Community Engagement Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5|seznamu příjemců zpráv z dané oblasti]]. Pokud tedy nechcete tyto zprávy dostávat vůbec, je třeba se z onoho seznamu odstranit. {{Uživatel:Danny B./podpis}} 30. 3. 2018, 11:25 (CEST) : Děkuji za zprávu, odstranil jsem své uživatelské jménu z Vámi odkázaného seznamu. Hezký den, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 31. 3. 2018, 11:02 (CEST) == Mazání obrázků == Žádám vás abyste se zdržel mazání obrázků jež do hesel vložili jejich tvůrci, ve vztahu k {{Diff|985017}}. [[Wikislovník:Průzkum_názorů/Obrázky]] je nejlepší doklad konsenzu který k tématu máme; oproti tomu je [[Wikislovník:Formát hesla]] pouze doporučení (oficiálně ani to ne) které nemůže přebít princip konsensu, i proto že nevzniklo konsenzuálně. Ještě čerstvější je [[Wikislovník:Hlasování/Kompletní zákaz obrázků v hlavním jmenném prostoru]], kde bezvýhradné mazání všech obrázků tak jak by podle vás muselo plynout z toho že je Formát hesla nepopisuje nikdo nepodpořil. Pokud se budete přidávat do revertačních válek na stranu Danny B. a Lenka64, pouze to povede k prodloužení revertačních válek, neb konsenzus není na straně těchto a odpůrci nemají důvod se vzdát jejich vůli a bylo by to i od odpůrců nemoudré. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 6. 2019, 10:14 (CEST) == Odřádkování == Zdravím. To bude patrně šablonou. Zadávám ve tvaruː <pre> === přídavné jméno === * ''tvrdé'' {{subst:Vzor levý|lev|x}} ==== význam ==== # [[související]] [[se]] [[sklobeton]]em </pre> a vylezou dva řádky. Zkusila jsem "kurkumový" s vynecháním mezery - a stejně to při uložení dvakrát odřádkovalo. --[[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 1. 2021, 19:37 (CET) :Díky za zprávu :-) Hezký víkend --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 22. 1. 2021, 22:01 (CET) == - istý == {{Diff|1348730|Předběhl jste mne}}, děkuji! ;-) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 11:13 (CEST) :Měl jsem to heslo na seznamu sledovaných stránek, mám radost, že jste ho založil. Všiml jsem si, že jste založil i -utý, tak jsem zkoušel z hlavy vymyslet další slova "končící" na -utý: nadmutý, ohnutý/zahnutý, zapnutý/vypnutý, netknutý, zaseknutý, (ne)vyvinutý, vyšinutý, odřeknutý... [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 3. 4. 2025, 14:59 (CEST) ::To je odvozeno od sloves a to jinak (-ý), takže stačí 1 příklad (- 2 příklady max.) na každý odlišný případ. Zdrávs. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 4. 2025, 17:13 (CEST) == Seriózní slovníky pro angličtinu == Pro vaši informaci: seriózní slovníky pro angličtinu můžete nalézt například na serveru OneLook; jsou to např. M-W, Collins, a AHD. Wikipedie v principu seriózním zdrojem slovníkových informací není. Ještě pro vaše pohodlí, protože proč ne: * https://www.onelook.com/ * https://www.merriam-webster.com/ * https://www.collinsdictionary.com/ * https://www.ahdictionary.com/ --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 23. 5. 2026, 11:45 (CEST) == Zdroj informací == Mohl bych se zeptat, z jakých zdrojů máte informace (hlavně výslovnost a ohýbání), které jste {{Diff|1393386|vložil}} do hesla [[Mathematiker]], případně které seriózní zdroje mi doporučujete pro verifikaci těchto informací? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 06:30 (CEST) : Dobrý den, čerpal jsem z de.wikt, k ověření jsem použil [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]. Pokud se Vám cokoliv nezdá, neváhejte s revertem. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 8. 8. 2026, 17:11 (CEST) :: Děkuji za vysvětlení. Tedy jste i výslovnost ověřil v Collinsovi. Podívejme se na to: ::* Výslovnost dle de wikt, [[:de:Mathematiker]]: [matəˈmaːtɪkɐ] ::* Výslovnost dle zdroje Collins[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/mathematiker]: [mateˈmaːtikɐ] :: Nevidím tam shodu; vidím alespoň dva rozdíly. Jak byste vysvětlil ty rozdíly a to, že vzdor těmto rozdílům Collins podle vás ověřuje informaci z de wikt? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 08:37 (CEST) ::: Asi máte lepší zrak. Jak jsem psal výše, pokud se Vám má editace nezdá, tak ji prosím zrevertujte. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 10. 8. 2026, 12:40 (CEST) :::: Ideální řešení problému není, že budu něco bezhlavě revertovat. Nevím konečně, podle jakých principů výslovnost sestrojil německý Wikislovník. Výslovnost němčiny zapsaná v IPA není přímočaře fakticky daná věc, nýbrž něco, co je věc přístupu fonetického či fonologického lexikografa. :::: Pakliže ty rozdíly nevidíte (máte horší zrak, říkáte?): 1) ə vs. e; 2) ɪ vs. i. Nevložil jsem však IPA texty do BeyondCompare (placený) či WinMerge (neplacený) a hlásím pouze, co mé oko vidí, takže nemohu vyloučit, že je tam ještě další chyták. :::: Prosil bych vás, byť to není pravidlo Wikislovníku, abyste až budete příště nějakou informaci kopírovat odjinud, abyste ve shrnutí uvedl, odkud; k tomu jsem i otevřel čerstvě diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:21 (CEST) ::::: Děkuji za podrobné vysvětlení, nečetl jsem Váš předchozí příspěvek pozorně. Šablonu IPA jsem smazal. V budoucnu, pokud nebude možné výslovnost pro německá hesla ověřit na duden.de, nebudu šablonu IPA vkládat. