Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 6704 1398949 1398389 2026-09-22T06:10:11Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* fráze a idiomy */ + [[head over heels]] 👠 1398949 wikitext text/x-wiki azbqlgy7yeblbr3fm3yvdvattoco9j6 4 18861 1398940 1393727 2026-09-22T04:31:12Z Shlomo 4065 nová sekce /* poser#podstatné jméno */ 1398940 wikitext text/x-wiki q1sjvvq494ff6n4zxp9qjzfwrq5syeg 1398941 1398940 2026-09-22T04:41:43Z Dan Polansky 367 /* poser#podstatné jméno */ 1398941 wikitext text/x-wiki 3hdbxizzsd45e4uri9ay4453e9aay8r 1398942 1398941 2026-09-22T04:42:59Z Dan Polansky 367 /* poser#podstatné jméno */ 1398942 wikitext text/x-wiki pjih61ya3pin1tkt1tnf9g7nsngo47s 1398948 1398942 2026-09-22T06:10:09Z Dan Polansky 367 /* *celerovat */ 1398948 wikitext text/x-wiki h5t4dfedazfp6zsmrjgdcnc3j8kshcv 3 19178 1398892 1394393 2026-09-21T13:10:31Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 nová sekce /* Fachhochschule, Váš momentální Blog atd. */ 1398892 wikitext text/x-wiki 9dp6yhm10xm9xlfejt3hmiqtbij68x8 1398894 1398892 2026-09-21T13:18:54Z Dan Polansky 367 /* Fachhochschule, Váš momentální Blog atd. */ 1398894 wikitext text/x-wiki nk2jdu1apyx9e9mdhp0m860eim9ayxc 1398899 1398894 2026-09-21T13:29:14Z Dan Polansky 367 /* Fachhochschule, Váš momentální Blog atd. */ 1398899 wikitext text/x-wiki auzl96gjcnmofrzdm90quwp3ancofdh 1398900 1398899 2026-09-21T13:30:28Z Dan Polansky 367 odpověď radši odstranit; pakliže naznám, že je dobré dál diskuzi rozvíjet, mohu ji vrátit, nebo odvětit něco jiného 1398900 wikitext text/x-wiki 9dp6yhm10xm9xlfejt3hmiqtbij68x8 1398911 1398900 2026-09-21T16:46:15Z Dan Polansky 367 /* Fachhochschule, Váš momentální Blog atd. */ 1398911 wikitext text/x-wiki gcxp2fqsvo6v1t6upugxoa148un1nbu 0 24757 1398955 1394661 2026-09-22T07:00:54Z Kusurija 3210 /* překlady */ + lv 1398955 wikitext text/x-wiki 401s7butj7a4uvzmirqys2mwocrjazf 1398956 1398955 2026-09-22T07:01:59Z Kusurija 3210 /* překlady */ + lt 1398956 wikitext text/x-wiki gtpxqbjayaudugo0ntls3sxp7eyemd5 1398957 1398956 2026-09-22T07:02:58Z Kusurija 3210 /* překlady */ + ja 1398957 wikitext text/x-wiki tvd2pk7jaznjaa2szeqjx9b1dc3o74o 0 52628 1398982 847901 2026-09-22T10:54:06Z JQtt 31679 upr., dopl.+pl 1398982 wikitext text/x-wiki mm4844wmhwtnf00lr0280m1bn0bbsrz 0 53278 1398909 1398850 2026-09-21T15:35:41Z Kusurija 3210 /* časování (1) */ odkazy 1398909 wikitext text/x-wiki 6m9t0875h3pj35k19z2nnx6m527cbrp 1398910 1398909 2026-09-21T15:41:10Z Kusurija 3210 /* časování (2) */ odkazy 1398910 wikitext text/x-wiki a8bd3y99rwcautdgsfpftarf0gumkym 1398913 1398910 2026-09-21T17:24:27Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 za nás tedy spíše takto, díky za snahu 1398913 wikitext text/x-wiki k5ocjafx5kqgr1k3tlaibl4o4wnct6l 1398914 1398913 2026-09-21T17:34:13Z Dan Polansky 367 zkusmm smazání ohýbání (bude revertováno) 1398914 wikitext text/x-wiki nrn4k2bmlprz58bi2rrj171em292osj 1398915 1398914 2026-09-21T17:34:46Z Dan Polansky 367 obnovit ohýbání (seberevert) 1398915 wikitext text/x-wiki k5ocjafx5kqgr1k3tlaibl4o4wnct6l 1398938 1398915 2026-09-22T04:07:43Z Shlomo 4065 /* podstatné jméno */ ověřit coby české femininum 1398938 wikitext text/x-wiki j8zvrumbcn69n3ky2o79n5gixuzg7hs 1398952 1398938 2026-09-22T06:43:07Z Kusurija 3210 /* časování (1) */ modré odkazy 1398952 wikitext text/x-wiki 91mrt10963qafpjlph59wegen6v54pq 1398953 1398952 2026-09-22T06:44:00Z Kusurija 3210 /* časování (2) */ modré odkazy 1398953 wikitext text/x-wiki 5qlht9al0cokseutv7worugloaa576m 4 56778 1398962 1398754 2026-09-22T08:56:09Z Dan Polansky 367 /* Blok na vlastní žádost - Dan Polansky (2) */ 1398962 wikitext text/x-wiki 82rcg5ynyu9qg6mhn0nod298ufe8vjo 0 73125 1398880 1346242 2026-09-21T12:44:03Z Kusurija 3210 Kategorie 1398880 wikitext text/x-wiki r9cxpnw806woe0abj2ezx0rfqqywz4o 1398881 1398880 2026-09-21T12:44:59Z Kusurija 3210 dekateg. 