Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 3464 1396394 1276738 2026-09-07T04:49:17Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Tank}} 1396394 wikitext text/x-wiki {{Viz|Tank}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|taŋk}} ==== homofony ==== * [[tang]] === dělení === * tank === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tank | sgen = [[tanku]] | sdat = tanku | sacc = tank | svoc = tanku | sloc = tanku | sins = [[tankem]] | pnom = [[tanky]] | pgen = [[tanků]] | pdat = [[tankům]] | pacc = tanky | pvoc = tanky | ploc = [[tancích]] | pins = tanky }} ==== význam ==== # [[velký|velké]] [[obrněný|obrněné]] [[vojenský|vojenské]] [[bojový|bojové]] [[vozidlo]] [[vyzbrojený|vyzbrojené]] [[dělo|dělem]] [[v]] [[otáčivý|otáčivé]] [[věž]]i #* {{Příklad|cs|'''Tanky''' by obyčejnou silnici zanedlouho rozjezdily.}} #* {{Příklad|cs|Muž z Hradecka při zbraňové amnestii odevzdal '''tank''' a samohybné dělo}}<ref>https://www.ceskenoviny.cz/zpravy/muz-z-hradecka-pri-zbranove-amnestii-odevzdal-tank-a-samohybne-delo/2018258, 7. dubna 2021.</ref> #* {{Příklad|cs|Pro někoho bylo natření '''tanku''' narůžovo v roce 1991 vyjádřením oprávněného politického názoru, pro jiného uměleckým happeningem, ještě pro jiného samoúčelnou exhibicí.}}<ref>https://www.idnes.cz/praha/zpravy/30-od-let-sametove-revoluce-ruzovy-tank-otloukankem-david-cerny.A190509_474690_praha-zpravy_rsr, 7. dubna 2021.</ref> #* {{Příklad|cs|Ve filmu Maratón můžete vidět Vladimíra Menšíka, jak sedí v Praze na Pankráci v '''tanku'''.}} # [[velký|velká]] [[uzavřený|uzavřená]] [[nádoba]] [[na]] [[kapalina|kapaliny]] [[nebo]] [[plynný|plynné]] [[látka|látky]] #* {{Příklad|cs|Cítíš tu vůni? V pivovaru vymývají '''tanky'''.}} #* {{Příklad|cs|Nejlepší pivo je prý z '''tanku'''.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vojenské vozidlo | de = {{P|de|Panzer|m}}, {{P|de|Panzerwagen|m}}, {{P|de|Panzerfahrzeug|n}}, {{Příznak2|zast.}}, {{P|de|Tank|m}} | en = {{P|en|tank}} | es = {{P|es|tanque|m}} | fr = {{P|fr|char|m}} | it = {{P|it|carro armato|m}} | lt = {{P|lt|tankas|m}} | pl = {{P|pl|czołg|m}} | ru = {{P|ru|танк|m}} | sk = {{P|sk|tank|m}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|тенк|m}} | sr-Latn = {{P|sr-Latn|tenk|m}} }} # {{Překlady | význam = velká nádoba na kapaliny | en = {{P|en|tank}} | fr = {{P|fr|citerne|f}} | lt = {{P|lt|cisterna|f}}, {{P|lt|tankas|m}} | pl = {{P|pl|kadź|f}}, {{P|pl|cysterna|f}} }} ==== synonyma ==== # — # [[nádrž]], [[cisterna]] ==== související ==== * [[tankový]] * [[tankista]] * [[tankistka]] * [[tankodrom]] * [[tanker]] * [[tančík]] * [[tankovat]] * [[netakovat]] ==== slovní spojení ==== * [[pivní tank]] * [[požární tank]] * [[protiletadlový tank]] * [[stihač tanků]] / [[stíhač tanků]] ==== fráze a idiomy ==== * [[bordel jak v tanku]] == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|tæŋk}} === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = tank | pnom = [[tanks]] }} ==== význam ==== # [[nádrž]], [[cisterna]] # [[#čeština|tank]] {{Upřesnění|obrněné vozidlo}} ==== související ==== * [[antitank]] ==== fráze a idiomy ==== * [[go in the tank]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Tank}} * {{Wikicitáty|téma=Tank}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 12syuo00mhg4t9gg65m0y4kx53l55qo 0 5351 1396410 1384244 2026-09-07T11:26:34Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* význam */ + kechlibarovský příkL. na G. plur. a Instr. Pl: 1396410 wikitext text/x-wiki {{Viz|Nemec|nemeč}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɲɛmɛt͡s}} * {{Audio|Cs-Němec.ogg|Němec}} === dělení === * Ně-mec === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Němec | sgen = [[Němce]] | sdat = [[Němci]] / [[Němcovi]] | sacc = [[Němce]] | svoc = [[Němče]] / Němci | sloc = [[Němci]] / [[Němcovi]] | sins = [[Němcem]] | pnom = [[Němci]] | pgen = [[Němců]] | pdat = [[Němcům]] | pacc = [[Němce]] | pvoc = [[Němci]] | ploc = [[Němcích]] | pins = [[Němci]] }} ==== význam ==== # [[obyvatel]] [[Německo|Německa]] #* {{Příklad|cs|'''Němci''' jsou při ochraně před povodněmi závislí na České republice, říká tamní expert na záplavy Martin Socher.}}<ref>{{Citace elektronického periodika | jméno = Petr | příjmení = Janoušek | titul = Vltavská kaskáda jistí i Drážďany, říká německý expert na povodně | periodikum = iDNES.cz | url = http://zpravy.idnes.cz/cesi-pomahaji-drazdanum-0s5-/zahranicni.aspx?c=A130607_155855_zahranicni_pej | datum vydání = 2013-06-08 | datum přístupu = 2017-06-01 }}</ref> #* {{Příklad|cs|Potomci '''Němců''', kteří dorazili v roce 1945 s uzlíkem věcí pod paží do Německa, jsou dnes úplně standardními '''Němci''', a vyhublí vězni z koncentráků, kteří tou samou dobou založili Izrael, vystavěli v nepříliš úrodné poušti naprosto moderní, technologicky vyspělý stát.}}<ref>Marián KECHLIBAR: ''[https://kechlibar.net/2026/08/21/je-lepsi-vedet-nez-nevedet-odpoved-hane-kubatove/ Je lepší vědět než nevědět (odpověď Haně Kubátové)]'', 21. srpna 2026</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = obyvatel Německa | af = {{P|af|Duitser}} | de = {{P|de|Deutsche|m}} | el = {{P|el|Γερμανός|m}} | en = {{P|en|German}} | eo = {{P|eo|Germano}} | es = {{P|es|alemán|m}} | fi = {{P|fi|saksalainen}} | fr = {{P|fr|Allemand|m}} | hu = {{P|hu|német}} | it = {{P|it|tedesco|m}} | la = {{P|la|Germanus|m}} | lv = {{P|lv|vācietis|m}} | nl = {{P|nl|Duitser|m}} | pl = {{P|pl|Niemiec|m}} | pt = {{P|pt|alemão|m}} | ru = {{P|ru|немец|m}} | sk = {{P|sk|Nemec|m}} | sv = {{P|sv|tysk|c}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|hanl.}} [[Němčour]], [[Germán]], [[skopčák]], {{Upřesnění|obyvatel DDR}} [[dederon]] ==== související ==== * [[Němka]] * [[němectví]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Němec | sgen = [[Němce]] | sdat = [[Němcovi]] | sacc = [[Němce]] | svoc = [[Němče]] | sloc = [[Němcovi]] | sins = [[Němcem]] | pnom = [[Němcové]] | pgen = [[Němců]] | pdat = [[Němcům]] | pacc = [[Němce]] | pvoc = [[Němcové]] | ploc = [[Němcích]] | pins = [[Němci]] }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] #* {{Příklad|cs|herec František Němec}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = příjmení | hu = {{P|hu|Németh}} }} ==== související ==== * [[Němcová]] * [[Němcovi]] * [[Němcův]] * [[Němeček]] === podstatné jméno (3) === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' * ''pomnožné'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zast.|kniž.}} ''genitiv plurálu substantiva [[Němce]]''<ref>{{SSJČ|Němce|2013-09-28|sti=44052}}</ref> #* {{Příklad|cs|Důležitou cestu, vedoucí šumavským hvozdem od Domažlic do Němec, opatrovali od nepaměti Chodové, lid jadrný, otužilý, mysli udatné.}}<ref>Alois Jirásek: ''Staré pověsti české'', [[s:Staré pověsti české/Boží soud|Boží soud]]</ref> ==== synonyma ==== # {{Příznak2|neut.}} [[Německa]] == poznámky == <references /> * {{IJP|Němec||2022-01-19}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Němec}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká příjmení]] [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Tvary českých proprií]] 8rqlfy8tnqkqbmapw4kganaozkb6hwy 0 5626 1396408 1196020 2026-09-07T10:34:15Z Intolerable situation 39649 /* překlady */ 1396408 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kɪpr̩}} * {{Audio|Cs-Kypr.ogg|Kypr}} === dělení === * Ky-pr === varianty === * {{Příznak2|zast.}} [[Cypr]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Kypr | sgen = Kypru | sdat = Kypru | sacc = Kypr | svoc = Kypre / Kypře | sloc = Kypru | sins = Kyprem }} ==== význam ==== # [[ostrov]] [[ve]] [[Středozemní moře|Středozemním moři]] # [[stát]] [[ležící]] [[na]] [[části]] Kypru (1) ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = ostrov | ar = {{P|ar|قبرص}} | be = {{P|be|Кіпр|m}} | bg = {{P|bg|Кипър|m}} | de = {{P|de|Zypern|n}}, {{P|de|Cypern|n}} | el = {{P|el|Κύπρος|f}} | en = {{P|en|Cyprus}} | eo = {{P|eo|Kipro}} | es = {{P|es|Chipre|m}} | fi = {{P|fi|Kypros}} | fr = {{P|fr|Chypre|f}} | grc = {{P|grc|Κύπρος|f}} | hr = {{P|hr|Cipar|m}} | hsb = {{P|hsb|Cypernska|f}} | it = {{P|it|Cipro|m}} | la = {{P|la|Cyprus|m}} | nl = {{P|nl|Cyprus}} | pl = {{P|pl|Cypr|m}} | pt = {{P|pt|Chipre|m}} | ru = {{P|ru|Кипр|m}} | sk = {{P|sk|Cyprus|m}} | sl = {{P|sl|Ciper|m}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|Кипар|m}} | tr = {{P|tr|Kıbrıs}} | uk = {{P|uk|Кіпр|m}} }} # {{Překlady | význam = stát | en = {{P|en|Cyprus}} | fi = {{P|fi|Kypros}} | fr = {{P|fr|Chypre|f}}, {{P|fr|République chypriote|f}} | hsb = {{P|hsb|Cypernska|f}} | ko = {{P|ko|키프로스}} | nl = {{P|nl|Cyprus}} | pl = {{P|pl|Cypr|m}} | sk = {{P|sk|Cyprus|m}} }} ==== synonyma ==== # — # [[Kyperská republika]] ==== slovní spojení ==== * [[Severní Kypr]] ==== související ==== * [[kyperský]] * [[kypersky]] * [[Kypřan]] * [[Kypřanka]] == poznámky == * {{IJP|Kypr||2016-02-09}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Kypr}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] j50wmz39fgcttiwso8secdl0lnwr87q 0 19344 1396395 1375012 2026-09-07T05:13:40Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Hřiště}} 1396395 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɦr̝ɪʃcɛ}}, {{Audio|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-hřiště.wav}} === dělení === * hři-š-tě === etymologie === Příponou [[-iště]] k substantivu [[hra]]. === varianty === * {{Příznak2|nář.}} [[řiště]], [[hříště]], [[hříšt]], [[hřisko]]<ref>{{Naše řeč|titul=Hřiště, hříště, hřisko|rok=1918|ročník=2|číslo=8|strany=251|art=395}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = hřiště | sgen = hřiště | sdat = [[hřišti]] | sacc = hřiště | svoc = hřiště | sloc = [[hřišti]] | sins = [[hřištěm]] | pnom = hřiště | pgen = [[hřišť]] / [[hřiští]] | pdat = [[hřištím]] | pacc = hřiště | pvoc = hřiště | ploc = [[hřištích]] | pins = [[hřišti]] }} ==== význam ==== # [[místo]] [[vyhrazený|vyhrazené]] [[dítě|dětem]] [[ke]] [[hraní]] [[hra|her]] #* {{Příklad|cs|Město vybudovalo nové bezpečné dětské hřiště na okraji parku.}} # {{Příznaky|cs|sport.}} [[místo]] [[vyhrazený|vyhrazené]] [[sportovní]]mu [[soutěžení]] [[podle]] [[pravidel]] #* {{Příklad|cs|Rozměry fotbalového hřiště musí být v souladu s pravidly fotbalu.}} # {{Příznaky|cs|staroč.}} {{Příznaky|cs|nář.}} [[náves]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = místo k hraní dětí | bs = {{P|bs|igralište|n}} | de = {{P|de|Spielplatz|m}} | el = {{P|el|παιδική χαρά|f}} | en = {{P|en|playground}} | fr = {{P|fr|aire de jeux|f}} | he = {{P|he|גַּן־שׁעֲשׁוּעִים|m}} | ja = {{P|ja|遊び場}} | nl = {{P|nl|speelveld|n}} | pl = {{P|pl|plac zabaw|m}} | ru = {{P|ru|площадка|f}}, {{P|ru|игровая площадка|f}} | sk = {{P|sk|ihrisko|n}} | sl = {{P|sl|igrišče|n}} | tr = {{P|tr|oyun alanı}} }} # {{Překlady | význam = plocha pro sportovní zápas | de = {{P|de|Sportplatz|m}} | el = {{P|el|γήπεδο|n}} | en = {{P|en|pitch}}, {{P|en|field}} | fr = {{P|fr|terrain|m}} | pl = {{P|pl|boisko|n}} | ru = {{P|ru|поле|n}} | sk = {{P|sk|ihrisko|n}} | sl = {{P|sl|igrišče|n}} | tr = {{P|tr|okul bahçesi}} }} # — ==== související ==== * [[hra]] * [[hrát si]] * [[hřišťátko]] ==== fráze a idiomy ==== * [[bláto na hřišti]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Hřiště}} * {{Wikicitáty|téma=Hřiště}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3v5krjblr35luuv213v4zgcbwgul3cs 0 26035 1396399 1287534 2026-09-07T05:56:46Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Vnouče}} 1396399 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈvnɔʊ̯t͡ʃɛ}} === dělení === * vnou-če === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vnouče | sgen = vnoučete | sdat = vnoučeti | sacc = vnouče | svoc = vnouče | sloc = vnoučeti | sins = vnoučetem | pnom = vnoučata | pgen = vnoučat | pdat = vnoučatům | pacc = vnoučata | pvoc = vnoučata | ploc = vnoučatech | pins = vnoučaty }} ==== význam ==== # [[vnuk]] [[nebo]] [[vnučka]] #* {{Příklad|cs|Babičce přišla popřát k narozeninám všechna vnoučata.}} #* {{Příklad|cs|Dědové bývají zábavní, nejsou při hlídání '''vnoučat''' úzkostní na každou maličkost, sem tam nějaké to ušpinění je nestresuje, ve společnosti '''vnoučat''' bývají hraví a stávají se z nich znovu kluci. Pro děti je báječné, když se podaří dobrý vztah s oběma dědečky vybudovat.}}<ref>Zdenka ORTOVÁ: ''[https://zdenkaortova.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=801631 Rodiče, neupírejte svým dětem právo na dědu!!!]'', 13.května 2023</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vnuk nebo vnučka | de = {{P|de|Enkelkind|n}} | en = {{P|en|grandchild}} | es = {{P|es|nieto|m}} | fr = {{P|fr|petit-enfant|m}} | it = {{P|it|nipote|m}} | lv = {{P|lv|mazbērns}} | sk = {{P|sk|vnúča|n}} | sv = {{P|sv|barnbarn|n}} }} ==== antonyma ==== # [[prarodič]] ==== související ==== * [[vnoučátko]] * [[vnuk]], [[vnučka]] * [[pravnouče]], [[pravnuk]], [[pravnučka]] == poznámky == * {{IJP|vnouče|2007-09-17|2009-04-29}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Vnouče}} * {{Wikicitáty|téma=Vnouče}} * {{GBK|cs}} * {{SSJČ}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{ČNK|cs}} * {{IJP}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká substantiva]] j24s4zncm2go1rpqrz503iralgll1f2 0 35293 1396391 1276669 2026-09-07T03:01:57Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Mašina}} 1396391 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|maʃɪna}} === dělení === * ma-ši-na === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = mašina | sgen = [[mašiny]] | sdat = [[mašině]] | sacc = [[mašinu]] | svoc = [[mašino]] | sloc = [[mašině]] | sins = [[mašinou]] | pnom = [[mašiny]] | pgen = [[mašin]] | pdat = [[mašinám]] | pacc = [[mašiny]] | pvoc = [[mašiny]] | ploc = [[mašinách]] | pins = [[mašinami]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[stroj]] #* {{Příklad|cs|Snad abychom vynálezce každé nové mašiny oběsili?}}<ref>[[w:Josef Kajetán Tyl|TYL, Josef Kajetán]]. [[s:Jen ty mašiny roztlučme!|Jen ty mašiny roztlučme!]]</ref> # {{Příznaky|cs|přen.}} [[lokomotiva]] #* {{Příklad|cs|Za mašinou měl vlak ještě asi pět vagónů}} # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[motorka]] #* {{Příklad|cs|Pojedeš autem, nebo na mašině?}} ==== související ==== * [[rozjetá mašina]] * [[mašinka]] * [[mašinfíra]] * [[mašinkvér]] * [[mašinérie]] == hornolužická srbština == === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (hsb) | snom = mašina | sgen = mašiny | sdat = mašinje | sacc = mašinu | svoc = mašina | sloc = mašinje | sins = mašinu | dnom = mašinje | dgen = mašinow | ddat = mašinomaj | dacc = mašinje | dvoc = mašinje | dloc = mašinomaj | dins = mašinomaj | pnom = mašiny | pgen = mašinow | pdat = mašinam | pacc = mašiny | pvoc = mašiny | ploc = mašinach | pins = mašinami }} ==== význam ==== # [[#čeština|mašina]], [[stroj]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Mašina}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Hornolužickosrbská substantiva]] a15xap2qb1h6bcr2mbpt07fwm1ibrrb 0 41527 1396402 1354910 2026-09-07T07:09:30Z JQtt 31679 /* francouzština */ formát, dopl. 1396402 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|a.le}} {{Audio|Fr-aller.ogg|aller}} ==== homofony ==== * [[allée]] * [[hâlé]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = aller | pnom = allers }} ==== význam ==== # [[cesta]] [[tam]] ==== antonyma ==== # [[retour]] ==== související ==== * [[aller-retour]] === sloveso === * ''nepravidelné'' {{Doplnit|ohýbání|fr}} ==== význam ==== # [[chodit]], [[jít]] # [[jezdit]], [[jet]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská slovesa]] shj7zm2lf3m8lpr0ncbkmyn0p95nxps 0 49278 1396386 1173123 2026-09-06T21:46:08Z Palu 1784 /* související */ + 1396386 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|t͡ʃiːp}} === etymologie === Přes středoangličtinu ze staroanglického [[ceap#stará angličtina|cēap]] — ''(zboží, dobytek, platba, koupě)'', které z předpokládaných pragermánských základů ''*kaupōną'' a ''*kaupijaną'', jež je patrně výpůjčkou z latinského [[caupo#latina|caupō]]. Srovnej např. nizozemské [[koop]], [[kopen]], [[goedkoop]], německé [[Kauf]], [[kaufen]], islandské [[kaup]], norské [[kjøpa]], finské [[kauppa]], české [[koupit]] či jidiš [[קויפֿן]], vzdáleněji pak např. i starořecké [[κάπηλος]]. === přídavné jméno === ==== stupňování ==== {{Stupňování (en) | poz = cheap | komp = cheaper | sup = cheapest }} ==== význam ==== # [[levný]] # {{Příznaky|en|přen.}} [[laciný]], [[snadný]], [[nenáročný]] #* {{Příklad|en|I’ve delayed the review of Cannibal Corpse’s 13th full-length album for a multitude of reasons. There’s the whole slavery thing. (…) Most days I’d rather be reading Marvel comics through a haze of pot fog in post-masturbatory, stuffed-crust nirvana. But those are pretty '''cheap''' excuses. First and foremost, I just haven’t been able to get into the record.|}}<ref>[http://metalcurse.com/reviews/cannibal_corpse_-_a_skeletal_domain/]</ref> ==== antonyma ==== # [[dear]], [[expensive]], [[pricey]], [[costly]] # [[valuable]], [[precious]] ==== související ==== * [[cheapness]] * [[cheaply]] ==== fráze a idiomy ==== * [[as cheap as chips]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Anglická adjektiva]] nx70ublebgporcfhws5zalbdjbdszp5 0 56920 1396382 1296822 2026-09-06T21:30:23Z Vavřinec N. 18463 + význam 2 1396382 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔznaːmka}} * {{Audio|Cs-poznámka.ogg|poznámka}} === dělení === * po-znám-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = poznámka | sgen = [[poznámky]] | sdat = [[poznámce]] | sacc = [[poznámku]] | svoc = [[poznámko]] | sloc = [[poznámce]] | sins = [[poznámkou]] | pnom = [[poznámky]] | pgen = [[poznámek]] | pdat = [[poznámkám]] | pacc = [[poznámky]] | pvoc = [[poznámky]] | ploc = [[poznámkách]] | pins = [[poznámkami]] }} ==== význam ==== # [[zpravidla]] [[stručný|stručné]] [[vyjádření]] [[pozorování]] [[či]] [[komentář]]e [[k]] [[nějaký|nějakému]] [[jev]]u #* {{Příklad|cs|Inspektor nic neříkal, jen si do sešitu psal poznámky.}} # [[učitel]]em [[psaný|psaná]] [[výtka]] ([[zpravidla]] [[do]] [[žákovská knížka|žákovské knížky]] [[nebo]] [[třídnice]]) [[žák]]ovi [[za]] [[jeho]] [[nevhodný|nevhodné]] [[chování]] [[mající]] [[charakter]] [[trest]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = stručné vyjádření | de = {{P|de|Anmerkung|f}}, {{P|de|Bemerkung}} | en = {{P|en|remark}}, {{P|en|comment}} | fr = {{P|fr|remarque|f}}, {{P|fr|note|f}} | nl = {{P|nl|opmerking|f}} | sk = {{P|sk|poznámka|f}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|белешка|f}} | sr-Latn = {{P|sr-Latn|beleška|f}} }} # {{Překlady | význam = výtka za chování žáka | de = {{P|de|Mitteilung|f}} | sk = {{P|sk|poznámka|f}} | ru = {{P|ru|замечание|n}} }} ==== související ==== * [[poznamenat]] * [[poznámkový]] * [[zaznamenat]] * [[známka]] == poznámky == * {{IJP|poznámka|2008-03-10|2012-02-27}} [[Kategorie:Česká substantiva]] a17apa5ig09np4kmxejaakpuun7nb4n 0 59360 1396251 1116972 2026-09-06T17:28:49Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* němčina */ + фразеологизм 1396251 wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈhʏtə}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = die Hütte | sgen = der Hütte | sdat = der Hütte | sacc = die Hütte | pnom = die Hütten | pgen = der Hütten | pdat = den Hütten | pacc = die Hütten }} ==== význam ==== # [[chata]] # [[huť]] ==== fráze a idiomy ==== * [[Holz vor der Hütte haben]] ==== související ==== * [[Glashütte]] * [[Hüttenkäse]] == externí odkazy == * {{GBK|de|Hütten|Hütte}} * {{ČNKI|de|cs}} * {{DWDS}} * {{LPS|de}} * {{Wikizdroje-hledání|de}} * {{Duden}} [[Kategorie:Německá substantiva]] 6qf8rh7lor4qftbkryrzao4syb5hfv1 0 62060 1396405 1043035 2026-09-07T09:06:24Z Alexander Mikhalenko 8691 1396405 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɦɪpɛrɦɪdrɔːza}} === dělení === * hy-per-hi-dró-za === etymologie === Odvozeno od substantiva ''[[hidróza]]'' (pocení) předponou ''[[hyper-]]''. === varianty === * [[hyperhidrosa]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = hyperhydróza | sgen = hyperhydrózy | sdat = hyperhydróze | sacc = hyperhydrózu | svoc = hyperhydrózo | sloc = hyperhydróze | sins = hyperhydrózou | pnom = hyperhydrózy | pgen = hyperhydróz | pdat = hyperhydrózám | pacc = hyperhydrózy | pvoc = hyperhydrózy | ploc = hyperhydrózách | pins = hyperhydrózami }} ==== význam ==== # [[nadmerný|nadměrné]] [[pocení]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = nadměrné pocení | en = {{P|en|hyperhidrosis}} | fr = {{P|fr|hyperhidrose|f}} | ru = {{P|ru|гипергидроз|m}} }} [[Kategorie:Česká substantiva]] 8y514rqmbnvb8rwze3px1isl141emys 0 77226 1396393 1341746 2026-09-07T03:30:24Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Žnec}} 1396393 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʒnɛt͡s}} === dělení === * žnec === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žnec | sgen = [[žence]] | sdat = [[ženci]] / [[žencovi]] | sacc = [[žence]] | svoc = [[ženče]] | sloc = [[ženci]] / [[žencovi]] | sins = [[žencem]] | pnom = [[ženci]] | pgen = [[ženců]] | pdat = [[žencům]] | pacc = [[žence]] | pvoc = [[ženci]] | ploc = [[žencích]] | pins = [[ženci]] }} ==== význam ==== # [[muž]] [[kosící]] [[obilí]] [[nebo]] [[žnoucí]] [[luční]] [[porost]], [[jetel]] [[apod.]] {{Upřesnění|zvláště o žních}} #* {{Příklad|cs|Rozkvétá kraj, má milovaná zem – když dělníci a '''ženci''' prací tvořivou ji věnčí.}}<ref>Alois Rečka, vestibul olomouckého hlavního nádraží. In: {{Citace elektronické monografie | příjmení = Sulovský | jméno = Jan | odkaz na autora = | titul = Básník a ředitel Alois Rečka | url = http://www.rozhlas.cz/olomouc/doporucujeme/_zprava/basnik-a-reditel-alois-recka--1346240 | datum vydání = 2014-05-03 | datum aktualizace = | datum přístupu = 2016-01-26 | vydavatel = rozhlas.cz | místo = | jazyk = }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = muž kosící obilí | en = {{P|en|reaper}} | es = {{P|es|cosechero|m}} | fr = {{P|fr|faucheur|m}} }} ==== synonyma ==== # [[sekáč]], {{Příznak2|nář.}} [[ženec]] ==== související ==== * [[žnečka]] * [[žně]] * [[žnout]] * [[žací]] == poznámky == * {{IJP}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Žnec}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 27vmokpnv3ztg169wnsppt6txja9e2h 0 82172 1396396 1284789 2026-09-07T05:28:56Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Šanson}} 1396396 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʃansɔn}} === dělení === * šan-son === varianty === * {{Příznak2|zast.}} [[chanson]]<ref>{{IJP|šanson|2008-08-28|2013-12-05}}</ref> === etymologie === Fonetický přepis francouzského [[chanson]] (''píseň''). === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = šanson | sgen = šansonu | sdat = šansonu | sacc = šanson | svoc = šansone | sloc = šansonu | sins = šansonem | pnom = šansony | pgen = šansonů | pdat = šansonům | pacc = šansony | pvoc = šansony | ploc = šansonech | pins = šansony }} ==== význam ==== # [[píseň|písňový]] [[žánr]] [[pocházet|pocházející]] z [[Francie]] [[dvacátý|20.]] [[století]] [[popularizovat|zpopularizovaný]] [[umělec|umělci]] jako [[např.]] [[w:Edith Piaf|Edith Piaf]], [[w:Maurice Chevalier|Maurice Chevalierem]] [[nebo]] [[w:Jacques Brel|Jacquesem Brelem]], [[převzít|převzatý]] [[postupně]] [[i]] [[hudebník]]y [[jiný]]ch [[národnost]]í #* {{Příklad|cs|Mezi hlavní představitele současného českého '''šansonu''' patří vedle Hany Hegerové také Petr Hapka nebo Ester Kočičková.}} #* {{Příklad|cs|Řekněme si to na rovinu: francouzský '''šanson''' je jedna velká estetizace smutku.}}<ref>Marie Veronika. ''6. 12. 2023 – O paradoxech, rozpolcenosti a smíření''. Dostupné [https://www.blogvkresle.cz/2023/12/06/o-paradoxech-rozpolcenosti-a-smireni online], 6. prosince 2023.</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = druh písně | fr = {{P|fr|chanson|f}} }} ==== související ==== * [[šansoniér]] * [[šansoniérka]] * [[šansonový]] == poznámky == * {{IJP|šanson|2008-08-28|2013-12-05}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Šanson}} * {{Wikicitáty|téma=Šanson}} [[Kategorie:Česká substantiva]] cuzbvyf43anwe6z1cknt77h8ct0i0uh 0 83530 1396313 1316834 2026-09-06T18:52:54Z JanSuchy 253 /* překlady */ ru|коллекция +|f 1396313 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zbiːrka}} === dělení === * sbír-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sbírka | sgen = [[sbírky]] | sdat = [[sbírce]] | sacc = [[sbírku]] | svoc = [[sbírko]] | sloc = [[sbírce]] | sins = [[sbírkou]] | pnom = [[sbírky]] | pgen = [[sbírek]] | pdat = [[sbírkám]] | pacc = [[sbírky]] | pvoc = [[sbírky]] | ploc = [[sbírkách]] | pins = [[sbírkami]] }} ==== význam ==== # [[soubor]] [[věc]]í [[určitý|určitého]] [[druh]]u [[vzniklý]] [[jejich]] [[úmyslný]]m [[shromáždění]]m, [[často]] [[jako]] [[záliba]] #* {{Příklad|cs|sbírka známek}} #* {{Příklad|cs|Pracovníci berounského muzea provedli inventarizaci předaných přírodovědných, archeologických, historických, etnografických, výtvarných, knihovních a archiválních '''sbírek'''. '''Sbírky''' řádně zapsali a uložili.}}<ref>http://muzeum-beroun.cz/04/2011/zebrak/</ref> # [[systematický|systematické]] [[shromažďování]] (zejména [[finanční]]ch) [[prostředek|prostředků]] [[mezi]] [[lidé|lidmi]], k [[předem]] veřejně [[stanovit|stanovenému]] [[účel]]u #* {{Příklad|cs|Od pátečního odpoledne, kdy pražský magistrát vyhlásil veřejnou sbírku na zasypání tunelu Blanka, přicházejí ke stavbě tisíce Pražanů i dalších občanů ze všech koutů země. (…) Historici připomínají, že podobné nadšení pro dobrou věc rezonovalo českou společností naposledy během sbírky na obnovu Národního divadla po požáru v roce 1881.}}<ref>Denisa Potůčková: [http://www.infobaden.cz/2013/11/25/blanku-si-cesi-zasypou-sami-stejne-jako-si-kdysi-postavili-narodni-divadlo-veri-primator/ Blanku si Češi zasypou sami, stejně jako si kdysi postavili Národní divadlo, věří primátor], 25.listopadu 2013</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = objekty stejného druhu | da = {{P|da|samling}} | de = {{P|de|Sammlung|f}} | el = {{P|el|συλλογή|f}} | en = {{P|en|collection}}, {{P|en|assemblage}} | fi = {{P|fi|kokoelma}} | fr = {{P|fr|collection|f}} | hsb = {{P|hsb|zběrka|f}} | it = {{P|it|collezione|f}} | pl = {{P|pl|zbiór|m}} | ru = {{P|ru|коллекция|f}} | sk = {{P|sk|zbierka|f}} }} # {{Překlady | význam = shromažďování peněz od kolektivu | de = {{P|de|Sammlung|f}}, {{P|de|Kollekte|f}} | el = {{P|el|έρανος|m}} | en = {{P|en|fund-raising campaign}}, {{P|en|whip round}} | fr = {{P|fr|collecte|f}} | es = {{P|es|colecta|f}} | it = {{P|it|colletta|f}} | pl = {{P|pl|zbiórka|f}} | ru = {{P|ru|сбор|m}} | sk = {{P|sk|zbierka|f}} }} ==== synonyma ==== # [[soubor]] # — ==== související ==== * [[sbírat]] * [[sbírkový]] * [[sebrat]] * [[sběratel]] * [[sběratelství]] == poznámky == * {{IJP|sbírka|2008-12-27|2014-01-24}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Sbírka}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 66l3csqwisq7pnve24c4aorlf6db7lp 0 86375 1396406 1290452 2026-09-07T09:10:20Z JQtt 31679 /* překlady */ + 1396406 wikitext text/x-wiki {{Viz|alexandr}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|alɛksandr̩}} === dělení === * Ale-xan-dr === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Alexandr | sgen = [[Alexandra]] | sdat = [[Alexandru]] / [[Alexandrovi]] | sacc = [[Alexandra]] | svoc = [[Alexandře]] | sloc = [[Alexandru]] / [[Alexandrovi]] | sins = Alexandrem | pnom = Alexandrové | pgen = Alexandrů | pdat = Alexandrům | pacc = [[Alexandry]] | pvoc = Alexandrové | ploc = Alexandrech | pins = [[Alexandry]] }} ==== význam ==== # [[mužský|mužské]] [[křestní jméno]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = křestní jméno | el = {{P|el|Αλέξανδρος|m}} | en = {{P|en|Alexander|m}} | es = {{P|es|Alejandro|m}} | fr = {{P|fr|Alexandre|m}} | it = {{P|it|Alessandro|m}} | pl = {{P|pl|Aleksander|m}} | ru = {{P|ru|Александр|m}} | sk = {{P|sk|Alexander|m}} | sl = {{P|sl|Alexander|m}} | uk = {{P|uk|Олександр|m}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|dom.}} [[Alex]], [[Saša]] ==== související ==== * [[Alexandrův]] * [[Alexandra]] == poznámky == * {{IJP|Alexandr||2014-07-29}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Alexandr}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] 4syyjqynfjhxzjc8x0mqen1ljdzej3k 0 88997 1396215 1383196 2026-09-06T16:04:18Z JanSuchy 253 /* překlady */ +ru|отдых|m 1396215 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔtpɔtʃɪnɛk}} * {{Audio|Cs-odpočinek.ogg|odpočinek}} === dělení === * od-po-či-nek === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = odpočinek | sgen = odpočinku | sdat = odpočinku | sacc = odpočinek | svoc = odpočinku | sloc = odpočinku | sins = odpočinkem | pnom = odpočinky | pgen = odpočinků | pdat = odpočinkům | pacc = odpočinky | pvoc = odpočinky | ploc = odpočincích | pins = odpočinky }} ==== význam ==== # [[období]] [[snížený|snížené]] [[aktivita|aktivity]], [[přinášející]] [[načerpání]] [[síla|sil]] # {{Příznaky|cs|dř.}} [[stav]] [[zaměstnanec|zaměstnance]], [[který]] [[již]] [[pracovat|nepracuje]] [[kvůli]] [[svůj|svému]] [[stáří]]<ref>{{SSJČ|odpočinek|2014-12-03}}</ref> #* {{Příklad|cs|A léta plynula, zašlo jich opět patnácte, kdy vzácný kmet uchýliv se na odpočinek, odebral se r. 1876 do matičky Prahy, aby zde strávil zbytek svého požehnaného života.}}<ref>Josef Ladislav Turnovský: [[s:Antonín Marek|Antonín Marek]]</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = oddech | de = {{P|de|Ruhe|f}} | en = {{P|en|rest}} | fr = {{P|fr|repos|m}} | es = {{P|es|descanso|m}} | it = {{P|it|riposo|m}} | pl = {{P|pl|odpoczynek|m}}, {{P|pl|wypoczynek|m}} | ru = {{P|ru|отдых|m}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|одмор}} }} # {{Překlady | význam = penze | de = {{P|de|Ruhestand|m}} }} ==== synonyma ==== # [[oddech]], [[oddych]], {{Příznak2|řidč.}} [[respirium]] # [[výslužba]], [[penze]], [[důchod]] ==== související ==== * [[odpočívat]] * [[odpočinout si]] * [[odpočívání]] * [[odpočinkový]] * [[odpočivné]] * [[odpočívadlo]] * [[odpočatý]] == poznámky == <references /> * {{IJP|odpočinek||2014-08-11}} == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Odpočinek}} [[Kategorie:Česká substantiva]] k0qazrj41cymhvdcbw9xfbxg4kfcstv 0 89118 1396327 1168051 2026-09-06T19:03:31Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396327 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|spɔliː}} === dělení === * Spo-lí === podstatné jméno === * ''rod střední'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Spolí | sgen = Spolí | sdat = Spolí | sacc = Spolí | svoc = Spolí | sloc = Spolí | sins = Spolím | pnom = Spolí | pgen = Spolí | pdat = Spolím | pacc = Spolí | pvoc = Spolí | ploc = Spolích | pins = Spolími }} ==== význam ==== # [[sídlo]] [[v]] [[Česko|Česku]] #* {{Příklad|cs|Ve Spolí stojí jen pár chalup.}} ==== související ==== * [[Nové Spolí]] * [[spolský]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Spolí}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] l5zwrlue0a63s3dcquhi613ismr2veu 3 108730 1396213 1352712 2026-09-06T15:51:43Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 waouh, chapeau 1396213 wikitext text/x-wiki == Založená hesla == Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET) :Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji. :Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET) ::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET) == Dělení slov == Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET) == Informace o smazání příspěvku == Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) == Přivítání na Wikislovníku == <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]]. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) == Zlepšování a doplňování nedodělků == Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky & vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační "smršti". Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST) <!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --> __BEZOBSAHU__ __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ == Výborná věc == Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST) dtrnru52e590yhp2qxazdpi63kwtxux 1396219 1396213 2026-09-06T16:40:36Z Vavřinec N. 18463 /* Zlepšování a doplňování nedodělků */ odpověď 1396219 wikitext text/x-wiki == Založená hesla == Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET) :Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji. :Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET) ::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET) == Dělení slov == Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET) == Informace o smazání příspěvku == Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) == Přivítání na Wikislovníku == <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]]. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) == Zlepšování a doplňování nedodělků == Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky & vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační "smršti". Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST) :Dobrý den, Děkuji za přivítání po mé poměrně dlouhé přestávce. Je zas čas přispět trochou práce, tak snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 6. 9. 2026, 18:40 (CEST) <!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --> __BEZOBSAHU__ __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ == Výborná věc == Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST) e6x7dczvn9y1pju8mmci419gyufca77 1396337 1396219 2026-09-06T19:48:14Z Vavřinec N. 18463 řazení 1396337 wikitext text/x-wiki == Zlepšování a doplňování nedodělků == Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky & vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační "smršti". Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST) :Dobrý den, Děkuji za přivítání po mé poměrně dlouhé přestávce. Je zas čas přispět trochou práce, tak snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 6. 9. 