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:36 (CEST) :::::: Děkuji. Je zajímavé, že https://www.duden.de/rechtschreibung/Mathematiker sice jakousi Aussprache (výslovnost) obsahuje ale nikoli v IPA, zatímco https://www.duden.de/rechtschreibung/Katze výslovnost v IPA obsahuje. Třeba je to Collins kdo nebízí IPA výslovnost soustavně; nevím. Dovolím si vás i upozornit, že v českém Wikislovníku byly jakési spory o výběr IPA pro německé "r". :::::: Jedno řešení rozdílů či různých přístupů k německé IPA je delegovat to na německý Wikislovník, který je na jeden klik vedle českého; tam mají tým lidí, který se otázkou např. výběru "r" zabýval. A to by znamenalo německou IPA do českého Wikislovníku nezadávat, dokud se neobjeví někdo, kdo ze sebe udělá odborníka či poloodborníka na německou IPA a vyargumentuje pro český Wikislovník svůj přístup/řešení. Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:57 (CEST) == Poděkování od vás == Poděkoval jste mi za {{Diff|1393525|tuto editaci}}. V ní jsem přidal toto: "Nemám to však řádně promyšlené a možná něco říkám nemoudře." Zajímavé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:05 (CEST) : Berte to prosím jako poděkování za celou diskusi o IPA v hesle Mathematiker. --[[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:11 (CEST) :: Nejsem váš podřízený (ani nejsem v jiné roli, která by imperativ vůči mě ospravedlňovala), tedy od vás imperativ/rozkaz nepřijímám a to ani tehdy, je-li doprovázen slovem "prosím". Interpretaci vašeho poděkování si provedu na svůj náklad a podle svého posouzení (nejsem zcela neznalý lingvistické pragmatiky), což doporučuji i čtenáři. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:19 (CEST) :: Možná nebude nezajímavé pro čtenáře poskytnout bližší rozbor. Porovnejme toto: ::: (1) Berte výrok či čin prosím tak, že X. :: Oproti tomu: ::: (2) Myslel jsem výrokem či činem X. :: To první nejen že zbytečně rozkazuje, navíc ani nečiní žádnou výpověď o úmyslu mluvčího. Je tedy logicky možné, že mluvčí myslel/zamýšlel/intendoval Y, ale nařizuje druhému, aby to bral/interpretoval jako X. :: Z těchto důvodů mi druhá možnost přijde výrazně zdvořilejší než první možnost. Obecně vůbec nechápu, jak by mi někdo jen tak mohl nařizovat, abych něco interpretoval tak a tak; moje interpretace je věc mé svobody. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 8. 2026, 08:27 (CEST) rijd60p42smndpb18dikj8bijkots0p 0 106849 1393549 1247138 2026-08-11T16:43:25Z JQtt 31679 /* čeština */ dopl. 1393549 wikitext text/x-wiki {{Viz|Agave|agave}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|agaːvɛ}} === dělení === * agá-ve === podstatné jméno === ==== skloňování (1) ==== * ''rod střední'' * ''nesklonné'' {{Substantivum (cs) | snom = agáve | sgen = agáve | sdat = agáve | sacc = agáve | svoc = agáve | sloc = agáve | sins = agáve / agávem | pnom = agáve | pgen = agáve | pdat = agáve | pacc = agáve | pvoc = agáve | ploc = agáve | pins = agáve }} * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = agáve | sgen = agáve | sdat = agávi | sacc = agávi | svoc = agáve | sloc = agávi | sins = agáví | pnom = agáve | pgen = agáví | pdat = agávím | pacc = agáve | pvoc = agáve | ploc = agávích | pins = agávemi }} ==== význam ==== # [[rod]] [[sukulentní]]ch [[rostlina|rostlin]] [[z]] [[čeleď|čeledi]] [[chřestovitý]]ch ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = rod rostlin | de = {{P|de|Agave|f}} | en = {{P|en|agave}} | fr = {{P|fr|agave|m}} | pl = {{P|pl|agawa|f}} | ru = {{P|ru|агава|f}} | sk = {{P|sk|agáva|f}} }} ==== související ==== * [[agávový]] ==== slovní spojení ==== * [[agáve americká]] * [[agáve černozelená]] * [[agáve ocasatá]] * [[agáve sisalová]] * [[agáve vláknitá]] == poznámky == * {{IJP|agáve||2020-02-11}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Agáve}} [[Kategorie:Česká substantiva]] bdorugsu0law6d1smj5mvjaxjik6bz5 1393550 1393549 2026-08-11T16:44:24Z JQtt 31679 /* podstatné jméno */ formát 1393550 wikitext text/x-wiki {{Viz|Agave|agave}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|agaːvɛ}} === dělení === * agá-ve === podstatné jméno === ==== skloňování (1) ==== * ''rod střední'' * ''nesklonné'' {{Substantivum (cs) | snom = agáve | sgen = agáve | sdat = agáve | sacc = agáve | svoc = agáve | sloc = agáve | sins = agáve / agávem | pnom = agáve | pgen = agáve | pdat = agáve | pacc = agáve | pvoc = agáve | ploc = agáve | pins = agáve }} ==== skloňování (2) ==== * ''rod ženský'' {{Substantivum (cs) | snom = agáve | sgen = agáve | sdat = agávi | sacc = agávi | svoc = agáve | sloc = agávi | sins = agáví | pnom = agáve | pgen = agáví | pdat = agávím | pacc = agáve | pvoc = agáve | ploc = agávích | pins = agávemi }} ==== význam ==== # [[rod]] [[sukulentní]]ch [[rostlina|rostlin]] [[z]] [[čeleď|čeledi]] [[chřestovitý]]ch ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = rod rostlin | de = {{P|de|Agave|f}} | en = {{P|en|agave}} | fr = {{P|fr|agave|m}} | pl = {{P|pl|agawa|f}} | ru = {{P|ru|агава|f}} | sk = {{P|sk|agáva|f}} }} ==== související ==== * [[agávový]] ==== slovní spojení ==== * [[agáve americká]] * [[agáve černozelená]] * [[agáve ocasatá]] * [[agáve sisalová]] * [[agáve vláknitá]] == poznámky == * {{IJP|agáve||2020-02-11}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Agáve}} [[Kategorie:Česká substantiva]] hjxhk4nzuen96d2yjf4mkcqqnz35jdn 0 131046 1393602 1333592 2026-08-12T11:35:29Z JQtt 31679 /* skloňování */ opr. 1393602 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|pa.tʁi.jɔ.tik}} === etymologie === Přes latinské [[patrioticus]] ze starořeckého [[πατριωτικός]]. === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (fr) | sm = patriotique | pm = patriotiques | sf = patriotique | pf = patriotiques }} ==== význam ==== # [[patriotický]], [[vlastenecký]] ==== související ==== * [[patrie]] * [[patriote#francouzština|patriote]] * [[patriotisme]] == externí