1398881 wikitext text/x-wiki tguij8i9go99tk1oaf3yqzejonjbk6g 0 79357 1398978 955951 2026-09-22T10:37:38Z JQtt 31679 dopl. 1398978 wikitext text/x-wiki 4bf0q7s77u1g7zbpgqao21ajwn4jcnj 3 79891 1398975 1369413 2026-09-22T10:28:11Z Tříští sanice Pankáč 37299 nová sekce /* הִימְנוֹן vs. הִמְנוֹן */ 1398975 wikitext text/x-wiki qho5xxhw7i9fnt733yvwytijwqb63l7 1398977 1398975 2026-09-22T10:34:24Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 /* הִימְנוֹן vs. הִמְנוֹן */ zejména za ty makéše, esprit d'escalier 1398977 wikitext text/x-wiki tu1hyfng7uxrfvmvq667zhzde2uwl5t 0 91267 1398979 1194455 2026-09-22T10:42:01Z JQtt 31679 /* čeština */ dopl. 1398979 wikitext text/x-wiki 1sioego6ipyzzz5trxd2cew8hj35dm4 0 97200 1398928 1079685 2026-09-21T23:14:35Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 /* poznámky */ + ODK / eo 1398928 wikitext text/x-wiki c6g1a9t5ew8s8u56jh83c8g5xdvmmkf 1398929 1398928 2026-09-21T23:20:10Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* hebrejština */ + MFA do sekce Výslovnost 1398929 wikitext text/x-wiki 5bqjanzl3wizbpd66han0f6afgt1y0c 0 109369 1398920 887651 2026-09-21T21:31:26Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 /* hebrejština */ + sdružená spojení 1398920 wikitext text/x-wiki c9lsc5p7vqivoil95lif7fx7y8uemur 1398921 1398920 2026-09-21T21:36:26Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* synonyma */ + [[פִּגְיוֹן]] 1398921 wikitext text/x-wiki 68mkx4i8cyba9re457b8vgyuyx1517v 14 138241 1398882 914949 2026-09-21T12:45:41Z Kusurija 3210 {{Smazat|nepřesnost v názvu kategorie}} 1398882 wikitext text/x-wiki savsavgfij657wfqcrzy8y9xr2wwkxj 0 157704 1398985 1038680 2026-09-22T11:18:57Z JQtt 31679 /* související */ +1 1398985 wikitext text/x-wiki sbhy66lpbs8911znth0ldlhliwiuguu 0 167899 1398912 1353327 2026-09-21T17:06:54Z JanSuchy 253 /* překlady */ de|Opal +|m 1398912 wikitext text/x-wiki 9klhsoup9hk9dxhi4233a05ea6un96i 100 178623 1398964 1388367 2026-09-22T09:08:26Z ~2026-51006-80 56447 /* E */ 1398964 wikitext text/x-wiki o55ncs9jqm3m8i59df0ldgcpboij9nz 1398965 1398964 2026-09-22T09:11:45Z ~2026-51006-80 56447 /* P */ 1398965 wikitext text/x-wiki cf3oa460wiikb68gbcvmcptulkjjxdw 1398966 1398965 2026-09-22T09:12:49Z ~2026-51006-80 56447 /* E */ 1398966 wikitext text/x-wiki rxptsf0rdzgz91jksy0vga0mfhqlkfr 0 237100 1398923 1281510 2026-09-21T22:20:16Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 /* hebrejština */ medová pro Winnie the Pooh, drobné přifouknutí po letech... 1398923 wikitext text/x-wiki eocy2pcpjwnuxj9ehqinz9zz8tshx4s 100 237891 1398908 1362563 2026-09-21T15:27:45Z Kusurija 3210 niːɾd͡ʒiː 1398908 wikitext text/x-wiki f4tudwxi848vk37cb0zsmqaomeheep7 2 277664 1398867 1398866 2026-09-21T12:00:22Z Dan Polansky 367 /* Za co může jeden v českém Wikislovníku dostat textové poděkování */ 1398867 wikitext text/x-wiki qjnp4trkjrrofr3sr7d498fwqtmxq1q 1398877 1398867 2026-09-21T12:35:51Z Dan Polansky 367 1398877 wikitext text/x-wiki o8oz9hvfq0izpt012sk30vwsvsw9d5x 1398939 1398877 2026-09-22T04:30:15Z Dan Polansky 367 /* Nafukování dumpu vkládáním ohýbání bez modulu či auto šablony */ 1398939 wikitext text/x-wiki an6at9qf3b9ilbwkub1nj8zx1u9c3kr 0 278872 1398904 1368897 2026-09-21T14:40:18Z Kusurija 3210 /* etymologie */ odkaz 1398904 wikitext text/x-wiki guoo61f3320amj2v7np6ek2bfy0zk77 2 279620 1398958 1390736 2026-09-22T08:17:17Z Dan Polansky 367 Další případy: [[posera]], [[poseroutka]]. 