Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 17835 1399169 1340921 2026-09-24T16:12:42Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ + školní známkování 1399169 wikitext text/x-wiki {{Viz|dobry}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈdɔbriː}} * {{Audio|Cs-dobrý.ogg|dobrý}} === dělení === * do-b-rý === etymologie === Z praslovanského slova ''*dobrъ''. === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = dobrý | snomm = dobrý | snomf = [[dobrá]] | snomn = [[dobré]] | pnomma = [[dobří]] | pnomm = [[dobré]] | pnomf = [[dobré]] | pnomn = [[dobrá]] | sgenma = [[dobrého]] | sgenm = [[dobrého]] | sgenf = [[dobré]] | sgenn = [[dobrého]] | pgenma = [[dobrých]] | pgenm = [[dobrých]] | pgenf = [[dobrých]] | pgenn = [[dobrých]] | sdatma = [[dobrému]] | sdatm = [[dobrému]] | sdatf = [[dobré]] | sdatn = [[dobrému]] | pdatma = [[dobrým]] | pdatm = [[dobrým]] | pdatf = [[dobrým]] | pdatn = [[dobrým]] | saccma = [[dobrého]] | saccm = dobrý | saccf = [[dobrou]] | saccn = [[dobré]] | paccma = [[dobré]] | paccm = [[dobré]] | paccf = [[dobré]] | paccn = [[dobrá]] | slocma = [[dobrém]] | slocm = [[dobrém]] | slocf = [[dobré]] | slocn = [[dobrém]] | plocma = [[dobrých]] | plocm = [[dobrých]] | plocf = [[dobrých]] | plocn = [[dobrých]] | sinsma = [[dobrým]] | sinsm = [[dobrým]] | sinsf = [[dobrou]] | sinsn = [[dobrým]] | pinsma = [[dobrými]] | pinsm = [[dobrými]] | pinsf = [[dobrými]] | pinsn = [[dobrými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = dobrý | komp = lepší | sup = nejlepší }} ==== význam ==== # [[kvalitní]], [[bezchybný]], [[vyhovující]]; [[splnit|splňující]] [[očekávané]] [[nebo]] [[požadované]] [[vlastnosti]] #* {{Příklad|cs|Dobrá výstroj je pro horskou turistiku nezbytná.}} # [[vztahovat|vztahující se]] [[k]] [[morální]] [[maxima|maximě]] „[[dobro]]“ #* {{Příklad|cs|Svým chováním mu dává dobrý příklad.}} # [[příznivý]] #* {{Příklad|cs|Doufám, že pro mě máte dobrou zprávu.}} # [[užitečný]] #* {{Příklad|cs|To auto nám ještě bude dobré.}} # [[chutný]] #* {{Příklad|cs|Sladkosti nejsou moc zdravé, ale jsou dobré.}} # [[nejméně]] (ve spojení s číslovkou) #* {{Příklad|cs|K úpatí hory to bylo dobrých tři sta metrů.}} # {{Upřesnění|ve školním známkování}} [[známka]] [[na]] [[rozmezí]] [[nejlepší]]ho [[a]] [[nejhorší]]ho [[hodnocení]], 3 ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = v pořádku | ar = {{P|ar|طيب|m}} | arc = {{P|arc|שפיר}} | br = {{P|br|mad}} | bg = {{P|bg|добър}} | cu = {{P|cu|добръ}} | el = {{P|el|καλός}} | en = {{P|en|good}} | eo = {{P|eo|bona}} | es = {{P|es|bueno}} | et = {{P|et|hea}} | fi = {{P|fi|hyvä}} | fr = {{P|fr|bon}} | he = {{P|he|טוֹב|m}} | hsb = {{P|hsb|dobry}} | hu = {{P|hu|jó}} | ia = {{P|ia|bon}} | io = {{P|io|bona}} | it = {{P|it|buono}} | ja = {{P|ja|良い}} | la = {{P|la|bonus}} | lv = {{P|lv|labs}} | nl = {{P|nl|goed}} | pl = {{P|pl|dobry}} | pt = {{P|pt|bom}} | ru = {{P|ru|хороший}} | sco = {{P|sco|guid}} | sk = {{P|sk|dobrý}} | sv = {{P|sv|god}} | tr = {{P|tr|iyi}} | yi = {{P|yi|גוט}} | ga = {{P|ga|maith}} }} # {{Překlady | bg = {{P|bg|добър}} | ru = {{P|ru|добрый}} }} # {{Překlady | bg = {{P|bg|добър}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady | význam = chutný | bg = {{P|bg|вкусен}} | de = {{P|de|schmackhaft}} | el = {{P|el|νόστιμος}} | en = {{P|en|tasty}}, {{P|en|good}} | eo = {{P|eo|bongusta}} | es = {{P|es|rico}} | fr = {{P|fr|bon}}, {{P|fr|délicieux}}, {{P|fr|savoureux}} | it = {{P|it|gustoso}} | nl = {{P|nl|lekker}} | pl = {{P|pl|smaczny}} | ru = {{P|ru|вкусный}} }} # {{Překlady | význam = nejméně | bg = {{P|bg|поне}} | nl = {{P|nl|ruim}} }} ==== synonyma ==== # [[kvalitní]], [[vhodný]], [[správný]], [[vyhovující]] # [[řádný]], [[ctihodný]], [[čestný]] # [[příznivý]] # [[užitečný]], [[přínosný]], [[k užitku]] # [[chutný]], [[výborný]], [[vynikající]] # [[poctivý]]ch; [[bratru]]; [[aspoň]], [[nejméně]], [[s přehledem]] ==== antonyma ==== # [[špatný]], [[nekvalitní]], [[nedostatečný]], [[nic moc]] # [[zlý]], [[špatný]] # [[špatný]], [[nepříznivý]], [[na píču]] # [[k ničemu]] # [[nedobrý]], [[nechutný]], [[zkažený]] # [[sotva]], [[nejvýš]], [[nanejvýš]], [[s bídou]] ==== související ==== * [[dobře]] * [[dobrá]] * [[dobro]] * [[dobrota]] * [[dobrák]], [[dobrácký]], [[dobrácky]] * [[dobrotivý]], [[dobrotivě]] * [[dobrodiní]], [[dobrodinec]] * [[dobročinnost]], [[dobročinný]], [[dobročinně]] * [[Dobromil]], [[Dobromila]], [[Dobroslav]], [[Dobroslava]], [[Dobroděj]] ==== slovní spojení ==== * [[dobré ráno]] * [[dobrý den]] * [[dobré odpoledne]] * [[dobrý večer]] * [[dobrou noc]] * [[dobrou chuť]] * [[dobré mravy]] * [[Dobrá Voda]] * [[mys Dobré naděje]] * [[na první dobrou]] * [[Velká Dobrá]] ==== přísloví, úsloví a pořekadla ==== * [[dobrá hospodyňka pro pírko přes plot skočí]] * [[dobrá rada nad zlato]] * [[dobré slovo i železná vrata otevírá]] * [[do třetice všeho dobrého]] * [[jedno dobré slovo hřeje srdce celou zimu]] * [[kdo zlým odpouští, dobrým škodí]] * [[všechno zlé je k něčemu dobré]] * [[dobří holubi se vracejí]] == slovenština == === výslovnost === * {{IPA|ˈdɔbriː}} === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (sk) | snomma = dobrý | snomm = dobrý | snomf = dobrá | snomn = dobré | pnomma = dobrí | pnomf = dobré | sgenma = dobrého | sgenm = dobrého | sgenf = dobrej | sgenn = dobrého | pgenma = dobrých | pgenf = dobrých | sdatma = dobrému | sdatm = dobrému | sdatf = dobrej | sdatn = dobrému | pdatma = dobrým | pdatf = dobrým | saccma = dobrého | saccm = dobrý | saccf = dobrú | saccn = dobré | paccma = dobrých | paccf = dobré | slocma = dobrom | slocm = dobrom | slocf = dobrej | slocn = dobrom | plocma = dobrých | plocf = dobrých | sinsma = dobrým | sinsm = dobrým | sinsf = dobrou | sinsn = dobrým | pinsma = dobrými | pinsf = dobrými }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (sk) | poz = dobrý | komp = lepší | sup = najlepší }} ==== význam ==== # [[dobrý#čeština|dobrý]], [[kvalitní]] # [[hodný]], [[laskavý]] ==== synonyma ==== # [[kvalitný]] # [[láskavý]] ==== antonyma ==== # [[zlý#slovenština|zlý]] # [[zlý#slovenština|zlý]] ==== související ==== * [[dobre]] ==== slovní spojení ==== * [[dobrý deň]] * [[dobrú noc]] ==== fráze a idiomy ==== * [[robiť si z niekoho dobrý deň]] == poznámky == * {{IJP|dobrý||2020-01-07}} * {{SSJČ|dobrý|2020-01-07}} [[Kategorie:Slovenská adjektiva]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] ltktwcwp1hlidl961qe7pwekq5yvef7 0 18896 1399261 1285089 2026-09-25T04:57:02Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Brod}} 1399261 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|brɔt}} === dělení === * brod === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = brod | sgen = brodu | sdat = brodu | sacc = brod | svoc = brode | sloc = brodě / brodu | sins = brodem | pnom = brody | pgen = brodů | pdat = brodům | pacc = brody | pvoc = brody | ploc = brodech | pins = brody }} ==== význam ==== # [[místo]] [[na]] [[vodní tok|vodním toku]] [[dostatečně]] [[mělký|mělké]] [[na]] [[to]], [[aby]] [[se]] [[dát se|dalo]] [[překonat]] #* {{Příklad|cs|Nebyl to náročný brod a jemný štěrk sliboval celkem pohodlnou chůzi i bez bot.}} # {{Příznaky|cs|bás.|zast.}} [[proud]], [[proudění]] #* {{Příklad|cs|Zřel plaše kormidelník ve vln brod.}} ''Jaroslav Vrchlický'' ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = místo na vodním toku | de = {{P|de|Furt|f}} | en = {{P|en|ford}} | es = {{P|es|vado|m}} | fr = {{P|fr|gué|m}} | hr = {{P|hr|gaz|m}}, {{P|hr|brod|m}} | la = {{P|la|vadum|n}} | pl = {{P|pl|bród|m}} | ru = {{P|ru|брод|m}} | sk = {{P|sk|brod|m}} | sv = {{P|sv|vadställe|n}} }} # {{Překlady }} ==== související ==== * [[brodit]] * [[brodový]] * [[brodský]] * [[brodově]] * [[brodek]] ==== slovní spojení ==== * [[Český Brod]], [[Havlíčkův Brod]], [[Uherský Brod]], [[Vyšší Brod]], [[Železný Brod]] * [[Brod nad Dyjí]], [[Brod nad Tichou]] == poznámky == * {{IJP|brod|2008-10-12|2009-06-11}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Říční brod}} * {{Wikicitáty|téma=Brod}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 03rrh9z7v5ktbziurng91rvgxkuacau 0 26054 1399174 1093182 2026-09-24T16:51:53Z Bnmbnmbnm 11684 typo 1399174 wikitext text/x-wiki == italština == === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (it) | snom = mastino | pnom = mastini }} ==== význam ==== # [[mastiff]] # [[buldok]] # [[řeznický pes]] # [[doga]] ==== synonyma ==== # [[cane da guardia]] # — # — # — [[Kategorie:Italská substantiva]] 1e2xhqng5lmenz6woq6n2oxnuzbuzc1 0 50680 1399167 1326445 2026-09-24T16:12:40Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ + školní známkování 1399167 wikitext text/x-wiki {{Viz|Výborný}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|viːbɔrniː}} === dělení === * vý-bor-ný === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = výborný | snomm = výborný | snomf = výborná | snomn = výborné | pnomma = výborní | pnomm = výborné | pnomf = výborné | pnomn = výborná | sgenma = výborného | sgenm = výborného | sgenf = výborné | sgenn = výborného | pgenma = výborných | pgenm = výborných | pgenf = výborných | pgenn = výborných | sdatma = výbornému | sdatm = výbornému | sdatf = výborné | sdatn = výbornému | pdatma = výborným | pdatm = výborným | pdatf = výborným | pdatn = výborným | saccma = výborného | saccm = výborný | saccf = výbornou | saccn = výborné | paccma = výborné | paccm = výborné | paccf = výborné | paccn = výborná | slocma = výborném | slocm = výborném | slocf = výborné | slocn = výborném | plocma = výborných | plocm = výborných | plocf = výborných | plocn = výborných | sinsma = výborným | sinsm = výborným | sinsf = výbornou | sinsn = výborným | pinsma = výbornými | pinsm = výbornými | pinsf = výbornými | pinsn = výbornými }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = výborný | komp = výbornější | sup = nejvýbornější }} ==== význam ==== # [[mít|mající]] [[vlastnost]]i [[či]] [[schopnost]]i [[výrazně]] [[lepší]] [[než]] [[být|je]] [[obvyklý|obvyklé]] #* {{Příklad|cs|Můj soused je výborný řečník.}} # {{Upřesnění|ve školním známkování}} [[nejlepší]] [[známka]], 1 ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = výrazně lepší než je obvyklé | de = {{P|de|ausgezeichnet}} | en = {{P|en|excellent}}, {{P|en|great}} | fi = {{P|fi|loistava}} | fr = {{P|fr|excellent}} | it = {{P|it|eccellente}} | la = {{P|la|eximius}} | ru = {{P|ru|великолепный}} | sk = {{P|sk|výborný}} }} ==== synonyma ==== # [[výtečný]], [[vynikající]], [[znamenitý]], [[skvělý]], [[excelentní]], {{Příznak2|hovor.}} [[báječný]], [[náramný]], [[ohromný]] ==== související ==== * [[vybrat]] * [[výborně]] == poznámky == * {{IJP|výborný|2008-03-10|2011-07-22}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] n8b5c4z9r3u3pvncu3t2zakm3rjss70 0 63044 1399263 1146982 2026-09-25T05:46:36Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Andalusie}} 1399263 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|andaluːzɪjɛ}} * {{IPA|andalʊzɪɛ}} === dělení === * An-da-lu-sie === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Andalusie | sgen = Andalusie | sdat = Andalusii | sacc = Andalusii | svoc = Andalusie | sloc = Andalusii | sins = Andalusií }} ==== význam ==== # [[autonomní společenství]] [[a]] [[historický|historické]] [[území]] [[ve]] [[Španělsko|Španělsku]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = autonomní společenství a historické území ve Španělsku | en = {{P|en|Andalusia}} | es = {{P|es|Andalucía|f}} | fr = {{P|fr|Andalousie|f}} | gl = {{P|gl|Andalucía}} }} ==== související ==== * [[andaluský]] * [[Andalusan]], [[Andalusanka]] * [[andalusit]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Andalusie}} * {{Wikicitáty|téma=Andalusie}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] 6u6yxmiyzyce6opbdayb75daizodhoo 0 67538 1399262 971954 2026-09-25T05:31:40Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Pouzdro}} 1399262 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔʊ̯zdrɔ}} === dělení === * pouz-dro === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = pouzdro | sgen = pouzdra | sdat = pouzdru | sacc = pouzdro | svoc = pouzdro | sloc = pouzdru / pouzdře | sins = pouzdrem | pnom = pouzdra | pgen = pouzder | pdat = pouzdrům | pacc = pouzdra | pvoc = pouzdra | ploc = pouzdrech | pins = pouzdry }} ==== význam ==== # [[pevný]] [[předmět]] [[s]] [[dutina|dutinou]], [[určený]] [[pro]] [[ochrana|ochranu]] [[určitý|určitého]] [[jiný|jiného]] [[předmět]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = ochranný předmět | de = {{P|de|Etui|n}}, {{P|de|Hülle|f}}, {{P|de|Futteral|n}} | en = {{P|en|case}} | fr = {{P|fr|étui|m}} | pl = {{P|pl|etui|n}}, {{P|pl|futerał|m}} }} ==== synonyma ==== # [[schrána]], [[schránka]], {{Příznak2|kniž.}} [[etuje]], {{Příznak2|hovor.}} [[futrál]] ==== související ==== * [[zapouzdřit]] == poznámky == * {{IJP|pouzdro|2008-03-10|2012-11-16}} == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Pouzdro}} [[Kategorie:Česká substantiva]] sp4as5qea0i99h57g4s3ip8kw2am0s5 0 69950 1399275 1399065 2026-09-25T08:41:47Z Kusurija 3210 /* překlady */ + lt 1399275 wikitext text/x-wiki {{Viz|URNA|urną}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === dělení === * ur-na === etymologie === Z latinského [[urna#latina|urna]] — „nádoba, hrnec; popelnice; osudí“, jež souvisí s latinským ''urceus'' 'džbán(ek)', základem asi bude indoevropské ''*^uer-'' 'kroutit, točit' (totiž na hrnčířském kruhu). <ref>{{Rejzek|rok=2001| |strany=692 |heslo=urna }} </ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urně | sacc = urnu | svoc = urno | sloc = urně | sins = urnou | pnom = urny | pgen = uren | pdat = urnám | pacc = urny | pvoc = urny | ploc = urnách | pins = urnami }} ==== význam ==== # [[nádoba]] [[určený|určená]] [[pro]] [[přechovávání]] [[zpopelněný]]ch [[ostatky|ostatků]] [[zesnulý|zesnulého]] #* {{Příklad|cs|Urnu s nebožtíkovým popelem dala vdova uložit do kuklenského kolumbária.}} # [[schránka]] [[sloužící]] [[k]] [[shromažďování]] [[odevzdaný]]ch [[hlas]]ů [[během]] [[tajný|tajného]] [[hlasování]], [[např.]] [[u]] [[volby|voleb]]. #* {{Příklad|cs|Svůj hlas přišel krátce po poledni do volební urny vhodit také druhý z kandidátů.}} # [[nádoba]] [[k]] [[losování]] # {{Příznaky|cs|hist.}} [[starořímský|starořímská]] [[jednotka]] [[objem]]u ==== synonyma ==== # [[pohřební urna]], [[popelnice]] # [[hlasovací schránka]], [[volební schránka]] # [[osudí]] # — ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = nádoba na popel | de = {{P|de|Urne|f}}, {{P|de|Bestattungsurne}} | el = {{P|el|τεφροδόχος|f}} (tefroðóchos), {{P|el|δοχείο|n}}, {{P|el|λάρνακα|f}} (lárnaka) | en = {{P|en|urn}} | fr = {{P|fr|urne|f}}, {{P|fr|urne funéraire}} | hsb = {{P|hsb|popjelnica|f}} | hu = {{P|hu|urna}} | it = {{P|it|urna|f}} | ja = {{P|ja|骨壺}} | lt = {{P|lt|urna|f}}, {{P|lt|balsavimo dėžė|f}}, {{P|lt|balsadėžė|f}} | pl = {{P|pl|urna|f}}, {{P|pl|urna pogrzebowa}} | ru = {{P|ru|урна|f}}, {{P|ru|погребальная урна}} }} # {{Překlady | význam = hlasovací schrána | de = {{P|de|Urne|f}} | el = {{P|el|κάλπη|f}} (kálpi) | en = {{P|en|ballot box}} | fr = {{P|fr|urne électorale|f}} | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | it = {{P|it|urna|f}} | ja = {{P|ja|投票箱}} | pl = {{P|pl|urna|f}} | ru = {{P|ru|избирательный ящик|m}}, (izbirátěľnyj jáščik), {{P|ru|урна|f}} }} # {{Překlady | význam = osudí | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | ja = {{P|ja|抽選器}}, {{P|ja|抽選箱}} }} # {{Překlady | význam = jednotka objemu }} ==== související ==== * [[urnový]] * [[urnička]] == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urnie | sacc = urnę | sins = urną | sloc = urnie | svoc = urno | pnom = urny | pgen = urn | pdat = urnom | pacc = urny | pins = urnami | ploc = urnach | pvoc = urny }} ==== význam ==== # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|pohřební}} # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|volební}} ==== související ==== * [[urnowy]] == poznámky == * {{IJP|urna||2017-11-03}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Urna}} * {{Wikicitáty|téma=Urna}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Polská substantiva]] rrdn0rjjbnwq5fgzc688es84ceuh9td 1399276 1399275 2026-09-25T08:43:03Z Kusurija 3210 /* překlady */ + lv 1399276 wikitext text/x-wiki {{Viz|URNA|urną}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === dělení === * ur-na === etymologie === Z latinského [[urna#latina|urna]] — „nádoba, hrnec; popelnice; osudí“, jež souvisí s latinským ''urceus'' 'džbán(ek)', základem asi bude indoevropské ''*^uer-'' 'kroutit, točit' (totiž na hrnčířském kruhu). <ref>{{Rejzek|rok=2001| |strany=692 |heslo=urna }} </ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urně | sacc = urnu | svoc = urno | sloc = urně | sins = urnou | pnom = urny | pgen = uren | pdat = urnám | pacc = urny | pvoc = urny | ploc = urnách | pins = urnami }} ==== význam ==== # [[nádoba]] [[určený|určená]] [[pro]] [[přechovávání]] [[zpopelněný]]ch [[ostatky|ostatků]] [[zesnulý|zesnulého]] #* {{Příklad|cs|Urnu s nebožtíkovým popelem dala vdova uložit do kuklenského kolumbária.}} # [[schránka]] [[sloužící]] [[k]] [[shromažďování]] [[odevzdaný]]ch [[hlas]]ů [[během]] [[tajný|tajného]] [[hlasování]], [[např.]] [[u]] [[volby|voleb]]. #* {{Příklad|cs|Svůj hlas přišel krátce po poledni do volební urny vhodit také druhý z kandidátů.}} # [[nádoba]] [[k]] [[losování]] # {{Příznaky|cs|hist.}} [[starořímský|starořímská]] [[jednotka]] [[objem]]u ==== synonyma ==== # [[pohřební urna]], [[popelnice]] # [[hlasovací schránka]], [[volební schránka]] # [[osudí]] # — ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = nádoba na popel | de = {{P|de|Urne|f}}, {{P|de|Bestattungsurne}} | el = {{P|el|τεφροδόχος|f}} (tefroðóchos), {{P|el|δοχείο|n}}, {{P|el|λάρνακα|f}} (lárnaka) | en = {{P|en|urn}} | fr = {{P|fr|urne|f}}, {{P|fr|urne funéraire}} | hsb = {{P|hsb|popjelnica|f}} | hu = {{P|hu|urna}} | it = {{P|it|urna|f}} | ja = {{P|ja|骨壺}} | lt = {{P|lt|urna|f}}, {{P|lt|balsavimo dėžė|f}}, {{P|lt|balsadėžė|f}} | lv = {{P|lv|urna|f}}, {{P|lv|balsošanas urna|f}} | pl = {{P|pl|urna|f}}, {{P|pl|urna pogrzebowa}} | ru = {{P|ru|урна|f}}, {{P|ru|погребальная урна}} }} # {{Překlady | význam = hlasovací schrána | de = {{P|de|Urne|f}} | el = {{P|el|κάλπη|f}} (kálpi) | en = {{P|en|ballot box}} | fr = {{P|fr|urne électorale|f}} | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | it = {{P|it|urna|f}} | ja = {{P|ja|投票箱}} | pl = {{P|pl|urna|f}} | ru = {{P|ru|избирательный ящик|m}}, (izbirátěľnyj jáščik), {{P|ru|урна|f}} }} # {{Překlady | význam = osudí | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | ja = {{P|ja|抽選器}}, {{P|ja|抽選箱}} }} # {{Překlady | význam = jednotka objemu }} ==== související ==== * [[urnový]] * [[urnička]] == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urnie | sacc = urnę | sins = urną | sloc = urnie | svoc = urno | pnom = urny | pgen = urn | pdat = urnom | pacc = urny | pins = urnami | ploc = urnach | pvoc = urny }} ==== význam ==== # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|pohřební}} # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|volební}} ==== související ==== * [[urnowy]] == poznámky == * {{IJP|urna||2017-11-03}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Urna}} * {{Wikicitáty|téma=Urna}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Polská substantiva]] awxbg2ytzf2jndbxcys5q1rq9w2kjy7 1399277 1399276 2026-09-25T08:44:00Z Kusurija 3210 /* překlady */ ne tam 1399277 wikitext text/x-wiki {{Viz|URNA|urną}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === dělení === * ur-na === etymologie === Z latinského [[urna#latina|urna]] — „nádoba, hrnec; popelnice; osudí“, jež souvisí s latinským ''urceus'' 'džbán(ek)', základem asi bude indoevropské ''*^uer-'' 'kroutit, točit' (totiž na hrnčířském kruhu). <ref>{{Rejzek|rok=2001| |strany=692 |heslo=urna }} </ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urně | sacc = urnu | svoc = urno | sloc = urně | sins = urnou | pnom = urny | pgen = uren | pdat = urnám | pacc = urny | pvoc = urny | ploc = urnách | pins = urnami }} ==== význam ==== # [[nádoba]] [[určený|určená]] [[pro]] [[přechovávání]] [[zpopelněný]]ch [[ostatky|ostatků]] [[zesnulý|zesnulého]] #* {{Příklad|cs|Urnu s nebožtíkovým popelem dala vdova uložit do kuklenského kolumbária.}} # [[schránka]] [[sloužící]] [[k]] [[shromažďování]] [[odevzdaný]]ch [[hlas]]ů [[během]] [[tajný|tajného]] [[hlasování]], [[např.]] [[u]] [[volby|voleb]]. #* {{Příklad|cs|Svůj hlas přišel krátce po poledni do volební urny vhodit také druhý z kandidátů.}} # [[nádoba]] [[k]] [[losování]] # {{Příznaky|cs|hist.}} [[starořímský|starořímská]] [[jednotka]] [[objem]]u ==== synonyma ==== # [[pohřební urna]], [[popelnice]] # [[hlasovací schránka]], [[volební schránka]] # [[osudí]] # — ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = nádoba na popel | de = {{P|de|Urne|f}}, {{P|de|Bestattungsurne}} | el = {{P|el|τεφροδόχος|f}} (tefroðóchos), {{P|el|δοχείο|n}}, {{P|el|λάρνακα|f}} (lárnaka) | en = {{P|en|urn}} | fr = {{P|fr|urne|f}}, {{P|fr|urne funéraire}} | hsb = {{P|hsb|popjelnica|f}} | hu = {{P|hu|urna}} | it = {{P|it|urna|f}} | ja = {{P|ja|骨壺}} | pl = {{P|pl|urna|f}}, {{P|pl|urna pogrzebowa}} | ru = {{P|ru|урна|f}}, {{P|ru|погребальная урна}} }} # {{Překlady | význam = hlasovací schrána | de = {{P|de|Urne|f}} | el = {{P|el|κάλπη|f}} (kálpi) | en = {{P|en|ballot box}} | fr = {{P|fr|urne électorale|f}} | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | it = {{P|it|urna|f}} | ja = {{P|ja|投票箱}} | lt = {{P|lt|urna|f}}, {{P|lt|balsavimo dėžė|f}}, {{P|lt|balsadėžė|f}} | lv = {{P|lv|urna|f}}, {{P|lv|balsošanas urna|f}} | pl = {{P|pl|urna|f}} | ru = {{P|ru|избирательный ящик|m}}, (izbirátěľnyj jáščik), {{P|ru|урна|f}} }} # {{Překlady | význam = osudí | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | ja = {{P|ja|抽選器}}, {{P|ja|抽選箱}} }} # {{Překlady | význam = jednotka objemu }} ==== související ==== * [[urnový]] * [[urnička]] == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urnie | sacc = urnę | sins = urną | sloc = urnie | svoc = urno | pnom = urny | pgen = urn | pdat = urnom | pacc = urny | pins = urnami | ploc = urnach | pvoc = urny }} ==== význam ==== # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|pohřební}} # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|volební}} ==== související ==== * [[urnowy]] == poznámky == * {{IJP|urna||2017-11-03}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Urna}} * {{Wikicitáty|téma=Urna}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Polská substantiva]] g9i5ikqjp33e51he7lpailwwyk4v4v4 1399285 1399277 2026-09-25T08:53:22Z Kusurija 3210 /* překlady */ +4 1399285 wikitext text/x-wiki {{Viz|URNA|urną}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === dělení === * ur-na === etymologie === Z latinského [[urna#latina|urna]] — „nádoba, hrnec; popelnice; osudí“, jež souvisí s latinským ''urceus'' 'džbán(ek)', základem asi bude indoevropské ''*^uer-'' 'kroutit, točit' (totiž na hrnčířském kruhu). <ref>{{Rejzek|rok=2001| |strany=692 |heslo=urna }} </ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urně | sacc = urnu | svoc = urno | sloc = urně | sins = urnou | pnom = urny | pgen = uren | pdat = urnám | pacc = urny | pvoc = urny | ploc = urnách | pins = urnami }} ==== význam ==== # [[nádoba]] [[určený|určená]] [[pro]] [[přechovávání]] [[zpopelněný]]ch [[ostatky|ostatků]] [[zesnulý|zesnulého]] #* {{Příklad|cs|Urnu s nebožtíkovým popelem dala vdova uložit do kuklenského kolumbária.}} # [[schránka]] [[sloužící]] [[k]] [[shromažďování]] [[odevzdaný]]ch [[hlas]]ů [[během]] [[tajný|tajného]] [[hlasování]], [[např.]] [[u]] [[volby|voleb]]. #* {{Příklad|cs|Svůj hlas přišel krátce po poledni do volební urny vhodit také druhý z kandidátů.}} # [[nádoba]] [[k]] [[losování]] # {{Příznaky|cs|hist.}} [[starořímský|starořímská]] [[jednotka]] [[objem]]u ==== synonyma ==== # [[pohřební urna]], [[popelnice]] # [[hlasovací schránka]], [[volební schránka]] # [[osudí]] # — ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = nádoba na popel | de = {{P|de|Urne|f}}, {{P|de|Bestattungsurne}} | el = {{P|el|τεφροδόχος|f}} (tefroðóchos), {{P|el|δοχείο|n}}, {{P|el|λάρνακα|f}} (lárnaka) | en = {{P|en|urn}} | fr = {{P|fr|urne|f}}, {{P|fr|urne funéraire}} | hsb = {{P|hsb|popjelnica|f}} | hu = {{P|hu|urna}} | it = {{P|it|urna|f}} | ja = {{P|ja|骨壺}} | pl = {{P|pl|urna|f}}, {{P|pl|urna pogrzebowa}} | ru = {{P|ru|урна|f}}, {{P|ru|погребальная урна}} }} # {{Překlady | význam = hlasovací schrána | de = {{P|de|Urne|f}}, {{P|de|Wahlurne|f}}, {{P|de|Wahltonne}} | el = {{P|el|κάλπη|f}} (kálpi), {{P|el|ψηφοδόχος|f}} | en = {{P|en|ballot box}} | es = {{P|es|urna electoral|f}} | fr = {{P|fr|urne électorale|f}} | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | it = {{P|it|urna|f}}, {{P|it|urna elettorale|f}} | ja = {{P|ja|投票箱}} | lt = {{P|lt|urna|f}}, {{P|lt|balsavimo dėžė|f}}, {{P|lt|balsadėžė|f}} | lv = {{P|lv|urna|f}}, {{P|lv|balsošanas urna|f}} | pl = {{P|pl|urna|f}} | ru = {{P|ru|избирательный ящик|m}}, (izbirátěľnyj jáščik), {{P|ru|урна|f}} }} # {{Překlady | význam = osudí | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | ja = {{P|ja|抽選器}}, {{P|ja|抽選箱}} }} # {{Překlady | význam = jednotka objemu }} ==== související ==== * [[urnový]] * [[urnička]] == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urnie | sacc = urnę | sins = urną | sloc = urnie | svoc = urno | pnom = urny | pgen = urn | pdat = urnom | pacc = urny | pins = urnami | ploc = urnach | pvoc = urny }} ==== význam ==== # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|pohřební}} # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|volební}} ==== související ==== * [[urnowy]] == poznámky == * {{IJP|urna||2017-11-03}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Urna}} * {{Wikicitáty|téma=Urna}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Polská substantiva]] nfl5nmnuzvdhz9yta7ojlk8c07bzpq4 1399288 1399285 2026-09-25T09:04:10Z Kusurija 3210 /* překlady */ +5 1399288 wikitext text/x-wiki {{Viz|URNA|urną}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === dělení === * ur-na === etymologie === Z latinského [[urna#latina|urna]] — „nádoba, hrnec; popelnice; osudí“, jež souvisí s latinským ''urceus'' 'džbán(ek)', základem asi bude indoevropské ''*^uer-'' 'kroutit, točit' (totiž na hrnčířském kruhu). <ref>{{Rejzek|rok=2001| |strany=692 |heslo=urna }} </ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urně | sacc = urnu | svoc = urno | sloc = urně | sins = urnou | pnom = urny | pgen = uren | pdat = urnám | pacc = urny | pvoc = urny | ploc = urnách | pins = urnami }} ==== význam ==== # [[nádoba]] [[určený|určená]] [[pro]] [[přechovávání]] [[zpopelněný]]ch [[ostatky|ostatků]] [[zesnulý|zesnulého]] #* {{Příklad|cs|Urnu s nebožtíkovým popelem dala vdova uložit do kuklenského kolumbária.}} # [[schránka]] [[sloužící]] [[k]] [[shromažďování]] [[odevzdaný]]ch [[hlas]]ů [[během]] [[tajný|tajného]] [[hlasování]], [[např.]] [[u]] [[volby|voleb]]. #* {{Příklad|cs|Svůj hlas přišel krátce po poledni do volební urny vhodit také druhý z kandidátů.}} # [[nádoba]] [[k]] [[losování]] # {{Příznaky|cs|hist.}} [[starořímský|starořímská]] [[jednotka]] [[objem]]u ==== synonyma ==== # [[pohřební urna]], [[popelnice]] # [[hlasovací schránka]], [[volební schránka]] # [[osudí]] # — ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = nádoba na popel | de = {{P|de|Urne|f}}, {{P|de|Bestattungsurne}} | el = {{P|el|τεφροδόχος|f}} (tefroðóchos), {{P|el|δοχείο|n}}, {{P|el|λάρνακα|f}} (lárnaka) | en = {{P|en|urn}} | fr = {{P|fr|urne|f}}, {{P|fr|urne funéraire}} | hsb = {{P|hsb|popjelnica|f}} | hu = {{P|hu|urna}} | it = {{P|it|urna|f}} | ja = {{P|ja|骨壺}} | pl = {{P|pl|urna|f}}, {{P|pl|urna pogrzebowa}} | ru = {{P|ru|урна|f}}, {{P|ru|погребальная урна}} }} # {{Překlady | význam = hlasovací schrána | de = {{P|de|Urne|f}}, {{P|de|Wahlurne|f}}, {{P|de|Wahltonne}} | el = {{P|el|κάλπη|f}} (kálpi), {{P|el|ψηφοδόχος|f}} (psifoðóchos) | en = {{P|en|ballot box}} | es = {{P|es|urna electoral|f}} | et = {{P|et|hääletuskast}} | fr = {{P|fr|urne électorale|f}} | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | hu = {{P|hu|szavazóurna}} | it = {{P|it|urna|f}}, {{P|it|urna elettorale|f}} | ja = {{P|ja|投票箱}} | ko = {{P|ko|투표함}} | lt = {{P|lt|urna|f}}, {{P|lt|balsavimo dėžė|f}}, {{P|lt|balsadėžė|f}} | lv = {{P|lv|urna|f}}, {{P|lv|balsošanas urna|f}} | pl = {{P|pl|urna|f}} | pt = {{P|pt|urna eleitoral|f}} | ru = {{P|ru|избирательный ящик|m}}, (izbirátěľnyj jáščik), {{P|ru|урна|f}} | uk = {{P|uk|виборча урна|f}} }} # {{Překlady | význam = osudí | he = {{P|he|קַלְפִּי|f}} | ja = {{P|ja|抽選器}}, {{P|ja|抽選箱}} }} # {{Překlady | význam = jednotka objemu }} ==== související ==== * [[urnový]] * [[urnička]] == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈurna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = urna | sgen = urny | sdat = urnie | sacc = urnę | sins = urną | sloc = urnie | svoc = urno | pnom = urny | pgen = urn | pdat = urnom | pacc = urny | pins = urnami | ploc = urnach | pvoc = urny }} ==== význam ==== # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|pohřební}} # [[urna#čeština|urna]] {{Upřesnění|volební}} ==== související ==== * [[urnowy]] == poznámky == * {{IJP|urna||2017-11-03}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Urna}} * {{Wikicitáty|téma=Urna}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Polská substantiva]] kf6fwuis4wb327pl70c39052bmdzwmf 0 79076 1399299 823941 2026-09-25T11:44:14Z Tříští sanice Pankáč 37299 + čuchońské hvězdárenství 1399299 wikitext text/x-wiki {{Viz|Ottawa|otava}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔ.tava}} ==== homofony ==== * [[Ottawa]] * [[otava]] === dělení === * Ota-va === etymologie === Utvořenou příponou [[-ava]].<ref group="p">Viz též [[Příloha:Místopisné názvy s příponou -ava (čeština)]]</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Otava | sgen = Otavy | sdat = Otavě | sacc = Otavu | svoc = Otavo | sloc = Otavě | sins = Otavou | pnom = Otavy | pgen = Otav | pdat = Otavám | pacc = Otavy | pvoc = Otavy | ploc = Otavách | pins = Otavami }} ==== význam ==== # [[řeka]] [[v]] [[jižní]]ch [[Čechy|Čechách]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = řeka | de = {{P|de|Wottawa}} }} ==== související ==== * [[otavský]] * [[Otavanka]] ==== kolokace ==== * [[zlatonosný|zlatonosná]] Otava, [[přítok]]y Otavy, [[břeh]] Otavy === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Otava | sgen = Otavy | sdat = Otavovi | sacc = Otavu | svoc = Otavo | sloc = Otavovi | sins = Otavou | pnom = Otavové | pgen = Otavů | pdat = Otavům | pacc = Otavy | pvoc = Otavové | ploc = Otavům | pins = Otavy }} ==== související ==== * [[Otavová]] * [[Otavovi]] * [[otava]] == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈo̞t̪ɑ̝ʋɑ̝}} === podstatné jméno === * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # {{Příznaky|fi|astr.}} [[Velký vůz]] {{Doplnit|skloňování|fi}} ==== synonyma ==== # [[Pohjan Otava]], [[Iso karhu]], Oikea Otava, Suomen Otava, [[Seitsentähti]] ==== související ==== * [[Lapin Otava]] * [[Pieni Otava]] * [[Pikku-Otava]] * [[Ruotsin Otava]] == lotyština == === podstatné jméno === * ''střední rod'' ==== význam ==== # {{Příznaky|lv|zeměp.}} [[Ottawa]] == poznámky == <references group="p" /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Otava}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Otavě|Otavou|Otavy|Otavovi|Otavu|Otavách|Otavech|Otavů}} * {{PSJČ}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|Otavy|Otavou|Otavě}} * {{IJP}} * {{Wikipedie|článek=fi:Otava (tähtikuvio)}} * {{ČNKI|fi|cs}} * {{GBK|fi|Otavassa|Otavalle|Otavatta|Otavan|Otavasta|Otavien|Otavaksi|Otavalta|Otava|Otavissa|Otavat}} * {{ČNKI|lv|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Finská substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Lotyšská toponyma]] [[Kategorie:Lotyšská substantiva]] [[Kategorie:Portugalská substantiva]] [[Kategorie:Litevská propria]] [[Kategorie:Lotyšská propria]] [[Kategorie:Portugalská toponyma]] [[Kategorie:Finská propria]] [[Kategori:Litevská substantiva]] jed5e4ekwb9ypdzapb0ftofzqr7qbbo 0 80342 1399255 1035696 2026-09-25T04:20:43Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Dláto}} 1399255 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dlaːtɔ}} === dělení === * dlá-to === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = dláto | sgen = dláta | sdat = dlátu | sacc = dláto | svoc = dláto | sloc = dlátu / dlátě | sins = dlátem | pnom = dláta | pgen = dlát | pdat = dlátům | pacc = dláta | pvoc = dláta | ploc = dlátech | pins = dláty }} ==== význam ==== # [[ruční]] [[nástroj]] [[k]] [[opracování]] [[dřevo|dřeva]], [[popř.]] [[jiný|jiného]] [[materiál]]u, [[s]] [[ostří]]m [[na]] [[konec|konci]] [[čepel]]e ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = nástroj | de = {{P|de|Meissel|m}}, {{P|de|Stemmeisen|n}} | en = {{P|en|chisel}} | es = {{P|es|cincel|m}}, {{P|es|escoplo|m}} | fr = {{P|fr|ciseau|m}} {{P|fr|à}} {{P|fr|bois|m}} | pl = {{P|pl|dłuto|n}} | rom = {{P|rom|glatkos|m}} | ru = {{P|ru|долото|n}} | sk = {{P|sk|dláto|n}} }} ==== související ==== * [[dlátový]] * [[dlátko]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Dláto}} * {{Wikicitáty|téma=Dláto}} * {{Commons|kategorie=Chisels}} [[Kategorie:Česká substantiva]] i7x8bzfocka4l93smn3hpibn5gqvbmn 0 81462 1399175 1018869 2026-09-24T16:53:08Z Vavřinec N. 18463 + čeština 1399175 wikitext text/x-wiki == angličtina == === zkratka === * ''iniciálová'' ==== význam ==== # {{Příznaky|en|infor.}} [[graphical|Graphical]] [[user|User]] [[interface|Interface]] > [[grafické uživatelské rozhraní]] == čeština == === etymologie === Přejato beze změny z angličtiny jako zažitá zkratka === zkratka === * ''iniciálová'' ==== význam ==== # {{Příznaky|en|infor.}} [[grafické uživatelské rozhraní]] [[Kategorie:Anglické zkratky]] [[Kategorie:České zkratky]] 6d5buom2up490zv88q9fpwga9o20odp 0 83585 1399143 965314 2026-09-24T15:12:36Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Vážka}} 1399143 wikitext text/x-wiki {{Viz|vazká}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vaːʃka}} === dělení === * váž-ka === podstatné jméno (1) === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vážka | sgen = [[vážky]] | sdat = vážce | sacc = vážku | svoc = vážko | sloc = vážce | sins = vážkou | pnom = [[vážky]] | pgen = vážek | pdat = vážkám | pacc = [[vážky]] | pvoc = [[vážky]] | ploc = vážkách | pins = vážkami }} ==== význam ==== # [[řád]] [[křídlatý|křídlatého]] [[hmyz]]u [[s]] [[protáhlý]]m [[tělo|tělem]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = řád hmyzu | de = {{P|de|Libelle|f}}, {{P|de|Wasserjungfer|f}} | en = {{P|en|dragonfly}} | fr = {{P|fr|libellule|f}}, {{P|fr|demoiselle|f}} | ja = {{P|ja|蜻蛉}}, {{P|ja|トンボ}} | ko = {{P|ko|잠자리}} | lt = {{P|lt|laumžirgis|m}}, {{P|lt|žirgelis|m}} | ru = {{P|ru|стрекоза|f}} | sk = {{P|sk|vážka|f}} }} ==== synonyma ==== # [[libela]] === podstatné jméno (2) === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== ''Viz nahoře'' ==== význam ==== # ''[[zdrobněle]]'' [[váha]] ''vahadlo'' ==== související ==== * [[být na vážkách]] == poznámky == * {{IJP|vážka|2008-02-07|2014-01-27}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Vážka}} * {{Wikicitáty|téma=Vážka}} [[Kategorie:Česká substantiva]] g96cpqe826ma5s4o7wyu6qxlwwfy4ye 0 85340 1399253 1305018 2026-09-24T21:26:37Z Palu 1784 + syn. 1399253 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɦranɔlɛk}} === dělení === * hra-no-lek === etymologie === Odvozeno od substantiva ''[[hranol]]'' příponou ''[[-ek]]''. === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský neživotný'' === varianty === * [[hranolka]] {{Upřesnění|ve významu 2}} ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = hranolek | sgen = [[hranolku]] | sdat = [[hranolku]] | sacc = hranolek | svoc = [[hranolku]] | sloc = [[hranolku]] | sins = [[hranolkem]] | pnom = [[hranolky]] | pgen = [[hranolků]] | pdat = [[hranolkům]] | pacc = [[hranolky]] | pvoc = [[hranolky]] | ploc = [[hranolcích]] | pins = [[hranolky]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[hranol]] # [[jediný]] [[fritovaný]] [[nebo]] [[pečený]] [[kousek]] [[brambora|brambory]] [[ve]] [[tvar]]u [[malý|malého]] [[hranol]]u, [[zpravidla]] [[podávaný]] [[s]] [[mnoha]] [[další]]mi [[podobný]]mi [[kousek|kousky]] [[brambora|brambor]] (viz [[hranolky]]) #* {{Příklad|cs|Teddy sebral poslední '''hranolek''' z Blazina talíře.