odkazy == * {{GBK|patriotiques|patriotique}} * {{Wikizdroje-hledání|fr}} [[Kategorie:Francouzská adjektiva]] 0yz7x85a4wxsa5tz9rlf67wp1e011i9 14 152328 1393599 994454 2026-08-12T10:06:21Z Kusurija 3210 Kategorie 1393599 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|弁 (瓣)]] [[Kategorie:Obsahuje 弁|弁]] [[Kategorie:Obsahuje 瓣|弁 (瓣)]] lbbw1y2mbm0krvv7fp0d8d4980yqfbx 0 183563 1393555 1130702 2026-08-11T17:11:20Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 1393555 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|iːraːŋka}} === dělení === * Írán-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Íránka | sgen = Íránky | sdat = Íránce | sacc = Íránku | svoc = Íránko | sloc = Íránce | sins = Íránkou | pnom = Íránky | pgen = Íránek | pdat = Íránkám | pacc = Íránky | pvoc = Íránky | ploc = Íránkách | pins = Íránkami }} ==== význam ==== # [[obyvatelka]] [[Írán]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | fr = {{P|fr|Iranienne|f}} | ru = {{P|ru|иранка|f}} }} ==== související ==== * [[Íránec]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] rix2fueffvo5wemf5irkyxm9l5lgmox 0 186927 1393547 1377393 2026-08-11T15:50:28Z Jiří Janíček 2021 /* synonyma */ +havárka 1393547 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkarambɔl}} === dělení === * ka-ram-bol === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = karambol | sgen = [[karambolu]] | sdat = [[karambolu]] | sacc = karambol | svoc = [[karambole]] | sloc = [[karambolu]] | sins = [[karambolem]] | pnom = [[karamboly]] | pgen = [[karambolů]] | pdat = [[karambolům]] | pacc = [[karamboly]] | pvoc = [[karamboly]] | ploc = [[karambolech]] | pins = [[karamboly]] }} ==== význam ==== # [[druh]] [[časově]] [[omezený|omezené]] [[kulečníkový|kulečníkové]] [[hra|hry]] [[s]] [[tágo|tágem]], [[se]] [[stůl|stolem]] [[bez]] [[díra|děr]] [[a]] [[tři|třemi]] [[nebo]] [[čtyři|čtyřmi]] [[koule]]mi, [[který|která]] [[být založený|je založená]] [[na]] [[soutěžení]] [[hráč]]ů [[v]] [[počet|počtu]] karambolů (2) # [[druh]] [[kulečníkový|kulečníkového]] [[strk]]u [[ve]] [[hra|hře]] karambol (1), [[při]] [[který|kterém]] [[trefit se|se]] [[hráč]] [[vybraný|vybranou]] [[koule|koulí]] [[trefit se|trefí]] [[do]] [[alespoň]] [[dvě|dvou]] [[ostatní]]ch [[koule|koulí]] # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[srážka]]; [[prudký]] [[kontakt]] [[nějaký]]ch [[těleso|těles]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kulečníková hra | de = {{P|de|Karambole|f}} | en = {{P|en|carom billiards}} | sk = {{P|sk|karambol|m}} }} # {{Překlady | význam = kulečníkový úder | de = {{P|de|Karambolage|f}} | en-GB = {{P|en-GB|cannon}} | en-US = {{P|en-US|carom}} | sk = {{P|sk|karambol|m}} }} # {{Překlady | význam = srážka | de = {{P|de|Karambolage|f}}, {{P|de|Zusammenstoß|m}} | en = {{P|en|crash}}, {{P|en|collision}} | sk = {{P|sk|karambol|m}} }} ==== synonyma ==== # – # – # {{Příznak2|hovor.}} ''(o autech)'' [[bouračka]], [[havárka]]; {{Příznak2|neut.}} [[srážka]], [[náraz]], [[střet]], [[střetnutí]], [[kolize]], [[nehoda]], [[rána]], [[havárie]] ==== související ==== * [[karambolový]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{Wikipedie|článek=Karambol}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Hispanismy/čeština]] qtcxz2u1yvrehqkflxhv6n2akqcd1is 2 279643 1393596 1393180 2026-08-12T10:04:03Z Dan Polansky 367 1393596 wikitext text/x-wiki Zde budu sbírat chyby ve slovnících. I druzí mohou přidat položky, ale pod svým jménem, aby bylo patrné, co psal kdo. Dan Polansky: * [https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/rozvodí Lingea pro rozvodí] zmiňuje povodí ale ne už úmoří. V české Wikipedii je stejná chyba a byla i v českém Wikislovníku, než jsem ji opravil. Chyba je i ve Wikidata:drainage basin, která je pro češtinu chybně mapována jako povodí. Bylo by to v pořádku, kdyby česká terminologie mapovala ''povodí'' na ''drainage basin'' a etymologicky by to i dávalo smysl, ale dokud česká terminologie provádí bifurkaci na ''povodí'' (ale těmi vodami nemůže být moře) a ''úmoří'', nedá se nic dělat. * Lingea kupodivu nemá stránku pro [[suboptimal]]. Zda je to chyba je připuštěno diskutabilní; je to nedostatek typu ''neúplnost''. * [https://slovniky.lingea.cz/anglicko-cesky/ryz%C3%AD Lingea ryzí do angličtiny] vede různé překlady jako jeden význam. To není dobře. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ryz%C3%AD SSČ má pro ''ryzí''] významy tři a to mi přijde správnější/patřičnější; z hlavy vidím alespoň dva významy. * Lingea kupodivu nemá [https://slovniky.lingea.cz/anglicko-cesky/translucency translucency]; mají translucent. * Lingea:otázka[https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/ot%C3%A1zka]: "jazykový projev, kterým se chceme něco dozvědět"; to není dobře; i deklarativní (oznamovací), zvláště provokativní, větou/promluvou, se můžeme chtít něco dozvědět; M-W 1a tímto netrpí, přijde mi[https://www.merriam-webster.com/dictionary/question]; dále je otázka projev/promluva či věta? to je ontologický rozdíl: promluva má (typicky?) časovou známku, věta nikoli : Lingea:azylant[https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/azylant] hovoří o člověku, ale patří tam osoba, případně osobní zájmeno: i Marťan může být azylant. Kusurija: * "Collins [[賛成]] chybně překládá jako [[sympathy]], zatímco jde o souhlas, odfajfkování, schválení, ano. Tedy ne kvůli nějakému souznění, ale prostě technicky." r8u9vlpvblyu64ar7ahx6qwngm7enj7 1393597 1393596 2026-08-12T10:04:26Z Dan Polansky 367 1393597 wikitext text/x-wiki Zde budu sbírat chyby ve slovnících. I