1398958 wikitext text/x-wiki 1miofsyfdtfkmujd73fcf1hgfi3l4kt 1398960 1398958 2026-09-22T08:34:42Z Dan Polansky 367 první úkony ztučnění (lépe se to pak skimmuje) 1398960 wikitext text/x-wiki 9ip1yqef8o33azsasokjezaftqfl2r3 0 281181 1398963 1380136 2026-09-22T08:58:53Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 /* přídavné jméno */ + slovní druh, d.h. příslušné časoslovo 1398963 wikitext text/x-wiki qpsi0c89a5bjdi6jjqmsyk7x5c7bf79 0 287444 1398869 1398864 2026-09-21T12:04:02Z Kusurija 3210 /* význam */ +1 1398869 wikitext text/x-wiki ma6eqmut4racb9n9qi5sdq86d9d5mn7 1398872 1398869 2026-09-21T12:26:37Z Kusurija 3210 /* tematicky související*/ 1398872 wikitext text/x-wiki 232e7kup8n1upyt00la22wywdq2vjfk 1398873 1398872 2026-09-21T12:29:01Z Kusurija 3210 Kategorie 1398873 wikitext text/x-wiki m0tujse3gsc80746cgdnqwcmghfsd1j 1398884 1398873 2026-09-21T12:48:54Z Kusurija 3210 Kategorie 1398884 wikitext text/x-wiki fk24wz31qetet7wfhw2rqgledy0ujqj 1398886 1398884 2026-09-21T12:51:17Z Kusurija 3210 Kategorie: abc 1398886 wikitext text/x-wiki lafdswimahf9pbnb55mcsn8zvf80wq8 1398887 1398886 2026-09-21T12:53:40Z Kusurija 3210 Kategorie 1398887 wikitext text/x-wiki 9pty0m72v3jb9zse1i0sz33tdnhoyrq 1398893 1398887 2026-09-21T13:18:02Z Kusurija 3210 Kategorie 1398893 wikitext text/x-wiki 8na973c0r4kisbqx7591q0czbgc94nn 0 287447 1398868 2026-09-21T12:00:36Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|niˈtuaχ}} === etymologie === Ze souhláskového kmene ''נ־ת־ח'' === varianta zápisu === * [[ניתוח]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|med.}} [[chirurgický]] [[zákrok]], [[operace]] # [[rozbor]], [[analýza]], [[šetření]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[כִירוּרְגְּיָה]] # [[אָנָלִיזָה]] ====…“ 1398868 wikitext text/x-wiki p3e9lzzmro2vbw1v6zi7q9rci6c4nv7 0 287448 1398870 2026-09-21T12:13:11Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-דליקה.wav|דְּלֵקָה}} * {{IPA|dleˈka}} === etymologie === Ze souhláskového základu ''ד־ל־ק''. === varianty === * [[דליקה]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[požár]] ==== synonyma ==== # [[שְׂרֵפָה]] ==== související ==== * [[הִדְלִיק]] ''(zapálit, podpálit; vypalovat)'' * [[דַּלֶּקֶת]…“ 1398870 wikitext text/x-wiki 2krobm55vkiywl37ejg18kqk2oxnaq7 0 287449 1398871 2026-09-21T12:24:22Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|}} === etymologie === Ze souhláskového základu ''פ־ר־ח''. Srovnej např. klasickosyrské [[ܦܪܰܚ]], arabské [[فَرْخ]] apod. === varianta zápisu === * [[פרח]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|bot.}} [[květ]], [[květina]] # [[tovaryš]], [[učeň]] {{Doplnit|skloňování|he}} ==== související ==== * [[תִּפְרַחַת]] ''(…“ 1398871 wikitext text/x-wiki pv73vqvfrmokkbooshsr3ffz4z58btf 14 287450 1398874 2026-09-21T12:32:07Z Kusurija 3210 Kategorie 1398874 wikitext text/x-wiki lfq6jgr4h9unjsccrf237si2dp87c23 14 287451 1398875 2026-09-21T12:32:55Z Kusurija 3210 Kategorie 1398875 wikitext text/x-wiki 7exfvc65xpoq99hu3f0rim5k3ej3p4k 0 287452 1398876 2026-09-21T12:33:00Z Dan Polansky 367 založena nová stránka s textem „== němčina == === podstatné jméno === ==== význam ==== # (''význam nejistý'') [[vstřícnost]] === externí odkazy === * {{Duden}} * {{DWDS}} * {{LPS|de}} * {{GBK|de}} * {{Wikizdroje-hledání|de}} * {{ČNKI|de|cs}} [[Kategorie:Německá substantiva]]“ 1398876 wikitext text/x-wiki hq1861x2c2ij23raruhauirkghggm94 0 287453 1398878 2026-09-21T12:38:00Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „{{Viz|חַטָּא|חטא|חֵטְא}} == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈxa.taʔ|ˈxaːθaːʔ}} === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ח־ט־א''. Srovnej arabské [[خَطِئَ]] ''ḵaṭiʔa'' — “chybovat, hřešit”, či ugaritské [[𐎃𐎉𐎀]] === varianty === * [[חטא]] === sloveso === * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|náb.