2026, 18:40 (CEST) == Výborná věc == Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST) == Založená hesla == Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET) :Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji. :Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET) ::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET) == Dělení slov == Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET) == Informace o smazání příspěvku == Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) == Přivítání na Wikislovníku == <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]]. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) <!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --> __BEZOBSAHU__ __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ mi2lbqx0c73qqenxvlayf63apspdlik 100 109685 1396364 1009485 2026-09-06T20:22:32Z KormiSK 26540 -iw na zaklade wikidat 1396364 wikitext text/x-wiki 1000 nejčastěji se vyskytujících slov ve Slovenském národním korpusu (verze prim-2.1). ===== 1 - 100 ===== [[.]] [[,]] [[byť]] [[a]] [[sa]] [[v]] [[na]] [[ten]] [[on]] [[-]] [[ktorý]] [[s]] [[že]] [[z]] [[:]] [["]] [[)]] [[(]] [[o]] [[mať]] [[aj]] [[do]] [[ako]] [[ja]] [[tento]] [[jeho]] [[“]] [[za]] [[rok]] [[ale]] [[by]] [[čo]] [[po]] [[k]] [[svoj]] [[„]] [[?]] [[už]] [[môcť]] [[pre]] [[keď]] [[1]] [[od]] [[všetko]] [[môj]] [[tak]] [[nie]] [[aby]] [[však]] [[len]] [[pri]] [[2]] [[jeden]] [[ty]] [[i]] [[–]] [[veľký]] [[alebo]] [[povedať]] [[00]] [[3]] [[!]] [[ani]] [[podľa]] [[—]] [[chcieť]] [[nový]] [[ešte]] [[pred]] [[musieť]] [[prvý]] [[vedieť]] [[ak]] [[/]] [[slovenský]] [[dva]] [[až]] [[či]] [[ísť]] [[4]] [[5]] [[deň]] [[0]] [[iný]] [[dať]] [[ľudia]] [[30]] [[druhý]] [[10]] [[dobrý]] [[čas]] [[ďalší]] [[veľmi]] [[Slovensko]] [[celý]] [[každý]] [[6]] [[medzi]] [[hodina]] [[strana]] ===== 101 - 200 ===== [[15]] [[taký]] [[iba]] [[20]] [[kde]] [[potom]] [[život]] [[stať]] [[kto]] [[tu]] [[miesto]] [[mesto]] [[začať]] [[Bratislava]] [[dostať]] [[hovoriť]] [[viac]] [[9]] [[7]] [[prísť]] [[preto]] [[8]] [[bez]] [[malý]] [[;]] [[svet]] [[nad]] [[12]] [[možno]] [[dieťa]] [[pod]] [[spoločnosť]] [[no]] [[19]] [[tri]] [[minúta]] [[vidieť]] [[krajina]] [[vysoký]] [[tam]] [[prípad]] [[vláda]] [[žena]] [[slovo]] [[aký]] [[18]] [[lebo]] [[problém]] [[dobre]] [[11]] [[starý]] [[17]] [[posledný]] [[práca]] [[dnes]] [[človek]] [[nič]] [[SR]] [[cesta]] [[u]] [[časť]] [[teraz]] [[zákon]] [[teda]] [[16]] [[sto]] [[14]] [[štát]] [[práve]] [[13]] [[zápas]] [[myslieť]] [[ruka]] [[robiť]] [[skupina]] [[proti]] [[napríklad]] [[cena]] [[tvoj]] [[sám]] [[niektorý]] [[veľa]] [[Sk]] [[vec]] [[muž]] [[istý]] [[vlastný]] [[otázka]] [[asi]] [[pretože]] [[nájsť]] [[dom]] [[milión]] [[raz]] [[najmä]] [[niečo]] [[mladý]] [[škola]] [[koniec]] [[správa]] ===== 201 - 300 ===== [[rozhodnúť]] [[USA]] [[21]] [[*]] [[hrať]] [[22]] [[treba]] [[urobiť]] [[vždy]] [[takýto]] [[pán]] [[hlavný]] [[známy]] [[domáci]] [[Košice]] [[včera]] [[program]] [[počas]] [[situácia]] [[stretnutie]] [[film]] [[štátny]] [[prezident]] [[výsledok]] [[hlava]] [[koruna]] [[týždeň]] [[b]] [[percento]] [[oko]] [[okrem]] [[politický]] [[získať]] [[patriť]] [[%]] [[keby]] [[možnosť]] [[oblasť]] [[cez]] [[stále]] [[voda]] [[J]] [[európsky]] [[tiež]] [[25]] [[hoci]] [[mesiac]] [[prečo]] [[nejaký]] [[takmer]] [[50]] [[totiž]] [[stáť]] [[člen]] [[systém]] [[gól]] [[okolo]] [[informácia]] [[23]] [[český]] [[otec]] [[služba]] [[spôsob]] [[hra]] [[firma]] [[uviesť]] [[zatiaľ]] [[americký]] [[úrad]] [[zmena]] [[nikdy]] [[vtedy]] [[záujem]] [[klub]] [[mnohý]] [[vrátiť]] [[vzťah]] [[predseda]] [[žiť]] [[rada]] [[bod]] [[kolo]] [[často]] [[čakať]] [[niekoľko]] [[rád]] [[oba]] [[hráč]] [[chvíľa]] [[právo]] [[štyri]] [[the]] [[začiatok]] [[Ján]] [[obdobie]] [[dokázať]] [[ostatný]] [[sila]] [[počet]] [[základný]] ===== 301 - 400 ===== [[možný]] [[dôležitý]] [[napriek]] [[rodina]] [[jediný]] [[blízky]] [[pravda]] [[spolu]] [[znamenať]] [[voľba]] [[občan]] [[minister]] [[kniha]] [[akcia]] [[niekto]] [[málo]] [[podariť]] [[Európa]] [[minulý]] [[trh]] [[40]] [[dlhý]] [[boh]] [[vôbec]] [[neskoro]] [[banka]] [[súťaž]] [[nielen]] [[národný]] [[tretí]] [[stav]] [[podmienka]] [[nikto]] [[žiadny]] [[poslanec]] [[45]] [[celkom]] [[láska]] [[poznať]] [[meno]] [[osoba]] [[hodnota]] [[‐]] [[Prešov]] [[riaditeľ]] [[návrh]] [[Peter]] [[cieľ]] [[základ]] [[činnosť]] [[ťažký]] [[opäť]] [[úloha]] [[skôr]] [[ministerstvo]] [[viesť]] [[svetový]] [[dôvod]] [[naozaj]] [[vojna]] [[pohľad]] [[než]] [[24]] [[pozrieť]] [[prijať]] [[tréner]] [[aspoň]] [[potrebovať]] [[bývalý]] [[schopný]] [[jazyk]] [[tvár]] [[tisíc]] [[väčšina]] [[hlas]] [[rôzny]] [[pes]] [[sobota]] [[dokonca]] [[medzinárodný]] [[obec]] [[pracovať]] [[zlý]] [[noc]] [[finančný]] [[cítiť]] [[takže]] [[dosiahnuť]] [[zahraničný]] [[súd]] [[akoby]] [[r]] [[1000]] [[priestor]] [[dosť]] [[skončiť]] [[veď]] [[peniaz]] [[tvrdiť]] [[zostať]] ===== 401 - 500 ===== [[auto]] [[tím]] [[autor]] [[päť]] [[čierny]] [[ročný]] [[pekný]] [[úroveň]] [[zmluva]] [[názor]] [[ľudský]] [[republika]] [[smrť]] [[zem]] [[funkcia]] [[považovať]] [[priateľ]] [[miliarda]] [[hneď]] [[pomôcť]] [[veriť]] [[p]] [[sociálny]] [[rozhodnutie]] [[výkon]] [[ďalej]] [[súčasný]] [[večer]] [[výška]] [[predsa]] [[keďže]] [[m]] [[35]] [[pokračovať]] [[platiť]] [[zdať]] [[zároveň]] [[politika]] [[ulica]] [[liga]] [[nechať]] [[dodať]] [[telo]] [[podobný]] [[určite]] [[zmeniť]] [[vedenie]] [[vyjsť]] [[krátky]] [[matka]] [[ukázať]] [[síce]] [[verejný]] [[zdroj]] [[skutočnosť]] [[silný]] [[smer]] [[Jozef]] [[kultúra]] [[prostriedok]] [[snažiť]] [[vlastne]] [[forma]] [[predstavovať]] [[ruský]] [[nemecký]] [[existovať]] [[projekt]] [[otvoriť]] [[pričom]] [[písať]] [[100]] [[pripraviť]] [[mestský]] [[podnik]] [[stretnúť]] [[prostredie]] [[telefón]] [[organizácia]] [[nízky]] [[počuť]] [[pocit]] [[26]] [[chodiť]] [[dlho]] [[syn]] [[spoločný]] [[_]] [[biely]] [[predovšetkým]] [[takto]] [[rámec]] [[trochu]] [[parlament]] [[krok]] [[potrebný]] [[divák]] [[sezóna]] [[proces]] [[áno]] ===== 501 - 600 ===== [[množstvo]] [[plný]] [[odísť]] [[číslo]] [[srdce]] [[storočie]] [[dávať]] [[názov]] [[chlapec]] [[úplne]] [[rovnaký]] [[vyhlásiť]] [[budúci]] [[zistiť]] [[polícia]] [[+]] [[Martin]] [[dvere]] [[predstaviť]] [[mužstvo]] [[of]] [[pracovný]] [[pomoc]] [[nedeľa]] [[centrum]] [[dielo]] [[chýbať]] [[zmysel]] [[rovnako]] [[hľadať]] [[pritom]] [[list]] [[predstaviteľ]] [[voči]] [[”]] [[05]] [[28]] [[jasný]] [[=]] [[rozdiel]] [[vďaka]] [[prejsť]] [[víťazstvo]] [[používať]] [[premiér]] [[vytvoriť]] [[divadlo]] [[riešenie]] [[doma]] [[začínať]] [[č]] [[2000]] [[rodič]] [[povinný]] [[obyvateľ]] [[noha]] [[stačiť]] [[byt]] [[jednotlivý]] [[vyzerať]] [[27]] [[boj]] [[stredný]] [[hudba]] [[šanca]] [[napokon]] [[záver]] [[únia]] [[druh]] [[hranica]] [[rýchlo]] [[objaviť]] [[územie]] [[dôjsť]] [[napísať]] [[in]] [[hora]] [[samozrejme]] [[ráno]] [[…]] [[vybrať]] [[Bystrica]] [[tvoriť]] [[rozhovor]] [[typ]] [[osobný]] [[podpora]] [[uskutočniť]] [[použiť]] [[vyhrať]] [[súčasnosť]] [[ves]] [[vraj]] [[určitý]] [[ročník]] [[potvrdiť]] [[pôsobiť]] [[desať]] [[obraz]] [[55]] ===== 601 - 700 ===== [[presne]] [[venovať]] [[moc]] [[vzniknúť]] [[text]] [[súvislosť]] [[zaujímavý]] [[polovica]] [[sedieť]] [[']] [[zrejme]] [[životný]] [[informovať]] [[dávno]] [[celkový]] [[denník]] [[bývať]] [[viacerí]] [[Tasr]] [[spolupráca]] [[významný]] [[komisia]] [[ekonomický]] [[stránka]] [[odpovedať]] [[postup]] [[niekedy]] [[miera]] [[obchod]] [[úspešný]] [[nakoniec]] [[priamo]] [[EÚ]] [[lekár]] [[29]] [[pár]] [[očakávať]] [[postaviť]] [[myšlienka]] [[zariadenie]] [[nachádzať]] [[rokovanie]] [[obchodný]] [[Nemecko]] [[fond]] [[nech]] [[e]] [[úspech]] [[Rusko]] [[budúcnosť]] [[téma]] [[využiť]] [[31]] [[pohár]] [[takzvaný]] [[majetok]] [[rad]] [[priniesť]] [[nato]] [[trestný]] [[Poprad]] [[hod]] [[útok]] [[dohoda]] [[vydať]] [[pracovník]] [[skúsenosť]] [[inak]] [[vývoj]] [[vziať]] [[žiak]] [[škoda]] [[kedy]] [[doteraz]] [[90]] [[dnešný]] [[navyše]] [[2002]] [[výstava]] [[doba]] [[dievča]] [[kráľ]] [[vládny]] [[oznámiť]] [[predtým]] [[čosi]] [[II]] [[výroba]] [[potreba]] [[hlavne]] [[príprava]] [[vstup]] [[francúzsky]] [[kultúrny]] [[R]] [[de]] [[sloboda]] [[l]] [[trieda]] [[zástupca]] ===== 701 - 800 ===== [[majster]] [[vyjadriť]] [[šesť]] [[trvať]] [[stratiť]] [[Pavol]] [[presvedčiť]] [[and]] [[príležitosť]] [[miestny]] [[vplyv]] [[2001]] [[pochopiť]] [[priebeh]] [[plán]] [[vojenský]] [[nemocnica]] [[vedúci]] [[príbeh]] [[súper]] [[účasť]] [[HZDS]] [[tvorba]] [[ďaleký]] [[vojak]] [[60]] [[duch]] [[radšej]] [[pani]] [[samotný]] [[konať]] [[náklad]] [[ochrana]] [[futbalový]] [[držať]] [[odpoveď]] [[umenie]] [[volať]] [[poriadok]] [[udalosť]] [[fakt]] [[domov]] [[krásny]] [[rozprávať]] [[predaj]] [[podoba]] [[novina]] [[správny]] [[rozpočet]] [[Praha]] [[orgán]] [[dôsledok]] [[Slovák]] [[ťažko]] [[oveľa]] [[vyše]] [[máj]] [[brať]] [[čin]] [[svetlo]] [[rozvoj]] [[ostať]] [[budova]] [[stôl]] [[nijaký]] [[naopak]] [[pravý]] [[daň]] [[literatúra]] [[maďarský]] [[približne]] [[minulosť]] [[kvalita]] [[MP]] [[národ]] [[priamy]] [[stanica]] [[zabudnúť]] [[podobne]] [[chápať]] [[január]] [[študent]] [[jednoducho]] [[koalícia]] [[výbor]] [[1998]] [[spišský]] [[dolár]] [[súčasť]] [[chyba]] [[september]] [[pomalý]] [[kategória]] [[ponúkať]] [[zamestnanec]] [[Slovan]] [[sledovať]] [[šťastný]] [[význam]] [[foto]] ===== 801 - 900 ===== [[reč]] [[prichádzať]] [[kvôli]] [[zlatý]] [[hviezda]] [[široký]] [[jednoduchý]] [[návšteva]] [[voľný]] [[Nitra]] [[predpokladať]] [[vhodný]] [[aktivita]] [[d]] [[víťaz]] [[najprv]] [[žiadať]] [[okres]] [[min]] [[šéf]] [[červený]] [[ponuka]] [[obrovský]] [[pokiaľ]] [[postupne]] [[spýtať]] [[akýsi]] [[verejnosť]] [[zvýšiť]] [[vek]] [[materiál]] [[dozvedieť]] [[televízia]] [[futbal]] [[titul]] [[stupeň]] [[postava]] [[Ivan]] [[jún]] [[hľadisko]] [[niekoľký]] [[marec]] [[more]] [[hosť]] [[Vladimír]] [[radosť]] [[príliš]] [[2003]] [[majiteľ]] [[údaj]] [[banský]] [[jednotka]] [[príjemný]] [[šport]] [[tešiť]] [[policajt]] [[vravieť]] [[vychádzať]] [[streda]] [[konečný]] [[skutočne]] [[pravdepodobne]] [[tabuľka]] [[športový]] [[agentúra]] [[obrana]] [[svätý]] [[farba]] [[spoločenský]] [[okolie]] [[košický]] [[skorý]] [[piatok]] [[brat]] [[Žilina]] [[spomenúť]] [[médium]] [[konanie]] [[suma]] [[predstava]] [[manželka]] [[izba]] [[L]] [[podstata]] [[rýchly]] [[znovu]] [[skutočný]] [[článok]] [[podať]] [[pol]] [[história]] [[meniť]] [[dovoliť]] [[bratislavský]] [[tona]] [[poslať]] [[výber]] [[kúpiť]] [[spôsobiť]] [[32]] ===== 901 - 1000 ===== [[historický]] [[november]] [[1999]] [[prostredníctvo]] [[bohatý]] [[okresný]] [[príjem]] [[zahraničie]] [[zdravotný]] [[podujatie]] [[technický]] [[zúčastniť]] [[konečne]] [[politik]] [[karta]] [[slnko]] [[koľko]] [[pôvodný]] [[britský]] [[západný]] [[televízny]] [[duša]] [[hotel]] [[#]] [[pôda]] [[príčina]] [[dcéra]] [[august]] [[október]] [[kontrola]] [[sedem]] [[pohyb]] [[spojený]] [[odbor]] [[New]] [[partner]] [[cirkev]] [[apríl]] [[vnútro]] [[šťastie]] [[zaujímať]] [[poisťovňa]] [[odmietnuť]] [[uvádzať]] [[okno]] [[právny]] [[strata]] [[región]] [[pole]] [[týkať]] [[ba]] [[armáda]] [[mečiar]] [[rozhodovať]] [[zaplatiť]] [[energia]] [[znova]] [[zbraň]] [[financie]] [[čítať]] [[súkromný]] [[rast]] [[kandidát]] [[pozornosť]] [[prístup]] [[Francúzsko]] [[kraj]] [[počítač]] [[hospodársky]] [[les]] [[turnaj]] [[júl]] [[generálny]] [[zomrieť]] [[predmet]] [[sen]] [[riešiť]] [[snaha]] [[avšak]] [[1997]] [[požiadavka]] [[boží]] [[vysvetliť]] [[naň]] [[hudobný]] [[toľko]] [[december]] [[Milan]] [[akýkoľvek]] [[80]] [[využívať]] [[obsahovať]] [[t]] [[predchádzajúci]] [[východný]] [[vnútorný]] [[súhlasiť]] [[spomínať]] [[obeť]] [[obrázok]] == Externí odkazy == * [http://korpus.juls.savba.sk/prim(2d)5(2e)0.html Statistiky Slovenského národního korpusu] [[Kategorie:Přílohy:Slovenština]] 384nzxh1ahxe38a35xalopwhwkrimdj 0 110174 1396291 694446 2026-09-06T18:11:03Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396291 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tamʊs}} === dělení === * ta-muz === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tamuz | sgen = tamuzu | sdat = tamuzu | sacc = tamuz | svoc = tamuze | sloc = tamuzu / tamuze | sins = tamuzem | pnom = tamuzy | pgen = tamuzů | pdat = tamuzům | pacc = tamuzy | pvoc = tamuzy | ploc = tamuzech | pins = tamuzy }} ==== význam ==== # [[desátý]] [[měsíc]] [[občanský|občanského]] [[a]] [[čtvrtý]] [[měsíc]] [[biblický|biblického]] [[židovský|židovského]] [[kalendář]]e #* {{Příklad|cs|Dne 22. měsíce '''tamuzu''' roku 5552 /1792/ modlil se s chasidy ranní modlitbu jako obyčejně.}}<ref name="9b">{{Citace monografie | příjmení = Langer | jméno = Jiří | odkaz na autora = w:Jiří Langer | titul = Devět bran Chasidů tajemství | vydavatel = Československý spisovatel | místo = Praha | rok = 1965 | vydání = 2 | strany = 122 }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | he = {{P|he|תַּמּוּז}} }} == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Tamuz}} [[Kategorie:Česká substantiva]] icpk33nqa9hsstotp1t0apt3o2vyrfk 0 110424 1396283 699733 2026-09-06T18:04:05Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396283 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trɛːf}} === dělení === * tréf === varianty === * {{Příznak2|čas.}} [[trejfe]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tréf | sgen = tréfu | sdat = tréfu | sacc = tréf | svoc = tréfe | sloc = tréfu / tréfě | sins = tréfem | pnom = tréfy | pgen = tréfů | pdat = tréfům | pacc = tréfy | pvoc = tréfy | ploc = tréfech | pins = tréfy }} ==== význam ==== # [[potravina|potraviny]], [[který|které]] [[být|nejsou]] [[v]] [[soulad]]u [[s]] [[židovský]]mi [[náboženský]]mi [[předpis]]y ([[košer]]) #* {{Příklad|cs|Zařízne-li košerák nějaké dobytče, je povinen je potom pitvati. Jestliže zjistí na vnitřnostech jisté nepravidelnosti nebo vady, nesmíme masa toho dobytčete požívati. Je '''tréf''', zakázané.}}<ref name="9b-204">{{Citace monografie | příjmení = Langer | jméno = Jiří | odkaz na autora = w:Jiří Langer | titul = Devět bran Chasidů tajemství | vydavatel = Československý spisovatel | místo = Praha | rok = 1965 | vydání = 2 | strany = 204 }}</ref> #* {{Příklad|cs|Kdysi před svátky přišel k svatému Jasnovidci řezník, který měl velikou starost. Což bude-li dobytek, který vede na porážku, prohlášen po zaříznutí za '''tréf''' a nebude-li se maso smět jíst?}}<ref name="9b-205">{{Citace monografie | příjmení = Langer | jméno = Jiří | odkaz na autora = w:Jiří Langer | titul = Devět bran Chasidů tajemství | vydavatel = Československý spisovatel | místo = Praha | rok = 1965 | vydání = 2 | strany = 205 }}</ref> #* {{Příklad|cs|Svatý Lublínský se zahleděl do seznamu a po krátkém přemýšlení pravil: „Ten a ten kus bude jistě '''tréf''', ten a ten bude naproti tomu zcela určitě dobrý, kóšr. O ostatních ti nesmím ničeho pověděti. Neboť nepravidelnosti, které na jejich vnitřnostech budou nalezeny, budou takového rázu, že košerák bude na rozpacích. Nebude vědět, jsou-li kusy '''tréf''' nebo kóšr, a předloží je místnímu rabínovi k odbornému posudku. Rabínský posudek má však ráz rozsudku soudního. Nesmím jej tedy předbíhati jasnovideckou předpovědí.“}}<ref name="9b-205" /> ==== antonyma ==== # [[kóšr]], [[košer]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] 6zljxo47tfcnsubnpsuhpnmsde3pcr7 1396284 1396283 2026-09-06T18:04:42Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396284 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trɛːf}} === dělení === * tréf === varianty === * {{Příznak2|čas.}} [[trejfe]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování (1) ==== * ''nesklonné'' {{Substantivum (cs) | snom = tréf | sgen = tréf | sdat = tréf | sacc = tréf | svoc = tréf | sloc = tréf | sins = tréf | pnom = tréf | pgen = tréf | pdat = tréf | pacc = tréf | pvoc = tréf | ploc = tréf | pins = tréf }} ==== skloňování (2) ==== {{Substantivum (cs) | snom = tréf | sgen = tréfu | sdat = tréfu | sacc = tréf | svoc = tréfe | sloc = tréfu / tréfě | sins = tréfem | pnom = tréfy | pgen = tréfů | pdat = tréfům | pacc = tréfy | pvoc = tréfy | ploc = tréfech | pins = tréfy }} ==== význam ==== # [[potravina|potraviny]], [[který|které]] [[být|nejsou]] [[v]] [[soulad]]u [[s]] [[židovský]]mi [[náboženský]]mi [[předpis]]y ([[košer]]) #* {{Příklad|cs|Zařízne-li košerák nějaké dobytče, je povinen je potom pitvati. Jestliže zjistí na vnitřnostech jisté nepravidelnosti nebo vady, nesmíme masa toho dobytčete požívati. Je '''tréf''', zakázané.}}<ref name="9b-204">{{Citace monografie | příjmení = Langer | jméno = Jiří | odkaz na autora = w:Jiří Langer | titul = Devět bran Chasidů tajemství | vydavatel = Československý spisovatel | místo = Praha | rok = 1965 | vydání = 2 | strany = 204 }}</ref> #* {{Příklad|cs|Kdysi před svátky přišel k svatému Jasnovidci řezník, který měl velikou starost. Což bude-li dobytek, který vede na porážku, prohlášen po zaříznutí za '''tréf''' a nebude-li se maso smět jíst?}}<ref name="9b-205">{{Citace monografie | příjmení = Langer | jméno = Jiří | odkaz na autora = w:Jiří Langer | titul = Devět bran Chasidů tajemství | vydavatel = Československý spisovatel | místo = Praha | rok = 1965 | vydání = 2 | strany = 205 }}</ref> #* {{Příklad|cs|Svatý Lublínský se zahleděl do seznamu a po krátkém přemýšlení pravil: „Ten a ten kus bude jistě '''tréf''', ten a ten bude naproti tomu zcela určitě dobrý, kóšr. O ostatních ti nesmím ničeho pověděti. Neboť nepravidelnosti, které na jejich vnitřnostech budou nalezeny, budou takového rázu, že košerák bude na rozpacích. Nebude vědět, jsou-li kusy '''tréf''' nebo kóšr, a předloží je místnímu rabínovi k odbornému posudku. Rabínský posudek má však ráz rozsudku soudního. Nesmím jej tedy předbíhati jasnovideckou předpovědí.“}}<ref name="9b-205" /> ==== antonyma ==== # [[kóšr]], [[košer]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] dpcjufgz6cpvvvmrl4lovif6v5hk9s3 0 110969 1396324 707446 2026-09-06T19:02:00Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396324 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sprɔpɪcjɛ}} === dělení === * spro-pi-tie === etymologie === Ze spojení „[[s]] [[propitie]] dáti / dostati“ (předložka [[s]] spojená s akuzativem znamenala „dáti, ''co by stačilo na'' propití“, jak se např. dochovalo ve spojení [[s to]]). Slova [[s]] a [[propitie]] se spojila v jedno slovo, nejdéle v 2. polovině 15. stol (objevuje se „na spropitie dáti / dostati“).<ref name="spropitie">{{Naše řeč | příjmení = Zubatý | jméno = Josef | odkaz na autora = Josef Zubatý | spolupracovníci = a kol. apod. | titul = Spropitné či zpropitné? | rok = 1917 | ročník = 1 | číslo = 7 | strany = 214-216 | art = 137 }}</ref> === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = spropitie | sgen = spropitie | sdat = spropitie | sacc = spropitie | svoc = spropitie | sloc = spropitie | sins = spropitiem | pnom = spropitie | pgen = spropitie | pdat = spropitiem | pacc = spropitie | pvoc = spropitie | ploc = spropitiech | pins = spropitiemi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|arch.}} {{Upřesnění|staročesky}} [[spropitné]] ==== související ==== * [[s]] * [[propitie]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] jy9e8q1aac6dqif40ncefps1q9oxoze 0 111601 1396413 1375535 2026-09-07T11:49:20Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 + zpřesn. výzlobnosti, + bajšp. z flowee 1396413 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɛ.ʊstaːlɛ|ˈnɛʔʊstaːlɛ}} === dělení === * ne-u-stá-le === varianty === * {{Příznak2|arch.}} [[neustavně]] === příslovce === * ''času'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[bez]] [[přestání]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = bez přestání | de = {{P|de|immerdar}}, {{P|de|ständig}}, {{P|de|unaufhörlich}}, {{P|de|ununterbrochen}} | en = {{P|en|constantly}}, {{P|en|steadily}}, {{P|en|ceaselessly}} | fr = {{P|fr|constamment}}, {{P|fr|toujours}} | gmh = {{P|gmh|alzan}}, {{P|gmh|allezan}} | it = {{P|it|sempre}} | la = {{P|la|semper}} | pl = {{P|pl|ciągle}}, {{P|pl|stale}}, {{P|pl|w kółko}} | sgs = {{P|sgs|īdėm}} | sk = {{P|sk|neustále}}, {{P|sk|ustavične}}, {{P|sk|vždy}} | sv = {{P|sv|konstant}} }} ==== synonyma ==== # [[pořád]], [[ustavičně]], [[v jednom kuse]], {{Příznak2|hovor.}} [[furt]], {{Příznak2|ob.}} [[imrvére]] #* {{Příklad|cs|Po správné manželce se chce, aby vydělávala, vychovávala děti, vařila, chtěla '''neustále''' sex – a aby od manžela vůbec nic nechtěla. Pokud z toho uhne a manžela poprosí, aby alespoň koupil mouku, selhala.}}<ref>Martin SVOBODA: ''[https://www.flowee.cz/civilizace/5243-cesti-muzi-touzi-po-necem-hodne-nehezkem-alespon-podle-ceskych-komedii Čeští muži touží po něčem hodně nehezkém. Alespoň podle českých komedií]''</ref> ==== související ==== * [[stálý]] * [[ustat]] * [[ustávat]] * [[neustálý]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{IJP|neustále||2016-01-27}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká příslovce]] tfg595dpccmo5rnmhkwqjhkl9u3yeb1 1396414 1396413 2026-09-07T11:50:08Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 1396414 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɛ.ʊstaːlɛ|ˈnɛʔʊstaːlɛ}} === dělení === * ne-u-stá-le === varianty === * {{Příznak2|arch.}} [[neustavně]] === příslovce === * ''času'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[bez]] [[přestání]] #* {{Příklad|cs|Po správné manželce se chce, aby vydělávala, vychovávala děti, vařila, chtěla '''neustále''' sex – a aby od manžela vůbec nic nechtěla. Pokud z toho uhne a manžela poprosí, aby alespoň koupil mouku, selhala.}}<ref>Martin SVOBODA: ''[https://www.flowee.cz/civilizace/5243-cesti-muzi-touzi-po-necem-hodne-nehezkem-alespon-podle-ceskych-komedii Čeští muži touží po něčem hodně nehezkém. Alespoň podle českých komedií]''</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = bez přestání | de = {{P|de|immerdar}}, {{P|de|ständig}}, {{P|de|unaufhörlich}}, {{P|de|ununterbrochen}} | en = {{P|en|constantly}}, {{P|en|steadily}}, {{P|en|ceaselessly}} | fr = {{P|fr|constamment}}, {{P|fr|toujours}} | gmh = {{P|gmh|alzan}}, {{P|gmh|allezan}} | it = {{P|it|sempre}} | la = {{P|la|semper}} | pl = {{P|pl|ciągle}}, {{P|pl|stale}}, {{P|pl|w kółko}} | sgs = {{P|sgs|īdėm}} | sk = {{P|sk|neustále}}, {{P|sk|ustavične}}, {{P|sk|vždy}} | sv = {{P|sv|konstant}} }} ==== synonyma ==== # [[pořád]], [[ustavičně]], [[v jednom kuse]], {{Příznak2|hovor.}} [[furt]], {{Příznak2|ob.}} [[imrvére]] ==== související ==== * [[stálý]] * [[ustat]] * [[ustávat]] * [[neustálý]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{IJP|neustále||2016-01-27}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká příslovce]] d8vgrlmex77h107bm7ye4q39b0n35b0 0 113766 1396196 1395894 2026-09-06T13:56:59Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* skloňování */ FAKT? ...já osobně bych to tedy tipovala spíš na NESKLONNÉ; notabene v češtině jde navíc spíše o okazionalism, IMAO 1396196 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɦamantaʃɛn}} === dělení === * ha-man-ta-šen === etymologie === Patrně přes jidiš z německého ''Hamantasch(en)'', které složeninou starozákonního biblického jména [[w:en:Haman (biblical figure)|Haman]] a substantiva [[Tasche]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== <big><big><big><big>'''{{Doplnit zdroj}}'''</big></big></big></big> {{Substantivum (cs) | snom = hamantašen | sgen = hamantašenu | sdat = hamantašenu | sacc = hamantašen | svoc = hamantašene | sloc = hamantašenu / hamantašeně | sins = hamantašenem | pnom = hamantašeny | pgen = hamantašenů | pdat = hamantašenům | pacc = hamantašeny | pvoc = hamantašeny | ploc = hamantašenech | pins = hamantašeny }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|žid.}} [[trojúhelníkový|trojúhelníkové]] [[pečivo]] [[se]] [[sladký|sladkou]] [[náplň|náplní]] [[podávaný|podávané]] [[na]] [[svátek]] [[Purim]]<ref name="soulet-24">{{Citace monografie | příjmení = Saxlová | jméno = Magda | příjmení2 = Sýs | jméno2 = Karel | titul = Šoulet a jiné básně aneb židovská kuchařka | vydavatel = Bon Art a Esprit | místo = Praha | rok = 1991 | strany = 24 | isbn = 80-900371-1-9 }}</ref> ==== synonyma ==== # [[Hamanovy taštičky]]<ref name="soulet-24" /> ==== překlady ==== # {{Překlady | fr = {{P|fr|oreilles d’Aman}} | yi = {{P|yi|המן־טאַש}} }} ==== související ==== * [[Haman]] * [[Hamanovy kloboučky]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] 8eiw8ln3ayg70skvj0lxd8euzvvujy6 0 119501 1396191 1395860 2026-09-06T13:11:12Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* skloňování */ + instrumentál množného plauzibilnější 1396191 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈfakan}} === dělení === * fa-kan === etymologie === Ze staršího francouzského [[faquin]] ― ''nosič'', které možná z italského [[facchino]] a to pak z arabského [[فقيه]]. === varianty === * [[fagan]] === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = fakan | sgen = fakana | sdat = fakanu / fakanovi | sacc = fakana | svoc = fakane | sloc = fakanu / fakanovi | sins = fakanem | pnom = fakani / fakanové | pgen = fakanů | pdat = fakanům | pacc = fakany | pvoc = fakani / fakanové | ploc = fakanech | pins = fakany / {{Příznak2|ob.}} fakanama }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.|zhrub.}} [[dítě]], [[potomek]] #* {{Příklad|cs|Hele, zklidněte si ty svý '''fakany''', ať nám tady neřvou pod oknama - kdo to má furt poslouchat!}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|brat}} | fr = {{P|fr|chiard}} | pl = {{P|pl|bachor|m}} | ru = {{P|ru|говнюк малолетний|m}}; {{P|ru|засранец малой|m}}<ref>Maxim BĚLJAVSKIJ: ''Плохой чешско-русский словарь. Špatnej česko-ruský slovník'', 2022</ref> }} ==== synonyma ==== # [[spratek]], [[harant]], [[smrad]], [[usoplenec]] ==== související ==== * [[fakánek]] * [[fakanův]] * [[fakáně]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{SNČ}} * {{ČNK|fakan}} * {{IJP}} * {{SSJČ}} [[Kategorie:Česká substantiva]] rzk7n5yo8edy6ssrtnh42klk6ptbtji 0 125292 1396359 1101867 2026-09-06T20:18:43Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396359 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mascɛɲiː}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = mastění | sgen = mastění | sdat = mastění | sacc = mastění | svoc = mastění | sloc = mastění | sins = mastěním | pnom = mastění | pgen = mastění | pdat = mastěním | pacc = mastění | pvoc = mastění | ploc = mastěních | pins = mastěními }} ==== význam ==== # [[potírání]] [[či]] [[penetrování]] [[předmět]]u [[mastný|mastnou]] [[hmota|hmotou]] #* {{Příklad|cs|Stolní olej slouží hlavně k '''mastění''' pokrmů, ale také v lékařství}}<ref>{{Citace monografie | příjmení = Sedláček | jméno = Josef | titul = Látky rostlinné | vydavatel = I. L. Kober | místo = Praha | rok = 1873 | strany = 226 }}</ref> #* {{Příklad|cs|Mimo k osvětlování, kdež s jinými látkami konkurovati musí, upotřebuje se oleje řepkového k mazání mašin a rozličných přístrojů; pak k '''mastění''' bavlny a vlny v přádelnách.}}<ref>{{Citace periodika | titul = Olejny | periodikum = Pokrok hospodářský | rok = 1863 | měsíc = květen | ročník = druhý | číslo = 24 }}</ref> == související == * [[mast]] * [[mastný]] * [[mastit]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] 1erqzrofdulqyt6lvoqn5uwhygabfdz 0 128356 1396412 1138246 2026-09-07T11:39:19Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* význam */ + xMPL 1396412 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|maːlɔgdɔ}} === dělení === * má-lo-kdo === zájmeno === * ''neurčité'' ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = málokdo | gen = [[málokoho]] | dat = [[málokomu]] | acc = [[málokoho]] | voc = kdo | loc = [[málokom]] | ins = [[málokým]] }} ==== význam ==== # [[nepatrný]], [[mizivý]] [[počet]] {{Upřesnění|osob}} #* {{Příklad|cs|Do 29. října 2000 věděl o Jiřím Kajínkovi jen '''málokdo'''.}}<ref>{{Citace elektronického periodika | jméno = Čeněk | příjmení = Třeček | titul = Překonal nepřekonatelné. Před patnácti lety utekl z Mírova Jiří Kajínek | periodikum = iDNES.cz | url = http://zpravy.idnes.cz/pred-patnacti-lety-uprchl-z-mirova-jiri-kajinek-fry-/krimi.aspx?c=A151027_155258_krimi_cen | datum vydání = 2015-10-29 | datum přístupu = 2017-05-15 }}</ref> #* {{Příklad|cs|S pointami Teorie tygra souhlasí většina diváků i divaček. Ženy jsou fúrie a chlapi to s nimi mají těžké. Jen '''málokomu''' přijde divné sledovat neschopné a nečestné hrdiny, kteří se bez manželek ani nedokážou obléct, ale přitom se vydávají za jejich oběti.}}<ref>Martin SVOBODA: ''[https://www.flowee.cz/civilizace/5243-cesti-muzi-touzi-po-necem-hodne-nehezkem-alespon-podle-ceskych-komedii Čeští muži touží po něčem hodně nehezkém. Alespoň podle českých komedií]''</ref> #* {{Příklad|cs|Jenže konkrétního viníka obvykle nenajdete, což je dáno tím, že dnes se '''málokdo''' chová k ostatním jako Hauptsturmführer Amon Göth při likvidaci krakovského ghetta. Jednak to v západní civilizaci vesměs neumožňuje legislativa, jednak se přece jen mezi lidmi za posledních pár generací rozšířilo povědomí, že není správné takové věci dělat ani potají.}}<ref>Marián KECHLIBAR: ''[https://kechlibar.net/2026/08/21/je-lepsi-vedet-nez-nevedet-odpoved-hane-kubatove/ Je lepší vědět než nevědět (odpověď Haně Kubátové)]'', 21. srpna 2026</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = ukazovací zájmeno | bg = {{P|bg|малцина}} | eo = {{P|eo|malmultaj}} | fr = {{P|fr|peu}}, {{P|fr|peu de gens}} | it = {{P|it|pochi}}, {{P|it|in pochi}} | ru = {{P|ru|мало кто}} }} ==== synonyma ==== # [[sotvakdo]], [[zřídkakdo]] ==== antonyma ==== # [[ledaskdo]] ==== související ==== * [[málo]] * [[kdo]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká zájmena]] f5h2gipnjrl47aez4s7q5ig9pgtthma 0 140300 1396207 1212572 2026-09-06T15:26:53Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* poznámky */ zpřesnění; + ODK 1396207 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|javwaʁ dy‿mɔ̃d o‿bal.kɔ̃}} === idiom === * [[y avoir]] [[monde|du monde]] [[au#francouzština|au]] [[balcon#francouzština|balcon]] * ''neosobní'' * ''podmětem vždy [[il#francouzština|il]]'' ==== časování ==== {{Sloveso (fr) | inpr1s = | inpr2s = | inpr3s = [[il y a]] du monde au balcon | inpr1p = | inpr2p = | inpr3p = | inim1s = | inim2s = | inim3s = il y avait du monde au balcon | inim1p = | inim2p = | inim3p = | inps1s = | inps2s = | inps3s = *il y eut du monde au balcon | inps1p = | inps2p = | inps3p = | inf11s = | inf12s = | inf13s = [[il y aura]] du monde au balcon | inf11p = | inf12p = | inf13p = | inpc1s = | inpc2s = | inpc3s = *il y a eu du monde au balcon | inpc1p = | inpc2p = | inpc3p = | inpl1s = | inpl2s = | inpl3s = il y avait eu du monde au balcon | inpl1p = | inpl2p = | inpl3p = | inpa1s = | inpa2s = | inpa3s = *il y eut eu du monde au balcon | inpa1p = | inpa2p = | inpa3p = | inf21s = | inf22s = | inf23s = *il y aura eu du monde au balcon | inf21p = | inf22p = | inf23p = | su = ano | supr1s = | supr2s = | supr3s = il y ait du monde au balcon | supr1p = | supr2p = | supr3p = | suim1s = | suim2s = | suim3s = *il y eût du monde au balcon | suim1p = | suim2p = | suim3p = | supa1s = | supa2s = | supa3s = *il y ait eu du monde au balcon | supa1p = | supa2p = | supa3p = | supl1s = | supl2s = | supl3s = *il y eût eu du monde au balcon | supl1p = | supl2p = | supl3p = | ko = ano | kopr1s = | kopr2s = | kopr3s = il y aurait du monde au balcon | kopr1p = | kopr2p = | kopr3p = | kopa1s = | kopa2s = | kopa3s = *il y aurait eu du monde au balcon | kopa1p = | kopa2p = | kopa3p = | im = skrýt | impr2s = | impr1p = | impr2p = | impa2s = | impa1p = | impa2p = | igp = ano | inpr = y avoir du monde au balcon | inpa = y avoir eu du monde au balcon | gepr = | gepa = | papr = y ayant du monde au balcon | papa = — }} ==== význam ==== # {{Příznaky|fr|eufem.|fam.}} [[být]] [[dobře]] [[vybavený|vybavená]] / [[vyvinutý|vyvinutá]]; [[ona|je]] [[tedy|teda]] [[mít]]; být [[skvělý|skvělá]] [[plavkyně]] ''(mít veliká ňadra)'' ==== synonyma ==== # [[avoir de la conversation]] ==== související ==== * [[y avoir]] * [[tout le monde]] == poznámky == Doslovněji: ''na balkoně jsou lidi''. == externí odkazy == * {{GBK|fr|du monde au balcon}} * {{ČNKI|fr|cs}} * {{LPS|fr|balcon}} [[Kategorie:Francouzská slovní spojení]] [[Kategorie:Francouzské fráze]] neqhtu6tws38fax045zqfp3ptqqo61f 0 147815 1396218 1025113 2026-09-06T16:32:38Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396218 wikitext text/x-wiki {{Viz|wake}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛjk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' * ''nesklonné'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Wake | sgen = Wake | sdat = Wake | sacc = Wake | svoc = Wake | sloc = Wake | sins = Wake }} ==== význam ==== # [[korálový]] [[atol]] [[v]] [[severní]] [[část]]i [[Tichý oceán|Tichého oceánu]] [[mezi]] [[Havajské ostrovy|Havajskými ostrovy]] [[a]] [[ostrov]]em [[Guam]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = atol | en = {{P|en|Wake}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Wake}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] njuydvetbvs4grwxe443mozno92bnla 0 147910 1396289 986363 2026-09-06T18:09:46Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396289 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tɛdɦrɪppɔn}} === etymologie === Ze starořeckého [[τέθριππον]], které vychází ze základů [[τέτταρες]] — ''čtyři'' a [[ἵππος]] — ''kůň''. Srovnej např. [[tetralogie]], [[hipodrom]], [[hippický]] apod. === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tethrippon | sgen = tethripponu | sdat = tethripponu | sacc = tethrippon | svoc = tethrippone | sloc = tethripponu / tethripponě | sins = tethripponem | pnom = tethrippony | pgen = tethripponů | pdat = tethripponům | pacc = tethrippony | pvoc = tethrippony | ploc = tethripponech | pins = tethrippony }} ==== význam ==== # [[závod]]y dvoukolových [[vůz|vozů]] se čtyřspřežím ve [[starověký|starověkém]] [[Řecko|Řecku]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 9rz5nqhajmqtekngbbt6eynyiuwtjnp 0 151218 1396360 1304125 2026-09-06T20:19:47Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396360 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|t͡ʃɔbɔl}} === etymologie === Vzniklo z výroku <q>Čo bolo, to bolo, terazky som majorom!