druzí mohou přidat položky, ale pod svým jménem, aby bylo patrné, co psal kdo. Dan Polansky: * [https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/rozvodí Lingea pro rozvodí] zmiňuje povodí ale ne už úmoří. V české Wikipedii je stejná chyba a byla i v českém Wikislovníku, než jsem ji opravil. Chyba je i ve Wikidata:drainage basin, která je pro češtinu chybně mapována jako povodí. Bylo by to v pořádku, kdyby česká terminologie mapovala ''povodí'' na ''drainage basin'' a etymologicky by to i dávalo smysl, ale dokud česká terminologie provádí bifurkaci na ''povodí'' (ale těmi vodami nemůže být moře) a ''úmoří'', nedá se nic dělat. * Lingea kupodivu nemá stránku pro [[suboptimal]]. Zda je to chyba je připuštěno diskutabilní; je to nedostatek typu ''neúplnost''. * [https://slovniky.lingea.cz/anglicko-cesky/ryz%C3%AD Lingea ryzí do angličtiny] vede různé překlady jako jeden význam. To není dobře. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ryz%C3%AD SSČ má pro ''ryzí''] významy tři a to mi přijde správnější/patřičnější; z hlavy vidím alespoň dva významy. * Lingea kupodivu nemá [https://slovniky.lingea.cz/anglicko-cesky/translucency translucency]; mají translucent. * Lingea:otázka[https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/ot%C3%A1zka]: "jazykový projev, kterým se chceme něco dozvědět"; to není dobře; i deklarativní (oznamovací), zvláště provokativní, větou/promluvou, se můžeme chtít něco dozvědět; M-W 1a tímto netrpí, přijde mi[https://www.merriam-webster.com/dictionary/question]; dále je otázka projev/promluva či věta? to je ontologický rozdíl: promluva má (typicky?) časovou známku, věta nikoli * Lingea:azylant[https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/azylant] hovoří o člověku, ale patří tam osoba, případně osobní zájmeno: i Marťan může být azylant. Kusurija: * "Collins [[賛成]] chybně překládá jako [[sympathy]], zatímco jde o souhlas, odfajfkování, schválení, ano. Tedy ne kvůli nějakému souznění, ale prostě technicky." 84hbzlkheshqrc6yc7xmcwd019s2bnu 1393598 1393597 2026-08-12T10:06:04Z Dan Polansky 367 1393598 wikitext text/x-wiki Zde budu sbírat chyby ve slovnících. I druzí mohou přidat položky, ale pod svým jménem, aby bylo patrné, co psal kdo. Dan Polansky: * [https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/rozvodí Lingea pro rozvodí] zmiňuje povodí ale ne už úmoří. V české Wikipedii je stejná chyba a byla i v českém Wikislovníku, než jsem ji opravil. Chyba je i ve Wikidata:drainage basin, která je pro češtinu chybně mapována jako povodí. Bylo by to v pořádku, kdyby česká terminologie mapovala ''povodí'' na ''drainage basin'' a etymologicky by to i dávalo smysl, ale dokud česká terminologie provádí bifurkaci na ''povodí'' (ale těmi vodami nemůže být moře) a ''úmoří'', nedá se nic dělat. * Lingea kupodivu nemá stránku pro [[suboptimal]]. Zda je to chyba je připuštěno diskutabilní; je to nedostatek typu ''neúplnost''. * [https://slovniky.lingea.cz/anglicko-cesky/ryz%C3%AD Lingea ryzí do angličtiny] vede různé překlady jako jeden význam. To není dobře. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ryz%C3%AD SSČ má pro ''ryzí''] významy tři a to mi přijde správnější/patřičnější; z hlavy vidím alespoň dva významy. * Lingea kupodivu nemá [https://slovniky.lingea.cz/anglicko-cesky/translucency translucency]; mají translucent. * Lingea:otázka[https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/ot%C3%A1zka]: "jazykový projev, kterým se chceme něco dozvědět"; to není dobře; i deklarativní (oznamovací), zvláště provokativní, větou/promluvou, se můžeme chtít něco dozvědět; M-W 1a tímto netrpí, přijde mi[https://www.merriam-webster.com/dictionary/question]; dále je otázka projev/promluva či věta? to je ontologický rozdíl: promluva má (typicky?) časovou známku, věta nikoli * Lingea:azylant[https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/azylant] hovoří o člověku, ale patří tam osoba, případně osobní zájmeno: i Marťan může být azylant. ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499] vadou netrpí. Kusurija: * "Collins [[賛成]] chybně překládá jako [[sympathy]], zatímco jde o souhlas, odfajfkování, schválení, ano. Tedy ne kvůli nějakému souznění, ale prostě technicky." 3c2kak2712qw5h9w2rb6hvygoiw4mff 2 286015 1393539 1393533 2026-08-11T12:58:33Z DavidNebesky 56211 /* */ Prosíme o 1393539 wikitext text/x-wiki Žurkykyky je de facto téměř vše, co vás napadne. Je použitelné v každém případě, v každé situaci, ale vždy jen s dobrým úmyslem. Žurkykyky potěší a dá se opakovat. Původ slova se předává z generace na generaci a není úplně jisté, o kterou generaci jde. Může být podstatným jménem, stejně tak slovesem či citoslovcem. Záleží na kontextu a příležitosti. Pozor: jedná se o reálný termín, proto doporučujeme zanechat odkaz pro další generace. '''Žurkykyky''' je výraz z oblasti českého folklóru a ústní lidové slovesnosti, označující abstraktní, univerzálně použitelný koncept či prvek. Význam slova se adaptuje podle kontextu konkrétní situace, přičemž podmínkou jeho užití je benevolentní či pozitivní záměr mluvčího. == Původ a užití == Pojem se přenáší výhradně mezigeneračním ústním předáváním (tradováním). Přesná doba vzniku ani geografický původ etymologie slova nejsou dosud odborně zdokumentovány. V běžné mluvě může slovo plnit funkci podstatného jména, případně se používá jako opakované zvolání či rituální fráze.