}} [[hřešit]], [[zhřešit]] ==== související ====…“ 1398878 wikitext text/x-wiki ntr6lmr69jy3mqzhdrajfrbzyskfg1w 14 287454 1398879 2026-09-21T12:41:48Z Kusurija 3210 Kategorie 1398879 wikitext text/x-wiki imdem7x5cxrzi9hvunlxko1mbmwm0y0 0 287455 1398883 2026-09-21T12:45:48Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ʔaːsכːn}} === etymologie === Snad ze souhláskového kořene ''א־ס־ה''. === varianty === * [[אסון]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[pohroma]], [[katastrofa]] ==== synonyma ==== # [[קָטַסְטְרוֹפָה]] ==== související ==== * [[הָרֵה אָסוֹן]] ''(katastrofický)'' * [[אָסוֹנִי]] ''(katastrofální, katastrofický)'' == e…“ 1398883 wikitext text/x-wiki 2iwlg6mbvome0hq34un74id1gc3ss0l 14 287456 1398885 2026-09-21T12:49:31Z Kusurija 3210 Kategorie 1398885 wikitext text/x-wiki d90uwpcydgp0z9z5muj0jq2jktahuyu 14 287457 1398888 2026-09-21T12:54:58Z Kusurija 3210 Kategorie 1398888 wikitext text/x-wiki 144jt8nn1dumg6jm4z25fdzj3jfc494 14 287458 1398889 2026-09-21T12:56:46Z Kusurija 3210 Kategorie 1398889 wikitext text/x-wiki diacuwkroog20zqgylnh95p5n1n5rao 14 287459 1398890 2026-09-21T12:57:39Z Kusurija 3210 Kategorie 1398890 wikitext text/x-wiki mcmyry47tmcnzq2xtk3li36gggc55qh 0 287460 1398891 2026-09-21T12:59:20Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav}} * {{IPA|jaˈʁeaχ|jɔːˈrejjæħ|jaˈrejjaħ|jɔːˈreːħ|jaˈriħ}} === přepis === * {{Upřesnění|český}} járéach * {{Upřesnění|anglický}} yaréakh, yareaḥ === etymologie === Z předpokládaného prasemitského základu ''*warḫ-''. Srovnej např. amharské [[ወር]] - ''„kalendářní měsíc“'' v Etiopii, arabské [[تَارِيخ]] — ''hi…“ 1398891 wikitext text/x-wiki pgud10iasp2yl6t6093cqy7ltyf4yj7 1398943 1398891 2026-09-22T04:48:14Z Shlomo 4065 /* související */ oprava 1398943 wikitext text/x-wiki jbt7jchgv5lms3ae6nfk9qpvelgpabf 14 287461 1398895 2026-09-21T13:19:09Z Kusurija 3210 Kategorie 1398895 wikitext text/x-wiki rnkfr8aabrk848vxgh5q9nn3vyj4naq 14 287462 1398896 2026-09-21T13:22:20Z Kusurija 3210 Kategorie 1398896 wikitext text/x-wiki 4k0zy56s2cgv9a2iezi7glneidaq9l2 1398898 1398896 2026-09-21T13:28:17Z Kusurija 3210 Kategorie 1398898 wikitext text/x-wiki f9yejjcme6vq6fwx717wcf8jdtr0rll 1398901 1398898 2026-09-21T13:30:39Z Kusurija 3210 Kategorie 1398901 wikitext text/x-wiki 391z587atzuqvjs7n79rpcjk9g2z51z 14 287463 1398897 2026-09-21T13:27:26Z Kusurija 3210 Kategorie 1398897 wikitext text/x-wiki 72trj8uwdy7plw78s7k2xaey0c1x701 0 287464 1398902 2026-09-21T14:38:29Z Kusurija 3210 N sloveso ja 1398902 wikitext text/x-wiki mnt534223krqt2djsqnlzchoh8yqcci 1398903 1398902 2026-09-21T14:39:22Z Kusurija 3210 /* etymologie */ odkaz 1398903 wikitext text/x-wiki l64je4pnpuo86wujv99735z8r0tnkf6 1398905 1398903 2026-09-21T14:42:43Z Kusurija 3210 typo 1398905 wikitext text/x-wiki j8oyw2wva4qx3u4o2yg2inu5z03dq74 0 287465 1398906 2026-09-21T14:53:48Z Draceane 248 založení 1398906 wikitext text/x-wiki besz53xyxq4uk4gwqjz6a58gt57fxwd 0 287466 1398907 2026-09-21T15:24:02Z Kusurija 3210 N subst hi 1398907 wikitext text/x-wiki 7te03j0xuuk1xdw7rw9z9u9kkyoo2nz 0 287467 1398916 2026-09-21T18:55:04Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ʃiˈbeʁ}} === etymologie === Forma ''pi'el'' základního slovesa [[שָׁבַר]] === varianta zápisu === * [[שיבר]] === sloveso === * ''přechodné'' * ''intenzivum, pi'el'' ==== význam ==== # [[rozdrtit]], [[rozbít]] [[napadrť]], [[rozmlátit]], [[roztřískat]] ==== fráze a idiomy ==== * [[שִׁבֵּר אֶת הַקֶּרַח]] ''(lámat ledy, obměkčovat)'' * שִׁבֵּר אֶ…“ 1398916 wikitext text/x-wiki s0uyjtkkwdst9or3t2w804ecd0vvvw3 0 287468 1398917 2026-09-21T19:03:13Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ʔas.trכˈnau̯t}} === etymologie === Přes západoevropské jazyky ze starořeckých základů [[ἄστρον]] - ''hvězda'' a [[ναύτης]] - ''plavec''. === varianty === * [[אסטרונאוט]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[kosmonaut]], [[hvězdoplavec]], [[astronaut]] ==== synonyma ==== # [[טַיָּס חָלָל]] ; [[קַסְמוֹנָאוּט]] ==…“ 1398917 wikitext text/x-wiki 6yxgzwwxih68w4swasghvku4q60d5o7 0 287469 1398918 2026-09-21T20:53:52Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|je.ʁiˈvut}} === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ר־י־ב''. === varianta zápisu === * [[יריבות]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[soupeření]], [[rivalita]], [[řevnivost]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečná}} [[תַּחֲרוּת]] ; [[עוֹיְנוּת]] ==== související ==== * [[לָרִיב]] ''(přít se, soupeřit)'' *…“ 1398918 wikitext text/x-wiki 2od6lwju52nk8g0t74mj5gcojh0m3rl 0 287470 1398919 2026-09-21T21:10:45Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|naˈʕal ˈbajit}} === etymologie === Složeno z [[נַעַל]] - ''bota, obuv'' a [[בַּיִת]] — ''dům''. === varianty === * [[נעל בית]] === slovní spojení === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|obuv.}} [[přezůvka]], [[bačkora]], [[pantofel]], [[domácí]] [[obuv]] ==== synonyma ==== # [[דַרדָס]] ; [[פַּנְטוֹף]] ==== související ==== * מִ…“ 1398919 wikitext text/x-wiki eo15ozzb10meqnxjef2rc0skl2licf2 1398944 1398919 2026-09-22T05:10:15Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[נַעַל בַּיִת]] na [[נַעַל־בַּיִת]] bez založení přesměrování: makef označující smichut 1398919 wikitext text/x-wiki eo15ozzb10meqnxjef2rc0skl2licf2 1398945 1398944 2026-09-22T05:24:32Z Shlomo 4065 opravy 1398945 wikitext text/x-wiki 56fvx26aw2dquyc70sjqp3rsso3kl4c 0 287471 1398922 2026-09-21T22:01:12Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|neʔemaˈnut}} === varianty === * [[נאמנות]] === etymologie === Ze souhláskového základu ''א־מ־ן''. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[věrnost]], [[loajalita]], [[oddanost]] # {{Příznaky|he|práv.}} [[trust]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[מְסִירוּת]] , [[דְּבֵקוּת]] ==== související ==== * אֱמוּנָה…“ 1398922 wikitext text/x-wiki dr6sy51mo9jsezgofwhycg0asepuid8 0 287472 1398924 2026-09-21T22:35:04Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עמק.wav|עֵמֶק}} * {{IPA|ˈʕemæq|ˈ(ʕ)emek}} === varianta zápisu === * [[עמק]] === etymologie === Ze souhláskového základu ''ע־מ־ק''. Srovnej arabské [[عَمْق]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[údolí]], [[dolina]] {{Doplnit|ohýbání|he}} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[עָרוּץ]] ; …“ 1398924 wikitext text/x-wiki qjmy970holl4o47q6e4rqnlcyn0ifht 0 287473 1398925 2026-09-21T22:54:35Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Uziel302-כעס.wav}} * {{IPA|ˈka(ʔ)as}} === varianty === * [[כעס]] === etymologie === Ze souhláskového kmene ''כ־ע־ס''. Srovnej např. arabské [[كَشَع]] — ''hoře; úzkost, tíseň''. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[hněv]], [[zloba]], [[naštvání]], [[zuřivost]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} זַעַ…“ 1398925 wikitext text/x-wiki a34hw67q6orzsec4cxiy431y1fnhy8q 1398926 1398925 2026-09-21T22:56:52Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* hebrejština */ + בִּשְׁלֹשָׁה דְּבָרִים אָדָם נִיכָּר: בְּכוֹסוֹ, וּבְכִיסוֹ, וּבְכַעְסוֹ 1398926 wikitext text/x-wiki iwj5nhz7felgepf0nz2hht6su3f2gkc 0 287474 1398927 2026-09-21T23:10:39Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|tikˈʁa}} {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תקרה.wav}} === varianty === * [[תקרה]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[strop]] ==== antonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[קַרקַע]] ; [[אֲדָמָה]] ; [[קוֹמָה]] ==== související ==== * [[קוֹרָה]] * [[מְקָרֶה]] ''(trámoví)'' * [[תִּקְרַת זְכוּכִית]] ''(sklen…“ 1398927 wikitext text/x-wiki fjwttj7cu4mme4wte1t4wmkxm2vawv9 0 287475 1398930 2026-09-21T23:32:38Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ɡa(ʔ)aˈva}} {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גאווה.wav}} === varianta zápisu === * [[גאווה]] === etymologie === === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[pýcha]], [[zpupnost]], [[nafoukanost]], [[arogance]] # [[hrdost]], [[pýcha]] ==== synonyma ==== # [[יְהִירוּת]], [[הִתְנַשְּׂאוּת]], {{Upřesnění|částečně}} [[פְּרִיצוּת]…“ 1398930 wikitext text/x-wiki sw4udyj2dkadekfa16um28mfglw6nkg 0 287476 1398931 2026-09-21T23:43:51Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תנין.wav}} * {{IPA|taˈnin|tæ(ː)nˈniːn|tʰanˈniːin|tanˈniːn}} === varianty === * [[תנין]] === etymologie === Z akkadského [[𒆗𒉌𒉡]] — ''podsvětí''. Srovnej arabské [[تنين]] — ''drak, saň'' či klasickosyrské (a novoaramejské) [[ܬܢܝܢܐ]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|zool.}} krokod…“ 1398931 wikitext text/x-wiki ky2kegrzuzpdbfxtnpilhepnkv6yb6o 0 287477 1398932 2026-09-21T23:55:06Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|kiˈnuj χiˈba}} === varianta zápisu === * [[כינוי חיבה]] === slovní spojení === * כִּנּוּי חִבָּה * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[přezdívka]], [[nick]], [[alias]], [[přízvisko]] {{Doplnit|ohýbání|he}} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[שֵׁם לְוַאי]] ; [[שֵׁם חִבָּה]] ==== související ==== * [[כִּנָּה]] * כ…“ 1398932 wikitext text/x-wiki 6msoiuhsc40vwsxcj6qfalyjhdoc9ng 1398946 1398932 2026-09-22T05:57:33Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[כִּנּוּי חִבָּה]] na [[כִּנּוּי־חִבָּה]] bez založení přesměrování: makef označující smichut 1398932 wikitext text/x-wiki 6msoiuhsc40vwsxcj6qfalyjhdoc9ng 1398947 1398946 2026-09-22T06:04:09Z Shlomo 4065 oprava; +antonymum; <[[Help:AKÚ|]]> 1398947 wikitext text/x-wiki dq1zel8578jyc3a15gyvdvbgtbv21se 0 287478 1398933 2026-09-22T00:06:21Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בטן.wav}} * {{IPA|ˈbe.tɛn}} === varianta zápisu === * [[בטן]] === etymologie === Ze souhláskového kmene ''ב־ט־ן'', který označoval něco „dutého, klenutého“. Srovnej arabské [[بَطْن]] — ''břicho, lůno''. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|anat.}} [[břicho]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|…“ 1398933 wikitext text/x-wiki q0rpalovexqf0r8xluvhd92uccey1yy 0 287479 1398934 2026-09-22T00:17:29Z Tříští sanice Pankáč 37299 založena nová stránka s textem „{{Viz}} == hebrejština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|butná}} === sloveso === ==== význam ==== # [[betonovat|byla pobetonována]] — ''třetí osoba minulého času slovesa [[בֻּטַּן]] pro ženský rod'' #* {{Příklad|he|הַתְּעָלָה בֻּטְּנָה}} ==== související ==== * [[בֶּטוֹן]] ''(beton)'' * [[בִּטְּנָה]] ''(pobetonovala)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{ČNKI|he|cs…“ 1398934 wikitext text/x-wiki