</q> (slovenského) majora Halušky zvaného Terazky ve filmu Černí baroni na základě stejnojmenné knihy [[:w:Miloslav Švandrlík|Miloslava Švandrlíka]].<ref>{{SNČ|vydání=3|heslo=čobol, čobolák|strany=95}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = čobol | sgen = čobola | sdat = čobolu / čobolovi | sacc = čobola | svoc = čobole | sloc = čobolu / čobolovi | sins = čobolem | pnom = čoboli / čobolové | pgen = čobolů | pdat = čobolům | pacc = čoboly | pvoc = čoboli / čobolové | ploc = čobolech | pins = čoboly }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} [[Slovák]] ==== synonyma ==== * [[čobolák]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] 3spjy0msntwrvczclqjarsntz7piv46 0 161014 1396354 1213226 2026-09-06T20:13:58Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396354 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɛgʊra}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = legura | sgen = legury | sdat = leguře | sacc = leguru | svoc = leguro | sloc = leguře | sins = legurou | pnom = legury | pgen = legur | pdat = legurám | pacc = legury | pvoc = legury | ploc = legurách | pins = legurami }} ==== význam ==== # [[příměs]] [[při]] [[legování]] [[kovů]], [[legující]] [[prvek]] === externí odkazy === * {{PSJČ|legura|2019-09-05}} [[Kategorie:Česká substantiva]] hoy1gvmg9en0vb3lzhms3gvoxrio7hf 0 168475 1396310 1354317 2026-09-06T18:50:58Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396310 wikitext text/x-wiki {{Viz|žebrák|żebrak|Żebrak}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʒɛbraːk}} === dělení === * Že-b-rák === etymologie === Odvozeno od staročeského ''[[žebro|žebra]]'' (úzký a strmý svah).<ref>http://muzeum-beroun.cz/04/2011/zebrak/</ref> === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Žebrák | sgen = Žebráku | sdat = Žebráku | sacc = Žebrák | svoc = Žebráku | sloc = Žebráku / Žebráce<ref> Obec, vojenský újezd - detail. ''Veřejný dálkový přístup k datům RÚIAN (vdp.cuzk.gov.cz)'' [online]. [cit. 2026-09-06]. [http://Dostupné%20online https://vdp.cuzk.gov.cz/vdp/ruian/obce/532029]. </ref> | sins = Žebrákem | pnom = Žebráky | pgen = Žebráků | pdat = Žebrákům | pacc = Žebráky | pvoc = Žebráky | ploc = Žebrákech | pins = Žebráky }} ==== význam ==== # [[královské]] [[komorní]] [[město]] v okrese Beroun; nachází se cca 5 km severozápadně od Hořovic a 7 km jihozápadně od Zdic # [[původně]] [[gotický]] [[hrad]], [[dnes]] [[jeho]] [[zřícenina]], [[poblíž]] Točníku a Žebráku (1) ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = město | de = {{P|de|Bettlern|n}} | la = {{P|la|Mendicus}} }} # {{Překlady | význam = hrad | de = {{P|de|Bettlern|n}} | la = {{P|la|Mendicus}} }} ==== související ==== * [[žebrácký]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Žebrák}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] j42cy1phy0xcl3joj2h74f482telz3m 0 173147 1396415 996565 2026-09-07T11:51:31Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* význam */ ChMR i k tomu Lokálu Sg 1396415 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|manʒɛlt͡sɛ}} === dělení === * man-žel-ce === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # ''dativ jednotného čísla podstatného jména [[manželka]]'' #* {{Příklad|cs|Až osmileté vězení hrozí otci a '''manželce''' zlínského lihového bosse Radka Březiny.}}<ref>{{Citace elektronického periodika | jméno = Milan | příjmení = Libiger | jméno2 = Radek | příjmení2 = Štěrba | titul = Za praní stamilionů z černého lihu soudí Březinova otce, ženu i sekretářky | periodikum = iDNES.cz | url = https://www.idnes.cz/zlin/zpravy/radek-brezina-lihova-mafie-legalizace-vynosu-soud-zlin-otec-manzelka.A190312_123909_zlin-zpravy_ras | datum vydání = 2019-03-12 | datum přístupu = 2019-03-12 }}</ref> # ''lokál jednotného čísla podstatného jména [[manželka]]'' #* {{Příklad|cs|'''Po''' správné '''manželce''' se chce, aby vydělávala, vychovávala děti, vařila, chtěla neustále sex – a aby od manžela vůbec nic nechtěla. Pokud z toho uhne a manžela poprosí, aby alespoň koupil mouku, selhala.}}<ref>Martin SVOBODA: ''[https://www.flowee.cz/civilizace/5243-cesti-muzi-touzi-po-necem-hodne-nehezkem-alespon-podle-ceskych-komedii Čeští muži touží po něčem hodně nehezkém. Alespoň podle českých komedií]''</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] 62bh5ywehlc8clq7fabh7bl4dhi4psp 0 189572 1396363 1296079 2026-09-06T20:22:11Z Vavřinec N. 18463 výslovnost 1396363 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʒaːrlɪvɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žárlivost | sgen = žárlivosti | sdat = žárlivosti | sacc = žárlivost | svoc = žárlivosti | sloc = žárlivosti | sins = žárlivostí | pnom = žárlivosti | pgen = žárlivostí | pdat = žárlivostem | pacc = žárlivosti | pvoc = žárlivosti | ploc = žárlivostech | pins = žárlivostmi }} ==== význam ==== # stav, vlastnost toho, kdo je [[žárlivý]], zejména partnersky; někdy velmi silná lidská emoce. # {{Příznaky|cs|přen.}} nevraživost či řevnivost na úspěchy jiné osoby, komerční, umělecké aj.; často v důsledku přílišného vztahování se k oblasti činnosti jen pro sebe sama. ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Eifersucht|f}} | en = {{P|en|jealousy}} | fr = {{P|fr|jalousie|f}} | sk = {{P|sk|žiarlivosť}} }} ==== související ==== * [[žárlivý]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žárlivost}} * {{Wikicitáty|téma=Žárlivost}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 0evdq4cgfug2lthq8br0uvqvdfu234c 0 191705 1396349 1133559 2026-09-06T20:09:29Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu; oprava definice 1396349 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lacɔvaːɲiː}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = laťování | sgen = laťování | sdat = laťování | sacc = laťování | svoc = laťování | sloc = laťování | sins = laťováním | pnom = laťování | pgen = laťování | pdat = laťováním | pacc = laťování | pvoc = laťování | ploc = laťováních | pins = laťováními }} ==== význam ==== # [[proces]] [[upevňování]] [[dřevěný]]ch [[lať|latí]] ([[tenký]]ch [[dřevěných]] [[prkno|prken]] [[jako]] [[podklad]]u) [[na]] [[střecha|střechu]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Lattung|f}} | en = {{P|en|battens}} }} [[Kategorie:Česká substantiva]] syf3u23o60wj90tt0rykksiou1w2a7y 0 197040 1396409 1144595 2026-09-07T11:24:36Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 + bajšPL ozdrjoaný 1396409 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈprɔ.bɔjɔvat‿sɛ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''intranzitivní'' * ''zvratné'' ==== význam ==== # podstoupit [[cesta|cestu]] s velkým [[úsilí]]m, [[námaha|námahou]] #* {{Příklad|cs|Když jsme zavedli všeobecnou školní docházku a všeobecné volební právo, rychle se ukázalo, že děti z vesnic na periferii '''se''' dokážou '''probojovat''' na univerzity a do parlamentů. Potomci Němců, kteří dorazili v roce 1945 s uzlíkem věcí pod paží do Německa, jsou dnes úplně standardními Němci}}<ref>Marián KECHLIBAR: ''[https://kechlibar.net/2026/08/21/je-lepsi-vedet-nez-nevedet-odpoved-hane-kubatove/ Je lepší vědět než nevědět (odpověď Haně Kubátové)]'', 21. srpna 2026</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = probít se | de = {{P|de|sich durchkämpfen}} | en = {{P|en|fight way}} }} ==== synonyma ==== # [[probít se]] ==== související ==== * [[probojovávat se]] * [[bojovat]] * [[průbojný]] * [[boj]] * [[probojovat]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|cs|probojovali|se probojovala|se probojoval|probojoval se}} * {{IJP|probojovat||2020-11-15}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|se probojoval|probojovala se|probojovali jsme se|probojovali se|se probojovali|probojujme|probojuje}} * {{SSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] 60an8iz20vtkignqlba5crgs4bi8zgl 0 198509 1396371 1156762 2026-09-06T20:25:42Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396371 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʒɪvotnost}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = životnost | sgen = životnosti | sdat = životnosti | sacc = životnost | svoc = životnosti | sloc = životnosti | sins = životností | pnom = životnosti | pgen = životností | pdat = životnostem | pacc = životnosti | pvoc = životnosti | ploc = životnostech | pins = životnostmi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|tech.}} doba, po kterou něco existuje nebo je aktuální nebo platné ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = užitečný život | de = {{P|de|Lebensdauer|f}} | en = {{P|en|lifespan}} }} [[Kategorie:Česká substantiva]] oy76xs5tcxj7k33zdj0va615j7e3nqj 0 204267 1396361 1178717 2026-09-06T20:20:57Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396361 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zabalɛniː}} === etymologie === Ze slovesa [[zabalit]]. === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zabalení | sgen = zabalení | sdat = zabalení | sacc = zabalení | svoc = zabalení | sloc = zabalení | sins = zabalením | pnom = zabalení | pgen = zabalení | pdat = zabalením | pacc = zabalení | pvoc = zabalení | ploc = zabaleních | pins = zabaleními }} ==== význam ==== # [[opatření]] [[obal]]em # [[činnost]] [[zabalit]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Abpackung|f}} | en = {{P|en|package}} }} # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Einpacken|n}} }} == související == * [[balení]] * [[balit]] * [[zabalený]] * [[zabalit]] [[Kategorie:Česká substantiva]] iuhhimo8ned4924n2ji0wgr84cmi7nx 0 205317 1396368 1298138 2026-09-06T20:24:24Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396368 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɛdɲɪt͡sɛ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zednice | sgen = zednice | sdat = zednici | sacc = zednici | svoc = zednice | sloc = zednici | sins = zednicí | pnom = zednice | pgen = zednicí | pdat = zednicím | pacc = zednice | pvoc = zednice | ploc = zednicích | pins = zednicemi }} ==== význam ==== # [[řemeslnice]] [[vykonávat|vykonávající]] [[stavební]] [[činnost]] # [[samotářský|samotářská]] [[včela]] z [[rod]]u Osmia nebo Hoplitis ==== související ==== * [[zedník]] == poznámky == * {{Wikipedie|rozcestník=Zednice}} * {{SSJČ|zednice|2021-05-22}} * {{PSJČ|zednice|2021-05-22}} [[Kategorie:Česká substantiva]] gvxj4z21rld53bu3b6eoq77lm07j25i 0 207128 1396392 1200154 2026-09-07T03:19:06Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Kontrabas}} 1396392 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɔntrabas}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kontrabas | sgen = kontrabasu | sdat = kontrabasu | sacc = kontrabas | svoc = kontrabase | sloc = kontrabasu / kontrabase | sins = kontrabasem | pnom = kontrabasy | pgen = kontrabasů | pdat = kontrabasům | pacc = kontrabasy | pvoc = kontrabasy | ploc = kontrabasech | pins = kontrabasy }} ==== význam ==== # [[největší]] [[smyčcový]] [[hudební nástroj]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = basa | de = {{P|de|Kontrabass|m}} | en = {{P|en|double bass}} | fr = {{P|fr|contrebasse|f}} }} ==== synonyma ==== # [[basa]] ==== související ==== * [[kontrabasový]] == poznámky == * {{IJP|kontrabas||2022-01-31}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Kontrabas}} * {{Wikicitáty|téma=Kontrabas}} [[Kategorie:Česká substantiva]] owq2fptcre84a6yim1ajtskxhxqtama 0 213458 1396233 1349724 2026-09-06T16:59:54Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396233 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈvɪsɔkɔˌpr̝̊ɛʔɔsviːt͡sɛnɔst|ˈvɪsɔkɔˌpr̝̊ɛɔsviːt͡sɛnɔst}} === dělení === * vy-so-ko-pře-o-sví-ce-nost === varianty === * [[Vysokopřeosvícenost]] * {{Příznak2|zast.|nář.}} [[vysokopřeosvícenosť]], [[Vysokopřeosvícenosť]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vysokopřeosvícenost | sgen = vysokopřeosvícenosti | sdat = vysokopřeosvícenosti | sacc = vysokopřeosvícenost | svoc = vysokopřeosvícenosti | sloc = vysokopřeosvícenosti | sins = vysokopřeosvíceností | pnom = vysokopřeosvícenosti | pgen = vysokopřeosvíceností | pdat = vysokopřeosvícenostem | pacc = vysokopřeosvícenosti | pvoc = vysokopřeosvícenosti | ploc = vysokopřeosvícenostech | pins = vysokopřeosvícenostmi }} ==== význam ==== # [[titul]] [[užívaný]] [[u]] [[pravoslavný]]ch [[biskup]]ů, [[archijerej]]ů, [[vladyka|vladyků]], [[arcibiskup]]ů ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = titul používaný pro archijereje | en = {{P|en|The Most Reverend Archbishop}} | fr = {{P|fr|révérendissime}}, {{P|fr|le Très Révérende}} | ru = {{P|ru|Высокопреподобие|n}} }} ==== související ==== * [[vysokopřeosvícený]] * [[osvícenost]] * [[přeosvícenost]] * [[osvícení]] * [[osvítit]] * [[osvětlení]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] c79b0oi7l6zdflbnaabojfoxxl5wa94 0 216884 1396411 1287704 2026-09-07T11:33:03Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ 1396411 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɛɲan}} === dělení === * Ke-ňan === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Keňan | sgen = Keňana | sdat = Keňanu / Keňanovi | sacc = Keňana | svoc = Keňane | sloc = Keňanu / Keňanovi | sins = Keňanem | pnom = Keňané | pgen = Keňanů | pdat = Keňanům | pacc = Keňany | pvoc = Keňané | ploc = Keňanech | pins = Keňany }} ==== význam ==== # [[obyvatel]] [[Keňa|Keni]] #* {{Příklad|cs|Běloch ani Asiat nikdy nevyhraje městský maraton, kde by proti němu nastoupili elitní '''Keňané''', i kdyby trénoval sebevíc a měl nejlepší běžecké boty světa. Ta schopnost tam prostě není.}}<ref>Marián KECHLIBAR: ''[https://kechlibar.net/2026/08/21/je-lepsi-vedet-nez-nevedet-odpoved-hane-kubatove/ Je lepší vědět než nevědět (odpověď Haně Kubátové)]'', 21. srpna 2026</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | fr = {{P|fr|Kényan|m}} }} ==== související ==== * [[Keňanka]] * [[keňský]] * [[keňanství]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{IJP}} * {{GBK|cs|Keňana|Keňanů|Keňanech|Keňany|Keňanem|Keňanovi|Keňanama|Keňan}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] 9xqqiv7fehpmo7t13gkk02kpwii4c1x 2 234304 1396343 1396174 2026-09-06T20:02:02Z Vavřinec N. 18463 /* Další založená hesla */ + [[cizinka]] 1396343 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Hesla související se železnicí''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Názvy obyvatel zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Další založená hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[blána]]&nbsp;• [[bojovnice]]&nbsp;• [[bouchnutí]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[epigram]]&nbsp;• [[googoltina]]&nbsp;• [[hranolka]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[kosmetika]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[mýtina]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[obočí]]&nbsp;• [[odbornice]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[pomlčka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[promyriáda]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[proslov]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[spojovník]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[špejle]]&nbsp;• [[terminál]]&nbsp;• [[textil]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úhloměr]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]]&nbsp;• [[útulek]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[výhled]]&nbsp;• [[zatajování]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 6p1bn857khjb85414fj3d9rur5uhkhg 1396377 1396343 2026-09-06T20:54:06Z Vavřinec N. 18463 /* Další založená hesla */ + [[zavaděč]] 1396377 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Hesla související se železnicí''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Názvy obyvatel zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Další založená hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[blána]]&nbsp;• [[bojovnice]]&nbsp;• [[bouchnutí]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[epigram]]&nbsp;• [[googoltina]]&nbsp;• [[hranolka]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[kosmetika]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[mýtina]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[obočí]]&nbsp;• [[odbornice]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[pomlčka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[promyriáda]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[proslov]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[spojovník]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[špejle]]&nbsp;• [[terminál]]&nbsp;• [[textil]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úhloměr]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]]&nbsp;• [[útulek]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[výhled]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zavaděč]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ lklt11xx97uve1hgmcvibzcui9vzzbs 1396379 1396377 2026-09-06T21:06:11Z Vavřinec N. 18463 /* Další založená hesla */ + [[ujednání]] 1396379 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Hesla související se železnicí''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Názvy obyvatel zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Další založená hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[blána]]&nbsp;• [[bojovnice]]&nbsp;• [[bouchnutí]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[epigram]]&nbsp;• [[googoltina]]&nbsp;• [[hranolka]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[kosmetika]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[mýtina]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[obočí]]&nbsp;• [[odbornice]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[pomlčka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[promyriáda]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[proslov]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[spojovník]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[špejle]]&nbsp;• [[terminál]]&nbsp;• [[textil]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úhloměr]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[útulek]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[výhled]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zavaděč]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 4bpo9sjfndz7uud4x0i2qlvvoohrdzv 1396381 1396379 2026-09-06T21:21:34Z Vavřinec N. 18463 /* Další založená hesla */ + [[úložiště]] 1396381 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Hesla související se železnicí''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Názvy obyvatel zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Další založená hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[blána]]&nbsp;• [[bojovnice]]&nbsp;• [[bouchnutí]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[epigram]]&nbsp;• [[googoltina]]&nbsp;• [[hranolka]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[kosmetika]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[mýtina]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[obočí]]&nbsp;• [[odbornice]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[pomlčka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[promyriáda]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[proslov]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[spojovník]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[špejle]]&nbsp;• [[terminál]]&nbsp;• [[textil]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úhloměr]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[útulek]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[výhled]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zavaděč]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 9goplfxisnaae594s8mspwv0mgcbz6j 2 234311 1396385 1395659 2026-09-06T21:40:24Z Vavřinec N. 18463 /* Další slovní spojení */ + [[žákovská knížka]] 1396385 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě různých českých slovních spojení, idiomů, přísloví apod., které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. === '''Slovní spojení související se železnicí''' === [[nákladní vlak]]&nbsp;• [[osobní vlak]]&nbsp;• [[spěšný vlak]]&nbsp;• [[výpravní budova]]&nbsp;• [[zastávka na znamení]] === '''Další slovní spojení''' === [[akciová společnost]]&nbsp;• [[interpunkční znaménko]]&nbsp;• [[konvalinka vonná]]&nbsp;• [[kulturní dům]]&nbsp;• [[létající talíř]]&nbsp;• [[městský úřad]]&nbsp;• [[Německá demokratická republika]]&nbsp;• [[panelový dům]]&nbsp;• [[stěny mají uši]]&nbsp;• [[třídní kniha]]&nbsp;• [[veřejná obchodní společnost]]&nbsp;• [[Východní Německo]]&nbsp;• [[žákovská knížka]] === '''Přísloví''' === [[být pilný jako včelka]]&nbsp;• [[jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá]]&nbsp;• [[kdo chce kam, pomozme mu tam]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 2frewa52uye6xw1xmk4xnste1t8ibo5 2 234337 1396390 1238130 2026-09-06T21:58:42Z Vavřinec N. 18463 + [[phở]] 1396390 wikitext text/x-wiki <noinclude>Pro účely zpřehlednění mojí [[Uživatel:Vavřinec N.|hlavní uživatelské stránky]] jsem založil několik podstránek, do kterých byly rozděleny přehledy [[Speciální:Příspěvky/Vavřinec N.|mých založených hesel]]. Tyto podstránky slouží k tomu, abych se pochlubil slovníkovými hesly v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]], které jsem si dovolil založit. K jednotlivým podstránkám se můžete proklikat níže.</noinclude> === '''Slovníková hesla v českém jazyce''' === ==== Podstatná jména ==== * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|Křestní jména a příjmení]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Podstatná jména|Ostatní podstatná jména]] ==== Přídavná jména ==== * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Adjektiva jmen|Adjektiva vzniklá z křestních jmen]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Přídavná jména|Ostatní přídavná jména]] ==== Ostatní hesla ==== * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Další slovní druhy|Hesla ostatních slovních druhů]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Slovní spojení|Slovní spojení, fráze, idiomy, přísloví]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Čísla|Čísla]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Značky a symboly|Značky a symboly]] === '''Slovníková hesla v irském jazyce''' === ==== Podstatná jména ==== * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Irské chemické prvky|Chemické prvky]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Irská podstatná jména|Ostatní podstatná jména]] ==== Ostatní hesla ==== * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Další irská slova|Hesla ostatních slovních druhů]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Irská slovní spojení|Slovní spojení a ustálené posloupnosti]] === '''Slovníková hesla v ostatních jazycích''' === * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Angličtina|Anglická hesla]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Japonština|Japonská hesla]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Němčina|Německá hesla]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Ruština|Ruská hesla]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Slovenština|Slovenská hesla]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Švédština|Švédská hesla]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Ukrajinština|Ukrajinská hesla]] ==== '''Jazyky bez vlastních podstránek''' ==== * '''vietnamština:''' [[phở]] <noinclude><!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__</noinclude> e6i3rioulc8ql82a7grue6ncmrsdssb 0 237688 1396253 1312086 2026-09-06T17:31:16Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396253 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔuːkaːt͡ʃkɔ}} === dělení === * úkáč-ko === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = úkáčko | sgen = úkáčka | sdat = úkáčku | sacc = úkáčko | svoc = úkáčko | sloc = úkáčku | sins = úkáčkem | pnom = úkáčka | pgen = úkáček | pdat = úkáčkům | pacc = úkáčka | pvoc = úkáčka | ploc = úkáčcích | pins = úkáčky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.|hanl.}} [[Ukrajinec]] #* {{Příklad|cs|„Upřimě mi je úplně jedno jak to tam dopadne, hlavně ať sem ty '''úkáčka''' už nelezou,“ napsal čtenář Novinek z Prahy. (…) Podobných historek znám dost. Proto těmto diskutérům radím: zeptejte se '''„úkáček“''' ve svém okolí, proč jsou tady, a třeba se vám tu začne líbit.}}<ref>Pavla PALAŠČÁKOVÁ: ''[https://www.e15.cz/nazory/pavla-palascakova-ukacka-a-ceska-bida-1056613 Úkáčka a česká bída]'', 29.&nbsp;ledna 2014</ref> #* {{Příklad|cs|Můj kluk si od Ježíška přeje akčního robota na dálkové ovládaní. Já na něj samozřejmě nemám, protože polovinu výplaty prochlastám a druhou polovinu protočím na bubnech v kasinu. Spoléhal jsem na to, že klukovi přinese toho jeho robota Ježíšek, ale teď to vypadá, že robota dostane nějaký malý '''úkáčko''' a na mladýho zbydou leda tak ponožky, pokud vůbec. Jsem z toho tak vytočenej, že dneska protáhnu hospodu až do zavíračky a kluka i ženu doma po příchodu zmlátím kabelem od rádia,“ rozčiloval se pan Jaromír z Jihlavy, kterého upřednostňování Ukrajinců na úkor jeho a jeho rodiny natolik rozčílilo, že již pět let doma bije ženu i dítě. }}<ref>Dominik LANDSMAN: ''[https://www.reflex.cz/clanek/divoky-kacer/116377/vlastenci-zuri-jezisek-letos-darky-nadeli-ukrajinskym-detem-ceske-deti-dostanou-az-to-co-zbyde.html Vlastenci zuří. Ježíšek letos dárky nadělí ukrajinským dětem. České děti dostanou až to, co zbyde]'', 1.&nbsp;prosinec 2022</ref> #* {{Příklad|cs|Z přehlížených '''„Úkáček“''' hrdiny. Ukrajinská menšina si zaslouží důstojné životní podmínky}}<ref>Eliška KOLDOVÁ: ''[https://a2larm.cz/2022/03/z-prehlizenych-ukacek-hrdiny-ukrajinska-mensina-si-zaslouzi-dustojne-zivotni-podminky/ Z přehlížených „Úkáček“ hrdiny. Ukrajinská menšina si zaslouží důstojné životní podmínky]'', A2Larm, 2.&nbsp;března 2022</ref> # {{Příznaky|cs|řidč.|hovor.|fam.}} [[něco]], [[co]] [[existovat|existuje]] [[pod]] [[zkratka|zkratkou]] [[UK]], [[např.]] [[Univerzita Karlova]] [[nebo]] [[Spojené království Velké Británie a Severního Irska]] #* {{Příklad|cs|Ale naštěstí chápe mé překvapení a představuje se mi nějakým arabským jménem (samozřejmě mi vypadlo, ale asi to bude něco jako... Ali?) a zve mne na čaj nebo kávu, aby mi pověděl svůj životní příběh a jak se dostal ze svého rodného Bagdádu až do Karlových Varů, vystudoval v Praze '''na úkáčku''' angličtinu a češtinu, jak byl socialismus skvělej, protože jsme tenkrát my Arabáši měli výborný vztahy se socialistickýma zeměma a jako studenti jsme dostali výhodná stipendia na studium v onom báječném Československu}}<ref>A Czech Girl living in Georgia: ''[http://czechingeorgia.blogspot.com/2014/03/azerbajdzan-je-muj-salek-caye-aneb-z.html Ázerbajdžán je můj šálek çaye, část I.: z Batumi do Baku]''</ref> ==== synonyma ==== # [[ukroš]] # ― {{Doplnit|překlady|cs}} ==== související ==== * [[úkáčkovský]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] i53ptytavqvcs7icpmh13h1fzso3nko 0 241745 1396345 1317627 2026-09-06T20:03:48Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396345 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɦɔmɔʊ̯ʃ}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = homouš | sgen = homouše | sdat = homouši / homoušovi | sacc = homouše | svoc = homouši | sloc = homouši / homoušovi | sins = homoušem | pnom = homouši | pgen = homoušů | pdat = homoušům | pacc = homouše | pvoc = homouši | ploc = homouších | pins = homouši }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.|hanl.}} [[homosexuál]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 542blxzg2wu92b11y82y5ibsxzv5c83 0 241783 1396370 1373351 2026-09-06T20:25:21Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396370 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɦiːralɛt͡s}} === etymologie === Ze [[zhýralý]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zhýralec | sgen = zhýralce | sdat = zhýralci / zhýralcovi | sacc = zhýralce | svoc = zhýralče | sloc = zhýralci / zhýralcovi | sins = zhýralcem | pnom = zhýralci | pgen = zhýralců | pdat = zhýralcům | pacc = zhýralce | pvoc = zhýralci | ploc = zhýralcích | pins = zhýralci }} ==== význam ==== # [[zhýralý]] [[čili]] [[marnotratný]] [[člověk]]; [[ten]], [[kdo]] [[zbytečně]] [[rozhazovat|rozhazuje]] [[peníze]] [[či]] [[jiný|jiné]] [[prostředek|prostředky]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|roué}}, {{P|en|libertine}} }} ==== synonyma ==== # [[hýřil]], [[marnotratník]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] fqu29bdxenz9cieove5k45u7gekhrs3 0 241815 1396340 1258512 2026-09-06T19:55:08Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396340 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|bɔjɔvnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = bojovnost | sgen = bojovnosti | sdat = bojovnosti | sacc = bojovnost | svoc = bojovnosti | sloc = bojovnosti | sins = bojovností | pnom = bojovnosti | pgen = bojovností | pdat = bojovnostem | pacc = bojovnosti | pvoc = bojovnosti | ploc = bojovnostech | pins = bojovnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[bojovný]] == související == * [[boj]] * [[bojovník]] * [[bojovnice]] * [[bojovný]] * [[bojovat]] == poznámky == * {{PSJČ|bojovnost|2023-04-25}} * {{SSJČ|bojovnost|2023-04-25}} * {{IJP|bojovnost||2023-04-25}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5ljx5mojyscfrxty36txnvsn4n9mhqz 0 241818 1396367 1258718 2026-09-06T20:23:40Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396367 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zbɪtnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zbytnost | sgen = zbytnosti | sdat = zbytnosti | sacc = zbytnost | svoc = zbytnosti | sloc = zbytnosti | sins = zbytností | pnom = zbytnosti | pgen = zbytností | pdat = zbytnostem | pacc = zbytnosti | pvoc = zbytnosti | ploc = zbytnostech | pins = zbytnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[to]]ho, [[co]] [[být|je]] [[zbytný|zbytné]] == související == * [[být]] * [[zbýt]] * [[zbylý]] == poznámky == * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 29497qqsx84p0jfyv9tk203of2bczzi 0 241828 1396344 1258525 2026-09-06T20:03:04Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396344 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dɔbrɔcɪvɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = dobrotivost | sgen = dobrotivosti | sdat = dobrotivosti | sacc = dobrotivost | svoc = dobrotivosti | sloc = dobrotivosti | sins = dobrotivostí | pnom = dobrotivosti | pgen = dobrotivostí | pdat = dobrotivostem | pacc = dobrotivosti | pvoc = dobrotivosti | ploc = dobrotivostech | pins = dobrotivostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[dobrotivý]] == související == * [[dobro]] * [[dobrota]] * [[dobrý]] * [[dobrotivý]] == poznámky == * {{PSJČ|dobrotivost|2023-04-25}} * {{SSJČ|dobrotivost|2023-04-25}} * {{IJP|dobrotivost||2023-04-25}} [[Kategorie:Česká substantiva]] bx1gwg4cd0gd1t005wcnb0mao644t97 0 241832 1396362 1258716 2026-09-06T20:21:42Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396362 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaɲiːt͡sɛnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zanícenost | sgen = zanícenosti | sdat = zanícenosti | sacc = zanícenost | svoc = zanícenosti | sloc = zanícenosti | sins = zaníceností | pnom = zanícenosti | pgen = zaníceností | pdat = zanícenostem | pacc = zanícenosti | pvoc = zanícenosti | ploc = zanícenostech | pins = zanícenostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[zanícený]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 1i7liox8fgl1ze08o7rlcu8q7xdo01g 0 241836 1396365 1258719 2026-09-06T20:22:37Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396365 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zbjɛsɪlɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zběsilost | sgen = zběsilosti | sdat = zběsilosti | sacc = zběsilost | svoc = zběsilosti | sloc = zběsilosti | sins = zběsilostí | pnom = zběsilosti | pgen = zběsilostí | pdat = zběsilostem | pacc = zběsilosti | pvoc = zběsilosti | ploc = zběsilostech | pins = zběsilostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[zběsilý]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] kgkdc4poso0kcudjgdzlpjrpc4zke3f 1396401 1396365 2026-09-07T07:06:18Z JQtt 31679 /* význam */ dopl. 1396401 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zbjɛsɪlɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zběsilost | sgen = zběsilosti | sdat = zběsilosti | sacc = zběsilost | svoc = zběsilosti | sloc = zběsilosti | sins = zběsilostí | pnom = zběsilosti | pgen = zběsilostí | pdat = zběsilostem | pacc = zběsilosti | pvoc = zběsilosti | ploc = zběsilostech | pins = zběsilostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[zběsilý]] [[či]] [[co]] je zběsilé == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] bf85ipm1na78t121seqn3g6lfp54zon 0 241890 1396373 1313960 2026-09-06T20:30:09Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396373 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔprʊs}} === varianty === * {{Příznak2|ob.}} [[vopruz]] === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = opruz | sgen = opruza | sdat = opruzu / opruzovi | sacc = opruza | svoc = opruze | sloc = opruzu / opruzovi | sins = opruzem | pnom = opruzi / opruzové | pgen = opruzů | pdat = opruzům | pacc = opruzy | pvoc = opruzi / opruzové | ploc = opruzech | pins = opruzy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.|expr.