Wikislovník:Pod lípou

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="cs">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikislovník</sitename>
    <dbname>cswiktionary</dbname>
    <base>https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Média</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speciální</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Diskuse</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Uživatel</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskuse s uživatelem</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wikislovník</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Diskuse k Wikislovníku</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Soubor</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Diskuse k souboru</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskuse k MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Šablona</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Diskuse k šabloně</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Nápověda</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Diskuse k nápovědě</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Diskuse ke kategorii</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Příloha</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Diskuse k příloze</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Diskuse k modulu</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Podujatie</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Diskusia k podujatiu</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikislovník:Pod lípou</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1110</id>
    <revision>
      <id>1399843</id>
      <parentid>1399433</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:26:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34546" sha1="eoun3uj0c1dvsryg82ibpiq0cljszyh" xml:space="preserve">{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}

__NEWSECTIONLINK__&lt;!-- interwiki at top --&gt;&lt;!--

Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.

--&gt;&lt;div style=&quot;float:right;border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]&lt;/div&gt;
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
&lt;div class=&quot;toccolours plainlinks&quot;&gt;
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a&amp;nbsp;uživatelů Wikislovníku a&amp;nbsp;pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.

Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:

* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i&amp;nbsp;konkrétní lexikologická a&amp;nbsp;lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a&amp;nbsp;aplikace pravidel, debata o&amp;nbsp;obvyklých a&amp;nbsp;vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a&amp;nbsp;požadavky

Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].

----

Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.

'''Stávající archivy:'''
&lt;splist
 parent=&quot;Wikislovník:Pod lípou&quot;
 kidsonly=&quot;yes&quot;
 liststyle=&quot;bar&quot;
 showparent=&quot;no&quot;
 showpath=&quot;no&quot;
 sort=&quot;asc&quot;
 sortby=&quot;title&quot;
/&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;

__TOC__

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Inactive administrator ==

Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)

:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].

Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: &quot;mega-, Mega- (Deutsch)&quot;; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. &lt;nowiki&gt;Deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;, což znamená, že při substování se vytvoří např. &quot;Dekagramm&quot;; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], &quot;&lt;nowiki&gt;{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}&lt;/nowiki&gt;&quot;; v šabloně nemůže být &quot;&lt;nowiki&gt;deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;&quot;, protože by šablona dala na výstup &quot;dekameter&quot;, což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem &quot;-&quot; u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu &quot;Tera-&quot;, pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo &quot;gramm&quot; jenom proto, aby &quot;Kilogramm&quot; vyšel textovým mechanickým spojením z &quot;Kilo-&quot; a &quot;Gramm&quot;, kde by jinak vyšlo &quot;KiloGramm&quot;. Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)

== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)

== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Slovo týdne ==

Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])&lt;/bdi&gt; 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)

=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu &quot;Dan Polansky coby správce rozhraní&quot;; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně &quot;Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication).&quot; Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?

Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)

== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.

Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.

: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené &quot;silně nedoporučuje&quot; mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.

Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. &quot;Mathematik&quot; a &quot;Mathematiker&quot;), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)

== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:

&lt;pre&gt;
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}

Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
&lt;/pre&gt;

To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)

== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)

== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)

Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)

:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=prev&amp;oldid=1362207
:::: &quot;&lt;nowiki&gt;{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&quot;
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=next&amp;oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo &quot;není&quot;, což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam &quot;není&quot; nýbrž &lt;nowiki&gt;&quot;''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;&lt;/nowiki&gt;. Dát tam však místo toho &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.

[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31081007 --&gt;

== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)

== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava &quot;Referenční šablony&quot; je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava &quot;Zdroje&quot; by snad též měla něco do sebe.

Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření, Buridanování aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:26 (CEST)</text>
      <sha1>eoun3uj0c1dvsryg82ibpiq0cljszyh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399844</id>
      <parentid>1399843</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Referenční šablony */</comment>
      <origin>1399844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34574" sha1="so6fujmwz87sartan5n61plbvz3tqwi" xml:space="preserve">{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}

__NEWSECTIONLINK__&lt;!-- interwiki at top --&gt;&lt;!--

Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.

--&gt;&lt;div style=&quot;float:right;border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]&lt;/div&gt;
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
&lt;div class=&quot;toccolours plainlinks&quot;&gt;
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a&amp;nbsp;uživatelů Wikislovníku a&amp;nbsp;pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.

Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:

* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i&amp;nbsp;konkrétní lexikologická a&amp;nbsp;lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a&amp;nbsp;aplikace pravidel, debata o&amp;nbsp;obvyklých a&amp;nbsp;vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a&amp;nbsp;požadavky

Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].

----

Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.

'''Stávající archivy:'''
&lt;splist
 parent=&quot;Wikislovník:Pod lípou&quot;
 kidsonly=&quot;yes&quot;
 liststyle=&quot;bar&quot;
 showparent=&quot;no&quot;
 showpath=&quot;no&quot;
 sort=&quot;asc&quot;
 sortby=&quot;title&quot;
/&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;

__TOC__

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Inactive administrator ==

Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)

:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].

Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: &quot;mega-, Mega- (Deutsch)&quot;; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. &lt;nowiki&gt;Deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;, což znamená, že při substování se vytvoří např. &quot;Dekagramm&quot;; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], &quot;&lt;nowiki&gt;{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}&lt;/nowiki&gt;&quot;; v šabloně nemůže být &quot;&lt;nowiki&gt;deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;&quot;, protože by šablona dala na výstup &quot;dekameter&quot;, což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem &quot;-&quot; u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu &quot;Tera-&quot;, pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo &quot;gramm&quot; jenom proto, aby &quot;Kilogramm&quot; vyšel textovým mechanickým spojením z &quot;Kilo-&quot; a &quot;Gramm&quot;, kde by jinak vyšlo &quot;KiloGramm&quot;. Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)

== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)

== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Slovo týdne ==

Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])&lt;/bdi&gt; 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)

=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu &quot;Dan Polansky coby správce rozhraní&quot;; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně &quot;Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication).&quot; Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?

Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)

== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.

Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.

: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené &quot;silně nedoporučuje&quot; mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.

Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. &quot;Mathematik&quot; a &quot;Mathematiker&quot;), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)

== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:

&lt;pre&gt;
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}

Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
&lt;/pre&gt;

To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)

== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)

== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)

Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)

:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=prev&amp;oldid=1362207
:::: &quot;&lt;nowiki&gt;{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&quot;
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=next&amp;oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo &quot;není&quot;, což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam &quot;není&quot; nýbrž &lt;nowiki&gt;&quot;''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;&lt;/nowiki&gt;. Dát tam však místo toho &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.

[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31081007 --&gt;

== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)

== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava &quot;Referenční šablony&quot; je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava &quot;Zdroje&quot; by snad též měla něco do sebe.

Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření (existuje i nápomocné p.), buridanování aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:27 (CEST)</text>
      <sha1>so6fujmwz87sartan5n61plbvz3tqwi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399846</id>
      <parentid>1399844</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:29:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Referenční šablony */</comment>
      <origin>1399846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34697" sha1="ivf5dulc3o9kqyl22gayz2fd8mve9jr" xml:space="preserve">{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}

__NEWSECTIONLINK__&lt;!-- interwiki at top --&gt;&lt;!--

Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.

--&gt;&lt;div style=&quot;float:right;border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]&lt;/div&gt;
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
&lt;div class=&quot;toccolours plainlinks&quot;&gt;
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a&amp;nbsp;uživatelů Wikislovníku a&amp;nbsp;pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.

Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:

* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i&amp;nbsp;konkrétní lexikologická a&amp;nbsp;lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a&amp;nbsp;aplikace pravidel, debata o&amp;nbsp;obvyklých a&amp;nbsp;vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a&amp;nbsp;požadavky

Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].

----

Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.

'''Stávající archivy:'''
&lt;splist
 parent=&quot;Wikislovník:Pod lípou&quot;
 kidsonly=&quot;yes&quot;
 liststyle=&quot;bar&quot;
 showparent=&quot;no&quot;
 showpath=&quot;no&quot;
 sort=&quot;asc&quot;
 sortby=&quot;title&quot;
/&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;

__TOC__

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Inactive administrator ==

Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)

:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].

Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: &quot;mega-, Mega- (Deutsch)&quot;; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. &lt;nowiki&gt;Deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;, což znamená, že při substování se vytvoří např. &quot;Dekagramm&quot;; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], &quot;&lt;nowiki&gt;{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}&lt;/nowiki&gt;&quot;; v šabloně nemůže být &quot;&lt;nowiki&gt;deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;&quot;, protože by šablona dala na výstup &quot;dekameter&quot;, což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem &quot;-&quot; u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu &quot;Tera-&quot;, pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo &quot;gramm&quot; jenom proto, aby &quot;Kilogramm&quot; vyšel textovým mechanickým spojením z &quot;Kilo-&quot; a &quot;Gramm&quot;, kde by jinak vyšlo &quot;KiloGramm&quot;. Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)

== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)

== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Slovo týdne ==

Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])&lt;/bdi&gt; 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)

=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu &quot;Dan Polansky coby správce rozhraní&quot;; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně &quot;Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication).&quot; Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?

Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)

== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.

Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.

: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené &quot;silně nedoporučuje&quot; mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.

Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. &quot;Mathematik&quot; a &quot;Mathematiker&quot;), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)

== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:

&lt;pre&gt;
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}

Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
&lt;/pre&gt;

To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)

== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)

== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)

Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)

:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=prev&amp;oldid=1362207
:::: &quot;&lt;nowiki&gt;{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&quot;
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=next&amp;oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo &quot;není&quot;, což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam &quot;není&quot; nýbrž &lt;nowiki&gt;&quot;''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;&lt;/nowiki&gt;. Dát tam však místo toho &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.

[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31081007 --&gt;

== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)

== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava &quot;Referenční šablony&quot; je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava &quot;Zdroje&quot; by snad též měla něco do sebe.

Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření (existuje i nápomocné p.), buridanování aj. (K tomu &quot;kreslič plánů od altánů&quot;, ale podle nějakých mudropravců je tato reklama na román dost možná copyvio). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:29 (CEST)</text>
      <sha1>ivf5dulc3o9kqyl22gayz2fd8mve9jr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399847</id>
      <parentid>1399846</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:29:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Referenční šablony */ zpět</comment>
      <origin>1399847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34574" sha1="hs6jngf3a6y53c1und6odetc1a3jb50" xml:space="preserve">{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}

__NEWSECTIONLINK__&lt;!-- interwiki at top --&gt;&lt;!--

Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.

--&gt;&lt;div style=&quot;float:right;border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]&lt;/div&gt;
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
&lt;div class=&quot;toccolours plainlinks&quot;&gt;
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a&amp;nbsp;uživatelů Wikislovníku a&amp;nbsp;pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.

Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:

* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i&amp;nbsp;konkrétní lexikologická a&amp;nbsp;lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a&amp;nbsp;aplikace pravidel, debata o&amp;nbsp;obvyklých a&amp;nbsp;vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a&amp;nbsp;požadavky

Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].

----

Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.

'''Stávající archivy:'''
&lt;splist
 parent=&quot;Wikislovník:Pod lípou&quot;
 kidsonly=&quot;yes&quot;
 liststyle=&quot;bar&quot;
 showparent=&quot;no&quot;
 showpath=&quot;no&quot;
 sort=&quot;asc&quot;
 sortby=&quot;title&quot;
/&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;

__TOC__

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Inactive administrator ==

Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)

:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].

Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: &quot;mega-, Mega- (Deutsch)&quot;; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. &lt;nowiki&gt;Deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;, což znamená, že při substování se vytvoří např. &quot;Dekagramm&quot;; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], &quot;&lt;nowiki&gt;{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}&lt;/nowiki&gt;&quot;; v šabloně nemůže být &quot;&lt;nowiki&gt;deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;&quot;, protože by šablona dala na výstup &quot;dekameter&quot;, což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem &quot;-&quot; u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu &quot;Tera-&quot;, pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo &quot;gramm&quot; jenom proto, aby &quot;Kilogramm&quot; vyšel textovým mechanickým spojením z &quot;Kilo-&quot; a &quot;Gramm&quot;, kde by jinak vyšlo &quot;KiloGramm&quot;. Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)

== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)

== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Slovo týdne ==

Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])&lt;/bdi&gt; 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)

=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu &quot;Dan Polansky coby správce rozhraní&quot;; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně &quot;Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication).&quot; Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?

Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)

== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.

Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.

: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené &quot;silně nedoporučuje&quot; mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.

Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. &quot;Mathematik&quot; a &quot;Mathematiker&quot;), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)

== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:

&lt;pre&gt;
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}

Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
&lt;/pre&gt;

To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)

== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)

== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)

Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)

:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=prev&amp;oldid=1362207
:::: &quot;&lt;nowiki&gt;{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&quot;
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=next&amp;oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo &quot;není&quot;, což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam &quot;není&quot; nýbrž &lt;nowiki&gt;&quot;''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;&lt;/nowiki&gt;. Dát tam však místo toho &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.

[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31081007 --&gt;

== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)

== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava &quot;Referenční šablony&quot; je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava &quot;Zdroje&quot; by snad též měla něco do sebe.

Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření (existuje i nápomocné p.), buridanování aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:29 (CEST)</text>
      <sha1>hs6jngf3a6y53c1und6odetc1a3jb50</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399848</id>
      <parentid>1399847</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:35:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Referenční šablony */</comment>
      <origin>1399848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34717" sha1="d2vdgozfm89mb6qwwydwxlkesvtka8c" xml:space="preserve">{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}

__NEWSECTIONLINK__&lt;!-- interwiki at top --&gt;&lt;!--

Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.

--&gt;&lt;div style=&quot;float:right;border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]&lt;/div&gt;
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
&lt;div class=&quot;toccolours plainlinks&quot;&gt;
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a&amp;nbsp;uživatelů Wikislovníku a&amp;nbsp;pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.

Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:

* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i&amp;nbsp;konkrétní lexikologická a&amp;nbsp;lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a&amp;nbsp;aplikace pravidel, debata o&amp;nbsp;obvyklých a&amp;nbsp;vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a&amp;nbsp;požadavky

Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].

----

Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.

'''Stávající archivy:'''
&lt;splist
 parent=&quot;Wikislovník:Pod lípou&quot;
 kidsonly=&quot;yes&quot;
 liststyle=&quot;bar&quot;
 showparent=&quot;no&quot;
 showpath=&quot;no&quot;
 sort=&quot;asc&quot;
 sortby=&quot;title&quot;
/&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;

__TOC__

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Inactive administrator ==

Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)

:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].

Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: &quot;mega-, Mega- (Deutsch)&quot;; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. &lt;nowiki&gt;Deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;, což znamená, že při substování se vytvoří např. &quot;Dekagramm&quot;; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], &quot;&lt;nowiki&gt;{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}&lt;/nowiki&gt;&quot;; v šabloně nemůže být &quot;&lt;nowiki&gt;deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;&quot;, protože by šablona dala na výstup &quot;dekameter&quot;, což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem &quot;-&quot; u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu &quot;Tera-&quot;, pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo &quot;gramm&quot; jenom proto, aby &quot;Kilogramm&quot; vyšel textovým mechanickým spojením z &quot;Kilo-&quot; a &quot;Gramm&quot;, kde by jinak vyšlo &quot;KiloGramm&quot;. Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)

== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)

== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Slovo týdne ==

Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])&lt;/bdi&gt; 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)

=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu &quot;Dan Polansky coby správce rozhraní&quot;; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně &quot;Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication).&quot; Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?

Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)

== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.

Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.

: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené &quot;silně nedoporučuje&quot; mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.

Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. &quot;Mathematik&quot; a &quot;Mathematiker&quot;), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)

== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:

&lt;pre&gt;
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}

Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
&lt;/pre&gt;

To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)

== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)

== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)

Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)

:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=prev&amp;oldid=1362207
:::: &quot;&lt;nowiki&gt;{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&quot;
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=next&amp;oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo &quot;není&quot;, což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam &quot;není&quot; nýbrž &lt;nowiki&gt;&quot;''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;&lt;/nowiki&gt;. Dát tam však místo toho &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.

[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31081007 --&gt;

== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)

== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava &quot;Referenční šablony&quot; je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava &quot;Zdroje&quot; by snad též měla něco do sebe, jenže ne každý externí odkaz je užit jako zdroj pro heslo. Tak tedy hlavu &quot;Šablony pro reference, externí odkazy, korpusy aj.&quot;; takhle?

Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření (existuje i nápomocné p.), buridanování aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:35 (CEST)</text>
      <sha1>d2vdgozfm89mb6qwwydwxlkesvtka8c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399849</id>
      <parentid>1399848</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Referenční šablony */ kdybych tak dával pozor</comment>
      <origin>1399849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34710" sha1="ov35c5m9a61skzfexmp2bsg8ddj8iud" xml:space="preserve">{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}

__NEWSECTIONLINK__&lt;!-- interwiki at top --&gt;&lt;!--

Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.

--&gt;&lt;div style=&quot;float:right;border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]&lt;/div&gt;
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
&lt;div class=&quot;toccolours plainlinks&quot;&gt;
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a&amp;nbsp;uživatelů Wikislovníku a&amp;nbsp;pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.

Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:

* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i&amp;nbsp;konkrétní lexikologická a&amp;nbsp;lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a&amp;nbsp;aplikace pravidel, debata o&amp;nbsp;obvyklých a&amp;nbsp;vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a&amp;nbsp;požadavky

Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].

----

Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.

'''Stávající archivy:'''
&lt;splist
 parent=&quot;Wikislovník:Pod lípou&quot;
 kidsonly=&quot;yes&quot;
 liststyle=&quot;bar&quot;
 showparent=&quot;no&quot;
 showpath=&quot;no&quot;
 sort=&quot;asc&quot;
 sortby=&quot;title&quot;
/&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;

__TOC__

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Inactive administrator ==

Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)

:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].

Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: &quot;mega-, Mega- (Deutsch)&quot;; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. &lt;nowiki&gt;Deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;, což znamená, že při substování se vytvoří např. &quot;Dekagramm&quot;; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], &quot;&lt;nowiki&gt;{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}&lt;/nowiki&gt;&quot;; v šabloně nemůže být &quot;&lt;nowiki&gt;deka{{{1}}}&lt;/nowiki&gt;&quot;, protože by šablona dala na výstup &quot;dekameter&quot;, což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem &quot;-&quot; u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu &quot;Tera-&quot;, pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo &quot;gramm&quot; jenom proto, aby &quot;Kilogramm&quot; vyšel textovým mechanickým spojením z &quot;Kilo-&quot; a &quot;Gramm&quot;, kde by jinak vyšlo &quot;KiloGramm&quot;. Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)

== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)

== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Slovo týdne ==

Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])&lt;/bdi&gt; 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)

=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu &quot;Dan Polansky coby správce rozhraní&quot;; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně &quot;Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication).&quot; Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?

Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)

== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.

Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.

: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené &quot;silně nedoporučuje&quot; mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.

Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. &quot;Mathematik&quot; a &quot;Mathematiker&quot;), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)

== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:

&lt;pre&gt;
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}

Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
&lt;/pre&gt;

To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)

== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)

== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)

Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)

:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=prev&amp;oldid=1362207
:::: &quot;&lt;nowiki&gt;{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&quot;
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&amp;diff=next&amp;oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo &quot;není&quot;, což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam &quot;není&quot; nýbrž &lt;nowiki&gt;&quot;''není''&lt;br/&gt; &lt;small&gt;(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])&lt;/small&gt;&lt;/nowiki&gt;. Dát tam však místo toho &quot;Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden.&quot; mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.

[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31081007 --&gt;

== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)

== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava &quot;Referenční šablony&quot; je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava &quot;Zdroje&quot; by snad též měla něco do sebe, jenže ne každý externí odkaz je užit jako zdroj pro heslo. Tak tedy hlavu &quot;Šablony pro reference, externí odkazy apod.&quot;; takhle?

Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření (existuje i nápomocné p.), buridanování aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:36 (CEST)</text>
      <sha1>ov35c5m9a61skzfexmp2bsg8ddj8iud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vojín</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6994</id>
    <revision>
      <id>1399616</id>
      <parentid>1098414</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>+ == exerní odkazy == * {{Wikipedie|článek=Vojín}} * {{Wikicitáty|téma=Vojín}}</comment>
      <origin>1399616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1046" sha1="ea3vxrf2dxgilup3q9x9w9pmrqkenic" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|vɔjiːn}}

=== dělení ===
* vo-jín

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = vojín
  | sgen = vojína
  | sdat = vojínu/vojínovi
  | sacc = vojína
  | svoc = vojíne
  | sloc = vojínu/vojínovi
  | sins = vojínem
  | pnom = vojíni/vojínové
  | pgen = vojínů
  | pdat = vojínům
  | pacc = vojíny
  | pvoc = vojíni/vojínové
  | ploc = vojínech
  | pins = vojíny
}}

==== význam ====
# [[nízký|nejnižší]] [[vojenský|vojenská]] [[hodnost]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = nejnižší vojenská hodnost
  | de = {{P|de|Soldat|m}}
  | en = {{P|en|soldier}}, {{P|en|private}}
  | fr = {{P|fr|soldat|m}}
  | ru = {{P|ru|солдат|m}}
}}

==== synonyma ====
# ''(zkratka)'' [[voj.]], {{Příznak2|zast.}} [[maník]]

==== související ====
* [[vojínův]]
* [[vojna]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Vojín}}
* {{Wikicitáty|téma=Vojín}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ea3vxrf2dxgilup3q9x9w9pmrqkenic</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>extinct</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25115</id>
    <revision>
      <id>1399825</id>
      <parentid>1038586</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:56:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mykhal</username>
        <id>19097</id>
      </contributor>
      <comment>/* antonyma */ (0)+1</comment>
      <origin>1399825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="388" sha1="cqt47hos0tmlr937p2mby8k6jvpfd18" xml:space="preserve">== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɪkˈstɪŋkt}}

=== přídavné jméno ===

==== stupňování ====
{{Stupňování (en)
  | poz = extinct
  | komp = more extinct
  | sup = most extinct
}}

==== význam ====
# [[vyhynulý]]

==== antonyma ====
{{Doplnit|příznaky|cs|antonyma}}
# &lt;!-- dle enwikt: biol., dle lingea: form. --&gt; [[extant]]

[[Kategorie:Anglická adjektiva]]</text>
      <sha1>cqt47hos0tmlr937p2mby8k6jvpfd18</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>modlení</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26197</id>
    <revision>
      <id>1399617</id>
      <parentid>1195670</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:19:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>+ == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Modlení}}</comment>
      <origin>1399617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="978" sha1="r4fbbn030s9ikjpi77iy7ds10tyrlr1" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈmɔdlɛɲiː}}

=== dělení ===
* mod-le-ní

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = modlení
  | sgen = modlení
  | sdat = modlení
  | sacc = modlení
  | svoc = modlení
  | sloc = modlení
  | sins = modlením
  | pnom = modlení
  | pgen = modlení
  | pdat = modlením
  | pacc = modlení
  | pvoc = modlení
  | ploc = modleních
  | pins = modleními
}}

==== význam ====
# [[pronášení]] [[modlitba|modliteb]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = pronášení modliteb
  | en = {{P|en|praying}}
  | es = {{P|es|oración|m}}
  | fr = {{P|fr|prière|f}}
  | it = {{P|it|preghiera|f}}
}}

==== související ====
* [[modla]]
* [[modlář]]
* [[modlitební]]
* [[modlit se]]

== poznámky ==
* {{SSJČ|modlení|2021-12-31}}
* {{PSJČ|modlení|2021-12-31}}

== externí odkazy ==
* {{Wikicitáty|téma=Modlení}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>r4fbbn030s9ikjpi77iy7ds10tyrlr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>prier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33372</id>
    <revision>
      <id>1399622</id>
      <parentid>1138863</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:10:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JQtt</username>
        <id>31679</id>
      </contributor>
      <comment>/* význam */ +idiom</comment>
      <origin>1399622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2588" sha1="b76s9sp0oez98evzuk8iiqatpkv6fzo" xml:space="preserve">== francouzština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pʁi.je}}
* {{Audio|Fr-prier.ogg|prier}}

==== homofony ====
* [[priez]]
* [[prié]]
* [[priés]]
* [[priée]]
* [[priées]]

=== sloveso ===

==== časování ====
{{Sloveso (fr)
  | inpr1s = prie
  | inpr2s = pries
  | inpr3s = prie
  | inpr1p = prions
  | inpr2p = priez
  | inpr3p = prient
  | inim1s = priais
  | inim2s = priais
  | inim3s = priait
  | inim1p = priions
  | inim2p = priiez
  | inim3p = priaient
  | inps1s = priai
  | inps2s = prias
  | inps3s = pria
  | inps1p = priâmes
  | inps2p = priâtes
  | inps3p = prièrent
  | inf11s = prierai
  | inf12s = prieras
  | inf13s = priera
  | inf11p = prierons
  | inf12p = prierez
  | inf13p = prieront
  | inpc1s = ai prié
  | inpc2s = as prié
  | inpc3s = a prié
  | inpc1p = avons prié
  | inpc2p = avez prié
  | inpc3p = ont prié
  | inpl1s = avais prié
  | inpl2s = avais prié
  | inpl3s = avait prié
  | inpl1p = avions prié
  | inpl2p = aviez prié
  | inpl3p = avaient prié
  | inpa1s = eus prié
  | inpa2s = eus prié
  | inpa3s = eut prié
  | inpa1p = eûmes prié
  | inpa2p = eûtes prié
  | inpa3p = eurent prié
  | inf21s = aurai prié
  | inf22s = auras prié
  | inf23s = aura prié
  | inf21p = aurons prié
  | inf22p = aurez prié
  | inf23p = auront prié
  | su = ano
  | supr1s = prie
  | supr2s = pries
  | supr3s = prie
  | supr1p = priions
  | supr2p = priiez
  | supr3p = prient
  | suim1s = priasse
  | suim2s = priasses
  | suim3s = priât
  | suim1p = priassions
  | suim2p = priassiez
  | suim3p = priassent
  | supa1s = aie prié
  | supa2s = aies prié
  | supa3s = ait prié
  | supa1p = ayons prié
  | supa2p = ayez prié
  | supa3p = aient prié
  | supl1s = eusse prié
  | supl2s = eusses prié
  | supl3s = eût prié
  | supl1p = eussions prié
  | supl2p = eussiez prié
  | supl3p = eussent prié
  | ko = ano
  | kopr1s = prierais
  | kopr2s = prierais
  | kopr3s = prierait
  | kopr1p = prierions
  | kopr2p = prieriez
  | kopr3p = prieraient
  | kopa1s = aurais prié
  | kopa2s = aurais prié
  | kopa3s = aurait prié
  | kopa1p = aurions prié
  | kopa2p = auriez prié
  | kopa3p = auraient prié
  | im = ano
  | impr2s = prie
  | impr1p = prions
  | impr2p = priez
  | impa2s = aie prié
  | impa1p = ayons prié
  | impa2p = ayez prié
  | igp = ano
  | inpr = prier
  | inpa = avoir prié
  | gepr = en priant
  | gepa = en ayant prié
  | papr = priant
  | papa = prié
}}

==== význam ====
# [[prosit]]
# [[modlit se]]

==== fráze a idiomy ====
* [[je vous en prie]]

[[Kategorie:Francouzská slovesa]]</text>
      <sha1>b76s9sp0oez98evzuk8iiqatpkv6fzo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>prostitutka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33702</id>
    <revision>
      <id>1399626</id>
      <parentid>1308498</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:28:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JQtt</username>
        <id>31679</id>
      </contributor>
      <comment>/* čeština */ upr., dopl., formát</comment>
      <origin>1399626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2638" sha1="n014wflal8ouz1sv5ewbmk2j3232wd7" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈprɔstɪtʊtka}}

=== dělení ===
* pro-s-ti-tut-ka

=== etymologie ===
Z latinského [[prostituta|prostitūta]], což je tvar trpného příčestí slovesa [[prostituere#latina|prostituĕre]] — ''vystavovat (se); prodávat se'' odvozeného předponou od slovesa [[statuere#latina|statuĕre]]. Srovnej např. [[konstituce]], [[statut]], [[instituční]], [[restituce]], [[restituent]], anglické [[destitute]] apod.

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = prostitutka
  | sgen = [[prostitutky]]
  | sdat = [[prostitutce]]
  | sacc = [[prostitutku]]
  | svoc = [[prostitutko]]
  | sloc = [[prostitutce]]
  | sins = [[prostitutkou]]
  | pnom = [[prostitutky]]
  | pgen = [[prostitutek]]
  | pdat = [[prostitutkám]]
  | pacc = [[prostitutky]]
  | pvoc = [[prostitutky]]
  | ploc = [[prostitutkách]]
  | pins = [[prostitutkami]]
}}

==== význam ====
# [[žena]] [[poskytovat|poskytující]] [[svůj|své]] [[sexuální]] [[služba|služby]] [[za]] [[úplata|úplatu]]
#* {{Příklad|cs|Reportéři představili dvaadvacetiletou dívku jako luxusní '''prostitutku''', která tráví každou noc s jiným bohatým mužem.}}&lt;ref&gt;[http://revue.idnes.cz/prostitutka-bossove-volkswagenu-chteli-sex-bez-ochrany-pk4-/sex.asp?c=A051021_102442_sex_jup Prostitutka: Bossové Volkswagenu chtěli sex bez ochrany], idnes.cz&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = žena poskytující sexuální služby za úplatu
  | de = {{P|de|Prostituierte|f}}
  | el = {{P|el|πόρνη|f}}
  | en = {{P|en|prostitute}}, {{P|en|strumpet}}
  | es = {{P|es|prostituta|f}}
  | fr = {{P|fr|prostituée|f}}
  | hr = {{P|hr|prostitutka|f}}
  | it = {{P|it|prostituta|f}}
  | la = {{P|la|fornicaria|f}}
  | nl = {{P|nl|prostituee|f}}
  | pl = {{P|pl|prostytutka|f}}
  | pt = {{P|pt|prostituta|f}}
  | ru = {{P|ru|проститутка|f}}
  | sk = {{P|sk|prostitútka|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[lehká žena]], [[lehká slečna]], [[lehká dívka]], [[prodejná žena]], [[nevěstka]], {{Příznak2|hovor.}} [[fuchtle]], [[coura]], [[šlapka]], [[štětka]], {{Příznak2|vulg.}} [[děvka]], [[kurva]], {{Příznak2|zast.}} [[helmbrechtnice]], (''slangově, s mazlivým nádechem'') [[ťapka]], [[ťapina]], {{Příznak2|hantec}} [[milosrdná ségra]]

==== související ====
* [[prostitut]]
* [[prostituce]]
* [[prostituční]]
* [[prostituovat]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>n014wflal8ouz1sv5ewbmk2j3232wd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sklenice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47756</id>
    <revision>
      <id>1399810</id>
      <parentid>1272224</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Sklenice}}</comment>
      <origin>1399810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1868" sha1="7o53jm2zwi4g1h87wyn28i43ro307sb" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|sklɛɲɪt͡sɛ}}
* {{Audio|Cs-sklenice.ogg|sklenice}}

=== dělení ===
* skle-ni-ce

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = sklenice
  | sgen = sklenice
  | sdat = [[sklenici]]
  | sacc = [[sklenici]]
  | svoc = sklenice
  | sloc = [[sklenici]]
  | sins = [[sklenicí]]
  | pnom = sklenice
  | pgen = [[sklenic]]
  | pdat = [[sklenicím]]
  | pacc = sklenice
  | pvoc = sklenice
  | ploc = [[sklenicích]]
  | pins = [[sklenicemi]]
}}

==== význam ====
# [[nádoba]] [[k]] [[servírování]] [[nápoj]]ů, [[vyrobený|vyrobená]] [[ze]] [[sklo|skla]]
# [[nádoba]] [[pro]] [[uchovávání]] [[potravina|potravin]], [[vyrobený|vyrobená]] [[ze]] [[sklo|skla]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = nádoba na pití
  | de = {{P|de|Glas|n}}
  | en = {{P|en|glass}}
  | es = {{P|es|vaso|m}}
  | fi = {{P|fi|juomalasi}}, {{P|fi|lasi}}
  | fr = {{P|fr|verre|m}}
  | hsb = {{P|hsb|škleńca|f}}
  | it = {{P|it|bicchiere|m}}
  | lt = {{P|lt|stiklinė|f}}
  | pl = {{P|pl|szklanka|f}}, {{P|pl|kufel|m}}
  | ru = {{P|ru|стакан|m}}
  | sk = {{P|sk|sklenica|f}}
  | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|чаша|f}}
  | sr-Latn = {{P|sr-Latn|čaša|f}}
  | uk = {{P|uk|склянка|f}}
}}
# {{Překlady
  | význam = nádoba na uchovávání potravin
  | en = {{P|en|jar}}
  | fr = {{P|fr|bocal|m}}
  | lt = {{P|lt|stiklainis|m}}, {{P|lt|slovikas|m}}
  | pl = {{P|pl|słój|m}}, {{P|pl|słoik|m}}
  | sk = {{P|sk|sklenica|f}}
  | uk = {{P|uk|банка|f}}
}}

==== synonyma ====
# {{Příznak2|hovor.}} [[sklinka]]
# —

==== fráze a idiomy ====
* [[bouře ve sklenici vody]]

==== související ====
* [[sklenicový]]
* [[sklenička]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Sklenice}}
* {{Wikicitáty|téma=Sklenice}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>7o53jm2zwi4g1h87wyn28i43ro307sb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>grog</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54731</id>
    <revision>
      <id>1399788</id>
      <parentid>1386777</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:07:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>více eo; aj.</comment>
      <origin>1399788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2743" sha1="le2575u9aklmq6pnh0m69797u6x6ydg" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈgrɔk}}

==== homofony ====
* [[Grok]]

=== dělení ===
* grog

=== etymologie ===
Z anglického [[#angličtina|grog]] téhož významu, jež je původně přezdívkou [[w:Edward Vernon|admirála Vernona]]. Ten ji dostal podle svého oblíbeného pláště z látky v angličtině zvané [[grogram]] (to z francouzského [[gros grain]] téhož významu). Na nápoj se jeho přezdívka přenesla kvůli jeho nařízení z roku 1740 ředit námořníkům rum vodou.&lt;ref name=&quot;rejzek&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = grog
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt; Se slovem souvisí i slovo [[grogy]] / [[groggy]] přejaté do češtiny z angličtiny a tam odvozené původně s významem ''opilý'' právě od ''grog''.&lt;ref name=&quot;rejzek2&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = groggy
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt;

=== varianty ===
* {{Příznak2|nář.}} [[krok]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = grog
  | sgen = [[grogu]]
  | sdat = [[grogu]]
  | sacc = grog
  | svoc = [[grogu]]
  | sloc = [[grogu]]
  | sins = [[grogem]]
  | pnom = [[grogy]]
  | pgen = [[grogů]]
  | pdat = [[grogům]]
  | pacc = [[grogy]]
  | pvoc = [[grogy]]
  | ploc = [[grozích]] / [[grogách]]
  | pins = [[grogy]]
}}

==== význam ====
# [[alkoholický]] [[nápoj]] [[připravený]] [[z]] [[horký|horké]] [[voda|vody]] ([[případně]] [[čaj]]e), [[cukr]]u [[a]] [[rum]]u
#* {{Příklad|cs|Švejk uvařil slavný '''grog''', předstihující '''grogy''' starých námořníků. Takový '''grog''' mohli by pít piráti osmnáctého století a byli by spokojeni. Polní kurát Otto Katz byl nadšen. „Kde jste se naučil vařit takovou dobrou věc?“ otázal se. „Když jsem před léty vandroval,“ odpověděl Švejk, „v Brémách od jednoho zpustlýho námořníka, který říkal, že '''grog''' musí být tak silný, aby když někdo spadne do moře, přeplaval celý kanál La Manche. Po slabým '''grogu''' se utopí jako štěně.“}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: [[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Švejk jede s polním kurátem sloužit polní mši|Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války]]&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = alkoholický nápoj připravený z horké vody, rumu a cukru
  | de = {{P|de|Grog|m}}
  | en = {{P|en|grog}}
  | es = {{P|es|grog|m}}
  | fr = {{P|fr|grog|m}}
  | it = {{P|it|grog|m}}
  | ru = {{P|ru|грог|m}}
  | sk = {{P|sk|grog|m}}
}}

=== poznámky ===
&lt;references /&gt;

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Grog}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>le2575u9aklmq6pnh0m69797u6x6ydg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399791</id>
      <parentid>1399788</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>+en</comment>
      <origin>1399791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2986" sha1="rhk4cari268i2g0iwklyfm72tmzmd1b" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈgrɔk}}

==== homofony ====
* [[Grok]]

=== dělení ===
* grog

=== etymologie ===
Z anglického [[#angličtina|grog]] téhož významu, jež je původně přezdívkou [[w:Edward Vernon|admirála Vernona]]. Ten ji dostal podle svého oblíbeného pláště z látky v angličtině zvané [[grogram]] (to z francouzského [[gros grain]] téhož významu). Na nápoj se jeho přezdívka přenesla kvůli jeho nařízení z roku 1740 ředit námořníkům rum vodou.&lt;ref name=&quot;rejzek&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = grog
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt; Se slovem souvisí i slovo [[grogy]] / [[groggy]] přejaté do češtiny z angličtiny a tam odvozené původně s významem ''opilý'' právě od ''grog''.&lt;ref name=&quot;rejzek2&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = groggy
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt;

=== varianty ===
* {{Příznak2|nář.}} [[krok]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = grog
  | sgen = [[grogu]]
  | sdat = [[grogu]]
  | sacc = grog
  | svoc = [[grogu]]
  | sloc = [[grogu]]
  | sins = [[grogem]]
  | pnom = [[grogy]]
  | pgen = [[grogů]]
  | pdat = [[grogům]]
  | pacc = [[grogy]]
  | pvoc = [[grogy]]
  | ploc = [[grozích]] / [[grogách]]
  | pins = [[grogy]]
}}

==== význam ====
# [[alkoholický]] [[nápoj]] [[připravený]] [[z]] [[horký|horké]] [[voda|vody]] ([[případně]] [[čaj]]e), [[cukr]]u [[a]] [[rum]]u
#* {{Příklad|cs|Švejk uvařil slavný '''grog''', předstihující '''grogy''' starých námořníků. Takový '''grog''' mohli by pít piráti osmnáctého století a byli by spokojeni. Polní kurát Otto Katz byl nadšen. „Kde jste se naučil vařit takovou dobrou věc?“ otázal se. „Když jsem před léty vandroval,“ odpověděl Švejk, „v Brémách od jednoho zpustlýho námořníka, který říkal, že '''grog''' musí být tak silný, aby když někdo spadne do moře, přeplaval celý kanál La Manche. Po slabým '''grogu''' se utopí jako štěně.“}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: [[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Švejk jede s polním kurátem sloužit polní mši|Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války]]&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = alkoholický nápoj připravený z horké vody, rumu a cukru
  | de = {{P|de|Grog|m}}
  | en = {{P|en|grog}}
  | es = {{P|es|grog|m}}
  | fr = {{P|fr|grog|m}}
  | it = {{P|it|grog|m}}
  | ru = {{P|ru|грог|m}}
  | sk = {{P|sk|grog|m}}
}}

=== poznámky ===
&lt;references /&gt;

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Grog}}

== angličtina ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[#čeština:grog]]

=== externí odkazy ===
* {{OneLook}}
* {{GBK|en}}
* {{Wikizdroje-hledání|en}}
* {{ČNKI|en|cs}}

[[Kategorie:Anglická substantiva]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>rhk4cari268i2g0iwklyfm72tmzmd1b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399792</id>
      <parentid>1399791</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:33:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* angličtina */</comment>
      <origin>1399792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2986" sha1="r3t9refao80bfaml79ppgllk9q1hq1p" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈgrɔk}}

==== homofony ====
* [[Grok]]

=== dělení ===
* grog

=== etymologie ===
Z anglického [[#angličtina|grog]] téhož významu, jež je původně přezdívkou [[w:Edward Vernon|admirála Vernona]]. Ten ji dostal podle svého oblíbeného pláště z látky v angličtině zvané [[grogram]] (to z francouzského [[gros grain]] téhož významu). Na nápoj se jeho přezdívka přenesla kvůli jeho nařízení z roku 1740 ředit námořníkům rum vodou.&lt;ref name=&quot;rejzek&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = grog
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt; Se slovem souvisí i slovo [[grogy]] / [[groggy]] přejaté do češtiny z angličtiny a tam odvozené původně s významem ''opilý'' právě od ''grog''.&lt;ref name=&quot;rejzek2&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = groggy
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt;

=== varianty ===
* {{Příznak2|nář.}} [[krok]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = grog
  | sgen = [[grogu]]
  | sdat = [[grogu]]
  | sacc = grog
  | svoc = [[grogu]]
  | sloc = [[grogu]]
  | sins = [[grogem]]
  | pnom = [[grogy]]
  | pgen = [[grogů]]
  | pdat = [[grogům]]
  | pacc = [[grogy]]
  | pvoc = [[grogy]]
  | ploc = [[grozích]] / [[grogách]]
  | pins = [[grogy]]
}}

==== význam ====
# [[alkoholický]] [[nápoj]] [[připravený]] [[z]] [[horký|horké]] [[voda|vody]] ([[případně]] [[čaj]]e), [[cukr]]u [[a]] [[rum]]u
#* {{Příklad|cs|Švejk uvařil slavný '''grog''', předstihující '''grogy''' starých námořníků. Takový '''grog''' mohli by pít piráti osmnáctého století a byli by spokojeni. Polní kurát Otto Katz byl nadšen. „Kde jste se naučil vařit takovou dobrou věc?“ otázal se. „Když jsem před léty vandroval,“ odpověděl Švejk, „v Brémách od jednoho zpustlýho námořníka, který říkal, že '''grog''' musí být tak silný, aby když někdo spadne do moře, přeplaval celý kanál La Manche. Po slabým '''grogu''' se utopí jako štěně.“}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: [[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Švejk jede s polním kurátem sloužit polní mši|Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války]]&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = alkoholický nápoj připravený z horké vody, rumu a cukru
  | de = {{P|de|Grog|m}}
  | en = {{P|en|grog}}
  | es = {{P|es|grog|m}}
  | fr = {{P|fr|grog|m}}
  | it = {{P|it|grog|m}}
  | ru = {{P|ru|грог|m}}
  | sk = {{P|sk|grog|m}}
}}

=== poznámky ===
&lt;references /&gt;

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Grog}}

== angličtina ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[#čeština|grog]]

=== externí odkazy ===
* {{OneLook}}
* {{GBK|en}}
* {{Wikizdroje-hledání|en}}
* {{ČNKI|en|cs}}

[[Kategorie:Anglická substantiva]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>r3t9refao80bfaml79ppgllk9q1hq1p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399794</id>
      <parentid>1399792</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:37:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* angličtina */ +# ''žádost o definici'': význam 2 z M-W</comment>
      <origin>1399794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3029" sha1="7zby6pmkx9bgctdv15romektoqi7tfx" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈgrɔk}}

==== homofony ====
* [[Grok]]

=== dělení ===
* grog

=== etymologie ===
Z anglického [[#angličtina|grog]] téhož významu, jež je původně přezdívkou [[w:Edward Vernon|admirála Vernona]]. Ten ji dostal podle svého oblíbeného pláště z látky v angličtině zvané [[grogram]] (to z francouzského [[gros grain]] téhož významu). Na nápoj se jeho přezdívka přenesla kvůli jeho nařízení z roku 1740 ředit námořníkům rum vodou.&lt;ref name=&quot;rejzek&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = grog
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt; Se slovem souvisí i slovo [[grogy]] / [[groggy]] přejaté do češtiny z angličtiny a tam odvozené původně s významem ''opilý'' právě od ''grog''.&lt;ref name=&quot;rejzek2&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = groggy
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt;

=== varianty ===
* {{Příznak2|nář.}} [[krok]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = grog
  | sgen = [[grogu]]
  | sdat = [[grogu]]
  | sacc = grog
  | svoc = [[grogu]]
  | sloc = [[grogu]]
  | sins = [[grogem]]
  | pnom = [[grogy]]
  | pgen = [[grogů]]
  | pdat = [[grogům]]
  | pacc = [[grogy]]
  | pvoc = [[grogy]]
  | ploc = [[grozích]] / [[grogách]]
  | pins = [[grogy]]
}}

==== význam ====
# [[alkoholický]] [[nápoj]] [[připravený]] [[z]] [[horký|horké]] [[voda|vody]] ([[případně]] [[čaj]]e), [[cukr]]u [[a]] [[rum]]u
#* {{Příklad|cs|Švejk uvařil slavný '''grog''', předstihující '''grogy''' starých námořníků. Takový '''grog''' mohli by pít piráti osmnáctého století a byli by spokojeni. Polní kurát Otto Katz byl nadšen. „Kde jste se naučil vařit takovou dobrou věc?“ otázal se. „Když jsem před léty vandroval,“ odpověděl Švejk, „v Brémách od jednoho zpustlýho námořníka, který říkal, že '''grog''' musí být tak silný, aby když někdo spadne do moře, přeplaval celý kanál La Manche. Po slabým '''grogu''' se utopí jako štěně.“}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: [[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Švejk jede s polním kurátem sloužit polní mši|Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války]]&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = alkoholický nápoj připravený z horké vody, rumu a cukru
  | de = {{P|de|Grog|m}}
  | en = {{P|en|grog}}
  | es = {{P|es|grog|m}}
  | fr = {{P|fr|grog|m}}
  | it = {{P|it|grog|m}}
  | ru = {{P|ru|грог|m}}
  | sk = {{P|sk|grog|m}}
}}

=== poznámky ===
&lt;references /&gt;

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Grog}}

== angličtina ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[#čeština|grog]]
# ''žádost o definici'': význam 2 z M-W

=== externí odkazy ===
* {{OneLook}}
* {{GBK|en}}
* {{Wikizdroje-hledání|en}}
* {{ČNKI|en|cs}}

[[Kategorie:Anglická substantiva]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>7zby6pmkx9bgctdv15romektoqi7tfx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399815</id>
      <parentid>1399794</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>+sk</comment>
      <origin>1399815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3245" sha1="ogxq1lcd6kdy0oqloe1n2wlusova7p0" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈgrɔk}}

==== homofony ====
* [[Grok]]

=== dělení ===
* grog

=== etymologie ===
Z anglického [[#angličtina|grog]] téhož významu, jež je původně přezdívkou [[w:Edward Vernon|admirála Vernona]]. Ten ji dostal podle svého oblíbeného pláště z látky v angličtině zvané [[grogram]] (to z francouzského [[gros grain]] téhož významu). Na nápoj se jeho přezdívka přenesla kvůli jeho nařízení z roku 1740 ředit námořníkům rum vodou.&lt;ref name=&quot;rejzek&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = grog
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt; Se slovem souvisí i slovo [[grogy]] / [[groggy]] přejaté do češtiny z angličtiny a tam odvozené původně s významem ''opilý'' právě od ''grog''.&lt;ref name=&quot;rejzek2&quot;&gt;{{Rejzek
  | rok = 2001
  | heslo = groggy
  | strany = 192
}}&lt;/ref&gt;

=== varianty ===
* {{Příznak2|nář.}} [[krok]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = grog
  | sgen = [[grogu]]
  | sdat = [[grogu]]
  | sacc = grog
  | svoc = [[grogu]]
  | sloc = [[grogu]]
  | sins = [[grogem]]
  | pnom = [[grogy]]
  | pgen = [[grogů]]
  | pdat = [[grogům]]
  | pacc = [[grogy]]
  | pvoc = [[grogy]]
  | ploc = [[grozích]] / [[grogách]]
  | pins = [[grogy]]
}}

==== význam ====
# [[alkoholický]] [[nápoj]] [[připravený]] [[z]] [[horký|horké]] [[voda|vody]] ([[případně]] [[čaj]]e), [[cukr]]u [[a]] [[rum]]u
#* {{Příklad|cs|Švejk uvařil slavný '''grog''', předstihující '''grogy''' starých námořníků. Takový '''grog''' mohli by pít piráti osmnáctého století a byli by spokojeni. Polní kurát Otto Katz byl nadšen. „Kde jste se naučil vařit takovou dobrou věc?“ otázal se. „Když jsem před léty vandroval,“ odpověděl Švejk, „v Brémách od jednoho zpustlýho námořníka, který říkal, že '''grog''' musí být tak silný, aby když někdo spadne do moře, přeplaval celý kanál La Manche. Po slabým '''grogu''' se utopí jako štěně.“}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: [[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Švejk jede s polním kurátem sloužit polní mši|Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války]]&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = alkoholický nápoj připravený z horké vody, rumu a cukru
  | de = {{P|de|Grog|m}}
  | en = {{P|en|grog}}
  | es = {{P|es|grog|m}}
  | fr = {{P|fr|grog|m}}
  | it = {{P|it|grog|m}}
  | ru = {{P|ru|грог|m}}
  | sk = {{P|sk|grog|m}}
}}

=== poznámky ===
&lt;references /&gt;

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Grog}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]

== angličtina ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[#čeština|grog]]
# ''žádost o definici'': význam 2 z M-W

=== externí odkazy ===
* {{OneLook}}
* {{GBK|en}}
* {{Wikizdroje-hledání|en}}
* {{ČNKI|en|cs}}

[[Kategorie:Anglická substantiva]]

== slovenština ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[#čeština|grog]]

=== externí odkazy ===
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
* {{ČNKI|sk|cs}}

[[Kategorie:Slovenská substantiva]]</text>
      <sha1>ogxq1lcd6kdy0oqloe1n2wlusova7p0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kalich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56767</id>
    <revision>
      <id>1399813</id>
      <parentid>1270275</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:19:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Kalich}}</comment>
      <origin>1399813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2811" sha1="0ywgyt1vo4k70cv7hswv8jheykxvc1a" xml:space="preserve">{{Viz|Kalich}}

== čeština ==
[[Soubor:Мінск. Гістарычны музей. Пацір (cropped).jpg|zlatý kalich (význam č. 1)|náhled]]

=== výslovnost ===
* {{IPA|kalɪx}}

=== dělení ===
* ka-lich

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kalich
  | sgen = [[kalichu]] / [[kalicha]]
  | sdat = [[kalichu]]
  | sacc = kalich
  | svoc = [[kalichu]]
  | sloc = [[kalichu]]
  | sins = [[kalichem]]
  | pnom = [[kalichy]]
  | pgen = [[kalichů]]
  | pdat = [[kalichům]]
  | pacc = [[kalichy]]
  | pvoc = [[kalichy]]
  | ploc = [[kališích]]
  | pins = [[kalichy]]
}}

==== význam ====
# [[ozdobný|ozdobná]] [[nádoba]] [[na]] [[víno]] [[používat|používaná]] [[při]] [[křesťanský]]ch [[bohoslužba|bohoslužbách]]
# [[ozdobný|ozdobná]] [[nádoba]] [[na]] [[tekutina|tekutiny]] [[či]] [[pochutina|pochutiny]] [[s]] [[široký]]m [[okraj]]em
# {{Příznaky|cs|bot.}} [[vnější]] [[část]] [[obal]]u [[květ]]u

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = nádoba na víno
  | en = {{P|en|calix}}
  | es = {{P|es|cáliz|m}}
  | fr = {{P|fr|calice|m}}
  | it = {{P|it|calice|m}}
  | sk = {{P|sk|kalich|m}}
}}
# {{Překlady
  | význam = pohár
  | de = {{P|de|Becher|m}}, {{P|de|Kelch|m}}
  | en = {{P|en|cup}}, {{P|en|calix}}
  | fr = {{P|fr|calice|m}}
  | pl = {{P|pl|kielich|m}}
}}
# {{Překlady
  | význam = část květu
  | bg = {{P|bg|чашка|f}}
  | ca = {{P|ca|calze|m}}
  | da = {{P|da|bægerblad}}
  | de = {{P|de|Kelch|m}}, {{P|de|Calyx|m}}
  | dsb = {{P|dsb|keluch|m}}
  | en = {{P|en|calyx}}
  | eo = {{P|eo|kaliko}}
  | es = {{P|es|cáliz|m}}
  | et = {{P|et|õietupp}}
  | fi = {{P|fi|verhiö}}
  | fr = {{P|fr|calice|m}}
  | ga = {{P|ga|cocán|m}}
  | gl = {{P|gl|cáliz|m}}
  | grc = {{P|grc|κάλυξ|m}}
  | hsb = {{P|hsb|keluch|m}}
  | hy = {{P|hy|ծաղկաբաժակ}}
  | is = {{P|is|bikar|m}}
  | it = {{P|it|calice|m}}
  | ja = {{P|ja|萼}}, {{P|ja|萼片}}
  | kk = {{P|kk|тостағанша}}
  | ko = {{P|ko|악}}
  | la = {{P|la|calyx|m}}
  | lt = {{P|lt|taurelė|f}}
  | mk = {{P|mk|чашка|f}}
  | nl = {{P|nl|kelk|m}}
  | pl = {{P|pl|kielich|m}}
  | pt = {{P|pt|cálice|m}}
  | ro = {{P|ro|caliciu|n}}
  | ru = {{P|ru|чашечка|f}}
  | tl = {{P|tl|santampok}}
  | tr = {{P|tr|çanak}}
  | uk = {{P|uk|чашечка|f}}
  | vi = {{P|vi|lá đài}}
  | zh = {{P|zh|花萼}}
}}

==== synonyma ====
# —
# [[pohár]], [[číše]]
# —

==== související ====
* [[kalichový]]
* [[kalíšek]]
* [[kališní]]
* [[kališník]]

==== slovní spojení ====
* [[kalich hořkosti]]

== poznámky ==
* {{IJP|kalich|2008-03-10|2012-02-16}}

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Kalich}}
* {{Wikicitáty|téma=Kalich}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>0ywgyt1vo4k70cv7hswv8jheykxvc1a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>podíl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66423</id>
    <revision>
      <id>1399618</id>
      <parentid>1330750</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:44:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>+ == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Podíl}}</comment>
      <origin>1399618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1813" sha1="jcaskdbltiw5myf0qntwci0xixgt9h2" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔɟiːl}}
* {{Audio|Cs-podíl.ogg|podíl}}

=== dělení ===
* po-díl

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = podíl
  | sgen = podílu
  | sdat = podílu
  | sacc = podíl
  | svoc = podíle
  | sloc = podíle / podílu
  | sins = podílem
  | pnom = podíly
  | pgen = podílů
  | pdat = podílům
  | pacc = podíly
  | pvoc = podíly
  | ploc = podílech
  | pins = podíly
}}

==== význam ====
# [[část]] [[celek|celku]]
# {{Příznaky|cs|mat.}} [[výsledek]] [[dělení]]
# [[účast]]
# {{Příznaky|cs|zast.}} [[osud]]
# {{Příznaky|cs|práv.}} [[míra]] [[účast]]i [[společník]]a [[v]] [[obchodní korporace|obchodní korporaci]] [[a]] [[s]] [[to|tím]] [[spojený]] [[soubor]] [[právo|práv]] [[a]] [[povinnost]]í

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = část celku
  | de = {{P|de|Anteil|m}}
  | en = {{P|en|share}}
  | fi = {{P|fi|osuus}}
  | fr = {{P|fr|part|f}}
  | hsb = {{P|hsb|kwota|f}}
  | sk = {{P|sk|podiel|m}}
}}
# {{Překlady
  | význam = výsledek dělení
  | de = {{P|de|Quotient|m}}
  | en = {{P|en|quotient}}, {{P|en|ratio}}
  | fr = {{P|fr|quotient|m}}
  | sk = {{P|sk|podiel|m}}
}}
# {{Překlady
  | význam = účast
  | en = {{P|en|share}}
  | fr = {{P|fr|participation|f}}
  | pl = {{P|pl|udział|m}}
  | sk = {{P|sk|podiel|m}}
}}
# {{Překlady
}}
# {{Překlady
}}

==== synonyma ====
# —
# [[poměr]], [[kvocient]]
# —
# —
# {{Příznak2|dř.}} [[obchodní]] podíl, [[závodní]] podíl

==== související ====
* [[podílový]]
* [[podílet se]]
* [[podílník]], [[podílnice]]
* [[podělit]]

==== slovní spojení ====
* [[lví podíl]]

== externí odkazy ==
* {{Wikicitáty|téma=Podíl}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>jcaskdbltiw5myf0qntwci0xixgt9h2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>číšník</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73094</id>
    <revision>
      <id>1399805</id>
      <parentid>1238065</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Číšník}}</comment>
      <origin>1399805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2116" sha1="p6oyf7q28ecrek4zv8eivijbzgeqa8x" xml:space="preserve">{{Viz|čišník}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|t͡ʃiːʃɲiːk}}

=== dělení ===
* čí-š-ník

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = číšník
  | sgen = číšníka
  | sdat = číšníku / číšníkovi
  | sacc = číšníka
  | svoc = číšníku
  | sloc = číšníku / číšníkovi
  | sins = číšníkem
  | pnom = číšníci
  | pgen = číšníků
  | pdat = číšníkům
  | pacc = číšníky
  | pvoc = číšníci
  | ploc = číšnících
  | pins = číšníky
}}

==== význam ====
# [[osoba]] [[obsluhovat|obsluhující]] [[v]] [[restaurace|restauraci]] [[u]] [[stůl|stolu]]
#* {{Příklad|cs|Stejně tak nenajdete v novinách, že číšník někomu donesl sklenici piva, nýbrž že zabil svou milou nebo že vypukla stávka číšníků.}}&lt;ref&gt;[http://cs.wikisource.org/wiki/Marsyas_%C4%8Dili_na_okraj_literatury/Chv%C3%A1la_novin Karel Čapek: Chvála novin]&lt;/ref&gt;
# [[středověký]] [[dvorský]] [[úřad]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = obsluha u stolu
  | de = {{P|de|Kellner|m}}
  | el = {{P|el|γκαρσόνι|n}}, {{P|el|σερβιτόρος|m}}
  | en = {{P|en|waiter}}
  | es = {{P|es|camarero|m}}, {{Příznak2|es-MX}} {{P|es|mesero|m}}
  | fr = {{P|fr|serveur|m}}, {{P|fr|garçon|m}}
  | it = {{P|it|cameriere|m}}, {{Příznak2|hist.}} {{P|it|coppiere|m}}
  | pl = {{P|pl|kelner|m}}
  | ru = {{P|ru|официант|m}}
  | sk = {{P|sk|čašník|m}}
  | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|конобар|m}}
  | sr-Latn = {{P|sr-Latn|konobar|m}}
}}
# {{Překlady
  | význam = dvorský úřad
  | de = {{P|de|Mundschenk}}
  | en = {{P|en|cupbearer}}
  | la = {{P|la|pincerna|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[vrchní]], {{Příznak2|ob.|expr.}} [[kelner]], [[pingl]]
# —

==== související ====
* [[číšnice]]
* [[číšnický]]
* [[číše]]
* [[arcičíšník]]
* [[podčeší]]

== poznámky ==
* {{IJP|číšník||2015-03-25}}
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Číšník}}
* {{Wikicitáty|téma=Číšník}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>p6oyf7q28ecrek4zv8eivijbzgeqa8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cukrář</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75894</id>
    <revision>
      <id>1399550</id>
      <parentid>1118130</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:57:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JQtt</username>
        <id>31679</id>
      </contributor>
      <comment>dopl., formát</comment>
      <origin>1399550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1368" sha1="9kws4pewr4yduugx9fe3ifa2zb67dlx" xml:space="preserve">{{Viz|cukrár}}
== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|t͡sʊkraːr̝̊}}
* {{Audio|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-cukrář.wav}}

=== dělení ===
* cu-k-rář

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = cukrář
  | sgen = cukráře
  | sdat = cukráři / cukrářovi
  | sacc = cukráře
  | svoc = cukráři
  | sloc = cukráři / cukrářovi
  | sins = cukrářem
  | pnom = cukráři
  | pgen = cukrářů
  | pdat = cukrářům
  | pacc = cukráře
  | pvoc = cukráři
  | ploc = cukrářích
  | pins = cukráři
}}

==== význam ====
# [[výrobce]] [[nebo]] [[prodejce]] [[sladkost]]í
#* {{Příklad|cs|Zručský cukrář umí skvělé zákusky.}}
# {{Příznaky|cs|slang.}} [[člověk]] [[nemocný]] [[cukrovka|cukrovkou]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = výrobce sladkostí
  | de = {{P|de|Konditor|m}}
  | en = {{P|en|confectioner}}, {{P|en|candymaker}}
  | es = {{P|es|pastelero|m}}
  | fr = {{P|fr|confiseur|m}}
  | it = {{P|it|pasticciere|m}}
  | pl = {{P|pl|cukiernik|m}}
  | sk = {{P|sk|cukrár|m}}
}}
# {{Překlady
}}

==== synonyma ====
# —
# [[diabetik]], {{Příznak2|ob.}} [[cukrovkář]]; {{Příznak2|neut.}} [[diabetik]]

==== související ====
* [[cukrářský]]
* [[cukrářka]]
* [[cukrářův]]
* [[cukrářství]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>9kws4pewr4yduugx9fe3ifa2zb67dlx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>parlamentní</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78136</id>
    <revision>
      <id>1399552</id>
      <parentid>1188776</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:28:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JanSuchy</username>
        <id>253</id>
      </contributor>
      <comment>/* překlady */ +sv|parlamentarisk</comment>
      <origin>1399552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1843" sha1="8v7b80i4aiyv7o7homh0wicaslkcvt7" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|parlamɛntɲiː}}

=== dělení ===
* par-la-ment-ní

=== varianty ===
* [[parlamentární]]

=== přídavné jméno ===
* ''měkké''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomm = parlamentní
  | snomf = parlamentní
  | snomn = parlamentní
  | pnomma = parlamentní
  | pnomm = parlamentní
  | pnomf = parlamentní
  | pnomn = parlamentní
  | sgenm = [[parlamentního]]
  | sgenf = parlamentní
  | sgenn = [[parlamentního]]
  | pgenm = [[parlamentních]]
  | pgenf = [[parlamentních]]
  | pgenn = [[parlamentních]]
  | sdatm = [[parlamentnímu]]
  | sdatf = parlamentní
  | sdatn = [[parlamentnímu]]
  | pdatm = [[parlamentním]]
  | pdatf = [[parlamentním]]
  | pdatn = [[parlamentním]]
  | saccma = [[parlamentního]]
  | saccm = parlamentní
  | saccf = parlamentní
  | saccn = parlamentní
  | paccm = parlamentní
  | paccf = parlamentní
  | paccn = parlamentní
  | slocm = [[parlamentním]]
  | slocf = parlamentní
  | slocn = [[parlamentním]]
  | plocm = [[parlamentních]]
  | plocf = [[parlamentních]]
  | plocn = [[parlamentních]]
  | sinsm = [[parlamentním]]
  | sinsf = parlamentní
  | sinsn = [[parlamentním]]
  | pinsm = [[parlamentními]]
  | pinsf = [[parlamentními]]
  | pinsn = [[parlamentními]]
}}

==== význam ====
# [[související]] [[s]] [[parlament]]em
#* {{Příklad|cs|Česká republika je státem s parlamentní formou vlády.}}

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = související s parlamentem
  | de = {{P|de|parlamentarisch}}
  | en = {{P|en|parliamentary}}
  | fr = {{P|fr|parlementaire}}
  | pl = {{P|pl|parlamentarny}}
  | ru = {{P|ru|парламентский}}, {{P|ru|парламентарный}}
  | sv = {{P|sv|parlamentarisk}}
}}

==== související ====
* [[neparlamentní]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>8v7b80i4aiyv7o7homh0wicaslkcvt7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>act</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79237</id>
    <revision>
      <id>1399551</id>
      <parentid>1026119</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:14:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JanSuchy</username>
        <id>253</id>
      </contributor>
      <comment>/* související */ +overact</comment>
      <origin>1399551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="872" sha1="ec1jmbjee88ti6g6e830tm3extb4h59" xml:space="preserve">== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈækt}}
* {{Audio|En-us-act.ogg|act}}

=== dělení ===
* act

=== podstatné jméno ===

==== skloňování ====
{{Substantivum (en)
  | snom = act
  | pnom = [[acts]]
}}

==== význam ====
# [[čin]], [[skutek]]
# [[zákon]]
# [[jednání]], [[akt]]
# ([[divadelní]]) [[výstup]], [[číslo]]

=== sloveso ===

==== časování ====
{{Sloveso (en)
  | inf = act
  | 3sg = [[acts]]
  | pret = acted
  | perf = acted
  | ger = acting
}}

==== význam ====
# [[jednat]], [[činit]]
# [[chovat se]], [[konat]]
# [[hrát]] ([[role|roli]])

==== synonyma ====
# [[perform]]
# [[behave]], [[do]]
# [[play]], [[represent]]

==== související ====
* [[action#angličtina|action]]
* [[active]]
* [[activity]]
* [[activate]]
* [[actor]]
* [[overact]]
* [[react]]

[[Kategorie:Anglická substantiva]]
[[Kategorie:Anglická slovesa]]</text>
      <sha1>ec1jmbjee88ti6g6e830tm3extb4h59</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>šlapka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84798</id>
    <revision>
      <id>1399624</id>
      <parentid>1269977</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:19:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JQtt</username>
        <id>31679</id>
      </contributor>
      <comment>/* podstatné jméno */ dopl.</comment>
      <origin>1399624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2021" sha1="elkbkcdmkf2xzjyzya4le80cfqgx253" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʃlapka}}

=== dělení ===
* šlap-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = šlapka
  | sgen = šlapky
  | sdat = šlapce
  | sacc = šlapku
  | svoc = šlapko
  | sloc = šlapce
  | sins = šlapkou
  | pnom = šlapky
  | pgen = šlapek
  | pdat = šlapkám
  | pacc = šlapky
  | pvoc = šlapky
  | ploc = šlapkách
  | pins = šlapkami
}}

==== význam ====
# [[spodní]] [[část]] [[noha|nohy]], [[na]] [[který|kterou]] [[se]] [[našlapovat|našlapuje]]
# [[součást]] [[mechanismus|mechanismu]] [[bezprostředně]] [[pohánět|poháněná]] [[lidský|lidskou]] [[noha|nohou]]
#* {{Příklad|cs|U bicyklu je pohyb na zadní kolo přenášen pomocí šlapek, ozubeného středu a řetězu.}}
# {{Příznaky|cs|hovor.}} [[prostitutka]], [[prodejný|prodejná]] [[žena]]
#* {{Příklad|cs|Kde jsou ty časy, kdy se Boulognský lesík hemžil šlapkami! Nová starostka je vypudila do předměstí za městský obchvat…}}
# [[pantofle]], [[bačkory]] (šlapky) {{Doplňte zdroj|20260926211900}}
# [[žena]], [[který|která]] [[šlapat|šlape]] [[lidé|lidem]] [[na]] [[noha|nohy]]{{Doplňte zdroj|20260926211900}}

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = spodní část nohy
}}
# {{Překlady
  | význam = součást poháněná nohou
  | en = {{P|en|pedal}}
  | fr = {{P|fr|pédale|f}}
}}
# {{Překlady
  | význam = prostitutka
  | de = {{P|de|Schlampe|f}}, {{P|de|Bordsteinschwalbe|f}}
  | en = {{P|en|floozie}}, {{P|en|hooker}}
  | fr = {{P|fr|pute|f}}
  | it = {{P|it|battona|f}}
  | pt = {{P|pt|puta|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[chodidlo]], [[ploska]]
# [[pedál]], [[šlapátko]]
# [[běhna]], [[čubka]], [[coura]], [[šlápota]], [[štětka]], {{Příznak2|vulg.}} [[kurva]]

==== související ====
* [[šlapat]]
* [[šlapací]]
* [[nášlapný]]

== poznámky ==
* {{IJP|šlapka||2014-03-07}}
* {{Šmírbuch|rok=2005|heslo=Prostitutka|strany=252}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>elkbkcdmkf2xzjyzya4le80cfqgx253</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>OG</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86205</id>
    <revision>
      <id>1399557</id>
      <parentid>1092520</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:15:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ čeština, angličtina</comment>
      <origin>1399557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="945" sha1="gb9forupdgik81qbnczcfr46juq5r26" xml:space="preserve">{{Viz}}

== čeština ==

=== etymologie ===
Přejato z angličtiny, viz níže.

=== zkratka ===

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|přen.|mlád.}} [[původní]], [[originální]], [[podle]] [[původní]]ho [[styl]]u, [[stará škola]]

== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|oʊˈd͡ʒiː}}

=== etymologie ===
Počáteční písmena slov [[original|'''o'''riginal]] [[gangsta|'''g'''angsta]].

=== zkratka ===
* ''iniciálová''

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hud.|mlád.}} [[tvůrce]] [[spojený]] [[s]] [[počátek|počátky]] „[[gangsta]] [[rap]]u“
# {{Příznaky|cs|přen.|mlád.}} [[původní]], [[originální]], [[podle]] [[původní]]ho [[styl]]u, [[stará škola]]

== němčina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔ.ˈge}}

=== zkratka ===

==== význam ====
# [[Obergeschoss]] — [[nadzemní]] [[podlaží]], [[patro]]

[[Kategorie:České zkratky]]
[[Kategorie:Anglické zkratky]]
[[Kategorie:Německé zkratky]]</text>
      <sha1>gb9forupdgik81qbnczcfr46juq5r26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>šálek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86543</id>
    <revision>
      <id>1399789</id>
      <parentid>1348732</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:29:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Šálek}}</comment>
      <origin>1399789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1781" sha1="flgaolkxgip4nxfl36ku42xorta3su3" xml:space="preserve">{{Viz|sálek|Šálek}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʃaːlɛk}}, {{Audio|Cs-šálek.ogg|šálek}}

=== dělení ===
* šá-lek

=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = šálek
  | sgen = šálku
  | sdat = šálku
  | sacc = šálek
  | svoc = šálku
  | sloc = šálku
  | sins = šálkem
  | pnom = šálky
  | pgen = šálků
  | pdat = šálkům
  | pacc = šálky
  | pvoc = šálky
  | ploc = šálcích
  | pins = šálky
}}

==== význam ====
# [[menší]], [[zpravidla]] [[keramický|keramická]] [[nádoba]] [[s]] [[široký]]m [[horní]]m [[okraj]]em [[a]] [[s]] [[ucho|uchem]], [[určená]] [[k]] [[pití]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = nádoba
  | bs = {{P|bs|fildžan|m}}
  | de = {{P|de|Schale|f}}, {{P|de|Tasse|f}}
  | el = {{P|el|φλιτζάνι|n}}
  | en = {{P|en|cup}}
  | eo = {{P|eo|taso}}
  | es = {{P|es|taza|f}}
  | fi = {{P|fi|kuppi}}
  | fr = {{P|fr|tasse|f}}
  | hu = {{P|hu|csésze}}
  | it = {{P|it|tazza|f}}
  | lv = {{P|lv|tase|f}}
  | pl = {{P|pl|filiżanka|f}}
  | rom = {{P|rom|kuči|f}}
  | ru = {{P|ru|чашка|f}}
  | sk = {{P|sk|šálka|f}}
  | sl = {{P|sl|skodelica|f}}
  | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|шоља|f}}
  | sr-Latn = {{P|sr-Latn|šolja|f}}
  | sv = {{P|sv|kopp|c}}
}}

==== synonyma ====
# [[hrnek]], [[koflík]]

==== související ====
* [[podšálek]]
* [[nebýt něčí šálek kávy]]

=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod ženský''

==== význam ====
# ''genitiv plurálu substantiva [[šálka]]''

== poznámky ==
* {{IJP|šálek||2014-04-25}}

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Šálek}}
* {{Wikicitáty|téma=Šálek}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]</text>
      <sha1>flgaolkxgip4nxfl36ku42xorta3su3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lexie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86568</id>
    <revision>
      <id>1399707</id>
      <parentid>910681</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:23:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1233" sha1="ev7tzw040oc7kqb4c4x065rehrjamic" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈlɛksɪʲɛ}}

=== dělení ===
* le-xie

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = lexie
  | sgen = lexie
  | sdat = lexii
  | sacc = lexii
  | svoc = lexie
  | sloc = lexii
  | sins = lexií
  | pnom = lexie
  | pgen = lexií
  | pdat = lexiím
  | pacc = lexie
  | pvoc = lexie
  | ploc = lexiích
  | pins = lexiemi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|jaz.}} [[monosémický]] [[lexém]]&lt;ref name=&quot;Naše řeč&quot;&gt;{{Naše řeč
  | příjmení = Poštolková
  | jméno = Běla
  | příjmení2 = Machač
  | jméno2 = Jaroslav
  | titul = Synchronní česká lexikologie
  | rok = 1988
  | ročník = 71
  | číslo = 2
  | art = 6754
}}&lt;/ref&gt;
#* {{Příklad|cs|Jiný název pro monosémický lexém je '''lexie''', pro polysémický lexém hyperlexém (tj. lexém-typ nadřazený základním lexikálním jednotkám, které zahrnuje, a nadřazený i příslušným lexémům-exemplářům, výskytům).}}&lt;ref name=&quot;Naše řeč&quot; /&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = monosémický lexém
  | en = {{P|en|lexie}}
  | fr = {{P|fr|lexie|f}}
}}

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ev7tzw040oc7kqb4c4x065rehrjamic</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kanónenfutr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86869</id>
    <revision>
      <id>1399681</id>
      <parentid>1282145</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:12:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2175" sha1="pl6vt4lp52ud1yfyfizectq4x0aegiv" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkanɔːnɛnfʊtr̩}}

=== dělení ===
* ka-nó-nen-futr

=== etymologie ===
Z německého slova ''[[Kanonenfutter]]'' (doslova ''potrava pro děla'').

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kanónenfutr
  | sgen = kanónenfutru
  | sdat = kanónenfutru
  | sacc = kanónenfutr
  | svoc = kanónenfutre
  | sloc = kanónenfutru
  | sins = kanónenfutrem
  | pnom = kanónenfutry
  | pgen = kanónenfutrů
  | pdat = kanónenfutrům
  | pacc = kanónenfutry
  | pvoc = kanónenfutry
  | ploc = kanónenfutrech
  | pins = kanónenfutry
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[voják]] [[poslaný]] [[do]] [[boj]]e, [[kde]] [[být|je]] [[velmi]] [[vysoký|vysoká]] [[pravděpodobnost]] [[jeho]] [[smrt]]i
#* {{Příklad|cs|Nikam nepudou, paní Müllerová, já jsem až na ty nohy úplně zdravej kanónenfutr a v tý době, když je to s Rakouskem vošklivý, každej mrzák musí bejt na svým místě. Vařte kávu klidně dál.}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: [[:s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Švejk jde na vojnu|Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války]]&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = voják v poli s vysokou úmrtností
  | bg = {{P|bg|пушечно месо}}
  | de = {{P|de|Kanonenfutter|n}}
  | dsb = {{P|dsb|žranje za kanunyw|n}}
  | el = {{P|el|κανονιοτροφές|f}}
  | en = {{P|en|cannon fodder}}
  | es = {{P|es|carne de cañón|f}}
  | eu = {{P|eu|kanoi-bazka}}
  | fi = {{P|fi|tykinruoka}}
  | fr = {{P|fr|chair à canon|f}}
  | he = {{P|he|בְּשַׁר־תּוֹתָחִים|m}}
  | hr = {{P|hr|topovsko meso|n}}
  | hsb = {{P|hsb|žratwa za kanony|n}}
  | it = {{P|it|carne da cannone}}
  | pt = {{P|pt|bucha de canhão}}
  | ru = {{P|ru|пушечное мясо|n}}
  | uk = {{P|uk|гарматне м'ясо|n}}
  | zh = {{P|zh|砲灰}}
}}

==== související ====
* [[futrovat]]
* [[kanón]]

== poznámky ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Kanónenfutr}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>pl6vt4lp52ud1yfyfizectq4x0aegiv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>flus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89836</id>
    <revision>
      <id>1399569</id>
      <parentid>1359153</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:38:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1396" sha1="3vf0tnp57tjt55wdct0je73ysgthjee" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|flus}}

=== dělení ===
* flus

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = flus
  | sgen = flusu
  | sdat = flusu
  | sacc = flus
  | svoc = fluse
  | sloc = flusu
  | sins = flusem
  | pnom = flusy
  | pgen = flusů
  | pdat = flusům
  | pacc = flusy
  | pvoc = flusy
  | ploc = flusech
  | pins = flusy
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zast.|ob.}} [[hlen]] [[z]] [[dýchací]]ch [[cesta|cest]]
#* {{Příklad|cs|Když jsem tehdá klempíroval – však Anča ti poví –, byl jsem plný '''flusů'''.}}
# {{Příznaky|cs|zast.}} [[potaš]]
# {{Příznaky|cs|zast.}} [[menstruace]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = vykašlaná hmota
  | en = {{Příznak2|am.|slang.}} {{P|en|loogie}}
}}

==== synonyma ====
# [[kemr]], [[flusanec]]; {{Příznak2|zř.}} [[flusnutí]]; {{Příznak2|neut.}} [[plivanec]], [[chrchel]], [[šlem]]; {{Příznak2|odb.}} [[hlen]]
# [[potaš]], [[salajka]]

=== citoslovce ===

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|ob.}} [[vyplivnutí]] [[hlen]]u
#* {{Příklad|cs|'''Flus'''. „To je všechno?“ zeptal se přezíravě.}}

==== související ====
* [[flusat]]
* [[flusnout]]
* [[flusbrok]]

==== fráze a idiomy ====
* [[jít po něčem jak slepice po flusu]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká citoslovce]]</text>
      <sha1>3vf0tnp57tjt55wdct0je73ysgthjee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>צְדָקָה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>105883</id>
    <revision>
      <id>1399625</id>
      <parentid>887704</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:26:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>/* hebrejština */  +</comment>
      <origin>1399625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1752" sha1="r9bbutto1xyfqqln70es8j17mly5ew0" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|t͡s(ə)ðaːqaː|sˤă.ðɔ.ˈqɔ}}, {{IPA2|[t͡sdaːkaː]}}

=== varianta zápisu ===
* [[צדקה]]

=== etymologie ===
Ze souhláskového kmene ''צ־ד־ק''. Srovnej např. arabské [[صَدَقَة]] — ''dávání almužny''.

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (he)
  | SAS = צְדָקָה
  | SAD = —
  | SAP = צְדָקוֹת
  | SASart = הַצְּדָקָה
  | SADart = —
  | SAPart = הַצְּדָקוֹת
  | SCS = צִדְקַת־
  | SCD = —
  | SCP = צִדְקוֹת־
}}
{{Zájmenné tvary substantiva (he)
  | sg-s1 = צִדְקָתִי
  | sg-s2m = צִדְקָתְךָ
  | sg-s2f = צִדְקָתֵךְ
  | sg-s3m = צִדְקָתוֹ
  | sg-s3f = צִדְקָתָהּ
  | sg-p1 = צִדְקָתֵנוּ
  | sg-p2m = צִדְקַתְכֶם
  | sg-p2f = צִדְקַתְכֶן
  | sg-p3m = צִדְקָתָם
  | sg-p3f = צִדְקָתָן
  | pl-s1 = צִדְקוֹתַי
  | pl-s2m = צִדְקוּתֶיךָ
  | pl-s2f = צִדְקוֹתַיִךְ
  | pl-s3m = צִדְקוֹתָיו
  | pl-s3f = צִדְקוֹתֶיהָ
  | pl-p1 = צִדְקוֹתֵינוּ
  | pl-p2m = צִדְקוֹתֵיכֶם
  | pl-p2f = צִדְקוֹתֵיכֶן
  | pl-p3m = צִדְקוֹתָם / צִדְקוֹתֵיהֶם
  | pl-p3f = צִדְקוֹתָן / צִדְקוֹתֵיהֶן
}}

==== význam ====
# [[spravedlivost]]
# [[spravedlnost]]
# [[dobročinnost]], [[charita]]

==== související ====
* [[צַדִיק]]
* [[צֶדֶק]]
* [[צַדְקָנוּת]]

== externí odkazy ==
* {{LPS|he|צדקה}}
* {{GBK|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|he}}

{{DEFAULTSORT:צדקה}}
[[Kategorie:Hebrejská substantiva]]</text>
      <sha1>r9bbutto1xyfqqln70es8j17mly5ew0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.</title>
    <ns>3</ns>
    <id>108730</id>
    <revision>
      <id>1399821</id>
      <parentid>1399431</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:37:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>Systematické přidávání odkazů na externí zdroje</comment>
      <origin>1399821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27044" sha1="3paya999x8waqng6njgawe22njkx552" xml:space="preserve">== Stupňování ==
V hesle [[světodějinný]] mě udivilo stupňování. Hledání mi nenachází stupňované tvary. Chtělo by to odstranit? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:29 (CEST)

:Moje chyba, neuvědomil jsem si, že šablona vkládá i stupňování, omlouvám se, už jsem to odstranil. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:31 (CEST)
:: Prima, děkuji. Ono takhle: šlo by k tomu přistupovat i jak někdo říká &quot;logicky&quot; či plauzibilitně a argumentovat, že něco je více světodějinné než něco jiného a tedy tvary dávají smysl. Ale já bych se držel skutečných doložených užití a nespekuloval. Pravidlo na to žel asi nemáme. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:41 (CEST)

== Červené odkazy v ohýbacích tabulách ==
Děkuji za nová shrnutí editací; jsou pokud vidím pravdivá a srozumitelná. Z jiného soudku.

Do ohýbacích tabulek vkládáte červené odkazy. Já to považuji za rušivé. Palu zase ne. Konsenzus na věci není. Možná byste uznal moje argumenty a přestal červené odkazy vkládat? Nebo je vkládá šablona automaticky?

Moje pointa: ty ohýbaná hesla nejspíš nikdo v dohledné době nevytvoří a nevidím ani, proč by měl. Odkazy zůstanou svítit červeně nejspíš dlouho. A červená barva byla použita pro to, myslím, aby byli lidé pobízeni k zaplnění červených mezer; mě to takto psychologicky funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:48 (CEST)

:Ano, ty červené odkazy, například nyní u přídavných jmen, vkládá sama šablona (co jsem vypozorovatel, tak šablony [[Šablona:Vzor mladý]] a [[Šablona:Vzor jarní]], u pomocných jako [[Šablona:Vzor český]] jsem si toho nevšiml).
:&amp;nbsp;
:Tady jsem přemýšlel, jestli by nebylo ideální do všech šablon pro ohýbání vložit parametr, který by podle volby přispěvatele ty červené odkazy (respektive jakékoliv odkazy) předem zobrazil/skryl, protože osobně si myslím podobně jako kolega Palu, že červené odkazy mají ve skloňovacích tabulkách rozhodně své místo a neměly by chybět, ale podle mě výhradně, pokud se jedná o nejběžnější výrazy (typicky právě [[mladý]], [[jarní]], [[velký]], [[malý]]...), kde je velká šance, že už nyní část těch tvarů má vlastní stránku / heslo a zbylé tvary se brzy zaplní. Na druhou stranu, u výrazu typu &quot;[[nefalsifikovatelný]]&quot; je skutečně skoro nereálné, že by jiný tvar jako &quot;[[nefalsifikovatelnému]]&quot; někdo vytvořil zvlášť a tak červený odkaz u typově podobných hesel bude k těmto tvarům zbytečný. Přispěvatel by takovým parametrem mohl odkazy vynutit, pokud je to žádoucí, ale pokud ne, nezobrazí se.
:&amp;nbsp;
:Jenže, protože šablony jsou „vyšší úroveň“, nechci se do toho moc pouštět sám, abych tím náhodou něco nerozbil a navíc, těch šablon pro ohýbání je poměrně dost a především, tohle je navíc podle měněco, co by stálo za to, aby si komunita nejdřív prodiskutovala, než aby to někdo nečekaně změnil, jelikož by to také mohlo vést k tomu, že někdo, kdo předem předpokládá, že šablony pracují stále stejně, ji použije způsobem jako dosud a odkazy tam, kde je naopak potřebuje, se náhle nezobrazí, i když tam své místo mají. A protože v současnosti moc nevidím způsob, jak současný stav obejít – leda místo šablon „psát“ ty tabulky ručně (respektive ručně do [[Šablona:Adjektivum (cs)]] atd.), což by většinou bylo neefektivní – tak mi nezbývá, než používat šablony v současných podobách, i když vytvářejí ony rušivé odkazy. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:11 (CEST)
:: Šablonu [[Šablona:Vzor jarní]] jsem nyní revertoval před rok 2023. Musím ještě najít onu diskuzi Pod lípou; jsem si jistý, že existuje, a že neukázala (numerický) konsenzus pro červené odkazy (argumentační se posuzuje obtížněji, ale oponenti argumentační povinnost splnili).
:: Myslím, že máte právo vkládat červené odkazy, protože není konsenzus. Zároveň však myslím, že Palu nemá právo nastavovat svou preferenci jako výchozí stav šablony. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:21 (CEST)
:: Už ji mám: [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2024-3#Proč defaultně nevkládat odkazy do ohýbacích_tabulek]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:23 (CEST)
:::Děkuji. Teď jsem si chvíli tehdejší diskusi (jestli se tomu tak dá říkat, protože podle mě to je spíš otevřená hádka než fundovaná diskuse) pročítal a možná bych svůj předchozí názor, který je podle mě sice stále přijatelný kompromis mezi oběma tábory (&quot;parametr „odkazy ano/ne“, stál by za diskusi komunity&quot;), přehodnotil, protože pokud by můj nápad měl vyvolat podobnou hádku, tak asi bude lepší ze šablon odkazy odstranit úplně a doplňovat si je vlastnoručně a individuálně (a nebo si je vložit se šablonou a po uložení editace je vlastnoručně smazat; což je ale úplně stejně nepraktické, ne-li hloupé; stále si totiž myslím, že můj názor, že odkazy patří jen tam, kde je šance na existenci samostatných hesel pro tvary největší, ale současně, že právě tam by neměly chybět nikdy, zatímco u „nefalsifikovatelný“ by ve výchozím stavu být neměly, je při vší pokoře ke všem přístupům platný).
:::&amp;nbsp;
:::Každopádně u [[Šablona:Vzor jarní]] nastavil automatické vkládání odkazů skutečně Palu, u [[Šablona:Vzor mladý]] jsem ale nenašel, že by Palu za tím stál, byť ta odkazy vkládá také. Možná by to chtělo odkazy odebrat i tam, aby obě &quot;sesterské&quot; šablony byly sjednoceny. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:44 (CEST)
:::: U šablony [[Šablona:Vzor mladý]] většina položek odkazy nemá, pokud vidím. Do této šablony jsem nezasahoval, protože tam nemám co revertovat. Necítím se oprávněn něco na sílu sjednocovat podle svého vkusu na úrovni šablony (za jasných důkazů značné kontroverze), ale cítím se oprávněn v takovém sjednocování bránit druhým (a proto ten revert v druhé šabloně).
:::: Ovšem moje chyba: test &lt;nowiki&gt;{{subst:Vzor mladý|mlad|mlad}}&lt;/nowiki&gt; ukazuje hojné vložení odkazů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:53 (CEST)

== Shrnutí editace ==
Dobrý den, chtěl bych vás poprosit o dotunění/doladění shrnutí editace, aby bylo pravdivé. Např. {{Diff|1396763|v této editaci}} píšete &quot;Organizace textu, skloňování&quot;, ale já tam žádnou organizaci textu nevidím, nebo jsem nepochopil, co se tím myslí. Editace přidala výslovnost, ale o tom shrnutí mlčí.

Možné lepší shrnutí: &quot;+skloňování aj.&quot;: dlouhé to není a není to více psaní; o přidání výslovnosti to mlčí, ale to je ošetřeno skrze &quot;aj.&quot;.

Vzhledem k tomu, že toto shrnutí užíváte hromadně, tak by snad přece jen stálo za to to poladit.

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 08:03 (CEST)

:Dobrý den. To „organizace textu“ bylo původně míněno obecně jako jakákoliv změna obsahu vedoucí k tomu, aby se výsledná podoba hesla více podobala struktuře formátu hesla (FH), ale není na tolik markantní, aby k ní vedla výrazně nebo ji zcela naplnila – ať už se jedná jen o prosté přidání některé sekce nebo části (třeba výslovnost, mluvnické kategorie...) nebo o prohození sekcí, které byly původně z nějakého důvodu ve špatném pořadí.
:Když nad tím ovšem přemýšlím, uznávám, že onen výraz, zvlášť v kombinaci s výrazem „skloňování“, je nešťastně zvolený až zavádějící, proto se takové formulaci raději začnu vyhýbat a používat spíše Vámi doporučované „+skloňování aj.“, které, jak souhlasím, bude nejspíše mnohem lepší a předejde se tím nedorozuměním. Děkuji za doporučení a přeji hezký den!
: 
:-- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:22 (CEST)

== Zlepšování a doplňování nedodělků ==
Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky &amp; vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační &quot;smršti&quot;. Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST)

:Dobrý den, Děkuji za přivítání po mé poměrně dlouhé přestávce. Je zas čas přispět trochou práce, tak snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 6. 9. 2026, 18:40 (CEST)
:: Dovolím si podotknout, co asi mnohé nepřekvapí, že např. adjektivní hesla se přidáním ohýbací tabulky paradoxně zhoršila (podle mého posouzení): kdo chce znát definici musí skrolovat níže a vůbec z pozornosti odstranit něco, co je z tohoto pohledu balast. Na druhé straně toto není vaše chyba; je chyba slovníku, že nedokáže ohýbání buď zabalit (učinit ''collapsible''/skrývatleným) či přenést do odděleného jmenného prostoru. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:58 (CEST)

== Výborná věc ==
Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST)

== Založená hesla ==
Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET)

:Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji.
:Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET)
::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET)

== Dělení slov ==
Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&amp;oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&amp;oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET)

== Informace o smazání příspěvku ==
Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET)

== Přivítání na Wikislovníku ==
&lt;div class=&quot;vitejte plainlinks&quot;&gt;
[[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!'''

Děkujeme za vaše první příspěvky k&amp;nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku.

Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&amp;nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci:
* [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]]
* [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]]
* [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]]
* Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]].
* V&amp;nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]].

Několik dobrých rad:
* Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&amp;nbsp;vlnovky &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&amp;nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&amp;nbsp;heslech se nepodepisujte.
* Pokud si s&amp;nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]].
* Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví.

Tak ještě jednou vítejte a&amp;nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit.

----
''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].''
&lt;/div&gt; --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET)

&lt;!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --&gt;

__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__

== mörker ==
Založil jste švédské heslo [[mörker]], které neuvádí žádné zdroje. Byl byste ochotný uvést zdroje, které jste k vytvoření hesla použil? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:53 (CEST)

:U tohoto hesla jsem čerpal (jen) z anglického Wictionary. Ochotný uvést zdroje bych jinak byl, ale v tomto případě jednak nevím, jestli je možné jako zdroj u hesla českého Wikislovníku použít v podstatě jen „jiný Wikislovník“ a pokud ano, jak by se něco takového provedlo (něco podobného se provádí - teď trochu mimo mísu - na Wikipedii, kde k ozdrojování článku jedné jazykové mutace druhou jazykovou mutací slouží zvláštní šablona) a jestli by to vůbec mělo „vypovídající smysl“. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:22 (CEST)
::S uvedením zdrojů jiných než Wiktionary rádi pomůžeme, jsou tady na to velmi jednoduché a jůzrfrendly/editor-friendly šablony, zejména GBK &amp; Wikizdroje-hledání. Příležitostně, kolego, mrkněte.. Zdar a sílu, ať se Vám (a díky Vaší vytrvalé práci i našemu společnému projektu) daří! [[Uživatel:Tříští sanice Pankáč|Tříští sanice Pankáč]] ([[Diskuse s uživatelem:Tříští sanice Pankáč|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:05 (CEST)
:::Přiznávám, že tyto šablony jsem nikdy předtím sám nepoužil a i když jsem tušil, že existovat budou (dost pravděpodobně jsem je nejspíše při editaci existujících hesel zaručeně někde viděl), nikdy jsem se dosud o ně nezajímal. Přesto, nebo spíš právě proto, děkuji za tuto informaci, zaručeně se tyto šablony budou hodit. A pochopitelně přeji i Vám, ať se daří a děkuji i Vám za Vaší práci na rozvoji společného projektu! [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:22 (CEST)
:: Děkuji. Na základě dlouhodobé zkušenosti mám praxi přebírání informace z neseriózního zdroje jako je jiný Wikislovník bez ověření informace v seriózních zdrojích za problematické (v dávnější minulosti jsem však přebíral např. definici z Wikipedie do Wikislovníku s uvedením ve shrnutí, což mám dnes za suboptimální/problematické). Avšak nepamatuji si žádného editora českého Wikislovníku, který by se mnou v tomto souhlasil (nebo jsem zapomněl). Otevřel jsem k tématu diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]].
:: Když už informaci z jiného Wikislovníku přebíráte, což jak jsem řekl mám za řekněme suboptimální (nebo rovnou závadné?), bylo by podle mě (ale nikoli podle schváleného pravidla) vhodné tak alespoň uvést ve shrnutí editace (např. &quot;dle en wikt&quot; nebo i dlouze), ať lze později vyšetřit, jakou cestou se případná chyba v hesle vzala, a ostatně i jakási prevence datového/informačního plagiátu (což je však termín, který se dost možná běžně neužívá; nevím). Ta myšlenka o informačním/datovém plagiátu je však dost možná hodně přísná; buď jak buď, ověřuje-li jeden v seriózních zdrojích odkázaných na konci hesla, pak tím zdroje přiznává, alespoň zdroje ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 9. 2026, 08:26 (CEST)

== Pořadí příspěvků na uživatelské diskuzní stránce ==
Konvenční pořadí příspěvků na diskuzní stránce je, že poslední příspěvek se umisťuje dolů. Nejsem si vědom, že by toto upravovalo/regulovalo nějaké pravidlo Wikislovníku. Ale snad lze přímočaře zjistit, že je to konvenční. Nejsem si ani vědom nějaké nevýhody této konvence. Kdo chce vidět poslední příspěvky, snadno zaskroluje dolů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:56 (CEST)

:Upřímně, konvence řadit diskusní příspěvky od nejstarších po nejnovější si vědom jsem, ale „jít proti ní“ jsem se rozhodl u své diskusní stránky v poměrně dávné minulosti, v případě Wikislovníku ještě v návaznosti na moje řazení z diskusní stránky na Wikipedii, v podstatě jen ze své ''osobní lenosti'', kdy to, co se „diskutovalo nedávno“ (a může být v nadcházející blízké budoucnosti „důležitější“ než diskuse starší) uvidím po prokliku na diskusní stránku jako první. Uznávám ale, že vlastní přeřazení opačným způsobem je čistě jen můj zásah, v podstatě osobní pohodlí, které je v rozporu s obecným územ na projektech Wikimedia a může být pro ostatní účastníky diskusí nezvykem, možná i nepříjemné. Nemám tudíž problém v případě, jestli by to bylo žádoucí či nutné, přeřadit všechny diskusní příspěvky zase do původního konvenčního pořadí a již je vlastní svévolí nepřeskládávat. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:31 (CEST)

== Možné použití GenAI ==
Např. při pohledu do [[grafické uživatelské rozhraní]] bych se zeptal: užíváte pro tvorbu definic GenAI (např. ChatGPT, Gemini aj.)?