}}<ref>{{Citace monografie | příjmení = Sparks | jméno = Nicolas | překladatelé = Martina Joujová | odkaz na autora = | titul = Poslední píseň | url = | vydavatel = | místo = Praha | rok = 2010 | vydání = | počet stran = | kapitola = | strany = | isbn = 978-80-7294-516-0 | jazyk = | poznámky = Cit. dle Korpus.cz }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = hranol }} # {{Překlady | význam = smažený brambor | de = {{P|de|Pommes|f}} {{množ}} | en-GB = {{P|en-GB|chip}} | en-US = {{P|en-US|French fries}} {{množ}} | fr = {{P|fr|frite|f}}, {{P|fr|pomme frite|f}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|neut.}} [[hranol]] # {{Příznak2|ob.}} [[hrancle]] ==== slovní spojení ==== * [[bramborové hranolky]] === podstatné jméno (2) === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.}} ''genitiv plurálu substantiva [[hranolka]]'' #* {{Příklad|cs|Pokud dostanete hlad, můžete si objednat burger s kupou '''hranolek''' nebo kuřecí křidýlka, a to klidně ve tři ráno.}}<ref>{{Citace periodika | periodikum = Instinkt | rok = 2014 | číslo = 20 | poznámky = Cit. dle Korpus.cz }}</ref> #* {{Příklad|cs|„Jíš až příliš moc '''hranolek''',“ varovala ho máma. „'''Hranolek''' není nikdy dost.“}}<ref>{{Citace monografie | příjmení = Tsiolkas | jméno = Christos | překladatelé = Tomáš Kačer | odkaz na autora = | titul = Facka | url = | vydavatel = | místo = | rok = | vydání = | počet stran = | kapitola = | strany = | isbn = 978-80-7294-516-0 | jazyk = | poznámky = Cit. dle Korpus.cz }}</ref> == poznámky == <references /> * {{IJP|hranolek||2020-07-27}} * {{PSJČ|hranolek|2020-07-27}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 38kw2nxu7u8ym6oyhgkm5rzh6spxyc3 0 89010 1399256 1352038 2026-09-25T04:29:23Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Cirkus}} 1399256 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|t͡sɪrkʊs}}, {{Audio|Cs-cirkus.ogg|cirkus}} * {{Příznak2|nář.}} {{IPA|t͡sɪrgʊs}}, {{IPA|t͡sɨrkʊs}}<ref name="SNČJ">{{SNČJ|cirkus|5952|2022-05-05}}</ref> === dělení === * cir-kus === etymologie === * Z latinského [[circus#latina|circus]] - ''kruh, kolo, oběh''. Srovnej [[cirkulovat]], anglické [[circle]], italské [[cerchio]], francouzské [[cercle]], [[cerceau]] apod. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = cirkus | sgen = cirkusu | sdat = cirkusu | sacc = cirkus | svoc = cirkuse | sloc = cirkusu / cirkuse | sins = cirkusem | pnom = cirkusy | pgen = cirkusů | pdat = cirkusům | pacc = cirkusy | pvoc = cirkusy | ploc = cirkusech | pins = cirkusy }} ==== význam ==== # [[kočovný|kočovná]] [[společnost]] [[bavič]]ů, [[zpravidla]] [[se]] [[cvičený]]mi [[zvíře|zvířaty]] # [[veřejný|veřejné]] [[představení]] cirkusu (1) #* {{Příklad|cs|A když jsem si myslil, že jsem byl už dosti dlouho hodný, tak jsem slušným hlasem požádal tatínka, aby šel do cirkusu Rudolfi a koupil mně slona Jumbo, jelikož ho potřebuju. Když tatínek moji žádost uslyšel, tak se příšerně zachechtal a pravil: „Ha! Slona Jumbo, to by tak hrálo! Když jsem byl v tvých letech, tak jsem musil do světa a nikdo se mě neptal.“}}<ref>[[w:Karel Poláček|POLÁČEK, Karel]]. [[w:Bylo nás pět (román)|Bylo nás pět]]</ref> # {{Příznaky|cs|hovor.|expr.|hanl.}} [[hlučný|hlučná]] či [[okázalý|okázalá]] [[scéna]], [[hlavně]] [[na]] [[veřejnost]]i #* {{Příklad|cs|Proboha, co to zase ti poslanci včera předváděli za cirkus?}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = společnost | de = {{P|de|Zirkus|m}} | en = {{P|en|circus}} | es = {{P|es|circo|m}} | fr = {{P|fr|cirque|m}} | it = {{P|it|circo|m}} | ja = {{P|ja|サーカス}} | pl = {{P|pl|cyrk|m}} | sk = {{P|sk|cirkus|m}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|циркус|m}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} ==== související ==== * [[cirkusový]] * [[cirkusák]] * [[cirkusačka]] ==== slovní spojení ==== * [[nový cirkus]] * [[cirkus na kolečkách]] == poznámky == * {{IJP|cirkus||2014-08-12}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Cirkus}} * {{Wikicitáty|téma=Cirkus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] a72onyfwioysw1fi0r2y6l90eu7lkft 0 89613 1399254 1055862 2026-09-25T02:59:10Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Orlice}} 1399254 wikitext text/x-wiki {{Viz|Orlice}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔrlɪt͡sɛ}} === dělení === * or-li-ce === etymologie === Ze substantiva [[orel]] a přípony [[-ice]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = orlice | sgen = orlice | sdat = orlici | sacc = orlici | svoc = orlice | sloc = orlici | sins = orlicí | pnom = orlice | pgen = orlic | pdat = orlicím | pacc = orlice | pvoc = orlice | ploc = orlicích | pins = orlicemi }} ==== význam ==== # [[samice]] [[orel|orla]] # [[vyobrazení]] orlice (1) [[na]] [[erb]]u, [[znak]]u [[apod.]] #* {{Příklad|cs|Po panu Soběslavovi z Miletínka zbyl nám štít z r. 1459, na němž vedlé jeho znaku šachovaného v pravé polovici ještě černá orlice Žerotínů českých na stříbrném štítě a řebřík pánů z Choustníka se nalézají.}}<ref>{{OSN|jméno=Martin|příjmení=Kolář|heslo=Allianční znaky|Wikizdroje=Allianční znaky|díl=1|strany=917}}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = samice | fr = {{P|fr|aigle|f}} }} # {{Překlady | význam = vyobrazení orlice }} == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Orlice (rozcestník)}} * {{Wikicitáty|téma=Orlice}} [[Kategorie:Česká substantiva]] r9goso85ilk6uyibr1arx2yuwhkr7mm 0 90444 1399283 1352636 2026-09-25T08:48:39Z Dan Polansky 367 /* význam */ def 2: stejná úprava jako v hesle [[odstrakizace]]: osoba a to pouze jedna 1399283 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔstrakɪzmʊs}} === dělení === * os-tra-kis-mus === etymologie === Z řeckého ''[[ὀστρακισμός|ostrakismos]]'', které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]] od ''[[ὄστρακον|ostrakon]]'' 'hliněná střepina' (jméno toho, kdo měl být vyhoštěn, se psalo na hliněné střepiny).<ref>{{Citace monografie | příjmení = Rejzek | jméno = Jiří | titul = Český etymologický slovník | vydání = 2 | vydavatel = Leda | místo = Voznice | rok = 2012 | isbn = 978-80-7335-296-7 | strany = 434 }}</ref> === varianty === * [[ostrakismus]] i [[ostrakizmus]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = ostrakismus | sgen = ostrakismu | sdat = ostrakismu | sacc = ostrakismus | svoc = ostrakisme | sloc = ostrakismu | sins = ostrakismem | pnom = ostrakismy | pgen = ostrakismů | pdat = ostrakismům | pacc = ostrakismy | pvoc = ostrakismy | ploc = ostrakismech | pins = ostrakismy }} ==== význam ==== # [[starořecký|starořecké]] [[střepinový|střepinové]] [[hlasování]] [[lid]]u [[o]] [[vypovězení]] [[nebezpečný|nebezpečné]] [[osoba|osoby]] # {{Příznaky|cs|přen.|řidč.}} [[vylučování]], [[vyloučení]] [[někoho]] [[společnost]]i [[záměrný]]m [[a]] [[viditelný]]m [[ignorovat|ignorováním]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vyhoštění | ast = {{P|ast|ostracismu|m}} | ca = {{P|ca|ostracisme|m}} | de = {{P|de|Scherbengericht|n}}, {{P|de|Ostrazismus|m}} | en = {{P|en|ostracism}} | es = {{P|es|ostracismo|m}} | fi = {{P|fi|ostrakismos}} | fr = {{P|fr|ostracisme|m}} | gl = {{P|gl|ostracismo|m}} | ja = {{P|ja|陶片追放}} | ml = {{P|ml|ഇംഗ്ലീഷ്}} | pl = {{P|pl|ostracyzm|m}} | pt = {{P|pt|ostracismo|m}} | ru = {{P|ru|остракизм|m}} | sv = {{P|sv|ostracism}} | zh = {{P|zh|陶片放逐制}} }} # {{Překlady | význam = | ast = {{P|ast|ostracismu|m}} | ca = {{P|ca|ostracisme|m}} | de = {{P|de|Ostrazisierung|f}}, {{P|de|sozialer Ausschluss|m}} | en = {{P|en|shunning}}, {{P|en|ostracism}}, {{P|en|ostracization}} | es = {{P|es|ostracismo|m}} | fi = {{P|fi|ostrakismos}} | fr = {{P|fr|ostracisation|f}}, {{P|fr|exclusion|f}} | gl = {{P|gl|ostracismo|m}} | it = {{P|it|ostracizzazione|f}} | ja = {{P|ja|陶片追放}} | ml = {{P|ml|ഇംഗ്ലീഷ്}} | pl = {{P|pl|ostracyzm|m}} | pt = {{P|pt|ostracismo|m}} | ru = {{P|ru|остракизм|m}} | sv = {{P|sv|ostracism}} | zh = {{P|zh|陶片放逐制}} }} ==== synonyma ==== # [[vyhoštění]] # [[ostrakizace]], [[ostrakizování]], [[vyobcování]], {{Příznak2|část.}} [[bojkot]], {{Příznak2|část.}} [[exkomunikace]], [[ignorace]], [[vyloučení]] ==== související ==== * [[ostrakizovat]] * [[ostrakizovaný]] === poznámky === <references /> === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikipedie|článek=Ostrakismus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] dxvgx46rfc16otfie4ruxkuvlib8sf1 1399284 1399283 2026-09-25T08:48:49Z Dan Polansky 367 /* význam */ 1399284 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔstrakɪzmʊs}} === dělení === * os-tra-kis-mus === etymologie === Z řeckého ''[[ὀστρακισμός|ostrakismos]]'', které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]] od ''[[ὄστρακον|ostrakon]]'' 'hliněná střepina' (jméno toho, kdo měl být vyhoštěn, se psalo na hliněné střepiny).<ref>{{Citace monografie | příjmení = Rejzek | jméno = Jiří | titul = Český etymologický slovník | vydání = 2 | vydavatel = Leda | místo = Voznice | rok = 2012 | isbn = 978-80-7335-296-7 | strany = 434 }}</ref> === varianty === * [[ostrakismus]] i [[ostrakizmus]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = ostrakismus | sgen = ostrakismu | sdat = ostrakismu | sacc = ostrakismus | svoc = ostrakisme | sloc = ostrakismu | sins = ostrakismem | pnom = ostrakismy | pgen = ostrakismů | pdat = ostrakismům | pacc = ostrakismy | pvoc = ostrakismy | ploc = ostrakismech | pins = ostrakismy }} ==== význam ==== # [[starořecký|starořecké]] [[střepinový|střepinové]] [[hlasování]] [[lid]]u [[o]] [[vypovězení]] [[nebezpečný|nebezpečné]] [[osoba|osoby]] # {{Příznaky|cs|přen.|řidč.}} [[vylučování]], [[vyloučení]] [[někoho]] ze [[společnost]]i [[záměrný]]m [[a]] [[viditelný]]m [[ignorovat|ignorováním]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vyhoštění | ast = {{P|ast|ostracismu|m}} | ca = {{P|ca|ostracisme|m}} | de = {{P|de|Scherbengericht|n}}, {{P|de|Ostrazismus|m}} | en = {{P|en|ostracism}} | es = {{P|es|ostracismo|m}} | fi = {{P|fi|ostrakismos}} | fr = {{P|fr|ostracisme|m}} | gl = {{P|gl|ostracismo|m}} | ja = {{P|ja|陶片追放}} | ml = {{P|ml|ഇംഗ്ലീഷ്}} | pl = {{P|pl|ostracyzm|m}} | pt = {{P|pt|ostracismo|m}} | ru = {{P|ru|остракизм|m}} | sv = {{P|sv|ostracism}} | zh = {{P|zh|陶片放逐制}} }} # {{Překlady | význam = | ast = {{P|ast|ostracismu|m}} | ca = {{P|ca|ostracisme|m}} | de = {{P|de|Ostrazisierung|f}}, {{P|de|sozialer Ausschluss|m}} | en = {{P|en|shunning}}, {{P|en|ostracism}}, {{P|en|ostracization}} | es = {{P|es|ostracismo|m}} | fi = {{P|fi|ostrakismos}} | fr = {{P|fr|ostracisation|f}}, {{P|fr|exclusion|f}} | gl = {{P|gl|ostracismo|m}} | it = {{P|it|ostracizzazione|f}} | ja = {{P|ja|陶片追放}} | ml = {{P|ml|ഇംഗ്ലീഷ്}} | pl = {{P|pl|ostracyzm|m}} | pt = {{P|pt|ostracismo|m}} | ru = {{P|ru|остракизм|m}} | sv = {{P|sv|ostracism}} | zh = {{P|zh|陶片放逐制}} }} ==== synonyma ==== # [[vyhoštění]] # [[ostrakizace]], [[ostrakizování]], [[vyobcování]], {{Příznak2|část.}} [[bojkot]], {{Příznak2|část.}} [[exkomunikace]], [[ignorace]], [[vyloučení]] ==== související ==== * [[ostrakizovat]] * [[ostrakizovaný]] === poznámky === <references /> === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikipedie|článek=Ostrakismus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 1hsgf7ldgfrchpkvqgvv180u3eba7e1 3 108730 1399264 1398731 2026-09-25T05:57:02Z Dan Polansky 367 1399264 wikitext text/x-wiki == Stupňování == V hesle [[světodějinný]] mě udivilo stupňování. Hledání mi nenachází stupňované tvary. Chtělo by to odstranit? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:29 (CEST) :Moje chyba, neuvědomil jsem si, že šablona vkládá i stupňování, omlouvám se, už jsem to odstranil. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:31 (CEST) :: Prima, děkuji. Ono takhle: šlo by k tomu přistupovat i jak někdo říká "logicky" či plauzibilitně a argumentovat, že něco je více světodějinné než něco jiného a tedy tvary dávají smysl. Ale já bych se držel skutečných doložených užití a nespekuloval. Pravidlo na to žel asi nemáme. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:41 (CEST) == Červené odkazy v ohýbacích tabulách == Děkuji za nová shrnutí editací; jsou pokud vidím pravdivá a srozumitelná. Z jiného soudku. Do ohýbacích tabulek vkládáte červené odkazy. Já to považuji za rušivé. Palu zase ne. Konsenzus na věci není. Možná byste uznal moje argumenty a přestal červené odkazy vkládat? Nebo je vkládá šablona automaticky? Moje pointa: ty ohýbaná hesla nejspíš nikdo v dohledné době nevytvoří a nevidím ani, proč by měl. Odkazy zůstanou svítit červeně nejspíš dlouho. A červená barva byla použita pro to, myslím, aby byli lidé pobízeni k zaplnění červených mezer; mě to takto psychologicky funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:48 (CEST) :Ano, ty červené odkazy, například nyní u přídavných jmen, vkládá sama šablona (co jsem vypozorovatel, tak šablony [[Šablona:Vzor mladý]] a [[Šablona:Vzor jarní]], u pomocných jako [[Šablona:Vzor český]] jsem si toho nevšiml). :&nbsp; :Tady jsem přemýšlel, jestli by nebylo ideální do všech šablon pro ohýbání vložit parametr, který by podle volby přispěvatele ty červené odkazy (respektive jakékoliv odkazy) předem zobrazil/skryl, protože osobně si myslím podobně jako kolega Palu, že červené odkazy mají ve skloňovacích tabulkách rozhodně své místo a neměly by chybět, ale podle mě výhradně, pokud se jedná o nejběžnější výrazy (typicky právě [[mladý]], [[jarní]], [[velký]], [[malý]]...), kde je velká šance, že už nyní část těch tvarů má vlastní stránku / heslo a zbylé tvary se brzy zaplní. Na druhou stranu, u výrazu typu "[[nefalsifikovatelný]]" je skutečně skoro nereálné, že by jiný tvar jako "[[nefalsifikovatelnému]]" někdo vytvořil zvlášť a tak červený odkaz u typově podobných hesel bude k těmto tvarům zbytečný. Přispěvatel by takovým parametrem mohl odkazy vynutit, pokud je to žádoucí, ale pokud ne, nezobrazí se. :&nbsp; :Jenže, protože šablony jsou „vyšší úroveň“, nechci se do toho moc pouštět sám, abych tím náhodou něco nerozbil a navíc, těch šablon pro ohýbání je poměrně dost a především, tohle je navíc podle měněco, co by stálo za to, aby si komunita nejdřív prodiskutovala, než aby to někdo nečekaně změnil, jelikož by to také mohlo vést k tomu, že někdo, kdo předem předpokládá, že šablony pracují stále stejně, ji použije způsobem jako dosud a odkazy tam, kde je naopak potřebuje, se náhle nezobrazí, i když tam své místo mají. A protože v současnosti moc nevidím způsob, jak současný stav obejít – leda místo šablon „psát“ ty tabulky ručně (respektive ručně do [[Šablona:Adjektivum (cs)]] atd.), což by většinou bylo neefektivní – tak mi nezbývá, než používat šablony v současných podobách, i když vytvářejí ony rušivé odkazy. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:11 (CEST) :: Šablonu [[Šablona:Vzor jarní]] jsem nyní revertoval před rok 2023. Musím ještě najít onu diskuzi Pod lípou; jsem si jistý, že existuje, a že neukázala (numerický) konsenzus pro červené odkazy (argumentační se posuzuje obtížněji, ale oponenti argumentační povinnost splnili). :: Myslím, že máte právo vkládat červené odkazy, protože není konsenzus. Zároveň však myslím, že Palu nemá právo nastavovat svou preferenci jako výchozí stav šablony. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:21 (CEST) :: Už ji mám: [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2024-3#Proč defaultně nevkládat odkazy do ohýbacích_tabulek]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:23 (CEST) :::Děkuji. Teď jsem si chvíli tehdejší diskusi (jestli se tomu tak dá říkat, protože podle mě to je spíš otevřená hádka než fundovaná diskuse) pročítal a možná bych svůj předchozí názor, který je podle mě sice stále přijatelný kompromis mezi oběma tábory ("parametr „odkazy ano/ne“, stál by za diskusi komunity"), přehodnotil, protože pokud by můj nápad měl vyvolat podobnou hádku, tak asi bude lepší ze šablon odkazy odstranit úplně a doplňovat si je vlastnoručně a individuálně (a nebo si je vložit se šablonou a po uložení editace je vlastnoručně smazat; což je ale úplně stejně nepraktické, ne-li hloupé; stále si totiž myslím, že můj názor, že odkazy patří jen tam, kde je šance na existenci samostatných hesel pro tvary největší, ale současně, že právě tam by neměly chybět nikdy, zatímco u „nefalsifikovatelný“ by ve výchozím stavu být neměly, je při vší pokoře ke všem přístupům platný). :::&nbsp; :::Každopádně u [[Šablona:Vzor jarní]] nastavil automatické vkládání odkazů skutečně Palu, u [[Šablona:Vzor mladý]] jsem ale nenašel, že by Palu za tím stál, byť ta odkazy vkládá také. Možná by to chtělo odkazy odebrat i tam, aby obě "sesterské" šablony byly sjednoceny. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:44 (CEST) :::: U šablony [[Šablona:Vzor mladý]] většina položek odkazy nemá, pokud vidím. Do této šablony jsem nezasahoval, protože tam nemám co revertovat. Necítím se oprávněn něco na sílu sjednocovat podle svého vkusu na úrovni šablony (za jasných důkazů značné kontroverze), ale cítím se oprávněn v takovém sjednocování bránit druhým (a proto ten revert v druhé šabloně). :::: Ovšem moje chyba: test <nowiki>{{subst:Vzor mladý|mlad|mlad}}</nowiki> ukazuje hojné vložení odkazů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:53 (CEST) == Shrnutí editace == Dobrý den, chtěl bych vás poprosit o dotunění/doladění shrnutí editace, aby bylo pravdivé. Např. {{Diff|1396763|v této editaci}} píšete "Organizace textu, skloňování", ale já tam žádnou organizaci textu nevidím, nebo jsem nepochopil, co se tím myslí. Editace přidala výslovnost, ale o tom shrnutí mlčí. Možné lepší shrnutí: "+skloňování aj.": dlouhé to není a není to více psaní; o přidání výslovnosti to mlčí, ale to je ošetřeno skrze "aj.". Vzhledem k tomu, že toto shrnutí užíváte hromadně, tak by snad přece jen stálo za to to poladit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 08:03 (CEST) :Dobrý den. To „organizace textu“ bylo původně míněno obecně jako jakákoliv změna obsahu vedoucí k tomu, aby se výsledná podoba hesla více podobala struktuře formátu hesla (FH), ale není na tolik markantní, aby k ní vedla výrazně nebo ji zcela naplnila – ať už se jedná jen o prosté přidání některé sekce nebo části (třeba výslovnost, mluvnické kategorie...) nebo o prohození sekcí, které byly původně z nějakého důvodu ve špatném pořadí. :Když nad tím ovšem přemýšlím, uznávám, že onen výraz, zvlášť v kombinaci s výrazem „skloňování“, je nešťastně zvolený až zavádějící, proto se takové formulaci raději začnu vyhýbat a používat spíše Vámi doporučované „+skloňování aj.“, které, jak souhlasím, bude nejspíše mnohem lepší a předejde se tím nedorozuměním. Děkuji za doporučení a přeji hezký den! : :-- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:22 (CEST) == Zlepšování a doplňování nedodělků == Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky & vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační "smršti". Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST) :Dobrý den, Děkuji za přivítání po mé poměrně dlouhé přestávce. Je zas čas přispět trochou práce, tak snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 6. 9. 2026, 18:40 (CEST) :: Dovolím si podotknout, co asi mnohé nepřekvapí, že např. adjektivní hesla se přidáním ohýbací tabulky paradoxně zhoršila (podle mého posouzení): kdo chce znát definici musí skrolovat níže a vůbec z pozornosti odstranit něco, co je z tohoto pohledu balast. Na druhé straně toto není vaše chyba; je chyba slovníku, že nedokáže ohýbání buď zabalit (učinit ''collapsible''/skrývatleným) či přenést do odděleného jmenného prostoru. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:58 (CEST) == Výborná věc == Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST) == Založená hesla == Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET) :Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji. :Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET) ::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET) == Dělení slov == Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET) == Informace o smazání příspěvku == Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) == Přivítání na Wikislovníku == <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]]. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) <!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --> __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ == mörker == Založil jste švédské heslo [[mörker]], které neuvádí žádné zdroje. Byl byste ochotný uvést zdroje, které jste k vytvoření hesla použil? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:53 (CEST) :U tohoto hesla jsem čerpal (jen) z anglického Wictionary. Ochotný uvést zdroje bych jinak byl, ale v tomto případě jednak nevím, jestli je možné jako zdroj u hesla českého Wikislovníku použít v podstatě jen „jiný Wikislovník“ a pokud ano, jak by se něco takového provedlo (něco podobného se provádí - teď trochu mimo mísu - na Wikipedii, kde k ozdrojování článku jedné jazykové mutace druhou jazykovou mutací slouží zvláštní šablona) a jestli by to vůbec mělo „vypovídající smysl“. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:22 (CEST) ::S uvedením zdrojů jiných než Wiktionary rádi pomůžeme, jsou tady na to velmi jednoduché a jůzrfrendly/editor-friendly šablony, zejména GBK & Wikizdroje-hledání. Příležitostně, kolego, mrkněte.. Zdar a sílu, ať se Vám (a díky Vaší vytrvalé práci i našemu společnému projektu) daří! [[Uživatel:Tříští sanice Pankáč|Tříští sanice Pankáč]] ([[Diskuse s uživatelem:Tříští sanice Pankáč|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:05 (CEST) :::Přiznávám, že tyto šablony jsem nikdy předtím sám nepoužil a i když jsem tušil, že existovat budou (dost pravděpodobně jsem je nejspíše při editaci existujících hesel zaručeně někde viděl), nikdy jsem se dosud o ně nezajímal. Přesto, nebo spíš právě proto, děkuji za tuto informaci, zaručeně se tyto šablony budou hodit. A pochopitelně přeji i Vám, ať se daří a děkuji i Vám za Vaší práci na rozvoji společného projektu! [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:22 (CEST) :: Děkuji. Na základě dlouhodobé zkušenosti mám praxi přebírání informace z neseriózního zdroje jako je jiný Wikislovník bez ověření informace v seriózních zdrojích za problematické (v dávnější minulosti jsem však přebíral např. definici z Wikipedie do Wikislovníku s uvedením ve shrnutí, což mám dnes za suboptimální/problematické). Avšak nepamatuji si žádného editora českého Wikislovníku, který by se mnou v tomto souhlasil (nebo jsem zapomněl). Otevřel jsem k tématu diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. :: Když už informaci z jiného Wikislovníku přebíráte, což jak jsem řekl mám za řekněme suboptimální (nebo rovnou závadné?), bylo by podle mě (ale nikoli podle schváleného pravidla) vhodné tak alespoň uvést ve shrnutí editace (např. "dle en wikt" nebo i dlouze), ať lze později vyšetřit, jakou cestou se případná chyba v hesle vzala, a ostatně i jakási prevence datového/informačního plagiátu (což je však termín, který se dost možná běžně neužívá; nevím). Ta myšlenka o informačním/datovém plagiátu je však dost možná hodně přísná; buď jak buď, ověřuje-li jeden v seriózních zdrojích odkázaných na konci hesla, pak tím zdroje přiznává, alespoň zdroje ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 9. 2026, 08:26 (CEST) == Pořadí příspěvků na uživatelské diskuzní stránce == Konvenční pořadí příspěvků na diskuzní stránce je, že poslední příspěvek se umisťuje dolů. Nejsem si vědom, že by toto upravovalo/regulovalo nějaké pravidlo Wikislovníku. Ale snad lze přímočaře zjistit, že je to konvenční. Nejsem si ani vědom nějaké nevýhody této konvence. Kdo chce vidět poslední příspěvky, snadno zaskroluje dolů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:56 (CEST) :Upřímně, konvence řadit diskusní příspěvky od nejstarších po nejnovější si vědom jsem, ale „jít proti ní“ jsem se rozhodl u své diskusní stránky v poměrně dávné minulosti, v případě Wikislovníku ještě v návaznosti na moje řazení z diskusní stránky na Wikipedii, v podstatě jen ze své ''osobní lenosti'', kdy to, co se „diskutovalo nedávno“ (a může být v nadcházející blízké budoucnosti „důležitější“ než diskuse starší) uvidím po prokliku na diskusní stránku jako první. Uznávám ale, že vlastní přeřazení opačným způsobem je čistě jen můj zásah, v podstatě osobní pohodlí, které je v rozporu s obecným územ na projektech Wikimedia a může být pro ostatní účastníky diskusí nezvykem, možná i nepříjemné. Nemám tudíž problém v případě, jestli by to bylo žádoucí či nutné, přeřadit všechny diskusní příspěvky zase do původního konvenčního pořadí a již je vlastní svévolí nepřeskládávat. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:31 (CEST) == Možné použití GenAI == Např. při pohledu do [[grafické uživatelské rozhraní]] bych se zeptal: užíváte pro tvorbu definic GenAI (např. ChatGPT, Gemini aj.)? Disclaimer: Wikislovník jako projekt nepřijal zákaz užití GenAI jako pravidlo (nebo o tom nevím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 07:57 (CEST) bhmv0xxmf07vomz3p47te3e03uf2cdh 1399300 1399264 2026-09-25T11:47:52Z Vavřinec N. 18463 /* Možné použití GenAI */ odpověď 1399300 wikitext text/x-wiki == Stupňování == V hesle [[světodějinný]] mě udivilo stupňování. Hledání mi nenachází stupňované tvary. Chtělo by to odstranit? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:29 (CEST) :Moje chyba, neuvědomil jsem si, že šablona vkládá i stupňování, omlouvám se, už jsem to odstranil. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:31 (CEST) :: Prima, děkuji. Ono takhle: šlo by k tomu přistupovat i jak někdo říká "logicky" či plauzibilitně a argumentovat, že něco je více světodějinné než něco jiného a tedy tvary dávají smysl. Ale já bych se držel skutečných doložených užití a nespekuloval. Pravidlo na to žel asi nemáme. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:41 (CEST) == Červené odkazy v ohýbacích tabulách == Děkuji za nová shrnutí editací; jsou pokud vidím pravdivá a srozumitelná. Z jiného soudku. Do ohýbacích tabulek vkládáte červené odkazy. Já to považuji za rušivé. Palu zase ne. Konsenzus na věci není. Možná byste uznal moje argumenty a přestal červené odkazy vkládat? Nebo je vkládá šablona automaticky? Moje pointa: ty ohýbaná hesla nejspíš nikdo v dohledné době nevytvoří a nevidím ani, proč by měl. Odkazy zůstanou svítit červeně nejspíš dlouho. A červená barva byla použita pro to, myslím, aby byli lidé pobízeni k zaplnění červených mezer; mě to takto psychologicky funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:48 (CEST) :Ano, ty červené odkazy, například nyní u přídavných jmen, vkládá sama šablona (co jsem vypozorovatel, tak šablony [[Šablona:Vzor mladý]] a [[Šablona:Vzor jarní]], u pomocných jako [[Šablona:Vzor český]] jsem si toho nevšiml). :&nbsp; :Tady jsem přemýšlel, jestli by nebylo ideální do všech šablon pro ohýbání vložit parametr, který by podle volby přispěvatele ty červené odkazy (respektive jakékoliv odkazy) předem zobrazil/skryl, protože osobně si myslím podobně jako kolega Palu, že červené odkazy mají ve skloňovacích tabulkách rozhodně své místo a neměly by chybět, ale podle mě výhradně, pokud se jedná o nejběžnější výrazy (typicky právě [[mladý]], [[jarní]], [[velký]], [[malý]]...), kde je velká šance, že už nyní část těch tvarů má vlastní stránku / heslo a zbylé tvary se brzy zaplní. Na druhou stranu, u výrazu typu "[[nefalsifikovatelný]]" je skutečně skoro nereálné, že by jiný tvar jako "[[nefalsifikovatelnému]]" někdo vytvořil zvlášť a tak červený odkaz u typově podobných hesel bude k těmto tvarům zbytečný. Přispěvatel by takovým parametrem mohl odkazy vynutit, pokud je to žádoucí, ale pokud ne, nezobrazí se. :&nbsp; :Jenže, protože šablony jsou „vyšší úroveň“, nechci se do toho moc pouštět sám, abych tím náhodou něco nerozbil a navíc, těch šablon pro ohýbání je poměrně dost a především, tohle je navíc podle měněco, co by stálo za to, aby si komunita nejdřív prodiskutovala, než aby to někdo nečekaně změnil, jelikož by to také mohlo vést k tomu, že někdo, kdo předem předpokládá, že šablony pracují stále stejně, ji použije způsobem jako dosud a odkazy tam, kde je naopak potřebuje, se náhle nezobrazí, i když tam své místo mají. A protože v současnosti moc nevidím způsob, jak současný stav obejít – leda místo šablon „psát“ ty tabulky ručně (respektive ručně do [[Šablona:Adjektivum (cs)]] atd.), což by většinou bylo neefektivní – tak mi nezbývá, než používat šablony v současných podobách, i když vytvářejí ony rušivé odkazy. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:11 (CEST) :: Šablonu [[Šablona:Vzor jarní]] jsem nyní revertoval před rok 2023. Musím ještě najít onu diskuzi Pod lípou; jsem si jistý, že existuje, a že neukázala (numerický) konsenzus pro červené odkazy (argumentační se posuzuje obtížněji, ale oponenti argumentační povinnost splnili). :: Myslím, že máte právo vkládat červené odkazy, protože není konsenzus. Zároveň však myslím, že Palu nemá právo nastavovat svou preferenci jako výchozí stav šablony. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:21 (CEST) :: Už ji mám: [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2024-3#Proč defaultně nevkládat odkazy do ohýbacích_tabulek]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:23 (CEST) :::Děkuji. Teď jsem si chvíli tehdejší diskusi (jestli se tomu tak dá říkat, protože podle mě to je spíš otevřená hádka než fundovaná diskuse) pročítal a možná bych svůj předchozí názor, který je podle mě sice stále přijatelný kompromis mezi oběma tábory ("parametr „odkazy ano/ne“, stál by za diskusi komunity"), přehodnotil, protože pokud by můj nápad měl vyvolat podobnou hádku, tak asi bude lepší ze šablon odkazy odstranit úplně a doplňovat si je vlastnoručně a individuálně (a nebo si je vložit se šablonou a po uložení editace je vlastnoručně smazat; což je ale úplně stejně nepraktické, ne-li hloupé; stále si totiž myslím, že můj názor, že odkazy patří jen tam, kde je šance na existenci samostatných hesel pro tvary největší, ale současně, že právě tam by neměly chybět nikdy, zatímco u „nefalsifikovatelný“ by ve výchozím stavu být neměly, je při vší pokoře ke všem přístupům platný). :::&nbsp; :::Každopádně u [[Šablona:Vzor jarní]] nastavil automatické vkládání odkazů skutečně Palu, u [[Šablona:Vzor mladý]] jsem ale nenašel, že by Palu za tím stál, byť ta odkazy vkládá také. Možná by to chtělo odkazy odebrat i tam, aby obě "sesterské" šablony byly sjednoceny. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:44 (CEST) :::: U šablony [[Šablona:Vzor mladý]] většina položek odkazy nemá, pokud vidím. Do této šablony jsem nezasahoval, protože tam nemám co revertovat. Necítím se oprávněn něco na sílu sjednocovat podle svého vkusu na úrovni šablony (za jasných důkazů značné kontroverze), ale cítím se oprávněn v takovém sjednocování bránit druhým (a proto ten revert v druhé šabloně). :::: Ovšem moje chyba: test <nowiki>{{subst:Vzor mladý|mlad|mlad}}</nowiki> ukazuje hojné vložení odkazů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:53 (CEST) == Shrnutí editace == Dobrý den, chtěl bych vás poprosit o dotunění/doladění shrnutí editace, aby bylo pravdivé. Např. {{Diff|1396763|v této editaci}} píšete "Organizace textu, skloňování", ale já tam žádnou organizaci textu nevidím, nebo jsem nepochopil, co se tím myslí. Editace přidala výslovnost, ale o tom shrnutí mlčí. Možné lepší shrnutí: "+skloňování aj.": dlouhé to není a není to více psaní; o přidání výslovnosti to mlčí, ale to je ošetřeno skrze "aj.". Vzhledem k tomu, že toto shrnutí užíváte hromadně, tak by snad přece jen stálo za to to poladit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 08:03 (CEST) :Dobrý den. To „organizace textu“ bylo původně míněno obecně jako jakákoliv změna obsahu vedoucí k tomu, aby se výsledná podoba hesla více podobala struktuře formátu hesla (FH), ale není na tolik markantní, aby k ní vedla výrazně nebo ji zcela naplnila – ať už se jedná jen o prosté přidání některé sekce nebo části (třeba výslovnost, mluvnické kategorie...) nebo o prohození sekcí, které byly původně z nějakého důvodu ve špatném pořadí. :Když nad tím ovšem přemýšlím, uznávám, že onen výraz, zvlášť v kombinaci s výrazem „skloňování“, je nešťastně zvolený až zavádějící, proto se takové formulaci raději začnu vyhýbat a používat spíše Vámi doporučované „+skloňování aj.“, které, jak souhlasím, bude nejspíše mnohem lepší a předejde se tím nedorozuměním. Děkuji za doporučení a přeji hezký den! : :-- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:22 (CEST) == Zlepšování a doplňování nedodělků == Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky & vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační "smršti". Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST) :Dobrý den, Děkuji za přivítání po mé poměrně dlouhé přestávce. Je zas čas přispět trochou práce, tak snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 6. 9. 2026, 18:40 (CEST) :: Dovolím si podotknout, co asi mnohé nepřekvapí, že např. adjektivní hesla se přidáním ohýbací tabulky paradoxně zhoršila (podle mého posouzení): kdo chce znát definici musí skrolovat níže a vůbec z pozornosti odstranit něco, co je z tohoto pohledu balast. Na druhé straně toto není vaše chyba; je chyba slovníku, že nedokáže ohýbání buď zabalit (učinit ''collapsible''/skrývatleným) či přenést do odděleného jmenného prostoru. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:58 (CEST) == Výborná věc == Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST) == Založená hesla == Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET) :Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji. :Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET) ::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET) == Dělení slov == Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET) == Informace o smazání příspěvku == Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) == Přivítání na Wikislovníku == <div class="vitejte plainlinks"> [[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!''' Děkujeme za vaše první příspěvky k&nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku. Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci: * [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]] * [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]] * [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]] * Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]]. * V&nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]]. Několik dobrých rad: * Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&nbsp;vlnovky <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&nbsp;heslech se nepodepisujte. * Pokud si s&nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]]. * Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví. Tak ještě jednou vítejte a&nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit. ---- ''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].'' </div> --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET) <!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --> __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ == mörker == Založil jste švédské heslo [[mörker]], které neuvádí žádné zdroje. Byl byste ochotný uvést zdroje, které jste k vytvoření hesla použil? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:53 (CEST) :U tohoto hesla jsem čerpal (jen) z anglického Wictionary. Ochotný uvést zdroje bych jinak byl, ale v tomto případě jednak nevím, jestli je možné jako zdroj u hesla českého Wikislovníku použít v podstatě jen „jiný Wikislovník“ a pokud ano, jak by se něco takového provedlo (něco podobného se provádí - teď trochu mimo mísu - na Wikipedii, kde k ozdrojování článku jedné jazykové mutace druhou jazykovou mutací slouží zvláštní šablona) a jestli by to vůbec mělo „vypovídající smysl“. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:22 (CEST) ::S uvedením zdrojů jiných než Wiktionary rádi pomůžeme, jsou tady na to velmi jednoduché a jůzrfrendly/editor-friendly šablony, zejména GBK & Wikizdroje-hledání. Příležitostně, kolego, mrkněte.. Zdar a sílu, ať se Vám (a díky Vaší vytrvalé práci i našemu společnému projektu) daří! [[Uživatel:Tříští sanice Pankáč|Tříští sanice Pankáč]] ([[Diskuse s uživatelem:Tříští sanice Pankáč|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:05 (CEST) :::Přiznávám, že tyto šablony jsem nikdy předtím sám nepoužil a i když jsem tušil, že existovat budou (dost pravděpodobně jsem je nejspíše při editaci existujících hesel zaručeně někde viděl), nikdy jsem se dosud o ně nezajímal. Přesto, nebo spíš právě proto, děkuji za tuto informaci, zaručeně se tyto šablony budou hodit. A pochopitelně přeji i Vám, ať se daří a děkuji i Vám za Vaší práci na rozvoji společného projektu! [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:22 (CEST) :: Děkuji. Na základě dlouhodobé zkušenosti mám praxi přebírání informace z neseriózního zdroje jako je jiný Wikislovník bez ověření informace v seriózních zdrojích za problematické (v dávnější minulosti jsem však přebíral např. definici z Wikipedie do Wikislovníku s uvedením ve shrnutí, což mám dnes za suboptimální/problematické). Avšak nepamatuji si žádného editora českého Wikislovníku, který by se mnou v tomto souhlasil (nebo jsem zapomněl). Otevřel jsem k tématu diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]]. :: Když už informaci z jiného Wikislovníku přebíráte, což jak jsem řekl mám za řekněme suboptimální (nebo rovnou závadné?), bylo by podle mě (ale nikoli podle schváleného pravidla) vhodné tak alespoň uvést ve shrnutí editace (např. "dle en wikt" nebo i dlouze), ať lze později vyšetřit, jakou cestou se případná chyba v hesle vzala, a ostatně i jakási prevence datového/informačního plagiátu (což je však termín, který se dost možná běžně neužívá; nevím). Ta myšlenka o informačním/datovém plagiátu je však dost možná hodně přísná; buď jak buď, ověřuje-li jeden v seriózních zdrojích odkázaných na konci hesla, pak tím zdroje přiznává, alespoň zdroje ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 9. 