{{Fakt}} == Poznámky == <references /> == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žurkykyky}} [[Kategorie:Český folklór]] [[Kategorie:Ústní lidová slovesnost]] o8b4pbwzatln0mvdzcfujzte90yhz5c 1393551 1393539 2026-08-11T16:45:03Z JQtt 31679 Zrušena verze [[Special:Diff/1393539|1393539]] od uživatele [[Special:Contributions/DavidNebesky|DavidNebesky]] ([[User talk:DavidNebesky|diskuse]]) 1393551 wikitext text/x-wiki {{Smazat|experimenty}} Žurkykyky je de facto téměř vše, co vás napadne. Je použitelné v každém případě, v každé situaci, ale vždy jen s dobrým úmyslem. Žurkykyky potěší a dá se opakovat. Původ slova se předává z generace na generaci a není úplně jisté, o kterou generaci jde. Může být podstatným jménem, stejně tak slovesem či citoslovcem. Záleží na kontextu a příležitosti. Pozor: jedná se o reálný termín, proto doporučujeme zanechat odkaz pro další generace. '''Žurkykyky''' je výraz z oblasti českého folklóru a ústní lidové slovesnosti, označující abstraktní, univerzálně použitelný koncept či prvek. Význam slova se adaptuje podle kontextu konkrétní situace, přičemž podmínkou jeho užití je benevolentní či pozitivní záměr mluvčího. == Původ a užití == Pojem se přenáší výhradně mezigeneračním ústním předáváním (tradováním). Přesná doba vzniku ani geografický původ etymologie slova nejsou dosud odborně zdokumentovány. V běžné mluvě může slovo plnit funkci podstatného jména, případně se používá jako opakované zvolání či rituální fráze.{{Fakt}} == Poznámky == <references /> == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žurkykyky}} [[Kategorie:Český folklór]] [[Kategorie:Ústní lidová slovesnost]] ejnz2h6ne6w0yb10j0io7a69gvpk7ny 1393553 1393551 2026-08-11T17:06:20Z DavidNebesky 56211 /* */ Zachovat prosím 1393553 wikitext text/x-wiki Žurkykyky je de facto téměř vše, co vás napadne. Je použitelné v každém případě, v každé situaci, ale vždy jen s dobrým úmyslem. Žurkykyky potěší a dá se opakovat. Původ slova se předává z generace na generaci a není úplně jisté, o kterou generaci jde. Může být podstatným jménem, stejně tak slovesem či citoslovcem. Záleží na kontextu a příležitosti. Pozor: jedná se o reálný termín, proto doporučujeme zanechat odkaz pro další generace. '''Žurkykyky''' je výraz z oblasti českého folklóru a ústní lidové slovesnosti, označující abstraktní, univerzálně použitelný koncept či prvek. Význam slova se adaptuje podle kontextu konkrétní situace, přičemž podmínkou jeho užití je benevolentní či pozitivní záměr mluvčího. == Původ a užití == Pojem se přenáší výhradně mezigeneračním ústním předáváním (tradováním). Přesná doba vzniku ani geografický původ etymologie slova nejsou dosud odborně zdokumentovány. V běžné mluvě může slovo plnit funkci podstatného jména, případně se používá jako opakované zvolání či rituální fráze.{{Fakt}} == Poznámky == <references /> == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žurkykyky}} [[Kategorie:Český folklór]] [[Kategorie:Ústní lidová slovesnost]] o8b4pbwzatln0mvdzcfujzte90yhz5c 1393576 1393553 2026-08-12T08:12:29Z Kusurija 3210 Zrušena verze [[Special:Diff/1393553|1393553]] od uživatele [[Special:Contributions/DavidNebesky|DavidNebesky]] ([[User talk:DavidNebesky|diskuse]]), 1393576 wikitext text/x-wiki {{Smazat|experimenty, 3R + 2}} Žurkykyky je de facto téměř vše, co vás napadne. Je použitelné v každém případě, v každé situaci, ale vždy jen s dobrým úmyslem. Žurkykyky potěší a dá se opakovat. Původ slova se předává z generace na generaci a není úplně jisté, o kterou generaci jde. Může být podstatným jménem, stejně tak slovesem či citoslovcem. Záleží na kontextu a příležitosti. Pozor: jedná se o reálný termín, proto doporučujeme zanechat odkaz pro další generace. '''Žurkykyky''' je výraz z oblasti českého folklóru a ústní lidové slovesnosti, označující abstraktní, univerzálně použitelný koncept či prvek. Význam slova se adaptuje podle kontextu konkrétní situace, přičemž podmínkou jeho užití je benevolentní či pozitivní záměr mluvčího. == Původ a užití == Pojem se přenáší výhradně mezigeneračním ústním předáváním (tradováním). Přesná doba vzniku ani geografický původ etymologie slova nejsou dosud odborně zdokumentovány. V běžné mluvě může slovo plnit funkci podstatného jména, případně se používá jako opakované zvolání či rituální fráze.{{Fakt}} == Poznámky == <references /> == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žurkykyky}} [[Kategorie:Český folklór]] [[Kategorie:Ústní lidová slovesnost]] q5986m2ucazdt8ouutu0dtgcuctktmd 1393577 1393576 2026-08-12T08:55:40Z DavidNebesky 56211 /* */ Rozhodně to není 3R+2 1393577 wikitext text/x-wiki Žurkykyky je de facto téměř vše, co vás napadne. Je použitelné v každém případě, v každé situaci, ale vždy jen s dobrým úmyslem. Žurkykyky potěší a dá se opakovat. Původ slova se předává z generace na generaci a není úplně jisté, o kterou generaci jde. Může být podstatným jménem, stejně tak slovesem či citoslovcem. Záleží na kontextu a příležitosti. Pozor: jedná se o reálný termín, proto doporučujeme zanechat odkaz pro další generace. '''Žurkykyky''' je výraz z oblasti českého folklóru a ústní lidové slovesnosti, označující abstraktní, univerzálně použitelný koncept či prvek. Význam slova se adaptuje podle kontextu konkrétní situace, přičemž podmínkou jeho užití je benevolentní či pozitivní záměr mluvčího. == Původ a užití == Pojem se přenáší výhradně mezigeneračním ústním předáváním (tradováním). Přesná doba vzniku ani geografický původ etymologie slova nejsou dosud odborně zdokumentovány. V běžné mluvě může slovo plnit funkci podstatného jména, případně se používá jako opakované zvolání či rituální fráze.