}} [[někdo]] [[nepříjemný]], [[obtěžující]], [[únavný]], [[protivný]] [[apod.]] ==== synonyma ==== # [[opruzák]] ==== související ==== * [[opruzovat]] * [[prudit]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = opruz | sgen = opruzu | sdat = opruzu | sacc = opruz | svoc = opruze | sloc = opruzu | sins = opruzem | pnom = opruzy | pgen = opruzů | pdat = opruzům | pacc = opruzy | pvoc = opruzy | ploc = opruzech | pins = opruzy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.|expr.}} [[něco]] [[nepříjemný|nepříjemného]], [[obtěžující]]ho, [[únavný|únavného]], [[nepříjemně]] [[pracný|pracného]], [[protivný|protivného]] [[apod.]] ==== synonyma ==== # [[průda]], {{Příznak2|neut.}} [[otrava]] ==== související ==== * [[opruzovat]] * [[prudit]] === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] tgx1h3lk5pf9ltlp0v1bijikihgdbhf 0 241954 1396265 1279043 2026-09-06T17:39:12Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396265 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trʊt͡spɔdɲɪk}} === etymologie === Z [[podnik]] a [[truc]], z nichž druhý výraz pochází z německé předložky/přísloce [[trotz]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trucpodnik | sgen = trucpodniku | sdat = trucpodniku | sacc = trucpodnik | svoc = trucpodniku | sloc = trucpodniku | sins = trucpodnikem | pnom = trucpodniky | pgen = trucpodniků | pdat = trucpodnikům | pacc = trucpodniky | pvoc = trucpodniky | ploc = trucpodnicích | pins = trucpodniky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[vzdorovitý]] [[čin]]; [[zrcadlový|zrcadlová]] [[reakce]] [[nesouhlasící]] [[strana|strany]] na [[nějaký]] [[čin]], [[konání]] či [[iniciativa|iniciativu]], [[jež|již]] ''(tu reakci)'' [[mluvčí]] [[pociťovat|pociťuje]], [[hodnotit|hodnotí]] [[odmítavý|odmítavě]], jakožto [[neopodstatněný|neopodstatněnou]], [[iracionální]] apod. ==== synonyma ==== * [[vzdoropodnik]] ==== související ==== * [[trucovat]] * [[natruc]], [[z trucu]] == poznámky == * {{IJP|trucpodnik||2001-09-11}} [[Kategorie:Česká substantiva]] fr4gat2b10jxu3hu5o779dnuwhjptg1 0 242064 1396346 1260170 2026-09-06T20:04:34Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396346 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɪdɪjɔ̯t͡sɪjɛ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = idiocie | sgen = idiocie | sdat = idiocii | sacc = idiocii | svoc = idiocie | sloc = idiocii | sins = idiocií | pnom = idiocie | pgen = idiocií | pdat = idiociím | pacc = idiocie | pvoc = idiocie | ploc = idiociích | pins = idiociemi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zast.|odb.}} vlastnost toho, kdo je [[idiot]]; nejtěžší stupeň [[slabomyslnost]]i # {{Příznaky|cs|ob.}} [[hloupost]] === externí odkazy === * {{KNLA}} * {{LSSČ}} * {{PČP Nechybujte}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3ukwwdysan449b1g6816r8afxpf1ea4 0 242616 1396356 1258576 2026-09-06T20:15:10Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396356 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mamlas}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = mamlas | sgen = mamlasa | sdat = mamlasu / mamlasovi | sacc = mamlasa | svoc = mamlase | sloc = mamlasu / mamlasovi | sins = mamlasem | pnom = mamlasi / mamlasové | pgen = mamlasů | pdat = mamlasům | pacc = mamlasy | pvoc = mamlasi / mamlasové | ploc = mamlasech | pins = mamlasy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} [[neotesanec]], [[neurvalec]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] hkfwzxeaxuoi628a8tttqv0lxjh6eta 0 242653 1396245 1282809 2026-09-06T17:12:42Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396245 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʊmanʊtɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = umanutost | sgen = umanutosti | sdat = umanutosti | sacc = umanutost | svoc = umanutosti | sloc = umanutosti | sins = umanutostí | pnom = umanutosti | pgen = umanutostí | pdat = umanutostem | pacc = umanutosti | pvoc = umanutosti | ploc = umanutostech | pins = umanutostmi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.}} [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[umanutý]] ==== synonyma ==== # [[tvrdošíjnost]], [[zatvrzelost]], [[umíněnost]], [[tvrdohlavost]], [[paličáctví]] ==== související ==== * [[umanutě]] * [[umanutý]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] r9m0lpemyzgkff2pnjaw3cl0ptsege7 0 242673 1396350 1285731 2026-09-06T20:10:43Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396350 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɛmra}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = lemra | sgen = lemry | sdat = lemře | sacc = lemru | svoc = lemro | sloc = lemře | sins = lemrou | pnom = lemry | pgen = lemer | pdat = lemrám | pacc = lemry | pvoc = lemry | ploc = lemrách | pins = lemrami }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.}} [[neschopný]] nebo [[líný]] člověk #* {{Příklad|cs|„Jo, já šít umím,“ řekla Bára, aby si nemyslel, že je nějaká '''lemra'''. Šít se už během svých cest do minulosti opravdu naučila.}}<ref>Egypt – V nitru pyramidy. Veronika Válková. 2013.</ref> ==== významově související ==== * [[lempl]] * [[lenoch]] * [[lenochod]] * [[nekňuba]] * [[nemehlo]] === poznámky === <references /> === externí odkazy === * {{IJP}} * [https://web.archive.org/web/20230427041924/https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/lemra-a-ludra lemra a ludra], ptejteseknihovny.cz - cituje definici ze Slovníku nespisovné češtiny * {{ČNK|korpus=syn_v11|q=UCK2SsGCA4SU}} * {{GBK|cs}} * {{GBK|cs|lemru}} == slovenština == === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[líný]] nebo [[pomalý]] člověk #* {{Příklad|sk|Má obje ruky levé, neví aňi cibulu ošúpat tá lemra! - ozvala sa posmešne Živa.}}<ref>Záhorácky raj. Štefan Moravčík. 2009.</ref> === poznámky === <references /> === externí odkazy === * {{SJÚĽŠ}} * {{GBK|sk}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Slovenská substantiva]] n6uchozwun6675xf3tf5bp948jvosah 0 242877 1396366 1258717 2026-09-06T20:22:58Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396366 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zbr̩klɔst}} === etymologie === Z [[zbrklý]] a [[-ost]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zbrklost | sgen = zbrklosti | sdat = zbrklosti | sacc = zbrklost | svoc = zbrklosti | sloc = zbrklosti | sins = zbrklostí | pnom = zbrklosti | pgen = zbrklostí | pdat = zbrklostem | pacc = zbrklosti | pvoc = zbrklosti | ploc = zbrklostech | pins = zbrklostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[zbrklý]] [[nebo]] [[co]] [[být|je]] [[zbrklý|zbrklé]] # [[zbrklý]] [[čin]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] a5b611yasrabt7unnxfowo04yhe6hm7 0 242906 1396339 1258515 2026-09-06T19:53:15Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396339 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|bjɛlɔst}} === etymologie === Z [[bílý]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = bělost | sgen = bělosti | sdat = bělosti | sacc = bělost | svoc = bělosti | sloc = bělosti | sins = bělostí | pnom = bělosti | pgen = bělostí | pdat = bělostem | pacc = bělosti | pvoc = bělosti | ploc = bělostech | pins = bělostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[to]]ho, [[co]] [[být|je]] [[bílý|bílé]] == související == * [[běloba]] * [[bílý]] * [[bílit]] * [[vybělený]] * [[vybílit]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] iqrtidp9hdp4vkeg4gp0lo04pwcewzp 0 242909 1396347 1262468 2026-09-06T20:05:05Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396347 wikitext text/x-wiki {{Viz|kryvost}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kr̝̊ɪvɔst}} === etymologie === Z [[křivý]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = křivost | sgen = křivosti | sdat = křivosti | sacc = křivost | svoc = křivosti | sloc = křivosti | sins = křivostí | pnom = křivosti | pgen = křivostí | pdat = křivostem | pacc = křivosti | pvoc = křivosti | ploc = křivostech | pins = křivostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[to]]ho, [[co]] [[být|je]] [[křivý|křivé]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 4mm6s41gyc9vpah5hzka6dzbt27vjfs 0 242918 1396348 1258569 2026-09-06T20:05:42Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396348 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|laːkavɔst}} === etymologie === Z [[lákavý]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = lákavost | sgen = lákavosti | sdat = lákavosti | sacc = lákavost | svoc = lákavosti | sloc = lákavosti | sins = lákavostí | pnom = lákavosti | pgen = lákavostí | pdat = lákavostem | pacc = lákavosti | pvoc = lákavosti | ploc = lákavostech | pins = lákavostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[to]]ho, [[co]] [[být|je]] [[lákavý|lákavé]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 8dzz1d6pdjdgnrgoqm6xqb0keyac9yl 0 242922 1396355 1385035 2026-09-06T20:14:30Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396355 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|laksnɔst}} === etymologie === Z [[laxní]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = laxnost | sgen = laxnosti | sdat = laxnosti | sacc = laxnost | svoc = laxnosti | sloc = laxnosti | sins = laxností | pnom = laxnosti | pgen = laxností | pdat = laxnostem | pacc = laxnosti | pvoc = laxnosti | ploc = laxnostech | pins = laxnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[laxní]] [[nebo]] [[co]] [[být|je]] [[laxní]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|laxity}} }} == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 2tjaahb715504j252t8rn8wugai6nnm 0 242940 1396351 1258564 2026-09-06T20:11:14Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396351 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɪxɔst}} === etymologie === Z [[lichý]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = lichost | sgen = lichosti | sdat = lichosti | sacc = lichost | svoc = lichosti | sloc = lichosti | sins = lichostí | pnom = lichosti | pgen = lichostí | pdat = lichostem | pacc = lichosti | pvoc = lichosti | ploc = lichostech | pins = lichostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[to]]ho, [[co]] [[být|je]] [[lichý|liché]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK|korpus=syn_v11|q=eiuusQEEsIUc}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 8t8x1b5d1bf7ubkebrrl1re1wgxoxwo 0 242941 1396338 1258514 2026-09-06T19:51:33Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396338 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|bjɛdnɔst}} === etymologie === Z [[bědný]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = bědnost | sgen = bědnosti | sdat = bědnosti | sacc = bědnost | svoc = bědnosti | sloc = bědnosti | sins = bědností | pnom = bědnosti | pgen = bědností | pdat = bědnostem | pacc = bědnosti | pvoc = bědnosti | ploc = bědnostech | pins = bědnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[bědný]] [[nebo]] [[co]] [[být|je]] [[bědný|bědné]] == související == * [[běda]] * [[bědný]] * [[bědovat]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{ČNK|korpus=syn_v11|q=OAggW0qCGgAW}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 8ag0bvkl0unteqax4fagsjrz6muqha4 0 242942 1396352 1258566 2026-09-06T20:11:31Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396352 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lscɪvɔst}} === etymologie === Z [[lstivý]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = lstivost | sgen = lstivosti | sdat = lstivosti | sacc = lstivost | svoc = lstivosti | sloc = lstivosti | sins = lstivostí | pnom = lstivosti | pgen = lstivostí | pdat = lstivostem | pacc = lstivosti | pvoc = lstivosti | ploc = lstivostech | pins = lstivostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[lstivý]] [[nebo]] [[co]] [[být|je]] [[lstivý|lstivé]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK|korpus=syn_v11|q=w4Kua0CSmWS6}} [[Kategorie:Česká substantiva]] gfwtw2sxtcrtjg81n63pzovd5b23jjk 0 242959 1396372 1258617 2026-09-06T20:29:04Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396372 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔrwɛllɔvɛt͡s}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = orwellovec | sgen = orwellovce | sdat = orwellovci / orwellovcovi | sacc = orwellovce | svoc = orwellovče | sloc = orwellovci / orwellovcovi | sins = orwellovcem | pnom = orwellovci | pgen = orwellovců | pdat = orwellovcům | pacc = orwellovce | pvoc = orwellovci | ploc = orwellovcích | pins = orwellovci }} ==== význam ==== # [[ten]], [[kdo]] [[projevovat se|se projevuje]] [[jako]] [[některý|některá]] [[ze]] [[závadný]]ch [[osoba|osob]] [[z]] [[román]]ů [[w:George Orwell|Orwella]], [[především]] [[román]]ů [[w:1984 (román)|1984]] [[a]] [[w:Farma zvířat|Farma zvířat]], [[jež]] [[být|jsou]] [[charakteristický|charakteristické]] [[abúzus|abúzem]] [[zneužití]]m [[terminologie]], [[soustavný]]m [[všeprostupující]]m [[lhaní]]m [[a]] [[neustálý]]m [[přepisování]]m [[či]] [[falšování]]m [[historický]]ch [[záznam]]ů == poznámky == * {{ČNK|korpus=syn_v11|q=eUKoAaAaGWuY}} [[Kategorie:Česká substantiva]] op6e2q7kigbksagbj3vlkti3yldr1qg 0 242968 1396353 1258572 2026-09-06T20:11:55Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396353 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lʒɪvɔst}} === etymologie === Z [[lživý]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = lživost | sgen = lživosti | sdat = lživosti | sacc = lživost | svoc = lživosti | sloc = lživosti | sins = lživostí | pnom = lživosti | pgen = lživostí | pdat = lživostem | pacc = lživosti | pvoc = lživosti | ploc = lživostech | pins = lživostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[lživý]] [[nebo]] [[co]] [[být|je]] [[lživý|lživé]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 43h95kdt2qn0zo08gx4puipo08kch8x 0 242973 1396357 1360997 2026-09-06T20:16:53Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396357 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|miːrnɔst}} === etymologie === Z [[mírný]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = mírnost | sgen = mírnosti | sdat = mírnosti | sacc = mírnost | svoc = mírnosti | sloc = mírnosti | sins = mírností | pnom = mírnosti | pgen = mírností | pdat = mírnostem | pacc = mírnosti | pvoc = mírnosti | ploc = mírnostech | pins = mírnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[mírný]] [[nebo]] [[co]] [[být|je]] [[mírný|mírné]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|clemency}} }} == související == * [[mír]] * [[mírný]] * [[mírový]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 1cowf8so63fhnul8nba6bow10egfo1s 0 242977 1396358 1258588 2026-09-06T20:17:36Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396358 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mɔkrɔst}} === etymologie === Z [[mokrý]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = mokrost | sgen = mokrosti | sdat = mokrosti | sacc = mokrost | svoc = mokrosti | sloc = mokrosti | sins = mokrostí | pnom = mokrosti | pgen = mokrostí | pdat = mokrostem | pacc = mokrosti | pvoc = mokrosti | ploc = mokrostech | pins = mokrostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[mokrý]] [[nebo]] [[co]] [[být|je]] [[mokrý|mokré]] == související == * [[mokřad]] * [[mokrý]] * [[mokro]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} [[Kategorie:Česká substantiva]] fnh0srbwcbfx9c9dce0sk6azu5wmc03 0 242978 1396341 1258518 2026-09-06T19:56:45Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396341 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|t͡sɪzɔst}} === etymologie === Z [[cizí]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = cizost | sgen = cizosti | sdat = cizosti | sacc = cizost | svoc = cizosti | sloc = cizosti | sins = cizostí | pnom = cizosti | pgen = cizostí | pdat = cizostem | pacc = cizosti | pvoc = cizosti | ploc = cizostech | pins = cizostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[cizí]] [[nebo]] [[co]] [[být|je]] [[cizí]] == související == * [[cizina]] * [[cizinec]] * [[cizinka]] * [[cizák]] * [[cizí]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK|korpus=syn_v11|q=6Ekw8YoC0eu6}} [[Kategorie:Česká substantiva]] gtzpcesw0f6atasmk6pum0mhofgzo3g 0 243009 1396374 1258610 2026-09-06T20:33:42Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396374 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔpstrʊkt͡sɪjɔ̯ɲɪsmʊs}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = obstrukcionismus | sgen = obstrukcionismu | sdat = obstrukcionismu | sacc = obstrukcionismus | svoc = obstrukcionisme | sloc = obstrukcionismu | sins = obstrukcionismem | pnom = obstrukcionismy | pgen = obstrukcionismů | pdat = obstrukcionismům | pacc = obstrukcionismy | pvoc = obstrukcionismy | ploc = obstrukcionismech | pins = obstrukcionismy }} ==== význam ==== # [[dělání]] [[obstrukce|obstrukcí]] ==== související ==== * [[obstrukce]] * [[obstruovat]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká substantiva]] tnylaaf787psxprhnddybzdafpm0ww2 0 243010 1396375 1258611 2026-09-06T20:34:03Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396375 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔpstrʊkt͡sɪjɔ̯ɲɪsta}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = obstrukcionista | sgen = obstrukcionisty | sdat = obstrukcionistovi | sacc = obstrukcionistu | svoc = obstrukcionisto | sloc = obstrukcionistovi | sins = obstrukcionistou | pnom = obstrukcionisté | pgen = obstrukcionistů | pdat = obstrukcionistům | pacc = obstrukcionisty | pvoc = obstrukcionisté | ploc = obstrukcionistech | pins = obstrukcionisty }} ==== význam ==== # [[ten]], [[kdo]] [[dělat|dělá]] [[obstrukce]] ==== související ==== * [[obstrukce]] * [[obstrukcionismus]] * [[obstruovat]] == poznámky == * {{PSJČ}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká substantiva]] pra5vyewuhf80eqt6i3zkh3k94rhnr7 0 243458 1396369 1260175 2026-09-06T20:24:54Z Vavřinec N. 18463 rozšíření obsahu 1396369 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɛvlɔʊ̯n}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zevloun | sgen = zevlouna | sdat = zevlounu / zevlounovi | sacc = zevlouna | svoc = zevloune | sloc = zevlounu / zevlounovi | sins = zevlounem | pnom = zevlouni / zevlounové | pgen = zevlounů | pdat = zevlounům | pacc = zevlouny | pvoc = zevlouni / zevlounové | ploc = zevlounech | pins = zevlouny }} ==== význam ==== # ten, kdo [[zevlovat|zevluje]] ==== synonyma ==== # [[zevlovač]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ejsjd75b0dycgdrusdtoq16845sf8v0 0 243671 1396287 1294892 2026-09-06T18:07:14Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396287 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tɔmaːʃɛk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Tomášek | sgen = Tomáška | sdat = Tomášku / Tomáškovi | sacc = Tomáška | svoc = Tomášku | sloc = Tomášku / Tomáškovi | sins = Tomáškem | pnom = Tomášci / Tomáškové | pgen = Tomášků | pdat = Tomáškům | pacc = Tomášky | pvoc = Tomášci / Tomáškové | ploc = Tomášcích / Tomáškách | pins = Tomášky }} ==== význam ==== # zdrobnělá podoba jména [[Tomáš]] ==== synonyma ==== # [[Tomík]], [[Tomča]]; [[Tomeš]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Tomášek | sgen = Tomáška | sdat = Tomášku / Tomáškovi | sacc = Tomáška | svoc = Tomášku | sloc = Tomášku / Tomáškovi | sins = Tomáškem | pnom = Tomášci / Tomáškové | pgen = Tomášků | pdat = Tomáškům | pacc = Tomášky | pvoc = Tomášci / Tomáškové | ploc = Tomášcích / Tomáškách | pins = Tomášky }} ==== význam ==== # [[mužský|mužské]] české [[příjmení]] ==== související ==== * [[Tomáškovi]] * [[Tomášková]] * [[tomáškovský]] == externí odkazy == * {{KNLA}} * {{SSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] pvix8vw5d7205bq7b9vwst33l7zbasp 0 243884 1396305 1261293 2026-09-06T18:42:35Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396305 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaɦalɛt͡ʃ}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zahaleč | sgen = zahaleče | sdat = zahaleči / zahalečovi | sacc = zahaleče | svoc = zahaleči | sloc = zahaleči / zahalečovi | sins = zahalečem | pnom = zahaleči | pgen = zahalečů | pdat = zahalečům | pacc = zahaleče | pvoc = zahaleči | ploc = zahalečích | pins = zahaleči }} ==== význam ==== # ten, kdo málo pracuje či se práci vyhýbá ==== synonyma ==== # viz [[flákač]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} h2r621qv3vsqi5xvllpuk40l8kkeums 0 244067 1396293 1261727 2026-09-06T18:28:16Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396293 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪndɔʊ̯s}} === etymologie === Z [[vkládat]] a [[-tel]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vkladatel | sgen = vkladatele | sdat = vkladateli | sacc = vkladatele | svoc = vkladateli | sloc = vkladateli | sins = vkladatelem | pnom = vkladatelé | pgen = vkladatelů | pdat = vkladatelům | pacc = vkladatele | pvoc = vkladatelé | ploc = vkladatelích | pins = vkladateli }} ==== význam ==== # ten, kdo vkládá peníze do peněžního ústavu jako je banka === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 2bsth3mobz6bajc2z8udgteojbqfois 1396294 1396293 2026-09-06T18:28:29Z Vavřinec N. 18463 chyba 1396294 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|fkladatɛl}} === etymologie === Z [[vkládat]] a [[-tel]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vkladatel | sgen = vkladatele | sdat = vkladateli | sacc = vkladatele | svoc = vkladateli | sloc = vkladateli | sins = vkladatelem | pnom = vkladatelé | pgen = vkladatelů | pdat = vkladatelům | pacc = vkladatele | pvoc = vkladatelé | ploc = vkladatelích | pins = vkladateli }} ==== význam ==== # ten, kdo vkládá peníze do peněžního ústavu jako je banka === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 1du5vs5efz335e8jsph8c1dbgf2bxin 0 244075 1396315 1261750 2026-09-06T18:55:27Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396315 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|stɪdlɪfka}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' nebo ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = stydlivka | sgen = stydlivky | sdat = stydlivce | sacc = stydlivku | svoc = stydlivko | sloc = stydlivce | sins = stydlivkou | pnom = stydlivky | pgen = stydlivek | pdat = stydlivkám | pacc = stydlivky | pvoc = stydlivky | ploc = stydlivkách | pins = stydlivkami }} ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = stydlivka | sgen = stydlivky | sdat = stydlivkovi | sacc = stydlivku | svoc = stydlivko | sloc = stydlivkovi | sins = stydlivkou | pnom = stydlivkové | pgen = stydlivků | pdat = stydlivkům | pacc = stydlivky | pvoc = stydlivkové | ploc = stydlivkech | pins = stydlivky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.}} člověk se zvýšeným sklonem ke [[stud]]u ==== synonyma ==== # [[stydlín]] ==== související ==== * [[stud]] * [[stydět se]] === externí odkazy === * {{KNLA}} * {{SSJČ}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] qkce5pstmbl1ymo51hr7g0cpfixq1q0 1396316 1396315 2026-09-06T18:55:42Z Vavřinec N. 18463 edit 1396316 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|stɪdlɪfka}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' nebo ''rod mužský životný'' ==== skloňování (1) ==== {{Substantivum (cs) | snom = stydlivka | sgen = stydlivky | sdat = stydlivce | sacc = stydlivku | svoc = stydlivko | sloc = stydlivce | sins = stydlivkou | pnom = stydlivky | pgen = stydlivek | pdat = stydlivkám | pacc = stydlivky | pvoc = stydlivky | ploc = stydlivkách | pins = stydlivkami }} ==== skloňování (2) ==== {{Substantivum (cs) | snom = stydlivka | sgen = stydlivky | sdat = stydlivkovi | sacc = stydlivku | svoc = stydlivko | sloc = stydlivkovi | sins = stydlivkou | pnom = stydlivkové | pgen = stydlivků | pdat = stydlivkům | pacc = stydlivky | pvoc = stydlivkové | ploc = stydlivkech | pins = stydlivky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.}} člověk se zvýšeným sklonem ke [[stud]]u ==== synonyma ==== # [[stydlín]] ==== související ==== * [[stud]] * [[stydět se]] === externí odkazy === * {{KNLA}} * {{SSJČ}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 0mmcio9g5f9s8rmu5jvcb85l7aww2ow 0 244382 1396220 1319153 2026-09-06T16:42:47Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396220 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪndɔʊ̯s}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Windows | sgen = Windowsu | sdat = Windowsu | sacc = Windows | svoc = Windowse | sloc = Windowsu / Windowsě | sins = Windowsem | pnom = Windowsy | pgen = Windowsů | pdat = Windowsům | pacc = Windowsy | pvoc = Windowsy | ploc = Windowsech | pins = Windowsy }} ==== význam ==== # operační systém od firmy [[Microsoft]] ==== související ==== * [[windowsovský]] === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Anglicismy/čeština]] hxjlhvu82vqrpsy9ycrpaiatz83brxb 1396222 1396220 2026-09-06T16:50:05Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396222 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪndɔʊ̯s}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Windows<ref name="p1"> V jednotném čísle se výraz užívá především v hovorové, popř. obecné češtině. </ref> | sgen = Windowsu<ref name="p1" /> | sdat = Windowsu<ref name="p1" /> | sacc = Windows<ref name="p1" /> | svoc = Windowse<ref name="p1" /> | sloc = Windowsu<ref name="p1" /> | sins = Windowsem<ref name="p1" /> | pnom = Windowsy<ref name="p2"> V množném čísle se výraz chová jako pomnožné podstatné jméno; podoba ''Windowsy'' a tvary ostatních pádů tedy označují i jedinou instalaci systému Windows nebo obecně operační systém jako jeden produkt. </ref> | pgen = Windowsů<ref name="p2" /> | pdat = Windowsům<ref name="p2" /> | pacc = Windowsy<ref name="p2" /> | pvoc = Windowsy<ref name="p2" /> | ploc = Windowsech<ref name="p2" /> | pins = Windowsy<ref name="p2" /> }} ==== význam ==== # operační systém od firmy [[Microsoft]] ==== související ==== * [[windowsovský]] === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Anglicismy/čeština]] dlh37tavyf7skieaenb75hwur2f0uyq 0 244580 1396197 1395856 2026-09-06T14:07:02Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ + synonyma "džankýja", "vykouřenkyně" 1396197 wikitext text/x-wiki {{Viz|feťáčka}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈfɛ.cat͡ʃka}} === etymologie === Z [[feťák]] a [[-ka]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = feťačka | sgen = feťačky | sdat = feťačce | sacc = feťačku | svoc = feťačko | sloc = feťačce | sins = feťačkou | pnom = feťačky | pgen = feťaček | pdat = feťačkám | pacc = feťačky | pvoc = feťačky | ploc = feťačkách | pins = feťačkami / {{Příznak2|ob.}} feťačkama }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.|hanl.}} [[osoba]] [[ženský|ženského]] pohlaví (dívka, žena, stařena, Marťanka, aj.), která je závislá na [[droga|drogách]] ==== překlady ==== # {{Překlady | el = {{P|el|πρεζάκιας}} | en = [[female]] {{P|en|junkie}} | pl = {{P|pl|ćpunka|f}} }} ==== synonyma ==== # [[smažka]], {{Příznak2|neut.}} [[narkomanka]]; [[drogově závislá]] == externí odkazy == * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|feťaček|feťačkou|feťačky|feťačce|feťačkách|feťačku|feťačko|feťačkama|feťačkám|feťačkami}} 1agfhgm1kmbrx7nd7v3syffqjd01ysj 0 244629 1396307 1263476 2026-09-06T18:44:06Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396307 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaːvadnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = závadnost | sgen = závadnosti | sdat = závadnosti | sacc = závadnost | svoc = závadnosti | sloc = závadnosti | sins = závadností | pnom = závadnosti | pgen = závadností | pdat = závadnostem | pacc = závadnosti | pvoc = závadnosti | ploc = závadnostech | pins = závadnostmi }} ==== význam ==== # vlastnost toho, co je [[závadný|závadné]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] p6we9oambtnk5irs8pixls8hugng7z0 0 244854 1396231 1295589 2026-09-06T16:58:06Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396231 wikitext text/x-wiki {{Viz|výstrih|výstřik}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|viːstr̝̊ɪx}} === dělení === * vý-střih === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = výstřih | sgen = výstřihu | sdat = výstřihu | sacc = výstřih | svoc = výstřihu | sloc = výstřihu | sins = výstřihem | pnom = výstřihy | pgen = výstřihů | pdat = výstřihům | pacc = výstřihy | pvoc = výstřihy | ploc = výstřihách / výstřizích | pins = výstřihy }} ==== význam ==== # [[část]] (většinou [[ženský|ženského]]) [[oděv]]u, která [[odhalit|odhaluje]] [[krk]] ([[hrdlo]] i [[šíje|šíji]]) , příp. i [[rameno|ramena]], [[záda]] nebo [[část]] [[poprsí]] #* {{Příklad|cs|Jeden šot mladé poslankyně s ňadry jen stěží vměstnanými '''do''' štědrého '''výstřihu''' je daleko výmluvnější než deset prohlášení Důchodců za životní jistoty.}}<ref>Jan DRÁBEK: ''Náhle českým velvyslancem'', nakl. Ivo ŽELEZNÝ, Praha 1997</ref> #* {{Příklad|cs|„A jdeme na to, lidičky,“ zvolala Darlena a přitlápala na jeviště s papouškem na ruce. Měla na sobě oranžovou saténovou večerní róbu '''s''' hlubokým '''výstřihem''' a ve vysoko vyčesaných vlasech měla zastrčenu velkou umělou orchidej.}}<ref>John KENNEDY TOOLE: ''Spolčení hlupců'', z angličtiny přeložil Jaroslav KOŘÁN. Odeon, Praha 1985 ― citováno dle Korpus.cz</ref> #* {{Příklad|cs|Pak si oblékla skořicové hedvábné šaty, které jí pomohl zapnout. Měly '''ve výstřihu''' krémovou krajku, dráždivě skrývající-odkrývající žlábek mezi ňadry, a stejně bohatou krajku kolem rukávů, která jí splývala od zápěstí až k prstům.}}<ref>Bertrice SMALLová: ''Věčná láska'', z angličtiny přeložila Ema ČERVENÁ. Knižní klub, Praha 1996 — citováno dle Korpus.cz</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Ausschnitt|m}} | en = {{P|en|neckline}} | ru = {{P|ru|вырез|m}}, {{P|ru|декольте|n}} }} ==== synonyma ==== # [[dekolt]], [[dekoltáž]] ==== kolokace ==== * [[výstřih do V]]; [[hluboký]] výstřih, [[kulatý]] výstřih; [[odvážný]] výstřih; [[špičatý]] výstřih; [[hranatý]] výstřih, [[nabíraný]] výstřih, [[čtvercový]] výstřih, [[necudný]] výstřih, [[véčkový]] výstřih ==== související ==== * [[vystřihnout]] * [[výstřižek]] * [[stříhat]] * [[střih]], [[průstřih]], [[nástřih]], [[odstřižek]], [[zástřih]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{SSJČ}} * {{GBK|cs}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{PSJČ}} * {{LSSČ}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] b4x6ubg9u8bhcfu9ibxt5i36ecfvdhn 0 245275 1396240 1273619 2026-09-06T17:04:25Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396240 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|další významy|cs}} === výslovnost === * {{IPA|viːlɛf}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = výlev | sgen = výlevu | sdat = výlevu | sacc = výlev | svoc = výleve | sloc = výlevu / výlevě | sins = výlevem | pnom = výlevy | pgen = výlevů | pdat = výlevům | pacc = výlevy | pvoc = výlevy | ploc = výlevech | pins = výlevy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|kniž.}} [[vylití]] # {{Příznaky|cs|expr.}} {{Upřesnění|mírně hanlivě}} [[mnohomluvný]] nebo [[emotivní]] [[slovní]] [[projev]] ==== synonyma ==== # [[vylévání]], [[vylití]] # [[litanie]], [[tiráda]], {{Příznak2|žurn.|kniž.