2026, 08:26 (CEST) == Pořadí příspěvků na uživatelské diskuzní stránce == Konvenční pořadí příspěvků na diskuzní stránce je, že poslední příspěvek se umisťuje dolů. Nejsem si vědom, že by toto upravovalo/regulovalo nějaké pravidlo Wikislovníku. Ale snad lze přímočaře zjistit, že je to konvenční. Nejsem si ani vědom nějaké nevýhody této konvence. Kdo chce vidět poslední příspěvky, snadno zaskroluje dolů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:56 (CEST) :Upřímně, konvence řadit diskusní příspěvky od nejstarších po nejnovější si vědom jsem, ale „jít proti ní“ jsem se rozhodl u své diskusní stránky v poměrně dávné minulosti, v případě Wikislovníku ještě v návaznosti na moje řazení z diskusní stránky na Wikipedii, v podstatě jen ze své ''osobní lenosti'', kdy to, co se „diskutovalo nedávno“ (a může být v nadcházející blízké budoucnosti „důležitější“ než diskuse starší) uvidím po prokliku na diskusní stránku jako první. Uznávám ale, že vlastní přeřazení opačným způsobem je čistě jen můj zásah, v podstatě osobní pohodlí, které je v rozporu s obecným územ na projektech Wikimedia a může být pro ostatní účastníky diskusí nezvykem, možná i nepříjemné. Nemám tudíž problém v případě, jestli by to bylo žádoucí či nutné, přeřadit všechny diskusní příspěvky zase do původního konvenčního pořadí a již je vlastní svévolí nepřeskládávat. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:31 (CEST) == Možné použití GenAI == Např. při pohledu do [[grafické uživatelské rozhraní]] bych se zeptal: užíváte pro tvorbu definic GenAI (např. ChatGPT, Gemini aj.)? Disclaimer: Wikislovník jako projekt nepřijal zákaz užití GenAI jako pravidlo (nebo o tom nevím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 07:57 (CEST) :Dobrý den, '''generativní umělou inteligenci pro tvorbu na Wiki projektech nepoužívám'''. :&nbsp; :U výrazů běžných nebo jednoduchých na definování vymýšlím definice zcela sám, pro tvorbu definic ostatních pojmů buď jako předlohu používám běžné ''online slovníky'' (např. Lingea), jen definice vždy trochu rozšířím a přeformuluji svými slovy (výhodou je, že v uvedených slovnících často jsou uvedeny i další významy, které by mě první metodou ani nemusely napadnout), případně pak u příliš konkrétních pojmů jako předlohu použiji rovnou příslušný článek na Wikipedii, který svými slovy zestručním do co nejkratší věty, podobně, jako se tak stalo zrovna u tohoto hesla '''[[grafické uživatelské rozhraní]]'''. Což však u poslední uvedené metody často vede k definicím poměrně „neohrabaným“. Zrovna u tohoto konkrétního hesla jsem navíc již přemýšlel, jestli moje definice není zjednodušená až příliš, že je sice blíže laikovi, ale více se vzdaluje od exaktních pojmů a faktů (např. „virtuální prostředí“ je něco pochopitelného běžnému uživateli, ale více znalý člověk by se takovému pojmu spíš snažil vyvarovat). [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 13:47 (CEST) a2xml9xryqi4tcprtrmxbtc8tm1453x 0 121775 1399170 1233938 2026-09-24T16:12:44Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ + školní známkování 1399170 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈdɔstatɛt͡ʃniː}} === dělení === * do-sta-teč-ný === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = dostatečný | snomm = dostatečný | snomf = [[dostatečná]] | snomn = [[dostatečné]] | pnomma = [[dostateční]] | pnomm = [[dostatečné]] | pnomf = [[dostatečné]] | pnomn = [[dostatečná]] | sgenma = [[dostatečného]] | sgenm = [[dostatečného]] | sgenf = [[dostatečné]] | sgenn = [[dostatečného]] | pgenma = [[dostatečných]] | pgenm = [[dostatečných]] | pgenf = [[dostatečných]] | pgenn = [[dostatečných]] | sdatma = [[dostatečnému]] | sdatm = [[dostatečnému]] | sdatf = [[dostatečné]] | sdatn = [[dostatečnému]] | pdatma = [[dostatečným]] | pdatm = [[dostatečným]] | pdatf = [[dostatečným]] | pdatn = [[dostatečným]] | saccma = [[dostatečného]] | saccm = dostatečný | saccf = [[dostatečnou]] | saccn = [[dostatečné]] | paccma = [[dostatečné]] | paccm = [[dostatečné]] | paccf = [[dostatečné]] | paccn = [[dostatečná]] | slocma = [[dostatečném]] | slocm = [[dostatečném]] | slocf = [[dostatečné]] | slocn = [[dostatečném]] | plocma = [[dostatečných]] | plocm = [[dostatečných]] | plocf = [[dostatečných]] | plocn = [[dostatečných]] | sinsma = [[dostatečným]] | sinsm = [[dostatečným]] | sinsf = [[dostatečnou]] | sinsn = [[dostatečným]] | pinsma = [[dostatečnými]] | pinsm = [[dostatečnými]] | pinsf = [[dostatečnými]] | pinsn = [[dostatečnými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = dostatečný | komp = dostatečnější | sup = nejdostatečnější }} ==== význam ==== # [[svůj|svojí]] [[kvalita|kvalitou]] [[či]] [[kvantita|kvantitou]] [[umožňující]] [[splnění]] [[určitý|určitého]] [[účel]]u # {{Upřesnění|ve školním známkování}} [[druhý|druhá]] [[nejhorší]] [[známka]], 4 ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = postačující | de = {{P|de|genügend}} | en = {{P|en|sufficient}}, {{P|en|ample}} | fr = {{P|fr|suffisant}} | it = {{P|it|sufficiente}} | sk = {{P|sk|dostatočný}} }} ==== synonyma ==== # [[postačující]], [[dostačující]], [[vyhovující]] ==== antonyma ==== # [[nedostatečný]], [[nevyhovující]] ==== související ==== * [[dostačovat]] * [[dostatek]] * [[dostatečně]] * [[dostatečnost]] == poznámky == * {{IJP|dostatečný||2016-12-02}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] oi0cjckje7xbsqlk6ac6f5qkpe7wl2p 0 124513 1399137 1041313 2026-09-24T12:41:55Z JQtt 31679 /* výslovnost */ +homofon 1399137 wikitext text/x-wiki {{Viz|grob}} == polština == === výslovnost === * {{IPA|ɡrup}} * {{Audio|Pl-grób.ogg|grób}} ==== homofony ==== * [[grup#polština|grup]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = grób | sgen = grobu | sdat = grobowi | sacc = grób | sins = grobem | sloc = grobie | svoc = grobie | pnom = groby | pgen = grobów | pdat = grobom | pacc = groby | pins = grobami | ploc = grobach | pvoc = groby }} ==== význam ==== # [[hrob]] ==== související ==== * [[grobowy]] * [[grobowiec]] * [[pogrobowiec]] [[Kategorie:Polská substantiva]] 5t4li35ut2bm4jrln4t4t63fp1nycxk 0 170682 1399162 1329702 2026-09-24T15:49:05Z Vavřinec N. 18463 + ohýbání 1399162 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|-tɛl}} === přípona === * ''podstatných jmen rodu mužského'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = -tel | sgen = -tele | sdat = -teli / -telovi | sacc = -tele | svoc = -teli | sloc = -teli / -telovi | sins = -telem | pnom = -telé | pgen = -telů | pdat = -telům | pacc = -tele | pvoc = -telé | ploc = -telích | pins = -teli }} ==== význam ==== # ''vytváří činitelské názvy ze sloves a dějových jmen'' #* {{Příklad|cs|maji'''tel'''}} #* {{Příklad|cs|[[narušovat]] → narušova'''tel'''}} #* {{Příklad|cs|spotřebi'''tel'''}} #* {{Příklad|cs|[[učit]] → uči'''tel'''}} ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -tel (čeština)]] === externí odkazy === * {{Slovník afixů}} [[Kategorie:České přípony|tel]] c1kp12393a1zx3fnw0eg8eo7sncewut 0 190407 1399141 1122227 2026-09-24T14:48:48Z JQtt 31679 formát, dopl. 1399141 wikitext text/x-wiki {{Viz|fuze}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈfuːzɛ}} === dělení === * fú-ze === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = fúze | sgen = fúze | sdat = fúzi | sacc = fúzi | svoc = fúze | sloc = fúzi | sins = fúzí | pnom = fúze | pgen = fúzí | pdat = fúzím | pacc = fúze | pvoc = fúze | ploc = fúzích | pins = fúzemi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ekon.}} [[sloučení]] {{Upřesnění|podniků}} # {{Příznaky|cs|biol.}} [[spojení]] {{Upřesnění|buněk ap.}} # {{Příznaky|cs|fyz.}} [[splynutí]] {{Upřesnění|atomových jader}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = sloučení podniků | de = {{P|de|Fusion|f}} | en = {{P|en|fusion}} | es = {{P|es|fusión|f}} | fr = {{P|fr|fusion|f}} | it = {{P|it|fusione|f}} | pl = {{P|pl|fuzja|f}} | sk = {{P|sk|fúzia|f}} }} # {{Překlady | význam = spojení buněk | de = {{P|de|Fusion|f}} | en = {{P|en|fusion}} | es = {{P|es|fusión|f}} | fr = {{P|fr|fusion|f}} | it = {{P|it|fusione|f}} | pl = {{P|pl|fuzja|f}} | sk = {{P|sk|fúzia|f}} }} # {{Překlady | význam = splynutí jader | de = {{P|de|Fusion|f}} | en = {{P|en|fusion}} | es = {{P|es|fusión|f}} | fr = {{P|fr|fusion|f}} | it = {{P|it|fusione|f}} | pl = {{P|pl|fuzja|f}} | sk = {{P|sk|fúzia|f}} }} ==== antonyma ==== # [[odloučení]], [[oddělení]] # [[odloučení]], [[oddělení]] # [[štěpení]] ==== související ==== * [[fúzní]] * [[difúze]] == poznámky == * {{IJP|fúze||2020-06-16}} * {{SSJČ|fúze|2020-06-16}} * {{PSJČ|fúze|2020-06-16}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Fúze}} [[Kategorie:Česká substantiva]] owges3ntn1qgjmv4pi40gku1y03vf89 0 192306 1399158 1166125 2026-09-24T15:44:17Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399158 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsɛzɪmuːf}} === přídavné jméno === * ''přivlastňovací tvrdé'' * ''vlastní jméno'' * ''nestupňovatelné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Sezimův | snomm = Sezimův | snomf = Sezimova | snomn = Sezimovo | pnomma = Sezimovi | pnomm = Sezimovy | pnomf = Sezimovy | pnomn = Sezimova | sgenma = Sezimova | sgenm = Sezimova | sgenf = Sezimovy | sgenn = Sezimova | pgenma = Sezimových | pgenm = Sezimových | pgenf = Sezimových | pgenn = Sezimových | sdatma = Sezimovu | sdatm = Sezimovu | sdatf = Sezimově | sdatn = Sezimovu | pdatma = Sezimovým | pdatm = Sezimovým | pdatf = Sezimovým | pdatn = Sezimovým | saccma = Sezimova | saccm = Sezimův | saccf = Sezimovu | saccn = Sezimovo | paccma = Sezimovy | paccm = Sezimovy | paccf = Sezimovy | paccn = Sezimova | slocma = Sezimově / Sezimovu | slocm = Sezimově / Sezimovu | slocf = Sezimově | slocn = Sezimově / Sezimovu | plocma = Sezimových | plocm = Sezimových | plocf = Sezimových | plocn = Sezimových | sinsma = Sezimovým | sinsm = Sezimovým | sinsf = Sezimovou | sinsn = Sezimovým | pinsma = Sezimovými | pinsm = Sezimovými | pinsf = Sezimovými | pinsn = Sezimovými }} ==== význam ==== # [[patřící]] [[Sezima|Sezimovi]] ==== slovní spojení ==== * [[Sezimovo Ústí]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] qf2laejmz045n1v66jb95g6kl49ji16 0 207050 1399301 1174078 2026-09-25T11:49:10Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* čeština */ + čuchoňská [[Otava]] 1399301 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛlkiː vuːs}} === slovní spojení === * [[velký|Velký]] [[vůz]] * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # [[asterismus]] [[na]] [[severní]] [[obloha|obloze]] [[v]] [[souhvězdí]] [[Velká medvědice|Velké medvědice]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = asterismus | de = {{P|de|Großer Wagen|m}} | en = {{P|en|Big Dipper}}, {{P|en|Plough}} | fi = {{P|fi|Otava}} | fr = {{P|fr|Grand Charriot|m}}, {{P|fr|Grande Casserole|f}} | ga = {{P|ga|Camchéachta}} | gl = {{P|gl|Setestrelo|m}}, {{P|gl|Arado|m}} | hu = {{P|hu|Göncölszekér }} | pl = {{P|pl|Wielki Wóz|m}} | ru = {{P|ru|Большой Ковш|m}} | sk = {{P|sk|Veľký voz|m}} }} ==== související ==== * [[Malý vůz]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Velký vůz}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] [[Kategorie:Česká propria]] 6lqznpthbiw9nsycsgwraazytr8ocpt 2 219593 1399192 1397220 2026-09-24T19:23:13Z Vavřinec N. 18463 Úprava Babylónu 1399192 wikitext text/x-wiki Na projektech [[w:Wikimedia|Wikimedia]] vystupuji pod přezdívkou '''''Vavřinec N.''''' Do projektu [[Wikislovník]] jsem vstoupil ''21. listopadu 2015'', ale aktivní jsem zde příliš nebyl. Až v roce 2022 jsem začal přispívat v řádu desítek hesel. Nejvíce mnou založených hesel pochází z [[irština|irštiny]], další významnou skupinu mnou založených hesel představují dívčí křestní jména, jejich domácí podoby a přídavná jména od nich odvozená. Zbytek mnou založených hesel představují náhodné výrazy, které mě náhodně nějakým způsobem během přispívání do Wikislovníku napadly. ''V diskusi preferuji vykání.'' {{#Babel:cs|cs-5|sk-4|en-3|sv-2|de-1|ru-1|ga-0|ja-0|uk-0|vi-0}} == Hesla z mojí dílny == Pro účely přehlednosti, zjednodušení orientace a zkrácení obsahu této hlavní uživatelské stránky jsem rozdělil svá založená slovníková hesla do několika podstránek podle stanovených klíčů. Z níže uvedených podsekcí se můžete k jednotlivým podstránkách proklikat. {{Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla}} == Přílohy z mojí dílny == === '''Falešní přátelé''' === [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;angličtině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;bulharštině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;francouzštině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;italštině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;japonštině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;němčině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;španělštině]] === '''Lingvistické přílohy''' === [[Příloha:Číslovky (irština)]]&nbsp;• [[Příloha:Názvy států (irština)]]&nbsp;• [[Příloha:Osobní zájmena (irština)]] === '''Tematické přílohy''' === [[Příloha:Chemické prvky (irština)]]&nbsp;• [[Příloha:Lidské tělo (irština)]] == Šablony z mojí dílny == === '''Tabulky tvarů''' === * [[Šablona:Adjektivum (ga)]] * [[Šablona:Sloveso (sk)]] === '''Zprávy uživatelům''' === * [[Šablona:Kategorizujte]] * [[Šablona:Malá editace]] == Kategorie z mojí dílny == === '''Heslové''' === [[:Kategorie:Diakritika]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irská adjektiva]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irská slovesa]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irská zájmena]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irské částice]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irské idiomy]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irská propria]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irské předpony]]&nbsp;• [[:Kategorie:Ukrajinské částice]] === '''Přílohové''' === [[:Kategorie:Přílohy:Irština]]&nbsp;• [[:Kategorie:Přílohy:Seznamy slov (irština)]]&nbsp;• [[:Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (irština)]] === '''Údržbové''' === [[:Kategorie:Údržba:Doplnit ohýbání/irština]]&nbsp;• [[:Kategorie:Údržba:Doplnit výslovnost/irština]] == Hesla napravená mou dílnou == V této sekci jsou uvedena slovníková hesla, která založil někdo jiný, ale já u nich provedl výrazné úpravy. Často takové, které rád uvádím jako „''úpravy, aby splňovalo základní nároky na obsah a vzhled''“. [[Alan]]&nbsp;• [[Alička]]&nbsp;• [[Ambrož]]&nbsp;• [[aridní]]&nbsp;• [[Augustín]]&nbsp;• [[Aurora]]&nbsp;• [[B flat]]&nbsp;• [[Bečov nad Teplou]]&nbsp;• [[Benešová]]&nbsp;• [[bílá paní]]&nbsp;• [[bílé maso]]&nbsp;• [[bílé víno]]&nbsp;• [[Bochov]]&nbsp;• [[brejle]]&nbsp;• [[Brná]]&nbsp;• [[být na káry]]&nbsp;• [[být v hajzlu]]&nbsp;• [[být v prdeli]]&nbsp;• [[cenzor]]&nbsp;• [[ceses]]&nbsp;• [[clanker]]&nbsp;• [[customizace]]&nbsp;• [[černá ovce]]&nbsp;• [[černé uhlí]]&nbsp;• [[černý pepř]]&nbsp;• [[Čerňák]]&nbsp;• [[Český kras]]&nbsp;• [[Český les]]&nbsp;• [[čoklice]]&nbsp;• [[čtyři sta devadesát devět]]&nbsp;• [[čtyřicet devět]]&nbsp;• [[devětapadesát]]&nbsp;• [[dvakrát měř, jednou řež]]&nbsp;• [[fetka]]&nbsp;• [[fff]]&nbsp;• [[fikce]]&nbsp;• [[flexibilní]]&nbsp;• [[fóry]]&nbsp;• [[gallū]]&nbsp;• [[Hájková]]&nbsp;• [[hašišák]]&nbsp;• [[jak na Nový rok, tak po celý rok]]&nbsp;• [[jít na velkou]]&nbsp;• [[kartáč]]&nbsp;• [[Kobylisy]]&nbsp;• [[konsolidace]]&nbsp;• [[kvinta]]&nbsp;• [[kvartsextakord]]&nbsp;• [[Květoslava]]&nbsp;• [[lehota]]&nbsp;• [[lobotom]]&nbsp;• [[lopota]]&nbsp;• [[Luděk]]&nbsp;• [[lupeo]]&nbsp;• [[Marina]]&nbsp;• [[membrána]]&nbsp;• [[MES]]&nbsp;• [[Metolí]]&nbsp;• [[morous]]&nbsp;• [[mrdnutý]]&nbsp;• [[mrskat]]&nbsp;• [[nemluvně]]&nbsp;• [[nesympatický]]&nbsp;• [[nikým]]&nbsp;• [[nivelizace]]&nbsp;• [[Nové Zámky]]&nbsp;• [[nula]]&nbsp;• [[páčit]]&nbsp;• [[padesát devět]]&nbsp;• [[pepř černý]]&nbsp;• [[polární záře]]&nbsp;• [[prcinka]]&nbsp;• [[první třída]]&nbsp;• [[Radomír]]&nbsp;• [[Revúca]]&nbsp;• [[Rimavská Sobota]]&nbsp;• [[rožnout]]&nbsp;• [[septima]]&nbsp;• [[Sk]]&nbsp;• [[socionika]]&nbsp;• [[Sokrates]]&nbsp;/&nbsp;[[Sókratés]]&nbsp;• [[státní poznávací značka]]&nbsp;• [[stěžovatel]]&nbsp;• [[sto deset]]&nbsp;• [[stokrát nic umořilo osla]]&nbsp;• [[szukać]]&nbsp;• [[šlágr]]&nbsp;• [[tatarák]]&nbsp;• [[termosféra]]&nbsp;• [[titulek]]&nbsp;• [[totem]]&nbsp;• [[třicet sedm]]&nbsp;• [[turistická značka]]&nbsp;• [[ul.]]&nbsp;• [[votrok]]&nbsp;• [[vožrala]]&nbsp;• [[vyhodit do povětří]]&nbsp;• [[zazipovat]]&nbsp;• [[zefyr]]&nbsp;• [[židačka]]&nbsp;• [[дохлятина]]&nbsp;• [[.ar]]&nbsp;• [[°C]] == Odkazy == === Mé podstránky a projekty === * [[w:Wikipedista:Vavřinec N.|Uživatelská stránka na Wikipedii]] * [[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|Diskusní stránka na Wikislovníku]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Pískoviště|Pískoviště slovníkových hesel]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Test1|Test1]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla|Založená hesla]] === Užitečné stránky === * [[Speciální:Moje stránka/Pískoviště|Odkaz na uživatelské pískoviště návštěvníka této stránky]] * [[:Kategorie:Údržba:Doplnit ohýbání/čeština|Stránky potřebující doplnit ohýbání]] * [[:Kategorie:Údržba:Smazat|Stránky navržené na smazání]] * [[:Kategorie:Údržba:Urgentně upravit|Stránky určené pro urgentní úpravu]] * [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny?hidebots=1&hidepreviousrevisions=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&tagfilter=Podez%C5%99el%C3%A9+heslo&limit=500&days=30&urlversion=2 Podezřelá založená hesla] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ jmin0i90fx81qmw5tapipc140bmpes7 1399193 1399192 2026-09-24T19:31:11Z Vavřinec N. 18463 + css 1399193 wikitext text/x-wiki Na projektech [[w:Wikimedia|Wikimedia]] vystupuji pod přezdívkou '''''Vavřinec N.''''' Do projektu [[Wikislovník]] jsem vstoupil ''21. listopadu 2015'', ale aktivní jsem zde příliš nebyl. Až v roce 2022 jsem začal přispívat v řádu desítek hesel. Nejvíce mnou založených hesel pochází z [[irština|irštiny]], další významnou skupinu mnou založených hesel představují dívčí křestní jména, jejich domácí podoby a přídavná jména od nich odvozená. Zbytek mnou založených hesel představují náhodné výrazy, které mě náhodně nějakým způsobem během přispívání do Wikislovníku napadly. ''V diskusi preferuji vykání.'' {{#Babel:cs|cs-5|sk-4|en-3|sv-2|de-1|ru-1|ga-0|ja-0|uk-0|vi-0}} == Hesla z mojí dílny == Pro účely přehlednosti, zjednodušení orientace a zkrácení obsahu této hlavní uživatelské stránky jsem rozdělil svá založená slovníková hesla do několika podstránek podle stanovených klíčů. Z níže uvedených podsekcí se můžete k jednotlivým podstránkách proklikat. {{Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla}} == Přílohy z mojí dílny == === '''Falešní přátelé''' === [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;angličtině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;bulharštině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;francouzštině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;italštině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;japonštině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;němčině]]&nbsp;• [[Příloha:Falešní&nbsp;přátelé&nbsp;v&nbsp;češtině&nbsp;a&nbsp;španělštině]] === '''Lingvistické přílohy''' === [[Příloha:Číslovky (irština)]]&nbsp;• [[Příloha:Názvy států (irština)]]&nbsp;• [[Příloha:Osobní zájmena (irština)]] === '''Tematické přílohy''' === [[Příloha:Chemické prvky (irština)]]&nbsp;• [[Příloha:Lidské tělo (irština)]] == Šablony z mojí dílny == === '''Tabulky tvarů''' === * [[Šablona:Adjektivum (ga)]] * [[Šablona:Sloveso (sk)]] === '''Zprávy uživatelům''' === * [[Šablona:Kategorizujte]] * [[Šablona:Malá editace]] == Kategorie z mojí dílny == === '''Heslové''' === [[:Kategorie:Diakritika]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irská adjektiva]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irská slovesa]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irská zájmena]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irské částice]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irské idiomy]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irská propria]]&nbsp;• [[:Kategorie:Irské předpony]]&nbsp;• [[:Kategorie:Ukrajinské částice]] === '''Přílohové''' === [[:Kategorie:Přílohy:Irština]]&nbsp;• [[:Kategorie:Přílohy:Seznamy slov (irština)]]&nbsp;• [[:Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (irština)]] === '''Údržbové''' === [[:Kategorie:Údržba:Doplnit ohýbání/irština]]&nbsp;• [[:Kategorie:Údržba:Doplnit výslovnost/irština]] == Hesla napravená mou dílnou == V této sekci jsou uvedena slovníková hesla, která založil někdo jiný, ale já u nich provedl výrazné úpravy. Často takové, které rád uvádím jako „''úpravy, aby splňovalo základní nároky na obsah a vzhled''“. [[Alan]]&nbsp;• [[Alička]]&nbsp;• [[Ambrož]]&nbsp;• [[aridní]]&nbsp;• [[Augustín]]&nbsp;• [[Aurora]]&nbsp;• [[B flat]]&nbsp;• [[Bečov nad Teplou]]&nbsp;• [[Benešová]]&nbsp;• [[bílá paní]]&nbsp;• [[bílé maso]]&nbsp;• [[bílé víno]]&nbsp;• [[Bochov]]&nbsp;• [[brejle]]&nbsp;• [[Brná]]&nbsp;• [[být na káry]]&nbsp;• [[být v hajzlu]]&nbsp;• [[být v prdeli]]&nbsp;• [[cenzor]]&nbsp;• [[ceses]]&nbsp;• [[clanker]]&nbsp;• [[customizace]]&nbsp;• [[černá ovce]]&nbsp;• [[černé uhlí]]&nbsp;• [[černý pepř]]&nbsp;• [[Čerňák]]&nbsp;• [[Český kras]]&nbsp;• [[Český les]]&nbsp;• [[čoklice]]&nbsp;• [[čtyři sta devadesát devět]]&nbsp;• [[čtyřicet devět]]&nbsp;• [[devětapadesát]]&nbsp;• [[dvakrát měř, jednou řež]]&nbsp;• [[fetka]]&nbsp;• [[fff]]&nbsp;• [[fikce]]&nbsp;• [[flexibilní]]&nbsp;• [[fóry]]&nbsp;• [[gallū]]&nbsp;• [[Hájková]]&nbsp;• [[hašišák]]&nbsp;• [[jak na Nový rok, tak po celý rok]]&nbsp;• [[jít na velkou]]&nbsp;• [[kartáč]]&nbsp;• [[Kobylisy]]&nbsp;• [[konsolidace]]&nbsp;• [[kvinta]]&nbsp;• [[kvartsextakord]]&nbsp;• [[Květoslava]]&nbsp;• [[lehota]]&nbsp;• [[lobotom]]&nbsp;• [[lopota]]&nbsp;• [[Luděk]]&nbsp;• [[lupeo]]&nbsp;• [[Marina]]&nbsp;• [[membrána]]&nbsp;• [[MES]]&nbsp;• [[Metolí]]&nbsp;• [[morous]]&nbsp;• [[mrdnutý]]&nbsp;• [[mrskat]]&nbsp;• [[nemluvně]]&nbsp;• [[nesympatický]]&nbsp;• [[nikým]]&nbsp;• [[nivelizace]]&nbsp;• [[Nové Zámky]]&nbsp;• [[nula]]&nbsp;• [[páčit]]&nbsp;• [[padesát devět]]&nbsp;• [[pepř černý]]&nbsp;• [[polární záře]]&nbsp;• [[prcinka]]&nbsp;• [[první třída]]&nbsp;• [[Radomír]]&nbsp;• [[Revúca]]&nbsp;• [[Rimavská Sobota]]&nbsp;• [[rožnout]]&nbsp;• [[septima]]&nbsp;• [[Sk]]&nbsp;• [[socionika]]&nbsp;• [[Sokrates]]&nbsp;/&nbsp;[[Sókratés]]&nbsp;• [[státní poznávací značka]]&nbsp;• [[stěžovatel]]&nbsp;• [[sto deset]]&nbsp;• [[stokrát nic umořilo osla]]&nbsp;• [[szukać]]&nbsp;• [[šlágr]]&nbsp;• [[tatarák]]&nbsp;• [[termosféra]]&nbsp;• [[titulek]]&nbsp;• [[totem]]&nbsp;• [[třicet sedm]]&nbsp;• [[turistická značka]]&nbsp;• [[ul.]]&nbsp;• [[votrok]]&nbsp;• [[vožrala]]&nbsp;• [[vyhodit do povětří]]&nbsp;• [[zazipovat]]&nbsp;• [[zefyr]]&nbsp;• [[židačka]]&nbsp;• [[дохлятина]]&nbsp;• [[.ar]]&nbsp;• [[°C]] == Odkazy == === Mé podstránky a projekty === * [[w:Wikipedista:Vavřinec N.|Uživatelská stránka na Wikipedii]] * [[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|Diskusní stránka na Wikislovníku]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Pískoviště|Pískoviště slovníkových hesel]] * [[metawiki:User:Vavřinec_N./global.css|Formátování globální CSS]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Test1|Test1]] * [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla|Založená hesla]] === Užitečné stránky === * [[Speciální:Moje stránka/Pískoviště|Odkaz na uživatelské pískoviště návštěvníka této stránky]] * [[:Kategorie:Údržba:Doplnit ohýbání/čeština|Stránky potřebující doplnit ohýbání]] * [[:Kategorie:Údržba:Smazat|Stránky navržené na smazání]] * [[:Kategorie:Údržba:Urgentně upravit|Stránky určené pro urgentní úpravu]] * [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny?hidebots=1&hidepreviousrevisions=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&tagfilter=Podez%C5%99el%C3%A9+heslo&limit=500&days=30&urlversion=2 Podezřelá založená hesla] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ dmle0lliy2a3zqq2daurrs0ik8ylxx6 0 220922 1399213 1279312 2026-09-24T20:20:00Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399213 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mɔtɔraːk}} === dělení === mo-to-rák === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = motorák | sgen = motoráku | sdat = motoráku | sacc = motorák | svoc = motoráku | sloc = motoráku | sins = motorákem | pnom = motoráky | pgen = motoráků | pdat = motorákům | pacc = motoráky | pvoc = motoráky | ploc = motorákech | pins = motoráky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[motorový|motorová]] [[železniční]] [[jednotka]] [[nebo]] [[motorový]] [[železniční]] [[vůz]] #* {{Příklad|cs|Legendární '''motorák''' řady 830 „kredenc“ slaví letos sedmdesátku.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | ar = {{P|ar|جرار سحب}} | de = {{P|de|Schienenbus|m}} | en = {{P|en|diesel train}}, {{P|en|railcar}} | es = {{P|es|ferrobús|m}}, {{P|es|automotor|m}} | et = {{P|et|mootorvagun}} | fi = {{P|fi|moottorivaunu}} | fr = {{P|fr|automotrice|f}}, {{P|fr|autorail|m}} | hr = {{P|hr|motorni vlak}} | hu = {{P|hu|motorkocsi}} | it = {{P|it|automotrice|f}}, {{P|it|treno diesel|m}} | ko = {{P|ko|동차}} | nl = {{P|nl|motorrijtuig}} | pl = {{P|pl|wagon silnikowy}}, {{P|pl|wagon motorowy}}, {{P|pl|motorak}} | ru = {{P|ru|мотопоезд}}, {{P|ru|автомотриса}}, {{P|ru|мотриса}}, {{P|ru|автовагон}} | sk = {{P|sk|motorák|m}} | sv = {{P|sv|motorvagn}} | uk = {{P|uk|автомотриса}} }} ==== synonyma ==== * {{Příznak2|zdrob.}} [[motoráček]] ==== související ==== * [[motor]] [[Kategorie:Česká substantiva]] b5rolta2byezyr54rp24noicrdfx223 0 220958 1399215 1394787 2026-09-24T20:21:16Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399215 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|blaːzɲɪviː}} === dělení === * blá-zni-vý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = bláznivý | snomm = bláznivý | snomf = [[bláznivá]] | snomn = [[bláznivé]] | pnomma = [[blázniví]] | pnomm = [[bláznivé]] | pnomf = [[bláznivé]] | pnomn = [[bláznivá]] | sgenma = [[bláznivého]] | sgenm = [[bláznivého]] | sgenf = [[bláznivé]] | sgenn = [[bláznivého]] | pgenma = [[bláznivých]] | pgenm = [[bláznivých]] | pgenf = [[bláznivých]] | pgenn = [[bláznivých]] | sdatma = [[bláznivému]] | sdatm = [[bláznivému]] | sdatf = [[bláznivé]] | sdatn = [[bláznivému]] | pdatma = [[bláznivým]] | pdatm = [[bláznivým]] | pdatf = [[bláznivým]] | pdatn = [[bláznivým]] | saccma = [[bláznivého]] | saccm = bláznivý | saccf = [[bláznivou]] | saccn = [[bláznivé]] | paccma = [[bláznivé]] | paccm = [[bláznivé]] | paccf = [[bláznivé]] | paccn = [[bláznivá]] | slocma = [[bláznivém]] | slocm = [[bláznivém]] | slocf = [[bláznivé]] | slocn = [[bláznivém]] | plocma = [[bláznivých]] | plocm = [[bláznivých]] | plocf = [[bláznivých]] | plocn = [[bláznivých]] | sinsma = [[bláznivým]] | sinsm = [[bláznivým]] | sinsf = [[bláznivou]] | sinsn = [[bláznivým]] | pinsma = [[bláznivými]] | pinsm = [[bláznivými]] | pinsf = [[bláznivými]] | pinsn = [[bláznivými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = bláznivý | komp = bláznivější | sup = nejbláznivější }} ==== význam ==== # [[duševně]] [[nemocný]] #* ''V nemocnici hospitalizovali vážně '''bláznivého''' člověka.'' # {{Příznaky|cs|expr.}} [[cítící se]] [[nebo]] [[chovající se]] [[nenormálně]] #* ''Od té doby, co se do ní zamiloval, je úplně '''bláznivý'''.'' # {{Příznaky|cs|expr.}} [[velmi]] [[silný]], [[prudký]] [[nebo]] [[vášnivý]] #* ''To byl '''bláznivý''' tanec.'' # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[proměnlivý]], [[nestálý]] #* ''Co to je dnes za '''bláznivé''' počasí?'' ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = duševně nemocný | en = {{P|en|crazy}}, {{Příznak2|hovor.}} {{P|en|loony}} | de = {{P|de|verrückt}} | sk = {{P|sk|bláznivý}}, {{P|sk|šialený}} }} # {{Překlady | význam = nenormální | en = {{P|en|crazy}}, {{Příznak2|neform.}} {{P|en|barmy}} | de = {{P|de|verrückt}} | sk = {{P|sk|bláznivý}}, {{P|sk|šialený}} }} # {{Překlady | význam = velmi silný, prudký, vášnivý | en = {{P|en|crazy}} | de = {{P|de|verrückt}} | sk = {{P|sk|bláznivý}}, {{P|sk|šialený}} }} # {{Překlady | význam = proměnlivý | en = {{P|en|crazy}} | de = {{P|de|verrückt}} | sk = {{P|sk|bláznivý}}, {{P|sk|šialený}} }} ==== synonyma ==== # [[nemocný]], [[pomatený]], [[šílený]] # {{Příznak2|expr.}} [[pomatený]], [[šílený]], [[ztřeštěný]] # [[prudký]], [[vášnivý]] # [[proměnlivý]], [[nestálý]], [[vrtošivý]], [[vrtkavý]] ==== související ==== * [[blázen]] * [[bláznit]] * [[zbláznit se]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] dl73fcips7shhc6sj8ou7dijfduuw7a 0 220963 1399227 1357075 2026-09-24T20:26:40Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399227 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rɔspɔɦɪbɔvat}} === dělení === * roz-po-hy-bo-vat === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[rozpohybuji]] | sactn = [[rozpohybovalo]] | mtra = skrýt | ptrap = [[rozpohybujíce]] | ptraf = [[rozpohybujíc]] | ptram = [[rozpohybuje]] | spasn = [[rozpohybováno]] | ppasf = [[rozpohybovány]] | spasf = [[rozpohybována]] | ppasm = [[rozpohybováni]] | spasm = [[rozpohybován]] | pactf = [[rozpohybovaly]] | ppre1 = [[rozpohybujeme]] | sactf = [[rozpohybovala]] | pactm = [[rozpohybovali]] | sactm = [[rozpohyboval]] | pimp2 = [[rozpohybujte]] | simp2 = [[rozpohybuj]] | pimp1 = [[rozpohybujme]] | ppre3 = [[rozpohybují]] | spre3 = [[rozpohybuje]] | ppre2 = [[rozpohybujete]] | spre2 = [[rozpohybuješ]] | dok = ano }} ==== význam ==== # [[začít]] [[nebo]] [[způsobit]] [[pohyb]] #* {{Příklad|cs|Větve stromu se ve větru '''rozpohybovaly'''.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = začít pohyb | en = {{P|en|set}} {{P|en|in}} {{P|en|motion}} | fr = {{P|fr|mettre}} {{P|fr|en}} {{P|fr|mouvement|m}} }} ==== synonyma ==== # [[rozhýbat]], {{Upřesnění|otáčením:}} [[roztočit]] ==== antonyma ==== # [[zastavit]], [[zablokovat]] ==== související ==== * [[pohyb]] * [[pohybovat]] * [[pohyblivý]] * [[pohybovat se]] * [[hybatel]] * [[pohnout]] * [[pohnutý]] [[Kategorie:Česká slovesa]] 3voc9gw875jdcyyddyr3a1xe3al3br5 0 220965 1399203 1325023 2026-09-24T20:11:59Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399203 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pr̝̊iːxʊc}} === dělení === * pří-chuť === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = příchuť | sgen = příchutě | sdat = příchuti | sacc = příchuť | svoc = příchuti | sloc = příchuti | sins = příchutí | pnom = příchutě | pgen = příchutí | pdat = příchutím | pacc = příchutě | pvoc = příchutě | ploc = příchutích | pins = příchutěmi }} ==== význam ==== # [[uměle]] [[vyvolaný|vyvolaná]] [[nebo]] [[vedlejší]] [[chuť]] [[nějaký|nějaké]] [[věc]]i [[nebo]] [[látka|látky]], [[případně]] [[chuť]] [[vyvolaný|vyvolaná]] [[pomocí]] [[jiný|jiné]] [[látka|látky]] #* ''zmrzlina s vanilkovou '''příchutí''''' # {{Příznaky|cs|přen.}} [[vedlejší]] [[vlastnost]] #* ''Její hlas měl trpkou '''příchuť'''.'' ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|flavor}}, {{P|en|tang}} }} # {{Překlady | en = {{P|en|tang}} }} ==== synonyma ==== # [[chuť]], [[pachuť]], [[aroma]] # — ==== související ==== * [[chuť]] * [[pachuť]] * [[nechuť]] * [[ochutit]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 05zys6jeiv61n0cnja6qgxqmyn71xuc 0 220966 1399223 1207703 2026-09-24T20:25:49Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ převedení příkladu na šablonu příkladu 1399223 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zanɛːst}} === dělení === * za-nést === sloveso === * ''dokonavé'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = zanesu | pactm = zanesli | mtra = skrýt | spre2 = zaneseš | ppre2 = zanesete | spre3 = zanese | ppre3 = zanesou | pimp1 = zanesme | simp2 = zanes | ppre1 = zaneseme | pimp2 = zaneste | sactf = zanesla | sactm = zanesl | pactf = zanesly | sactn = zaneslo | spasm = [[zanesen]] | ppasm = zaneseni | spasf = zanesena | ppasf = zaneseny | spasn = zaneseno | ptram = zanesa | ptraf = zanesouc | ptrap = zanesouce | dok = ano }} ==== význam ==== # [[přepravit]] [[něco]] [[na]] [[konkrétní]] [[místo]] [[pomocí]] [[vlastní]] [[chůze]] #* {{Příklad|cs|'''Zanes''' tyto dokumenty na personální oddělení.}} ==== související ==== * [[nosit]] * [[přinést]] * [[unést]] * [[zanášet]] [[Kategorie:Česká slovesa]] rwqiagznxzifekkttarqx60fgmaoism 0 220969 1399204 1207699 2026-09-24T20:12:51Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ převedení příkladu na šablonu příkladu 1399204 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|viːɦlɛt}} === dělení === * vý-hled === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = výhled | sgen = výhledu | sdat = výhledu | sacc = výhled | svoc = výhlede | sloc = výhledu / výhledě | sins = výhledem | pnom = výhledy | pgen = výhledů | pdat = výhledům | pacc = výhledy | pvoc = výhledy | ploc = výhledech | pins = výhledy }} ==== význam ==== # [[pohled]] [[z]] [[vyvýšený|vyvýšeného]] [[místo|místa]] [[nebo]] [[budova|budovy]] [[do]] [[krajina|krajiny]] # {{Příznaky|cs|přen.}} [[místo]], [[ze]] [[který|kterého]] [[je]] [[možné]] [[vidět]] [[takový]] [[pohled]] # [[předpoklad]] [[něco|něčeho]] [[do]] [[budoucnost]]i #* {{Příklad|cs|Ekonomické '''výhledy''' věští nárust inflace.}} ==== synonyma ==== # [[panoráma|panorama]] # [[vyhlídka]] # [[předpověď]] ==== související ==== * [[vyhlížet]] * [[vyhlídka]] [[Kategorie:Česká substantiva]] k0mpamewyy863tp6mzw07odwdb50791 0 220977 1399201 1376455 2026-09-24T20:09:57Z Vavřinec N. 18463 /* skloňování */ Náprava skloňovacího chaosu 1399201 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vnʊt͡sɔvaːɲiː}} === dělení === * vnu-co-vá-ní === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vnucování | sgen = vnucování | sdat = vnucování | sacc = vnucování | svoc = vnucování | sloc = vnucování | sins = vnucováním | pnom = vnucování | pgen = vnucování | pdat = vnucováním | pacc = vnucování | pvoc = vnucování | ploc = vnucováních | pins = vnucováními }} ==== význam ==== # [[nucení]] [[někoho]] [[k]] [[přijetí]] [[něco|něčeho]]; děj spočívající v tom, že někdo někomu něco [[vnucovat|vnucuje]], [[tlačit|tlačí]], [[podsouvat|podsouvá]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Aufzwingung|f}} | en = {{P|en|foisting}}, {{P|en|imposition}} | ru = {{P|ru|навязывание|n}} }} ==== související ==== * [[vnucování se]] * [[vnutit]] * [[vnucený]] * [[nutit]] * [[nucení]] * [[nucený]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká substantiva]] r7wfokylhnfk5olq5m8uxllr6ntjd4h 0 220984 1399224 1339117 2026-09-24T20:26:01Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399224 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zatajɔvat}} === dělení === * za-ta-jo-vat === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = zatajuji / {{Příznak2|hovor.}} zatajuju | ppre1 = zatajujeme | spre2 = zatajuješ | ppre2 = zatajujete | spre3 = zatajuje | ppre3 = zatajují / {{Příznak2|hovor.}} zatajujou | pimp1 = zatajujme | simp2 = zatajuj | pimp2 = zatajujte | sactm = zatajoval | pactm = zatajovali | sactf = zatajovala | pactf = zatajovaly | sactn = zatajovalo | spasm = zatajován | ppasm = zatajováni | spasf = zatajována | ppasf = zatajovány | spasn = zatajováno | ptram = zatajuje | ptraf = zatajujíc | ptrap = zatajujíce | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[cílený|cíleně]] [[udržovat]] [[v]] [[tajemství]] [[něco]], [[co]] [[je]] [[v]] [[daný|dané]] [[situace|situaci]] [[podstatný|podstatné]] [[a]] [[důležitý|důležité]] #* {{Příklad|cs|Kdyby někdo z vašich blízkých spáchal zločin, také byste policii '''zatajovali''' informace?