d9x90rkd6fzmqgyt1jqcmt2ncad1dod 1398950 1398934 2026-09-22T06:14:05Z Shlomo 4065 opravy; +sloveso 2; <[[Help:AKÚ|]]> 1398950 wikitext text/x-wiki lh8exerl9cuwi9fl96q36j8gp5t10yr 1398954 1398950 2026-09-22T06:45:54Z Cserebogár sárga cseh bogár 38585 /* sloveso (2) */ typo 1398954 wikitext text/x-wiki qgbz021fri9bnn7kf1y4ybedoxp8fb3 0 287480 1398935 2026-09-22T00:31:09Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ɡe(h)eˈnom}} * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Uziel302-גיהנום.wav}} === varianty === * [[גיהנום]] === etymologie === Zkrácením z obratu [[גֵּיא בֶן הִנֹּם]] — ''„údolí syna Hinnomova“'', což bylo údolí nedaleko Jeruzaléma. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|náb.|jud.}} [[peklo]], [[gehenna]], [[sídlo]] [[zavržený]]ch;…“ 1398935 wikitext text/x-wiki rsyemua3vf8ert3qet8cu17fatdgj33 0 287481 1398936 2026-09-22T00:43:19Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ʕaˈkev}} === varianta zápisu === * [[עקב]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ע־ק־ב''. Srovnej arabské [[عَقْب]] — ''pata'' a sloveso [[عاقب]] — ''trestat'', vlastně jako v českém ''„šlapat někomu na paty“'' === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|anat.}} [[pata]], [[patička]] # [[stopa]], [[šlépěj]] {{Doplni…“ 1398936 wikitext text/x-wiki gpz0hot0ec5z03rgtvtnvg3eof2g5z7 0 287482 1398937 2026-09-22T00:59:03Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|piːl}} === varianty === * [[פיל]] === etymologie === Nevyjasněná. Tradičně považováno za nesemitský výraz, výpůjčku z afroasijských jazyků. Srovnej sumerské a akkadské [[𒄠𒋛]], arabské [[فِيل]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|zool.}} [[slon]], [[elefant]] {{Doplnit|ohýbání|he}} ==== fráze a idiomy ==== * הַפִּ…“ 1398937 wikitext text/x-wiki piutkeg4946y58atd33qtg30b3s7dv0 0 287483 1398951 2026-09-22T06:40:18Z Kusurija 3210 N subst cs; tvar slovesa fr 1398951 wikitext text/x-wiki ffllk7wfsvnw37hna52tz5tuzf935ar 0 287484 1398959 2026-09-22T08:21:13Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|mazˈleɡ}} === varianty === * [[מזלג]] * {{Příznak2|arch.|řidč.}} [[מַלְגֵּז]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ז־ל־ג'' === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[vidlička]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|bibl.|část.}} [[מִזְלָגָה]], {{Upřesnění|velmi částečně}} [[קִלְּשׁוֹן]] ''(podávky, vidle; trojzubec)'…“ 1398959 wikitext text/x-wiki gwbnr8khck2mrd7mc1u3q0od3la7pwv 0 287485 1398961 2026-09-22T08:45:55Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|rox|ʁכːx}} === varianta zápisu === * [[רוך]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ר־כ־ך'' === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[něha]], [[jemnost]], [[měkkost]], [[něžnost]] ==== synonyma ==== # [[רַכּוּת]] ; {{Upřesnění|částečně}} [[רְגִישׁוּת]], [[עֲדִינוּת]], [[נְעִימוּת]] ==== antonyma ==== # ק…“ 1398961 wikitext text/x-wiki 2lcpdcnnaozxdasof3ev582is16gtff 1398970 1398961 2026-09-22T10:06:23Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[רוֹך]] na [[רוֹךְ]] bez založení přesměrování: doplnění vokalizace 1398961 wikitext text/x-wiki 2lcpdcnnaozxdasof3ev582is16gtff 1398971 1398970 2026-09-22T10:07:59Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[רוֹךְ]] na [[רֹךְ]] bez založení přesměrování: ješt oprava vokalizace 1398961 wikitext text/x-wiki 2lcpdcnnaozxdasof3ev582is16gtff 0 287486 1398967 2026-09-22T09:14:35Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|mifsaˈʕa}} === varianta zápisu === * [[מפשעה]] === varianty === * {{Příznak2|zast.