Disclaimer: Wikislovník jako projekt nepřijal zákaz užití GenAI jako pravidlo (nebo o tom nevím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 07:57 (CEST)

:Dobrý den, '''generativní umělou inteligenci pro tvorbu na Wiki projektech nepoužívám'''.
:&amp;nbsp;
:U výrazů běžných nebo jednoduchých na definování vymýšlím definice zcela sám, pro tvorbu definic ostatních pojmů buď jako předlohu používám běžné ''online slovníky'' (např. Lingea), jen definice vždy trochu rozšířím a přeformuluji svými slovy (výhodou je, že v uvedených slovnících často jsou uvedeny i další významy, které by mě první metodou ani nemusely napadnout), případně pak u příliš konkrétních pojmů jako předlohu použiji rovnou příslušný článek na Wikipedii, který svými slovy zestručním do co nejkratší věty, podobně, jako se tak stalo zrovna u tohoto hesla '''[[grafické uživatelské rozhraní]]'''. Což však u poslední uvedené metody často vede k definicím poměrně „neohrabaným“. Zrovna u tohoto konkrétního hesla jsem navíc již přemýšlel, jestli moje definice není zjednodušená až příliš, že je sice blíže laikovi, ale více se vzdaluje od exaktních pojmů a faktů (např. „virtuální prostředí“ je něco pochopitelného běžnému uživateli, ale více znalý člověk by se takovému pojmu spíš snažil vyvarovat). [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 13:47 (CEST)
:: Děkuji. Omlouvám se, že vás s tím obtěžuji; je to dáno i tím, že GenAI problém se žel objevuje.
:: Teď už jenom k té definici: 1) jste si jistý, že &quot;virtuální prostředí operačního systému&quot; je správná fráze? Není to něco jiného? (Intuitivně mě to nesedí (kvůli tomu &quot;virtuální&quot;) a hledání Google naznačuje, že sousloví se užívá k něčemu jinému; 2) nemyslím si, že aplikacím se obvykle říká &quot;dílčí program&quot;; 3) proč je ona aplikace (dílčí program) v závorce? 3) udivuje mě slovo &quot;komunikovat&quot;; a asi další. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 15:42 (CEST)
:: Ještě jinak: vemu-li si [[W:Grafické uživatelské rozhraní]], jak jste z něj přišel na &quot;virtuální&quot; a &quot;komunikuje&quot;? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 15:48 (CEST)
:::Tady se musím přiznat a omluvit, protože jsem zaměnil výrazy [[komunikovat]] a [[interagovat]] v předloze na anglické verzi Wikipedie (''„A graphical user interface, or GUI, is a form of user interface that allows users to '''interact''' with electronic devices through…“''). „Virtuální prostředí“ pak mělo v tomto kontextu znamenat něco jako „kyberprostor v počítači“ (oproti fyzickému prostředí reálného světa), vzhledem k tomu, že GUI je z pohledu uživatele především „vizuální kostým systému/programu“, ale ano, jak už jsem ve svém předešlém komentáři naznačil, '''je to podle mě opravdu neohrabané''', ba nešťastně formulované. Kompletně proto uvažuji, jestli nebude na konec celou tuto konkrétní definici lepší přeformulovat na něco neutrálního, méně „BFU-friendly“ a více exaktního, třeba ''„typ uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s počítačem pomocí vizuálních metafor“'' či podobného, i když i v takové definici některé drobné vady vidím. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 17:19 (CEST)
:::Tak jsem tu definici na konec přeformuloval právě takto, viz [[Speciální:Trvalý odkaz/1399379|Grafické uživatelské rozhraní]]. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 17:26 (CEST)
:::: Chtěl jsem vám tu zvednou další připomínky, ale šel jsem a místo toho jsem to upravil na toto:
::::: (1) &quot;druh uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s elektronickým zařízením (např. počítačem, mobilním telefonem, tabletem aj.) pomocí vizuálních metafor, včetně ikon, oken, menu aj.&quot;
:::: Je to ukecané, ale snad je to dobře. Možné zestručnění je zřejmé:
::::: (2) &quot;druh uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s elektronickým zařízením pomocí vizuálních metafor&quot;
:::: --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:03 (CEST)
:::: Ještě by to chtělo vyšetřít, zda výraz &quot;vizuální metafora&quot; je zde přiléhavý (srovnejme např. https://www.thoughtco.com/visual-metaphor-1692595); nemám teď energii to důkladně zkoumat. Já bych si naivně výraz &quot;vizuální metafora&quot; (nebo &quot;visual metaphor&quot;) vyložil jinak (ale to může být moje chyba). No zase připouští-li výraz &quot;vizuální metafora&quot; různé výklady a žádá-li si dovysvětlení, pak by prolink měl být [[vizuální metafora]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:30 (CEST)

== Plurál na hesle environmentalismus ==
Zkoušel jsem hledat, zda je plurál od slova [[environmentalismus]] doložen v užití, a nic nenacházím. Je docela obvyklé, že formy -ismus plurál doložený nemají; někdy ano.

Disclaimer: existuje alespoň jeden uživatel, který má snad postoj, že plurály mají být i tam, kde doložené nejsou, ale zda to vztahuje i na -ismy, to nevím.

No a dobře, IJP plurál vede. Takže asi nic. Já bych plurály vedl jen tam, kde jsou doloženy v užití; blok plurálů by byl veden pouze tehdy, pakliže je alespoň jedna položka toho bloku doložena v užití ve smyslu [[WS:PZH]]. Asi bych s tím návrhem musel jít Pod lípu a tam by se to zablokovalo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:24 (CEST)

== Systematické přidávání odkazů na externí zdroje ==
S vaší energií/vervou/gumpcí byste mohl udělat pro český Wikislovník něco až revolučního: napřidávat odkazy na dobré externí zdroje systematicky jakoby &quot;všude&quot;. Přidaná hodnota by podle mého posouzení byla naprosto zásadní. Je to docela mravenčí práce; musí se kontrolovat, zda se položka v externím zdroji opravdu nachází. Mám na přidávání externích odkazů JavaScriptí udělátko; to bych vám klidně vysvětlit. Nebo si můžete pouze udělat stránku, ze které budete seznamy odkazů kopírovat do hesel; já začal vytvářet [[:Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]].

Je to samozřejmě na vás; jste dobrovolník a zaměřit se můžete na to, co zajímá z nějakého důvodu vás (ať už je to mě sympatické nebo není). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 08:37 (CEST)</text>
      <sha1>3paya999x8waqng6njgawe22njkx552</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399822</id>
      <parentid>1399821</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:38:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Systematické přidávání odkazů na externí zdroje */</comment>
      <origin>1399822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27230" sha1="2p1xj9pr3isnnqf792uqfgv9onsgs7y" xml:space="preserve">== Stupňování ==
V hesle [[světodějinný]] mě udivilo stupňování. Hledání mi nenachází stupňované tvary. Chtělo by to odstranit? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:29 (CEST)

:Moje chyba, neuvědomil jsem si, že šablona vkládá i stupňování, omlouvám se, už jsem to odstranil. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:31 (CEST)
:: Prima, děkuji. Ono takhle: šlo by k tomu přistupovat i jak někdo říká &quot;logicky&quot; či plauzibilitně a argumentovat, že něco je více světodějinné než něco jiného a tedy tvary dávají smysl. Ale já bych se držel skutečných doložených užití a nespekuloval. Pravidlo na to žel asi nemáme. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:41 (CEST)

== Červené odkazy v ohýbacích tabulách ==
Děkuji za nová shrnutí editací; jsou pokud vidím pravdivá a srozumitelná. Z jiného soudku.

Do ohýbacích tabulek vkládáte červené odkazy. Já to považuji za rušivé. Palu zase ne. Konsenzus na věci není. Možná byste uznal moje argumenty a přestal červené odkazy vkládat? Nebo je vkládá šablona automaticky?

Moje pointa: ty ohýbaná hesla nejspíš nikdo v dohledné době nevytvoří a nevidím ani, proč by měl. Odkazy zůstanou svítit červeně nejspíš dlouho. A červená barva byla použita pro to, myslím, aby byli lidé pobízeni k zaplnění červených mezer; mě to takto psychologicky funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:48 (CEST)

:Ano, ty červené odkazy, například nyní u přídavných jmen, vkládá sama šablona (co jsem vypozorovatel, tak šablony [[Šablona:Vzor mladý]] a [[Šablona:Vzor jarní]], u pomocných jako [[Šablona:Vzor český]] jsem si toho nevšiml).
:&amp;nbsp;
:Tady jsem přemýšlel, jestli by nebylo ideální do všech šablon pro ohýbání vložit parametr, který by podle volby přispěvatele ty červené odkazy (respektive jakékoliv odkazy) předem zobrazil/skryl, protože osobně si myslím podobně jako kolega Palu, že červené odkazy mají ve skloňovacích tabulkách rozhodně své místo a neměly by chybět, ale podle mě výhradně, pokud se jedná o nejběžnější výrazy (typicky právě [[mladý]], [[jarní]], [[velký]], [[malý]]...), kde je velká šance, že už nyní část těch tvarů má vlastní stránku / heslo a zbylé tvary se brzy zaplní. Na druhou stranu, u výrazu typu &quot;[[nefalsifikovatelný]]&quot; je skutečně skoro nereálné, že by jiný tvar jako &quot;[[nefalsifikovatelnému]]&quot; někdo vytvořil zvlášť a tak červený odkaz u typově podobných hesel bude k těmto tvarům zbytečný. Přispěvatel by takovým parametrem mohl odkazy vynutit, pokud je to žádoucí, ale pokud ne, nezobrazí se.
:&amp;nbsp;
:Jenže, protože šablony jsou „vyšší úroveň“, nechci se do toho moc pouštět sám, abych tím náhodou něco nerozbil a navíc, těch šablon pro ohýbání je poměrně dost a především, tohle je navíc podle měněco, co by stálo za to, aby si komunita nejdřív prodiskutovala, než aby to někdo nečekaně změnil, jelikož by to také mohlo vést k tomu, že někdo, kdo předem předpokládá, že šablony pracují stále stejně, ji použije způsobem jako dosud a odkazy tam, kde je naopak potřebuje, se náhle nezobrazí, i když tam své místo mají. A protože v současnosti moc nevidím způsob, jak současný stav obejít – leda místo šablon „psát“ ty tabulky ručně (respektive ručně do [[Šablona:Adjektivum (cs)]] atd.), což by většinou bylo neefektivní – tak mi nezbývá, než používat šablony v současných podobách, i když vytvářejí ony rušivé odkazy. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:11 (CEST)
:: Šablonu [[Šablona:Vzor jarní]] jsem nyní revertoval před rok 2023. Musím ještě najít onu diskuzi Pod lípou; jsem si jistý, že existuje, a že neukázala (numerický) konsenzus pro červené odkazy (argumentační se posuzuje obtížněji, ale oponenti argumentační povinnost splnili).
:: Myslím, že máte právo vkládat červené odkazy, protože není konsenzus. Zároveň však myslím, že Palu nemá právo nastavovat svou preferenci jako výchozí stav šablony. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:21 (CEST)
:: Už ji mám: [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2024-3#Proč defaultně nevkládat odkazy do ohýbacích_tabulek]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:23 (CEST)
:::Děkuji. Teď jsem si chvíli tehdejší diskusi (jestli se tomu tak dá říkat, protože podle mě to je spíš otevřená hádka než fundovaná diskuse) pročítal a možná bych svůj předchozí názor, který je podle mě sice stále přijatelný kompromis mezi oběma tábory (&quot;parametr „odkazy ano/ne“, stál by za diskusi komunity&quot;), přehodnotil, protože pokud by můj nápad měl vyvolat podobnou hádku, tak asi bude lepší ze šablon odkazy odstranit úplně a doplňovat si je vlastnoručně a individuálně (a nebo si je vložit se šablonou a po uložení editace je vlastnoručně smazat; což je ale úplně stejně nepraktické, ne-li hloupé; stále si totiž myslím, že můj názor, že odkazy patří jen tam, kde je šance na existenci samostatných hesel pro tvary největší, ale současně, že právě tam by neměly chybět nikdy, zatímco u „nefalsifikovatelný“ by ve výchozím stavu být neměly, je při vší pokoře ke všem přístupům platný).
:::&amp;nbsp;
:::Každopádně u [[Šablona:Vzor jarní]] nastavil automatické vkládání odkazů skutečně Palu, u [[Šablona:Vzor mladý]] jsem ale nenašel, že by Palu za tím stál, byť ta odkazy vkládá také. Možná by to chtělo odkazy odebrat i tam, aby obě &quot;sesterské&quot; šablony byly sjednoceny. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:44 (CEST)
:::: U šablony [[Šablona:Vzor mladý]] většina položek odkazy nemá, pokud vidím. Do této šablony jsem nezasahoval, protože tam nemám co revertovat. Necítím se oprávněn něco na sílu sjednocovat podle svého vkusu na úrovni šablony (za jasných důkazů značné kontroverze), ale cítím se oprávněn v takovém sjednocování bránit druhým (a proto ten revert v druhé šabloně).
:::: Ovšem moje chyba: test &lt;nowiki&gt;{{subst:Vzor mladý|mlad|mlad}}&lt;/nowiki&gt; ukazuje hojné vložení odkazů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:53 (CEST)

== Shrnutí editace ==
Dobrý den, chtěl bych vás poprosit o dotunění/doladění shrnutí editace, aby bylo pravdivé. Např. {{Diff|1396763|v této editaci}} píšete &quot;Organizace textu, skloňování&quot;, ale já tam žádnou organizaci textu nevidím, nebo jsem nepochopil, co se tím myslí. Editace přidala výslovnost, ale o tom shrnutí mlčí.

Možné lepší shrnutí: &quot;+skloňování aj.&quot;: dlouhé to není a není to více psaní; o přidání výslovnosti to mlčí, ale to je ošetřeno skrze &quot;aj.&quot;.

Vzhledem k tomu, že toto shrnutí užíváte hromadně, tak by snad přece jen stálo za to to poladit.

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 08:03 (CEST)

:Dobrý den. To „organizace textu“ bylo původně míněno obecně jako jakákoliv změna obsahu vedoucí k tomu, aby se výsledná podoba hesla více podobala struktuře formátu hesla (FH), ale není na tolik markantní, aby k ní vedla výrazně nebo ji zcela naplnila – ať už se jedná jen o prosté přidání některé sekce nebo části (třeba výslovnost, mluvnické kategorie...) nebo o prohození sekcí, které byly původně z nějakého důvodu ve špatném pořadí.
:Když nad tím ovšem přemýšlím, uznávám, že onen výraz, zvlášť v kombinaci s výrazem „skloňování“, je nešťastně zvolený až zavádějící, proto se takové formulaci raději začnu vyhýbat a používat spíše Vámi doporučované „+skloňování aj.“, které, jak souhlasím, bude nejspíše mnohem lepší a předejde se tím nedorozuměním. Děkuji za doporučení a přeji hezký den!
: 
:-- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:22 (CEST)

== Zlepšování a doplňování nedodělků ==
Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky &amp; vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační &quot;smršti&quot;. Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST)

:Dobrý den, Děkuji za přivítání po mé poměrně dlouhé přestávce. Je zas čas přispět trochou práce, tak snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 6. 9. 2026, 18:40 (CEST)
:: Dovolím si podotknout, co asi mnohé nepřekvapí, že např. adjektivní hesla se přidáním ohýbací tabulky paradoxně zhoršila (podle mého posouzení): kdo chce znát definici musí skrolovat níže a vůbec z pozornosti odstranit něco, co je z tohoto pohledu balast. Na druhé straně toto není vaše chyba; je chyba slovníku, že nedokáže ohýbání buď zabalit (učinit ''collapsible''/skrývatleným) či přenést do odděleného jmenného prostoru. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:58 (CEST)

== Výborná věc ==
Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST)

== Založená hesla ==
Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET)

:Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji.
:Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET)
::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET)

== Dělení slov ==
Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&amp;oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&amp;oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET)

== Informace o smazání příspěvku ==
Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET)

== Přivítání na Wikislovníku ==
&lt;div class=&quot;vitejte plainlinks&quot;&gt;
[[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!'''

Děkujeme za vaše první příspěvky k&amp;nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku.

Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&amp;nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci:
* [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]]
* [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]]
* [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]]
* Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]].
* V&amp;nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]].

Několik dobrých rad:
* Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&amp;nbsp;vlnovky &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&amp;nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&amp;nbsp;heslech se nepodepisujte.
* Pokud si s&amp;nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]].
* Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví.

Tak ještě jednou vítejte a&amp;nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit.

----
''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].''
&lt;/div&gt; --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET)

&lt;!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --&gt;

__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__

== mörker ==
Založil jste švédské heslo [[mörker]], které neuvádí žádné zdroje. Byl byste ochotný uvést zdroje, které jste k vytvoření hesla použil? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:53 (CEST)

:U tohoto hesla jsem čerpal (jen) z anglického Wictionary. Ochotný uvést zdroje bych jinak byl, ale v tomto případě jednak nevím, jestli je možné jako zdroj u hesla českého Wikislovníku použít v podstatě jen „jiný Wikislovník“ a pokud ano, jak by se něco takového provedlo (něco podobného se provádí - teď trochu mimo mísu - na Wikipedii, kde k ozdrojování článku jedné jazykové mutace druhou jazykovou mutací slouží zvláštní šablona) a jestli by to vůbec mělo „vypovídající smysl“. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:22 (CEST)
::S uvedením zdrojů jiných než Wiktionary rádi pomůžeme, jsou tady na to velmi jednoduché a jůzrfrendly/editor-friendly šablony, zejména GBK &amp; Wikizdroje-hledání. Příležitostně, kolego, mrkněte.. Zdar a sílu, ať se Vám (a díky Vaší vytrvalé práci i našemu společnému projektu) daří! [[Uživatel:Tříští sanice Pankáč|Tříští sanice Pankáč]] ([[Diskuse s uživatelem:Tříští sanice Pankáč|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:05 (CEST)
:::Přiznávám, že tyto šablony jsem nikdy předtím sám nepoužil a i když jsem tušil, že existovat budou (dost pravděpodobně jsem je nejspíše při editaci existujících hesel zaručeně někde viděl), nikdy jsem se dosud o ně nezajímal. Přesto, nebo spíš právě proto, děkuji za tuto informaci, zaručeně se tyto šablony budou hodit. A pochopitelně přeji i Vám, ať se daří a děkuji i Vám za Vaší práci na rozvoji společného projektu! [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:22 (CEST)
:: Děkuji. Na základě dlouhodobé zkušenosti mám praxi přebírání informace z neseriózního zdroje jako je jiný Wikislovník bez ověření informace v seriózních zdrojích za problematické (v dávnější minulosti jsem však přebíral např. definici z Wikipedie do Wikislovníku s uvedením ve shrnutí, což mám dnes za suboptimální/problematické). Avšak nepamatuji si žádného editora českého Wikislovníku, který by se mnou v tomto souhlasil (nebo jsem zapomněl). Otevřel jsem k tématu diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]].
:: Když už informaci z jiného Wikislovníku přebíráte, což jak jsem řekl mám za řekněme suboptimální (nebo rovnou závadné?), bylo by podle mě (ale nikoli podle schváleného pravidla) vhodné tak alespoň uvést ve shrnutí editace (např. &quot;dle en wikt&quot; nebo i dlouze), ať lze později vyšetřit, jakou cestou se případná chyba v hesle vzala, a ostatně i jakási prevence datového/informačního plagiátu (což je však termín, který se dost možná běžně neužívá; nevím). Ta myšlenka o informačním/datovém plagiátu je však dost možná hodně přísná; buď jak buď, ověřuje-li jeden v seriózních zdrojích odkázaných na konci hesla, pak tím zdroje přiznává, alespoň zdroje ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 9. 2026, 08:26 (CEST)

== Pořadí příspěvků na uživatelské diskuzní stránce ==
Konvenční pořadí příspěvků na diskuzní stránce je, že poslední příspěvek se umisťuje dolů. Nejsem si vědom, že by toto upravovalo/regulovalo nějaké pravidlo Wikislovníku. Ale snad lze přímočaře zjistit, že je to konvenční. Nejsem si ani vědom nějaké nevýhody této konvence. Kdo chce vidět poslední příspěvky, snadno zaskroluje dolů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:56 (CEST)

:Upřímně, konvence řadit diskusní příspěvky od nejstarších po nejnovější si vědom jsem, ale „jít proti ní“ jsem se rozhodl u své diskusní stránky v poměrně dávné minulosti, v případě Wikislovníku ještě v návaznosti na moje řazení z diskusní stránky na Wikipedii, v podstatě jen ze své ''osobní lenosti'', kdy to, co se „diskutovalo nedávno“ (a může být v nadcházející blízké budoucnosti „důležitější“ než diskuse starší) uvidím po prokliku na diskusní stránku jako první. Uznávám ale, že vlastní přeřazení opačným způsobem je čistě jen můj zásah, v podstatě osobní pohodlí, které je v rozporu s obecným územ na projektech Wikimedia a může být pro ostatní účastníky diskusí nezvykem, možná i nepříjemné. Nemám tudíž problém v případě, jestli by to bylo žádoucí či nutné, přeřadit všechny diskusní příspěvky zase do původního konvenčního pořadí a již je vlastní svévolí nepřeskládávat. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:31 (CEST)

== Možné použití GenAI ==
Např. při pohledu do [[grafické uživatelské rozhraní]] bych se zeptal: užíváte pro tvorbu definic GenAI (např. ChatGPT, Gemini aj.)?

Disclaimer: Wikislovník jako projekt nepřijal zákaz užití GenAI jako pravidlo (nebo o tom nevím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 07:57 (CEST)

:Dobrý den, '''generativní umělou inteligenci pro tvorbu na Wiki projektech nepoužívám'''.
:&amp;nbsp;
:U výrazů běžných nebo jednoduchých na definování vymýšlím definice zcela sám, pro tvorbu definic ostatních pojmů buď jako předlohu používám běžné ''online slovníky'' (např. Lingea), jen definice vždy trochu rozšířím a přeformuluji svými slovy (výhodou je, že v uvedených slovnících často jsou uvedeny i další významy, které by mě první metodou ani nemusely napadnout), případně pak u příliš konkrétních pojmů jako předlohu použiji rovnou příslušný článek na Wikipedii, který svými slovy zestručním do co nejkratší věty, podobně, jako se tak stalo zrovna u tohoto hesla '''[[grafické uživatelské rozhraní]]'''. Což však u poslední uvedené metody často vede k definicím poměrně „neohrabaným“. Zrovna u tohoto konkrétního hesla jsem navíc již přemýšlel, jestli moje definice není zjednodušená až příliš, že je sice blíže laikovi, ale více se vzdaluje od exaktních pojmů a faktů (např. „virtuální prostředí“ je něco pochopitelného běžnému uživateli, ale více znalý člověk by se takovému pojmu spíš snažil vyvarovat). [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 13:47 (CEST)
:: Děkuji. Omlouvám se, že vás s tím obtěžuji; je to dáno i tím, že GenAI problém se žel objevuje.
:: Teď už jenom k té definici: 1) jste si jistý, že &quot;virtuální prostředí operačního systému&quot; je správná fráze? Není to něco jiného? (Intuitivně mě to nesedí (kvůli tomu &quot;virtuální&quot;) a hledání Google naznačuje, že sousloví se užívá k něčemu jinému; 2) nemyslím si, že aplikacím se obvykle říká &quot;dílčí program&quot;; 3) proč je ona aplikace (dílčí program) v závorce? 3) udivuje mě slovo &quot;komunikovat&quot;; a asi další. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 15:42 (CEST)
:: Ještě jinak: vemu-li si [[W:Grafické uživatelské rozhraní]], jak jste z něj přišel na &quot;virtuální&quot; a &quot;komunikuje&quot;? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 15:48 (CEST)
:::Tady se musím přiznat a omluvit, protože jsem zaměnil výrazy [[komunikovat]] a [[interagovat]] v předloze na anglické verzi Wikipedie (''„A graphical user interface, or GUI, is a form of user interface that allows users to '''interact''' with electronic devices through…“''). „Virtuální prostředí“ pak mělo v tomto kontextu znamenat něco jako „kyberprostor v počítači“ (oproti fyzickému prostředí reálného světa), vzhledem k tomu, že GUI je z pohledu uživatele především „vizuální kostým systému/programu“, ale ano, jak už jsem ve svém předešlém komentáři naznačil, '''je to podle mě opravdu neohrabané''', ba nešťastně formulované. Kompletně proto uvažuji, jestli nebude na konec celou tuto konkrétní definici lepší přeformulovat na něco neutrálního, méně „BFU-friendly“ a více exaktního, třeba ''„typ uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s počítačem pomocí vizuálních metafor“'' či podobného, i když i v takové definici některé drobné vady vidím. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 17:19 (CEST)
:::Tak jsem tu definici na konec přeformuloval právě takto, viz [[Speciální:Trvalý odkaz/1399379|Grafické uživatelské rozhraní]]. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 17:26 (CEST)
:::: Chtěl jsem vám tu zvednou další připomínky, ale šel jsem a místo toho jsem to upravil na toto:
::::: (1) &quot;druh uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s elektronickým zařízením (např. počítačem, mobilním telefonem, tabletem aj.) pomocí vizuálních metafor, včetně ikon, oken, menu aj.&quot;
:::: Je to ukecané, ale snad je to dobře. Možné zestručnění je zřejmé:
::::: (2) &quot;druh uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s elektronickým zařízením pomocí vizuálních metafor&quot;
:::: --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:03 (CEST)
:::: Ještě by to chtělo vyšetřít, zda výraz &quot;vizuální metafora&quot; je zde přiléhavý (srovnejme např. https://www.thoughtco.com/visual-metaphor-1692595); nemám teď energii to důkladně zkoumat. Já bych si naivně výraz &quot;vizuální metafora&quot; (nebo &quot;visual metaphor&quot;) vyložil jinak (ale to může být moje chyba). No zase připouští-li výraz &quot;vizuální metafora&quot; různé výklady a žádá-li si dovysvětlení, pak by prolink měl být [[vizuální metafora]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:30 (CEST)

== Plurál na hesle environmentalismus ==
Zkoušel jsem hledat, zda je plurál od slova [[environmentalismus]] doložen v užití, a nic nenacházím. Je docela obvyklé, že formy -ismus plurál doložený nemají; někdy ano.

Disclaimer: existuje alespoň jeden uživatel, který má snad postoj, že plurály mají být i tam, kde doložené nejsou, ale zda to vztahuje i na -ismy, to nevím.

No a dobře, IJP plurál vede. Takže asi nic. Já bych plurály vedl jen tam, kde jsou doloženy v užití; blok plurálů by byl veden pouze tehdy, pakliže je alespoň jedna položka toho bloku doložena v užití ve smyslu [[WS:PZH]]. Asi bych s tím návrhem musel jít Pod lípu a tam by se to zablokovalo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:24 (CEST)

== Systematické přidávání odkazů na externí zdroje ==
S vaší energií/vervou/gumpcí byste mohl udělat pro český Wikislovník něco až revolučního: napřidávat odkazy na dobré externí zdroje systematicky jakoby &quot;všude&quot;. Přidaná hodnota by podle mého posouzení byla naprosto zásadní. Je to docela mravenčí práce; musí se kontrolovat, zda se položka v externím zdroji opravdu nachází. Mám na přidávání externích odkazů JavaScriptí udělátko; to bych vám klidně vysvětlil. Nebo si můžete pouze udělat stránku, ze které budete seznamy odkazů kopírovat do hesel a pak ověřovat, který z nich se aplikuje; já začal vytvářet [[:Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]].

Je to samozřejmě na vás; jste dobrovolník a zaměřit se můžete na to, co zajímá z nějakého důvodu vás (ať už je to mě sympatické nebo není).

Kdybych viděl, že jste se do toho pustil, i bych si nechal napadnout další automatizace, které by ještě zvýšily vaši produktivitu. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 08:38 (CEST)</text>
      <sha1>2p1xj9pr3isnnqf792uqfgv9onsgs7y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399850</id>
      <parentid>1399822</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:39:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>/* Systematické přidávání odkazů na externí zdroje */ +</comment>
      <origin>1399850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28167" sha1="2tvlk5coy8m7eib4lxd1ourq7xmd98c" xml:space="preserve">== Stupňování ==
V hesle [[světodějinný]] mě udivilo stupňování. Hledání mi nenachází stupňované tvary. Chtělo by to odstranit? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:29 (CEST)

:Moje chyba, neuvědomil jsem si, že šablona vkládá i stupňování, omlouvám se, už jsem to odstranil. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:31 (CEST)
:: Prima, děkuji. Ono takhle: šlo by k tomu přistupovat i jak někdo říká &quot;logicky&quot; či plauzibilitně a argumentovat, že něco je více světodějinné než něco jiného a tedy tvary dávají smysl. Ale já bych se držel skutečných doložených užití a nespekuloval. Pravidlo na to žel asi nemáme. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:41 (CEST)

== Červené odkazy v ohýbacích tabulách ==
Děkuji za nová shrnutí editací; jsou pokud vidím pravdivá a srozumitelná. Z jiného soudku.

Do ohýbacích tabulek vkládáte červené odkazy. Já to považuji za rušivé. Palu zase ne. Konsenzus na věci není. Možná byste uznal moje argumenty a přestal červené odkazy vkládat? Nebo je vkládá šablona automaticky?

Moje pointa: ty ohýbaná hesla nejspíš nikdo v dohledné době nevytvoří a nevidím ani, proč by měl. Odkazy zůstanou svítit červeně nejspíš dlouho. A červená barva byla použita pro to, myslím, aby byli lidé pobízeni k zaplnění červených mezer; mě to takto psychologicky funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:48 (CEST)

:Ano, ty červené odkazy, například nyní u přídavných jmen, vkládá sama šablona (co jsem vypozorovatel, tak šablony [[Šablona:Vzor mladý]] a [[Šablona:Vzor jarní]], u pomocných jako [[Šablona:Vzor český]] jsem si toho nevšiml).
:&amp;nbsp;
:Tady jsem přemýšlel, jestli by nebylo ideální do všech šablon pro ohýbání vložit parametr, který by podle volby přispěvatele ty červené odkazy (respektive jakékoliv odkazy) předem zobrazil/skryl, protože osobně si myslím podobně jako kolega Palu, že červené odkazy mají ve skloňovacích tabulkách rozhodně své místo a neměly by chybět, ale podle mě výhradně, pokud se jedná o nejběžnější výrazy (typicky právě [[mladý]], [[jarní]], [[velký]], [[malý]]...), kde je velká šance, že už nyní část těch tvarů má vlastní stránku / heslo a zbylé tvary se brzy zaplní. Na druhou stranu, u výrazu typu &quot;[[nefalsifikovatelný]]&quot; je skutečně skoro nereálné, že by jiný tvar jako &quot;[[nefalsifikovatelnému]]&quot; někdo vytvořil zvlášť a tak červený odkaz u typově podobných hesel bude k těmto tvarům zbytečný. Přispěvatel by takovým parametrem mohl odkazy vynutit, pokud je to žádoucí, ale pokud ne, nezobrazí se.
:&amp;nbsp;
:Jenže, protože šablony jsou „vyšší úroveň“, nechci se do toho moc pouštět sám, abych tím náhodou něco nerozbil a navíc, těch šablon pro ohýbání je poměrně dost a především, tohle je navíc podle měněco, co by stálo za to, aby si komunita nejdřív prodiskutovala, než aby to někdo nečekaně změnil, jelikož by to také mohlo vést k tomu, že někdo, kdo předem předpokládá, že šablony pracují stále stejně, ji použije způsobem jako dosud a odkazy tam, kde je naopak potřebuje, se náhle nezobrazí, i když tam své místo mají. A protože v současnosti moc nevidím způsob, jak současný stav obejít – leda místo šablon „psát“ ty tabulky ručně (respektive ručně do [[Šablona:Adjektivum (cs)]] atd.), což by většinou bylo neefektivní – tak mi nezbývá, než používat šablony v současných podobách, i když vytvářejí ony rušivé odkazy. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:11 (CEST)
:: Šablonu [[Šablona:Vzor jarní]] jsem nyní revertoval před rok 2023. Musím ještě najít onu diskuzi Pod lípou; jsem si jistý, že existuje, a že neukázala (numerický) konsenzus pro červené odkazy (argumentační se posuzuje obtížněji, ale oponenti argumentační povinnost splnili).
:: Myslím, že máte právo vkládat červené odkazy, protože není konsenzus. Zároveň však myslím, že Palu nemá právo nastavovat svou preferenci jako výchozí stav šablony. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:21 (CEST)
:: Už ji mám: [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2024-3#Proč defaultně nevkládat odkazy do ohýbacích_tabulek]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:23 (CEST)
:::Děkuji. Teď jsem si chvíli tehdejší diskusi (jestli se tomu tak dá říkat, protože podle mě to je spíš otevřená hádka než fundovaná diskuse) pročítal a možná bych svůj předchozí názor, který je podle mě sice stále přijatelný kompromis mezi oběma tábory (&quot;parametr „odkazy ano/ne“, stál by za diskusi komunity&quot;), přehodnotil, protože pokud by můj nápad měl vyvolat podobnou hádku, tak asi bude lepší ze šablon odkazy odstranit úplně a doplňovat si je vlastnoručně a individuálně (a nebo si je vložit se šablonou a po uložení editace je vlastnoručně smazat; což je ale úplně stejně nepraktické, ne-li hloupé; stále si totiž myslím, že můj názor, že odkazy patří jen tam, kde je šance na existenci samostatných hesel pro tvary největší, ale současně, že právě tam by neměly chybět nikdy, zatímco u „nefalsifikovatelný“ by ve výchozím stavu být neměly, je při vší pokoře ke všem přístupům platný).
:::&amp;nbsp;
:::Každopádně u [[Šablona:Vzor jarní]] nastavil automatické vkládání odkazů skutečně Palu, u [[Šablona:Vzor mladý]] jsem ale nenašel, že by Palu za tím stál, byť ta odkazy vkládá také. Možná by to chtělo odkazy odebrat i tam, aby obě &quot;sesterské&quot; šablony byly sjednoceny. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:44 (CEST)
:::: U šablony [[Šablona:Vzor mladý]] většina položek odkazy nemá, pokud vidím. Do této šablony jsem nezasahoval, protože tam nemám co revertovat. Necítím se oprávněn něco na sílu sjednocovat podle svého vkusu na úrovni šablony (za jasných důkazů značné kontroverze), ale cítím se oprávněn v takovém sjednocování bránit druhým (a proto ten revert v druhé šabloně).
:::: Ovšem moje chyba: test &lt;nowiki&gt;{{subst:Vzor mladý|mlad|mlad}}&lt;/nowiki&gt; ukazuje hojné vložení odkazů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:53 (CEST)

== Shrnutí editace ==
Dobrý den, chtěl bych vás poprosit o dotunění/doladění shrnutí editace, aby bylo pravdivé. Např. {{Diff|1396763|v této editaci}} píšete &quot;Organizace textu, skloňování&quot;, ale já tam žádnou organizaci textu nevidím, nebo jsem nepochopil, co se tím myslí. Editace přidala výslovnost, ale o tom shrnutí mlčí.

Možné lepší shrnutí: &quot;+skloňování aj.&quot;: dlouhé to není a není to více psaní; o přidání výslovnosti to mlčí, ale to je ošetřeno skrze &quot;aj.&quot;.

Vzhledem k tomu, že toto shrnutí užíváte hromadně, tak by snad přece jen stálo za to to poladit.

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 08:03 (CEST)

:Dobrý den. To „organizace textu“ bylo původně míněno obecně jako jakákoliv změna obsahu vedoucí k tomu, aby se výsledná podoba hesla více podobala struktuře formátu hesla (FH), ale není na tolik markantní, aby k ní vedla výrazně nebo ji zcela naplnila – ať už se jedná jen o prosté přidání některé sekce nebo části (třeba výslovnost, mluvnické kategorie...) nebo o prohození sekcí, které byly původně z nějakého důvodu ve špatném pořadí.
:Když nad tím ovšem přemýšlím, uznávám, že onen výraz, zvlášť v kombinaci s výrazem „skloňování“, je nešťastně zvolený až zavádějící, proto se takové formulaci raději začnu vyhýbat a používat spíše Vámi doporučované „+skloňování aj.“, které, jak souhlasím, bude nejspíše mnohem lepší a předejde se tím nedorozuměním. Děkuji za doporučení a přeji hezký den!
: 
:-- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:22 (CEST)

== Zlepšování a doplňování nedodělků ==
Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky &amp; vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační &quot;smršti&quot;. Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST)

:Dobrý den, Děkuji za přivítání po mé poměrně dlouhé přestávce. Je zas čas přispět trochou práce, tak snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 6. 9. 2026, 18:40 (CEST)
:: Dovolím si podotknout, co asi mnohé nepřekvapí, že např. adjektivní hesla se přidáním ohýbací tabulky paradoxně zhoršila (podle mého posouzení): kdo chce znát definici musí skrolovat níže a vůbec z pozornosti odstranit něco, co je z tohoto pohledu balast. Na druhé straně toto není vaše chyba; je chyba slovníku, že nedokáže ohýbání buď zabalit (učinit ''collapsible''/skrývatleným) či přenést do odděleného jmenného prostoru. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:58 (CEST)

== Výborná věc ==
Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST)

== Založená hesla ==
Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET)

:Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji.
:Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET)
::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET)

== Dělení slov ==
Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&amp;oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&amp;oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET)

== Informace o smazání příspěvku ==
Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET)

== Přivítání na Wikislovníku ==
&lt;div class=&quot;vitejte plainlinks&quot;&gt;
[[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!'''

Děkujeme za vaše první příspěvky k&amp;nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku.

Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&amp;nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci:
* [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]]
* [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]]
* [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]]
* Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]].
* V&amp;nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]].

Několik dobrých rad:
* Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&amp;nbsp;vlnovky &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&amp;nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&amp;nbsp;heslech se nepodepisujte.
* Pokud si s&amp;nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]].
* Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví.

Tak ještě jednou vítejte a&amp;nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit.

----
''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].''
&lt;/div&gt; --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET)

&lt;!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --&gt;

__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__

== mörker ==
Založil jste švédské heslo [[mörker]], které neuvádí žádné zdroje. Byl byste ochotný uvést zdroje, které jste k vytvoření hesla použil? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:53 (CEST)

:U tohoto hesla jsem čerpal (jen) z anglického Wictionary. Ochotný uvést zdroje bych jinak byl, ale v tomto případě jednak nevím, jestli je možné jako zdroj u hesla českého Wikislovníku použít v podstatě jen „jiný Wikislovník“ a pokud ano, jak by se něco takového provedlo (něco podobného se provádí - teď trochu mimo mísu - na Wikipedii, kde k ozdrojování článku jedné jazykové mutace druhou jazykovou mutací slouží zvláštní šablona) a jestli by to vůbec mělo „vypovídající smysl“. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:22 (CEST)
::S uvedením zdrojů jiných než Wiktionary rádi pomůžeme, jsou tady na to velmi jednoduché a jůzrfrendly/editor-friendly šablony, zejména GBK &amp; Wikizdroje-hledání. Příležitostně, kolego, mrkněte.. Zdar a sílu, ať se Vám (a díky Vaší vytrvalé práci i našemu společnému projektu) daří! [[Uživatel:Tříští sanice Pankáč|Tříští sanice Pankáč]] ([[Diskuse s uživatelem:Tříští sanice Pankáč|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:05 (CEST)
:::Přiznávám, že tyto šablony jsem nikdy předtím sám nepoužil a i když jsem tušil, že existovat budou (dost pravděpodobně jsem je nejspíše při editaci existujících hesel zaručeně někde viděl), nikdy jsem se dosud o ně nezajímal. Přesto, nebo spíš právě proto, děkuji za tuto informaci, zaručeně se tyto šablony budou hodit. A pochopitelně přeji i Vám, ať se daří a děkuji i Vám za Vaší práci na rozvoji společného projektu! [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:22 (CEST)
:: Děkuji. Na základě dlouhodobé zkušenosti mám praxi přebírání informace z neseriózního zdroje jako je jiný Wikislovník bez ověření informace v seriózních zdrojích za problematické (v dávnější minulosti jsem však přebíral např. definici z Wikipedie do Wikislovníku s uvedením ve shrnutí, což mám dnes za suboptimální/problematické). Avšak nepamatuji si žádného editora českého Wikislovníku, který by se mnou v tomto souhlasil (nebo jsem zapomněl). Otevřel jsem k tématu diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]].
:: Když už informaci z jiného Wikislovníku přebíráte, což jak jsem řekl mám za řekněme suboptimální (nebo rovnou závadné?), bylo by podle mě (ale nikoli podle schváleného pravidla) vhodné tak alespoň uvést ve shrnutí editace (např. &quot;dle en wikt&quot; nebo i dlouze), ať lze později vyšetřit, jakou cestou se případná chyba v hesle vzala, a ostatně i jakási prevence datového/informačního plagiátu (což je však termín, který se dost možná běžně neužívá; nevím). Ta myšlenka o informačním/datovém plagiátu je však dost možná hodně přísná; buď jak buď, ověřuje-li jeden v seriózních zdrojích odkázaných na konci hesla, pak tím zdroje přiznává, alespoň zdroje ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 9. 2026, 08:26 (CEST)

== Pořadí příspěvků na uživatelské diskuzní stránce ==
Konvenční pořadí příspěvků na diskuzní stránce je, že poslední příspěvek se umisťuje dolů. Nejsem si vědom, že by toto upravovalo/regulovalo nějaké pravidlo Wikislovníku. Ale snad lze přímočaře zjistit, že je to konvenční. Nejsem si ani vědom nějaké nevýhody této konvence. Kdo chce vidět poslední příspěvky, snadno zaskroluje dolů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:56 (CEST)

:Upřímně, konvence řadit diskusní příspěvky od nejstarších po nejnovější si vědom jsem, ale „jít proti ní“ jsem se rozhodl u své diskusní stránky v poměrně dávné minulosti, v případě Wikislovníku ještě v návaznosti na moje řazení z diskusní stránky na Wikipedii, v podstatě jen ze své ''osobní lenosti'', kdy to, co se „diskutovalo nedávno“ (a může být v nadcházející blízké budoucnosti „důležitější“ než diskuse starší) uvidím po prokliku na diskusní stránku jako první. Uznávám ale, že vlastní přeřazení opačným způsobem je čistě jen můj zásah, v podstatě osobní pohodlí, které je v rozporu s obecným územ na projektech Wikimedia a může být pro ostatní účastníky diskusí nezvykem, možná i nepříjemné. Nemám tudíž problém v případě, jestli by to bylo žádoucí či nutné, přeřadit všechny diskusní příspěvky zase do původního konvenčního pořadí a již je vlastní svévolí nepřeskládávat. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:31 (CEST)

== Možné použití GenAI ==
Např. při pohledu do [[grafické uživatelské rozhraní]] bych se zeptal: užíváte pro tvorbu definic GenAI (např. ChatGPT, Gemini aj.)?

Disclaimer: Wikislovník jako projekt nepřijal zákaz užití GenAI jako pravidlo (nebo o tom nevím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 07:57 (CEST)

:Dobrý den, '''generativní umělou inteligenci pro tvorbu na Wiki projektech nepoužívám'''.
:&amp;nbsp;
:U výrazů běžných nebo jednoduchých na definování vymýšlím definice zcela sám, pro tvorbu definic ostatních pojmů buď jako předlohu používám běžné ''online slovníky'' (např. Lingea), jen definice vždy trochu rozšířím a přeformuluji svými slovy (výhodou je, že v uvedených slovnících často jsou uvedeny i další významy, které by mě první metodou ani nemusely napadnout), případně pak u příliš konkrétních pojmů jako předlohu použiji rovnou příslušný článek na Wikipedii, který svými slovy zestručním do co nejkratší věty, podobně, jako se tak stalo zrovna u tohoto hesla '''[[grafické uživatelské rozhraní]]'''. Což však u poslední uvedené metody často vede k definicím poměrně „neohrabaným“. Zrovna u tohoto konkrétního hesla jsem navíc již přemýšlel, jestli moje definice není zjednodušená až příliš, že je sice blíže laikovi, ale více se vzdaluje od exaktních pojmů a faktů (např. „virtuální prostředí“ je něco pochopitelného běžnému uživateli, ale více znalý člověk by se takovému pojmu spíš snažil vyvarovat). [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 13:47 (CEST)
:: Děkuji. Omlouvám se, že vás s tím obtěžuji; je to dáno i tím, že GenAI problém se žel objevuje.
:: Teď už jenom k té definici: 1) jste si jistý, že &quot;virtuální prostředí operačního systému&quot; je správná fráze? Není to něco jiného? (Intuitivně mě to nesedí (kvůli tomu &quot;virtuální&quot;) a hledání Google naznačuje, že sousloví se užívá k něčemu jinému; 2) nemyslím si, že aplikacím se obvykle říká &quot;dílčí program&quot;; 3) proč je ona aplikace (dílčí program) v závorce? 3) udivuje mě slovo &quot;komunikovat&quot;; a asi další. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 15:42 (CEST)
:: Ještě jinak: vemu-li si [[W:Grafické uživatelské rozhraní]], jak jste z něj přišel na &quot;virtuální&quot; a &quot;komunikuje&quot;? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 15:48 (CEST)
:::Tady se musím přiznat a omluvit, protože jsem zaměnil výrazy [[komunikovat]] a [[interagovat]] v předloze na anglické verzi Wikipedie (''„A graphical user interface, or GUI, is a form of user interface that allows users to '''interact''' with electronic devices through…“''). „Virtuální prostředí“ pak mělo v tomto kontextu znamenat něco jako „kyberprostor v počítači“ (oproti fyzickému prostředí reálného světa), vzhledem k tomu, že GUI je z pohledu uživatele především „vizuální kostým systému/programu“, ale ano, jak už jsem ve svém předešlém komentáři naznačil, '''je to podle mě opravdu neohrabané''', ba nešťastně formulované. Kompletně proto uvažuji, jestli nebude na konec celou tuto konkrétní definici lepší přeformulovat na něco neutrálního, méně „BFU-friendly“ a více exaktního, třeba ''„typ uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s počítačem pomocí vizuálních metafor“'' či podobného, i když i v takové definici některé drobné vady vidím. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 17:19 (CEST)
:::Tak jsem tu definici na konec přeformuloval právě takto, viz [[Speciální:Trvalý odkaz/1399379|Grafické uživatelské rozhraní]]. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 17:26 (CEST)
:::: Chtěl jsem vám tu zvednou další připomínky, ale šel jsem a místo toho jsem to upravil na toto:
::::: (1) &quot;druh uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s elektronickým zařízením (např. počítačem, mobilním telefonem, tabletem aj.) pomocí vizuálních metafor, včetně ikon, oken, menu aj.&quot;
:::: Je to ukecané, ale snad je to dobře. Možné zestručnění je zřejmé:
::::: (2) &quot;druh uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s elektronickým zařízením pomocí vizuálních metafor&quot;
:::: --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:03 (CEST)
:::: Ještě by to chtělo vyšetřít, zda výraz &quot;vizuální metafora&quot; je zde přiléhavý (srovnejme např. https://www.thoughtco.com/visual-metaphor-1692595); nemám teď energii to důkladně zkoumat. Já bych si naivně výraz &quot;vizuální metafora&quot; (nebo &quot;visual metaphor&quot;) vyložil jinak (ale to může být moje chyba). No zase připouští-li výraz &quot;vizuální metafora&quot; různé výklady a žádá-li si dovysvětlení, pak by prolink měl být [[vizuální metafora]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:30 (CEST)

== Plurál na hesle environmentalismus ==
Zkoušel jsem hledat, zda je plurál od slova [[environmentalismus]] doložen v užití, a nic nenacházím. Je docela obvyklé, že formy -ismus plurál doložený nemají; někdy ano.

Disclaimer: existuje alespoň jeden uživatel, který má snad postoj, že plurály mají být i tam, kde doložené nejsou, ale zda to vztahuje i na -ismy, to nevím.

No a dobře, IJP plurál vede. Takže asi nic. Já bych plurály vedl jen tam, kde jsou doloženy v užití; blok plurálů by byl veden pouze tehdy, pakliže je alespoň jedna položka toho bloku doložena v užití ve smyslu [[WS:PZH]]. Asi bych s tím návrhem musel jít Pod lípu a tam by se to zablokovalo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:24 (CEST)

== Systematické přidávání odkazů na externí zdroje ==
S vaší energií/vervou/gumpcí byste mohl udělat pro český Wikislovník něco až revolučního: napřidávat odkazy na dobré externí zdroje systematicky jakoby &quot;všude&quot;. Přidaná hodnota by podle mého posouzení byla naprosto zásadní. Je to docela mravenčí práce; musí se kontrolovat, zda se položka v externím zdroji opravdu nachází. Mám na přidávání externích odkazů JavaScriptí udělátko; to bych vám klidně vysvětlil. Nebo si můžete pouze udělat stránku, ze které budete seznamy odkazů kopírovat do hesel a pak ověřovat, který z nich se aplikuje; já začal vytvářet [[:Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]].

Je to samozřejmě na vás; jste dobrovolník a zaměřit se můžete na to, co zajímá z nějakého důvodu vás (ať už je to mě sympatické nebo není).

Kdybych viděl, že jste se do toho pustil, i bych si nechal napadnout další automatizace, které by ještě zvýšily vaši produktivitu. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 08:38 (CEST)

== Požádat o příznak bota? ==
Já bych asi nakonec radši, kdybyste v tom mechanickém přidávání flexe poněkud zvolnil, Kolego. '''''Dvě vteřiny na heslo?''''' Nevím, nakolik je to ve výsledku ku prospěchu. (Faktem je, že se tím příliš vzdaluje definice od vršku.) Anebo si alespoň požádejte o praporek bota - a dělejte to s ním přiznaně. Bylo by to regulérnější a navíc asi i přívětivější vůči nám, co se zkoušíme probírat Posledními změnami. Když už tolik hesel navštívíte a upravíte, přimlouvala bych se též za něco, co navrhuje kolega Polanský výše. — Na druhou stranu si opětovně dovoluji poděkovat za Vaši práci a vervu a systematičnost, zejména v nových heslech, češtině, irštině, švédštině atd. Jen tak dál a houšť! Srdečně, --[[Uživatel:Sorrrytnačka|Sorrrytnačka]] ([[Diskuse s uživatelem:Sorrrytnačka|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:39 (CEST)</text>
      <sha1>2tvlk5coy8m7eib4lxd1ourq7xmd98c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399851</id>
      <parentid>1399850</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:41:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tříští sanice Pankáč</username>
        <id>37299</id>
      </contributor>
      <comment>/* Požádat o příznak bota? */  bylo by to více ve shodě s Pravidly -- většina Vašich předchůdců takto postupovala</comment>
      <origin>1399851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28177" sha1="qktonrjdyr12ahizwyg5yglz2j2j4u1" xml:space="preserve">== Stupňování ==
V hesle [[světodějinný]] mě udivilo stupňování. Hledání mi nenachází stupňované tvary. Chtělo by to odstranit? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:29 (CEST)

:Moje chyba, neuvědomil jsem si, že šablona vkládá i stupňování, omlouvám se, už jsem to odstranil. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:31 (CEST)
:: Prima, děkuji. Ono takhle: šlo by k tomu přistupovat i jak někdo říká &quot;logicky&quot; či plauzibilitně a argumentovat, že něco je více světodějinné než něco jiného a tedy tvary dávají smysl. Ale já bych se držel skutečných doložených užití a nespekuloval. Pravidlo na to žel asi nemáme. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:41 (CEST)

== Červené odkazy v ohýbacích tabulách ==
Děkuji za nová shrnutí editací; jsou pokud vidím pravdivá a srozumitelná. Z jiného soudku.

Do ohýbacích tabulek vkládáte červené odkazy. Já to považuji za rušivé. Palu zase ne. Konsenzus na věci není. Možná byste uznal moje argumenty a přestal červené odkazy vkládat? Nebo je vkládá šablona automaticky?

Moje pointa: ty ohýbaná hesla nejspíš nikdo v dohledné době nevytvoří a nevidím ani, proč by měl. Odkazy zůstanou svítit červeně nejspíš dlouho. A červená barva byla použita pro to, myslím, aby byli lidé pobízeni k zaplnění červených mezer; mě to takto psychologicky funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:48 (CEST)

:Ano, ty červené odkazy, například nyní u přídavných jmen, vkládá sama šablona (co jsem vypozorovatel, tak šablony [[Šablona:Vzor mladý]] a [[Šablona:Vzor jarní]], u pomocných jako [[Šablona:Vzor český]] jsem si toho nevšiml).
:&amp;nbsp;
:Tady jsem přemýšlel, jestli by nebylo ideální do všech šablon pro ohýbání vložit parametr, který by podle volby přispěvatele ty červené odkazy (respektive jakékoliv odkazy) předem zobrazil/skryl, protože osobně si myslím podobně jako kolega Palu, že červené odkazy mají ve skloňovacích tabulkách rozhodně své místo a neměly by chybět, ale podle mě výhradně, pokud se jedná o nejběžnější výrazy (typicky právě [[mladý]], [[jarní]], [[velký]], [[malý]]...), kde je velká šance, že už nyní část těch tvarů má vlastní stránku / heslo a zbylé tvary se brzy zaplní. Na druhou stranu, u výrazu typu &quot;[[nefalsifikovatelný]]&quot; je skutečně skoro nereálné, že by jiný tvar jako &quot;[[nefalsifikovatelnému]]&quot; někdo vytvořil zvlášť a tak červený odkaz u typově podobných hesel bude k těmto tvarům zbytečný. Přispěvatel by takovým parametrem mohl odkazy vynutit, pokud je to žádoucí, ale pokud ne, nezobrazí se.
:&amp;nbsp;
:Jenže, protože šablony jsou „vyšší úroveň“, nechci se do toho moc pouštět sám, abych tím náhodou něco nerozbil a navíc, těch šablon pro ohýbání je poměrně dost a především, tohle je navíc podle měněco, co by stálo za to, aby si komunita nejdřív prodiskutovala, než aby to někdo nečekaně změnil, jelikož by to také mohlo vést k tomu, že někdo, kdo předem předpokládá, že šablony pracují stále stejně, ji použije způsobem jako dosud a odkazy tam, kde je naopak potřebuje, se náhle nezobrazí, i když tam své místo mají. A protože v současnosti moc nevidím způsob, jak současný stav obejít – leda místo šablon „psát“ ty tabulky ručně (respektive ručně do [[Šablona:Adjektivum (cs)]] atd.), což by většinou bylo neefektivní – tak mi nezbývá, než používat šablony v současných podobách, i když vytvářejí ony rušivé odkazy. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:11 (CEST)
:: Šablonu [[Šablona:Vzor jarní]] jsem nyní revertoval před rok 2023. Musím ještě najít onu diskuzi Pod lípou; jsem si jistý, že existuje, a že neukázala (numerický) konsenzus pro červené odkazy (argumentační se posuzuje obtížněji, ale oponenti argumentační povinnost splnili).
:: Myslím, že máte právo vkládat červené odkazy, protože není konsenzus. Zároveň však myslím, že Palu nemá právo nastavovat svou preferenci jako výchozí stav šablony. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:21 (CEST)
:: Už ji mám: [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2024-3#Proč defaultně nevkládat odkazy do ohýbacích_tabulek]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:23 (CEST)
:::Děkuji. Teď jsem si chvíli tehdejší diskusi (jestli se tomu tak dá říkat, protože podle mě to je spíš otevřená hádka než fundovaná diskuse) pročítal a možná bych svůj předchozí názor, který je podle mě sice stále přijatelný kompromis mezi oběma tábory (&quot;parametr „odkazy ano/ne“, stál by za diskusi komunity&quot;), přehodnotil, protože pokud by můj nápad měl vyvolat podobnou hádku, tak asi bude lepší ze šablon odkazy odstranit úplně a doplňovat si je vlastnoručně a individuálně (a nebo si je vložit se šablonou a po uložení editace je vlastnoručně smazat; což je ale úplně stejně nepraktické, ne-li hloupé; stále si totiž myslím, že můj názor, že odkazy patří jen tam, kde je šance na existenci samostatných hesel pro tvary největší, ale současně, že právě tam by neměly chybět nikdy, zatímco u „nefalsifikovatelný“ by ve výchozím stavu být neměly, je při vší pokoře ke všem přístupům platný).
:::&amp;nbsp;
:::Každopádně u [[Šablona:Vzor jarní]] nastavil automatické vkládání odkazů skutečně Palu, u [[Šablona:Vzor mladý]] jsem ale nenašel, že by Palu za tím stál, byť ta odkazy vkládá také. Možná by to chtělo odkazy odebrat i tam, aby obě &quot;sesterské&quot; šablony byly sjednoceny. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:44 (CEST)
:::: U šablony [[Šablona:Vzor mladý]] většina položek odkazy nemá, pokud vidím. Do této šablony jsem nezasahoval, protože tam nemám co revertovat. Necítím se oprávněn něco na sílu sjednocovat podle svého vkusu na úrovni šablony (za jasných důkazů značné kontroverze), ale cítím se oprávněn v takovém sjednocování bránit druhým (a proto ten revert v druhé šabloně).
:::: Ovšem moje chyba: test &lt;nowiki&gt;{{subst:Vzor mladý|mlad|mlad}}&lt;/nowiki&gt; ukazuje hojné vložení odkazů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 13:53 (CEST)

== Shrnutí editace ==
Dobrý den, chtěl bych vás poprosit o dotunění/doladění shrnutí editace, aby bylo pravdivé. Např. {{Diff|1396763|v této editaci}} píšete &quot;Organizace textu, skloňování&quot;, ale já tam žádnou organizaci textu nevidím, nebo jsem nepochopil, co se tím myslí. Editace přidala výslovnost, ale o tom shrnutí mlčí.

Možné lepší shrnutí: &quot;+skloňování aj.&quot;: dlouhé to není a není to více psaní; o přidání výslovnosti to mlčí, ale to je ošetřeno skrze &quot;aj.&quot;.

Vzhledem k tomu, že toto shrnutí užíváte hromadně, tak by snad přece jen stálo za to to poladit.

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 08:03 (CEST)

:Dobrý den. To „organizace textu“ bylo původně míněno obecně jako jakákoliv změna obsahu vedoucí k tomu, aby se výsledná podoba hesla více podobala struktuře formátu hesla (FH), ale není na tolik markantní, aby k ní vedla výrazně nebo ji zcela naplnila – ať už se jedná jen o prosté přidání některé sekce nebo části (třeba výslovnost, mluvnické kategorie...) nebo o prohození sekcí, které byly původně z nějakého důvodu ve špatném pořadí.
:Když nad tím ovšem přemýšlím, uznávám, že onen výraz, zvlášť v kombinaci s výrazem „skloňování“, je nešťastně zvolený až zavádějící, proto se takové formulaci raději začnu vyhýbat a používat spíše Vámi doporučované „+skloňování aj.“, které, jak souhlasím, bude nejspíše mnohem lepší a předejde se tím nedorozuměním. Děkuji za doporučení a přeji hezký den!
: 
:-- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:22 (CEST)

== Zlepšování a doplňování nedodělků ==
Dobrý den, vážený Kolego. Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, Vy jste se do toho teda dal! Vítejte zpátky &amp; vydržte nám tu, aspoň chvíli. Bude jedině skvělé, když zde na přinejmenším krátkou dobu trochu vyvážíme nejrůznější Přílohové a Kategorizační &quot;smršti&quot;. Děkuju za projekt, --[[Uživatel:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|Undeseptuagenitalibuyidinosissimum]] ([[Diskuse s uživatelem:Undeseptuagenitalibuyidinosissimum|diskuse]]) 6. 9. 2026, 17:51 (CEST)

:Dobrý den, Děkuji za přivítání po mé poměrně dlouhé přestávce. Je zas čas přispět trochou práce, tak snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 6. 9. 2026, 18:40 (CEST)
:: Dovolím si podotknout, co asi mnohé nepřekvapí, že např. adjektivní hesla se přidáním ohýbací tabulky paradoxně zhoršila (podle mého posouzení): kdo chce znát definici musí skrolovat níže a vůbec z pozornosti odstranit něco, co je z tohoto pohledu balast. Na druhé straně toto není vaše chyba; je chyba slovníku, že nedokáže ohýbání buď zabalit (učinit ''collapsible''/skrývatleným) či přenést do odděleného jmenného prostoru. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 12:58 (CEST)

== Výborná věc ==
Toto: [[Příloha:Falešní přátelé v češtině a angličtině]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 5. 2025, 08:34 (CEST)

== Založená hesla ==
Dobrý den, všiml jsem si, že si děláte seznam hesel. Jen pro případ, že byste o něm nevěděl, vám chci dát tip na [https://xtools.wmflabs.org/pages/cs.wiktionary.org/Vavřinec%20N. automatický výpis]. Vím, že to neumí roztřídění na témata, ale ušetří to práci - třeba oceníte. S pozdravem, --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 18:58 (CET)

:Děkuji za tip, o automatickém výpisu jsem skutečně nevěděl, takže Váš tip vážně oceňuji.
:Přeji Vám příjemný večer. -- [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:18 (CET)
::Děkuji, vám také! --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 7. 1. 2023, 19:29 (CET)

== Dělení slov ==
Dobrý den, kolego, poprosím Vás nepřidávat dělení do slov, pokud k němu nemáte zdroj (obecně je navýsost vhodné mít v poznámkách aspoň odkaz na IJP, pokud tam slovo existuje). Dělení jsem po Vás opravil např. [[Speciální:Rozdíl/1203049|zde]] (postřehl jste?), u dalších slov mám výrazné pochybnosti – IJP mj. [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=135#nadpis4 nedoporučuje dělení mezi samohláskami mimo morfematický šev], takže např. [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=myri%C3%A1da&amp;oldid=1204581 toto] je chybné (viz [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=myri%C3%A1da IJP]), stejně jako ve všech odvozeninách, které jste založil – '''všude to bude muset někdo opravit'''. Dělení [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=googoltina&amp;oldid=1204566 -lti] vypadá taky od oka – máte pro mě nepochopitelnou tendenci odsouvat souhláskové skupiny na druhý řádek??? Mějte na paměti, že je lepší informaci nedávat, než ji uvádět chybnou. Díky za pochopení. [[Uživatel:Gumruch|Gumruch]] ([[Diskuse s uživatelem:Gumruch|diskuse]]) 7. 3. 2022, 14:06 (CET)

== Informace o smazání příspěvku ==
Díky za váš příspěvek [[Skrblický klub kraslice]], ale je to pro naše potřeby nepoužitelné, v řádu hodin až dní to proto bude smazáno. Máte-li zájem sem dále přispívat, trochu se zde porozhlédněte a podívejte se na to, jaký typ obsahu sem patří. Děkuji za pochopení. --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET)

== Přivítání na Wikislovníku ==
&lt;div class=&quot;vitejte plainlinks&quot;&gt;
[[Soubor:Tournesol.png|48px|alt=]] '''Vítáme vás na Wikislovníku!'''

Děkujeme za vaše první příspěvky k&amp;nbsp;tvorbě tohoto otevřeného slovníku.

Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o&amp;nbsp;několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci:
* [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla|Podmínky pro zařazení hesla]]
* [[Wikislovník:Co Wikislovník není|Co Wikislovník není]]
* [[Wikislovník:Formát hesla|Formát hesla]]
* Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku [[Wikislovník:Pískoviště|Pískoviště]].
* V&amp;nbsp;případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku [[Wikislovník:Pod lípou|Pod lípou]], k některému z jejích témat nebo na [[Wikislovník:Nástěnka správců|Nástěnku správců]].

Několik dobrých rad:
* Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4&amp;nbsp;vlnovky &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (nebo je vložit pomocí tlačítka [[Soubor:Insert-signature.png|tlačítko pro vložení podpisu]] v&amp;nbsp;liště nad editačním oknem). Naopak v&amp;nbsp;heslech se nepodepisujte.
* Pokud si s&amp;nbsp;něčím nevíte rady, podívejte se do [[Nápověda:Obsah|nápovědy]].
* Opravdu [[Wikislovník:Editujte s odvahou|se nebojte editovat]]. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví.

Tak ještě jednou vítejte a&amp;nbsp;děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit.

----
''Don't speak Czech? Please see the [[Šablona:Welcome|welcoming message in English]].''
&lt;/div&gt; --[[Uživatel:Auvajs|Auvajs]] ([[Diskuse s uživatelem:Auvajs|diskuse]]) 21. 11. 2015, 22:20 (CET)

&lt;!-- Následuje prostor pro systémová nastavení stránky --&gt;

__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__

== mörker ==
Založil jste švédské heslo [[mörker]], které neuvádí žádné zdroje. Byl byste ochotný uvést zdroje, které jste k vytvoření hesla použil? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:53 (CEST)

:U tohoto hesla jsem čerpal (jen) z anglického Wictionary. Ochotný uvést zdroje bych jinak byl, ale v tomto případě jednak nevím, jestli je možné jako zdroj u hesla českého Wikislovníku použít v podstatě jen „jiný Wikislovník“ a pokud ano, jak by se něco takového provedlo (něco podobného se provádí - teď trochu mimo mísu - na Wikipedii, kde k ozdrojování článku jedné jazykové mutace druhou jazykovou mutací slouží zvláštní šablona) a jestli by to vůbec mělo „vypovídající smysl“. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:22 (CEST)
::S uvedením zdrojů jiných než Wiktionary rádi pomůžeme, jsou tady na to velmi jednoduché a jůzrfrendly/editor-friendly šablony, zejména GBK &amp; Wikizdroje-hledání. Příležitostně, kolego, mrkněte.. Zdar a sílu, ať se Vám (a díky Vaší vytrvalé práci i našemu společnému projektu) daří! [[Uživatel:Tříští sanice Pankáč|Tříští sanice Pankáč]] ([[Diskuse s uživatelem:Tříští sanice Pankáč|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:05 (CEST)
:::Přiznávám, že tyto šablony jsem nikdy předtím sám nepoužil a i když jsem tušil, že existovat budou (dost pravděpodobně jsem je nejspíše při editaci existujících hesel zaručeně někde viděl), nikdy jsem se dosud o ně nezajímal. Přesto, nebo spíš právě proto, děkuji za tuto informaci, zaručeně se tyto šablony budou hodit. A pochopitelně přeji i Vám, ať se daří a děkuji i Vám za Vaší práci na rozvoji společného projektu! [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 20:22 (CEST)
:: Děkuji. Na základě dlouhodobé zkušenosti mám praxi přebírání informace z neseriózního zdroje jako je jiný Wikislovník bez ověření informace v seriózních zdrojích za problematické (v dávnější minulosti jsem však přebíral např. definici z Wikipedie do Wikislovníku s uvedením ve shrnutí, což mám dnes za suboptimální/problematické). Avšak nepamatuji si žádného editora českého Wikislovníku, který by se mnou v tomto souhlasil (nebo jsem zapomněl). Otevřel jsem k tématu diskuzi Pod lípou: [[Wikislovník:Pod lípou#Přebírání informací z jiných Wikislovníků]].
:: Když už informaci z jiného Wikislovníku přebíráte, což jak jsem řekl mám za řekněme suboptimální (nebo rovnou závadné?), bylo by podle mě (ale nikoli podle schváleného pravidla) vhodné tak alespoň uvést ve shrnutí editace (např. &quot;dle en wikt&quot; nebo i dlouze), ať lze později vyšetřit, jakou cestou se případná chyba v hesle vzala, a ostatně i jakási prevence datového/informačního plagiátu (což je však termín, který se dost možná běžně neužívá; nevím). Ta myšlenka o informačním/datovém plagiátu je však dost možná hodně přísná; buď jak buď, ověřuje-li jeden v seriózních zdrojích odkázaných na konci hesla, pak tím zdroje přiznává, alespoň zdroje ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 9. 2026, 08:26 (CEST)

== Pořadí příspěvků na uživatelské diskuzní stránce ==
Konvenční pořadí příspěvků na diskuzní stránce je, že poslední příspěvek se umisťuje dolů. Nejsem si vědom, že by toto upravovalo/regulovalo nějaké pravidlo Wikislovníku. Ale snad lze přímočaře zjistit, že je to konvenční. Nejsem si ani vědom nějaké nevýhody této konvence. Kdo chce vidět poslední příspěvky, snadno zaskroluje dolů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 16:56 (CEST)

:Upřímně, konvence řadit diskusní příspěvky od nejstarších po nejnovější si vědom jsem, ale „jít proti ní“ jsem se rozhodl u své diskusní stránky v poměrně dávné minulosti, v případě Wikislovníku ještě v návaznosti na moje řazení z diskusní stránky na Wikipedii, v podstatě jen ze své ''osobní lenosti'', kdy to, co se „diskutovalo nedávno“ (a může být v nadcházející blízké budoucnosti „důležitější“ než diskuse starší) uvidím po prokliku na diskusní stránku jako první. Uznávám ale, že vlastní přeřazení opačným způsobem je čistě jen můj zásah, v podstatě osobní pohodlí, které je v rozporu s obecným územ na projektech Wikimedia a může být pro ostatní účastníky diskusí nezvykem, možná i nepříjemné. Nemám tudíž problém v případě, jestli by to bylo žádoucí či nutné, přeřadit všechny diskusní příspěvky zase do původního konvenčního pořadí a již je vlastní svévolí nepřeskládávat. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 16. 9. 2026, 18:31 (CEST)

== Možné použití GenAI ==
Např. při pohledu do [[grafické uživatelské rozhraní]] bych se zeptal: užíváte pro tvorbu definic GenAI (např. ChatGPT, Gemini aj.)?

Disclaimer: Wikislovník jako projekt nepřijal zákaz užití GenAI jako pravidlo (nebo o tom nevím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 07:57 (CEST)

:Dobrý den, '''generativní umělou inteligenci pro tvorbu na Wiki projektech nepoužívám'''.
:&amp;nbsp;
:U výrazů běžných nebo jednoduchých na definování vymýšlím definice zcela sám, pro tvorbu definic ostatních pojmů buď jako předlohu používám běžné ''online slovníky'' (např. Lingea), jen definice vždy trochu rozšířím a přeformuluji svými slovy (výhodou je, že v uvedených slovnících často jsou uvedeny i další významy, které by mě první metodou ani nemusely napadnout), případně pak u příliš konkrétních pojmů jako předlohu použiji rovnou příslušný článek na Wikipedii, který svými slovy zestručním do co nejkratší věty, podobně, jako se tak stalo zrovna u tohoto hesla '''[[grafické uživatelské rozhraní]]'''. Což však u poslední uvedené metody často vede k definicím poměrně „neohrabaným“. Zrovna u tohoto konkrétního hesla jsem navíc již přemýšlel, jestli moje definice není zjednodušená až příliš, že je sice blíže laikovi, ale více se vzdaluje od exaktních pojmů a faktů (např. „virtuální prostředí“ je něco pochopitelného běžnému uživateli, ale více znalý člověk by se takovému pojmu spíš snažil vyvarovat). [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 13:47 (CEST)
:: Děkuji. Omlouvám se, že vás s tím obtěžuji; je to dáno i tím, že GenAI problém se žel objevuje.
:: Teď už jenom k té definici: 1) jste si jistý, že &quot;virtuální prostředí operačního systému&quot; je správná fráze? Není to něco jiného? (Intuitivně mě to nesedí (kvůli tomu &quot;virtuální&quot;) a hledání Google naznačuje, že sousloví se užívá k něčemu jinému; 2) nemyslím si, že aplikacím se obvykle říká &quot;dílčí program&quot;; 3) proč je ona aplikace (dílčí program) v závorce? 3) udivuje mě slovo &quot;komunikovat&quot;; a asi další. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 15:42 (CEST)
:: Ještě jinak: vemu-li si [[W:Grafické uživatelské rozhraní]], jak jste z něj přišel na &quot;virtuální&quot; a &quot;komunikuje&quot;? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2026, 15:48 (CEST)
:::Tady se musím přiznat a omluvit, protože jsem zaměnil výrazy [[komunikovat]] a [[interagovat]] v předloze na anglické verzi Wikipedie (''„A graphical user interface, or GUI, is a form of user interface that allows users to '''interact''' with electronic devices through…“''). „Virtuální prostředí“ pak mělo v tomto kontextu znamenat něco jako „kyberprostor v počítači“ (oproti fyzickému prostředí reálného světa), vzhledem k tomu, že GUI je z pohledu uživatele především „vizuální kostým systému/programu“, ale ano, jak už jsem ve svém předešlém komentáři naznačil, '''je to podle mě opravdu neohrabané''', ba nešťastně formulované. Kompletně proto uvažuji, jestli nebude na konec celou tuto konkrétní definici lepší přeformulovat na něco neutrálního, méně „BFU-friendly“ a více exaktního, třeba ''„typ uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s počítačem pomocí vizuálních metafor“'' či podobného, i když i v takové definici některé drobné vady vidím. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 17:19 (CEST)
:::Tak jsem tu definici na konec přeformuloval právě takto, viz [[Speciální:Trvalý odkaz/1399379|Grafické uživatelské rozhraní]]. [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]] ([[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.|diskuse]]) 25. 9. 2026, 17:26 (CEST)
:::: Chtěl jsem vám tu zvednou další připomínky, ale šel jsem a místo toho jsem to upravil na toto:
::::: (1) &quot;druh uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s elektronickým zařízením (např. počítačem, mobilním telefonem, tabletem aj.) pomocí vizuálních metafor, včetně ikon, oken, menu aj.&quot;
:::: Je to ukecané, ale snad je to dobře. Možné zestručnění je zřejmé:
::::: (2) &quot;druh uživatelského rozhraní umožňující interakci uživatele s elektronickým zařízením pomocí vizuálních metafor&quot;
:::: --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:03 (CEST)
:::: Ještě by to chtělo vyšetřít, zda výraz &quot;vizuální metafora&quot; je zde přiléhavý (srovnejme např. https://www.thoughtco.com/visual-metaphor-1692595); nemám teď energii to důkladně zkoumat. Já bych si naivně výraz &quot;vizuální metafora&quot; (nebo &quot;visual metaphor&quot;) vyložil jinak (ale to může být moje chyba). No zase připouští-li výraz &quot;vizuální metafora&quot; různé výklady a žádá-li si dovysvětlení, pak by prolink měl být [[vizuální metafora]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:30 (CEST)

== Plurál na hesle environmentalismus ==
Zkoušel jsem hledat, zda je plurál od slova [[environmentalismus]] doložen v užití, a nic nenacházím. Je docela obvyklé, že formy -ismus plurál doložený nemají; někdy ano.

Disclaimer: existuje alespoň jeden uživatel, který má snad postoj, že plurály mají být i tam, kde doložené nejsou, ale zda to vztahuje i na -ismy, to nevím.

No a dobře, IJP plurál vede. Takže asi nic. Já bych plurály vedl jen tam, kde jsou doloženy v užití; blok plurálů by byl veden pouze tehdy, pakliže je alespoň jedna položka toho bloku doložena v užití ve smyslu [[WS:PZH]]. Asi bych s tím návrhem musel jít Pod lípu a tam by se to zablokovalo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:24 (CEST)

== Systematické přidávání odkazů na externí zdroje ==
S vaší energií/vervou/gumpcí byste mohl udělat pro český Wikislovník něco až revolučního: napřidávat odkazy na dobré externí zdroje systematicky jakoby &quot;všude&quot;. Přidaná hodnota by podle mého posouzení byla naprosto zásadní. Je to docela mravenčí práce; musí se kontrolovat, zda se položka v externím zdroji opravdu nachází. Mám na přidávání externích odkazů JavaScriptí udělátko; to bych vám klidně vysvětlil. Nebo si můžete pouze udělat stránku, ze které budete seznamy odkazů kopírovat do hesel a pak ověřovat, který z nich se aplikuje; já začal vytvářet [[:Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]].

Je to samozřejmě na vás; jste dobrovolník a zaměřit se můžete na to, co zajímá z nějakého důvodu vás (ať už je to mě sympatické nebo není).

Kdybych viděl, že jste se do toho pustil, i bych si nechal napadnout další automatizace, které by ještě zvýšily vaši produktivitu. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 08:38 (CEST)

== Požádat o příznak bota? ==
Já bych asi nakonec radši, kdybyste v tom mechanickém přidávání flexe poněkud zvolnil, Kolego. '''''Dvě vteřiny na heslo?''''' Nevím, nakolik je to ve výsledku ku prospěchu. (Faktem je, že se tím začasté příliš vzdaluje definice od vršku.) Anebo si alespoň požádejte o praporek bota - a dělejte to s ním přiznaně. Bylo by to regulérnější a navíc asi i přívětivější vůči nám, co se zkoušíme probírat Posledními změnami. Když už tolik hesel navštívíte a upravíte, přimlouvala bych se též za něco, co navrhuje kolega Polanský výše. — Na druhou stranu si opětovně dovoluji poděkovat za Vaši práci a vervu a systematičnost, zejména v nových heslech, češtině, irštině, švédštině atd. Jen tak dál a houšť! Srdečně, --[[Uživatel:Sorrrytnačka|Sorrrytnačka]] ([[Diskuse s uživatelem:Sorrrytnačka|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:39 (CEST)</text>
      <sha1>qktonrjdyr12ahizwyg5yglz2j2j4u1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>řepka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128921</id>
    <revision>
      <id>1399819</id>
      <parentid>1394735</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:32:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Řepka}}</comment>
      <origin>1399819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2220" sha1="faem35u81tp90z59ye6blzyh1ryxo3z" xml:space="preserve">{{Viz}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|r̝ɛpka}}

=== dělení ===
* řep-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = řepka
  | sgen = [[řepky]]
  | sdat = [[řepce]]
  | sacc = [[řepku]]
  | svoc = [[řepko]]
  | sloc = [[řepce]]
  | sins = [[řepkou]]
  | pnom = [[řepky]]
  | pgen = [[řepek]]
  | pdat = [[řepkám]]
  | pacc = [[řepky]]
  | pvoc = [[řepky]]
  | ploc = [[řepkách]]
  | pins = [[řepkami]]
}}

==== význam ====
[[Soubor:Brassica napus 001.JPG|náhled|řepkové pole]]
# [[brukev řepka]]; [[rostlina]] [[pěstovaný|pěstovaná]] [[pro]] [[olejnatý|olejnatá]] [[semeno|semena]], [[využívaný|využívaná]] [[zejména]] [[k]] [[výroba|výrobě]] [[biopalivo|biopaliv]]
#* {{Příznaky|cs|kniž.|arch.}} {{Příklad|cs|Rostění '''řepky''' je celkem nepatrné a vztahuje se hlavně na některé jižní gubernie, jakož i na království Polské; v Sibíři jakož i v Zákavkazí rostliny této vesměs není.}}&lt;ref&gt;RIEGER, František Ladislav a Jakub MALÝ. ''Slovník naučný''. Tiskem Rohlíčka a Sieverse, 1868, s. 984. Heslo ''Rusko''. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:04cf761a-ff34-4933-a196-e246caa19d74. Stejně tak i v dalším vydání: RIEGER, František Ladislav a Jakub MALÝ. Slovník naučný. V Praze: nákladem knihkupectví I.L. Kobra, 1887. sv. 7, s. 984. Heslo ''Rusko''. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:82defac7-9313-4b91-9925-07056eb7eb1c.&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = brukev řepka
  | de = {{P|de|Raps|m}}
  | en = {{P|en|rape}}
  | eo = {{P|eo|kanolo}}
  | es = {{P|es|canola|f}}
  | fr = {{P|fr|colza|m}}
  | ja = {{P|ja|西洋油菜}}
  | lt = {{P|lt|sėjamasis rapsas|m}}, {{P|lt|rapsas|m}}
  | lv = {{P|lv|rapsis|m}}
  | pl = {{P|pl|rzepak|m}}
  | sv = {{P|sv|raps|c}}
  | ru = {{P|ru|рапс|m}}
  | sgs = {{P|sgs|rapsos|m}}
  | sk = {{P|sk|repka|f}}, {{P|sk|kapusta repka olejka|f}}, {{P|sk|repka olejka|f}}
}}

==== související ====
* [[řepkový]]

==== slovní spojení ====
* [[řepka olejka]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Řepka}}
* {{Wikicitáty|téma=Řepka}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>faem35u81tp90z59ye6blzyh1ryxo3z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ruskojazyčný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133051</id>
    <revision>
      <id>1399673</id>
      <parentid>1386589</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:08:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4900" sha1="i9agq2a1aw7kkwhcsobpgylv54zwoa5" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈrʊs.kɔjazɪt͡ʃniː}}

=== dělení ===
* ru-s-ko-ja-zyč-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = ruskojazyčný
  | snomm = ruskojazyčný
  | snomf = [[ruskojazyčná]]
  | snomn = [[ruskojazyčné]]
  | pnomma = [[ruskojazyční]]
  | pnomm = [[ruskojazyčné]]
  | pnomf = [[ruskojazyčné]]
  | pnomn = [[ruskojazyčná]]
  | sgenma = [[ruskojazyčného]]
  | sgenm = [[ruskojazyčného]]
  | sgenf = [[ruskojazyčné]]
  | sgenn = [[ruskojazyčného]]
  | pgenma = [[ruskojazyčných]]
  | pgenm = [[ruskojazyčných]]
  | pgenf = [[ruskojazyčných]]
  | pgenn = [[ruskojazyčných]]
  | sdatma = [[ruskojazyčnému]]
  | sdatm = [[ruskojazyčnému]]
  | sdatf = [[ruskojazyčné]]
  | sdatn = [[ruskojazyčnému]]
  | pdatma = [[ruskojazyčným]]
  | pdatm = [[ruskojazyčným]]
  | pdatf = [[ruskojazyčným]]
  | pdatn = [[ruskojazyčným]]
  | saccma = [[ruskojazyčného]]
  | saccm = ruskojazyčný
  | saccf = [[ruskojazyčnou]]
  | saccn = [[ruskojazyčné]]
  | paccma = [[ruskojazyčné]]
  | paccm = [[ruskojazyčné]]
  | paccf = [[ruskojazyčné]]
  | paccn = [[ruskojazyčná]]
  | slocma = [[ruskojazyčném]]
  | slocm = [[ruskojazyčném]]
  | slocf = [[ruskojazyčné]]
  | slocn = [[ruskojazyčném]]
  | plocma = [[ruskojazyčných]]
  | plocm = [[ruskojazyčných]]
  | plocf = [[ruskojazyčných]]
  | plocn = [[ruskojazyčných]]
  | sinsma = [[ruskojazyčným]]
  | sinsm = [[ruskojazyčným]]
  | sinsf = [[ruskojazyčnou]]
  | sinsn = [[ruskojazyčným]]
  | pinsma = [[ruskojazyčnými]]
  | pinsm = [[ruskojazyčnými]]
  | pinsf = [[ruskojazyčnými]]
  | pinsn = [[ruskojazyčnými]]
}}

==== význam ====
# [[hovořící]] [[rusky]], [[související]] [[s]] [[ruský]]m [[jazyk]]em
#* {{Příklad|cs|Doněcká a Luhanská republika vznikly na '''ruskojazyčném''' východě Ukrajiny na jaře 2014 po revoluci v Kyjevě, která svrhla proruského prezidenta Viktora Janukovyče.}}&lt;ref&gt;{{Citace elektronického periodika
  | jméno = Adam
  | příjmení = Hájek
  | autor2 = ČTK
  | titul = Doněčtí povstalci vyhlásili Malorusko, označují ho za nástupce Ukrajiny
  | periodikum = iDNES.cz
  | url = http://zpravy.idnes.cz/ukrajina-doneck-donbas-malrousko-dq1-/zahranicni.aspx?c=A170718_103556_zahranicni_aha
  | datum vydání = 2017-07-18
  | datum přístupu = 2017-07-25
}}&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# [[rusofonní]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = hovořící rusky
  | de = {{P|de|russophon}}, {{P|de|russischsprachig}}
  | en = {{P|en|Russian-speaking}}
  | es = {{P|es|rusoparlante}}, {{P|es|rusohablante}}
  | fr = {{P|fr|russophone}}
  | hu = {{P|hu|oroszul beszélő}}
  | ru = {{P|ru|русскоязычный}}
  | uk = {{P|uk|російськомовний}}
}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== etymologie ====
Substantivizací výše uvedeného adjektiva. Resp. spíše překladem ruského [[русскоязычный]], tam již zpodstatnělého.