}} ==== související ==== * [[zatajování]] * [[zatajený]] * [[tajit]] * [[utajovat]] == externí odkazy == * {{IJP}} * {{GBK|cs|zatajovala|zatajuje|zatajují|zatajujte|zatajovali|zataj|vozataj|zatajovaly|zatajujeme|nezatajujme|zatajujete}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{ČNK}} * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] em6429xqsjswgyfkc9kklfvyyhw61it 0 220989 1399231 1251876 2026-09-24T20:29:07Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399231 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɲɛmɛt͡skaː dɛmɔkratɪt͡skaː rɛpʊblɪka}} === slovní spojení === * [[německý|Německá]] [[demokratický|demokratická]] [[republika]] ==== význam ==== # [[bývalý]] [[socialistický]] [[stát]] [[ve]] [[střední]] [[Evropa|Evropě]] #* {{Příklad|cs|7. října 1949, byla v sovětském okupačním pásmu Německa vyhlášena '''Německá demokratická republika'''.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Deutsche Demokratische Republik}} | en = {{P|en|German Democratic Republic}} | fr = {{P|fr|République démocratique allemande|f}} | pl = {{P|pl|Niemiecka Republika Demokratyczna}} | ru = {{P|ru|Германская Демократическая Республика}} | sk = {{P|sk|Nemecká demokratická republika}} | sv = {{P|sv|Tyska demokratiska republiken}} }} ==== synonyma ==== # [[Východní Německo]], {{Příznak2|zkrat.}} [[NDR]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Německá demokratická republika}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] [[Kategorie:Česká propria]] tjn2zpdo51ejnh6xrnpdnvh9pof1y4o 0 221037 1399222 1264391 2026-09-24T20:25:26Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399222 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈvɪtracɪt sɛ}} === dělení === * vy-tra-tit se === sloveso === * ''dokonavé'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[vytrácím se]] | ppre1 = [[vytrácíme se]] | spre2 = [[vytrácíš se]] | ppre2 = [[vytrácíte se]] | spre3 = [[vytrácí se]] | ppre3 = [[vytrácí se]] | pimp1 = [[vytraťme se]] | simp2 = [[vytrať se]] | pimp2 = [[vytraťte se]] | sactm = [[vytratil se]] | pactm = [[vytratili se]] | sactf = [[vytratila se]] | pactf = [[vytratily se]] | sactn = [[vytratilo se]] | spasm = [[vytracen]] | ppasm = [[vytraceni]] | spasf = [[vytracena]] | ppasf = [[vytraceny]] | spasn = [[vytraceno]] | ptram = [[vytráce se]] | ptraf = [[vytrácíc se]] | ptrap = [[vytrácíce se]] | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[odejít]] [[z]] [[místo|místa]] [[bez]] [[povšimnutí]] [[okolí]] #* {{Příklad|cs|'''Vytratil se''' bez rozloučení.}} # [[zmizet]], [[přestat]] [[existovat]] #* {{Příklad|cs|Jeho city k ní '''se vytratily'''.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = odejít nenápadně | en = {{P|en|slip away}} }} # {{Překlady | význam = zaniknout | en = {{P|en|die out}} | sv = {{P|sv|försvinna}} }} ==== synonyma ==== # [[zmizet jako pára nad hrncem]]; [[odejít po anglicku]]; [[být v trapu]]; [[zmizet]], {{Příznak2|expr.}} [[zdejchnout se]] # [[vymizet]]; [[být tentam]]; [[ztratit se]]; [[vyprchat]] ==== související ==== * [[vytrácet se]] * [[vytratit]] * [[tratit se]] * [[ztratit se]] [[Kategorie:Česká slovesa]] 3nidjyfjbx84zaznyd5daynafem8ztc 0 221119 1399217 1395010 2026-09-24T20:22:29Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399217 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔkɔʊ̯zlʊjiːt͡siː}} === dělení === * okou-zlu-jí-cí === přídavné jméno === * ''měkké'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomm = okouzlující | snomf = okouzlující | snomn = okouzlující | pnomma = okouzlující | pnomm = okouzlující | pnomf = okouzlující | pnomn = okouzlující | sgenm = okouzlujícího | sgenf = okouzlující | sgenn = okouzlujícího | pgenm = okouzlujících | pgenf = okouzlujících | pgenn = okouzlujících | sdatm = okouzlujícímu | sdatf = okouzlující | sdatn = okouzlujícímu | pdatm = okouzlujícím | pdatf = okouzlujícím | pdatn = okouzlujícím | saccma = okouzlujícího | saccm = okouzlující | saccf = okouzlující | saccn = okouzlující | paccm = okouzlující | paccf = okouzlující | paccn = okouzlující | slocm = okouzlujícím | slocf = okouzlující | slocn = okouzlujícím | plocm = okouzlujících | plocf = okouzlujících | plocn = okouzlujících | sinsm = okouzlujícím | sinsf = okouzlující | sinsn = okouzlujícím | pinsm = okouzlujícími | pinsf = okouzlujícími | pinsn = okouzlujícími }} ==== význam ==== # [[nádherný]], [[roztomilý]], [[způsobující]] [[přitažlivost]] [[okolí]] [[a]] [[velmi]] [[příjemný|příjemné]] [[vnímání]] [[sebe]] [[samý|samého]] [[okolí]]m #* {{Příklad|cs|Eliška je '''okouzlující''' dívka.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|bezaubernd}}, {{P|de|charmant}} | el = {{P|el|γοητευτικός}} | en = {{P|en|charming}}, {{P|en|winsome}}, {{P|en|enthralling}}, {{P|en|enchanting}}, {{P|en|fascinating}}, {{P|en|ravishing}} | fr = {{P|fr|charmant}} | ru = {{P|ru|очаровательный}} | sv = {{P|sv|charmerande}} }} ==== synonyma ==== # [[šarmantní]], [[čarovný]], [[omamný]], [[nádherný]], [[roztomilý]] ==== antonyma ==== # [[odpudivý]], [[ošklivý]] ==== související ==== * [[kouzlo]] * [[okouzlení]] * [[okouzlit]] ==== kolokace ==== * okouzlující [[žena]], [[dáma]], [[krasavice]], [[manželka]], [[herečka]], [[přítel]], [[společník]], [[postava]], [[tvář]], [[úsměv]], [[pohled]], [[róba]], [[způsob]], [[výhled]], [[ostrov]], [[krajina]], [[scenérie]], [[panorama]], [[město]], [[příběh]], [[atmosféra]], [[ilustrace]], [[melodie]], [[hlas]], [[hudba]], [[diamant]], design, [[vůně]] == externí odkazy == * {{KNLA}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|okouzlujících|okouzlujícím|okouzlujícími|okouzlující|nejokouzlujícnějších}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 3z14r72h47dq17pk49ho23c7sroer83 0 221169 1399232 1207254 2026-09-24T20:30:42Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399232 wikitext text/x-wiki == mezijazykové == === symbol === * [[čárka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] [[oddělující]] [[jednotlivý|jednotlivé]] [[položka|položky]] [[seznam]]u [[či]] [[posloupnost]]i, [[případně]] [[několik]] [[podmět]]ů [[či]] [[předmět]]ů [[ve]] [[věta|větě]] #* {{Příklad|cs|Adéla''',''' Barbora''',''' Cecílie a Dáša jsou nejlepší kamarádky.}} # [[oddělovat|odděluje]] [[vedlejší]] [[věta|věty]] [[od]] [[další]]ch [[vedlejší]]ch, [[případně]] [[hlavní]] [[věta|věty]] [[v]] [[souvětí]] #* {{Příklad|cs|Toto je příkladové souvětí''',''' které ukazuje umístění čárky mezi hlavní a vedlejší větou.}} # {{Příznaky|cs|mat.}} [[oddělovat|odděluje]] [[v]] [[desetinný|desetinném]] [[číslo|čísle]] [[celé číslo]] [[a]] [[desetinný|desetinná]] [[místo|místa]], [[tzv.]] [[desetinná čárka]] #* {{Příklad|cs|1''','''234}} ==== související ==== * [[;]] [[Kategorie:Mezijazykové značky]] [[Kategorie:Interpunkce]] acl5w7gdnow3veqbn0x9a9dyi6e883x 0 221170 1399233 1243131 2026-09-24T20:30:58Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399233 wikitext text/x-wiki == mezijazykové == === symbol === * [[trojtečka]], [[výpustka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] [[vyjadřující]] [[dokončený|nedokončenou]] [[myšlenka|myšlenku]] [[či]] [[přerušení]] [[řeč]]i [[ve]] [[psaný|psaném]] [[projev]]u. #* {{Příklad|cs|Jestli hned neuděláš to, co jsem řekl, tak '''…'''}} # [[ve]] [[psaný|psaném]] [[projev]]u [[také]] [[může]] [[vyjadřovat]] [[místo]], [[kde]] [[v]] [[mluvený|mluveném]] [[projev]]u [[byl]] [[použitý|použit]] [[nevhodný]] [[či]] [[expresivní]] [[výraz]], [[který|kterému]] [[se]] [[pisatel]] [[snažit se|snaží]] [[vyhnout se|vyhnout]]. #* {{Příklad|cs|Petr řekl, že Pavel je '''…'''}} ==== související ==== * [[tečka]] [[Kategorie:Mezijazykové značky]] [[Kategorie:Interpunkce]] cvp9xwxqa4ui595cmxftip6jqfqcgbo 0 221171 1399235 1243024 2026-09-24T20:32:37Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399235 wikitext text/x-wiki == mezijazykové == === symbol === * [[kulatý|kulaté]] [[závorka|závorky]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko|interpunkční znaménka]], [[který|která]] [[oddělovat|oddělují]] [[od]] [[zbytek|zbytku]] [[věta|věty]] [[doplňující]] [[informace|informaci]], [[která]] [[ve]] [[věta|větě]] [[není]] [[podstatná]]. #* {{Příklad|cs|Anna Nováková '''('''rozená Svobodová''')''' bydlí v Horní Dolní.}} # [[interpunkční znaménko|interpunkční znaménka]], [[který|která]] [[oddělovat|oddělují]] [[od]] [[zbytek|zbytku]] [[text]]u [[osobní]] [[či]] [[doprovodný]] [[komentář]] [[pisatel]]e. #* {{Příklad|cs|2=Tázaný na otázku odpověděl: „Andy by měl z politiky vypadnout.“ '''('''Andy = Andrej Babiš''')'''.}} # [[interpunkční znaménko|interpunkční znaménka]], [[který|která]] [[oddělovat|oddělují]] [[od]] [[zbytek|zbytku]] [[slovo|slova]] [[jeho]] [[další]] [[tvar]], [[v]] [[čeština|češtině]] [[užívat|užíváno]] [[například]], [[pokud]] [[se]] [[zároveň]] [[vyjadřovat|vyjadřujeme]] [[o]] [[muž]]i [[i]] [[o]] [[žena|ženě]]. #* {{Příklad|cs|Třídní učitel'''('''ka''')'''}} # {{Příznaky|cs|mat.}} [[interpunkční znaménko|interpunkční znaménka]], [[který|která]] [[seskupovat|seskupují]] [[k]] [[sobě]] [[část]] [[výraz]]u, [[který|která]] [[má]] [[být]] [[vypočítat|vypočítána]] [[dříve]], [[než]] [[zbytek]] [[výraz]]u. #* {{Příklad|cs|2='''('''25−5''')'''×7=}} ==== související ==== * [[(]] * [[)]] [[Kategorie:Mezijazykové značky]] [[Kategorie:Interpunkce]] 3ee0rmfqauy0fj8k7gjkfzp157cqi5a 0 221222 1399234 1311904 2026-09-24T20:32:05Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399234 wikitext text/x-wiki == mezijazykové == === symbol === * [[lomítko]], [[lomeno]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] [[oddělující]] [[několik]] [[možnost]]í, [[zastupovat|zastupuje]] [[výraz]] [[nebo]] #* {{Příklad|cs|Vážený pane '''/''' Vážená paní}} #* {{Příklad|cs|Chcete pokračovat? (A'''/'''n)}} # {{Příznaky|cs|infor.}} [[oddělovač]] [[položka|položek]] [[adresář]]ové [[hierarchie]] [[v]] [[cesta|cestě]] [[k]] [[soubor]]u, [[apod.]] #* {{Příklad|cs|https:'''//'''cs.wiktionary.org'''/'''wiki'''/'''/}} # [[symbol]] [[dělení]] [[či]] [[zlomek|zlomku]] #* {{Příklad|cs|50 km'''/'''h}} #* {{Příklad|cs|2=<code>x_fifth = x'''/'''5</code>}} ==== související ==== * [[\]] [[Kategorie:Mezijazykové značky]] [[Kategorie:Interpunkce]] o70ciial5q4hxcw4c3xwrvq34t7u7oj 0 221259 1399236 1258418 2026-09-24T20:33:42Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399236 wikitext text/x-wiki == mezijazykové == === symbol === * [[tilda]], [[vlnovka]] ==== význam ==== # [[grafický|grafická]] [[značka]] [[vyjadřující]] [[odhad]] #* {{Příklad|cs|Příjezd na místo bude ve '''~'''14:00 h.}} # {{Příznaky|cs|mat.}} [[grafický|grafická]] [[značka]] [[vyjadřující]] [[podobnost]] [[nebo]] [[řádový|řádovou]] [[shoda|shodu]] #* {{Příklad|cs|a '''~''' b; a je řádově stejné jako b}} #* {{Příklad|cs|∆ ABC '''~''' ∆ DEF; Trojúhelník ABC je podobný trojúhelníku DEF}} # {{Příznaky|cs|fyz.}} [[střídavý]] [[proud]] ==== synonyma ==== # — # — # [[∿]] [[Kategorie:Mezijazykové značky]] 8ydkuyk2c5jrjqh4zjxflpsqgqxxh97 0 221417 1399229 1269769 2026-09-24T20:28:01Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399229 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|viːpravɲiː bʊdɔva}} === slovní spojení === * [[výpravní]] [[budova]] ==== význam ==== # [[budova]] [[na]] [[železniční]]m [[nádraží]] [[určený|určená]] [[k]] [[odbavení]] [[cestující]]ch [[a]] [[pro]] [[provozní]] [[účel]]y [[příslušný|příslušného]] [[nádraží]] #* {{Příklad|cs|'''Výpravní budova''' v Sokolově se dočkala významné rekonstrukce.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Empfangsgebäude|n}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|hovor.}} [[nádraží]], [[nádražní]] [[budova]], [[nádražní]] [[hala]] [[Kategorie:Česká slovní spojení]] 8oynq889adduay78jgohmksoqarfqwy 0 221583 1399230 1211845 2026-09-24T20:28:06Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399230 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈzastaːfka ˈna‿znamɛɲiː}} === slovní spojení === * [[zastávka]] [[na]] [[znamení]] ==== význam ==== # [[zastávka]] [[na]] [[autobusový|autobusové]], [[trolejbusový|trolejbusové]], [[tramvajový|tramvajové]] [[nebo]] [[železniční]] [[linka|lince]], [[který|která]] [[kvůli]] [[velmi]] [[malý|malému]] [[využití]] [[projíždět|je projížděna]], [[pokud]] [[cestující]] [[nějaký|nějakou]] [[forma|formou]] [[signalizace]] [[případně]] [[požádání]]m [[palubní]]ho [[personál]]u [[dát|nedá]] [[řidič]]i [[či]] [[strojvedoucí|strojvedoucí(mu)]] [[na vědomí]] [[vůle|vůli]] [[použít]] [[tuto]] [[zastávka|zastávku]] #* {{Příklad|cs|Příští zastávka: Královské poříčí. '''Zastávka''' je '''na znamení''', pro výstup stiskněte tlačítko signalizace.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Bedarfshalt|m}} | en = {{P|en|request stop}} | it = {{P|it|fermata prenotata|f}} | pl = {{P|pl|przystanek na żądanie|m}} | sk = {{P|sk|zastávka na znamení}} | sv = {{P|sv|behovsuppehåll}} }} ==== synonyma ==== # [[zastávka na požádání]], [[zastávka podle potřeby]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Zastávka na znamení}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] r20itbcgyo0irtouaqszusiphena76b 0 221796 1399214 1267263 2026-09-24T20:20:13Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399214 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|br̝vanɪ}} === etymologie === Název Břvany vznikl odvozením od slova [[břví]] s významem trám nebo kláda, slovo tedy má význam ves lidí žijících u břví (klád). === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' * ''pomnožné'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = — | sgen = — | sdat = — | sacc = — | svoc = — | sloc = — | sins = — | pnom = Břvany | pgen = Břvan | pdat = Břvanám | pacc = Břvany | pvoc = Břvany | ploc = Břvanách | pins = Břvanami }} ==== význam ==== # [[vesnice]] [[v]] [[okres]]e [[Louny]] #* {{Příklad|cs|Minerální voda Praga se stáčí ve '''Břvanech'''.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Weberschan}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Břvany}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká pomnožná substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] 6zb8jarwio086t5b1vmr5iw1xi0lcmv 0 221922 1399206 1207524 2026-09-24T20:14:09Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399206 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dr̩ʒɛɲiː}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = držení | sgen = držení | sdat = držení | sacc = držení | svoc = držení | sloc = držení | sins = držením | pnom = držení | pgen = držení | pdat = držením | pacc = držení | pvoc = držení | ploc = drženích | pins = drženími }} ==== význam ==== # [[zachovávání]] [[něco|něčeho]] [[na]] [[nějaký|nějakém]] [[místo|místě]] [[působení]]m [[síla|síly]] # [[vykonávání]] [[nějaký|nějaké]] [[akce]] [[podle]] [[předepsaný|předepsaného]] [[postup]]u # [[vlastnictví]] #* {{Příklad|cs|Inkriminovaná zbraň je v '''držení''' pana Jana Nováka.}} ==== související ==== * [[držený]] * [[držet]] [[Kategorie:Česká substantiva]] j5a7jmixrymlfkn7514ai0d487qbm8x 0 221923 1399219 1301039 2026-09-24T20:22:51Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399219 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|prɔcɪvniː}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = protivný | snomm = protivný | snomf = [[protivná]] | snomn = [[protivné]] | pnomma = [[protivní]] | pnomm = [[protivné]] | pnomf = [[protivné]] | pnomn = [[protivná]] | sgenma = [[protivného]] | sgenm = [[protivného]] | sgenf = [[protivné]] | sgenn = [[protivného]] | pgenma = [[protivných]] | pgenm = [[protivných]] | pgenf = [[protivných]] | pgenn = [[protivných]] | sdatma = [[protivnému]] | sdatm = [[protivnému]] | sdatf = [[protivné]] | sdatn = [[protivnému]] | pdatma = [[protivným]] | pdatm = [[protivným]] | pdatf = [[protivným]] | pdatn = [[protivným]] | saccma = [[protivného]] | saccm = protivný | saccf = [[protivnou]] | saccn = [[protivné]] | paccma = [[protivné]] | paccm = [[protivné]] | paccf = [[protivné]] | paccn = [[protivná]] | slocma = [[protivném]] | slocm = [[protivném]] | slocf = [[protivné]] | slocn = [[protivném]] | plocma = [[protivných]] | plocm = [[protivných]] | plocf = [[protivných]] | plocn = [[protivných]] | sinsma = [[protivným]] | sinsm = [[protivným]] | sinsf = [[protivnou]] | sinsn = [[protivným]] | pinsma = [[protivnými]] | pinsm = [[protivnými]] | pinsf = [[protivnými]] | pinsn = [[protivnými]] }} ==== význam ==== # [[vzbuzující]] [[mezi]] [[lidmi]] [[odpor]], [[nepříjemnost]], [[neklid]], [[podrážděnost]] [[a]] [[vztek]] #* {{Příklad|cs|Honza od sousedů naproti je fakt '''protivné''' dítě.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|disagreeable}}, {{P|en|mean}}, {{P|en|antagonistic}}, {{P|en|morose}} }} ==== související ==== * [[protiva]] * [[protivit se]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] nbvmhkw33m8zruyey8pujaum264tggr 0 221924 1399228 1337545 2026-09-24T20:27:00Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399228 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪlʊt͡ʃɔvat}} === sloveso === * ''nedokonavé'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[vylučuji]] | ppre1 = [[vylučujeme]] | spre2 = [[vylučuješ]] | ppre2 = [[vylučujete]] | spre3 = [[vylučuje]] | ppre3 = [[vylučují]] | simp2 = [[vylučuj]] | pimp1 = [[vylučujme]] | pimp2 = [[vylučujte]] | sactm = [[vylučoval]] | sactf = [[vylučovala]] | sactn = [[vylučovalo]] | pactm = [[vylučovali]] | pactf = [[vylučovaly]] | pactn = [[vylučovala]] | spasm = [[vylučován]] | spasf = [[vylučována]] | spasn = [[vylučováno]] | ppasm = [[vylučováni]] | ppasf = [[vylučovány]] | ppasn = [[vylučována]] | ptram = [[vylučuje]] | ptraf = [[vylučujíc]] | ptrap = [[vylučujíce]] | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[ukončovat]] [[příslušnost]] [[něco|něčeho]] [[nebo]] [[někdo|někoho]] [[k]] [[určitý|určité]] [[skupina|skupině]] #* {{Příklad|cs|Kvůli závažnému pochybení '''vylučujeme''' z našeho pracovního týmu Jana Nováka a Janu Novákovou.}} # {{Příznaky|cs|přen.}} [[označovat]] [[určitý|určitá]] [[tvrzení]] [[za]] [[nepravdivý|nepravdivá]] #* {{Příklad|cs|'''Vylučuji''', že by toto nehorázné nařčení bylo založeno na pravdivých skutečnostech.}} # [[přemísťovat]] [[mimo]] [[organismus]] #* {{Příklad|cs|Ledviny '''vylučují''' 50 ml moče za hodinu.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vyřazovat | en = {{P|en|expel}}, {{P|en|exclude}}, {{P|en|eliminate}} }} # {{Překlady | význam = označovat tvrzení za nepravdivé | en = {{P|en|rule out}}, {{P|en|exclude}} }} # {{Překlady | význam = uvolňovat a odvádět (z organismu) | en = {{P|en|excrete}}, {{P|en|secrete}}, {{P|en|discharge}} }} ==== synonyma ==== # [[vyřazovat]] # [[zamítat]] # [[uvolňovat]] ==== související ==== * [[vyloučení]] * [[vyloučený]] * [[vyloučit]] * [[vylučování]] * [[vylučovací soustava]] [[Kategorie:Česká slovesa]] b7a9jz5mbn21ss7ipz4ga06uq36o7h0 0 221925 1399225 1207611 2026-09-24T20:26:08Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399225 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|naːsɪlɲɛ}} === příslovce === * ''způsobu'' ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = násilně | komp = násilněji | sup = nejnásilněji }} ==== význam ==== # [[užití]]m [[násilí]] #* {{Příklad|cs|Jakub je prase, ke své manželce se chová '''násilně'''.}} ==== synonyma ==== # [[prudce]], [[agresivně]], [[ostře]] ==== antonyma ==== # [[mírně]], [[umírněně]], [[nenásilně]], [[neagresivně]], [[přiměřeně]], [[rozumně]] ==== související ==== * [[násilí]] * [[násilný]] [[Kategorie:Česká příslovce]] 0rib3ejfp3evy4h9jent0krsxa7khr6 0 221926 1399212 1366137 2026-09-24T20:19:50Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399212 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|prɔcɪklat}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = protiklad | sgen = protikladu | sdat = protikladu | sacc = protiklad | svoc = protiklade | sloc = protikladu / protikladě | sins = protikladem | pnom = protiklady | pgen = protikladů | pdat = protikladům | pacc = protiklady | pvoc = protiklady | ploc = protikladech | pins = protiklady }} ==== význam ==== # [[opak]], [[věci]] [[nebo]] [[osoba|osoby]] [[navzájem]] [[opačný|opačné]] #* {{Příklad|cs|'''Protiklady''' se přitahují.}} [[Kategorie:Česká substantiva]] joewldlxc0ffsf0fwo54p7vdmawve9q 0 221928 1399202 1340942 2026-09-24T20:11:10Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399202 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|prɔslɔf}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = proslov | sgen = proslovu | sdat = proslovu | sacc = proslov | svoc = proslove | sloc = proslovu / proslově | sins = proslovem | pnom = proslovy | pgen = proslovů | pdat = proslovům | pacc = proslovy | pvoc = proslovy | ploc = proslovech | pins = proslovy }} ==== význam ==== # [[text]] [[určený]] [[k]] [[veřejný|veřejnému]] [[pronesení]] [[během]] [[významný|významné]] [[událost]]i, [[schůze]] [[nebo]] [[slavnost]]i #* {{Příklad|cs|Než začne hlavní debata, pán předseda dostane slovo, aby mohl přednést svůj '''proslov'''.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|speech}}, {{P|en|address}}, {{P|en|oration}}, {{P|en|harangue}} | fr = {{P|fr|discours|m}} | sk = {{P|sk|príhovor|m}} }} ==== související ==== * [[slovo]] [[Kategorie:Česká substantiva]] r240p8oalbnswll2pbvceergjunpl0a 0 221929 1399208 1221098 2026-09-24T20:14:42Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399208 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rɔssʊdɛk}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = rozsudek | sgen = rozsudku | sdat = rozsudku | sacc = rozsudek | svoc = rozsudku | sloc = rozsudku | sins = rozsudkem | pnom = rozsudky | pgen = rozsudků | pdat = rozsudkům | pacc = rozsudky | pvoc = rozsudky | ploc = rozsudkách / rozsudcích | pins = rozsudky }} ==== význam ==== # [[soudní]] [[rozhodnutí]] [[o]] [[projednávaný|projednávané]] [[věc]]i [[nebo]] [[trest]]u [[za]] [[spáchaný]] [[čin]] #* {{Příklad|cs|Soud vynesl osvobozující '''rozsudek'''.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = soudní rozhodnutí | az = {{P|az|hökm}} | be = {{P|be|вырак|m}}, {{P|be|вердыкт|m}} | da = {{P|da|dom}} | de = {{P|de|Urteil|n}} | en = {{P|en|judgment}}, {{P|en|judgement}}, {{P|en|sentence}}, {{P|en|verdict}} | es = {{P|es|sentencia|f}} | eu = {{P|eu|epai}} | fi = {{P|fi|tuomio}} | fr = {{P|fr|jugement|m}}, {{P|fr|verdict|m}} | hy = {{P|hy|դատավճիռ}} | it = {{P|it|giudizio|m}} | ja = {{P|ja|判決}} | kn = {{P|kn|ತೀರ್ಪು}} | ko = {{P|ko|판결}} | lt = {{P|lt|nuosprendis|m}} | no = {{P|no|dom}} | ru = {{P|ru|судебное решение|n}} | sk = {{P|sk|rozsudok|m}} | so = {{P|so|garnaq}} | sv = {{P|sv|dom|c}} | ru = {{P|ru|приговор|m}} | uk = {{P|uk|вирок|m}}, {{P|uk|судове рішення|n}} | zh = {{P|zh|裁判}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Rozsudek}} * {{Wikicitáty|téma=Rozsudek}} [[Kategorie:Česká substantiva]] fiow9hket4onynorlq47429qw1nv0n0 0 222054 1399226 1360536 2026-09-24T20:26:25Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399226 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|bɔdnɔʊ̯t}} === sloveso === * ''dokonavé'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | dok = ano | spre1 = [[bodnu]] | ppre1 = [[bodneme]] | spre2 = [[bodneš]] | ppre2 = [[bodnete]] | spre3 = [[bodne]] | ppre3 = [[bodnou]] | pimp1 = [[bodněme]] | simp2 = [[bodni]] | pimp2 = [[bodněte]] | sactm = [[bodl]] | pactm = [[bodli]] | sactf = [[bodla]] | pactf = [[bodly]] | sactn = [[bodlo]] | spasm = [[bodnut]] | ppasm = [[bodnuti]] | spasf = [[bodnuta]] | ppasf = [[bodnuty]] | spasn = [[bodnuto]] | mtram = [[bodnuv]] | mtraf = [[bodnuvši]] | mtrap = [[bodnuvše]] | ptra = skrýt }} ==== význam ==== # [[zarazit]] [[ostrý]] [[objekt]] [[do]] [[nějaký|nějaké]] [[věc]]i [[s]] [[cíl]]em [[ona|ji]] [[poškodit]] [[nebo]] [[něčí]]ho [[tělo|těla]] [[s]] [[cíl]]em [[vyvolat]] [[bolest]] #* {{Příklad|cs|Žena třikrát '''bodnula''' svého muže nožem do břicha.}} #* {{Příklad|cs|'''Bodnula''' ho vosa a pak uletěla pryč.}} # [[hodit se]] #* {{Příklad|cs|Jeden týden úplně obyčejné dovolené jen pro sebe. To by mi '''bodlo'''.}}<ref>[https://strakonicky.denik.cz/zpravy_region/st_20110802_denik_pomoc_nikola.html Deník pomohl postižené dívce], Strakonický deník.cz, 03.08.2011</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|stechen}} | en = {{P|en|stab}}, {{P|en|sting}} | fr = {{P|fr|piquer}} | ru = {{P|ru|уколоть}} }} ==== synonyma ==== # [[píchnout]] ==== související ==== * [[bodnutí]] * [[bodat]] * [[jít se bodnout]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká slovesa]] hmwclzvhrdkug1r51lksna7juvm3rpc 0 222056 1399220 1392457 2026-09-24T20:23:39Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399220 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vrɔzɛniː}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = vrozený | snomm = vrozený | snomf = [[vrozená]] | snomn = [[vrozené]] | pnomma = [[vrození]] | pnomm = [[vrozené]] | pnomf = [[vrozené]] | pnomn = [[vrozená]] | sgenma = [[vrozeného]] | sgenm = [[vrozeného]] | sgenf = [[vrozené]] | sgenn = [[vrozeného]] | pgenma = [[vrozených]] | pgenm = [[vrozených]] | pgenf = [[vrozených]] | pgenn = [[vrozených]] | sdatma = [[vrozenému]] | sdatm = [[vrozenému]] | sdatf = [[vrozené]] | sdatn = [[vrozenému]] | pdatma = [[vrozeným]] | pdatm = [[vrozeným]] | pdatf = [[vrozeným]] | pdatn = [[vrozeným]] | saccma = [[vrozeného]] | saccm = vrozený | saccf = [[vrozenou]] | saccn = [[vrozené]] | paccma = [[vrozené]] | paccm = [[vrozené]] | paccf = [[vrozené]] | paccn = [[vrozená]] | slocma = [[vrozeném]] | slocm = [[vrozeném]] | slocf = [[vrozené]] | slocn = [[vrozeném]] | plocma = [[vrozených]] | plocm = [[vrozených]] | plocf = [[vrozených]] | plocn = [[vrozených]] | sinsma = [[vrozeným]] | sinsm = [[vrozeným]] | sinsf = [[vrozenou]] | sinsn = [[vrozeným]] | pinsma = [[vrozenými]] | pinsm = [[vrozenými]] | pinsf = [[vrozenými]] | pinsn = [[vrozenými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = vrozený | komp = vrozenější | sup = nejvrozenější }} ==== význam ==== # [[pro]] [[daný|daného]] [[jedinec|jedince]] [[nebo]] [[tvor]]a [[přirozený]] [[již]] [[od]] [[narození]], [[získaný]] [[geneticky]] #* {{Příklad|cs|'''Vrozené''' pudy a schopnosti lze přeučit jen obtížně.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|angeboren}} | en = {{P|en|innate}}, {{P|en|inborn}}, {{P|en|inbred}} | fr = {{P|fr|inné}} | ru = {{P|ru|прирождённый}}, {{P|ru|врождённый}} | pl = {{P|pl|wrodzony}} | sk = {{P|sk|vrodený}} | sv = {{P|sv|medfödd}}, {{P|sv|ärftlig}} }} ==== synonyma ==== # [[přirozený]] ==== související ==== * [[rozený]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] 0f628zpl0yxnzhct55h3kmo76v7ujwj 0 222439 1399237 1376563 2026-09-24T20:33:58Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399237 wikitext text/x-wiki {{Viz|seznam=-}} == mezijazykové == === symbol === * [[spojovník]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] [[sloužící]] [[ke]] [[spojení]] [[dva|dvou]] [[slovo|slov]] [[do]] [[jednotný|jednotného]] [[výraz]]u #* {{Příklad|cs|Brno'''-'''venkov}} # [[interpunkční znaménko]] [[sloužící]] [[ke]] [[spojení]] [[slovní|neslovního]] [[výraz]]u [[ke]] [[slovní]]mu #* {{Příklad|cs|Bude'''-'''li pršet, zůstaneme doma.}} # [[interpunkční znaménko]] [[sloužící]] [[v]] [[text]]u [[k]] [[rozdělení]] [[výraz]]u [[na]] [[konec|konci]] [[řádek|řádku]] == externí odkazy == * {{IJP|164|||kapitola=Spojovník}} [[Kategorie:Mezijazykové značky]] [[Kategorie:Interpunkce]] gs9jluejx200jbxjpwgtr6le0tgtley 0 222440 1399238 1377110 2026-09-24T20:34:59Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399238 wikitext text/x-wiki {{Viz|seznam=-}} == mezijazykové == === symbol === * [[pomlčka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] [[zastupující]] [[přísudek]] [[v]] [[bez-|bez]][[slovesný]]ch [[věta|větách]] #* {{Příklad|cs|Mladost '''–''' Radost}} # [[interpunkční znaménko]], [[který|které]] [[pro]] [[zdůraznění]] [[daný|daného]] [[výraz]]u, [[oddělovat|odděluje]] [[příslušný]] [[výraz]] [[od]] [[zbytek|zbytku]] [[věta|věty]] #* {{Příklad|cs|Přišlo to, čeho se všichni báli '''–''' válka!}} # [[interpunkční znaménko]] [[sloužící]] [[ke]] [[spojení]] [[dva|dvou]] [[víceslovný]]ch [[výraz]]ů #* {{Příklad|cs|Železniční trať České Budějovice '''–''' Černý Kříž}} # [[interpunkční znaménko]] [[sloužící]] [[ke]] [[spojení]] [[dva|dvou]] [[hodnota|hodnot]] [[vymezující]]ch [[interval]] #* {{Příklad|cs|Československý odboj (1939'''–'''1945)}} == externí odkazy == * {{IJP|165|||kapitola=Pomlčka}} [[Kategorie:Mezijazykové značky]] [[Kategorie:Interpunkce]] 00m71qbodru5m0x20p316mgsyrr1x6e 0 223613 1399221 1270347 2026-09-24T20:23:47Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399221 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|psɪxɔtrɔpɲiː}} === přídavné jméno === * ''měkké'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomm = psychotropní | snomf = psychotropní | snomn = psychotropní | pnomma = psychotropní | pnomm = psychotropní | pnomf = psychotropní | pnomn = psychotropní | sgenm = psychotropního | sgenf = psychotropní | sgenn = psychotropního | pgenm = psychotropních | pgenf = psychotropních | pgenn = psychotropních | sdatm = psychotropnímu | sdatf = psychotropní | sdatn = psychotropnímu | pdatm = psychotropním | pdatf = psychotropním | pdatn = psychotropním | saccma = psychotropního | saccm = psychotropní | saccf = psychotropní | saccn = psychotropní | paccm = psychotropní | paccf = psychotropní | paccn = psychotropní | slocm = psychotropním | slocf = psychotropní | slocn = psychotropním | plocm = psychotropních | plocf = psychotropních | plocn = psychotropních | sinsm = psychotropním | sinsf = psychotropní | sinsn = psychotropním | pinsm = psychotropními | pinsf = psychotropními | pinsn = psychotropními }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = psychotropní | komp = psychotropnější | sup = nejpsychotropnější }} ==== význam ==== # [[ovlivňující]] [[smyslový|smyslové]] [[vnímání]] [[a]] [[měnící]] [[prožívání]] [[realita|reality]] [[jedinec|jedincem]] #* {{Příklad|cs|Drogy jsou '''psychotropní''' látky.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|psychotrop}} | en = {{P|en|psychotropic}}, {{P|en|psychoactive}} | ru = {{P|ru|психотро́пный}} | sk = {{P|sk|psychotropný}} | sv = {{P|sv|psykotrop}} }} ==== související ==== * [[psychika]] * [[psychický]] === externí odkazy === * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|psychotropní|psychotropních|psychotropními}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|psychotropní|psychotropních|psychotropními}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] s46zqtusw27urnsoxwp8h286ajrg3du 0 223618 1399207 1243333 2026-09-24T20:14:26Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399207 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|duːstɔjnɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = důstojnost | sgen = důstojnosti | sdat = důstojnosti | sacc = důstojnost | svoc = důstojnosti | sloc = důstojnosti | sins = důstojností | pnom = důstojnosti | pgen = důstojností | pdat = důstojnostem | pacc = důstojnosti | pvoc = důstojnosti | ploc = důstojnostech | pins = důstojnostmi }} ==== význam ==== # [[morální]] [[a]] [[společenský|společenská]] [[hodnota]] [[jedinec|jedince]] [[při]] [[jednání]] [[s]] [[on|ním]] #* {{Příklad|cs|Byla to vysoká, statná dáma s vlasem už valně prošedivělým, s tváří vyschlé panenskosti, ale bujná ještě a plná smělých nároků na '''důstojnost''' ženské heroiny.}}<ref>Mrštíkové: ''[[s:Rok na vsi/Říjen/Na vandře|Rok na vsi]]''</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | ar = {{P|ar|كرامة}} | de = {{P|de|Würde|f}} | en = {{P|en|dignity}} | es = {{P|es|dignidad}} | et = {{P|et|inimväärikus}} | fi = {{P|fi|ihmisarvo}} | fr = {{P|fr|dignité}} | hu = {{P|hu|emberi méltóság}} | hr = {{P|hr|dostojanstvo}} | ga = {{P|ga|dínit|f}}, {{P|ga|ardchéim|f}}, {{P|ga|gradam|m}} | it = {{P|it|dignità}} | la = {{P|la|dignitas}} | lt = {{P|lt|orumas}} | pl = {{P|pl|godność}} | pt = {{P|pt|dignidade}} | ro = {{P|ro|demnitate}} | ru = {{P|ru|достоинство}} | sk = {{P|sk|dôstojnosť|f}} | sv = {{P|sv|värdighet|c}} | vi = {{P|vi|nhân phẩm}}, {{P|vi|phẩm giá con người}} | zh = {{P|zh|尊严}} }} ==== související ==== * [[důstojný]] == externí odkazy == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] 0ye50bta1ocqqq035uviybl9e4xq3ld 0 225223 1399252 1338707 2026-09-24T21:24:18Z Palu 1784 + syn. 1399252 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɦranɔlka}} === dělení === * hra-nol-ka === etymologie === Odvozeno od slova [[hranol]] příponou [[-ka]]. === varianty === * [[hranolek]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = hranolka | sgen = hranolky | sdat = hranolce | sacc = hranolku | svoc = hranolko | sloc = hranolce | sins = hranolkou | pnom = hranolky | pgen = hranolek | pdat = hranolkám | pacc = hranolky | pvoc = hranolky | ploc = hranolkách | pins = hranolkami }} ==== význam ==== # [[pečený]] [[nebo]] [[fritovaný]] [[slaný]] [[kousek]] [[brambora|brambory]] [[ve]] [[tvar]]u [[hranol]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Pommes|f}} {{množ}} | en-GB = {{P|en-GB|chip}} | en-US = {{P|en-US|French fries}} {{množ}} | ga = {{P|ga|sceallóga|f}} {{množ}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|ob.}} [[hrancle]] == externí odkazy == * {{IJP|hranolka||2024-05-28}} * {{ASSČ|hranolka|2024-05-28}} [[Kategorie:Česká substantiva]] nfmfbri2d3zd41t6o07wnos2eo8zzy3 0 228541 1399166 1219152 2026-09-24T16:12:38Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ + školní známkování 1399166 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|nɛdɔstatɛt͡ʃniː}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' * ''nestupňovatelné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = nedostatečný | snomm = nedostatečný | snomf = [[nedostatečná]] | snomn = [[nedostatečné]] | pnomma = [[nedostateční]] | pnomm = [[nedostatečné]] | pnomf = [[nedostatečné]] | pnomn = [[nedostatečná]] | sgenma = [[nedostatečného]] | sgenm = [[nedostatečného]] | sgenf = [[nedostatečné]] | sgenn = [[nedostatečného]] | pgenma = [[nedostatečných]] | pgenm = [[nedostatečných]] | pgenf = [[nedostatečných]] | pgenn = [[nedostatečných]] | sdatma = [[nedostatečnému]] | sdatm = [[nedostatečnému]] | sdatf = [[nedostatečné]] | sdatn = [[nedostatečnému]] | pdatma = [[nedostatečným]] | pdatm = [[nedostatečným]] | pdatf = [[nedostatečným]] | pdatn = [[nedostatečným]] | saccma = [[nedostatečného]] | saccm = nedostatečný | saccf = [[nedostatečnou]] | saccn = [[nedostatečné]] | paccma = [[nedostatečné]] | paccm = [[nedostatečné]] | paccf = [[nedostatečné]] | paccn = [[nedostatečná]] | slocma = [[nedostatečném]] | slocm = [[nedostatečném]] | slocf = [[nedostatečné]] | slocn = [[nedostatečném]] | plocma = [[nedostatečných]] | plocm = [[nedostatečných]] | plocf = [[nedostatečných]] | plocn = [[nedostatečných]] | sinsma = [[nedostatečným]] | sinsm = [[nedostatečným]] | sinsf = [[nedostatečnou]] | sinsn = [[nedostatečným]] | pinsma = [[nedostatečnými]] | pinsm = [[nedostatečnými]] | pinsf = [[nedostatečnými]] | pinsn = [[nedostatečnými]] }} ==== význam ==== # [[ten]], [[který]] [[není]] [[dostatečný]] # {{Upřesnění|ve školním známkování}} [[nejhorší]] [[známka]], 5 ==== související ==== * [[dostatečný]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] pfoef2hmsfe0706s7w6r4t8rw5cbfqo 0 228543 1399218 1373418 2026-09-24T20:22:42Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399218 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔt͡scɪviː}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = poctivý | snomm = poctivý | snomf = [[poctivá]] | snomn = [[poctivé]] | pnomma = [[poctiví]] | pnomm = [[poctivé]] | pnomf = [[poctivé]] | pnomn = [[poctivá]] | sgenma = [[poctivého]] | sgenm = [[poctivého]] | sgenf = [[poctivé]] | sgenn = [[poctivého]] | pgenma = [[poctivých]] | pgenm = [[poctivých]] | pgenf = [[poctivých]] | pgenn = [[poctivých]] | sdatma = [[poctivému]] | sdatm = [[poctivému]] | sdatf = [[poctivé]] | sdatn = [[poctivému]] | pdatma = [[poctivým]] | pdatm = [[poctivým]] | pdatf = [[poctivým]] | pdatn = [[poctivým]] | saccma = [[poctivého]] | saccm = poctivý | saccf = [[poctivou]] | saccn = [[poctivé]] | paccma = [[poctivé]] | paccm = [[poctivé]] | paccf = [[poctivé]] | paccn = [[poctivá]] | slocma = [[poctivém]] | slocm = [[poctivém]] | slocf = [[poctivé]] | slocn = [[poctivém]] | plocma = [[poctivých]] | plocm = [[poctivých]] | plocf = [[poctivých]] | plocn = [[poctivých]] | sinsma = [[poctivým]] | sinsm = [[poctivým]] | sinsf = [[poctivou]] | sinsn = [[poctivým]] | pinsma = [[poctivými]] | pinsm = [[poctivými]] | pinsf = [[poctivými]] | pinsn = [[poctivými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = poctivý | komp = poctivější | sup = nejpoctivější }} ==== význam ==== # [[takový]], [[který]] [[chtít|nechce]] [[získat]] [[něco]], [[co]] [[mu]] [[nepřísluší]]; [[který]] [[lhát|nelže]] a [[šidit|nešidí]] #* {{Příklad|cs|'''poctivý''' nálezce}} # [[svědomitý]], [[řádný]], [[pečlivý]] #* {{Příklad|cs|'''poctivá''' práce}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = čestný | en = {{P|en|honest}}, {{P|en|righteous}}, {{P|en|fair}}, {{P|en|equitable}} }} # {{Překlady | význam = svědomitý | en = {{P|en|dutiful}}, {{P|en|conscientious}}, {{P|en|thorough}} }} ==== související ==== * [[pocta]] * [[poctivě]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] 8e4eelt28tj60kl108u5tflq7sfenab 0 231276 1399239 1353386 2026-09-24T20:35:27Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399239 wikitext text/x-wiki {{Viz|seznam=-}} == mezijazykové == === značka === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|mat.