{{Fakt}} == Poznámky == <references /> == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žurkykyky}} [[Kategorie:Český folklór]] [[Kategorie:Ústní lidová slovesnost]] o8b4pbwzatln0mvdzcfujzte90yhz5c 1393578 1393577 2026-08-12T09:22:01Z Kusurija 3210 Zrušena verze [[Special:Diff/1393577|1393577]] od uživatele [[Special:Contributions/DavidNebesky|DavidNebesky]] ([[User talk:DavidNebesky|diskuse]]) 3R +3 = 6RVV 1393578 wikitext text/x-wiki {{Smazat|experimenty, 3R + 3}} Žurkykyky je de facto téměř vše, co vás napadne. Je použitelné v každém případě, v každé situaci, ale vždy jen s dobrým úmyslem. Žurkykyky potěší a dá se opakovat. Původ slova se předává z generace na generaci a není úplně jisté, o kterou generaci jde. Může být podstatným jménem, stejně tak slovesem či citoslovcem. Záleží na kontextu a příležitosti. Pozor: jedná se o reálný termín, proto doporučujeme zanechat odkaz pro další generace. '''Žurkykyky''' je výraz z oblasti českého folklóru a ústní lidové slovesnosti, označující abstraktní, univerzálně použitelný koncept či prvek. Význam slova se adaptuje podle kontextu konkrétní situace, přičemž podmínkou jeho užití je benevolentní či pozitivní záměr mluvčího. == Původ a užití == Pojem se přenáší výhradně mezigeneračním ústním předáváním (tradováním). Přesná doba vzniku ani geografický původ etymologie slova nejsou dosud odborně zdokumentovány. V běžné mluvě může slovo plnit funkci podstatného jména, případně se používá jako opakované zvolání či rituální fráze.{{Fakt}} == Poznámky == <references /> == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žurkykyky}} [[Kategorie:Český folklór]] [[Kategorie:Ústní lidová slovesnost]] ove79209os1jjxh2heua1bl6puabjpt 1393586 1393578 2026-08-12T09:48:06Z DavidNebesky 56211 /* */ Zanechat prosím nejedná se o experiment. Děkuji 1393586 wikitext text/x-wiki Žurkykyky je de facto téměř vše, co vás napadne. Je použitelné v každém případě, v každé situaci, ale vždy jen s dobrým úmyslem. Žurkykyky potěší a dá se opakovat. Původ slova se předává z generace na generaci a není úplně jisté, o kterou generaci jde. Může být podstatným jménem, stejně tak slovesem či citoslovcem. Záleží na kontextu a příležitosti. Pozor: jedná se o reálný termín, proto doporučujeme zanechat odkaz pro další generace. '''Žurkykyky''' je výraz z oblasti českého folklóru a ústní lidové slovesnosti, označující abstraktní, univerzálně použitelný koncept či prvek. Význam slova se adaptuje podle kontextu konkrétní situace, přičemž podmínkou jeho užití je benevolentní či pozitivní záměr mluvčího. == Původ a užití == Pojem se přenáší výhradně mezigeneračním ústním předáváním (tradováním). Přesná doba vzniku ani geografický původ etymologie slova nejsou dosud odborně zdokumentovány. V běžné mluvě může slovo plnit funkci podstatného jména, případně se používá jako opakované zvolání či rituální fráze.{{Fakt}} == Poznámky == <references /> == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žurkykyky}} [[Kategorie:Český folklór]] [[Kategorie:Ústní lidová slovesnost]] o8b4pbwzatln0mvdzcfujzte90yhz5c 3 286023 1393588 1393528 2026-08-12T09:48:48Z DavidNebesky 56211 /* */ Zanechat prosím nejedná se o experiment 1393588 wikitext text/x-wiki == Nemazat příspěvek == Dobrý den, svému otci jsem slíbil, že tento několik generací předáváný pojem by měl být zachován. Žurkykyky, co pamatuje náš rod Nebeských se roku 1868 poprvé předal, bohužel jen ústně. Písemné doložení se nedochovalo. Avšak já, jako poslední z rodu Nebeských jsem slíbil jeho uchování pro další generace. Děkuji [[Uživatel:DavidNebesky|DavidNebesky]] ([[Diskuse s uživatelem:DavidNebesky|diskuse]]) 10. 8. 2026, 19:20 (CEST) == Rovnoprávnost slov == Vyhodnocení slovo smazat považuji za nešťastné. Přeci jenom se domnívám, že i slova jsou svým způsobem rovnoprávná i přes historické odlišnosti. [[Uživatel:DavidNebesky|DavidNebesky]] ([[Diskuse s uživatelem:DavidNebesky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 10:06 (CEST) cyxly20186ja1aatbt7l0yhs9n8qxf8 0 286066 1393545 2026-08-11T14:13:15Z JQtt 31679 nové heslo 1393545 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|di.nɑ̃}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = Dinan }} ==== význam ==== # [[francouzský|francouzská]] [[obec]] [[v]] [[Bretaň|Bretani]] ==== související ==== * [[dinannais]] * [[Dinannais]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Dinan}} [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská propria]] n3xy2yq6zt4ff4cbc4kr8iuohlasgp6 0 286067 1393552 2026-08-11T17:05:19Z JQtt 31679 nové heslo 1393552 wikitext text/x-wiki {{Viz|iranienne}} == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|i.ʁa.njɛn}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = Iranienne | pnom = Iraniennes }} ==== význam ==== # [[Íránka]] ==== související ==== * [[Iranien]] * [[iranien]] * [[Iran#francouzština|Iran]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská propria]] emuolepeemt2gp8cu2bmgl1ks8l9a7m 0 286068 1393556 2026-08-11T17:13:01Z JQtt 31679 nové heslo 1393556 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{IPA|iˈrãj̃n͇t͡ʃɨk}} * {{Audio|Pl-Irańczyk.ogg|Irańczyk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = Irańczyk | pnom = Irańczycy | sgen = Irańczyka | pgen = Irańczyków | sdat = Irańczykowi | pdat = Irańczykom | sacc = Irańczyka | pacc = Irańczyków | sins = Irańczykiem | pins = Irańczykami | sloc = Irańczyku | ploc = Irańczykach | svoc = Irańczyku | pvoc = Irańczycy }} ==== význam ==== # [[Íránec]] ==== související ==== * [[Iran#polština|Iran]] * [[Iranka#polština|Iranka]] * [[irański]] [[Kategorie:Polská substantiva]] [[Kategorie:Polská propria]] dyx2z7rg98lwqthp3apfhps9h70b1sw 0 286069 1393558 2026-08-12T06:01:42Z Dan Polansky 367 založena nová stránka s textem „== čeština == {{Doplnit|více významů|cs}}<!