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = ruskojazyčný
  | sgen = ruskojazyčnýho
  | sdat = ruskojazyčnýmu
  | sacc = ruskojazyčnýho
  | svoc = ruskojazyčný
  | sloc = ruskojazyčným
  | sins = ruskojazyčným
  | pnom = ruskojazyčný
  | pgen = ruskojazyčných
  | pdat = ruskojazyčným
  | pacc = ruskojazyčný
  | pvoc = ruskojazyčný
  | ploc = ruskojazyčných
  | pins = ruskojazyčnými
}}

==== význam ====
# [[osoba]], [[který|která]] [[hovořit|hovoří]] [[rusky]], zejména [[jakožto]] [[svůj|svým]] [[mateřština|rodným jazykem]]
#* {{Příklad|cs|Neschovávejte se za jazyk. My vaši pomoc nepotřebujeme. Žádní '''ruskojazyční''' vaši pomoc nepotřebují. Já jsem '''ruskojazyčný'''. Narodil jsem se a vyrostl v Oděse. A já vaši pomoc nepotřebuji. Vy zabíjíte lidi, jako jsem já, pod záminkou, že to děláte pro ochranu jazyka. To je to, co děláte. Protože jste gangsteři a vrazi. Bohužel.}}&lt;ref&gt;Olexij HONČARENKO: ''[https://www.forum24.cz/ukrajinsky-poslanec-vynadal-ruske-televizi-vas-hitler-putin-zabiji-tisice-lidi Váš Hitler-Putin zabíjí tisíce lidí]'', Štrasburk, červenec 20'''21''', překlad do češtiny Johana ŠAFROVÁ&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = člověk hovořící rusky
  | de = {{P|de|Russophon}}, {{P|de|Russischsprachige}}
  | el = {{P|el|Ρωσόφωνος|m}}
  | ru = {{P|ru|русскоязычный|m}}
}}

==== související ====
* [[ruskojazyčná]]
* [[ruskojazyčnost]]
* [[ruskojazyčně]]
* [[anglojazyčný]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{KNLA}}
* {{GBK|cs|ruskojazyčná|ruskojazyčnému|ruskojazyční|ruskojazyčných|ruskojazyčnou|ruskojazyčném|ruskojazyčnými}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]
[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>i9agq2a1aw7kkwhcsobpgylv54zwoa5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>odpaňovač</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156529</id>
    <revision>
      <id>1399765</id>
      <parentid>1099396</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:43:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="803" sha1="oe3xqscy7j8t84h4xlmy6nxc3mzv5vq" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔtpaɲɔvat͡ʃ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = odpaňovač
  | sgen = odpaňovače
  | sdat = odpaňovači / odpaňovačovi
  | sacc = odpaňovače
  | svoc = odpaňovači
  | sloc = odpaňovači / odpaňovačovi
  | sins = odpaňovačem
  | pnom = odpaňovači
  | pgen = odpaňovačů
  | pdat = odpaňovačům
  | pacc = odpaňovače
  | pvoc = odpaňovači
  | ploc = odpaňovačích
  | pins = odpaňovači
}}

==== význam ====
# ten, kdo [[odpaňovat|odpaňuje]]
#* {{Příklad|cs|Pannu Marii navštívil odpaňovač Duch Svatý. Hahaha.}}
#* {{Příklad|cs|Jsem něžný odpaňovač. Žádná si zatím ještě nestěžovala.}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>oe3xqscy7j8t84h4xlmy6nxc3mzv5vq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kazišuk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168768</id>
    <revision>
      <id>1399683</id>
      <parentid>1241061</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:13:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1095" sha1="4x0u3vm9faz7otrmsuxws4zv5wohs4c" xml:space="preserve">== čeština ==

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kazišuk
  | sgen = kazišuka
  | sdat = kazišuku / kazišukovi
  | sacc = kazišuka
  | svoc = kazišuku
  | sloc = kazišuku / kazišukovi
  | sins = kazišukem
  | pnom = kazišuci
  | pgen = kazišuků
  | pdat = kazišukům
  | pacc = kazišuky
  | pvoc = kazišuci
  | ploc = kazišucích
  | pins = kazišuky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|expr.}} ten, kdo (svou přítomností, popř. nevhodným chováním) překáží v seznamování (resp. eskalaci intimností) nebo je významně ztěžuje
#* {{Příklad|cs|Pro ty nejhorší společníky, kteří vám balení pravidelně kazí, nebo vás shazují, existuje jedno krásné české označení: kazišuk. Že je s sebou časem přestanete brát, je jasné. Jen prosím pozor, abyste sami nebyli pro někoho kazišukem.}}&lt;ref&gt;Tomáš Baránek: Jak sbalit ženu. Str. 65&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# {{Příznak2|vulg.}} [[kazimrd]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>4x0u3vm9faz7otrmsuxws4zv5wohs4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>propagandistický</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169170</id>
    <revision>
      <id>1399761</id>
      <parentid>1301939</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3205" sha1="8rhnkuivl5856g8onp6zaemn9lnfidl" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈprɔpagandɪstɪt͡skiː}}

=== dělení ===
* pro-pa-gan-dis-tic-ký

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''standardně nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = propagandistický
  | snomm = propagandistický
  | snomf = [[propagandistická]]
  | snomn = [[propagandistické]]
  | pnomma = [[propagandističtí]]
  | pnomm = [[propagandistické]]
  | pnomf = [[propagandistické]]
  | pnomn = [[propagandistická]]
  | sgenma = [[propagandistického]]
  | sgenm = [[propagandistického]]
  | sgenf = [[propagandistické]]
  | sgenn = [[propagandistického]]
  | pgenma = [[propagandistických]]
  | pgenm = [[propagandistických]]
  | pgenf = [[propagandistických]]
  | pgenn = [[propagandistických]]
  | sdatma = [[propagandistickému]]
  | sdatm = [[propagandistickému]]
  | sdatf = [[propagandistické]]
  | sdatn = [[propagandistickému]]
  | pdatma = [[propagandistickým]]
  | pdatm = [[propagandistickým]]
  | pdatf = [[propagandistickým]]
  | pdatn = [[propagandistickým]]
  | saccma = [[propagandistického]]
  | saccm = propagandistický
  | saccf = [[propagandistickou]]
  | saccn = [[propagandistické]]
  | paccma = [[propagandistické]]
  | paccm = [[propagandistické]]
  | paccf = [[propagandistické]]
  | paccn = [[propagandistická]]
  | slocma = [[propagandistickém]]
  | slocm = [[propagandistickém]]
  | slocf = [[propagandistické]]
  | slocn = [[propagandistickém]]
  | plocma = [[propagandistických]]
  | plocm = [[propagandistických]]
  | plocf = [[propagandistických]]
  | plocn = [[propagandistických]]
  | sinsma = [[propagandistickým]]
  | sinsm = [[propagandistickým]]
  | sinsf = [[propagandistickou]]
  | sinsn = [[propagandistickým]]
  | pinsma = [[propagandistickými]]
  | pinsm = [[propagandistickými]]
  | pinsf = [[propagandistickými]]
  | pinsn = [[propagandistickými]]
}}

==== význam ====
# [[vyznačující se]] [[cílený|cílenou]] [[propaganda|propagandou]]; [[hrubě]] [[jednostranný]]
#* {{Příklad|cs|Ve skutečnosti nebyla světová veřejnost na naší straně. Proti nám probíhala intenzivní '''propagandistická''' kampaň ze strany Německa, v níž bylo Československo líčeno jako stát stojící na násilí, který Evropu strhne do války. Hitler se stavěl do role obránce práva a rozumu proti síle.}}&lt;ref&gt;Ivo Cerman: ''[http://blog.aktualne.cz/blogy/ivo-cerman.php?itemid=32552 Popírání Mnichova]'', 5.říjen 2018&lt;/ref&gt;
#* {{Příklad|cs|Trumpovy takzvané sympatie vůči Rusku jsou jen '''propagandistický''' žvást jeho politických protivníků, hlavně pak demokratů. Ve skutečnosti vždycky, i za dob svého pobytu v Bílém domě, apeloval na budování evropské vojenské soběstačnosti.}}&lt;ref&gt;Ondřej NEFF: ''[https://hyena.cz/24/04/240422pes.html Amerika se rozhodla pokračovat ve válce o Evropu]'', 22. dubna 2024&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|skloňování|cs}}

==== související ====
* [[propagandista]]
* [[propagandisticky]]
* [[propagovat]]
* [[propaganda]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>8rhnkuivl5856g8onp6zaemn9lnfidl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399774</id>
      <parentid>1399761</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>odebrání šablony skloňování</comment>
      <origin>1399774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3175" sha1="oucwgne3evr8fp2zw8hzj96et031f6f" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈprɔpagandɪstɪt͡skiː}}

=== dělení ===
* pro-pa-gan-dis-tic-ký

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''standardně nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = propagandistický
  | snomm = propagandistický
  | snomf = [[propagandistická]]
  | snomn = [[propagandistické]]
  | pnomma = [[propagandističtí]]
  | pnomm = [[propagandistické]]
  | pnomf = [[propagandistické]]
  | pnomn = [[propagandistická]]
  | sgenma = [[propagandistického]]
  | sgenm = [[propagandistického]]
  | sgenf = [[propagandistické]]
  | sgenn = [[propagandistického]]
  | pgenma = [[propagandistických]]
  | pgenm = [[propagandistických]]
  | pgenf = [[propagandistických]]
  | pgenn = [[propagandistických]]
  | sdatma = [[propagandistickému]]
  | sdatm = [[propagandistickému]]
  | sdatf = [[propagandistické]]
  | sdatn = [[propagandistickému]]
  | pdatma = [[propagandistickým]]
  | pdatm = [[propagandistickým]]
  | pdatf = [[propagandistickým]]
  | pdatn = [[propagandistickým]]
  | saccma = [[propagandistického]]
  | saccm = propagandistický
  | saccf = [[propagandistickou]]
  | saccn = [[propagandistické]]
  | paccma = [[propagandistické]]
  | paccm = [[propagandistické]]
  | paccf = [[propagandistické]]
  | paccn = [[propagandistická]]
  | slocma = [[propagandistickém]]
  | slocm = [[propagandistickém]]
  | slocf = [[propagandistické]]
  | slocn = [[propagandistickém]]
  | plocma = [[propagandistických]]
  | plocm = [[propagandistických]]
  | plocf = [[propagandistických]]
  | plocn = [[propagandistických]]
  | sinsma = [[propagandistickým]]
  | sinsm = [[propagandistickým]]
  | sinsf = [[propagandistickou]]
  | sinsn = [[propagandistickým]]
  | pinsma = [[propagandistickými]]
  | pinsm = [[propagandistickými]]
  | pinsf = [[propagandistickými]]
  | pinsn = [[propagandistickými]]
}}

==== význam ====
# [[vyznačující se]] [[cílený|cílenou]] [[propaganda|propagandou]]; [[hrubě]] [[jednostranný]]
#* {{Příklad|cs|Ve skutečnosti nebyla světová veřejnost na naší straně. Proti nám probíhala intenzivní '''propagandistická''' kampaň ze strany Německa, v níž bylo Československo líčeno jako stát stojící na násilí, který Evropu strhne do války. Hitler se stavěl do role obránce práva a rozumu proti síle.}}&lt;ref&gt;Ivo Cerman: ''[http://blog.aktualne.cz/blogy/ivo-cerman.php?itemid=32552 Popírání Mnichova]'', 5.říjen 2018&lt;/ref&gt;
#* {{Příklad|cs|Trumpovy takzvané sympatie vůči Rusku jsou jen '''propagandistický''' žvást jeho politických protivníků, hlavně pak demokratů. Ve skutečnosti vždycky, i za dob svého pobytu v Bílém domě, apeloval na budování evropské vojenské soběstačnosti.}}&lt;ref&gt;Ondřej NEFF: ''[https://hyena.cz/24/04/240422pes.html Amerika se rozhodla pokračovat ve válce o Evropu]'', 22. dubna 2024&lt;/ref&gt;

==== související ====
* [[propagandista]]
* [[propagandisticky]]
* [[propagovat]]
* [[propaganda]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>oucwgne3evr8fp2zw8hzj96et031f6f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>omladnice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170269</id>
    <revision>
      <id>1399737</id>
      <parentid>983616</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1519" sha1="q9ipovxiqxoxw4sl1g0c0gijsy3d6pk" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔmladɲɪt͡sɛ}}

=== dělení ===
* omlad-ni-ce

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = omladnice
  | sgen = omladnice
  | sdat = omladnici
  | sacc = omladnici
  | svoc = omladnice
  | sloc = omladnici
  | sins = omladnicí
  | pnom = omladnice
  | pgen = omladnicí
  | pdat = omladnicím
  | pacc = omladnice
  | pvoc = omladnice
  | ploc = omladnicích
  | pins = omladnicemi
}}

==== význam ====
# [[žena]] v [[období]] [[zhruba]] [[jeden]] [[a]] [[půl]] [[měsíc]]e [[po]] [[porod]]u
#* {{Příklad|cs|Veliký tento počet dětí nemanželských spadá ovšem na vrub pražské porodnice, v níž nalézají útulku těhotné ze všech končin Čech a kdež narodilo se téhož roku 3164 dětí (v tom 168 mrtvě) a to 160 manželských a 3004 nemanželské, v městě tedy jen 291 čili 8·83% veškerých nemanželských dětí. Vůbec bývá podle mnoholeté zkušenosti pouze 34% takových '''omladnic''', v zemské porodnici ošetřovaných, které před přijetím do ústavu delší nebo kratší dobu zdržovaly se v Praze.}}&lt;ref&gt;heslo [[s:Ottův slovník naučný/Praha|Praha]] v Ottově slovníku naučném, 1903&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# [[šestinedělka]], {{Příznak2|odb.}} [[puerpera]]

==== slovní spojení ====
* [[horečka omladnic]]

==== související ====
* [[mladý]]
* [[omladničin]]
* [[mládnout]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>q9ipovxiqxoxw4sl1g0c0gijsy3d6pk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kopretinový</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170724</id>
    <revision>
      <id>1399695</id>
      <parentid>1010096</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:18:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1711" sha1="f8tc1jnu3d8pnzw4g6as2mlzglknk4u" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkɔprɛcɪnɔviː}}

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = kopretinový
  | snomm = kopretinový
  | snomf = [[kopretinová]]
  | snomn = [[kopretinové]]
  | pnomma = [[kopretinoví]]
  | pnomm = [[kopretinové]]
  | pnomf = [[kopretinové]]
  | pnomn = [[kopretinová]]
  | sgenma = [[kopretinového]]
  | sgenm = [[kopretinového]]
  | sgenf = [[kopretinové]]
  | sgenn = [[kopretinového]]
  | pgenma = [[kopretinových]]
  | pgenm = [[kopretinových]]
  | pgenf = [[kopretinových]]
  | pgenn = [[kopretinových]]
  | sdatma = [[kopretinovému]]
  | sdatm = [[kopretinovému]]
  | sdatf = [[kopretinové]]
  | sdatn = [[kopretinovému]]
  | pdatma = [[kopretinovým]]
  | pdatm = [[kopretinovým]]
  | pdatf = [[kopretinovým]]
  | pdatn = [[kopretinovým]]
  | saccma = [[kopretinového]]
  | saccm = kopretinový
  | saccf = [[kopretinovou]]
  | saccn = [[kopretinové]]
  | paccma = [[kopretinové]]
  | paccm = [[kopretinové]]
  | paccf = [[kopretinové]]
  | paccn = [[kopretinová]]
  | slocma = [[kopretinovém]]
  | slocm = [[kopretinovém]]
  | slocf = [[kopretinové]]
  | slocn = [[kopretinovém]]
  | plocma = [[kopretinových]]
  | plocm = [[kopretinových]]
  | plocf = [[kopretinových]]
  | plocn = [[kopretinových]]
  | sinsma = [[kopretinovým]]
  | sinsm = [[kopretinovým]]
  | sinsf = [[kopretinovou]]
  | sinsn = [[kopretinovým]]
  | pinsma = [[kopretinovými]]
  | pinsm = [[kopretinovými]]
  | pinsf = [[kopretinovými]]
  | pinsn = [[kopretinovými]]
}}
==== význam ====
# [[související]] [[s]] [[kopretina|kopretinou či kopretinami]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>f8tc1jnu3d8pnzw4g6as2mlzglknk4u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>číšnice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177349</id>
    <revision>
      <id>1399804</id>
      <parentid>1120448</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:59:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vlakovod</username>
        <id>31229</id>
      </contributor>
      <comment>+ == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Číšnice}}</comment>
      <origin>1399804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1582" sha1="piy7k64qiimzf9bu4v3ht5gh0qclsgm" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|t͡ʃiːʃɲɪt͡sɛ}}

=== dělení ===
* čí-š-ni-ce

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = číšnice
  | sgen = číšnice
  | sdat = číšnici
  | sacc = číšnici
  | svoc = číšnice
  | sloc = číšnici
  | sins = číšnicí
  | pnom = číšnice
  | pgen = číšnic
  | pdat = číšnicím
  | pacc = číšnice
  | pvoc = číšnice
  | ploc = číšnicích
  | pins = číšnicemi
}}

==== význam ====
# [[žena]] [[obsluhující]] [[host]]y [[v]] [[restaurační]]m [[zařízení]]
#* {{Příklad|cs|Chviličku po tom, co usedla ke stolku, k ní přišla '''číšnice''' a podávala jí jídelní lístek.}}&lt;ref&gt;{{Citace monografie
  | příjmení = Clarková
  | jméno = Mary Higgins
  | titul = Přede mnou se neschováš
  | vydavatel = Alpress
  | místo = Frýdek-Místek
  | rok = 2018
  | isbn = 978-80-7543-964-2
  | strany = 243
}}&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = žena obsluhující v restaračním zařízení
  | de = {{P|de|Kellnerin|f}}
  | el = {{P|el|σερβιτόρα|f}}
  | en = {{P|en|waitress}}
  | fr = {{P|fr|serveuse|f}}
  | hu = {{P|hu|pincérnő}}
  | it = {{P|it|cameriera|f}}
  | pl = {{P|pl|kelnerka|f}}
  | ru = {{P|ru|официантка|f}}
  | es = {{P|es|camarera|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[servírka]]

==== související ====
* [[číšník]]
* [[číšnický]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikicitáty|téma=Číšnice}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>piy7k64qiimzf9bu4v3ht5gh0qclsgm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>regimentsraport</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178509</id>
    <revision>
      <id>1399664</id>
      <parentid>1156344</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:04:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1126" sha1="r0mxetaqffxoruz1fyvr22zqyomhke6" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɛgɪmɛnt͡srapɔrt}}

{{Doplnit|dělení|cs}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = regimentsraport
  | sgen = regimentsraportu
  | sdat = regimentsraportu
  | sacc = regimentsraport
  | svoc = regimentsraporte
  | sloc = regimentsraportu / regimentsraportě
  | sins = regimentsraportem
  | pnom = regimentsraporty
  | pgen = regimentsraportů
  | pdat = regimentsraportům
  | pacc = regimentsraporty
  | pvoc = regimentsraporty
  | ploc = regimentsraportech
  | pins = regimentsraporty
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zast.|voj. slang.}} [[hlášení]] [[velitel]]i [[pluk]]u
#* {{Příklad|cs|Tak mne vedli k '''regimentsraportu''' a náš obršt, takovej vůl, dej mu pánbůh nebe, začal na mne řvát, abych stál rovně a řek, kdo to do těch novin napsal, nebo že mně roztrhne hubu od ucha k uchu a dá mě zavřít, až budu černej.}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války&lt;/ref&gt;

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>r0mxetaqffxoruz1fyvr22zqyomhke6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kompanieraport</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178511</id>
    <revision>
      <id>1399692</id>
      <parentid>1103160</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1184" sha1="0dogge34hlubzgrhc2df78wq1vg7btw" xml:space="preserve">== čeština ==

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kompanieraport
  | sgen = kompanieraportu
  | sdat = kompanieraportu
  | sacc = kompanieraport
  | svoc = kompanieraporte
  | sloc = kompanieraportu / kompanieraportě
  | sins = kompanieraportem
  | pnom = kompanieraporty
  | pgen = kompanieraportů
  | pdat = kompanieraportům
  | pacc = kompanieraporty
  | pvoc = kompanieraporty
  | ploc = kompanieraportech
  | pins = kompanieraporty
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zast.|voj. slang.}} [[hlášení]] [[velitel]]i [[rota|roty]]
#* {{Příklad|cs|Když Dauerling udělal ten večer bilanci celého dne, neboť on byl též druhý Titus, a když některý den nikoho nezavřel a nehnal ke '''kompanieraportu''', zvolal též: „Den jsem ztratil!“, po rozmluvě s kadetem Bieglerem, svým nejvěrnějším druhem, přišel k tomu názoru, že s tím batalionsraportem přece jen trochu přestřelil, poněvadž to přijde před majora Wenzla..}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války&lt;/ref&gt;

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>0dogge34hlubzgrhc2df78wq1vg7btw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>panický</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178763</id>
    <revision>
      <id>1399757</id>
      <parentid>1278337</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:40:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2056" sha1="pqwnihlvtprlpczyno576o6rx6v8dga" xml:space="preserve">{{Viz|paničky|panicky}}

== čeština ==

=== výslovnost (1) ===
* {{IPA|ˈpanɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = panický
  | snomm = panický
  | snomf = [[panická]]
  | snomn = [[panické]]
  | pnomma = [[paničtí]]
  | pnomm = [[panické]]
  | pnomf = [[panické]]
  | pnomn = [[panická]]
  | sgenma = [[panického]]
  | sgenm = [[panického]]
  | sgenf = [[panické]]
  | sgenn = [[panického]]
  | pgenma = [[panických]]
  | pgenm = [[panických]]
  | pgenf = [[panických]]
  | pgenn = [[panických]]
  | sdatma = [[panickému]]
  | sdatm = [[panickému]]
  | sdatf = [[panické]]
  | sdatn = [[panickému]]
  | pdatma = [[panickým]]
  | pdatm = [[panickým]]
  | pdatf = [[panickým]]
  | pdatn = [[panickým]]
  | saccma = [[panického]]
  | saccm = panický
  | saccf = [[panickou]]
  | saccn = [[panické]]
  | paccma = [[panické]]
  | paccm = [[panické]]
  | paccf = [[panické]]
  | paccn = [[panická]]
  | slocma = [[panickém]]
  | slocm = [[panickém]]
  | slocf = [[panické]]
  | slocn = [[panickém]]
  | plocma = [[panických]]
  | plocm = [[panických]]
  | plocf = [[panických]]
  | plocn = [[panických]]
  | sinsma = [[panickým]]
  | sinsm = [[panickým]]
  | sinsf = [[panickou]]
  | sinsn = [[panickým]]
  | pinsma = [[panickými]]
  | pinsm = [[panickými]]
  | pinsf = [[panickými]]
  | pinsn = [[panickými]]
}}

==== význam ====
# [[související]] s [[panika|panikou]], [[vyznačující se]] [[panika|panikou]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = související s panikou
  | en = {{P|en|panicky}}
}}

==== slovní spojení ====
* [[panický strach]]
* [[panická hrůza]]

==== související ====
* [[panikařit]]

=== výslovnost (2) ===
* {{IPA|ˈpaɲɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== význam ====
# vztahující se k [[panic]]ovi, [[typický]] [[pro]] [[panic]]e

==== související ====
* [[panenský]]
{{Doplnit|skloňování|cs}}
{{Doplnit|stupňování|cs}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>pqwnihlvtprlpczyno576o6rx6v8dga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399775</id>
      <parentid>1399757</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:47:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3293" sha1="48jm0hoea6el9z5kgr9nv8bj84lxhdn" xml:space="preserve">{{Viz|paničky|panicky}}

== čeština ==

=== výslovnost (1) ===
* {{IPA|ˈpanɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = panický
  | snomm = panický
  | snomf = [[panická]]
  | snomn = [[panické]]
  | pnomma = [[paničtí]]
  | pnomm = [[panické]]
  | pnomf = [[panické]]
  | pnomn = [[panická]]
  | sgenma = [[panického]]
  | sgenm = [[panického]]
  | sgenf = [[panické]]
  | sgenn = [[panického]]
  | pgenma = [[panických]]
  | pgenm = [[panických]]
  | pgenf = [[panických]]
  | pgenn = [[panických]]
  | sdatma = [[panickému]]
  | sdatm = [[panickému]]
  | sdatf = [[panické]]
  | sdatn = [[panickému]]
  | pdatma = [[panickým]]
  | pdatm = [[panickým]]
  | pdatf = [[panickým]]
  | pdatn = [[panickým]]
  | saccma = [[panického]]
  | saccm = panický
  | saccf = [[panickou]]
  | saccn = [[panické]]
  | paccma = [[panické]]
  | paccm = [[panické]]
  | paccf = [[panické]]
  | paccn = [[panická]]
  | slocma = [[panickém]]
  | slocm = [[panickém]]
  | slocf = [[panické]]
  | slocn = [[panickém]]
  | plocma = [[panických]]
  | plocm = [[panických]]
  | plocf = [[panických]]
  | plocn = [[panických]]
  | sinsma = [[panickým]]
  | sinsm = [[panickým]]
  | sinsf = [[panickou]]
  | sinsn = [[panickým]]
  | pinsma = [[panickými]]
  | pinsm = [[panickými]]
  | pinsf = [[panickými]]
  | pinsn = [[panickými]]
}}

==== význam ====
# [[související]] s [[panika|panikou]], [[vyznačující se]] [[panika|panikou]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = související s panikou
  | en = {{P|en|panicky}}
}}

==== slovní spojení ====
* [[panický strach]]
* [[panická hrůza]]

==== související ====
* [[panikařit]]

=== výslovnost (2) ===
* {{IPA|ˈpaɲɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = panický
  | snomm = panický
  | snomf = [[panická]]
  | snomn = [[panické]]
  | pnomma = [[paničtí]]
  | pnomm = [[panické]]
  | pnomf = [[panické]]
  | pnomn = [[panická]]
  | sgenma = [[panického]]
  | sgenm = [[panického]]
  | sgenf = [[panické]]
  | sgenn = [[panického]]
  | pgenma = [[panických]]
  | pgenm = [[panických]]
  | pgenf = [[panických]]
  | pgenn = [[panických]]
  | sdatma = [[panickému]]
  | sdatm = [[panickému]]
  | sdatf = [[panické]]
  | sdatn = [[panickému]]
  | pdatma = [[panickým]]
  | pdatm = [[panickým]]
  | pdatf = [[panickým]]
  | pdatn = [[panickým]]
  | saccma = [[panického]]
  | saccm = panický
  | saccf = [[panickou]]
  | saccn = [[panické]]
  | paccma = [[panické]]
  | paccm = [[panické]]
  | paccf = [[panické]]
  | paccn = [[panická]]
  | slocma = [[panickém]]
  | slocm = [[panickém]]
  | slocf = [[panické]]
  | slocn = [[panickém]]
  | plocma = [[panických]]
  | plocm = [[panických]]
  | plocf = [[panických]]
  | plocn = [[panických]]
  | sinsma = [[panickým]]
  | sinsm = [[panickým]]
  | sinsf = [[panickou]]
  | sinsn = [[panickým]]
  | pinsma = [[panickými]]
  | pinsm = [[panickými]]
  | pinsf = [[panickými]]
  | pinsn = [[panickými]]
}}

==== význam ====
# vztahující se k [[panic]]ovi, [[typický]] [[pro]] [[panic]]e

==== související ====
* [[panenský]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>48jm0hoea6el9z5kgr9nv8bj84lxhdn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kinoteátr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179080</id>
    <revision>
      <id>1399684</id>
      <parentid>1085491</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:14:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="928" sha1="kot6sy5ncpwr2qnjmglsfq01cbsf1x9" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kɪnɔtɛaːtr̩}}

=== etymologie ===
Z německého [[Kinotheater]] téhož významu.

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kinoteátr
  | sgen = kinoteátru
  | sdat = kinoteátru
  | sacc = kinoteátr
  | svoc = kinoteátre
  | sloc = kinoteátru
  | sins = kinoteátrem
  | pnom = kinoteátry
  | pgen = kinoteátrů
  | pdat = kinoteátrům
  | pacc = kinoteátry
  | pvoc = kinoteátry
  | ploc = kinoteátrech
  | pins = kinoteátry
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zast.}} [[biograf]]; [[kino]]
#* {{Příklad|cs|Modlit se neumíte a myslíte si, že chodit do kaple patří k nějaké legraci, že je zde nějaké divadlo nebo '''kinoteátr'''.}}&lt;ref&gt;Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války&lt;/ref&gt;

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>kot6sy5ncpwr2qnjmglsfq01cbsf1x9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>reterát</title>
    <ns>0</ns>
    <id>186264</id>
    <revision>
      <id>1399665</id>
      <parentid>1163871</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1551" sha1="fqgkgjs0p4yfdgiwywhlx0ixcqqo6ct" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɛtɛraːt}}

=== dělení ===
* re-te-rát

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = reterát
  | sgen = reterátu
  | sdat = reterátu
  | sacc = reterát
  | svoc = reteráte
  | sloc = reterátu / reterátě
  | sins = reterátem
  | pnom = reteráty
  | pgen = reterátů
  | pdat = reterátům
  | pacc = reteráty
  | pvoc = reteráty
  | ploc = reterátech
  | pins = reteráty
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|arch.}} [[záchod]]
#* {{Příklad|cs|A tak hovno z ruky dávám s rozmrzelou náladou,&lt;br /&gt;''žel, že navždy zůstane mi nejtemnější záhadou.''&lt;br /&gt;''Dál však moje hlava bádá, dál se musím hovna ptát,''&lt;br /&gt;''byla jeho hrobem louka, sad, či les, či '''reterát'''...''}}&lt;ref&gt;Balada o hovně (báseň někdy připisovaná Jaroslavu Vrchlickému), dostupné [https://www.cesky-jazyk.cz/citanka/jaroslav-vrchlicky/balada-o-hovne.html online].&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = záchod
  | de = {{P|de|Abort|m}}, {{P|de|Klosett|n}}, {{P|de|Toilette|f}}
  | en = {{P|en|lavatory}}, {{P|en|restroom}}, {{P|en|toilet}}
  | hu = {{P|hu|reterát}}
  | sk = {{P|sk|záchod|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[záchod]], [[toaleta]], [[WC]], [[abort]], [[00]], [[hajzl]], [[hajzlík]], [[kam i císař pán chodí sám]], [[kam i císař pán chodil pěšky]]

==== související ====
* [[reterátový]]
* [[retych]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>fqgkgjs0p4yfdgiwywhlx0ixcqqo6ct</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vteřiňák</title>
    <ns>0</ns>
    <id>191025</id>
    <revision>
      <id>1399653</id>
      <parentid>1125076</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:55:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="632" sha1="c3ixho17gfamwqnnb48uj8wnyplvcuk" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈftɛr̝ɪɲaːk}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = vteřiňák
  | sgen = vteřiňáku
  | sdat = vteřiňáku
  | sacc = vteřiňák
  | svoc = vteřiňáku
  | sloc = vteřiňáku
  | sins = vteřiňákem
  | pnom = vteřiňáky
  | pgen = vteřiňáků
  | pdat = vteřiňákům
  | pacc = vteřiňáky
  | pvoc = vteřiňáky
  | ploc = vteřiňácích
  | pins = vteřiňáky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hovor.}} [[vteřinový|vteřinové]] [[lepidlo]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>c3ixho17gfamwqnnb48uj8wnyplvcuk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>odšťavňovač</title>
    <ns>0</ns>
    <id>191878</id>
    <revision>
      <id>1399768</id>
      <parentid>1133928</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:45:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="818" sha1="iuyoodg5zjm1ri7a02aizb86ynlr1mi" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔtʃcavɲɔvat͡ʃ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = odšťavňovač
  | sgen = odšťavňovače
  | sdat = odšťavňovači
  | sacc = odšťavňovač
  | svoc = odšťavňovači
  | sloc = odšťavňovači
  | sins = odšťavňovačem
  | pnom = odšťavňovače
  | pgen = odšťavňovačů
  | pdat = odšťavňovačům
  | pacc = odšťavňovače
  | pvoc = odšťavňovače
  | ploc = odšťavňovačích
  | pins = odšťavňovači
}}

==== význam ====
# [[nástroj]] [[na]] [[odšťavňování]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Entsafter|m}}
  | en = {{P|en|juicer}}
}}

==== související ====
* [[odšťavnit]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>iuyoodg5zjm1ri7a02aizb86ynlr1mi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>odpeckovač</title>
    <ns>0</ns>
    <id>191879</id>
    <revision>
      <id>1399766</id>
      <parentid>1133910</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:43:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" sha1="5jgik3aks5h8nxxcdm4l4fu0l4nngjs" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = odpeckovač
  | sgen = odpeckovače
  | sdat = odpeckovači
  | sacc = odpeckovač
  | svoc = odpeckovači
  | sloc = odpeckovači
  | sins = odpeckovačem
  | pnom = odpeckovače
  | pgen = odpeckovačů
  | pdat = odpeckovačům
  | pacc = odpeckovače
  | pvoc = odpeckovače
  | ploc = odpeckovačích
  | pins = odpeckovači
}}

==== význam ====
# [[nástroj]] [[na]] [[odpeckování]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Entkerner|m}}
  | en = {{P|en|stoner}}
}}

==== související ====
* [[odpeckovat]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>5jgik3aks5h8nxxcdm4l4fu0l4nngjs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399767</id>
      <parentid>1399766</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="758" sha1="ch02gijyutkgra94wzxjc9b2vamlqpv" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔtpɛt͡skɔvat͡ʃ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = odpeckovač
  | sgen = odpeckovače
  | sdat = odpeckovači
  | sacc = odpeckovač
  | svoc = odpeckovači
  | sloc = odpeckovači
  | sins = odpeckovačem
  | pnom = odpeckovače
  | pgen = odpeckovačů
  | pdat = odpeckovačům
  | pacc = odpeckovače
  | pvoc = odpeckovače
  | ploc = odpeckovačích
  | pins = odpeckovači
}}

==== význam ====
# [[nástroj]] [[na]] [[odpeckování]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Entkerner|m}}
  | en = {{P|en|stoner}}
}}

==== související ====
* [[odpeckovat]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ch02gijyutkgra94wzxjc9b2vamlqpv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>požerák</title>
    <ns>0</ns>
    <id>191886</id>
    <revision>
      <id>1399729</id>
      <parentid>1324426</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:30:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1824" sha1="mbm1u9gru34c87ex6whcdhkmo5hc9xa" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpɔʒɛraːk}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = požerák
  | sgen = požeráka
  | sdat = požeráku / požerákovi
  | sacc = požeráka
  | svoc = požeráku
  | sloc = požeráku / požerákovi
  | sins = požerákem
  | pnom = požeráci
  | pgen = požeráků
  | pdat = požerákům
  | pacc = požeráky
  | pvoc = požeráci
  | ploc = požerácích
  | pins = požeráky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|tech.}} typ vypouštěcího zařízení rybníka
# {{Příznaky|cs|zast.}} [[jícen]] (srovnej slovensky [[pažerák]])
#* {{Příklad|cs|Z hltanu přijde vzduch do chřtánu; chřtán nalézá se asi v polovici krku; u mužského pohlaví jest mnohem větší než u ženského; chřtán jest ústrojí hlasové a skládá se z chrustavky štítové, dvou konvicových a dvou přívěskových; dále nalézá se nad ním chruplavka příklopková (jazýček), která chřtán chrání, aby pokrmy do něho nepřišly, nýbrž přes chřtán do '''požeráku''' vklouzly.}}&lt;ref&gt;E. V. = VRANÝ, Eduard. ''Zašlemování prsou a dýchadel vůbec: jak zašlemování dýchadel povstává, jaké následky má a jak se bezpečně léčí''. V Praze: Alois Hynek, ca 1897, s. 6–7. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:eaff0fc0-7c58-11e7-94b3-005056825209, 25. září 2024.&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = vypouštěcí zařízení
  | de = {{P|de|Mönch|m}}
  | pl = {{P|pl|mnich|m}}
}}
# {{Překlady
  | význam = jícen
}}

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{PSJČ}}
* {{GBK|cs|požeráku|požerákem|požerák|požeráky|požeráků}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>mbm1u9gru34c87ex6whcdhkmo5hc9xa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kolodějanka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>196351</id>
    <revision>
      <id>1399596</id>
      <parentid>1332465</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:55:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="781" sha1="31bw9hjmvf5sbvf1fqnnu0wtn7e83vp" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkɔlɔɟɛjaŋka}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
* ''obyvatelské''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Kolodějanka
  | sgen = Kolodějanky
  | sdat = Kolodějance
  | sacc = Kolodějanku
  | svoc = Kolodějanko
  | sloc = Kolodějance
  | sins = Kolodějankou
  | pnom = Kolodějanky
  | pgen = Kolodějanek
  | pdat = Kolodějankám
  | pacc = Kolodějanky
  | pvoc = Kolodějanky
  | ploc = Kolodějankách
  | pins = Kolodějankami
}}

==== význam ====
# [[obyvatelka]] [[w:Koloděje nad Lužnicí|Kolodějí nad Lužnicí]]
# [[obyvatelka]] [[Koloděje|Kolodějů]]

==== související ====
* [[Kolodějan]]
* [[kolodějský]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>31bw9hjmvf5sbvf1fqnnu0wtn7e83vp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Městec Králové</title>
    <ns>0</ns>
    <id>197566</id>
    <revision>
      <id>1399606</id>
      <parentid>1156002</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:59:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="892" sha1="802shhw9cfsyy820cjt5dt6mhtc6ik0" xml:space="preserve">== čeština ==

{{Doplnit|dělení|cs}}

=== výslovnost ===
* {{IPA|mɲɛstɛt͡s kraːlɔvɛː}}

=== slovní spojení ===
* [[městec|Městec]] [[králová|Králové]]
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Městecec
  | sgen = Městecce
  | sdat = Městecci
  | sacc = Městecec
  | svoc = Městecci
  | sloc = Městecci
  | sins = Městeccem
  | pnom = Městecce
  | pgen = Městecců
  | pdat = Městeccům
  | pacc = Městecce
  | pvoc = Městecce
  | ploc = Městeccích
  | pins = Městecci
}}

==== význam ====
# [[menší]] [[město]] [[ve]] [[střední]]ch [[Čechy|Čechách]] [[asi]] 18 [[km]] [[severozápadně]] [[od]] [[Nymburk]]a [[a]] 13 [[km]] [[severozápadně]] [[od]] [[Poděbrady|Poděbrad]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Městec Králové}}

[[Kategorie:Česká slovní spojení]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>802shhw9cfsyy820cjt5dt6mhtc6ik0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399607</id>
      <parentid>1399606</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* skloňování */ +</comment>
      <origin>1399607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1004" sha1="fh349x6oi9fk2imyimc0qgf3cj68kpa" xml:space="preserve">== čeština ==

{{Doplnit|dělení|cs}}

=== výslovnost ===
* {{IPA|mɲɛstɛt͡s kraːlɔvɛː}}

=== slovní spojení ===
* [[městec|Městec]] [[králová|Králové]]
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Městec Králové
  | sgen = Městce Králové
  | sdat = Městci Králové
  | sacc = Městec Králové
  | svoc = Městci Králové
  | sloc = Městci Králové
  | sins = Městcem Králové
  | pnom = Městce Králové
  | pgen = Městců Králové
  | pdat = Městcům Králové
  | pacc = Městce Králové
  | pvoc = Městce Králové
  | ploc = Městcích Králové
  | pins = Městci Králové
}}

==== význam ====
# [[menší]] [[město]] [[ve]] [[střední]]ch [[Čechy|Čechách]] [[asi]] 18 [[km]] [[severozápadně]] [[od]] [[Nymburk]]a [[a]] 13 [[km]] [[severozápadně]] [[od]] [[Poděbrady|Poděbrad]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Městec Králové}}

[[Kategorie:Česká slovní spojení]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>fh349x6oi9fk2imyimc0qgf3cj68kpa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pěnišník</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204278</id>
    <revision>
      <id>1399726</id>
      <parentid>1168767</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:29:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="931" sha1="deo6zaf22vt0gu9rvxvs81pi8zb8hiy" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpjɛnɪʃɲɪːk}}

=== dělení ===
* pě-niš-ník

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = pěnišník
  | sgen = pěnišníka
  | sdat = pěnišníku / pěnišníkovi
  | sacc = pěnišníka
  | svoc = pěnišníku
  | sloc = pěnišníku / pěnišníkovi
  | sins = pěnišníkem
  | pnom = pěnišníci
  | pgen = pěnišníků
  | pdat = pěnišníkům
  | pacc = pěnišníky
  | pvoc = pěnišníci
  | ploc = pěnišnících
  | pins = pěnišníky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|bot.}} [[ozdobný|ozdobná]] [[křovina]] z [[čeleď|čeledi]] vřescovitých

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Alpenrose|f}}
  | en = {{P|en|rhododendron}}
}}

==== synonyma ====
# [[rododendron]]

==== související ====
* [[pěnišníkový]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>deo6zaf22vt0gu9rvxvs81pi8zb8hiy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pracantka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204408</id>
    <revision>
      <id>1399734</id>
      <parentid>1169102</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:32:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="695" sha1="0jptq3y8mivlarqwyjx2b3fv013ipha" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|prat͡santka}}

=== etymologie ===
[[pracant]] + [[-ka]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = pracantka
  | sgen = pracantky
  | sdat = pracantce
  | sacc = pracantku
  | svoc = pracantko
  | sloc = pracantce
  | sins = pracantkou
  | pnom = pracantky
  | pgen = pracantek
  | pdat = pracantkám
  | pacc = pracantky
  | pvoc = pracantky
  | ploc = pracantkách
  | pins = pracantkami
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[dobrý|dobrá]], [[pracovitý|pracovitá]] [[pracovnice]], [[dělníce]]

==== synonyma ====
# [[dříčka]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>0jptq3y8mivlarqwyjx2b3fv013ipha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>túje</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204424</id>
    <revision>
      <id>1399658</id>
      <parentid>1169150</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:59:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="589" sha1="llb5quvoq2wmox9fe3t1edctfwz66nh" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈtuːjɛ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = túje
  | sgen = túje
  | sdat = túji
  | sacc = túji
  | svoc = túje
  | sloc = túji
  | sins = tújí
  | pnom = túje
  | pgen = tújí
  | pdat = tújím
  | pacc = túje
  | pvoc = túje
  | ploc = tújích
  | pins = tújemi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|bot.}} [[zerav]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Thuja|f}}
  | en = {{P|en|thuja}}
}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>llb5quvoq2wmox9fe3t1edctfwz66nh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>paleolit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204607</id>
    <revision>
      <id>1399777</id>
      <parentid>1178409</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:49:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="974" sha1="o0ywj83r2mcbt6ro9jqdp0vglihpt31" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpalɛɔlɪt}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = paleolit
  | sgen = paleolitu
  | sdat = paleolitu
  | sacc = paleolit
  | svoc = paleolite
  | sloc = paleolitu / paleolitě
  | sins = paleolitem
  | pnom = paleolity
  | pgen = paleolitů
  | pdat = paleolitům
  | pacc = paleolity
  | pvoc = paleolity
  | ploc = paleolitech
  | pins = paleolity
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|odb.}} nejstarší a nejdelší období lidských dějin

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Paläolithikum|n}}, {{P|de|Altsteinzeit|f}}
  | en = {{P|en|Paleolithic}}
  | fr = {{P|fr|paléolithique|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[starší]] [[doba kamenná]]

==== související ====
* [[paleolitický]]
* [[paleontolog]]
* [[litosféra]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Paleolit}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>o0ywj83r2mcbt6ro9jqdp0vglihpt31</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>inseminovat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204659</id>
    <revision>
      <id>1399588</id>
      <parentid>1178289</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:51:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>SLOVESO SE NESKLOŇUJE, ALE ČASUJE</comment>
      <origin>1399588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="409" sha1="r9kb3hvyexnuvupjthvxyktzczdtjx0" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈɪnsɛmɪnovat}}

=== sloveso ===
* ''dokonavé a nedokonavé''
{{Doplnit|časování|cs}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|odb.}} [[uměle]] [[oplodnit]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | en = {{P|en|inseminate}}
  | fr = {{P|fr|inséminer}}
}}

==== související ====
* [[inseminace]]
* [[inseminační]]

[[Kategorie:Česká slovesa]]</text>
      <sha1>r9kb3hvyexnuvupjthvxyktzczdtjx0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pěnkaví</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204772</id>
    <revision>
      <id>1399763</id>
      <parentid>1169883</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:42:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1479" sha1="ncof7hoetvnb57wbwixj59zns8ezdvt" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pjɛŋkaviː}}

=== dělení ===
* pěn-ka-ví

=== přídavné jméno ===
* ''měkké''
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomm = pěnkaví
  | snomf = pěnkaví
  | snomn = pěnkaví
  | pnomma = pěnkaví
  | pnomm = pěnkaví
  | pnomf = pěnkaví
  | pnomn = pěnkaví
  | sgenm = [[pěnkavího]]
  | sgenf = pěnkaví
  | sgenn = [[pěnkavího]]
  | pgenm = [[pěnkavích]]
  | pgenf = [[pěnkavích]]
  | pgenn = [[pěnkavích]]
  | sdatm = [[pěnkavímu]]
  | sdatf = pěnkaví
  | sdatn = [[pěnkavímu]]
  | pdatm = [[pěnkavím]]
  | pdatf = [[pěnkavím]]
  | pdatn = [[pěnkavím]]
  | saccma = [[pěnkavího]]
  | saccm = pěnkaví
  | saccf = pěnkaví
  | saccn = pěnkaví
  | paccm = pěnkaví
  | paccf = pěnkaví
  | paccn = pěnkaví
  | slocm = [[pěnkavím]]
  | slocf = pěnkaví
  | slocn = [[pěnkavím]]
  | plocm = [[pěnkavích]]
  | plocf = [[pěnkavích]]
  | plocn = [[pěnkavích]]
  | sinsm = [[pěnkavím]]
  | sinsf = pěnkaví
  | sinsn = [[pěnkavím]]
  | pinsm = [[pěnkavími]]
  | pinsf = [[pěnkavími]]
  | pinsn = [[pěnkavími]]
}}
==== význam ====
# [[týkat se|týkající se]] [[pěnkava|pěnkavy]] [[nebo]] [[patřící]] [[pěnkava|pěnkavě]]
#* {{Příklad|cs|pěnkaví mládě}}

== poznámky ==
&lt;references /&gt;
* {{IJP|pěnkaví||2021-05-16}}
* {{SSJČ|pěnkaví|2021-05-16}}
* {{PSJČ|pěnkaví|2021-05-16}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>ncof7hoetvnb57wbwixj59zns8ezdvt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>konformita</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204896</id>
    <revision>
      <id>1399694</id>
      <parentid>1178311</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:17:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="810" sha1="g0tp64o5d3fruc0nt056qggp93rdoux" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkonfɔrmɪta}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = konformita
  | sgen = konformity
  | sdat = konformitě
  | sacc = konformitu
  | svoc = konformito
  | sloc = konformitě
  | sins = konformitou
  | pnom = konformity
  | pgen = konformit
  | pdat = konformitám
  | pacc = konformity
  | pvoc = konformity
  | ploc = konformitách
  | pins = konformitami
}}

==== význam ====
# [[souhlas]] s [[přístup]]em, [[chování]]m [[ostatní]]ch

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Konformität|f}}
  | en = {{P|en|conformity}}
  | fr = {{P|fr|conformité|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[shoda]]

==== související ====
* [[konformní]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>g0tp64o5d3fruc0nt056qggp93rdoux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>přilnavost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206195</id>
    <revision>
      <id>1399722</id>
      <parentid>1178476</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="859" sha1="nks8mi0kj80zd56jf0d9y1ivs7vhbjs" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̝ɪlnavɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = přilnavost
  | sgen = přilnavosti
  | sdat = přilnavosti
  | sacc = přilnavost
  | svoc = přilnavosti
  | sloc = přilnavosti
  | sins = přilnavostí
  | pnom = přilnavosti
  | pgen = přilnavostí
  | pdat = přilnavostem
  | pacc = přilnavosti
  | pvoc = přilnavosti
  | ploc = přilnavostech
  | pins = přilnavostmi
}}

==== význam ====
# [[schopnost]] [[materiál]] [[spolu]] [[přilnout]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Haftfähigkeit|f}}, {{P|de|Adhäsion|f}}
  | en = {{P|en|adhesion}}
  | fr = {{P|fr|adhérence|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[adheze]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Adheze}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>nks8mi0kj80zd56jf0d9y1ivs7vhbjs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ohnutý</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206203</id>
    <revision>
      <id>1399756</id>
      <parentid>1234108</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:39:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1721" sha1="cdjy72qtkaftb0276so084kpmc2t3tl" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈɔɦnʊtiː}}

=== etymologie ===
Odvozeno ze slovesa [[ohnout]].

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = ohnutý
  | snomm = ohnutý
  | snomf = [[ohnutá]]
  | snomn = [[ohnuté]]
  | pnomma = [[ohnutí]]
  | pnomm = [[ohnuté]]
  | pnomf = [[ohnuté]]
  | pnomn = [[ohnutá]]
  | sgenma = [[ohnutého]]
  | sgenm = [[ohnutého]]
  | sgenf = [[ohnuté]]
  | sgenn = [[ohnutého]]
  | pgenma = [[ohnutých]]
  | pgenm = [[ohnutých]]
  | pgenf = [[ohnutých]]
  | pgenn = [[ohnutých]]
  | sdatma = [[ohnutému]]
  | sdatm = [[ohnutému]]
  | sdatf = [[ohnuté]]
  | sdatn = [[ohnutému]]
  | pdatma = [[ohnutým]]
  | pdatm = [[ohnutým]]
  | pdatf = [[ohnutým]]
  | pdatn = [[ohnutým]]
  | saccma = [[ohnutého]]
  | saccm = ohnutý
  | saccf = [[ohnutou]]
  | saccn = [[ohnuté]]
  | paccma = [[ohnuté]]
  | paccm = [[ohnuté]]
  | paccf = [[ohnuté]]
  | paccn = [[ohnutá]]
  | slocma = [[ohnutém]]
  | slocm = [[ohnutém]]
  | slocf = [[ohnuté]]
  | slocn = [[ohnutém]]
  | plocma = [[ohnutých]]
  | plocm = [[ohnutých]]
  | plocf = [[ohnutých]]
  | plocn = [[ohnutých]]
  | sinsma = [[ohnutým]]
  | sinsm = [[ohnutým]]
  | sinsf = [[ohnutou]]
  | sinsn = [[ohnutým]]
  | pinsma = [[ohnutými]]
  | pinsm = [[ohnutými]]
  | pinsf = [[ohnutými]]
  | pinsn = [[ohnutými]]
}}
==== význam ====
# [[mající]] [[ohyb]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = zkřivený
  | de = {{P|de|gebogen}}
  | en = {{P|en|bent}}
  | fr = {{P|fr|courbé}}
  | la = {{P|la|curvus}}
}}

==== synonyma ====
# [[zkřivený]]

==== antonyma ====
# [[rovný]], [[přímý]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>cdjy72qtkaftb0276so084kpmc2t3tl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>obloukový</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206205</id>
    <revision>
      <id>1399752</id>
      <parentid>1178391</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:39:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1752" sha1="2ofv89zayylj5haekkg896e66e710sj" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈɔblɔʊkɔvɪː}}

=== etymologie ===
Odvozeno ze substantiva [[oblouk]].

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = obloukový
  | snomm = obloukový
  | snomf = [[oblouková]]
  | snomn = [[obloukové]]
  | pnomma = [[obloukoví]]
  | pnomm = [[obloukové]]
  | pnomf = [[obloukové]]
  | pnomn = [[oblouková]]
  | sgenma = [[obloukového]]
  | sgenm = [[obloukového]]
  | sgenf = [[obloukové]]
  | sgenn = [[obloukového]]
  | pgenma = [[obloukových]]
  | pgenm = [[obloukových]]
  | pgenf = [[obloukových]]
  | pgenn = [[obloukových]]
  | sdatma = [[obloukovému]]
  | sdatm = [[obloukovému]]
  | sdatf = [[obloukové]]
  | sdatn = [[obloukovému]]
  | pdatma = [[obloukovým]]
  | pdatm = [[obloukovým]]
  | pdatf = [[obloukovým]]
  | pdatn = [[obloukovým]]
  | saccma = [[obloukového]]
  | saccm = obloukový
  | saccf = [[obloukovou]]
  | saccn = [[obloukové]]
  | paccma = [[obloukové]]
  | paccm = [[obloukové]]
  | paccf = [[obloukové]]
  | paccn = [[oblouková]]
  | slocma = [[obloukovém]]
  | slocm = [[obloukovém]]
  | slocf = [[obloukové]]
  | slocn = [[obloukovém]]
  | plocma = [[obloukových]]
  | plocm = [[obloukových]]
  | plocf = [[obloukových]]
  | plocn = [[obloukových]]
  | sinsma = [[obloukovým]]
  | sinsm = [[obloukovým]]
  | sinsf = [[obloukovou]]
  | sinsn = [[obloukovým]]
  | pinsma = [[obloukovými]]
  | pinsm = [[obloukovými]]
  | pinsf = [[obloukovými]]
  | pinsn = [[obloukovými]]
}}
==== význam ====
# [[mající]] [[oblouk]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|bogenförmig}}, {{P|de|Bogen}}-
  | en = {{P|en|arc}}
}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>2ofv89zayylj5haekkg896e66e710sj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>klopený</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206208</id>
    <revision>
      <id>1399687</id>
      <parentid>1178303</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:15:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3399" sha1="8bg0klztdxwtwfzyswxrkm6u9e2qyd1" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈklɔpɛnɪː}}

=== etymologie ===
Odvozeno od slovesa [[klopit]].

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = klopený
  | snomm = klopený
  | snomf = [[klopená]]
  | snomn = [[klopené]]
  | pnomma = [[klopení]]
  | pnomm = [[klopené]]
  | pnomf = [[klopené]]
  | pnomn = [[klopená]]
  | sgenma = [[klopeného]]
  | sgenm = [[klopeného]]
  | sgenf = [[klopené]]
  | sgenn = [[klopeného]]
  | pgenma = [[klopených]]
  | pgenm = [[klopených]]
  | pgenf = [[klopených]]
  | pgenn = [[klopených]]
  | sdatma = [[klopenému]]
  | sdatm = [[klopenému]]
  | sdatf = [[klopené]]
  | sdatn = [[klopenému]]
  | pdatma = [[klopeným]]
  | pdatm = [[klopeným]]
  | pdatf = [[klopeným]]
  | pdatn = [[klopeným]]
  | saccma = [[klopeného]]
  | saccm = klopený
  | saccf = [[klopenou]]
  | saccn = [[klopené]]
  | paccma = [[klopené]]
  | paccm = [[klopené]]
  | paccf = [[klopené]]
  | paccn = [[klopená]]
  | slocma = [[klopeném]]
  | slocm = [[klopeném]]
  | slocf = [[klopené]]
  | slocn = [[klopeném]]
  | plocma = [[klopených]]
  | plocm = [[klopených]]
  | plocf = [[klopených]]
  | plocn = [[klopených]]
  | sinsma = [[klopeným]]
  | sinsm = [[klopeným]]
  | sinsf = [[klopenou]]
  | sinsn = [[klopeným]]
  | pinsma = [[klopenými]]
  | pinsm = [[klopenými]]
  | pinsf = [[klopenými]]
  | pinsn = [[klopenými]]
}}
==== význam ====
# {{Upřesnění|většinou o zatáčce}} [[nakloněný]] k [[vnitřní]] [[strana|straně]]
#* {{Příklad|cs|V člunu se Sophii líbilo dokonce ještě víc než na Honey May. Patrně to dělala téměř bezprostřední blízkost vody, možnost hladce vklouznout do vln a dát si plavecký maraton. Jakmile Dave nastartoval člun, Jan vystrojená do plavek, '''klopeného''' klobouku a sandálů musela netrpělivě se vrtící Sophii pevně držet. Nepovolila, dokud nebylo bezpečné nechat ji svobodně skočit do moře, aby s hlavou ve vzduchu vesele pádlovala vedle člunu s vědomím, že na rozdíl od bazénu zde má volnost, jakou potřebuje.}}&lt;ref&gt;Emma PEARSE: ''Sophie'' (Skutečný příběh o neuvěřitelném psím putování), z angličtiny přeložila Blanka BRABCOVÁ - citováno dle Korpus.cz&lt;/ref&gt;
#* {{Příklad|cs|Stočili loď a sledovali záchranné práce. Nějaký záchranář ve žlutém nepromokavém obleku a v plovací vestě upevňoval lidi s ledovým klidem, tak to podle Sjoerda vypadalo, na ocelový kabel visící z helikoptéry, jednoho po druhém, někteří byli v kroji, a oni se pak klidně jako světci vznesli do vzduchu. Když se stroje spěšně, '''klopenou''' otočkou vzdálily, chtěli tři zbylí - místo aby čekali na návrat pilotů - nastoupit na pramici. Okénkem v polovině věže se to skutečně podařilo. Nejnápadnější na těch lidech bylo, vyprávěl Sjoerd, že ani v nejmenším nedávali najevo strach.}}&lt;ref&gt;Margriet de MOOR: ''Utonulá'', z nizozemštiny přeložila Magda DE HÜBLOVÁ-BRUIN. Nakl. Paseka, Litomyšl 2007 - cit. dle Korpus.cz&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|geneigt}}
  | en = {{P|en|sloped}}
  | ru = {{P|ru|резанный}}
}}

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[řezaný]]

==== související ====
* [[sklopený]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>8bg0klztdxwtwfzyswxrkm6u9e2qyd1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>podvazkový</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206261</id>
    <revision>
      <id>1399759</id>
      <parentid>1178436</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:41:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1887" sha1="rpb7jdl2log39ha36ba2fqpmzx265xb" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpɔdvazkɔvɪː}}

=== etymologie ===
Odvozeno ze substantiva [[podvazek]].

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = podvazkový
  | snomm = podvazkový
  | snomf = [[podvazková]]
  | snomn = [[podvazkové]]
  | pnomma = [[podvazkoví]]
  | pnomm = [[podvazkové]]
  | pnomf = [[podvazkové]]
  | pnomn = [[podvazková]]
  | sgenma = [[podvazkového]]
  | sgenm = [[podvazkového]]
  | sgenf = [[podvazkové]]
  | sgenn = [[podvazkového]]
  | pgenma = [[podvazkových]]
  | pgenm = [[podvazkových]]
  | pgenf = [[podvazkových]]
  | pgenn = [[podvazkových]]
  | sdatma = [[podvazkovému]]
  | sdatm = [[podvazkovému]]
  | sdatf = [[podvazkové]]
  | sdatn = [[podvazkovému]]
  | pdatma = [[podvazkovým]]
  | pdatm = [[podvazkovým]]
  | pdatf = [[podvazkovým]]
  | pdatn = [[podvazkovým]]
  | saccma = [[podvazkového]]
  | saccm = podvazkový
  | saccf = [[podvazkovou]]
  | saccn = [[podvazkové]]
  | paccma = [[podvazkové]]
  | paccm = [[podvazkové]]
  | paccf = [[podvazkové]]
  | paccn = [[podvazková]]
  | slocma = [[podvazkovém]]
  | slocm = [[podvazkovém]]
  | slocf = [[podvazkové]]
  | slocn = [[podvazkovém]]
  | plocma = [[podvazkových]]
  | plocm = [[podvazkových]]
  | plocf = [[podvazkových]]
  | plocn = [[podvazkových]]
  | sinsma = [[podvazkovým]]
  | sinsm = [[podvazkovým]]
  | sinsf = [[podvazkovou]]
  | sinsn = [[podvazkovým]]
  | pinsma = [[podvazkovými]]
  | pinsm = [[podvazkovými]]
  | pinsf = [[podvazkovými]]
  | pinsn = [[podvazkovými]]
}}
==== význam ====
# [[vztahující]] se k [[podvazek|podvazku]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Strumpfhalter}}-
  | en = {{P|en|suspender}}
}}

==== slovní spojení ====
* podvazkový [[pás]]
* podvazkový [[řád]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>rpb7jdl2log39ha36ba2fqpmzx265xb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>podvazek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206262</id>
    <revision>
      <id>1399780</id>
      <parentid>1182979</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:50:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="969" sha1="119nt6qajxe91i3y3vl6qd5bcni4iv5" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpɔdvazɛk}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = podvazek
  | sgen = podvazku
  | sdat = podvazku
  | sacc = podvazek
  | svoc = podvazku
  | sloc = podvazku
  | sins = podvazkem
  | pnom = podvazky
  | pgen = podvazků
  | pdat = podvazkům
  | pacc = podvazky
  | pvoc = podvazky
  | ploc = podvazkách / podvazcích
  | pins = podvazky
}}

==== význam ====
# širší pružný pás, který se umístí do prstenu kolem podkolenky, které se drží
# pružný pás s malou sponou pro upevnění punčoch

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = širší pružný pás
  | de = {{P|de|Strumpfband|n}}
  | eu = {{P|eu|galtzari}}
  | fr = {{P|fr|jarretelle|f}}
}}
# {{Překlady
  | význam = pásek s přezkou
  | de = {{P|de|Strumpfhalter|m}}, {{P|de|Straps|m}}
  | fr = {{P|fr|fixe-chaussette|m}}
}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>119nt6qajxe91i3y3vl6qd5bcni4iv5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sebejistota</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206266</id>
    <revision>
      <id>1399660</id>
      <parentid>1370549</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:01:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="885" sha1="3s7oysydcrr6birxddjyxtx94lv6z7p" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈsɛbɛjɪstɔta}}

=== etymologie ===
[[sebe]] + [[jistota]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = sebejistota
  | sgen = sebejistoty
  | sdat = sebejistotě
  | sacc = sebejistotu
  | svoc = sebejistoto
  | sloc = sebejistotě
  | sins = sebejistotou
  | pnom = sebejistoty
  | pgen = sebejistot
  | pdat = sebejistotám
  | pacc = sebejistoty
  | pvoc = sebejistoty
  | ploc = sebejistotách
  | pins = sebejistotami
}}

==== význam ====
# přesvědčení o svých schopnostech, o své hodnotě jako osobě, které se projevuje zejména sebevědomým vystupováním

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Selbstbewusstsein|n}}
  | en = {{P|en|self-assurance}}, {{P|en|aplomb}}
  | fr = {{P|fr|assurance|f}}
}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>3s7oysydcrr6birxddjyxtx94lv6z7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>paternalistický</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206395</id>
    <revision>
      <id>1399758</id>
      <parentid>1178421</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2066" sha1="nhthkh74kzitmdrs76by60ylwhg3n32" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpatɛrnalɪstɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = paternalistický
  | snomm = paternalistický
  | snomf = [[paternalistická]]
  | snomn = [[paternalistické]]
  | pnomma = [[paternalističtí]]
  | pnomm = [[paternalistické]]
  | pnomf = [[paternalistické]]
  | pnomn = [[paternalistická]]
  | sgenma = [[paternalistického]]
  | sgenm = [[paternalistického]]
  | sgenf = [[paternalistické]]
  | sgenn = [[paternalistického]]
  | pgenma = [[paternalistických]]
  | pgenm = [[paternalistických]]
  | pgenf = [[paternalistických]]
  | pgenn = [[paternalistických]]
  | sdatma = [[paternalistickému]]
  | sdatm = [[paternalistickému]]
  | sdatf = [[paternalistické]]
  | sdatn = [[paternalistickému]]
  | pdatma = [[paternalistickým]]
  | pdatm = [[paternalistickým]]
  | pdatf = [[paternalistickým]]
  | pdatn = [[paternalistickým]]
  | saccma = [[paternalistického]]
  | saccm = paternalistický
  | saccf = [[paternalistickou]]
  | saccn = [[paternalistické]]
  | paccma = [[paternalistické]]
  | paccm = [[paternalistické]]
  | paccf = [[paternalistické]]
  | paccn = [[paternalistická]]
  | slocma = [[paternalistickém]]
  | slocm = [[paternalistickém]]
  | slocf = [[paternalistické]]
  | slocn = [[paternalistickém]]
  | plocma = [[paternalistických]]
  | plocm = [[paternalistických]]
  | plocf = [[paternalistických]]
  | plocn = [[paternalistických]]
  | sinsma = [[paternalistickým]]
  | sinsm = [[paternalistickým]]
  | sinsf = [[paternalistickou]]
  | sinsn = [[paternalistickým]]
  | pinsma = [[paternalistickými]]
  | pinsm = [[paternalistickými]]
  | pinsf = [[paternalistickými]]
  | pinsn = [[paternalistickými]]
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|de|kniž.}} [[údajně]] [[benevolentní]], ale [[autoritářský]] a [[patronující]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|paternalistisch}}
  | en = {{P|en|paternalistic}}
}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>nhthkh74kzitmdrs76by60ylwhg3n32</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kombinéza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206417</id>
    <revision>
      <id>1399691</id>
      <parentid>1178307</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="755" sha1="f713oybguwk2skv4byo0d61zflm5qq9" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkombɪnɛːza}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kombinéza
  | sgen = kombinézy
  | sdat = kombinéze
  | sacc = kombinézu
  | svoc = kombinézo
  | sloc = kombinéze
  | sins = kombinézou
  | pnom = kombinézy
  | pgen = kombinéz
  | pdat = kombinézám
  | pacc = kombinézy
  | pvoc = kombinézy
  | ploc = kombinézách
  | pins = kombinézami
}}

==== význam ====
# (modrý) [[pracovní]] [[oblek]] pro [[montér]]y; [[montérky]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = pracovní oblek
  | de = {{P|de|Blaumann|m}}
  | en = {{P|en|boiler suit}}
  | fr = {{P|fr|bleu de travail|f}}
}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>f713oybguwk2skv4byo0d61zflm5qq9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>odpuštění</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206551</id>
    <revision>
      <id>1399773</id>
      <parentid>1353698</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:46:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="950" sha1="q2itpsymtbmbbs64ngbhqifg0ek34oh" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈotpuʃcɛɲiː}}

=== etymologie ===
Z [[odpustit]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = odpuštění
  | sgen = odpuštění
  | sdat = odpuštění
  | sacc = odpuštění
  | svoc = odpuštění
  | sloc = odpuštění
  | sins = odpuštěním
  | pnom = odpuštění
  | pgen = odpuštění
  | pdat = odpuštěním
  | pacc = odpuštění
  | pvoc = odpuštění
  | ploc = odpuštěních
  | pins = odpuštěními
}}

==== význam ====
# [[akce]] [[prominutí]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Vergebung|f}}, {{P|de|Verzeihung|f}}
  | en = {{P|en|forgiveness}}
}}

==== související ====
* [[odpustit]]
* [[odpouštět]]
* [[odpustek]]

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>q2itpsymtbmbbs64ngbhqifg0ek34oh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>plavectví</title>
    <ns>0</ns>
    <id>206878</id>
    <revision>
      <id>1399764</id>
      <parentid>1178431</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:42:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="915" sha1="oifdg0vxikib72lwt0g61pelmq2u2yi" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈplavɛt͡stviː}}

=== etymologie ===
[[plavec]] + [[-ctví]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = plavectví
  | sgen = plavectví
  | sdat = plavectví
  | sacc = plavectví
  | svoc = plavectví
  | sloc = plavectví
  | sins = plavectvím
  | pnom = plavectví
  | pgen = plavectví
  | pdat = plavectvím
  | pacc = plavectví
  | pvoc = plavectví
  | ploc = plavectvích
  | pins = plavectvími
}}

==== význam ====
# [[plavecký]] [[sport]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Schwimmsport|m}}
  | en = {{P|en|swimming}}
  | fr = {{P|fr|natation|f}}
  | it = {{P|it|nuoto|m}}
  | es = {{P|es|natación|f}}
}}

==== související ====
* [[plavecký]]
* [[plavec]]
* [[plavkyně]]

== poznámky ==
* {{IJP|plavectví||2021-06-18}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>oifdg0vxikib72lwt0g61pelmq2u2yi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>příznivec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>207462</id>
    <revision>
      <id>1399742</id>
      <parentid>1353462</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:35:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>odebrání šablony skloňování</comment>
      <origin>1399742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1060" sha1="t5y545a6mxo70yyyo9ge26g3yzrtklx" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpr̝̊iːzɲɪvɛt͡s}}

=== dělení ===
* příz-ni-vec

=== etymologie ===
[[příznivý]] + [[-ec]]

=== varianty ===
* {{Příznak2|ob.|řidč.}} [[příznivce]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = příznivec
  | sgen = [[příznivce]]
  | sdat = [[příznivci]] / [[příznivcovi]]
  | sacc = příznivce
  | svoc = [[příznivče]]
  | sloc = příznivci / příznivcovi
  | sins = [[příznivcem]]
  | pnom = příznivci
  | pgen = [[příznivců]]
  | pdat = [[příznivcům]]
  | pacc = příznivce
  | pvoc = příznivci
  | ploc = [[příznivcích]]
  | pins = příznivci
}}

==== význam ====
# [[člověk]] [[nakloněný]] [[něco|něčemu]] [[či]] [[někdo|někomu]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Anhänger|m}}, {{P|de|Fan|m}}
  | en = {{P|en|fan}}
}}

==== související ====
* [[příznivkyně]]

== poznámky ==
* {{IJP|příznivec||2021-06-30}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>t5y545a6mxo70yyyo9ge26g3yzrtklx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lanoví</title>
    <ns>0</ns>
    <id>207627</id>
    <revision>
      <id>1399701</id>
      <parentid>1178326</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:21:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="859" sha1="qbd761omnsn9ig411lbxjs00bjsw3tg" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈlanɔvɪː}}

=== etymologie ===
[[lano]] + [[-oví]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
* ''nepočitatelné''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = lanoví
  | sgen = lanoví
  | sdat = lanoví
  | sacc = lanoví
  | svoc = lanoví
  | sloc = lanoví
  | sins = lanovím
  | pnom = lanoví
  | pgen = lanoví
  | pdat = lanovím
  | pacc = lanoví
  | pvoc = lanoví
  | ploc = lanovích
  | pins = lanovími
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|loď.}} [[soubor]] [[lano|lan]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Tauwerk|n}}
  | en = {{P|en|cordage}}, {{P|en|ropes}}
  | fr = {{P|fr|cordage|m}}
  | it = {{P|it|cordame|m}}
}}

==== související ====
* [[lanový]]

== poznámky ==
* {{IJP|lanoví||2021-07-01}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>qbd761omnsn9ig411lbxjs00bjsw3tg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>huhňající</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217554</id>
    <revision>
      <id>1399582</id>
      <parentid>1249375</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:49:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2225" sha1="78my8vzx3wov1gdl2g2cic03b1ue3vw" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈɦʊɦɲajiːt͡siː}}

=== přídavné jméno ===
* ''měkké''
* ''slovesné činné''
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomm = huhňající
  | snomf = huhňající
  | snomn = huhňající
  | pnomma = huhňající
  | pnomm = huhňající
  | pnomf = huhňající
  | pnomn = huhňající
  | sgenm = [[huhňajícího]]
  | sgenf = huhňající
  | sgenn = [[huhňajícího]]
  | pgenm = [[huhňajících]]
  | pgenf = [[huhňajících]]
  | pgenn = [[huhňajících]]
  | sdatm = [[huhňajícímu]]
  | sdatf = huhňající
  | sdatn = [[huhňajícímu]]
  | pdatm = [[huhňajícím]]
  | pdatf = [[huhňajícím]]
  | pdatn = [[huhňajícím]]
  | saccma = [[huhňajícího]]
  | saccm = huhňající
  | saccf = huhňající
  | saccn = huhňající
  | paccm = huhňající
  | paccf = huhňající
  | paccn = huhňající
  | slocm = [[huhňajícím]]
  | slocf = huhňající
  | slocn = [[huhňajícím]]
  | plocm = [[huhňajících]]
  | plocf = [[huhňajících]]
  | plocn = [[huhňajících]]
  | sinsm = [[huhňajícím]]
  | sinsf = huhňající
  | sinsn = [[huhňajícím]]
  | pinsm = [[huhňajícími]]
  | pinsf = [[huhňajícími]]
  | pinsn = [[huhňajícími]]
}}
==== význam ====
# [[takový]], [[který]] [[huhňat|huhňá]], [[špatně|mizerně]] [[vyslovit|vyslovuje]]
#* {{Příklad|cs|Dokáže stejně dobře (možná dokonce úplně stejně) zahrát lakomce, muchomůrku, nebo třeba ropuchu. Nezalekne se žádného toporného '''huhňajícího''' spoluhráče, naopak, skvěle mu sekunduje. Navíc je neskutečně skromný. Z jeho úst byste jen těžko mohli slyšet, že ropuchu zahraje mnohem lépe, než kdejaký cmrndal z Národního.}}&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20211214234016/https://sites.google.com/view/esk-inspirace-inspiration-tchq/hlavni_stranka/na%C5%A1e-aktivity/divadlo-jen-tak Medailonky našich současných i minulých divadelníků], stránky divadelního souboru &quot;Jen tak&quot;&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# [[šumlující]], [[huhňavý]]

==== související ====
* [[huhňal]]
* [[odhuhňaný]]
* [[zahuhňavší]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>78my8vzx3wov1gdl2g2cic03b1ue3vw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>poses</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220040</id>
    <revision>
      <id>1399649</id>
      <parentid>1254081</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:18:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>#  důležité je určit také ČASY, u kastilštiny navíc o oznamovací způsob nejde, nýbrž o spojovací —  doplnění &amp; drobné překopání polokompetentního</comment>
      <origin>1399649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1858" sha1="9zx3zn04ilcdsgam5s7bxylvfpvt0b3" xml:space="preserve">{{Viz}}

== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpəʊ.zɪS}}

=== dělení ===
* po-ses

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# ''množné číslo substantiva'' [[pose]]

=== sloveso ===

==== význam ====
# ''třetí osoba čísla jednotného způsobu indikativu prostého přítomného času slovesa'' [[pose]]

== katalánština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpu.zəs|ˈpo.zəs}}

=== dělení ===
* po-ses

=== sloveso ===

==== význam ====
# ''druhá osoba čísla jednotného indikativu přítomného času slovesa'' [[posar]]

== francouzština ==
{{Doplnit|výslovnost|fr}}

=== dělení ===
* po-ses

=== sloveso ===

==== význam ====
# ''druhá osoba čísla jednotného indikativu přítomného času slovesa'' [[poser]]

== nizozemština ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|Nl-poses.ogg}}
* {{IPA|ˈpozəs}}

=== dělení ===
* po-ses

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# ''množné číslo substantiva'' [[pose]]

==== synonyma ====
# [[posen#nizozemština|posen]]

== okcitánština ==
{{Doplnit|výslovnost|oc}}

=== dělení ===
* po-ses

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# ''množné číslo substantiva'' [[potz]]

== španělština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|po.ses}}

=== dělení ===
* po-ses

=== sloveso ===

==== význam ====
# ''druhá osoba čísla jednotného způsobu subjunktivu přítomného času slovesa'' [[posar]]

==== související ====
* [[posas#španělština|posas]]
* [[pongas#španělština|pongas]], [[pones#španělština|pones]]
* [[imposes#španělština|imposes]]

[[Kategorie:Tvary anglických substantiv]]
[[Kategorie:Tvary anglických sloves]]
[[Kategorie:Tvary katalánských sloves]]
[[Kategorie:Tvary francouzských sloves]]
[[Kategorie:Tvary nizozemských substantiv]]
[[Kategorie:Tvary okcitánských substantiv]]
[[Kategorie:Tvary španělských sloves]]</text>
      <sha1>9zx3zn04ilcdsgam5s7bxylvfpvt0b3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bláznivý</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220958</id>
    <revision>
      <id>1399651</id>
      <parentid>1399215</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:44:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>/* význam */  tenhle pčííklad FAKT nejde:  #* ''V nemocnici hospitalizovali vážně '''bláznivého''' člověka.'',  můj jazykový cit protestuje.... odstraňuji-  Ostatně, na pováženou je celý údajný význam</comment>
      <origin>1399651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3133" sha1="f346nf2tex6a1jxk47inw77gr7b9wgw" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|blaːzɲɪviː}}

=== dělení ===
* blá-zni-vý

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = bláznivý
  | snomm = bláznivý
  | snomf = [[bláznivá]]
  | snomn = [[bláznivé]]
  | pnomma = [[blázniví]]
  | pnomm = [[bláznivé]]
  | pnomf = [[bláznivé]]
  | pnomn = [[bláznivá]]
  | sgenma = [[bláznivého]]
  | sgenm = [[bláznivého]]
  | sgenf = [[bláznivé]]
  | sgenn = [[bláznivého]]
  | pgenma = [[bláznivých]]
  | pgenm = [[bláznivých]]
  | pgenf = [[bláznivých]]
  | pgenn = [[bláznivých]]
  | sdatma = [[bláznivému]]
  | sdatm = [[bláznivému]]
  | sdatf = [[bláznivé]]
  | sdatn = [[bláznivému]]
  | pdatma = [[bláznivým]]
  | pdatm = [[bláznivým]]
  | pdatf = [[bláznivým]]
  | pdatn = [[bláznivým]]
  | saccma = [[bláznivého]]
  | saccm = bláznivý
  | saccf = [[bláznivou]]
  | saccn = [[bláznivé]]
  | paccma = [[bláznivé]]
  | paccm = [[bláznivé]]
  | paccf = [[bláznivé]]
  | paccn = [[bláznivá]]
  | slocma = [[bláznivém]]
  | slocm = [[bláznivém]]
  | slocf = [[bláznivé]]
  | slocn = [[bláznivém]]
  | plocma = [[bláznivých]]
  | plocm = [[bláznivých]]
  | plocf = [[bláznivých]]
  | plocn = [[bláznivých]]
  | sinsma = [[bláznivým]]
  | sinsm = [[bláznivým]]
  | sinsf = [[bláznivou]]
  | sinsn = [[bláznivým]]
  | pinsma = [[bláznivými]]
  | pinsm = [[bláznivými]]
  | pinsf = [[bláznivými]]
  | pinsn = [[bláznivými]]
}}

==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
  | poz = bláznivý
  | komp = bláznivější
  | sup = nejbláznivější
}}

==== význam ====
# [[duševně]] [[nemocný]]
# {{Příznaky|cs|expr.}} [[cítící se]] [[nebo]] [[chovající se]] [[nenormálně]]
#* ''Od té doby, co se do ní zamiloval, je úplně '''bláznivý'''.''
# {{Příznaky|cs|expr.}} [[velmi]] [[silný]], [[prudký]] [[nebo]] [[vášnivý]]
#* ''To byl '''bláznivý''' tanec.''
# {{Příznaky|cs|hovor.}} [[proměnlivý]], [[nestálý]]
#* ''Co to je dnes za '''bláznivé''' počasí?''

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = duševně nemocný
  | en = {{P|en|crazy}}, {{Příznak2|hovor.}} {{P|en|loony}}
  | de = {{P|de|verrückt}}
  | sk = {{P|sk|bláznivý}}, {{P|sk|šialený}}
}}
# {{Překlady
  | význam = nenormální
  | en = {{P|en|crazy}}, {{Příznak2|neform.}} {{P|en|barmy}}
  | de = {{P|de|verrückt}}
  | sk = {{P|sk|bláznivý}}, {{P|sk|šialený}}
}}
# {{Překlady
  | význam = velmi silný, prudký, vášnivý
  | en = {{P|en|crazy}}
  | de = {{P|de|verrückt}}
  | sk = {{P|sk|bláznivý}}, {{P|sk|šialený}}
}}
# {{Překlady
  | význam = proměnlivý
  | en = {{P|en|crazy}}
  | de = {{P|de|verrückt}}
  | sk = {{P|sk|bláznivý}}, {{P|sk|šialený}}
}}

==== synonyma ====
# [[nemocný]], [[pomatený]], [[šílený]]
# {{Příznak2|expr.}} [[pomatený]], [[šílený]], [[ztřeštěný]]
# [[prudký]], [[vášnivý]]
# [[proměnlivý]], [[nestálý]], [[vrtošivý]], [[vrtkavý]]

==== související ====
* [[blázen]]
* [[bláznit]]
* [[zbláznit se]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>f346nf2tex6a1jxk47inw77gr7b9wgw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>obludný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>232364</id>
    <revision>
      <id>1399753</id>
      <parentid>1229562</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:39:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2498" sha1="ibi2wn3ohf4d8zqaj31jwckuam50x0y" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔblʊdniː}}

=== dělení ===
* ob-lud-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = obludný
  | snomm = obludný
  | snomf = [[obludná]]
  | snomn = [[obludné]]
  | pnomma = [[obludní]]
  | pnomm = [[obludné]]
  | pnomf = [[obludné]]
  | pnomn = [[obludná]]
  | sgenma = [[obludného]]
  | sgenm = [[obludného]]
  | sgenf = [[obludné]]
  | sgenn = [[obludného]]
  | pgenma = [[obludných]]
  | pgenm = [[obludných]]
  | pgenf = [[obludných]]
  | pgenn = [[obludných]]
  | sdatma = [[obludnému]]
  | sdatm = [[obludnému]]
  | sdatf = [[obludné]]
  | sdatn = [[obludnému]]
  | pdatma = [[obludným]]
  | pdatm = [[obludným]]
  | pdatf = [[obludným]]
  | pdatn = [[obludným]]
  | saccma = [[obludného]]
  | saccm = obludný
  | saccf = [[obludnou]]
  | saccn = [[obludné]]
  | paccma = [[obludné]]
  | paccm = [[obludné]]
  | paccf = [[obludné]]
  | paccn = [[obludná]]
  | slocma = [[obludném]]
  | slocm = [[obludném]]
  | slocf = [[obludné]]
  | slocn = [[obludném]]
  | plocma = [[obludných]]
  | plocm = [[obludných]]
  | plocf = [[obludných]]
  | plocn = [[obludných]]
  | sinsma = [[obludným]]
  | sinsm = [[obludným]]
  | sinsf = [[obludnou]]
  | sinsn = [[obludným]]
  | pinsma = [[obludnými]]
  | pinsm = [[obludnými]]
  | pinsf = [[obludnými]]
  | pinsn = [[obludnými]]
}}

==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
  | poz = obludný
  | komp = obludnější
  | sup = nejobludnější
}}==== význam ====
# [[který]] [[děsit|děsí]], [[odpuzovat|odpuzuje]] [[svůj|svojí]] [[podoba|podobou]], [[charakter]]em, [[rozsah]]em, [[účinek|účinky]] [[apod.]]
#* {{Příklad|cs|Ostatně kdyby mu nevlastní otec nezměnil jméno, Hitler by se jmenoval Schicklgruber, to jest „Ten-kdo-kope-rigol-aby-odvedl-močůvku“. S podobným jménem by to Adolf dotáhl nanejvýš na celního inspektora a '''nejobludnější''' válka v dějinách by nikdy neproběhla.}}&lt;ref&gt;Éric CHEVILLARD: ''Dějiny bez konce (L’histoire sans fin)'' ― recenze na román Patrika OUŘEDNÍKA ''„Konec světa se prý nekonal“'', z francouzštiny přeložila Olga ŠPILAROVÁ. Deník &quot;Le Monde&quot;, leden 2017&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|překlady|cs}}

==== synonyma ====
# [[monstrózní]], [[zrůdný]], [[hrůzný]], [[strašlivý]]

==== související ====
* [[obludně]]
* [[obludnost]]
* [[obluda]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>ibi2wn3ohf4d8zqaj31jwckuam50x0y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399755</id>
      <parentid>1399753</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:39:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>oprava</comment>
      <origin>1399755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2500" sha1="8cfwc4nbiqii3uxi1sfly7vpg8plhbk" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔblʊdniː}}

=== dělení ===
* ob-lud-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = obludný
  | snomm = obludný
  | snomf = [[obludná]]
  | snomn = [[obludné]]
  | pnomma = [[obludní]]
  | pnomm = [[obludné]]
  | pnomf = [[obludné]]
  | pnomn = [[obludná]]
  | sgenma = [[obludného]]
  | sgenm = [[obludného]]
  | sgenf = [[obludné]]
  | sgenn = [[obludného]]
  | pgenma = [[obludných]]
  | pgenm = [[obludných]]
  | pgenf = [[obludných]]
  | pgenn = [[obludných]]
  | sdatma = [[obludnému]]
  | sdatm = [[obludnému]]
  | sdatf = [[obludné]]
  | sdatn = [[obludnému]]
  | pdatma = [[obludným]]
  | pdatm = [[obludným]]
  | pdatf = [[obludným]]
  | pdatn = [[obludným]]
  | saccma = [[obludného]]
  | saccm = obludný
  | saccf = [[obludnou]]
  | saccn = [[obludné]]
  | paccma = [[obludné]]
  | paccm = [[obludné]]
  | paccf = [[obludné]]
  | paccn = [[obludná]]
  | slocma = [[obludném]]
  | slocm = [[obludném]]
  | slocf = [[obludné]]
  | slocn = [[obludném]]
  | plocma = [[obludných]]
  | plocm = [[obludných]]
  | plocf = [[obludných]]
  | plocn = [[obludných]]
  | sinsma = [[obludným]]
  | sinsm = [[obludným]]
  | sinsf = [[obludnou]]
  | sinsn = [[obludným]]
  | pinsma = [[obludnými]]
  | pinsm = [[obludnými]]
  | pinsf = [[obludnými]]
  | pinsn = [[obludnými]]
}}

==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
  | poz = obludný
  | komp = obludnější
  | sup = nejobludnější
}}

==== význam ====
# [[který]] [[děsit|děsí]], [[odpuzovat|odpuzuje]] [[svůj|svojí]] [[podoba|podobou]], [[charakter]]em, [[rozsah]]em, [[účinek|účinky]] [[apod.]]
#* {{Příklad|cs|Ostatně kdyby mu nevlastní otec nezměnil jméno, Hitler by se jmenoval Schicklgruber, to jest „Ten-kdo-kope-rigol-aby-odvedl-močůvku“. S podobným jménem by to Adolf dotáhl nanejvýš na celního inspektora a '''nejobludnější''' válka v dějinách by nikdy neproběhla.}}&lt;ref&gt;Éric CHEVILLARD: ''Dějiny bez konce (L’histoire sans fin)'' ― recenze na román Patrika OUŘEDNÍKA ''„Konec světa se prý nekonal“'', z francouzštiny přeložila Olga ŠPILAROVÁ. Deník &quot;Le Monde&quot;, leden 2017&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|překlady|cs}}

==== synonyma ====
# [[monstrózní]], [[zrůdný]], [[hrůzný]], [[strašlivý]]

==== související ====
* [[obludně]]
* [[obludnost]]
* [[obluda]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>8cfwc4nbiqii3uxi1sfly7vpg8plhbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>modrásek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>233678</id>
    <revision>
      <id>1399724</id>
      <parentid>1249660</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:29:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="876" sha1="nwswoyyxqoirl82d70ftf27nfvgsagz" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈmɔdraːsɛk}}

=== dělení ===
* mod-rá-sek

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = modrásek
  | sgen = modráska
  | sdat = modrásku / modráskovi
  | sacc = modráska
  | svoc = modrásku
  | sloc = modrásku / modráskovi
  | sins = modráskem
  | pnom = modrásci / modráskové
  | pgen = modrásků
  | pdat = modráskům
  | pacc = modrásky
  | pvoc = modrásci / modráskové
  | ploc = modráscích / modráskách
  | pins = modrásky
}}

==== význam ====
# [[motýl]] [[s]] [[modrý]]mi [[svrchní]]mi [[křídlo|křídly]], [[bez]] [[výrazný|výraznějšího]] [[vzor]]u

==== související ====
* [[modráskův]], [[modrásčí]]
* [[modrý]]
* [[modř]]
* [[modráskový]]
* [[bělásek]]
* [[modro]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>nwswoyyxqoirl82d70ftf27nfvgsagz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Podstatná jména</title>
    <ns>2</ns>
    <id>234304</id>
    <revision>
      <id>1399544</id>
      <parentid>1399539</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:24:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[cringe#čeština|cringe]]</comment>
      <origin>1399544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5412" sha1="fxu41zzaoozfuof4awoahd1muws9zkh" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]].

=== '''Anatomie''' ===
[[blána]]&amp;nbsp;• [[bradavka]]&amp;nbsp;• [[obočí]]

=== '''Čísla a zlomky''' ===
[[googoltina]]&amp;nbsp;• [[myriádero]]&amp;nbsp;• [[myriádtina]]&amp;nbsp;• [[promyriáda]]

=== '''Fobie, fobici''' ===
[[akrofobie]]&amp;nbsp;– [[akrofob]]&amp;nbsp;• [[androfobie]]&amp;nbsp;– [[androfob]]&amp;nbsp;• [[autofobie]]&amp;nbsp;– [[autofob]]&amp;nbsp;• [[batofobie]]&amp;nbsp;– [[batofob]]&amp;nbsp;• [[gynofobie]]&amp;nbsp;– [[gynofob]]&amp;nbsp;• [[harpaxofobie]]&amp;nbsp;– [[harpaxofob]]&amp;nbsp;• [[klaustrofobie]]&amp;nbsp;– [[klaustrofob]]&amp;nbsp;• [[mysofobie]]&amp;nbsp;– [[mysofob]]&amp;nbsp;• [[nomofobie]]&amp;nbsp;– [[nomofob]]&amp;nbsp;• [[pedofobie]]&amp;nbsp;– [[pedofob]]&amp;nbsp;• [[pyrofob]]&amp;nbsp;• [[siderofobie]]&amp;nbsp;– [[siderofob]]&amp;nbsp;• [[siderodromofobie]]&amp;nbsp;– [[siderodromofob]]&amp;nbsp;• [[sociofobie]]&amp;nbsp;– [[sociofob]]&amp;nbsp;• [[thanatofobie]]&amp;nbsp;/&amp;nbsp;[[tanatofobie]]&amp;nbsp;– [[thanatofob]]&amp;nbsp;/&amp;nbsp;[[tanatofob]]&amp;nbsp;• [[zoofobie]]&amp;nbsp;– [[zoofob]]

=== '''Gen-Z''' ===
[[boomer#čeština|boomer]]&amp;nbsp;• [[brainrot#čeština|brainrot]]&amp;nbsp;• [[catfishing#čeština|catfishing]]&amp;nbsp;• [[cringe#čeština|cringe]]

=== '''Geologie a minerály''' ===
[[diorit]]&amp;nbsp;• [[kalcit]]&amp;nbsp;• [[podzol]]&amp;nbsp;• [[rumělka]]&amp;nbsp;• [[terakota]]

=== '''Hesla s negativními konotacemi''' ===
[[bouchnutí]]&amp;nbsp;• [[frustrace]]&amp;nbsp;• [[ponižování]]&amp;nbsp;• [[překrucování]]&amp;nbsp;• [[vnucování]]&amp;nbsp;• [[zatajování]]&amp;nbsp;• [[zlost]]

=== '''Hesla související s kachnami''' ===
[[kachnice]]&amp;nbsp;• [[kačka]]

=== '''Literatura a umění''' ===
[[epigram]]&amp;nbsp;• [[malba]]&amp;nbsp;• [[proslov]]

=== '''Jazyky a komunikace''' ===
[[maorština]]&amp;nbsp;• [[mluva]]&amp;nbsp;• [[srbština]]

=== '''Jídlo a kuchyně''' ===
[[hranolka]]&amp;nbsp;• [[kulinářství]]&amp;nbsp;• [[lízátko]]&amp;nbsp;• [[mikrovlnka]]&amp;nbsp;• [[přesnídávka]]&amp;nbsp;• [[příchuť]]&amp;nbsp;• [[přísada]]&amp;nbsp;• [[sladkost]]&amp;nbsp;• [[špejle]]

=== '''Místa a krajina''' ===
[[mýtina]]&amp;nbsp;• [[podhradí]]&amp;nbsp;• [[výhled]]

=== '''Obchody, zboží a související hesla''' ===
[[kosmetika]]&amp;nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&amp;nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&amp;nbsp;• [[prodejce]]&amp;nbsp;• [[textil]]

=== '''Obyvatelé zeměpisných lokací''' ===
[[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&amp;nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&amp;nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&amp;nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&amp;nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]]

=== '''Právo, pojmy politologie a demokracie''' ===
[[dozor]]&amp;nbsp;• [[držení]]&amp;nbsp;• [[důstojnost]]&amp;nbsp;• [[propaganda]]&amp;nbsp;• [[rozsudek]]&amp;nbsp;• [[svrchovanost]]&amp;nbsp;/&amp;nbsp;[[suverenita]]&amp;nbsp;• [[ujednání]]&amp;nbsp;• [[užívání]]&amp;nbsp;• [[útlak]]

=== '''Profese''' ===
[[kartograf]]&amp;nbsp;• [[koželuh]]&amp;nbsp;• [[kutil]]&amp;nbsp;• [[pastýř]]&amp;nbsp;• [[rádce]]&amp;nbsp;• [[rádkyně]]&amp;nbsp;• [[vlakvedoucí]]

=== '''Psychické poruchy''' ===
[[misandrie]]&amp;nbsp;– [[misandristka]],&amp;nbsp;[[misandrista]]

=== '''Rostliny a související hesla''' ===
[[barborka]]&amp;nbsp;• [[houstonie]]&amp;nbsp;• [[konvalinka]]&amp;nbsp;• [[pomněnka]]&amp;nbsp;• [[sazenice]]

=== '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' ===
[[nekrofilie]]&amp;nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&amp;nbsp;• [[pedofilie]]&amp;nbsp;– [[pedofilka]]&amp;nbsp;• [[zoofilka]]

=== '''Školství''' ===
[[čítanka]]&amp;nbsp;• [[docházka]]&amp;nbsp;• [[nástěnka]]&amp;nbsp;• [[osvěta]]&amp;nbsp;• [[rozvrh]]&amp;nbsp;• [[třídnice]]&amp;nbsp;• [[úhloměr]]

=== '''Technologie''' ===
[[adblock#čeština|adblock]]&amp;nbsp;• [[terminál]]&amp;nbsp;• [[teleport]]&amp;nbsp;• [[teleportace]]&amp;nbsp;• [[úložiště]]&amp;nbsp;• [[zavaděč]]

=== '''Typografie''' ===
[[pomlčka]]&amp;nbsp;• [[spojovník]]

=== '''Zeměpisné názvy''' ===
[[Bardejov]]&amp;nbsp;• [[Basilicata]]&amp;nbsp;• [[Břvany]]&amp;nbsp;• [[Čadca]]&amp;nbsp;• [[Humenné]]&amp;nbsp;• [[Komárno]]&amp;nbsp;• [[Kraslice]]&amp;nbsp;• [[Kraslicko]]&amp;nbsp;• [[Loket]]&amp;nbsp;• [[Oloví]]&amp;nbsp;• [[Prešov]]&amp;nbsp;• [[Rotava]]&amp;nbsp;• [[Rožňava]]&amp;nbsp;• [[Vidče]]&amp;nbsp;• [[Volenice]]

=== '''Zvířata a péče o ně''' ===
[[útulek]]&amp;nbsp;• [[veterina]]&amp;nbsp;• [[vlček]]

=== '''Železnice''' ===
[[konduktérka]]&amp;nbsp;• [[motorák]]&amp;nbsp;• [[vykolejení]]

=== '''Ženské přechýleniny''' ===
[[bojovnice]]&amp;nbsp;• [[cizinka]]&amp;nbsp;• [[demokratka]]&amp;nbsp;• [[odbornice]]

=== '''Další založená hesla''' ===
[[cedule]]&amp;nbsp;• [[hruden]]&amp;nbsp;• [[kbelík]]&amp;nbsp;• [[komerce]]&amp;nbsp;• [[louč]]&amp;nbsp;• [[mlžítko]]&amp;nbsp;• [[mrav]]&amp;nbsp;• [[odvětví]]&amp;nbsp;• [[píle]]&amp;nbsp;• [[píst]]&amp;nbsp;• [[poklop]]&amp;nbsp;• [[protiklad]]&amp;nbsp;• [[předtucha]]&amp;nbsp;• [[pud]]&amp;nbsp;• [[rodokmen]]&amp;nbsp;• [[trápení]]&amp;nbsp;• [[utopie]]&amp;nbsp;• [[úchylačka]]&amp;nbsp;• [[úchylka]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>fxu41zzaoozfuof4awoahd1muws9zkh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399565</id>
      <parentid>1399544</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:33:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[dickpic#čeština|dickpic]]</comment>
      <origin>1399565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5451" sha1="p56t2u2lqajgfhff8nhdkpq2qqelyan" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých podstatných jmen, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Křestní jména a příjmení|křestní jména a příjmení]].

=== '''Anatomie''' ===
[[blána]]&amp;nbsp;• [[bradavka]]&amp;nbsp;• [[obočí]]

=== '''Čísla a zlomky''' ===
[[googoltina]]&amp;nbsp;• [[myriádero]]&amp;nbsp;• [[myriádtina]]&amp;nbsp;• [[promyriáda]]

=== '''Fobie, fobici''' ===
[[akrofobie]]&amp;nbsp;– [[akrofob]]&amp;nbsp;• [[androfobie]]&amp;nbsp;– [[androfob]]&amp;nbsp;• [[autofobie]]&amp;nbsp;– [[autofob]]&amp;nbsp;• [[batofobie]]&amp;nbsp;– [[batofob]]&amp;nbsp;• [[gynofobie]]&amp;nbsp;– [[gynofob]]&amp;nbsp;• [[harpaxofobie]]&amp;nbsp;– [[harpaxofob]]&amp;nbsp;• [[klaustrofobie]]&amp;nbsp;– [[klaustrofob]]&amp;nbsp;• [[mysofobie]]&amp;nbsp;– [[mysofob]]&amp;nbsp;• [[nomofobie]]&amp;nbsp;– [[nomofob]]&amp;nbsp;• [[pedofobie]]&amp;nbsp;– [[pedofob]]&amp;nbsp;• [[pyrofob]]&amp;nbsp;• [[siderofobie]]&amp;nbsp;– [[siderofob]]&amp;nbsp;• [[siderodromofobie]]&amp;nbsp;– [[siderodromofob]]&amp;nbsp;• [[sociofobie]]&amp;nbsp;– [[sociofob]]&amp;nbsp;• [[thanatofobie]]&amp;nbsp;/&amp;nbsp;[[tanatofobie]]&amp;nbsp;– [[thanatofob]]&amp;nbsp;/&amp;nbsp;[[tanatofob]]&amp;nbsp;• [[zoofobie]]&amp;nbsp;– [[zoofob]]

=== '''Gen-Z''' ===
[[boomer#čeština|boomer]]&amp;nbsp;• [[brainrot#čeština|brainrot]]&amp;nbsp;• [[catfishing#čeština|catfishing]]&amp;nbsp;• [[cringe#čeština|cringe]]&amp;nbsp;• [[dickpic#čeština|dickpic]]

=== '''Geologie a minerály''' ===
[[diorit]]&amp;nbsp;• [[kalcit]]&amp;nbsp;• [[podzol]]&amp;nbsp;• [[rumělka]]&amp;nbsp;• [[terakota]]

=== '''Hesla s negativními konotacemi''' ===
[[bouchnutí]]&amp;nbsp;• [[frustrace]]&amp;nbsp;• [[ponižování]]&amp;nbsp;• [[překrucování]]&amp;nbsp;• [[vnucování]]&amp;nbsp;• [[zatajování]]&amp;nbsp;• [[zlost]]

=== '''Hesla související s kachnami''' ===
[[kachnice]]&amp;nbsp;• [[kačka]]

=== '''Literatura a umění''' ===
[[epigram]]&amp;nbsp;• [[malba]]&amp;nbsp;• [[proslov]]

=== '''Jazyky a komunikace''' ===
[[maorština]]&amp;nbsp;• [[mluva]]&amp;nbsp;• [[srbština]]

=== '''Jídlo a kuchyně''' ===
[[hranolka]]&amp;nbsp;• [[kulinářství]]&amp;nbsp;• [[lízátko]]&amp;nbsp;• [[mikrovlnka]]&amp;nbsp;• [[přesnídávka]]&amp;nbsp;• [[příchuť]]&amp;nbsp;• [[přísada]]&amp;nbsp;• [[sladkost]]&amp;nbsp;• [[špejle]]

=== '''Místa a krajina''' ===
[[mýtina]]&amp;nbsp;• [[podhradí]]&amp;nbsp;• [[výhled]]

=== '''Obchody, zboží a související hesla''' ===
[[kosmetika]]&amp;nbsp;• [[Lidl#čeština|Lidl]]&amp;nbsp;• [[Prior#čeština|Prior]]&amp;nbsp;• [[prodejce]]&amp;nbsp;• [[textil]]

=== '''Obyvatelé zeměpisných lokací''' ===
[[Banskobystričan]] / [[Banskobystričanka]]&amp;nbsp;• [[Krasličan]] / [[Krasličanka]]&amp;nbsp;• [[Litoměřičan]] / [[Litoměřičanka]]&amp;nbsp;• [[Mostečan]] / [[Mostečanka]]&amp;nbsp;• [[Rotavan]] / [[Rotavanka]]

=== '''Právo, pojmy politologie a demokracie''' ===
[[dozor]]&amp;nbsp;• [[držení]]&amp;nbsp;• [[důstojnost]]&amp;nbsp;• [[propaganda]]&amp;nbsp;• [[rozsudek]]&amp;nbsp;• [[svrchovanost]]&amp;nbsp;/&amp;nbsp;[[suverenita]]&amp;nbsp;• [[ujednání]]&amp;nbsp;• [[užívání]]&amp;nbsp;• [[útlak]]

=== '''Profese''' ===
[[kartograf]]&amp;nbsp;• [[koželuh]]&amp;nbsp;• [[kutil]]&amp;nbsp;• [[pastýř]]&amp;nbsp;• [[rádce]]&amp;nbsp;• [[rádkyně]]&amp;nbsp;• [[vlakvedoucí]]

=== '''Psychické poruchy''' ===
[[misandrie]]&amp;nbsp;– [[misandristka]],&amp;nbsp;[[misandrista]]

=== '''Rostliny a související hesla''' ===
[[barborka]]&amp;nbsp;• [[houstonie]]&amp;nbsp;• [[konvalinka]]&amp;nbsp;• [[pomněnka]]&amp;nbsp;• [[sazenice]]

=== '''Sexuální úchylky, úchyláci a úchylačky''' ===
[[nekrofilie]]&amp;nbsp;– [[nekrofil]], [[nekrofilka]]&amp;nbsp;• [[pedofilie]]&amp;nbsp;– [[pedofilka]]&amp;nbsp;• [[zoofilka]]

=== '''Školství''' ===
[[čítanka]]&amp;nbsp;• [[docházka]]&amp;nbsp;• [[nástěnka]]&amp;nbsp;• [[osvěta]]&amp;nbsp;• [[rozvrh]]&amp;nbsp;• [[třídnice]]&amp;nbsp;• [[úhloměr]]

=== '''Technologie''' ===
[[adblock#čeština|adblock]]&amp;nbsp;• [[terminál]]&amp;nbsp;• [[teleport]]&amp;nbsp;• [[teleportace]]&amp;nbsp;• [[úložiště]]&amp;nbsp;• [[zavaděč]]

=== '''Typografie''' ===
[[pomlčka]]&amp;nbsp;• [[spojovník]]

=== '''Zeměpisné názvy''' ===
[[Bardejov]]&amp;nbsp;• [[Basilicata]]&amp;nbsp;• [[Břvany]]&amp;nbsp;• [[Čadca]]&amp;nbsp;• [[Humenné]]&amp;nbsp;• [[Komárno]]&amp;nbsp;• [[Kraslice]]&amp;nbsp;• [[Kraslicko]]&amp;nbsp;• [[Loket]]&amp;nbsp;• [[Oloví]]&amp;nbsp;• [[Prešov]]&amp;nbsp;• [[Rotava]]&amp;nbsp;• [[Rožňava]]&amp;nbsp;• [[Vidče]]&amp;nbsp;• [[Volenice]]

=== '''Zvířata a péče o ně''' ===
[[útulek]]&amp;nbsp;• [[veterina]]&amp;nbsp;• [[vlček]]

=== '''Železnice''' ===
[[konduktérka]]&amp;nbsp;• [[motorák]]&amp;nbsp;• [[vykolejení]]

=== '''Ženské přechýleniny''' ===
[[bojovnice]]&amp;nbsp;• [[cizinka]]&amp;nbsp;• [[demokratka]]&amp;nbsp;• [[odbornice]]

=== '''Další založená hesla''' ===
[[cedule]]&amp;nbsp;• [[hruden]]&amp;nbsp;• [[kbelík]]&amp;nbsp;• [[komerce]]&amp;nbsp;• [[louč]]&amp;nbsp;• [[mlžítko]]&amp;nbsp;• [[mrav]]&amp;nbsp;• [[odvětví]]&amp;nbsp;• [[píle]]&amp;nbsp;• [[píst]]&amp;nbsp;• [[poklop]]&amp;nbsp;• [[protiklad]]&amp;nbsp;• [[předtucha]]&amp;nbsp;• [[pud]]&amp;nbsp;• [[rodokmen]]&amp;nbsp;• [[trápení]]&amp;nbsp;• [[utopie]]&amp;nbsp;• [[úchylačka]]&amp;nbsp;• [[úchylka]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>p56t2u2lqajgfhff8nhdkpq2qqelyan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Další slovní druhy</title>
    <ns>2</ns>
    <id>234307</id>
    <revision>
      <id>1399548</id>
      <parentid>1237594</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:28:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[flexit]]</comment>
      <origin>1399548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1337" sha1="tmn2zhnlniewz7q7vrdgy6dt16o2854" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých slov, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Podstatná jména|podstatná jména]] a [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Přídavná jména|přídavná jména]].

=== '''Číslovky''' ===
[[googol]]&amp;nbsp;• [[googoltý]]&amp;nbsp;• [[myriáda]]&amp;nbsp;• [[myriádkrát]]&amp;nbsp;• [[myriádtý]]

=== '''Slovesa''' ===
[[bodat]]&amp;nbsp;• [[bodnout]]&amp;nbsp;• [[flexit]]&amp;nbsp;• [[lovit]]&amp;nbsp;• [[odemykat]]&amp;nbsp;• [[projíždět]]&amp;nbsp;• [[překrucovat]]&amp;nbsp;• [[přemísťovat]]&amp;nbsp;• [[přepravit]]&amp;nbsp;• [[přepravovat]]&amp;nbsp;• [[rozmíchat]]&amp;nbsp;• [[rozpohybovat]]&amp;nbsp;• [[rozpoutat]]&amp;nbsp;• [[sdílet]]&amp;nbsp;• [[skoncovat]]&amp;nbsp;• [[vylučovat]]&amp;nbsp;• [[vypínat]]&amp;nbsp;• [[vytratit se]]&amp;nbsp;• [[zamíchat]]&amp;nbsp;• [[zanést]]&amp;nbsp;• [[zaniknout]]&amp;nbsp;• [[zapínat]]&amp;nbsp;• [[zastupovat]]&amp;nbsp;• [[zatajovat]]

=== '''Příslovce''' ===
[[důrazně]]&amp;nbsp;• [[násilně]]&amp;nbsp;• [[neprodleně]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>tmn2zhnlniewz7q7vrdgy6dt16o2854</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399554</id>
      <parentid>1399548</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:00:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[vibovat]]</comment>
      <origin>1399554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1358" sha1="b7cv35vwxsqa06xxylwj6eo37qj7pjd" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých slov, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Podstatná jména|podstatná jména]] a [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Přídavná jména|přídavná jména]].

=== '''Číslovky''' ===
[[googol]]&amp;nbsp;• [[googoltý]]&amp;nbsp;• [[myriáda]]&amp;nbsp;• [[myriádkrát]]&amp;nbsp;• [[myriádtý]]

=== '''Slovesa''' ===
[[bodat]]&amp;nbsp;• [[bodnout]]&amp;nbsp;• [[flexit]]&amp;nbsp;• [[lovit]]&amp;nbsp;• [[odemykat]]&amp;nbsp;• [[projíždět]]&amp;nbsp;• [[překrucovat]]&amp;nbsp;• [[přemísťovat]]&amp;nbsp;• [[přepravit]]&amp;nbsp;• [[přepravovat]]&amp;nbsp;• [[rozmíchat]]&amp;nbsp;• [[rozpohybovat]]&amp;nbsp;• [[rozpoutat]]&amp;nbsp;• [[sdílet]]&amp;nbsp;• [[skoncovat]]&amp;nbsp;• [[vibovat]]&amp;nbsp;• [[vylučovat]]&amp;nbsp;• [[vypínat]]&amp;nbsp;• [[vytratit se]]&amp;nbsp;• [[zamíchat]]&amp;nbsp;• [[zanést]]&amp;nbsp;• [[zaniknout]]&amp;nbsp;• [[zapínat]]&amp;nbsp;• [[zastupovat]]&amp;nbsp;• [[zatajovat]]

=== '''Příslovce''' ===
[[důrazně]]&amp;nbsp;• [[násilně]]&amp;nbsp;• [[neprodleně]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>b7cv35vwxsqa06xxylwj6eo37qj7pjd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399556</id>
      <parentid>1399554</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[tryhardit]]</comment>
      <origin>1399556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1381" sha1="9ta9c45bs988m7hcdi4w9i60fkj8b5r" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě českých slov, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N. Tato stránka nezahrnuje [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Podstatná jména|podstatná jména]] a [[Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Přídavná jména|přídavná jména]].