}} [[logorrhea]] ==== související ==== * [[vylévat]], [[vylít]] * [[nálev]] * [[průlev]] * [[odlev]] * [[zálivka]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] jfvnpnkojsz6ubbko95wkyoygf5qbno 0 245530 1396267 1265636 2026-09-06T17:40:54Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396267 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sɪmpacaːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sympaťák | sgen = sympaťáka | sdat = sympaťáku / sympaťákovi | sacc = sympaťáka | svoc = sympaťáku | sloc = sympaťáku / sympaťákovi | sins = sympaťákem | pnom = sympaťáci | pgen = sympaťáků | pdat = sympaťákům | pacc = sympaťáky | pvoc = sympaťáci | ploc = sympaťácích | pins = sympaťáky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[sympatický]] člověk === externí odkazy === * {{KNLA}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] hmbc2n6bggp1s1rb9ljx99j8c8k10kb 0 245531 1396269 1265637 2026-09-06T17:41:20Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396269 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sɪmpacat͡ʃka}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sympaťačka | sgen = sympaťačky | sdat = sympaťačce | sacc = sympaťačku | svoc = sympaťačko | sloc = sympaťačce | sins = sympaťačkou | pnom = sympaťačky | pgen = sympaťaček | pdat = sympaťačkám | pacc = sympaťačky | pvoc = sympaťačky | ploc = sympaťačkách | pins = sympaťačkami }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[sympatický|sympatická]] žena === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs|sympaťačka|sympaťačky}} [[Kategorie:Česká substantiva]] lxqlp5mor4nxrez5jio6bo8ybovnpl3 0 245749 1396319 1265984 2026-09-06T18:57:04Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396319 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|strɪktnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = striktnost | sgen = striktnosti | sdat = striktnosti | sacc = striktnost | svoc = striktnosti | sloc = striktnosti | sins = striktností | pnom = striktnosti | pgen = striktností | pdat = striktnostem | pacc = striktnosti | pvoc = striktnosti | ploc = striktnostech | pins = striktnostmi }} ==== význam ==== # vlastnost toho, co je [[striktní]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 193fnhgamwl7nrvju7a13hixivkblx5 0 245872 1396209 1282926 2026-09-06T15:33:54Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396209 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zruːdnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zrůdnost | sgen = zrůdnosti | sdat = zrůdnosti | sacc = zrůdnost | svoc = zrůdnosti | sloc = zrůdnosti | sins = zrůdností | pnom = zrůdnosti | pgen = zrůdností | pdat = zrůdnostem | pacc = zrůdnosti | pvoc = zrůdnosti | ploc = zrůdnostech | pins = zrůdnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] toho, co je [[zrůdný|zrůdné]] # [[projev]], [[jednání]] nebo [[skutek]], [[který]] je [[proti]] [[přirozenost]]i, zrůdný ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vlastnost | de = {{P|de|Monstrosität|f}} | en = {{P|en|monstrosity}} }} # {{Překlady | význam = jednání | de = {{P|de|Abartigkeit|f}} | en = {{P|en|monstrosity}} | fr = {{P|fr|monstruosité|f}} }} ==== synonyma ==== # [[nestvůrnost]] # [[zvrhlost]], [[perverzita]], [[nestvůrnost]], [[úchylnost]] ==== související ==== * [[zrůda]] * [[zrůdně]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 29ny1h6pg9vt54p670queifcflbty84 0 245956 1396266 1343733 2026-09-06T17:39:38Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396266 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɦuːvjɛr̝ɪlɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zhůvěřilost | sgen = zhůvěřilosti | sdat = zhůvěřilosti | sacc = zhůvěřilost | svoc = zhůvěřilosti | sloc = zhůvěřilosti | sins = zhůvěřilostí | pnom = zhůvěřilosti | pgen = zhůvěřilostí | pdat = zhůvěřilostem | pacc = zhůvěřilosti | pvoc = zhůvěřilosti | ploc = zhůvěřilostech | pins = zhůvěřilostmi }} ==== význam ==== # vlastnost toho, co je [[zhůvěřilý|zhůvěřilé]] # něco, co je [[zhůvěřilý|zhůvěřilé]] === externí odkazy === * {{KNLA}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Naše řeč | příjmení = Nejedlý | jméno = Petr | titul = Co ve slovnících nenajdete: zhůvěřilost | rok = 1997 | ročník = 80 | číslo = 4 | strany = 213–215 | art = 7403 }} [[Kategorie:Česká substantiva]] a72h2lkaidvhnp8uey8p4l1tsif6lot 0 246410 1396318 1281135 2026-09-06T18:56:41Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396318 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|str̝̊iːpɛk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = střípek | sgen = střípku | sdat = střípku | sacc = střípek | svoc = střípku | sloc = střípku | sins = střípkem | pnom = střípky | pgen = střípků | pdat = střípkům | pacc = střípky | pvoc = střípky | ploc = střípkách / střípcích | pins = střípky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[střep]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 64vvdh2176zwu332q40h8ods2vjoqsj 0 246573 1396211 1270324 2026-09-06T15:36:37Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396211 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === {{IPA|zraːdt͡sɛ}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zrádce | sgen = zrádce | sdat = zrádci / zrádcovi | sacc = zrádce | svoc = zrádce | sloc = zrádci / zrádcovi | sins = zrádcem | pnom = zrádci / zrádcové | pgen = zrádců | pdat = zrádcům | pacc = zrádce | pvoc = zrádci / zrádcové | ploc = zrádcích | pins = zrádci }} ==== význam ==== # někdo, kdo [[zradit|zradil]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|traitor}} }} === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{Wikidata|Q13747838}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] tkbxaawsuvt807nuunlmb4hvvtd2216 0 246575 1396210 1369161 2026-09-06T15:35:13Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396210 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === {{IPA|zraːtkɪɲɛ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zrádkyně | sgen = zrádkyně | sdat = zrádkyni | sacc = zrádkyni | svoc = zrádkyně | sloc = zrádkyni | sins = zrádkyní | pnom = zrádkyně | pgen = zrádkyň / zrádkyní | pdat = zrádkyním | pacc = zrádkyně | pvoc = zrádkyně | ploc = zrádkyních | pins = zrádkyněmi }} ==== význam ==== # žena či dívka, která [[zradit|zradila]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|traitoress}} }} === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5cm2kel6ko85did0gxdvxhfsslbjm2f 0 246633 1396326 1270303 2026-09-06T19:03:04Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396326 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|spɔlʊzakladatɛl}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = spoluzakladatel | sgen = spoluzakladatele | sdat = spoluzakladateli / spoluzakladatelovi | sacc = spoluzakladatele | svoc = spoluzakladateli | sloc = spoluzakladateli / spoluzakladatelovi | sins = spoluzakladatelem | pnom = spoluzakladateli | pgen = spoluzakladatelů | pdat = spoluzakladatelům | pacc = spoluzakladatele | pvoc = spoluzakladateli | ploc = spoluzakladatelích | pins = spoluzakladateli }} ==== význam ==== # jeden ze společných [[zakladatel]]ů ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|co-founder}} }} === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ln0hj950goajcsl1r6biq4j8icfir0s 0 246739 1396257 1270311 2026-09-06T17:33:32Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396257 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trɛst sm̩r̩cɪ}} === slovní spojení === * [[trest]] [[smrt]]i * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trest | sgen = trestu | sdat = trestu | sacc = trest | svoc = treste | sloc = trestu / trestě | sins = trestem | pnom = tresty | pgen = trestů | pdat = trestům | pacc = tresty | pvoc = tresty | ploc = trestech | pins = tresty }} ==== význam ==== # trest spočívající v usmrcení ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|capital punishment}} }} === externí odkazy === * {{Wikidata|Q8454}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] at08yxudwxin3sh3dob7hjn4mzi34sn 1396258 1396257 2026-09-06T17:34:04Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396258 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trɛst sm̩r̩cɪ}} === slovní spojení === * [[trest]] [[smrt]]i * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trest smrti | sgen = trestu smrti | sdat = trestu smrti | sacc = trest smrti | svoc = treste smrti | sloc = trestu smrti / trestě smrti | sins = trestem smrti | pnom = tresty smrti | pgen = trestů smrti | pdat = trestům smrti | pacc = tresty smrti | pvoc = tresty smrti | ploc = trestech smrti | pins = tresty smrti }} ==== význam ==== # trest spočívající v usmrcení ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|capital punishment}} }} === externí odkazy === * {{Wikidata|Q8454}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] deh2td9zagpkvx4624zo15kf5rgbec1 0 246748 1396239 1320334 2026-09-06T17:03:57Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396239 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪmaʃcɛnɛt͡s}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vymaštěnec | sgen = vymaštěnce | sdat = vymaštěnci / vymaštěncovi | sacc = vymaštěnce | svoc = vymaštěnče | sloc = vymaštěnci / vymaštěncovi | sins = vymaštěncem | pnom = vymaštěnci | pgen = vymaštěnců | pdat = vymaštěncům | pacc = vymaštěnce | pvoc = vymaštěnci | ploc = vymaštěncích | pins = vymaštěnci }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.}} [[hloupý]] [[člověk]] ==== synonyma ==== # [[hlupák]], [[vylízanec]], {{Příznak2|část.}} [[vypatlanec]] ==== související ==== * [[vymaštěný]] * [[vymaštěnost]] * [[mastit]] * [[vymaštěně]] * [[vymastit]] * [[vymaštěnkyně]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] g3roo3akd7be58d34midutayp47ozn7 0 247218 1396192 1269897 2026-09-06T13:27:38Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ + výslovnost, + synonyma; + související: opoČLověk ; rozjezd Překladů 1396192 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔ.pɔvaːʒlɪviː}} === přídavné jméno === * ''tvrdý'' ==== význam ==== # [[příliš]] [[smělý]], [[odvážný]]; [[který]] [[oplývat|neoplývá]] [[úcta|úctou]], [[respekt]]em, [[zdvořilost]]í vůči [[ostatní]]m {{Doplnit|ohýbání|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|verwegen}}, {{P|de|dreist}} | en = {{P|en|insolent}}, {{P|en|brazen}}, {{P|en|shameless}}, {{P|en|impudent}} | fr = {{P|fr|témeraire}}, {{P|fr|impertinent}} | ru = {{P|ru|беззастенчивый}}, {{P|ru|нахальный}}, {{P|ru|бесцеремонный}} }} ==== synonyma ==== # [[drzý]], [[troufalý]], [[nestoudný]], [[neomalený]], [[insolentní]], [[nestydatý]], [[impertinentní]] ==== antonyma ==== # [[uctivý]], [[ponížený]] ==== související ==== * [[opovážlivec]] * [[opovážlivě]] * [[opovážlivost]] * [[opovažovat se]], [[opovážit se]] * [[povážlivý]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|opovážlivá|opovážlivého|nejopovážlivější|opovážlivým|opovážlivých|opovážlivé|opovážliví|opovážlivou}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|opovážlivý|opovážlivá|opovážlivé}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] nxkmxgis9qwo98zujux39t2hjhak0j8 0 247243 1396228 1269935 2026-09-06T16:54:43Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396228 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɔʊ̯falɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zoufalost | sgen = zoufalosti | sdat = zoufalosti | sacc = zoufalost | svoc = zoufalosti | sloc = zoufalosti | sins = zoufalostí | pnom = zoufalosti | pgen = zoufalostí | pdat = zoufalostem | pacc = zoufalosti | pvoc = zoufalosti | ploc = zoufalostech | pins = zoufalostmi }} ==== význam ==== # stav někoho, kdo je [[zoufalý]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 8mizprz6mr36co6gjv7t6tec83juqz8 0 247374 1396263 1270081 2026-09-06T17:37:56Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396263 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|další význam|cs}} === výslovnost === * {{IPA|trɪjʊ̯ɱf}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = triumf | sgen = triumfu | sdat = triumfu | sacc = triumf | svoc = triumfe | sloc = triumfu | sins = triumfem | pnom = triumfy | pgen = triumfů | pdat = triumfům | pacc = triumfy | pvoc = triumfy | ploc = triumfech | pins = triumfy }} ==== význam ==== # velké [[vítězství]] ==== související ==== * [[triumfální]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 79ibx9c7nmn8ze4462d0f1537oxqb6t 0 247518 1396237 1270384 2026-09-06T17:03:29Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396237 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪʃɛtr̝̊ɔvatɛl}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vyšetřovatel | sgen = vyšetřovatele | sdat = vyšetřovateli | sacc = vyšetřovatele | svoc = vyšetřovateli | sloc = vyšetřovateli | sins = vyšetřovatelem | pnom = vyšetřovatelé | pgen = vyšetřovatelů | pdat = vyšetřovatelům | pacc = vyšetřovatele | pvoc = vyšetřovatelé | ploc = vyšetřovatelích | pins = vyšetřovateli }} ==== význam ==== # někdo, kdo [[vyšetřovat|vyšetřuje]] ==== významově související ==== * [[badatel]] * [[detektiv]] * [[zkoumatel]] * [[zkumatel]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5ejjx93pzy0gq067g0xcnaceund1r54 0 247545 1396292 1276785 2026-09-06T18:26:42Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396292 wikitext text/x-wiki {{Viz|Vlasatice}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vlasacɪt͡sɛ}} === etymologie === Z [[vlasatý]] a [[-ice]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vlasatice | sgen = vlasatice | sdat = vlasatici | sacc = vlasatici | svoc = vlasatice | sloc = vlasatici | sins = vlasaticí | pnom = vlasatice | pgen = vlasaticí | pdat = vlasaticím | pacc = vlasatice | pvoc = vlasatice | ploc = vlasaticích | pins = vlasaticemi }} ==== význam ==== # [[kometa]] #* {{Příklad|cs|Máme však bezpečné zprávy o tom, že nejstarší národové kulturní, Číňané, Babylóňané (Chaldejci) a Egypťané začali velmi záhy zaznamenávati vynikající úkazy na nebi, jako zatmění, létavice a '''vlasatice'''.}}<ref>{{OSN | příjmení = Rosický | jméno = Václav | heslo = Hvězdářství | díl = 11 | strany = 954 | Wikizdroje = Hvězdářství }}</ref> # žena s dlouhými vlasy === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] mats937b70td25ag9lu4lsk9t8vao89 0 249495 1396302 1395474 2026-09-06T18:39:50Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396302 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vjɛrɔɦɔdnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''abstraktum'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = věrohodnost | sgen = věrohodnosti | sdat = věrohodnosti | sacc = věrohodnost | svoc = věrohodnosti | sloc = věrohodnosti | sins = věrohodností | pnom = věrohodnosti | pgen = věrohodností | pdat = věrohodnostem | pacc = věrohodnosti | pvoc = věrohodnosti | ploc = věrohodnostech | pins = věrohodnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] toho, co je [[věrohodný|věrohodné]] #* {{Příklad|cs|Ozbrojený konflikt zahájili Rusové, to nepopírají ani odpůrci pomoci Ukrajině. Ideologickou oporou slouží Rusům tvrzení, že cítili hrozbu ze strany Západu. Pocit ohrožení je těžké komukoli vymlouvat, nicméně '''věrohodnost''' mu snižuje skutečnost, že Západ nemá politickou vůli, ale hlavně nemá vojenskou sílu potřebnou k napadení jaderné mocnosti.}}<ref>Ondřej NEFF: ''[https://hyena.cz/24/04/240422pes.html Amerika se rozhodla pokračovat ve válce o Evropu]'', 22. dubna 2024</ref> ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = věrohodnost | sgen = věrohodnosti | sdat = věrohodnosti | sacc = věrohodnost | svoc = věrohodnosti | sloc = věrohodnosti | sins = věrohodností | pnom = věrohodnosti | pgen = věrohodností | pdat = věrohodnostem | pacc = věrohodnosti | pvoc = věrohodnosti | ploc = věrohodnostech | pins = věrohodnostmi }} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Glaubwürdigkeit|f}} | en = {{P|en|credibility}}, {{P|en|veracity}}, {{P|en|verisimilitude}} | it = {{P|it|credibilità|f}}, {{P|it|plausibilità|f}} | ru = {{P|ru|достоверность|f}}, {{P|ru|надёжность|f}} }} ==== synonyma ==== # [[plauzibilita]], [[hodnověrnost]], [[kredibilita]], {{Upřesnění|částečně}} [[spolehlivost]], [[důvěryhodnost]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 45cccvdntsujlpv3qlo4f2ufitblojv 1396303 1396302 2026-09-06T18:40:15Z Vavřinec N. 18463 chyba 1396303 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vjɛrɔɦɔdnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''abstraktum'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = věrohodnost | sgen = věrohodnosti | sdat = věrohodnosti | sacc = věrohodnost | svoc = věrohodnosti | sloc = věrohodnosti | sins = věrohodností | pnom = věrohodnosti | pgen = věrohodností | pdat = věrohodnostem | pacc = věrohodnosti | pvoc = věrohodnosti | ploc = věrohodnostech | pins = věrohodnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] toho, co je [[věrohodný|věrohodné]] #* {{Příklad|cs|Ozbrojený konflikt zahájili Rusové, to nepopírají ani odpůrci pomoci Ukrajině. Ideologickou oporou slouží Rusům tvrzení, že cítili hrozbu ze strany Západu. Pocit ohrožení je těžké komukoli vymlouvat, nicméně '''věrohodnost''' mu snižuje skutečnost, že Západ nemá politickou vůli, ale hlavně nemá vojenskou sílu potřebnou k napadení jaderné mocnosti.}}<ref>Ondřej NEFF: ''[https://hyena.cz/24/04/240422pes.html Amerika se rozhodla pokračovat ve válce o Evropu]'', 22. dubna 2024</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Glaubwürdigkeit|f}} | en = {{P|en|credibility}}, {{P|en|veracity}}, {{P|en|verisimilitude}} | it = {{P|it|credibilità|f}}, {{P|it|plausibilità|f}} | ru = {{P|ru|достоверность|f}}, {{P|ru|надёжность|f}} }} ==== synonyma ==== # [[plauzibilita]], [[hodnověrnost]], [[kredibilita]], {{Upřesnění|částečně}} [[spolehlivost]], [[důvěryhodnost]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ttp7veq1ednahx9me2ad6x81ucgx8ze 0 249873 1396325 1297696 2026-09-06T19:02:33Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396325 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈspɔʊ̯ʃcɛt͡ʃ}} === etymologie === Z [[spouštět]] a [[-č]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = spouštěč | sgen = spouštěče | sdat = spouštěči | sacc = spouštěč | svoc = spouštěči | sloc = spouštěči | sins = spouštěčem | pnom = spouštěče | pgen = spouštěčů | pdat = spouštěčům | pacc = spouštěče | pvoc = spouštěče | ploc = spouštěčích | pins = spouštěči }} ==== význam ==== # něco, co [[spouštět|spouští]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Auslöser|m}} | en = {{P|en|trigger}} | fi = {{P|fi|laukaisija}} | fr = {{P|fr|activateur|m}} | pl = {{P|pl|rozrusznik|m}} | pt = {{P|pt|gatilho|m}} | ru = {{P|ru|триггер|m}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|neol.}} [[trigger]] ==== související ==== * [[spustit]] * [[spouštět]] * [[spoušť]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|spouštěč|spouštěči}} [[Kategorie:Česká substantiva]] h26aztomorqxpbvhpyjuwifhcmk5n3c 0 249938 1396254 1386225 2026-09-06T17:31:57Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396254 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʊdavat͡ʃ}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = udavač | sgen = udavače | sdat = udavači / udavačovi | sacc = udavače | svoc = udavači | sloc = udavači / udavačovi | sins = udavačem | pnom = udavači | pgen = udavačů | pdat = udavačům | pacc = udavače | pvoc = udavači | ploc = udavačích | pins = udavači }} ==== význam ==== # kdo [[udávat|udává]] čili tajně označuje někoho za porušivšího zákaz ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = informátor | en = {{P|en|fink}}, {{P|en|stooge}}, {{P|en|informer}} }} ==== významově související ==== * [[bonzák]] * [[donašeč]] * [[práskač]] * [[informátor]] * [[žalobníček]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 2lbgvnzueyogvqo87u4ffghcbbcoy3k 0 249944 1396328 1274323 2026-09-06T19:03:56Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396328 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|spɪklɛŋka}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = spiklenka | sgen = spiklenky | sdat = spiklence | sacc = spiklenku | svoc = spiklenko | sloc = spiklence | sins = spiklenkou | pnom = spiklenky | pgen = spiklenek | pdat = spiklenkám | pacc = spiklenky | pvoc = spiklenky | ploc = spiklenkách | pins = spiklenkami }} ==== význam ==== # [[účastnice]] [[spiknutí]] ==== související ==== * [[pikle]] * [[spiklenec]] * [[spiknout se]] * [[spiknutí]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] bp285cln5nwnhhu7bd6hvmfgslhi15f 0 250483 1396270 1335756 2026-09-06T17:41:52Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396270 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|siːt͡ʃɛk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sýček | sgen = sýčka | sdat = sýčku / sýčkovi | sacc = sýčka | svoc = sýčku | sloc = sýčku / sýčkovi | sins = sýčkem | pnom = sýčci / sýčkové | pgen = sýčků | pdat = sýčkům | pacc = sýčky | pvoc = sýčci / sýčkové | ploc = sýčcích / sýčkách | pins = sýčky }} ==== význam ==== # příslušník rodu malých sov Athene # někdo, kdo má nadměrný sklon očekávat neblahé události či stavy věcí ==== synonyma ==== # {{Příznak2|nář.}} [[tohyk]]<ref>{{Citace elektronické monografie|titul=Slovníček|datum přístupu=28-12-2024|url=https://hanackypesnicke.wordpress.com/slovnicek/|jazyk=čeština}}</ref> {{Upřesnění|hanácky}} ==== související ==== * [[sýčkovat]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{Wikidata|Q663507}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] p0ubc5lcnalkemwx46q99oqz418hffm 0 250525 1396330 1275544 2026-09-06T19:08:24Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396330 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|spɛt͡sɪjɛsɪsmʊs}} === etymologie === Pravděpodobně z anglického [[speciesism]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = speciesismus | sgen = speciesismu | sdat = speciesismu | sacc = speciesismus | svoc = speciesisme | sloc = speciesismu | sins = speciesismem | pnom = speciesismy | pgen = speciesismů | pdat = speciesismům | pacc = speciesismy | pvoc = speciesismy | ploc = speciesismech | pins = speciesismy }} ==== význam ==== # zacházení s členy vlastního živočišného druhu jako morálně nadřazenými nad členy jiných druhů či dokonce nad celými druhy, zejména nadřazenými ve smyslu zasluhujícími zvláštní ochranu před ublížením a zabitím ==== významově související ==== * [[antropocentrismus]] * [[humanismus]] === externí odkazy === * {{Wikidata|Q203986}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] go57ylw1e4egudur0fj0s1zo9k41jnr 1396387 1396330 2026-09-06T21:54:43Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* výslovnost */ 1396387 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|spɛt͡sɪje:sɪzmʊs}} === etymologie === Pravděpodobně z anglického [[speciesism]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = speciesismus | sgen = speciesismu | sdat = speciesismu | sacc = speciesismus | svoc = speciesisme | sloc = speciesismu | sins = speciesismem | pnom = speciesismy | pgen = speciesismů | pdat = speciesismům | pacc = speciesismy | pvoc = speciesismy | ploc = speciesismech | pins = speciesismy }} ==== význam ==== # zacházení s členy vlastního živočišného druhu jako morálně nadřazenými nad členy jiných druhů či dokonce nad celými druhy, zejména nadřazenými ve smyslu zasluhujícími zvláštní ochranu před ublížením a zabitím ==== významově související ==== * [[antropocentrismus]] * [[humanismus]] === externí odkazy === * {{Wikidata|Q203986}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] hfkmib44e6s6m466nhaywkmnlmlrkr8 0 250948 1396298 1276293 2026-09-06T18:37:04Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396298 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʊpr̝̊iːmnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = upřímnost | sgen = upřímnosti | sdat = upřímnosti | sacc = upřímnost | svoc = upřímnosti | sloc = upřímnosti | sins = upřímností | pnom = upřímnosti | pgen = upřímností | pdat = upřímnostem | pacc = upřímnosti | pvoc = upřímnosti | ploc = upřímnostech | pins = upřímnostmi }} ==== význam ==== # vlastnost toho, co nebo kdo je [[upřímný]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 2gzevv6qlw4ry01pp3va7mmd32ie4om 0 252305 1396271 1290831 2026-09-06T17:43:09Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396271 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|svɪsliːtkɔ}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = svislítko | sgen = svislítka | sdat = svislítku | sacc = svislítko | svoc = svislítko | sloc = svislítku | sins = svislítkem | pnom = svislítka | pgen = svislítek | pdat = svislítkům | pacc = svislítka | pvoc = svislítka | ploc = svislítkách / svislítcích | pins = svislítky }} ==== význam ==== # znak | na klávesnici či coby součást písma vypadající jako svislá čára ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|pipe}} }} ==== synonyma ==== # [[ořítko]], [[rouřítko]] === externí odkazy === * {{LSSČ}} * {{GBK|cs|svislítko|svislítkem}} [[Kategorie:Česká substantiva]] k06koakahtq6gpsjx3nhi6a8w6hr2ph 0 252336 1396282 1280748 2026-09-06T18:00:46Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396282 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tɔrɪɔvɛt͡s}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = toryovec | sgen = toryovce | sdat = toryovci / toryovcovi | sacc = toryovce | svoc = toryovče | sloc = toryovci / toryovcovi | sins = toryovcem | pnom = toryovci | pgen = toryovců | pdat = toryovcům | pacc = toryovce | pvoc = toryovci | ploc = toryovcích | pins = toryovci }} ==== význam ==== # [[člen]] či [[příznivec]] britské konzervativní strany ==== synonyma ==== # [[tory]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|Tory}} }} === externí odkazy === * {{KNLA}} * {{SSJČ}} * {{IJP|tory}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} == slovenština == === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[čeština|toryovec]], [[tory]] === externí odkazy === * {{SJÚĽŠ}} * {{GBK|sk}} [[Kategorie:Slovenská substantiva]] [[Kategorie:Česká substantiva]] igmbrikx0h6v317e8umcx206ortazbk 0 253159 1396260 1282244 2026-09-06T17:36:22Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396260 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|další význam|cs}} === výslovnost === * {{IPA|trɛzɔr}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trezor | sgen = trezoru | sdat = trezoru | sacc = trezor | svoc = trezore | sloc = trezoru / trezorě | sins = trezorem | pnom = trezory | pgen = trezorů | pdat = trezorům | pacc = trezory | pvoc = trezory | ploc = trezorech | pins = trezory }} ==== význam ==== # [[sejf]] ==== synonyma ==== # [[sejf]] ==== významově související ==== * [[schránka]] * [[pokladna]] * [[pokladnice]] * [[kasa]] === externí odkazy === * {{PSJČ|tresor}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{Wikidata|Q471898}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5k7w79gvw44bg2j97fs00x06t9bukro 1396261 1396260 2026-09-06T17:36:32Z Vavřinec N. 18463 /* skloňování */ typo. 1396261 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|další význam|cs}} === výslovnost === * {{IPA|trɛzɔr}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trezor | sgen = trezoru | sdat = trezoru | sacc = trezor | svoc = trezore | sloc = trezoru | sins = trezorem | pnom = trezory | pgen = trezorů | pdat = trezorům | pacc = trezory | pvoc = trezory | ploc = trezorech | pins = trezory }} ==== význam ==== # [[sejf]] ==== synonyma ==== # [[sejf]] ==== významově související ==== * [[schránka]] * [[pokladna]] * [[pokladnice]] * [[kasa]] === externí odkazy === * {{PSJČ|tresor}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{Wikidata|Q471898}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 45az65cs3uygnk99c05ab7hv49h0u7s 0 253257 1396331 1282614 2026-09-06T19:09:02Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396331 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʃpatnɔst}} === etymologie === Z [[špatný]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = špatnost | sgen = špatnosti | sdat = špatnosti | sacc = špatnost | svoc = špatnosti | sloc = špatnosti | sins = špatností | pnom = špatnosti | pgen = špatností | pdat = špatnostem | pacc = špatnosti | pvoc = špatnosti | ploc = špatnostech | pins = špatnostmi }} ==== význam ==== # vlastnosti či stav toho, co je [[špatný|špatné]] # něco [[špatný|špatného]] ==== antonyma ==== # [[dobrost]] # — === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3mnl2n2q1gqt8gdq8gcn9ob9pa1t4m5 0 253289 1396272 1298200 2026-09-06T17:43:32Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396272 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|svɪnt͡ʃiːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = svinčík | sgen = svinčíku | sdat = svinčíku | sacc = svinčík | svoc = svinčíke | sloc = svinčíku / svinčíkě | sins = svinčíkem | pnom = svinčíky | pgen = svinčíků | pdat = svinčíkům | pacc = svinčíky | pvoc = svinčíky | ploc = svinčíkech | pins = svinčíky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.|řidč.}} [[chlév]] pro [[prase|prasata]] # {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[nepořádek]] {{Doplnit|překlady|cs}} ==== synonyma ==== # [[vepřín]], [[chlívek]] # [[čurbes]], [[binec]], [[brajgl]], {{Příznak2|vulg.}} [[bordel]], [[mrdník]], {{Příznak2|neut.}} [[nepořádek]] ==== související ==== * [[svinstvo]] * [[sviňárna]] * [[svině]] * [[svinský]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 0qfx8mz4de8hm0v796n0jm52ofubpug 1396273 1396272 2026-09-06T17:43:44Z Vavřinec N. 18463 /* skloňování */ skloňování 1396273 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|svɪnt͡ʃiːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = svinčík | sgen = svinčíku | sdat = svinčíku | sacc = svinčík | svoc = svinčíke | sloc = svinčíku | sins = svinčíkem | pnom = svinčíky | pgen = svinčíků | pdat = svinčíkům | pacc = svinčíky | pvoc = svinčíky | ploc = svinčíkech | pins = svinčíky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.|řidč.}} [[chlév]] pro [[prase|prasata]] # {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[nepořádek]] {{Doplnit|překlady|cs}} ==== synonyma ==== # [[vepřín]], [[chlívek]] # [[čurbes]], [[binec]], [[brajgl]], {{Příznak2|vulg.}} [[bordel]], [[mrdník]], {{Příznak2|neut.}} [[nepořádek]] ==== související ==== * [[svinstvo]] * [[sviňárna]] * [[svině]] * [[svinský]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 9ct7qmtfe336034w2inqag3sy2e1emy 1396274 1396273 2026-09-06T17:43:55Z Vavřinec N. 18463 /* skloňování */ typo. 1396274 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|svɪnt͡ʃiːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = svinčík | sgen = svinčíku | sdat = svinčíku | sacc = svinčík | svoc = svinčíku | sloc = svinčíku | sins = svinčíkem | pnom = svinčíky | pgen = svinčíků | pdat = svinčíkům | pacc = svinčíky | pvoc = svinčíky | ploc = svinčíkech | pins = svinčíky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.|řidč.}} [[chlév]] pro [[prase|prasata]] # {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[nepořádek]] {{Doplnit|překlady|cs}} ==== synonyma ==== # [[vepřín]], [[chlívek]] # [[čurbes]], [[binec]], [[brajgl]], {{Příznak2|vulg.}} [[bordel]], [[mrdník]], {{Příznak2|neut.}} [[nepořádek]] ==== související ==== * [[svinstvo]] * [[sviňárna]] * [[svině]] * [[svinský]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 6ewwtez4cdb4nh12ch4378vja4ftr7f 0 253298 1396250 1282736 2026-09-06T17:22:56Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396250 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʊkrʊtnɔst}} === etymologie === Z [[ukrutný]] a [[-ost]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = ukrutnost | sgen = ukrutnosti | sdat = ukrutnosti | sacc = ukrutnost | svoc = ukrutnosti | sloc = ukrutnosti | sins = ukrutností | pnom = ukrutnosti | pgen = ukrutností | pdat = ukrutnostem | pacc = ukrutnosti | pvoc = ukrutnosti | ploc = ukrutnostech | pins = ukrutnostmi }} ==== význam ==== # vlastnost toho, co je [[ukrutný|ukrutné]] # [[ukrutný]] čin === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] bgyhcgnqghnbbbno65n5270w4ibdqj9 0 253371 1396286 1377044 2026-09-06T18:05:58Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396286 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tɔtɔʒnɔst}} === etymologie === Z [[totožný]] a [[-ost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = totožnost | sgen = totožnosti | sdat = totožnosti | sacc = totožnost | svoc = totožnosti | sloc = totožnosti | sins = totožností | pnom = totožnosti | pgen = totožností | pdat = totožnostem | pacc = totožnosti | pvoc = totožnosti | ploc = totožnostech | pins = totožnostmi }} ==== význam ==== # [[vztah]] entity, který má pouze [[vůči]] [[sobě]] samé; bytí jednou a toutéž entitou ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Gleichheit|f}}, {{P|de|Identität|f}} | el = {{P|el|ταυτότητα|f}} | ru = {{P|ru|тождественность|f}}, {{P|ru|тождество|n}} }} ==== synonyma ==== # [[identita]] ==== významově související ==== * [[shoda]] * [[stejnost]] ==== etymologicky související ==== * [[ztotožňovat]] * [[totéž]], [[tentýž]] * [[totožně]] * [[ztotožnit]] * [[ztotožnění]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] fk916061888gwyecnn667s0qwzn8smu 0 253515 1396278 1343901 2026-09-06T17:54:12Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396278 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tagalʃcɪna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tagalština | sgen = tagalštiny | sdat = tagalštině | sacc = tagalštinu | svoc = tagalštino | sloc = tagalštině | sins = tagalštinou | pnom = tagalštiny | pgen = tagalštin | pdat = tagalštinám | pacc = tagalštiny | pvoc = tagalštiny | ploc = tagalštinách | pins = tagalštinami }} ==== význam ==== # jistý [[jazyk]], jenž je národním jazykem Filipín ==== synonyma ==== # [[tagalog]], [[filipínština]], [[tagalogština]] ==== související ==== * [[tagalský]] === externí odkazy === * {{IJP}} * {{Wikidata|Q34057}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3dywc3gu4wu6zr3pg2do51ghtba19r2 0 253560 1396317 1283842 2026-09-06T18:56:09Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396317 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|stʊpɪdnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = stupidnost | sgen = stupidnosti | sdat = stupidnosti | sacc = stupidnost | svoc = stupidnosti | sloc = stupidnosti | sins = stupidností | pnom = stupidnosti | pgen = stupidností | pdat = stupidnostem | pacc = stupidnosti | pvoc = stupidnosti | ploc = stupidnostech | pins = stupidnostmi }} ==== význam ==== # [[bytí]] [[stupidní]] # něco stupidního ==== synonyma ==== # [[stupidita]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] bpw8c8cb972gdpplfo1nkhjy2vqztbs 0 253588 1396259 1283956 2026-09-06T17:35:13Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396259 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|trɛsciːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = trestík | sgen = trestíku | sdat = trestíku | sacc = trestík | svoc = trestíku | sloc = trestíku | sins = trestíkem | pnom = trestíky | pgen = trestíků | pdat = trestíkům | pacc = trestíky | pvoc = trestíky | ploc = trestících | pins = trestíky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[trest]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] kkkb97x9omoi1sfbtrrmw0epy4e79zx 0 253652 1396225 1284443 2026-09-06T16:52:42Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396225 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zlɔvɔlɲɪt͡sɛ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zlovolnice | sgen = zlovolnice | sdat = zlovolnici | sacc = zlovolnici | svoc = zlovolnice | sloc = zlovolnici | sins = zlovolnicí | pnom = zlovolnice | pgen = zlovolnicí | pdat = zlovolnicím | pacc = zlovolnice | pvoc = zlovolnice | ploc = zlovolnicích | pins = zlovolnicemi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zř.}} [[zlovolný|zlovolná]] osoba ženského pohlaví === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs|zlovolnice|zlovolnici|zlovolnic|zlovolnicí}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3vvws4lcixmmkryqmkreifvov19x8yi 0 253653 1396226 1284477 2026-09-06T16:53:29Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396226 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zlɔvɔlɲiːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zlovolníkk | sgen = zlovolníkka | sdat = zlovolníkku / zlovolníkkovi | sacc = zlovolníkka | svoc = zlovolníkku | sloc = zlovolníkku / zlovolníkkovi | sins = zlovolníkkem | pnom = zlovolníkci | pgen = zlovolníkků | pdat = zlovolníkkům | pacc = zlovolníkky | pvoc = zlovolníkci | ploc = zlovolníkcích | pins = zlovolníkky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|kniž.|zř.