-- např. ASCS 2 --> === podstatné jméno === ==== význam ==== # komu byl přiznán [[azyl]]<ref>https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499</ref> # [[uchazeč]] o [[azyl]]<ref>ASCS; viz IJP</ref> === reference === <references/> === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]]“ 1393558 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}}<!-- např. ASCS 2 --> === podstatné jméno === ==== význam ==== # komu byl přiznán [[azyl]]<ref>https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499</ref> # [[uchazeč]] o [[azyl]]<ref>ASCS; viz IJP</ref> === reference === <references/> === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] pvnow4h6rhon55mnptn2cr68c752c7z 1393562 1393558 2026-08-12T06:07:10Z Dan Polansky 367 +př en 1393562 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}}<!-- např. ASCS 2 --> === podstatné jméno === ==== význam ==== # komu byl přiznán [[azyl]]<ref>https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499</ref> # [[uchazeč]] o [[azyl]]<ref>ASCS; viz IJP</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = uchazeč o azyl | en = {{P|en|asylum seeker}}, {{P|en|asylum-seeker}} }} === reference === <references/> === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] dboo9c9t6qbetetqwk58262r0pd716s 1393565 1393562 2026-08-12T06:13:13Z Dan Polansky 367 +ety 1393565 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}}<!-- např. ASCS 2 --> === etymologie === Možná z německého [[Asylant]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # komu byl přiznán [[azyl]]<ref>https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499</ref> # [[uchazeč]] o [[azyl]]<ref>ASCS; viz IJP</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = uchazeč o azyl | en = {{P|en|asylum seeker}}, {{P|en|asylum-seeker}} }} === reference === <references/> === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3ppthms0ywwcshohakwzzx9s3lwh8q4 1393566 1393565 2026-08-12T06:14:14Z Dan Polansky 367 1393566 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}}<!-- např. ASCS 2 --> === etymologie === Možná z německého [[Asylant]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # komu byl přiznán [[azyl]]<ref name=assč>https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499</ref> # [[uchazeč]] o [[azyl]]<ref>ASCS; viz IJP</ref><ref name=assč/> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = uchazeč o azyl | en = {{P|en|asylum seeker}}, {{P|en|asylum-seeker}} }} === reference === <references/> === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] pokr4bzsywtritqc2r5e0xjyy9mrt32 1393570 1393566 2026-08-12T06:20:44Z Dan Polansky 367 +Wd 1393570 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}}<!-- např. ASCS 2 --> === etymologie === Možná z německého [[Asylant]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # komu byl přiznán [[azyl]]<ref name=assč>https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499</ref> # [[uchazeč]] o [[azyl]]<ref>ASCS; viz IJP</ref><ref name=assč/> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = uchazeč o azyl | en = {{P|en|asylum seeker}}, {{P|en|asylum-seeker}} }} === reference === <references/> === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{Wikidata|Q564811}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 7xlhkvjtgx5ywe2lhlmhm7yoph2ehik 1393574 1393570 2026-08-12T06:31:10Z Dan Polansky 367 +překlad de; označit na doplnění více německých překladů 1393574 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}}<!-- např. ASCS 2 --> {{Doplnit|více německých překladů|cs}} === etymologie === Možná z německého [[Asylant]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # komu byl přiznán [[azyl]]<ref name=assč>https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499</ref> # [[uchazeč]] o [[azyl]]<ref>ASCS; viz IJP</ref><ref name=assč/> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = uchazeč o azyl | de = {{P|en|Asylant}}, {{P|en|Asylant}} | en = {{P|en|asylum seeker}}, {{P|en|asylum-seeker}} }} === reference === <references/> === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{Wikidata|Q564811}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] d4aljhohq22zn9buw6r2r8qylwhf3en 1393575 1393574 2026-08-12T06:32:16Z Dan Polansky 367 1393575 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}}<!-- např. ASCS 2 --> {{Doplnit|více německých překladů|cs}} === etymologie === Možná z německého [[Asylant]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # komu byl přiznán [[azyl]]<ref name=assč>https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/azylant/0/5499</ref> # [[uchazeč]] o [[azyl]]<ref>ASCS; viz IJP</ref><ref name=assč/> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = komu byl přiznán azyl | de = {{P|de|Asylant}} }} # {{Překlady | význam = uchazeč o azyl | de = {{P|de|Asylant}} | en = {{P|en|asylum seeker}}, {{P|en|asylum-seeker}} }} === reference === <references/> === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{Wikidata|Q564811}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] d8zwl5lnkbvdre7fqqk523fh7rwk2ot 0 286070 1393559 2026-08-12T06:03:53Z Dan Polansky 367 založena nová stránka s textem „== angličtina == === varianty === * [[asylum-seeker]] === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[azylant]]: uchazeč o azyl === externí odkazy === * {{OneLook}} * {{GBK|en}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{ČNKI|en|cs}} [[Kategorie:Anglická substantiva]]“ 1393559 