=== '''Číslovky''' ===
[[googol]]&amp;nbsp;• [[googoltý]]&amp;nbsp;• [[myriáda]]&amp;nbsp;• [[myriádkrát]]&amp;nbsp;• [[myriádtý]]

=== '''Slovesa''' ===
[[bodat]]&amp;nbsp;• [[bodnout]]&amp;nbsp;• [[flexit]]&amp;nbsp;• [[lovit]]&amp;nbsp;• [[odemykat]]&amp;nbsp;• [[projíždět]]&amp;nbsp;• [[překrucovat]]&amp;nbsp;• [[přemísťovat]]&amp;nbsp;• [[přepravit]]&amp;nbsp;• [[přepravovat]]&amp;nbsp;• [[rozmíchat]]&amp;nbsp;• [[rozpohybovat]]&amp;nbsp;• [[rozpoutat]]&amp;nbsp;• [[sdílet]]&amp;nbsp;• [[skoncovat]]&amp;nbsp;• [[tryhardit]]&amp;nbsp;• [[vibovat]]&amp;nbsp;• [[vylučovat]]&amp;nbsp;• [[vypínat]]&amp;nbsp;• [[vytratit se]]&amp;nbsp;• [[zamíchat]]&amp;nbsp;• [[zanést]]&amp;nbsp;• [[zaniknout]]&amp;nbsp;• [[zapínat]]&amp;nbsp;• [[zastupovat]]&amp;nbsp;• [[zatajovat]]

=== '''Příslovce''' ===
[[důrazně]]&amp;nbsp;• [[násilně]]&amp;nbsp;• [[neprodleně]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>9ta9c45bs988m7hcdi4w9i60fkj8b5r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Značky a symboly</title>
    <ns>2</ns>
    <id>234316</id>
    <revision>
      <id>1399559</id>
      <parentid>1399530</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[NPC#čeština|NPC]]</comment>
      <origin>1399559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="986" sha1="ilda5ddlz1nsshiowglwg8j0g0d5kdu" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě různých značek a symbolů, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N.

=== '''Značky''' ===
[[.de]]&amp;nbsp;• [[.ie]]&amp;nbsp;• [[.onion]]&amp;nbsp;• [[.ru]]&amp;nbsp;• [[.sk]]&amp;nbsp;• [[.sv]]

=== '''Interpunkční znaménka''' ===
[[,]]&amp;nbsp;• [[...]]&amp;nbsp;• [[?]]&amp;nbsp;• [[(]]&amp;nbsp;• [[)]]&amp;nbsp;• [[()]]&amp;nbsp;• [[„]]&amp;nbsp;• [[“]]&amp;nbsp;• [[„“]]&amp;nbsp;• [[*]]&amp;nbsp;• [[&amp;sol;]]&amp;nbsp;• [[~]]&amp;nbsp;• [[-]]&amp;nbsp;• [[–]]

=== '''Diakritická znaménka''' ===
[[´]]&amp;nbsp;• [[^]]&amp;nbsp;• [[¨]]&amp;nbsp;• [[ˇ]]

=== '''Další znaménka''' ===
[[−]]&amp;nbsp;• [[$]]&amp;nbsp;• [[€]]

=== '''Zkratky''' ===
[[AFK#čeština|AFK]]&amp;nbsp;[[NPC#čeština|NPC]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>ilda5ddlz1nsshiowglwg8j0g0d5kdu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399561</id>
      <parentid>1399559</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>typo.</comment>
      <origin>1399561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="990" sha1="4e6b1arg5tqlvel3lew60f383z8yv8z" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled slovníkových hesel v podobě různých značek a symbolů, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N.

=== '''Značky''' ===
[[.de]]&amp;nbsp;• [[.ie]]&amp;nbsp;• [[.onion]]&amp;nbsp;• [[.ru]]&amp;nbsp;• [[.sk]]&amp;nbsp;• [[.sv]]

=== '''Interpunkční znaménka''' ===
[[,]]&amp;nbsp;• [[...]]&amp;nbsp;• [[?]]&amp;nbsp;• [[(]]&amp;nbsp;• [[)]]&amp;nbsp;• [[()]]&amp;nbsp;• [[„]]&amp;nbsp;• [[“]]&amp;nbsp;• [[„“]]&amp;nbsp;• [[*]]&amp;nbsp;• [[&amp;sol;]]&amp;nbsp;• [[~]]&amp;nbsp;• [[-]]&amp;nbsp;• [[–]]

=== '''Diakritická znaménka''' ===
[[´]]&amp;nbsp;• [[^]]&amp;nbsp;• [[¨]]&amp;nbsp;• [[ˇ]]

=== '''Další znaménka''' ===
[[−]]&amp;nbsp;• [[$]]&amp;nbsp;• [[€]]

=== '''Zkratky''' ===
[[AFK#čeština|AFK]]&amp;nbsp;• [[NPC#čeština|NPC]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>4e6b1arg5tqlvel3lew60f383z8yv8z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Vavřinec N./Založená hesla/Angličtina</title>
    <ns>2</ns>
    <id>234328</id>
    <revision>
      <id>1399545</id>
      <parentid>1399541</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:24:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[cringe#angličtina|cringe]]</comment>
      <origin>1399545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="747" sha1="tgh6qjfsuh8u2q8noeo6yqoziim1ha5" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled anglických slovníkových hesel, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N.

=== '''Podstatná jména''' ===
[[adblock#angličtina|adblock]]&amp;nbsp;• [[boomer#angličtina|boomer]]&amp;nbsp;• [[brainrot#angličtina|brainrot]]&amp;nbsp;• [[catfishing#angličtina|catfishing]]&amp;nbsp;• [[cringe#angličtina|cringe]]&amp;nbsp;• [[epigram#angli%C4%8Dtina|epigram]]&amp;nbsp;• [[plank#angli%C4%8Dtina|plank]]&amp;nbsp;• [[warez]]

=== '''Zkratky''' ===
[[AFK#angličtina|AFK]]&amp;nbsp;• [[WIMP]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>tgh6qjfsuh8u2q8noeo6yqoziim1ha5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399560</id>
      <parentid>1399545</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[NPC#angličtina|NPC]]</comment>
      <origin>1399560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="776" sha1="as3mpd24svd03ejlyw3o1ni5ph17cce" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled anglických slovníkových hesel, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N.

=== '''Podstatná jména''' ===
[[adblock#angličtina|adblock]]&amp;nbsp;• [[boomer#angličtina|boomer]]&amp;nbsp;• [[brainrot#angličtina|brainrot]]&amp;nbsp;• [[catfishing#angličtina|catfishing]]&amp;nbsp;• [[cringe#angličtina|cringe]]&amp;nbsp;• [[epigram#angli%C4%8Dtina|epigram]]&amp;nbsp;• [[plank#angli%C4%8Dtina|plank]]&amp;nbsp;• [[warez]]

=== '''Zkratky''' ===
[[AFK#angličtina|AFK]]&amp;nbsp;[[NPC#angličtina|NPC]]&amp;nbsp;• [[WIMP]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>as3mpd24svd03ejlyw3o1ni5ph17cce</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399562</id>
      <parentid>1399560</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:23:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>typo.</comment>
      <origin>1399562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="780" sha1="m1ytgz31zd20ep7zz9367uh0ke7p928" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled anglických slovníkových hesel, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N.

=== '''Podstatná jména''' ===
[[adblock#angličtina|adblock]]&amp;nbsp;• [[boomer#angličtina|boomer]]&amp;nbsp;• [[brainrot#angličtina|brainrot]]&amp;nbsp;• [[catfishing#angličtina|catfishing]]&amp;nbsp;• [[cringe#angličtina|cringe]]&amp;nbsp;• [[epigram#angli%C4%8Dtina|epigram]]&amp;nbsp;• [[plank#angli%C4%8Dtina|plank]]&amp;nbsp;• [[warez]]

=== '''Zkratky''' ===
[[AFK#angličtina|AFK]]&amp;nbsp;• [[NPC#angličtina|NPC]]&amp;nbsp;• [[WIMP]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>m1ytgz31zd20ep7zz9367uh0ke7p928</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399564</id>
      <parentid>1399562</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:33:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ [[dickpic#angličtina|dickpic]]</comment>
      <origin>1399564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="821" sha1="0hvmj76unkqroa9i0d28eak1vrrwpta" xml:space="preserve">Nalézáte se na podstránce uživatele [[Uživatel:Vavřinec N.|Vavřinec N.]], která shromažďuje přehled anglických slovníkových hesel, které v rámci českého [[Wikislovník|Wikislovníku]] původně založil Vavřinec N.

=== '''Podstatná jména''' ===
[[adblock#angličtina|adblock]]&amp;nbsp;• [[boomer#angličtina|boomer]]&amp;nbsp;• [[brainrot#angličtina|brainrot]]&amp;nbsp;• [[catfishing#angličtina|catfishing]]&amp;nbsp;• [[cringe#angličtina|cringe]]&amp;nbsp;• [[dickpic#angličtina|dickpic]]&amp;nbsp;• [[epigram#angli%C4%8Dtina|epigram]]&amp;nbsp;• [[plank#angli%C4%8Dtina|plank]]&amp;nbsp;• [[warez]]

=== '''Zkratky''' ===
[[AFK#angličtina|AFK]]&amp;nbsp;• [[NPC#angličtina|NPC]]&amp;nbsp;• [[WIMP]]

&lt;!-- Systémové kódy --&gt;

__BEZEDITOVATČÁST__
__NEINDEXOVAT__
__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__
__BEZOBSAHU__</text>
      <sha1>0hvmj76unkqroa9i0d28eak1vrrwpta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>osinák</title>
    <ns>0</ns>
    <id>236485</id>
    <revision>
      <id>1399776</id>
      <parentid>1241477</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1043" sha1="d533n4pi6on0zbjk28jxqgentbfzjoa" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔsɪnaːk}}

=== dělení ===
* osi-nák

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = osinák
  | sgen = osináku
  | sdat = osináku
  | sacc = osinák
  | svoc = osináke
  | sloc = osináku
  | sins = osinákem
  | pnom = osináky
  | pgen = osináků
  | pdat = osinákům
  | pacc = osináky
  | pvoc = osináky
  | ploc = osinákech
  | pins = osináky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zool.}} [[rod]] [[hlodavec|hlodavců]] [[z]] [[čeleď|čeledi]] [[dikobrazovitý]]ch (''[[Atherurus]]'')

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Quastenstachler|m}}
  | en = {{P|en|brush-tailed porcupine}}
  | fr = {{P|fr|athérure|m}}, {{P|fr|porc-épic à queue en brosse|m}}
  | pl = {{P|pl|jeżatka|f}}
}}

{{Doplnit|skloňování|cs}}

==== slovní spojení ====
* [[osinák indický]]
* [[osinák africký]]

== externí odkazy ==
* {{Wikidruhy|taxon=Atherurus macrourus}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>d533n4pi6on0zbjk28jxqgentbfzjoa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kazimluv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238210</id>
    <revision>
      <id>1399682</id>
      <parentid>1245816</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:13:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1913" sha1="jfyaefabrnwexi2kdpocg13dmodecqn" xml:space="preserve">== čeština ==

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kazimluv
  | sgen = kazimluvu
  | sdat = kazimluvu
  | sacc = kazimluv
  | svoc = kazimluve
  | sloc = kazimluvu / kazimluvě
  | sins = kazimluvem
  | pnom = kazimluvy
  | pgen = kazimluvů
  | pdat = kazimluvům
  | pacc = kazimluvy
  | pvoc = kazimluvy
  | ploc = kazimluvech
  | pins = kazimluvy
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|arch.}} [[jazykový|jazyková]] [[nesprávnost]]
#* {{Příklad|cs|Závažnost a progresívnost nové teorie jazykové kultury v zásadě uznala i redakce Naší řeči; ze spisovatelů pak Ivan Olbracht, který v celém svém díle věnoval velkou péči jeho jazykové stránce, o několik let později ocenil osvobozující důsledky této teorie takto: „Jak mohl český spisovatel (a právě spisovatel vědomý si své odpovědnosti) … psáti dobře, vězel-li až po krk ve filologických pověrách předminulé a minulé generace, viděl-li při každé větě, jíž chtěl zformulovat svou myšlenku, výhružně vztyčený prst filologův: ‚Nesmíš! Germanismus! '''Kazimluv'''! Podezřelé! Vulgárnost! Nářečí!‘, chápal-li se úzkostlivě každého nového Brusu, kdejakého zatuchlého, ale důrazně doporučovaného archaismu, nesmyslného jazykového vynálezu, toporné náhražky za obrat domněle nesprávný, musil-li se stále vyhýbat, obcházet, vymítat, a zbyl-li mu nakonec slovníček jistojistě správných výrazů a rčení, který tak stačil na napsání dobré kvartánské ‚lícně‘? (…)“}}&lt;ref&gt;Jaromír Bělič: Padesát let spisovné češtiny v samostatném státě. In: ''Kultura českého jazyka: [sborník].'' 1. vyd. Liberec: Severočeské nakladatelství, 1969. 157 s. Str. 23.&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# —

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>jfyaefabrnwexi2kdpocg13dmodecqn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>marnotratník</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241749</id>
    <revision>
      <id>1399735</id>
      <parentid>1327167</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:32:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1007" sha1="iw5zr1hijrr9zhnptgkgocwjv4ojgth" xml:space="preserve">== čeština ==
{{Doplnit|výslovnost|cs}}
{{Doplnit|dělení|cs}}

=== etymologie ===
Z [[marnotratný]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = marnotratník
  | sgen = marnotratníka
  | sdat = marnotratníku / marnotratníkovi
  | sacc = marnotratníka
  | svoc = marnotratníku
  | sloc = marnotratníku / marnotratníkovi
  | sins = marnotratníkem
  | pnom = marnotratníci
  | pgen = marnotratníků
  | pdat = marnotratníkům
  | pacc = marnotratníky
  | pvoc = marnotratníci
  | ploc = marnotratnících
  | pins = marnotratníky
}}

==== význam ====
# [[marnotratný]] [[člověk]], [[který]] [[zbytečně]] [[rozhazovat|rozhazuje]] [[peníze]] [[či]] [[jiný|jiné]] [[prostředek|prostředky]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | en = {{P|en|spendthrift}}, {{P|en|prodigal}}
}}

==== synonyma ====
# [[hýřil]], [[hýřivec]]

== poznámky ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>iw5zr1hijrr9zhnptgkgocwjv4ojgth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hýřil</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241761</id>
    <revision>
      <id>1399583</id>
      <parentid>1258541</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:49:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="930" sha1="8a9rpvowr5du2i50g19jsfsxeq1p1ev" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦiːr̝ɪl}}

{{Doplnit|dělení|cs}}

=== etymologie ===
Z [[hýřit]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = hýřil
  | sgen = hýřila
  | sdat = hýřilu / hýřilovi
  | sacc = hýřila
  | svoc = hýřile
  | sloc = hýřilu / hýřilovi
  | sins = hýřilem
  | pnom = hýřili / hýřilové
  | pgen = hýřilů
  | pdat = hýřilům
  | pacc = hýřily
  | pvoc = hýřili / hýřilové
  | ploc = hýřilech
  | pins = hýřily
}}

==== význam ====
# [[marnotratný]] [[člověk]], [[který]] [[zbytečně]] [[rozhazovat|rozhazuje]] [[peníze]] [[či]] [[jiný|jiné]] [[prostředek|prostředky]]

==== synonyma ====
# [[hýřivec]], [[marnotratník]]

==== antonyma ====
# [[skrblík]], [[hamoun]], [[škudlil]]

== poznámky ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>8a9rpvowr5du2i50g19jsfsxeq1p1ev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hýřivec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241782</id>
    <revision>
      <id>1399584</id>
      <parentid>1258542</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:50:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="938" sha1="oeg2ty1uzssu2gq9jjzqab2ko7unw3r" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦiːr̝ɪvɛt͡s}}

{{Doplnit|dělení|cs}}

=== etymologie ===
Z [[hýřit]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = hýřivec
  | sgen = hýřivce
  | sdat = hýřivci / hýřivcovi
  | sacc = hýřivce
  | svoc = hýřivče
  | sloc = hýřivci / hýřivcovi
  | sins = hýřivcem
  | pnom = hýřivci
  | pgen = hýřivců
  | pdat = hýřivcům
  | pacc = hýřivce
  | pvoc = hýřivci
  | ploc = hýřivcích
  | pins = hýřivci
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zř.}} [[marnotratný]] [[člověk]], [[který]] [[zbytečně]] [[rozhazovat|rozhazuje]] [[peníze]] [[či]] [[jiný|jiné]] [[prostředek|prostředky]]

==== synonyma ====
# [[hýřil]], [[marnotratník]]

==== antonyma ====
# [[skrblík]], [[hamoun]], [[škudlil]]

== poznámky ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>oeg2ty1uzssu2gq9jjzqab2ko7unw3r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hádavost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241811</id>
    <revision>
      <id>1399572</id>
      <parentid>1258540</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:42:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="830" sha1="96rzl9fiou5x1v5kx4miv5o2vwoj3zy" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦaːdavɔst}}
{{Doplnit|dělení|cs}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = hádavost
  | sgen = hádavosti
  | sdat = hádavosti
  | sacc = hádavost
  | svoc = hádavosti
  | sloc = hádavosti
  | sins = hádavostí
  | pnom = hádavosti
  | pgen = hádavostí
  | pdat = hádavostem
  | pacc = hádavosti
  | pvoc = hádavosti
  | ploc = hádavostech
  | pins = hádavostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[hádavý]]

==== synonyma ====
# [[hašteřivost]]

==== související ====
* [[hádavě]]
* [[hádat se]]
* [[hádka]]

== poznámky ==
* {{PSJČ|hádavost|2023-04-25}}
* {{SSJČ|hádavost|2023-04-25}}
* {{IJP|hádavost||2023-04-25}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>96rzl9fiou5x1v5kx4miv5o2vwoj3zy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šalomounův</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241944</id>
    <revision>
      <id>1399610</id>
      <parentid>1256154</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:01:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1736" sha1="0upenvnpgumenx3op9hbb1sfxcfc4cj" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ʃalɔmɔʊ̯nuːf}}

=== etymologie ===
Z [[Šalomoun]] a [[-ův]].

=== přídavné jméno ===
* ''přivlastňovací''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = Šalomounův
  | snomm = Šalomounův
  | snomf = Šalomounova
  | snomn = Šalomounovo
  | pnomma = Šalomounovi
  | pnomm = Šalomounovy
  | pnomf = Šalomounovy
  | pnomn = Šalomounova
  | sgenma = Šalomounova
  | sgenm = Šalomounova
  | sgenf = Šalomounovy
  | sgenn = Šalomounova
  | pgenma = Šalomounových
  | pgenm = Šalomounových
  | pgenf = Šalomounových
  | pgenn = Šalomounových
  | sdatma = Šalomounovu
  | sdatm = Šalomounovu
  | sdatf = Šalomounově
  | sdatn = Šalomounovu
  | pdatma = Šalomounovým
  | pdatm = Šalomounovým
  | pdatf = Šalomounovým
  | pdatn = Šalomounovým
  | saccma = Šalomounova
  | saccm = Šalomounův
  | saccf = Šalomounovu
  | saccn = Šalomounovo
  | paccma = Šalomounovy
  | paccm = Šalomounovy
  | paccf = Šalomounovy
  | paccn = Šalomounova
  | slocma = Šalomounově / Šalomounovu
  | slocm = Šalomounově / Šalomounovu
  | slocf = Šalomounově
  | slocn = Šalomounově / Šalomounovu
  | plocma = Šalomounových
  | plocm = Šalomounových
  | plocf = Šalomounových
  | plocn = Šalomounových
  | sinsma = Šalomounovým
  | sinsm = Šalomounovým
  | sinsf = Šalomounovou
  | sinsn = Šalomounovým
  | pinsma = Šalomounovými
  | pinsm = Šalomounovými
  | pinsf = Šalomounovými
  | pinsn = Šalomounovými
}}

==== význam ====
# [[náležící]] [[Šalomoun]]ovi

==== synonyma ====
# [[Šalamounův]], [[Šlomův]], [[Solomonův]]

==== slovní spojení ====
* [[Šalomounovy ostrovy]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>0upenvnpgumenx3op9hbb1sfxcfc4cj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rozmazlenost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241981</id>
    <revision>
      <id>1399670</id>
      <parentid>1276422</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="936" sha1="jx6v97y9qu0mjulyx8nnscq0gvgija0" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔzmazlɛnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = rozmazlenost
  | sgen = rozmazlenosti
  | sdat = rozmazlenosti
  | sacc = rozmazlenost
  | svoc = rozmazlenosti
  | sloc = rozmazlenosti
  | sins = rozmazleností
  | pnom = rozmazlenosti
  | pgen = rozmazleností
  | pdat = rozmazlenostem
  | pacc = rozmazlenosti
  | pvoc = rozmazlenosti
  | ploc = rozmazlenostech
  | pins = rozmazlenostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[rozmazlený]]; [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[rozmazlený]]

==== synonyma ====
# [[rozcapenost]]

==== související ====
* [[rozmazleně]]
* [[rozmazlený]]

== poznámky ==
* {{IJP|rozmazlenost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|rozmazlenost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|rozmazlenost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>jx6v97y9qu0mjulyx8nnscq0gvgija0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nešikovnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241983</id>
    <revision>
      <id>1399714</id>
      <parentid>1276599</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:26:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1090" sha1="8hts7hcx7qxsxaa6rf87qxw232vvia7" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nɛʃɪkɔvnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = nešikovnost
  | sgen = nešikovnosti
  | sdat = nešikovnosti
  | sacc = nešikovnost
  | svoc = nešikovnosti
  | sloc = nešikovnosti
  | sins = nešikovností
  | pnom = nešikovnosti
  | pgen = nešikovností
  | pdat = nešikovnostem
  | pacc = nešikovnosti
  | pvoc = nešikovnosti
  | ploc = nešikovnostech
  | pins = nešikovnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[nešikovný]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[nešikovný]]
# [[vlastnost]] [[něco|něčeho]], [[co]] [[být|je]] [[nešikovný|nešikovné]]

==== synonyma ====
# [[neobratnost]], [[nemotornost]]

==== antonyma ====
# [[šikovnost]], [[obratnost]]

==== související ====
* [[nešikovně]]
* [[nešikovný]]

== poznámky ==
* {{IJP|nešikovnost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|nešikovnost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|nešikovnost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>8hts7hcx7qxsxaa6rf87qxw232vvia7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>přítulnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241985</id>
    <revision>
      <id>1399723</id>
      <parentid>1276693</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:27:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1006" sha1="ptedkubh9rmhav4awq9kzb71jk3wzqx" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̝̊iːtʊlnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = přítulnost
  | sgen = přítulnosti
  | sdat = přítulnosti
  | sacc = přítulnost
  | svoc = přítulnosti
  | sloc = přítulnosti
  | sins = přítulností
  | pnom = přítulnosti
  | pgen = přítulností
  | pdat = přítulnostem
  | pacc = přítulnosti
  | pvoc = přítulnosti
  | ploc = přítulnostech
  | pins = přítulnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[přítulný]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[přítulný]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[mazlivost]]

==== antonyma ====
# [[odtažitost]]

==== související ====
* [[přítulně]]
* [[přítulný]]

== poznámky ==
* {{IJP|přítulnost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|přítulnost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|přítulnost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ptedkubh9rmhav4awq9kzb71jk3wzqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rozpolcenost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241987</id>
    <revision>
      <id>1399671</id>
      <parentid>1276757</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:06:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="986" sha1="3mkavf27mzt7qbkkzwks9agjprtawaz" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔspɔlt͡sɛnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = rozpolcenost
  | sgen = rozpolcenosti
  | sdat = rozpolcenosti
  | sacc = rozpolcenost
  | svoc = rozpolcenosti
  | sloc = rozpolcenosti
  | sins = rozpolceností
  | pnom = rozpolcenosti
  | pgen = rozpolceností
  | pdat = rozpolcenostem
  | pacc = rozpolcenosti
  | pvoc = rozpolcenosti
  | ploc = rozpolcenostech
  | pins = rozpolcenostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[rozpolcený]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[rozpolcený]]
# [[vlastnost]] [[něco|něčeho]], [[co]] [[být|je]] [[rozpolcený|rozpolcené]]

==== související ====
* [[rozpolceně]]
* [[rozpolcený]]

== poznámky ==
* {{IJP|rozpolcenost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|rozpolcenost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|rozpolcenost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>3mkavf27mzt7qbkkzwks9agjprtawaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>oproštěnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241988</id>
    <revision>
      <id>1399717</id>
      <parentid>1276850</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:27:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1164" sha1="9qe3fnqe9se7nerhu0475lm94alfrgv" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔprɔʃcɛnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = oproštěnost
  | sgen = oproštěnosti
  | sdat = oproštěnosti
  | sacc = oproštěnost
  | svoc = oproštěnosti
  | sloc = oproštěnosti
  | sins = oproštěností
  | pnom = oproštěnosti
  | pgen = oproštěností
  | pdat = oproštěnostem
  | pacc = oproštěnosti
  | pvoc = oproštěnosti
  | ploc = oproštěnostech
  | pins = oproštěnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[oproštěný]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[oproštěný]]
# [[vlastnost]] [[něco|něčeho]], [[co]] [[být|je]] [[oproštěný|oproštěné]]

==== synonyma ====
# [[nezávislost]], [[nelpění]]

==== antonyma ====
# [[závislost]], [[lpění]], [[vázanost]], [[neoproštěnost]]

==== související ====
* [[oproštěně]]
* [[oproštěný]]
* [[oprostit se]]

== poznámky ==
* {{IJP|oproštěnost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|oproštěnost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|oproštěnost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>9qe3fnqe9se7nerhu0475lm94alfrgv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>praštěnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241989</id>
    <revision>
      <id>1399719</id>
      <parentid>1276864</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:27:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1049" sha1="am7y5dgmj00j0jtqdseslrgj2nn89io" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|praʃcɛnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = praštěnost
  | sgen = praštěnosti
  | sdat = praštěnosti
  | sacc = praštěnost
  | svoc = praštěnosti
  | sloc = praštěnosti
  | sins = praštěností
  | pnom = praštěnosti
  | pgen = praštěností
  | pdat = praštěnostem
  | pacc = praštěnosti
  | pvoc = praštěnosti
  | ploc = praštěnostech
  | pins = praštěnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[praštěný]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[praštěný]]

==== synonyma ====
# [[bláznivost]], [[pošetilost]], cvoknutost, [[potrhlost]]

==== antonyma ====
# [[normálnost]], [[normalita]], [[vyrovnanost]]

==== související ====
* [[praštěně]]
* [[praštěný]]

== poznámky ==
* {{IJP|praštěnost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|praštěnost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|praštěnost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>am7y5dgmj00j0jtqdseslrgj2nn89io</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>láskyplnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241990</id>
    <revision>
      <id>1399702</id>
      <parentid>1276907</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:21:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1039" sha1="fcyjly79z7t481705zmfgvfxehic22b" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|laːskɪpl̩nɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = láskyplnost
  | sgen = láskyplnosti
  | sdat = láskyplnosti
  | sacc = láskyplnost
  | svoc = láskyplnosti
  | sloc = láskyplnosti
  | sins = láskyplností
  | pnom = láskyplnosti
  | pgen = láskyplností
  | pdat = láskyplnostem
  | pacc = láskyplnosti
  | pvoc = láskyplnosti
  | ploc = láskyplnostech
  | pins = láskyplnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[láskyplný]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[láskyplný]]
# [[vlastnost]] [[něco|něčeho]], [[co]] [[být|je]] [[láskyplný|láskyplné]]

==== antonyma ====
# [[necitelnost]], [[lhostejnost]]

==== související ====
* [[láskyplně]]
* [[láskyplný]]

== poznámky ==
* {{IJP|láskyplnost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|láskyplnost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|láskyplnost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>fcyjly79z7t481705zmfgvfxehic22b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nesvéprávnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241993</id>
    <revision>
      <id>1399715</id>
      <parentid>1277075</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:26:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1315" sha1="cetpmc6ib8eqwjokma5hbhptzaxiiop" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nɛsvɛːpraːvnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = nesvéprávnost
  | sgen = nesvéprávnosti
  | sdat = nesvéprávnosti
  | sacc = nesvéprávnost
  | svoc = nesvéprávnosti
  | sloc = nesvéprávnosti
  | sins = nesvéprávností
  | pnom = nesvéprávnosti
  | pgen = nesvéprávností
  | pdat = nesvéprávnostem
  | pacc = nesvéprávnosti
  | pvoc = nesvéprávnosti
  | ploc = nesvéprávnostech
  | pins = nesvéprávnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[nesvéprávný]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[nesvéprávný]]
# {{Příznaky|cs|práv.}} [[konstatování]] [[ze]] [[strana|strany]] [[soud]]u, že [[dotyčný]] nemůže [[vykonávat]] [[všechen|všechna]] [[svůj|svá]] [[občanský|občanská]] [[právo|práva]]; [[že]] [[není]] [[odpovědný]] [[před]] [[zákon]]em za své [[skutek|skutky]]

==== antonyma ====
# [[svéprávnost]]; [[příčetnost]]

==== související ====
* [[nesvéprávně]]
* [[nesvéprávný]]

== poznámky ==
* {{IJP|nesvéprávnost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|nesvéprávnost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|nesvéprávnost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>cetpmc6ib8eqwjokma5hbhptzaxiiop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kajícnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241994</id>
    <revision>
      <id>1399679</id>
      <parentid>1277565</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:11:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="913" sha1="ojiizmorzs15zg7i16cjk95ve2tg8qf" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kajiːt͡snɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kajícnost
  | sgen = kajícnosti
  | sdat = kajícnosti
  | sacc = kajícnost
  | svoc = kajícnosti
  | sloc = kajícnosti
  | sins = kajícností
  | pnom = kajícnosti
  | pgen = kajícností
  | pdat = kajícnostem
  | pacc = kajícnosti
  | pvoc = kajícnosti
  | ploc = kajícnostech
  | pins = kajícnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[kajícný]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[kajícný]]

==== antonyma ====
# [[nekajícnost]]

==== související ====
* [[kajícně]]
* [[kajícný]]
* [[kajícník]]

== poznámky ==
* {{IJP|kajícnost||2023-03-03}}
* {{PSJČ|kajícnost|2023-03-03}}
* {{SSJČ|kajícnost|2023-03-03}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ojiizmorzs15zg7i16cjk95ve2tg8qf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>marnivost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241998</id>
    <revision>
      <id>1399710</id>
      <parentid>1277862</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:26:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="907" sha1="tmog3exsf5h5fzkuh0b8gd5qrc9qgeo" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|marɲɪvɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = marnivost
  | sgen = marnivosti
  | sdat = marnivosti
  | sacc = marnivost
  | svoc = marnivosti
  | sloc = marnivosti
  | sins = marnivostí
  | pnom = marnivosti
  | pgen = marnivostí
  | pdat = marnivostem
  | pacc = marnivosti
  | pvoc = marnivosti
  | ploc = marnivostech
  | pins = marnivostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[marnivý]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[marnivý]]

==== synonyma ====
# [[parádivost]], [[ješitnost]], [[sebezalíbení]]

==== související ====
* [[marnivě]]
* [[marnivý]]

== poznámky ==
* {{IJP|marnivost||2023-03-31}}
* {{PSJČ|marnivost|2023-03-14}}
* {{SSJČ|marnivost|2022-03-28}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>tmog3exsf5h5fzkuh0b8gd5qrc9qgeo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>namyšlenost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241999</id>
    <revision>
      <id>1399713</id>
      <parentid>1324680</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:26:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1384" sha1="7ku4nypm39fpq957vspyieiglccouep" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|namɪʃlɛnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = namyšlenost
  | sgen = namyšlenosti
  | sdat = namyšlenosti
  | sacc = namyšlenost
  | svoc = namyšlenosti
  | sloc = namyšlenosti
  | sins = namyšleností
  | pnom = namyšlenosti
  | pgen = namyšleností
  | pdat = namyšlenostem
  | pacc = namyšlenosti
  | pvoc = namyšlenosti
  | ploc = namyšlenostech
  | pins = namyšlenostmi
}}

==== význam ====
# [[přehnaný|přehnané]], [[nemístný|nemístné]] [[mínění]] [[o]] [[sobě]] — [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[namyšlený]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[namyšlený]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Überheblichkeit|f}}, {{P|de|Anmaßung|f}}
  | en = {{P|en|conceit}}, {{P|en|conceitedness}}, {{P|en|arrogance}}
  | ru = {{P|ru|высокомерность|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[povýšenost]], [[pýcha]], [[nafoukanost]], [[nadutost]], [[arogance]], [[domýšlivost]]

==== antonyma ====
# [[skromnost]]; [[pokora]]

==== související ====
* [[namyšleně]]
* [[namyšlený]]
* [[zamyšlenost]]

== poznámky ==
* {{IJP|namyšlenost||2023-03-31}}
* {{PSJČ|namyšlenost|2023-03-14}}
* {{SSJČ|namyšlenost|2022-03-28}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>7ku4nypm39fpq957vspyieiglccouep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>přetíženost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242000</id>
    <revision>
      <id>1399721</id>
      <parentid>1278140</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1056" sha1="ndh1yot710zolzx9xnejx87355e1qg5" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̝̊ɛciːʒɛnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = přetíženost
  | sgen = přetíženosti
  | sdat = přetíženosti
  | sacc = přetíženost
  | svoc = přetíženosti
  | sloc = přetíženosti
  | sins = přetížeností
  | pnom = přetíženosti
  | pgen = přetížeností
  | pdat = přetíženostem
  | pacc = přetíženosti
  | pvoc = přetíženosti
  | ploc = přetíženostech
  | pins = přetíženostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[přetížený]]
# [[vlastnost]] [[něco|něčeho]], [[co]] [[být|je]] [[přetížený|přetížené]]

==== antonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[nevyužitost]]

==== související ====
* [[přetíženě]]
* [[přetížený]]
* [[vytíženost]]
* [[přetěžovat]]

== poznámky ==
* {{IJP|přetíženost||2023-03-31}}
* {{PSJČ|přetíženost|2023-03-14}}
* {{SSJČ|přetíženost|2022-03-28}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ndh1yot710zolzx9xnejx87355e1qg5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ráznost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242001</id>
    <revision>
      <id>1399663</id>
      <parentid>1280165</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:03:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1017" sha1="2f2vb7rnqbxpo5gwobiums6ctid8r13" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|raːznɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = ráznost
  | sgen = ráznosti
  | sdat = ráznosti
  | sacc = ráznost
  | svoc = ráznosti
  | sloc = ráznosti
  | sins = rázností
  | pnom = ráznosti
  | pgen = rázností
  | pdat = ráznostem
  | pacc = ráznosti
  | pvoc = ráznosti
  | ploc = ráznostech
  | pins = ráznostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[rázný]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[rázný]]

==== synonyma ====
# [[vehemence]], [[rozhodnost]], [[vigorita]]

==== antonyma ====
# [[nerozhodnost]], [[váhavost]], [[rozbředlost]]; [[kolísavost]]

==== související ====
* [[výraznost]]
* [[rázně]]
* [[rázný]]
* [[důraznost]]
* [[průraznost]]

== poznámky ==
* {{IJP|ráznost||2023-03-31}}
* {{PSJČ|ráznost|2023-03-14}}
* {{SSJČ|ráznost|2022-03-28}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>2f2vb7rnqbxpo5gwobiums6ctid8r13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nadřazenost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242003</id>
    <revision>
      <id>1399712</id>
      <parentid>1278580</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:26:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1133" sha1="hmfda6zqfhj5bp2v1bc6jkxs53efo1x" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nadr̝azɛnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = nadřazenost
  | sgen = nadřazenosti
  | sdat = nadřazenosti
  | sacc = nadřazenost
  | svoc = nadřazenosti
  | sloc = nadřazenosti
  | sins = nadřazeností
  | pnom = nadřazenosti
  | pgen = nadřazeností
  | pdat = nadřazenostem
  | pacc = nadřazenosti
  | pvoc = nadřazenosti
  | ploc = nadřazenostech
  | pins = nadřazenostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[nadřazený]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[nadřazený]]
# [[vlastnost]] [[něco|něčeho]], [[co]] [[být|je]] [[nadřazený|nadřazené]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | en = {{P|en|superiority}}
}}

==== antonyma ====
# [[skromnost]], [[uznalost]]

==== související ====
* [[nadřazeně]]
* [[nadřazený]]
* [[nadřadit]], [[nadřazovat]]

== poznámky ==
* {{IJP|nadřazenost||2023-03-31}}
* {{PSJČ|nadřazenost|2023-03-14}}
* {{SSJČ|nadřazenost|2022-03-28}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>hmfda6zqfhj5bp2v1bc6jkxs53efo1x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>předurčenost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242004</id>
    <revision>
      <id>1399720</id>
      <parentid>1278737</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1134" sha1="gju209ilffcgpfr8r8b78djtp75ij74" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̝̊ɛdʊrt͡ʃɛnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = předurčenost
  | sgen = předurčenosti
  | sdat = předurčenosti
  | sacc = předurčenost
  | svoc = předurčenosti
  | sloc = předurčenosti
  | sins = předurčeností
  | pnom = předurčenosti
  | pgen = předurčeností
  | pdat = předurčenostem
  | pacc = předurčenosti
  | pvoc = předurčenosti
  | ploc = předurčenostech
  | pins = předurčenostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[ten|toho]], [[kdo]] [[být|je]] [[předurčený]]
# [[projev]] či [[skutek]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] [[být|je]] [[předurčený]]
# [[vlastnost]] [[něco|něčeho]], [[co]] [[být|je]] [[předurčený|předurčené]]

==== synonyma ====
# [[predestinovanost]], [[predestinace]]

==== související ====
* [[určenost]]
* [[předurčeně]]
* [[předurčený]]
* [[předurčení]]

== poznámky ==
* {{IJP|předurčenost||2023-03-31}}
* {{PSJČ|předurčenost|2023-03-14}}
* {{SSJČ|předurčenost|2022-03-28}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>gju209ilffcgpfr8r8b78djtp75ij74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hlupáctví</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242618</id>
    <revision>
      <id>1399577</id>
      <parentid>1258538</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:46:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="758" sha1="lzhalj6b9u9okari39cva06kd224mol" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦlʊpaːt͡stviː}}

{{Doplnit|dělení|cs}}

=== etymologie ===
Z [[hlupák]] + [[-ctví]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = hlupáctví
  | sgen = hlupáctví
  | sdat = hlupáctví
  | sacc = hlupáctví
  | svoc = hlupáctví
  | sloc = hlupáctví
  | sins = hlupáctvím
  | pnom = hlupáctví
  | pgen = hlupáctví
  | pdat = hlupáctvím
  | pacc = hlupáctví
  | pvoc = hlupáctví
  | ploc = hlupáctvích
  | pins = hlupáctvími
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[hlupák]]a
# [[hloupý]] [[čin]]

==== synonyma ====
# [[hloupost]]
# [[hloupost]]

== poznámky ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>lzhalj6b9u9okari39cva06kd224mol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hlupec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242634</id>
    <revision>
      <id>1399576</id>
      <parentid>1344104</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:46:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="730" sha1="et7dhd7vmf7psjllvrmvahrjnplccka" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦlʊpɛt͡s}}

{{Doplnit|dělení|cs}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = hlupec
  | sgen = hlupce
  | sdat = hlupci / hlupcovi
  | sacc = hlupce
  | svoc = hlupče
  | sloc = hlupci / hlupcovi
  | sins = hlupcem
  | pnom = hlupci
  | pgen = hlupců
  | pdat = hlupcům
  | pacc = hlupce
  | pvoc = hlupci
  | ploc = hlupcích
  | pins = hlupci
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.|řidč.}} [[hlupák]]

==== synonyma ====
# [[hlupák]]

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>et7dhd7vmf7psjllvrmvahrjnplccka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Platon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242639</id>
    <revision>
      <id>1399609</id>
      <parentid>1278683</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:01:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="809" sha1="qzunxqhcas2s7aukh3qfyxjew7e0ky2" xml:space="preserve">== čeština ==
{{Doplnit|výslovnost|cs}}
{{Doplnit|dělení|cs}}

=== varianty ===
* [[Platón]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Platon
  | sgen = Platona
  | sdat = Platonu / Platonovi
  | sacc = Platona
  | svoc = Platone
  | sloc = Platonu / Platonovi
  | sins = Platonem
  | pnom = Platoni / Platonové
  | pgen = Platonů
  | pdat = Platonům
  | pacc = Platony
  | pvoc = Platoni / Platonové
  | ploc = Platonech
  | pins = Platony
}}

==== význam ====
# [[starořecký]] [[filozof]] [[píšící]] [[ve]] [[forma|formě]] [[dialog]]ů

== externí odkazy ==
* {{KNLA}}
* {{SSJČ|Platón}}
* {{IJP}}
* {{Wikipedie|článek=Platón}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>qzunxqhcas2s7aukh3qfyxjew7e0ky2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>samovládce</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243044</id>
    <revision>
      <id>1399659</id>
      <parentid>1321254</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:00:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="869" sha1="2idzv3pqsg08u7r2hrsixiarpp1c3yi" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|samɔvlaːdt͡sɛ}}

=== etymologie ===
Z [[samo-]] a [[vládce]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = samovládce
  | sgen = samovládce
  | sdat = samovládci / samovládcovi
  | sacc = samovládce
  | svoc = samovládče
  | sloc = samovládci / samovládcovi
  | sins = samovládcem
  | pnom = samovládci
  | pgen = samovládců
  | pdat = samovládcům
  | pacc = samovládce
  | pvoc = samovládci
  | ploc = samovládcích
  | pins = samovládci
}}

==== význam ====
# kdo [[vládnout|vládne]] neomezeně [[sám]]

==== synonyma ====
# [[autokrat]], {{Upřesnění|částečně}} [[tyran]], [[despota]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>2idzv3pqsg08u7r2hrsixiarpp1c3yi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>odér</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243174</id>
    <revision>
      <id>1399782</id>
      <parentid>1287192</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:51:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="918" sha1="2n3qw8dp1jftlwmyf11532a141mzxil" xml:space="preserve">{{Viz|oder|Oder}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔdɛːr}}

=== etymologie ===
Z francouzského [[odeur]], které z latinského [[odor#latina|odor]]. Srovnej např. anglické [[odour]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = odér
  | sgen = odéru
  | sdat = odéru
  | sacc = odér
  | svoc = odére
  | sloc = odéru
  | sins = odérem
  | pnom = odéry
  | pgen = odérů
  | pdat = odérům
  | pacc = odéry
  | pvoc = odéry
  | ploc = odérech
  | pins = odéry
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|iron.}} [[nepříjemný]] [[zápach]]
# {{Příznaky|cs|řidč.|kniž.}} [[silný]] [[zápach|čichový vjem, (zá)pach]], nikoliv nutně [[nepříjemný]]; [[silný|silná]] [[vůně]]

==== synonyma ====
# [[puch]], [[smrad]]
# [[libovonnost]], [[pach]], [[fragrance]], [[vůně]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>2n3qw8dp1jftlwmyf11532a141mzxil</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kvítko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243469</id>
    <revision>
      <id>1399698</id>
      <parentid>1260351</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:19:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1548" sha1="0nzmz0g0iqhygr3teryyxwlbwywq74r" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kviːtkɔ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kvítko
  | sgen = kvítka
  | sdat = kvítku
  | sacc = kvítko
  | svoc = kvítko
  | sloc = kvítku / kvítkě
  | sins = kvítkem
  | pnom = kvítka
  | pgen = kvítk
  | pdat = kvítkům
  | pacc = kvítka
  | pvoc = kvítka
  | ploc = kvítkech
  | pins = kvítky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[květ]]
# {{Příznaky|cs|žert.|iron.}} [[zlobivý|zlobivé]] [[dítě]] nebo [[nekonformní]] [[člověk]]; [[osoba]], která [[páchat|páchá]] různé [[prohřešek|prohřešky]], [[neplecha|neplechu]]
#* {{Příklad|cs|Nerozbrečel jsem se jako některé děti. Sestra jenom zírala na sociálního pracovníka. Malý bráška, ze kterého se klubalo '''pěkné kvítko''', mě pořád tahal za rukáv a ptal se, kdy zase půjdeme na šlapadlo. Už tehdy to byl lump.}}&lt;ref&gt;Steve FRIEDMAN, Scott JUREK: ''Jez a běhej'' (moje nečekaná cesta k úspěchu na ultramaratonu), z angličtiny přeložila Anna KUDRNOVÁ. Mladá fronta, Praha 2013 — citováno dle Korpus.cz&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# [[kytička]]
# [[dáreček]], [[nezbeda]], [[rošťák]], [[uličník]]

==== slovní spojení ====
* [[kvítko sedmera upřímných bratrů]]

==== významově související ====
* [[známá firma]]

=== poznámky ===
&lt;references /&gt;

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>0nzmz0g0iqhygr3teryyxwlbwywq74r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399699</id>
      <parentid>1399698</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:19:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* skloňování */ oprava</comment>
      <origin>1399699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1538" sha1="gvajnlz113z8ajqfpz11ujyk868engi" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kviːtkɔ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kvítko
  | sgen = kvítka
  | sdat = kvítku
  | sacc = kvítko
  | svoc = kvítko
  | sloc = kvítku
  | sins = kvítkem
  | pnom = kvítka
  | pgen = kvítek
  | pdat = kvítkům
  | pacc = kvítka
  | pvoc = kvítka
  | ploc = kvítkech
  | pins = kvítky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[květ]]
# {{Příznaky|cs|žert.|iron.}} [[zlobivý|zlobivé]] [[dítě]] nebo [[nekonformní]] [[člověk]]; [[osoba]], která [[páchat|páchá]] různé [[prohřešek|prohřešky]], [[neplecha|neplechu]]
#* {{Příklad|cs|Nerozbrečel jsem se jako některé děti. Sestra jenom zírala na sociálního pracovníka. Malý bráška, ze kterého se klubalo '''pěkné kvítko''', mě pořád tahal za rukáv a ptal se, kdy zase půjdeme na šlapadlo. Už tehdy to byl lump.}}&lt;ref&gt;Steve FRIEDMAN, Scott JUREK: ''Jez a běhej'' (moje nečekaná cesta k úspěchu na ultramaratonu), z angličtiny přeložila Anna KUDRNOVÁ. Mladá fronta, Praha 2013 — citováno dle Korpus.cz&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# [[kytička]]
# [[dáreček]], [[nezbeda]], [[rošťák]], [[uličník]]

==== slovní spojení ====
* [[kvítko sedmera upřímných bratrů]]

==== významově související ====
* [[známá firma]]

=== poznámky ===
&lt;references /&gt;

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>gvajnlz113z8ajqfpz11ujyk868engi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>identifikátor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243653</id>
    <revision>
      <id>1399586</id>
      <parentid>1276450</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:51:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1554" sha1="t44q0csh81i1r44f4zpg7dmoaiaz8jl" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɪdɛntɪfɪkaːtɔr}}

=== etymologie ===
Teoreticky z novolatinského [[identificator]], které odvozeno od slovesa [[identificare]], jež vychází z (klasického) zájmene [[idem#latina|īsdem, īdem]] a pozdního [[identitas#latina|identitās]] v kombinaci se základem slovesa [[facere#latina|-fic-, -ficĕre, facĕre]]. Ve skutečnosti však spíše překlad anglického [[identifier]] či německého [[Identifikator]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = identifikátor
  | sgen = identifikátoru
  | sdat = identifikátoru
  | sacc = identifikátor
  | svoc = identifikátore
  | sloc = identifikátoru / identifikátorě
  | sins = identifikátorem
  | pnom = identifikátory
  | pgen = identifikátorů
  | pdat = identifikátorům
  | pacc = identifikátory
  | pvoc = identifikátory
  | ploc = identifikátorech
  | pins = identifikátory
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|jaz.}} něco, co [[identifikovat|identifikuje]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = něco, co identifikuje
  | de = {{P|de|Identifikator|m}}
  | en = {{P|en|identifier}}
  | fr = {{P|fr|identificateur|m}}; {{P|fr|identifiant}}
}}

==== související ====
* [[identifikace]]
* [[identita]]
* [[identifikovat]]
* [[identifikační]]

==== významově související ====
* [[jméno]]
* [[název]]
* [[označení]]
* [[kód]]

== externí odkazy ==
* {{KNLA}}
* {{IJP}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>t44q0csh81i1r44f4zpg7dmoaiaz8jl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399587</id>
      <parentid>1399586</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* skloňování */ -</comment>
      <origin>1399587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1535" sha1="07jbter24pkc8widx130zwikwghjo13" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɪdɛntɪfɪkaːtɔr}}

=== etymologie ===
Teoreticky z novolatinského [[identificator]], které odvozeno od slovesa [[identificare]], jež vychází z (klasického) zájmene [[idem#latina|īsdem, īdem]] a pozdního [[identitas#latina|identitās]] v kombinaci se základem slovesa [[facere#latina|-fic-, -ficĕre, facĕre]]. Ve skutečnosti však spíše překlad anglického [[identifier]] či německého [[Identifikator]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = identifikátor
  | sgen = identifikátoru
  | sdat = identifikátoru
  | sacc = identifikátor
  | svoc = identifikátore
  | sloc = identifikátoru
  | sins = identifikátorem
  | pnom = identifikátory
  | pgen = identifikátorů
  | pdat = identifikátorům
  | pacc = identifikátory
  | pvoc = identifikátory
  | ploc = identifikátorech
  | pins = identifikátory
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|jaz.}} něco, co [[identifikovat|identifikuje]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = něco, co identifikuje
  | de = {{P|de|Identifikator|m}}
  | en = {{P|en|identifier}}
  | fr = {{P|fr|identificateur|m}}; {{P|fr|identifiant}}
}}

==== související ====
* [[identifikace]]
* [[identita]]
* [[identifikovat]]
* [[identifikační]]

==== významově související ====
* [[jméno]]
* [[název]]
* [[označení]]
* [[kód]]

== externí odkazy ==
* {{KNLA}}
* {{IJP}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>07jbter24pkc8widx130zwikwghjo13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gerundium</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243666</id>
    <revision>
      <id>1399570</id>
      <parentid>1277466</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:40:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1516" sha1="i11aho6eg454ijr7outme6rpkhqlbry" xml:space="preserve">{{Viz|Gerundium}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|gɛrʊndɪjʊm}}

=== etymologie ===
Z latinského [[#latina|gerundium]], které vychází z gerundiva ''(tzn. trpného budoucího příčestí)'' slovesa [[gerere#latina|gerĕre]] ― ''nést, činit, konat'' ~ [[gerundus]], případne z gerundia tohoto slovesa.

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = gerundium
  | sgen = gerundia
  | sdat = gerundiu
  | sacc = gerundium
  | svoc = gerundium
  | sloc = gerundiu
  | sins = gerundiem
  | pnom = gerundia
  | pgen = gerundi
  | pdat = gerundiům
  | pacc = gerundia
  | pvoc = gerundia
  | ploc = gerundiech
  | pins = gerundiy
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|jaz.}} jistý [[druh]] slovesného [[podstatné jméno|podstatného jména]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = jistý druh podstatného jména
  | de = {{P|de|Gerundium|n}}
  | en = {{P|en|gerund}}
  | la = {{P|la|gerundium|n}}
}}

==== související ====
* [[gerundiální]], [[gerundiový]]
* [[gerundivum]]
* [[gesce]]
* [[gestikulace]], [[gesto]]
* [[registr]], [[rejstřík]], [[lejstro]]

== latina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|gɛrʊndɪjʊ̯m}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== význam ====
# [[#čeština|gerundium]]

==== související ====
* [[gerundivum]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Latinská substantiva]]</text>
      <sha1>i11aho6eg454ijr7outme6rpkhqlbry</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pú</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243772</id>
    <revision>
      <id>1399613</id>
      <parentid>1262862</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:02:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>odebrání šablony skloňování</comment>
      <origin>1399613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="860" sha1="hs4fy51m5grkzv3y0bma6j22rqxy85v" xml:space="preserve">== čeština ==

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Pú
  | sgen = [[Púa]]
  | sdat = [[Púovi]]
  | sacc = [[Púa]]
  | svoc = Pú
  | sloc = [[Púovi]]
  | sins = [[Púem]]
  | pnom = -
  | pgen = -
  | pdat = -
  | pacc = -
  | pvoc = -
  | ploc = -
  | pins = -
}}

==== význam ====
# medvěd z knih od A. A. Milne.

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = medvěd
  | en = {{P|en|Pooh}}
  | lt = {{P|lt|Pū|m}}
}}

==== související ====
* [[Púův]]

=== externí odkazy ===
* {{Wikidata|Q188574}}
* {{Wikipedie|článek=Pú}}
* [https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=325 Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [u&amp;#93;, [ú&amp;#93;, [ou&amp;#93;, [au&amp;#93;], prirucka.ujc.cas.cz

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>hs4fy51m5grkzv3y0bma6j22rqxy85v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>poseroutka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243838</id>
    <revision>
      <id>1399733</id>
      <parentid>1261088</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:32:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ výslovnost, mluvnická kategorie, skloňování</comment>
      <origin>1399733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="711" sha1="pyko1yl8y0qqztw8575iv11p8t6cn02" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔsɛrɔʊ̯tka}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = poseroutka
  | sgen = poseroutky
  | sdat = poseroutkovi
  | sacc = poseroutku
  | svoc = poseroutko
  | sloc = poseroutkovi
  | sins = poseroutkou
  | pnom = poseroutkové
  | pgen = poseroutků
  | pdat = poseroutkům
  | pacc = poseroutky
  | pvoc = poseroutkové
  | ploc = poseroutkech
  | pins = poseroutky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|vulg.}} [[bázlivý]] [[člověk]]

==== synonyma ====
# viz [[zbabělec]]

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>pyko1yl8y0qqztw8575iv11p8t6cn02</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>flagrantní</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245403</id>
    <revision>
      <id>1399568</id>
      <parentid>1289072</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:37:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2149" sha1="1q0vtt0phxr7oqji6feo2kze59n3x9b" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈflagrantɲiː}}

=== etymologie ===
Z latinského příčestí [[flagrans|flagrāns]] ― ''hořící, plápolající'', které ze slovesa [[flagrare#latina|flagrāre]].

=== přídavné jméno ===
* ''měkké''
* ''stupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomm = flagrantní
  | snomf = flagrantní
  | snomn = flagrantní
  | pnomma = flagrantní
  | pnomm = flagrantní
  | pnomf = flagrantní
  | pnomn = flagrantní
  | sgenm = [[flagrantního]]
  | sgenf = flagrantní
  | sgenn = [[flagrantního]]
  | pgenm = [[flagrantních]]
  | pgenf = [[flagrantních]]
  | pgenn = [[flagrantních]]
  | sdatm = [[flagrantnímu]]
  | sdatf = flagrantní
  | sdatn = [[flagrantnímu]]
  | pdatm = [[flagrantním]]
  | pdatf = [[flagrantním]]
  | pdatn = [[flagrantním]]
  | saccma = [[flagrantního]]
  | saccm = flagrantní
  | saccf = flagrantní
  | saccn = flagrantní
  | paccm = flagrantní
  | paccf = flagrantní
  | paccn = flagrantní
  | slocm = [[flagrantním]]
  | slocf = flagrantní
  | slocn = [[flagrantním]]
  | plocm = [[flagrantních]]
  | plocf = [[flagrantních]]
  | plocn = [[flagrantních]]
  | sinsm = [[flagrantním]]
  | sinsf = flagrantní
  | sinsn = [[flagrantním]]
  | pinsm = [[flagrantními]]
  | pinsf = [[flagrantními]]
  | pinsn = [[flagrantními]]
}}
==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
  | poz = flagrantní
  | komp = flagrantnějější
  | sup = nejflagrantnějější
}}

==== význam ====
# [[do očí bijící]]

==== kolokace ====
* flagrantní [[porušení]] / [[narušení]] ''(např. pravidel, dohody, principu)'', flagrantní [[projev]], flagrantní [[příklad]], flagrantní [[nespravedlnost]], flagrantní [[průlom]]

==== synonyma ====
# [[blatantní]], {{Upřesnění|částečně}} [[křiklavý]], [[frapantní]], [[nepřípustný]], [[neospravedlnitelný]], {{Příznak2|kniž.|řidč.}} [[eklatantní]]

==== související ====
* [[flagrantně]]
* [[in flagranti]]

=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>1q0vtt0phxr7oqji6feo2kze59n3x9b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>několikavětý</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245418</id>
    <revision>
      <id>1399746</id>
      <parentid>1299309</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2048" sha1="5erwt27tfqgzjbhqoms9h34b30yk1ax" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɲɛkɔlɪkavjɛtiː}}

=== přídavné jméno ===
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = několikavětý
  | snomm = několikavětý
  | snomf = [[několikavětá]]
  | snomn = [[několikavěté]]
  | pnomma = [[několikavětí]]
  | pnomm = [[několikavěté]]
  | pnomf = [[několikavěté]]
  | pnomn = [[několikavětá]]
  | sgenma = [[několikavětého]]
  | sgenm = [[několikavětého]]
  | sgenf = [[několikavěté]]
  | sgenn = [[několikavětého]]
  | pgenma = [[několikavětých]]
  | pgenm = [[několikavětých]]
  | pgenf = [[několikavětých]]
  | pgenn = [[několikavětých]]
  | sdatma = [[několikavětému]]
  | sdatm = [[několikavětému]]
  | sdatf = [[několikavěté]]
  | sdatn = [[několikavětému]]
  | pdatma = [[několikavětým]]
  | pdatm = [[několikavětým]]
  | pdatf = [[několikavětým]]
  | pdatn = [[několikavětým]]
  | saccma = [[několikavětého]]
  | saccm = několikavětý
  | saccf = [[několikavětou]]
  | saccn = [[několikavěté]]
  | paccma = [[několikavěté]]
  | paccm = [[několikavěté]]
  | paccf = [[několikavěté]]
  | paccn = [[několikavětá]]
  | slocma = [[několikavětém]]
  | slocm = [[několikavětém]]
  | slocf = [[několikavěté]]
  | slocn = [[několikavětém]]
  | plocma = [[několikavětých]]
  | plocm = [[několikavětých]]
  | plocf = [[několikavětých]]
  | plocn = [[několikavětých]]
  | sinsma = [[několikavětým]]
  | sinsm = [[několikavětým]]
  | sinsf = [[několikavětou]]
  | sinsn = [[několikavětým]]
  | pinsma = [[několikavětými]]
  | pinsm = [[několikavětými]]
  | pinsf = [[několikavětými]]
  | pinsn = [[několikavětými]]
}}


==== význam ====
# [[sestávající]] [[z]] [[několik]]a [[věta|vět]]

==== související ====
* [[několikaslovný]]
* [[vícevětý]]
* [[mnohavětý]]

== externí odkazy ==
* {{KNLA}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|několikavětý|několikavětá|několikavěté}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>5erwt27tfqgzjbhqoms9h34b30yk1ax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rozpolcený</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251083</id>
    <revision>
      <id>1399672</id>
      <parentid>1384401</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:07:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2264" sha1="gbcgvdp4cwpek0h2782sqau9m0j89mb" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔspɔlt͡sɛniː}}

=== dělení ===
* roz-pol-ce-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''slovesné dokonavé trpné''
* ''standardně nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = rozpolcený
  | snomm = rozpolcený
  | snomf = [[rozpolcená]]
  | snomn = [[rozpolcené]]
  | pnomma = [[rozpolcení]]
  | pnomm = [[rozpolcené]]
  | pnomf = [[rozpolcené]]
  | pnomn = [[rozpolcená]]
  | sgenma = [[rozpolceného]]
  | sgenm = [[rozpolceného]]
  | sgenf = [[rozpolcené]]
  | sgenn = [[rozpolceného]]
  | pgenma = [[rozpolcených]]
  | pgenm = [[rozpolcených]]
  | pgenf = [[rozpolcených]]
  | pgenn = [[rozpolcených]]
  | sdatma = [[rozpolcenému]]
  | sdatm = [[rozpolcenému]]
  | sdatf = [[rozpolcené]]
  | sdatn = [[rozpolcenému]]
  | pdatma = [[rozpolceným]]
  | pdatm = [[rozpolceným]]
  | pdatf = [[rozpolceným]]
  | pdatn = [[rozpolceným]]
  | saccma = [[rozpolceného]]
  | saccm = rozpolcený
  | saccf = [[rozpolcenou]]
  | saccn = [[rozpolcené]]
  | paccma = [[rozpolcené]]
  | paccm = [[rozpolcené]]
  | paccf = [[rozpolcené]]
  | paccn = [[rozpolcená]]
  | slocma = [[rozpolceném]]
  | slocm = [[rozpolceném]]
  | slocf = [[rozpolcené]]
  | slocn = [[rozpolceném]]
  | plocma = [[rozpolcených]]
  | plocm = [[rozpolcených]]
  | plocf = [[rozpolcených]]
  | plocn = [[rozpolcených]]
  | sinsma = [[rozpolceným]]
  | sinsm = [[rozpolceným]]
  | sinsf = [[rozpolcenou]]
  | sinsn = [[rozpolceným]]
  | pinsma = [[rozpolcenými]]
  | pinsm = [[rozpolcenými]]
  | pinsf = [[rozpolcenými]]
  | pinsn = [[rozpolcenými]]
}}
==== význam ====
# [[který|kterého]] [[rozpůlit|rozpůlili]], [[rozpoltit|rozpoltili]]; rozťatý [[vejpůl]]
# {{Příznaky|cs|přen.}} [[který]] [[moct|se nemůže]] [[rozhodnout]] [[mezi]] [[dvě]]ma [[možnost]]mi, [[nabídka]]mi; [[takový]], jenž [[čelit|čelí]] [[dilema]]tu

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = rozťatý
  | en = {{P|en|riven}}, {{P|en|split}}, {{P|en|torn}}
}}
# {{Překlady
  | význam = nerozhodný
  | en = {{P|en|split}}, {{P|en|torn}}
}}

==== související ====
* [[rozpolcen]]
* [[rozpolcenost]]
* [[rozpolceně]]
* [[rozpoltit]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>gbcgvdp4cwpek0h2782sqau9m0j89mb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>polyhistor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>253155</id>
    <revision>
      <id>1399779</id>
      <parentid>1398292</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:50:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1911" sha1="f7mc77w9f30h4wyo8l55bnp0gv47j7s" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔlɪɦɪstɔr}}

=== etymologie ===
Přes latinu ze starořeckého [[πολυΐστωρ]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužskký životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = polyhistor
  | sgen = polyhistora
  | sdat = polyhistoru / polyhistorovi
  | sacc = polyhistora
  | svoc = polyhistore
  | sloc = polyhistoru / polyhistorovi
  | sins = polyhistorem
  | pnom = polyhistoři
  | pgen = polyhistorů
  | pdat = polyhistorům
  | pacc = polyhistory
  | pvoc = polyhistori / polyhistorové
  | ploc = polyhistorech
  | pins = polyhistory
}}

==== význam ====
# [[člověk]], [[který]] [[orientovat se|se orientuje]] (nebo dokonce [[excelovat|exceluje]], [[vynikat|vyniká]]) ve [[více]] [[obor]]ech, [[zejména]] [[od]] [[sebe]] [[navzájem]] [[vzdálený]]ch
#* {{Příklad|cs|Typickými '''polyhistory''' byli Leonardo da Vinci nebo náš Jára da Cimrman.}}

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = renesanční člověk
  | ar = {{P|ar|عَلَّامَة}}
  | de = {{P|de|Polyhistor|m}}
  | el = {{P|el|πολυμαθής|m}}
  | en = {{P|en|polymath}}
  | fa = {{P|fa|همهچیزدان}}
  | es = {{P|es|polímata|m}}
  | is = {{P|is|fjölfræðingur|m}}
  | pl = {{P|pl|polihistor|m}}, {{P|pl|polimat|m}}
  | ru = {{P|ru|эрудит|m}}
  | tr = {{P|tr|allame}}
}}

{{Doplnit|skloňování|cs}}

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[renesanční člověk]]; [[všeuměl]]

==== související ====
* [[polyhistorský]]
* [[polyhistorův]]
* [[historie]], [[historik]]
* [[historický]]
* [[polyhistoričnost]]
* [[polyhistorický]]

== externí odkazy ==
* {{IJP}}
* {{GBK|cs|polyhistora|polyhistorem|polyhistorů|polyhistorovi|polyhistor|polyhistorové|polyhistoři|polyhistorech||polyhistorům}}
* {{SSJČ}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{ASSČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>f7mc77w9f30h4wyo8l55bnp0gv47j7s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399781</id>
      <parentid>1399779</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:50:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* skloňování */ oprava</comment>
      <origin>1399781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1929" sha1="a0h4yfqp7foxkyghzj6ac9073mzwal8" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔlɪɦɪstɔr}}

=== etymologie ===
Přes latinu ze starořeckého [[πολυΐστωρ]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužskký životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = polyhistor
  | sgen = polyhistora
  | sdat = polyhistoru / polyhistorovi
  | sacc = polyhistora
  | svoc = polyhistore
  | sloc = polyhistoru / polyhistorovi
  | sins = polyhistorem
  | pnom = polyhistoři / polyhistorové
  | pgen = polyhistorů
  | pdat = polyhistorům
  | pacc = polyhistory
  | pvoc = polyhistoři / polyhistorové
  | ploc = polyhistorech
  | pins = polyhistory
}}

==== význam ====
# [[člověk]], [[který]] [[orientovat se|se orientuje]] (nebo dokonce [[excelovat|exceluje]], [[vynikat|vyniká]]) ve [[více]] [[obor]]ech, [[zejména]] [[od]] [[sebe]] [[navzájem]] [[vzdálený]]ch
#* {{Příklad|cs|Typickými '''polyhistory''' byli Leonardo da Vinci nebo náš Jára da Cimrman.}}

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = renesanční člověk
  | ar = {{P|ar|عَلَّامَة}}
  | de = {{P|de|Polyhistor|m}}
  | el = {{P|el|πολυμαθής|m}}
  | en = {{P|en|polymath}}
  | fa = {{P|fa|همهچیزدان}}
  | es = {{P|es|polímata|m}}
  | is = {{P|is|fjölfræðingur|m}}
  | pl = {{P|pl|polihistor|m}}, {{P|pl|polimat|m}}
  | ru = {{P|ru|эрудит|m}}
  | tr = {{P|tr|allame}}
}}

{{Doplnit|skloňování|cs}}

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[renesanční člověk]]; [[všeuměl]]

==== související ====
* [[polyhistorský]]
* [[polyhistorův]]
* [[historie]], [[historik]]
* [[historický]]
* [[polyhistoričnost]]
* [[polyhistorický]]

== externí odkazy ==
* {{IJP}}
* {{GBK|cs|polyhistora|polyhistorem|polyhistorů|polyhistorovi|polyhistor|polyhistorové|polyhistoři|polyhistorech||polyhistorům}}
* {{SSJČ}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{ASSČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>a0h4yfqp7foxkyghzj6ac9073mzwal8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jutrní</title>
    <ns>0</ns>
    <id>253714</id>
    <revision>
      <id>1399594</id>
      <parentid>1299674</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:53:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1580" sha1="0m6w487r57lqp2rsfbmt6fwvqbr74yq" xml:space="preserve">== staročeština ==

=== varianty ===
* [[jitrní]], [[jutřní]], [[jutrnie]]

=== etymologie ===
Z předpokládaného praslovanského ''*(j)utrьnъ'', což je rozšířený kmen z prabaltoslovanského ''*auštrā́ˀ''. Srovnej např. ruské [[утренний#ruština|у́тренний]] nebo polské [[jutrzenny]]

=== přídavné jméno ===
* ''měkké''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomm = jutrní
  | snomf = jutrní
  | snomn = jutrní
  | pnomma = jutrní
  | pnomm = jutrní
  | pnomf = jutrní
  | pnomn = jutrní
  | sgenm = [[jutrního]]
  | sgenf = jutrní
  | sgenn = [[jutrního]]
  | pgenm = [[jutrních]]
  | pgenf = [[jutrních]]
  | pgenn = [[jutrních]]
  | sdatm = [[jutrnímu]]
  | sdatf = jutrní
  | sdatn = [[jutrnímu]]
  | pdatm = [[jutrním]]
  | pdatf = [[jutrním]]
  | pdatn = [[jutrním]]
  | saccma = [[jutrního]]
  | saccm = jutrní
  | saccf = jutrní
  | saccn = jutrní
  | paccm = jutrní
  | paccf = jutrní
  | paccn = jutrní
  | slocm = [[jutrním]]
  | slocf = jutrní
  | slocn = [[jutrním]]
  | plocm = [[jutrních]]
  | plocf = [[jutrních]]
  | plocn = [[jutrních]]
  | sinsm = [[jutrním]]
  | sinsf = jutrní
  | sinsn = [[jutrním]]
  | pinsm = [[jutrními]]
  | pinsf = [[jutrními]]
  | pinsn = [[jutrními]]
}}
==== význam ====
# [[ranní]], [[jitřní]]
#* {{Příklad|cs|hvězda jutrnie|hvězda jitřní (tzn. Panna Marie)}}

==== související ====
* [[jutro#staročeština|jutro]]
* [[jutrně]] ''(matutina, ranní chvály)''

[[Kategorie:Česká adjektiva]]
[[Kategorie:Staročeská adjektiva]]</text>
      <sha1>0m6w487r57lqp2rsfbmt6fwvqbr74yq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>polnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254341</id>
    <revision>
      <id>1399718</id>
      <parentid>1300774</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1438" sha1="osrb5bzksmvafzaerv5asf0i3ejzu0t" xml:space="preserve">{{Viz|polnosť|poľnosť}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔlnɔst}}

=== dělení ===
* pol-nost

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = polnost
  | sgen = polnosti
  | sdat = polnosti
  | sacc = polnost
  | svoc = polnosti
  | sloc = polnosti
  | sins = polností
  | pnom = polnosti
  | pgen = polností
  | pdat = polnostem
  | pacc = polnosti
  | pvoc = polnosti
  | ploc = polnostech
  | pins = polnostmi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|poněk. zast.}} [[nezastavěný]] a [[zalesnit|nezalesněný]] [[pozemek]], [[využívaný]] [[zemědělsky]]: [[zpravidla]] [[louka]], [[pole]] či [[pastvina]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Land|n}}
  | fr = {{P|fr|champ|m}}, {{P|fr|terre|f}}
}}

==== synonyma ====
# {{Příznak2|arch.}} [[role]]

==== související ====
* [[polnostní]]
* [[polní]]
* [[pole]]

== slovinština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔ́ːʋnnost}}

=== etymologie ===
Srovnej např. polské [[pełność]] téhož významu.

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== význam ====
# [[plnost]], [[naplněnost]]

==== související ====
* [[poln#slovinština|poln]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Polnost}}
* {{IJP}}
* {{ČNK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{PSJČ}}
* {{GBK|cs}}
* {{SSJČ}}
* {{GBK|sl}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Slovinská substantiva]]</text>
      <sha1>osrb5bzksmvafzaerv5asf0i3ejzu0t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nezastavěný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254346</id>
    <revision>
      <id>1399749</id>
      <parentid>1300711</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:38:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2142" sha1="5eay2y9wokuj6klhlaaxvpd5hp6n50h" xml:space="preserve">{{Viz|nezastavený|nezastavěny|nezastaveny|nezašťavený|nezašťaveny}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nɛzastavjɛniː}}

=== dělení ===
* ne-za-sta-vě-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''slovesné trpné dokonavé záporné''
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = nezastavěný
  | snomm = nezastavěný
  | snomf = [[nezastavěná]]
  | snomn = [[nezastavěné]]
  | pnomma = [[nezastavění]]
  | pnomm = [[nezastavěné]]
  | pnomf = [[nezastavěné]]
  | pnomn = [[nezastavěná]]
  | sgenma = [[nezastavěného]]
  | sgenm = [[nezastavěného]]
  | sgenf = [[nezastavěné]]
  | sgenn = [[nezastavěného]]
  | pgenma = [[nezastavěných]]
  | pgenm = [[nezastavěných]]
  | pgenf = [[nezastavěných]]
  | pgenn = [[nezastavěných]]
  | sdatma = [[nezastavěnému]]
  | sdatm = [[nezastavěnému]]
  | sdatf = [[nezastavěné]]
  | sdatn = [[nezastavěnému]]
  | pdatma = [[nezastavěným]]
  | pdatm = [[nezastavěným]]
  | pdatf = [[nezastavěným]]
  | pdatn = [[nezastavěným]]
  | saccma = [[nezastavěného]]
  | saccm = nezastavěný
  | saccf = [[nezastavěnou]]
  | saccn = [[nezastavěné]]
  | paccma = [[nezastavěné]]
  | paccm = [[nezastavěné]]
  | paccf = [[nezastavěné]]
  | paccn = [[nezastavěná]]
  | slocma = [[nezastavěném]]
  | slocm = [[nezastavěném]]
  | slocf = [[nezastavěné]]
  | slocn = [[nezastavěném]]
  | plocma = [[nezastavěných]]
  | plocm = [[nezastavěných]]
  | plocf = [[nezastavěných]]
  | plocn = [[nezastavěných]]
  | sinsma = [[nezastavěným]]
  | sinsm = [[nezastavěným]]
  | sinsf = [[nezastavěnou]]
  | sinsn = [[nezastavěným]]
  | pinsma = [[nezastavěnými]]
  | pinsm = [[nezastavěnými]]
  | pinsf = [[nezastavěnými]]
  | pinsn = [[nezastavěnými]]
}}
==== význam ====
# [[na]] [[jenž|němž]] [[stát|nestojí]] [[žádný|žádné]] [[budova|budovy]]

==== antonyma ====
# [[zastavěný]]

==== související ====
* [[zastavět]]
* [[stavět]]
* [[stavit]]
* [[nezastavěnost]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK|cs}}
* {{IJP}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>5eay2y9wokuj6klhlaaxvpd5hp6n50h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>neomaštěný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>258348</id>
    <revision>
      <id>1399748</id>
      <parentid>1336665</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2230" sha1="dl6xsoauf057sv7ch8v5rihyk4uzmgv" xml:space="preserve">{{Viz|neomaštěny|neomastený}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈneʔomaʃcɛniː}}

=== dělení ===
* neo-maš-tě-ný

=== přídavné jméno ===
* ''záporné, tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = neomaštěný
  | snomm = neomaštěný
  | snomf = [[neomaštěná]]
  | snomn = [[neomaštěné]]
  | pnomma = [[neomaštění]]
  | pnomm = [[neomaštěné]]
  | pnomf = [[neomaštěné]]
  | pnomn = [[neomaštěná]]
  | sgenma = [[neomaštěného]]
  | sgenm = [[neomaštěného]]
  | sgenf = [[neomaštěné]]
  | sgenn = [[neomaštěného]]
  | pgenma = [[neomaštěných]]
  | pgenm = [[neomaštěných]]
  | pgenf = [[neomaštěných]]
  | pgenn = [[neomaštěných]]
  | sdatma = [[neomaštěnému]]
  | sdatm = [[neomaštěnému]]
  | sdatf = [[neomaštěné]]
  | sdatn = [[neomaštěnému]]
  | pdatma = [[neomaštěným]]
  | pdatm = [[neomaštěným]]
  | pdatf = [[neomaštěným]]
  | pdatn = [[neomaštěným]]
  | saccma = [[neomaštěného]]
  | saccm = neomaštěný
  | saccf = [[neomaštěnou]]
  | saccn = [[neomaštěné]]
  | paccma = [[neomaštěné]]
  | paccm = [[neomaštěné]]
  | paccf = [[neomaštěné]]
  | paccn = [[neomaštěná]]
  | slocma = [[neomaštěném]]
  | slocm = [[neomaštěném]]
  | slocf = [[neomaštěné]]
  | slocn = [[neomaštěném]]
  | plocma = [[neomaštěných]]
  | plocm = [[neomaštěných]]
  | plocf = [[neomaštěných]]
  | plocn = [[neomaštěných]]
  | sinsma = [[neomaštěným]]
  | sinsm = [[neomaštěným]]
  | sinsf = [[neomaštěnou]]
  | sinsn = [[neomaštěným]]
  | pinsma = [[neomaštěnými]]
  | pinsm = [[neomaštěnými]]
  | pinsf = [[neomaštěnými]]
  | pinsn = [[neomaštěnými]]
}}
==== význam ====
# [[který]] [[omastit|není omaštěn, kterého někdo neomastili]]; k němuž [[dodat|nebyl dodán]] [[rozpuštěný]] [[tuk]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[suchý]]

==== antonyma ====
# [[omaštěný]]

==== související ====
* [[umaštěný]]
* [[omaštěný]]
* [[maštěný]]
* [[zmaštěný]]
* [[vymaštěný]]
* [[přemaštěný]]
* [[odmaštěný]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK|cs}}
* {{GBK|cs}}
* {{IJP}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>dl6xsoauf057sv7ch8v5rihyk4uzmgv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vymaštěný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>258351</id>
    <revision>
      <id>1399656</id>
      <parentid>1337316</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:57:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2857" sha1="2lmbk2kokipcivp6psytwbal40mnybs" xml:space="preserve">{{Viz|vymastený}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈvɪmaʃcɛniː}}

=== dělení ===
* vy-maš-tě-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = vymaštěný
  | snomm = vymaštěný
  | snomf = [[vymaštěná]]
  | snomn = [[vymaštěné]]
  | pnomma = [[vymaštění]]
  | pnomm = [[vymaštěné]]
  | pnomf = [[vymaštěné]]
  | pnomn = [[vymaštěná]]
  | sgenma = [[vymaštěného]]
  | sgenm = [[vymaštěného]]
  | sgenf = [[vymaštěné]]
  | sgenn = [[vymaštěného]]
  | pgenma = [[vymaštěných]]
  | pgenm = [[vymaštěných]]
  | pgenf = [[vymaštěných]]
  | pgenn = [[vymaštěných]]
  | sdatma = [[vymaštěnému]]
  | sdatm = [[vymaštěnému]]
  | sdatf = [[vymaštěné]]
  | sdatn = [[vymaštěnému]]
  | pdatma = [[vymaštěným]]
  | pdatm = [[vymaštěným]]
  | pdatf = [[vymaštěným]]
  | pdatn = [[vymaštěným]]
  | saccma = [[vymaštěného]]
  | saccm = vymaštěný
  | saccf = [[vymaštěnou]]
  | saccn = [[vymaštěné]]
  | paccma = [[vymaštěné]]
  | paccm = [[vymaštěné]]
  | paccf = [[vymaštěné]]
  | paccn = [[vymaštěná]]
  | slocma = [[vymaštěném]]
  | slocm = [[vymaštěném]]
  | slocf = [[vymaštěné]]
  | slocn = [[vymaštěném]]
  | plocma = [[vymaštěných]]
  | plocm = [[vymaštěných]]
  | plocf = [[vymaštěných]]
  | plocn = [[vymaštěných]]
  | sinsma = [[vymaštěným]]
  | sinsm = [[vymaštěným]]
  | sinsf = [[vymaštěnou]]
  | sinsn = [[vymaštěným]]
  | pinsma = [[vymaštěnými]]
  | pinsm = [[vymaštěnými]]
  | pinsf = [[vymaštěnými]]
  | pinsn = [[vymaštěnými]]
}}

==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
  | poz = vymaštěný
  | komp = vymaštěnější
  | sup = nejvymaštěnější
}}

==== význam ====
# [[který]] [[vymastit|je vymaštěn, kterého někdo vymastili]]; jehož [[vytřít|vytřeli]] [[rozpuštěný]]m nebo [[polorozpuštěný]]m [[tuk]]em
# {{Příznaky|cs|expr.|hanl.|přen.}} [[hloupý]]; [[mentálně]] [[poškozený]] (např. užíváním drog nebo nadměrným sledováním televize)

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = vytřený tukem
  | en = {{P|en|greased up}}, {{P|en|oiled}}
  | ru = {{P|ru|намаслённый}}, {{P|ru|смазанный}}
}}
# {{Překlady
  | význam = hloupý, vypatlaný
  | es = {{P|es|más tonto que mandado hacer de encargo}}
}}

==== synonyma ====
# ―
# {{Upřesnění|částečně}} [[vypatlaný]], [[vylízaný]]; [[mít v hlavě řezanku|který má v hlavě řezanku]]

==== související ====
* [[vymaštěnec]]
* [[vymaštěnost]]
* [[umaštěný]]
* [[omaštěný]]
* [[maštěný]]
* [[zmaštěný]]
* [[neomaštěný]]
* [[přemaštěný]]
* [[odmaštěný]]
* [[vymaštěně]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK|cs}}
* {{GBK|cs}}
* {{IJP}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>2lmbk2kokipcivp6psytwbal40mnybs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>podezíravec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>259676</id>
    <revision>
      <id>1399741</id>
      <parentid>1325985</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:35:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="948" sha1="mys2cimxri0h0vmrlyau2pfpxrh3idi" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔdɛziːravɛt͡s}}

=== etymologie ===
Z [[podezíravý]] a [[-ec]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = podezíravec
  | sgen = podezíravce
  | sdat = podezíravci / podezíravcovi
  | sacc = podezíravce
  | svoc = podezíravče
  | sloc = podezíravci / podezíravcovi
  | sins = podezíravcem
  | pnom = podezíravci
  | pgen = podezíravců
  | pdat = podezíravcům
  | pacc = podezíravce
  | pvoc = podezíravci
  | ploc = podezíravcích
  | pins = podezíravci
}}

==== význam ====
# kdo je [[podezíravý]]; kdo má sklon [[podezírat]]

==== synonyma ====
# [[nedůvěřivec]]; {{Příznak2|řidč.}} [[podezřívavec]], [[podezřívač]]

==== významově související ====
* [[skeptik]]
* [[paranoik]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>mys2cimxri0h0vmrlyau2pfpxrh3idi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>prohlížeč</title>
    <ns>0</ns>
    <id>262018</id>
    <revision>
      <id>1399771</id>
      <parentid>1340902</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1724" sha1="6xcluoojp3f27zypk3bkijrc9g8kfwu" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|prɔɦliːʒɛt͡ʃ}}

=== dělení ===
* pro-hlí-žeč

=== etymologie ===
Slovo mladé. Utvořeno příponou [[-č]] ke kmeni slovesa [[prohlížet]]. Vzniklo na přelomu 2. a 3. tisíciletí po Kristu, zřejmě překladem anglického výrazu [[browser]] / [[web browser]]. (Srovnej též [[brouzdat]].)

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = prohlížeč
  | sgen = prohlížeče
  | sdat = prohlížeči
  | sacc = prohlížeč
  | svoc = prohlížeči
  | sloc = prohlížeči
  | sins = prohlížečem
  | pnom = prohlížeče
  | pgen = prohlížečů
  | pdat = prohlížečům
  | pacc = prohlížeče
  | pvoc = prohlížeče
  | ploc = prohlížečích
  | pins = prohlížeči
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|infor.}} [[počítačový]] [[program]], který [[sloužit|slouží]] k [[prohlížet|prohlížení]] [[webová stránka|webových stránek]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = program k browsování, k brouzdání po internetu
  | de = {{P|de|Webbrowser|m}}
  | el = {{P|el|περιηγητής web|m}}, {{P|el|φυλλομετρητής|m}}, {{P|el|περιηγητής ιστού|m}}, {{P|el|περιηγητής|m}}
  | en = {{P|en|browser}}
  | fr = {{P|fr|navigateur web|m}}
  | hu = {{P|hu|böngészőnek}}, {{P|hu|webböngészőnek}}
  | pl = {{P|pl|przeglądarka|f}}, {{P|pl|wyszukiwarka|f}}
}}

==== slovní spojení ====
* [[webový prohlížeč]]

==== související ====
* [[prohlížet]]
* [[prohlížecí]]
* [[prohlédnout si]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{IJP}}
* {{ČNK|cs}}
* {{PČP Nechybujte}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>6xcluoojp3f27zypk3bkijrc9g8kfwu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vyhledávač</title>
    <ns>0</ns>
    <id>262040</id>
    <revision>
      <id>1399654</id>
      <parentid>1315056</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:56:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1656" sha1="pg374ywcyf9zpj3nl1i4ezhn422a7ng" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈviɦlɛdaːvat͡ʃ}}

=== dělení ===
* vy-hle-dá-vač

=== etymologie ===
Slovo mladé. Utvořeno příponou [[-č]] ke kmeni slovesa [[vyhledávat]]. Vzniklo na přelomu 2. a 3. tisíciletí po Kristu, zřejmě překladem anglického výrazu [[search engine]]. (Srovnej též [[brouzdat]].)