}} [[minus]], [[symbol]] [[odčítání]] #* {{Příklad|cs|<nowiki>3 '''−''' 2 = 1</nowiki>}} # [[záporný]] #* {{Příklad|cs|Teplota '''−'''10&nbsp;°C.}} [[Kategorie:Mezijazykové značky]] 9il6vt8a7s34z68g4ybk2vppg5fsjcv 2 234303 1399244 1395712 2026-09-24T20:45:48Z Vavřinec N. 18463 + [[Jung]], [[Jungová]], [[Junk]], [[Junková]] 1399244 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě křestních jmen a příjmení, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. === '''Dívčí jména''' === [[Abigail]]&nbsp;• [[Adéla]]&nbsp;''([[Áďa]]&nbsp;• [[Ája]])''&nbsp;• [[Adolfa]]&nbsp;• [[Adriana]]&nbsp;/&nbsp;[[Adriána]]&nbsp;• [[Alfréda]]&nbsp;• [[Anabela]]&nbsp;• [[Anděla]]&nbsp;• ''([[Andula]])''&nbsp;• [[Arabela]]&nbsp;• [[Astrid]]&nbsp;• [[Aurora#podstatné jméno (2)|Aurora]]&nbsp;''([[Aura]])''&nbsp;• ''([[Barborka]]&nbsp;• [[Barunka]])''&nbsp;• [[Beáta]]&nbsp;''([[Bea]])''&nbsp;• [[Beatrice]]&nbsp;• [[Berenika]]&nbsp;• [[Bohumila]]&nbsp;''([[Bohuna]]&nbsp;• [[Bohunka]])''&nbsp;• [[Bohumíra]]&nbsp;''([[Bohuna]]&nbsp;• [[Bohunka]])''&nbsp;• [[Bohuslava]]&nbsp;''([[Bohuna]]&nbsp;• [[Bohunka]])''&nbsp;• [[Cecílie]]&nbsp;''([[Cecilka]])''&nbsp;• [[Dita]]&nbsp;• ''([[Dorka]]&nbsp;• [[Dorotka]])''&nbsp;• [[Drahomíra]]&nbsp;• [[Eliška]]&nbsp;''([[Ela]]&nbsp;• [[Elí]])''&nbsp;• [[Emílie]]&nbsp;• [[Erika]]&nbsp;''([[Erča]]&nbsp;• [[Erička]]&nbsp;• [[Erinka]])''&nbsp;• [[Frída]]&nbsp;• [[Hedvika]]&nbsp;• [[Hvězdoslava]]&nbsp;• [[Isabela]]&nbsp;''([[Isabelka]])''&nbsp;• [[Iveta]]&nbsp;''([[Ivetka]])''&nbsp;• [[Izabela]]&nbsp;''([[Izabelka]])''&nbsp;• [[Jaroslava]]&nbsp;• [[Jindřiška]]&nbsp;''([[Jindulka]])''&nbsp;• [[Kristýna]]&nbsp;''([[Kiki]]&nbsp;• [[Krista]]&nbsp;• [[Týna]]''&nbsp;''• [[Týnka]])''&nbsp;• [[Květa]]&nbsp;• [[Ladislava]]&nbsp;• [[Leontýna]]&nbsp;''([[Lea]]&nbsp;• [[Leontýnka]]&nbsp;• [[Týna]]''&nbsp;''• [[Týnka]])''&nbsp;• [[Lesana]]&nbsp;''([[Lesa]]&nbsp;• [[Lesinka]])''&nbsp;• [[Liběna]]&nbsp;''([[Líba]]&nbsp;• [[Liběnka]]&nbsp;• [[Libuška]])''&nbsp;• [[Lidmila]]&nbsp;''([[Lída]])''&nbsp;• [[Mája]]&nbsp;• [[Malvína]]&nbsp;''([[Malva]]&nbsp;• [[Malvínka]])''&nbsp;• [[Matylda]]&nbsp;''([[Máťa]])''&nbsp;• [[Naďa]]&nbsp;• ''([[Natálka]])''&nbsp;• [[Nataša]]&nbsp;• [[Nikola#podstatné jméno (1)|Nikola]]&nbsp;''([[Nikča]]&nbsp;• [[Nikolka]]&nbsp;• [[Niky]])''&nbsp;• [[Patricie]]&nbsp;• [[Pomněnka]]&nbsp;• [[Renata]]&nbsp;• [[Růžena]]&nbsp;''([[Růženka]]&nbsp;• [[Růžička#podstatné jméno (2)|Růžička]])''&nbsp;• [[Saskie]]&nbsp;• [[Silvie]]&nbsp;''([[Silva]]&nbsp;• [[Silvinka]]&nbsp;• [[Silvuška]])''&nbsp;• [[Stanislava]]&nbsp;• [[Svatava]]&nbsp;''([[Sváťa#podstatné jméno (2)|Sváťa]])''&nbsp;• ''([[Sylva]])''&nbsp;• [[Štěpánka]]&nbsp;''([[Štěpánečka]]&nbsp;• [[Štěpka]])''&nbsp;• [[Táňa]]&nbsp;• [[Týna]]&nbsp;• [[Uršula]]&nbsp;• [[Valérie]]&nbsp;• ''([[Verča]]&nbsp;• [[Veronička]]&nbsp;• [[Verunka]])''&nbsp;• [[Viktorie]]&nbsp;''([[Viktorka]]&nbsp;• [[Viky]])''&nbsp;• [[Vojtěška]]&nbsp;''([[Vojta#podstatné jméno (2)|Vojta]])''&nbsp;• [[Zdena]]&nbsp;''([[Zdenka]])''&nbsp;• [[Želmíra]]&nbsp;/&nbsp;[[Želimíra]] === '''Chlapecká jména''' === [[Abel]]&nbsp;• [[Alfréd]]&nbsp;• [[Alvin]]&nbsp;• [[Anatol]]&nbsp;• [[Atila]]&nbsp;• [[Florián]]&nbsp;• [[Hvězdoslav]]&nbsp;• [[Květoň]]&nbsp;• [[Luboš]]&nbsp;• [[Marcel]]&nbsp;• [[Nikola#podstatné jméno (2)|Nikola]] ''([[Nik]])''&nbsp;• [[Želmír]]&nbsp;/&nbsp;[[Želimír]] === '''Příjmení''' === [[Brunner]]&nbsp;/&nbsp;[[Brunnerová]]&nbsp;• [[Čermák]]&nbsp;• [[Drozd]]&nbsp;/&nbsp;[[Drozdová]]&nbsp;• [[Gondík]]&nbsp;/&nbsp;[[Gondíková]]&nbsp;• [[Halva]]&nbsp;/&nbsp;[[Halvová]]&nbsp;• [[Hlaváček]]&nbsp;/&nbsp;[[Hlaváčková]]&nbsp;• [[Höfner]]&nbsp;/&nbsp;[[Höfnerová]]&nbsp;• [[Jančařík]]&nbsp;/&nbsp;[[Jančaříková]]&nbsp;• [[Jeřábek]]&nbsp;/&nbsp;[[Jeřábková]]&nbsp;• [[Jung]]&nbsp;/&nbsp;[[Jungová]]&nbsp;• [[Junk]]&nbsp;/&nbsp;[[Junková]]&nbsp;• [[Kavka]]&nbsp;/&nbsp;[[Kavková]]&nbsp;''([[Kafková]])''&nbsp;• [[Král]]&nbsp;• [[Květoň]]&nbsp;/&nbsp;[[Květoňová]]&nbsp;• [[Látal]]&nbsp;/&nbsp;[[Látalová]]&nbsp;• [[Müller#čeština|Müller]]&nbsp;/&nbsp;[[Müllerová]]&nbsp;• [[Rambousek]]&nbsp;/&nbsp;[[Rambousková]]&nbsp;• [[Smutná]]&nbsp;• [[Soukup]]&nbsp;/&nbsp;[[Soukupová]]&nbsp;• [[Stejskal]]&nbsp;/&nbsp;[[Stejskalová]]&nbsp;• [[Šimák]]&nbsp;/&nbsp;[[Šimáková]]&nbsp;• [[Šťastná]]&nbsp;/&nbsp;[[Šťastný]]&nbsp;• [[Šulc]]&nbsp;/&nbsp;[[Šulcová]]&nbsp;• [[Tefr]]&nbsp;/&nbsp;[[Tefrová]]&nbsp;• [[Vajda]]&nbsp;/&nbsp;[[Vajdová]]&nbsp;• [[Vlček]]&nbsp;/&nbsp;[[Vlčková]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ eqpcaot5a6sq1trehrtyb35rp51khvs 1399249 1399244 2026-09-24T20:52:27Z Vavřinec N. 18463 + [[Rajchrt]], [[Rajchrtová]], [[Reichert]], [[Reichertová]] 1399249 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě křestních jmen a příjmení, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. === '''Dívčí jména''' === [[Abigail]]&nbsp;• [[Adéla]]&nbsp;''([[Áďa]]&nbsp;• [[Ája]])''&nbsp;• [[Adolfa]]&nbsp;• [[Adriana]]&nbsp;/&nbsp;[[Adriána]]&nbsp;• [[Alfréda]]&nbsp;• [[Anabela]]&nbsp;• [[Anděla]]&nbsp;• ''([[Andula]])''&nbsp;• [[Arabela]]&nbsp;• [[Astrid]]&nbsp;• [[Aurora#podstatné jméno (2)|Aurora]]&nbsp;''([[Aura]])''&nbsp;• ''([[Barborka]]&nbsp;• [[Barunka]])''&nbsp;• [[Beáta]]&nbsp;''([[Bea]])''&nbsp;• [[Beatrice]]&nbsp;• [[Berenika]]&nbsp;• [[Bohumila]]&nbsp;''([[Bohuna]]&nbsp;• [[Bohunka]])''&nbsp;• [[Bohumíra]]&nbsp;''([[Bohuna]]&nbsp;• [[Bohunka]])''&nbsp;• [[Bohuslava]]&nbsp;''([[Bohuna]]&nbsp;• [[Bohunka]])''&nbsp;• [[Cecílie]]&nbsp;''([[Cecilka]])''&nbsp;• [[Dita]]&nbsp;• ''([[Dorka]]&nbsp;• [[Dorotka]])''&nbsp;• [[Drahomíra]]&nbsp;• [[Eliška]]&nbsp;''([[Ela]]&nbsp;• [[Elí]])''&nbsp;• [[Emílie]]&nbsp;• [[Erika]]&nbsp;''([[Erča]]&nbsp;• [[Erička]]&nbsp;• [[Erinka]])''&nbsp;• [[Frída]]&nbsp;• [[Hedvika]]&nbsp;• [[Hvězdoslava]]&nbsp;• [[Isabela]]&nbsp;''([[Isabelka]])''&nbsp;• [[Iveta]]&nbsp;''([[Ivetka]])''&nbsp;• [[Izabela]]&nbsp;''([[Izabelka]])''&nbsp;• [[Jaroslava]]&nbsp;• [[Jindřiška]]&nbsp;''([[Jindulka]])''&nbsp;• [[Kristýna]]&nbsp;''([[Kiki]]&nbsp;• [[Krista]]&nbsp;• [[Týna]]''&nbsp;''• [[Týnka]])''&nbsp;• [[Květa]]&nbsp;• [[Ladislava]]&nbsp;• [[Leontýna]]&nbsp;''([[Lea]]&nbsp;• [[Leontýnka]]&nbsp;• [[Týna]]''&nbsp;''• [[Týnka]])''&nbsp;• [[Lesana]]&nbsp;''([[Lesa]]&nbsp;• [[Lesinka]])''&nbsp;• [[Liběna]]&nbsp;''([[Líba]]&nbsp;• [[Liběnka]]&nbsp;• [[Libuška]])''&nbsp;• [[Lidmila]]&nbsp;''([[Lída]])''&nbsp;• [[Mája]]&nbsp;• [[Malvína]]&nbsp;''([[Malva]]&nbsp;• [[Malvínka]])''&nbsp;• [[Matylda]]&nbsp;''([[Máťa]])''&nbsp;• [[Naďa]]&nbsp;• ''([[Natálka]])''&nbsp;• [[Nataša]]&nbsp;• [[Nikola#podstatné jméno (1)|Nikola]]&nbsp;''([[Nikča]]&nbsp;• [[Nikolka]]&nbsp;• [[Niky]])''&nbsp;• [[Patricie]]&nbsp;• [[Pomněnka]]&nbsp;• [[Renata]]&nbsp;• [[Růžena]]&nbsp;''([[Růženka]]&nbsp;• [[Růžička#podstatné jméno (2)|Růžička]])''&nbsp;• [[Saskie]]&nbsp;• [[Silvie]]&nbsp;''([[Silva]]&nbsp;• [[Silvinka]]&nbsp;• [[Silvuška]])''&nbsp;• [[Stanislava]]&nbsp;• [[Svatava]]&nbsp;''([[Sváťa#podstatné jméno (2)|Sváťa]])''&nbsp;• ''([[Sylva]])''&nbsp;• [[Štěpánka]]&nbsp;''([[Štěpánečka]]&nbsp;• [[Štěpka]])''&nbsp;• [[Táňa]]&nbsp;• [[Týna]]&nbsp;• [[Uršula]]&nbsp;• [[Valérie]]&nbsp;• ''([[Verča]]&nbsp;• [[Veronička]]&nbsp;• [[Verunka]])''&nbsp;• [[Viktorie]]&nbsp;''([[Viktorka]]&nbsp;• [[Viky]])''&nbsp;• [[Vojtěška]]&nbsp;''([[Vojta#podstatné jméno (2)|Vojta]])''&nbsp;• [[Zdena]]&nbsp;''([[Zdenka]])''&nbsp;• [[Želmíra]]&nbsp;/&nbsp;[[Želimíra]] === '''Chlapecká jména''' === [[Abel]]&nbsp;• [[Alfréd]]&nbsp;• [[Alvin]]&nbsp;• [[Anatol]]&nbsp;• [[Atila]]&nbsp;• [[Florián]]&nbsp;• [[Hvězdoslav]]&nbsp;• [[Květoň]]&nbsp;• [[Luboš]]&nbsp;• [[Marcel]]&nbsp;• [[Nikola#podstatné jméno (2)|Nikola]] ''([[Nik]])''&nbsp;• [[Želmír]]&nbsp;/&nbsp;[[Želimír]] === '''Příjmení''' === [[Brunner]]&nbsp;/&nbsp;[[Brunnerová]]&nbsp;• [[Čermák]]&nbsp;• [[Drozd]]&nbsp;/&nbsp;[[Drozdová]]&nbsp;• [[Gondík]]&nbsp;/&nbsp;[[Gondíková]]&nbsp;• [[Halva]]&nbsp;/&nbsp;[[Halvová]]&nbsp;• [[Hlaváček]]&nbsp;/&nbsp;[[Hlaváčková]]&nbsp;• [[Höfner]]&nbsp;/&nbsp;[[Höfnerová]]&nbsp;• [[Jančařík]]&nbsp;/&nbsp;[[Jančaříková]]&nbsp;• [[Jeřábek]]&nbsp;/&nbsp;[[Jeřábková]]&nbsp;• [[Jung]]&nbsp;/&nbsp;[[Jungová]]&nbsp;• [[Junk]]&nbsp;/&nbsp;[[Junková]]&nbsp;• [[Kavka]]&nbsp;/&nbsp;[[Kavková]]&nbsp;''([[Kafková]])''&nbsp;• [[Král]]&nbsp;• [[Květoň]]&nbsp;/&nbsp;[[Květoňová]]&nbsp;• [[Látal]]&nbsp;/&nbsp;[[Látalová]]&nbsp;• [[Müller#čeština|Müller]]&nbsp;/&nbsp;[[Müllerová]]&nbsp;• [[Rajchrt]]&nbsp;/&nbsp;[[Rajchrtová]]&nbsp;• [[Rambousek]]&nbsp;/&nbsp;[[Rambousková]]&nbsp;• [[Reichert]]&nbsp;/&nbsp;[[Reichertová]]&nbsp;• [[Smutná]]&nbsp;• [[Soukup]]&nbsp;/&nbsp;[[Soukupová]]&nbsp;• [[Stejskal]]&nbsp;/&nbsp;[[Stejskalová]]&nbsp;• [[Šimák]]&nbsp;/&nbsp;[[Šimáková]]&nbsp;• [[Šťastná]]&nbsp;/&nbsp;[[Šťastný]]&nbsp;• [[Šulc]]&nbsp;/&nbsp;[[Šulcová]]&nbsp;• [[Tefr]]&nbsp;/&nbsp;[[Tefrová]]&nbsp;• [[Vajda]]&nbsp;/&nbsp;[[Vajdová]]&nbsp;• [[Vlček]]&nbsp;/&nbsp;[[Vlčková]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 6mj1londl5usougow05adff4yqq5y1h 2 234304 1399172 1399052 2026-09-24T16:26:26Z Vavřinec N. 18463 + [[demokratka]] 1399172 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Hesla související se železnicí''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Názvy obyvatel zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Další založená hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[blána]]&nbsp;• [[bojovnice]]&nbsp;• [[bouchnutí]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[cedule]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[čítanka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[diorit]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[epigram]]&nbsp;• [[googoltina]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[hranolka]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[kartograf]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[kosmetika]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[mýtina]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[obočí]]&nbsp;• [[odbornice]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[pomlčka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[promyriáda]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[proslov]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[sazenice]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[spojovník]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[špejle]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[terakota]]&nbsp;• [[terminál]]&nbsp;• [[textil]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úhloměr]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[útulek]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]]&nbsp;• [[vlček]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[výhled]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zavaděč]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ iwv5abftr14niq07uh9v2q5jemcwtmw 1399182 1399172 2026-09-24T17:14:39Z Vavřinec N. 18463 + [[Lidl#čeština|Lidl]] 1399182 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Hesla související se železnicí''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Názvy obyvatel zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Další založená hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[blána]]&nbsp;• [[bojovnice]]&nbsp;• [[bouchnutí]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[cedule]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[čítanka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[diorit]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[epigram]]&nbsp;• [[googoltina]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[hranolka]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[kartograf]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[kosmetika]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[mýtina]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[obočí]]&nbsp;• [[odbornice]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[pomlčka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[promyriáda]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[proslov]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[sazenice]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[spojovník]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[špejle]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[terakota]]&nbsp;• [[terminál]]&nbsp;• [[textil]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úhloměr]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[útulek]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]]&nbsp;• [[vlček]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[výhled]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zavaděč]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 2xcudbskxgihzvewharjbn17c4ppao0 1399184 1399182 2026-09-24T17:39:05Z Vavřinec N. 18463 + [[Prior#čeština|Prior]] 1399184 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Hesla související se železnicí''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Názvy obyvatel zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Další založená hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[blána]]&nbsp;• [[bojovnice]]&nbsp;• [[bouchnutí]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[cedule]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[čítanka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[diorit]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[epigram]]&nbsp;• [[googoltina]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[hranolka]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[kartograf]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[kosmetika]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[mýtina]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[obočí]]&nbsp;• [[odbornice]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[pomlčka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[promyriáda]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[proslov]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[sazenice]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[spojovník]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[špejle]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[terakota]]&nbsp;• [[terminál]]&nbsp;• [[textil]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úhloměr]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[útulek]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]]&nbsp;• [[vlček]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[výhled]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zavaděč]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 8r8ilp9um9ink8brdbed9r9p4fn4ogl 1399190 1399184 2026-09-24T18:48:42Z Vavřinec N. 18463 + [[srbština]], [[maorština]] 1399190 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Hesla související se železnicí''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Názvy obyvatel zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Další založená hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[blána]]&nbsp;• [[bojovnice]]&nbsp;• [[bouchnutí]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[cedule]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[čítanka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[diorit]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[epigram]]&nbsp;• [[googoltina]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[hranolka]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[kartograf]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[kosmetika]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[maorština]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[mýtina]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[obočí]]&nbsp;• [[odbornice]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[pomlčka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[promyriáda]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[proslov]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[sazenice]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[spojovník]]&nbsp;• [[srbština]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[špejle]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[terakota]]&nbsp;• [[terminál]]&nbsp;• [[textil]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úhloměr]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[útulek]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]]&nbsp;• [[vlček]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[výhled]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zavaděč]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 9uncba3ed30b3raaq5xl9uaqih069po 1399191 1399190 2026-09-24T19:14:18Z Vavřinec N. 18463 Rozčlenění do kategorií 1399191 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Anatomie''' === [[blána]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[obočí]] === '''Čísla a zlomky''' === [[googoltina]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[promyriáda]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Geologie a minerály''' === [[diorit]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[terakota]] === '''Hesla s negativními konotacemi''' === [[bouchnutí]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[zatajování]] === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Literatura a umění''' === [[epigram]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[proslov]] === '''Jazyky a komunikace''' === [[maorština]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[srbština]] === '''Jídlo a kuchyně''' === [[hranolka]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[špejle]] === '''Místa a krajina''' === [[mýtina]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[výhled]] === '''Obchody, zboží a související hesla''' === [[kosmetika]]&nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[textil]] === '''Obyvatelé zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Právo, pojmy politologie a demokracie''' === [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[užívání]] === '''Profese''' === [[kartograf]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Rostliny a související hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[sazenice]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Školství''' === [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[úhloměr]] === '''Technologie''' === [[terminál]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[zavaděč]] === '''Typografie''' === [[pomlčka]]&nbsp;• [[spojovník]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Zvířata a péče o ně''' === [[útulek]]&nbsp;• &nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]] === '''Železnice''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Ženské přechýleniny''' === [[bojovnice]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[odbornice]] === '''Další založená hesla''' === [[cedule]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 5jootro9578tkvjrmzbvl7srs5vaoc4 1399196 1399191 2026-09-24T19:48:59Z Vavřinec N. 18463 + [[zlost]], [[útlak]] 1399196 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Anatomie''' === [[blána]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[obočí]] === '''Čísla a zlomky''' === [[googoltina]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[promyriáda]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Geologie a minerály''' === [[diorit]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[terakota]] === '''Hesla s negativními konotacemi''' === [[bouchnutí]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zlost]] === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Literatura a umění''' === [[epigram]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[proslov]] === '''Jazyky a komunikace''' === [[maorština]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[srbština]] === '''Jídlo a kuchyně''' === [[hranolka]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[špejle]] === '''Místa a krajina''' === [[mýtina]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[výhled]] === '''Obchody, zboží a související hesla''' === [[kosmetika]]&nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[textil]] === '''Obyvatelé zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Právo, pojmy politologie a demokracie''' === [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[útlak]] === '''Profese''' === [[kartograf]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Rostliny a související hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[sazenice]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Školství''' === [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[úhloměr]] === '''Technologie''' === [[terminál]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[zavaděč]] === '''Typografie''' === [[pomlčka]]&nbsp;• [[spojovník]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Zvířata a péče o ně''' === [[útulek]]&nbsp;• &nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]] === '''Železnice''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Ženské přechýleniny''' === [[bojovnice]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[odbornice]] === '''Další založená hesla''' === [[cedule]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ tcnhu8sq2ki5kkhh90h911cs56jw6gw 1399200 1399196 2026-09-24T20:06:13Z Vavřinec N. 18463 + [[předtucha]], [[frustrace]], [[komerce]] 1399200 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Anatomie''' === [[blána]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[obočí]] === '''Čísla a zlomky''' === [[googoltina]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[promyriáda]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Geologie a minerály''' === [[diorit]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[terakota]] === '''Hesla s negativními konotacemi''' === [[bouchnutí]]&nbsp;• [[frustrace]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zlost]] === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Literatura a umění''' === [[epigram]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[proslov]] === '''Jazyky a komunikace''' === [[maorština]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[srbština]] === '''Jídlo a kuchyně''' === [[hranolka]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[špejle]] === '''Místa a krajina''' === [[mýtina]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[výhled]] === '''Obchody, zboží a související hesla''' === [[kosmetika]]&nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[textil]] === '''Obyvatelé zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Právo, pojmy politologie a demokracie''' === [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[útlak]] === '''Profese''' === [[kartograf]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Rostliny a související hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[sazenice]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Školství''' === [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[úhloměr]] === '''Technologie''' === [[terminál]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[zavaděč]] === '''Typografie''' === [[pomlčka]]&nbsp;• [[spojovník]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Zvířata a péče o ně''' === [[útulek]]&nbsp;• &nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]] === '''Železnice''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Ženské přechýleniny''' === [[bojovnice]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[odbornice]] === '''Další založená hesla''' === [[cedule]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[komerce]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[předtucha]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 5xt47skpsn1qt4ndwbhjrkkmvf67vso 1399211 1399200 2026-09-24T20:18:17Z Vavřinec N. 18463 typo- 1399211 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Anatomie''' === [[blána]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[obočí]] === '''Čísla a zlomky''' === [[googoltina]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[promyriáda]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Geologie a minerály''' === [[diorit]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[terakota]] === '''Hesla s negativními konotacemi''' === [[bouchnutí]]&nbsp;• [[frustrace]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zlost]] === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Literatura a umění''' === [[epigram]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[proslov]] === '''Jazyky a komunikace''' === [[maorština]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[srbština]] === '''Jídlo a kuchyně''' === [[hranolka]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[špejle]] === '''Místa a krajina''' === [[mýtina]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[výhled]] === '''Obchody, zboží a související hesla''' === [[kosmetika]]&nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[textil]] === '''Obyvatelé zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Právo, pojmy politologie a demokracie''' === [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[útlak]] === '''Profese''' === [[kartograf]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Rostliny a související hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[sazenice]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Školství''' === [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[úhloměr]] === '''Technologie''' === [[terminál]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[zavaděč]] === '''Typografie''' === [[pomlčka]]&nbsp;• [[spojovník]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]] === '''Zvířata a péče o ně''' === [[útulek]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]] === '''Železnice''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Ženské přechýleniny''' === [[bojovnice]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[odbornice]] === '''Další založená hesla''' === [[cedule]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[komerce]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[předtucha]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ f9myrdzxs6ykz2flbeu4d7eq2qk4bm2 1399251 1399211 2026-09-24T20:59:18Z Vavřinec N. 18463 /* Zeměpisné názvy */ + [[Volenice]] 1399251 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]]. === '''Anatomie''' === [[blána]]&nbsp;• [[bradavka]]&nbsp;• [[obočí]] === '''Čísla a zlomky''' === [[googoltina]]&nbsp;• [[myriádero]]&nbsp;• [[myriádtina]]&nbsp;• [[promyriáda]] === '''Fobie, fobici''' === [[akrofobie]]&nbsp;– [[akrofob]]&nbsp;• [[androfobie]]&nbsp;– [[androfob]]&nbsp;• [[autofobie]]&nbsp;– [[autofob]]&nbsp;• [[batofobie]]&nbsp;– [[batofob]]&nbsp;• [[gynofobie]]&nbsp;– [[gynofob]]&nbsp;• [[harpaxofobie]]&nbsp;– [[harpaxofob]]&nbsp;• [[klaustrofobie]]&nbsp;– [[klaustrofob]]&nbsp;• [[mysofobie]]&nbsp;– [[mysofob]]&nbsp;• [[nomofobie]]&nbsp;– [[nomofob]]&nbsp;• [[pedofobie]]&nbsp;– [[pedofob]]&nbsp;• [[pyrofob]]&nbsp;• [[siderofobie]]&nbsp;– [[siderofob]]&nbsp;• [[siderodromofobie]]&nbsp;– [[siderodromofob]]&nbsp;• [[sociofobie]]&nbsp;– [[sociofob]]&nbsp;• [[thanatofobie]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofobie]]&nbsp;– [[thanatofob]]&nbsp;/&nbsp;[[tanatofob]]&nbsp;• [[zoofobie]]&nbsp;– [[zoofob]] === '''Geologie a minerály''' === [[diorit]]&nbsp;• [[kalcit]]&nbsp;• [[podzol]]&nbsp;• [[rumělka]]&nbsp;• [[terakota]] === '''Hesla s negativními konotacemi''' === [[bouchnutí]]&nbsp;• [[frustrace]]&nbsp;• [[ponižování]]&nbsp;• [[překrucování]]&nbsp;• [[vnucování]]&nbsp;• [[zatajování]]&nbsp;• [[zlost]] === '''Hesla související s kachnami''' === [[kachnice]]&nbsp;• [[kačka]] === '''Literatura a umění''' === [[epigram]]&nbsp;• [[malba]]&nbsp;• [[proslov]] === '''Jazyky a komunikace''' === [[maorština]]&nbsp;• [[mluva]]&nbsp;• [[srbština]] === '''Jídlo a kuchyně''' === [[hranolka]]&nbsp;• [[kulinářství]]&nbsp;• [[lízátko]]&nbsp;• [[mikrovlnka]]&nbsp;• [[přesnídávka]]&nbsp;• [[příchuť]]&nbsp;• [[přísada]]&nbsp;• [[sladkost]]&nbsp;• [[špejle]] === '''Místa a krajina''' === [[mýtina]]&nbsp;• [[podhradí]]&nbsp;• [[výhled]] === '''Obchody, zboží a související hesla''' === [[kosmetika]]&nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&nbsp;• [[prodejce]]&nbsp;• [[textil]] === '''Obyvatelé zeměpisných lokací''' === [[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]] === '''Právo, pojmy politologie a demokracie''' === [[dozor]]&nbsp;• [[držení]]&nbsp;• [[důstojnost]]&nbsp;• [[propaganda]]&nbsp;• [[rozsudek]]&nbsp;• [[svrchovanost]]&nbsp;/&nbsp;[[suverenita]]&nbsp;• [[ujednání]]&nbsp;• [[užívání]]&nbsp;• [[útlak]] === '''Profese''' === [[kartograf]]&nbsp;• [[koželuh]]&nbsp;• [[kutil]]&nbsp;• [[pastýř]]&nbsp;• [[rádce]]&nbsp;• [[rádkyně]]&nbsp;• [[vlakvedoucí]] === '''Psychické poruchy''' === [[misandrie]]&nbsp;– [[misandristka]],&nbsp;[[misandrista]] === '''Rostliny a související hesla''' === [[barborka]]&nbsp;• [[houstonie]]&nbsp;• [[konvalinka]]&nbsp;• [[pomněnka]]&nbsp;• [[sazenice]] === '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' === [[nekrofilie]]&nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&nbsp;• [[pedofilie]]&nbsp;– [[pedofilka]]&nbsp;• [[zoofilka]] === '''Školství''' === [[čítanka]]&nbsp;• [[docházka]]&nbsp;• [[nástěnka]]&nbsp;• [[osvěta]]&nbsp;• [[rozvrh]]&nbsp;• [[třídnice]]&nbsp;• [[úhloměr]] === '''Technologie''' === [[terminál]]&nbsp;• [[teleport]]&nbsp;• [[teleportace]]&nbsp;• [[úložiště]]&nbsp;• [[zavaděč]] === '''Typografie''' === [[pomlčka]]&nbsp;• [[spojovník]] === '''Zeměpisné názvy''' === [[Bardejov]]&nbsp;• [[Basilicata]]&nbsp;• [[Břvany]]&nbsp;• [[Čadca]]&nbsp;• [[Humenné]]&nbsp;• [[Komárno]]&nbsp;• [[Kraslice]]&nbsp;• [[Kraslicko]]&nbsp;• [[Loket]]&nbsp;• [[Oloví]]&nbsp;• [[Prešov]]&nbsp;• [[Rotava]]&nbsp;• [[Rožňava]]&nbsp;• [[Vidče]]&nbsp;• [[Volenice]] === '''Zvířata a péče o ně''' === [[útulek]]&nbsp;• [[veterina]]&nbsp;• [[vlček]] === '''Železnice''' === [[konduktérka]]&nbsp;• [[motorák]]&nbsp;• [[vykolejení]] === '''Ženské přechýleniny''' === [[bojovnice]]&nbsp;• [[cizinka]]&nbsp;• [[demokratka]]&nbsp;• [[odbornice]] === '''Další založená hesla''' === [[cedule]]&nbsp;• [[hruden]]&nbsp;• [[kbelík]]&nbsp;• [[komerce]]&nbsp;• [[louč]]&nbsp;• [[mlžítko]]&nbsp;• [[mrav]]&nbsp;• [[odvětví]]&nbsp;• [[píle]]&nbsp;• [[píst]]&nbsp;• [[poklop]]&nbsp;• [[protiklad]]&nbsp;• [[předtucha]]&nbsp;• [[pud]]&nbsp;• [[rodokmen]]&nbsp;• [[trápení]]&nbsp;• [[utopie]]&nbsp;• [[úchylačka]]&nbsp;• [[úchylka]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 5obnzylzdszw5cafoev7xjl3ikawzyr 2 234311 1399147 1399077 2026-09-24T15:21:20Z Vavřinec N. 18463 /* Školství */ + [[distanční studium]], [[kombinované studium]], [[prezenční studium]] 1399147 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě různých českých slovních spojení, idiomů, přísloví apod., které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. === '''Slovní spojení související se železnicí''' === [[nákladní vlak]]&nbsp;• [[osobní vlak]]&nbsp;• [[spěšný vlak]]&nbsp;• [[výpravní budova]]&nbsp;• [[zastávka na znamení]] === '''Školství''' === [[distanční studium]]&nbsp;• [[kombinované studium]]&nbsp;• [[pracovní sešit]]&nbsp;• [[prezenční studium]]&nbsp;• [[rámcový vzdělávací program]]&nbsp;• [[školní vzdělávací program]]&nbsp;• [[třídní kniha]]&nbsp;• [[vyjmenované slovo]]&nbsp;• [[žákovská knížka]] === '''Další slovní spojení''' === [[akciová společnost]]&nbsp;• [[interpunkční znaménko]]&nbsp;• [[konvalinka vonná]]&nbsp;• [[kulturní dům]]&nbsp;• [[létající talíř]]&nbsp;• [[městský úřad]]&nbsp;• [[Německá demokratická republika]]&nbsp;• [[panelový dům]]&nbsp;• [[podzemní dráha]]&nbsp;• [[stěny mají uši]]&nbsp;• [[veřejná obchodní společnost]]&nbsp;• [[vodní dráček]]&nbsp;• [[Východní Německo]] === '''Přísloví''' === [[být pilný jako včelka]]&nbsp;• [[jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá]]&nbsp;• [[kdo chce kam, pomozme mu tam]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 0vupu50zyxtygcuecdqyw9bs0pnw9ll 1399177 1399147 2026-09-24T16:53:10Z Vavřinec N. 18463 /* Další slovní spojení */ + [[grafické uživatelské rozhraní]] 1399177 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě různých českých slovních spojení, idiomů, přísloví apod., které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. === '''Slovní spojení související se železnicí''' === [[nákladní vlak]]&nbsp;• [[osobní vlak]]&nbsp;• [[spěšný vlak]]&nbsp;• [[výpravní budova]]&nbsp;• [[zastávka na znamení]] === '''Školství''' === [[distanční studium]]&nbsp;• [[kombinované studium]]&nbsp;• [[pracovní sešit]]&nbsp;• [[prezenční studium]]&nbsp;• [[rámcový vzdělávací program]]&nbsp;• [[školní vzdělávací program]]&nbsp;• [[třídní kniha]]&nbsp;• [[vyjmenované slovo]]&nbsp;• [[žákovská knížka]] === '''Další slovní spojení''' === [[akciová společnost]]&nbsp;• [[grafické uživatelské rozhraní]]&nbsp;• [[interpunkční znaménko]]&nbsp;• [[konvalinka vonná]]&nbsp;• [[kulturní dům]]&nbsp;• [[létající talíř]]&nbsp;• [[městský úřad]]&nbsp;• [[Německá demokratická republika]]&nbsp;• [[panelový dům]]&nbsp;• [[podzemní dráha]]&nbsp;• [[stěny mají uši]]&nbsp;• [[veřejná obchodní společnost]]&nbsp;• [[vodní dráček]]&nbsp;• [[Východní Německo]] === '''Přísloví''' === [[být pilný jako včelka]]&nbsp;• [[jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá]]&nbsp;• [[kdo chce kam, pomozme mu tam]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ lafszufzct6wufjgiftt8f48opi1vo6 2 234328 1399179 1397564 2026-09-24T16:58:35Z Vavřinec N. 18463 + [[WIMP]] 1399179 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled anglických slovníkových hesel, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. === '''Podstatná jména''' === [[epigram#angli%C4%8Dtina|epigram]] • [[plank#angli%C4%8Dtina|plank]] • [[warez]] === '''Zkratky''' === [[WIMP]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ m0otmge9az7lj1kqdxw3n54t5et6dzh 2 234330 1399180 1398204 2026-09-24T17:14:34Z Vavřinec N. 18463 + [[Lidl#němčina|Lidl]] 1399180 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled německých slovníkových hesel, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. === '''Podstatná jména''' === [[Empfangsgebäude]]&nbsp;• [[Lidl#němčina|Lidl]]&nbsp;• [[Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz]]&nbsp;• [[Triebfahrzeugführer]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 7sp9r97i3t6qe2u3vz4el5erff5wciv 1399185 1399180 2026-09-24T17:39:07Z Vavřinec N. 18463 + [[Prior#němčina|Prior]] 1399185 wikitext text/x-wiki Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled německých slovníkových hesel, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. === '''Podstatná jména''' === [[Empfangsgebäude]]&nbsp;• [[Lidl#němčina|Lidl]]&nbsp;• [[Prior#němčina|Prior]]&nbsp;• [[Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz]]&nbsp;• [[Triebfahrzeugführer]] <!-- Systémové kódy --> __BEZEDITOVATČÁST__ __NEINDEXOVAT__ __BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__ __BEZOBSAHU__ 6uechyorr09gq95ydmbbbvdykpfjrko 0 234439 1399209 1336039 2026-09-24T20:15:52Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399209 wikitext text/x-wiki {{Viz|řádce|Radce|Radče}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|raːdt͡sɛ}} === dělení === * rád-ce === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = rádce | sgen = rádce | sdat = rádci / rádcovi | sacc = rádce | svoc = rádce | sloc = rádci / rádcovi | sins = rádcem | pnom = rádci / rádcové | pgen = rádců | pdat = rádcům | pacc = rádce | pvoc = rádci / rádcové | ploc = rádcích | pins = rádci }} ==== význam ==== # [[osoba]] [[poskytující]] [[někdo|někomu]] [[jiný|jinému]] [[rada|rady]] #* {{Příklad|cs|Florentský kronikář Matteo Villani napsal o Karlu IV., že rozhodoval spíše sám, než že by se řídil doporučeními svých '''rádců'''.