}} [[zlovolný|zlovolná]] osoba mužského pohlaví ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[padouch]], [[zlosyn]], [[mizera]], [[krysa]], [[sketa]], [[zlomyslník]] ==== související ==== * [[zlovůle]] * [[zlovolnost]] * [[zlovolnice]] * [[svévolník]] * [[zlovolný]] * [[zlá vůle]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|zlovolník|zlovolníci|zlovolníkům|zlovolníků|zlovolníka}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|zlovolník|zlovolníci|zlovolníkům|zlovolníků}} [[Kategorie:Česká substantiva]] lyn60fp7tpy5191auh6cacmj1gbgkn1 1396227 1396226 2026-09-06T16:53:51Z Vavřinec N. 18463 /* skloňování */ typo. 1396227 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zlɔvɔlɲiːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zlovolník | sgen = zlovolníka | sdat = zlovolníku / zlovolníkovi | sacc = zlovolníka | svoc = zlovolníku | sloc = zlovolníku / zlovolníkovi | sins = zlovolníkem | pnom = zlovolníci | pgen = zlovolníků | pdat = zlovolníkům | pacc = zlovolníky | pvoc = zlovolníci | ploc = zlovolnících | pins = zlovolníky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|kniž.|zř.}} [[zlovolný|zlovolná]] osoba mužského pohlaví ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[padouch]], [[zlosyn]], [[mizera]], [[krysa]], [[sketa]], [[zlomyslník]] ==== související ==== * [[zlovůle]] * [[zlovolnost]] * [[zlovolnice]] * [[svévolník]] * [[zlovolný]] * [[zlá vůle]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|zlovolník|zlovolníci|zlovolníkům|zlovolníků|zlovolníka}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|zlovolník|zlovolníci|zlovolníkům|zlovolníků}} [[Kategorie:Česká substantiva]] hso33eqfa42ijkyrnbo2kgm7uf7oc13 0 253655 1396290 1345863 2026-09-06T18:10:26Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396290 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}} === výslovnost === * {{IPA|tɛɔrɛːm}} === etymologie === Ze starořeckého [[θεώρημα]], patrně prostřednictvím novolatinského [[theorema]]. Srovnej např. české [[teorie]], [[teoretický]], [[teatrální]], [[tyjátr]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = teorém | sgen = teorému | sdat = teorému | sacc = teorém | svoc = teoréme | sloc = teorému / teorémě | sins = teorémem | pnom = teorémy | pgen = teorémů | pdat = teorémům | pacc = teorémy | pvoc = teorémy | ploc = teorémech | pins = teorémy }} ==== význam ==== # (''nejisté'') {{Příznaky|cs|mat.}} [[věta]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = věta, propozice | de = {{P|de|Theorem}}, {{P|de|Lehrsatz|m}} | en = {{P|en|theorem}} | fr = {{P|fr|théorème|m}} | is = {{P|is|teoirim}} | ka = {{P|ka|თეორემა}} | pl = {{P|pl|twierdzenie|n}}, {{P|pl|teoremat|m}} | pt = {{P|pt|teorema}} | ru = {{P|ru|теорема|f}} | yi = {{P|yi|טעאָרעם}} }} ==== synonyma ==== # [[věta]] == externí odkazy == * {{KNLA}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|teorém|teorému}} [[Kategorie:Česká substantiva]] qbvnhf7nlmz75qu4hpkp1ex7yx6xuvm 0 253689 1396288 1284578 2026-09-06T18:08:50Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396288 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|cɪraːda|tɪraːda}} === etymologie === Stejného původu jsou anglické [[tirade]] a německé [[Tirade]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tiráda | sgen = tirády | sdat = tirádě | sacc = tirádu | svoc = tirádo | sloc = tirádě | sins = tirádou | pnom = tirády | pgen = tirád | pdat = tirádám | pacc = tirády | pvoc = tirády | ploc = tirádách | pins = tirádami }} ==== význam ==== # mnohomluvná řeč === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] pqakqooo7zo1hvx9ums6vpveb7wdjit 0 253987 1396223 1285667 2026-09-06T16:51:26Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396223 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʒɪvɔtasxɔpnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = životaschopnost | sgen = životaschopnosti | sdat = životaschopnosti | sacc = životaschopnost | svoc = životaschopnosti | sloc = životaschopnosti | sins = životaschopností | pnom = životaschopnosti | pgen = životaschopností | pdat = životaschopnostem | pacc = životaschopnosti | pvoc = životaschopnosti | ploc = životaschopnostech | pins = životaschopnostmi }} ==== význam ==== # bytí [[životaschopný]]m ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Lebensfähigkeit}} | en = {{P|en|viability}} }} === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] tdotoc8374rqoqp2yoo0m5k3ufrfhow 1396268 1396223 2026-09-06T17:40:56Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* význam */ 1396268 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʒɪvɔtasxɔpnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = životaschopnost | sgen = životaschopnosti | sdat = životaschopnosti | sacc = životaschopnost | svoc = životaschopnosti | sloc = životaschopnosti | sins = životaschopností | pnom = životaschopnosti | pgen = životaschopností | pdat = životaschopnostem | pacc = životaschopnosti | pvoc = životaschopnosti | ploc = životaschopnostech | pins = životaschopnostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] někoho nebo něčeho [[životaschopný|životaschopného]] # [[jev]], kdy něco je životaschopné ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Lebensfähigkeit}} | en = {{P|en|viability}} }} === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5umlw4do0hw9jrwd3gjaar06kx51a2e 0 254044 1396308 1373147 2026-09-06T18:44:37Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396308 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaʊ̯jatɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zaujatost | sgen = zaujatosti | sdat = zaujatosti | sacc = zaujatost | svoc = zaujatosti | sloc = zaujatosti | sins = zaujatostí | pnom = zaujatosti | pgen = zaujatostí | pdat = zaujatostem | pacc = zaujatosti | pvoc = zaujatosti | ploc = zaujatostech | pins = zaujatostmi }} ==== význam ==== # [[bytí]] [[zaujatý]]m ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|bias}}, {{P|en|partiality}} }} === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] cjggi52tohws6m945ofra7kp7r8vysv 0 254074 1396280 1358244 2026-09-06T17:59:05Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396280 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vjɛzɲɪtɛl}} === etymologie === Z [[věznit]] a [[-tel]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = věznitel | sgen = věznitele | sdat = vězniteli | sacc = věznitele | svoc = vězniteli | sloc = vězniteli | sins = věznitelem | pnom = věznitelé | pgen = věznitelů | pdat = věznitelům | pacc = věznitele | pvoc = věznitelé | ploc = věznitelích | pins = vězniteli }} ==== význam ==== # [[kdo]] [[věznit|vězní]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|captor}}, {{P|en|jailor}}, {{P|en|jailer}} }} ==== významově související ==== * [[žalářník]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] q7xb6gxgta5g6037sv2uzamgccr0mmv 0 254129 1396199 1395944 2026-09-06T14:13:36Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ + synonymum 1396199 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lʒɪlɪbɛraːl}} === etymologie === Z [[lži-]] a [[liberál]] nebo [[lež]] a [[liberál]]. Srovnej [[lžidoktor]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = lžiliberál | sgen = lžiliberála | sdat = lžiliberálu / lžiliberálovi | sacc = lžiliberála | svoc = lžiliberále | sloc = lžiliberálu / lžiliberálovi | sins = lžiliberálem | pnom = lžiliberáli / lžiliberálové | pgen = lžiliberálů | pdat = lžiliberálům | pacc = lžiliberály | pvoc = lžiliberáli / lžiliberálové | ploc = lžiliberálech | pins = lžiliberály / {{Příznak2|ob.}} lžiliberálama }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.|řidč.}} [[nepravý]] [[liberál]] ==== synonyma ==== # [[pseudoliberál]], [[rádobyliberál]] ==== související ==== * [[lžiliberální]] * [[lžiliberálka]] * [[lžiliberálně]] * [[libtard]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|lžiliberál|lžiliberálové|lžiliberálem|lžiliberála}} [[Kategorie:Česká substantiva]] c6prqb5pq114mlu4dor0nxakf6cpesn 1396200 1396199 2026-09-06T14:16:38Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* externí odkazy */ najdou se i Akk.Sg. / G.Sg. 1396200 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lʒɪlɪbɛraːl}} === etymologie === Z [[lži-]] a [[liberál]] nebo [[lež]] a [[liberál]]. Srovnej [[lžidoktor]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = lžiliberál | sgen = lžiliberála | sdat = lžiliberálu / lžiliberálovi | sacc = lžiliberála | svoc = lžiliberále | sloc = lžiliberálu / lžiliberálovi | sins = lžiliberálem | pnom = lžiliberáli / lžiliberálové | pgen = lžiliberálů | pdat = lžiliberálům | pacc = lžiliberály | pvoc = lžiliberáli / lžiliberálové | ploc = lžiliberálech | pins = lžiliberály / {{Příznak2|ob.}} lžiliberálama }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.|řidč.}} [[nepravý]] [[liberál]] ==== synonyma ==== # [[pseudoliberál]], [[rádobyliberál]] ==== související ==== * [[lžiliberální]] * [[lžiliberálka]] * [[lžiliberálně]] * [[libtard]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|lžiliberála|lžiliberál|lžiliberálové|lžiliberálem|lžiliberála}} [[Kategorie:Česká substantiva]] kbh8l8uylwv4nnho55pv0aiv26ejan2 0 254170 1396296 1286280 2026-09-06T18:35:02Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396296 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʊʒɪtɛt͡ʃnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = užitečnost | sgen = užitečnosti | sdat = užitečnosti | sacc = užitečnost | svoc = užitečnosti | sloc = užitečnosti | sins = užitečností | pnom = užitečnosti | pgen = užitečností | pdat = užitečnostem | pacc = užitečnosti | pvoc = užitečnosti | ploc = užitečnostech | pins = užitečnostmi }} ==== význam ==== # [[bytí]] [[užitečný]]m ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | en = {{P|en|usefulness}} }} === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 2j375zwdwroikjehie436exgas8f7q5 0 254219 1396309 1286740 2026-09-06T18:45:19Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396309 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}} === výslovnost === * {{IPA|zaːʃkɔdɲiːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = záškodník | sgen = záškodníka | sdat = záškodníku / záškodníkovi | sacc = záškodníka | svoc = záškodníku | sloc = záškodníku / záškodníkovi | sins = záškodníkem | pnom = záškodníci | pgen = záškodníků | pdat = záškodníkům | pacc = záškodníky | pvoc = záškodníci | ploc = záškodnících | pins = záškodníky }} ==== význam ==== # kdo škodí [[rozvratný|rozvratnou]] činností ==== synonyma ==== # [[diverzant]] ==== významově související ==== * [[sabotér]] * [[škůdce]] * [[agent]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] cybyubcszix5xv5glpdp6xpct0py3n6 0 255454 1396193 1395928 2026-09-06T13:36:49Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ zcivilnění definice 1396193 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkr̩.vɛʒiːzɲɪvɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = krvežíznivost | sgen = krvežíznivosti | sdat = krvežíznivosti | sacc = krvežíznivost | svoc = krvežíznivosti | sloc = krvežíznivosti | sins = krvežíznivostí | pnom = krvežíznivosti | pgen = krvežíznivostí | pdat = krvežíznivostem | pacc = krvežíznivosti | pvoc = krvežíznivosti | ploc = krvežíznivostech | pins = krvežíznivostmi }} ==== význam ==== # [[vlastnost]] někoho, kdo je [[krvežíznivý]]m # [[jednání]], [[skutek]] toho, kdo je krvežíznivý ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = žízeň po krvi, po prolévání [cizí] krve | de = {{P|de|Blutdurst}} | en = {{P|en|bloodlust}} | fr = {{P|fr|férocité|f}}, {{P|fr|soif de sang|f}} }} ==== synonyma ==== # [[krvelačnost]], [[ukrutnost]] ==== související ==== * [[krvežíznivě]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|krvežízivostí|krvežízivosti|krvežízivost}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] hiqs3xvy60hxrtrx3vrmauebugx9w0z 0 255770 1396241 1301176 2026-09-06T17:05:16Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396241 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪt͡ʃuːranɛk}} === varianty === * [[vyčuranec]], [[vyčůranec]] === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vyčůránek | sgen = vyčůránka | sdat = vyčůránku / vyčůránkovi | sacc = vyčůránka | svoc = vyčůránku | sloc = vyčůránku / vyčůránkovi | sins = vyčůránkem | pnom = vyčůránci / vyčůránkové | pgen = vyčůránků | pdat = vyčůránkům | pacc = vyčůránky | pvoc = vyčůránci / vyčůránkové | ploc = vyčůráncích / vyčůránkách | pins = vyčůránky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.|hanl.}} [[člověk]], který [[dokázat|se dokáže]] [[postarat se|postarat]] o své [[sobecký|sobecké]] [[zájem|zájmy]] podle mluvčího [[nedůstojný]]m, [[odsouzeníhodný]]m a/či [[alibistický]]m [[způsob]]em; takový, který sobecky [[hřešit|hřeší]] [[proti]] [[společný|společnému]] [[prospěch]]u, ale [[činit|činí]] [[tak]] (pokud možno) bez [[riziko|rizika]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = člověk "mazaný" neimponujícím způsobem | el = {{P|el|λαμόγιο|n}}, {{P|el|λαμόγιας|m}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|zhrub.}} [[vychcánek]], [[vychcanec]]; {{Upřesnění|částečně}} [[filuta]], [[šizuňk]], [[podvodník]] [[prohnanec]], [[liška podšitá]] ==== fráze a idiomy ==== * [[vyčůraný jak mraky]] ==== související ==== * [[vyčůranost]] * [[vyčůraně]] * [[vyčůraný]] * [[vyčůranec]], [[vyčůrankyně]] * [[vyčůrat se]] * [[čůrat]] * [[předvyčůraný]] * [[počůraný]] == externí odkazy == * {{IJP}} * {{GBK}} * {{PSJČ}} * {{LSSČ}} [[Kategorie:Česká substantiva]] rkwmcxx4gur08pvegsktupymp8znp2g 0 257390 1396194 1396017 2026-09-06T13:43:16Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ zcivilnění definice plus zglajchšaltování dle stávajícího WS:FH 1396194 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɛ.spuːsɔbɪlɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = nezpůsobilost | sgen = nezpůsobilosti | sdat = nezpůsobilosti | sacc = nezpůsobilost | svoc = nezpůsobilosti | sloc = nezpůsobilosti | sins = nezpůsobilostí | pnom = nezpůsobilosti | pgen = nezpůsobilostí | pdat = nezpůsobilostem | pacc = nezpůsobilosti | pvoc = nezpůsobilosti | ploc = nezpůsobilostech | pins = nezpůsobilostmi }} ==== význam ==== # [[projev]], [[čin]] někoho, kdo je [[nezpůsobilý]] # [[vlastnost]] toho, kdo je nezpůsobilý ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[nekompetence]], [[nekompetentnost]], [[neschopnost]], [[nevzdělanost]], {{Upřesnění|velmi částečně}} [[nepatřičnost]] # {{Upřesnění|částečně}} [[nekompetence]], [[inkompetence]], [[nekompetentnost]], [[neschopnost]], [[nevzdělanost]], {{Upřesnění|velmi částečně}} [[nepatřičnost]] ==== antonyma ==== # [[způsobilost]], {{Upřesnění|částečně}} [[kompetence]], [[kompetentnost]] # [[způsobilost]], {{Upřesnění|částečně}} [[kompetence]], [[kompetentnost]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 52jqbcsicyzvsqn47jkin0gxwhmsqmj 0 257777 1396314 1293228 2026-09-06T18:53:49Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396314 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sʊbdɔmɛːna}} === etymologie === Z [[sub-]] a [[doména]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = subdoména | sgen = subdomény | sdat = subdoméně | sacc = subdoménu | svoc = subdoméno | sloc = subdoméně | sins = subdoménou | pnom = subdomény | pgen = subdomén | pdat = subdoménám | pacc = subdomény | pvoc = subdomény | ploc = subdoménách | pins = subdoménami }} ==== význam ==== # (''nejisté'') internetová doména, jež je částí jiné domény === externí odkazy === * {{Wikidata|Q843200|subdomain (computing)}}, * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] cdygtix27qzyyz41y4k5x3tq7tm7n4r 0 257835 1396202 1395914 2026-09-06T14:36:16Z JanSuchy 253 /* význam */ částečný revert editace uživatele Vavřinec N., Sekora zdaleka nebyl první, zakladatelem přidaný externí odkaz https://psjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=Kocourkov 1396202 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kɔt͡sɔʊ̯rkɔf}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Kocourkov | sgen = Kocourkova | sdat = Kocourkovu | sacc = Kocourkov | svoc = Kocourkove | sloc = Kocourkovu / Kocourkově | sins = Kocourkovem | pnom = Kocourkovy | pgen = Kocourkovů | pdat = Kocourkovům | pacc = Kocourkovy | pvoc = Kocourkovy | ploc = Kocourkovech | pins = Kocourkovy }} ==== význam ==== # [[fiktivní]] [[obec]], [[ve]] [[které]] [[se]] [[dějí]] [[nelogický|nelogické]] [[věc]]i, [[nelogický|nelogická]] [[rozhodnutí]] [[nebo]] [[kde]] [[žijí]] [[lidé]], [[který|kteří]] [[chovat se|se chovají]] [[nesmyslně]], [[nelogicky]], [[hloupě]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 0oqxu3pyvajanaxx17y747iild8s29l 1396238 1396202 2026-09-06T17:03:47Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ 1396238 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɔ.t͡sɔʊ̯rkɔf}} === dělení === * Ko-cour-kov === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Kocourkov | sgen = Kocourkova | sdat = Kocourkovu | sacc = Kocourkov | svoc = Kocourkove | sloc = Kocourkově | sins = Kocourkovem | pnom = Kocourkovy | pgen = Kocourkovů | pdat = Kocourkovům | pacc = Kocourkovy | pvoc = Kocourkovy | ploc = Kocourkovech | pins = Kocourkovy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[fiktivní]] [[obec]], [[ve]] [[které]] [[se]] [[dějí]] [[nelogický|nelogické]] [[věc]]i, [[nelogický|nelogická]] [[rozhodnutí]] [[nebo]] [[kde]] [[žít|žijí]] [[lidé]], [[který|kteří]] [[chovat se|se chovají]] [[nesmyslně]], [[nelogicky]], [[hloupě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|Nottinghamshire}}, {{P|en|Abdera}} | la = {{P|la|Abdera}} }} ==== synonyma ==== # [[Abdéra]] ==== související ==== * [[kocourkovský]] * [[Kocourkovští]] * [[kocourek]] * [[Kocourková]], [[Kocourkovi]], [[Kocourek]] * [[kocourkovsky]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Kocourkovem|Kocourkova|Kocourkově|Kocourkov}} [[Kategorie:Česká substantiva]] qzytsnfvm1qk0r8m8dxezjktyrpvelt 1396242 1396238 2026-09-06T17:05:46Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* překlady */ 1396242 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɔ.t͡sɔʊ̯rkɔf}} === dělení === * Ko-cour-kov === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Kocourkov | sgen = Kocourkova | sdat = Kocourkovu | sacc = Kocourkov | svoc = Kocourkove | sloc = Kocourkově | sins = Kocourkovem | pnom = Kocourkovy | pgen = Kocourkovů | pdat = Kocourkovům | pacc = Kocourkovy | pvoc = Kocourkovy | ploc = Kocourkovech | pins = Kocourkovy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[fiktivní]] [[obec]], [[ve]] [[které]] [[se]] [[dějí]] [[nelogický|nelogické]] [[věc]]i, [[nelogický|nelogická]] [[rozhodnutí]] [[nebo]] [[kde]] [[žít|žijí]] [[lidé]], [[který|kteří]] [[chovat se|se chovají]] [[nesmyslně]], [[nelogicky]], [[hloupě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|cloud-cuckoo-land}}, {{P|en|Nottinghamshire}}, {{P|en|Abdera}}, {{P|en|Chelm}} | la = {{P|la|Abdera}} }} ==== synonyma ==== # [[Abdéra]] ==== související ==== * [[kocourkovský]] * [[Kocourkovští]] * [[kocourek]] * [[Kocourková]], [[Kocourkovi]], [[Kocourek]] * [[kocourkovsky]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Kocourkovem|Kocourkova|Kocourkově|Kocourkov}} [[Kategorie:Česká substantiva]] kd8gc4i76n0cggy0rvkzh4elh405mxr 1396244 1396242 2026-09-06T17:11:12Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* význam */ úpravy odkazů 1396244 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɔ.t͡sɔʊ̯rkɔf}} === dělení === * Ko-cour-kov === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Kocourkov | sgen = Kocourkova | sdat = Kocourkovu | sacc = Kocourkov | svoc = Kocourkove | sloc = Kocourkově | sins = Kocourkovem | pnom = Kocourkovy | pgen = Kocourkovů | pdat = Kocourkovům | pacc = Kocourkovy | pvoc = Kocourkovy | ploc = Kocourkovech | pins = Kocourkovy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[fiktivní]] [[obec]], [[ve]] [[které]] [[dít se|se dějí]] [[nelogický|nelogické]] [[věc]]i, nelogická [[rozhodnutí]] [[nebo]] [[kde]] [[žít|žijí]] [[lidé]], [[který|kteří]] [[chovat se|se chovají]] [[nesmyslně]], [[nelogicky]], [[hloupě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|cloud-cuckoo-land}}, {{P|en|Nottinghamshire}}, {{P|en|Abdera}}, {{P|en|Chelm}} | la = {{P|la|Abdera}} }} ==== synonyma ==== # [[Abdéra]] ==== související ==== * [[kocourkovský]] * [[Kocourkovští]] * [[kocourek]] * [[Kocourková]], [[Kocourkovi]], [[Kocourek]] * [[kocourkovsky]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Kocourkovem|Kocourkova|Kocourkově|Kocourkov}} [[Kategorie:Česká substantiva]] q90a4nz5sr63df82c26qwfq2e5wlbfg 1396247 1396244 2026-09-06T17:15:26Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* překlady */ ani Robin Hood ani šerif přece.. 1396247 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɔ.t͡sɔʊ̯rkɔf}} === dělení === * Ko-cour-kov === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Kocourkov | sgen = Kocourkova | sdat = Kocourkovu | sacc = Kocourkov | svoc = Kocourkove | sloc = Kocourkově | sins = Kocourkovem | pnom = Kocourkovy | pgen = Kocourkovů | pdat = Kocourkovům | pacc = Kocourkovy | pvoc = Kocourkovy | ploc = Kocourkovech | pins = Kocourkovy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[fiktivní]] [[obec]], [[ve]] [[které]] [[dít se|se dějí]] [[nelogický|nelogické]] [[věc]]i, nelogická [[rozhodnutí]] [[nebo]] [[kde]] [[žít|žijí]] [[lidé]], [[který|kteří]] [[chovat se|se chovají]] [[nesmyslně]], [[nelogicky]], [[hloupě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|cloud-cuckoo-land}}, {{P|en|Abdera}}, {{P|en|Chelm}} | la = {{P|la|Abdera}} }} ==== synonyma ==== # [[Abdéra]] ==== související ==== * [[kocourkovský]] * [[Kocourkovští]] * [[kocourek]] * [[Kocourková]], [[Kocourkovi]], [[Kocourek]] * [[kocourkovsky]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Kocourkovem|Kocourkova|Kocourkově|Kocourkov}} [[Kategorie:Česká substantiva]] oxvm3g8g3c1w64e9htsnc4fio74b34n 1396248 1396247 2026-09-06T17:18:36Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* podstatné jméno */ 1396248 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɔ.t͡sɔʊ̯rkɔf}} === dělení === * Ko-cour-kov === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Kocourkov | sgen = Kocourkova | sdat = Kocourkovu | sacc = Kocourkov | svoc = Kocourkove | sloc = Kocourkově | sins = Kocourkovem | pnom = Kocourkovy | pgen = Kocourkovů | pdat = Kocourkovům | pacc = Kocourkovy | pvoc = Kocourkovy | ploc = Kocourkovech | pins = Kocourkovy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[fiktivní]] [[obec]], [[ve]] [[které]] [[dít se|se dějí]] [[nelogický|nelogické]] [[věc]]i, nelogická [[rozhodnutí]] [[nebo]] [[kde]] [[žít|žijí]] [[lidé]], [[který|kteří]] [[chovat se|se chovají]] [[nesmyslně]], [[omezeně]], [[nelogicky]], [[hloupě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|cloud-cuckoo-land}}, {{P|en|Abdera}}, {{P|en|Chelm}} | grc = {{P|grc| Ἄβδηρα}} | la = {{P|la|Abdera}} }} ==== synonyma ==== # [[Abdéra]] ==== související ==== * [[kocourkovský]] * [[Kocourkovští]] * [[kocourek]] * [[Kocourková]], [[Kocourkovi]], [[Kocourek]] * [[kocourkovsky]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Kocourkovem|Kocourkova|Kocourkově|Kocourkov}} [[Kategorie:Česká substantiva]] atzib2joynt6u3rdkmjau67tjwl6ger 0 257839 1396246 1293360 2026-09-06T17:13:26Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396246 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|uːlɛcaːk}} === etymologie === Z [[úlet]] a [[-ák]] nebo [[uletět]] a [[-ák]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = úleťák | sgen = úleťáka | sdat = úleťáku / úleťákovi | sacc = úleťáka | svoc = úleťáku | sloc = úleťáku / úleťákovi | sins = úleťákem | pnom = úleťáci | pgen = úleťáků | pdat = úleťákům | pacc = úleťáky | pvoc = úleťáci | ploc = úleťácích | pins = úleťáky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.}} osoba, jejíž chování je charakterizované [[úlet]]y ==== významově související ==== * [[magor]] * [[cvok]] * [[podivín]] === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] i0rux5g84bsos8xqw0jxsidvltny4mi 0 257840 1396249 1293361 2026-09-06T17:22:24Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396249 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|uːlɛcat͡ʃka}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = úleťačka | sgen = úleťačky | sdat = úleťačce | sacc = úleťačku | svoc = úleťačko | sloc = úleťačce | sins = úleťačkou | pnom = úleťačky | pgen = úleťaček | pdat = úleťačkám | pacc = úleťačky | pvoc = úleťačky | ploc = úleťačkách | pins = úleťačkami }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.}} [[úleťák]] ženského pohlaví === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 9j1m1rbp3b9ie5lgsqzmrjlxxudhx7l 0 259680 1396300 1296154 2026-09-06T18:38:44Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396300 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vjɛt͡sɪt͡ʃka}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = věcička | sgen = věcičky | sdat = věcičce | sacc = věcičku | svoc = věcičko | sloc = věcičce | sins = věcičkou | pnom = věcičky | pgen = věciček | pdat = věcičkám | pacc = věcičky | pvoc = věcičky | ploc = věcičkách | pins = věcičkami }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[věc]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] jtp26ojmxfzj2l89hiok7znmh3hdfva 0 259901 1396281 1296489 2026-09-06T17:59:38Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396281 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɦɔdnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vhodnost | sgen = vhodnosti | sdat = vhodnosti | sacc = vhodnost | svoc = vhodnosti | sloc = vhodnosti | sins = vhodností | pnom = vhodnosti | pgen = vhodností | pdat = vhodnostem | pacc = vhodnosti | pvoc = vhodnosti | ploc = vhodnostech | pins = vhodnostmi }} ==== význam ==== # bytí [[vhodný]]m ==== antonyma ==== # [[nevhodnost]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ijykaq281wn8sm8osl6l442m8bcn6ix 0 261078 1396312 1298561 2026-09-06T18:52:19Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396312 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɦɔvaɟɪlɔst}} === etymologie === Z [[zhovadilý]] a [[-ost]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zhovadilost | sgen = zhovadilosti | sdat = zhovadilosti | sacc = zhovadilost | svoc = zhovadilosti | sloc = zhovadilosti | sins = zhovadilostí | pnom = zhovadilosti | pgen = zhovadilostí | pdat = zhovadilostem | pacc = zhovadilosti | pvoc = zhovadilosti | ploc = zhovadilostech | pins = zhovadilostmi }} ==== význam ==== # bytí [[zhovadilý]]m # zhovadilý čin === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] n6dr6fq2rs9zlq780qq93j2yt93ea3m 0 261085 1396232 1298586 2026-09-06T16:59:16Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396232 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|význam|cs}}<!-- cosi ve strojírenství --> {{Doplnit|etymologie|cs}}<!-- jaký sufix? -ník? --> === výslovnost === * {{IPA|viːstr̝̊ɛdɲiːk}} === etymologie === Z [[výstřední]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = výstředník | sgen = výstředníka | sdat = výstředníku / výstředníkovi | sacc = výstředníka | svoc = výstředníku | sloc = výstředníku / výstředníkovi | sins = výstředníkem | pnom = výstředníci | pgen = výstředníků | pdat = výstředníkům | pacc = výstředníky | pvoc = výstředníci | ploc = výstřednících | pins = výstředníky }} ==== význam ==== # [[výstřední]] [[osoba]] ==== synonyma ==== # [[excentrik]] ==== významově související ==== * [[exot]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 1rx17cwm5vga76v221ybb8zh2leukp6 0 262986 1396198 1396136 2026-09-06T14:10:50Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ + šmakifikantní, šmakózní 1396198 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʃma.kʊlaːda}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = šmakuláda | sgen = šmakulády | sdat = šmakuládě | sacc = šmakuládu | svoc = šmakuládo | sloc = šmakuládě | sins = šmakuládou | pnom = šmakulády | pgen = šmakulád | pdat = šmakuládám | pacc = šmakulády | pvoc = šmakulády | ploc = šmakuládách | pins = šmakuládami }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.}} [[chutný|chutné]] [[jídlo]] # (''nejisté'') podřadné [[jídlo]] ==== související ==== * [[šmak]] * [[šmakovat]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs|šmakuládou|šmakulád|šmakuládě|šmakulády|šmakuládu|šmakuláda}} [[Kategorie:Česká substantiva]] k3vtytxdm8zccd0xwnrdqdhyx7059ek 0 262992 1396208 1378357 2026-09-06T15:33:22Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396208 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|více významů|cs}} === výslovnost === {{IPA|ʒvanɛt͡s}} === etymologie === Od [[žváti]] ([[žvýkat]]). === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žvanec | sgen = žvance | sdat = žvanci / žvancovi | sacc = žvance | svoc = žvanče | sloc = žvanci / žvancovi | sins = žvancem | pnom = žvanci | pgen = žvanců | pdat = žvancům | pacc = žvance | pvoc = žvanci | ploc = žvancích | pins = žvanci }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[jídlo]], spíše ve spojení „kus žvance“ #* {{Příklad|cs|Ale co by člověk neudělal pro kus '''žvance''', že jo?}} # {{Příznaky|cs|arch.}} co je žvýkáno ([[sousto]];<ref>https://vokabular.ujc.cas.cz/hledani.aspx?hw=%C5%BEvanec</ref><ref>KOTT, František Štěpán. ''Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický Díl 5. Z–Č''. Praha: František Šimáček, 1887, s. 881. Heslo ''Žvanec''. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:690b9601-2bca-40c6-8c5c-3f6fc3475161.</ref> [[tabákový]] žvanec)<ref>KOTT, František Štěpán. ''Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický Díl 5. Z–Č''. Praha: František Šimáček, 1887, s. 881. Heslo ''Žvanec''. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:690b9601-2bca-40c6-8c5c-3f6fc3475161.</ref> #* {{Příklad|cs|Při tom by mohlo z potravy něco do ohryzku spadnouti, kdyby tomu nebylo zabráněno následujícím spůsobem: Ješto bez přestání dýcháme, musí být ohryzek pořád otevřen, avšak aby se zavřel(,) když přes něj '''žvanec''' z úst běží, stojí před jeho ústím klapka, jako otevřený poklůpek na dýmce, a jak mile '''žvanec''' do hrdla přijde, vrazí na tu klapku, přehne ji dolů, ohryzek se tak dočista přikreje a '''žvanec''' klouzne přes klapku, pěkně jako přes most, a to zrovna do jícnu.}}<ref>PEČÍRKA, Josef. ''Domácí lékař: učení o člověku ve stavu zdravém i chorobném''. V Praze: Rohlíček a Sievers, 1877, s. 29. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:a31c2a7a-25a5-4b58-97b0-182d51db8f74.</ref> # {{Příznaky|cs|arch.}} {{Upřesnění|u Puchmajera}} [[druhý]] [[žaludek]] [[přežvykující]]ch [[zvířat]];<ref>JUNGMANN, Josef. ''Česko-německý slovník. Díl V. V–Z''. Praha, 1839. Heslo ''ŽWANEC''. Dostupné také z: https://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/slovniky/digitalni-kopie-detail/JgSlov05/strana-869.</ref><ref>KOTT, František Štěpán. ''Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický Díl 5. Z–Č''. Praha: František Šimáček, 1887, s. 881. Heslo ''Žvanec''. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:690b9601-2bca-40c6-8c5c-3f6fc3475161.</ref> [[žváč]],<ref>KOTT, František Štěpán. ''Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický. Díl 5. Z–Č''. Praha: František Šimáček, 1887, s. 880. Heslo ''Žváč''. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:a597c82b-a5d8-4e24-9049-d8547cddd37c.</ref> [[čepec]]<ref>KRAUPNER, František. ''O chovu hovězího dobytka''. V Praze: Matice rolnická, 1871, s. 53. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:785d66f0-97db-4ed1-9b68-b893892e5a63.</ref> ==== slovní spojení ==== * [[kus žvance]] (synonymní výraz: [[něco k snědku]]) == poznámky == <references /> === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 0xqlo1stpir0r1dwfzzqsujr2tbc0ur 0 263005 1396304 1302346 2026-09-06T18:41:57Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396304 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaːxuːdɛk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = záchůdek | sgen = záchůdku | sdat = záchůdku | sacc = záchůdek | svoc = záchůdku | sloc = záchůdku | sins = záchůdkem | pnom = záchůdky | pgen = záchůdků | pdat = záchůdkům | pacc = záchůdky | pvoc = záchůdky | ploc = záchůdkách / záchůdcích | pins = záchůdky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[záchod]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 7i7lghmv9s34izvw3pek3p87o5db1iu 0 263010 1396320 1302355 2026-09-06T18:59:46Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396320 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|spɪcɪɦɲɛf}} === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Spytihněv | sgen = Spytihněva | sdat = Spytihněvu / Spytihněvovi | sacc = Spytihněva | svoc = Spytihněve | sloc = Spytihněvu / Spytihněvovi | sins = Spytihněvem | pnom = Spytihněvové | pgen = Spytihněvů | pdat = Spytihněvům | pacc = Spytihněvy | pvoc = Spytihněvové | ploc = Spytihněvech | pins = Spytihněvy }} ==== význam ==== # mužské jméno === podstatné jméno (2) === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs)|snom=Spytihněv|sgen=Spytihněvi|sdat=Spytihněvi|sacc=Spytihněv|svoc=Spytihněvi|sloc=Spytihněv|sins=Spytihněví}} ==== význam ==== # obec v Česku v okrese Zlín === externí odkazy === * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{Wikipedie|článek=Spytihněv}} [[Kategorie:Česká substantiva]] tmj95vn0b4dc403cv6ch0fjkddtdd7m 0 263062 1396311 1302549 2026-09-06T18:51:56Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396311 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɛtɔr}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Zetor | sgen = Zetoru | sdat = Zetoru | sacc = Zetor | svoc = Zetore | sloc = Zetoru / Zetoře | sins = Zetorem | pnom = Zetory | pgen = Zetorů | pdat = Zetorům | pacc = Zetory | pvoc = Zetory | ploc = Zetorech | pins = Zetory }} ==== význam ==== # brněnská česká firma vyrábějící traktory === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{Wikidata|Q196868}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ri1b6zeyft0bpryzz5mvvvakcfwpt9a 0 264067 1396299 1305039 2026-09-06T18:38:18Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396299 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛjʃkrabɛk}} === dělení === * vej-škra-bek === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vejškrabek | sgen = vejškrabka | sdat = vejškrabku / vejškrabkovi | sacc = vejškrabka | svoc = vejškrabku | sloc = vejškrabku / vejškrabkovi | sins = vejškrabkem | pnom = vejškrabci / vejškrabkové | pgen = vejškrabků | pdat = vejškrabkům | pacc = vejškrabky | pvoc = vejškrabci / vejškrabkové | ploc = vejškrabcích / vejškrabkách | pins = vejškrabky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fam.