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = vyhledávač
  | sgen = vyhledávače
  | sdat = vyhledávači
  | sacc = vyhledávač
  | svoc = vyhledávači
  | sloc = vyhledávači
  | sins = vyhledávačem
  | pnom = vyhledávače
  | pgen = vyhledávačů
  | pdat = vyhledávačům
  | pacc = vyhledávače
  | pvoc = vyhledávače
  | ploc = vyhledávačích
  | pins = vyhledávači
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|infor.}} [[služba]], [[který|která]] [[umožnit|umožňuje]] [[vyhledat|vyhled(áv)ání]] [[webová stránka|webových stránek]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = služba umožňující hledání websajtů
  | de = {{P|de|Webbrowser|m}}
  | el = {{P|el|περιηγητής web|m}}, {{P|el|φυλλομετρητής|m}}, {{P|el|περιηγητής ιστού|m}}, {{P|el|περιηγητής|m}}
  | en = {{P|en|search engine}}
  | fr = {{P|fr|moteur de recherche|m}}
  | hu = {{P|hu|keresőrendszer}}
  | pl = {{P|pl|wyszukiwarka|f}}
}}

==== slovní spojení ====
* [[webový prohlížeč]]

==== související ====
* [[vyhledávat]]
* [[prohlížecí]]
* [[prohlédnout si]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{IJP}}
* {{ČNK|cs}}
* {{PČP Nechybujte}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>pg374ywcyf9zpj3nl1i4ezhn422a7ng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>monogamní</title>
    <ns>0</ns>
    <id>263355</id>
    <revision>
      <id>1399762</id>
      <parentid>1315065</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:42:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1669" sha1="ajwuxaqgqhqvkpgqznr0zb79krnukda" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|mɔnɔgamɲiː}}

=== přídavné jméno ===
* ''měkké''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomm = monogamní
  | snomf = monogamní
  | snomn = monogamní
  | pnomma = monogamní
  | pnomm = monogamní
  | pnomf = monogamní
  | pnomn = monogamní
  | sgenm = [[monogamního]]
  | sgenf = monogamní
  | sgenn = [[monogamního]]
  | pgenm = [[monogamních]]
  | pgenf = [[monogamních]]
  | pgenn = [[monogamních]]
  | sdatm = [[monogamnímu]]
  | sdatf = monogamní
  | sdatn = [[monogamnímu]]
  | pdatm = [[monogamním]]
  | pdatf = [[monogamním]]
  | pdatn = [[monogamním]]
  | saccma = [[monogamního]]
  | saccm = monogamní
  | saccf = monogamní
  | saccn = monogamní
  | paccm = monogamní
  | paccf = monogamní
  | paccn = monogamní
  | slocm = [[monogamním]]
  | slocf = monogamní
  | slocn = [[monogamním]]
  | plocm = [[monogamních]]
  | plocf = [[monogamních]]
  | plocn = [[monogamních]]
  | sinsm = [[monogamním]]
  | sinsf = monogamní
  | sinsn = [[monogamním]]
  | pinsm = [[monogamními]]
  | pinsf = [[monogamními]]
  | pinsn = [[monogamními]]
}}
==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
  | poz = monogamní
  | komp = monogamnějější
  | sup = nejmonogamnějější
}}

==== význam ====
# [[takový]], [[který]] [[zachovat|zachovává]] [[celoživotní]] [[věrnost]] [[jediný|jedinému]] [[intimní]]mu [[partner]]ovi

==== antonyma ====
# [[polygamní]], [[bigamistický]]

==== související ====
* [[monogamie]]
* [[monoteistický]]
* [[agamní]]

== externí odkazy ==
* {{IJP}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>ajwuxaqgqhqvkpgqznr0zb79krnukda</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nečtinský</title>
    <ns>0</ns>
    <id>265498</id>
    <revision>
      <id>1399744</id>
      <parentid>1309874</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:36:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1852" sha1="l8gg3h6v7c457u23p20gvgo8c3tlzgg" xml:space="preserve">{{Viz|Nečtinský|nectínský}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nɛt͡ʃcɪnskiː}}

=== dělení ===
* ne-čtin-ský

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''místní, nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = nečtinský
  | snomm = nečtinský
  | snomf = nečtinská
  | snomn = nečtinské
  | pnomma = nečtinští
  | pnomm = nečtinské
  | pnomf = nečtinské
  | pnomn = nečtinská
  | sgenma = nečtinského
  | sgenm = nečtinského
  | sgenf = nečtinské
  | sgenn = nečtinského
  | pgenma = nečtinských
  | pgenm = nečtinských
  | pgenf = nečtinských
  | pgenn = nečtinských
  | sdatma = nečtinskému
  | sdatm = nečtinskému
  | sdatf = nečtinské
  | sdatn = nečtinskému
  | pdatma = nečtinským
  | pdatm = nečtinským
  | pdatf = nečtinským
  | pdatn = nečtinským
  | saccma = nečtinského
  | saccm = nečtinský
  | saccf = nečtinskou
  | saccn = nečtinské
  | paccma = nečtinské
  | paccm = nečtinské
  | paccf = nečtinské
  | paccn = nečtinská
  | slocma = nečtinském
  | slocm = nečtinském
  | slocf = nečtinské
  | slocn = nečtinském
  | plocma = nečtinských
  | plocm = nečtinských
  | plocf = nečtinských
  | plocn = nečtinských
  | sinsma = nečtinským
  | sinsm = nečtinským
  | sinsf = nečtinskou
  | sinsn = nečtinským
  | pinsma = nečtinskými
  | pinsm = nečtinskými
  | pinsf = nečtinskými
  | pinsn = nečtinskými
}}

==== význam ====
# [[vztahující se]] k [[obec|obci]] [[jménem]] [[w:Nečtiny|Nečtiny]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Netschetin-}}, {{P|de|netschetinische}}
  | sk = {{P|sk|nečtinský}}
}}

==== související ====
* [[nečtinsky]]
* [[Nečtinsko]]
* [[Nečtiňan]]
* [[Nectův]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>l8gg3h6v7c457u23p20gvgo8c3tlzgg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>horažďovický</title>
    <ns>0</ns>
    <id>265500</id>
    <revision>
      <id>1399581</id>
      <parentid>1309779</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:48:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2492" sha1="t0f2sm93xbdpc5d9kferccw60p08578" xml:space="preserve">{{Viz|Horažďovický|horažďovský|Horažďovský}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦɔraʒɟɔvɪt͡skiː}}

=== dělení ===
* ho-raž-ďo-vic-ký

=== varianty ===
* {{Příznak2|nář.}} [[horažďojcký]]

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''místní, nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = horažďovický
  | snomm = horažďovický
  | snomf = [[horažďovická]]
  | snomn = [[horažďovické]]
  | pnomma = [[horažďovičtí]]
  | pnomm = [[horažďovické]]
  | pnomf = [[horažďovické]]
  | pnomn = [[horažďovická]]
  | sgenma = [[horažďovického]]
  | sgenm = [[horažďovického]]
  | sgenf = [[horažďovické]]
  | sgenn = [[horažďovického]]
  | pgenma = [[horažďovických]]
  | pgenm = [[horažďovických]]
  | pgenf = [[horažďovických]]
  | pgenn = [[horažďovických]]
  | sdatma = [[horažďovickému]]
  | sdatm = [[horažďovickému]]
  | sdatf = [[horažďovické]]
  | sdatn = [[horažďovickému]]
  | pdatma = [[horažďovickým]]
  | pdatm = [[horažďovickým]]
  | pdatf = [[horažďovickým]]
  | pdatn = [[horažďovickým]]
  | saccma = [[horažďovického]]
  | saccm = horažďovický
  | saccf = [[horažďovickou]]
  | saccn = [[horažďovické]]
  | paccma = [[horažďovické]]
  | paccm = [[horažďovické]]
  | paccf = [[horažďovické]]
  | paccn = [[horažďovická]]
  | slocma = [[horažďovickém]]
  | slocm = [[horažďovickém]]
  | slocf = [[horažďovické]]
  | slocn = [[horažďovickém]]
  | plocma = [[horažďovických]]
  | plocm = [[horažďovických]]
  | plocf = [[horažďovických]]
  | plocn = [[horažďovických]]
  | sinsma = [[horažďovickým]]
  | sinsm = [[horažďovickým]]
  | sinsf = [[horažďovickou]]
  | sinsn = [[horažďovickým]]
  | pinsma = [[horažďovickými]]
  | pinsm = [[horažďovickými]]
  | pinsf = [[horažďovickými]]
  | pinsn = [[horažďovickými]]
}}

==== význam ====
# [[vztahující se]] k [[obec|obci]] [[jménem]] [[w:Horažďovice|Horažďovice]], k [[Horažďovice|Horažďovicím]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Horaschdowitz-}}
  | sk = {{P|sk|horažďovický}}
}}

==== související ====
* [[Horažďovicko]]
* [[Horažďovičan]]
* [[gorazdějovický]]
* [[Horažďovičanka]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|horažďovického|horažďovickou|horažďovičtí|horažďovický|horažďovických|horažďovickými|horažďovickém}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>t0f2sm93xbdpc5d9kferccw60p08578</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jindřichohradečanka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>267970</id>
    <revision>
      <id>1399593</id>
      <parentid>1320531</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1173" sha1="f4mq8u8uwaeei5ce0nynhqui5k6uinu" xml:space="preserve">{{Viz|Jindřichohradčánka}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|jɪndr̝ɪxɔɦradɛt͡ʃaŋka}}

=== dělení ===
* Jin-dři-cho-hra-de-čan-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Jindřichohradečanka
  | sgen = Jindřichohradečanky
  | sdat = Jindřichohradečance
  | sacc = Jindřichohradečanku
  | svoc = Jindřichohradečanko
  | sloc = Jindřichohradečance
  | sins = Jindřichohradečankou
  | pnom = Jindřichohradečanky
  | pgen = Jindřichohradečanek
  | pdat = Jindřichohradečankám
  | pacc = Jindřichohradečanky
  | pvoc = Jindřichohradečanky
  | ploc = Jindřichohradečankách
  | pins = Jindřichohradečankami
}}

==== význam ====
# [[obyvatelka]] [[Jindřichův Hradec|Jindřichova Hradce]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Neuhäuserin|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[Hradečanka]]

==== související ====
* [[Jindřichohradečan]]
* [[jindřichohradecký]]

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|cs}}
* {{SSJČ}}
* {{KNLA}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>f4mq8u8uwaeei5ce0nynhqui5k6uinu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Královéhradečanka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>267971</id>
    <revision>
      <id>1399601</id>
      <parentid>1316546</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:56:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1161" sha1="c1b76u5wa4io62a6bpr4h6t3uo17lps" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kraːlɔvɛːɦradɛt͡ʃaŋka}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Královéhradečanka
  | sgen = Královéhradečanky
  | sdat = Královéhradečance
  | sacc = Královéhradečanku
  | svoc = Královéhradečanko
  | sloc = Královéhradečance
  | sins = Královéhradečankou
  | pnom = Královéhradečanky
  | pgen = Královéhradečanek
  | pdat = Královéhradečankám
  | pacc = Královéhradečanky
  | pvoc = Královéhradečanky
  | ploc = Královéhradečankách
  | pins = Královéhradečankami
}}

==== význam ====
# [[obyvatelka]] [[Hradec Králové|Hradce Králové]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = obyvatelka
  | de = {{P|de|Königgrätzerin|f}}, {{P|de|Grätzerin|f}}
  | la = {{P|la|Reginogradeciana|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[Hradečanka]]

==== související ====
* [[Královéhradečan]]
* [[královéhradecký]]

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|cs}}
* {{SSJČ}}
* {{KNLA}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>c1b76u5wa4io62a6bpr4h6t3uo17lps</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Královéhradečan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>267972</id>
    <revision>
      <id>1399600</id>
      <parentid>1316589</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:56:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1411" sha1="1jg21yy8ppqxw39dmtmxw2oc4upgmbq" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kraːlɔvɛːɦradɛt͡ʃan}}

=== dělení ===
* Krá-lo-vé-hra-de-čan

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Královéhradečan
  | sgen = Královéhradečana
  | sdat = Královéhradečanu / Královéhradečanovi
  | sacc = Královéhradečana
  | svoc = Královéhradečane
  | sloc = Královéhradečanu / Královéhradečanovi
  | sins = Královéhradečanem
  | pnom = Královéhradečani / Královéhradečanové
  | pgen = Královéhradečanů
  | pdat = Královéhradečanům
  | pacc = Královéhradečany
  | pvoc = Královéhradečani / Královéhradečanové
  | ploc = Královéhradečanech
  | pins = Královéhradečany
}}

==== význam ====
# [[obyvatel]] [[Hradec Králové|Hradce Králové]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Königgrätzer|m}}, {{P|de|Grätzer|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[Hradečan]], {{Příznak2|ob.}} [[Hradečák]]

==== související ====
* [[Královéhradečanka]]
* [[královéhradecký]]
* [[Jindřichohradečan]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Královéhradečana|Královéhradečany|Královéhradečanů|Královéhradečan|Královéhradečanech|Královéhradečanům|Královéhradečanovi|Královéhradečanem}}
* {{KNLA}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>1jg21yy8ppqxw39dmtmxw2oc4upgmbq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ptejnský</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268050</id>
    <revision>
      <id>1399745</id>
      <parentid>1320679</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:36:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1486" sha1="t8h54k13ty5782pmg85voyq04us8qd4" xml:space="preserve">{{Viz|Ptejnský}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ptɛjnskiː}}

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = ptejnský
  | snomm = ptejnský
  | snomf = ptejnská
  | snomn = ptejnské
  | pnomma = ptejnští
  | pnomm = ptejnské
  | pnomf = ptejnské
  | pnomn = ptejnská
  | sgenma = ptejnského
  | sgenm = ptejnského
  | sgenf = ptejnské
  | sgenn = ptejnského
  | pgenma = ptejnských
  | pgenm = ptejnských
  | pgenf = ptejnských
  | pgenn = ptejnských
  | sdatma = ptejnskému
  | sdatm = ptejnskému
  | sdatf = ptejnské
  | sdatn = ptejnskému
  | pdatma = ptejnským
  | pdatm = ptejnským
  | pdatf = ptejnským
  | pdatn = ptejnským
  | saccma = ptejnského
  | saccm = ptejnský
  | saccf = ptejnskou
  | saccn = ptejnské
  | paccma = ptejnské
  | paccm = ptejnské
  | paccf = ptejnské
  | paccn = ptejnská
  | slocma = ptejnském
  | slocm = ptejnském
  | slocf = ptejnské
  | slocn = ptejnském
  | plocma = ptejnských
  | plocm = ptejnských
  | plocf = ptejnských
  | plocn = ptejnských
  | sinsma = ptejnským
  | sinsm = ptejnským
  | sinsf = ptejnskou
  | sinsn = ptejnským
  | pinsma = ptejnskými
  | pinsm = ptejnskými
  | pinsf = ptejnskými
  | pinsn = ptejnskými
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|nář.}} [[ptenínský]]

==== související ====
* [[Ptejn]]
* [[Ptejňačka]], [[Ptejňák]]
* [[ptejňák]]

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>t8h54k13ty5782pmg85voyq04us8qd4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>klubíčko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268137</id>
    <revision>
      <id>1399688</id>
      <parentid>1394576</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:15:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="8hbulzgtxcqzbukgenqufl21dbjvxf8" xml:space="preserve">{{Viz|Klubíčko}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈklʊ.biːt͡ʃkɔ}}

=== dělení ===
* klu-bíč-ko

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = klubíčko
  | sgen = klubíčka
  | sdat = klubíčku
  | sacc = klubíčko
  | svoc = klubíčko
  | sloc = klubíčku / klubíčkě
  | sins = klubíčkem
  | pnom = klubíčka
  | pgen = klubíčk
  | pdat = klubíčkům
  | pacc = klubíčka
  | pvoc = klubíčka
  | ploc = klubíčkech
  | pins = klubíčky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[klubko]]

==== fráze a idiomy ====
* [[klubíčko nervů]]
* [[stočený do klubíčka]]

==== související ====
* [[klubíčkovat]]
* [[klubíčkový]]
* [[klubko]]

== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|klubíčka|klubíčku|klubíček|klubíčko|klubíčkách|klubíčy|klubíčkem|klubíčkama}}
* {{IJP}}
* {{|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>8hbulzgtxcqzbukgenqufl21dbjvxf8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399689</id>
      <parentid>1399688</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:15:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* skloňování */ opr.</comment>
      <origin>1399689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="950" sha1="rr9qfyb2apwmgthjda82fgb6u9chrti" xml:space="preserve">{{Viz|Klubíčko}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈklʊ.biːt͡ʃkɔ}}

=== dělení ===
* klu-bíč-ko

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = klubíčko
  | sgen = klubíčka
  | sdat = klubíčku
  | sacc = klubíčko
  | svoc = klubíčko
  | sloc = klubíčku
  | sins = klubíčkem
  | pnom = klubíčka
  | pgen = klubíček
  | pdat = klubíčkům
  | pacc = klubíčka
  | pvoc = klubíčka
  | ploc = klubíčkech
  | pins = klubíčky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[klubko]]

==== fráze a idiomy ====
* [[klubíčko nervů]]
* [[stočený do klubíčka]]

==== související ====
* [[klubíčkovat]]
* [[klubíčkový]]
* [[klubko]]

== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|klubíčka|klubíčku|klubíček|klubíčko|klubíčkách|klubíčy|klubíčkem|klubíčkama}}
* {{IJP}}
* {{|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>rr9qfyb2apwmgthjda82fgb6u9chrti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>letušák</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268216</id>
    <revision>
      <id>1399706</id>
      <parentid>1361695</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="926" sha1="ezz0qt805cdb3kexs42ohfg6ftgtxw3" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|lɛtʊʃaːk}}

=== dělení ===
* le-tu-šák

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = letušák
  | sgen = letušáka
  | sdat = letušáku / letušákovi
  | sacc = letušáka
  | svoc = letušáku
  | sloc = letušáku / letušákovi
  | sins = letušákem
  | pnom = letušáci
  | pgen = letušáků
  | pdat = letušákům
  | pacc = letušáky
  | pvoc = letušáci
  | ploc = letušácích
  | pins = letušáky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|fam.}} [[muž]], [[který]] [[obsluhovat|obsluhuje]] [[cestující]] [[v]] [[letadlo|letadle]]; [[letuška]] mužského pohlaví

==== synonyma ====
# {{Příznak2|neut.}} [[stevard]]

==== související ====
* [[letuška]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|letušák|letušáci|letušáka|letušákem}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ezz0qt805cdb3kexs42ohfg6ftgtxw3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>petechie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268387</id>
    <revision>
      <id>1399778</id>
      <parentid>1390271</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:49:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1244" sha1="kzkxofkj9u7c5vrxn9szwtkua4nk2mx" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɛtɛːxɪjɛ}}

=== etymologie ===
Z italského [[petecchia]], které pravděpodobně přes [[petigo]] vychází z latinského [[impetigo]]. Podle jiné hypotézy může být výchozím slovem vulgárnělatinské [[pesticula]], tedy zdrobnělina substantiva [[pestis]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = petechie
  | sgen = petechie
  | sdat = petechii
  | sacc = petechii
  | svoc = petechie
  | sloc = petechii
  | sins = petechií
  | pnom = petechie
  | pgen = petechií
  | pdat = petechiím
  | pacc = petechie
  | pvoc = petechie
  | ploc = petechiích
  | pins = petechiemi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|odb.|med.}} [[rudý]] či [[fialový]] [[flíček]] / [[tečka]] na [[lidský|lidské]] [[kůži]] [[způsobený]] [[krevní]]m [[výron]]em z [[podkožní]]ch [[vlásečnice|vlásečnic]]

==== synonyma ====
# {{Příznak2|část.}} [[purpura]], [[krvácenina]]

==== související ====
* [[petechiální]]

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs|petechiemi|petechií|petechie|petechiích}}
* {{Wikipedie|článek=Petechie}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>kzkxofkj9u7c5vrxn9szwtkua4nk2mx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kondička</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268795</id>
    <revision>
      <id>1399693</id>
      <parentid>1322081</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:17:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="780" sha1="5xgkvy6he4jknqc0u0dbfcs95yfb1dw" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔndɪt͡ʃka}}

=== dělení ===
* kon-dič-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kondička
  | sgen = kondičky
  | sdat = kondičce
  | sacc = kondičku
  | svoc = kondičko
  | sloc = kondičce
  | sins = kondičkou
  | pnom = kondičky
  | pgen = kondiček
  | pdat = kondičkám
  | pacc = kondičky
  | pvoc = kondičky
  | ploc = kondičkách
  | pins = kondičkami
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|fam.}} [[celkový]] [[fyzický]] a/nebo [[psychický]] [[stav]]; {{Příznaky|cs|fam.}} [[kondice]]

==== související ====
* [[kondiční]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>5xgkvy6he4jknqc0u0dbfcs95yfb1dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hádkův</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268868</id>
    <revision>
      <id>1399573</id>
      <parentid>1328199</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:43:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1625" sha1="fzprsrwfsapq5gz03k8w5ozpia752do" xml:space="preserve">{{Viz|hádkův}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦaːtkuːf}}

=== dělení ===
* Hád-kův

=== přídavné jméno ===
* ''přivlastňovací''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = Hádkův
  | snomm = Hádkův
  | snomf = Hádkova
  | snomn = Hádkovo
  | pnomma = Hádkovi
  | pnomm = Hádkovy
  | pnomf = Hádkovy
  | pnomn = Hádkova
  | sgenma = Hádkova
  | sgenm = Hádkova
  | sgenf = Hádkovy
  | sgenn = Hádkova
  | pgenma = Hádkových
  | pgenm = Hádkových
  | pgenf = Hádkových
  | pgenn = Hádkových
  | sdatma = Hádkovu
  | sdatm = Hádkovu
  | sdatf = Hádkově
  | sdatn = Hádkovu
  | pdatma = Hádkovým
  | pdatm = Hádkovým
  | pdatf = Hádkovým
  | pdatn = Hádkovým
  | saccma = Hádkova
  | saccm = Hádkův
  | saccf = Hádkovu
  | saccn = Hádkovo
  | paccma = Hádkovy
  | paccm = Hádkovy
  | paccf = Hádkovy
  | paccn = Hádkova
  | slocma = Hádkově / Hádkovu
  | slocm = Hádkově / Hádkovu
  | slocf = Hádkově
  | slocn = Hádkově / Hádkovu
  | plocma = Hádkových
  | plocm = Hádkových
  | plocf = Hádkových
  | plocn = Hádkových
  | sinsma = Hádkovým
  | sinsm = Hádkovým
  | sinsf = Hádkovou
  | sinsn = Hádkovým
  | pinsma = Hádkovými
  | pinsm = Hádkovými
  | pinsf = Hádkovými
  | pinsn = Hádkovými
}}

==== význam ====
# [[náležící]] [[Hádek|Hádkovi nebo Hádkům]]

==== související ====
* [[hádkovský]]
* [[Hádková]]
* [[Hádkovi]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{GBK|Hádkovy|Hádkova|Hádkovu|Hádkových|Hádkovi|Hádkův|Hádkovo|Hádkovým|Hádkovými}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>fzprsrwfsapq5gz03k8w5ozpia752do</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kofroňův</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268869</id>
    <revision>
      <id>1399595</id>
      <parentid>1328202</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:54:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1765" sha1="jxzpmin1u4nqdvhttcx6loplqy0t655" xml:space="preserve">{{Viz|Kofroňův}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkɔfrɔɲuːf}}

=== dělení ===
* Ko-fro-ňův

=== přídavné jméno ===
* ''přivlastňovací''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = Kofroňův
  | snomm = Kofroňův
  | snomf = Kofroňova
  | snomn = Kofroňovo
  | pnomma = Kofroňovi
  | pnomm = Kofroňovy
  | pnomf = Kofroňovy
  | pnomn = Kofroňova
  | sgenma = Kofroňova
  | sgenm = Kofroňova
  | sgenf = Kofroňovy
  | sgenn = Kofroňova
  | pgenma = Kofroňových
  | pgenm = Kofroňových
  | pgenf = Kofroňových
  | pgenn = Kofroňových
  | sdatma = Kofroňovu
  | sdatm = Kofroňovu
  | sdatf = Kofroňově
  | sdatn = Kofroňovu
  | pdatma = Kofroňovým
  | pdatm = Kofroňovým
  | pdatf = Kofroňovým
  | pdatn = Kofroňovým
  | saccma = Kofroňova
  | saccm = Kofroňův
  | saccf = Kofroňovu
  | saccn = Kofroňovo
  | paccma = Kofroňovy
  | paccm = Kofroňovy
  | paccf = Kofroňovy
  | paccn = Kofroňova
  | slocma = Kofroňově / Kofroňovu
  | slocm = Kofroňově / Kofroňovu
  | slocf = Kofroňově
  | slocn = Kofroňově / Kofroňovu
  | plocma = Kofroňových
  | plocm = Kofroňových
  | plocf = Kofroňových
  | plocn = Kofroňových
  | sinsma = Kofroňovým
  | sinsm = Kofroňovým
  | sinsf = Kofroňovou
  | sinsn = Kofroňovým
  | pinsma = Kofroňovými
  | pinsm = Kofroňovými
  | pinsf = Kofroňovými
  | pinsn = Kofroňovými
}}

==== význam ====
# [[náležící]] [[Kofroň|Kofroňovi nebo Kofroňům]]

==== související ====
* [[kofroňovský]]
* [[Kofroňová]]
* [[Kofroňovi]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{GBK|Kofroňovy|Kofroňova|Kofroňovu|Kofroňových|Kofroňovi|Kofroňův|Kofroňovo|Kofroňovým|Kofroňovými}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>jxzpmin1u4nqdvhttcx6loplqy0t655</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>intolerance</title>
    <ns>0</ns>
    <id>269118</id>
    <revision>
      <id>1399589</id>
      <parentid>1328265</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:52:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2214" sha1="m79ktgtsvs5yzv3o3llj9am66dfyt6r" xml:space="preserve">{{Viz|intolérance}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɪn.tɔlɛrant͡sɛ}}

=== etymologie ===
Z latinského [[intolerantia]], které záporkou k [[tolerantia]], jež vychází ze slovesa [[tolerare#latina|tolerāre]] — ''snášet''.

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = intolerance
  | sgen = intolerance
  | sdat = intoleranci
  | sacc = intoleranci
  | svoc = intolerance
  | sloc = intoleranci
  | sins = intolerancí
  | pnom = intolerance
  | pgen = intolerancí
  | pdat = intolerancím
  | pacc = intolerance
  | pvoc = intolerance
  | ploc = intolerancích
  | pins = intolerancemi
}}

==== význam ====
# [[neschopnost]] [[snést]] či [[snášet]] něco nebo [[někoho]], příp. [[koexistovat]] [[s]]; [[nedostatek]] či nepřítomnost [[tolerance]]
#* {{Příklad|cs|intolerance laktózy}}

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Intoleranz}}
  | el = {{P|el|μισαλλοδοξία|f}}; {{P|el|δυσανεξία|f}}
  | en = {{P|en|intolerance}}
  | fr = {{P|fr|intolérance|f}}
  | pl = {{P|pl|nietolerancja|f}}
  | ru = {{P|ru|нетерпимость|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[netolerance]], [[nesnášenlivost]]

==== antonyma ====
# [[snášenlivost]], [[tolerance]]

==== kolokace ====
* [[boj]] [[s]] intolerancí; [[náboženský|náboženská]] intolerance

==== související ====
* [[intolerantní]]
* [[intolerantně]]

== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-intolerance.wav|intolerance (Severoameričan)}}
* {{IPA|ɪnˈtɒl.ə.ɹəns}}

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# [[#čeština|intolerance]], [[netolerance]], [[nesnášenlivost]]

==== skloňování ====
{{Substantivum (en)
  | snom = intolerance
  | pnom = intolerances
}}

==== antonyma ====
# [[tolerance]]

==== související ====
* [[intolerant]]
* [[intolerantly]]

== externí odkazy ==
čeština:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
angličtina:
* {{OneLook}}
* {{GBK|en}}
* {{Wikizdroje-hledání|en}}
* {{ČNKI|en|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Anglická substantiva]]</text>
      <sha1>m79ktgtsvs5yzv3o3llj9am66dfyt6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nenalezený</title>
    <ns>0</ns>
    <id>269754</id>
    <revision>
      <id>1399747</id>
      <parentid>1328295</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:37:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2438" sha1="9twjjxz3qx51sdj9w50irqukh6brign" xml:space="preserve">{{Viz|nenalezeny}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nɛnalɛzɛniː}}

=== dělení ===
* ne-na-le-ze-ný

=== přídavné jméno ===
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = nenalezený
  | snomm = nenalezený
  | snomf = [[nenalezená]]
  | snomn = [[nenalezené]]
  | pnomma = [[nenalezení]]
  | pnomm = [[nenalezené]]
  | pnomf = [[nenalezené]]
  | pnomn = [[nenalezená]]
  | sgenma = [[nenalezeného]]
  | sgenm = [[nenalezeného]]
  | sgenf = [[nenalezené]]
  | sgenn = [[nenalezeného]]
  | pgenma = [[nenalezených]]
  | pgenm = [[nenalezených]]
  | pgenf = [[nenalezených]]
  | pgenn = [[nenalezených]]
  | sdatma = [[nenalezenému]]
  | sdatm = [[nenalezenému]]
  | sdatf = [[nenalezené]]
  | sdatn = [[nenalezenému]]
  | pdatma = [[nenalezeným]]
  | pdatm = [[nenalezeným]]
  | pdatf = [[nenalezeným]]
  | pdatn = [[nenalezeným]]
  | saccma = [[nenalezeného]]
  | saccm = nenalezený
  | saccf = [[nenalezenou]]
  | saccn = [[nenalezené]]
  | paccma = [[nenalezené]]
  | paccm = [[nenalezené]]
  | paccf = [[nenalezené]]
  | paccn = [[nenalezená]]
  | slocma = [[nenalezeném]]
  | slocm = [[nenalezeném]]
  | slocf = [[nenalezené]]
  | slocn = [[nenalezeném]]
  | plocma = [[nenalezených]]
  | plocm = [[nenalezených]]
  | plocf = [[nenalezených]]
  | plocn = [[nenalezených]]
  | sinsma = [[nenalezeným]]
  | sinsm = [[nenalezeným]]
  | sinsf = [[nenalezenou]]
  | sinsn = [[nenalezeným]]
  | pinsma = [[nenalezenými]]
  | pinsm = [[nenalezenými]]
  | pinsf = [[nenalezenými]]
  | pinsn = [[nenalezenými]]
}}
==== význam ====
# [[který|kterého, který]] [[objevit|neobjevili]], [[nalézt|nenalezli]], [[najít|nenašli]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|ungefunden}}
  | en = {{P|en|undiscovered}}
  | fr = {{P|fr|pas trouvé||trouver}}
  | pl = {{P|pl|nieznaleziony}}
  | ru = {{P|ru|необнаруженный}}
  | sk = {{P|sk|nenájdený}}
}}

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[ztracený]]

==== antonyma ====
# [[objevený]], [[nalezený]]

==== související ====
* [[nenalézaný]]
* [[nenalezší]], [[nenalézající]], [[naleznuvší|(ne)naleznuvší]]
* [[nalezený]]

== externí odkazy ==
* {{KNLA}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|nenalezenou|nenalezené|nenalezených|nenalezeného|nenalezeném|nenalezený|nenalezen}}
* {{IJP}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>9twjjxz3qx51sdj9w50irqukh6brign</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>krveprolití</title>
    <ns>0</ns>
    <id>269782</id>
    <revision>
      <id>1399697</id>
      <parentid>1334263</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1598" sha1="cbsb33dsh8vr4xuqc9vudppzs9degzp" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkr̩.vɛˌprɔlɪciː}}

=== dělení ===
* kr-ve-pro-li-tí

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = krveprolití
  | sgen = krveprolití
  | sdat = krveprolití
  | sacc = krveprolití
  | svoc = krveprolití
  | sloc = krveprolití
  | sins = krveprolitím
  | pnom = krveprolití
  | pgen = krveprolití
  | pdat = krveprolitím
  | pacc = krveprolití
  | pvoc = krveprolití
  | ploc = krveprolitích
  | pins = krveprolitími
}}

==== význam ====
# ''([[zejména]] [[organizovaný]])'' [[násilný]] fyzický [[útok]] [[na]] [[lidé|lidi]] jiným [[člověk]]em či [[lidmi]], [[jehož]] [[výsledek|výsledkem]] jsou [[zranění]] či [[úmrtí]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Blutvergießen|n}}
  | en = {{P|en|bloodbath}}, {{P|en|massacre}}, {{P|en|bloodshed}}, {{P|en|slaughter}}, {{P|en|butchery}}
  | fr = {{P|fr|massacre|m}}, {{P|fr|carnage|m}}, {{P|fr|boucherie|f}}
  | hu = {{P|hu|vérontás}}
  | nl = {{P|nl|bloedvergieten|n}}
  | pl = {{P|pl|rozlew krwi|m}}
  | ru = {{P|ru|кровопролитие|n}}
  | sk = {{P|sk|krvipreliatie|n}}
  | sv = {{P|sv|blodsutgjutelse}}
  | tr = {{P|tr|kan dökülmesi}}
  | uk = {{P|uk|кровопролиття|n}}
}}

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[masakr]], [[řež]], [[seč]]

==== související ====
* [[krveprolévání]]
* [[prolít]]
* [[krev]]

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|cs}}
* {{IJP}}
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>cbsb33dsh8vr4xuqc9vudppzs9degzp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luhan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270511</id>
    <revision>
      <id>1399603</id>
      <parentid>1329204</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:57:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="809" sha1="dhj6pj2o0y0562qi7qftv8a7q7634v7" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|lʊɦan}}

=== dělení ===
* Lu-han

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Luhan
  | sgen = Luhana
  | sdat = Luhanu / Luhanovi
  | sacc = Luhana
  | svoc = Luhane
  | sloc = Luhanu / Luhanovi
  | sins = Luhanem
  | pnom = Luhani / Luhanové
  | pgen = Luhanů
  | pdat = Luhanům
  | pacc = Luhany
  | pvoc = Luhani / Luhanové
  | ploc = Luhanech
  | pins = Luhany
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Luhanová]]
* [[Lunanovi]]
* [[luhanovský]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Luhanem|Luhana|Luhan}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>dhj6pj2o0y0562qi7qftv8a7q7634v7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Putna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270515</id>
    <revision>
      <id>1399614</id>
      <parentid>1335889</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:03:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1110" sha1="qb8m59z5p6naxxxluks98lvbwhh4onh" xml:space="preserve">{{Viz|putna}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pʊtna}}

=== dělení ===
* Put-na

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Putna
  | sgen = Putny
  | sdat = Putnovi
  | sacc = Putnu
  | svoc = Putno
  | sloc = Putnovi
  | sins = Putnou
  | pnom = Putnové
  | pgen = Putnů
  | pdat = Putnům
  | pacc = Putny
  | pvoc = Putnové
  | ploc = Putnech
  | pins = Putny
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]
#* {{Příklad|cs|Prezident Zeman odmítl jmenovat profesorem literárního historika Martina C. '''Putnu''', pobouřil tím akademickou obec i řadu politiků, podle nichž tím překračuje své pravomoci. Později Zeman řekl, že mu vadí, s jakým transparentem vystoupil '''Putna''' v Praze na pochodu homosexuálů.}}

==== související ====
* [[Putnová]]
* [[putnovský]]
* [[Putnovi]]
* [[Putnův]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Putny|Putnovi|Putnou}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>qb8m59z5p6naxxxluks98lvbwhh4onh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hilský</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270516</id>
    <revision>
      <id>1399575</id>
      <parentid>1335872</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:45:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1702" sha1="pd8o3o9m6rrnj4ht5qteei0os8sjtlb" xml:space="preserve">{{Viz|hilský}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦɪlskiː}}

=== dělení ===
* Hil-ský

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = Hilský
  | snomm = Hilský
  | snomf = Hilská
  | snomn = Hilské
  | pnomma = Hilští
  | pnomm = Hilské
  | pnomf = Hilské
  | pnomn = Hilská
  | sgenma = Hilského
  | sgenm = Hilského
  | sgenf = Hilské
  | sgenn = Hilského
  | pgenma = Hilských
  | pgenm = Hilských
  | pgenf = Hilských
  | pgenn = Hilských
  | sdatma = Hilskému
  | sdatm = Hilskému
  | sdatf = Hilské
  | sdatn = Hilskému
  | pdatma = Hilským
  | pdatm = Hilským
  | pdatf = Hilským
  | pdatn = Hilským
  | saccma = Hilského
  | saccm = Hilský
  | saccf = Hilskou
  | saccn = Hilské
  | paccma = Hilské
  | paccm = Hilské
  | paccf = Hilské
  | paccn = Hilská
  | slocma = Hilském
  | slocm = Hilském
  | slocf = Hilské
  | slocn = Hilském
  | plocma = Hilských
  | plocm = Hilských
  | plocf = Hilských
  | plocn = Hilských
  | sinsma = Hilským
  | sinsm = Hilským
  | sinsf = Hilskou
  | sinsn = Hilským
  | pinsma = Hilskými
  | pinsm = Hilskými
  | pinsf = Hilskými
  | pinsn = Hilskými
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]
#* {{Příklad|cs|nejlepší žijící překladatel Shakespearových děl do češtiny, Prof. Martin Hilský}}

==== související ====
* [[Hilští]]
* [[Hilská]]
* [[Hilských]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Hilského|Hilskému|Hilským}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|článek=Martin Hilský}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>pd8o3o9m6rrnj4ht5qteei0os8sjtlb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lejsek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270517</id>
    <revision>
      <id>1399602</id>
      <parentid>1335879</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:57:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="843" sha1="hlk61p2wiemrlewhyq2nkfkc4asrh4v" xml:space="preserve">{{Viz|lejsek}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|lɛjsɛk}}

=== dělení ===
* Lej-sek

{{Doplnit|etymologii|cs}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Lejsek
  | sgen = Lejska
  | sdat = Lejsku / Lejskovi
  | sacc = Lejska
  | svoc = Lejsku
  | sloc = Lejsku / Lejskovi
  | sins = Lejskem
  | pnom = Lejsci
  | pgen = Lejsků
  | pdat = Lejskům
  | pacc = Lejsky
  | pvoc = Lejsci
  | ploc = Lejscích
  | pins = Lejsky
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Lejsková]]
* [[Lejskovi]]
* [[Lejskův]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|rozcestník=Lejsek}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>hlk61p2wiemrlewhyq2nkfkc4asrh4v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Konvička</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270518</id>
    <revision>
      <id>1399598</id>
      <parentid>1335877</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1155" sha1="4hl1ebufwihxbu6a9r1n1sv1291yoyk" xml:space="preserve">{{Viz|konvička}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔnvɪt͡ʃka}}

=== dělení ===
* Kon-vič-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Konvička
  | sgen = Konvičky
  | sdat = Konvičkovi
  | sacc = Konvičku
  | svoc = Konvičko
  | sloc = Konvičkovi
  | sins = Konvičkou
  | pnom = Konvičkové
  | pgen = Konvičků
  | pdat = Konvičkům
  | pacc = Konvičky
  | pvoc = Konvičkové
  | ploc = Konvičkech
  | pins = Konvičky
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]
#* {{Příklad|cs|Jihočeský entomolog Martin '''Konvička''' proslul netoliko svojí expertizou ve hmyzozpytu, ale také a především jako předák iniciativy „Islám v ČR nechceme“.}}

==== související ====
* [[Konvičková]]
* [[Konvičkovi]]
* [[konvičkovec]]
* [[Konvičkův]]
* [[konvičkovský]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Konvičky|Konvičkovi|Konvičkou|Konvičků|Konvičku}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|článek=Konvička}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>4hl1ebufwihxbu6a9r1n1sv1291yoyk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prchlík</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270519</id>
    <revision>
      <id>1399615</id>
      <parentid>1329213</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1003" sha1="3s9lqiocznbd94o6or5mzc5sgr7qz7w" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̩xliːk}}

=== dělení ===
* Prch-lík

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Prchlík
  | sgen = Prchlíka
  | sdat = Prchlíku / Prchlíkovi
  | sacc = Prchlíka
  | svoc = Prchlíku
  | sloc = Prchlíku / Prchlíkovi
  | sins = Prchlíkem
  | pnom = Prchlíci
  | pgen = Prchlíků
  | pdat = Prchlíkům
  | pacc = Prchlíky
  | pvoc = Prchlíci
  | ploc = Prchlících
  | pins = Prchlíky
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Prchlíková]]
* [[prchlíkovský]]
* [[Prchlíkovi]]
* [[prchlivý]]
* [[uprchlík]], [[připrchlík]]
* [[prchlivec]]
* [[Prchlý]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Prchlíka|Prchlíkem|Prchlíci|Prchlíků|Prchlík|Prchlíky}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|článek=Prchlík}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>3s9lqiocznbd94o6or5mzc5sgr7qz7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Konvalinka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270520</id>
    <revision>
      <id>1399597</id>
      <parentid>1335876</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:55:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="901" sha1="9f22uw33ofen0krdtpst6cfngvnrgr1" xml:space="preserve">{{Viz|konvalinka}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔnvalɪŋka}}

=== dělení ===
* Kon-va-lin-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Konvalinka
  | sgen = Konvalinky
  | sdat = Konvalinkovi
  | sacc = Konvalinku
  | svoc = Konvalinko
  | sloc = Konvalinkovi
  | sins = Konvalinkou
  | pnom = Konvalinkové
  | pgen = Konvalinků
  | pdat = Konvalinkům
  | pacc = Konvalinky
  | pvoc = Konvalinkové
  | ploc = Konvalinkech
  | pins = Konvalinky
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Konvalinková]]
* [[Konvalinkovi]]
* [[Konvalinkův]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|článek=Konvalinka (rozcestník)}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>9f22uw33ofen0krdtpst6cfngvnrgr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jarolímek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270523</id>
    <revision>
      <id>1399591</id>
      <parentid>1329219</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:53:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1095" sha1="1ohutmhhjwczqh3z8slslrak5q73ns7" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|jarɔliːmɛk}}

=== dělení ===
* Ja-ro-lí-mek

=== etymologie ===
Zdrobněním propria [[Jarolím]], což je původně jméno křestní, vycházející z latinského [[Hieronymus]]. Srovnej [[Jeroným]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Jarolímek
  | sgen = Jarolímka
  | sdat = Jarolímku / Jarolímkovi
  | sacc = Jarolímka
  | svoc = Jarolímku
  | sloc = Jarolímku / Jarolímkovi
  | sins = Jarolímkem
  | pnom = Jarolímci / Jarolímkové
  | pgen = Jarolímků
  | pdat = Jarolímkům
  | pacc = Jarolímky
  | pvoc = Jarolímci / Jarolímkové
  | ploc = Jarolímcích / Jarolímkách
  | pins = Jarolímky
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Jarolímková]]
* [[jarolímkovský]]
* [[Jarolímkovi]]
* [[Jarolímkův]]
* [[Jarolím]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>1ohutmhhjwczqh3z8slslrak5q73ns7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Göschl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270525</id>
    <revision>
      <id>1399571</id>
      <parentid>1329221</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:41:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="928" sha1="s2hqhpi5dy48oucxio9427dwd9mrc37" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|gɛʃl̩}}

=== dělení ===
* Gö-schl

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Göschl
  | sgen = Göschla
  | sdat = Göschlu / Göschlovi
  | sacc = Göschla
  | svoc = Göschle
  | sloc = Göschlu / Göschlovi
  | sins = Göschlem
  | pnom = Göschli / Göschlové
  | pgen = Göschlů
  | pdat = Göschlům
  | pacc = Göschly
  | pvoc = Göschli / Göschlové
  | ploc = Göschlech
  | pins = Göschly
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původ]]u

==== související ====
* [[Göschlová]]
* [[Göschlovi]]
* [[göschlovský]]
* [[Göschlův]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|článek=Martin Göschl}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>s2hqhpi5dy48oucxio9427dwd9mrc37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kotačka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270527</id>
    <revision>
      <id>1399599</id>
      <parentid>1335878</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:56:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="982" sha1="e5wu7i7xxonmjjachy3br116u8q4en1" xml:space="preserve">{{Viz|kotačka|Kotáčka|kotacka}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔtat͡ʃka}}

=== dělení ===
* Ko-tač-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Kotačka
  | sgen = Kotačky
  | sdat = Kotačkovi
  | sacc = Kotačku
  | svoc = Kotačko
  | sloc = Kotačkovi
  | sins = Kotačkou
  | pnom = Kotačkové
  | pgen = Kotačků
  | pdat = Kotačkům
  | pacc = Kotačky
  | pvoc = Kotačkové
  | ploc = Kotačkech
  | pins = Kotačky
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]
#* {{Příklad|cs|moravský genealog '''Martin''' Kotačka a jeho dílo}}

==== související ====
* [[Kotačková]]
* [[Kotačkovi]]
* [[Kotačkův]]
* [[kotačkovský]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Kotačky|Kotačkou|Kotačkům|Kotačku|Kotačka|Kotačkovi}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>e5wu7i7xxonmjjachy3br116u8q4en1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luther</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270528</id>
    <revision>
      <id>1399604</id>
      <parentid>1329224</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:58:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1051" sha1="t7uzo4ejkk9g0dzxj8317ep6xhrw378" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|lʊtɛr}}

=== dělení ===
* Lu-ther

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Luther
  | sgen = Luthera
  | sdat = Lutheru / Lutherovi
  | sacc = Luthera
  | svoc = Luthere
  | sloc = Lutheru / Lutherovi
  | sins = Lutherem
  | pnom = Lutheři / Lutherové
  | pgen = Lutherů
  | pdat = Lutherům
  | pacc = Luthery
  | pvoc = Lutheři / Lutherové
  | ploc = Lutherech
  | pins = Luthery
}}

==== význam ====
# [[německý|německé]] ([[mužský|mužské]] i [[ženský|ženské]]) [[příjmení]]
#* {{Příklad|cs|zakladatel evropské reformace, německý kněz Martin Luther}}

==== slovní spojení ====
* [[Luther King]]

==== související ====
* [[Lutherová]]
* [[luterán]], [[luteránský]]
* [[Lutherovi]]
* [[Lutherův]]
* [[lutherovský]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|článek=Luther}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>t7uzo4ejkk9g0dzxj8317ep6xhrw378</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Veselovský</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270530</id>
    <revision>
      <id>1399585</id>
      <parentid>1335897</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:50:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1804" sha1="9ypym1d09vphz9sdtew15ymrdy1m31m" xml:space="preserve">{{Viz|veselovský}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|vɛsɛlɔfskiː}}

=== dělení ===
* Ve-se-lov-ský

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''
* ''zpodstatnělé adjektivum''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = Veselovský
  | snomm = Veselovský
  | snomf = Veselovská
  | snomn = Veselovské
  | pnomma = Veselovští
  | pnomm = Veselovské
  | pnomf = Veselovské
  | pnomn = Veselovská
  | sgenma = Veselovského
  | sgenm = Veselovského
  | sgenf = Veselovské
  | sgenn = Veselovského
  | pgenma = Veselovských
  | pgenm = Veselovských
  | pgenf = Veselovských
  | pgenn = Veselovských
  | sdatma = Veselovskému
  | sdatm = Veselovskému
  | sdatf = Veselovské
  | sdatn = Veselovskému
  | pdatma = Veselovským
  | pdatm = Veselovským
  | pdatf = Veselovským
  | pdatn = Veselovským
  | saccma = Veselovského
  | saccm = Veselovský
  | saccf = Veselovskou
  | saccn = Veselovské
  | paccma = Veselovské
  | paccm = Veselovské
  | paccf = Veselovské
  | paccn = Veselovská
  | slocma = Veselovském
  | slocm = Veselovském
  | slocf = Veselovské
  | slocn = Veselovském
  | plocma = Veselovských
  | plocm = Veselovských
  | plocf = Veselovských
  | plocn = Veselovských
  | sinsma = Veselovským
  | sinsm = Veselovským
  | sinsf = Veselovskou
  | sinsn = Veselovským
  | pinsma = Veselovskými
  | pinsm = Veselovskými
  | pinsf = Veselovskými
  | pinsn = Veselovskými
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Veselovská]]
* [[Veselovští]]
* [[Veselov]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|článek=Veselovský}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>9ypym1d09vphz9sdtew15ymrdy1m31m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Řezníček</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270531</id>
    <revision>
      <id>1399612</id>
      <parentid>1336100</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:02:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1864" sha1="q93ak0m5zs7cjtyxud03hz23jjmpxef" xml:space="preserve">{{Viz|řezníček|Reznicek}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|r̝ɛzɲiːt͡ʃɛk}}

=== dělení ===
* Řez-ní-ček

=== etymologie ===
Zdrobněním slova [[řezník]] / [[Řezník]]. Srovnej slovácké [[Masaryk]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Řezníček
  | sgen = Řezníčka
  | sdat = Řezníčku / Řezníčkovi
  | sacc = Řezníčka
  | svoc = Řezníčku
  | sloc = Řezníčku / Řezníčkovi
  | sins = Řezníčkem
  | pnom = Řezníčci
  | pgen = Řezníčků
  | pdat = Řezníčkům
  | pacc = Řezníčky
  | pvoc = Řezníčci
  | ploc = Řezníčcích
  | pins = Řezníčky
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]
#* {{Příklad|cs|Ladislav '''Řezníček''' (1896–1962) byl český novinář a knihovník.}}
#* {{Příklad|cs|V prosinci 1951 byl u Josefa '''Řezníčka''' ubytován protikomunistický odbojář Miloslav Stejskal, kterého Státní bezpečnost právě '''u Řezníčka''' našla krátce poté, co mu '''Řezníček''' nevědomky pomohl při postřelení komunistického funkcionáře a manželky dalšího člena KSČ.}}

==== překlady ====
# {{Překlady
  | la = {{P|la|Carnifex|m}}, {{P|la|Macellarius|m}}, {{P|la|Carnificulus}}
  | sk = {{P|sk|Rezníček|m}}, {{P|sk|Masaryk}}, {{P|sk|Mäsiarik|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[Masařík]], [[Masaryk]], [[Flajšman]]

==== související ====
* [[Řezníčková]]
* [[Řezníčkovi]]
* [[řezníčkovský]]
* [[Řezníčkův]]
* [[Řezník]]
* [[řezník]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Řezníčkem|Řezníčku|Řezníčka|Řezníčci|Řezníčkové|Řezníčků|Řezníčkovi}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikipedie|článek=Řezníček}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>q93ak0m5zs7cjtyxud03hz23jjmpxef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hofmann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270565</id>
    <revision>
      <id>1399579</id>
      <parentid>1335873</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:47:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1877" sha1="3cmpr9jq6pk8n3tdsyl529zbfbd4yoz" xml:space="preserve">{{Viz|Hofman|Hoffmann}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦɔfmann}}

=== dělení ===
* Hof-man

=== etymologie ===
Z německého [[#němčina|Hofmann]] — ''dvořan'', které odvozeno od substantiva [[Hof]] ― ''dvůr'', viz níže.

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Hofmann
  | sgen = Hofmanna
  | sdat = Hofmannu / Hofmannovi
  | sacc = Hofmanna
  | svoc = Hofmanne
  | sloc = Hofmannu / Hofmannovi
  | sins = Hofmannem
  | pnom = Hofmanni / Hofmannové
  | pgen = Hofmannů
  | pdat = Hofmannům
  | pacc = Hofmanny
  | pvoc = Hofmanni / Hofmannové
  | ploc = Hofmannech
  | pins = Hofmanny
}}

==== význam ====
# ''([[mj.]] [[český|české]] či [[slovenský|slovenské]])'' [[mužský|mužské]] [[příjmení]] [[německý|německého]] [[původu]]

==== související ====
* [[Hofmannová]]
* [[hofmannovský]]
* [[Hofmannovi]]
* [[Hofmannův]]
* [[Hofman]]
* [[Hoffmann]]

== němčina ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|De-Hofmann2.ogg|Hofmann}}
* {{IPA|ˈhoːfˌman}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''

==== význam ====
# {{Příznaky|de|hist.}} [[sedlák]], [[čeledín]] [[patřící]] ke [[konkrétní]]mu [[dvůr|dvoru]]
# {{Příznaky|de|zast.|řidč.}} [[dvořan]], dvořenín
# [[#čeština|Hofmann]], příjmení

{{Doplnit|skloňování|de}}

==== synonyma ====
# [[Bauer]], [[Knecht]]
# [[Höfling]]
# ―

==== související ====
* [[Hofmagd]]
* [[Hofmannschaft]]
* [[Hofweib]], [[Hoffrau]]
* [[Hofmeister]]

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Hofmann}}
* {{GBK|cs|Hofmanna|Hofmannem|Hofmannů|Hofmannovi}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{DWDS}}
* {{GBK|de|Hofmänner|Hofmann|Hofmanns}}
* {{Wikizdroje-hledání|de}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]
[[Kategorie:Německá substantiva]]</text>
      <sha1>3cmpr9jq6pk8n3tdsyl529zbfbd4yoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>padlí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270683</id>
    <revision>
      <id>1399629</id>
      <parentid>1336018</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:34:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JQtt</username>
        <id>31679</id>
      </contributor>
      <comment>/* externí odkazy */ +wp</comment>
      <origin>1399629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1466" sha1="0vqvsjmg2dnep7994u375m90ixnln21" xml:space="preserve">{{Viz|padli}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|padliː}}

=== dělení ===
* pa-d-lí

=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = padlí
  | sgen = padlí
  | sdat = padlí
  | sacc = padlí
  | svoc = padlí
  | sloc = padlí
  | sins = [[padlím]]
  | pnom = padlí
  | pgen = padlí
  | pdat = [[padlím]]
  | pacc = padlí
  | pvoc = padlí
  | ploc = [[padlích]]
  | pins = [[padlími]]
}}

==== význam ====
# [[cizopasný|cizopasná]] [[houba]] [[z]] [[čeleď|čeledi]] [[Erysiphaceae]]
# [[onemocnění]] [[rostlin]] [[způsobené]] [[padlí]]m (1)

==== slovní spojení ====
* [[padlí angreštové]]
* [[padlí jabloňové]]
* [[padlí révové]]
&lt;!-- * … a mnoho dalších padlích --&gt;

=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský životný''
* ''zpodstatnělé přídavné jméno''

==== význam ====
# ''nominativ množného čísla podstatného jména [[padlý]]''
# ''vokativ množného čísla podstatného jména [[padlý]]''

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== význam ====
# ''nominativ množného čísla mužského životného rodu přídavného jména [[padlý]]''
# ''vokativ množného čísla mužského životného rodu přídavného jména [[padlý]]''

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=padlí}}
* {{IJP}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]
[[Kategorie:Tvary českých adjektiv]]</text>
      <sha1>0vqvsjmg2dnep7994u375m90ixnln21</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>погрожувати</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270949</id>
    <revision>
      <id>1399787</id>
      <parentid>1364299</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T23:31:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Běračkýnka dníkychtýře</username>
        <id>41915</id>
      </contributor>
      <comment>/* význam */   .....netoliko Sterněnkem živa jest ukrainistika na českém wikcionáři, že</comment>
      <origin>1399787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3677" sha1="brlp3brpa8bcx3h7ja6h7tj5s30zrf9" xml:space="preserve">== ukrajinština ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|погро́жувати}}
* {{IPA|pɔˈɦrɔʒʊʋɐte}}

=== sloveso ===
* ''nedokonavé''
* ''intranzitivní''

==== význam ====
# {{Vazba|uk|+ dat. + istrum.}} [[hrozit]], [[vyhrožovat]] ''(komu čím)''
#* {{Příklad|uk|Тигран был фантастически добрым человеком. Это была сильнейшая фантастическая аура добра и любви ко всему миру. Тігран Кіосаян був дуже добрий та любив увесь світ. Особливо він любив ті країни, які знаходяться біля так званої Російської Федерації. Тому він постійно '''їм погрожував''', закликав захопити Казахстан. „Ну что я думаю про наш с вами Казахстан? Конечно же, в составе большого такого государства, союзного с Россией. Вот такое будущее, я вижу для Казахстана“|Tigran byl fantasticky laskavý člověk. Byla to nejsilnější fantastická aura dobra a lásky k celému světu. Tigran Keosajan byl velmi laskavý a miloval celý svět. Obzvláště miloval ty země, které jsou blízko takzvané Ruské federace. Proto jim neustále vyhrožoval, vyzýval k zabrání Kazachstánu. „No, co si myslím o našem Kazachstánu? Samozřejmě jako součást velkého státu, v unii s Ruskem. To je budoucnost, kterou pro Kazachstán vidím.“}}&lt;ref&gt;Serhij STERNENKO: ''[https://www.youtube.com/watch?v=P3DMTSUsskA На росії горе, пропагандист Кеосаян перестав брехати. Сімоньян буде наступна?]'', 27. září 2025&lt;/ref&gt;
#* {{Příklad|uk|Коли Косіюар відмовлявся визнати провину, слідчі застосували тортури. За свідченням, яке наводив історик Рой Медведієв, НКВД привело на допит його 16-тирічну доньку Тамару і '''погрожувало''' згвалтувати її на очах у батька. Далі це таки зробили, після чого зламаний косьор підписав потрібні слідству зізнання. Донька невдовзі після звільнення загинула, кинувшись під потяг.|Když se Kosiuar odmítal přiznat, vyšetřovatelé použili mučení. Podle svědectví historika Roje Medvěděva NKVD předvedla jeho šestnáctiletou dceru Tamaru k výslechu a vyhrožovala, že ji před jejím otcem znásilní. Poté tak i učinili, načež zlomený Kosiuar podepsal doznání požadovaná vyšetřováním. Dcera zemřela krátce po propuštění, když se vrhla pod vlak.}}&lt;ref&gt;The Документаліст: ''[https://www.youtube.com/watch?v=vvBJboTDFX0 ІМПЕРІЯ КАНІБАЛІЗМУ: як СССР пожирав власних людей]'', 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|časování|uk}}

==== související ====
* [[погроза#ukrajinština|погро́за]]
* [[погрожування|погро́жування]]
* [[{{PAGENAME}}ся]]
* [[грозити#ukrajinština|грози́ти]]
* [[погрозити#ukrajinština|погрози́ти]]
* [[погрозливий|погро́зливий]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|uk}}
* {{GBK|uk}}
* {{ČNKI|uk|cs}}

[[Kategorie:Ukrajinská slovesa]]</text>
      <sha1>brlp3brpa8bcx3h7ja6h7tj5s30zrf9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>výživné</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271019</id>
    <revision>
      <id>1399657</id>
      <parentid>1336076</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:59:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2419" sha1="fhytq2qxpczko5xgknfrg6lqibj902z" xml:space="preserve">{{Viz|vyzívné|výživně}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|viːʒɪvnɛː}}

=== dělení ===
* vý-živ-né

=== etymologie ===
Utvořeno &quot;poplatkovou&quot; příponou [[-né]] k substantivu [[výživa]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = výživné
  | sgen = výživného
  | sdat = výživnému
  | sacc = výživného
  | svoc = výživné
  | sloc = výživném
  | sins = výživném
  | pnom = výživné
  | pgen = výživných
  | pdat = výživném
  | pacc = výživné
  | pvoc = výživné
  | ploc = výživných
  | pins = výživnými
}}

==== význam ====
# [[peněžní]] [[dávka|dávky]], [[který|které]] [[po]] [[rozvod]]u ze zákona [[poskytovat|poskytuje]] [[jeden]] [[z]] [[rodič]]ů [[druhý|druhému]] [[pro]] [[potřeba|potřeby]] [[jejich]] [[dítě]]te

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = dávka, alimenty
  | de = {{P|de|Alimente|n}} {{množ}}
  | en = {{P|en|alimony}}
  | fr = {{P|fr|pension alimentaire|f}}
  | ru = {{P|ru|деньги на содержание}}; {{P|ru|алименты}}
}}

==== synonyma ====
# [[alimenty]]; {{Příznak2|hantec}} [[vocasný]]

==== kolokace ====
* [[dlužit]] [[na]] výživném; [[platit|(ne)platit]] výživné; [[dohodnout se]] na výživném; ([[soud]]) [[nařídit|nařídí]] výživné; [[výše]] výživného, [[stanovit]] výši výživného; [[vymáhat]] výživné, [[vymáhání]] výživného; [[neplatič]] výživného, [[plnění|(ne)plnění]] výživného; [[zvýšení]] výživného

==== související ====
* [[vyživovat]]
* [[výživa]]
* [[výživný]]
* [[vyživující]]

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== význam ====
# ''přímé pády jednotného čísla rodu středního adjektiva [[výživný]]''
# ''dativ a genitiv ženského rodu adjektiva [[výživný]]''
# ''akuzativ množného čísla mužského i ženského rodu adjektiva [[výživný]]''

==== související ====
* [[výživnější]], [[nejvýživnější]]
* [[vyživené]]

== poznámky ==
Standardně se substantivum nepoužívá v množném čísle.

== externí odkazy ==
* {{IJP}}
* {{Wikipedie|článek=Alimenty}}
* {{GBK|cs|výživného|výživným|výživné|na výživném}}
* {{PSJČ}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary českých adjektiv]]
[[Kategorie:Česká pomnožná substantiva]]</text>
      <sha1>fhytq2qxpczko5xgknfrg6lqibj902z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vyjednávací</title>
    <ns>0</ns>
    <id>272880</id>
    <revision>
      <id>1399655</id>
      <parentid>1345523</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:56:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1838" sha1="8t91vdrglwbq6dbjb0sl91mujt5me8d" xml:space="preserve">{{Viz|vyjednavači}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|vɪjɛdnaːvat͡siː}}

=== dělení ===
* vy-jed-ná-va-cí

=== přídavné jméno ===
* ''měkké''
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomm = vyjednávací
  | snomf = vyjednávací
  | snomn = vyjednávací
  | pnomma = vyjednávací
  | pnomm = vyjednávací
  | pnomf = vyjednávací
  | pnomn = vyjednávací
  | sgenm = [[vyjednávacího]]
  | sgenf = vyjednávací
  | sgenn = [[vyjednávacího]]
  | pgenm = [[vyjednávacích]]
  | pgenf = [[vyjednávacích]]
  | pgenn = [[vyjednávacích]]
  | sdatm = [[vyjednávacímu]]
  | sdatf = vyjednávací
  | sdatn = [[vyjednávacímu]]
  | pdatm = [[vyjednávacím]]
  | pdatf = [[vyjednávacím]]
  | pdatn = [[vyjednávacím]]
  | saccma = [[vyjednávacího]]
  | saccm = vyjednávací
  | saccf = vyjednávací
  | saccn = vyjednávací
  | paccm = vyjednávací
  | paccf = vyjednávací
  | paccn = vyjednávací
  | slocm = [[vyjednávacím]]
  | slocf = vyjednávací
  | slocn = [[vyjednávacím]]
  | plocm = [[vyjednávacích]]
  | plocf = [[vyjednávacích]]
  | plocn = [[vyjednávacích]]
  | sinsm = [[vyjednávacím]]
  | sinsf = vyjednávací
  | sinsn = [[vyjednávacím]]
  | pinsm = [[vyjednávacími]]
  | pinsf = [[vyjednávacími]]
  | pinsn = [[vyjednávacími]]
}}
==== význam ====
# [[související]] s [[vyjednávání]]m, [[obnášející]] vyjednávání

==== synonyma ====
# [[negociační]]

==== související ====
* [[vyjednávat]]
* [[vyjednavač]]
* [[jednací]]
* [[jednat]]

==== kolokace ====
* vyjednávací [[taktika]], vyjednávací [[proces]]

== externí odkazy ==
* {{IJP}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs|vyjednávacích|vyjednávacím|vyjednávací|vyjednávacími}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>8t91vdrglwbq6dbjb0sl91mujt5me8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pisálek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>273524</id>
    <revision>
      <id>1399727</id>
      <parentid>1381019</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:29:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1450" sha1="irsy0tega0c81u2r3pp5dm5ua0wx0o0" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpɪ.saːlɛk}}

=== dělení ===
* pi-sá-lek

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = pisálek
  | sgen = pisálka
  | sdat = pisálku / pisálkovi
  | sacc = pisálka
  | svoc = pisálku
  | sloc = pisálku / pisálkovi
  | sins = pisálkem
  | pnom = pisálci / pisálkové
  | pgen = pisálků
  | pdat = pisálkům
  | pacc = pisálky
  | pvoc = pisálci / pisálkové
  | ploc = pisálcích / pisálkách
  | pins = pisálky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hanl.|iron.}} [[podprůměrný]], [[špatný]], [[chabý]] [[spisovatel]] nebo [[novinář]] ''(leč s [[vysoký]]mi [[ambice]]mi?)''

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Schreiberling|m}}
  | en = {{P|en|scribbler}}
  | es = {{P|es|poetastro|m}}, {{P|es|escribidor|m}}, {{P|es|plumífero|m}}
  | fr = {{P|fr|chieur d’encre|m}}, {{P|fr|gratte-papier|m}}
  | ru = {{P|ru|щелкопёр|m}}, {{P|ru|писака}}
  | sk = {{P|sk|perohryz|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[grafoman]], [[psavec]], {{Příznak2|poněk. zast.}} [[škrabák]]

==== související ====
* [[pisálkovství]]
* [[písanka]]
* [[psát]]
* [[pisálkovský]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{GBK|cs|pisálka|pisálků|pisálci|pisálky|pisálkama|pisálku|pisálkem|pisálcích|pisálek}}
* {{ASSČ}}
* {{IJP}}
* {{ČNK}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>irsy0tega0c81u2r3pp5dm5ua0wx0o0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pečovatelka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>273563</id>
    <revision>
      <id>1399730</id>
      <parentid>1374420</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:31:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1362" sha1="cmawar3m3pvuc64ycfsk1ck9kk9s797" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpɛ.t͡ʃɔvatɛlka}}

=== dělení ===
* pe-čo-va-tel-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = pečovatelka
  | sgen = pečovatelky
  | sdat = pečovatelce
  | sacc = pečovatelku
  | svoc = pečovatelko
  | sloc = pečovatelce
  | sins = pečovatelkou
  | pnom = pečovatelky
  | pgen = pečovatelek
  | pdat = pečovatelkám
  | pacc = pečovatelky
  | pvoc = pečovatelky
  | ploc = pečovatelkách
  | pins = pečovatelkami
}}

==== význam ====
# [[žena]], [[který|která]] [[profesně]] [[pečovat|pečuje]], [[starat se|se stará]] o [[někdo|někoho]] nějakým způsobem [[nemohoucí]]ho či [[handicapovaný|handicapovaného]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Pflegerin|f}}, {{P|de|Fürsorgerin}}
  | en = {{P|en|caretaker}}
  | fr = {{P|fr|aide soignante|f}}
  | nl = {{P|nl|verzorgster|f}}
  | pl = {{P|pl|pielęgniarka|f}}
  | uk = {{P|uk|санітарка|f}}, {{P|uk|виховательниця}}
}}

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[ošetřovatelka]]

==== související ====
* [[pečovatel]]
* [[pečovatelčin]]
* [[péče]]
* [[opečovávat]]

== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}
* {{PSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>cmawar3m3pvuc64ycfsk1ck9kk9s797</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jemnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>273610</id>
    <revision>
      <id>1399592</id>
      <parentid>1377319</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:53:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1932" sha1="jdqtnpmm8q40apwytl85li06zh6t4t9" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈjɛm.nɔst}}

=== dělení ===
* jem-nost

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = jemnost
  | sgen = jemnosti
  | sdat = jemnosti
  | sacc = jemnost
  | svoc = jemnosti
  | sloc = jemnosti
  | sins = jemností
  | pnom = jemnosti
  | pgen = jemností
  | pdat = jemnostem
  | pacc = jemnosti
  | pvoc = jemnosti
  | ploc = jemnostech
  | pins = jemnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] nebo [[projev]] [[někdo|někoho]], [[kdo]] není [[hrubý]], [[surový]], [[tupý]], nýbrž [[je]] [[jemný]]
#* {{Příklad|cs|&quot;Proč někteří Britové nemají rádi Donalda Trumpa? (…) Trump postrádá určité vlastnosti, kterých si Britové tradičně váží. Například nemá žádnou úroveň, šarm, ledový klid, důvěryhodnost, soucit, vtip, vřelost, moudrost, '''jemnost''', citlivost, sebeuvědomění, pokoru, čest a grácii – což jsou kupodivu všechno vlastnosti, kterými byl štědře obdařen jeho předchůdce pan Obama. }}&lt;ref&gt;Tom CORTES: ''[https://www.tomcortes.cz/single-post/pro%C4%8D-britov%C3%A9-nemaj%C3%AD-r%C3%A1di-donalda-trumpa Proč Britové nemají rádi Donalda Trumpa]'', 21. října 2023&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Feinheit}}
  | en = {{P|en|gentleness}}, {{P|en|softness}}, {{P|en|nicety}}, {{P|en|fineness}}, {{P|en|delicacy}}, {{P|en|mildness}}, {{P|en|subtlety}}
  | fr = {{P|fr|finesse}}
  | ru = {{P|ru|тонкость|f}}
}}

==== synonyma ====
# [[vybranost]], [[delikátnost]], [[něžnost]]

==== související ====
* [[jemnostpán]]
* [[jemně]]
* [[jemnůstka]]
* [[jemnosrstý]]
* [[zjemnět]]
* [[jemostpaní]], [[jemnostslečna]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs|jemnosti|jemností|jemnost}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}
* {{PSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>jdqtnpmm8q40apwytl85li06zh6t4t9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rozbroj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>275229</id>
    <revision>
      <id>1399669</id>
      <parentid>1374652</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1852" sha1="hz2vg1k96cnr6aadszz2uizir0pbeof" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈrɔ.zbrɔj}}

=== dělení ===
* roz-broj

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''nejčastěji v množném čísle''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = rozbroj
  | sgen = rozbroje
  | sdat = rozbroji
  | sacc = rozbroj
  | svoc = rozbroji
  | sloc = rozbroji
  | sins = rozbrojem
  | pnom = rozbroje
  | pgen = rozbrojů
  | pdat = rozbrojům
  | pacc = rozbroje
  | pvoc = rozbroje
  | ploc = rozbrojích
  | pins = rozbroji
}}

==== význam ====
# [[konflikt]], [[hádka]]; [[projev]] [[vzájemný|vzájemného]] [[nepřátelství]] či [[neshoda|neshody]], zejména [[veřejný]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | bg = {{P|bg|междуособица}}
  | de = {{P|de|Zwietracht}}
  | en = {{P|en|strife}}, {{P|en|discord}}, {{P|en|feud}}, {{P|en|infighting}}; {{P|en|dissension}}
  | el = {{P|el|έριδα|f}}
  | fr = {{P|fr|querelle|f}}, {{P|fr|dissension|f}}
  | nl = {{P|nl|tweedracht}}
  | pl = {{P|pl|spór|m}}
  | ru = {{P|ru|распря|f}}, {{P|ru|раздор}}
  | tr = {{P|tr|kavga}}
}}

==== synonyma ====
# [[svár]], [[různice]], [[nesvár]], [[rozepře]], [[třenice]], [[neshoda]], [[tahanice]], [[spor]]

==== kolokace ====
* [[vnitřní]] rozbroje; [[ukončit]] rozbroje; [[vyvolávat]] rozbroje; [[urovnat]] rozbroj(e); rozbroje [[mezi]] [[manžel]]y / [[partner]]y; [[rozdmýchat|rozdmých(áv)at]] rozbroje; rozbroje [[propuknout|propuknou / propukly]]; [[hasit]] rozbroje; [[vleklý|vleklé]] rozbroje; [[zasít|zasévat, zasít]] rozbroje

==== související ====
* [[zbrojit]]
* [[brojit]]
* [[rozbrojný]]

== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs|rozbrojů|rozbrojích|rozbroje|rozbroji|rozbroj}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{PSJČ}}
* {{ASSČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>hz2vg1k96cnr6aadszz2uizir0pbeof</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>připoutaný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>276255</id>
    <revision>
      <id>1399760</id>
      <parentid>1357295</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2099" sha1="qa5ctm4tt19gu662970a40rzfsw8dpk" xml:space="preserve">{{Viz|připoutány}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̝̊ɪpɔʊ̯taniː}}

=== dělení ===
* při-pou-ta-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = připoutaný
  | snomm = připoutaný
  | snomf = [[připoutaná]]
  | snomn = [[připoutané]]
  | pnomma = [[připoutaní]]
  | pnomm = [[připoutané]]
  | pnomf = [[připoutané]]
  | pnomn = [[připoutaná]]
  | sgenma = [[připoutaného]]
  | sgenm = [[připoutaného]]
  | sgenf = [[připoutané]]
  | sgenn = [[připoutaného]]
  | pgenma = [[připoutaných]]
  | pgenm = [[připoutaných]]
  | pgenf = [[připoutaných]]
  | pgenn = [[připoutaných]]
  | sdatma = [[připoutanému]]
  | sdatm = [[připoutanému]]
  | sdatf = [[připoutané]]
  | sdatn = [[připoutanému]]
  | pdatma = [[připoutaným]]
  | pdatm = [[připoutaným]]
  | pdatf = [[připoutaným]]
  | pdatn = [[připoutaným]]
  | saccma = [[připoutaného]]
  | saccm = připoutaný
  | saccf = [[připoutanou]]
  | saccn = [[připoutané]]
  | paccma = [[připoutané]]
  | paccm = [[připoutané]]
  | paccf = [[připoutané]]
  | paccn = [[připoutaná]]
  | slocma = [[připoutaném]]
  | slocm = [[připoutaném]]
  | slocf = [[připoutané]]
  | slocn = [[připoutaném]]
  | plocma = [[připoutaných]]
  | plocm = [[připoutaných]]
  | plocf = [[připoutaných]]
  | plocn = [[připoutaných]]
  | sinsma = [[připoutaným]]
  | sinsm = [[připoutaným]]
  | sinsf = [[připoutanou]]
  | sinsn = [[připoutaným]]
  | pinsma = [[připoutanými]]
  | pinsm = [[připoutanými]]
  | pinsf = [[připoutanými]]
  | pinsn = [[připoutanými]]
}}
==== význam ====
# [[fyzicky]] [[omezit|omezen]] ve [[svoboda|svobodě]] [[pohyb]]u; [[znehybnit|znehybněn]] [[pouta|poutem či pouty]]; [[který|kterého / který]] [[někdo]] [[připoutat|připoutal]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[přivázaný]], [[přidělaný]], [[uvázaný]]

==== související ====
* [[upoutaný]]
* [[připoutávaný]]
* [[nepřipoutaný]]
* [[poutaný]]

[[Kategorie:Tvary českých adjektiv]]</text>
      <sha1>qa5ctm4tt19gu662970a40rzfsw8dpk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>klamář</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277260</id>
    <revision>
      <id>1399685</id>
      <parentid>1367005</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="918" sha1="dlahq3j6939oxvh09355gfpsvobg947" xml:space="preserve">{{Viz|klamár}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkla.maːr̝̊}}

=== etymologie ===
Z [[klamat]] a [[-ář]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = klamář
  | sgen = klamáře
  | sdat = klamáři / klamářovi
  | sacc = klamáře
  | svoc = klamáři
  | sloc = klamáři / klamářovi
  | sins = klamářem
  | pnom = klamáři
  | pgen = klamářů
  | pdat = klamářům
  | pacc = klamáře
  | pvoc = klamáři
  | ploc = klamářích
  | pins = klamáři
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zast.|řidč.}} kdo [[klamat|klame]]

==== synonyma ====
# {{Příznak2|neut.|část.}} [[podvodník]], [[šizuňk]], [[falešník]], {{Upřesnění|velmi částečně}} [[lhář]]

==== související ====
* [[klamářka]]
* [[klamářský]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>dlahq3j6939oxvh09355gfpsvobg947</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399855</id>
      <parentid>1399685</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T11:53:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment># &quot;člověk, který...&quot;  tzn. opakovaný argument o klamajícím Marťanovi považuji za lichý a nepřesvědčivý</comment>
      <origin>1399855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1327" sha1="8drm7g6etl6c4vnacc15ijp2r76hkqa" xml:space="preserve">{{Viz|klamár|klamař}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkla.maːr̝̊}}

=== dělení ===
* kla-mář

=== varianty ===
* [[klamař]]

=== etymologie ===
Činitelské. Utvořeno ke slovesu [[klamat]] příponou [[-ář]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zast.|řidč.}} [[člověk]], který [[uvádět|uvádí]] v [[omyl]], [[podvádět|podvádí]], [[klamat|klame]], [[šidit|šidí]]

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = klamář
  | sgen = klamáře
  | sdat = klamáři / klamářovi
  | sacc = klamáře
  | svoc = klamáři
  | sloc = klamáři / klamářovi
  | sins = klamářem
  | pnom = klamáři
  | pgen = klamářů
  | pdat = klamářům
  | pacc = klamáře
  | pvoc = klamáři
  | ploc = klamářích
  | pins = klamáři
}}

==== synonyma ====
# [[klamatel]], [[obelhávač]], {{Příznak2|neut.|část.}} [[podvodník]], [[šizuňk]], [[falešník]], [[šejdíř]], {{Upřesnění|velmi částečně}} [[lhář]]

==== související ====
* [[klamářka]]
* [[klamářský]]
* [[klamářův]]
* [[klamavý]]
* [[klamat]]
* [[klam]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|klamáře|klamáři|klamářem|klamářů|klamář}}
* {{PSJČ|klamař}}
* {{Kottův slovník|heslo = klamař}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>8drm7g6etl6c4vnacc15ijp2r76hkqa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399856</id>
      <parentid>1399855</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T11:56:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tříští sanice Pankáč</username>
        <id>37299</id>
      </contributor>
      <comment>/* význam */  ještě zpřesněn</comment>
      <origin>1399856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1360" sha1="rvlcm50tf9sqvl1cgn0zdw38re9mt4d" xml:space="preserve">{{Viz|klamár|klamař}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkla.maːr̝̊}}

=== dělení ===
* kla-mář

=== varianty ===
* [[klamař]]

=== etymologie ===
Činitelské. Utvořeno ke slovesu [[klamat]] příponou [[-ář]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zast.|řidč.}} [[člověk]], který [[záměrně]] [[uvádět|uvádí]] [[druzí|druhé]] v [[omyl]], [[podvádět|podvádí]], [[klamat|klame]], [[šidit|šidí]]

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = klamář
  | sgen = klamáře
  | sdat = klamáři / klamářovi
  | sacc = klamáře
  | svoc = klamáři
  | sloc = klamáři / klamářovi
  | sins = klamářem
  | pnom = klamáři
  | pgen = klamářů
  | pdat = klamářům
  | pacc = klamáře
  | pvoc = klamáři
  | ploc = klamářích
  | pins = klamáři
}}

==== synonyma ====
# [[klamatel]], [[obelhávač]], {{Příznak2|neut.|část.}} [[podvodník]], [[šizuňk]], [[falešník]], [[šejdíř]], {{Upřesnění|velmi částečně}} [[lhář]]

==== související ====
* [[klamářka]]
* [[klamářský]]
* [[klamářův]]
* [[klamavý]]
* [[klamat]]
* [[klam]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|klamáře|klamáři|klamářem|klamářů|klamář}}
* {{PSJČ|klamař}}
* {{Kottův slovník|heslo = klamař}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>rvlcm50tf9sqvl1cgn0zdw38re9mt4d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lakota</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277329</id>
    <revision>
      <id>1399700</id>
      <parentid>1367015</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:21:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1478" sha1="7k5mjxrul5bvoxyep63lyciec0979bs" xml:space="preserve">{{Viz|łakòta|Lakota}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈla.kɔta}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = lakota
  | sgen = lakoty
  | sdat = lakotě
  | sacc = lakotu
  | svoc = lakoto
  | sloc = lakotě
  | sins = lakotou
  | pnom = lakoty
  | pgen = lakot
  | pdat = lakotám
  | pacc = lakoty
  | pvoc = lakoty
  | ploc = lakotách
  | pins = lakotami
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] či [[projev]] někoho, [[kdo]] [[být|je]] [[lakomý]]; [[umět|neumí]] nebo [[chtít|nechce]] [[dělit se|se dělit]], být [[štědrý]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[chamtivost]], [[skoupost]], [[hrabivost]]; [[shánčlivost]], [[mamonářství]], [[harpagonství]]

==== antonyma ====
# [[štědrost]], {{Upřesnění|částečně}} [[velkorysost]], [[rozdávačnost]]

==== související ====
* [[lakotný]]
* [[lačnost]], [[lačný]], [[lačně]], [[nalačno]]
* [[lakomec]]

== slovinština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|làːkɔta}}

=== etymologie ===
Z předpokládaného praslovanského ''*őlkota''.

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== význam ====
# [[hlad]]

{{Doplnit|skloňování|sl}}

==== synonyma ====
# [[glad#slovinština|glad]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|sl|lakoti|lakoto|lakota|lakote|lakotama|lakotah|lakotami}}
* {{Wikizdroje-hledání|sl}}
* {{ČNKI|sl|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Slovinská substantiva]]</text>
      <sha1>7k5mjxrul5bvoxyep63lyciec0979bs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Dan Polansky/Blog</title>
    <ns>2</ns>
    <id>277664</id>
    <revision>
      <id>1399793</id>
      <parentid>1399435</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:36:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101704" sha1="l6wi7yv7rfs2d3534ouexvosl4efem5" xml:space="preserve">Co následuje jsou podepsané blogové příspěvky týkající se českého Wikislovníku (aneb přemýšlejme nahlas a spolu). Druzí mohou diskutovat; na anglické Wikiverzitě jsem uvedl, že pouze na diskuzní stránce, ale možná by mělo i kouzlo dovolit diskuzi přímo pod příspěvkem. Vyhrazuji si právo příspěvky drzých narušitelů (oni ví, kteří to jsou) odstranit.

== Zvratné představit si ==
Vida, v hesle [[představit]] je pokryto i představit si a představit se. Pro mnoho jiných sloves mají ty zvratné tvary naopak oddělené stránky, např. [[obléci se]] (kde existuje i nezvratná podoba) a [[mračit se]] (kde nezvratná neexistuje?). Další příklady jsou [[obávat se]] a [[dívat se]].

Na anglické Wikiverzitě mám k tomu Wikidebatu: [[V:en: Should Wiktionary have Czech reflexive verbs in page titles with the reflexive element?]]. Učinit z této debaty jasný závěr asi nedokážu; obě strany mají ucházející argumenty.  --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2025, 11:36 (CEST)

== Otevřenost morfologické kompozice ==
Morfologickou kompozici (skládání morfémů do slov) lze nazírat podobně otevřeně jako syntaktickou (skládání slov do syntagmat či tak něco). Připouštím, že leckterého uživatele jazyka otevřená morfologická kompozice dráždí. Ale má netriviální hodnotu, pro ''filování''/řazení/zařazování položek pod hlavy v mysli. Jsou to především kreativní autoři kteří stejně jako Popperovi broučci dělají ''Probierbewegungen'' (nebo tak něco), vymýšlí nová slova. Mnoho z nich se v užití neujme. Některá však ano. A Presslovi jeho špíl vyšel řekl bych dokonale; jednoduše geniální! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 10. 2025, 08:54 (CEST)

== Anglická slůvka končící na -hood ==
Chci nazakládat řadu takových slůvek, často označujících jakési vlastnosti, rozhodně bytí. Např. [[objecthood]] je bytí objektem a [[entityhood]] je bytí entitou. [[treehood]] je bytí stromem. Najdu je v odpovídající kategorii v anglickém Wikislovníku; tam jich asi bude mnoho.

Definiční forma 1:
: &quot;bytí X&quot;
Definiční forma 2:
: &quot;vlastnost bytí X&quot;

Jednička mi přijde v pořádku, bez potřeby tomu říkat &quot;vlastnost&quot;. Tyto definiční formy nebudou dobré pro všechny -hoody, pouze pro některé, myslím.

Na věci je zajímavé to, že v češtině odpovídající slůvka často chybí. Sice k [[manhood]] je ''mužství'', ale *''objektství'' (je to vůbec morfologicky dobře?) aparentně nemáme. Možná by šlo užít ''objektovost'', nicméně to je odvozeno z ''objektový'', tedy by to mělo být ''bytí objektovým'', nikoli ''bytí objektem''.

Do kontextu snad dobré uvést, že zde máme dva druhy (různých) bytí: různá -ství a různé -osti. Oběma by někdo mohl chtít říkat vlastnosti. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 11. 2025, 09:42 (CET)

''Později'': na související byť trochu jiné téma: založil jsem [[buddhovství]] podle dokladů použití. Kde se ve slově bere ''-ov-'' mi jasné není; spíše by to mělo být *''Buddhaství'' (po vzoru ''mužství'', z ''muž'' a ''-ství''), což se patrně neužívá. Zajímalo by mě, jaké morfologické principy se zde aplikovaly a která jiná ''-ství'' je vykazují. Některé podobné položky: ''[[židovství]]'', ''[[království]]'' (což však není bytí králem?), ''[[otcovství]]'', ''[[mateřství]]'' (sice ne ''-ov-'', ale též ne *''matkaství''), ''[[mistrovství]]'', ''[[vůdcovství]]'', ''[[lotrovství]]'' aj. (rýmovací stránka by je mohla odhalit, myslím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 1. 2026, 08:42 (CET)

''Později:'' Vytvořil jsem [[tortoisehood]] (hraničně doloženo), [[doghood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[psovství]]) a [[cathood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[kočkovství]]). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 5. 2026, 06:51 (CEST)

== Hyfenovaná anglická adjektiva ==
Zakládal jsem [[nine-digit]] a trochu se zarazil, pozastavil. V anglickém Wikislovníku by mi heslo chtěli smazat coby ''sum of parts'', kompozicionální. Z pohledu českého rodilého mluvčího mi však taková hesla přijdou nenulově hodnotná. Zde se například jeden může zamyslet, zda chce použít jako překlad &quot;devíticiferný&quot; či &quot;devítimístný&quot; a k tomu ještě, zda by existoval i význam &quot;devítiprstý&quot;. I kdyby význam &quot;devítiprstý&quot; neexistoval, kvůli devítce, jiná bude situace pro [[five-digit]].

Wikislovník není z papíru a místa je v něm dost. Já bych chyboval na straně zahrnutí; užitek zde nacházím. Ten spíše nenacházím u všech těch ohýbaných tvarů coby samostatných hesel. Někdo má v anglickém Wikislovníku podle mě pořádně ''warped priorities''; všechny ty útoky na jména fiktivních entit, na varianty zápisu (non- s hyfenem, aj.), na slůvka začínající na &quot;ex-&quot;, aj. mi přijdou pořádně uhozené. Kdybych se nenechal zablokovat, mohl bych jim pomoci bránit užitečný obsah, ale stejně je to sysifovské.

Jiný pohled ještě je, že obdobně konstruovaná slova v češtině a němčině stejně zahrnuta budou, protože tam budou bez hyfenu (spojovníku?). Na zahrnovací soustavě se tím tedy vcelku nic až tak moc nezmění.

A ještě: je [[nine-digit]] slovo nebo není? Pakliže je, pak má být dle WT:CFI zahrnuto a konec řečí; jak je to slovo zapisováno nehraje roli. Všechna doložená (ověřená) slova ve všech jazycích, nikoli pouze ta slova, kterou nějací neidentifikovaní pseudonymové kdovíjakého vzdělání a inteligence schválili k zahrnutí bez uvedení racionálních důvodů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 11. 2025, 07:56 (CET)

''Nášup'': založil jsem [[Austrian-born]]. Jistě to bude mnohým připadat jako vrchol triviality. Chápu. Nicméně mě naopak tento tvar nijak zřejmý není a přijde mi to spíš jako gramatický nesmysl. Čekal bych &quot;Austria-born&quot;, čili v-Rakousku-narozený či *Rakouskorozený (srovnej prvorozený); takhle to zní jako rakouský-narozený, což mi nedává smysl. No a klíčová část dokumentace jazyka je právě že dokumentace všelijakých podivností, někdo by řekl nelogičností. Jak jsem uvedl výše, místa v databázi je dostatek, tím spíš, že tam zavazí všechny ty ohýbané tvary. Připouštím, že jev by bylo možné dokumentovat na úrovni vzorce, nikoli jeho jednotlivých výskytů (řekněme X_ADJ-born). Na druhé straně můžeme tyto jednotlivé výskyty spojit hezky s vyhledáváním v Google Books, coby důkaz použití. Dobře, odkazy na důkazy by bylo možné poskytnout v lingvistickém článku věnovaném celému jevu též a nezanášet hlavní jmenný prostor trivialitami. Hm. Přinejhorším to smažeme. Ještě takhle: jakmile přijmeme princip, že zápis bez mezer pomocí hyfenů je jedno slovo a patří zahrnout do slovníku, dostaneme zahrnutí z tohoto principu; pak už se nemusí diferencovat, zda [[nine-digit]] ano (protože k němu máme jednoslovný český překlad) a [[Austrian-born]] ne (protože *Rakouskorozený není slovo, dokud ho nějací recesisté nezačnou užívat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 11. 2025, 10:15 (CET)

''Později'': pod stejnou hlavu spadá mnou právě založené [[non-French]], které anglický Wikislovník smazal. Založil jsem k němu doložené [[nefrancouzský]]. Další budou [[non-English]], [[non-Italian]], nejspíš [[non-Czech]], aj. Je to jaksi triviální, ale co už. Zajímavý je kontrast mezi [[non-English]] a [[un-English]]: to druhé je snad více hodnotící, to první méně či vůbec. Apropó, Pyprilescu mezitím založil [[Spanish-born]] aj.; prima! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 12. 2025, 08:29 (CET)

''Později'': a zde ode mne [[truth-seeker]], hyfenovaná nána. Jistě bude někdo namítat. Mě to přijde prima. I bych si uměl představit heslo [[hledač pravdy]] coby ''translation hub'' pro němčinu a angličtinu, dokud nemáme *''pravdohledač'', jež má 3 výskyty v GBK, ale ne nezávislé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 4. 2026, 12:15 (CEST)

== Identifikace obcí ==
Založil jsem heslo [[Pikárec]] s definicí &quot;ves v okrese Žďár nad Sázavou v Kraji Vysočina&quot;. Tato definice však referent(?) neidentifikuje jednoznačně. Je vůbec otázka, zda chce Wikislovník sloužit jako katalog referentů vlastních jmen; anglický Wikislovník pro místní názvy k tomu tenduje (má sklon), čili jmenuje jednotlivá místa coby oddělené významy. Přidáním lat, lon by se to zjednoznačnilo, ale je otázka, zda je to pro slovník dobré. Jiná možnost je to vzdálenostně vztáhnout k jiným obcím.

Pro začátek nechávám problém otevřený. Svého času český Wikislovník definoval kočku jako &quot;domácí zvíře&quot;, takže ''differencia specifica'' (a snad i ''genus proximus'') tvůrcům Wikislovníku někdy nic neříkají, zdá se. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 12. 2025, 08:33 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Pyšely]] jako &quot;obec v Čechách&quot; dle slovníku. Spokojený s tím nejsem, ale nemám chuť nyní řešit téma rozumně úplné/jednozačné identifikace (která je beztoho v odkázaných zdrojích včetně Wikidata). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:53 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Mimoň]] jako &quot;město v Čechách na Liberecku&quot;. Jednoznačné to není, ale alespoň to říká &quot;na Liberecku&quot;. Apropó, zajímavě pojmenované město jsem odhalil, když jsem zkoumal jistý report na Wikipedii, nicméně lze pochopit, pokud si to někdo vztáhne na sebe a bude si myslet, že to byl smysl mého založení; vědomě nebyl, nevědomě nevím a nevylučuji. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 4. 2026, 13:21 (CEST)

== Německé sich dumm stellen ==
Při založení [[sich dumm stellen]] jsem trochu váhal. Je to dost možná vzorec &quot;sich X_ADJ stellen&quot;&lt;ref&gt;https://books.google.com/ngrams/graph?content=sich+*_ADJ+stellen&amp;year_start=1800&amp;year_end=2022&amp;corpus=de&amp;smoothing=3&lt;/ref&gt;, a někdo by mohl namítat proti založení položek, které pod ten vzorec spadají. Tak či tak mi to přijde z českého pohledu zajímavé či zvláštní. Nevymyslel jsem nic lepšího, než zatím založit toto; alternativa by bylo založit hesla pro vzorce, frázové formy či větné formy. Tím bychom mohli udělat dost zajímavou revoluci v dokumentaci idiomatiky a frazeologie.

Tak například &quot;sich krank stellen&quot; by mohlo být &quot;hodit se marod&quot;. Kdybychom však formu &quot;sich X_ADJ stellen&quot; přeložili jako &quot;hodit se X&quot;, potom by &quot;such dumm stellen&quot; bylo &quot;hodit se hloupý/hloupým&quot;, což jaksi český idiom v tuto chvíli není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 1. 2026, 09:49 (CET)

== Horní Labe ==
Je otázka, zda by se mělo založit heslo [[Horní Labe]], německy možná [[Oberelbe]] nebo taky ne. Německé heslo stejně zastupuje jedno slovo, takže do slovníku patří (dokud se někde nerozhodne omezení začlenění místních jmen). Přesná extenze ze součtu významů ''horní'' a ''Labe'' tak zcela neplyne; jeden musí odhadnout, že entita končí u Mělníka (soutoku). A je otázka, zda seriózní geografické zdroje definují &quot;Horní Labe&quot; jako technický termín a zda jinojazyčné aparentní ekvivalenty definují extenzi shodně. Např. nacházím větu 'On this route, we cycle along the Upper Elbe to the picturesque Lauenburg.', což však znamená, že &quot;Upper Elbe&quot; je něco v Německu. [[Wikidata:Q2378763]] má jako vedlejší štítek &quot;Oberelbe&quot; a je to anglicky &quot;region of the Upper Elbe in Germany&quot;. Německá Wikipedie bez řádkového zdroje: 'Als Oberelbe wird der Lauf von der Quelle bis dorthin, wo das Tal seinen Mittelgebirgs-Charakter verliert und in das Norddeutsche Tiefland eintritt, bezeichnet.'[https://de.wikipedia.org/wiki/Elbe]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 1. 2026, 11:57 (CET)

== Čechojaponec aj. ==
Založil jsem [[Čechojaponec]], [[Čechopolák]] a [[Čechoněmec]]. Jistá diskuze se objevila zde: [[Talk:Čechojaponec]]. V definicích užívám jazyk bytí, což se Mykhalovi spíše nelíbí, co jsem pochopil z diskuze. Položek by nejspíš bylo možné založit systematicky více, pro jiné národnosti. Slovníky je nevedou, proč už. Speciální případ je [[Čechoslovák]], protože Čechoslovácí byli nazírání/konstruováni jako jeden národ; tento rozdíl by nejspíš měl být nějak reflektován v definici. Definice praví: &quot;obyvatel Československa&quot;; no budiž. PSJČ:Čechoslovák odkazuje na československý národ, zatímco SSJČ:Čechoslovák tvrdí, že pojetí československého národa je buržoazní nacionalismus (ach tak; chudák doktor Beneš).

Protože slůvka nejsou ve slovnících, jsou součástí unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku (viz též [[Uživatel:Dan Polansky/Unikátní diferenciátory českého Wikislovníku aneb proč]]). Na druhé straně jsou morfologicky přímočaré. No zase chceme vědět, že jsou vůbec v užití. Dále pak není jasné, proč je např. Okamura [[Čechojaponec]] spíše než *''Japoncočech''; to by se ještě muselo vyšetřit. Zatím stačí registrovat, že média o něm refereují jako o Čechojaponci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:32 (CET)

Heslo [[Čechoameričan]] založil Auvajs jako &quot;obyvatel Spojených států amerických českého původu&quot;. To nevidím jako nutně dobře. Čechoameričan by mohl být i někdo, kdo se narodil v Česku (či ČSSR), žil dlouho ve Spojených státech a pak se vrátil do Česka a dlouho zde až do dnes žil. Nicméně definice sedí k https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=%C4%8Cechoameri%C4%8Dan&amp;hsubstr=no, ovšem s tím, že v SSJČ se říká o ''Americe'', což může víceznačně odkazovat buď na kontinent nebo na U.S.A. A etymologizující definiční analýza nemůže vyloučit, že se za ''Čechoameričana'' někdy označí někdo, kdo žije např. v Kanadě (byť můj odhad by byl, že by to byl hlavně obyvatel U.S.A.). To by se muselo vyšetřit prohledáváním různých užití a to je dost pracné a náročné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:42 (CET)

Chystám se založit [[Čechokanaďan]]. Našel jsem &quot;[...] Čechokanaďan Stanislav Reiniš (1931), který se po letech vrátil a na stará kolena se prý více věnuje také psaní, [...]&quot;; pakliže to odkazuje na návrat do Česka, pak to sedí k mojí myšlence výše, že to není nutně (současný) obyvatel země identifikované v druhém kmeni složeniny. Dále zdroje označuji osobu jménem Stanley Hayer za Čechokanaďana. To je někdo, kdo se z Kanady přestěhoval do Česka a má nečeské jméno. Tedy by definice &quot;Čech, který žije v Kanadě&quot; nefungovala: byla by příliš úzká.

Založil jsem [[Čechofrancouz]], pro Milana Kunderu. Ale Čechofrancouzů je podle zdrojů patrně mnoho. A dále [[Čechorus]].

Tato skupina je podle mě příkladem toho (oproti Paluovi), že se nemají zakládat hypotetická slova nedoložená v užití, plauzibilní svou morfologií/výstavbou z morfémů. Neboť to bychom mohli nazakládat &quot;ČechoX&quot; pro všechny národy X a už by nám to nic neřeklo o tom, jak moc běžná je tato slovotvorba. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:11 (CET)

Pyprilescu do hesla [[Čechoportugalec]] vložil toto:
# &quot;[[člověk]], [[jehož]] [[jeden]] [[rodič]] je [[Čech]] a [[druhý]] [[Portugalec]]
# &quot;[[Portugalec]], [[jenž]] [[strávit|strávil]] [[podstatný|podstatnou]] [[část]] [[život]]a v [[Česko|Česku]] nebo [[Československo|Československu]]
# &quot;[[Čech]], [[který]] strávil podstatnou část života ve [[Portugalsko|Portugalsku]] (nebo [[žít|žije]] [[střídavě]] mezi [[obě]]ma [[země]]mi)&quot;
To mi nepřijde jako dobrý plán. Přijde mi to hyperspecifické. Nepřijde mi zejména, že když někdo mimo kontext řekne, že někdo je Čechoportulagec, tak tím vybírá právě jeden z těchto významů; a tedy to oddělené významy nejsou a nanejvýš jsou to užší případy pro jeden disjunktivní význam. Významy jsou jednotky kvantifikace (existuje, pro všechna), myslím, a snad jsem to i někde četl (u Pinkera?).

Moje definice (definiční forma) &quot;kdo spojuje bytí X s bytím Y&quot; mi přijde dobrá, byť jazyk bytí je v češtině nezvyklý (méně tak v angličtině). Též by šlo &quot;kdo je v nějakém směru/ohledu X a v nějakém směru/ohledu Y&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 07:51 (CET)

== Anglická obyvatelská jména ==
V rámci pokrytí angličtiny bych mohl systematicky nazakládat anglická obyvatelská jména (systematicky neznamená úplně). Založil jsem čerstvě [[Peruvian]]. Tato informace je však již dobře pokrytá v anglickém Wikislovníku, včetně mapování do češtiny, co si pamatuji (snad jsem to tam systematicky zúplňoval). Tudíž to pro český Wikislovník není ''unikátní diferenciátor''. Bohužel český Wikislovník nemá kategorie pro obyvatelská jména, takže nelze zjistit stupeň pokrytí; má nicméně přílohu pro češtinu, [[Příloha:Obyvatelská jména (čeština)]]. Příloha není zakategorizovaná a obdobná příloha pro angličtinu snad neexistuje.

Worklist/seznam úkolů by bylo možné vzít z kategorie anglického Wikislovníku či Verzeichnis (či tak tomu říkají) z německého Wikislovníku. Onen Verzeichnis by stačilo zkopírovat do uživatelského prostoru s atribucí a potom postupně zakládat redlinkové položky.

Verzeichnis: [[:de:Verzeichnis:Tschechisch/Staatennamen]]; [[:de:Verzeichnis:Englisch/Staatennamen]]; [[:en:Appendix:Countries_of_the_world]]. Je tam, při zkopírování do českého Wikislovníku a preview, spousta redlinků, takže kdyby někdo chtěl, přímočaré mravenčí práce (Masaryk) je tu jak na kostele. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:36 (CET)

== Řeky ==
Český Wikislovník nemá kategorii pro řeky, narozdíl od anglického. Škoda. Kategorie existovala, [[:Kategorie:cs-Řeky]], než ji ta banda pitomců smazala.

Některé řeky nyní pokryté: [[Vltava]], [[Labe]], [[Svratka]], [[Morava]], [[Ohře]], [[Dunaj]], aj. Hledat je lze např. takto: [[Speciální:Co_odkazuje_na/řeka]], nicméně to najde i jiná hesla než pro názvy řek.

Řeky jsou pokryty ve Wikidata a Wikipedii, takže je otázka, co by generovalo unikátní diferenciátor. Mě přišlo např. zajímavé založit heslo [[Švarcava]], neboť je to tvar alternativní/historický, ve slovnících nepokrytý, a založení umožňuje propojit heslo s vyhledáváním v Google Books pro právě a přesně tento slovní tvar a později i jistá užití zkopírovat do slovníku; to Wikipedie nedělá.

Specificky slovníkové by mohly být etymologie, ale ty jsou beztoho pokryty i ve Wikipedii. Ohýbání a výslovnost mě pro české řeky nezajímá.

Zajímavé by mohlo být uvědomit si, co je dobrá definice/identifikace/charakterizace řeky, pro potřeby slovníku. Např. definice z hesla [[Svratka]], &quot;řeka v Česku&quot;, ani nepředstírá pokus o jednoznačnost. Co takhle &quot;řeka v Česku pramenící ve Žďárských vrších, protékající Brnem a ústící do Dyje&quot;? Porovnej M-W:Thames&lt;ref&gt;https://www.merriam-webster.com/dictionary/Thames&lt;/ref&gt;, význam &quot;river over 200 miles (322 kilometers) long in southern England flowing from the Cotswold Hills in Gloucestershire east into the North Sea&quot;; zajímavé je, že o Londýně zde ani zmínka. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/Dunaj/0/37388 praví &quot;řeka v Evropě&quot;; podle mě nic moc/slabota.

S řekami se pojí přídavná jména, např. [[vltavský]], [[dunajský]], [[labský]] aj. To je typicky slovníkový materiál.

Dále se s nimi pojí jakási jména regionů, oblastí či čeho, např. [[Poohří]] a [[Polabí]]; to zní také docela slovníkově. Další podobná slova (dle Wikipedie, ale zní plauzibilně): [[Podyjí]], [[Pojizeří]], [[Pomoraví]], [[Posázaví]], [[Povltaví]]. Jak jsou tyto regiony definovány je dost nejasné; např. podle povodí/''drainage basin'' by Povltaví bylo součástí Polabí, což se mi nechce věřit (a Posázaví by bylo součástí Polabí). Definice &quot;oblast podél řeky Labe&quot; říká málo, ale řekněme, že lepší než nic.

Dokonce je dle SSJČ jakýsi [[Polaban]], což je jednak obyvatel Polabí a jednak něco jiného. Tedy by existoval [[Povltavan]]? A co takhle [[Posvratčan]]? Došlo k ostrým střetů mezi Posvratčany a Posvitavany (aluze na Izera)? Nu čto.

V němčině lze očekávat tvorbu triviálních kompozit/složenin z názvů řek; např. je doloženo [[Moldautal]] čili vltavské údolí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 08:12 (CET)

== Kategorie pro hydrologii ==
Nemáme kategorii pro hydrologii. Založil jsem [[rivulet]] a ptám se: kolik z anglického vokabuláře pro hydrologii je pokryto? Nevím. Kategorie pro hydrologii tu není; byla-li, smazali ji. Alternativou by mohla být příloha nebo i jen pomocná stránka v prostoru Wikislovník.

Z hlavy nějaké položky: [[river]], [[stream]], [[brook]], [[rivulet]], [[creek]], [[drainage basin]], [[pond]], [[lake]], [[sea]], [[ocean]], [[inlet]], [[bay]], [[channel]], [[riverbed]]; související [[bridge]]; pak všechny ty [[hydrometeor]]y a precipitace, což však asi není hydrologie nýbrž meteorologie (že se jedná o vodu na věci nic nemění).

Z Google Gemini jsem získal toto: [[ablation]], [[advection]], [[alluvium]], [[aquiclude]], [[aquifer]], [[aquitard]], [[artesian well]], [[baseflow]], [[bathymetry]], [[capillary fringe]], [[catchment]], [[confluence]], [[connate water]], [[cryosphere]], [[discharge]], [[drainage basin]], [[drawdown]], [[effluent]], [[evapotranspiration]], [[fluvial]], [[groundwater]], [[hydrograph]], [[hydrometeorology]], [[hyetograph]], [[infiltration]], [[interception]], [[karst]], [[lacustrine]], [[lentic]], [[lotic]], [[lysimeter]], [[meteoric water]], [[overland flow]], [[perched water table]], [[percolation]], [[permeability]], [[phreatic zone]], [[porosity]], [[potentiometric surface]], [[precipitation]], [[recharge]], [[runoff]], [[salinity]], [[specific yield]], [[stemflow]], [[sublimation]], [[throughfall]], [[transpiration]], [[turbidity]], [[unsaturated zone]], [[vadose zone]], [[water table]], [[watershed]], [[xerophyte]].

Další možné zdroje: kategorie v anglickém Wikislovníku; Verzeichnis v německém Wikislovníku (ale vhodný V. pro river a rivulet nenacházím); tezaurus v anglickém Wikislovníku (jeden kořen je ''water body'', užší [[watercourse]]).

Dále: [[tributary]], [[hydrology]], [[hydrologist]], [[hydrological]].