}}<ref>https://www.stoplusjednicka.cz/cisarovi-muzi-kdo-pomahal-otci-vlasti-budovat-ceske-kralovstvi</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = člověk dávající rady | de = {{P|de|Ratgeber|m}}, {{P|de|Berater|m}} | en = {{P|en|adviser}}, {{P|en|advisor}} | fr = {{P|fr|conseilleur|m}} | pl = {{P|pl|doradca|m}} | ru = {{P|ru|советник|m}} | sk = {{P|sk|radca|m}} | sv = {{P|sv|rådgivare|c}} }} ==== synonyma ==== # [[poradce]] ==== související ==== * [[rádcův]] * [[rada]] * [[rádkyně]] * [[radit]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = rádce | sgen = rádce | sdat = rádci | sacc = rádce | svoc = rádce | sloc = rádci | sins = rádcem | pnom = rádci | pgen = rádců | pdat = rádcům | pacc = rádce | pvoc = rádci | ploc = rádcích | pins = rádci }} ==== význam ==== # [[entita]] [[poskytující]] [[rada|rady]], [[například]] [[televizní]] [[publicistický]] [[pořad]] #* {{Příklad|cs|Právní rádce je předním českým odborným měsíčníkem, který poskytuje informace ze všech oborů práva.}}<ref>https://www.periodik.cz/predplatne/casopis.php?akce=titul&titul=100416</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = předmět (pořad) dávající rady | de = {{P|de|Ratgeber|m}} | en = {{P|en|advisor}} | sv = {{P|sv|rådgivare|c}} }} == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] btxqnb88t5er9tw82wb15k4j817s4bo 1399210 1399209 2026-09-24T20:16:04Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399210 wikitext text/x-wiki {{Viz|řádce|Radce|Radče}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|raːdt͡sɛ}} === dělení === * rád-ce === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = rádce | sgen = rádce | sdat = rádci / rádcovi | sacc = rádce | svoc = rádce | sloc = rádci / rádcovi | sins = rádcem | pnom = rádci / rádcové | pgen = rádců | pdat = rádcům | pacc = rádce | pvoc = rádci / rádcové | ploc = rádcích | pins = rádci }} ==== význam ==== # [[osoba]] [[poskytující]] [[někdo|někomu]] [[jiný|jinému]] [[rada|rady]] #* {{Příklad|cs|Florentský kronikář Matteo Villani napsal o Karlu IV., že rozhodoval spíše sám, než že by se řídil doporučeními svých '''rádců'''.}}<ref>https://www.stoplusjednicka.cz/cisarovi-muzi-kdo-pomahal-otci-vlasti-budovat-ceske-kralovstvi</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = člověk dávající rady | de = {{P|de|Ratgeber|m}}, {{P|de|Berater|m}} | en = {{P|en|adviser}}, {{P|en|advisor}} | fr = {{P|fr|conseilleur|m}} | pl = {{P|pl|doradca|m}} | ru = {{P|ru|советник|m}} | sk = {{P|sk|radca|m}} | sv = {{P|sv|rådgivare|c}} }} ==== synonyma ==== # [[poradce]] ==== související ==== * [[rádcův]] * [[rada]] * [[rádkyně]] * [[radit]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = rádce | sgen = rádce | sdat = rádci | sacc = rádce | svoc = rádce | sloc = rádci | sins = rádcem | pnom = rádci | pgen = rádců | pdat = rádcům | pacc = rádce | pvoc = rádci | ploc = rádcích | pins = rádci }} ==== význam ==== # [[entita]] [[poskytující]] [[rada|rady]], [[například]] [[televizní]] [[publicistický]] [[pořad]] #* {{Příklad|cs|Právní '''rádce''' je předním českým odborným měsíčníkem, který poskytuje informace ze všech oborů práva.}}<ref>https://www.periodik.cz/predplatne/casopis.php?akce=titul&titul=100416</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = předmět (pořad) dávající rady | de = {{P|de|Ratgeber|m}} | en = {{P|en|advisor}} | sv = {{P|sv|rådgivare|c}} }} == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] dbv4eid0i0vhtlxnubr589hrw8xietv 0 236528 1399216 1392384 2026-09-24T20:22:18Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399216 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|nɛvjɛrniː}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = nevěrný | snomm = nevěrný | snomf = [[nevěrná]] | snomn = [[nevěrné]] | pnomma = [[nevěrní]] | pnomm = [[nevěrné]] | pnomf = [[nevěrné]] | pnomn = [[nevěrná]] | sgenma = [[nevěrného]] | sgenm = [[nevěrného]] | sgenf = [[nevěrné]] | sgenn = [[nevěrného]] | pgenma = [[nevěrných]] | pgenm = [[nevěrných]] | pgenf = [[nevěrných]] | pgenn = [[nevěrných]] | sdatma = [[nevěrnému]] | sdatm = [[nevěrnému]] | sdatf = [[nevěrné]] | sdatn = [[nevěrnému]] | pdatma = [[nevěrným]] | pdatm = [[nevěrným]] | pdatf = [[nevěrným]] | pdatn = [[nevěrným]] | saccma = [[nevěrného]] | saccm = nevěrný | saccf = [[nevěrnou]] | saccn = [[nevěrné]] | paccma = [[nevěrné]] | paccm = [[nevěrné]] | paccf = [[nevěrné]] | paccn = [[nevěrná]] | slocma = [[nevěrném]] | slocm = [[nevěrném]] | slocf = [[nevěrné]] | slocn = [[nevěrném]] | plocma = [[nevěrných]] | plocm = [[nevěrných]] | plocf = [[nevěrných]] | plocn = [[nevěrných]] | sinsma = [[nevěrným]] | sinsm = [[nevěrným]] | sinsf = [[nevěrnou]] | sinsn = [[nevěrným]] | pinsma = [[nevěrnými]] | pinsm = [[nevěrnými]] | pinsf = [[nevěrnými]] | pinsn = [[nevěrnými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = nevěrný | komp = nevěrnější | sup = nejnevěrnější }} ==== význam ==== # [[takový]], [[který]] [[neudržovat|neudržuje]] [[věrnost]] [[ve]] [[vztah]]u #* {{Příklad|cs|Soused byl sousedce '''nevěrný'''.}} # [[takový]], [[na]] [[který|kterého]] [[se]] [[nelze]] [[spolehnout]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = který podvádí partnera / partnerku | de = {{P|de|untreu}}, {{P|de|treulos}}, {{P|de|ungetreu}} | en = {{P|en|unfaithful}}, {{P|en|faithless}}, {{Příznaky|en|hovor.}} {{P|en|cheating}} | fr = {{P|fr|infidèle}} | he = {{P|he|לֹא נֶאֱמָן}} | ja = {{P|ja|不実な}} | pl = {{P|pl|niewierny}} | ru = {{P|ru|неверный}}, {{P|ru|изменяющий}} | sk = {{P|sk|neverný}} | sv = {{P|sv|otrogen}} | uk = {{P|uk|невірний}} | vi = {{P|vi|không chung thủy}} | zh = {{P|zh|不忠}}, {{P|zh|花心}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[přelétavý]], [[záletný]] # — ==== antonyma ==== # [[věrný]], [[oddaný]] # — ==== související ==== * [[věrný]] * [[nevěra]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] nztycpf4hruvpj8i32wagrzmq850vh6 0 237675 1399154 1397093 2026-09-24T15:41:09Z Vavřinec N. 18463 odebrání šablony doplnit 1399154 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʔɔbnaːʃɛjiːt͡siː}} === dělení === * ob-ná-še-jí-cí === přídavné jméno === * ''měkké'' * ''nestupňovatelné'' * ''slovesné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomm = obnášející | snomf = obnášející | snomn = obnášející | pnomma = obnášející | pnomm = obnášející | pnomf = obnášející | pnomn = obnášející | sgenm = obnášejícího | sgenf = obnášející | sgenn = obnášejícího | pgenm = obnášejících | pgenf = obnášejících | pgenn = obnášejících | sdatm = obnášejícímu | sdatf = obnášející | sdatn = obnášejícímu | pdatm = obnášejícím | pdatf = obnášejícím | pdatn = obnášejícím | saccma = obnášejícího | saccm = obnášející | saccf = obnášející | saccn = obnášející | paccm = obnášející | paccf = obnášející | paccn = obnášející | slocm = obnášejícím | slocf = obnášející | slocn = obnášejícím | plocm = obnášejících | plocf = obnášejících | plocn = obnášejících | sinsm = obnášejícím | sinsf = obnášející | sinsn = obnášejícím | pinsm = obnášejícími | pinsf = obnášejícími | pinsn = obnášejícími }} ==== význam ==== # [[který]] [[obnášet|obnáší]] ==== související ==== * [[obnášejíce]] * [[obnošený]] * [[obnášejíc]] === externí odkazy === * {{KNLA}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] euwwohypsljl8gh9gf93ea6rpyaoqg2 0 241579 1399160 1354828 2026-09-24T15:46:50Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399160 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɔt͡sas}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný i životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vocas | sgen = vocasu | sdat = vocasu | sacc = vocas | svoc = vocase | sloc = vocasu / vocase | sins = vocasem | pnom = vocasy | pgen = vocasů | pdat = vocasům | pacc = vocasy | pvoc = vocasy | ploc = vocasech | pins = vocasy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.|nář.}} [[ocas]] ==== synonyma ==== # [[vohon]], [[voháňka]], [[chvost]] ==== související ==== * [[vocásek]], [[Vocásek]] == latina == === výslovnost === * {{IPA|ˈu̯o.kaːs}} ''(restituovaná klasická)'' * {{IPA|ˈvɔkaːs}} ''(středověká evropská církevní)'' * {{IPA|ˈvo.kaːs}} ''(vatikánská)'' === sloveso === * ''pravidelné'' * ''1.konjugace'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # [[volat|voláš]] ― ''druhá osoba jednotného čísla indikativu přítomného činného rodu času slovesa [[vocare#latina|vocare]]'' ==== související ==== * [[vocaris#latina|vocāris]] * [[voca#latina|vocā]] * [[voces#latina|vocēs]] * [[vocabis#latina|vocābis]] * [[convocas#latina|convocās]] * [[innvocas#latina|invocās]] * [[provocas#latina|provocās]] * [[advocas#latina|advocās]] * [[revocas#latina|revocās]] * [[vocavisses#latina|vocāvissēs]] * [[vocabas#latina|vocābās]] * [[vocavisti]] == stará kastilština == === výslovnost === * {{IPA|bɔkas}} === sloveso === * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # ''druhá osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa [[vocar#španělština|vocar]]'' — [[voláš]] ==== synonyma ==== # [[llamas]], [[lamas]] ==== související ==== * [[voques]] [[Kategorie:Tvary latinských sloves]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary starokastilských sloves]] pme84lo48or9wndd4o6ds4bekyy7lz7 0 244428 1399155 1263917 2026-09-24T15:41:54Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399155 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɛɦruːuːf|ˈnɛɦruːˀuːf}} === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Nehrúův | snomm = Nehrúův | snomf = Nehrúova | snomn = Nehrúovo | pnomma = Nehrúovi | pnomm = Nehrúovy | pnomf = Nehrúovy | pnomn = Nehrúova | sgenma = Nehrúova | sgenm = Nehrúova | sgenf = Nehrúovy | sgenn = Nehrúova | pgenma = Nehrúových | pgenm = Nehrúových | pgenf = Nehrúových | pgenn = Nehrúových | sdatma = Nehrúovu | sdatm = Nehrúovu | sdatf = Nehrúově | sdatn = Nehrúovu | pdatma = Nehrúovým | pdatm = Nehrúovým | pdatf = Nehrúovým | pdatn = Nehrúovým | saccma = Nehrúova | saccm = Nehrúův | saccf = Nehrúovu | saccn = Nehrúovo | paccma = Nehrúovy | paccm = Nehrúovy | paccf = Nehrúovy | paccn = Nehrúova | slocma = Nehrúově / Nehrúovu | slocm = Nehrúově / Nehrúovu | slocf = Nehrúově | slocn = Nehrúově / Nehrúovu | plocma = Nehrúových | plocm = Nehrúových | plocf = Nehrúových | plocn = Nehrúových | sinsma = Nehrúovým | sinsm = Nehrúovým | sinsf = Nehrúovou | sinsn = Nehrúovým | pinsma = Nehrúovými | pinsm = Nehrúovými | pinsf = Nehrúovými | pinsn = Nehrúovými }} ==== význam ==== # náležící [[Nehrú]]ovi ==== související ==== * [[nehrúovský]] == externí odkazy == * {{ČNK|svk=0}} * {{GBK|cs|Nehrúův|Nehrúova|Nehrúovo}} * {{Naše řeč|titul=Tvoření přídavných jmen přivlastňovacích od cizích příjmení|art=6439}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] rhanb2zykig1cwvdt3fsml3pmom7bc2 0 244429 1399156 1262861 2026-09-24T15:44:09Z Vavřinec N. 18463 + výslovnost, mluvnické kategorie, skloňování 1399156 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|puːuːf}} === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Púův | snomm = Púův | snomf = Púova | snomn = Púovo | pnomma = Púovi | pnomm = Púovy | pnomf = Púovy | pnomn = Púova | sgenma = Púova | sgenm = Púova | sgenf = Púovy | sgenn = Púova | pgenma = Púových | pgenm = Púových | pgenf = Púových | pgenn = Púových | sdatma = Púovu | sdatm = Púovu | sdatf = Púově | sdatn = Púovu | pdatma = Púovým | pdatm = Púovým | pdatf = Púovým | pdatn = Púovým | saccma = Púova | saccm = Púův | saccf = Púovu | saccn = Púovo | paccma = Púovy | paccm = Púovy | paccf = Púovy | paccn = Púova | slocma = Púově / Púovu | slocm = Púově / Púovu | slocf = Púově | slocn = Púově / Púovu | plocma = Púových | plocm = Púových | plocf = Púových | plocn = Púových | sinsma = Púovým | sinsm = Púovým | sinsf = Púovou | sinsn = Púovým | pinsma = Púovými | pinsm = Púovými | pinsf = Púovými | pinsn = Púovými }} ==== význam ==== # náležící [[Pú]]ovi === externí odkazy === * {{ČNK|svk=0}} * {{GBK|cs|Púův|Púova|Púovo}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|Púův|Púova|Púovo}} * {{Naše řeč|titul=Tvoření přídavných jmen přivlastňovacích od cizích příjmení|art=6439}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] tv2o0cvd7w0kncmfwz0uqrabbnj1q2q 0 244891 1399165 1287839 2026-09-24T15:56:51Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399165 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɪlɪt͡ʃdarɔglʊˀuːf}} === varianty === * [[Kiliçdarogluův]] * [[Kilicdarogluův]] * {{Upřesnění|ne zcela správně}} [[Kiliçdaroğlův]] === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' * ''nestupňovatelné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Kiliçdaroğluův | snomm = Kiliçdaroğluův | snomf = Kiliçdaroğluova | snomn = Kiliçdaroğluovo | pnomma = Kiliçdaroğluovi | pnomm = Kiliçdaroğluovy | pnomf = Kiliçdaroğluovy | pnomn = Kiliçdaroğluova | sgenma = Kiliçdaroğluova | sgenm = Kiliçdaroğluova | sgenf = Kiliçdaroğluovy | sgenn = Kiliçdaroğluova | pgenma = Kiliçdaroğluových | pgenm = Kiliçdaroğluových | pgenf = Kiliçdaroğluových | pgenn = Kiliçdaroğluových | sdatma = Kiliçdaroğluovu | sdatm = Kiliçdaroğluovu | sdatf = Kiliçdaroğluově | sdatn = Kiliçdaroğluovu | pdatma = Kiliçdaroğluovým | pdatm = Kiliçdaroğluovým | pdatf = Kiliçdaroğluovým | pdatn = Kiliçdaroğluovým | saccma = Kiliçdaroğluova | saccm = Kiliçdaroğluův | saccf = Kiliçdaroğluovu | saccn = Kiliçdaroğluovo | paccma = Kiliçdaroğluovy | paccm = Kiliçdaroğluovy | paccf = Kiliçdaroğluovy | paccn = Kiliçdaroğluova | slocma = Kiliçdaroğluově / Kiliçdaroğluovu | slocm = Kiliçdaroğluově / Kiliçdaroğluovu | slocf = Kiliçdaroğluově | slocn = Kiliçdaroğluově / Kiliçdaroğluovu | plocma = Kiliçdaroğluových | plocm = Kiliçdaroğluových | plocf = Kiliçdaroğluových | plocn = Kiliçdaroğluových | sinsma = Kiliçdaroğluovým | sinsm = Kiliçdaroğluovým | sinsf = Kiliçdaroğluovou | sinsn = Kiliçdaroğluovým | pinsma = Kiliçdaroğluovými | pinsm = Kiliçdaroğluovými | pinsf = Kiliçdaroğluovými | pinsn = Kiliçdaroğluovými }} ==== význam ==== # náležící [[Kiliçdaroğlu]]ovi #* {{Příklad|cs|Může to naopak vést k posílení Erdoğanovy voličské základny asi o 8 %. '''Kiliçdaroğluovým''' předpokladem ovšem je, že hlasy, které pravděpodobně ztratí šestistranná aliance, Erdoğanovi v plné míře nepřipadnou.}}<ref>Martin KARIM: ''[https://denikreferendum.cz/clanek/35193-kurdove-jsou-v-prezidentskych-volbach-v-turecku-velmi-zadana-nevesta Kurdové jsou v prezidentských volbách v Turecku velmi žádaná nevěsta]'', Deník Referendum, 10.května 2023</ref> ==== antonyma ==== # [[Erdoğanův]], [[erdoğanovský]], [[Erdoganův]] ==== související ==== * kiliçdaroğluovský == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Naše řeč|titul=Tvoření přídavných jmen přivlastňovacích od cizích příjmení|art=6439}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] rw1t9q3o3qq0txvulutpi8hsgj27t8y 0 246085 1399168 1396636 2026-09-24T16:12:41Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ + školní známkování 1399168 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈxvalɪtɛbniː}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = chvalitebný | snomm = chvalitebný | snomf = [[chvalitebná]] | snomn = [[chvalitebné]] | pnomma = [[chvalitební]] | pnomm = [[chvalitebné]] | pnomf = [[chvalitebné]] | pnomn = [[chvalitebná]] | sgenma = [[chvalitebného]] | sgenm = [[chvalitebného]] | sgenf = [[chvalitebné]] | sgenn = [[chvalitebného]] | pgenma = [[chvalitebných]] | pgenm = [[chvalitebných]] | pgenf = [[chvalitebných]] | pgenn = [[chvalitebných]] | sdatma = [[chvalitebnému]] | sdatm = [[chvalitebnému]] | sdatf = [[chvalitebné]] | sdatn = [[chvalitebnému]] | pdatma = [[chvalitebným]] | pdatm = [[chvalitebným]] | pdatf = [[chvalitebným]] | pdatn = [[chvalitebným]] | saccma = [[chvalitebného]] | saccm = chvalitebný | saccf = [[chvalitebnou]] | saccn = [[chvalitebné]] | paccma = [[chvalitebné]] | paccm = [[chvalitebné]] | paccf = [[chvalitebné]] | paccn = [[chvalitebná]] | slocma = [[chvalitebném]] | slocm = [[chvalitebném]] | slocf = [[chvalitebné]] | slocn = [[chvalitebném]] | plocma = [[chvalitebných]] | plocm = [[chvalitebných]] | plocf = [[chvalitebných]] | plocn = [[chvalitebných]] | sinsma = [[chvalitebným]] | sinsm = [[chvalitebným]] | sinsf = [[chvalitebnou]] | sinsn = [[chvalitebným]] | pinsma = [[chvalitebnými]] | pinsm = [[chvalitebnými]] | pinsf = [[chvalitebnými]] | pinsn = [[chvalitebnými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = chvalitebný | komp = chvalitebnší | sup = nejchvalitebnší }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|kniž.}} hodný [[chvála|chvály]] # {{Upřesnění|ve školním známkování}} [[druhý|druhá]] [[nejlepší]] [[známka]], 2 ==== související ==== * [[chvalitebně]] * [[chvalitebnost]] * [[chválit]] * [[chvályhodný]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] etla4ksw2rm1olmkbyrtplwh19o8711 0 253424 1399153 1283191 2026-09-24T15:40:33Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399153 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|d͡ʒɛjm̩suːf}} === etymologie === Odvozeno od podstatného jména [[James]] příponou [[-ův]]. === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Jamesův | snomm = Jamesův | snomf = Jamesova | snomn = Jamesovo | pnomma = Jamesovi | pnomm = Jamesovy | pnomf = Jamesovy | pnomn = Jamesova | sgenma = Jamesova | sgenm = Jamesova | sgenf = Jamesovy | sgenn = Jamesova | pgenma = Jamesových | pgenm = Jamesových | pgenf = Jamesových | pgenn = Jamesových | sdatma = Jamesovu | sdatm = Jamesovu | sdatf = Jamesově | sdatn = Jamesovu | pdatma = Jamesovým | pdatm = Jamesovým | pdatf = Jamesovým | pdatn = Jamesovým | saccma = Jamesova | saccm = Jamesův | saccf = Jamesovu | saccn = Jamesovo | paccma = Jamesovy | paccm = Jamesovy | paccf = Jamesovy | paccn = Jamesova | slocma = Jamesově / Jamesovu | slocm = Jamesově / Jamesovu | slocf = Jamesově | slocn = Jamesově / Jamesovu | plocma = Jamesových | plocm = Jamesových | plocf = Jamesových | plocn = Jamesových | sinsma = Jamesovým | sinsm = Jamesovým | sinsf = Jamesovou | sinsn = Jamesovým | pinsma = Jamesovými | pinsm = Jamesovými | pinsf = Jamesovými | pinsn = Jamesovými }} ==== význam ==== # [[náležící]] [[James]]ovi ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|James}}'s }} === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 6cixz49vgkp3jpoec849lo9ozjgthsg 0 253425 1399149 1283196 2026-09-24T15:35:38Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399149 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dɔːkɪnsuːf}} === etymologie === Odvozeno od podstatného jména [[Dawkins]] příponou [[-ův]]. === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Dawkinsův | snomm = Dawkinsův | snomf = Dawkinsova | snomn = Dawkinsovo | pnomma = Dawkinsovi | pnomm = Dawkinsovy | pnomf = Dawkinsovy | pnomn = Dawkinsova | sgenma = Dawkinsova | sgenm = Dawkinsova | sgenf = Dawkinsovy | sgenn = Dawkinsova | pgenma = Dawkinsových | pgenm = Dawkinsových | pgenf = Dawkinsových | pgenn = Dawkinsových | sdatma = Dawkinsovu | sdatm = Dawkinsovu | sdatf = Dawkinsově | sdatn = Dawkinsovu | pdatma = Dawkinsovým | pdatm = Dawkinsovým | pdatf = Dawkinsovým | pdatn = Dawkinsovým | saccma = Dawkinsova | saccm = Dawkinsův | saccf = Dawkinsovu | saccn = Dawkinsovo | paccma = Dawkinsovy | paccm = Dawkinsovy | paccf = Dawkinsovy | paccn = Dawkinsova | slocma = Dawkinsově / -ovu | slocm = Dawkinsově / -ovu | slocf = Dawkinsově | slocn = Dawkinsově / -ovu | plocma = Dawkinsových | plocm = Dawkinsových | plocf = Dawkinsových | plocn = Dawkinsových | sinsma = Dawkinsovým | sinsm = Dawkinsovým | sinsf = Dawkinsovou | sinsn = Dawkinsovým | pinsma = Dawkinsovými | pinsm = Dawkinsovými | pinsf = Dawkinsovými | pinsn = Dawkinsovými }} ==== význam ==== # [[náležící]] [[Dawkins]]ovi ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|Dawkins'}}, {{P|en|Dawkins's}} }} === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Dawkinsův|Dawkinsova|Dawkinsovo}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] dk4y5yn53ip0vatmva6g0zfkvlmauvw 1399150 1399149 2026-09-24T15:36:09Z Vavřinec N. 18463 + 1399150 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dɔːkɪnsuːf}} === etymologie === Odvozeno od podstatného jména [[Dawkins]] příponou [[-ův]]. === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Dawkinsův | snomm = Dawkinsův | snomf = Dawkinsova | snomn = Dawkinsovo | pnomma = Dawkinsovi | pnomm = Dawkinsovy | pnomf = Dawkinsovy | pnomn = Dawkinsova | sgenma = Dawkinsova | sgenm = Dawkinsova | sgenf = Dawkinsovy | sgenn = Dawkinsova | pgenma = Dawkinsových | pgenm = Dawkinsových | pgenf = Dawkinsových | pgenn = Dawkinsových | sdatma = Dawkinsovu | sdatm = Dawkinsovu | sdatf = Dawkinsově | sdatn = Dawkinsovu | pdatma = Dawkinsovým | pdatm = Dawkinsovým | pdatf = Dawkinsovým | pdatn = Dawkinsovým | saccma = Dawkinsova | saccm = Dawkinsův | saccf = Dawkinsovu | saccn = Dawkinsovo | paccma = Dawkinsovy | paccm = Dawkinsovy | paccf = Dawkinsovy | paccn = Dawkinsova | slocma = Dawkinsově / Dawkinsovu | slocm = Dawkinsově / Dawkinsovu | slocf = Dawkinsově | slocn = Dawkinsově / Dawkinsovu | plocma = Dawkinsových | plocm = Dawkinsových | plocf = Dawkinsových | plocn = Dawkinsových | sinsma = Dawkinsovým | sinsm = Dawkinsovým | sinsf = Dawkinsovou | sinsn = Dawkinsovým | pinsma = Dawkinsovými | pinsm = Dawkinsovými | pinsf = Dawkinsovými | pinsn = Dawkinsovými }} ==== význam ==== # [[náležící]] [[Dawkins]]ovi ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|Dawkins'}}, {{P|en|Dawkins's}} }} === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Dawkinsův|Dawkinsova|Dawkinsovo}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] l1g3nart0jqb9wmwn94yk407kabxyou 0 253426 1399151 1283197 2026-09-24T15:38:05Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399151 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dɪkɛnsuːf}} === etymologie === Odvozeno od podstatného jména [[Dickens]] příponou [[-ův]]. === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Dickensův | snomm = Dickensův | snomf = Dickensova | snomn = Dickensovo | pnomma = Dickensovi | pnomm = Dickensovy | pnomf = Dickensovy | pnomn = Dickensova | sgenma = Dickensova | sgenm = Dickensova | sgenf = Dickensovy | sgenn = Dickensova | pgenma = Dickensových | pgenm = Dickensových | pgenf = Dickensových | pgenn = Dickensových | sdatma = Dickensovu | sdatm = Dickensovu | sdatf = Dickensově | sdatn = Dickensovu | pdatma = Dickensovým | pdatm = Dickensovým | pdatf = Dickensovým | pdatn = Dickensovým | saccma = Dickensova | saccm = Dickensův | saccf = Dickensovu | saccn = Dickensovo | paccma = Dickensovy | paccm = Dickensovy | paccf = Dickensovy | paccn = Dickensova | slocma = Dickensově / Dickensovu | slocm = Dickensově / Dickensovu | slocf = Dickensově | slocn = Dickensově / Dickensovu | plocma = Dickensových | plocm = Dickensových | plocf = Dickensových | plocn = Dickensových | sinsma = Dickensovým | sinsm = Dickensovým | sinsf = Dickensovou | sinsn = Dickensovým | pinsma = Dickensovými | pinsm = Dickensovými | pinsf = Dickensovými | pinsn = Dickensovými }} ==== význam ==== # [[náležící]] [[Dickens]]ovi ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|Dickens}}', {{P|en|Dickens's}} }} === externí odkazy === * {{ČNK}} * {{GBK|cs|Dickensův|Dickensova|Dickensovo}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 7datefl8ofr00to70f05zjrl1chslu4 0 253499 1399161 1283498 2026-09-24T15:48:21Z Vavřinec N. 18463 + výslovnost, mluvnické kategorie, skloňování 1399161 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɲiːmatɛl}} === etymologie === Z [[vnímat]] a [[-tel]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vnímatel | sgen = vnímatele | sdat = vnímateli / vnímatelovi | sacc = vnímatele | svoc = vnímateli | sloc = vnímateli / vnímatelovi | sins = vnímatelem | pnom = vnímatelé | pgen = vnímatelů | pdat = vnímatelům | pacc = vnímatele | pvoc = vnímatelé | ploc = vnímatelích | pins = vnímateli }} ==== význam ==== # kdo [[vnímat|vnímá]] === externí odkazy === * {{PSJČ}} * {{SSJČ}} * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 50n579upyxo3ahl0nevj1kp7kitewik 0 264942 1399163 1307659 2026-09-24T15:50:15Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399163 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|příznak|cs}}<!-- zřídka? nebo ne? naprosto jasně ano - viz např GBK výskyty --> === výslovnost === * {{IPA|ˈvmɲɛʃɔvatɛl}} === dělení === * vmě-šo-va-tel === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vměšovatel | sgen = vměšovatele | sdat = vměšovateli / vměšovatelovi | sacc = vměšovatele | svoc = vměšovateli | sloc = vměšovateli / vměšovatelovi | sins = vměšovatelem | pnom = vměšovatelé | pgen = vměšovatelů | pdat = vměšovatelům | pacc = vměšovatele | pvoc = vměšovatelé | ploc = vměšovatelích | pins = vměšovateli }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zř.}} kdo [[vměšovat se|se vměšuje]] [[do]] [[věc]]í, [[ač]] [[pozvat|nepozván]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Einmischer}} | en = {{P|en|busybody}}, {{P|en|interventionist}}, {{P|en|meddler}}, {{P|en|intervenor}} | fr = {{P|fr|interférent|m}}; [[qui]] [[immiscer|s’immisce]] | la = {{P|la|immixtor|m}} [[sui#latina|suī]] | ru = {{P|ru|вмешатель|m}} }} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|velmi částečně}} [[intervencionista]], [[kibic]], [[intervent]], [[komentátor]], [[kritik]] ==== související ==== * [[vměšování]] * [[vmísit se]] * [[vměšovat se]] * [[nevměšování]] * [[vměšovatelka]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|vměšovatele|vměšovatelem|vměšovatelů|vměšovateli}} [[Kategorie:Česká substantiva]] st68g6d2dbj3pe14nabxjrb2tfz976b 0 264958 1399148 1373367 2026-09-24T15:32:41Z Vavřinec N. 18463 + ohýbání, významy 1399148 wikitext text/x-wiki == čeština == === přípona === * ''podstatných jmen rodu ženského'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = -árna | sgen = -árny | sdat = -árně | sacc = -árnu | svoc = -árno | sloc = -árně | sins = -árnou | pnom = -árny | pgen = -árn | pdat = -árnám | pacc = -árny | pvoc = -árny | ploc = -árnách | pins = -árnami }} ==== význam ==== # [[tvořit|tvoří]] [[podstatné jméno|podstatná jména]] [[označující]] [[místo]] [[určený|určené]] [[pro]] [[určitý|určitou]] [[činnost]] #* {{Příklad|cs|lék'''árna''', prach'''árna''', mlék'''árna''', cukr'''árna'''...}} # {{Příznaky|cs|expr.}} [[tvořit|tvoří]] [[podstatné jméno|podstatná jména]] [[expresivní]] [[či]] [[hovorový|hovorová]] #* {{Příklad|cs|pras'''árna''', blb'''árna''', sprosť'''árna''', šašk'''árna'''...}} ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -árna (čeština)]] === externí odkazy === * {{Slovník afixů}} [[Kategorie:Přípony českých substantiv]] douv0cpmjzngrckag8w52cdl9cvo3r2 0 276772 1399159 1359424 2026-09-24T15:45:06Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399159 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaml̩klɪŋka}} === dělení === * za-mlk-lin-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zamlklinka | sgen = zamlklinky | sdat = zamlklince | sacc = zamlklinku | svoc = zamlklinko | sloc = zamlklince | sins = zamlklinkou | pnom = zamlklinky | pgen = zamlklinek | pdat = zamlklinkám | pacc = zamlklinky | pvoc = zamlklinky | ploc = zamlklinkách | pins = zamlklinkami }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|v slangu mladých žen}} [[žena]], [[který|která]] [[prodělat|prodělala]] [[zamlklý|zamlklé]] [[těhotenství]] ==== související ==== * [[zamlklinčin]] * [[zamlknout]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{Wikipedie|článek=Ultrasonografie v porodnictví}} [[Kategorie:Česká substantiva]] gt2ayqbggn27vpst0vjp5qkk65gzv5i 0 276871 1399164 1359730 2026-09-24T15:55:56Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399164 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === {{IPA|bɪlbuːf}} === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' * ''nestupňovatelné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Bilbův | snomm = Bilbův | snomf = Bilbova | snomn = Bilbovo | pnomma = Bilbovi | pnomm = Bilbovy | pnomf = Bilbovy | pnomn = Bilbova | sgenma = Bilbova | sgenm = Bilbova | sgenf = Bilbovy | sgenn = Bilbova | pgenma = Bilbových | pgenm = Bilbových | pgenf = Bilbových | pgenn = Bilbových | sdatma = Bilbovu | sdatm = Bilbovu | sdatf = Bilbově | sdatn = Bilbovu | pdatma = Bilbovým | pdatm = Bilbovým | pdatf = Bilbovým | pdatn = Bilbovým | saccma = Bilbova | saccm = Bilbův | saccf = Bilbovu | saccn = Bilbovo | paccma = Bilbovy | paccm = Bilbovy | paccf = Bilbovy | paccn = Bilbova | slocma = Bilbově / Bilbovu | slocm = Bilbově / Bilbovu | slocf = Bilbově | slocn = Bilbově / Bilbovu | plocma = Bilbových | plocm = Bilbových | plocf = Bilbových | plocn = Bilbových | sinsma = Bilbovým | sinsm = Bilbovým | sinsf = Bilbovou | sinsn = Bilbovým | pinsma = Bilbovými | pinsm = Bilbovými | pinsf = Bilbovými | pinsn = Bilbovými }} ==== význam ==== # [[náležící]] [[Bilbo]]vi ==== související ==== * [[bilbovský]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 7ieo3ukwmt3k0vk79c856015lvfghul 0 276872 1399152 1359731 2026-09-24T15:39:13Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399152 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === {{IPA|frɔduːf}} === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' * ''nestupňovatelné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Frodův | snomm = Frodův | snomf = Frodova | snomn = Frodovo | pnomma = Frodovi | pnomm = Frodovy | pnomf = Frodovy | pnomn = Frodova | sgenma = Frodova | sgenm = Frodova | sgenf = Frodovy | sgenn = Frodova | pgenma = Frodových | pgenm = Frodových | pgenf = Frodových | pgenn = Frodových | sdatma = Frodovu | sdatm = Frodovu | sdatf = Frodově | sdatn = Frodovu | pdatma = Frodovým | pdatm = Frodovým | pdatf = Frodovým | pdatn = Frodovým | saccma = Frodova | saccm = Frodův | saccf = Frodovu | saccn = Frodovo | paccma = Frodovy | paccm = Frodovy | paccf = Frodovy | paccn = Frodova | slocma = Frodově / Frodovu | slocm = Frodově / Frodovu | slocf = Frodově | slocn = Frodově / Frodovu | plocma = Frodových | plocm = Frodových | plocf = Frodových | plocn = Frodových | sinsma = Frodovým | sinsm = Frodovým | sinsf = Frodovou | sinsn = Frodovým | pinsma = Frodovými | pinsm = Frodovými | pinsf = Frodovými | pinsn = Frodovými }} ==== význam ==== # [[náležící]] [[Frodo]]vi ==== související ==== * [[frodovský]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] l7u37bpy22ehilfyln6edcysn8iayf5 0 276873 1399157 1359732 2026-09-24T15:44:13Z Vavřinec N. 18463 + skloňování 1399157 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === {{IPA|pɪtliːkuːf}} === dělení === * Pyt-lí-kův === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' * ''nestupňovatelné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Pytlíkův | snomm = Pytlíkův | snomf = Pytlíkova | snomn = Pytlíkovo | pnomma = Pytlíkovi | pnomm = Pytlíkovy | pnomf = Pytlíkovy | pnomn = Pytlíkova | sgenma = Pytlíkova | sgenm = Pytlíkova | sgenf = Pytlíkovy | sgenn = Pytlíkova | pgenma = Pytlíkových | pgenm = Pytlíkových | pgenf = Pytlíkových | pgenn = Pytlíkových | sdatma = Pytlíkovu | sdatm = Pytlíkovu | sdatf = Pytlíkově | sdatn = Pytlíkovu | pdatma = Pytlíkovým | pdatm = Pytlíkovým | pdatf = Pytlíkovým | pdatn = Pytlíkovým | saccma = Pytlíkova | saccm = Pytlíkův | saccf = Pytlíkovu | saccn = Pytlíkovo | paccma = Pytlíkovy | paccm = Pytlíkovy | paccf = Pytlíkovy | paccn = Pytlíkova | slocma = Pytlíkově / Pytlíkovu | slocm = Pytlíkově / Pytlíkovu | slocf = Pytlíkově | slocn = Pytlíkově / Pytlíkovu | plocma = Pytlíkových | plocm = Pytlíkových | plocf = Pytlíkových | plocn = Pytlíkových | sinsma = Pytlíkovým | sinsm = Pytlíkovým | sinsf = Pytlíkovou | sinsn = Pytlíkovým | pinsma = Pytlíkovými | pinsm = Pytlíkovými | pinsf = Pytlíkovými | pinsn = Pytlíkovými }} ==== význam ==== # [[náležící]] [[Pytlík]]ovi ==== související ==== * [[pytlíkovský]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] nwmbsi82ovwni5gdwa8z12c2nwyddok 2 279725 1399269 1399113 2026-09-25T08:22:06Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399269 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 bplgvx4wl4g0tagsxnpwp679sv563hw 1399271 1399269 2026-09-25T08:28:01Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399271 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). * [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1ú může být osoba a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.) == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 47wf1od1i4gl1erxxwylu95jn7m163m 1399272 1399271 2026-09-25T08:28:25Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399272 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). * [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.) == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 m0dace7f61n51ufril60t1ttqrrqk8n 1399274 1399272 2026-09-25T08:41:30Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399274 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). * [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.) * [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace. To je těžké.) == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 hmvcatsl8g611j6la2z1zjf7lh25ay2 1399279 1399274 2026-09-25T08:44:35Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399279 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). * [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.) * [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace. To je těžké.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování. == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 gf0lmofbmts7eil297lovlra8jrrpad 1399280 1399279 2026-09-25T08:45:55Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399280 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). * [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.) * [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování. == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 hu41fsde5mflvz8v3caqvllqb7pt1fq 1399282 1399280 2026-09-25T08:47:34Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399282 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). * [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.) * [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování. * [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]]. == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 pzuzxaxkatyxctechk6ryn65jx3er3e 1399286 1399282 2026-09-25T08:55:05Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399286 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). * [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.) * [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování. * [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]]. == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 q7wnkm22uohw5blra2o5gbgkzi3m3l4 1399287 1399286 2026-09-25T08:56:40Z Dan Polansky 367 /* Sada 1 */ 1399287 wikitext text/x-wiki Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''. Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice. Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"): * Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť). * Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní. * Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!). * Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy. Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku": * Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací). Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi. Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit. Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích. == Sada 1 == Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel: * [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]] * [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít * [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci * [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali * [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo * [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W * [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]] * [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu * [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]] * [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec" * [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat. * [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl). * [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny. * [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti. * [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil). * [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci. * [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa. * [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky) * [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi. * [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum. * [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává. * [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]". * [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla. * [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a". * [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"? * [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?) * [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''. * [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí * [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není. * [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč. * [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam). * [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]]. * [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]". * [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí * [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy. * [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé. * [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule]. * [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X". * [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit] * [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr. * [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí". * [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"? * [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city. * [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie. * [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení. * [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě. * [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS. * [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]]. * [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce. * [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení. * [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu. * [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede). * [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.) * [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování. * [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]]. == Sada 2 == Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde: * Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''. * [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024. * Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok? * Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle. * Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý). == Sada 3 == Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]): * [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] * [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]] Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam. Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek. == Sada 4 == Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde: * [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]] == Sada 5 == Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu. * Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů. * Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz). * Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé. * Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala). == Viz též == * [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení" * [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka == Archivace == * [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026 a5p8yldcg63w7r1tavovo42la4x8439 0 283010 1399265 1386935 2026-09-25T07:57:51Z Dan Polansky 367 -WP (slovo "ostrakizace nevede"); -PSJČ (heslo tam není); -SSJČ (heslo tam není) 1399265 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔstrakɪzmʊs}} === dělení === * os-tra-kis-mus === etymologie === Z novolatinského [[ostracisatio]] anebo francouzského [[ostracisation]], [[ostracisme]] které vycházejí ze starořeckého ''[[ὀστρακισμός]]'', jež přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]] od ''[[ὄστρακον|ostrakon]]'' 'hliněná střepina' (jméno toho, kdo měl být vyhoštěn, se psalo na hliněné střepiny).<ref>{{Citace monografie | příjmení = Rejzek | jméno = Jiří | titul = Český etymologický slovník | vydání = 2 | vydavatel = Leda | místo = Voznice | rok = 2012 | isbn = 978-80-7335-296-7 | strany = 434 }}</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[vylučování]], [[vyloučení]] [[konkrétní]]ho [[člověk]]a [[či]] [[skupina|skupiny]] [[ze]] [[společnost]]i [[záměrný]]m [[a]] [[viditelný]]m [[ignorovat|ignorováním]] #* {{Příklad|cs|Členové byli vedeni k tomu, že mlčení je součástí věrnosti papeži i církvi. Tento závazek se stal mocným nástrojem, který prakticky znemožnil, aby někdo zevnitř promluvil o tom, co se dělo. Slib mlčení doprovázela kultura strachu. Každý, kdo by zpochybnil Maciela, riskoval vyloučení a '''ostrakizaci'''. Legionáři se učili vnímat zakladatele jako neomylného. Vytvářel se tak systém, kde se kritické hlasy nedostaly ven.}}<ref>Daniela KLIKOVÁ: ''[https://medium.seznam.cz/clanek/dana-klikova-1-pozehnal-jim-a-pak-je-znasilnil-knez-marcial-maciel-pod-ochranou-vatikanu-zneuzival-deti-i-sve-syny-192067 Požehnal jim a pak je znásilnil: Kněz Marcial Maciel pod ochranou Vatikánu zneužíval děti i své syny]'', 29. září 2025</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = bojkot, vylučování | ast = {{P|ast|ostracismu|m}} | ca = {{P|ca|ostracisme|m}} | de = {{P|de|Ostrazisierung|f}}, {{P|de|sozialer Ausschluss|m}} | en = {{P|en|shunning}}, {{P|en|ostracism}}, {{P|en|ostracization}} | es = {{P|es|ostracismo|m}} | fi = {{P|fi|ostrakismos}} | fr = {{P|fr|ostracisation|f}}, {{P|fr|exclusion|f}} | gl = {{P|gl|ostracismo|m}} | it = {{P|it|ostracizzazione|f}} | ja = {{P|ja|陶片追放}} | ml = {{P|ml|ഇംഗ്ലീഷ്}} | pl = {{P|pl|ostracyzm|m}} | pt = {{P|pt|ostracismo|m}} | ru = {{P|ru|остракизм|m}} | sv = {{P|sv|ostracism}} | zh = {{P|zh|陶片放逐制}} }} ==== synonyma ==== # [[ostrakismus]], [[ostrakizování]], [[vyobcování]], {{Příznak2|část.}} [[bojkot]], {{Příznak2|část.}} [[exkomunikace]], [[ignorace]], [[vyloučení]] ==== související ==== * [[ostrakizovat]] * [[ostrakizovaný]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] l9nxbxivhqb0j2507caf72lnzz1ghjp 1399266 1399265 2026-09-25T08:13:10Z Dan Polansky 367 vrátit Wikipedie|článek=Ostrakismus: je alespoň přibližně na téma dané současnou definicí zde, dle https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus, ASCS, část "přen. kniž." 1399266 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔstrakɪzmʊs}} === dělení === * os-tra-kis-mus === etymologie === Z novolatinského [[ostracisatio]] anebo francouzského [[ostracisation]], [[ostracisme]] které vycházejí ze starořeckého ''[[ὀστρακισμός]]'', jež přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]] od ''[[ὄστρακον|ostrakon]]'' 'hliněná střepina' (jméno toho, kdo měl být vyhoštěn, se psalo na hliněné střepiny).<ref>{{Citace monografie | příjmení = Rejzek | jméno = Jiří | titul = Český etymologický slovník | vydání = 2 | vydavatel = Leda | místo = Voznice | rok = 2012 | isbn = 978-80-7335-296-7 | strany = 434 }}</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[vylučování]], [[vyloučení]] [[konkrétní]]ho [[člověk]]a [[či]] [[skupina|skupiny]] [[ze]] [[společnost]]i [[záměrný]]m [[a]] [[viditelný]]m [[ignorovat|ignorováním]] #* {{Příklad|cs|Členové byli vedeni k tomu, že mlčení je součástí věrnosti papeži i církvi. Tento závazek se stal mocným nástrojem, který prakticky znemožnil, aby někdo zevnitř promluvil o tom, co se dělo. Slib mlčení doprovázela kultura strachu. Každý, kdo by zpochybnil Maciela, riskoval vyloučení a '''ostrakizaci'''. Legionáři se učili vnímat zakladatele jako neomylného. Vytvářel se tak systém, kde se kritické hlasy nedostaly ven.}}<ref>Daniela KLIKOVÁ: ''[https://medium.seznam.cz/clanek/dana-klikova-1-pozehnal-jim-a-pak-je-znasilnil-knez-marcial-maciel-pod-ochranou-vatikanu-zneuzival-deti-i-sve-syny-192067 Požehnal jim a pak je znásilnil: Kněz Marcial Maciel pod ochranou Vatikánu zneužíval děti i své syny]'', 29. září 2025</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = bojkot, vylučování | ast = {{P|ast|ostracismu|m}} | ca = {{P|ca|ostracisme|m}} | de = {{P|de|Ostrazisierung|f}}, {{P|de|sozialer Ausschluss|m}} | en = {{P|en|shunning}}, {{P|en|ostracism}}, {{P|en|ostracization}} | es = {{P|es|ostracismo|m}} | fi = {{P|fi|ostrakismos}} | fr = {{P|fr|ostracisation|f}}, {{P|fr|exclusion|f}} | gl = {{P|gl|ostracismo|m}} | it = {{P|it|ostracizzazione|f}} | ja = {{P|ja|陶片追放}} | ml = {{P|ml|ഇംഗ്ലീഷ്}} | pl = {{P|pl|ostracyzm|m}} | pt = {{P|pt|ostracismo|m}} | ru = {{P|ru|остракизм|m}} | sv = {{P|sv|ostracism}} | zh = {{P|zh|陶片放逐制}} }} ==== synonyma ==== # [[ostrakismus]], [[ostrakizování]], [[vyobcování]], {{Příznak2|část.}} [[bojkot]], {{Příznak2|část.}} [[exkomunikace]], [[ignorace]], [[vyloučení]] ==== související ==== * [[ostrakizovat]] * [[ostrakizovaný]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikipedie|článek=Ostrakismus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] q972ie7c4o0kmbnwzl8se81boql1x4a 1399270 1399266 2026-09-25T08:26:18Z Dan Polansky 367 def: konkr.člověka či skupiny --> někoho (i Marťana a dále pro "ostrakismus" zdroje v IJP o skupině nemluví; ale pakliže by se např. na disk.stránce přesvědčivě argumentovalo, že i skupiny, tak proč ne 1399270 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔstrakɪzmʊs}} === dělení === * os-tra-kis-mus === etymologie === Z novolatinského [[ostracisatio]] anebo francouzského [[ostracisation]], [[ostracisme]] které vycházejí ze starořeckého ''[[ὀστρακισμός]]'', jež přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]] od ''[[ὄστρακον|ostrakon]]'' 'hliněná střepina' (jméno toho, kdo měl být vyhoštěn, se psalo na hliněné střepiny).<ref>{{Citace monografie | příjmení = Rejzek | jméno = Jiří | titul = Český etymologický slovník | vydání = 2 | vydavatel = Leda | místo = Voznice | rok = 2012 | isbn = 978-80-7335-296-7 | strany = 434 }}</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[vylučování]], [[vyloučení]] [[někoho]] [[ze]] [[společnost]]i [[záměrný]]m [[a]] [[viditelný]]m [[ignorovat|ignorováním]] #* {{Příklad|cs|Členové byli vedeni k tomu, že mlčení je součástí věrnosti papeži i církvi. Tento závazek se stal mocným nástrojem, který prakticky znemožnil, aby někdo zevnitř promluvil o tom, co se dělo. Slib mlčení doprovázela kultura strachu. Každý, kdo by zpochybnil Maciela, riskoval vyloučení a '''ostrakizaci'''. Legionáři se učili vnímat zakladatele jako neomylného. Vytvářel se tak systém, kde se kritické hlasy nedostaly ven.}}<ref>Daniela KLIKOVÁ: ''[https://medium.seznam.cz/clanek/dana-klikova-1-pozehnal-jim-a-pak-je-znasilnil-knez-marcial-maciel-pod-ochranou-vatikanu-zneuzival-deti-i-sve-syny-192067 Požehnal jim a pak je znásilnil: Kněz Marcial Maciel pod ochranou Vatikánu zneužíval děti i své syny]'', 29. září 2025</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = bojkot, vylučování | ast = {{P|ast|ostracismu|m}} | ca = {{P|ca|ostracisme|m}} | de = {{P|de|Ostrazisierung|f}}, {{P|de|sozialer Ausschluss|m}} | en = {{P|en|shunning}}, {{P|en|ostracism}}, {{P|en|ostracization}} | es = {{P|es|ostracismo|m}} | fi = {{P|fi|ostrakismos}} | fr = {{P|fr|ostracisation|f}}, {{P|fr|exclusion|f}} | gl = {{P|gl|ostracismo|m}} | it = {{P|it|ostracizzazione|f}} | ja = {{P|ja|陶片追放}} | ml = {{P|ml|ഇംഗ്ലീഷ്}} | pl = {{P|pl|ostracyzm|m}} | pt = {{P|pt|ostracismo|m}} | ru = {{P|ru|остракизм|m}} | sv = {{P|sv|ostracism}} | zh = {{P|zh|陶片放逐制}} }} ==== synonyma ==== # [[ostrakismus]], [[ostrakizování]], [[vyobcování]], {{Příznak2|část.}} [[bojkot]], {{Příznak2|část.}} [[exkomunikace]], [[ignorace]], [[vyloučení]] ==== související ==== * [[ostrakizovat]] * [[ostrakizovaný]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{IJP}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{Wikipedie|článek=Ostrakismus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] lff1lbwqi94ozq1t74s4ql3u79llklo 0 287521 1399278 1399083 2026-09-25T08:44:26Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן]] na [[נְקֻדַּת־שִּׁוְיוֹן]] bez založení přesměrování: makef označující smichut; -určitý člen 1399083 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|nəquˈdat haʃivˈjon}} === varianta zápisu === * [[נקודת השוויון]] === etymologie === Ze souhláskového kořene '''' === slovní spojení === * נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|astr.}} [[rovnodennost]], [[equinox]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|hovor.}} [[יוֹם הַשִּׁוְיוֹן]] ==== související ==== * [[נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן הַסְּתָוִית]] ''(podzimní rovnodennost)'' * [[נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן הָאֲבִיבִית]] ''(jarní rovnodennost)'' * [[נְקֻדַּת הַהִפּוּךְ]] ''(slunovrat)'' * [[קַו הַמִּשְׁוֶה]] ''(rovník)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:נקודת השוויונ}} gibpi84w671h4xcjmq3rs3b8fpgp3yb 1399281 1399278 2026-09-25T08:46:00Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[נְקֻדַּת־שִּׁוְיוֹן]] na [[נְקֻדַּת־שִׁוְיוֹן]] bez založení přesměrování: -ještě opomenutý dageš 1399083 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|nəquˈdat haʃivˈjon}} === varianta zápisu === * [[נקודת השוויון]] === etymologie === Ze souhláskového kořene '''' === slovní spojení === * נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|astr.}} [[rovnodennost]], [[equinox]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|hovor.}} [[יוֹם הַשִּׁוְיוֹן]] ==== související ==== * [[נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן הַסְּתָוִית]] ''(podzimní rovnodennost)'' * [[נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן הָאֲבִיבִית]] ''(jarní rovnodennost)'' * [[נְקֻדַּת הַהִפּוּךְ]] ''(slunovrat)'' * [[קַו הַמִּשְׁוֶה]] ''(rovník)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:נקודת השוויונ}} gibpi84w671h4xcjmq3rs3b8fpgp3yb 1399290 1399281 2026-09-25T09:14:01Z Shlomo 4065 opravy 1399290 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|nəquˈdat ʃivˈjon}} === varianta zápisu === * [[נקודת שוויון]] === etymologie === Ze souhláskového kořene '''' === slovní spojení === * [[נְקֻדָּה|נְקֻדַּת]]־[[שִׁוְיוֹן]] * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|astr.}} [[průsečík]] [[světový rovník|světového rovníku]] [[s]] [[ekliptika|ekliptikou]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|hovor.}} [[יוֹם הַשִּׁוְיוֹן]] ==== související ==== * [[נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן הַסְּתָוִית]] ''(podzimní bod)'' * [[נְקֻדַּת הַשִּׁוְיוֹן הָאֲבִיבִית]] ''(jarní bod)'' * [[נְקֻדַּת־הִפּוּךְ]] ''(bod slunovratu)'' * [[קַו־הַמִּשְׁוֶה]] ''(rovník)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská slovní spojení]] {{DEFAULTSORT:נקודת שויונ}} iedux03qa6kv5pdnori15n2i4xckhdj 0 287528 1399136 1399133 2026-09-24T12:41:26Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 /* varianta zápisu */ + 1 s dagešem i v náslovném? 1399136 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תגובה.wav}} * {{IPA|tɡuˈva|te.ɡuˈva}} === varianta zápisu === * [[תגובה]] * [[תְּגוּבָה]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ג־ו־ב''. Srovnej též arabské [[جَوَاب]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[odezva]], [[reakce]], [[odpověď]] # [[reakce]], [[komentář]] # {{Příznaky|he|chem.}} [[reakce]] ==== synonyma ==== # [[תְּשׁוּבָה]], {{Upřesnění|částečně}} [[מַעֲנֶה]] # {{Upřesnění|částečně}} [[טוֹקְבֶּק]], [[תְּגוּבִית]] # —, [[רֵאַקְצְיָה]] ==== související ==== * [[הֵגִיב]] ''(reagovat, zareagovat)'' * [[תְּגוּבָתִיּוּת]] ''(reaktivnost)'' * [[הֲגָבָה]] ''(reakce)'' * [[גַּב]] ''(záda, hřbet)'' * [[תְּגוּבַת נֶגֶד]] ''(protireakce)'' * [[תְּגוּבִית]] ''(reakce)'' * [[תְּגוּבַת שַׁרְשֶׁרֶת]] ''(řetězová reakce)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:תגובה}} s4jcml3at2i0t648os9kej7wmpbqven 1399257 1399136 2026-09-25T04:35:02Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[תְגוּבָה]] na [[תְּגוּבָה]] bez založení přesměrování: doplnění vokalizace 1399136 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תגובה.wav}} * {{IPA|tɡuˈva|te.ɡuˈva}} === varianta zápisu === * [[תגובה]] * [[תְּגוּבָה]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ג־ו־ב''. Srovnej též arabské [[جَوَاب]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[odezva]], [[reakce]], [[odpověď]] # [[reakce]], [[komentář]] # {{Příznaky|he|chem.}} [[reakce]] ==== synonyma ==== # [[תְּשׁוּבָה]], {{Upřesnění|částečně}} [[מַעֲנֶה]] # {{Upřesnění|částečně}} [[טוֹקְבֶּק]], [[תְּגוּבִית]] # —, [[רֵאַקְצְיָה]] ==== související ==== * [[הֵגִיב]] ''(reagovat, zareagovat)'' * [[תְּגוּבָתִיּוּת]] ''(reaktivnost)'' * [[הֲגָבָה]] ''(reakce)'' * [[גַּב]] ''(záda, hřbet)'' * [[תְּגוּבַת נֶגֶד]] ''(protireakce)'' * [[תְּגוּבִית]] ''(reakce)'' * [[תְּגוּבַת שַׁרְשֶׁרֶת]] ''(řetězová reakce)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:תגובה}} s4jcml3at2i0t648os9kej7wmpbqven 1399258 1399257 2026-09-25T04:38:00Z Shlomo 4065 opravy 1399258 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תגובה.wav}} * {{IPA|tɡuˈva|te.ɡuˈva}} === varianta zápisu === * [[תגובה]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ג־ו־ב''. Srovnej též arabské [[جَوَاب]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[odezva]], [[reakce]], [[odpověď]] # [[reakce]], [[komentář]] # {{Příznaky|he|chem.}} [[reakce]] ==== synonyma ==== # [[תְּשׁוּבָה]], {{Upřesnění|částečně}} [[מַעֲנֶה]] # {{Upřesnění|částečně}} [[טוֹקְבֶּק]], [[תְּגוּבִית]] # [[רֵאַקְצְיָה]] ==== související ==== * [[הֵגִיב]] ''(reagovat, zareagovat)'' * [[תְּגוּבָתִיּוּת]] ''(reaktivnost)'' * [[הֲגָבָה]] ''(reakce)'' * [[גַּב]] ''(záda, hřbet)'' * [[תְּגוּבַת־נֶגֶד]] ''(protireakce)'' * [[תְּגוּבִית]] ''(reakce)'' * [[תְּגוּבַת־שַׁרְשֶׁרֶת]] ''(řetězová reakce)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:תגובה}} qlwdkz0f8l14sqyom2k1w8ktz9v2y86 0 287529 1399134 2026-09-24T12:05:54Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|χaʃˈmal}} {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Uziel302-חשמל.wav}} === varianta zápisu === * [[חשמל]] === etymologie === Neznámá, snad by mohlo souviset s akkadským [[𒋤𒉘]]. Netypický souhláskový kmen ''ח־שׁ־מ־ל'' vytvořen až v novověku (koncem 19.století). === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|fyz.|elektr.}} [[elektřina]], [[proud]], […“ 1399134 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|χaʃˈmal}} {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Uziel302-חשמל.wav}} === varianta zápisu === * [[חשמל]] === etymologie === Neznámá, snad by mohlo souviset s akkadským [[𒋤𒉘]]. Netypický souhláskový kmen ''ח־שׁ־מ־ל'' vytvořen až v novověku (koncem 19.století). === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|fyz.|elektr.}} [[elektřina]], [[proud]], [[elektrika]] # {{Příznaky|he|bibl.}} élektron = [[zářit|zářící]] [[kov]], ([[pravděpodobně]]) [[slitina]] [[zlato|zlata]] a [[stříbro|stříbra]] # {{Příznaky|he|bibl.}} [[jantar]] {{Doplnit|ohýbání|he}} ==== synonyma ==== # [[זֶרֶם]], {{Upřesnění|částečně}} [[מִטְעָן]], [[אֵנֶרְגִּיָּה]] # —, [[אֶלֶקְטְרוּם]] # {{Příznak2|neut.}} [[עִנְבָּר]] ==== související ==== * [[חַשְׁמַלִּי]] ''(elektrický)'' * [[חַשְׁמַל סְטָטִי]] ''(statická elektřina)'' * [[חִשְׁמֵל]] ''(elektrifikovat; popravit na elektrickém křesle)'' * [[חַשְׁמַלִּית]] ''(tramvaj, elektrika)'' * [[חַשְׁמַלַּאי]] ''(elektrikář)'' * [[הַפְסָקַת חַשְׁמַל]] ''(výpadek proudu)'' * [[חִשְׁמוּל]] ''(elektrifikace)'' * [[הִתְחַשְׁמֵל]] ''(dostat ránu proudem)'' * [[]] ''()'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:חשמל}} hfzr9hhk3f8916g9crr5zlbvcwjl56w 0 287530 1399135 2026-09-24T12:30:44Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ʃaxeˈχaːn|ʃaχ(ə)ˈħan}} === varianta zápisu === * [[שכחן]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''שׁ־כ־ח''. === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[zapomnětlivý]], [[roztěkaný]], [[sklerotický]], [[roztržitý]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|část.|hovor.}} [[מְפֻזָּר]], [[מעופף]] ==== související ==== * [[שַׁכְחָנוּת]] ''(roz…“ 1399135 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ʃaxeˈχaːn|ʃaχ(ə)ˈħan}} === varianta zápisu === * [[שכחן]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''שׁ־כ־ח''. === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[zapomnětlivý]], [[roztěkaný]], [[sklerotický]], [[roztržitý]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|část.|hovor.}} [[מְפֻזָּר]], [[מעופף]] ==== související ==== * [[שַׁכְחָנוּת]] ''(roztržitost, zapomnětlivost)'' * [[לִשְׁכֹּחַ]] / [[שָׁכַח]] ''(zapomenout, nepamatovat si, zapomínat)'' * [[שִׁכְחָה]] ''(zapomnětlivost)'' * [[מְשֻׁכָּח]] ''(zapomenutý)'' * [[מִתּוֹךְ שִׁכְחָה]] ''(zapomnětlivě)'' * [[בְּצוּרָה שַׁכְחָנִית]] == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská adjektiva]] {{DEFAULTSORT:שכחנ}} 20tfz1i255rq1ifge242gjpfi5waogq 0 287531 1399138 2026-09-24T12:43:00Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʁefleks}} === varianta zápisu === * [[רפלקס]] === etymologie === Přes západoevropské jazyky z latinského [[reflexum]], které vychází ze slovesa [[reflectere]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[reflex]], [[odezva]], [[automatický|automatická]] [[reakce]] ==== synonyma ==== # [[הֶחְזֵר]], [[תְּגוּבָה אוֹטוֹמָטִית]], {{Upř…“ 1399138 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʁefleks}} === varianta zápisu === * [[רפלקס]] === etymologie === Přes západoevropské jazyky z latinského [[reflexum]], které vychází ze slovesa [[reflectere]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[reflex]], [[odezva]], [[automatický|automatická]] [[reakce]] ==== synonyma ==== # [[הֶחְזֵר]], [[תְּגוּבָה אוֹטוֹמָטִית]], {{Upřesnění|částečně}} [[תְגוּבָה]] ==== související ==== * [[רֶפְלֶקְסוֹלוֹגְיָה]] ''(reflexologie)'' * [[רֶפְלֶקְסִיבִי]] ''(zvratný, reflexivní)'' * [[רֶפְלֶקְסוֹלוֹגִית]] ''(reflexoložka)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:רפלקס}} op2a54b2rdd5k0ar7toxuu0e5muhtz0 1399259 1399138 2026-09-25T04:45:14Z Shlomo 4065 Shlomo přesunul stránku [[רֶפלֶקס]] na [[רֶפְלֶקְס]] bez založení přesměrování: doplnění vokalizace 1399138 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʁefleks}} === varianta zápisu === * [[רפלקס]] === etymologie === Přes západoevropské jazyky z latinského [[reflexum]], které vychází ze slovesa [[reflectere]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[reflex]], [[odezva]], [[automatický|automatická]] [[reakce]] ==== synonyma ==== # [[הֶחְזֵר]], [[תְּגוּבָה אוֹטוֹמָטִית]], {{Upřesnění|částečně}} [[תְגוּבָה]] ==== související ==== * [[רֶפְלֶקְסוֹלוֹגְיָה]] ''(reflexologie)'' * [[רֶפְלֶקְסִיבִי]] ''(zvratný, reflexivní)'' * [[רֶפְלֶקְסוֹלוֹגִית]] ''(reflexoložka)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:רפלקס}} op2a54b2rdd5k0ar7toxuu0e5muhtz0 1399260 1399259 2026-09-25T04:47:14Z Shlomo 4065 fix link 1399260 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʁefleks}} === varianta zápisu === * [[רפלקס]] === etymologie === Přes západoevropské jazyky z latinského [[reflexum]], které vychází ze slovesa [[reflecto]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[reflex]], [[odezva]], [[automatický|automatická]] [[reakce]] ==== synonyma ==== # [[הֶחְזֵר]], [[תְּגוּבָה אוֹטוֹמָטִית]], {{Upřesnění|částečně}} [[תְּגוּבָה]] ==== související ==== * [[רֶפְלֶקְסוֹלוֹגְיָה]] ''(reflexologie)'' * [[רֶפְלֶקְסִיבִי]] ''(zvratný, reflexivní)'' * [[רֶפְלֶקְסוֹלוֹגִית]] ''(reflexoložka)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:רפלקס}} cy4y04wan2jlmji32mnqt4xi54p3f77 0 287532 1399139 2026-09-24T14:18:12Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|kis ha.maˈra}} === varianta zápisu === * [[כיס המרה]] === slovní spojení === * כִּיס הַמָּרָה * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|anat.}} [[žlučník]], [[žlučový]] [[měchýř]] ==== související ==== * [[דַּלֶּקֶת כִּיס הַמָּרָה]] ''(zánět žlučníku)'' * [[מָרָה]] ''(žluč; hořkost)'' * כִּיס הָאֲשָׁכִ…“ 1399139 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|kis ha.maˈra}} === varianta zápisu === * [[כיס המרה]] === slovní spojení === * כִּיס הַמָּרָה * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|anat.}} [[žlučník]], [[žlučový]] [[měchýř]] ==== související ==== * [[דַּלֶּקֶת כִּיס הַמָּרָה]] ''(zánět žlučníku)'' * [[מָרָה]] ''(žluč; hořkost)'' * [[כִּיס הָאֲשָׁכִים]] ''(šourek)'' * [[דְּמֵי כִּיס]] ''(kapesné)'' * [[צִנּוֹר הַמָּרָה]] ''(žlučovod)'' * [[אֲבָנִים בְּכִס הַמָּרָה]] ''(žlučové kameny)'' * [[כְּרִיתַת כִּיס הַמָּרָה]] ''(cholecystektomie, vyříznutí žlučníku)'' * [[מַר]] ''(hořký)'' * [[מָרִיר]] ''(nahořklý)'' * [[בִּשְׁלֹשָׁה דְּבָרִים אָדָם נִיכָּר: בְּכוֹסוֹ, וּבְכִיסוֹ, וּבְכַעְסוֹ]] * [[חֲסִימַת דַּרְכֵי הַמָּרָה]] ''(ucpání žlučovodu)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{Wikipedie|článek=he:כיס המרה}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská slovní spojení]] {{DEFAULTSORT:כיס המרה}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] r8a3n0zz9tr96ii1ge90smcqnbvxvbv 0 287533 1399140 2026-09-24T14:39:36Z JQtt 31679 nové heslo 1399140 wikitext text/x-wiki {{Viz|Virginal|virginál}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪrgɪnal}} === dělení === * vir-gi-nal === varianty === * {{Příznak2|řidč.}} [[virginál]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = virginal | sgen = virginalu | sdat = virginalu | sacc = virginal | svoc = virginale | sloc = virginalu | sins = virginalem | pnom = virginaly | pgen = virginalů | pdat = virginalům | pacc = virginaly | pvoc = virginaly | ploc = virginalech | pins = virginaly }} ==== význam ==== # [[strunný]] [[hudební nástroj]] [[s]] [[klaviatura|klaviaturou]], [[menší]] [[varianta]] [[cembalo|cembala]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = hudební nástroj | de = {{P|de|Virginal|n}} | en = {{P|en|virginal}} | fr = {{P|fr|virginal|m}} }} ==== související ==== * [[virginalový]] == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|ˈvɜrdʒɪnl}} === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = virginal | pnom = virginals }} ==== význam ==== # [[virginal#čeština|virginal]] === přídavné jméno === ==== stupňování ==== {{Stupňování (en) | poz = virginal | komp = more virginal | sup = most virginal }} ==== význam ==== # [[panenský]] # [[čistý]], [[cudný]], [[nedotčený]] # {{Příznaky|en|biol.}} [[neoplodněný]] ==== související ==== * [[virgin]] * [[virginhood]] * [[virginalist]] ==== slovní spojení ==== * [[virginal membrane]] == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|viʁ.ʒi.nal}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = virginal | pnom = virginals }} ==== význam ==== # [[virginal#čeština|virginal]] === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (fr) | sm = virginal | pm = virginaux | sf = virginale | pf = virginales }} ==== význam ==== # [[panenský]] == poznámky == * {{IJP|virginal||2026-09-24}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Virginal}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Anglická adjektiva]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská adjektiva]] kjtai9screpsjreosweb8ytfcfosyz5 0 287534 1399142 2026-09-24T14:54:56Z JQtt 31679 nové heslo 1399142 wikitext text/x-wiki {{Viz|Estonien}} == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|ɛs.tɔ.njɛ̃}} {{Audio|Fr-estonien.ogg|estonien}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = estonien | pnom = }} ==== význam ==== # [[estonština]] === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (fr) | sm = estonien | pm = estoniens | sf = estonienne | pf = estoniennes }} ==== význam ==== # [[estonský]] ==== související ==== * [[Estonie#francouzština|Estonie]] * [[Estonien]] * [[Estonienne]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská adjektiva]] 762g2lt7fe0glvopcs6gomoqcz4mx4n 0 287535 1399144 2026-09-24T15:21:11Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399144 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|prɛzɛnt͡ʃɲiː stʊdɪjʊ̯m}} === slovní spojení === * [[prezenční]] [[studium]] * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = prezenční studium | sgen = prezenčního studia | sdat = prezenčnímu studiu | sacc = prezenční studium | svoc = prezenční studium | sloc = prezenčním studiu | sins = prezenčním studiem | pnom = prezenční studia | pgen = prezenčních studií | pdat = prezenčním studiím | pacc = prezenční studia | pvoc = prezenční studia | ploc = prezenčních studiích | pins = prezenčními studii }} ==== význam ==== # [[forma]] [[studium|studia]] [[zpravidla]] [[na]] [[vysoká škola|vysoké škole]], [[při]] [[který|které]] [[student]] [[navštěvuje]] [[výuku]] [[osobně]] [[a]] [[každodenně]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = forma vzdělávání | de = {{P|de|Präsenzstudium|n}} }} == související == * [[kombinované studium]] * [[distanční studium]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Prezenční studium}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] h7wr3xrweub8kdeft6m1u998l6c60s2 0 287536 1399145 2026-09-24T15:21:14Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399145 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɟɪstant͡ʃɲiː stʊdɪjʊ̯m}} === slovní spojení === * [[distanční]] [[studium]] * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = distanční studium | sgen = distančního studia | sdat = distančnímu studiu | sacc = distanční studium | svoc = distanční studium | sloc = distančním studiu | sins = distančním studiem | pnom = distanční studia | pgen = distančních studií | pdat = distančním studiím | pacc = distanční studia | pvoc = distanční studia | ploc = distančních studiích | pins = distančními studii }} ==== význam ==== # [[forma]] [[studium|studia]] [[zpravidla]] [[na]] [[vysoká škola|vysoké škole]], [[při]] [[který|které]] [[není]] [[nutný|nutná]] [[osobní]] [[docházka]] [[student]]a [[do]] [[škola|školy]] [[a]] [[vyučování]] [[zpravidla]] [[probíhat|probíhat]] [[elektronicky]] [[nebo]] [[kombinace|kombinací]] [[samouka|samouky]] [[a]] [[přezkoušení]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = forma vzdělávání | de = {{P|de|Distanzstudium|n}} }} == související == * [[prezenční studium]] * [[kombinované studium]] [[Kategorie:Česká slovní spojení]] c8luj3zo9g6ltxge060zjyb9swiqlvi 0 287537 1399146 2026-09-24T15:21:17Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399146 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kɔmbɪnɔvanɛː stʊdɪjʊ̯m}} === slovní spojení === * [[kombinovaný|kombinované]] [[studium]] * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kombinované studium | sgen = kombinovaného studia | sdat = kombinovanému studiu | sacc = kombinované studium | svoc = kombinované studium | sloc = kombinovaném studiu | sins = kombinovaným studiem | pnom = kombinovaná studia | pgen = kombinovaných studií | pdat = kombinovaným studiím | pacc = kombinovaná studia | pvoc = kombinovaná studia | ploc = kombinovaných studiích | pins = kombinovanými studii }} ==== význam ==== # [[forma]] [[studium|studia]] [[zpravidla]] [[na]] [[vysoká škola|vysoké škole]] [[kombinující]] [[prvek|prvky]] [[distanční studium|distančního studia]] [[a]] [[prezenční studium|prezenčního studia]] [[probíhající]] [[většinou]] [[forma|formou]] [[kombinace]] [[elektronický|elektronického]] [[vyučování]], [[samouka|samouky]] [[a]] [[občasný]]ch [[přednáška|přednášek]] [[s]] [[osobní]] [[účast]]í == související == * [[prezenční studium]] * [[distanční studium]] [[Kategorie:Česká slovní spojení]] djxaa5by5fjdukn0mcza3rn7btmiiiq 0 287538 1399171 2026-09-24T16:25:35Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399171 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dɛmɔkratka}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = demokratka | sgen = demokratky | sdat = demokratce | sacc = demokratku | svoc = demokratko | sloc = demokratce | sins = demokratkou | pnom = demokratky | pgen = demokratek | pdat = demokratkám | pacc = demokratky | pvoc = demokratky | ploc = demokratkách | pins = demokratkami }} ==== význam ==== # [[stoupenkyně]] [[demokratický]]ch [[postup]]ů # [[členka]] [[strana|strany]] [[obsahující]] [[v]] [[název|názvu]] [[označení]] [[demokratická]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = stoupenkyně demokratických postupů | de = {{P|de|Demokratin|f}} | en = {{P|en|democrat}} }} # {{Překlady | význam = členka strany | de = {{P|de|Demokratin|f}} | en = {{P|en|democrat}} }} ==== související ==== * [[demokrat]] * [[demokracie]] * [[demokratizace]] * [[demokratický]] * [[demokraticky]] [[Kategorie:Česká substantiva]] qcjdubu99e1vnr8vg4quyapb5lnihjq 0 287539 1399173 2026-09-24T16:47:35Z Hobr 665 nové heslo 1399173 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pakaːʃ}} === dělení === * pa-káž === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = pakáž | sgen = pakáže | sdat = pakáži | sacc = pakáž | svoc = pakáži | sloc = pakáži | sins = pakáží | pnom = pakáže | pgen = pakáží | pdat = pakážím | pacc = pakáže | pvoc = pakáže | ploc = pakážích | pins = pakážemi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} [[skupina]] [[lidé|lidí]], [[který]]mi [[mluvčí]] [[opovrhovat|opovrhuje]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Bagage|f}}, {{P|de|Lumpenpack|n}}, {{P|de|Lumpengesindel|n}} | en = {{P|en|rabble}}, {{P|en|riffraff}} | es = {{P|es|gentuza|f}} | fr = {{P|fr|racaille|f}}, {{P|fr|canaille|f}} | it = {{P|it|gentaglia|f}}, {{P|it|ciurmaglia|f}} | pl = {{P|pl|hołota|f}} | ru = {{P|ru|сброд|m}}, {{P|ru|сволочь|f}} | sk = {{P|sk|bagáž|f}}, {{P|sk|banda|f}}, {{P|sk|čvarga|f}} | uk = {{P|uk|сволота|f}} }} ==== synonyma ==== # [[banda]], [[holota]], [[chamraď]], [[cháska]], [[chátra]], [[lůza]], [[sebranka]], [[svoloč]], [[verbež]] == poznámky == * {{IJP}} * {{SSJČ}} * {{PSJČ}} == externí odkazy == * {{ČNK|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} [[Kategorie:Česká substantiva]] qiuqvhcd6709ogpkke4gmf0cu0alpbl 0 287540 1399176 2026-09-24T16:53:09Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399176 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|grafɪt͡skɛː ʊʒɪvatɛlskɛː rɔzɦraɲiː}} === slovní spojení === * [[grafický|grafické]] [[uživatelský|uživatelské]] [[rozhraní]] * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = grafické uživatelské rozhraní | sgen = grafického uživatelského rozhraní | sdat = grafickému uživatelskému rozhraní | sacc = grafické uživatelské rozhraní | svoc = grafické uživatelské rozhraní | sloc = grafickém uživatelském rozhraní | sins = grafickým uživatelským rozhraním | pnom = grafická uživatelská rozhraní | pgen = grafických uživatelských rozhraní | pdat = grafickým uživatelským rozhraním | pacc = grafická uživatelská rozhraní | pvoc = grafická uživatelská rozhraní | ploc = grafických uživatelských rozhraních | pins = grafickými uživatelskými rozhraními }} ==== význam ==== # [[virtuální]] [[prostředí]] [[operační systém|operačního systému]] ([[či]] [[dílčí]]ho [[program]]u) [[umožňující]] [[uživatel]]i [[komunikovat]] [[s]] [[počítač]]em [[pomocí]] [[grafický]]ch [[prvek|prvků]] [[zastupující]]ch [[část]]i [[systém]]u / [[program]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = forma virtuálního prostředí | de = {{P|de|grafische Benutzeroberfläche|f}} | en = {{P|en|graphical user interface|0}} | ga = {{P|ga|comhéadan grafach úsáideora|m}} | ru = {{P|ru|графический интерфейс пользователя|m}} | sk = {{P|sk|grafické používateľské rozhranie|n}} | sv = {{P|sv|grafiskt användargränssnitt|n}} }} == související == * [[GUI]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Grafické uživatelské rozhraní}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] 63yd6wrj1wbb5qr6guawvxxsdncmphh 0 287541 1399178 2026-09-24T16:58:09Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399178 wikitext text/x-wiki == angličtina == === etymologie === [[window|'''W'''indow]] + [[icon|'''I'''con]] + [[menu|'''M'''enu]] + [[pointer|'''P'''ointer]] === zkratka === * ''iniciálová'' ==== význam ==== # {{Příznaky|en|infor.