|expr.}} [[poslední]], tzn. [[nejmladší]] [[dítě]] v [[rodina|rodině]]; [[zvlášť]] [[takový|takové]], [[který|které]] [[narodit se|se narodilo]] s [[velký]]m [[časový]]m [[odstup]]em po [[svůj|svých]] ([[věkově]] [[nejbližší]]ch) [[sourozenec|sourozencích]] {{Doplnit|ohýbání|cs}} ==== související ==== * [[škrábat]] * [[vyškrábnout]], [[vyškrábat]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] q8b9oc4yu6k05eb1qwt5x8mk8ftglf8 1396301 1396299 2026-09-06T18:39:18Z Vavřinec N. 18463 odebrání šablony doplnit 1396301 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛjʃkrabɛk}} === dělení === * vej-škra-bek === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vejškrabek | sgen = vejškrabka | sdat = vejškrabku / vejškrabkovi | sacc = vejškrabka | svoc = vejškrabku | sloc = vejškrabku / vejškrabkovi | sins = vejškrabkem | pnom = vejškrabci / vejškrabkové | pgen = vejškrabků | pdat = vejškrabkům | pacc = vejškrabky | pvoc = vejškrabci / vejškrabkové | ploc = vejškrabcích / vejškrabkách | pins = vejškrabky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fam.|expr.}} [[poslední]], tzn. [[nejmladší]] [[dítě]] v [[rodina|rodině]]; [[zvlášť]] [[takový|takové]], [[který|které]] [[narodit se|se narodilo]] s [[velký]]m [[časový]]m [[odstup]]em po [[svůj|svých]] ([[věkově]] [[nejbližší]]ch) [[sourozenec|sourozencích]] ==== související ==== * [[škrábat]] * [[vyškrábnout]], [[vyškrábat]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 08vg5oc14pzr2nqe9ahcgzpvm3hzyqj 0 264858 1396236 1324896 2026-09-06T17:02:20Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396236 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|dělení|cs}} === výslovnost === * {{IPA|vɪsiːrat͡ʃ}} === etymologie === Z [[vysírat]] a [[-č]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vysírač | sgen = vysírače | sdat = vysírači / vysíračovi | sacc = vysírače | svoc = vysírači | sloc = vysírači / vysíračovi | sins = vysíračem | pnom = vysírači | pgen = vysíračů | pdat = vysíračům | pacc = vysírače | pvoc = vysírači | ploc = vysíračích | pins = vysírači }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|vulg.}} [[kdo]] [[vysírat|vysírá]] ==== synonyma ==== # [[vysírka]] ==== významově související ==== * [[obtěžovatel]] * [[opruz]] * [[opruzák]] * [[otrava]] * [[provokatér]] * [[prudič]] * [[troll]] === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5k4fkdir2cf96bncm2lafd4l2wu32bz 0 264859 1396234 1312693 2026-09-06T17:01:20Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396234 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪsiːrka}} === etymologie === Z [[vysírat]]. Porovnej [[vyžírka]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' nebo ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vysírka | sgen = vysírky | sdat = vysírce | sacc = vysírku | svoc = vysírko | sloc = vysírce | sins = vysírkou | pnom = vysírky | pgen = vysírek | pdat = vysírkám | pacc = vysírky | pvoc = vysírky | ploc = vysírkách | pins = vysírkami }} ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vysírka | sgen = vysírky | sdat = vysírkovi | sacc = vysírku | svoc = vysírko | sloc = vysírkovi | sins = vysírkou | pnom = vysírkové | pgen = vysírků | pdat = vysírkům | pacc = vysírky | pvoc = vysírkové | ploc = vysírkech | pins = vysírky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|vulg.}} kdo [[vysírat|vysírá]] ==== synonyma ==== # [[vysírač]] ==== významově související ==== * [[obtěžovatel]] * [[opruz]] * [[otrava]] * [[provokatér]] * [[prudič]] * [[troll]] === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] nxios2222nmw1owstncl0v2w64tenf7 1396235 1396234 2026-09-06T17:01:35Z Vavřinec N. 18463 edit 1396235 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪsiːrka}} === etymologie === Z [[vysírat]]. Porovnej [[vyžírka]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' nebo ''rod mužský životný'' ==== skloňování (1) ==== {{Substantivum (cs) | snom = vysírka | sgen = vysírky | sdat = vysírce | sacc = vysírku | svoc = vysírko | sloc = vysírce | sins = vysírkou | pnom = vysírky | pgen = vysírek | pdat = vysírkám | pacc = vysírky | pvoc = vysírky | ploc = vysírkách | pins = vysírkami }} ==== skloňování (2) ==== {{Substantivum (cs) | snom = vysírka | sgen = vysírky | sdat = vysírkovi | sacc = vysírku | svoc = vysírko | sloc = vysírkovi | sins = vysírkou | pnom = vysírkové | pgen = vysírků | pdat = vysírkům | pacc = vysírky | pvoc = vysírkové | ploc = vysírkech | pins = vysírky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|vulg.}} kdo [[vysírat|vysírá]] ==== synonyma ==== # [[vysírač]] ==== významově související ==== * [[obtěžovatel]] * [[opruz]] * [[otrava]] * [[provokatér]] * [[prudič]] * [[troll]] === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] gd9k8qow8eyvo01kac0mhqop8w4q4ay 0 264871 1396195 1395985 2026-09-06T13:49:23Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 /* čeština */ čili opak jakési "kardinálie" 1396195 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmar.gɪnaːlɪjɛ}} === etymolgioe === Z latinského adjektiva [[marginalis|marginālis]] — ''okrajový, krajní'', příp. ze spojení „[[in margine]]“ — ''„na okraji“, „na kraji“''. Vše vychází z (latinského) substantiva [[margo#latina|margo]] — ''kraj, okraj''. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = marginálie | sgen = marginálie | sdat = marginálii | sacc = marginálii | svoc = marginálie | sloc = marginálii | sins = marginálií | pnom = marginálie | pgen = marginálií | pdat = margináliím | pacc = marginálie | pvoc = marginálie | ploc = margináliích | pins = margináliemi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|typog.|odb.}} poznámky k [[text]]u umístěné na [[okraj]]i # {{Příznaky|cs|přen.}} [[velmi]] [[nepodstatný|nepodstatná]], [[nedůležitý|nedůležitá]] [[okolnost]] či [[jev]]: [[marginalita]] ==== související ==== * [[marginalita]] * [[marginální]] ==== kolokace ==== * [[pouhý|pouhá]] marginálie; [[naprostý|naprostá]] marginálie == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3ytrssvzn6sa8gt7vw0q58yh3dqvpc3 0 264917 1396230 1372287 2026-09-06T16:56:23Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396230 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|viːtɛt͡ʃɲiːk}} ==== homofony ==== * [[vítečník]] === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = výtečník | sgen = výtečníka | sdat = výtečníku / výtečníkovi | sacc = výtečníka | svoc = výtečníku | sloc = výtečníku / výtečníkovi | sins = výtečníkem | pnom = výtečníci | pgen = výtečníků | pdat = výtečníkům | pacc = výtečníky | pvoc = výtečníci | ploc = výtečnících | pins = výtečníky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zast.|zř.}} [[výtečný]] [[člověk]]<ref>KOTT, František Štěpán. ''Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický.'' V Praze: František Šimáček, 1884, s. 1146. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:8f8e2577-e66d-4594-868e-f68124d7c892, 14. května 2025.</ref> # {{Příznaky|cs|žert.|iron.}} [zlobící]] [[chlapec]], [[někdy]] [[obecněji]] [[špatný]] [[člověk]] ==== synonyma ==== # [[klasa]], {{Příznak2|část.}} [[eso]], [[borec]], [[machr]], [[frajer]], [[expert]], {{Příznak2|kniž.|zř.}} [[lumen]], {{Příznak2|kniž.|zř.}} [[koryfej]] # [[kvítko]], {{Příznak2|iron.|žert.}} [[dáreček]], {{Příznak2|iron.|žert.}} [[prezent]], [[dareba]], {{Příznak2|iron.|žert.}} [[expert]] ==== související ==== * [[výtečnictví]] * [[výtečníkovati]] * [[výtečný]] * [[výtečně]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] mj7qzte7r0h6i6x81gvryr7b23497ck 1396264 1396230 2026-09-06T17:38:31Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* význam */ 1396264 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|viːtɛt͡ʃɲiːk}} ==== homofony ==== * [[vítečník]] === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = výtečník | sgen = výtečníka | sdat = výtečníku / výtečníkovi | sacc = výtečníka | svoc = výtečníku | sloc = výtečníku / výtečníkovi | sins = výtečníkem | pnom = výtečníci | pgen = výtečníků | pdat = výtečníkům | pacc = výtečníky | pvoc = výtečníci | ploc = výtečnících | pins = výtečníky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zast.|zř.}} [[výtečný]] [[člověk]]<ref>KOTT, František Štěpán. ''Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický.'' V Praze: František Šimáček, 1884, s. 1146. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:8f8e2577-e66d-4594-868e-f68124d7c892, 14. května 2025.</ref> # {{Příznaky|cs|žert.|iron.}} [[zlobící]] [[chlapec]], [[někdy]] [[obecněji]] [[špatný]] [[člověk]] ==== synonyma ==== # [[klasa]], {{Příznak2|část.}} [[eso]], [[borec]], [[machr]], [[frajer]], [[expert]], {{Příznak2|kniž.|zř.}} [[lumen]], {{Příznak2|kniž.|zř.}} [[koryfej]] # [[kvítko]], {{Příznak2|iron.|žert.}} [[dáreček]], {{Příznak2|iron.|žert.}} [[prezent]], [[dareba]], {{Příznak2|iron.|žert.}} [[expert]] ==== související ==== * [[výtečnictví]] * [[výtečníkovati]] * [[výtečný]] * [[výtečně]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] a20ckml39azb8tzrblaoqtbo3vlo558 0 264925 1396332 1388222 2026-09-06T19:10:00Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396332 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʃɔsaːk}} === etymologie === Z [[šos]] a [[-ák]]. === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} [[odpůrce]] [[novota|novot]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = šosák | sgen = šosáka | sdat = šosáku / šosákovi | sacc = šosáka | svoc = šosáku | sloc = šosáku / šosákovi | sins = šosákem | pnom = šosáci | pgen = šosáků | pdat = šosákům | pacc = šosáky | pvoc = šosáci | ploc = šosácích | pins = šosáky }} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Philister|m}}, {{P|de|Banause|m}} | en = {{P|en|old fogey}}, {{P|en|philistine}}, {{P|en|fogey}} | fr = {{P|fr|baderne}}, {{P|fr|philistin}}, {{P|fr|béotien|m}} | hu = {{P|hu|nyárspolgár}}, {{P|hu|filiszteus}} | pl = {{P|pl|filister|m}} | ru = {{P|ru|обыватель|m}}, {{P|ru|филистер|m}} }} ==== synonyma ==== # [[filistr]], {{Příznak2|část.}} [[zpátečník]], [[omezenec]], [[staromilec]], [[reakcionář]], [[měšťák]], [[maloměšťák]] ==== antonyma ==== # [[pokrokový]] [[člověk]]; {{Příznak2|část.}} [[inovátor]], [[revolucionář]], [[zlepšovatel]] ==== související ==== * [[šosácký]] * [[šosáctví]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = šosák | sgen = šosáku | sdat = šosáku | sacc = šosák | svoc = šosáku | sloc = šosáku | sins = šosákem | pnom = šosáky | pgen = šosáků | pdat = šosákům | pacc = šosáky | pvoc = šosáky | ploc = šosákech | pins = šosáky }} ==== význam ==== # [[šosatý]] [[kabát]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{LSSČ}} * {{IJP|šosák_1}} ''(člověk)'' * {{IJP|šosák_2}} ''(kabát)'' * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 0pzniwqiyuefcdnnfyyl4ltr2onaw4e 0 264954 1396279 1307560 2026-09-06T17:58:18Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396279 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛtr̝̊ɛlɛt͡s}} === etymologie === Z [[vetřelý]] a [[-ec]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vetřelec | sgen = vetřelce | sdat = vetřelci / vetřelcovi | sacc = vetřelce | svoc = vetřelče | sloc = vetřelci / vetřelcovi | sins = vetřelcem | pnom = vetřelci | pgen = vetřelců | pdat = vetřelcům | pacc = vetřelce | pvoc = vetřelci | ploc = vetřelcích | pins = vetřelci }} ==== význam ==== # kdo [[vetřít se|se vetřel]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Eindringling}} | en = {{P|en|intruder}} }} === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] dadkhjs35mzhg16qcdar7n7715psuvs 0 264955 1396321 1354961 2026-09-06T19:00:18Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396321 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sprɔscaːrna}} === dělení === * spros-ťár-na === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.|expr.}} [[sprostý]] [[čin]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sprosťárna | sgen = sprosťárny | sdat = sprosťárně | sacc = sprosťárnu | svoc = sprosťárno | sloc = sprosťárně | sins = sprosťárnou | pnom = sprosťárny | pgen = sprosťárn | pdat = sprosťárnám | pacc = sprosťárny | pvoc = sprosťárny | ploc = sprosťárnách | pins = sprosťárnami }} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[podlost]], [[nízkost]], [[špatnost]], [[křivárna]], [[sviňárna]], [[levota]], [[svinstvo]], [[podrazáctví]], [[podraz]] ==== související ==== * [[sprosťárnička]] * [[sprosťák]] * [[sprosťačka]] * [[sprosťáctví]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|sprosťárnou|sprosťárny|sprosťáren|sprosťárna|sprosťárnu|sprosťárně}} [[Kategorie:Česká substantiva]] fuwx1vev6puts9jc0jj05o5rzuvvos2 1396322 1396321 2026-09-06T19:00:41Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu 1396322 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sprɔscaːrna}} === dělení === * spros-ťár-na === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sprosťárna | sgen = sprosťárny | sdat = sprosťárně | sacc = sprosťárnu | svoc = sprosťárno | sloc = sprosťárně | sins = sprosťárnou | pnom = sprosťárny | pgen = sprosťárn | pdat = sprosťárnám | pacc = sprosťárny | pvoc = sprosťárny | ploc = sprosťárnách | pins = sprosťárnami }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.|expr.}} [[sprostý]] [[čin]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[podlost]], [[nízkost]], [[špatnost]], [[křivárna]], [[sviňárna]], [[levota]], [[svinstvo]], [[podrazáctví]], [[podraz]] ==== související ==== * [[sprosťárnička]] * [[sprosťák]] * [[sprosťačka]] * [[sprosťáctví]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|sprosťárnou|sprosťárny|sprosťáren|sprosťárna|sprosťárnu|sprosťárně}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ddp1e0ikcptsnwchxhdmd10dfc6i206 0 264957 1396275 1307569 2026-09-06T17:44:43Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396275 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|svɪɲaːrna}} === etymologie === Z [[svině]] a [[-árna]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sviňárna | sgen = sviňárny | sdat = sviňárně | sacc = sviňárnu | svoc = sviňárno | sloc = sviňárně | sins = sviňárnou | pnom = sviňárny | pgen = sviňáren | pdat = sviňárnám | pacc = sviňárny | pvoc = sviňárny | ploc = sviňárnách | pins = sviňárnami }} ==== význam ==== # čin mravně závadný v oblasti sexuální # čin mravně závadný vůbec === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ecjc3yx11h3en2yr9bay21u63hl9lbq 0 264967 1396224 1307579 2026-09-06T16:52:15Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396224 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zlɔbr̝iːk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zlobřík | sgen = zlobříka | sdat = zlobříku / zlobříkovi | sacc = zlobříka | svoc = zlobříku | sloc = zlobříku / zlobříkovi | sins = zlobříkem | pnom = zlobříci | pgen = zlobříků | pdat = zlobříkům | pacc = zlobříky | pvoc = zlobříci | ploc = zlobřících | pins = zlobříky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[zlobr]] === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs|zlobřík|zlobříci}} [[Kategorie:Česká substantiva]] f2f2jwrakokidw4vdzq84vahdsb6ls5 0 265226 1396329 1308117 2026-09-06T19:07:42Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396329 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|spɛktrɪsta}} === etymologie === Z [[spectrum]] a [[-ista]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = spectrista | sgen = spectristy | sdat = spectristovi | sacc = spectristu | svoc = spectristo | sloc = spectristovi | sins = spectristou | pnom = spectristé | pgen = spectristů | pdat = spectristům | pacc = spectristy | pvoc = spectristé | ploc = spectristech | pins = spectristy }} ==== význam ==== # fanoušek počítačů ZX Spectrum === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs|spectrista|spectristé}} [[Kategorie:Česká substantiva]] sfk0xtdsrklm4yeql2jxb1ml38t1una 0 265455 1396333 1308887 2026-09-06T19:38:09Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396333 wikitext text/x-wiki == irština == === výslovnost === * {{IPA|ciːa̯d̪ˠ pˠɾˠiːŋʲ}} === etymologie === Kompozitum. Doslova ''„první jídlo“''. Ze spojení [[céad]] — ''první'' a [[proinn]] — ''jídlo'' (které z latinského [[prandium]]). Srovnej např. italské [[prima colazione]] téhož významu. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (ga) | snom = céadphroinn | sgen = céadphroinne | sdat = céadphroinn | svoc = chéadphroinn | pnom = céadphroinnte | pgen = céadphroinnte | pdat = céadphroinnte | pvoc = chéadphroinnte }} ==== význam ==== # [[snídaně]] ==== synonyma ==== # [[béile maidine]], [[bricfeasta]] ==== související ==== * [[proinnteach]] * [[Céadaoin]] * [[iarphroinne]] [[Kategorie:Irská substantiva]] sthdhdwcup8d0vkzqsky94ld5drvjqi 0 266287 1396297 1324340 2026-09-06T18:36:27Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396297 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔʊr̝vanɛt͡s}} === etymologie === Z [[uřvaný]] a [[-ec]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = uřvanec | sgen = uřvance | sdat = uřvanci / uřvancovi | sacc = uřvance | svoc = uřvanče | sloc = uřvanci / uřvancovi | sins = uřvancem | pnom = uřvanci | pgen = uřvanců | pdat = uřvancům | pacc = uřvance | pvoc = uřvanci | ploc = uřvancích | pins = uřvanci }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.}} [[uřvaný|uřvaná]] [[osoba]] ==== překlady ==== # {{Překlady | el = {{P|el|κραυγαστής|m}}, {{P|el|φωνακλάς|m}}, {{P|el|φωνακλάδικος|m}} | fr = {{P|fr|hurleur|m}} }} ==== synonyma ==== # [[ukřičenec]], {{Příznak2|část.}} [[křikloun]], [[řvoun]], [[bengálista]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 68y2qp1pizuygytb0d0jiesguc32d4j 0 266508 1396285 1312019 2026-09-06T18:05:24Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396285 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|příznaky|cs}} === výslovnost === * {{IPA|tragɛːt}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tragéd | sgen = tragéda | sdat = tragédu / tragédovi | sacc = tragéda | svoc = tragéde | sloc = tragédu / tragédovi | sins = tragédem | pnom = tragédi / tragédové | pgen = tragédů | pdat = tragédům | pacc = tragédy | pvoc = tragédi / tragédové | ploc = tragédech | pins = tragédy }} ==== význam ==== # herec tragických rolí # (''doplnit příznaky'') koho stíhá neúspěch či nezdar ==== související ==== * [[tragický]] * [[tragédie]] ==== významově související ==== * [[lúzr]] * [[pechfógl]] * [[smolař]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5dg8ht0x8odk25saf3fl5gpyjxs4djy 0 268764 1396295 1372286 2026-09-06T18:32:35Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396295 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈviːtɛt͡ʃɲiːk}} ==== homofony ==== * [[výtečník]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vítečník | sgen = vítečníka | sdat = vítečníku / vítečníkovi | sacc = vítečníka | svoc = vítečníku | sloc = vítečníku / vítečníkovi | sins = vítečníkem | pnom = vítečníci | pgen = vítečníků | pdat = vítečníkům | pacc = vítečníky | pvoc = vítečníci | ploc = vítečnících | pins = vítečníky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|bot.}} [[rod]] [[rostlina|rostlin]] z čeledi [[bobovité|bobovitých]], [[blízce]] [[příbuzný]] s [[janovec|janovcem]], [[kručinka|kručinkou]], [[čilimník]]em ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Pfriemenginster|m}}, {{P|de|Ginster|m}} | ca = {{P|ca|ginesta|f}} | de = {{P|de|Ginster|m}} | el = {{P|el|σπάρτιον|n}} | en = {{P|en|Spanish broom}}, {{P|en|broom}} | eo = {{P|eo|spartio}} | es = {{P|es|retama}}, {{P|es|ginesta}}, {{P|es|gallomba}}, {{P|es|gayomba}}, {{P|es|ginestra}} | eu = {{P|eu|isatsa}} | fi = {{P|fi|piiskaherne}} | fr = {{P|fr|spartier|m}} | hu = {{P|hu|jeneszter}} | is = {{P|is|geislasópur}} | it = {{P|it|ginestra|f}} | ja = {{P|ja|連玉属}} | ka = {{P|ka|ესპანური}} | la = {{P|la|spartium|n}} | nl = {{P|nl|bezemstruik}} | no = {{P|no|gyvel}} | pl = {{P|pl|sczodrzenica|f}} | pt = {{P|pt|giesta}}, {{P|pt|retama}}, {{P|pt|gesta}}, {{P|pt|sparto}}, {{P|pt|espárcio}} | ru = {{P|ru|метельник|m}} }} ==== slovní spojení ==== * [[vítečník sítinovitý]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{Wikipedie|článek=Vítečník sítinovitý}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] tlh2ugzwx8wk7r157a87eqtvtwx3v05 0 270411 1396276 1328885 2026-09-06T17:45:59Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396276 wikitext text/x-wiki {{Viz|svojanovská}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|svɔjanɔfskaː}} === dělení === * Svo-ja-nov-s-ká === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Svojanovská | sgen = Svojanovské | sdat = Svojanovské | sacc = Svojanovskou | svoc = Svojanovská | sloc = Svojanovské | sins = Svojanovskou | pnom = Svojanovské | pgen = Svojanovských | pdat = Svojanovským | pacc = Svojanovské | pvoc = Svojanovské | ploc = Svojanovských | pins = Svojanovskými }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[ženský|ženské]] [[příjmení]] ==== související ==== * [[Svojanovský]] * [[Šilhaví]] * [[Svojanov]] * [[Svojanovští]] == externí odkazy == * {{GBK|cs|Svojanovskou|Svojanovské|Svojanovská}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká substantiva]] dhxkoq5jgwh6gkysej2vflx6kachvlm 0 272884 1396306 1379149 2026-09-06T18:43:23Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396306 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaːkɔnɔdaːrt͡sɛ}} * {{Audio|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-zákonodárce.wav}} === dělení === * zá-ko-no-dár-ce === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zákonodárce | sgen = zákonodárce | sdat = zákonodárci / zákonodárcovi | sacc = zákonodárce | svoc = zákonodárce | sloc = zákonodárci / zákonodárcovi | sins = zákonodárcem | pnom = zákonodárci / zákonodárcové | pgen = zákonodárců | pdat = zákonodárcům | pacc = zákonodárce | pvoc = zákonodárci / zákonodárcové | ploc = zákonodárcích | pins = zákonodárci }} ==== význam ==== # [[člen]] [[parlament]]u; [[poslanec]]; [[kdo]] [[tvořit|tvoří]] a/či [[schvalovat|schvaluje]] [[zákon]]y ==== synonyma ==== # [[legislativec]], [[deputát]], [[poslanec]], [[senátor]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Gesetzgeber|m}} | en = {{P|en|legislator}}, {{P|en|lawmaker}} | fr = {{P|fr|législateur|m}} | pl = {{P|pl|ustawodawca|m}}, {{P|pl|prawodawca}} | ru = {{P|ru|законодатель|m}} | uk = {{P|uk|законодавець|m}} }} ==== související ==== * [[zákonodárný]] * [[zákonodárkyně]] * [[zákonodárcův]] * [[dárce]] * [[zákon]] * [[zákonodárství]] == externí odkazy == * {{SSJČ}} * {{GBK|cs|zákonodárců|zákonodárcích|zákonodárce|zákonodárcem|zákonodárci}} * {{ČNK}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{IJP}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká substantiva]] mvicknxun785ugl5gsa0re5dvbtvd0d 0 273356 1396336 1345298 2026-09-06T19:45:03Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396336 wikitext text/x-wiki == irština == {{Doplnit|výslovnost|ga}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (ga) | snom = féinfhostaíocht | sgen = féinfhostaíochta | sdat = féinfhostaíocht | svoc = fhéinfhostaíocht }} ==== význam ==== # [[samostatný|samostatné]] [[podnikání]] ==== související ==== * [[fostóir]] ''(zaměstnavatel)'' * [[dífhostaíocht]] ''(nezaměstnanost)'' * [[féinchothabhálach]] ''(soběstačný)'' * [[fostaíocht]] ''(zaměstnání)'' * [[lánfhostaíocht]] ''(plná zaměstnanost)'' * [[fostaigh]] * [[féinmharú]] * [[féin-araíonacht]] == externí odkazy == * {{GBK|ga}} * {{Wikizdroje-hledání|ga}} * {{ČNKI|ga|cs}} [[Kategorie:Irská substantiva]] 8fjz6rqou7q77e4cnez8zskyv8y4uqm 0 273641 1396277 1343902 2026-09-06T17:52:29Z Vavřinec N. 18463 Organizace textu, skloňování 1396277 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tagalɔk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tagalog | sgen = tagalogu | sdat = tagalogu | sacc = tagalog | svoc = tagaloge | sloc = tagalogu | sins = tagalogem | pnom = tagalogy | pgen = tagalogů | pdat = tagalogům | pacc = tagalogy | pvoc = tagalogy | ploc = tagalogech | pins = tagalogy }} ==== význam ==== # jistý [[jazyk]], jenž je národním jazykem Filipín ==== synonyma ==== # [[tagalština]], [[filipínština]], [[tagalogština]] ==== související ==== * [[tagalský]] === externí odkazy === * {{IJP}} * {{Wikidata|Q34057}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{GBK|cs|tagalogu}} [[Kategorie:Česká substantiva]] tkrrk3p7ihexp2hlhyhvbx72mtn0e7u 0 276773 1396255 1359425 2026-09-06T17:32:20Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396255 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tʊlɛɲiːt͡ʃkɔ}} === dělení === * tu-le-níč-ko === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tuleníčko | sgen = tuleníčka | sdat = tuleníčku | sacc = tuleníčko | svoc = tuleníčko | sloc = tuleníčku / tuleníčkě | sins = tuleníčkem | pnom = tuleníčka | pgen = tuleníčk | pdat = tuleníčkům | pacc = tuleníčka | pvoc = tuleníčka | ploc = tuleníčkech | pins = tuleníčky }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|v slangu mladých žen}} {{Příznaky|cs|fam.|zdrob.|mazl.}} [[sex]], [[pohlavní styk]] ==== související ==== * [[tulit se]] * [[tulení]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká substantiva]] nukvr62ykxtkptqa00l8d7snleuvwbw 1396256 1396255 2026-09-06T17:32:32Z Vavřinec N. 18463 /* skloňování */ typo. 1396256 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tʊlɛɲiːt͡ʃkɔ}} === dělení === * tu-le-níč-ko === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tuleníčko | sgen = tuleníčka | sdat = tuleníčku | sacc = tuleníčko | svoc = tuleníčko | sloc = tuleníčku | sins = tuleníčkem | pnom = tuleníčka | pgen = tuleníčk | pdat = tuleníčkům | pacc = tuleníčka | pvoc = tuleníčka | ploc = tuleníčkech | pins = tuleníčky }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|v slangu mladých žen}} {{Příznaky|cs|fam.|zdrob.|mazl.}} [[sex]], [[pohlavní styk]] ==== související ==== * [[tulit se]] * [[tulení]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká substantiva]] lton3gu6oylyq60rnweh6kd4iydfqz7 1396262 1396256 2026-09-06T17:37:43Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* skloňování */ 1396262 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tʊlɛɲiːt͡ʃkɔ}} === dělení === * tu-le-níč-ko === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tuleníčko | sgen = tuleníčka | sdat = tuleníčku | sacc = tuleníčko | svoc = tuleníčko | sloc = tuleníčku | sins = tuleníčkem | pnom = tuleníčka | pgen = tuleníček | pdat = tuleníčkům | pacc = tuleníčka | pvoc = tuleníčka | ploc = tuleníčkech | pins = tuleníčky }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|v slangu mladých žen}} {{Příznaky|cs|fam.|zdrob.|mazl.}} [[sex]], [[pohlavní styk]] ==== související ==== * [[tulit se]] * [[tulení]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká substantiva]] fea56ds16vjewxrj7q9wps4wyzdt2sn 0 277512 1396335 1364523 2026-09-06T19:43:36Z Vavřinec N. 18463 /* přídavné jméno */ skloňování 1396335 wikitext text/x-wiki == irština == === výslovnost === * {{IPA|ˈdʲĩːwiːnʲ|dʲiːˈvˠiːnʲ}} === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (ga) | snomm = díomhaoin | snomf = dhíomhaoin | sgenm = dhíomhaoin | sgenf = díomhaoine | sdatm = díomhaoin | sdatf = dhíomhaoin | svocm = dhíomhaoin | svocf = dhíomhaoin | pnom = díomhaoin | pgena = díomhaoin | pgenb = díomhaoin | pdat = díomhaoin | pvoc = díomhaoin | com = díomhaoine }} ==== význam ==== # [[jalový]], [[marný]], [[úhorný]], [[nevyužitý]], [[neplodný]] # [[pustý]], [[prázdný]] {{Doplnit|ohýbání|ga}} ==== související ==== * [[díomhaointeas]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ga}} * {{GBK|ga|dhíomhaoin|ndíomhaoin|díomhaoin|dhíomhaoine}} * {{ČNKI|ga|cs}} [[Kategorie:Irská adjektiva]] 7d893axcjh33lrtbnzxasoot86lko0q 0 286391 1396334 1394918 2026-09-06T19:40:32Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396334 wikitext text/x-wiki == irština == === výslovnsot === * {{IPA|ˈclʲiəvˠɾˠəx}} === varianty === * [[cliabhradh]] * [[cliabhlach]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (ga) | snom = cliabhrach | sgen = cliabhraigh | sdat = cliabhrach | svoc = chliabhraigh | pnom = cliabhraigh | pgen = cliabhrach | pdat = cliabhraigh | pvoc = chliabhracha }} ==== význam ==== # {{Příznaky|ga|anat.}} [[hrudník]], [[hrudní koš]] ==== synonyma ==== # [[tóracs]] ==== související ==== * [[cliabh]] == externí odkazy == * {{GBK|ga}} * {{LPS|ga}} * {{ČNKI|ga|cs}} [[Kategorie:Irská substantiva]] 95x68h1pe17d3xwgcra2dftp6nnz858 0 286696 1396203 1395972 2026-09-06T14:40:23Z JanSuchy 253 /* překlady */ de|utopie|f -> de|Utopie|f 1396203 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʊtɔpɪjɛ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = utopie | sgen = utopie | sdat = utopii | sacc = utopii | svoc = utopie | sloc = utopii | sins = utopií | pnom = utopie | pgen = utopií | pdat = utopiím | pacc = utopie | pvoc = utopie | ploc = utopiích | pins = utopiemi }} ==== význam ==== # [[idea]] [[fiktivní]]ho [[ideální]]ho, [[žádoucí]]ho [[uspořádání]] [[společnost]]i, [[idea]] [[ráje]], [[zpravidla]] [[míněný]]ch [[jako]] [[nedosažitelný]]ch ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Utopie|f}} | en = {{P|en|utopia}} | fr = {{P|fr|utopie|f}} }} # {{Překlady }} ==== antonyma ==== # [[dystopie]] # — == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=utopie}} * {{Wikicitáty|téma=utopie}} [[Kategorie:Česká substantiva]] d8ymrv67sek9rlh812lgtuwaynk3b29 0 286701 1396189 2026-09-06T12:38:23Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovost === * {{subst:Výslovnost češtiny|po někom nebo po něčem ani pes neštěkne}} === idiom === * ''([[po]] [[někom]]/[[něčem]])'' [[štěknout|neštěkne]] [[ani]] [[pes]] ==== význam ==== # {{Vazba|cs|po někom/něčem}} {{Příznaky|cs|přen.|expr.}} [[dotyčný|dotyčná]] [[entita]] je natolik [[bezvýznamný|bezvýznamná]] či nezajímavá, že v [[blízký|blízké]] [[budoucnost]]i si [[na]] [[ona|ni]] […“ 1396189 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovost === * {{IPA|pɔ ɲɛkɔm nɛbɔ pɔ ɲɛt͡ʃɛm aɲɪ pɛs nɛʃcɛknɛ}} === idiom === * ''([[po]] [[někom]]/[[něčem]])'' [[štěknout|neštěkne]] [[ani]] [[pes]] ==== význam ==== # {{Vazba|cs|po někom/něčem}} {{Příznaky|cs|přen.|expr.}} [[dotyčný|dotyčná]] [[entita]] je natolik [[bezvýznamný|bezvýznamná]] či nezajímavá, že v [[blízký|blízké]] [[budoucnost]]i si [[na]] [[ona|ni]] [[nikdo]] [[vzpomenout si|nevzpomene]], [[vůbec]] [[zaznamenat|nezaznamená]] [[její]] [[odchod]], [[nepřítomnost]], [[úmrtí]] apod. #* {{Příklad|cs|Na stejné akci jsem potkal zase nevidomého kluka, dejme tomu Honzu, asi z deváté třídy. Matematika, jazyky – úžasné. (…) „Honzo, syndrom nesyndrom, jestliže se chováš tak, jak se chováš, všichni tě jako mentála vnímají. S tím nic nenaděláš.“ Jestli se tenhle kluk nedokáže vlastní vůlí zvládnout, jeho chování v kombinaci se slepotou mu stoprocentně zaručí, že '''po''' jeho inteligenci '''ani pes neštěkne'''. Že to s ním takhle zamávalo, si vysvětluju tím, že mu něco takového až do dneška, byť je v deváté třídě, nikdo z dospělých přímo do očí nikdy neřekl.}}<ref>Jiří MOJŽÍŠEK: ''[https://www.rozhledna.info/clanky-a-texty/rodice-a-deti/integrace-nevidomych-do-bezne-spolecnosti/ Integrace nevidomých do běžné společnosti]''</ref> {{Doplnit|jiný, ilustrativnější příklad|cs}} {{Doplnit|anebo rozdělit Významy?|cs}} == poznámky == Vyskytuje se jak v budoucím, tak minulém čase. <references /> == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs|neštěkne|neštěkl|neštěknou|ani pes po tobě|ani pes po něm}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|neštěkne}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] [[Kategorie:České idiomy]] 5ajfe1z2c6xvc2n9nzy82tklw4cbye9 1396190 1396189 2026-09-06T12:47:25Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* čeština */ + trocha utopie 1396190 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovost === * {{IPA|pɔ ɲɛkɔm nɛbɔ pɔ ɲɛt͡ʃɛm aɲɪ pɛs nɛʃcɛknɛ}} === idiom === * ''([[po]] [[někom]]/[[něčem]])'' [[štěknout|neštěkne]] [[ani]] [[pes]] ==== význam ==== # {{Vazba|cs|po někom/něčem}} {{Příznaky|cs|přen.|expr.}} [[dotyčný|dotyčná]] [[entita]] je natolik [[bezvýznamný|bezvýznamná]] či nezajímavá, že v [[blízký|blízké]] [[budoucnost]]i si [[na]] [[ona|ni]] [[nikdo]] [[vzpomenout si|nevzpomene]], [[vůbec]] [[zaznamenat|nezaznamená]] [[její]] [[odchod]], [[nepřítomnost]], [[úmrtí]] apod. #* {{Příklad|cs|Poprosil bych média: existuje riziko, že se někdo další zblázní jako tento pachatel. Když pak tento potenciální pachatel vidí, že jeho předchůdce dosáhl velké mediální pozornosti, může ho to jako následovníka inspirovat. Přimlouvám se za co nejmenší medializaci jeho osobního příběhu. Nejlepší prevencí proti hrozbě nápodoby je, že jeho jméno se zapomene a '''neštěkne po něm ani pes'''.}}<ref>Otakar FOLTÝN: ''[https://www.seznamzpravy.cz/clanek/domaci-politika-expert-z-hradu-masovy-vrah-si-zaslouzi-aby-po-nem-nestekl-ani-pes-242547 Expert z Hradu: Masový vrah si zaslouží, aby '''po něm neštěkl ani pes''']'' v rozhovoru s Ondřejem KOUTNÍKem, 23. prosince 2023</ref> #* {{Příklad|cs|Na stejné akci jsem potkal zase nevidomého kluka, dejme tomu Honzu, asi z deváté třídy. Matematika, jazyky – úžasné. (…) „Honzo, syndrom nesyndrom, jestliže se chováš tak, jak se chováš, všichni tě jako mentála vnímají. S tím nic nenaděláš.