Snad by pro založení oborové přílohy byl konsenzus: existuje [[Příloha:Zdravotnictví (čeština)]] (založil 21. srpna 2024 uživatel Palu, odpůrce tematických kategorií), v kategorii [[:Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (čeština)]] (založil 4. prosince 2015 uživatel Palu). Dále existuje [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], odpovídající zhruba tematické kategorii. Snad by tedy šlo tematické kategorie zakládat coby přílohy (s případný přesunem do uživatelského prostoru v případě odporu). Zda by se jednalo o obcházení podle mě krajně nevhodného rozhodnutí tematické kategorie smazat mi není zcela jasné; nebylo by to porušení tohoto rozhodnutí. Výhodou přílohy oproti kategorii je možnost vést červené odkazy na hesla a podle nich společnými silami doplňovat; dále lze organizovat materiál do tabulek, např. Praha | pražský | Pražan | Pražák či sociologie | sociolog | socioložka | sociologický. Tedy mohou stránky sloužit jako worklisty (prácoseznamy, řekněme), což kategorie neumí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 11:54 (CET)

== Slovíčka pro názvy oborů a související ==
Kdyby se někdo nudil, mohl by systematicky nazakládat anglické názvy oborů, [[meteorology]], [[psychology]], [[sociology]] aj. (všechny tři jsou nyní modré) a dále praktikující jako [[meteorologist]] a adjektiva jako [[meteorological]]. Mapping na češtinu většinou vychází přímočaře; pro angličtinu není třeba opatrně navrhovat/konstruovat definice. Ideální by bylo mít stránku, která je nějak tabulkově jmenuje a pak by se vyplňovaly redlinky. Vytěžit pro tento účel lze anglický Wikislovník, německý Wikislovník, anglickou Wikipedii aj. Zase je to dost triviální a dosti redundantní k anglickému Wikislovníku. Bylo by to pod heslem zúplňování pokrytí angličtiny, byť ve směru triviálním. Zase když by někdo zúplnil to triviální, pak by ve slovních seznamech svítilo červeně to netriviální. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 10:22 (CET)

== Druh apostrofu v hesle ==
Chtěl jsem založit [[coup d’état]], neboť byl takto zadán na stránce [[puč]], nicméně to pak skrze šablonu OneLook nic nenajde a anglický Wikislovník užíváč obyč/7-bit ASCII apostrof, takže pak ani nejspíš nepojede interwiki. Co s tím? Založit jako [[coup d'état]] a očekávat debatu? Najít kvazipravidlo či diskuzi o věci? Nevím; Pod lípu jsem ostatně nedávno vložil dosti. Ale co; dobré interwiki generuje pouze forma s obyč apostrofem, tak jsem to tam založil; nechť Buridanův osel hýká někde jinde. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 1. 2026, 12:07 (CET)

== Narychlo založený úkolník ==
Založil jsem narychlo [[úkolník]]. Trošku se až stydím. Špatně to snad není. Někdy platí &quot;lepší něco než nic&quot;, snad i v tomto případě. Případně by to šlo označit vhodnou šablonou, chce-li někdo tak křiklavou; hlavně aby záznam existoval a bylo možné s ním dále pracovat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 10:02 (CET)

== Narychlo založený Artefakt ==
Připouštím, že heslo [[Artefakt]] je nyní poněkud trapné. Jenže anglické i německé slovníky diferencují své pojmy artefaktu způsobem, který v českých zdrojích nenacházím. Zjistit, jak se to vlastně má přeložit a zda opisně (vlastně přeložit jejich definice do češtiny), je dost práce. Takto alespoň máme heslo vedoucí do slovníků, korpusů a jiných Wikislovníků. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 11:52 (CET)

== Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině ==
Ta stránka je podle mě hodně neideálně nazvaná; já ji nazval ''dissimilar'' co si pamatuji, čili nepodobné. Rozdílné znamná neshodné; ale české lexémy a slovenské jsou obecně neshodné, už jen proto, že mají různá paradigmata ale i na úrovni lemmatu jsou velmi často neshodné, už jen kvůli &quot;ť&quot; na konci slovenských sloves.

Z přílohy, [[Příloha:Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině]], jsem nazakládal pár hesel. Kdyby se někdo nudil, může přiložit ruku k dílu: je to docela přímočaré a seriózní slovníky online k tomu máme.

Obecnější otázka je, jak moc se pouštět do zakládání slovenských hesel. Díky přímočarosti dané těsným vztahem k mé rodné češtině se u toho cítím poněkud trapně, kromě když jsou ta slovenská slova něčím zajímavá, nepodobná českým. Na druhé straně by mělo i nějakou hodnotu rozsáhle pokrýt slovenštinu a tím získal slovenský OneLook, odkazy do výborných zdrojů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 1. 2026, 09:38 (CET)

== Provokace a komunikace prostřednictvím editovaných hesel ==
Je tu jeden editující uživatel (o ''příspěvateli'' tu spíše řeč není, nebo kdyžtak o ''pidipřispěvateli''), který opakovaně provokuje (neřku-li vulgárně vysírá) prostřednictvím jím editovaných hesel. Hlavní prostor ho většinou nezajímá, ale když už ho edituje, tak to na mě často působí jako pokus něco sdělit.

Kdysi jsem na Wikizdrojích našel nějaký text o kontrastu mezi českou a německou kulturou. Bylo tam něco o tom, že Češi více komunikují v narážkách, snaží se číst mezi řádky (co nebylo výslovně řečeno), a pod. Snad pak vznikala nedorozumění mezi tehdy německým pánem a českých služebnictvem, v tom, že pán něco řekl, a služebnictvo se snažilo dovtípit, co tím myslí nad rámec řečeného (res poetica). Nevím, zda je to pravda, ale je to zajímavé. Ale to je trochu tangenta, kterou by bylo lépe rozvést ve Wikiverzitě. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 2. 2026, 10:51 (CET)

== Jak zacházet s provokacemi či vysírkami v nedávných změnách ==
Problém provokací či vysírek v nedávných změných se patrně týká více než jednoho editora, včetně viz zakomentovaný text&lt;!-- džej pé mínus jedna, džej en mínus jedna aj (drobná šifra)--&gt;. Téma již bylo diskutováno Pod lípou, co se pamatuji. Český Wikislovník je nyní pro tento druh vysírek dobře uzpůsoben: má již slušně rozsáhlé pokrytí českých slovíček (a lze ostatně i sáhnout po slovíčkách z jiného jazyka) a pro útočníka stačí, když si v heslech najde nějakou trochu užitečnou editaci a ta se vždy najde (např. přidání příkladu použití, kdyby už nic jiného nebylo, ale v heslech je typicky tak mnoho byť by i kosmetických vad, že ani to obvykle není potřeba).

Jak s vysírkami/provokacemi zacházet? Snad nejlepší možnost je ignorovat a nereagovat. Ale protože často zaúčinkují a seknou/tnou do srdce, to je potřeba nějak ošetřit. Jedna možnost je Wikislovník na další týden zablokovat pomocí nástroje LeechBlock pro Firefox či Chrome.

Jiná možnost je ignorovat poslední změny: vůbec na jejich stránku nepřecházet. Ale tím může jeden o něco přijít, třeba když probíhá diskuze.

Alternativou by bylo věc eskalovat, jak jsem nedávno učinil, včetně citace oné série změn; zatímco editace samotné lze ozději nalézt a odkázat diffem, ony série přímo nikoli. Pro důkazní účely je pak potřeba někde pořídit záznam o relevantní sérii změn. Jenže útočníci právěže těží z toho, že útok se obtížněji dokazuje než přímá urážka či vysírka.

Odkazy:
* [[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)/Archiv-2016-3#Blokování účtů tvořících vzkazy skrze sekvence editací]]
&lt;!-- * [[Wikislovník:Nástěnka správců/Archiv5#Neodůvodněné reverty]], 2016 -- to jsou reverty, ne série editací --&gt;
* TBD: ještě jiná

No jo, no. Nepotěšili jste mě.

Konzultuji nyní s Gemini, co s tím. Jedna rada: &quot;Pokud se to opakuje, neřešte to v diskuzi s útočníkem.&quot; Dále Gemini: &quot;Ale Wikislovník stojí na lidech, jako jste vy, ne na lidech, co si léčí komplexy [...].&quot; V první větě má asi pravdu: zvedl jsem to na diskuzní stránce útočníka, podle hesla, že stížnosti mám obvykle nejprve adresovat stěžovanému, ale vedlo to k podle mě absurdní eskalaci naprosto neplodné komunikace. Možná je to tak, že pakliže nějaký útočník opakovaně vykázal disruptivní a nespolupracující formy komunikace, pak stížnosti patří už rovnou Pod lípu či na nástěnku správců. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 2. 2026, 09:38 (CET)
: Přidáno &quot;/tnou&quot; na jedno místo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 08:59 (CET)
: Přidána drobně šifrovaná identifikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:06 (CET)

== Automobily dle svých značek ==
Založil jsem [[mercedes]], &quot;automobil značky Mercedes&quot;; důkazy mužského rodu byly hledáním &quot;mercedesem&quot; a &quot;mercedesu&quot;. Další podobná slova budou [[škodovka]], a možná [[audi]], [[jaguár]] apod. Nejsem si jistý, že je to vlastní jméno, zejména proto, že u něj zcela přirozeně funguje pluralizace a i ta definice mi přijde svádějící k bytí obecným jménem. Dále se předmět stává &quot;mercedesem&quot; bez separátního aktu pokřtění, přijde mi; ne tak např. Martina coby křestní jméno či London coby zeměpisné jméno. Zatím jsem bytí vlastním jménem označil na ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 10:45 (CET)

Založil jsem [[audina]] a všiml si existujícího [[bavorák]], což je heslo vedené i v ASSČ. Oproti tomu slovo &quot;audina&quot; seriózní slovníky zatím nevedou(?), takže patří do unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku. Založil jsem [[béemvéčko]] a [[bávo]], jež jsem nalezel v hesle [[bavorák]]. Všiml jsem si hesla [[embéčko]]. Založil [[liazka]]. Všiml si [[tatrovka]].

Z doslechu znám [[dachna]] coby Dacia, ale nenacházím doklady dle [[WS:PZH]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 3. 2026, 09:49 (CET)

Založeno [[audi]] (LSSČ vede). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:04 (CET)

== Pořízení ochranných snapshotů ==
Plánuji nyní pořídit ochranné snapshoty v následujících oborech:
* kolokace; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Kolokace#Hesla vedoucí kolokace]]
* významově související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Významově související#Výskyt v heslech]]
* etymologicky související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Etymologicky související#Výskyt v heslech]]
Hotovo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 19:46 (CET)

== Genus pro čísla ==
Založil jsem hesla pro [[racionální číslo]] a [[reálné číslo]]. Genus [[číslo]] jsem odmítl; užil jsem [[abstraktní objekt]] a sice matematický. Pokud vím, neexistuje žádný technický pojem čísla. Slovo číslo snad původně označovalo přirozená čísla (bez nuly); to je naznačeno v termínu &quot;teorie čísel&quot;. Později se slovo &quot;číslo&quot; či přesněji jinojazyčný ekvivalent začalo používat i pro jiné entity/objekty. K tématu má video Edmund Weitz, kde snad poukazuje na slovo ''Größe'' (veličina? velikost?), které snad původně označovalo reálná čísla.

Související je otázka, zda jsou např. celá čísla podmnožinou racionálních a ta zase reálných. Technicky množinově teoreticky nikoli. Tam se konstruuje snad racionální coby dvojice celých a reálné coby Dedekindův řez. Technicky tam podmnožinovost nevyjde. Pro názornost, dvojice (2, 1) zastupující racionální číslo holt není totéž co 2, byť jsou velikostně ekvivalentní. Následkem je uvedená hyponymie technicky naivní, oslovující netechnickou, nevysokoškolskou intuici. Ale nic proti intuici, nakonec; učit děti školou povinné Dedekindovy řezy asi není ten nejlepší nápad. (Viz též [[W:Dedekindův řez]].)

Píšu z paměti; technicky ověřovací rozcvičku jsem odložil na později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 08:51 (CET)

== Zakládání německých dlouhých nudlí ==
Založil jsem [[Datenverarbeitungssystem]]. Chtělo se mi. Ale zakládat taková hesla systematicky hromadně je nejspíš málo hodnotné; to by byl spíše způsob, jak si uměle nafouknout počet založených hesel. Česky systém zpracování dat či systém pro zpracování dat; anglicky nejspíš data processing system či system for data processing. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 3. 2026, 11:38 (CET)

== Panevropský a panevropeismus ==
Z těchto slov jsem poněkud zmatený; viz mé poznámky např. zde: [[Talk:panevropský]]. Diskutované otázky se mohou týkat slov prefixovaných pan- obecně; ta jsou vypsána v příloze [[Příloha:Slova s předponou pan- (čeština)]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 4. 2026, 15:24 (CEST)

== Hvězdička v PSJČ ==
Pro heslo [[potutela]] uvádí PSJČ toto: &quot;*potutela&quot;. V KNLA jsou dvě karty dokládající užití. Slovo by tedy podle en:WT:CFI nemohlo být ve Wikislovníku, leda by se našly doklady tři, ale dle [[WS:PZH]] zde být může, protože je v seriózním slovníku.

Hlavně však by bylo potřeba zjistit, co indikuje hvězdička v PSJČ. Můj odhad je, že indikuje &quot;slabě doložený&quot;/&quot;špatně doložený&quot; či pod. Jak toto markovat v českém Wikislovníku nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 4. 2026, 08:29 (CEST)

== Jan Kraus a biomasa ==
Mnoha lidem může připadat bazírování na definicích a terminologické vyjasňování pedantské a nepraktické. Mě přijde naopak velmi praktické. Ale to zde není moje pointa. Ta je, že s biomasou, Krausem a Kateřinou Jacques pronikla důležitost ptaní se po významu slov do populární kultury. Co je biomasa, Kateřino, ptá se Kraus. Kateřina mlží, uhýbá, dělá obličeje, je vtipná nebo rádobyvtipná. Kraus se také chvilku kření a dělá humor, ale pak je zpět: a čím si tedy zatopím v těch kamnech na biomasu? Z toho co jsem pochopil, tím Kateřina Jacques ve vrcholné politice skončila (zda skončila v politice zcela, to nevím). Dobrá práce, zlobivý kluku ze Saxany.

Odkazy:
* [[W: Kateřina Bursíková Jacques]]

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 13:33 (CEST)

Addendum. Čtením Wikipedie jsem ještě našel toto: &quot;Kateřina Jacques, vedoucí sekretariátu vládního zmocněnce pro lidská práva, byla na semináři hned několikrát obviněna, že romské problematice nerozumí, a dokonce mate veřejnost nesmyslnými frázemi.&quot;&lt;ref&gt;https://www.bbc.co.uk/czech/domesticnews/story/2005/04/050428_cz_racism_pckg.shtml&lt;/ref&gt;. Nu ano, ''nesmyslné fráze'', to je také oblíbená lexikální produkce numerózních hominidů. Pozor však, že to, že byla obviněna, ještě neznamená, že oprávněně. Oproti tomu může rozhovor o biomase každý shlédnout na YouTube&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=cf1Re5fGhfo&lt;/ref&gt;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 14:22 (CEST)

== Slovo rozblemcaný ==
Slovo [[rozblemcaný]] je doložené v GBK. Ale co to přesně znamená. Řekněmě jsoucí netuhé konzistence se sníženou soudržností, nikoli však kapalné? Jak souvisí [[rozbředlý]]? Lze užít i metaforicky čili rozšířeně? Čeština 2.0 má variantu &quot;rozblemtaný&quot;. Zde citace v diplomové práci: https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/200605/120508773.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 06:09 (CEST)

== Definování anglických slov pomocí víceslovných českých definic ==
Založil jsem [[eco-friendly]] coby &quot;ohleduplný či šetrný k životnímu prostředí&quot;. Spokojený s tím nejsem, ale lepší plán mě nenapadá. Když neznáme český ekvivalent, přijde mi definovat česky přijatelné. A ostatně česká definice by se ideálně často měla objevit za českým ekvivalentem tak či tak, byť je to duplikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 07:35 (CEST)

== Přezdívky ==
Založil jsem [[Woz]]. V anglickém Wikislovníku někdo takový obsah problematizoval. Ale takové přezdívky jsou i ve Wikipedii a jsou to slova, slova doložená v užití. Dobře, je to trochu něco jako trivia, Rytmus života apod. Ale co už; je to slovo, je. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 12:53 (CEST)

Česká přezdívka pána &quot;meiner Meinung nach&quot; je ve hesle [[Kikina]]. Jiné přezdívky jsou v uživatelském prostoru víceuživatele Pyprilescua: [[Uživatel:Cetiletý pedone-marciatore/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]] a [[Uživatel:Uber) (Hubrin/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]]. Pak tu máme ode mne [[Putler]]. Další přezdívky jsou v hesle [[Donald]], ale všechny červené: [[Trumpeta]], [[Oranžgutan]], [[Pomeranč]], [[Oranžáda]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 18:56 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Diskutuji zde: [[Diskuse_s_uživatelem:Hobr#Německé_předpony_a_velké_písmeno]]. Za mě [[mega-]] je správně/ideální a [[Mega-]] nebrat a nezakládat. Nějakou diskuzi jsem k tomu vedl i v anglickém Wikislovníku, co si pamatuji. Podobně [[giga-]], [[kilo-]], [[mikro-]], [[milli-]] aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:20 (CEST)

(Zatím to dám sem, než si rozmyslím ideální formulaci) Klíčové je pozorování, že sklad částí do větších celků, např. kompozit, obecně nefunguje na principu prostého lepení řetězců. Například i kdybychom připustili Kilo- s velkým K, pak ale skladem Kilo- a Gramm nedostaneme správně KiloGramm; a nemá cenu zavádět lemma [[gramm]] proto, aby fungovalo prosté řetězcové lepení. Ani v češtině nefunguje prosté řetězcové lepení, tedy kočka + -o- a pes nedává kočkaopes. Tedy podle mě Kilogramm = kilo- + Gramm a nikoli Kilo- + Gramm, Kilo- + gramm, či snad Kilo- + -gramm. Úprava kapitalizace dle slovního druhu je v němčině až finální operace po spojení. Ostatně je kapitalizace artefakt zápisu/spellingu; slovu či morfému samotnému vlastní není. A slovní druh (indikující případnou kapitalizaci) má až výsledné slovo, nikoli jeho komponentní vázaný morfém. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 17:59 (CEST)

== Studium vs. nauka ==
V hesle [[morfematika]] jsem coby genus užil &quot;studium&quot;, zvyklý z angličtiny, zatímco zdroje mají &quot;nauka&quot;, což mě nějak dráždí. Jiné možnosti jsou &quot;zkoumání&quot;, &quot;obor zkoumající&quot; aj. Heslo fyzika má &quot;věda zkoumající [...]&quot;, nicméně pro humanitní obory se mi slovo &quot;věda&quot; příčí (pod vlivem angličtiny a jejícho ''science''), byť v češtině je takto široce stále často užívané, zejména ve slovních spojeních jako je např. hudební věda ale i jinde; &quot;obor zkoumající&quot; mě nevadí: neříká se, obor že čeho. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 13:42 (CEST)

== Německé zwingen ==
Sloveso [[zwingen]] může být sémanticky jak nedokonavé tak dokonavé. Zatím jsem to přeložil jako [[nutit]]. LPS tam zkouší něco se závorkou indikující nejspíš volitelnost. Obvyklé řešení v českém Wikislovníku neznám. Srovnej anglické [[force]], kde je nyní &quot;donutit, vynutit&quot;, ale není tam &quot;nutit&quot;, zatímco LPS zase pomocí závorky připouští jak nedokonavý, tak dokonavý překlad. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 14:19 (CEST)

''Později'': do [[besteuern]] jsem vložil [[zdanit]], [[danit]]. Mohlo tam též být &quot;zdanit/danit&quot;, s lomítkem. Pakliže bychom dokonavost/vid nazírali jako rys sémantický, pak by to bylo vlastně špatně a patřily by tam řádky dva. Dost možná je zde uplatnit &quot;nic se nemá přehánět&quot;, poetické heslo. Navíc lze argumentovat, že pakliže německá slovesa dokonavost/vid nemají a nerozlišují (ale je to 100% pravda?), pak by dva řádky navodily dojem členění, které ve zdrojovém jazyce (němčině) neexistuje. Finální/finálnější verdikt odložen.

Viz též [[#Český slovesný vid v překladech německých sloves]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:21 (CEST)

== Jména firem ==
Jednoslovná jména firem doložená v užití ve smyslu [[WS:PZH]] by zde podle mě měla být: jsou to slova, mají výslovnost, ohýbání aj. Rozbory a podklady k tomuto jsem vytvořil v anglickém Wikislovníku, ve svém uživatelském prostoru.

Založil jsem [[Agrofert]], jméno speciální tím, že z něj vzniklo slovo [[deagrofertizovat]]. V roce 2024 jsem založil heslo pro slovo [[Microsoft]], ze které jsou odvozena různá slova, např. [[Microsoftie]]. Čili silnější obhajobu mají ta jména, se kterými se pojí další zahrnutelná slova, přijde mi. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 1. 5. 2026, 13:11 (CEST)

== Kdo má správcovská práva a tak ==
Seznam správců jsem udržoval zde: [[WS:Statistika]]. K tomu:
* Podle [[Special:ListUsers/sysop]] již [[User:Sintakso|Sintakso]] není správce.
* Jak přišel o práva je [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy?type=rights&amp;user=&amp;page=U%C5%BEivatel%3ASintakso&amp;excludetempacct=1&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist vidět zde].
** Zde je i odkaz na  [[WS:Pravidla o správcích#Zánik funkce]].
*** Z něj: &quot;Správce, který na Wikislovníku nejméně 1 rok neučiní žádnou editaci ani zaznamenanou akci, svůj správcovský mandát automaticky ztrácí.&quot;
**** A jeho poslední editace je z 22. 8. 2024, což je bez pár měsíců dva roky.
**** Já jsem na anglickém Wikislovníku navrhl a úspěšně prohlasoval 5 let neaktivity, nikoli 1 rok jako v českém Wikislovníku.
** O zbavení práv [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30489886#Sintakso@cswiktionary požádal na Metě V0lkanic].
* Pod lípou snad nedávno přistál příspěvek o někoho odjinud s návrhem, aby Sintakso o práva pro neaktivitu přišel.
* Související stránky na Meta
** [[Meta:Admin activity review/Local inactivity policies]]
*** Zde: &quot;en.wiktionary policy: removal after 5 years with no use of tools provided there are more than 20 admins before the removal (vote)&quot;
**** Tato policy svítí jako výjimka.
**** Důsledek: i malý vlající ocásek hobitek může udělat rozdíl
** [[Meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders]]
* Apropó, kolik správců má anglický Wikislovník? Dle [[:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 76 správců.
* Apropó, kolik správců má anglická Wikiverzita? Dle [[V:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 10 správců včetně Abuse filter (custodiánů; ještě mají kurátory).
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 5. 2026, 07:48 (CEST)

== Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou ==
Moje pozice zůstává, že tvary vzniklé plauzibilní slovotvorbou nemají být zahrnuty, nejsou-li skutečně doloženy v užití. To platí např. pro slovo [[islandštinář]] (bluelink): plauzibilní je více než dosti. Platí to i pro různá obyvatelská jména, např. [[Ejpovičanka]] (bluelink). Podobným postojem snad byl znám Dobrovský či Jungman, jenom bych musel najít doklady o tom, že je tomu skutečně tak. Dalšími příklady mnou takto problematizovaných hesel jsou [[Čechomaďar]] (bluelink), [[exčekista]] (bluelink) a snad i [[paleogrécista]] (redlink; bluelink je na [[paleogrécistu]]; byť nejsem tak dobře znalý řečtiny, abych zde potvrdil plauzibilitu). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 12:51 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:57 (CEST)

Následující pravidlo podle mě nemůžeme schválit:
: (1) Plauzibilně utvořené slovo může být zahrnuto, pakliže alespoň jeden editor/redaktor potvrdí, že slovo zná a používá.
Takové pravidlo by umožnilo např. rozdováděným mladým lidem vytvářet hesla en masse jako šprým/recesi. A recese je v našich kulturních kruzích oblíbená. Sice by to tolik neškodilo díky tomu, že je slovo alespoň plauzibilně utvořené. Ale i tak to není seriózní lexikografie a seriózní princip správy krajně otevřeného (protože editovatelného &quot;každým&quot;) lexikografického projektu. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:47 (CEST)

Co takhle [[psoauto]]? Něco takového přece měli maníci ve filmu Blbý a blbější? Stačí hledat &quot;car dumb and dumber&quot;. No a obdobně lze vytvořit další zvířecí auta, včetně [[kočkoauto]]. Plauzibilitní tvorba slov bez ohledu na skutečná užití nemá hranic.

No a co [[kytarostrunopočet]]? Jestliže čeština někdy zná trojkmennou složeninu (např. [[čistonosoplena]] a ta je pak známa jako [[trojkmennosloženina]]), pak proč vlastně ne? Který kazič zábavy a škarohlíd by chtěl češtině zakázat taková slova? Kdo chce na věci hledět úzce, bez fantazie? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:37 (CEST)

== Zpyty, pravy a jiná zvířena ==
Existují qausi-suffixy -zpyt a -prava implikované v různých slovech a potom -zpytec a -pravec. Dávají vzor pro plnočeské pokalkování cizích slov.

Tak máme [[hvězdoprava]] a [[hvězdopravec]] a mohli bychom mít [[vodoprava]] (hydrologie) a [[vodopravec]] (hydrolog).

Pro -zpyt máme [[jazykozpyt]] a [[jazykozyptec]]. Mohli bychom mít [[vodozpyt]] a [[vodozpytec]].

Quasi-suffix -prava lépe etymologicky pasuje na ''-logie'' a ''-log''.

K tomu by šlo vygenerovat celou tabulku. Dnes by to zvládl GenAI.

Ledacos jsem k tomu nazakládal v anglickém Wikislovníku. Je tam [[:en:hvězdoprava]] ale i [[:en:jazykozpyt]].

Pro nalezení těchto je prvotřídní PSJČ (ne jako ti bozo operátoři z IJP, kteří nejsou schopní ani na PSJČ odkázat, a definice mají per default zabalené/neukázané). Například lze [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*zpyt&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=jazykozpyt&amp;ps_startfrom=0&amp;ps_numcards=48&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 hledat .*zpyt] regulárním výrazem. A PSJČ web site má i kartičky. Zde nacházím celých 59 hesel; hezké. [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*prava&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=.*zpyt&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 Hledání .*prava] najde řadu falešných pozitivů (např. &quot;oprava&quot;) ale též [[bájeprava]] (snad mytologie). Dostáváme, že zpytů je hodně a prav málo, byť se mi ty pravy skrze etymologicko-sémantický vztah k ''-logie'' líbí více.

Apropó, k onomu mému kňučení a naříkání ohledně IJP (takže jsem též kňučedník, stejně jako nakupitel médií), je naprosto technicky triviální poskytnout službu vyhledávání slovníkových hlav pomocí regulárních výrazů a PSJČ je poskytuje. Že ji IJP neposkytuje těžko mohu hodnotit jinak než neschopnost či šlendrián. Ani není pro netechnickou populaci tak náročné se alespoň omezenou podmnožinu regulárních výrazů naučit; již jen poznání, že &quot;.*&quot; je zhruba totéž jako &quot;*&quot; v globbingu, dává potřebnou znalost, jak začít. Služba je k mání v MediaWiki a tedy i v českém Wikislovníku. Je to jeden dalších unikátních diferenciátorů Wikislovníku (bar PSJČ, ale ten zase nevede moderní slova). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 07:15 (CEST)

== Odpor ke vkládání externích odkazů ==
Narazil jsem na tuto diskuzí:
* [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2010-1#Příručka UJČ]]
Tam podporují vkládání odkazů do IJP JOtt a Palu (&quot;Reference jsou pro Wikiprojekty elixír, takže jednoznačně podporuji vkládání do všech hesel, aby měl možnost uživatel vše rychle a jednoduše ověřit.&quot;). Někteří další se tam projevují jako (sebezcenzurováno) a podle mého posouzení se dopouštějí zvlášť závažného narušování/poškozování projektu. Došlo i k {{Diff|179553|odstranění odkazu z hlavního jmenného prostoru}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:06 (CEST)

K argumentu od Dannyho B.:
: (1) &quot;Účelem referencí není dokazovat triviální věci. A už vůbec nemá smysl hromadně odkazovat někam, kde jsou jen a jen tytéž informace, jako zde.&quot;
První věta platí, zato druhá neplatí či jako argument není konkluzivní. Předně neplatí obecně, že IJP má pouze to, co obsahuje Wikislovník; alespoň to neplatí či není konkluzivní protiargument dnes, kdy jsou v IJP přímo k mání i slovníky s definicemi (SSJČ, SSČ a ASCS), často s více definicemi, než má v danou chvíli Wikislovník. Ale i kdyby IJP obsahovala pouze tytéž informace, pak ale pořád slouží jako ''verifikační artefakt'' pro příchozího či kohokoli jiného, aby kdykoli mohl provést audit/prověření hesla proti zdroji. Navíc u každého hesla posuzovat, zda toto heslo ještě smí a jiné už zase nesmí mít odkaz do IJP, je dosti nepraktické a pálící kognitivní zdroje, které lépe využít jinde; daleko praktičtější je se s tím nezalamovat a vložit odkaz na IJP do všech hesel, která IJP vede. Odkaz do IJP dále slouží jako prostředek proti datovému plagiátu (nepřiznání zdroje dat chápaných jako myšlenky), pro případy, že vkladatel s IJP pracoval (a proč by s ní nepracoval). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:17 (CEST)

== Česká zkratka DMSN ==
Snad existuje něco jako česká zkratka DMSN, podle mého skromného názoru, patrně kalk z anglického IMHO. Bylo by zajímavé ji nějak doložit ve smyslu [[WS:PZH]]. Někdo snad místo toho užívá &quot;medle&quot;, nicméně to v tomto smyslu doložené nemáme.

Nějaké odkazy:
* https://cestina20.cz/slovnik/dmsn/
* https://www.zkratky.cz/DMSN/16444
* [[W: Seznam zkratek v online diskusích]] -- bez zroje?

Možná by to zachránil ČNK? A je možné, že se přímo v češtině užívá IMHO, která by tak byla duálně vedena i jako česká?

Hledáním &quot;dmsn&quot; v ČNK jsem našel jeden výskyt, Vlasta 2014, patrně zmínka a nikoli užití. Hledáním v GBK jsem našel spoustu anglických textů; říkám si, zda to omezení na jazyk vůbec funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 5. 2026, 12:25 (CEST)

== Kategorie pro hesla neobsažená ve slovnících ==
Při prohlížení hesla [[hvězdolet]] mě napadlo vytvořit kategorii pro hesla neobsažená ve slovnících. Ideálně by ji plnila šablona, která pak může být velmi krátkého jména, např. &quot;hns&quot;. Tato kategorie by nám dokumentovala unikátní diferenciátor.

Námitky:
: 1) Vlastně by to mělo být &quot;seriózních slovnících&quot;.
: 2) Nemůžeme snadno vědět, že heslo není ve slovníků, když zkoumáme pouze kanonické slovníky online.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 16:22 (CEST)

== Shakespearolog a spol. ==
Založil jsem [[shakespearolog]] a [[tolkienolog]]. Očekávám, že budou existovat další. Zeptal jsem se Gemini, ale jeho výstup pochopitelně nezávisle ověřím. Mj. našel [[čapkolog]], [[haškolog]], [[cimrmanolog]] (ano, slovo znám), [[mácholog]] (vypadá málo užívané), [[hrabalolog]] (v Martincová 2004), [[janáčkolog]] (něco málo GBK má); další jeho nápady necituji, protože na první pohled vypadají nedoloženě pro účel [[WS:PZH]].

A toto souvisí s opakovaně nadnášeným tématem, zda musí být tvary doložené v užití či zda stačí, že jsou pravidelně očekávaně utvořené. Moje pozice pochopitelně zůstává: musí být doložené v užití (nebo tedy alespoň zmíněny seriózním zdrojem, např. Martincová 2004, která však snad právěže pracuje s doklady užití) a pak naopak to rybaření, to hledání skutečně doložených příkladů, má kouzlo; jinak by stačilo si napsat Pythoní skript, nechat jej vyčítat seznam jmen významých osob tvůrců (literárních autorů aj.) a nazakládat strojově hesla pro skupinu slov, z níž velká většina není doložená v užití. K tomu viz v blogu příspěvek [[#Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou]].

Zeptal jsem se korpusů na putativní slovo *''popperolog'' (den, ve který není odkázán velký falsifikacionista, je ztracen). Našlo to jeden výskyt[https://www.fzo.cz/wp-content/uploads/ros-chodes-2008-06.pdf], nikoli však ve smyslu &quot;odborník na přítele otevřené společnosti, jehož rodiče přišli do Vídně z Čech&quot;. Oproti tomu jsou doložena slova [[popperovec]] a [[popperovský]]. Vůbec se to jeví, že ona konstrukce JMÉNO_OSOBY + -o- + -log je málo produktivní. Lze myslet, že většina -logů jsou nakonec -ovci či -áni, tedy že např. odborník na Hegela je typicky [[hegelovec]]/[[hegelián]], i když lze myslet, že Popper je též odborník na Hegela, ale hegelovec/hegelián to pochopitelně není; a podobně je Popper odborník na Marxe, ale nikoli marxista, tedy je to [[marxolog]] (slovo v GBK patrně doloženo). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:05 (CEST)

== Wiki a design pro občany tří kategorií ==
Dávám dohromady následující námět. Jsou občané (editoři) tří kategorií (a nikoli čarodějové, např. čaroděj druhé kategorie Rumburak):
* Kategorie 1: správce. Má právo mazat, blokovat uživatele, zamykat stránky, nahlížet do smazaných stránek aj.
* Kategorie 2: nesprávce s právem revertovat a s právem za vhodných okolností přesunout stránku bez diskuze.
* Kategorie 3: nesprávce bez práva revertovat. Nesmí bez předchozí diskuze přesouvat/přejmenovávat stránky.
Každý editor by začínal v kategorii 3. Nějakým procesem by se musel dostat do kategorie 2; nevím teď jakým. Byrokraty zde nezmiňuji; jejich mocenská role mi přijde méně důležitá, byť jsem viděl byrokrata, jak podle mě nesprávně provedl údajně naléhavé odsprávcování.

Důsledek: odborníci na revertování vandalismů by si museli najít jiný koníček či jiné vyžití. Nemohli by začínat v roli revertérů vandalismů a z ní se vypracovat na správce či dokonce byrokraty; jejich první editace by nemohly být reverty a muselo by to být něco výživnějšího. Napadají mě různé konkrétní osoby, kterých by se to dotklo. Přesná kritéria pro přesun do kategorie 2 mi nejsou jasná. Ale různí spíše nepřispěvatelé, kteří se specializují na hloupůstky jako je názvové a terminologické sjednocování, by se dost možná do kategorie 2 nedostali.

Velká výhoda je, že začínající editoři by se vůbec nemohli účastnit revertovacích válek. A nemohli by zahajovat spory o přechylování skrze neprodiskutované přesuny/přejmenování (to je ve vztahu k české Wikipedii). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:18 (CEST)

Vložil jsem text výše do Gemini. Musí se mu uznat jistý formulační vtip, který snad získal čtením dobrých textů. Cituji část: &quot;Tento design staví do popředí tvorbu obsahu před správcovsko-policajtskou činností. Dnes se na mnoha otevřených projektech stává, že procesní pravidla a neustálé revertování odrazují odborníky, zatímco vyhovují lidem, kteří mají čas vysedávat u patrol a hlídat formální detaily.&quot; Nu, hezky řečeno, ne-li? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:23 (CEST)

== Mathematiker a další odborníci ==
Založil jsem heslo [[Mathematiker]], ale to by chtělo udělat systematicky pro němčinu. Je to spíše triviální. Chtělo by to něco jako Verzeichnis z německého Wikislovníku; ten bych si i mohl zkopírovat do uživatelského prostoru, ale mohl by být i v prostoru Wikislovník. Pak už by se rozklikávaly redlinky a poloautomaticky zakládala hesla. Hesla by měla odkaz do Duden a DWDS, stejně jako interwiki do německého Wikislovníku, takže uživatel chtivý výslovnosti a ohýbání by o nic nepřišel. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:03 (CEST)

== Jak z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné ==
Neumím z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné, zejména zda je kolokviální vyšší (hovor.) či kolokviální nižší (ob.) Předěl mezi těmito dvěma vrstavmi je pro mě trochu záhada. Nedomnívám se zejména, že by slovo užité ve větě obsahující jinak pouze neutrální češtinu muselo být též neutrální či alespoň spisovné; snad řada citací slova ''bordel'' tuto moji domněnku potvrdí. (Ovšem u tohoto slova ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/bordel/0/4334] uvádí, že je kolokviální expresivní, zatímco já ho měl za vulgární či zhrubělé; hm. Nicméně v ASSČ značka ''kolokviální'' znamená to, čemu říkám ''kolokviální nižší'', takže spisovné to není, jak tomu rozumím.)

Nicméně ani neumím z příkladu užití určit, zda je slovo vulgární. Coby rodilý mluvčí češtiny některá slova pociťuji automaticky jako vulgární a některá jako silně vulgární. Např. slovo ''bordel'' pociťuji jako spíše ''zhrubělé'' čili mírně vulgární, zatímco jisté p-slovo pociťuji jako silně vulgární, byť ho někteří dokonce užívají k oslovení.

Otázka je tedy ještě jinak, jak dělat vlastní výzkum příznaků. Za ideální mám se vlastnímu výzkumu příznaků vyhnout. Když to nejde, lze užít různé heuristiky. Například je-li nějaké slovo vulgární, tak i jeho odvozeniny budou nejspíš vulgární. Čili je-li p-slovo vulgární, nejspíš i p*ina bude vulgární. Další heuristikou mohou být koncovky, které často vedou k tvorbě slov kolokviálních nižších či různé analogie.

Jinak související diskuze se rozvíjí zde: [[Diskuse:oprsklý]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 10:24 (CEST)

== Falsifikacionismus apod. ==
Popperovský falsifikacionismus se v principu aplikuje v lingvistice stejně jako ve fyzice. Součástí této popperovské filozofie je i myšlenka, že vědecká hypotéza (i &quot;teorie&quot;, ale ve smyslu, který zahrnuje i málo otestované hypotézy) je vědecká do té míry, do jaké je falsifovatelná ve smyslu empiricky vyvratitelná. Podle Poppera ''empirický obsah'' teorie je něco jako objem (dimenze prostoru? nevím přesně) falsifikátorů/vyvracedel; empirická teorie vypovídá empiricky tím více, čím více ''zakazuje'' (pak má ještě Popper pojem ''logického obsahu''). Slovo &quot;falsifikovatelná&quot; zní poněkud neobvykle, ale je to patrně jakoby opozitní/antonymický odkaz na slovo ''verifikovat'', jež zase odkazuje na latinské [[veritas]] (pravda), kde (pozdně?)latinské [[:en:falsitas]] je &quot;falsehood, falsity&quot; čili nepravda[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=falsitas].

Součástí popperovské metodologie je formulovat teze co nejjasněji a co nejjednodušším jazykem, aby to usnadnilo hledání vyvrácení.

Jiná myšlenka je, že je důležité hledat univerzálně kvantifikovaná tvrzení s co největším empirickým obsahem a ta posléze podrobovat kritickém zkoumání. Jsou to tato tvrzení, která lze vyvracet nalezením něčeho, čemu Popper v odkazu na Carnapa snad říká ''protocol statements'' či ''basic statements''. Příklad ''basic statementu'': v zoologická zahradě tam a tam měli dne toho a toho černou labuť. Příklad univerzálně kvantifikovaného tvrzení: všechny labutě jsou bílé. Deduktivně dostáváme, že toto univeználně kvantifikované tvrzení je vyvráceno skrze citovaný ''basic statement''. Tento druh testování teorií skrze pokus o vyvrácení/falsifikaci funguje pouze pro univerzálně kvantifikované teorie. To je motivace pro hledání takových teorií.

Princip lze šířeji uplatnit i ve filozofii, pakliže pojem empirické falsifikace nahradíme pojmem přesvědčivé kritiky.

Aplikace na lingvistiku. Vezměme následující univerzálně kvantifikované tvrzení:
: (1) Každé slovo, které je v užito v nějaké relativně složité větě užívající kromě tohoto slova pouze spisovnou češtinu, je spisovné.
Nyní můžeme začít hledat vyvracející příklady. Jeden mě napadá:
: (2) Ta a ta relativně složitá věta obsahuje slovo ''bordel'' a jinak samá spisovná slova, přitom to slovo spisovné není.
(Připouštím, že bych ten příklad pro (2) měl najít, ale to bude přímočaré.)
Dostáváme, že princip/hypotéza (1) je vyvrácena pozorováním (2).

Jeden trik, jak se vyvracení/testování vyhnout, je odmítnout formulovat univerzálně kvantifikované principy/hypotézy. Ale to je právě podle mě neseriózní a nevědecké, nebo jsem něco nepochopil.

Toto se zdá souviset s kantovým kategorickým imperativem (bezpodmínečným příkazem) a sice se jeho první formulací (snad Kant uvedl pod touto hlavou vlastně principy tři a mě není jasné, že jsou ekvivalentní). Ten bych poněkud volně formuloval takto: v každém činu se řiď nějakým principem, o kterém bys mohl chtít, aby byl jakoby &quot;zadrátován&quot; do fyzickální reality a tedy by řízení se tím principem už nebyla věc volby. Tento princip má své kritiky (to ostatně i Popper). Je to pohyb podobným směrem: hledejme principy (etymologicky řekněme první věty či jejich významy), i kdyby byly pouze tentativní/provizorní. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 13:25 (CEST)

== Námět na akademickou wiki pod svobodnou licencí ==
Nějakou dobu se zamýšlím nad tím, že by mohla vzniknout akademická wiki pod svobodnou licencí, pod kontrolou akademiků. Tato wiki by mohla poskytnout jak encyklopedii, tak slovník. Práci by nemuseli dělat samotní akademici, nýbrž by mohli využít studenty se zájmem o tuto činnost. Ale nebylo by přípustné, aby projekt narušovali nějací pseudonymové s neznámým dosaženým vzděláním, s neuvedeným oborem, s zjevně disruptivním chováním apod. (Uvedení občanského jména případně fotografie nemám za rozhodující, a snad v některých oborech (napadá mě politologie, historie a filozofie) by to mohlo způsobit potíže, pro zvýšený zájem někoho editory napadnout ve fyzickém světě.) Protože ''free as in freedom'' (Stallman; jiné, nestallmanovské heslo, je ''open source'') neznamená zdaleka, že každý má právo na tzv ''commit'' do verzovacího systému; na FreeMindu rozhodně ne a v Linuxu též ne. A onen ''commit'' (právo editovat) by ještě nebyl tak špatný, kdyby ''správcovské sbory'' nebyly v příliš mnoha případech špatně obsazeny.

Jak to přesně nadesignovat mi není jasné. Citizendium o něco podobného usilovalo a selhalo, ale užilo jiné principy, než bych rád viděl já. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:55 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:29 (CEST)

Něco takového jsou ostatně [https://www.wikiskripta.eu/w/Home WikiSkripta] jisté pražské lékařské fakulty (běžící na platformě MediaWiki); [https://www.wikiskripta.eu/w/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah tam se však praví], že &quot;Práce s WikiSkripty i základní pravidla a doporučení pro její používání jsou stejné jako u https://cs.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%AD_strana české Wikipedie.&quot;; hm. Na druhé straně: prohlédl jsem si [https://www.wikiskripta.eu/w/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny?hidebots=1&amp;limit=500&amp;days=7&amp;enhanced=1&amp;urlversion=2 poslední změny] a uživatele, kteří tam editují (nejmenuji je, pro jejich lepší soukromí), a vidím, že uživatelský účet často uvede své jméno (nemám za klíčové) a tituly (to přece není špatné), případně kvalifikaci (např. něco jako &quot;jsem absolventka 1. lékařské fakulty&quot;). Z nějakého důvodu tito lidé chtějí editovat oddělenou wiki a nikoli Wikipedii. A proto se mi nechce věřit, že by pravidla byla stejná jako na Wikipedii. Mají například onu nestydatost &quot;[[W:WP:Nevšímejte si žádných pravidel]]&quot;? Podle [https://www.wikiskripta.eu/index.php?search=%22Nev%C5%A1%C3%ADmejte+si+%C5%BE%C3%A1dn%C3%BDch+pravidel%22&amp;title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns102=1&amp;ns103=1&amp;ns104=1&amp;ns105=1&amp;ns106=1&amp;ns107=1&amp;ns108=1&amp;ns109=1&amp;ns110=1&amp;ns111=1&amp;ns112=1&amp;ns113=1&amp;ns274=1&amp;ns275=1&amp;ns460=1&amp;ns461=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1 vyhledávání ve všech jmenných prostorech] nemají (jak hezké je užívat tutéž SW techniku). Moje kritika a rozbor této nestydatosti: [[W:Wikipedista:Dan Polansky/O stránce Nevšímejte si žádných pravidel]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:25 (CEST)

Málokterý český akademik edituje českou Wikipedii. Napadá mě pan Jan Sokol, nyní zesnulý. Naopak na webu WikiSkripta vidíme editovat otitulovaného profesora (titul &quot;prof. ... PhD&quot;). A nevím o žádném akademikovi, který by kdy editoval český Wikislovník. Ani nevím o studentech lingvistiky či lexikografie, že by ho editovali. Sice chápu, že situace s pravidly je zde hrubě neuspokojivá. Nicméně kdyby tito lidé začali editovat, možná by se situace hnula k lepšímu. Jenže schopní lidé snad často ani nechtějí dělat správce. Pomohlo by, kdyby editoři českého Wikislovníku museli uvést dosažené vzdělání a jeho obor (nikoli občanské jméno a nikoli foto); to by ještě individuální identitu osoby neprozradilo. Nevím; nemám to tak dobře promyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:34 (CEST)

Otázka k bezpečnosti uvedení dosaženého vzdělání a oboru: je to bezpečné? Může to příliš přispět k identifikaci osoby? Nevím. Mě přijde, že by to mělo být bezpečné, ale nemám k ruce seriózní bezpečnostní analýzu. Kdo chce zůstat co nejvíce skryt ale chce toto uvést, tak udělá dobře, když uvede co nejméně dalších údajů. Dokonce může uvést ještě méně, než určitý obor, např. &quot;Magistr oboru z přírodních věd&quot;, &quot;Bakalář z demonstrativního/důkazového oboru&quot;, &quot;Doktorát z humanitního oboru&quot;, &quot;Inženýr technického oboru&quot; aj. A nebo dokonce &quot;Doktorát z jistého oboru na jisté univerzitě&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 15:43 (CEST)

== Reforma coby alternativa akademické wiki ==
V odkazu na text výše: dost možná by bylo lepší uskutečnit reformy než novou wiki. Nějaké kandidátní principy:
: (1) Uživatel, který neprokázal vážný zájem o tvorbu obsahu a schopnost takový obsah vytvářet a rozšiřovat, nesmí být správce.
Podobně:
: (2) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na málo důležité činnosti jako jsou změny stylu a oprava forem slov a výrazů, nesmí být správce.
A dále:
: (3) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na revertování vandalismů, nesmí být správce.

Jenže tyto principy by měly i vážné negativní dopady. Např. Tchoř je nakonec docela dobrý správce Wikislovníku (nebo alespoň lepší než nic), ale podle principu (1) by jím být spíše neměl. Škoda že nemáme aktivního Shloma, který podle principu (1) správcem být může.

Ale princip (1) mi přijde přesto docela dobrý. Okamžitě by vedl k odsprávcování několika lidí z různých wiki, kteří podle mě správci být nemají.

Když si vzpomenu na funkcionáře z gymnázia a vysoké školy, vždy to byli buď učitelé či lidé s akademickou činností; nikdy to nebyl někdo, kdo jenom dělá ředitele, děkana či rektora a nic jiného neumí. Ale to jsou možná trochu jiné role než správce; možná ne až tak moc.

Dobře. Řekněme, v odkazu např. na (3), že právě revertéři vandalismů potřebují blokovací práva. Jenže mezi revertéry vandalismů na různých wiki jsem našel příliš mnoho osob, které jsou podle mě neinteligentní a neslušné a závadným způsobem užívají svá oprávnění. Myslím si, že princip (3) jde dobrým směrem, ale chtělo by ho nějak potunit.

Co takhle:
: (4) Uživatel, který splňuje podmínky z (3) a nejeví zájem o relativně přímočaré úpravy, které stránky vylepšily pro uživatele, nesmí být správce.

Onen princip (4) je vlastně ekvivalentní principu (3), jenom zdůrazňuje, že přece nežádá tolik práce, talentu a rozvinuté schopnosti dělat i něco jiného užitečného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:57 (CEST)

Aha. Principy výše lze modifikovat přidáním následujícího na konec, po odstranění tečky na konci:
: (5) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu nízkého počtu aktivních správců.
A k tomu částečná operacionalizace:
: (6) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 3 aktivní správce.
Problém: není operacializováno, co je &quot;aktivní&quot; správce. To lze dále operacializovat/upřesnit (někdo by mohl definovat, ale slovo &quot;aktivní&quot; není nedefinované; je pouze vágní) jako počet správcovských akcí za období tak a tak dlouhé, ale to už je detail.

Varianta:
: (7) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 10 správců.
Zde se nežádá, aby správce byl aktivní, a proto je číselný práh/hranice vyšší.

I vágní specifikace/kodifikace jsou užitečné. Ponechávají interpretaci vágních slov (např. &quot;nízký počet&quot;) na těch, kdo rozhodují. (Česká ústava i české zákony užívají poměrně často vágní slova, která je pak nutno interpretovat a závaznou interpretaci v aplikaci na určitý případ podává soud; roli v tom ještě mohou hrát nějaká nařízení, vyhlášky aj.; nejsem právník. Americká ústava také obsahuje řadu vágních slov.) Ostatně i principy (1) až (4) jsou vágní.

Takže. Zvedl jsem námitku proti principům (1) až (4) a tuto námitku jsem snad docela uspokojivě ošetřil v principech (5) až (7). Podle mě toto stojí za vážné zvážení. Ale možná by to chtělo ošetřit ještě nějak lépe.

Možná námitka: principy výše by neošetřily současnou situaci v českém Wikislovníku. Odpověď: To je asi pravda. Situace je podle mě způsobena tím, že správci (nebo spíše jediný aktivní správce) neblokují ani nevarují osobu, která podle mě podle mnou sesbíraných důkazů dlouhodobě narušuje projekt svým podle-mě-závadným chováním. Sice lze namítnout, že bývalí správci by ho byli zablokovali. Podle mě by situace s bývalými správci byla o mnoho horší: ti by nejspíš či dost možná zablokovali nejenom tuto osobu, ale i všechny reformy (detail k tomuto nyní neposkytuji, ale mám ho promyšlený). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 07:41 (CEST)

== Možné principy pro moje další přispívání ==
Napadají mě tyto principy:
: (1) Nová hesla smím vytvářet.
: (2) Smím do hesla přidat externí odkazy.
: (3) Smím do hesla přidat překlady.
: (4) Nalezené chyby asi lépe neopravovat: příliš často to vede k revertovací válce a neplodné diskuzi. Místo toho mohu nalezenou chybu přidat do své stránky [[Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů|Hlášení problémů]] (a tu lze triggerovat na uložení do Wayback Machine); tím je zajištěno, že chybu mohu já či druzí opravit později. Nevýhoda: čtenář se o chybě nedozví, ale za toto mě nikdo neplatí.
: (5) Na provokativní/prudicí shrnutí editace různých stran (více než jednoho editora) snad lépe nereagovat.
: (6) Přidat zajímavou analýzu na diskuzní stránku smím, např. příznaky zde: [[Diskuse:bordel]]
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:32 (CEST)

== Český slovesný vid v překladech německých sloves ==
K tomu něco zde: [[#Německé zwingen]].

Zjednodušeně: německá slovesa vid (dokonavost) nemají. Jeden by si mohl myslet, že tedy je ideální řadu z nich přeložit českou vidovou dvojicí, dokonavé i nedokonavé. U kterých to přesně bude fungovat a u kterých méně nevím.

Obecně: u překladů se alespoň někdy nežádá přesná jedna-k-jedné korespondence. Např. se anglické [[teacher]] přeloží jako [[učitel]] a [[učitelka]] (tak činí často překladové tabulky v anglickém Wikislovníku), byť zdrojové ''teacher'' žádné takové členění nemá a [[učitel]] a [[učitelka]] synonymní nejsou. Šlo by argumentovat, že s vidy se to má podobně: německé [[besteuern]] se např. smí přeložit na jednom řádku jako [[zdanit]] i [[danit]], i když to se započítáním vidu nejsou přesná synonyma. Kde zdrojový jazyk nečlení, v těchto případech nečlení na řádky ani definiční oddíl.

Nevím; nemám to tak dobře rozmyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:27 (CEST)

== Německé Fachhochschule ==
Na stránce [[Talk:Fachhochschule]] jsem zahájil analýzu toho, jak toto slovo přeložit a nadefinovat. Nejsem si však jistý, že je dobré &quot;zatěžovat&quot; tu stránku materiálem, který může reflektovat iniciální fáze analýzy a může to pak být relativně nevýživné čtení. Nevím. Radši nyní pokračuji zde.

Analytické tahy následují:
: (1) Fachhochschule je německé označení nějakého druhu školy, podobně jako [[Universität]] či [[Gymnasium]].
: (1a) Překlady slov [[Universität]] a [[Gymnasium]] do češtiny jsou přímočaré: [[univerzita]] a [[gymnázium]]. Přeložit [[Gymnasium]] do angličtiny je poněkud méně přímočaré, pokud vím: nabízí se [[grammar school]] a [[high school]]. To upomíná na problém při překládání názvů druhů škol, že různé země mají různě strukturované edukační stupně a druhy škol a přímý jedna-k-jedné mapping někdy havaruje či funguje s odřenýma ušima. Toto pozorování dává pozadí pro analýzu [[Fachhochschule]], které s trochou smůly může být poněkud oříšek (ale třeba ne tak moc, jako svěrákovské kolik třešní, tolik višní).
: (2) Fachhochschule je podle zdrojů (kterých?) v Německu a Rakousku vysoká škola (terciální edukační stupeň) zakončená bakalářem či magistrem. V tomto ohledu je to něco jako univerzita, ale univerzia to není.
: (2a) Jak se Fachhochschule liší od technické univerzity, jako je v Česku např. [[W:ČVUT|ČVUT]] či [[W:VUT|VUT]]?
: (2b) Užívá se v Česku výraz &quot;technická univerzita&quot;? Nebo to mám z angličtiny? Zmíněné příklady výše mají v názvu &quot;vysoké učení technické&quot;.
: (2c) Co znamená v češtině slovo [[polytechnika]]? Se kterými příklady se spojuje?
: (3) Přinejmenším se [[Fachhochschule]] užívá pro reálie v Německu a Rakousku. Užívá se Fachhochschule i pro reálie nacházející se mimo německy mluvící země, např. pro české či britské?
: (4) Mohlo české [[vyšší odborná škola]] vzniknout kalkem z [[Fachhochschule]]?
: (4a) Od kterého roku je doloženo slovo [[Fachhochschule]] v užití, přibližně? Zejména, od kterého století?
: (5) Které iniciální překlady se nabízejí? vyšší odborná škola? odborná vysoká škola? i v češtině fachhochschule? univerzita aplikovaných věd?
: (5a) Užívá seriózní česká literatura designaci &quot;univerzita aplikovaných věd&quot;? Nebo to někdo jen ad hoc přeložil ve Wikidata z anglického &quot;university of applied sciences&quot;?
: (6) Jak seriózní česká literatura překládá názvy různých individuálních fachhhochschule?
: (7) Které Wikidatí (&quot;Wikidata&quot;) položky připadají v úvahu? Ony dvě zmíněné v [[Talk:Fachhochschule]]? Dále snad [[D:Q1365560]]: &quot;type of higher educational instituton in Germany&quot;; [[D:Q15850048]]: &quot;vocational university in Austria&quot;; mezi jednotlivými je [[D:Q693069]]: &quot;Fachhochschule Nordwestschweiz&quot;, a tím jsme odpověděli na otázku, zda má Švýcarsko alespoň jednu Fachhochschule-jmenovanou vysokou školu; [[D:Q248444]]: &quot;Zürcher Fachhochschule&quot;, což je však ''systém'' škol čili několik škol
: (8) Možná definice/charakterizace, která ale nemusí být dobře: &quot;druh vysoké školy v Rakousku a Německu&quot;.
: (8a) Defekt v (8): druh není jinak dále identifikován skrze differencia; není nijak indikováno, jak se liší od univerzity. Ale jako provizorní placeholder pro pozdější zpřěsnění může být užitečný.
: (9) Výhrada k (8): co Švýcarsko? Dle jiného bodu, užívá Němčina [[Fachhochschule]] i pro např. české či britské reálie?
: (10) Definice (8) by si mohla technicky dokonce vyžádal rozčlenění na dva řádky, druh v Německu a druh v Rakousku, s odkazem na to, že každá země si kodifikuje tento druh v zákoně či vyhlášce jinak. Tento způsob uvažování by však mohl vést v hesle [[čokoláda]] k separátnímu řádku ve smyslu, čokoláda podle definice Evropksé unie. Jazykové slovníky se do podobných tahů obvykle či nikdy nepouští. V anglickém Wikislovníku však byla rozprava, která něco takového připouštěla.
: (10a) Protože Švýcarsko má zřejmě Fachhochschule-pojmenované školy, nabízí se: &quot;druh vysoké školy v Rakousku, Německu a Švýcarsku&quot;. Výhrada (8a) zůstává, stejně jako (10). Ohledně (10), Wikidata to tak patrně opravdu řeší, čili zavádí separátní položky pro FHS DE a FHS AT.
: (11) Nalezení českého překladu není klíčový/esenciální úkol; není-li znám, uvede český Wikislovník místo něj definici/charakterizaci.
: (11a) Překladatel může jako stopgap measure užít jakoby české [[fachhochschule]] s malým [[f]], pakliže bazíruje na přesnosti a nechce čtenáře niajk zmást. V méně vážné literatuře jako je román lze postupovat relativně kreativně, protože tam často na přesnosti tolik nezáleží. Například použít &quot;odborná vysoká škola&quot; má tu výhodu, že je to přímý kalk (neměnící pořadí slov), a pakliže se vztahuje na reálie zemí, kde je dominantní němčina (Německo, Rakousko, Švýcarsko, jiné?), čtenář může odhadnout, že vznikl z [[Fachhochschule]].
: (11b) Nevýhoda výrazu &quot;odborná vysoká škola&quot; je, že z něj není patrné (nebo mě není), že je to terminus technikus. Dobře, proč by univerzita nebyla odborná vysoká škola? Protože má různé obory (odbory?), nikoli jeden. A tak ani např. brněnské VUT není &quot;odborná vysoká škola&quot;, protože má různé obory, včetně architektury (což je však obor, který tam možná spadá se skřípěním zubů/s odřenýma ušima; nevím).
: (12) Vede Lingea PS Fachhochschule? Patrně ne[https://slovniky.lingea.cz/nemecko-cesky/Fachhochschule].
: (13) Co je v České republice [[vyšší odborná škola]]? Dle [[W:Vyšší odborná škola]]: &quot;Vyšší odborná škola (VOŠ) poskytuje absolventům středních škol zakončených maturitní zkouškou možnost dalšího zvyšování kvalifikace. Ve srovnání se studiem na vysokých školách (VŠ) jsou obory vzdělání na vyšších odborných školách zaměřeny především na praktickou profesní orientaci a trvají zpravidla 3 roky[zdroj?]. Vyšší odborná škola tedy není vysoká škola ani typem vysoké školy (respektive univerzity), nicméně podobně jako vysoké školy, či konzervatoře, tak i vyšší odborné školy se řadí mezi instituce, které poskytují terciární vzdělání. Podle Rejstříku škol a školských zařízení je v České republice 167 VOŠ (k 1. 9. 2026).&quot;
: (14) Výhrada: Citace výše nemá zdroj, který by ji potvrzoval.
: (15) Jestliže ČR:VOŠ trvá typicky 3 roky a DE:FHS má jak bakalářské a magisterské studium, pak je otázka, zda už toto lze vzít jako silný důvod nepřekládat FHS jako VOŠ. (Potřeboval bych více energie na identifikaci znaků diferencia.)

Tak. Jsem z toho unavený. Pokračování příště (snad). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 9. 2026, 18:02 (CEST)

Další odkazy:
* https://www.berufsberatung.ch/de/fachhochschulen -- &quot;In der Schweiz gibt es 10 Fachhochschulen und mehrere Fachhochschulinstitute.&quot;
* https://www.sbfi.admin.ch/de/fachhochschulen

A rozšířeno.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:11 (CEST)

Dobře. Tady je potřeba připomenout kontrast mezi vágními a technickými pojmy. Například je rozdíl mezi ''řeka'' a ''řeka dle OSM''; to druhé je technicky definované. A tak by bylo možné nazírat rozdíl mezi ''vyšší odborná škola'' a ''vyšší odborná škola podle českého zákonodárství''. A ostatně ''čokoláda'' a ''čokoláda podle definice EU''. No a dále ''vysoká škola'' a ''vysoká škola podle technické definice českého zákona''. Protože já bych klidně vágně a intuitivně řekl, že co je terciární, to je ''vysoká škola ve vágním smyslu''. A tedy by i VOŠ a konzervatoře byly ''vysoké školy ve vágním smyslu''. Toto je v návaznosti na analýzu zde: [[Diskuse:Fachhochschule#Vyšší odborná škola coby nikoli vysoká_škola]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:56 (CEST)

== Za co může jeden v českém Wikislovníku dostat textové poděkování ==
Neuniklo mé pozornosti, za co jeden v českém Wikislovníku může dostat textové poděkování: [[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.#Zlepšování a doplňování nedodělků]]. Tam se jednalo o ten nejvýživnější obsah, který česká lexikografie vůbec zná: ohýbání a výslovnost v IPA. Cituji: &quot;[...]  snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň.&quot; Ach tak. Hesla bez těchto skvostů měla úroveň ''nepřijatelnou''. To jsou věci. Vkladatel sice udělal různé chyby v IPA (Shlomo některé opravil) a alespoň jednou vložil coby stupňovatelné něco, co není, ale jinak je všechno výborné. V Excelu splněno; svítí to zeleně.
::Nejvýživnější obsah? Chyba lávky, hombre, ''tam se jednalo'' především o ta nová hesla a o návrat na projekt, resp o čas věnovaný také jednou Hlavnímu jmennému prostoru a to dokonce mimo sekci Externí odkazy. (Ceterea censeō '''pořadí sekcí''' Význam a Ohýbání prohozendam et přešoupnundam esse. JQtt to však, jak se zdá, vidí diametrálně jinak.) --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)
::: O to se jednalo? Jako podle nadpisu &quot;Zlepšování a doplňování nedodělků&quot; se jednalo o ta nová hesla? Mám vlčí mlhu? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 09:48 (CEST)
:::: Uznávám, že takovýto nadpis byl zavádějící. Měl jednak polahodit adresátovu oku a druhak, a to hlavně, posloužit pochopení případného mnohem pozdějšího kolemjdoucího. Takže připouštím, že Vás mohl zmátnout a snad i popudit. (Na druhou stranu, kolega se přece neomezoval výhradně na přifouknutí o tvarosloví, byť povětšinou ano.) Ostatně soudím, že ony dvě sekce by bylo dlužno prohodit. A pokud ne, učinit sbalitelnými. Snad i defaultně sbalenými. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 11:57 (CEST)
::::: Ocituji mnou odkázaný příspěvek: &quot;[...] Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, [...]&quot;. Takže hromadné substování šablon bez důkladné kontroly správnosti výsledku si vysloužilo nejen poděkování ale i &quot;klobouk dolů&quot;; zdůrazňuji spojku &quot;i&quot; v &quot;i za nová hesla&quot;, spíše než např. &quot;především za nová hesla&quot;.
::::: Tento blog nebyl zamýšlet jako diskuzní, i když to úvodní text jasně nestanovuje. Zvážím, jak možnost diskuze zregulovat. Na druhé straně bylo by asi protivné, kdyby já se o někom vyjádřil, a on nemohl reagovat. Nevím. Třeba by místo reakce měla být moje diskuzní stránka. Jak říkám, nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 13:59 (CEST)
Vzpomněl jsem si na paneláky. A výuku češtiny, včetně oněch báječných ohýbacích vzorů, bez kterých jsem tehdy v šesti či sedmi letech  (či kolik mi bylo?) ani pomalu nevěděl, jak skloňovat a časovat. Příklad zadání písemné práce: &quot;Napište text na téma 'Já se tam vrátím'&quot;. Hoši, hoši.
: Možná byste se divil, např. u dětí vyrůstajících v cizině, podotýkám že etnických Knedlíků &amp; s minimálně jedním českým rodičem. Ale pohříchu už zdaleka nejen u takových –[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)

V této souvislosti uvedu, že při výzkumu [[#Německé Fachhochschule]] mě došla energie. Mám ještě jiné zájmy, tak to asi v dohledné době nedodělám; provizorní polodefinici máme, a jisté podklady na diskuzní stránce též. Také existuje skutečná náročná lexikografická práce, ne jen kopírování z jiných Wikislovníků a pod. bez atribuce, substování šablon pro ohýbání a výslovnost, definice podle šablony &quot;související s X&quot; apod. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:23 (CEST)

== Nafukování dumpu vkládáním ohýbání bez modulu či auto šablony ==
Tak, jak to provádí český Wikislovník, se ohýbání vkládá vyplněním slotů, místo toho, aby věc řešil modul či šablona, jako v anglickém Wikislovníku. Tím zcela zbytečně roste velikost dumpu. Z pohledu kolmogorovské složitosti je to selhání použít komprimaci. Je to, jako kdybyste odmítli užít formát PNG či JPEG a místo toho ukládali prostou pixelovou mapu. Problém je horší pro jazyky, které mají těch slotů hodně, a pro slovní druhy, které jich mají hodně. Např. česká přídavná jména jsou naprosto pravidelná, takže je zvládne i auto šablona a není ani potřeba modul, přitom těch slotů na obrazovce mají docela hodně. Oproti tomu česká podstatná jména jsou výrazně nepravidelnější a i když auto šablona něco zvládne (měli jsme ji v anglickém Wikislovníku, než byla bez RFD smazána), tady už to chce ideálně modul v Lua.

V českém Wikislovníku, který pokrývá málo jazyků, to tolik nevadí (má celkově stejně docela malý dump). V anglickém (lingua franca) by to vadilo mnohem více.

Zase možná má tento extenzionální přístup i výhody. Každý může opravit slot, aniž by se musel obracet na autora modulu a pod. Ale mě přijde, že to za to nestojí.

Dump je užitečný pro různé strojové analýzy. Mnohé z nich zvládne i neprogramátor. A naučit se Python není zase tak těžké ani pro mnohé neprogramátory. Nebo lze ad hoc analýzu udělat pomocí Unixích nástrojů, pro Win dostupných např. z GNUWin32 projektu. Takže stažení dumpu je užitečná věc. Užitečné je mít i stažených více dumpů. A tak je obecně lepší mít menší dump než větší.

Možné řešení: dokud někdo nevytvoří modul či auto šablonu (nebo nezkopíruje z anglického Wikislovníku), tyto podružnosti nevkládat. A tak ostatně dlouhodobě postupuji (ale i kdyby byl modul, já bych to stejně nevkládal; ''ars longa, vita brevis''). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:39 (CEST)

V hesle [[poser]] jsem zkusmo odstranil ohýbání a znovu přidal. Odstranil jsem 4 954 bytů; dohromady to má bytů 6 939; zde ohýbání zabíralo 71%. Toto je jen velmi impresionistická metoda, na první dojem (nebo dokonce předprvní dojem), a lze k ní zvednout řadu výhrad, například, že přidáním dalších tříd informace do tohoto hesla by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání a že toto heslo není nutně reprezentativní o jiných jazycích a slovních druzích. Mohl bych i stáhnout dump, napsat si Pythoní skript pro odstranění ohýbání a zjistil, na kolik jsem tím dump zmenšil. I zde by platila výhrada, že např. přidávání citací užití do hesel by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 06:30 (CEST)

== Autorská práva na písňový text ==
Dal jsem hledat část písňového textu a našel jsem toto:
* https://is.muni.cz/th/vfr2f/Diplomova_prace._Regionalni_prvky_na_1._stupni_ZS..pdf Regionální prvky na 1.stupni ZŠ, Diplomová práce, Brno 2007
Je tam netriviální část písňového textu, ocitovaná.

Je toto porušení autorského práva podle interpretace českých soudů? Nevím.

Našel jsem, že použití tří slov z písňového textu z reklamy vedlo k soudímu sporu: https://www.novinky.cz/clanek/krimi-bauhaus-musi-sverakovi-zaplatit-200-tisic-za-slogan-upec-treba-zed-154582 'Bauhaus musí Svěrákovi zaplatit 200 tisíc za slogan &quot;upeč třeba zeď&quot;'. Snad však hrálo roli, že se jednalo o komerční použití. Musel bych si asi pročíst judikát. Ostatně citováním nadpisu Novinek jsem snad nic neporušil.

Problém je, že se nacházím v globálně dostupné veřejné počítačové síti a vytváříme tangibilní záznamy. Když se udělá legrace v hospodě, to je něco jiného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:52 (CEST)

Další zkoumání je zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Soudní spor Svěrák vs. Bauhaus]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:04 (CEST)

== Německé Kulanz ==
Z nějakého důvodu si pod Kulanz představuji zejména ochotu nad něčím mávnout rukou, něco odpustit, ale to může být příliš úzké. Překlad &quot;vstřícnost&quot; jsem uvedl na základě Duden a DWDS. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 14:35 (CEST)

== Německé Anhaltspunkt ==
K německému Anhaltspunkt jsem si vymyslel [[úchyt]] či [[držadlo]]. Schválně, jak se to překládá a definuje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:08 (CEST)

ČNKI dá [[stopa]] a [[vodítko]], ale i jiné překlady, např. něco, čeho se lze chytit. Čili co takhle [[úchyt]]? Dobře. Je založit [[Anhaltspunkt]], kde [[:en:Anhaltspunkt]] má mj. [[clue]], což dobře sedí na [[vodítko]] ale i [[indicie]], nepletu-li se. Moje úchyt je pochopitelně moje nová metaforická koináž; definice DWDS[https://www.dwds.de/wb/Anhaltspunkt] nenaznačuje, že by se jednalo o fyzický předmět/těleso. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:40 (CEST)

Jestliže by [[stützen]] z DWDS bylo &quot;o co se lze opřít&quot;, pak by to mohla být i [[opěrka]] i [[opěradlo]], pochopitelně metaforickým přenosem z fyzického předmětu/tělesa mimo tento kontext. Ale je tam i [[beziehen]]: k čemu se lze vztáhnout (nebo jak). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:50 (CEST)

== České koináž ==
České koináž je přímočarý převod z anglického [[coinage]]. Nabízí se též [[ražba]] a v případě nové koináže ''novoražba''. Někdy je pohodlné se s tím nezalamovat a přehodit to do češtiny takto jednoduše, i když z toho může vzniknout obnoxiózní blandr. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:43 (CEST)

== Pirsigova Lila ==
V knize Lila Pirsig navrhuje, že když nejprve konzultujete literaturu, nikdy už se nedozvíte, co si myslíte vy. A tím se často řídím: nejprve se pokouším něco vymyslet a navzpomínat si sám a teprve poté konzultuji literaturu, zde seriózní slovníky. Jedna výhoda je, že se tím učím, jak často &quot;ležím vedle&quot; porovnáno s literaturou, ale někdy naopak zjistím a dokážu vyargumentovat, že literatura &quot;leží vedle&quot;. Čili já jsem jakoby autor a literatura je jakoby reviewer a v případě neshody provedeme ''Abgleich'' či rekonciliaci či něco takového. A to lze iterovat: přemýšlet, konzultovat literaturu, přemýšlet, jen tak si něco číst, při čtení si nechat něco napadnout, atd. atd. Tento přístup může mít i svá úskalí. Lze snad i vybudovat argument, že by se mělo začít v literatuře. Nejsem si ale jistý, zda např. náročné filozofické literatuře budete rozumět, nepokusíte-li se o vlastní jakoby nezávislé přemýšlení. To souvisí s tím, že jsem (byť ne bezvýhradně) popperián a logický pozitivismus mám za nepřesvědčivý, byť inspirující. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:57 (CEST)

== Jak zacházet s červenými odkazy v ohýbacích tabulkách ==
Ohledně věci v nadpise nepanuje konsenzus na žádnou stranu. Obě strany splnily argumentační povinnost. Co s tím? Nabízí se následující princip:
: (1) O přítomnosti či nepřítomnosti červených odkazů rozhoduje ten, kdo ohýbací tabulku vložil.
Důsledkem bude nejednotnost, ale za nepřítomnosti konsenzu se s tím nedá nic dělat, leda bychom nějak rozhodli, jakou ''jednotnot praxi'' máme zvolit v nepřítomnosti konsenzu. A ''jednotná'' praxe není to nejhlavnější, když jde o takový relativně bagatelní spor (ano, bagatelní: jakože mě ty redlinky masivně iritují, ale se správností informace přítomné v hesle to nemá co dělat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 09:00 (CEST)

== Přibližné mapování mezi jazyky ==
Do hesla [[grog]] jsem vložil označení &quot;(přibližně)&quot;. A to proto, že porovnáním definice z ASSČ a M-W se přesná synonymie nedostane ani zdaleka; M-W #1 je výrazně volnější a to dokonce i ten jejich technický jakoby podvýznam je výrazně volnější, připouštějící jiný nápoj než rum a připouštějící, že voda není horká. Něco takového potřebujeme systematicky, myslím. Někdy je mapping přesný, jindy méně tak. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 07:36 (CEST)</text>
      <sha1>l6wi7yv7rfs2d3534ouexvosl4efem5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399795</id>
      <parentid>1399793</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:39:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Přibližné mapování mezi jazyky */</comment>
      <origin>1399795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102194" sha1="k7q3bboagbx7y4fx75yxfhhe3uspf9d" xml:space="preserve">Co následuje jsou podepsané blogové příspěvky týkající se českého Wikislovníku (aneb přemýšlejme nahlas a spolu). Druzí mohou diskutovat; na anglické Wikiverzitě jsem uvedl, že pouze na diskuzní stránce, ale možná by mělo i kouzlo dovolit diskuzi přímo pod příspěvkem. Vyhrazuji si právo příspěvky drzých narušitelů (oni ví, kteří to jsou) odstranit.

== Zvratné představit si ==
Vida, v hesle [[představit]] je pokryto i představit si a představit se. Pro mnoho jiných sloves mají ty zvratné tvary naopak oddělené stránky, např. [[obléci se]] (kde existuje i nezvratná podoba) a [[mračit se]] (kde nezvratná neexistuje?). Další příklady jsou [[obávat se]] a [[dívat se]].

Na anglické Wikiverzitě mám k tomu Wikidebatu: [[V:en: Should Wiktionary have Czech reflexive verbs in page titles with the reflexive element?]]. Učinit z této debaty jasný závěr asi nedokážu; obě strany mají ucházející argumenty.  --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2025, 11:36 (CEST)

== Otevřenost morfologické kompozice ==
Morfologickou kompozici (skládání morfémů do slov) lze nazírat podobně otevřeně jako syntaktickou (skládání slov do syntagmat či tak něco). Připouštím, že leckterého uživatele jazyka otevřená morfologická kompozice dráždí. Ale má netriviální hodnotu, pro ''filování''/řazení/zařazování položek pod hlavy v mysli. Jsou to především kreativní autoři kteří stejně jako Popperovi broučci dělají ''Probierbewegungen'' (nebo tak něco), vymýšlí nová slova. Mnoho z nich se v užití neujme. Některá však ano. A Presslovi jeho špíl vyšel řekl bych dokonale; jednoduše geniální! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 10. 2025, 08:54 (CEST)

== Anglická slůvka končící na -hood ==
Chci nazakládat řadu takových slůvek, často označujících jakési vlastnosti, rozhodně bytí. Např. [[objecthood]] je bytí objektem a [[entityhood]] je bytí entitou. [[treehood]] je bytí stromem. Najdu je v odpovídající kategorii v anglickém Wikislovníku; tam jich asi bude mnoho.

Definiční forma 1:
: &quot;bytí X&quot;
Definiční forma 2:
: &quot;vlastnost bytí X&quot;

Jednička mi přijde v pořádku, bez potřeby tomu říkat &quot;vlastnost&quot;. Tyto definiční formy nebudou dobré pro všechny -hoody, pouze pro některé, myslím.

Na věci je zajímavé to, že v češtině odpovídající slůvka často chybí. Sice k [[manhood]] je ''mužství'', ale *''objektství'' (je to vůbec morfologicky dobře?) aparentně nemáme. Možná by šlo užít ''objektovost'', nicméně to je odvozeno z ''objektový'', tedy by to mělo být ''bytí objektovým'', nikoli ''bytí objektem''.

Do kontextu snad dobré uvést, že zde máme dva druhy (různých) bytí: různá -ství a různé -osti. Oběma by někdo mohl chtít říkat vlastnosti. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 11. 2025, 09:42 (CET)

''Později'': na související byť trochu jiné téma: založil jsem [[buddhovství]] podle dokladů použití. Kde se ve slově bere ''-ov-'' mi jasné není; spíše by to mělo být *''Buddhaství'' (po vzoru ''mužství'', z ''muž'' a ''-ství''), což se patrně neužívá. Zajímalo by mě, jaké morfologické principy se zde aplikovaly a která jiná ''-ství'' je vykazují. Některé podobné položky: ''[[židovství]]'', ''[[království]]'' (což však není bytí králem?), ''[[otcovství]]'', ''[[mateřství]]'' (sice ne ''-ov-'', ale též ne *''matkaství''), ''[[mistrovství]]'', ''[[vůdcovství]]'', ''[[lotrovství]]'' aj. (rýmovací stránka by je mohla odhalit, myslím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 1. 2026, 08:42 (CET)

''Později:'' Vytvořil jsem [[tortoisehood]] (hraničně doloženo), [[doghood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[psovství]]) a [[cathood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[kočkovství]]). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 5. 2026, 06:51 (CEST)

== Hyfenovaná anglická adjektiva ==
Zakládal jsem [[nine-digit]] a trochu se zarazil, pozastavil. V anglickém Wikislovníku by mi heslo chtěli smazat coby ''sum of parts'', kompozicionální. Z pohledu českého rodilého mluvčího mi však taková hesla přijdou nenulově hodnotná. Zde se například jeden může zamyslet, zda chce použít jako překlad &quot;devíticiferný&quot; či &quot;devítimístný&quot; a k tomu ještě, zda by existoval i význam &quot;devítiprstý&quot;. I kdyby význam &quot;devítiprstý&quot; neexistoval, kvůli devítce, jiná bude situace pro [[five-digit]].

Wikislovník není z papíru a místa je v něm dost. Já bych chyboval na straně zahrnutí; užitek zde nacházím. Ten spíše nenacházím u všech těch ohýbaných tvarů coby samostatných hesel. Někdo má v anglickém Wikislovníku podle mě pořádně ''warped priorities''; všechny ty útoky na jména fiktivních entit, na varianty zápisu (non- s hyfenem, aj.), na slůvka začínající na &quot;ex-&quot;, aj. mi přijdou pořádně uhozené. Kdybych se nenechal zablokovat, mohl bych jim pomoci bránit užitečný obsah, ale stejně je to sysifovské.

Jiný pohled ještě je, že obdobně konstruovaná slova v češtině a němčině stejně zahrnuta budou, protože tam budou bez hyfenu (spojovníku?). Na zahrnovací soustavě se tím tedy vcelku nic až tak moc nezmění.

A ještě: je [[nine-digit]] slovo nebo není? Pakliže je, pak má být dle WT:CFI zahrnuto a konec řečí; jak je to slovo zapisováno nehraje roli. Všechna doložená (ověřená) slova ve všech jazycích, nikoli pouze ta slova, kterou nějací neidentifikovaní pseudonymové kdovíjakého vzdělání a inteligence schválili k zahrnutí bez uvedení racionálních důvodů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 11. 2025, 07:56 (CET)

''Nášup'': založil jsem [[Austrian-born]]. Jistě to bude mnohým připadat jako vrchol triviality. Chápu. Nicméně mě naopak tento tvar nijak zřejmý není a přijde mi to spíš jako gramatický nesmysl. Čekal bych &quot;Austria-born&quot;, čili v-Rakousku-narozený či *Rakouskorozený (srovnej prvorozený); takhle to zní jako rakouský-narozený, což mi nedává smysl. No a klíčová část dokumentace jazyka je právě že dokumentace všelijakých podivností, někdo by řekl nelogičností. Jak jsem uvedl výše, místa v databázi je dostatek, tím spíš, že tam zavazí všechny ty ohýbané tvary. Připouštím, že jev by bylo možné dokumentovat na úrovni vzorce, nikoli jeho jednotlivých výskytů (řekněme X_ADJ-born). Na druhé straně můžeme tyto jednotlivé výskyty spojit hezky s vyhledáváním v Google Books, coby důkaz použití. Dobře, odkazy na důkazy by bylo možné poskytnout v lingvistickém článku věnovaném celému jevu též a nezanášet hlavní jmenný prostor trivialitami. Hm. Přinejhorším to smažeme. Ještě takhle: jakmile přijmeme princip, že zápis bez mezer pomocí hyfenů je jedno slovo a patří zahrnout do slovníku, dostaneme zahrnutí z tohoto principu; pak už se nemusí diferencovat, zda [[nine-digit]] ano (protože k němu máme jednoslovný český překlad) a [[Austrian-born]] ne (protože *Rakouskorozený není slovo, dokud ho nějací recesisté nezačnou užívat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 11. 2025, 10:15 (CET)

''Později'': pod stejnou hlavu spadá mnou právě založené [[non-French]], které anglický Wikislovník smazal. Založil jsem k němu doložené [[nefrancouzský]]. Další budou [[non-English]], [[non-Italian]], nejspíš [[non-Czech]], aj. Je to jaksi triviální, ale co už. Zajímavý je kontrast mezi [[non-English]] a [[un-English]]: to druhé je snad více hodnotící, to první méně či vůbec. Apropó, Pyprilescu mezitím založil [[Spanish-born]] aj.; prima! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 12. 2025, 08:29 (CET)

''Později'': a zde ode mne [[truth-seeker]], hyfenovaná nána. Jistě bude někdo namítat. Mě to přijde prima. I bych si uměl představit heslo [[hledač pravdy]] coby ''translation hub'' pro němčinu a angličtinu, dokud nemáme *''pravdohledač'', jež má 3 výskyty v GBK, ale ne nezávislé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 4. 2026, 12:15 (CEST)

== Identifikace obcí ==
Založil jsem heslo [[Pikárec]] s definicí &quot;ves v okrese Žďár nad Sázavou v Kraji Vysočina&quot;. Tato definice však referent(?) neidentifikuje jednoznačně. Je vůbec otázka, zda chce Wikislovník sloužit jako katalog referentů vlastních jmen; anglický Wikislovník pro místní názvy k tomu tenduje (má sklon), čili jmenuje jednotlivá místa coby oddělené významy. Přidáním lat, lon by se to zjednoznačnilo, ale je otázka, zda je to pro slovník dobré. Jiná možnost je to vzdálenostně vztáhnout k jiným obcím.

Pro začátek nechávám problém otevřený. Svého času český Wikislovník definoval kočku jako &quot;domácí zvíře&quot;, takže ''differencia specifica'' (a snad i ''genus proximus'') tvůrcům Wikislovníku někdy nic neříkají, zdá se. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 12. 2025, 08:33 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Pyšely]] jako &quot;obec v Čechách&quot; dle slovníku. Spokojený s tím nejsem, ale nemám chuť nyní řešit téma rozumně úplné/jednozačné identifikace (která je beztoho v odkázaných zdrojích včetně Wikidata). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:53 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Mimoň]] jako &quot;město v Čechách na Liberecku&quot;. Jednoznačné to není, ale alespoň to říká &quot;na Liberecku&quot;. Apropó, zajímavě pojmenované město jsem odhalil, když jsem zkoumal jistý report na Wikipedii, nicméně lze pochopit, pokud si to někdo vztáhne na sebe a bude si myslet, že to byl smysl mého založení; vědomě nebyl, nevědomě nevím a nevylučuji. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 4. 2026, 13:21 (CEST)

== Německé sich dumm stellen ==
Při založení [[sich dumm stellen]] jsem trochu váhal. Je to dost možná vzorec &quot;sich X_ADJ stellen&quot;&lt;ref&gt;https://books.google.com/ngrams/graph?content=sich+*_ADJ+stellen&amp;year_start=1800&amp;year_end=2022&amp;corpus=de&amp;smoothing=3&lt;/ref&gt;, a někdo by mohl namítat proti založení položek, které pod ten vzorec spadají. Tak či tak mi to přijde z českého pohledu zajímavé či zvláštní. Nevymyslel jsem nic lepšího, než zatím založit toto; alternativa by bylo založit hesla pro vzorce, frázové formy či větné formy. Tím bychom mohli udělat dost zajímavou revoluci v dokumentaci idiomatiky a frazeologie.

Tak například &quot;sich krank stellen&quot; by mohlo být &quot;hodit se marod&quot;. Kdybychom však formu &quot;sich X_ADJ stellen&quot; přeložili jako &quot;hodit se X&quot;, potom by &quot;such dumm stellen&quot; bylo &quot;hodit se hloupý/hloupým&quot;, což jaksi český idiom v tuto chvíli není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 1. 2026, 09:49 (CET)

== Horní Labe ==
Je otázka, zda by se mělo založit heslo [[Horní Labe]], německy možná [[Oberelbe]] nebo taky ne. Německé heslo stejně zastupuje jedno slovo, takže do slovníku patří (dokud se někde nerozhodne omezení začlenění místních jmen). Přesná extenze ze součtu významů ''horní'' a ''Labe'' tak zcela neplyne; jeden musí odhadnout, že entita končí u Mělníka (soutoku). A je otázka, zda seriózní geografické zdroje definují &quot;Horní Labe&quot; jako technický termín a zda jinojazyčné aparentní ekvivalenty definují extenzi shodně. Např. nacházím větu 'On this route, we cycle along the Upper Elbe to the picturesque Lauenburg.', což však znamená, že &quot;Upper Elbe&quot; je něco v Německu. [[Wikidata:Q2378763]] má jako vedlejší štítek &quot;Oberelbe&quot; a je to anglicky &quot;region of the Upper Elbe in Germany&quot;. Německá Wikipedie bez řádkového zdroje: 'Als Oberelbe wird der Lauf von der Quelle bis dorthin, wo das Tal seinen Mittelgebirgs-Charakter verliert und in das Norddeutsche Tiefland eintritt, bezeichnet.'[https://de.wikipedia.org/wiki/Elbe]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 1. 2026, 11:57 (CET)

== Čechojaponec aj. ==
Založil jsem [[Čechojaponec]], [[Čechopolák]] a [[Čechoněmec]]. Jistá diskuze se objevila zde: [[Talk:Čechojaponec]]. V definicích užívám jazyk bytí, což se Mykhalovi spíše nelíbí, co jsem pochopil z diskuze. Položek by nejspíš bylo možné založit systematicky více, pro jiné národnosti. Slovníky je nevedou, proč už. Speciální případ je [[Čechoslovák]], protože Čechoslovácí byli nazírání/konstruováni jako jeden národ; tento rozdíl by nejspíš měl být nějak reflektován v definici. Definice praví: &quot;obyvatel Československa&quot;; no budiž. PSJČ:Čechoslovák odkazuje na československý národ, zatímco SSJČ:Čechoslovák tvrdí, že pojetí československého národa je buržoazní nacionalismus (ach tak; chudák doktor Beneš).

Protože slůvka nejsou ve slovnících, jsou součástí unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku (viz též [[Uživatel:Dan Polansky/Unikátní diferenciátory českého Wikislovníku aneb proč]]). Na druhé straně jsou morfologicky přímočaré. No zase chceme vědět, že jsou vůbec v užití. Dále pak není jasné, proč je např. Okamura [[Čechojaponec]] spíše než *''Japoncočech''; to by se ještě muselo vyšetřit. Zatím stačí registrovat, že média o něm refereují jako o Čechojaponci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:32 (CET)

Heslo [[Čechoameričan]] založil Auvajs jako &quot;obyvatel Spojených států amerických českého původu&quot;. To nevidím jako nutně dobře. Čechoameričan by mohl být i někdo, kdo se narodil v Česku (či ČSSR), žil dlouho ve Spojených státech a pak se vrátil do Česka a dlouho zde až do dnes žil. Nicméně definice sedí k https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=%C4%8Cechoameri%C4%8Dan&amp;hsubstr=no, ovšem s tím, že v SSJČ se říká o ''Americe'', což může víceznačně odkazovat buď na kontinent nebo na U.S.A. A etymologizující definiční analýza nemůže vyloučit, že se za ''Čechoameričana'' někdy označí někdo, kdo žije např. v Kanadě (byť můj odhad by byl, že by to byl hlavně obyvatel U.S.A.). To by se muselo vyšetřit prohledáváním různých užití a to je dost pracné a náročné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:42 (CET)

Chystám se založit [[Čechokanaďan]]. Našel jsem &quot;[...] Čechokanaďan Stanislav Reiniš (1931), který se po letech vrátil a na stará kolena se prý více věnuje také psaní, [...]&quot;; pakliže to odkazuje na návrat do Česka, pak to sedí k mojí myšlence výše, že to není nutně (současný) obyvatel země identifikované v druhém kmeni složeniny. Dále zdroje označuji osobu jménem Stanley Hayer za Čechokanaďana. To je někdo, kdo se z Kanady přestěhoval do Česka a má nečeské jméno. Tedy by definice &quot;Čech, který žije v Kanadě&quot; nefungovala: byla by příliš úzká.

Založil jsem [[Čechofrancouz]], pro Milana Kunderu. Ale Čechofrancouzů je podle zdrojů patrně mnoho. A dále [[Čechorus]].

Tato skupina je podle mě příkladem toho (oproti Paluovi), že se nemají zakládat hypotetická slova nedoložená v užití, plauzibilní svou morfologií/výstavbou z morfémů. Neboť to bychom mohli nazakládat &quot;ČechoX&quot; pro všechny národy X a už by nám to nic neřeklo o tom, jak moc běžná je tato slovotvorba. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:11 (CET)

Pyprilescu do hesla [[Čechoportugalec]] vložil toto:
# &quot;[[člověk]], [[jehož]] [[jeden]] [[rodič]] je [[Čech]] a [[druhý]] [[Portugalec]]
# &quot;[[Portugalec]], [[jenž]] [[strávit|strávil]] [[podstatný|podstatnou]] [[část]] [[život]]a v [[Česko|Česku]] nebo [[Československo|Československu]]
# &quot;[[Čech]], [[který]] strávil podstatnou část života ve [[Portugalsko|Portugalsku]] (nebo [[žít|žije]] [[střídavě]] mezi [[obě]]ma [[země]]mi)&quot;
To mi nepřijde jako dobrý plán. Přijde mi to hyperspecifické. Nepřijde mi zejména, že když někdo mimo kontext řekne, že někdo je Čechoportulagec, tak tím vybírá právě jeden z těchto významů; a tedy to oddělené významy nejsou a nanejvýš jsou to užší případy pro jeden disjunktivní význam. Významy jsou jednotky kvantifikace (existuje, pro všechna), myslím, a snad jsem to i někde četl (u Pinkera?).

Moje definice (definiční forma) &quot;kdo spojuje bytí X s bytím Y&quot; mi přijde dobrá, byť jazyk bytí je v češtině nezvyklý (méně tak v angličtině). Též by šlo &quot;kdo je v nějakém směru/ohledu X a v nějakém směru/ohledu Y&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 07:51 (CET)

== Anglická obyvatelská jména ==
V rámci pokrytí angličtiny bych mohl systematicky nazakládat anglická obyvatelská jména (systematicky neznamená úplně). Založil jsem čerstvě [[Peruvian]]. Tato informace je však již dobře pokrytá v anglickém Wikislovníku, včetně mapování do češtiny, co si pamatuji (snad jsem to tam systematicky zúplňoval). Tudíž to pro český Wikislovník není ''unikátní diferenciátor''. Bohužel český Wikislovník nemá kategorie pro obyvatelská jména, takže nelze zjistit stupeň pokrytí; má nicméně přílohu pro češtinu, [[Příloha:Obyvatelská jména (čeština)]]. Příloha není zakategorizovaná a obdobná příloha pro angličtinu snad neexistuje.

Worklist/seznam úkolů by bylo možné vzít z kategorie anglického Wikislovníku či Verzeichnis (či tak tomu říkají) z německého Wikislovníku. Onen Verzeichnis by stačilo zkopírovat do uživatelského prostoru s atribucí a potom postupně zakládat redlinkové položky.

Verzeichnis: [[:de:Verzeichnis:Tschechisch/Staatennamen]]; [[:de:Verzeichnis:Englisch/Staatennamen]]; [[:en:Appendix:Countries_of_the_world]]. Je tam, při zkopírování do českého Wikislovníku a preview, spousta redlinků, takže kdyby někdo chtěl, přímočaré mravenčí práce (Masaryk) je tu jak na kostele. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:36 (CET)

== Řeky ==
Český Wikislovník nemá kategorii pro řeky, narozdíl od anglického. Škoda. Kategorie existovala, [[:Kategorie:cs-Řeky]], než ji ta banda pitomců smazala.

Některé řeky nyní pokryté: [[Vltava]], [[Labe]], [[Svratka]], [[Morava]], [[Ohře]], [[Dunaj]], aj. Hledat je lze např. takto: [[Speciální:Co_odkazuje_na/řeka]], nicméně to najde i jiná hesla než pro názvy řek.

Řeky jsou pokryty ve Wikidata a Wikipedii, takže je otázka, co by generovalo unikátní diferenciátor. Mě přišlo např. zajímavé založit heslo [[Švarcava]], neboť je to tvar alternativní/historický, ve slovnících nepokrytý, a založení umožňuje propojit heslo s vyhledáváním v Google Books pro právě a přesně tento slovní tvar a později i jistá užití zkopírovat do slovníku; to Wikipedie nedělá.

Specificky slovníkové by mohly být etymologie, ale ty jsou beztoho pokryty i ve Wikipedii. Ohýbání a výslovnost mě pro české řeky nezajímá.

Zajímavé by mohlo být uvědomit si, co je dobrá definice/identifikace/charakterizace řeky, pro potřeby slovníku. Např. definice z hesla [[Svratka]], &quot;řeka v Česku&quot;, ani nepředstírá pokus o jednoznačnost. Co takhle &quot;řeka v Česku pramenící ve Žďárských vrších, protékající Brnem a ústící do Dyje&quot;? Porovnej M-W:Thames&lt;ref&gt;https://www.merriam-webster.com/dictionary/Thames&lt;/ref&gt;, význam &quot;river over 200 miles (322 kilometers) long in southern England flowing from the Cotswold Hills in Gloucestershire east into the North Sea&quot;; zajímavé je, že o Londýně zde ani zmínka. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/Dunaj/0/37388 praví &quot;řeka v Evropě&quot;; podle mě nic moc/slabota.

S řekami se pojí přídavná jména, např. [[vltavský]], [[dunajský]], [[labský]] aj. To je typicky slovníkový materiál.

Dále se s nimi pojí jakási jména regionů, oblastí či čeho, např. [[Poohří]] a [[Polabí]]; to zní také docela slovníkově. Další podobná slova (dle Wikipedie, ale zní plauzibilně): [[Podyjí]], [[Pojizeří]], [[Pomoraví]], [[Posázaví]], [[Povltaví]]. Jak jsou tyto regiony definovány je dost nejasné; např. podle povodí/''drainage basin'' by Povltaví bylo součástí Polabí, což se mi nechce věřit (a Posázaví by bylo součástí Polabí). Definice &quot;oblast podél řeky Labe&quot; říká málo, ale řekněme, že lepší než nic.

Dokonce je dle SSJČ jakýsi [[Polaban]], což je jednak obyvatel Polabí a jednak něco jiného. Tedy by existoval [[Povltavan]]? A co takhle [[Posvratčan]]? Došlo k ostrým střetů mezi Posvratčany a Posvitavany (aluze na Izera)? Nu čto.

V němčině lze očekávat tvorbu triviálních kompozit/složenin z názvů řek; např. je doloženo [[Moldautal]] čili vltavské údolí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 08:12 (CET)

== Kategorie pro hydrologii ==
Nemáme kategorii pro hydrologii. Založil jsem [[rivulet]] a ptám se: kolik z anglického vokabuláře pro hydrologii je pokryto? Nevím. Kategorie pro hydrologii tu není; byla-li, smazali ji. Alternativou by mohla být příloha nebo i jen pomocná stránka v prostoru Wikislovník.

Z hlavy nějaké položky: [[river]], [[stream]], [[brook]], [[rivulet]], [[creek]], [[drainage basin]], [[pond]], [[lake]], [[sea]], [[ocean]], [[inlet]], [[bay]], [[channel]], [[riverbed]]; související [[bridge]]; pak všechny ty [[hydrometeor]]y a precipitace, což však asi není hydrologie nýbrž meteorologie (že se jedná o vodu na věci nic nemění).