}} [[grafické uživatelské rozhraní]], [[který|které]] [[reprezentovat|reprezentuje]] [[prvek|prvky]] [[systém]]u [[nebo]] [[program]]u [[jako]] [[počítačový|počítačové]] [[okno]], [[ikona|ikony]], [[nabídka|nabídky]] [[a]] [[pro]] [[interakce|interakci]] [[s]] [[oni|nimi]] [[používat|používá]] [[polohovací]] [[zařízení]] ([[např.]] [[myš]], [[touchpad]] [[atd.]]) [[Kategorie:Anglické zkratky]] m34f8pfoil91es7kbm6hbtxoabimlvr 0 287542 1399181 2026-09-24T17:14:36Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399181 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɪdl̩}} === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Lidl | sgen = Lidla | sdat = Lidlovi | sacc = Lidla | svoc = Lidle | sloc = Lidlovi | sins = Lidlem | pnom = Lidlové | pgen = Lidlů | pdat = Lidlům | pacc = Lidly | pvoc = Lidlové | ploc = Lidlech | pins = Lidly }} ==== význam ==== # [[německý|německé]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] ==== související ==== * [[Lidlová]] * [[Lidlovi]] * [[Lidlův]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Lidl | sgen = Lidlu | sdat = Lidlu | sacc = Lidl | svoc = Lidle | sloc = Lidlu | sins = Lidlem | pnom = Lidly | pgen = Lidlů | pdat = Lidlům | pacc = Lidly | pvoc = Lidly | ploc = Lidlech | pins = Lidly }} ==== význam ==== # [[komerční]] [[značka]] [[obchodní]]ho [[řetězec|řetězce]] == němčina == === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = der Lidl | sgen = des Lidl | sdat = dem Lidl | sacc = den Lidl | pnom = die Lidls | pgen = der Lidls | pdat = den Lidls | pacc = die Lidls }} ==== význam ==== # [[mužský|mužské]] [[příjmení]] #* {{Příklad|de|Josef Lidl studierte Kunst und Musik an der Karls-Universität in Prag.|Josef Lidl studoval umění a hudbu na Univerzitě Karlově v Praze.}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Německá substantiva]] [[Kategorie:Německá příjmení]] [[Kategorie:Německá propria]] n1hh686iundawaf5ctrt9mocxmcw4uu 1399205 1399181 2026-09-24T20:13:20Z Vavřinec N. 18463 /* význam */ form. 1399205 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɪdl̩}} === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Lidl | sgen = Lidla | sdat = Lidlovi | sacc = Lidla | svoc = Lidle | sloc = Lidlovi | sins = Lidlem | pnom = Lidlové | pgen = Lidlů | pdat = Lidlům | pacc = Lidly | pvoc = Lidlové | ploc = Lidlech | pins = Lidly }} ==== význam ==== # [[německý|německé]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] ==== související ==== * [[Lidlová]] * [[Lidlovi]] * [[Lidlův]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Lidl | sgen = Lidlu | sdat = Lidlu | sacc = Lidl | svoc = Lidle | sloc = Lidlu | sins = Lidlem | pnom = Lidly | pgen = Lidlů | pdat = Lidlům | pacc = Lidly | pvoc = Lidly | ploc = Lidlech | pins = Lidly }} ==== význam ==== # [[komerční]] [[značka]] [[obchodní]]ho [[řetězec|řetězce]] == němčina == === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = der Lidl | sgen = des Lidl | sdat = dem Lidl | sacc = den Lidl | pnom = die Lidls | pgen = der Lidls | pdat = den Lidls | pacc = die Lidls }} ==== význam ==== # [[mužský|mužské]] [[příjmení]] #* {{Příklad|de|Josef '''Lidl''' studierte Kunst und Musik an der Karls-Universität in Prag.|Josef '''Lidl''' studoval umění a hudbu na Univerzitě Karlově v Praze.}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Německá substantiva]] [[Kategorie:Německá příjmení]] [[Kategorie:Německá propria]] 89pr56yzh6vyozmtywq2dvqenffgdoz 0 287543 1399183 2026-09-24T17:39:03Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399183 wikitext text/x-wiki {{Viz|prior}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|prɪjɔr|prɪɔr}} === etymologie === Velmi pravděpodobně zkrácením slova [[priorita]], možná i pod vlivem podobnosti s komerční značkou [[Ryor]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Prior | sgen = Prioru | sdat = Prioru | sacc = Prior | svoc = Priore | sloc = Prioru / Prioře | sins = Priorem | pnom = Priory | pgen = Priorů | pdat = Priorům | pacc = Priory | pvoc = Priory | ploc = Priorech | pins = Priory }} ==== význam ==== # [[obchodní]] [[značka]] [[československý|československého]] / [[český|českého]] [[řetězec|řetězce]] [[obchodní dům|obchodních domů]] #* {{Příklad|cs|Nový obchodní dům '''Prior''' Kotva byl otevřen v Praze.}}<ref>''Nový obchodní dům Prior Kotva byl otevřen v Praze'' - Epizoda 1554/2379 - Československý filmový týdeník | ''Česká televize''. [https://www.ceskatelevize.cz/porady/1130615451-ceskoslovensky-filmovy-tydenik/225562262700005/cast/1098316 Dostupné online] [cit. 2026-09-24].</ref> # {{Příznaky|cs|hovor.|fam.}} [[místní]] [[označení]] [[budova|budovy]], [[ve]] [[který|které]] [[někdy]] [[v]] [[minulost]]i [[fungovat|fungovala]] [[prodejna]] [[řetězec|řetězce]] [[podle]] [[význam]]u 1 #* {{Příklad|cs|Ačkoli má jednoduchý kvádr s hliníkovým opláštěním už třetí název, většina Plzeňanů stejně stále chodí do '''Prioru'''.}}<ref>TOLAROVÁ, Miroslava. Plzeňané i po 45 letech stále chodí do Prioru. Plzeňský deník. 2013-09-20. [https://plzensky.denik.cz/zpravy-region/plzenane-i-po-45-letech-stale-chodi-do-prioru/ Dostupné online] [cit. 2026-09-24].</ref> == němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈpʁiːoːɐ̯}} * {{Audio|De-Prior.ogg|Prior}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de)|snom=der Prior|pnom=die Prioren|sgen=des Priors|pgen=der Prioren|sdat=dem Prior|pdat=den Prioren|sacc=den Prior|pacc=die Prioren}} ==== význam ==== # [[převor]] #* {{Příklad|de|Bis zur Rückkehr des Abtes wird der '''Prior''' die Klostergemeinschaft leiten.|Do návratu opata povede klášterní obec '''převor'''.}} ==== související ==== * [[Priorin]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Obchodní dům Prior}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Německá substantiva]] qjhpfg1p9u60rgdvhcqon4gyl5poroj 0 287544 1399186 2026-09-24T18:26:03Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|ʍtɔˈrɪnʲːisʲtʲ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[nepůvodnost]], [[neoriginalita]], odvozenost # podružnost, sekundárnost, druhořadost {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== související ==== * [[вторинний]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská substantiva]]“ 1399186 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|ʍtɔˈrɪnʲːisʲtʲ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[nepůvodnost]], [[neoriginalita]], odvozenost # podružnost, sekundárnost, druhořadost {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== související ==== * [[вторинний]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská substantiva]] hbs7ab8r96yvuemyquahpydgs1gbyvb 0 287545 1399187 2026-09-24T18:43:22Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|dʲrʲibjɐzˈkɔʋisʲtʲ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[malichernost]], nevelkorysost, [[malost]] #* {{Příklad|uk|. Його намалювали як альманах пародією на чотири національні сценарії пограбування банку у Сполучених Штатах Америки, Франції, Італії…“ 1399187 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|dʲrʲibjɐzˈkɔʋisʲtʲ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[malichernost]], nevelkorysost, [[malost]] #* {{Příklad|uk|. Його намалювали як альманах пародією на чотири національні сценарії пограбування банку у Сполучених Штатах Америки, Франції, Італії та СРСР. Показовий момент '''дріб'язковості''' і вторинності глядачі могли побачити уже з самого початку мультфільму. На презентаційній заставці совтили копію Лева, що ричить, студії Warner Brothers, а за мить його змінює Чебурашк|}}<ref>The Документаліст: ''Як советські мультфільмі промивали мізки дітям'', 5. září 2026</ref> # triviálnost, nedůležitost, maličkost, zanedbatelnost {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== synonyma ==== # мізерність, нікчемність, дрібничковість, ''(částečně)'' [[міщанство#ukrajinština|міщанство]] # незначність / неістотність, маловажність ==== antonyma ==== # величність, шляхетність / благородство # незначність / неістотність, маловажність ==== související ==== * [[дріб'язковий]] * [[дріб'язок]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská substantiva]] oc4f5mx0xas1noyqzg6tychjv6ad3f8 0 287546 1399188 2026-09-24T18:48:38Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399188 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sr̩pʃcɪna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = srbština | sgen = srbštiny | sdat = srbštině | sacc = srbštinu | svoc = srbštino | sloc = srbštině | sins = srbštinou | pnom = srbštiny | pgen = srbštin | pdat = srbštinám | pacc = srbštiny | pvoc = srbštiny | ploc = srbštinách | pins = srbštinami }} ==== význam ==== # [[mateřský jazyk]] [[Srb]]ů; [[úřední jazyk]] [[Srbsko|Srbska]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = jazyk | de = {{P|de|Serbische|n}} | en = {{P|en|Serbian}} | fr = {{P|fr|serbe|m}} | ga = {{P|ga|an tSeirbis|f}} | it = {{P|it|serbo|m}} | pl = {{P|pl|serbski}} | ru = {{P|ru|сербский|m}} | sk = {{P|sk|srbčina|f}} | sv = {{P|sv|serbiska|c}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Srbština}} [[Kategorie:Česká substantiva]] bjazgm0h0yw9tjm3u8l6zdfrc6wt52v 0 287547 1399189 2026-09-24T18:48:39Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399189 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|maɔrʃcɪna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = maorština | sgen = maorštiny | sdat = maorštině | sacc = maorštinu | svoc = maorštino | sloc = maorštině | sins = maorštinou | pnom = maorštiny | pgen = maorštin | pdat = maorštinám | pacc = maorštiny | pvoc = maorštiny | ploc = maorštinách | pins = maorštinami }} ==== význam ==== # [[mateřský jazyk]] [[Maor]]ů; [[jazyk]] [[domorodec|domorodců]] [[na]] [[Nový Zéland|Novém Zélandě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = jazyk | en = {{P|en|Māori}} | fr = {{P|fr|maori|f}} | ga = {{P|ga|an Mhaorais|f}} | it = {{P|it|maori|f}} | mi = {{P|mi|te reo Māori}} | pl = {{P|pl|maoryski}} | ru = {{P|ru|маорийский|m}} | sk = {{P|sk|maorčina|f}} | sv = {{P|sv|maori|n}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Maorština}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5aonmiyk4887l1gtbsyb7hb0wfvxwo9 0 287548 1399194 2026-09-24T19:48:55Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399194 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|uːtlak}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = útlak | sgen = útlaku | sdat = útlaku | sacc = útlak | svoc = útlaku | sloc = útlaku | sins = útlakem | pnom = útlaky | pgen = útlaků | pdat = útlakům | pacc = útlaky | pvoc = útlaky | ploc = útlacích | pins = útlaky }} ==== význam ==== # [[mocenský|mocenské]] [[působení]] [[na]] [[určitý|určitou]] [[osoba|osobu]] [[nebo]] [[skupina|skupinu]] [[zbavující]] [[ji]] [[svobody]] [[a]] [[rozhodování]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Unterdrückung|f}} | en = {{P|en|oppression}}, {{P|en|repression}} | ru = {{P|ru|гнёт|m}}, {{P|ru|угнетение|n}} | sk = {{P|sk|útlak|m}} | sv = {{P|sv|förtryck|n}} }} ==== související ==== * [[tlak]] * [[utlačování]] * [[utlačovaný]] * [[utlačovat]] [[Kategorie:Česká substantiva]] s6zbbmf8h1reh7rkkideajenkv7mppi 0 287549 1399195 2026-09-24T19:48:56Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399195 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zlɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zlost | sgen = zlosti | sdat = zlosti | sacc = zlost | svoc = zlosti | sloc = zlosti | sins = zlostí | pnom = zlosti | pgen = zlostí | pdat = zlostem | pacc = zlosti | pvoc = zlosti | ploc = zlostech | pins = zlostmi }} ==== význam ==== # [[prudký]] [[negativní]] [[emoční]] [[vzruch]] [[nebo]] [[výbuch]] [[vztek]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Ärger|m}} | en = {{P|en|anger}}, {{P|en|rage}} | ru = {{P|ru|злость|f}} | sk = {{P|sk|zlosť|f}} | sv = {{P|sv|ilska|c}} }} ==== související ==== * [[zlo]] * [[zlý]] [[Kategorie:Česká substantiva]] aix3pdjvp8t9oiynchf9d2arfdb8gc0 0 287550 1399197 2026-09-24T20:06:09Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399197 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pr̝̊ɛttʊxa}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = předtucha | sgen = předtuchy | sdat = předtuše | sacc = předtuchu | svoc = předtucho | sloc = předtuše | sins = předtuchou | pnom = předtuchy | pgen = předtuch | pdat = předtuchám | pacc = předtuchy | pvoc = předtuchy | ploc = předtuchách | pins = předtuchami }} ==== význam ==== # [[neuchopitelný]] [[pocit]] [[nebo]] [[zdánlivě]] [[bezdůvodný|bezdůvodné]] [[přesvědčení]], [[že]] [[se]] [[stane]] [[něco]] [[negativního]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Vorahnung|f}}, {{P|de|Ahnung|f}}, {{P|de|Vorgefühl|n}} | en = {{P|en|premonition}}, {{P|en|presentiment}} | ru = {{P|ru|предчувствие|n}} | sk = {{P|sk|predtucha|f}} | sv = {{P|sv|föraning|c}} }} ==== související ==== * [[tušit]] [[Kategorie:Česká substantiva]] lj5dh3dzzz06q38zugp1418vf3zqufg 0 287551 1399198 2026-09-24T20:06:11Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399198 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|frʊstrat͡sɛ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = frustrace | sgen = frustrace | sdat = frustraci | sacc = frustraci | svoc = frustrace | sloc = frustraci | sins = frustrací | pnom = frustrace | pgen = frustrací | pdat = frustracím | pacc = frustrace | pvoc = frustrace | ploc = frustracích | pins = frustracemi }} ==== význam ==== # [[pocit]] [[zoufalost]]i [[projevující]] [[se]] [[zvýšený|zvýšenou]] [[agresí]] [[pramenící]] [[v]] [[neutěšený|neutěšené]] [[potřeba|potřebě]] [[určitý|určitou]] [[věc]] [[dokázat]] [[nebo]][[naplnit]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Frustration|f}} | en = {{P|en|frustration}} | ru = {{P|ru|фрустрация|f}} | sk = {{P|sk|frustrácia|f}} | sv = {{P|sv|frustration|c}} }} ==== související ==== * [[frustrovaný]] * [[frustrovat]] [[Kategorie:Česká substantiva]] sd0iekhzb8rfautnya8jyuam9d0t98c 0 287552 1399199 2026-09-24T20:06:12Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399199 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kɔmɛrt͡sɛ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = komerce | sgen = komerce | sdat = komerci | sacc = komerci | svoc = komerce | sloc = komerci | sins = komercí | pnom = komerce | pgen = komercí | pdat = komercím | pacc = komerce | pvoc = komerce | ploc = komercích | pins = komercemi }} ==== význam ==== # [[obchodování]] [[na]] [[ekonomický|ekonomickém]] [[trh]]u # [[reklama]] [[či]] [[proces]] [[provádění]] [[reklama|reklamy]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|Kommerz|m}} | en = {{P|en|commercialism}} | ru = {{P|ru|коммерция|f}} | sk = {{P|sk|komercia|f}} }} ==== související ==== * [[komerční]] [[Kategorie:Česká substantiva]] sq58i1lbb1p710nn1ij3anncmmn07hz 0 287553 1399240 2026-09-24T20:44:37Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399240 wikitext text/x-wiki {{Viz|Jung}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|jʊŋk}} === etymologie === Příjmení Junk vzniklo z německého výrazu [[jung]], které znamená [[mladý]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Junk | sgen = Junka | sdat = Junkovi | sacc = Junka | svoc = Junku | sloc = Junkovi | sins = Junkem | pnom = Junkové | pgen = Junků | pdat = Junkům | pacc = Junky | pvoc = Junkové | ploc = Juncích | pins = Junky }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u ==== související ==== * [[Junkův]] * [[Junková]] * [[Junkovi]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] 18p20uitowegi320lxsivp4xn5mvjk9 0 287554 1399241 2026-09-24T20:44:38Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399241 wikitext text/x-wiki {{Viz|Junk}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|jʊŋk}} === etymologie === Příjmení Jung vzniklo z německého výrazu [[jung]], které znamená [[mladý]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Jung | sgen = Junga | sdat = Jungovi | sacc = Junga | svoc = Jungu | sloc = Jungovi | sins = Jungem | pnom = Jungové | pgen = Jungů | pdat = Jungům | pacc = Jungy | pvoc = Jungové | ploc = Juncích | pins = Jungy }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u ==== související ==== * [[Jungův]] * [[Jungová]] * [[Jungovi]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] 3kgvsum6zrsj3nnrq66t3lx65t4vtol 0 287555 1399242 2026-09-24T20:44:39Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399242 wikitext text/x-wiki {{Viz|Jungová}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|jʊŋkɔvaː}} === etymologie === Příjmení Junková vzniklo přidáním přípony [[-ová]] k mužskému tvaru [[Junk]], které vzniklo z německého výrazu [[jung]], česky [[mladý]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Junková | sgen = Junkové | sdat = Junkové | sacc = Junkovou | svoc = Junková | sloc = Junkové | sins = Junkovou | pnom = Junkové | pgen = Junkových | pdat = Junkovým | pacc = Junkové | pvoc = Junkové | ploc = Junkových | pins = Junkovými }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[ženský|ženské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u ==== související ==== * [[Junk]] * [[Junkovi]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] o8h8a64y99xr5r9cyadr02e5qqc7t29 0 287556 1399243 2026-09-24T20:44:41Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399243 wikitext text/x-wiki {{Viz|Jungová}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|jʊŋgɔvaː}} === etymologie === Příjmení Jungová vzniklo přidáním přípony [[-ová]] k mužskému tvaru [[Jung]], které vzniklo z německého výrazu [[jung]], česky [[mladý]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Jungová | sgen = Jungové | sdat = Jungové | sacc = Jungovou | svoc = Jungová | sloc = Jungové | sins = Jungovou | pnom = Jungové | pgen = Jungových | pdat = Jungovým | pacc = Jungové | pvoc = Jungové | ploc = Jungových | pins = Jungovými }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[ženský|ženské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u ==== související ==== * [[Jung]] * [[Jungovi]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] hjuwqx2r3t39nlwncy38lfsdmfk1ade 0 287557 1399245 2026-09-24T20:52:20Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399245 wikitext text/x-wiki {{Viz|Reichertová}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rajxr̩tɔvaː}} === etymologie === Přechýlením pomocí přípony [[-ová]] k mužskému tvaru [[Rajchrt]], které vzniklo posunutím z nářecího tvaru jména [[Richard]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Rajchrtová | sgen = Rajchrtové | sdat = Rajchrtové | sacc = Rajchrtovou | svoc = Rajchrtová | sloc = Rajchrtové | sins = Rajchrtovou | pnom = Rajchrtové | pgen = Rajchrtových | pdat = Rajchrtovým | pacc = Rajchrtové | pvoc = Rajchrtové | ploc = Rajchrtových | pins = Rajchrtovými }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[ženský|ženské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u ==== související ==== * [[Rajchrt]] * [[Rajchrtovi]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] j9abwg36i1qbvi327h09ce1i1h2buyz 0 287558 1399246 2026-09-24T20:52:22Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399246 wikitext text/x-wiki {{Viz|Rajchrtová}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rajxr̩tɔvaː|rɛɪxɛrtɔvaː}} === etymologie === Přechýlením pomocí přípony [[-ová]] k mužskému tvaru [[Reichert]], které vzniklo posunutím z nářecího tvaru jména [[Richard]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Reichertová | sgen = Reichertové | sdat = Reichertové | sacc = Reichertovou | svoc = Reichertová | sloc = Reichertové | sins = Reichertovou | pnom = Reichertové | pgen = Reichertových | pdat = Reichertovým | pacc = Reichertové | pvoc = Reichertové | ploc = Reichertových | pins = Reichertovými }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[ženský|ženské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u ==== související ==== * [[Reichert]] * [[Reichertovi]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] g7nt4pb7tvnzfmr79btdnvtgyl4phzp 0 287559 1399247 2026-09-24T20:52:23Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399247 wikitext text/x-wiki {{Viz|Reichert}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rajxr̩t}} === etymologie === Posunuto z nářeční podoby jména [[Richard]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Rajchrt | sgen = Rajchrta | sdat = Rajchrtovi | sacc = Rajchrta | svoc = Rajchrtu | sloc = Rajchrtovi | sins = Rajchrtem | pnom = Rajchrtové | pgen = Rajchrtů | pdat = Rajchrtům | pacc = Rajchrty | pvoc = Rajchrtové | ploc = Rajchrtech | pins = Rajchrty }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u ==== související ==== * [[Rajchrtův]] * [[Rajchrtová]] * [[Rajchrtovi]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] ew6w5yfdo4wvdgz55gm5fj9qc272j7c 0 287560 1399248 2026-09-24T20:52:25Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399248 wikitext text/x-wiki {{Viz|Rajchrt}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rajxr̩t|rɛɪxɛrt}} === etymologie === Posunuto z nářeční podoby jména [[Richard]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Reichert | sgen = Reicherta | sdat = Reichertovi | sacc = Reicherta | svoc = Reichertu | sloc = Reichertovi | sins = Reichertem | pnom = Reichertové | pgen = Reichertů | pdat = Reichertům | pacc = Reicherty | pvoc = Reichertové | ploc = Reichertech | pins = Reicherty }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u ==== související ==== * [[Reichertův]] * [[Reichertová]] * [[Reichertovi]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] mrc5flx3hpzvwcsae9roien5qu3egwz 0 287561 1399250 2026-09-24T20:59:16Z Vavřinec N. 18463 Heslo založeno 1399250 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɔlɛɲɪt͡sɛ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | pnom = Volenice | pgen = Volenic | pdat = Volenicím / Volenicům | pacc = Volenice | pvoc = Volenice | ploc = Volenic | pins = Volenicemi }} ==== význam ==== # [[vesnice]] [[v]] [[okres]]e [[Příbram]] [[ve]] [[Středočeský kraj|Středočeském kraji]] # [[vesnice]] [[v]] [[okres]]e [[Strakonice]] [[v]] [[Jihočeský kraj|Jihočeském kraji]] # [[vesnice]] [[přináležící]] [[k]] [[obec|obci]] [[Počedělice]] [[v]] [[okres]]e [[Louny]] [[v]] [[Ústecký kraj|Ústeckém kraji]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Volenice (okres Příbram)}} * {{Wikipedie|článek=Volenice (okres Strakonice)}} * {{Wikipedie|článek=Volenice (Počedělice)}} [[Kategorie:Česká substantiva]] f09a8nboha76d4ewup2c5r2iy54fqo7 1 287562 1399267 2026-09-25T08:16:43Z Dan Polansky 367 založena nová stránka s textem „== Rejzek == Mám doma publikaci Rejzek 2001. V ní heslo "ostrakizace" není, ale je tam "ostrakismus". Snad by bylo lepší uvést etymologii pouze v hesel [[ostrakismus]]? Ostatně morfologicky je ostrakizace = [[ostrakizovat]] + [[-ace]]. Dále část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí [...] Rejzek 2001 nevede. --~~~~“ 1399267 wikitext text/x-wiki == Rejzek == Mám doma publikaci Rejzek 2001. V ní heslo "ostrakizace" není, ale je tam "ostrakismus". Snad by bylo lepší uvést etymologii pouze v hesel [[ostrakismus]]? Ostatně morfologicky je ostrakizace = [[ostrakizovat]] + [[-ace]]. Dále část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí [...] Rejzek 2001 nevede. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 10:16 (CEST) poc06pygk7j24q0s4f6f5htg6xqwzwl 1399268 1399267 2026-09-25T08:21:03Z Dan Polansky 367 když část, tak část 1399268 wikitext text/x-wiki == Rejzek == Mám doma publikaci Rejzek 2001. V ní heslo "ostrakizace" není, ale je tam "ostrakismus". Snad by bylo lepší uvést etymologii pouze v hesel [[ostrakismus]]? Ostatně morfologicky je ostrakizace = [[ostrakizovat]] + [[-ace]]. Dále část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 10:20 (CEST) iyct0p6e96whwkrxzgebvzsfof8iqnv 0 287563 1399273 2026-09-25T08:40:57Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-דב.wav}} * {{IPA|dov}} * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Buffer-דוב.wav}} === varianta zápisu === * [[דוב]] * [[דֹּב]] === etymologie === Z předpokládaného prasemitského ''*dubb-'', které vytvořilo souhláskový kmen ''ד־ב־ב''. Srovnej např. svahilské [[dubu]], arabské [[دُبٌّ]], [[دُبّ]], maltské [[debb]], amharské [[ድብ]], ugaritské 𐎄…“ 1399273 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-דב.wav}} * {{IPA|dov}} * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Buffer-דוב.wav}} === varianta zápisu === * [[דוב]] * [[דֹּב]] === etymologie === Z předpokládaného prasemitského ''*dubb-'', které vytvořilo souhláskový kmen ''ד־ב־ב''. Srovnej např. svahilské [[dubu]], arabské [[دُبٌّ]], [[دُبّ]], maltské [[debb]], amharské [[ድብ]], ugaritské [[𐎄𐎁]], aramejské [[ܕܷ݁ܒܴ݁ܐ]], akkadské [[𒁕𒁍𒌝]] apod. — vše téhož významu, příp. i staroegyptské [[deb|db, deb]] — ''hroch''. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|zool.}} [[brtník]], [[medvěd]] {{Doplnit|ohýbání|he}} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně, z jidiš}} [[בֶּער]] ==== související ==== * [[דֻּבּוֹן]] ''(medvídek; plyšák)'' * [[דֹּב נְמָלִים]] ''(mravenečník)'' * [[דֻּבָּה]] ''(medvědice)'' * [[דְּבִיבוֹן]] ''(mýval)'' * [[לֹא דֻּבִּים וְלֹא יַעַר]] ''(blábol, žvást; nic takového)'' == externí odkazy == * {{GBK|he|דֹּב|דּוֹב|דֻּבִּים}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:דוב}} 4jfe7vnzr3iucu3yg3huf082fn9wxec 0 287564 1399289 2026-09-25T09:05:41Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|zχuˈχit}} * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-זכוכית.wav}} === varianta zápisu === * [[זכוכית]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ז־כ־ך''. Srovnej akkadské [[𒍝𒅗𒅗𒌈]], aramejské [[זְכוּכִיתָא , [[זְגוּגִיתָא, arabské [[زُجَاج]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[sklo]] ==== synonyma ==== # {{Upř…“ 1399289 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|zχuˈχit}} * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-זכוכית.wav}} === varianta zápisu === * [[זכוכית]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ז־כ־ך''. Srovnej akkadské [[𒍝𒅗𒅗𒌈]], aramejské [[זְכוּכִיתָא , [[זְגוּגִיתָא, arabské [[زُجَاج]] === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[sklo]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[זְגוּגִית]] ==== související ==== * [[זְכוּכִית מַגְדֶּלֶת]] ''(lupa, zvětšovací sklo)'' * [[זַגָּג]] ''(sklenář)'' * [[לְזַכֵּךְ]] ''(vyčistit, očistit, rafinovat)'' * [[כְּלֵי זְכוּכִית]] ''(skleněné nádobí)'' * [[זִקּוּק]] ''(destilace)'' * [[זַךְ]] ''(čistý, čirý)'' * [[תִּקְרַת זְכוּכִית]] ''(skleněný strop)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he|זכוכית}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:זכוכית}} o7nhukjz3e3hgmsrvyxvi7xue00u1ay 0 287565 1399291 2026-09-25T09:27:56Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|stut͡s kaˈvu.a}} === varianta zápisu === * [[סטוץ קבוע]] === etymologie === Složeno ze dvou komponentů. První vychází z jidišského obratu ''„עס טוט זיך“'' (es tut zich) odpovídajícího zhruba českému ''„věci jsou v pohybu“, „frčí to“, „je živo“, děje se to'' a přijavšího význam „bokovka“, „nezávazný sexuální románek“. Druhé je regulé…“ 1399291 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|stut͡s kaˈvu.a}} === varianta zápisu === * [[סטוץ קבוע]] === etymologie === Složeno ze dvou komponentů. První vychází z jidišského obratu ''„עס טוט זיך“'' (es tut zich) odpovídajícího zhruba českému ''„věci jsou v pohybu“, „frčí to“, „je živo“, děje se to'' a přijavšího význam „bokovka“, „nezávazný sexuální románek“. Druhé je regulérní hebrejské adjektivum s významem „stálý, pravidelný“. === idiom === * סְטוּץ קָבוּעַ * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|hovor.|fam.}} [[bokovka]], [[vedlejšák]], [[přátelství]] s [[výhoda]]mi, [[šukat|šukací]] [[kamarádšoft]] ==== synonyma ==== # [[קֶשֶׁר קָזְוּאָלִי]], {{Upřesnění|částečně}} [[יְזִיזוּת]] ==== související ==== * [[יְזִיזָה]] ''(šukací kamarádka)'' * [[לְסַטֵּץ]] ''(mít poměr, vedlejšák)'' * [[סְטוּץ]] ''(bokovka, avantýra)'' * [[יָזִיז]] ''(šukací kamarád)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská slovní spojení]] {{DEFAULTSORT:סטוץ קבוע}} [[Kategorie:Hebrejské idiomy]] [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] 618782qgeq4c9hp19s2860i0hrxffyc 1399292 1399291 2026-09-25T09:30:00Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 /* externí odkazy */ oprava v Default Sort Key na nekoncové "צ" 1399292 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|stut͡s kaˈvu.a}} === varianta zápisu === * [[סטוץ קבוע]] === etymologie === Složeno ze dvou komponentů. První vychází z jidišského obratu ''„עס טוט זיך“'' (es tut zich) odpovídajícího zhruba českému ''„věci jsou v pohybu“, „frčí to“, „je živo“, děje se to'' a přijavšího význam „bokovka“, „nezávazný sexuální románek“. Druhé je regulérní hebrejské adjektivum s významem „stálý, pravidelný“. === idiom === * סְטוּץ קָבוּעַ * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|hovor.|fam.}} [[bokovka]], [[vedlejšák]], [[přátelství]] s [[výhoda]]mi, [[šukat|šukací]] [[kamarádšoft]] ==== synonyma ==== # [[קֶשֶׁר קָזְוּאָלִי]], {{Upřesnění|částečně}} [[יְזִיזוּת]] ==== související ==== * [[יְזִיזָה]] ''(šukací kamarádka)'' * [[לְסַטֵּץ]] ''(mít poměr, vedlejšák)'' * [[סְטוּץ]] ''(bokovka, avantýra)'' * [[יָזִיז]] ''(šukací kamarád)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská slovní spojení]] {{DEFAULTSORT:סטוצ קבוע}} [[Kategorie:Hebrejské idiomy]] [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] 0a892v9qnhpwssy1f9rldwljtxgfk7j 0 287566 1399293 2026-09-25T09:44:28Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʃeːn|ˈʃen|ˈʃejn|ˈʃin}} === varianta zápisu === * [[שן]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''שׁ־נ־ן'' === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|anat.}} [[zub]], [[kel]], [[zoubek]] # [[stroužek]] [[česnek]]u # [[zub]], [[ostrý]] [[výčnělek]] ==== synonyma ==== # — # — # {{Upřesnění|částečně}} [[בְּלִיטָה]]…“ 1399293 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʃeːn|ˈʃen|ˈʃejn|ˈʃin}} === varianta zápisu === * [[שן]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''שׁ־נ־ן'' === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|anat.}} [[zub]], [[kel]], [[zoubek]] # [[stroužek]] [[česnek]]u # [[zub]], [[ostrý]] [[výčnělek]] ==== synonyma ==== # — # — # {{Upřesnění|částečně}} [[בְּלִיטָה]], [[חֹד]] ==== související ==== * [[שִׁנִּי]] ''(zubní, dentální)'' * [[מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם]] ''(kartáček na zuby)'' * [[שֵׁן בִּינָה]] ''(zub moudrosti)'' * [[שֵׁן חָלָב]] ''(mléčný zub)'' * [[שֶׁנְהָב]] ''(slonovina)'' * [[מִשְׁחַת שִׁנַּיִם]] ''(zubní pasta)'' * [[שֶׁנַּבּוּב]] ''(hrabáč kapský)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he|שן}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:שן}} lw5gshq3iqp2b9odvbym8fqec0108id 0 287567 1399294 2026-09-25T10:06:19Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 # další pokkus... 1399294 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ʃeviˈjon jom vaˈlajla}} === varianta zápisu === * [[שוויון יום ולילה]] === etymologie === Doslova ''„rovnost dne a noci“'' === slovní spojení === * שְׁוִיוֹן יוֹם וָלַיְלָה * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|he|astr.}} [[rovnodennost]], [[equinox]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|hovor.}} [[יוֹם הַשִּׁוְיוֹן]] ==== související ==== * [[שְׁוִיוֹן יוֹם וָלַיְלָה הַסְּתָוִי]] / [[שְׁוִיוֹן סְתָיו]] ''(podzimní rovnodennost)'' * [[שְׁוִיוֹן יוֹם וָלַיְלָה הָאֲבִיבִי]] ''(jarní rovnodennost)'' * [[נְקֻדַּת־שִׁוְיוֹן]] ''(průsečík světového rovníku s ekliptikou)'' * [[נְקֻדַּת הַהִפּוּךְ]] ''(slunovrat)'' * [[קַו הַמִּשְׁוֶה]] ''(rovník)'' * [[]] ''()'' * [[הִיפּוּךְ]] == externí odkazy == * {{GBK|he|שוויון יום ולילה}} * {{LPS|he|שוויון יום ולילה}} * {{Wikizdroje-hledání|he|שוויון יום ולילה}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:שוויון יום ולילה}} 28ia4n7wbyuoe3hma250aalwry2yu2j 0 287568 1399295 2026-09-25T10:23:10Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Uziel302-כינור.wav}} * {{IPA|kiˈnoʁ|kinˈnoːr}} === varianta zápisu === * [[כינור]] === etymologie === Z předpokládaného prasemitského ''*kinnār-'', které v hebrejštině utvořilo souhláskový kořen ''כ־נ־ר''. Srovnej např. koptské [[ϭⲓⲛⲏⲣⲁ]], staroegyptské [[knr]], [[knjwr]], podobná slova ve féničtině a ugaritštině, patří sem samozře…“ 1399295 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Uziel302-כינור.wav}} * {{IPA|kiˈnoʁ|kinˈnoːr}} === varianta zápisu === * [[כינור]] === etymologie === Z předpokládaného prasemitského ''*kinnār-'', které v hebrejštině utvořilo souhláskový kořen ''כ־נ־ר''. Srovnej např. koptské [[ϭⲓⲛⲏⲣⲁ]], staroegyptské [[knr]], [[knjwr]], podobná slova ve féničtině a ugaritštině, patří sem samozřejmě i helénistické starořecké [[κινύρα]] ze Septuaginty a tedy i latinské [[cinyra]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[housle]] # {{Příznaky|he|bibl.}} [[lyra]]; [[harfa]] ==== synonyma ==== # — # {{Upřesnění|částečně}} [[לִירָה]] ==== související ==== * [[כִּנּוֹרִית]] ''(keltské housličky)'' * [[כִּנָּרִית]] ''(houslistka)'' * [[כִּנָּר]] ''(houslista, hudec)'' * [[רְבִיעִת כִּנּוֹרִים]] ''(smyčcové kvarteto)'' * [[כִּנֶּרֶת]] ''(Galilejské jezero)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:כינור}} cbm2pzi33i3ytyj3qlkkk14guis3xcl 0 287569 1399296 2026-09-25T10:36:54Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|seˈʁuv|seːruːv}} === varianta zápisu === * [[סירוב]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ס־ר־ב'' === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[zamítnutí]], [[odepření]], [[odmítnutí]] # [[popření]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[דְּחִיָּה]], [[מֵאוּן]] # — ==== související ==== * [[סַרְבָן]] ''(…“ 1399296 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|seˈʁuv|seːruːv}} === varianta zápisu === * [[סירוב]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ס־ר־ב'' === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[zamítnutí]], [[odepření]], [[odmítnutí]] # [[popření]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[דְּחִיָּה]], [[מֵאוּן]] # — ==== související ==== * [[סַרְבָן]] ''(odpírač)'' * [[סַרְבָנוּת]] ''(odpírání, odmítání, vzdor)'' * [[סֵרֵב]] ''(odmítnout, popřít)'' * [[מְסָרֵב]] ''(zamítající)'' * [[סַרְבָנִית]] ''(odpíračka)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:סירוב}} 4nzaei9wvehx08g8dk1l43c5xg9lu03 0 287570 1399297 2026-09-25T10:43:32Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|te.le.ˈviz.ja}} === varianta zápisu === * [[טלוויזיה]] === etymologie === Z některého ze západoevropských jazyků, kde složenina starořeckého a latinského základu. Dále viz. např. české [[televize]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[televize]], rozvid ==== synonyma ==== # [[מִרְקָע]], {{Příznak2|zast.|řidč.}} [[טס"ק]] ==== souvi…“ 1399297 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|te.le.ˈviz.ja}} === varianta zápisu === * [[טלוויזיה]] === etymologie === Z některého ze západoevropských jazyků, kde složenina starořeckého a latinského základu. Dále viz. např. české [[televize]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[televize]], rozvid ==== synonyma ==== # [[מִרְקָע]], {{Příznak2|zast.|řidč.}} [[טס"ק]] ==== související ==== * [[טֶלֶוִיזְיוֹנִי]] ''(televizní)'' * [[מַקְלֵט טֶלֶוִיזְיָה]] ''(televizor)'' * [[תָּכְנִית טֶלֶוִיזְיָה]] ''(TV program)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:טלוויזיה}} p2x0dg4vhj3axgnethof00npfir41bj 0 287571 1399298 2026-09-25T10:52:54Z Ciřřího z Koděkradtt 43528 založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈpe.sel}} === varianta zápisu === * [[פסל]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''פ־ס־ל''. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[socha]] # {{Příznaky|he|náb.}} [[zpodobení]], [[rytina]], [[podobizna]], [[modla]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|část.}} [[אַנְדַּרְטָה]] # {{Upřesnění|částečně}} [[צֶלֶם]] ==== souvisejíc…“ 1399298 wikitext text/x-wiki == hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ˈpe.sel}} === varianta zápisu === * [[פסל]] === etymologie === Ze souhláskového kořene ''פ־ס־ל''. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[socha]] # {{Příznaky|he|náb.}} [[zpodobení]], [[rytina]], [[podobizna]], [[modla]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|část.}} [[אַנְדַּרְטָה]] # {{Upřesnění|částečně}} [[צֶלֶם]] ==== související ==== * [[פִּסּוּל]] ''()'' * [[פִּסֵּל]] ''(sochat, tesat)'' * [[פַּסֶּלֶת]] ''(sochařka)'' * [[מַפְסֶלֶת]] ''(sochařské dláto)'' * [[פַּסָּל]] ''(sochař)'' * [[פסלון]] ''(soška)'' == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{Wikizdroje-hledání|he}} * {{ČNKI|he|cs}} [[Kategorie:Hebrejská substantiva]] {{DEFAULTSORT:פסל}} gcniwdqr0zeaa8v2kvftv2rd6c4kkii