wikitext text/x-wiki == angličtina == === varianty === * [[asylum-seeker]] === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[azylant]]: uchazeč o azyl === externí odkazy === * {{OneLook}} * {{GBK|en}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{ČNKI|en|cs}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] 2e320xp7fzkzad5iwtll7s4e8rgaapq 0 286071 1393564 2026-08-12T06:12:53Z Dan Polansky 367 založena nová stránka s textem „== němčina == === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[azylant]]: komu byl přiznán azyl # [[azylant]]: uchazeč o azyl === externí odkazy === * {{Duden}} * {{DWDS}} * {{GBK|de}} * {{Wikizdroje-hledání|de}} * {{ČNKI|de|cs}} [[Kategorie:Německá substantiva]]“ 1393564 wikitext text/x-wiki == němčina == === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[azylant]]: komu byl přiznán azyl # [[azylant]]: uchazeč o azyl === externí odkazy === * {{Duden}} * {{DWDS}} * {{GBK|de}} * {{Wikizdroje-hledání|de}} * {{ČNKI|de|cs}} [[Kategorie:Německá substantiva]] 7o5uexf87dplg83u7h2rm0iucwj5mmm 1393571 1393564 2026-08-12T06:21:00Z Dan Polansky 367 +Wd 1393571 wikitext text/x-wiki == němčina == === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[azylant]]: komu byl přiznán azyl # [[azylant]]: uchazeč o azyl === externí odkazy === * {{Duden}} * {{DWDS}} * {{Wikidata|Q564811}} * {{GBK|de}} * {{Wikizdroje-hledání|de}} * {{ČNKI|de|cs}} [[Kategorie:Německá substantiva]] go3zob410n597u28hgn02nn9x4lic9f 14 286072 1393579 2026-08-12T09:36:00Z Kusurija 3210 Kategorie 1393579 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弃 (japonština)|すてる]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako すてる|弃]] [[Kategorie:Čtení kandži|すてる]] invdok27wxkuqg6lat42ejv5wqrosrf 14 286073 1393580 2026-08-12T09:36:55Z Kusurija 3210 Kategorie 1393580 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弃|japonština]] [[Kategorie:Kandži|弃]] 0tqqv4gn9mc3pwp3127vedi9pc9dl3n 14 286074 1393581 2026-08-12T09:37:43Z Kusurija 3210 Kategorie 1393581 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弃|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|弃]] 6yu9n1c9ljopljew2ohidfipjvz2we0 14 286075 1393582 2026-08-12T09:39:35Z Kusurija 3210 Kategorie 1393582 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|弃]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 55 廾|04]] n6333sper9t8aya7dwc5vchfsikbckv 14 286076 1393583 2026-08-12T09:44:31Z Kusurija 3210 Kategorie 1393583 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弃 (japonština)|キ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako キ (呉漢音)|弃]] [[Kategorie:Čtení kandži|キ]] kvnj76y1zmmghzz0k2xl96wsftb14jn 14 286077 1393584 2026-08-12T09:46:36Z Kusurija 3210 Kategorie 1393584 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 异 (japonština)|あげる]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako あげる|异]] [[Kategorie:Čtení kandži|あげる]] hje0iifyvjaanw4irjlqf1tb2eh0e0o 14 286078 1393585 2026-08-12T09:47:17Z Kusurija 3210 Kategorie 1393585 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 异|japonština]] [[Kategorie:Kandži|异]] gc7prvx5gl0uyd3aw9fomhfx894tsjr 14 286079 1393587 2026-08-12T09:48:11Z Kusurija 3210 Kategorie 1393587 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 异|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|异]] tom4ryuzg5mwaj97tw3dhmdkglwd0xz 14 286080 1393589 2026-08-12T09:49:47Z Kusurija 3210 Kategorie 1393589 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|异]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 55 廾|03]] qq15nmxevgvjx8fke1r1om18t366f6a 14 286081 1393590 2026-08-12T09:53:45Z Kusurija 3210 Kategorie 1393590 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 异 (japonština)|イ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako イ (呉漢音)|异]] [[Kategorie:Čtení kandži|イ]] ojisoh2f468jnqnlt6c9h3f5sccl73z 14 286082 1393591 2026-08-12T10:00:34Z Kusurija 3210 Kategorie 1393591 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弁 (辨) (japonština)|わきたむ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako わきたむ|弁 (辨)]] [[Kategorie:Čtení kandži|わきたむ]] [[Kategorie:Obsahuje 辨 čtené jako わける|わきたむ]] 4ltcldt2i7lwqhhjkyngjdblty3nyhc 1393594 1393591 2026-08-12T10:01:58Z Kusurija 3210 typo 1393594 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弁 (辨) (japonština)|わきたむ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako わきたむ|弁 (辨)]] [[Kategorie:Čtení kandži|わきたむ]] [[Kategorie:Obsahuje 辨 čtené jako わきたむ|わきたむ]] caam7ja7v55u7ylpivmq8uk0f0i6yk3 14 286083 1393592 2026-08-12T10:01:17Z Kusurija 3210 Kategorie 1393592 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|わきたむ]] 6l3kuesz11yed0q8h876t4p0792rver 14 286084 1393595 2026-08-12T10:02:51Z Kusurija 3210 Kategorie 1393595 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 辨 (japonština)|わきたむ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako わきたむ|辨]] [[Kategorie:Čtení kandži|わきたむ]] dbhbyezi2kx2ewcznnbr3psf9l6m8zj 0 286085 1393601 2026-08-12T11:34:58Z JQtt 31679 nové heslo 1393601 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|patʁiɔt}} {{Audio|Fr-patriote.ogg|patriote}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = patriote | pnom = patriotes }} ==== význam ==== # [[vlastenec]], [[patriot]] ==== související ==== * [[patrie]] * [[patriotique]] * [[patriotisme]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] oh1ml1te7q8905e6ddpzn5w9tdzhlny 14 286086 1393603 2026-08-12T11:38:54Z Kusurija 3210 Kategorie 1393603 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 弁|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|弁]] 7wyzv66swq6lq3pw4ftqene7d0jjnx7