Z Google Gemini jsem získal toto: [[ablation]], [[advection]], [[alluvium]], [[aquiclude]], [[aquifer]], [[aquitard]], [[artesian well]], [[baseflow]], [[bathymetry]], [[capillary fringe]], [[catchment]], [[confluence]], [[connate water]], [[cryosphere]], [[discharge]], [[drainage basin]], [[drawdown]], [[effluent]], [[evapotranspiration]], [[fluvial]], [[groundwater]], [[hydrograph]], [[hydrometeorology]], [[hyetograph]], [[infiltration]], [[interception]], [[karst]], [[lacustrine]], [[lentic]], [[lotic]], [[lysimeter]], [[meteoric water]], [[overland flow]], [[perched water table]], [[percolation]], [[permeability]], [[phreatic zone]], [[porosity]], [[potentiometric surface]], [[precipitation]], [[recharge]], [[runoff]], [[salinity]], [[specific yield]], [[stemflow]], [[sublimation]], [[throughfall]], [[transpiration]], [[turbidity]], [[unsaturated zone]], [[vadose zone]], [[water table]], [[watershed]], [[xerophyte]].

Další možné zdroje: kategorie v anglickém Wikislovníku; Verzeichnis v německém Wikislovníku (ale vhodný V. pro river a rivulet nenacházím); tezaurus v anglickém Wikislovníku (jeden kořen je ''water body'', užší [[watercourse]]).

Dále: [[tributary]], [[hydrology]], [[hydrologist]], [[hydrological]].

Snad by pro založení oborové přílohy byl konsenzus: existuje [[Příloha:Zdravotnictví (čeština)]] (založil 21. srpna 2024 uživatel Palu, odpůrce tematických kategorií), v kategorii [[:Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (čeština)]] (založil 4. prosince 2015 uživatel Palu). Dále existuje [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], odpovídající zhruba tematické kategorii. Snad by tedy šlo tematické kategorie zakládat coby přílohy (s případný přesunem do uživatelského prostoru v případě odporu). Zda by se jednalo o obcházení podle mě krajně nevhodného rozhodnutí tematické kategorie smazat mi není zcela jasné; nebylo by to porušení tohoto rozhodnutí. Výhodou přílohy oproti kategorii je možnost vést červené odkazy na hesla a podle nich společnými silami doplňovat; dále lze organizovat materiál do tabulek, např. Praha | pražský | Pražan | Pražák či sociologie | sociolog | socioložka | sociologický. Tedy mohou stránky sloužit jako worklisty (prácoseznamy, řekněme), což kategorie neumí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 11:54 (CET)

== Slovíčka pro názvy oborů a související ==
Kdyby se někdo nudil, mohl by systematicky nazakládat anglické názvy oborů, [[meteorology]], [[psychology]], [[sociology]] aj. (všechny tři jsou nyní modré) a dále praktikující jako [[meteorologist]] a adjektiva jako [[meteorological]]. Mapping na češtinu většinou vychází přímočaře; pro angličtinu není třeba opatrně navrhovat/konstruovat definice. Ideální by bylo mít stránku, která je nějak tabulkově jmenuje a pak by se vyplňovaly redlinky. Vytěžit pro tento účel lze anglický Wikislovník, německý Wikislovník, anglickou Wikipedii aj. Zase je to dost triviální a dosti redundantní k anglickému Wikislovníku. Bylo by to pod heslem zúplňování pokrytí angličtiny, byť ve směru triviálním. Zase když by někdo zúplnil to triviální, pak by ve slovních seznamech svítilo červeně to netriviální. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 10:22 (CET)

== Druh apostrofu v hesle ==
Chtěl jsem založit [[coup d’état]], neboť byl takto zadán na stránce [[puč]], nicméně to pak skrze šablonu OneLook nic nenajde a anglický Wikislovník užíváč obyč/7-bit ASCII apostrof, takže pak ani nejspíš nepojede interwiki. Co s tím? Založit jako [[coup d'état]] a očekávat debatu? Najít kvazipravidlo či diskuzi o věci? Nevím; Pod lípu jsem ostatně nedávno vložil dosti. Ale co; dobré interwiki generuje pouze forma s obyč apostrofem, tak jsem to tam založil; nechť Buridanův osel hýká někde jinde. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 1. 2026, 12:07 (CET)

== Narychlo založený úkolník ==
Založil jsem narychlo [[úkolník]]. Trošku se až stydím. Špatně to snad není. Někdy platí &quot;lepší něco než nic&quot;, snad i v tomto případě. Případně by to šlo označit vhodnou šablonou, chce-li někdo tak křiklavou; hlavně aby záznam existoval a bylo možné s ním dále pracovat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 10:02 (CET)

== Narychlo založený Artefakt ==
Připouštím, že heslo [[Artefakt]] je nyní poněkud trapné. Jenže anglické i německé slovníky diferencují své pojmy artefaktu způsobem, který v českých zdrojích nenacházím. Zjistit, jak se to vlastně má přeložit a zda opisně (vlastně přeložit jejich definice do češtiny), je dost práce. Takto alespoň máme heslo vedoucí do slovníků, korpusů a jiných Wikislovníků. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 11:52 (CET)

== Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině ==
Ta stránka je podle mě hodně neideálně nazvaná; já ji nazval ''dissimilar'' co si pamatuji, čili nepodobné. Rozdílné znamná neshodné; ale české lexémy a slovenské jsou obecně neshodné, už jen proto, že mají různá paradigmata ale i na úrovni lemmatu jsou velmi často neshodné, už jen kvůli &quot;ť&quot; na konci slovenských sloves.

Z přílohy, [[Příloha:Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině]], jsem nazakládal pár hesel. Kdyby se někdo nudil, může přiložit ruku k dílu: je to docela přímočaré a seriózní slovníky online k tomu máme.

Obecnější otázka je, jak moc se pouštět do zakládání slovenských hesel. Díky přímočarosti dané těsným vztahem k mé rodné češtině se u toho cítím poněkud trapně, kromě když jsou ta slovenská slova něčím zajímavá, nepodobná českým. Na druhé straně by mělo i nějakou hodnotu rozsáhle pokrýt slovenštinu a tím získal slovenský OneLook, odkazy do výborných zdrojů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 1. 2026, 09:38 (CET)

== Provokace a komunikace prostřednictvím editovaných hesel ==
Je tu jeden editující uživatel (o ''příspěvateli'' tu spíše řeč není, nebo kdyžtak o ''pidipřispěvateli''), který opakovaně provokuje (neřku-li vulgárně vysírá) prostřednictvím jím editovaných hesel. Hlavní prostor ho většinou nezajímá, ale když už ho edituje, tak to na mě často působí jako pokus něco sdělit.

Kdysi jsem na Wikizdrojích našel nějaký text o kontrastu mezi českou a německou kulturou. Bylo tam něco o tom, že Češi více komunikují v narážkách, snaží se číst mezi řádky (co nebylo výslovně řečeno), a pod. Snad pak vznikala nedorozumění mezi tehdy německým pánem a českých služebnictvem, v tom, že pán něco řekl, a služebnictvo se snažilo dovtípit, co tím myslí nad rámec řečeného (res poetica). Nevím, zda je to pravda, ale je to zajímavé. Ale to je trochu tangenta, kterou by bylo lépe rozvést ve Wikiverzitě. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 2. 2026, 10:51 (CET)

== Jak zacházet s provokacemi či vysírkami v nedávných změnách ==
Problém provokací či vysírek v nedávných změných se patrně týká více než jednoho editora, včetně viz zakomentovaný text&lt;!-- džej pé mínus jedna, džej en mínus jedna aj (drobná šifra)--&gt;. Téma již bylo diskutováno Pod lípou, co se pamatuji. Český Wikislovník je nyní pro tento druh vysírek dobře uzpůsoben: má již slušně rozsáhlé pokrytí českých slovíček (a lze ostatně i sáhnout po slovíčkách z jiného jazyka) a pro útočníka stačí, když si v heslech najde nějakou trochu užitečnou editaci a ta se vždy najde (např. přidání příkladu použití, kdyby už nic jiného nebylo, ale v heslech je typicky tak mnoho byť by i kosmetických vad, že ani to obvykle není potřeba).

Jak s vysírkami/provokacemi zacházet? Snad nejlepší možnost je ignorovat a nereagovat. Ale protože často zaúčinkují a seknou/tnou do srdce, to je potřeba nějak ošetřit. Jedna možnost je Wikislovník na další týden zablokovat pomocí nástroje LeechBlock pro Firefox či Chrome.

Jiná možnost je ignorovat poslední změny: vůbec na jejich stránku nepřecházet. Ale tím může jeden o něco přijít, třeba když probíhá diskuze.

Alternativou by bylo věc eskalovat, jak jsem nedávno učinil, včetně citace oné série změn; zatímco editace samotné lze ozději nalézt a odkázat diffem, ony série přímo nikoli. Pro důkazní účely je pak potřeba někde pořídit záznam o relevantní sérii změn. Jenže útočníci právěže těží z toho, že útok se obtížněji dokazuje než přímá urážka či vysírka.

Odkazy:
* [[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)/Archiv-2016-3#Blokování účtů tvořících vzkazy skrze sekvence editací]]
&lt;!-- * [[Wikislovník:Nástěnka správců/Archiv5#Neodůvodněné reverty]], 2016 -- to jsou reverty, ne série editací --&gt;
* TBD: ještě jiná

No jo, no. Nepotěšili jste mě.

Konzultuji nyní s Gemini, co s tím. Jedna rada: &quot;Pokud se to opakuje, neřešte to v diskuzi s útočníkem.&quot; Dále Gemini: &quot;Ale Wikislovník stojí na lidech, jako jste vy, ne na lidech, co si léčí komplexy [...].&quot; V první větě má asi pravdu: zvedl jsem to na diskuzní stránce útočníka, podle hesla, že stížnosti mám obvykle nejprve adresovat stěžovanému, ale vedlo to k podle mě absurdní eskalaci naprosto neplodné komunikace. Možná je to tak, že pakliže nějaký útočník opakovaně vykázal disruptivní a nespolupracující formy komunikace, pak stížnosti patří už rovnou Pod lípu či na nástěnku správců. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 2. 2026, 09:38 (CET)
: Přidáno &quot;/tnou&quot; na jedno místo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 08:59 (CET)
: Přidána drobně šifrovaná identifikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:06 (CET)

== Automobily dle svých značek ==
Založil jsem [[mercedes]], &quot;automobil značky Mercedes&quot;; důkazy mužského rodu byly hledáním &quot;mercedesem&quot; a &quot;mercedesu&quot;. Další podobná slova budou [[škodovka]], a možná [[audi]], [[jaguár]] apod. Nejsem si jistý, že je to vlastní jméno, zejména proto, že u něj zcela přirozeně funguje pluralizace a i ta definice mi přijde svádějící k bytí obecným jménem. Dále se předmět stává &quot;mercedesem&quot; bez separátního aktu pokřtění, přijde mi; ne tak např. Martina coby křestní jméno či London coby zeměpisné jméno. Zatím jsem bytí vlastním jménem označil na ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 10:45 (CET)

Založil jsem [[audina]] a všiml si existujícího [[bavorák]], což je heslo vedené i v ASSČ. Oproti tomu slovo &quot;audina&quot; seriózní slovníky zatím nevedou(?), takže patří do unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku. Založil jsem [[béemvéčko]] a [[bávo]], jež jsem nalezel v hesle [[bavorák]]. Všiml jsem si hesla [[embéčko]]. Založil [[liazka]]. Všiml si [[tatrovka]].

Z doslechu znám [[dachna]] coby Dacia, ale nenacházím doklady dle [[WS:PZH]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 3. 2026, 09:49 (CET)

Založeno [[audi]] (LSSČ vede). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:04 (CET)

== Pořízení ochranných snapshotů ==
Plánuji nyní pořídit ochranné snapshoty v následujících oborech:
* kolokace; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Kolokace#Hesla vedoucí kolokace]]
* významově související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Významově související#Výskyt v heslech]]
* etymologicky související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Etymologicky související#Výskyt v heslech]]
Hotovo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 19:46 (CET)

== Genus pro čísla ==
Založil jsem hesla pro [[racionální číslo]] a [[reálné číslo]]. Genus [[číslo]] jsem odmítl; užil jsem [[abstraktní objekt]] a sice matematický. Pokud vím, neexistuje žádný technický pojem čísla. Slovo číslo snad původně označovalo přirozená čísla (bez nuly); to je naznačeno v termínu &quot;teorie čísel&quot;. Později se slovo &quot;číslo&quot; či přesněji jinojazyčný ekvivalent začalo používat i pro jiné entity/objekty. K tématu má video Edmund Weitz, kde snad poukazuje na slovo ''Größe'' (veličina? velikost?), které snad původně označovalo reálná čísla.

Související je otázka, zda jsou např. celá čísla podmnožinou racionálních a ta zase reálných. Technicky množinově teoreticky nikoli. Tam se konstruuje snad racionální coby dvojice celých a reálné coby Dedekindův řez. Technicky tam podmnožinovost nevyjde. Pro názornost, dvojice (2, 1) zastupující racionální číslo holt není totéž co 2, byť jsou velikostně ekvivalentní. Následkem je uvedená hyponymie technicky naivní, oslovující netechnickou, nevysokoškolskou intuici. Ale nic proti intuici, nakonec; učit děti školou povinné Dedekindovy řezy asi není ten nejlepší nápad. (Viz též [[W:Dedekindův řez]].)

Píšu z paměti; technicky ověřovací rozcvičku jsem odložil na později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 08:51 (CET)

== Zakládání německých dlouhých nudlí ==
Založil jsem [[Datenverarbeitungssystem]]. Chtělo se mi. Ale zakládat taková hesla systematicky hromadně je nejspíš málo hodnotné; to by byl spíše způsob, jak si uměle nafouknout počet založených hesel. Česky systém zpracování dat či systém pro zpracování dat; anglicky nejspíš data processing system či system for data processing. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 3. 2026, 11:38 (CET)

== Panevropský a panevropeismus ==
Z těchto slov jsem poněkud zmatený; viz mé poznámky např. zde: [[Talk:panevropský]]. Diskutované otázky se mohou týkat slov prefixovaných pan- obecně; ta jsou vypsána v příloze [[Příloha:Slova s předponou pan- (čeština)]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 4. 2026, 15:24 (CEST)

== Hvězdička v PSJČ ==
Pro heslo [[potutela]] uvádí PSJČ toto: &quot;*potutela&quot;. V KNLA jsou dvě karty dokládající užití. Slovo by tedy podle en:WT:CFI nemohlo být ve Wikislovníku, leda by se našly doklady tři, ale dle [[WS:PZH]] zde být může, protože je v seriózním slovníku.

Hlavně však by bylo potřeba zjistit, co indikuje hvězdička v PSJČ. Můj odhad je, že indikuje &quot;slabě doložený&quot;/&quot;špatně doložený&quot; či pod. Jak toto markovat v českém Wikislovníku nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 4. 2026, 08:29 (CEST)

== Jan Kraus a biomasa ==
Mnoha lidem může připadat bazírování na definicích a terminologické vyjasňování pedantské a nepraktické. Mě přijde naopak velmi praktické. Ale to zde není moje pointa. Ta je, že s biomasou, Krausem a Kateřinou Jacques pronikla důležitost ptaní se po významu slov do populární kultury. Co je biomasa, Kateřino, ptá se Kraus. Kateřina mlží, uhýbá, dělá obličeje, je vtipná nebo rádobyvtipná. Kraus se také chvilku kření a dělá humor, ale pak je zpět: a čím si tedy zatopím v těch kamnech na biomasu? Z toho co jsem pochopil, tím Kateřina Jacques ve vrcholné politice skončila (zda skončila v politice zcela, to nevím). Dobrá práce, zlobivý kluku ze Saxany.

Odkazy:
* [[W: Kateřina Bursíková Jacques]]

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 13:33 (CEST)

Addendum. Čtením Wikipedie jsem ještě našel toto: &quot;Kateřina Jacques, vedoucí sekretariátu vládního zmocněnce pro lidská práva, byla na semináři hned několikrát obviněna, že romské problematice nerozumí, a dokonce mate veřejnost nesmyslnými frázemi.&quot;&lt;ref&gt;https://www.bbc.co.uk/czech/domesticnews/story/2005/04/050428_cz_racism_pckg.shtml&lt;/ref&gt;. Nu ano, ''nesmyslné fráze'', to je také oblíbená lexikální produkce numerózních hominidů. Pozor však, že to, že byla obviněna, ještě neznamená, že oprávněně. Oproti tomu může rozhovor o biomase každý shlédnout na YouTube&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=cf1Re5fGhfo&lt;/ref&gt;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 14:22 (CEST)

== Slovo rozblemcaný ==
Slovo [[rozblemcaný]] je doložené v GBK. Ale co to přesně znamená. Řekněmě jsoucí netuhé konzistence se sníženou soudržností, nikoli však kapalné? Jak souvisí [[rozbředlý]]? Lze užít i metaforicky čili rozšířeně? Čeština 2.0 má variantu &quot;rozblemtaný&quot;. Zde citace v diplomové práci: https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/200605/120508773.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 06:09 (CEST)

== Definování anglických slov pomocí víceslovných českých definic ==
Založil jsem [[eco-friendly]] coby &quot;ohleduplný či šetrný k životnímu prostředí&quot;. Spokojený s tím nejsem, ale lepší plán mě nenapadá. Když neznáme český ekvivalent, přijde mi definovat česky přijatelné. A ostatně česká definice by se ideálně často měla objevit za českým ekvivalentem tak či tak, byť je to duplikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 07:35 (CEST)

== Přezdívky ==
Založil jsem [[Woz]]. V anglickém Wikislovníku někdo takový obsah problematizoval. Ale takové přezdívky jsou i ve Wikipedii a jsou to slova, slova doložená v užití. Dobře, je to trochu něco jako trivia, Rytmus života apod. Ale co už; je to slovo, je. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 12:53 (CEST)

Česká přezdívka pána &quot;meiner Meinung nach&quot; je ve hesle [[Kikina]]. Jiné přezdívky jsou v uživatelském prostoru víceuživatele Pyprilescua: [[Uživatel:Cetiletý pedone-marciatore/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]] a [[Uživatel:Uber) (Hubrin/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]]. Pak tu máme ode mne [[Putler]]. Další přezdívky jsou v hesle [[Donald]], ale všechny červené: [[Trumpeta]], [[Oranžgutan]], [[Pomeranč]], [[Oranžáda]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 18:56 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Diskutuji zde: [[Diskuse_s_uživatelem:Hobr#Německé_předpony_a_velké_písmeno]]. Za mě [[mega-]] je správně/ideální a [[Mega-]] nebrat a nezakládat. Nějakou diskuzi jsem k tomu vedl i v anglickém Wikislovníku, co si pamatuji. Podobně [[giga-]], [[kilo-]], [[mikro-]], [[milli-]] aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:20 (CEST)

(Zatím to dám sem, než si rozmyslím ideální formulaci) Klíčové je pozorování, že sklad částí do větších celků, např. kompozit, obecně nefunguje na principu prostého lepení řetězců. Například i kdybychom připustili Kilo- s velkým K, pak ale skladem Kilo- a Gramm nedostaneme správně KiloGramm; a nemá cenu zavádět lemma [[gramm]] proto, aby fungovalo prosté řetězcové lepení. Ani v češtině nefunguje prosté řetězcové lepení, tedy kočka + -o- a pes nedává kočkaopes. Tedy podle mě Kilogramm = kilo- + Gramm a nikoli Kilo- + Gramm, Kilo- + gramm, či snad Kilo- + -gramm. Úprava kapitalizace dle slovního druhu je v němčině až finální operace po spojení. Ostatně je kapitalizace artefakt zápisu/spellingu; slovu či morfému samotnému vlastní není. A slovní druh (indikující případnou kapitalizaci) má až výsledné slovo, nikoli jeho komponentní vázaný morfém. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 17:59 (CEST)

== Studium vs. nauka ==
V hesle [[morfematika]] jsem coby genus užil &quot;studium&quot;, zvyklý z angličtiny, zatímco zdroje mají &quot;nauka&quot;, což mě nějak dráždí. Jiné možnosti jsou &quot;zkoumání&quot;, &quot;obor zkoumající&quot; aj. Heslo fyzika má &quot;věda zkoumající [...]&quot;, nicméně pro humanitní obory se mi slovo &quot;věda&quot; příčí (pod vlivem angličtiny a jejícho ''science''), byť v češtině je takto široce stále často užívané, zejména ve slovních spojeních jako je např. hudební věda ale i jinde; &quot;obor zkoumající&quot; mě nevadí: neříká se, obor že čeho. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 13:42 (CEST)

== Německé zwingen ==
Sloveso [[zwingen]] může být sémanticky jak nedokonavé tak dokonavé. Zatím jsem to přeložil jako [[nutit]]. LPS tam zkouší něco se závorkou indikující nejspíš volitelnost. Obvyklé řešení v českém Wikislovníku neznám. Srovnej anglické [[force]], kde je nyní &quot;donutit, vynutit&quot;, ale není tam &quot;nutit&quot;, zatímco LPS zase pomocí závorky připouští jak nedokonavý, tak dokonavý překlad. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 14:19 (CEST)

''Později'': do [[besteuern]] jsem vložil [[zdanit]], [[danit]]. Mohlo tam též být &quot;zdanit/danit&quot;, s lomítkem. Pakliže bychom dokonavost/vid nazírali jako rys sémantický, pak by to bylo vlastně špatně a patřily by tam řádky dva. Dost možná je zde uplatnit &quot;nic se nemá přehánět&quot;, poetické heslo. Navíc lze argumentovat, že pakliže německá slovesa dokonavost/vid nemají a nerozlišují (ale je to 100% pravda?), pak by dva řádky navodily dojem členění, které ve zdrojovém jazyce (němčině) neexistuje. Finální/finálnější verdikt odložen.

Viz též [[#Český slovesný vid v překladech německých sloves]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:21 (CEST)

== Jména firem ==
Jednoslovná jména firem doložená v užití ve smyslu [[WS:PZH]] by zde podle mě měla být: jsou to slova, mají výslovnost, ohýbání aj. Rozbory a podklady k tomuto jsem vytvořil v anglickém Wikislovníku, ve svém uživatelském prostoru.

Založil jsem [[Agrofert]], jméno speciální tím, že z něj vzniklo slovo [[deagrofertizovat]]. V roce 2024 jsem založil heslo pro slovo [[Microsoft]], ze které jsou odvozena různá slova, např. [[Microsoftie]]. Čili silnější obhajobu mají ta jména, se kterými se pojí další zahrnutelná slova, přijde mi. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 1. 5. 2026, 13:11 (CEST)

== Kdo má správcovská práva a tak ==
Seznam správců jsem udržoval zde: [[WS:Statistika]]. K tomu:
* Podle [[Special:ListUsers/sysop]] již [[User:Sintakso|Sintakso]] není správce.
* Jak přišel o práva je [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy?type=rights&amp;user=&amp;page=U%C5%BEivatel%3ASintakso&amp;excludetempacct=1&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist vidět zde].
** Zde je i odkaz na  [[WS:Pravidla o správcích#Zánik funkce]].
*** Z něj: &quot;Správce, který na Wikislovníku nejméně 1 rok neučiní žádnou editaci ani zaznamenanou akci, svůj správcovský mandát automaticky ztrácí.&quot;
**** A jeho poslední editace je z 22. 8. 2024, což je bez pár měsíců dva roky.
**** Já jsem na anglickém Wikislovníku navrhl a úspěšně prohlasoval 5 let neaktivity, nikoli 1 rok jako v českém Wikislovníku.
** O zbavení práv [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30489886#Sintakso@cswiktionary požádal na Metě V0lkanic].
* Pod lípou snad nedávno přistál příspěvek o někoho odjinud s návrhem, aby Sintakso o práva pro neaktivitu přišel.
* Související stránky na Meta
** [[Meta:Admin activity review/Local inactivity policies]]
*** Zde: &quot;en.wiktionary policy: removal after 5 years with no use of tools provided there are more than 20 admins before the removal (vote)&quot;
**** Tato policy svítí jako výjimka.
**** Důsledek: i malý vlající ocásek hobitek může udělat rozdíl
** [[Meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders]]
* Apropó, kolik správců má anglický Wikislovník? Dle [[:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 76 správců.
* Apropó, kolik správců má anglická Wikiverzita? Dle [[V:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 10 správců včetně Abuse filter (custodiánů; ještě mají kurátory).
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 5. 2026, 07:48 (CEST)

== Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou ==
Moje pozice zůstává, že tvary vzniklé plauzibilní slovotvorbou nemají být zahrnuty, nejsou-li skutečně doloženy v užití. To platí např. pro slovo [[islandštinář]] (bluelink): plauzibilní je více než dosti. Platí to i pro různá obyvatelská jména, např. [[Ejpovičanka]] (bluelink). Podobným postojem snad byl znám Dobrovský či Jungman, jenom bych musel najít doklady o tom, že je tomu skutečně tak. Dalšími příklady mnou takto problematizovaných hesel jsou [[Čechomaďar]] (bluelink), [[exčekista]] (bluelink) a snad i [[paleogrécista]] (redlink; bluelink je na [[paleogrécistu]]; byť nejsem tak dobře znalý řečtiny, abych zde potvrdil plauzibilitu). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 12:51 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:57 (CEST)

Následující pravidlo podle mě nemůžeme schválit:
: (1) Plauzibilně utvořené slovo může být zahrnuto, pakliže alespoň jeden editor/redaktor potvrdí, že slovo zná a používá.
Takové pravidlo by umožnilo např. rozdováděným mladým lidem vytvářet hesla en masse jako šprým/recesi. A recese je v našich kulturních kruzích oblíbená. Sice by to tolik neškodilo díky tomu, že je slovo alespoň plauzibilně utvořené. Ale i tak to není seriózní lexikografie a seriózní princip správy krajně otevřeného (protože editovatelného &quot;každým&quot;) lexikografického projektu. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:47 (CEST)

Co takhle [[psoauto]]? Něco takového přece měli maníci ve filmu Blbý a blbější? Stačí hledat &quot;car dumb and dumber&quot;. No a obdobně lze vytvořit další zvířecí auta, včetně [[kočkoauto]]. Plauzibilitní tvorba slov bez ohledu na skutečná užití nemá hranic.

No a co [[kytarostrunopočet]]? Jestliže čeština někdy zná trojkmennou složeninu (např. [[čistonosoplena]] a ta je pak známa jako [[trojkmennosloženina]]), pak proč vlastně ne? Který kazič zábavy a škarohlíd by chtěl češtině zakázat taková slova? Kdo chce na věci hledět úzce, bez fantazie? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:37 (CEST)

== Zpyty, pravy a jiná zvířena ==
Existují qausi-suffixy -zpyt a -prava implikované v různých slovech a potom -zpytec a -pravec. Dávají vzor pro plnočeské pokalkování cizích slov.

Tak máme [[hvězdoprava]] a [[hvězdopravec]] a mohli bychom mít [[vodoprava]] (hydrologie) a [[vodopravec]] (hydrolog).

Pro -zpyt máme [[jazykozpyt]] a [[jazykozyptec]]. Mohli bychom mít [[vodozpyt]] a [[vodozpytec]].

Quasi-suffix -prava lépe etymologicky pasuje na ''-logie'' a ''-log''.

K tomu by šlo vygenerovat celou tabulku. Dnes by to zvládl GenAI.

Ledacos jsem k tomu nazakládal v anglickém Wikislovníku. Je tam [[:en:hvězdoprava]] ale i [[:en:jazykozpyt]].

Pro nalezení těchto je prvotřídní PSJČ (ne jako ti bozo operátoři z IJP, kteří nejsou schopní ani na PSJČ odkázat, a definice mají per default zabalené/neukázané). Například lze [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*zpyt&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=jazykozpyt&amp;ps_startfrom=0&amp;ps_numcards=48&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 hledat .*zpyt] regulárním výrazem. A PSJČ web site má i kartičky. Zde nacházím celých 59 hesel; hezké. [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*prava&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=.*zpyt&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 Hledání .*prava] najde řadu falešných pozitivů (např. &quot;oprava&quot;) ale též [[bájeprava]] (snad mytologie). Dostáváme, že zpytů je hodně a prav málo, byť se mi ty pravy skrze etymologicko-sémantický vztah k ''-logie'' líbí více.

Apropó, k onomu mému kňučení a naříkání ohledně IJP (takže jsem též kňučedník, stejně jako nakupitel médií), je naprosto technicky triviální poskytnout službu vyhledávání slovníkových hlav pomocí regulárních výrazů a PSJČ je poskytuje. Že ji IJP neposkytuje těžko mohu hodnotit jinak než neschopnost či šlendrián. Ani není pro netechnickou populaci tak náročné se alespoň omezenou podmnožinu regulárních výrazů naučit; již jen poznání, že &quot;.*&quot; je zhruba totéž jako &quot;*&quot; v globbingu, dává potřebnou znalost, jak začít. Služba je k mání v MediaWiki a tedy i v českém Wikislovníku. Je to jeden dalších unikátních diferenciátorů Wikislovníku (bar PSJČ, ale ten zase nevede moderní slova). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 07:15 (CEST)

== Odpor ke vkládání externích odkazů ==
Narazil jsem na tuto diskuzí:
* [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2010-1#Příručka UJČ]]
Tam podporují vkládání odkazů do IJP JOtt a Palu (&quot;Reference jsou pro Wikiprojekty elixír, takže jednoznačně podporuji vkládání do všech hesel, aby měl možnost uživatel vše rychle a jednoduše ověřit.&quot;). Někteří další se tam projevují jako (sebezcenzurováno) a podle mého posouzení se dopouštějí zvlášť závažného narušování/poškozování projektu. Došlo i k {{Diff|179553|odstranění odkazu z hlavního jmenného prostoru}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:06 (CEST)

K argumentu od Dannyho B.:
: (1) &quot;Účelem referencí není dokazovat triviální věci. A už vůbec nemá smysl hromadně odkazovat někam, kde jsou jen a jen tytéž informace, jako zde.&quot;
První věta platí, zato druhá neplatí či jako argument není konkluzivní. Předně neplatí obecně, že IJP má pouze to, co obsahuje Wikislovník; alespoň to neplatí či není konkluzivní protiargument dnes, kdy jsou v IJP přímo k mání i slovníky s definicemi (SSJČ, SSČ a ASCS), často s více definicemi, než má v danou chvíli Wikislovník. Ale i kdyby IJP obsahovala pouze tytéž informace, pak ale pořád slouží jako ''verifikační artefakt'' pro příchozího či kohokoli jiného, aby kdykoli mohl provést audit/prověření hesla proti zdroji. Navíc u každého hesla posuzovat, zda toto heslo ještě smí a jiné už zase nesmí mít odkaz do IJP, je dosti nepraktické a pálící kognitivní zdroje, které lépe využít jinde; daleko praktičtější je se s tím nezalamovat a vložit odkaz na IJP do všech hesel, která IJP vede. Odkaz do IJP dále slouží jako prostředek proti datovému plagiátu (nepřiznání zdroje dat chápaných jako myšlenky), pro případy, že vkladatel s IJP pracoval (a proč by s ní nepracoval). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:17 (CEST)

== Česká zkratka DMSN ==
Snad existuje něco jako česká zkratka DMSN, podle mého skromného názoru, patrně kalk z anglického IMHO. Bylo by zajímavé ji nějak doložit ve smyslu [[WS:PZH]]. Někdo snad místo toho užívá &quot;medle&quot;, nicméně to v tomto smyslu doložené nemáme.

Nějaké odkazy:
* https://cestina20.cz/slovnik/dmsn/
* https://www.zkratky.cz/DMSN/16444
* [[W: Seznam zkratek v online diskusích]] -- bez zroje?

Možná by to zachránil ČNK? A je možné, že se přímo v češtině užívá IMHO, která by tak byla duálně vedena i jako česká?

Hledáním &quot;dmsn&quot; v ČNK jsem našel jeden výskyt, Vlasta 2014, patrně zmínka a nikoli užití. Hledáním v GBK jsem našel spoustu anglických textů; říkám si, zda to omezení na jazyk vůbec funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 5. 2026, 12:25 (CEST)

== Kategorie pro hesla neobsažená ve slovnících ==
Při prohlížení hesla [[hvězdolet]] mě napadlo vytvořit kategorii pro hesla neobsažená ve slovnících. Ideálně by ji plnila šablona, která pak může být velmi krátkého jména, např. &quot;hns&quot;. Tato kategorie by nám dokumentovala unikátní diferenciátor.

Námitky:
: 1) Vlastně by to mělo být &quot;seriózních slovnících&quot;.
: 2) Nemůžeme snadno vědět, že heslo není ve slovníků, když zkoumáme pouze kanonické slovníky online.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 16:22 (CEST)

== Shakespearolog a spol. ==
Založil jsem [[shakespearolog]] a [[tolkienolog]]. Očekávám, že budou existovat další. Zeptal jsem se Gemini, ale jeho výstup pochopitelně nezávisle ověřím. Mj. našel [[čapkolog]], [[haškolog]], [[cimrmanolog]] (ano, slovo znám), [[mácholog]] (vypadá málo užívané), [[hrabalolog]] (v Martincová 2004), [[janáčkolog]] (něco málo GBK má); další jeho nápady necituji, protože na první pohled vypadají nedoloženě pro účel [[WS:PZH]].

A toto souvisí s opakovaně nadnášeným tématem, zda musí být tvary doložené v užití či zda stačí, že jsou pravidelně očekávaně utvořené. Moje pozice pochopitelně zůstává: musí být doložené v užití (nebo tedy alespoň zmíněny seriózním zdrojem, např. Martincová 2004, která však snad právěže pracuje s doklady užití) a pak naopak to rybaření, to hledání skutečně doložených příkladů, má kouzlo; jinak by stačilo si napsat Pythoní skript, nechat jej vyčítat seznam jmen významých osob tvůrců (literárních autorů aj.) a nazakládat strojově hesla pro skupinu slov, z níž velká většina není doložená v užití. K tomu viz v blogu příspěvek [[#Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou]].

Zeptal jsem se korpusů na putativní slovo *''popperolog'' (den, ve který není odkázán velký falsifikacionista, je ztracen). Našlo to jeden výskyt[https://www.fzo.cz/wp-content/uploads/ros-chodes-2008-06.pdf], nikoli však ve smyslu &quot;odborník na přítele otevřené společnosti, jehož rodiče přišli do Vídně z Čech&quot;. Oproti tomu jsou doložena slova [[popperovec]] a [[popperovský]]. Vůbec se to jeví, že ona konstrukce JMÉNO_OSOBY + -o- + -log je málo produktivní. Lze myslet, že většina -logů jsou nakonec -ovci či -áni, tedy že např. odborník na Hegela je typicky [[hegelovec]]/[[hegelián]], i když lze myslet, že Popper je též odborník na Hegela, ale hegelovec/hegelián to pochopitelně není; a podobně je Popper odborník na Marxe, ale nikoli marxista, tedy je to [[marxolog]] (slovo v GBK patrně doloženo). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:05 (CEST)

== Wiki a design pro občany tří kategorií ==
Dávám dohromady následující námět. Jsou občané (editoři) tří kategorií (a nikoli čarodějové, např. čaroděj druhé kategorie Rumburak):
* Kategorie 1: správce. Má právo mazat, blokovat uživatele, zamykat stránky, nahlížet do smazaných stránek aj.
* Kategorie 2: nesprávce s právem revertovat a s právem za vhodných okolností přesunout stránku bez diskuze.
* Kategorie 3: nesprávce bez práva revertovat. Nesmí bez předchozí diskuze přesouvat/přejmenovávat stránky.
Každý editor by začínal v kategorii 3. Nějakým procesem by se musel dostat do kategorie 2; nevím teď jakým. Byrokraty zde nezmiňuji; jejich mocenská role mi přijde méně důležitá, byť jsem viděl byrokrata, jak podle mě nesprávně provedl údajně naléhavé odsprávcování.

Důsledek: odborníci na revertování vandalismů by si museli najít jiný koníček či jiné vyžití. Nemohli by začínat v roli revertérů vandalismů a z ní se vypracovat na správce či dokonce byrokraty; jejich první editace by nemohly být reverty a muselo by to být něco výživnějšího. Napadají mě různé konkrétní osoby, kterých by se to dotklo. Přesná kritéria pro přesun do kategorie 2 mi nejsou jasná. Ale různí spíše nepřispěvatelé, kteří se specializují na hloupůstky jako je názvové a terminologické sjednocování, by se dost možná do kategorie 2 nedostali.

Velká výhoda je, že začínající editoři by se vůbec nemohli účastnit revertovacích válek. A nemohli by zahajovat spory o přechylování skrze neprodiskutované přesuny/přejmenování (to je ve vztahu k české Wikipedii). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:18 (CEST)

Vložil jsem text výše do Gemini. Musí se mu uznat jistý formulační vtip, který snad získal čtením dobrých textů. Cituji část: &quot;Tento design staví do popředí tvorbu obsahu před správcovsko-policajtskou činností. Dnes se na mnoha otevřených projektech stává, že procesní pravidla a neustálé revertování odrazují odborníky, zatímco vyhovují lidem, kteří mají čas vysedávat u patrol a hlídat formální detaily.&quot; Nu, hezky řečeno, ne-li? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:23 (CEST)

== Mathematiker a další odborníci ==
Založil jsem heslo [[Mathematiker]], ale to by chtělo udělat systematicky pro němčinu. Je to spíše triviální. Chtělo by to něco jako Verzeichnis z německého Wikislovníku; ten bych si i mohl zkopírovat do uživatelského prostoru, ale mohl by být i v prostoru Wikislovník. Pak už by se rozklikávaly redlinky a poloautomaticky zakládala hesla. Hesla by měla odkaz do Duden a DWDS, stejně jako interwiki do německého Wikislovníku, takže uživatel chtivý výslovnosti a ohýbání by o nic nepřišel. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:03 (CEST)

== Jak z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné ==
Neumím z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné, zejména zda je kolokviální vyšší (hovor.) či kolokviální nižší (ob.) Předěl mezi těmito dvěma vrstavmi je pro mě trochu záhada. Nedomnívám se zejména, že by slovo užité ve větě obsahující jinak pouze neutrální češtinu muselo být též neutrální či alespoň spisovné; snad řada citací slova ''bordel'' tuto moji domněnku potvrdí. (Ovšem u tohoto slova ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/bordel/0/4334] uvádí, že je kolokviální expresivní, zatímco já ho měl za vulgární či zhrubělé; hm. Nicméně v ASSČ značka ''kolokviální'' znamená to, čemu říkám ''kolokviální nižší'', takže spisovné to není, jak tomu rozumím.)

Nicméně ani neumím z příkladu užití určit, zda je slovo vulgární. Coby rodilý mluvčí češtiny některá slova pociťuji automaticky jako vulgární a některá jako silně vulgární. Např. slovo ''bordel'' pociťuji jako spíše ''zhrubělé'' čili mírně vulgární, zatímco jisté p-slovo pociťuji jako silně vulgární, byť ho někteří dokonce užívají k oslovení.

Otázka je tedy ještě jinak, jak dělat vlastní výzkum příznaků. Za ideální mám se vlastnímu výzkumu příznaků vyhnout. Když to nejde, lze užít různé heuristiky. Například je-li nějaké slovo vulgární, tak i jeho odvozeniny budou nejspíš vulgární. Čili je-li p-slovo vulgární, nejspíš i p*ina bude vulgární. Další heuristikou mohou být koncovky, které často vedou k tvorbě slov kolokviálních nižších či různé analogie.

Jinak související diskuze se rozvíjí zde: [[Diskuse:oprsklý]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 10:24 (CEST)

== Falsifikacionismus apod. ==
Popperovský falsifikacionismus se v principu aplikuje v lingvistice stejně jako ve fyzice. Součástí této popperovské filozofie je i myšlenka, že vědecká hypotéza (i &quot;teorie&quot;, ale ve smyslu, který zahrnuje i málo otestované hypotézy) je vědecká do té míry, do jaké je falsifovatelná ve smyslu empiricky vyvratitelná. Podle Poppera ''empirický obsah'' teorie je něco jako objem (dimenze prostoru? nevím přesně) falsifikátorů/vyvracedel; empirická teorie vypovídá empiricky tím více, čím více ''zakazuje'' (pak má ještě Popper pojem ''logického obsahu''). Slovo &quot;falsifikovatelná&quot; zní poněkud neobvykle, ale je to patrně jakoby opozitní/antonymický odkaz na slovo ''verifikovat'', jež zase odkazuje na latinské [[veritas]] (pravda), kde (pozdně?)latinské [[:en:falsitas]] je &quot;falsehood, falsity&quot; čili nepravda[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=falsitas].

Součástí popperovské metodologie je formulovat teze co nejjasněji a co nejjednodušším jazykem, aby to usnadnilo hledání vyvrácení.

Jiná myšlenka je, že je důležité hledat univerzálně kvantifikovaná tvrzení s co největším empirickým obsahem a ta posléze podrobovat kritickém zkoumání. Jsou to tato tvrzení, která lze vyvracet nalezením něčeho, čemu Popper v odkazu na Carnapa snad říká ''protocol statements'' či ''basic statements''. Příklad ''basic statementu'': v zoologická zahradě tam a tam měli dne toho a toho černou labuť. Příklad univerzálně kvantifikovaného tvrzení: všechny labutě jsou bílé. Deduktivně dostáváme, že toto univeználně kvantifikované tvrzení je vyvráceno skrze citovaný ''basic statement''. Tento druh testování teorií skrze pokus o vyvrácení/falsifikaci funguje pouze pro univerzálně kvantifikované teorie. To je motivace pro hledání takových teorií.

Princip lze šířeji uplatnit i ve filozofii, pakliže pojem empirické falsifikace nahradíme pojmem přesvědčivé kritiky.

Aplikace na lingvistiku. Vezměme následující univerzálně kvantifikované tvrzení:
: (1) Každé slovo, které je v užito v nějaké relativně složité větě užívající kromě tohoto slova pouze spisovnou češtinu, je spisovné.
Nyní můžeme začít hledat vyvracející příklady. Jeden mě napadá:
: (2) Ta a ta relativně složitá věta obsahuje slovo ''bordel'' a jinak samá spisovná slova, přitom to slovo spisovné není.
(Připouštím, že bych ten příklad pro (2) měl najít, ale to bude přímočaré.)
Dostáváme, že princip/hypotéza (1) je vyvrácena pozorováním (2).

Jeden trik, jak se vyvracení/testování vyhnout, je odmítnout formulovat univerzálně kvantifikované principy/hypotézy. Ale to je právě podle mě neseriózní a nevědecké, nebo jsem něco nepochopil.

Toto se zdá souviset s kantovým kategorickým imperativem (bezpodmínečným příkazem) a sice se jeho první formulací (snad Kant uvedl pod touto hlavou vlastně principy tři a mě není jasné, že jsou ekvivalentní). Ten bych poněkud volně formuloval takto: v každém činu se řiď nějakým principem, o kterém bys mohl chtít, aby byl jakoby &quot;zadrátován&quot; do fyzickální reality a tedy by řízení se tím principem už nebyla věc volby. Tento princip má své kritiky (to ostatně i Popper). Je to pohyb podobným směrem: hledejme principy (etymologicky řekněme první věty či jejich významy), i kdyby byly pouze tentativní/provizorní. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 13:25 (CEST)

== Námět na akademickou wiki pod svobodnou licencí ==
Nějakou dobu se zamýšlím nad tím, že by mohla vzniknout akademická wiki pod svobodnou licencí, pod kontrolou akademiků. Tato wiki by mohla poskytnout jak encyklopedii, tak slovník. Práci by nemuseli dělat samotní akademici, nýbrž by mohli využít studenty se zájmem o tuto činnost. Ale nebylo by přípustné, aby projekt narušovali nějací pseudonymové s neznámým dosaženým vzděláním, s neuvedeným oborem, s zjevně disruptivním chováním apod. (Uvedení občanského jména případně fotografie nemám za rozhodující, a snad v některých oborech (napadá mě politologie, historie a filozofie) by to mohlo způsobit potíže, pro zvýšený zájem někoho editory napadnout ve fyzickém světě.) Protože ''free as in freedom'' (Stallman; jiné, nestallmanovské heslo, je ''open source'') neznamená zdaleka, že každý má právo na tzv ''commit'' do verzovacího systému; na FreeMindu rozhodně ne a v Linuxu též ne. A onen ''commit'' (právo editovat) by ještě nebyl tak špatný, kdyby ''správcovské sbory'' nebyly v příliš mnoha případech špatně obsazeny.

Jak to přesně nadesignovat mi není jasné. Citizendium o něco podobného usilovalo a selhalo, ale užilo jiné principy, než bych rád viděl já. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:55 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:29 (CEST)

Něco takového jsou ostatně [https://www.wikiskripta.eu/w/Home WikiSkripta] jisté pražské lékařské fakulty (běžící na platformě MediaWiki); [https://www.wikiskripta.eu/w/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah tam se však praví], že &quot;Práce s WikiSkripty i základní pravidla a doporučení pro její používání jsou stejné jako u https://cs.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%AD_strana české Wikipedie.&quot;; hm. Na druhé straně: prohlédl jsem si [https://www.wikiskripta.eu/w/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny?hidebots=1&amp;limit=500&amp;days=7&amp;enhanced=1&amp;urlversion=2 poslední změny] a uživatele, kteří tam editují (nejmenuji je, pro jejich lepší soukromí), a vidím, že uživatelský účet často uvede své jméno (nemám za klíčové) a tituly (to přece není špatné), případně kvalifikaci (např. něco jako &quot;jsem absolventka 1. lékařské fakulty&quot;). Z nějakého důvodu tito lidé chtějí editovat oddělenou wiki a nikoli Wikipedii. A proto se mi nechce věřit, že by pravidla byla stejná jako na Wikipedii. Mají například onu nestydatost &quot;[[W:WP:Nevšímejte si žádných pravidel]]&quot;? Podle [https://www.wikiskripta.eu/index.php?search=%22Nev%C5%A1%C3%ADmejte+si+%C5%BE%C3%A1dn%C3%BDch+pravidel%22&amp;title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns102=1&amp;ns103=1&amp;ns104=1&amp;ns105=1&amp;ns106=1&amp;ns107=1&amp;ns108=1&amp;ns109=1&amp;ns110=1&amp;ns111=1&amp;ns112=1&amp;ns113=1&amp;ns274=1&amp;ns275=1&amp;ns460=1&amp;ns461=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1 vyhledávání ve všech jmenných prostorech] nemají (jak hezké je užívat tutéž SW techniku). Moje kritika a rozbor této nestydatosti: [[W:Wikipedista:Dan Polansky/O stránce Nevšímejte si žádných pravidel]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:25 (CEST)

Málokterý český akademik edituje českou Wikipedii. Napadá mě pan Jan Sokol, nyní zesnulý. Naopak na webu WikiSkripta vidíme editovat otitulovaného profesora (titul &quot;prof. ... PhD&quot;). A nevím o žádném akademikovi, který by kdy editoval český Wikislovník. Ani nevím o studentech lingvistiky či lexikografie, že by ho editovali. Sice chápu, že situace s pravidly je zde hrubě neuspokojivá. Nicméně kdyby tito lidé začali editovat, možná by se situace hnula k lepšímu. Jenže schopní lidé snad často ani nechtějí dělat správce. Pomohlo by, kdyby editoři českého Wikislovníku museli uvést dosažené vzdělání a jeho obor (nikoli občanské jméno a nikoli foto); to by ještě individuální identitu osoby neprozradilo. Nevím; nemám to tak dobře promyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:34 (CEST)

Otázka k bezpečnosti uvedení dosaženého vzdělání a oboru: je to bezpečné? Může to příliš přispět k identifikaci osoby? Nevím. Mě přijde, že by to mělo být bezpečné, ale nemám k ruce seriózní bezpečnostní analýzu. Kdo chce zůstat co nejvíce skryt ale chce toto uvést, tak udělá dobře, když uvede co nejméně dalších údajů. Dokonce může uvést ještě méně, než určitý obor, např. &quot;Magistr oboru z přírodních věd&quot;, &quot;Bakalář z demonstrativního/důkazového oboru&quot;, &quot;Doktorát z humanitního oboru&quot;, &quot;Inženýr technického oboru&quot; aj. A nebo dokonce &quot;Doktorát z jistého oboru na jisté univerzitě&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 15:43 (CEST)

== Reforma coby alternativa akademické wiki ==
V odkazu na text výše: dost možná by bylo lepší uskutečnit reformy než novou wiki. Nějaké kandidátní principy:
: (1) Uživatel, který neprokázal vážný zájem o tvorbu obsahu a schopnost takový obsah vytvářet a rozšiřovat, nesmí být správce.
Podobně:
: (2) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na málo důležité činnosti jako jsou změny stylu a oprava forem slov a výrazů, nesmí být správce.
A dále:
: (3) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na revertování vandalismů, nesmí být správce.

Jenže tyto principy by měly i vážné negativní dopady. Např. Tchoř je nakonec docela dobrý správce Wikislovníku (nebo alespoň lepší než nic), ale podle principu (1) by jím být spíše neměl. Škoda že nemáme aktivního Shloma, který podle principu (1) správcem být může.

Ale princip (1) mi přijde přesto docela dobrý. Okamžitě by vedl k odsprávcování několika lidí z různých wiki, kteří podle mě správci být nemají.

Když si vzpomenu na funkcionáře z gymnázia a vysoké školy, vždy to byli buď učitelé či lidé s akademickou činností; nikdy to nebyl někdo, kdo jenom dělá ředitele, děkana či rektora a nic jiného neumí. Ale to jsou možná trochu jiné role než správce; možná ne až tak moc.

Dobře. Řekněme, v odkazu např. na (3), že právě revertéři vandalismů potřebují blokovací práva. Jenže mezi revertéry vandalismů na různých wiki jsem našel příliš mnoho osob, které jsou podle mě neinteligentní a neslušné a závadným způsobem užívají svá oprávnění. Myslím si, že princip (3) jde dobrým směrem, ale chtělo by ho nějak potunit.

Co takhle:
: (4) Uživatel, který splňuje podmínky z (3) a nejeví zájem o relativně přímočaré úpravy, které stránky vylepšily pro uživatele, nesmí být správce.

Onen princip (4) je vlastně ekvivalentní principu (3), jenom zdůrazňuje, že přece nežádá tolik práce, talentu a rozvinuté schopnosti dělat i něco jiného užitečného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:57 (CEST)

Aha. Principy výše lze modifikovat přidáním následujícího na konec, po odstranění tečky na konci:
: (5) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu nízkého počtu aktivních správců.
A k tomu částečná operacionalizace:
: (6) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 3 aktivní správce.
Problém: není operacializováno, co je &quot;aktivní&quot; správce. To lze dále operacializovat/upřesnit (někdo by mohl definovat, ale slovo &quot;aktivní&quot; není nedefinované; je pouze vágní) jako počet správcovských akcí za období tak a tak dlouhé, ale to už je detail.

Varianta:
: (7) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 10 správců.
Zde se nežádá, aby správce byl aktivní, a proto je číselný práh/hranice vyšší.

I vágní specifikace/kodifikace jsou užitečné. Ponechávají interpretaci vágních slov (např. &quot;nízký počet&quot;) na těch, kdo rozhodují. (Česká ústava i české zákony užívají poměrně často vágní slova, která je pak nutno interpretovat a závaznou interpretaci v aplikaci na určitý případ podává soud; roli v tom ještě mohou hrát nějaká nařízení, vyhlášky aj.; nejsem právník. Americká ústava také obsahuje řadu vágních slov.) Ostatně i principy (1) až (4) jsou vágní.

Takže. Zvedl jsem námitku proti principům (1) až (4) a tuto námitku jsem snad docela uspokojivě ošetřil v principech (5) až (7). Podle mě toto stojí za vážné zvážení. Ale možná by to chtělo ošetřit ještě nějak lépe.

Možná námitka: principy výše by neošetřily současnou situaci v českém Wikislovníku. Odpověď: To je asi pravda. Situace je podle mě způsobena tím, že správci (nebo spíše jediný aktivní správce) neblokují ani nevarují osobu, která podle mě podle mnou sesbíraných důkazů dlouhodobě narušuje projekt svým podle-mě-závadným chováním. Sice lze namítnout, že bývalí správci by ho byli zablokovali. Podle mě by situace s bývalými správci byla o mnoho horší: ti by nejspíš či dost možná zablokovali nejenom tuto osobu, ale i všechny reformy (detail k tomuto nyní neposkytuji, ale mám ho promyšlený). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 07:41 (CEST)

== Možné principy pro moje další přispívání ==
Napadají mě tyto principy:
: (1) Nová hesla smím vytvářet.
: (2) Smím do hesla přidat externí odkazy.
: (3) Smím do hesla přidat překlady.
: (4) Nalezené chyby asi lépe neopravovat: příliš často to vede k revertovací válce a neplodné diskuzi. Místo toho mohu nalezenou chybu přidat do své stránky [[Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů|Hlášení problémů]] (a tu lze triggerovat na uložení do Wayback Machine); tím je zajištěno, že chybu mohu já či druzí opravit později. Nevýhoda: čtenář se o chybě nedozví, ale za toto mě nikdo neplatí.
: (5) Na provokativní/prudicí shrnutí editace různých stran (více než jednoho editora) snad lépe nereagovat.
: (6) Přidat zajímavou analýzu na diskuzní stránku smím, např. příznaky zde: [[Diskuse:bordel]]
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:32 (CEST)

== Český slovesný vid v překladech německých sloves ==
K tomu něco zde: [[#Německé zwingen]].

Zjednodušeně: německá slovesa vid (dokonavost) nemají. Jeden by si mohl myslet, že tedy je ideální řadu z nich přeložit českou vidovou dvojicí, dokonavé i nedokonavé. U kterých to přesně bude fungovat a u kterých méně nevím.

Obecně: u překladů se alespoň někdy nežádá přesná jedna-k-jedné korespondence. Např. se anglické [[teacher]] přeloží jako [[učitel]] a [[učitelka]] (tak činí často překladové tabulky v anglickém Wikislovníku), byť zdrojové ''teacher'' žádné takové členění nemá a [[učitel]] a [[učitelka]] synonymní nejsou. Šlo by argumentovat, že s vidy se to má podobně: německé [[besteuern]] se např. smí přeložit na jednom řádku jako [[zdanit]] i [[danit]], i když to se započítáním vidu nejsou přesná synonyma. Kde zdrojový jazyk nečlení, v těchto případech nečlení na řádky ani definiční oddíl.

Nevím; nemám to tak dobře rozmyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:27 (CEST)

== Německé Fachhochschule ==
Na stránce [[Talk:Fachhochschule]] jsem zahájil analýzu toho, jak toto slovo přeložit a nadefinovat. Nejsem si však jistý, že je dobré &quot;zatěžovat&quot; tu stránku materiálem, který může reflektovat iniciální fáze analýzy a může to pak být relativně nevýživné čtení. Nevím. Radši nyní pokračuji zde.

Analytické tahy následují:
: (1) Fachhochschule je německé označení nějakého druhu školy, podobně jako [[Universität]] či [[Gymnasium]].
: (1a) Překlady slov [[Universität]] a [[Gymnasium]] do češtiny jsou přímočaré: [[univerzita]] a [[gymnázium]]. Přeložit [[Gymnasium]] do angličtiny je poněkud méně přímočaré, pokud vím: nabízí se [[grammar school]] a [[high school]]. To upomíná na problém při překládání názvů druhů škol, že různé země mají různě strukturované edukační stupně a druhy škol a přímý jedna-k-jedné mapping někdy havaruje či funguje s odřenýma ušima. Toto pozorování dává pozadí pro analýzu [[Fachhochschule]], které s trochou smůly může být poněkud oříšek (ale třeba ne tak moc, jako svěrákovské kolik třešní, tolik višní).
: (2) Fachhochschule je podle zdrojů (kterých?) v Německu a Rakousku vysoká škola (terciální edukační stupeň) zakončená bakalářem či magistrem. V tomto ohledu je to něco jako univerzita, ale univerzia to není.
: (2a) Jak se Fachhochschule liší od technické univerzity, jako je v Česku např. [[W:ČVUT|ČVUT]] či [[W:VUT|VUT]]?
: (2b) Užívá se v Česku výraz &quot;technická univerzita&quot;? Nebo to mám z angličtiny? Zmíněné příklady výše mají v názvu &quot;vysoké učení technické&quot;.
: (2c) Co znamená v češtině slovo [[polytechnika]]? Se kterými příklady se spojuje?
: (3) Přinejmenším se [[Fachhochschule]] užívá pro reálie v Německu a Rakousku. Užívá se Fachhochschule i pro reálie nacházející se mimo německy mluvící země, např. pro české či britské?
: (4) Mohlo české [[vyšší odborná škola]] vzniknout kalkem z [[Fachhochschule]]?
: (4a) Od kterého roku je doloženo slovo [[Fachhochschule]] v užití, přibližně? Zejména, od kterého století?
: (5) Které iniciální překlady se nabízejí? vyšší odborná škola? odborná vysoká škola? i v češtině fachhochschule? univerzita aplikovaných věd?
: (5a) Užívá seriózní česká literatura designaci &quot;univerzita aplikovaných věd&quot;? Nebo to někdo jen ad hoc přeložil ve Wikidata z anglického &quot;university of applied sciences&quot;?
: (6) Jak seriózní česká literatura překládá názvy různých individuálních fachhhochschule?
: (7) Které Wikidatí (&quot;Wikidata&quot;) položky připadají v úvahu? Ony dvě zmíněné v [[Talk:Fachhochschule]]? Dále snad [[D:Q1365560]]: &quot;type of higher educational instituton in Germany&quot;; [[D:Q15850048]]: &quot;vocational university in Austria&quot;; mezi jednotlivými je [[D:Q693069]]: &quot;Fachhochschule Nordwestschweiz&quot;, a tím jsme odpověděli na otázku, zda má Švýcarsko alespoň jednu Fachhochschule-jmenovanou vysokou školu; [[D:Q248444]]: &quot;Zürcher Fachhochschule&quot;, což je však ''systém'' škol čili několik škol
: (8) Možná definice/charakterizace, která ale nemusí být dobře: &quot;druh vysoké školy v Rakousku a Německu&quot;.
: (8a) Defekt v (8): druh není jinak dále identifikován skrze differencia; není nijak indikováno, jak se liší od univerzity. Ale jako provizorní placeholder pro pozdější zpřěsnění může být užitečný.
: (9) Výhrada k (8): co Švýcarsko? Dle jiného bodu, užívá Němčina [[Fachhochschule]] i pro např. české či britské reálie?
: (10) Definice (8) by si mohla technicky dokonce vyžádal rozčlenění na dva řádky, druh v Německu a druh v Rakousku, s odkazem na to, že každá země si kodifikuje tento druh v zákoně či vyhlášce jinak. Tento způsob uvažování by však mohl vést v hesle [[čokoláda]] k separátnímu řádku ve smyslu, čokoláda podle definice Evropksé unie. Jazykové slovníky se do podobných tahů obvykle či nikdy nepouští. V anglickém Wikislovníku však byla rozprava, která něco takového připouštěla.
: (10a) Protože Švýcarsko má zřejmě Fachhochschule-pojmenované školy, nabízí se: &quot;druh vysoké školy v Rakousku, Německu a Švýcarsku&quot;. Výhrada (8a) zůstává, stejně jako (10). Ohledně (10), Wikidata to tak patrně opravdu řeší, čili zavádí separátní položky pro FHS DE a FHS AT.
: (11) Nalezení českého překladu není klíčový/esenciální úkol; není-li znám, uvede český Wikislovník místo něj definici/charakterizaci.
: (11a) Překladatel může jako stopgap measure užít jakoby české [[fachhochschule]] s malým [[f]], pakliže bazíruje na přesnosti a nechce čtenáře niajk zmást. V méně vážné literatuře jako je román lze postupovat relativně kreativně, protože tam často na přesnosti tolik nezáleží. Například použít &quot;odborná vysoká škola&quot; má tu výhodu, že je to přímý kalk (neměnící pořadí slov), a pakliže se vztahuje na reálie zemí, kde je dominantní němčina (Německo, Rakousko, Švýcarsko, jiné?), čtenář může odhadnout, že vznikl z [[Fachhochschule]].
: (11b) Nevýhoda výrazu &quot;odborná vysoká škola&quot; je, že z něj není patrné (nebo mě není), že je to terminus technikus. Dobře, proč by univerzita nebyla odborná vysoká škola? Protože má různé obory (odbory?), nikoli jeden. A tak ani např. brněnské VUT není &quot;odborná vysoká škola&quot;, protože má různé obory, včetně architektury (což je však obor, který tam možná spadá se skřípěním zubů/s odřenýma ušima; nevím).
: (12) Vede Lingea PS Fachhochschule? Patrně ne[https://slovniky.lingea.cz/nemecko-cesky/Fachhochschule].
: (13) Co je v České republice [[vyšší odborná škola]]? Dle [[W:Vyšší odborná škola]]: &quot;Vyšší odborná škola (VOŠ) poskytuje absolventům středních škol zakončených maturitní zkouškou možnost dalšího zvyšování kvalifikace. Ve srovnání se studiem na vysokých školách (VŠ) jsou obory vzdělání na vyšších odborných školách zaměřeny především na praktickou profesní orientaci a trvají zpravidla 3 roky[zdroj?]. Vyšší odborná škola tedy není vysoká škola ani typem vysoké školy (respektive univerzity), nicméně podobně jako vysoké školy, či konzervatoře, tak i vyšší odborné školy se řadí mezi instituce, které poskytují terciární vzdělání. Podle Rejstříku škol a školských zařízení je v České republice 167 VOŠ (k 1. 9. 2026).&quot;
: (14) Výhrada: Citace výše nemá zdroj, který by ji potvrzoval.
: (15) Jestliže ČR:VOŠ trvá typicky 3 roky a DE:FHS má jak bakalářské a magisterské studium, pak je otázka, zda už toto lze vzít jako silný důvod nepřekládat FHS jako VOŠ. (Potřeboval bych více energie na identifikaci znaků diferencia.)

Tak. Jsem z toho unavený. Pokračování příště (snad). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 9. 2026, 18:02 (CEST)

Další odkazy:
* https://www.berufsberatung.ch/de/fachhochschulen -- &quot;In der Schweiz gibt es 10 Fachhochschulen und mehrere Fachhochschulinstitute.&quot;
* https://www.sbfi.admin.ch/de/fachhochschulen

A rozšířeno.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:11 (CEST)

Dobře. Tady je potřeba připomenout kontrast mezi vágními a technickými pojmy. Například je rozdíl mezi ''řeka'' a ''řeka dle OSM''; to druhé je technicky definované. A tak by bylo možné nazírat rozdíl mezi ''vyšší odborná škola'' a ''vyšší odborná škola podle českého zákonodárství''. A ostatně ''čokoláda'' a ''čokoláda podle definice EU''. No a dále ''vysoká škola'' a ''vysoká škola podle technické definice českého zákona''. Protože já bych klidně vágně a intuitivně řekl, že co je terciární, to je ''vysoká škola ve vágním smyslu''. A tedy by i VOŠ a konzervatoře byly ''vysoké školy ve vágním smyslu''. Toto je v návaznosti na analýzu zde: [[Diskuse:Fachhochschule#Vyšší odborná škola coby nikoli vysoká_škola]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:56 (CEST)

== Za co může jeden v českém Wikislovníku dostat textové poděkování ==
Neuniklo mé pozornosti, za co jeden v českém Wikislovníku může dostat textové poděkování: [[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.#Zlepšování a doplňování nedodělků]]. Tam se jednalo o ten nejvýživnější obsah, který česká lexikografie vůbec zná: ohýbání a výslovnost v IPA. Cituji: &quot;[...]  snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň.&quot; Ach tak. Hesla bez těchto skvostů měla úroveň ''nepřijatelnou''. To jsou věci. Vkladatel sice udělal různé chyby v IPA (Shlomo některé opravil) a alespoň jednou vložil coby stupňovatelné něco, co není, ale jinak je všechno výborné. V Excelu splněno; svítí to zeleně.
::Nejvýživnější obsah? Chyba lávky, hombre, ''tam se jednalo'' především o ta nová hesla a o návrat na projekt, resp o čas věnovaný také jednou Hlavnímu jmennému prostoru a to dokonce mimo sekci Externí odkazy. (Ceterea censeō '''pořadí sekcí''' Význam a Ohýbání prohozendam et přešoupnundam esse. JQtt to však, jak se zdá, vidí diametrálně jinak.) --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)
::: O to se jednalo? Jako podle nadpisu &quot;Zlepšování a doplňování nedodělků&quot; se jednalo o ta nová hesla? Mám vlčí mlhu? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 09:48 (CEST)
:::: Uznávám, že takovýto nadpis byl zavádějící. Měl jednak polahodit adresátovu oku a druhak, a to hlavně, posloužit pochopení případného mnohem pozdějšího kolemjdoucího. Takže připouštím, že Vás mohl zmátnout a snad i popudit. (Na druhou stranu, kolega se přece neomezoval výhradně na přifouknutí o tvarosloví, byť povětšinou ano.) Ostatně soudím, že ony dvě sekce by bylo dlužno prohodit. A pokud ne, učinit sbalitelnými. Snad i defaultně sbalenými. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 11:57 (CEST)
::::: Ocituji mnou odkázaný příspěvek: &quot;[...] Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, [...]&quot;. Takže hromadné substování šablon bez důkladné kontroly správnosti výsledku si vysloužilo nejen poděkování ale i &quot;klobouk dolů&quot;; zdůrazňuji spojku &quot;i&quot; v &quot;i za nová hesla&quot;, spíše než např. &quot;především za nová hesla&quot;.
::::: Tento blog nebyl zamýšlet jako diskuzní, i když to úvodní text jasně nestanovuje. Zvážím, jak možnost diskuze zregulovat. Na druhé straně bylo by asi protivné, kdyby já se o někom vyjádřil, a on nemohl reagovat. Nevím. Třeba by místo reakce měla být moje diskuzní stránka. Jak říkám, nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 13:59 (CEST)
Vzpomněl jsem si na paneláky. A výuku češtiny, včetně oněch báječných ohýbacích vzorů, bez kterých jsem tehdy v šesti či sedmi letech  (či kolik mi bylo?) ani pomalu nevěděl, jak skloňovat a časovat. Příklad zadání písemné práce: &quot;Napište text na téma 'Já se tam vrátím'&quot;. Hoši, hoši.
: Možná byste se divil, např. u dětí vyrůstajících v cizině, podotýkám že etnických Knedlíků &amp; s minimálně jedním českým rodičem. Ale pohříchu už zdaleka nejen u takových –[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)

V této souvislosti uvedu, že při výzkumu [[#Německé Fachhochschule]] mě došla energie. Mám ještě jiné zájmy, tak to asi v dohledné době nedodělám; provizorní polodefinici máme, a jisté podklady na diskuzní stránce též. Také existuje skutečná náročná lexikografická práce, ne jen kopírování z jiných Wikislovníků a pod. bez atribuce, substování šablon pro ohýbání a výslovnost, definice podle šablony &quot;související s X&quot; apod. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:23 (CEST)

== Nafukování dumpu vkládáním ohýbání bez modulu či auto šablony ==
Tak, jak to provádí český Wikislovník, se ohýbání vkládá vyplněním slotů, místo toho, aby věc řešil modul či šablona, jako v anglickém Wikislovníku. Tím zcela zbytečně roste velikost dumpu. Z pohledu kolmogorovské složitosti je to selhání použít komprimaci. Je to, jako kdybyste odmítli užít formát PNG či JPEG a místo toho ukládali prostou pixelovou mapu. Problém je horší pro jazyky, které mají těch slotů hodně, a pro slovní druhy, které jich mají hodně. Např. česká přídavná jména jsou naprosto pravidelná, takže je zvládne i auto šablona a není ani potřeba modul, přitom těch slotů na obrazovce mají docela hodně. Oproti tomu česká podstatná jména jsou výrazně nepravidelnější a i když auto šablona něco zvládne (měli jsme ji v anglickém Wikislovníku, než byla bez RFD smazána), tady už to chce ideálně modul v Lua.

V českém Wikislovníku, který pokrývá málo jazyků, to tolik nevadí (má celkově stejně docela malý dump). V anglickém (lingua franca) by to vadilo mnohem více.

Zase možná má tento extenzionální přístup i výhody. Každý může opravit slot, aniž by se musel obracet na autora modulu a pod. Ale mě přijde, že to za to nestojí.

Dump je užitečný pro různé strojové analýzy. Mnohé z nich zvládne i neprogramátor. A naučit se Python není zase tak těžké ani pro mnohé neprogramátory. Nebo lze ad hoc analýzu udělat pomocí Unixích nástrojů, pro Win dostupných např. z GNUWin32 projektu. Takže stažení dumpu je užitečná věc. Užitečné je mít i stažených více dumpů. A tak je obecně lepší mít menší dump než větší.

Možné řešení: dokud někdo nevytvoří modul či auto šablonu (nebo nezkopíruje z anglického Wikislovníku), tyto podružnosti nevkládat. A tak ostatně dlouhodobě postupuji (ale i kdyby byl modul, já bych to stejně nevkládal; ''ars longa, vita brevis''). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:39 (CEST)

V hesle [[poser]] jsem zkusmo odstranil ohýbání a znovu přidal. Odstranil jsem 4 954 bytů; dohromady to má bytů 6 939; zde ohýbání zabíralo 71%. Toto je jen velmi impresionistická metoda, na první dojem (nebo dokonce předprvní dojem), a lze k ní zvednout řadu výhrad, například, že přidáním dalších tříd informace do tohoto hesla by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání a že toto heslo není nutně reprezentativní o jiných jazycích a slovních druzích. Mohl bych i stáhnout dump, napsat si Pythoní skript pro odstranění ohýbání a zjistil, na kolik jsem tím dump zmenšil. I zde by platila výhrada, že např. přidávání citací užití do hesel by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 06:30 (CEST)

== Autorská práva na písňový text ==
Dal jsem hledat část písňového textu a našel jsem toto:
* https://is.muni.cz/th/vfr2f/Diplomova_prace._Regionalni_prvky_na_1._stupni_ZS..pdf Regionální prvky na 1.stupni ZŠ, Diplomová práce, Brno 2007
Je tam netriviální část písňového textu, ocitovaná.

Je toto porušení autorského práva podle interpretace českých soudů? Nevím.

Našel jsem, že použití tří slov z písňového textu z reklamy vedlo k soudímu sporu: https://www.novinky.cz/clanek/krimi-bauhaus-musi-sverakovi-zaplatit-200-tisic-za-slogan-upec-treba-zed-154582 'Bauhaus musí Svěrákovi zaplatit 200 tisíc za slogan &quot;upeč třeba zeď&quot;'. Snad však hrálo roli, že se jednalo o komerční použití. Musel bych si asi pročíst judikát. Ostatně citováním nadpisu Novinek jsem snad nic neporušil.

Problém je, že se nacházím v globálně dostupné veřejné počítačové síti a vytváříme tangibilní záznamy. Když se udělá legrace v hospodě, to je něco jiného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:52 (CEST)

Další zkoumání je zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Soudní spor Svěrák vs. Bauhaus]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:04 (CEST)

== Německé Kulanz ==
Z nějakého důvodu si pod Kulanz představuji zejména ochotu nad něčím mávnout rukou, něco odpustit, ale to může být příliš úzké. Překlad &quot;vstřícnost&quot; jsem uvedl na základě Duden a DWDS. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 14:35 (CEST)

== Německé Anhaltspunkt ==
K německému Anhaltspunkt jsem si vymyslel [[úchyt]] či [[držadlo]]. Schválně, jak se to překládá a definuje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:08 (CEST)

ČNKI dá [[stopa]] a [[vodítko]], ale i jiné překlady, např. něco, čeho se lze chytit. Čili co takhle [[úchyt]]? Dobře. Je založit [[Anhaltspunkt]], kde [[:en:Anhaltspunkt]] má mj. [[clue]], což dobře sedí na [[vodítko]] ale i [[indicie]], nepletu-li se. Moje úchyt je pochopitelně moje nová metaforická koináž; definice DWDS[https://www.dwds.de/wb/Anhaltspunkt] nenaznačuje, že by se jednalo o fyzický předmět/těleso. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:40 (CEST)

Jestliže by [[stützen]] z DWDS bylo &quot;o co se lze opřít&quot;, pak by to mohla být i [[opěrka]] i [[opěradlo]], pochopitelně metaforickým přenosem z fyzického předmětu/tělesa mimo tento kontext. Ale je tam i [[beziehen]]: k čemu se lze vztáhnout (nebo jak). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:50 (CEST)

== České koináž ==
České koináž je přímočarý převod z anglického [[coinage]]. Nabízí se též [[ražba]] a v případě nové koináže ''novoražba''. Někdy je pohodlné se s tím nezalamovat a přehodit to do češtiny takto jednoduše, i když z toho může vzniknout obnoxiózní blandr. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:43 (CEST)

== Pirsigova Lila ==
V knize Lila Pirsig navrhuje, že když nejprve konzultujete literaturu, nikdy už se nedozvíte, co si myslíte vy. A tím se často řídím: nejprve se pokouším něco vymyslet a navzpomínat si sám a teprve poté konzultuji literaturu, zde seriózní slovníky. Jedna výhoda je, že se tím učím, jak často &quot;ležím vedle&quot; porovnáno s literaturou, ale někdy naopak zjistím a dokážu vyargumentovat, že literatura &quot;leží vedle&quot;. Čili já jsem jakoby autor a literatura je jakoby reviewer a v případě neshody provedeme ''Abgleich'' či rekonciliaci či něco takového. A to lze iterovat: přemýšlet, konzultovat literaturu, přemýšlet, jen tak si něco číst, při čtení si nechat něco napadnout, atd. atd. Tento přístup může mít i svá úskalí. Lze snad i vybudovat argument, že by se mělo začít v literatuře. Nejsem si ale jistý, zda např. náročné filozofické literatuře budete rozumět, nepokusíte-li se o vlastní jakoby nezávislé přemýšlení. To souvisí s tím, že jsem (byť ne bezvýhradně) popperián a logický pozitivismus mám za nepřesvědčivý, byť inspirující. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:57 (CEST)

== Jak zacházet s červenými odkazy v ohýbacích tabulkách ==
Ohledně věci v nadpise nepanuje konsenzus na žádnou stranu. Obě strany splnily argumentační povinnost. Co s tím? Nabízí se následující princip:
: (1) O přítomnosti či nepřítomnosti červených odkazů rozhoduje ten, kdo ohýbací tabulku vložil.
Důsledkem bude nejednotnost, ale za nepřítomnosti konsenzu se s tím nedá nic dělat, leda bychom nějak rozhodli, jakou ''jednotnot praxi'' máme zvolit v nepřítomnosti konsenzu. A ''jednotná'' praxe není to nejhlavnější, když jde o takový relativně bagatelní spor (ano, bagatelní: jakože mě ty redlinky masivně iritují, ale se správností informace přítomné v hesle to nemá co dělat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 09:00 (CEST)

== Přibližné mapování mezi jazyky ==
Do hesla [[grog]] jsem vložil označení &quot;(přibližně)&quot;. A to proto, že porovnáním definice z ASSČ a M-W se přesná synonymie nedostane ani zdaleka; M-W #1 je výrazně volnější a to dokonce i ten jejich technický jakoby podvýznam je výrazně volnější, připouštějící jiný nápoj než rum a připouštějící, že voda není horká. Něco takového potřebujeme systematicky, myslím. Někdy je mapping přesný, jindy méně tak.

A když jsem u toho, vložil jsem jako druhý význam: &quot;# ''žádost o definici'': význam 2 z M-W&quot;. Nemám to sice rád, ale takto čtenář hned vidí, že tam něco chybí. Šablonu lze později najít či vymyslet; takto prostě namarkované je to jasné a najít Unixími nástroji relativně přímočaré. Pakliže nějaká firma apod. využívám Wikislovníková data, pak by se především měla přihlásit Pod lípou, že tak činí, a že máme na ni brát v markupu ohledy. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 07:39 (CEST)</text>
      <sha1>k7q3bboagbx7y4fx75yxfhhe3uspf9d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399796</id>
      <parentid>1399795</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:40:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Přibližné mapování mezi jazyky */</comment>
      <origin>1399796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102298" sha1="pwwo6dl1g4y2vk1r0desibnkvbgkbzo" xml:space="preserve">Co následuje jsou podepsané blogové příspěvky týkající se českého Wikislovníku (aneb přemýšlejme nahlas a spolu). Druzí mohou diskutovat; na anglické Wikiverzitě jsem uvedl, že pouze na diskuzní stránce, ale možná by mělo i kouzlo dovolit diskuzi přímo pod příspěvkem. Vyhrazuji si právo příspěvky drzých narušitelů (oni ví, kteří to jsou) odstranit.

== Zvratné představit si ==
Vida, v hesle [[představit]] je pokryto i představit si a představit se. Pro mnoho jiných sloves mají ty zvratné tvary naopak oddělené stránky, např. [[obléci se]] (kde existuje i nezvratná podoba) a [[mračit se]] (kde nezvratná neexistuje?). Další příklady jsou [[obávat se]] a [[dívat se]].

Na anglické Wikiverzitě mám k tomu Wikidebatu: [[V:en: Should Wiktionary have Czech reflexive verbs in page titles with the reflexive element?]]. Učinit z této debaty jasný závěr asi nedokážu; obě strany mají ucházející argumenty.  --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2025, 11:36 (CEST)

== Otevřenost morfologické kompozice ==
Morfologickou kompozici (skládání morfémů do slov) lze nazírat podobně otevřeně jako syntaktickou (skládání slov do syntagmat či tak něco). Připouštím, že leckterého uživatele jazyka otevřená morfologická kompozice dráždí. Ale má netriviální hodnotu, pro ''filování''/řazení/zařazování položek pod hlavy v mysli. Jsou to především kreativní autoři kteří stejně jako Popperovi broučci dělají ''Probierbewegungen'' (nebo tak něco), vymýšlí nová slova. Mnoho z nich se v užití neujme. Některá však ano. A Presslovi jeho špíl vyšel řekl bych dokonale; jednoduše geniální! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 10. 2025, 08:54 (CEST)

== Anglická slůvka končící na -hood ==
Chci nazakládat řadu takových slůvek, často označujících jakési vlastnosti, rozhodně bytí. Např. [[objecthood]] je bytí objektem a [[entityhood]] je bytí entitou. [[treehood]] je bytí stromem. Najdu je v odpovídající kategorii v anglickém Wikislovníku; tam jich asi bude mnoho.

Definiční forma 1:
: &quot;bytí X&quot;
Definiční forma 2:
: &quot;vlastnost bytí X&quot;

Jednička mi přijde v pořádku, bez potřeby tomu říkat &quot;vlastnost&quot;. Tyto definiční formy nebudou dobré pro všechny -hoody, pouze pro některé, myslím.

Na věci je zajímavé to, že v češtině odpovídající slůvka často chybí. Sice k [[manhood]] je ''mužství'', ale *''objektství'' (je to vůbec morfologicky dobře?) aparentně nemáme. Možná by šlo užít ''objektovost'', nicméně to je odvozeno z ''objektový'', tedy by to mělo být ''bytí objektovým'', nikoli ''bytí objektem''.

Do kontextu snad dobré uvést, že zde máme dva druhy (různých) bytí: různá -ství a různé -osti. Oběma by někdo mohl chtít říkat vlastnosti. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 11. 2025, 09:42 (CET)

''Později'': na související byť trochu jiné téma: založil jsem [[buddhovství]] podle dokladů použití. Kde se ve slově bere ''-ov-'' mi jasné není; spíše by to mělo být *''Buddhaství'' (po vzoru ''mužství'', z ''muž'' a ''-ství''), což se patrně neužívá. Zajímalo by mě, jaké morfologické principy se zde aplikovaly a která jiná ''-ství'' je vykazují. Některé podobné položky: ''[[židovství]]'', ''[[království]]'' (což však není bytí králem?), ''[[otcovství]]'', ''[[mateřství]]'' (sice ne ''-ov-'', ale též ne *''matkaství''), ''[[mistrovství]]'', ''[[vůdcovství]]'', ''[[lotrovství]]'' aj. (rýmovací stránka by je mohla odhalit, myslím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 1. 2026, 08:42 (CET)

''Později:'' Vytvořil jsem [[tortoisehood]] (hraničně doloženo), [[doghood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[psovství]]) a [[cathood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[kočkovství]]). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 5. 2026, 06:51 (CEST)

== Hyfenovaná anglická adjektiva ==
Zakládal jsem [[nine-digit]] a trochu se zarazil, pozastavil. V anglickém Wikislovníku by mi heslo chtěli smazat coby ''sum of parts'', kompozicionální. Z pohledu českého rodilého mluvčího mi však taková hesla přijdou nenulově hodnotná. Zde se například jeden může zamyslet, zda chce použít jako překlad &quot;devíticiferný&quot; či &quot;devítimístný&quot; a k tomu ještě, zda by existoval i význam &quot;devítiprstý&quot;. I kdyby význam &quot;devítiprstý&quot; neexistoval, kvůli devítce, jiná bude situace pro [[five-digit]].

Wikislovník není z papíru a místa je v něm dost. Já bych chyboval na straně zahrnutí; užitek zde nacházím. Ten spíše nenacházím u všech těch ohýbaných tvarů coby samostatných hesel. Někdo má v anglickém Wikislovníku podle mě pořádně ''warped priorities''; všechny ty útoky na jména fiktivních entit, na varianty zápisu (non- s hyfenem, aj.), na slůvka začínající na &quot;ex-&quot;, aj. mi přijdou pořádně uhozené. Kdybych se nenechal zablokovat, mohl bych jim pomoci bránit užitečný obsah, ale stejně je to sysifovské.

Jiný pohled ještě je, že obdobně konstruovaná slova v češtině a němčině stejně zahrnuta budou, protože tam budou bez hyfenu (spojovníku?). Na zahrnovací soustavě se tím tedy vcelku nic až tak moc nezmění.

A ještě: je [[nine-digit]] slovo nebo není? Pakliže je, pak má být dle WT:CFI zahrnuto a konec řečí; jak je to slovo zapisováno nehraje roli. Všechna doložená (ověřená) slova ve všech jazycích, nikoli pouze ta slova, kterou nějací neidentifikovaní pseudonymové kdovíjakého vzdělání a inteligence schválili k zahrnutí bez uvedení racionálních důvodů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 11. 2025, 07:56 (CET)

''Nášup'': založil jsem [[Austrian-born]]. Jistě to bude mnohým připadat jako vrchol triviality. Chápu. Nicméně mě naopak tento tvar nijak zřejmý není a přijde mi to spíš jako gramatický nesmysl. Čekal bych &quot;Austria-born&quot;, čili v-Rakousku-narozený či *Rakouskorozený (srovnej prvorozený); takhle to zní jako rakouský-narozený, což mi nedává smysl. No a klíčová část dokumentace jazyka je právě že dokumentace všelijakých podivností, někdo by řekl nelogičností. Jak jsem uvedl výše, místa v databázi je dostatek, tím spíš, že tam zavazí všechny ty ohýbané tvary. Připouštím, že jev by bylo možné dokumentovat na úrovni vzorce, nikoli jeho jednotlivých výskytů (řekněme X_ADJ-born). Na druhé straně můžeme tyto jednotlivé výskyty spojit hezky s vyhledáváním v Google Books, coby důkaz použití. Dobře, odkazy na důkazy by bylo možné poskytnout v lingvistickém článku věnovaném celému jevu též a nezanášet hlavní jmenný prostor trivialitami. Hm. Přinejhorším to smažeme. Ještě takhle: jakmile přijmeme princip, že zápis bez mezer pomocí hyfenů je jedno slovo a patří zahrnout do slovníku, dostaneme zahrnutí z tohoto principu; pak už se nemusí diferencovat, zda [[nine-digit]] ano (protože k němu máme jednoslovný český překlad) a [[Austrian-born]] ne (protože *Rakouskorozený není slovo, dokud ho nějací recesisté nezačnou užívat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 11. 2025, 10:15 (CET)

''Později'': pod stejnou hlavu spadá mnou právě založené [[non-French]], které anglický Wikislovník smazal. Založil jsem k němu doložené [[nefrancouzský]]. Další budou [[non-English]], [[non-Italian]], nejspíš [[non-Czech]], aj. Je to jaksi triviální, ale co už. Zajímavý je kontrast mezi [[non-English]] a [[un-English]]: to druhé je snad více hodnotící, to první méně či vůbec. Apropó, Pyprilescu mezitím založil [[Spanish-born]] aj.; prima! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 12. 2025, 08:29 (CET)

''Později'': a zde ode mne [[truth-seeker]], hyfenovaná nána. Jistě bude někdo namítat. Mě to přijde prima. I bych si uměl představit heslo [[hledač pravdy]] coby ''translation hub'' pro němčinu a angličtinu, dokud nemáme *''pravdohledač'', jež má 3 výskyty v GBK, ale ne nezávislé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 4. 2026, 12:15 (CEST)

== Identifikace obcí ==
Založil jsem heslo [[Pikárec]] s definicí &quot;ves v okrese Žďár nad Sázavou v Kraji Vysočina&quot;. Tato definice však referent(?) neidentifikuje jednoznačně. Je vůbec otázka, zda chce Wikislovník sloužit jako katalog referentů vlastních jmen; anglický Wikislovník pro místní názvy k tomu tenduje (má sklon), čili jmenuje jednotlivá místa coby oddělené významy. Přidáním lat, lon by se to zjednoznačnilo, ale je otázka, zda je to pro slovník dobré. Jiná možnost je to vzdálenostně vztáhnout k jiným obcím.

Pro začátek nechávám problém otevřený. Svého času český Wikislovník definoval kočku jako &quot;domácí zvíře&quot;, takže ''differencia specifica'' (a snad i ''genus proximus'') tvůrcům Wikislovníku někdy nic neříkají, zdá se. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 12. 2025, 08:33 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Pyšely]] jako &quot;obec v Čechách&quot; dle slovníku. Spokojený s tím nejsem, ale nemám chuť nyní řešit téma rozumně úplné/jednozačné identifikace (která je beztoho v odkázaných zdrojích včetně Wikidata). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:53 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Mimoň]] jako &quot;město v Čechách na Liberecku&quot;. Jednoznačné to není, ale alespoň to říká &quot;na Liberecku&quot;. Apropó, zajímavě pojmenované město jsem odhalil, když jsem zkoumal jistý report na Wikipedii, nicméně lze pochopit, pokud si to někdo vztáhne na sebe a bude si myslet, že to byl smysl mého založení; vědomě nebyl, nevědomě nevím a nevylučuji. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 4. 2026, 13:21 (CEST)

== Německé sich dumm stellen ==
Při založení [[sich dumm stellen]] jsem trochu váhal. Je to dost možná vzorec &quot;sich X_ADJ stellen&quot;&lt;ref&gt;https://books.google.com/ngrams/graph?content=sich+*_ADJ+stellen&amp;year_start=1800&amp;year_end=2022&amp;corpus=de&amp;smoothing=3&lt;/ref&gt;, a někdo by mohl namítat proti založení položek, které pod ten vzorec spadají. Tak či tak mi to přijde z českého pohledu zajímavé či zvláštní. Nevymyslel jsem nic lepšího, než zatím založit toto; alternativa by bylo založit hesla pro vzorce, frázové formy či větné formy. Tím bychom mohli udělat dost zajímavou revoluci v dokumentaci idiomatiky a frazeologie.

Tak například &quot;sich krank stellen&quot; by mohlo být &quot;hodit se marod&quot;. Kdybychom však formu &quot;sich X_ADJ stellen&quot; přeložili jako &quot;hodit se X&quot;, potom by &quot;such dumm stellen&quot; bylo &quot;hodit se hloupý/hloupým&quot;, což jaksi český idiom v tuto chvíli není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 1. 2026, 09:49 (CET)

== Horní Labe ==
Je otázka, zda by se mělo založit heslo [[Horní Labe]], německy možná [[Oberelbe]] nebo taky ne. Německé heslo stejně zastupuje jedno slovo, takže do slovníku patří (dokud se někde nerozhodne omezení začlenění místních jmen). Přesná extenze ze součtu významů ''horní'' a ''Labe'' tak zcela neplyne; jeden musí odhadnout, že entita končí u Mělníka (soutoku). A je otázka, zda seriózní geografické zdroje definují &quot;Horní Labe&quot; jako technický termín a zda jinojazyčné aparentní ekvivalenty definují extenzi shodně. Např. nacházím větu 'On this route, we cycle along the Upper Elbe to the picturesque Lauenburg.', což však znamená, že &quot;Upper Elbe&quot; je něco v Německu. [[Wikidata:Q2378763]] má jako vedlejší štítek &quot;Oberelbe&quot; a je to anglicky &quot;region of the Upper Elbe in Germany&quot;. Německá Wikipedie bez řádkového zdroje: 'Als Oberelbe wird der Lauf von der Quelle bis dorthin, wo das Tal seinen Mittelgebirgs-Charakter verliert und in das Norddeutsche Tiefland eintritt, bezeichnet.'[https://de.wikipedia.org/wiki/Elbe]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 1. 2026, 11:57 (CET)

== Čechojaponec aj. ==
Založil jsem [[Čechojaponec]], [[Čechopolák]] a [[Čechoněmec]]. Jistá diskuze se objevila zde: [[Talk:Čechojaponec]]. V definicích užívám jazyk bytí, což se Mykhalovi spíše nelíbí, co jsem pochopil z diskuze. Položek by nejspíš bylo možné založit systematicky více, pro jiné národnosti. Slovníky je nevedou, proč už. Speciální případ je [[Čechoslovák]], protože Čechoslovácí byli nazírání/konstruováni jako jeden národ; tento rozdíl by nejspíš měl být nějak reflektován v definici. Definice praví: &quot;obyvatel Československa&quot;; no budiž. PSJČ:Čechoslovák odkazuje na československý národ, zatímco SSJČ:Čechoslovák tvrdí, že pojetí československého národa je buržoazní nacionalismus (ach tak; chudák doktor Beneš).

Protože slůvka nejsou ve slovnících, jsou součástí unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku (viz též [[Uživatel:Dan Polansky/Unikátní diferenciátory českého Wikislovníku aneb proč]]). Na druhé straně jsou morfologicky přímočaré. No zase chceme vědět, že jsou vůbec v užití. Dále pak není jasné, proč je např. Okamura [[Čechojaponec]] spíše než *''Japoncočech''; to by se ještě muselo vyšetřit. Zatím stačí registrovat, že média o něm refereují jako o Čechojaponci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:32 (CET)

Heslo [[Čechoameričan]] založil Auvajs jako &quot;obyvatel Spojených států amerických českého původu&quot;. To nevidím jako nutně dobře. Čechoameričan by mohl být i někdo, kdo se narodil v Česku (či ČSSR), žil dlouho ve Spojených státech a pak se vrátil do Česka a dlouho zde až do dnes žil. Nicméně definice sedí k https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=%C4%8Cechoameri%C4%8Dan&amp;hsubstr=no, ovšem s tím, že v SSJČ se říká o ''Americe'', což může víceznačně odkazovat buď na kontinent nebo na U.S.A. A etymologizující definiční analýza nemůže vyloučit, že se za ''Čechoameričana'' někdy označí někdo, kdo žije např. v Kanadě (byť můj odhad by byl, že by to byl hlavně obyvatel U.S.A.). To by se muselo vyšetřit prohledáváním různých užití a to je dost pracné a náročné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:42 (CET)

Chystám se založit [[Čechokanaďan]]. Našel jsem &quot;[...] Čechokanaďan Stanislav Reiniš (1931), který se po letech vrátil a na stará kolena se prý více věnuje také psaní, [...]&quot;; pakliže to odkazuje na návrat do Česka, pak to sedí k mojí myšlence výše, že to není nutně (současný) obyvatel země identifikované v druhém kmeni složeniny. Dále zdroje označuji osobu jménem Stanley Hayer za Čechokanaďana. To je někdo, kdo se z Kanady přestěhoval do Česka a má nečeské jméno. Tedy by definice &quot;Čech, který žije v Kanadě&quot; nefungovala: byla by příliš úzká.

Založil jsem [[Čechofrancouz]], pro Milana Kunderu. Ale Čechofrancouzů je podle zdrojů patrně mnoho. A dále [[Čechorus]].

Tato skupina je podle mě příkladem toho (oproti Paluovi), že se nemají zakládat hypotetická slova nedoložená v užití, plauzibilní svou morfologií/výstavbou z morfémů. Neboť to bychom mohli nazakládat &quot;ČechoX&quot; pro všechny národy X a už by nám to nic neřeklo o tom, jak moc běžná je tato slovotvorba. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:11 (CET)

Pyprilescu do hesla [[Čechoportugalec]] vložil toto:
# &quot;[[člověk]], [[jehož]] [[jeden]] [[rodič]] je [[Čech]] a [[druhý]] [[Portugalec]]
# &quot;[[Portugalec]], [[jenž]] [[strávit|strávil]] [[podstatný|podstatnou]] [[část]] [[život]]a v [[Česko|Česku]] nebo [[Československo|Československu]]
# &quot;[[Čech]], [[který]] strávil podstatnou část života ve [[Portugalsko|Portugalsku]] (nebo [[žít|žije]] [[střídavě]] mezi [[obě]]ma [[země]]mi)&quot;
To mi nepřijde jako dobrý plán. Přijde mi to hyperspecifické. Nepřijde mi zejména, že když někdo mimo kontext řekne, že někdo je Čechoportulagec, tak tím vybírá právě jeden z těchto významů; a tedy to oddělené významy nejsou a nanejvýš jsou to užší případy pro jeden disjunktivní význam. Významy jsou jednotky kvantifikace (existuje, pro všechna), myslím, a snad jsem to i někde četl (u Pinkera?).

Moje definice (definiční forma) &quot;kdo spojuje bytí X s bytím Y&quot; mi přijde dobrá, byť jazyk bytí je v češtině nezvyklý (méně tak v angličtině). Též by šlo &quot;kdo je v nějakém směru/ohledu X a v nějakém směru/ohledu Y&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 07:51 (CET)

== Anglická obyvatelská jména ==
V rámci pokrytí angličtiny bych mohl systematicky nazakládat anglická obyvatelská jména (systematicky neznamená úplně). Založil jsem čerstvě [[Peruvian]]. Tato informace je však již dobře pokrytá v anglickém Wikislovníku, včetně mapování do češtiny, co si pamatuji (snad jsem to tam systematicky zúplňoval). Tudíž to pro český Wikislovník není ''unikátní diferenciátor''. Bohužel český Wikislovník nemá kategorie pro obyvatelská jména, takže nelze zjistit stupeň pokrytí; má nicméně přílohu pro češtinu, [[Příloha:Obyvatelská jména (čeština)]]. Příloha není zakategorizovaná a obdobná příloha pro angličtinu snad neexistuje.

Worklist/seznam úkolů by bylo možné vzít z kategorie anglického Wikislovníku či Verzeichnis (či tak tomu říkají) z německého Wikislovníku. Onen Verzeichnis by stačilo zkopírovat do uživatelského prostoru s atribucí a potom postupně zakládat redlinkové položky.

Verzeichnis: [[:de:Verzeichnis:Tschechisch/Staatennamen]]; [[:de:Verzeichnis:Englisch/Staatennamen]]; [[:en:Appendix:Countries_of_the_world]]. Je tam, při zkopírování do českého Wikislovníku a preview, spousta redlinků, takže kdyby někdo chtěl, přímočaré mravenčí práce (Masaryk) je tu jak na kostele. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:36 (CET)

== Řeky ==
Český Wikislovník nemá kategorii pro řeky, narozdíl od anglického. Škoda. Kategorie existovala, [[:Kategorie:cs-Řeky]], než ji ta banda pitomců smazala.

Některé řeky nyní pokryté: [[Vltava]], [[Labe]], [[Svratka]], [[Morava]], [[Ohře]], [[Dunaj]], aj. Hledat je lze např. takto: [[Speciální:Co_odkazuje_na/řeka]], nicméně to najde i jiná hesla než pro názvy řek.

Řeky jsou pokryty ve Wikidata a Wikipedii, takže je otázka, co by generovalo unikátní diferenciátor. Mě přišlo např. zajímavé založit heslo [[Švarcava]], neboť je to tvar alternativní/historický, ve slovnících nepokrytý, a založení umožňuje propojit heslo s vyhledáváním v Google Books pro právě a přesně tento slovní tvar a později i jistá užití zkopírovat do slovníku; to Wikipedie nedělá.