}} [[מַפְשֵׁעָה]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''פ־שׂ־ע / פ־ס־ע'' s významem „[[kráčet]]“. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|anat.}} [[rozkrok]], [[slabiny]] ==== synonyma ==== # [[חֵיק]], {{Upřesnění|částe…“ 1398967 wikitext text/x-wiki kz2dv7rsiexun735qnzazz8vt5pb0cw 0 287487 1398968 2026-09-22T09:27:08Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|himˈnon}} === varianta zápisu === * [[המנון]] === etymologie === Ze starořeckého [[ὕμνος]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[hymna]], [[národní hymna]] # [[koleda]] # [[hymnus]], [[oslavný]] [[zpěv]] {{Doplnit|ohýbání|he}} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[הִמְנוֹן הַמְּדִינָה]] # —, שִׁיר עַל…“ 1398968 wikitext text/x-wiki 9gtnbs39r8icoho2994jxn4emxrpl0l 1398973 1398968 2026-09-22T10:13:55Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[הִמנוֹן]] na [[הִימְנוֹן]] bez založení přesměrování: doplnění vokalizace 1398968 wikitext text/x-wiki 9gtnbs39r8icoho2994jxn4emxrpl0l 1398974 1398973 2026-09-22T10:16:30Z Shlomo 4065 opravy; <[[Help:AKÚ|]]> 1398974 wikitext text/x-wiki ilxsri5uwza09guqehovwszwb67vcp9 0 287488 1398969 2026-09-22T09:48:16Z Kusurija 3210 N sloveso ja 1398969 wikitext text/x-wiki t9evmf4io8hzdm2ulwpqfyodu5esvzs 1398976 1398969 2026-09-22T10:31:03Z Kusurija 3210 /* synonyma */ 1398976 wikitext text/x-wiki 0apzyraqefz86cd4j7r0fyhh0kdjpbv 1398980 1398976 2026-09-22T10:49:33Z Kusurija 3210 přesun odstavce 1398980 wikitext text/x-wiki hbp8uw687aaevrrhe9ruj6f5bcbxxtd 1398981 1398980 2026-09-22T10:50:36Z Kusurija 3210 /* základní odvozené tvary */ zapomenutý odkaz 1398981 wikitext text/x-wiki sjet9ajbvqoku7u0xlbey7rm4u2qd3g 0 287489 1398972 2026-09-22T10:12:00Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-הקש ששבר את גב הגמל.wav}} * {{IPA|haˈkaʃ ʃeʃaˈvaʁ et ɡav haɡaˈmal|haqˈqaːʃ ʃeʃaːˈvaʁ ʔɛθ ɡav haɡːaˈmaːl}} === varianta zápisu === * [[הקש ששבר את גב הגמל]] === etymologie === Překlad anglického [[the straw that broke the camel's back]], jež snad vychází z arabského اَلْقَشَّةُ ٱلَّتِي قَصَمَ…“ 1398972 wikitext text/x-wiki llu0hs367wlv8kw9fyrd8vtcbtorrel 0 287490 1398983 2026-09-22T11:07:42Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|keˈ(ʔ)ev|kəˈʔeːv}} === varianta zápisu === * [[כאב]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''כ־א־ב''. Srovnej např. arabské [[كَئِبَ]] či maltské [[kiebi#maltština|kiebi]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[bolest]], [[bol]], [[bolení]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[סֵבֶל]] ; [[מֵיחוּשׁ]] ''(pobol…“ 1398983 wikitext text/x-wiki dqjnaru01yxfq8wfhvj9eod8ur27bzh 0 287491 1398984 2026-09-22T11:12:35Z Kusurija 3210 N sloveso ja 1398984 wikitext text/x-wiki szufgfhxt1ugei87c52nmy3d9f9sz5h 0 287492 1398986 2026-09-22T11:20:28Z Tříští sanice Pankáč 37299 # ˌmæl.duˈsjɛk.l(ə), צַעַר הָעוֹלָם, veltšmerc 1398986 wikitext text/x-wiki kzpubt0p8s8ec5hteqmd7ybqnupx9nm 0 287493 1398987 2026-09-22T11:30:43Z Tříští sanice Pankáč 37299 # cosmalgia, kosmalgie, [[Weltschmerz]] 1398987 wikitext text/x-wiki f4wq2etyudo4f55crdab2h4qezk8wq9 0 287494 1398988 2026-09-22T11:45:58Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|haɡiˈʁa}} === varianta zápisu === * [[הגירה]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ה־ג־ר'' === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[stěhování]], [[migrace]], [[vystěhování]], [[emigrace]] # {{Příznaky|he|hist.}} [[alija]], [[hagira]], [[migrace]] [[do]] [[Izrael]]e ==== související ==== * [[מְהַגְּרִים]] ''(přistěhovalkyně, m…“ 1398988 wikitext text/x-wiki ldvxpwv76e3xjz4onx1cddf6mbqf0xq