“ Jestli se tenhle kluk nedokáže vlastní vůlí zvládnout, jeho chování v kombinaci se slepotou mu stoprocentně zaručí, že '''po''' jeho inteligenci '''ani pes neštěkne'''. Že to s ním takhle zamávalo, si vysvětluju tím, že mu něco takového až do dneška, byť je v deváté třídě, nikdo z dospělých přímo do očí nikdy neřekl.}}<ref>Jiří MOJŽÍŠEK: ''[https://www.rozhledna.info/clanky-a-texty/rodice-a-deti/integrace-nevidomych-do-bezne-spolecnosti/ Integrace nevidomých do běžné společnosti]''</ref> {{Doplnit|jiný, ilustrativnější příklad|cs}} {{Doplnit|anebo rozdělit Významy?|cs}} == poznámky == Vyskytuje se jak v budoucím, tak minulém čase. <references /> == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs|neštěkne|neštěkl|neštěknou|ani pes po tobě|ani pes po něm}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|neštěkne}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] [[Kategorie:České idiomy]] mc6pqr5s2xl36m7lg7ibim4qrpiqpgb 0 286702 1396201 2026-09-06T14:35:55Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== perština == === výslovnost === * {{IPA|ɹiː.ʃe.ʃe.nɒː.siː|reː.ʃa.ʃi.naː.ˈsiː}} === etymologie === Utvořeno ze základů [[شناختن]] — ''vědět, znát'' a [[ریشه]] — ''kořen, původ, etymon''. === varianta zápisu === * [[решашиносӣ]] === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|fa|jaz.}} [[etymologie]], [[nauka]] o [[původ]]u [[slovo|slov]] ==== související ==== * تیشه به ریش…“ 1396201 wikitext text/x-wiki == perština == === výslovnost === * {{IPA|ɹiː.ʃe.ʃe.nɒː.siː|reː.ʃa.ʃi.naː.ˈsiː}} === etymologie === Utvořeno ze základů [[شناختن]] — ''vědět, znát'' a [[ریشه]] — ''kořen, původ, etymon''. === varianta zápisu === * [[решашиносӣ]] === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|fa|jaz.}} [[etymologie]], [[nauka]] o [[původ]]u [[slovo|slov]] ==== související ==== * [[تیشه به ریشه زَدَن]] * [[زیست‌شناسی]] * [[اسطوره‌شناسی]] * [[باستان‌شناسی]] * [[ریشه‌کَن کَردَن]] * [[موسیقی‌شناسی]] * [[حقوق‌شناسی]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=fa:ریشه‌شناسی}} * {{GBK|fa}} * {{ČNKI|fa|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|fa}} [[Kategorie:Perská substantiva]] ndvyohtwugfhgzil8i9erbbitnx753x 0 286703 1396204 2026-09-06T14:48:04Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 # [jeden] steh včas jich ušetří devět [později] ; no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy 1396204 wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{Audio|De-was Du heute kannst besorgen verschiebe nicht auf morgen.ogg|was Du heute kannst besorgen verschiebe nicht auf morgen}} * {{IPA|vas duː ˈhɔɪ̯tə kanst bəˈzɔʁɡn̩ das fɛɐ̯ˈʃiːbə nɪçt aʊ̯f ˈmɔʁɡn̩}} === přísloví === * [[was]] [[du]] [[heute]] [[können|kannst]] [[besorgen]], [[verschieben|verschiebe]] [[nicht]] [[auf#němčina|auf]] [[morgen#němčina|morgen]] ==== význam ==== # [[co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek]] == externí odkazy == * {{GBK|de}} * {{DWDS}} [[Kategorie:Německá přísloví]] h4mlqq4w5fhfkucyleyapexcuggch0e 0 286704 1396205 2026-09-06T15:00:19Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === etymologie === Pochází ze satirické povídky ''„Pan amanuensis na venku“'' od Františka J. Rubeše.<ref>''[https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/nepozdravit-u-vrbicek Ptejte se knihovny]'', listopad 2007</ref> === idiom === * [[pozdravit|nepozdravil]] [[u]] [[vrbička|vrbiček]] ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[někdo]] [[mocný]] a [[zároveň]] tu…“ 1396205 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|nɛpɔzdravɪl ʊ vr̩bɪt͡ʃɛk}} === etymologie === Pochází ze satirické povídky ''„Pan amanuensis na venku“'' od Františka J. Rubeše.<ref>''[https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/nepozdravit-u-vrbicek Ptejte se knihovny]'', listopad 2007</ref> === idiom === * [[pozdravit|nepozdravil]] [[u]] [[vrbička|vrbiček]] ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[někdo]] [[mocný]] a [[zároveň]] [[tupý]] [[mstít se|se mstí]] [[za]] [[nedostatečně]] [[projevovat|projevovanou]] [[úcta|úctu]], [[respekt]], za [[nedostatek]] [[poníženost]]i či [[poslušnost]]i ''(ze strany někoho podřízeného)''; „[[nahoře]]“ [[hledat|si hledají]] [[záminka|záminku]] k [[trest]]u == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] [[Kategorie:České idiomy]] oh1olg3l362wjitbfs5u0145ztmvdjj 1396217 1396205 2026-09-06T16:27:44Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* čeština */ zpřesnění pronunciace 1396217 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɛ.pɔzdravɪl ˈʔʊ‿vr̩bɪt͡ʃɛk}} === etymologie === Pochází ze satirické povídky ''„Pan amanuensis na venku“'' od Františka J. Rubeše.<ref>''[https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/nepozdravit-u-vrbicek Ptejte se knihovny]'', listopad 2007</ref> === idiom === * [[pozdravit|nepozdravil]] [[u]] [[vrbička|vrbiček]] ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[někdo]] [[mocný]] a [[zároveň]] [[tupý]] [[mstít se|se mstí]] [[za]] [[nedostatečně]] [[projevovat|projevovanou]] [[úcta|úctu]], [[respekt]], za [[nedostatek]] [[poníženost]]i či [[poslušnost]]i ''(ze strany někoho podřízeného)''; „[[nahoře]]“ [[hledat|si hledají]] [[záminka|záminku]] k [[trest]]u ==== související ==== * [[odskočit si do vrbiček]] * [[jít mezi vrbičky]] * [[dělat někomu vrbu]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] [[Kategorie:České idiomy]] qsxd0o7h87cwsw68fzp3djinrgx0q3q 0 286705 1396206 2026-09-06T15:20:31Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== angličtina == === výslovnost === * {{Audio|En-uk-better.ogg|better}} * {{IPA|ˈbɛtʰ.ə|ˈbeʔ.ə|ˈbɛɾ.ɚ}} * {{Audio|En-us-better.ogg|better (USA)}} ==== homofony ==== * [[bettor#angličtina|bettor]] === etymologie === Přes starou angličtinu z předpokládaného prazápadogermánského ''*batiʀō''. Srovnej zejména německé [[besser]], švédské [[bättre]], islandské [[betri]] nebo nizozemské [[beter]]. === přídavné jméno ==…“ 1396206 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{Audio|En-uk-better.ogg|better}} * {{IPA|ˈbɛtʰ.ə|ˈbeʔ.ə|ˈbɛɾ.ɚ}} * {{Audio|En-us-better.ogg|better (USA)}} ==== homofony ==== * [[bettor#angličtina|bettor]] === etymologie === Přes starou angličtinu z předpokládaného prazápadogermánského ''*batiʀō''. Srovnej zejména německé [[besser]], švédské [[bättre]], islandské [[betri]] nebo nizozemské [[beter]]. === přídavné jméno === * ''nepravidelné'' ==== význam ==== # [[lepší]] — ''komparativ adjektiva [[good]]'' ==== antonyma ==== # [[worse]] ==== fráze a idiomy ==== * [[better late than never]] * [[better off]] * [[better safe than sorry]] * [[the devil you know is better than the devil you don't]] * [[the better is the enemy of the good]] ==== související ==== * [[betterhood]] * [[betterish]] * [[betterness]] * [[betterfy]] === příslovce === * ''nepravidelné'' ==== význam ==== # [[lépe]], [[líp]] — ''komparativ příslovce [[well]]'' ==== antonyma ==== # [[worse]] ==== slovní spojení ==== * [[had better]] / [['d better]] ==== související ==== * [[betterknower]] * [[best#angličtina|best]] === sloveso === * ''ambitranzitivní'' ==== význam ==== # [[zlepšit]], [[zlepšovat|zlepšovat (se)]] ==== časování ==== {{Sloveso (en) | perf = bettered | ger = bettering | 3sg = betters | = better | inf = better | pret = bettered }} ==== synonyma ==== # [[improve]] ==== související ==== * [[unbetterable]] * [[betterment]] * [[betterer]] == externí odkazy == * {{OneLook}} * {{ČNKI|en|cs}} * {{GBK|en}} [[Kategorie:Tvary anglických příslovcí]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] [[Kategorie:Tvary anglických adjektiv]] lyte417auqy3ernjosazjz2d4uj4wib 0 286706 1396212 2026-09-06T15:40:28Z Tříští sanice Pankáč 37299 založena nová stránka s textem „== němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈhɔlt͡s foːɐ̯ deːɐ̯ ˈhʏtə ˈhaːbn̩}} {{Audio|De-Holz_vor_der_Hütte_haben.ogg}} === idiom === * [[Holz]] [[vor#němčina|vor]] [[Hütte|der Hütte]] [[haben#němčina|haben]] ==== význam ==== # {{Příznaky|de|žert.|fam.}} [[mít]] [[velký|velká]] [[prsa]], [[být]] [[dobře]] [[vybavený|vybavená]]; [[ta je teda má|je teda mít]] ==== synonyma ==== # [[gut bestückt sein]]; {{Příz…“ 1396212 wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈhɔlt͡s foːɐ̯ deːɐ̯ ˈhʏtə ˈhaːbn̩}} {{Audio|De-Holz_vor_der_Hütte_haben.ogg}} === idiom === * [[Holz]] [[vor#němčina|vor]] [[Hütte|der Hütte]] [[haben#němčina|haben]] ==== význam ==== # {{Příznaky|de|žert.|fam.}} [[mít]] [[velký|velká]] [[prsa]], [[být]] [[dobře]] [[vybavený|vybavená]]; [[ta je teda má|je teda mít]] ==== synonyma ==== # [[gut bestückt sein]]; {{Příznak2|neut.}} [[vollbusig]] [[sein]] ==== antonyma ==== # [[flach wie ein Plättbrett sein]] ; [[flach wie ein Bügelbrett sein]] ''(být plochá jako žehlicí prkno)'' == poznámky == Doslovnější / otrocký překlad: ''„mít dřevo před chatou“'', srovnej např. též francouzské [[y avoir du monde au balcon|il y a du monde au balcon]]. == externí odkazy == * {{GBK|de|hat Holz vor der Hütte|hatte Holz vor der Hütte|hast Holz vor der Hütte|Holz vor der Hütte hat|Holz vor der Hütte habe}} * {{ČNKI|de|Holz vor der Hütte}} [[Kategorie:Německé fráze]] [[Kategorie:Německé idiomy]] oaa2wr0n5jbwpzwatbv51b3xqsrgnrr 0 286707 1396214 2026-09-06T16:02:04Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== španělština == === výslovnost === * {{IPA|soβ̞ɾeakˈt̪waɾ}} === sloveso === * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # [[přehrávat]] {{Upřesnění|jakožto herec}}, [[vést si]] [[na]] [[jeviště|jevišti]] [[příliš]] [[strojený|strojeně]] [[afektovaný|afektovaně]]; [[přehánět]] [[výraz]] {{Doplnit|časování|es}} ==== synonyma ==== # [[teatrar#španělština|teatrar]], [[exagerar]] ==== související ==== * sobrejugar…“ 1396214 wikitext text/x-wiki == španělština == === výslovnost === * {{IPA|soβ̞ɾeakˈt̪waɾ}} === sloveso === * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # [[přehrávat]] {{Upřesnění|jakožto herec}}, [[vést si]] [[na]] [[jeviště|jevišti]] [[příliš]] [[strojený|strojeně]] [[afektovaný|afektovaně]]; [[přehánět]] [[výraz]] {{Doplnit|časování|es}} ==== synonyma ==== # [[teatrar#španělština|teatrar]], [[exagerar]] ==== související ==== * [[sobrejugar]] * [[sobreactuación]] * [[actuar]] * [[actor#španělština|actor]] == externí odkazy == * {{ČNKI|es|cs}} * {{LPS|es}} * {{GBK|es|sobreactúas|sobreactuando|sobreactúan|sobreactuaba|sobreactúeis|sobreactúe|sobreactuar|sobreactuado}} [[Kategorie:Španělská slovesa]] ohurqn2iahrcefpvi66ze5hfuhke07d 0 286708 1396216 2026-09-06T16:20:59Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 # [[men of culture]] speaking... kolik asi cizinců by bez kontextu porozumělo?? 1396216 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ta jɛ tɛda maː}} === rčení === * [[ta]] [[ono|je]] [[teda]] [[mít|má]] ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.|fam.}} ''(žena, o níž je řeč nebo je na dohled)'' [[mít|má]] [[značně]] [[objemný|objemná]] [[ňadra]] #* {{Příklad|cs|Nejlepší holky jsou, vod Vlachova Březí, nejlepší holky jsou, z okolí Kozolup. Znám taky jednu z Dejvic, tak ta tam toho má nejvíc, znám taky jednu z Dejvic, tak '''ta je teda má'''. (…) Pičín, Kozomín, Řitka — skvěle složená kytka; Pičín, Kozomín, Řitka — tak tam to musí bejt!}}<ref>Jojo Band: píseň ''Rybitví'', 1993</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Holz vor der Hütte haben}} | fr = {{P|fr|y avoir du monde au balcon}} }} ==== synonyma ==== # [[být]] [[kozatý|kozatá]], [[ňadratý|ňadratá]], [[prsatý|prsatá]]; {{Příznak2|eufem.}} být [[dobře]] [[vybavený|vybavená]]; [[mít]] [[veliký|veliké]] [[přednost]]i; být ([[zajisté]]) [[skvělý|skvělá]] [[plavkyně]]; být [[velmi]] [[nadaný|nadaná]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká rčení]] [[Kategorie:České idiomy]] a6dd3zz9k9q9tcc3seaao2f39i75wnt 0 286709 1396221 2026-09-06T16:43:57Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbʑd͡ʑi.na}} {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-bździna.wav}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|pl|nář.}} [[pšouk]], [[prd|prd(ík)]], [[bzdít|(za)bzdění]], [[pšouknutí]] # {{Příznaky|pl|obl.}} [[ptákovina]], [[cypovina]] # {{Příznaky|pl|nář.}} [[nic]], [[prd]] {{Doplnit|skloňování|pl}} ==== přísloví, rčení a pořekadla ==== * kto ze stra…“ 1396221 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbʑd͡ʑi.na}} {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-bździna.wav}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|pl|nář.}} [[pšouk]], [[prd|prd(ík)]], [[bzdít|(za)bzdění]], [[pšouknutí]] # {{Příznaky|pl|obl.}} [[ptákovina]], [[cypovina]] # {{Příznaky|pl|nář.}} [[nic]], [[prd]] {{Doplnit|skloňování|pl}} ==== přísloví, rčení a pořekadla ==== * [[kto ze strachu umiera, temu bździnami dzwonią]] ==== související ==== * [[zebździć]] * [[bździoch]] * [[bździć]] * [[nabździć]] * [[bździdło]] == externí odkazy == * {{PWN}} * {{GBK|pl}} * {{ČNKI|pl|cs}} [[Kategorie:Polská substantiva]] gej4luww9bnhv56o89q0yk46mn6hweq 1396252 1396221 2026-09-06T17:30:30Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* význam */ 1396252 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbʑd͡ʑi.na}} {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-bździna.wav}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|pl|nář.}} [[pšouk]], [[prd|prd(ík)]], [[bzdít|(za)bzdění]], [[pšouknutí]], [[bzdina]] # {{Příznaky|pl|obl.}} [[ptákovina]], [[cypovina]] # {{Příznaky|pl|nář.}} [[nic]], [[prd]] {{Doplnit|skloňování|pl}} ==== přísloví, rčení a pořekadla ==== * [[kto ze strachu umiera, temu bździnami dzwonią]] ==== související ==== * [[zebździć]] * [[bździoch]] * [[bździć]] * [[nabździć]] * [[bździdło]] == externí odkazy == * {{PWN}} * {{GBK|pl}} * {{ČNKI|pl|cs}} [[Kategorie:Polská substantiva]] mvg0kal5n3l1uklr59z34nbqi8har4n 0 286710 1396229 2026-09-06T16:55:00Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmɛɡbot͡ʃaːthɒtɒtlɒn}} === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[neodpustitelný]], [[neprominutelný]] #* {{Příklad|hu|A Harry Potter univerzumában három '''megbocsáthatatlan''' átok létezik, amelyek használatáért az Azkabanba (a varázslók börtönébe) juthat az elkövető, méghozzá életfogytiglani büntetéssel: Cruciatus, Imperius és Avada Kedavra.|}} ==== antonyma…“ 1396229 wikitext text/x-wiki == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmɛɡbot͡ʃaːthɒtɒtlɒn}} === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[neodpustitelný]], [[neprominutelný]] #* {{Příklad|hu|A Harry Potter univerzumában három '''megbocsáthatatlan''' átok létezik, amelyek használatáért az Azkabanba (a varázslók börtönébe) juthat az elkövető, méghozzá életfogytiglani büntetéssel: Cruciatus, Imperius és Avada Kedavra.|}} ==== antonyma ==== # [[megbocsátható]] ==== související ==== * [[megbocsáthatatlanság]] * [[megbocsát]] * [[bocsát]] == externí odkazy == * {{GBK|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} * {{LPS|hu}} [[Kategorie:Maďarská adjektiva]] hoac4wfr20rbv1i4p9e1rdhsroereec 1396243 1396229 2026-09-06T17:09:38Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* související */ k neprominutelnosti rovněž i advb "neodpustitelně" 1396243 wikitext text/x-wiki == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmɛɡbot͡ʃaːthɒtɒtlɒn}} === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[neodpustitelný]], [[neprominutelný]] #* {{Příklad|hu|A Harry Potter univerzumában három '''megbocsáthatatlan''' átok létezik, amelyek használatáért az Azkabanba (a varázslók börtönébe) juthat az elkövető, méghozzá életfogytiglani büntetéssel: Cruciatus, Imperius és Avada Kedavra.|}} ==== antonyma ==== # [[megbocsátható]] ==== související ==== * [[megbocsáthatatlanság]] * [[megbocsát]] * [[bocsát]] * [[megbocsáthatatlanul]] == externí odkazy == * {{GBK|hu}} * {{ČNKI|hu|cs}} * {{LPS|hu}} [[Kategorie:Maďarská adjektiva]] dr89z5icke0r62wtouxbyawma3uvkxc 1 286711 1396323 2026-09-06T19:01:06Z JanSuchy 253 nová sekce /* Skloňování */ výstřihách? 1396323 wikitext text/x-wiki == Skloňování == Podle jakého slovníku je tvar "výstřihách" spisovný? Děkuji, [[Uživatel:JanSuchy|JanSuchy]] ([[Diskuse s uživatelem:JanSuchy|diskuse]]) 6. 9. 2026, 21:01 (CEST) rb0rtn8ch8ojpmgdm92fmpvsnyrfnz1 0 286712 1396342 2026-09-06T20:01:17Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1396342 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|t͡sɪzɪŋka}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = cizinka | sgen = cizinky | sdat = cizince | sacc = cizinku | svoc = cizinko | sloc = cizince | sins = cizinkou | pnom = cizinky | pgen = cizinek | pdat = cizinkám | pacc = cizinky | pvoc = cizinky | ploc = cizinkách | pins = cizinkami }} ==== význam ==== # [[žena]] [[pocházející]] [[z]] [[cizí]] [[země]] # [[neznámá]] [[žena]] # [[citově]] [[odcizený|odcizená]] [[žena]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = žena z cizí země | de = {{P|de|Ausländerin|f}}, {{P|de|Fremderin|f}} | en = {{P|en|stranger}}, {{P|en|foreigner}} | ru = {{P|ru|иностранка|f}} }} # {{Překlady | význam = neznámý člověk | de = {{P|de|Fremderin|f}} | en = {{P|en|stranger}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[cizozemkyně]], {{Příznak2|hanl.}} [[přivandrovalkyně]], [[cizačka]] # — # — ==== antonyma ==== # [[krajanka]], [[rodačka]], [[spoluobčanka]] # — # — ==== související ==== * [[cizí]] * [[cizina]] * [[cizinec]] * [[cizinecký]] [[Kategorie:Česká substantiva]] k8grff59gendz61i4vp91jq8nms2yah 0 286713 1396376 2026-09-06T20:53:30Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1396376 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zavaɟɛt͡ʃ}} === etymologie === Ze slovesa [[zavádět]] koncovkou -ěč. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zavaděč | sgen = zavaděče | sdat = zavaděči | sacc = zavaděč | svoc = zavaděči | sloc = zavaděči | sins = zavaděčem | pnom = zavaděče | pgen = zavaděčů | pdat = zavaděčům | pacc = zavaděče | pvoc = zavaděče | ploc = zavaděčích | pins = zavaděči }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|infor.}} [[počítačový]] [[program]] [[načítající]] [[operační systém]] [[do]] [[operační]] [[paměť|paměti]] [[počítač]]e [[za]] [[účelem]] [[zahájení]] [[jeho]] [[běh]]u #* {{Příklad|cs|'''Zavaděč''' je "první program", který je natažen ihned poté, co BIOS dokončí testování hardwaru. BIOS ví, kde by měl '''zavaděč''' být (pokouší se spustit bootování z pevného disku, optického média, diskety,...).<ref>zavadec - výkladový slovník. ''ABC Linuxu (www.abclinuxu.cz).'' [https://www.abclinuxu.cz/slovnik/zavadec Dostupné online]</ref>}} # {{Příznaky|cs|tech.|prům.}} [[mechanický|mechanické]] [[zařízení]] [[sloužící]] [[k]] [[navedení]] [[nebo]] [[zasunutí]] [[materiál]]u [[či]] [[součástka|součástky]] [[do]] [[určené]]ho [[umístění]] # {{Příznaky|cs|med.}} [[pomůcka]] [[usnadňující]] [[zavedení]] [[katetr]]u [[nebo]] [[kanyla|kanyly]] [[do]] [[tělo|těla]] [[pacient]]a ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = počítačový algoritmus | en = {{P|en|boot loader}}, {{P|en|bootloader}} | pl = {{P|pl|program rozruchowy}} }} # {{Překlady | význam = technické zařízení }} # {{Překlady | význam = lékařská pomůcka | en = {{P|en|introducer}} }} ==== synonyma ==== # [[bootloader]] # — # [[mandrén]] ==== související ==== * [[vedení]] * [[zavedení]] * [[zavádění]] * [[zavedený]] * [[zaváděný]] * [[zavést]] * [[zavádět]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Zavaděč (operační_systém)}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 8veagcqryt6sb6jei66o50sw5od6pbh 0 286714 1396378 2026-09-06T21:05:36Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1396378 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʊjɛdnaːɲiː}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = ujednání | sgen = ujednání | sdat = ujednání | sacc = ujednání | svoc = ujednání | sloc = ujednání | sins = ujednáním | pnom = ujednání | pgen = ujednání | pdat = ujednáním | pacc = ujednání | pvoc = ujednání | ploc = ujednáních | pins = ujednáními }} ==== význam ==== # [[vzájemná]] [[dohoda]], [[shoda]] [[na]] [[něco|něčem]] #* {{Příklad|cs|Podle našeho '''ujednání''' se schůzka koná v deset hodin.}} # {{Příznaky|cs|práv.}} [[konkrétní]] [[bod]], [[doložka]] [[nebo]] [[ustanovení]] [[právní]]ho [[dokument]]u, [[na]] [[jehož]] [[naplnění]] [[se]] [[obě]] [[právní]] [[strany]] [[výslovně]] [[dohodnout se|dohodnuly]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = dohoda mezi lidmi | de = {{P|de|Zustimmung}}, {{P|de|Abmachung}} | en = {{P|en|agreement}}, {{P|en|deal}} {{Příznak2|hovor.}} }} # {{Překlady | význam = právní dohoda | de = {{P|de|Vereinbarung}}, {{P|de|Abmachung}} | en = {{P|en|provision}}, {{P|en|clause}} }} ==== synonyma ==== # [[dohoda]] # [[dohoda]], [[úmluva]], [[pakt]] ==== související ==== * [[ujednaný]] * [[ujednat]] [[Kategorie:Česká substantiva]] hq51vo4o6ae53f14dbqih85mn0sxfy9 0 286715 1396380 2026-09-06T21:20:47Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1396380 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|uːlɔʒɪʃcɛ}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = úložiště | sgen = úložiště | sdat = [[úložišti]] | sacc = úložiště | svoc = úložiště | sloc = [[úložišti]] | sins = [[úložištěm]] | pnom = úložiště | pgen = [[úložišť]] | pdat = [[úložištím]] | pacc = úložiště | pvoc = úložiště | ploc = [[úložištích]] | pins = [[úložišti]] }} ==== význam ==== # [[místo]] [[určený|určené]] [[k]] [[odkládání]] [[nebo]] [[umístění]] [[určitý]]ch [[předmět]]ů [[nebo]] [[materiálu]] #* {{Příklad|cs|'''úložiště''' jaderného odpadu}} # {{Příznaky|cs|infor.}} [[prostor]] [[vyhrazený]] [[nebo]] [[zařízení]] [[určený|určené]] [[pro]] [[ukládání]] [[a]] [[uchovávání]] [[počítačový]]ch [[data|dat]] #* {{Příklad|cs|Stále oblíbenější formou zalohování dat představují cloudová '''úložiště''' umožňující mimo jiné uchování dat při poruše uživatelova počítače a dálkový přístup z jiného zařízení.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = místo pro odkládání | de = {{P|de|Lagerplatz|m}} | en = {{P|en|repository}} }} # {{Překlady | význam = počítačový datový prostor | de = {{P|de|Speichergerät|n}} | en = {{P|en|storage}} | ru = {{P|ru|хранилище|n}} }} ==== synonyma ==== # [[sklad]], [[skladiště]] # [[paměť]] ==== související ==== * [[ukládání]] * [[uložení]] * [[uložený]] * [[ukládat]] * [[uložit]] [[Kategorie:Česká substantiva]] lbjls1xwb3d0dupf6o45pyk54s5xtdo 0 286716 1396383 2026-09-06T21:39:01Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1396383 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʒaːkɔfskaː kɲiːʃka}} === slovní spojení === * [[žakovská]] [[knížka]] * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žákovská knížka | sgen = žákovská knížky | sdat = žákovská knížce | sacc = žákovská knížku | svoc = žákovská knížko | sloc = žákovská knížce | sins = žákovská knížkou | pnom = žákovská knížky | pgen = žákovská knížek | pdat = žákovská knížkám | pacc = žákovská knížky | pvoc = žákovská knížky | ploc = žákovská knížkách | pins = žákovská knížkami }} ==== význam ==== # [[sešit]] [[určený]] [[pro]] [[záznam]] [[průběžné]]ho [[hodnocení]] [[žák]]a [[a]] [[zpravidla]] [[záznam]] [[omluvenka|omluvenek]] [[žákův|žákovi]] [[absence]], [[rozvrh]]u [[hodina|hodin]] [[atd.]] ==== synonyma ==== * [[žákajda]] {{Příznak2|hovor.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = školní dokument | de = {{P|de|Mitteilungsheft|n}} | sk = {{P|sk|žiacka knižka}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žákovská knížka}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] 6hodeu0x29dyio6i5pqu0rpim4dp980 1396384 1396383 2026-09-06T21:39:38Z Vavřinec N. 18463 Skloňování 1396384 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʒaːkɔfskaː kɲiːʃka}} === slovní spojení === * [[žakovská]] [[knížka]] * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žákovská knížka | sgen = žákovské knížky | sdat = žákovské knížce | sacc = žákovskou knížku | svoc = žákovská knížko | sloc = žákovské knížce | sins = žákovskou knížkou | pnom = žákovské knížky | pgen = žákovských knížek | pdat = žákovským knížkám | pacc = žákovské knížky | pvoc = žákovské knížky | ploc = žákovských knížkách | pins = žákovskými knížkami }} ==== význam ==== # [[sešit]] [[určený]] [[pro]] [[záznam]] [[průběžné]]ho [[hodnocení]] [[žák]]a [[a]] [[zpravidla]] [[záznam]] [[omluvenka|omluvenek]] [[žákův|žákovi]] [[absence]], [[rozvrh]]u [[hodina|hodin]] [[atd.]] ==== synonyma ==== * [[žákajda]] {{Příznak2|hovor.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = školní dokument | de = {{P|de|Mitteilungsheft|n}} | sk = {{P|sk|žiacka knižka}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žákovská knížka}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] 3sw5xl6ayuae1djx4zxyncda1r5a7q4 1396403 1396384 2026-09-07T08:28:41Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 + francouzský překlad; + další xtrŇ odkazy 1396403 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʒaːkɔfskaː ˌkɲiːʃka}} === slovní spojení === * [[žákovský|žákovská]] [[knížka]] * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žákovská knížka | sgen = žákovské knížky | sdat = žákovské knížce | sacc = žákovskou knížku | svoc = žákovská knížko | sloc = žákovské knížce | sins = žákovskou knížkou | pnom = žákovské knížky | pgen = žákovských knížek | pdat = žákovským knížkám | pacc = žákovské knížky | pvoc = žákovské knížky | ploc = žákovských knížkách | pins = žákovskými knížkami }} ==== význam ==== # [[sešit]] [[určený]] [[pro]] [[záznam]] [[průběžný|průběžného]] [[hodnocení]] [[žák]]a [[a]] [[zpravidla]] [[záznam]] [[omluvenka|omluvenek]] [[žákův|žákovy]] [[absence]], [[rozvrh]]u [[hodina|hodin]] [[atd.]] ==== synonyma ==== * [[žákajda]] {{Příznak2|hovor.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = školní dokument | de = {{P|de|Mitteilungsheft|n}}, {{P|de|Kommunikationsbuch}}, {{P|de|Verkehrsheft}}, {{P|de|Muttiheft}} | fr = {{P|fr|journal de classe|m}}, {{P|fr|agenda|m}} | ru = {{P|ru|дневник ученика|m}} | sk = {{P|sk|žiacka knižka}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žákovská knížka}} * {{GBK|cs|žákovské knížky|žákovskou knížku|žákovské knížce|žákovskou knížkou|žákovských knížek|žákovská knížka}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] jrpase1mi44os6sb9cgt21mzhjof7mr 1396407 1396403 2026-09-07T09:13:10Z JQtt 31679 /* synonyma */ formát 1396407 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʒaːkɔfskaː ˌkɲiːʃka}} === slovní spojení === * [[žákovský|žákovská]] [[knížka]] * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žákovská knížka | sgen = žákovské knížky | sdat = žákovské knížce | sacc = žákovskou knížku | svoc = žákovská knížko | sloc = žákovské knížce | sins = žákovskou knížkou | pnom = žákovské knížky | pgen = žákovských knížek | pdat = žákovským knížkám | pacc = žákovské knížky | pvoc = žákovské knížky | ploc = žákovských knížkách | pins = žákovskými knížkami }} ==== význam ==== # [[sešit]] [[určený]] [[pro]] [[záznam]] [[průběžný|průběžného]] [[hodnocení]] [[žák]]a [[a]] [[zpravidla]] [[záznam]] [[omluvenka|omluvenek]] [[žákův|žákovy]] [[absence]], [[rozvrh]]u [[hodina|hodin]] [[atd.]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|hovor.}} [[žákajda]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = školní dokument | de = {{P|de|Mitteilungsheft|n}}, {{P|de|Kommunikationsbuch}}, {{P|de|Verkehrsheft}}, {{P|de|Muttiheft}} | fr = {{P|fr|journal de classe|m}}, {{P|fr|agenda|m}} | ru = {{P|ru|дневник ученика|m}} | sk = {{P|sk|žiacka knižka}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žákovská knížka}} * {{GBK|cs|žákovské knížky|žákovskou knížku|žákovské knížce|žákovskou knížkou|žákovských knížek|žákovská knížka}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] moh3xtgp9uaj8or7af5qtp204kaovjs 0 286717 1396388 2026-09-06T21:56:02Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1396388 wikitext text/x-wiki == čeština == * {{IPA|fɔː}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' * ''nesklonné'' === význam === # [[vietnamský|vietnamská]] [[polévka]] {{Upřesnění|Viz [[phở#vietnamština|vietnamština]], podstatné jméno, význam 1}} == vietnamština == === výslovnost === * {{IPA|fəː˧˩}}, {{Audio|Phở.oga|phở}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[polévka]] [[ze]] [[široký]]ch [[rýžový]]ch [[nudle|nudlí]] ([[bánh]] phở), [[vývar]]u, [[kořenový|kořenové]] [[zelenina|zeleniny]] [[a]] [[maso|masa]] ([[zpravidla]] [[hovězí]]ho [[nebo]] [[kuřecí]]ho) === sloveso === ==== význam ==== # {{Příznaky|vi|arch.}} [[vymýtit]] [[krajina|krajinu]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Phở}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Vietnamská substantiva]] k45kuo5xgcxikyhnxl58fu9t6e4f9ow 1396389 1396388 2026-09-06T21:56:27Z Vavřinec N. 18463 opr. 1396389 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|fɔː}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' * ''nesklonné'' === význam === # [[vietnamský|vietnamská]] [[polévka]] {{Upřesnění|Viz [[phở#vietnamština|vietnamština]], podstatné jméno, význam 1}} == vietnamština == === výslovnost === * {{IPA|fəː˧˩}}, {{Audio|Phở.oga|phở}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[polévka]] [[ze]] [[široký]]ch [[rýžový]]ch [[nudle|nudlí]] ([[bánh]] phở), [[vývar]]u, [[kořenový|kořenové]] [[zelenina|zeleniny]] [[a]] [[maso|masa]] ([[zpravidla]] [[hovězí]]ho [[nebo]] [[kuřecí]]ho) === sloveso === ==== význam ==== # {{Příznaky|vi|arch.}} [[vymýtit]] [[krajina|krajinu]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Phở}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Vietnamská substantiva]] 92amvxdyzre0n8t4uxjmqe620otjojm 0 286718 1396397 2026-09-07T05:40:18Z JQtt 31679 nové heslo 1396397 wikitext text/x-wiki m== francouzština == === výslovnost === * {{IPA|ɑ̃.ʒɛ̃}} Nové === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = engin | pnom = engins }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|pohyblivý}} [[stroj]] ==== související ==== * [[ingénieur]] * [[ingénierie]] * [[ingénieux]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] f7yexoz56vzaevly1oduhz8gu2dxfey 1396398 1396397 2026-09-07T05:41:09Z JQtt 31679 fix 1396398 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|ɑ̃.ʒɛ̃}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = engin | pnom = engins }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|pohyblivý}} [[stroj]] ==== související ==== * [[ingénieur]] * [[ingénierie]] * [[ingénieux]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] df84m03rall5pwknlatve37v348nba8 1396400 1396398 2026-09-07T07:03:57Z JQtt 31679 /* význam */ upřes. 1396400 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|ɑ̃.ʒɛ̃}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = engin | pnom = engins }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|pojízdný či obdobně pohyblivý}} [[stroj]] ==== související ==== * [[ingénieur]] * [[ingénierie]] * [[ingénieux]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] a3o9oq4vu2nnb3x5oaykhzmrwzc19ga 0 286719 1396404 2026-09-07T08:41:15Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # {{Vazba|cs|někoho něčím}} [[poskytnout]] někomu něco [[v]] [[potřebný|potřebné]] [[míra|míře]], [[uspokojit]] jeho [[potřeba|potřeby]] # {{Příznaky|cs|křes.|círk.}} [[dát]] někomu [[svátost]] [[umírající]]ch, [[udělit]] [[poslední pomazání]] {{Doplnit|překlady|cs}} ==== překlady…“ 1396404 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaɔpatr̝̊ɪt}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # {{Vazba|cs|někoho něčím}} [[poskytnout]] někomu něco [[v]] [[potřebný|potřebné]] [[míra|míře]], [[uspokojit]] jeho [[potřeba|potřeby]] # {{Příznaky|cs|křes.|círk.}} [[dát]] někomu [[svátost]] [[umírající]]ch, [[udělit]] [[poslední pomazání]] {{Doplnit|překlady|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = zajistit, obstarat, vybavit | de = {{P|de|versorgen}} | fr = {{P|fr|procurer}}, {{P|fr|établir}} | pl = {{P|pl|utrzymać}} }} # {{Překlady | význam = udělit svátost nemocných | de = {{P|de|versehen}} | fr = {{P|fr|administrer les derniers sacrements}} }} {{Doplnit|synonyma|cs}} ==== synonyma ==== # [[vybavit]], [[zabezpečit]] # [[pomazat]], [[udělit]] [[poslední]] [[pomazat|pomazání]] ==== související ==== * [[zaopatření]] * [[opatřit]] * [[zaopatřovat]] * [[zaopatřený]] == externí odkazy == * {{SSJČ}} * {{GBK|cs|zaopatřila|zaopatřeny|zaopatřeni|zaopatřen|zaopatří|zaopatříme|zaopatřili|zaopatřily|zaopatřil|zaopatřete}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] k4dhzvl71xg9y99eyimke06hpvrojve 0 286720 1396416 2026-09-07T11:57:29Z Undeseptuagenitalibuyidinosissimum 53195 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # ''záporný tvar slovesa [[chtít]]'' #* {{Příklad|cs|Po správné manželce se chce, aby vydělávala, vychovávala děti, vařila, chtěla neustále sex – a '''aby''' od manžela vůbec nic '''nechtěla'''. Pokud z toho uhne a manžela poprosí, aby alespoň koupil mouku, selhala.}}<ref>Martin SVOBODA:…“ 1396416 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|nɛxciːt}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # ''záporný tvar slovesa [[chtít]]'' #* {{Příklad|cs|Po správné manželce se chce, aby vydělávala, vychovávala děti, vařila, chtěla neustále sex – a '''aby''' od manžela vůbec nic '''nechtěla'''. Pokud z toho uhne a manžela poprosí, aby alespoň koupil mouku, selhala.}}<ref>Martin SVOBODA: ''[https://www.flowee.cz/civilizace/5243-cesti-muzi-touzi-po-necem-hodne-nehezkem-alespon-podle-ceskych-komedii Čeští muži touží po něčem hodně nehezkém. Alespoň podle českých komedií]''</ref> ==== synonyma ==== # [[oprostit|být oproštěn]], [[netoužit]], [[nepřát si]], [[bažit|nebažit]] ==== související ==== * [[nechtění]] * [[nechtící]] * [[chtíč]] * [[nechuť]] * [[zachtít se|nezachtít se]] * [[nechtě]], [[nechtíc]] * [[nechtěný]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs|nechci|nechtěla|nechcou|nechcu|nechceš|nechtěli|nechtěl|nechtěly|nechtějí}} [[Kategorie:Tvary českých sloves]] [[Kategorie:Česká slovesa]] 9ufrzovp73tdcvnzquma4paypzk6nfg