Specificky slovníkové by mohly být etymologie, ale ty jsou beztoho pokryty i ve Wikipedii. Ohýbání a výslovnost mě pro české řeky nezajímá.

Zajímavé by mohlo být uvědomit si, co je dobrá definice/identifikace/charakterizace řeky, pro potřeby slovníku. Např. definice z hesla [[Svratka]], &quot;řeka v Česku&quot;, ani nepředstírá pokus o jednoznačnost. Co takhle &quot;řeka v Česku pramenící ve Žďárských vrších, protékající Brnem a ústící do Dyje&quot;? Porovnej M-W:Thames&lt;ref&gt;https://www.merriam-webster.com/dictionary/Thames&lt;/ref&gt;, význam &quot;river over 200 miles (322 kilometers) long in southern England flowing from the Cotswold Hills in Gloucestershire east into the North Sea&quot;; zajímavé je, že o Londýně zde ani zmínka. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/Dunaj/0/37388 praví &quot;řeka v Evropě&quot;; podle mě nic moc/slabota.

S řekami se pojí přídavná jména, např. [[vltavský]], [[dunajský]], [[labský]] aj. To je typicky slovníkový materiál.

Dále se s nimi pojí jakási jména regionů, oblastí či čeho, např. [[Poohří]] a [[Polabí]]; to zní také docela slovníkově. Další podobná slova (dle Wikipedie, ale zní plauzibilně): [[Podyjí]], [[Pojizeří]], [[Pomoraví]], [[Posázaví]], [[Povltaví]]. Jak jsou tyto regiony definovány je dost nejasné; např. podle povodí/''drainage basin'' by Povltaví bylo součástí Polabí, což se mi nechce věřit (a Posázaví by bylo součástí Polabí). Definice &quot;oblast podél řeky Labe&quot; říká málo, ale řekněme, že lepší než nic.

Dokonce je dle SSJČ jakýsi [[Polaban]], což je jednak obyvatel Polabí a jednak něco jiného. Tedy by existoval [[Povltavan]]? A co takhle [[Posvratčan]]? Došlo k ostrým střetů mezi Posvratčany a Posvitavany (aluze na Izera)? Nu čto.

V němčině lze očekávat tvorbu triviálních kompozit/složenin z názvů řek; např. je doloženo [[Moldautal]] čili vltavské údolí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 08:12 (CET)

== Kategorie pro hydrologii ==
Nemáme kategorii pro hydrologii. Založil jsem [[rivulet]] a ptám se: kolik z anglického vokabuláře pro hydrologii je pokryto? Nevím. Kategorie pro hydrologii tu není; byla-li, smazali ji. Alternativou by mohla být příloha nebo i jen pomocná stránka v prostoru Wikislovník.

Z hlavy nějaké položky: [[river]], [[stream]], [[brook]], [[rivulet]], [[creek]], [[drainage basin]], [[pond]], [[lake]], [[sea]], [[ocean]], [[inlet]], [[bay]], [[channel]], [[riverbed]]; související [[bridge]]; pak všechny ty [[hydrometeor]]y a precipitace, což však asi není hydrologie nýbrž meteorologie (že se jedná o vodu na věci nic nemění).

Z Google Gemini jsem získal toto: [[ablation]], [[advection]], [[alluvium]], [[aquiclude]], [[aquifer]], [[aquitard]], [[artesian well]], [[baseflow]], [[bathymetry]], [[capillary fringe]], [[catchment]], [[confluence]], [[connate water]], [[cryosphere]], [[discharge]], [[drainage basin]], [[drawdown]], [[effluent]], [[evapotranspiration]], [[fluvial]], [[groundwater]], [[hydrograph]], [[hydrometeorology]], [[hyetograph]], [[infiltration]], [[interception]], [[karst]], [[lacustrine]], [[lentic]], [[lotic]], [[lysimeter]], [[meteoric water]], [[overland flow]], [[perched water table]], [[percolation]], [[permeability]], [[phreatic zone]], [[porosity]], [[potentiometric surface]], [[precipitation]], [[recharge]], [[runoff]], [[salinity]], [[specific yield]], [[stemflow]], [[sublimation]], [[throughfall]], [[transpiration]], [[turbidity]], [[unsaturated zone]], [[vadose zone]], [[water table]], [[watershed]], [[xerophyte]].

Další možné zdroje: kategorie v anglickém Wikislovníku; Verzeichnis v německém Wikislovníku (ale vhodný V. pro river a rivulet nenacházím); tezaurus v anglickém Wikislovníku (jeden kořen je ''water body'', užší [[watercourse]]).

Dále: [[tributary]], [[hydrology]], [[hydrologist]], [[hydrological]].

Snad by pro založení oborové přílohy byl konsenzus: existuje [[Příloha:Zdravotnictví (čeština)]] (založil 21. srpna 2024 uživatel Palu, odpůrce tematických kategorií), v kategorii [[:Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (čeština)]] (založil 4. prosince 2015 uživatel Palu). Dále existuje [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], odpovídající zhruba tematické kategorii. Snad by tedy šlo tematické kategorie zakládat coby přílohy (s případný přesunem do uživatelského prostoru v případě odporu). Zda by se jednalo o obcházení podle mě krajně nevhodného rozhodnutí tematické kategorie smazat mi není zcela jasné; nebylo by to porušení tohoto rozhodnutí. Výhodou přílohy oproti kategorii je možnost vést červené odkazy na hesla a podle nich společnými silami doplňovat; dále lze organizovat materiál do tabulek, např. Praha | pražský | Pražan | Pražák či sociologie | sociolog | socioložka | sociologický. Tedy mohou stránky sloužit jako worklisty (prácoseznamy, řekněme), což kategorie neumí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 11:54 (CET)

== Slovíčka pro názvy oborů a související ==
Kdyby se někdo nudil, mohl by systematicky nazakládat anglické názvy oborů, [[meteorology]], [[psychology]], [[sociology]] aj. (všechny tři jsou nyní modré) a dále praktikující jako [[meteorologist]] a adjektiva jako [[meteorological]]. Mapping na češtinu většinou vychází přímočaře; pro angličtinu není třeba opatrně navrhovat/konstruovat definice. Ideální by bylo mít stránku, která je nějak tabulkově jmenuje a pak by se vyplňovaly redlinky. Vytěžit pro tento účel lze anglický Wikislovník, německý Wikislovník, anglickou Wikipedii aj. Zase je to dost triviální a dosti redundantní k anglickému Wikislovníku. Bylo by to pod heslem zúplňování pokrytí angličtiny, byť ve směru triviálním. Zase když by někdo zúplnil to triviální, pak by ve slovních seznamech svítilo červeně to netriviální. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 10:22 (CET)

== Druh apostrofu v hesle ==
Chtěl jsem založit [[coup d’état]], neboť byl takto zadán na stránce [[puč]], nicméně to pak skrze šablonu OneLook nic nenajde a anglický Wikislovník užíváč obyč/7-bit ASCII apostrof, takže pak ani nejspíš nepojede interwiki. Co s tím? Založit jako [[coup d'état]] a očekávat debatu? Najít kvazipravidlo či diskuzi o věci? Nevím; Pod lípu jsem ostatně nedávno vložil dosti. Ale co; dobré interwiki generuje pouze forma s obyč apostrofem, tak jsem to tam založil; nechť Buridanův osel hýká někde jinde. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 1. 2026, 12:07 (CET)

== Narychlo založený úkolník ==
Založil jsem narychlo [[úkolník]]. Trošku se až stydím. Špatně to snad není. Někdy platí &quot;lepší něco než nic&quot;, snad i v tomto případě. Případně by to šlo označit vhodnou šablonou, chce-li někdo tak křiklavou; hlavně aby záznam existoval a bylo možné s ním dále pracovat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 10:02 (CET)

== Narychlo založený Artefakt ==
Připouštím, že heslo [[Artefakt]] je nyní poněkud trapné. Jenže anglické i německé slovníky diferencují své pojmy artefaktu způsobem, který v českých zdrojích nenacházím. Zjistit, jak se to vlastně má přeložit a zda opisně (vlastně přeložit jejich definice do češtiny), je dost práce. Takto alespoň máme heslo vedoucí do slovníků, korpusů a jiných Wikislovníků. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 11:52 (CET)

== Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině ==
Ta stránka je podle mě hodně neideálně nazvaná; já ji nazval ''dissimilar'' co si pamatuji, čili nepodobné. Rozdílné znamná neshodné; ale české lexémy a slovenské jsou obecně neshodné, už jen proto, že mají různá paradigmata ale i na úrovni lemmatu jsou velmi často neshodné, už jen kvůli &quot;ť&quot; na konci slovenských sloves.

Z přílohy, [[Příloha:Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině]], jsem nazakládal pár hesel. Kdyby se někdo nudil, může přiložit ruku k dílu: je to docela přímočaré a seriózní slovníky online k tomu máme.

Obecnější otázka je, jak moc se pouštět do zakládání slovenských hesel. Díky přímočarosti dané těsným vztahem k mé rodné češtině se u toho cítím poněkud trapně, kromě když jsou ta slovenská slova něčím zajímavá, nepodobná českým. Na druhé straně by mělo i nějakou hodnotu rozsáhle pokrýt slovenštinu a tím získal slovenský OneLook, odkazy do výborných zdrojů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 1. 2026, 09:38 (CET)

== Provokace a komunikace prostřednictvím editovaných hesel ==
Je tu jeden editující uživatel (o ''příspěvateli'' tu spíše řeč není, nebo kdyžtak o ''pidipřispěvateli''), který opakovaně provokuje (neřku-li vulgárně vysírá) prostřednictvím jím editovaných hesel. Hlavní prostor ho většinou nezajímá, ale když už ho edituje, tak to na mě často působí jako pokus něco sdělit.

Kdysi jsem na Wikizdrojích našel nějaký text o kontrastu mezi českou a německou kulturou. Bylo tam něco o tom, že Češi více komunikují v narážkách, snaží se číst mezi řádky (co nebylo výslovně řečeno), a pod. Snad pak vznikala nedorozumění mezi tehdy německým pánem a českých služebnictvem, v tom, že pán něco řekl, a služebnictvo se snažilo dovtípit, co tím myslí nad rámec řečeného (res poetica). Nevím, zda je to pravda, ale je to zajímavé. Ale to je trochu tangenta, kterou by bylo lépe rozvést ve Wikiverzitě. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 2. 2026, 10:51 (CET)

== Jak zacházet s provokacemi či vysírkami v nedávných změnách ==
Problém provokací či vysírek v nedávných změných se patrně týká více než jednoho editora, včetně viz zakomentovaný text&lt;!-- džej pé mínus jedna, džej en mínus jedna aj (drobná šifra)--&gt;. Téma již bylo diskutováno Pod lípou, co se pamatuji. Český Wikislovník je nyní pro tento druh vysírek dobře uzpůsoben: má již slušně rozsáhlé pokrytí českých slovíček (a lze ostatně i sáhnout po slovíčkách z jiného jazyka) a pro útočníka stačí, když si v heslech najde nějakou trochu užitečnou editaci a ta se vždy najde (např. přidání příkladu použití, kdyby už nic jiného nebylo, ale v heslech je typicky tak mnoho byť by i kosmetických vad, že ani to obvykle není potřeba).

Jak s vysírkami/provokacemi zacházet? Snad nejlepší možnost je ignorovat a nereagovat. Ale protože často zaúčinkují a seknou/tnou do srdce, to je potřeba nějak ošetřit. Jedna možnost je Wikislovník na další týden zablokovat pomocí nástroje LeechBlock pro Firefox či Chrome.

Jiná možnost je ignorovat poslední změny: vůbec na jejich stránku nepřecházet. Ale tím může jeden o něco přijít, třeba když probíhá diskuze.

Alternativou by bylo věc eskalovat, jak jsem nedávno učinil, včetně citace oné série změn; zatímco editace samotné lze ozději nalézt a odkázat diffem, ony série přímo nikoli. Pro důkazní účely je pak potřeba někde pořídit záznam o relevantní sérii změn. Jenže útočníci právěže těží z toho, že útok se obtížněji dokazuje než přímá urážka či vysírka.

Odkazy:
* [[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)/Archiv-2016-3#Blokování účtů tvořících vzkazy skrze sekvence editací]]
&lt;!-- * [[Wikislovník:Nástěnka správců/Archiv5#Neodůvodněné reverty]], 2016 -- to jsou reverty, ne série editací --&gt;
* TBD: ještě jiná

No jo, no. Nepotěšili jste mě.

Konzultuji nyní s Gemini, co s tím. Jedna rada: &quot;Pokud se to opakuje, neřešte to v diskuzi s útočníkem.&quot; Dále Gemini: &quot;Ale Wikislovník stojí na lidech, jako jste vy, ne na lidech, co si léčí komplexy [...].&quot; V první větě má asi pravdu: zvedl jsem to na diskuzní stránce útočníka, podle hesla, že stížnosti mám obvykle nejprve adresovat stěžovanému, ale vedlo to k podle mě absurdní eskalaci naprosto neplodné komunikace. Možná je to tak, že pakliže nějaký útočník opakovaně vykázal disruptivní a nespolupracující formy komunikace, pak stížnosti patří už rovnou Pod lípu či na nástěnku správců. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 2. 2026, 09:38 (CET)
: Přidáno &quot;/tnou&quot; na jedno místo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 08:59 (CET)
: Přidána drobně šifrovaná identifikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:06 (CET)

== Automobily dle svých značek ==
Založil jsem [[mercedes]], &quot;automobil značky Mercedes&quot;; důkazy mužského rodu byly hledáním &quot;mercedesem&quot; a &quot;mercedesu&quot;. Další podobná slova budou [[škodovka]], a možná [[audi]], [[jaguár]] apod. Nejsem si jistý, že je to vlastní jméno, zejména proto, že u něj zcela přirozeně funguje pluralizace a i ta definice mi přijde svádějící k bytí obecným jménem. Dále se předmět stává &quot;mercedesem&quot; bez separátního aktu pokřtění, přijde mi; ne tak např. Martina coby křestní jméno či London coby zeměpisné jméno. Zatím jsem bytí vlastním jménem označil na ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 10:45 (CET)

Založil jsem [[audina]] a všiml si existujícího [[bavorák]], což je heslo vedené i v ASSČ. Oproti tomu slovo &quot;audina&quot; seriózní slovníky zatím nevedou(?), takže patří do unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku. Založil jsem [[béemvéčko]] a [[bávo]], jež jsem nalezel v hesle [[bavorák]]. Všiml jsem si hesla [[embéčko]]. Založil [[liazka]]. Všiml si [[tatrovka]].

Z doslechu znám [[dachna]] coby Dacia, ale nenacházím doklady dle [[WS:PZH]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 3. 2026, 09:49 (CET)

Založeno [[audi]] (LSSČ vede). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:04 (CET)

== Pořízení ochranných snapshotů ==
Plánuji nyní pořídit ochranné snapshoty v následujících oborech:
* kolokace; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Kolokace#Hesla vedoucí kolokace]]
* významově související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Významově související#Výskyt v heslech]]
* etymologicky související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Etymologicky související#Výskyt v heslech]]
Hotovo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 19:46 (CET)

== Genus pro čísla ==
Založil jsem hesla pro [[racionální číslo]] a [[reálné číslo]]. Genus [[číslo]] jsem odmítl; užil jsem [[abstraktní objekt]] a sice matematický. Pokud vím, neexistuje žádný technický pojem čísla. Slovo číslo snad původně označovalo přirozená čísla (bez nuly); to je naznačeno v termínu &quot;teorie čísel&quot;. Později se slovo &quot;číslo&quot; či přesněji jinojazyčný ekvivalent začalo používat i pro jiné entity/objekty. K tématu má video Edmund Weitz, kde snad poukazuje na slovo ''Größe'' (veličina? velikost?), které snad původně označovalo reálná čísla.

Související je otázka, zda jsou např. celá čísla podmnožinou racionálních a ta zase reálných. Technicky množinově teoreticky nikoli. Tam se konstruuje snad racionální coby dvojice celých a reálné coby Dedekindův řez. Technicky tam podmnožinovost nevyjde. Pro názornost, dvojice (2, 1) zastupující racionální číslo holt není totéž co 2, byť jsou velikostně ekvivalentní. Následkem je uvedená hyponymie technicky naivní, oslovující netechnickou, nevysokoškolskou intuici. Ale nic proti intuici, nakonec; učit děti školou povinné Dedekindovy řezy asi není ten nejlepší nápad. (Viz též [[W:Dedekindův řez]].)

Píšu z paměti; technicky ověřovací rozcvičku jsem odložil na později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 08:51 (CET)

== Zakládání německých dlouhých nudlí ==
Založil jsem [[Datenverarbeitungssystem]]. Chtělo se mi. Ale zakládat taková hesla systematicky hromadně je nejspíš málo hodnotné; to by byl spíše způsob, jak si uměle nafouknout počet založených hesel. Česky systém zpracování dat či systém pro zpracování dat; anglicky nejspíš data processing system či system for data processing. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 3. 2026, 11:38 (CET)

== Panevropský a panevropeismus ==
Z těchto slov jsem poněkud zmatený; viz mé poznámky např. zde: [[Talk:panevropský]]. Diskutované otázky se mohou týkat slov prefixovaných pan- obecně; ta jsou vypsána v příloze [[Příloha:Slova s předponou pan- (čeština)]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 4. 2026, 15:24 (CEST)

== Hvězdička v PSJČ ==
Pro heslo [[potutela]] uvádí PSJČ toto: &quot;*potutela&quot;. V KNLA jsou dvě karty dokládající užití. Slovo by tedy podle en:WT:CFI nemohlo být ve Wikislovníku, leda by se našly doklady tři, ale dle [[WS:PZH]] zde být může, protože je v seriózním slovníku.

Hlavně však by bylo potřeba zjistit, co indikuje hvězdička v PSJČ. Můj odhad je, že indikuje &quot;slabě doložený&quot;/&quot;špatně doložený&quot; či pod. Jak toto markovat v českém Wikislovníku nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 4. 2026, 08:29 (CEST)

== Jan Kraus a biomasa ==
Mnoha lidem může připadat bazírování na definicích a terminologické vyjasňování pedantské a nepraktické. Mě přijde naopak velmi praktické. Ale to zde není moje pointa. Ta je, že s biomasou, Krausem a Kateřinou Jacques pronikla důležitost ptaní se po významu slov do populární kultury. Co je biomasa, Kateřino, ptá se Kraus. Kateřina mlží, uhýbá, dělá obličeje, je vtipná nebo rádobyvtipná. Kraus se také chvilku kření a dělá humor, ale pak je zpět: a čím si tedy zatopím v těch kamnech na biomasu? Z toho co jsem pochopil, tím Kateřina Jacques ve vrcholné politice skončila (zda skončila v politice zcela, to nevím). Dobrá práce, zlobivý kluku ze Saxany.

Odkazy:
* [[W: Kateřina Bursíková Jacques]]

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 13:33 (CEST)

Addendum. Čtením Wikipedie jsem ještě našel toto: &quot;Kateřina Jacques, vedoucí sekretariátu vládního zmocněnce pro lidská práva, byla na semináři hned několikrát obviněna, že romské problematice nerozumí, a dokonce mate veřejnost nesmyslnými frázemi.&quot;&lt;ref&gt;https://www.bbc.co.uk/czech/domesticnews/story/2005/04/050428_cz_racism_pckg.shtml&lt;/ref&gt;. Nu ano, ''nesmyslné fráze'', to je také oblíbená lexikální produkce numerózních hominidů. Pozor však, že to, že byla obviněna, ještě neznamená, že oprávněně. Oproti tomu může rozhovor o biomase každý shlédnout na YouTube&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=cf1Re5fGhfo&lt;/ref&gt;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 14:22 (CEST)

== Slovo rozblemcaný ==
Slovo [[rozblemcaný]] je doložené v GBK. Ale co to přesně znamená. Řekněmě jsoucí netuhé konzistence se sníženou soudržností, nikoli však kapalné? Jak souvisí [[rozbředlý]]? Lze užít i metaforicky čili rozšířeně? Čeština 2.0 má variantu &quot;rozblemtaný&quot;. Zde citace v diplomové práci: https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/200605/120508773.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 06:09 (CEST)

== Definování anglických slov pomocí víceslovných českých definic ==
Založil jsem [[eco-friendly]] coby &quot;ohleduplný či šetrný k životnímu prostředí&quot;. Spokojený s tím nejsem, ale lepší plán mě nenapadá. Když neznáme český ekvivalent, přijde mi definovat česky přijatelné. A ostatně česká definice by se ideálně často měla objevit za českým ekvivalentem tak či tak, byť je to duplikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 07:35 (CEST)

== Přezdívky ==
Založil jsem [[Woz]]. V anglickém Wikislovníku někdo takový obsah problematizoval. Ale takové přezdívky jsou i ve Wikipedii a jsou to slova, slova doložená v užití. Dobře, je to trochu něco jako trivia, Rytmus života apod. Ale co už; je to slovo, je. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 12:53 (CEST)

Česká přezdívka pána &quot;meiner Meinung nach&quot; je ve hesle [[Kikina]]. Jiné přezdívky jsou v uživatelském prostoru víceuživatele Pyprilescua: [[Uživatel:Cetiletý pedone-marciatore/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]] a [[Uživatel:Uber) (Hubrin/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]]. Pak tu máme ode mne [[Putler]]. Další přezdívky jsou v hesle [[Donald]], ale všechny červené: [[Trumpeta]], [[Oranžgutan]], [[Pomeranč]], [[Oranžáda]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 18:56 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Diskutuji zde: [[Diskuse_s_uživatelem:Hobr#Německé_předpony_a_velké_písmeno]]. Za mě [[mega-]] je správně/ideální a [[Mega-]] nebrat a nezakládat. Nějakou diskuzi jsem k tomu vedl i v anglickém Wikislovníku, co si pamatuji. Podobně [[giga-]], [[kilo-]], [[mikro-]], [[milli-]] aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:20 (CEST)

(Zatím to dám sem, než si rozmyslím ideální formulaci) Klíčové je pozorování, že sklad částí do větších celků, např. kompozit, obecně nefunguje na principu prostého lepení řetězců. Například i kdybychom připustili Kilo- s velkým K, pak ale skladem Kilo- a Gramm nedostaneme správně KiloGramm; a nemá cenu zavádět lemma [[gramm]] proto, aby fungovalo prosté řetězcové lepení. Ani v češtině nefunguje prosté řetězcové lepení, tedy kočka + -o- a pes nedává kočkaopes. Tedy podle mě Kilogramm = kilo- + Gramm a nikoli Kilo- + Gramm, Kilo- + gramm, či snad Kilo- + -gramm. Úprava kapitalizace dle slovního druhu je v němčině až finální operace po spojení. Ostatně je kapitalizace artefakt zápisu/spellingu; slovu či morfému samotnému vlastní není. A slovní druh (indikující případnou kapitalizaci) má až výsledné slovo, nikoli jeho komponentní vázaný morfém. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 17:59 (CEST)

== Studium vs. nauka ==
V hesle [[morfematika]] jsem coby genus užil &quot;studium&quot;, zvyklý z angličtiny, zatímco zdroje mají &quot;nauka&quot;, což mě nějak dráždí. Jiné možnosti jsou &quot;zkoumání&quot;, &quot;obor zkoumající&quot; aj. Heslo fyzika má &quot;věda zkoumající [...]&quot;, nicméně pro humanitní obory se mi slovo &quot;věda&quot; příčí (pod vlivem angličtiny a jejícho ''science''), byť v češtině je takto široce stále často užívané, zejména ve slovních spojeních jako je např. hudební věda ale i jinde; &quot;obor zkoumající&quot; mě nevadí: neříká se, obor že čeho. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 13:42 (CEST)

== Německé zwingen ==
Sloveso [[zwingen]] může být sémanticky jak nedokonavé tak dokonavé. Zatím jsem to přeložil jako [[nutit]]. LPS tam zkouší něco se závorkou indikující nejspíš volitelnost. Obvyklé řešení v českém Wikislovníku neznám. Srovnej anglické [[force]], kde je nyní &quot;donutit, vynutit&quot;, ale není tam &quot;nutit&quot;, zatímco LPS zase pomocí závorky připouští jak nedokonavý, tak dokonavý překlad. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 14:19 (CEST)

''Později'': do [[besteuern]] jsem vložil [[zdanit]], [[danit]]. Mohlo tam též být &quot;zdanit/danit&quot;, s lomítkem. Pakliže bychom dokonavost/vid nazírali jako rys sémantický, pak by to bylo vlastně špatně a patřily by tam řádky dva. Dost možná je zde uplatnit &quot;nic se nemá přehánět&quot;, poetické heslo. Navíc lze argumentovat, že pakliže německá slovesa dokonavost/vid nemají a nerozlišují (ale je to 100% pravda?), pak by dva řádky navodily dojem členění, které ve zdrojovém jazyce (němčině) neexistuje. Finální/finálnější verdikt odložen.

Viz též [[#Český slovesný vid v překladech německých sloves]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:21 (CEST)

== Jména firem ==
Jednoslovná jména firem doložená v užití ve smyslu [[WS:PZH]] by zde podle mě měla být: jsou to slova, mají výslovnost, ohýbání aj. Rozbory a podklady k tomuto jsem vytvořil v anglickém Wikislovníku, ve svém uživatelském prostoru.

Založil jsem [[Agrofert]], jméno speciální tím, že z něj vzniklo slovo [[deagrofertizovat]]. V roce 2024 jsem založil heslo pro slovo [[Microsoft]], ze které jsou odvozena různá slova, např. [[Microsoftie]]. Čili silnější obhajobu mají ta jména, se kterými se pojí další zahrnutelná slova, přijde mi. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 1. 5. 2026, 13:11 (CEST)

== Kdo má správcovská práva a tak ==
Seznam správců jsem udržoval zde: [[WS:Statistika]]. K tomu:
* Podle [[Special:ListUsers/sysop]] již [[User:Sintakso|Sintakso]] není správce.
* Jak přišel o práva je [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy?type=rights&amp;user=&amp;page=U%C5%BEivatel%3ASintakso&amp;excludetempacct=1&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist vidět zde].
** Zde je i odkaz na  [[WS:Pravidla o správcích#Zánik funkce]].
*** Z něj: &quot;Správce, který na Wikislovníku nejméně 1 rok neučiní žádnou editaci ani zaznamenanou akci, svůj správcovský mandát automaticky ztrácí.&quot;
**** A jeho poslední editace je z 22. 8. 2024, což je bez pár měsíců dva roky.
**** Já jsem na anglickém Wikislovníku navrhl a úspěšně prohlasoval 5 let neaktivity, nikoli 1 rok jako v českém Wikislovníku.
** O zbavení práv [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30489886#Sintakso@cswiktionary požádal na Metě V0lkanic].
* Pod lípou snad nedávno přistál příspěvek o někoho odjinud s návrhem, aby Sintakso o práva pro neaktivitu přišel.
* Související stránky na Meta
** [[Meta:Admin activity review/Local inactivity policies]]
*** Zde: &quot;en.wiktionary policy: removal after 5 years with no use of tools provided there are more than 20 admins before the removal (vote)&quot;
**** Tato policy svítí jako výjimka.
**** Důsledek: i malý vlající ocásek hobitek může udělat rozdíl
** [[Meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders]]
* Apropó, kolik správců má anglický Wikislovník? Dle [[:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 76 správců.
* Apropó, kolik správců má anglická Wikiverzita? Dle [[V:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 10 správců včetně Abuse filter (custodiánů; ještě mají kurátory).
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 5. 2026, 07:48 (CEST)

== Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou ==
Moje pozice zůstává, že tvary vzniklé plauzibilní slovotvorbou nemají být zahrnuty, nejsou-li skutečně doloženy v užití. To platí např. pro slovo [[islandštinář]] (bluelink): plauzibilní je více než dosti. Platí to i pro různá obyvatelská jména, např. [[Ejpovičanka]] (bluelink). Podobným postojem snad byl znám Dobrovský či Jungman, jenom bych musel najít doklady o tom, že je tomu skutečně tak. Dalšími příklady mnou takto problematizovaných hesel jsou [[Čechomaďar]] (bluelink), [[exčekista]] (bluelink) a snad i [[paleogrécista]] (redlink; bluelink je na [[paleogrécistu]]; byť nejsem tak dobře znalý řečtiny, abych zde potvrdil plauzibilitu). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 12:51 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:57 (CEST)

Následující pravidlo podle mě nemůžeme schválit:
: (1) Plauzibilně utvořené slovo může být zahrnuto, pakliže alespoň jeden editor/redaktor potvrdí, že slovo zná a používá.
Takové pravidlo by umožnilo např. rozdováděným mladým lidem vytvářet hesla en masse jako šprým/recesi. A recese je v našich kulturních kruzích oblíbená. Sice by to tolik neškodilo díky tomu, že je slovo alespoň plauzibilně utvořené. Ale i tak to není seriózní lexikografie a seriózní princip správy krajně otevřeného (protože editovatelného &quot;každým&quot;) lexikografického projektu. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:47 (CEST)

Co takhle [[psoauto]]? Něco takového přece měli maníci ve filmu Blbý a blbější? Stačí hledat &quot;car dumb and dumber&quot;. No a obdobně lze vytvořit další zvířecí auta, včetně [[kočkoauto]]. Plauzibilitní tvorba slov bez ohledu na skutečná užití nemá hranic.

No a co [[kytarostrunopočet]]? Jestliže čeština někdy zná trojkmennou složeninu (např. [[čistonosoplena]] a ta je pak známa jako [[trojkmennosloženina]]), pak proč vlastně ne? Který kazič zábavy a škarohlíd by chtěl češtině zakázat taková slova? Kdo chce na věci hledět úzce, bez fantazie? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:37 (CEST)

== Zpyty, pravy a jiná zvířena ==
Existují qausi-suffixy -zpyt a -prava implikované v různých slovech a potom -zpytec a -pravec. Dávají vzor pro plnočeské pokalkování cizích slov.

Tak máme [[hvězdoprava]] a [[hvězdopravec]] a mohli bychom mít [[vodoprava]] (hydrologie) a [[vodopravec]] (hydrolog).

Pro -zpyt máme [[jazykozpyt]] a [[jazykozyptec]]. Mohli bychom mít [[vodozpyt]] a [[vodozpytec]].

Quasi-suffix -prava lépe etymologicky pasuje na ''-logie'' a ''-log''.

K tomu by šlo vygenerovat celou tabulku. Dnes by to zvládl GenAI.

Ledacos jsem k tomu nazakládal v anglickém Wikislovníku. Je tam [[:en:hvězdoprava]] ale i [[:en:jazykozpyt]].

Pro nalezení těchto je prvotřídní PSJČ (ne jako ti bozo operátoři z IJP, kteří nejsou schopní ani na PSJČ odkázat, a definice mají per default zabalené/neukázané). Například lze [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*zpyt&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=jazykozpyt&amp;ps_startfrom=0&amp;ps_numcards=48&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 hledat .*zpyt] regulárním výrazem. A PSJČ web site má i kartičky. Zde nacházím celých 59 hesel; hezké. [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*prava&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=.*zpyt&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 Hledání .*prava] najde řadu falešných pozitivů (např. &quot;oprava&quot;) ale též [[bájeprava]] (snad mytologie). Dostáváme, že zpytů je hodně a prav málo, byť se mi ty pravy skrze etymologicko-sémantický vztah k ''-logie'' líbí více.

Apropó, k onomu mému kňučení a naříkání ohledně IJP (takže jsem též kňučedník, stejně jako nakupitel médií), je naprosto technicky triviální poskytnout službu vyhledávání slovníkových hlav pomocí regulárních výrazů a PSJČ je poskytuje. Že ji IJP neposkytuje těžko mohu hodnotit jinak než neschopnost či šlendrián. Ani není pro netechnickou populaci tak náročné se alespoň omezenou podmnožinu regulárních výrazů naučit; již jen poznání, že &quot;.*&quot; je zhruba totéž jako &quot;*&quot; v globbingu, dává potřebnou znalost, jak začít. Služba je k mání v MediaWiki a tedy i v českém Wikislovníku. Je to jeden dalších unikátních diferenciátorů Wikislovníku (bar PSJČ, ale ten zase nevede moderní slova). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 07:15 (CEST)

== Odpor ke vkládání externích odkazů ==
Narazil jsem na tuto diskuzí:
* [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2010-1#Příručka UJČ]]
Tam podporují vkládání odkazů do IJP JOtt a Palu (&quot;Reference jsou pro Wikiprojekty elixír, takže jednoznačně podporuji vkládání do všech hesel, aby měl možnost uživatel vše rychle a jednoduše ověřit.&quot;). Někteří další se tam projevují jako (sebezcenzurováno) a podle mého posouzení se dopouštějí zvlášť závažného narušování/poškozování projektu. Došlo i k {{Diff|179553|odstranění odkazu z hlavního jmenného prostoru}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:06 (CEST)

K argumentu od Dannyho B.:
: (1) &quot;Účelem referencí není dokazovat triviální věci. A už vůbec nemá smysl hromadně odkazovat někam, kde jsou jen a jen tytéž informace, jako zde.&quot;
První věta platí, zato druhá neplatí či jako argument není konkluzivní. Předně neplatí obecně, že IJP má pouze to, co obsahuje Wikislovník; alespoň to neplatí či není konkluzivní protiargument dnes, kdy jsou v IJP přímo k mání i slovníky s definicemi (SSJČ, SSČ a ASCS), často s více definicemi, než má v danou chvíli Wikislovník. Ale i kdyby IJP obsahovala pouze tytéž informace, pak ale pořád slouží jako ''verifikační artefakt'' pro příchozího či kohokoli jiného, aby kdykoli mohl provést audit/prověření hesla proti zdroji. Navíc u každého hesla posuzovat, zda toto heslo ještě smí a jiné už zase nesmí mít odkaz do IJP, je dosti nepraktické a pálící kognitivní zdroje, které lépe využít jinde; daleko praktičtější je se s tím nezalamovat a vložit odkaz na IJP do všech hesel, která IJP vede. Odkaz do IJP dále slouží jako prostředek proti datovému plagiátu (nepřiznání zdroje dat chápaných jako myšlenky), pro případy, že vkladatel s IJP pracoval (a proč by s ní nepracoval). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:17 (CEST)

== Česká zkratka DMSN ==
Snad existuje něco jako česká zkratka DMSN, podle mého skromného názoru, patrně kalk z anglického IMHO. Bylo by zajímavé ji nějak doložit ve smyslu [[WS:PZH]]. Někdo snad místo toho užívá &quot;medle&quot;, nicméně to v tomto smyslu doložené nemáme.

Nějaké odkazy:
* https://cestina20.cz/slovnik/dmsn/
* https://www.zkratky.cz/DMSN/16444
* [[W: Seznam zkratek v online diskusích]] -- bez zroje?

Možná by to zachránil ČNK? A je možné, že se přímo v češtině užívá IMHO, která by tak byla duálně vedena i jako česká?

Hledáním &quot;dmsn&quot; v ČNK jsem našel jeden výskyt, Vlasta 2014, patrně zmínka a nikoli užití. Hledáním v GBK jsem našel spoustu anglických textů; říkám si, zda to omezení na jazyk vůbec funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 5. 2026, 12:25 (CEST)

== Kategorie pro hesla neobsažená ve slovnících ==
Při prohlížení hesla [[hvězdolet]] mě napadlo vytvořit kategorii pro hesla neobsažená ve slovnících. Ideálně by ji plnila šablona, která pak může být velmi krátkého jména, např. &quot;hns&quot;. Tato kategorie by nám dokumentovala unikátní diferenciátor.

Námitky:
: 1) Vlastně by to mělo být &quot;seriózních slovnících&quot;.
: 2) Nemůžeme snadno vědět, že heslo není ve slovníků, když zkoumáme pouze kanonické slovníky online.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 16:22 (CEST)

== Shakespearolog a spol. ==
Založil jsem [[shakespearolog]] a [[tolkienolog]]. Očekávám, že budou existovat další. Zeptal jsem se Gemini, ale jeho výstup pochopitelně nezávisle ověřím. Mj. našel [[čapkolog]], [[haškolog]], [[cimrmanolog]] (ano, slovo znám), [[mácholog]] (vypadá málo užívané), [[hrabalolog]] (v Martincová 2004), [[janáčkolog]] (něco málo GBK má); další jeho nápady necituji, protože na první pohled vypadají nedoloženě pro účel [[WS:PZH]].

A toto souvisí s opakovaně nadnášeným tématem, zda musí být tvary doložené v užití či zda stačí, že jsou pravidelně očekávaně utvořené. Moje pozice pochopitelně zůstává: musí být doložené v užití (nebo tedy alespoň zmíněny seriózním zdrojem, např. Martincová 2004, která však snad právěže pracuje s doklady užití) a pak naopak to rybaření, to hledání skutečně doložených příkladů, má kouzlo; jinak by stačilo si napsat Pythoní skript, nechat jej vyčítat seznam jmen významých osob tvůrců (literárních autorů aj.) a nazakládat strojově hesla pro skupinu slov, z níž velká většina není doložená v užití. K tomu viz v blogu příspěvek [[#Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou]].

Zeptal jsem se korpusů na putativní slovo *''popperolog'' (den, ve který není odkázán velký falsifikacionista, je ztracen). Našlo to jeden výskyt[https://www.fzo.cz/wp-content/uploads/ros-chodes-2008-06.pdf], nikoli však ve smyslu &quot;odborník na přítele otevřené společnosti, jehož rodiče přišli do Vídně z Čech&quot;. Oproti tomu jsou doložena slova [[popperovec]] a [[popperovský]]. Vůbec se to jeví, že ona konstrukce JMÉNO_OSOBY + -o- + -log je málo produktivní. Lze myslet, že většina -logů jsou nakonec -ovci či -áni, tedy že např. odborník na Hegela je typicky [[hegelovec]]/[[hegelián]], i když lze myslet, že Popper je též odborník na Hegela, ale hegelovec/hegelián to pochopitelně není; a podobně je Popper odborník na Marxe, ale nikoli marxista, tedy je to [[marxolog]] (slovo v GBK patrně doloženo). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:05 (CEST)

== Wiki a design pro občany tří kategorií ==
Dávám dohromady následující námět. Jsou občané (editoři) tří kategorií (a nikoli čarodějové, např. čaroděj druhé kategorie Rumburak):
* Kategorie 1: správce. Má právo mazat, blokovat uživatele, zamykat stránky, nahlížet do smazaných stránek aj.
* Kategorie 2: nesprávce s právem revertovat a s právem za vhodných okolností přesunout stránku bez diskuze.
* Kategorie 3: nesprávce bez práva revertovat. Nesmí bez předchozí diskuze přesouvat/přejmenovávat stránky.
Každý editor by začínal v kategorii 3. Nějakým procesem by se musel dostat do kategorie 2; nevím teď jakým. Byrokraty zde nezmiňuji; jejich mocenská role mi přijde méně důležitá, byť jsem viděl byrokrata, jak podle mě nesprávně provedl údajně naléhavé odsprávcování.

Důsledek: odborníci na revertování vandalismů by si museli najít jiný koníček či jiné vyžití. Nemohli by začínat v roli revertérů vandalismů a z ní se vypracovat na správce či dokonce byrokraty; jejich první editace by nemohly být reverty a muselo by to být něco výživnějšího. Napadají mě různé konkrétní osoby, kterých by se to dotklo. Přesná kritéria pro přesun do kategorie 2 mi nejsou jasná. Ale různí spíše nepřispěvatelé, kteří se specializují na hloupůstky jako je názvové a terminologické sjednocování, by se dost možná do kategorie 2 nedostali.

Velká výhoda je, že začínající editoři by se vůbec nemohli účastnit revertovacích válek. A nemohli by zahajovat spory o přechylování skrze neprodiskutované přesuny/přejmenování (to je ve vztahu k české Wikipedii). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:18 (CEST)

Vložil jsem text výše do Gemini. Musí se mu uznat jistý formulační vtip, který snad získal čtením dobrých textů. Cituji část: &quot;Tento design staví do popředí tvorbu obsahu před správcovsko-policajtskou činností. Dnes se na mnoha otevřených projektech stává, že procesní pravidla a neustálé revertování odrazují odborníky, zatímco vyhovují lidem, kteří mají čas vysedávat u patrol a hlídat formální detaily.&quot; Nu, hezky řečeno, ne-li? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:23 (CEST)

== Mathematiker a další odborníci ==
Založil jsem heslo [[Mathematiker]], ale to by chtělo udělat systematicky pro němčinu. Je to spíše triviální. Chtělo by to něco jako Verzeichnis z německého Wikislovníku; ten bych si i mohl zkopírovat do uživatelského prostoru, ale mohl by být i v prostoru Wikislovník. Pak už by se rozklikávaly redlinky a poloautomaticky zakládala hesla. Hesla by měla odkaz do Duden a DWDS, stejně jako interwiki do německého Wikislovníku, takže uživatel chtivý výslovnosti a ohýbání by o nic nepřišel. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:03 (CEST)

== Jak z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné ==
Neumím z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné, zejména zda je kolokviální vyšší (hovor.) či kolokviální nižší (ob.) Předěl mezi těmito dvěma vrstavmi je pro mě trochu záhada. Nedomnívám se zejména, že by slovo užité ve větě obsahující jinak pouze neutrální češtinu muselo být též neutrální či alespoň spisovné; snad řada citací slova ''bordel'' tuto moji domněnku potvrdí. (Ovšem u tohoto slova ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/bordel/0/4334] uvádí, že je kolokviální expresivní, zatímco já ho měl za vulgární či zhrubělé; hm. Nicméně v ASSČ značka ''kolokviální'' znamená to, čemu říkám ''kolokviální nižší'', takže spisovné to není, jak tomu rozumím.)

Nicméně ani neumím z příkladu užití určit, zda je slovo vulgární. Coby rodilý mluvčí češtiny některá slova pociťuji automaticky jako vulgární a některá jako silně vulgární. Např. slovo ''bordel'' pociťuji jako spíše ''zhrubělé'' čili mírně vulgární, zatímco jisté p-slovo pociťuji jako silně vulgární, byť ho někteří dokonce užívají k oslovení.

Otázka je tedy ještě jinak, jak dělat vlastní výzkum příznaků. Za ideální mám se vlastnímu výzkumu příznaků vyhnout. Když to nejde, lze užít různé heuristiky. Například je-li nějaké slovo vulgární, tak i jeho odvozeniny budou nejspíš vulgární. Čili je-li p-slovo vulgární, nejspíš i p*ina bude vulgární. Další heuristikou mohou být koncovky, které často vedou k tvorbě slov kolokviálních nižších či různé analogie.

Jinak související diskuze se rozvíjí zde: [[Diskuse:oprsklý]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 10:24 (CEST)

== Falsifikacionismus apod. ==
Popperovský falsifikacionismus se v principu aplikuje v lingvistice stejně jako ve fyzice. Součástí této popperovské filozofie je i myšlenka, že vědecká hypotéza (i &quot;teorie&quot;, ale ve smyslu, který zahrnuje i málo otestované hypotézy) je vědecká do té míry, do jaké je falsifovatelná ve smyslu empiricky vyvratitelná. Podle Poppera ''empirický obsah'' teorie je něco jako objem (dimenze prostoru? nevím přesně) falsifikátorů/vyvracedel; empirická teorie vypovídá empiricky tím více, čím více ''zakazuje'' (pak má ještě Popper pojem ''logického obsahu''). Slovo &quot;falsifikovatelná&quot; zní poněkud neobvykle, ale je to patrně jakoby opozitní/antonymický odkaz na slovo ''verifikovat'', jež zase odkazuje na latinské [[veritas]] (pravda), kde (pozdně?)latinské [[:en:falsitas]] je &quot;falsehood, falsity&quot; čili nepravda[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=falsitas].

Součástí popperovské metodologie je formulovat teze co nejjasněji a co nejjednodušším jazykem, aby to usnadnilo hledání vyvrácení.

Jiná myšlenka je, že je důležité hledat univerzálně kvantifikovaná tvrzení s co největším empirickým obsahem a ta posléze podrobovat kritickém zkoumání. Jsou to tato tvrzení, která lze vyvracet nalezením něčeho, čemu Popper v odkazu na Carnapa snad říká ''protocol statements'' či ''basic statements''. Příklad ''basic statementu'': v zoologická zahradě tam a tam měli dne toho a toho černou labuť. Příklad univerzálně kvantifikovaného tvrzení: všechny labutě jsou bílé. Deduktivně dostáváme, že toto univeználně kvantifikované tvrzení je vyvráceno skrze citovaný ''basic statement''. Tento druh testování teorií skrze pokus o vyvrácení/falsifikaci funguje pouze pro univerzálně kvantifikované teorie. To je motivace pro hledání takových teorií.

Princip lze šířeji uplatnit i ve filozofii, pakliže pojem empirické falsifikace nahradíme pojmem přesvědčivé kritiky.

Aplikace na lingvistiku. Vezměme následující univerzálně kvantifikované tvrzení:
: (1) Každé slovo, které je v užito v nějaké relativně složité větě užívající kromě tohoto slova pouze spisovnou češtinu, je spisovné.
Nyní můžeme začít hledat vyvracející příklady. Jeden mě napadá:
: (2) Ta a ta relativně složitá věta obsahuje slovo ''bordel'' a jinak samá spisovná slova, přitom to slovo spisovné není.
(Připouštím, že bych ten příklad pro (2) měl najít, ale to bude přímočaré.)
Dostáváme, že princip/hypotéza (1) je vyvrácena pozorováním (2).

Jeden trik, jak se vyvracení/testování vyhnout, je odmítnout formulovat univerzálně kvantifikované principy/hypotézy. Ale to je právě podle mě neseriózní a nevědecké, nebo jsem něco nepochopil.

Toto se zdá souviset s kantovým kategorickým imperativem (bezpodmínečným příkazem) a sice se jeho první formulací (snad Kant uvedl pod touto hlavou vlastně principy tři a mě není jasné, že jsou ekvivalentní). Ten bych poněkud volně formuloval takto: v každém činu se řiď nějakým principem, o kterém bys mohl chtít, aby byl jakoby &quot;zadrátován&quot; do fyzickální reality a tedy by řízení se tím principem už nebyla věc volby. Tento princip má své kritiky (to ostatně i Popper). Je to pohyb podobným směrem: hledejme principy (etymologicky řekněme první věty či jejich významy), i kdyby byly pouze tentativní/provizorní. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 13:25 (CEST)

== Námět na akademickou wiki pod svobodnou licencí ==
Nějakou dobu se zamýšlím nad tím, že by mohla vzniknout akademická wiki pod svobodnou licencí, pod kontrolou akademiků. Tato wiki by mohla poskytnout jak encyklopedii, tak slovník. Práci by nemuseli dělat samotní akademici, nýbrž by mohli využít studenty se zájmem o tuto činnost. Ale nebylo by přípustné, aby projekt narušovali nějací pseudonymové s neznámým dosaženým vzděláním, s neuvedeným oborem, s zjevně disruptivním chováním apod. (Uvedení občanského jména případně fotografie nemám za rozhodující, a snad v některých oborech (napadá mě politologie, historie a filozofie) by to mohlo způsobit potíže, pro zvýšený zájem někoho editory napadnout ve fyzickém světě.) Protože ''free as in freedom'' (Stallman; jiné, nestallmanovské heslo, je ''open source'') neznamená zdaleka, že každý má právo na tzv ''commit'' do verzovacího systému; na FreeMindu rozhodně ne a v Linuxu též ne. A onen ''commit'' (právo editovat) by ještě nebyl tak špatný, kdyby ''správcovské sbory'' nebyly v příliš mnoha případech špatně obsazeny.

Jak to přesně nadesignovat mi není jasné. Citizendium o něco podobného usilovalo a selhalo, ale užilo jiné principy, než bych rád viděl já. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:55 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:29 (CEST)

Něco takového jsou ostatně [https://www.wikiskripta.eu/w/Home WikiSkripta] jisté pražské lékařské fakulty (běžící na platformě MediaWiki); [https://www.wikiskripta.eu/w/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah tam se však praví], že &quot;Práce s WikiSkripty i základní pravidla a doporučení pro její používání jsou stejné jako u https://cs.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%AD_strana české Wikipedie.&quot;; hm. Na druhé straně: prohlédl jsem si [https://www.wikiskripta.eu/w/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny?hidebots=1&amp;limit=500&amp;days=7&amp;enhanced=1&amp;urlversion=2 poslední změny] a uživatele, kteří tam editují (nejmenuji je, pro jejich lepší soukromí), a vidím, že uživatelský účet často uvede své jméno (nemám za klíčové) a tituly (to přece není špatné), případně kvalifikaci (např. něco jako &quot;jsem absolventka 1. lékařské fakulty&quot;). Z nějakého důvodu tito lidé chtějí editovat oddělenou wiki a nikoli Wikipedii. A proto se mi nechce věřit, že by pravidla byla stejná jako na Wikipedii. Mají například onu nestydatost &quot;[[W:WP:Nevšímejte si žádných pravidel]]&quot;? Podle [https://www.wikiskripta.eu/index.php?search=%22Nev%C5%A1%C3%ADmejte+si+%C5%BE%C3%A1dn%C3%BDch+pravidel%22&amp;title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns102=1&amp;ns103=1&amp;ns104=1&amp;ns105=1&amp;ns106=1&amp;ns107=1&amp;ns108=1&amp;ns109=1&amp;ns110=1&amp;ns111=1&amp;ns112=1&amp;ns113=1&amp;ns274=1&amp;ns275=1&amp;ns460=1&amp;ns461=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1 vyhledávání ve všech jmenných prostorech] nemají (jak hezké je užívat tutéž SW techniku). Moje kritika a rozbor této nestydatosti: [[W:Wikipedista:Dan Polansky/O stránce Nevšímejte si žádných pravidel]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:25 (CEST)

Málokterý český akademik edituje českou Wikipedii. Napadá mě pan Jan Sokol, nyní zesnulý. Naopak na webu WikiSkripta vidíme editovat otitulovaného profesora (titul &quot;prof. ... PhD&quot;). A nevím o žádném akademikovi, který by kdy editoval český Wikislovník. Ani nevím o studentech lingvistiky či lexikografie, že by ho editovali. Sice chápu, že situace s pravidly je zde hrubě neuspokojivá. Nicméně kdyby tito lidé začali editovat, možná by se situace hnula k lepšímu. Jenže schopní lidé snad často ani nechtějí dělat správce. Pomohlo by, kdyby editoři českého Wikislovníku museli uvést dosažené vzdělání a jeho obor (nikoli občanské jméno a nikoli foto); to by ještě individuální identitu osoby neprozradilo. Nevím; nemám to tak dobře promyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:34 (CEST)

Otázka k bezpečnosti uvedení dosaženého vzdělání a oboru: je to bezpečné? Může to příliš přispět k identifikaci osoby? Nevím. Mě přijde, že by to mělo být bezpečné, ale nemám k ruce seriózní bezpečnostní analýzu. Kdo chce zůstat co nejvíce skryt ale chce toto uvést, tak udělá dobře, když uvede co nejméně dalších údajů. Dokonce může uvést ještě méně, než určitý obor, např. &quot;Magistr oboru z přírodních věd&quot;, &quot;Bakalář z demonstrativního/důkazového oboru&quot;, &quot;Doktorát z humanitního oboru&quot;, &quot;Inženýr technického oboru&quot; aj. A nebo dokonce &quot;Doktorát z jistého oboru na jisté univerzitě&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 15:43 (CEST)

== Reforma coby alternativa akademické wiki ==
V odkazu na text výše: dost možná by bylo lepší uskutečnit reformy než novou wiki. Nějaké kandidátní principy:
: (1) Uživatel, který neprokázal vážný zájem o tvorbu obsahu a schopnost takový obsah vytvářet a rozšiřovat, nesmí být správce.
Podobně:
: (2) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na málo důležité činnosti jako jsou změny stylu a oprava forem slov a výrazů, nesmí být správce.
A dále:
: (3) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na revertování vandalismů, nesmí být správce.

Jenže tyto principy by měly i vážné negativní dopady. Např. Tchoř je nakonec docela dobrý správce Wikislovníku (nebo alespoň lepší než nic), ale podle principu (1) by jím být spíše neměl. Škoda že nemáme aktivního Shloma, který podle principu (1) správcem být může.

Ale princip (1) mi přijde přesto docela dobrý. Okamžitě by vedl k odsprávcování několika lidí z různých wiki, kteří podle mě správci být nemají.

Když si vzpomenu na funkcionáře z gymnázia a vysoké školy, vždy to byli buď učitelé či lidé s akademickou činností; nikdy to nebyl někdo, kdo jenom dělá ředitele, děkana či rektora a nic jiného neumí. Ale to jsou možná trochu jiné role než správce; možná ne až tak moc.

Dobře. Řekněme, v odkazu např. na (3), že právě revertéři vandalismů potřebují blokovací práva. Jenže mezi revertéry vandalismů na různých wiki jsem našel příliš mnoho osob, které jsou podle mě neinteligentní a neslušné a závadným způsobem užívají svá oprávnění. Myslím si, že princip (3) jde dobrým směrem, ale chtělo by ho nějak potunit.

Co takhle:
: (4) Uživatel, který splňuje podmínky z (3) a nejeví zájem o relativně přímočaré úpravy, které stránky vylepšily pro uživatele, nesmí být správce.

Onen princip (4) je vlastně ekvivalentní principu (3), jenom zdůrazňuje, že přece nežádá tolik práce, talentu a rozvinuté schopnosti dělat i něco jiného užitečného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:57 (CEST)

Aha. Principy výše lze modifikovat přidáním následujícího na konec, po odstranění tečky na konci:
: (5) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu nízkého počtu aktivních správců.
A k tomu částečná operacionalizace:
: (6) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 3 aktivní správce.
Problém: není operacializováno, co je &quot;aktivní&quot; správce. To lze dále operacializovat/upřesnit (někdo by mohl definovat, ale slovo &quot;aktivní&quot; není nedefinované; je pouze vágní) jako počet správcovských akcí za období tak a tak dlouhé, ale to už je detail.

Varianta:
: (7) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 10 správců.
Zde se nežádá, aby správce byl aktivní, a proto je číselný práh/hranice vyšší.

I vágní specifikace/kodifikace jsou užitečné. Ponechávají interpretaci vágních slov (např. &quot;nízký počet&quot;) na těch, kdo rozhodují. (Česká ústava i české zákony užívají poměrně často vágní slova, která je pak nutno interpretovat a závaznou interpretaci v aplikaci na určitý případ podává soud; roli v tom ještě mohou hrát nějaká nařízení, vyhlášky aj.; nejsem právník. Americká ústava také obsahuje řadu vágních slov.) Ostatně i principy (1) až (4) jsou vágní.

Takže. Zvedl jsem námitku proti principům (1) až (4) a tuto námitku jsem snad docela uspokojivě ošetřil v principech (5) až (7). Podle mě toto stojí za vážné zvážení. Ale možná by to chtělo ošetřit ještě nějak lépe.

Možná námitka: principy výše by neošetřily současnou situaci v českém Wikislovníku. Odpověď: To je asi pravda. Situace je podle mě způsobena tím, že správci (nebo spíše jediný aktivní správce) neblokují ani nevarují osobu, která podle mě podle mnou sesbíraných důkazů dlouhodobě narušuje projekt svým podle-mě-závadným chováním. Sice lze namítnout, že bývalí správci by ho byli zablokovali. Podle mě by situace s bývalými správci byla o mnoho horší: ti by nejspíš či dost možná zablokovali nejenom tuto osobu, ale i všechny reformy (detail k tomuto nyní neposkytuji, ale mám ho promyšlený). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 07:41 (CEST)

== Možné principy pro moje další přispívání ==
Napadají mě tyto principy:
: (1) Nová hesla smím vytvářet.
: (2) Smím do hesla přidat externí odkazy.
: (3) Smím do hesla přidat překlady.
: (4) Nalezené chyby asi lépe neopravovat: příliš často to vede k revertovací válce a neplodné diskuzi. Místo toho mohu nalezenou chybu přidat do své stránky [[Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů|Hlášení problémů]] (a tu lze triggerovat na uložení do Wayback Machine); tím je zajištěno, že chybu mohu já či druzí opravit později. Nevýhoda: čtenář se o chybě nedozví, ale za toto mě nikdo neplatí.
: (5) Na provokativní/prudicí shrnutí editace různých stran (více než jednoho editora) snad lépe nereagovat.
: (6) Přidat zajímavou analýzu na diskuzní stránku smím, např. příznaky zde: [[Diskuse:bordel]]
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:32 (CEST)

== Český slovesný vid v překladech německých sloves ==
K tomu něco zde: [[#Německé zwingen]].

Zjednodušeně: německá slovesa vid (dokonavost) nemají. Jeden by si mohl myslet, že tedy je ideální řadu z nich přeložit českou vidovou dvojicí, dokonavé i nedokonavé. U kterých to přesně bude fungovat a u kterých méně nevím.

Obecně: u překladů se alespoň někdy nežádá přesná jedna-k-jedné korespondence. Např. se anglické [[teacher]] přeloží jako [[učitel]] a [[učitelka]] (tak činí často překladové tabulky v anglickém Wikislovníku), byť zdrojové ''teacher'' žádné takové členění nemá a [[učitel]] a [[učitelka]] synonymní nejsou. Šlo by argumentovat, že s vidy se to má podobně: německé [[besteuern]] se např. smí přeložit na jednom řádku jako [[zdanit]] i [[danit]], i když to se započítáním vidu nejsou přesná synonyma. Kde zdrojový jazyk nečlení, v těchto případech nečlení na řádky ani definiční oddíl.

Nevím; nemám to tak dobře rozmyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:27 (CEST)

== Německé Fachhochschule ==
Na stránce [[Talk:Fachhochschule]] jsem zahájil analýzu toho, jak toto slovo přeložit a nadefinovat. Nejsem si však jistý, že je dobré &quot;zatěžovat&quot; tu stránku materiálem, který může reflektovat iniciální fáze analýzy a může to pak být relativně nevýživné čtení. Nevím. Radši nyní pokračuji zde.

Analytické tahy následují:
: (1) Fachhochschule je německé označení nějakého druhu školy, podobně jako [[Universität]] či [[Gymnasium]].
: (1a) Překlady slov [[Universität]] a [[Gymnasium]] do češtiny jsou přímočaré: [[univerzita]] a [[gymnázium]]. Přeložit [[Gymnasium]] do angličtiny je poněkud méně přímočaré, pokud vím: nabízí se [[grammar school]] a [[high school]]. To upomíná na problém při překládání názvů druhů škol, že různé země mají různě strukturované edukační stupně a druhy škol a přímý jedna-k-jedné mapping někdy havaruje či funguje s odřenýma ušima. Toto pozorování dává pozadí pro analýzu [[Fachhochschule]], které s trochou smůly může být poněkud oříšek (ale třeba ne tak moc, jako svěrákovské kolik třešní, tolik višní).
: (2) Fachhochschule je podle zdrojů (kterých?) v Německu a Rakousku vysoká škola (terciální edukační stupeň) zakončená bakalářem či magistrem. V tomto ohledu je to něco jako univerzita, ale univerzia to není.
: (2a) Jak se Fachhochschule liší od technické univerzity, jako je v Česku např. [[W:ČVUT|ČVUT]] či [[W:VUT|VUT]]?
: (2b) Užívá se v Česku výraz &quot;technická univerzita&quot;? Nebo to mám z angličtiny? Zmíněné příklady výše mají v názvu &quot;vysoké učení technické&quot;.
: (2c) Co znamená v češtině slovo [[polytechnika]]? Se kterými příklady se spojuje?
: (3) Přinejmenším se [[Fachhochschule]] užívá pro reálie v Německu a Rakousku. Užívá se Fachhochschule i pro reálie nacházející se mimo německy mluvící země, např. pro české či britské?
: (4) Mohlo české [[vyšší odborná škola]] vzniknout kalkem z [[Fachhochschule]]?
: (4a) Od kterého roku je doloženo slovo [[Fachhochschule]] v užití, přibližně? Zejména, od kterého století?
: (5) Které iniciální překlady se nabízejí? vyšší odborná škola? odborná vysoká škola? i v češtině fachhochschule? univerzita aplikovaných věd?
: (5a) Užívá seriózní česká literatura designaci &quot;univerzita aplikovaných věd&quot;? Nebo to někdo jen ad hoc přeložil ve Wikidata z anglického &quot;university of applied sciences&quot;?
: (6) Jak seriózní česká literatura překládá názvy různých individuálních fachhhochschule?
: (7) Které Wikidatí (&quot;Wikidata&quot;) položky připadají v úvahu? Ony dvě zmíněné v [[Talk:Fachhochschule]]? Dále snad [[D:Q1365560]]: &quot;type of higher educational instituton in Germany&quot;; [[D:Q15850048]]: &quot;vocational university in Austria&quot;; mezi jednotlivými je [[D:Q693069]]: &quot;Fachhochschule Nordwestschweiz&quot;, a tím jsme odpověděli na otázku, zda má Švýcarsko alespoň jednu Fachhochschule-jmenovanou vysokou školu; [[D:Q248444]]: &quot;Zürcher Fachhochschule&quot;, což je však ''systém'' škol čili několik škol
: (8) Možná definice/charakterizace, která ale nemusí být dobře: &quot;druh vysoké školy v Rakousku a Německu&quot;.
: (8a) Defekt v (8): druh není jinak dále identifikován skrze differencia; není nijak indikováno, jak se liší od univerzity. Ale jako provizorní placeholder pro pozdější zpřěsnění může být užitečný.
: (9) Výhrada k (8): co Švýcarsko? Dle jiného bodu, užívá Němčina [[Fachhochschule]] i pro např. české či britské reálie?
: (10) Definice (8) by si mohla technicky dokonce vyžádal rozčlenění na dva řádky, druh v Německu a druh v Rakousku, s odkazem na to, že každá země si kodifikuje tento druh v zákoně či vyhlášce jinak. Tento způsob uvažování by však mohl vést v hesle [[čokoláda]] k separátnímu řádku ve smyslu, čokoláda podle definice Evropksé unie. Jazykové slovníky se do podobných tahů obvykle či nikdy nepouští. V anglickém Wikislovníku však byla rozprava, která něco takového připouštěla.
: (10a) Protože Švýcarsko má zřejmě Fachhochschule-pojmenované školy, nabízí se: &quot;druh vysoké školy v Rakousku, Německu a Švýcarsku&quot;. Výhrada (8a) zůstává, stejně jako (10). Ohledně (10), Wikidata to tak patrně opravdu řeší, čili zavádí separátní položky pro FHS DE a FHS AT.
: (11) Nalezení českého překladu není klíčový/esenciální úkol; není-li znám, uvede český Wikislovník místo něj definici/charakterizaci.
: (11a) Překladatel může jako stopgap measure užít jakoby české [[fachhochschule]] s malým [[f]], pakliže bazíruje na přesnosti a nechce čtenáře niajk zmást. V méně vážné literatuře jako je román lze postupovat relativně kreativně, protože tam často na přesnosti tolik nezáleží. Například použít &quot;odborná vysoká škola&quot; má tu výhodu, že je to přímý kalk (neměnící pořadí slov), a pakliže se vztahuje na reálie zemí, kde je dominantní němčina (Německo, Rakousko, Švýcarsko, jiné?), čtenář může odhadnout, že vznikl z [[Fachhochschule]].
: (11b) Nevýhoda výrazu &quot;odborná vysoká škola&quot; je, že z něj není patrné (nebo mě není), že je to terminus technikus. Dobře, proč by univerzita nebyla odborná vysoká škola? Protože má různé obory (odbory?), nikoli jeden. A tak ani např. brněnské VUT není &quot;odborná vysoká škola&quot;, protože má různé obory, včetně architektury (což je však obor, který tam možná spadá se skřípěním zubů/s odřenýma ušima; nevím).
: (12) Vede Lingea PS Fachhochschule? Patrně ne[https://slovniky.lingea.cz/nemecko-cesky/Fachhochschule].
: (13) Co je v České republice [[vyšší odborná škola]]? Dle [[W:Vyšší odborná škola]]: &quot;Vyšší odborná škola (VOŠ) poskytuje absolventům středních škol zakončených maturitní zkouškou možnost dalšího zvyšování kvalifikace. Ve srovnání se studiem na vysokých školách (VŠ) jsou obory vzdělání na vyšších odborných školách zaměřeny především na praktickou profesní orientaci a trvají zpravidla 3 roky[zdroj?]. Vyšší odborná škola tedy není vysoká škola ani typem vysoké školy (respektive univerzity), nicméně podobně jako vysoké školy, či konzervatoře, tak i vyšší odborné školy se řadí mezi instituce, které poskytují terciární vzdělání. Podle Rejstříku škol a školských zařízení je v České republice 167 VOŠ (k 1. 9. 2026).&quot;
: (14) Výhrada: Citace výše nemá zdroj, který by ji potvrzoval.
: (15) Jestliže ČR:VOŠ trvá typicky 3 roky a DE:FHS má jak bakalářské a magisterské studium, pak je otázka, zda už toto lze vzít jako silný důvod nepřekládat FHS jako VOŠ. (Potřeboval bych více energie na identifikaci znaků diferencia.)

Tak. Jsem z toho unavený. Pokračování příště (snad). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 9. 2026, 18:02 (CEST)

Další odkazy:
* https://www.berufsberatung.ch/de/fachhochschulen -- &quot;In der Schweiz gibt es 10 Fachhochschulen und mehrere Fachhochschulinstitute.&quot;
* https://www.sbfi.admin.ch/de/fachhochschulen

A rozšířeno.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:11 (CEST)

Dobře. Tady je potřeba připomenout kontrast mezi vágními a technickými pojmy. Například je rozdíl mezi ''řeka'' a ''řeka dle OSM''; to druhé je technicky definované. A tak by bylo možné nazírat rozdíl mezi ''vyšší odborná škola'' a ''vyšší odborná škola podle českého zákonodárství''. A ostatně ''čokoláda'' a ''čokoláda podle definice EU''. No a dále ''vysoká škola'' a ''vysoká škola podle technické definice českého zákona''. Protože já bych klidně vágně a intuitivně řekl, že co je terciární, to je ''vysoká škola ve vágním smyslu''. A tedy by i VOŠ a konzervatoře byly ''vysoké školy ve vágním smyslu''. Toto je v návaznosti na analýzu zde: [[Diskuse:Fachhochschule#Vyšší odborná škola coby nikoli vysoká_škola]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:56 (CEST)

== Za co může jeden v českém Wikislovníku dostat textové poděkování ==
Neuniklo mé pozornosti, za co jeden v českém Wikislovníku může dostat textové poděkování: [[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.#Zlepšování a doplňování nedodělků]]. Tam se jednalo o ten nejvýživnější obsah, který česká lexikografie vůbec zná: ohýbání a výslovnost v IPA. Cituji: &quot;[...]  snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň.&quot; Ach tak. Hesla bez těchto skvostů měla úroveň ''nepřijatelnou''. To jsou věci. Vkladatel sice udělal různé chyby v IPA (Shlomo některé opravil) a alespoň jednou vložil coby stupňovatelné něco, co není, ale jinak je všechno výborné. V Excelu splněno; svítí to zeleně.
::Nejvýživnější obsah? Chyba lávky, hombre, ''tam se jednalo'' především o ta nová hesla a o návrat na projekt, resp o čas věnovaný také jednou Hlavnímu jmennému prostoru a to dokonce mimo sekci Externí odkazy. (Ceterea censeō '''pořadí sekcí''' Význam a Ohýbání prohozendam et přešoupnundam esse. JQtt to však, jak se zdá, vidí diametrálně jinak.) --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)
::: O to se jednalo? Jako podle nadpisu &quot;Zlepšování a doplňování nedodělků&quot; se jednalo o ta nová hesla? Mám vlčí mlhu? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 09:48 (CEST)
:::: Uznávám, že takovýto nadpis byl zavádějící. Měl jednak polahodit adresátovu oku a druhak, a to hlavně, posloužit pochopení případného mnohem pozdějšího kolemjdoucího. Takže připouštím, že Vás mohl zmátnout a snad i popudit. (Na druhou stranu, kolega se přece neomezoval výhradně na přifouknutí o tvarosloví, byť povětšinou ano.) Ostatně soudím, že ony dvě sekce by bylo dlužno prohodit. A pokud ne, učinit sbalitelnými. Snad i defaultně sbalenými. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 11:57 (CEST)
::::: Ocituji mnou odkázaný příspěvek: &quot;[...] Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, [...]&quot;. Takže hromadné substování šablon bez důkladné kontroly správnosti výsledku si vysloužilo nejen poděkování ale i &quot;klobouk dolů&quot;; zdůrazňuji spojku &quot;i&quot; v &quot;i za nová hesla&quot;, spíše než např. &quot;především za nová hesla&quot;.
::::: Tento blog nebyl zamýšlet jako diskuzní, i když to úvodní text jasně nestanovuje. Zvážím, jak možnost diskuze zregulovat. Na druhé straně bylo by asi protivné, kdyby já se o někom vyjádřil, a on nemohl reagovat. Nevím. Třeba by místo reakce měla být moje diskuzní stránka. Jak říkám, nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 13:59 (CEST)
Vzpomněl jsem si na paneláky. A výuku češtiny, včetně oněch báječných ohýbacích vzorů, bez kterých jsem tehdy v šesti či sedmi letech  (či kolik mi bylo?) ani pomalu nevěděl, jak skloňovat a časovat. Příklad zadání písemné práce: &quot;Napište text na téma 'Já se tam vrátím'&quot;. Hoši, hoši.
: Možná byste se divil, např. u dětí vyrůstajících v cizině, podotýkám že etnických Knedlíků &amp; s minimálně jedním českým rodičem. Ale pohříchu už zdaleka nejen u takových –[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)

V této souvislosti uvedu, že při výzkumu [[#Německé Fachhochschule]] mě došla energie. Mám ještě jiné zájmy, tak to asi v dohledné době nedodělám; provizorní polodefinici máme, a jisté podklady na diskuzní stránce též. Také existuje skutečná náročná lexikografická práce, ne jen kopírování z jiných Wikislovníků a pod. bez atribuce, substování šablon pro ohýbání a výslovnost, definice podle šablony &quot;související s X&quot; apod. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:23 (CEST)

== Nafukování dumpu vkládáním ohýbání bez modulu či auto šablony ==
Tak, jak to provádí český Wikislovník, se ohýbání vkládá vyplněním slotů, místo toho, aby věc řešil modul či šablona, jako v anglickém Wikislovníku. Tím zcela zbytečně roste velikost dumpu. Z pohledu kolmogorovské složitosti je to selhání použít komprimaci. Je to, jako kdybyste odmítli užít formát PNG či JPEG a místo toho ukládali prostou pixelovou mapu. Problém je horší pro jazyky, které mají těch slotů hodně, a pro slovní druhy, které jich mají hodně. Např. česká přídavná jména jsou naprosto pravidelná, takže je zvládne i auto šablona a není ani potřeba modul, přitom těch slotů na obrazovce mají docela hodně. Oproti tomu česká podstatná jména jsou výrazně nepravidelnější a i když auto šablona něco zvládne (měli jsme ji v anglickém Wikislovníku, než byla bez RFD smazána), tady už to chce ideálně modul v Lua.

V českém Wikislovníku, který pokrývá málo jazyků, to tolik nevadí (má celkově stejně docela malý dump). V anglickém (lingua franca) by to vadilo mnohem více.

Zase možná má tento extenzionální přístup i výhody. Každý může opravit slot, aniž by se musel obracet na autora modulu a pod. Ale mě přijde, že to za to nestojí.

Dump je užitečný pro různé strojové analýzy. Mnohé z nich zvládne i neprogramátor. A naučit se Python není zase tak těžké ani pro mnohé neprogramátory. Nebo lze ad hoc analýzu udělat pomocí Unixích nástrojů, pro Win dostupných např. z GNUWin32 projektu. Takže stažení dumpu je užitečná věc. Užitečné je mít i stažených více dumpů. A tak je obecně lepší mít menší dump než větší.

Možné řešení: dokud někdo nevytvoří modul či auto šablonu (nebo nezkopíruje z anglického Wikislovníku), tyto podružnosti nevkládat. A tak ostatně dlouhodobě postupuji (ale i kdyby byl modul, já bych to stejně nevkládal; ''ars longa, vita brevis''). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:39 (CEST)

V hesle [[poser]] jsem zkusmo odstranil ohýbání a znovu přidal. Odstranil jsem 4 954 bytů; dohromady to má bytů 6 939; zde ohýbání zabíralo 71%. Toto je jen velmi impresionistická metoda, na první dojem (nebo dokonce předprvní dojem), a lze k ní zvednout řadu výhrad, například, že přidáním dalších tříd informace do tohoto hesla by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání a že toto heslo není nutně reprezentativní o jiných jazycích a slovních druzích. Mohl bych i stáhnout dump, napsat si Pythoní skript pro odstranění ohýbání a zjistil, na kolik jsem tím dump zmenšil. I zde by platila výhrada, že např. přidávání citací užití do hesel by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 06:30 (CEST)

== Autorská práva na písňový text ==
Dal jsem hledat část písňového textu a našel jsem toto:
* https://is.muni.cz/th/vfr2f/Diplomova_prace._Regionalni_prvky_na_1._stupni_ZS..pdf Regionální prvky na 1.stupni ZŠ, Diplomová práce, Brno 2007
Je tam netriviální část písňového textu, ocitovaná.

Je toto porušení autorského práva podle interpretace českých soudů? Nevím.

Našel jsem, že použití tří slov z písňového textu z reklamy vedlo k soudímu sporu: https://www.novinky.cz/clanek/krimi-bauhaus-musi-sverakovi-zaplatit-200-tisic-za-slogan-upec-treba-zed-154582 'Bauhaus musí Svěrákovi zaplatit 200 tisíc za slogan &quot;upeč třeba zeď&quot;'. Snad však hrálo roli, že se jednalo o komerční použití. Musel bych si asi pročíst judikát. Ostatně citováním nadpisu Novinek jsem snad nic neporušil.

Problém je, že se nacházím v globálně dostupné veřejné počítačové síti a vytváříme tangibilní záznamy. Když se udělá legrace v hospodě, to je něco jiného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:52 (CEST)

Další zkoumání je zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Soudní spor Svěrák vs. Bauhaus]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:04 (CEST)

== Německé Kulanz ==
Z nějakého důvodu si pod Kulanz představuji zejména ochotu nad něčím mávnout rukou, něco odpustit, ale to může být příliš úzké. Překlad &quot;vstřícnost&quot; jsem uvedl na základě Duden a DWDS. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 14:35 (CEST)

== Německé Anhaltspunkt ==
K německému Anhaltspunkt jsem si vymyslel [[úchyt]] či [[držadlo]]. Schválně, jak se to překládá a definuje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:08 (CEST)

ČNKI dá [[stopa]] a [[vodítko]], ale i jiné překlady, např. něco, čeho se lze chytit. Čili co takhle [[úchyt]]? Dobře. Je založit [[Anhaltspunkt]], kde [[:en:Anhaltspunkt]] má mj. [[clue]], což dobře sedí na [[vodítko]] ale i [[indicie]], nepletu-li se. Moje úchyt je pochopitelně moje nová metaforická koináž; definice DWDS[https://www.dwds.de/wb/Anhaltspunkt] nenaznačuje, že by se jednalo o fyzický předmět/těleso. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:40 (CEST)

Jestliže by [[stützen]] z DWDS bylo &quot;o co se lze opřít&quot;, pak by to mohla být i [[opěrka]] i [[opěradlo]], pochopitelně metaforickým přenosem z fyzického předmětu/tělesa mimo tento kontext. Ale je tam i [[beziehen]]: k čemu se lze vztáhnout (nebo jak). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:50 (CEST)

== České koináž ==
České koináž je přímočarý převod z anglického [[coinage]]. Nabízí se též [[ražba]] a v případě nové koináže ''novoražba''. Někdy je pohodlné se s tím nezalamovat a přehodit to do češtiny takto jednoduše, i když z toho může vzniknout obnoxiózní blandr. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:43 (CEST)

== Pirsigova Lila ==
V knize Lila Pirsig navrhuje, že když nejprve konzultujete literaturu, nikdy už se nedozvíte, co si myslíte vy. A tím se často řídím: nejprve se pokouším něco vymyslet a navzpomínat si sám a teprve poté konzultuji literaturu, zde seriózní slovníky. Jedna výhoda je, že se tím učím, jak často &quot;ležím vedle&quot; porovnáno s literaturou, ale někdy naopak zjistím a dokážu vyargumentovat, že literatura &quot;leží vedle&quot;. Čili já jsem jakoby autor a literatura je jakoby reviewer a v případě neshody provedeme ''Abgleich'' či rekonciliaci či něco takového. A to lze iterovat: přemýšlet, konzultovat literaturu, přemýšlet, jen tak si něco číst, při čtení si nechat něco napadnout, atd. atd. Tento přístup může mít i svá úskalí. Lze snad i vybudovat argument, že by se mělo začít v literatuře. Nejsem si ale jistý, zda např. náročné filozofické literatuře budete rozumět, nepokusíte-li se o vlastní jakoby nezávislé přemýšlení. To souvisí s tím, že jsem (byť ne bezvýhradně) popperián a logický pozitivismus mám za nepřesvědčivý, byť inspirující. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:57 (CEST)

== Jak zacházet s červenými odkazy v ohýbacích tabulkách ==
Ohledně věci v nadpise nepanuje konsenzus na žádnou stranu. Obě strany splnily argumentační povinnost. Co s tím? Nabízí se následující princip:
: (1) O přítomnosti či nepřítomnosti červených odkazů rozhoduje ten, kdo ohýbací tabulku vložil.
Důsledkem bude nejednotnost, ale za nepřítomnosti konsenzu se s tím nedá nic dělat, leda bychom nějak rozhodli, jakou ''jednotnot praxi'' máme zvolit v nepřítomnosti konsenzu. A ''jednotná'' praxe není to nejhlavnější, když jde o takový relativně bagatelní spor (ano, bagatelní: jakože mě ty redlinky masivně iritují, ale se správností informace přítomné v hesle to nemá co dělat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 09:00 (CEST)

== Přibližné mapování mezi jazyky ==
Do hesla [[grog]] jsem vložil označení &quot;(přibližně)&quot;. A to proto, že porovnáním definice z ASSČ a M-W se přesná synonymie nedostane ani zdaleka; M-W #1 je výrazně volnější a to dokonce i ten jejich technický jakoby podvýznam je výrazně volnější, připouštějící jiný nápoj než rum a připouštějící, že voda není horká. Něco takového potřebujeme systematicky, myslím. Někdy je mapping přesný, jindy méně tak.

A když jsem u toho, vložil jsem jako druhý význam: &quot;# ''žádost o definici'': význam 2 z M-W&quot;. Nemám to sice rád, ale takto čtenář hned vidí, že tam něco chybí. Šablonu lze později najít či vymyslet; takto prostě namarkované je to jasné a najít Unixími nástroji relativně přímočaré (ve skutečnosti 'insource:/.../' to najde taky a to s využitím regulárních výrazů, takže prima). Pakliže nějaká firma apod. využívám Wikislovníková data, pak by se především měla přihlásit Pod lípou, že tak činí, a že máme na ni brát v markupu ohledy. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 07:40 (CEST)</text>
      <sha1>pwwo6dl1g4y2vk1r0desibnkvbgkbzo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399797</id>
      <parentid>1399796</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:40:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Přibližné mapování mezi jazyky */</comment>
      <origin>1399797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102297" sha1="7ii3lcaa02liierp9p4edjdo5wbpebc" xml:space="preserve">Co následuje jsou podepsané blogové příspěvky týkající se českého Wikislovníku (aneb přemýšlejme nahlas a spolu). Druzí mohou diskutovat; na anglické Wikiverzitě jsem uvedl, že pouze na diskuzní stránce, ale možná by mělo i kouzlo dovolit diskuzi přímo pod příspěvkem. Vyhrazuji si právo příspěvky drzých narušitelů (oni ví, kteří to jsou) odstranit.

== Zvratné představit si ==
Vida, v hesle [[představit]] je pokryto i představit si a představit se. Pro mnoho jiných sloves mají ty zvratné tvary naopak oddělené stránky, např. [[obléci se]] (kde existuje i nezvratná podoba) a [[mračit se]] (kde nezvratná neexistuje?). Další příklady jsou [[obávat se]] a [[dívat se]].

Na anglické Wikiverzitě mám k tomu Wikidebatu: [[V:en: Should Wiktionary have Czech reflexive verbs in page titles with the reflexive element?]]. Učinit z této debaty jasný závěr asi nedokážu; obě strany mají ucházející argumenty.  --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2025, 11:36 (CEST)

== Otevřenost morfologické kompozice ==
Morfologickou kompozici (skládání morfémů do slov) lze nazírat podobně otevřeně jako syntaktickou (skládání slov do syntagmat či tak něco). Připouštím, že leckterého uživatele jazyka otevřená morfologická kompozice dráždí. Ale má netriviální hodnotu, pro ''filování''/řazení/zařazování položek pod hlavy v mysli. Jsou to především kreativní autoři kteří stejně jako Popperovi broučci dělají ''Probierbewegungen'' (nebo tak něco), vymýšlí nová slova. Mnoho z nich se v užití neujme. Některá však ano. A Presslovi jeho špíl vyšel řekl bych dokonale; jednoduše geniální! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 10. 2025, 08:54 (CEST)

== Anglická slůvka končící na -hood ==
Chci nazakládat řadu takových slůvek, často označujících jakési vlastnosti, rozhodně bytí. Např. [[objecthood]] je bytí objektem a [[entityhood]] je bytí entitou. [[treehood]] je bytí stromem. Najdu je v odpovídající kategorii v anglickém Wikislovníku; tam jich asi bude mnoho.

Definiční forma 1:
: &quot;bytí X&quot;
Definiční forma 2:
: &quot;vlastnost bytí X&quot;

Jednička mi přijde v pořádku, bez potřeby tomu říkat &quot;vlastnost&quot;. Tyto definiční formy nebudou dobré pro všechny -hoody, pouze pro některé, myslím.

Na věci je zajímavé to, že v češtině odpovídající slůvka často chybí. Sice k [[manhood]] je ''mužství'', ale *''objektství'' (je to vůbec morfologicky dobře?) aparentně nemáme. Možná by šlo užít ''objektovost'', nicméně to je odvozeno z ''objektový'', tedy by to mělo být ''bytí objektovým'', nikoli ''bytí objektem''.

Do kontextu snad dobré uvést, že zde máme dva druhy (různých) bytí: různá -ství a různé -osti. Oběma by někdo mohl chtít říkat vlastnosti. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 11. 2025, 09:42 (CET)

''Později'': na související byť trochu jiné téma: založil jsem [[buddhovství]] podle dokladů použití. Kde se ve slově bere ''-ov-'' mi jasné není; spíše by to mělo být *''Buddhaství'' (po vzoru ''mužství'', z ''muž'' a ''-ství''), což se patrně neužívá. Zajímalo by mě, jaké morfologické principy se zde aplikovaly a která jiná ''-ství'' je vykazují. Některé podobné položky: ''[[židovství]]'', ''[[království]]'' (což však není bytí králem?), ''[[otcovství]]'', ''[[mateřství]]'' (sice ne ''-ov-'', ale též ne *''matkaství''), ''[[mistrovství]]'', ''[[vůdcovství]]'', ''[[lotrovství]]'' aj. (rýmovací stránka by je mohla odhalit, myslím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 1. 2026, 08:42 (CET)

''Později:'' Vytvořil jsem [[tortoisehood]] (hraničně doloženo), [[doghood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[psovství]]) a [[cathood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[kočkovství]]). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 5. 2026, 06:51 (CEST)

== Hyfenovaná anglická adjektiva ==
Zakládal jsem [[nine-digit]] a trochu se zarazil, pozastavil. V anglickém Wikislovníku by mi heslo chtěli smazat coby ''sum of parts'', kompozicionální. Z pohledu českého rodilého mluvčího mi však taková hesla přijdou nenulově hodnotná. Zde se například jeden může zamyslet, zda chce použít jako překlad &quot;devíticiferný&quot; či &quot;devítimístný&quot; a k tomu ještě, zda by existoval i význam &quot;devítiprstý&quot;. I kdyby význam &quot;devítiprstý&quot; neexistoval, kvůli devítce, jiná bude situace pro [[five-digit]].

Wikislovník není z papíru a místa je v něm dost. Já bych chyboval na straně zahrnutí; užitek zde nacházím. Ten spíše nenacházím u všech těch ohýbaných tvarů coby samostatných hesel. Někdo má v anglickém Wikislovníku podle mě pořádně ''warped priorities''; všechny ty útoky na jména fiktivních entit, na varianty zápisu (non- s hyfenem, aj.), na slůvka začínající na &quot;ex-&quot;, aj. mi přijdou pořádně uhozené. Kdybych se nenechal zablokovat, mohl bych jim pomoci bránit užitečný obsah, ale stejně je to sysifovské.

Jiný pohled ještě je, že obdobně konstruovaná slova v češtině a němčině stejně zahrnuta budou, protože tam budou bez hyfenu (spojovníku?). Na zahrnovací soustavě se tím tedy vcelku nic až tak moc nezmění.

A ještě: je [[nine-digit]] slovo nebo není? Pakliže je, pak má být dle WT:CFI zahrnuto a konec řečí; jak je to slovo zapisováno nehraje roli. Všechna doložená (ověřená) slova ve všech jazycích, nikoli pouze ta slova, kterou nějací neidentifikovaní pseudonymové kdovíjakého vzdělání a inteligence schválili k zahrnutí bez uvedení racionálních důvodů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 11. 2025, 07:56 (CET)

''Nášup'': založil jsem [[Austrian-born]]. Jistě to bude mnohým připadat jako vrchol triviality. Chápu. Nicméně mě naopak tento tvar nijak zřejmý není a přijde mi to spíš jako gramatický nesmysl. Čekal bych &quot;Austria-born&quot;, čili v-Rakousku-narozený či *Rakouskorozený (srovnej prvorozený); takhle to zní jako rakouský-narozený, což mi nedává smysl. No a klíčová část dokumentace jazyka je právě že dokumentace všelijakých podivností, někdo by řekl nelogičností. Jak jsem uvedl výše, místa v databázi je dostatek, tím spíš, že tam zavazí všechny ty ohýbané tvary. Připouštím, že jev by bylo možné dokumentovat na úrovni vzorce, nikoli jeho jednotlivých výskytů (řekněme X_ADJ-born). Na druhé straně můžeme tyto jednotlivé výskyty spojit hezky s vyhledáváním v Google Books, coby důkaz použití. Dobře, odkazy na důkazy by bylo možné poskytnout v lingvistickém článku věnovaném celému jevu též a nezanášet hlavní jmenný prostor trivialitami. Hm. Přinejhorším to smažeme. Ještě takhle: jakmile přijmeme princip, že zápis bez mezer pomocí hyfenů je jedno slovo a patří zahrnout do slovníku, dostaneme zahrnutí z tohoto principu; pak už se nemusí diferencovat, zda [[nine-digit]] ano (protože k němu máme jednoslovný český překlad) a [[Austrian-born]] ne (protože *Rakouskorozený není slovo, dokud ho nějací recesisté nezačnou užívat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 11. 2025, 10:15 (CET)

''Později'': pod stejnou hlavu spadá mnou právě založené [[non-French]], které anglický Wikislovník smazal. Založil jsem k němu doložené [[nefrancouzský]]. Další budou [[non-English]], [[non-Italian]], nejspíš [[non-Czech]], aj. Je to jaksi triviální, ale co už. Zajímavý je kontrast mezi [[non-English]] a [[un-English]]: to druhé je snad více hodnotící, to první méně či vůbec. Apropó, Pyprilescu mezitím založil [[Spanish-born]] aj.; prima! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 12. 2025, 08:29 (CET)

''Později'': a zde ode mne [[truth-seeker]], hyfenovaná nána. Jistě bude někdo namítat. Mě to přijde prima. I bych si uměl představit heslo [[hledač pravdy]] coby ''translation hub'' pro němčinu a angličtinu, dokud nemáme *''pravdohledač'', jež má 3 výskyty v GBK, ale ne nezávislé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 4. 2026, 12:15 (CEST)

== Identifikace obcí ==
Založil jsem heslo [[Pikárec]] s definicí &quot;ves v okrese Žďár nad Sázavou v Kraji Vysočina&quot;. Tato definice však referent(?) neidentifikuje jednoznačně. Je vůbec otázka, zda chce Wikislovník sloužit jako katalog referentů vlastních jmen; anglický Wikislovník pro místní názvy k tomu tenduje (má sklon), čili jmenuje jednotlivá místa coby oddělené významy. Přidáním lat, lon by se to zjednoznačnilo, ale je otázka, zda je to pro slovník dobré. Jiná možnost je to vzdálenostně vztáhnout k jiným obcím.

Pro začátek nechávám problém otevřený. Svého času český Wikislovník definoval kočku jako &quot;domácí zvíře&quot;, takže ''differencia specifica'' (a snad i ''genus proximus'') tvůrcům Wikislovníku někdy nic neříkají, zdá se. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 12. 2025, 08:33 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Pyšely]] jako &quot;obec v Čechách&quot; dle slovníku. Spokojený s tím nejsem, ale nemám chuť nyní řešit téma rozumně úplné/jednozačné identifikace (která je beztoho v odkázaných zdrojích včetně Wikidata). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:53 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Mimoň]] jako &quot;město v Čechách na Liberecku&quot;. Jednoznačné to není, ale alespoň to říká &quot;na Liberecku&quot;. Apropó, zajímavě pojmenované město jsem odhalil, když jsem zkoumal jistý report na Wikipedii, nicméně lze pochopit, pokud si to někdo vztáhne na sebe a bude si myslet, že to byl smysl mého založení; vědomě nebyl, nevědomě nevím a nevylučuji. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 4. 2026, 13:21 (CEST)

== Německé sich dumm stellen ==
Při založení [[sich dumm stellen]] jsem trochu váhal. Je to dost možná vzorec &quot;sich X_ADJ stellen&quot;&lt;ref&gt;https://books.google.com/ngrams/graph?content=sich+*_ADJ+stellen&amp;year_start=1800&amp;year_end=2022&amp;corpus=de&amp;smoothing=3&lt;/ref&gt;, a někdo by mohl namítat proti založení položek, které pod ten vzorec spadají. Tak či tak mi to přijde z českého pohledu zajímavé či zvláštní. Nevymyslel jsem nic lepšího, než zatím založit toto; alternativa by bylo založit hesla pro vzorce, frázové formy či větné formy. Tím bychom mohli udělat dost zajímavou revoluci v dokumentaci idiomatiky a frazeologie.

Tak například &quot;sich krank stellen&quot; by mohlo být &quot;hodit se marod&quot;. Kdybychom však formu &quot;sich X_ADJ stellen&quot; přeložili jako &quot;hodit se X&quot;, potom by &quot;such dumm stellen&quot; bylo &quot;hodit se hloupý/hloupým&quot;, což jaksi český idiom v tuto chvíli není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 1. 2026, 09:49 (CET)

== Horní Labe ==
Je otázka, zda by se mělo založit heslo [[Horní Labe]], německy možná [[Oberelbe]] nebo taky ne. Německé heslo stejně zastupuje jedno slovo, takže do slovníku patří (dokud se někde nerozhodne omezení začlenění místních jmen). Přesná extenze ze součtu významů ''horní'' a ''Labe'' tak zcela neplyne; jeden musí odhadnout, že entita končí u Mělníka (soutoku). A je otázka, zda seriózní geografické zdroje definují &quot;Horní Labe&quot; jako technický termín a zda jinojazyčné aparentní ekvivalenty definují extenzi shodně. Např. nacházím větu 'On this route, we cycle along the Upper Elbe to the picturesque Lauenburg.', což však znamená, že &quot;Upper Elbe&quot; je něco v Německu. [[Wikidata:Q2378763]] má jako vedlejší štítek &quot;Oberelbe&quot; a je to anglicky &quot;region of the Upper Elbe in Germany&quot;. Německá Wikipedie bez řádkového zdroje: 'Als Oberelbe wird der Lauf von der Quelle bis dorthin, wo das Tal seinen Mittelgebirgs-Charakter verliert und in das Norddeutsche Tiefland eintritt, bezeichnet.'[https://de.wikipedia.org/wiki/Elbe]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 1. 2026, 11:57 (CET)

== Čechojaponec aj. ==
Založil jsem [[Čechojaponec]], [[Čechopolák]] a [[Čechoněmec]]. Jistá diskuze se objevila zde: [[Talk:Čechojaponec]]. V definicích užívám jazyk bytí, což se Mykhalovi spíše nelíbí, co jsem pochopil z diskuze. Položek by nejspíš bylo možné založit systematicky více, pro jiné národnosti. Slovníky je nevedou, proč už. Speciální případ je [[Čechoslovák]], protože Čechoslovácí byli nazírání/konstruováni jako jeden národ; tento rozdíl by nejspíš měl být nějak reflektován v definici. Definice praví: &quot;obyvatel Československa&quot;; no budiž. PSJČ:Čechoslovák odkazuje na československý národ, zatímco SSJČ:Čechoslovák tvrdí, že pojetí československého národa je buržoazní nacionalismus (ach tak; chudák doktor Beneš).

Protože slůvka nejsou ve slovnících, jsou součástí unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku (viz též [[Uživatel:Dan Polansky/Unikátní diferenciátory českého Wikislovníku aneb proč]]). Na druhé straně jsou morfologicky přímočaré. No zase chceme vědět, že jsou vůbec v užití. Dále pak není jasné, proč je např. Okamura [[Čechojaponec]] spíše než *''Japoncočech''; to by se ještě muselo vyšetřit. Zatím stačí registrovat, že média o něm refereují jako o Čechojaponci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:32 (CET)

Heslo [[Čechoameričan]] založil Auvajs jako &quot;obyvatel Spojených států amerických českého původu&quot;. To nevidím jako nutně dobře. Čechoameričan by mohl být i někdo, kdo se narodil v Česku (či ČSSR), žil dlouho ve Spojených státech a pak se vrátil do Česka a dlouho zde až do dnes žil. Nicméně definice sedí k https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=%C4%8Cechoameri%C4%8Dan&amp;hsubstr=no, ovšem s tím, že v SSJČ se říká o ''Americe'', což může víceznačně odkazovat buď na kontinent nebo na U.S.A. A etymologizující definiční analýza nemůže vyloučit, že se za ''Čechoameričana'' někdy označí někdo, kdo žije např. v Kanadě (byť můj odhad by byl, že by to byl hlavně obyvatel U.S.A.). To by se muselo vyšetřit prohledáváním různých užití a to je dost pracné a náročné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:42 (CET)

Chystám se založit [[Čechokanaďan]]. Našel jsem &quot;[...] Čechokanaďan Stanislav Reiniš (1931), který se po letech vrátil a na stará kolena se prý více věnuje také psaní, [...]&quot;; pakliže to odkazuje na návrat do Česka, pak to sedí k mojí myšlence výše, že to není nutně (současný) obyvatel země identifikované v druhém kmeni složeniny. Dále zdroje označuji osobu jménem Stanley Hayer za Čechokanaďana. To je někdo, kdo se z Kanady přestěhoval do Česka a má nečeské jméno. Tedy by definice &quot;Čech, který žije v Kanadě&quot; nefungovala: byla by příliš úzká.

Založil jsem [[Čechofrancouz]], pro Milana Kunderu. Ale Čechofrancouzů je podle zdrojů patrně mnoho. A dále [[Čechorus]].

Tato skupina je podle mě příkladem toho (oproti Paluovi), že se nemají zakládat hypotetická slova nedoložená v užití, plauzibilní svou morfologií/výstavbou z morfémů. Neboť to bychom mohli nazakládat &quot;ČechoX&quot; pro všechny národy X a už by nám to nic neřeklo o tom, jak moc běžná je tato slovotvorba. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:11 (CET)

Pyprilescu do hesla [[Čechoportugalec]] vložil toto:
# &quot;[[člověk]], [[jehož]] [[jeden]] [[rodič]] je [[Čech]] a [[druhý]] [[Portugalec]]
# &quot;[[Portugalec]], [[jenž]] [[strávit|strávil]] [[podstatný|podstatnou]] [[část]] [[život]]a v [[Česko|Česku]] nebo [[Československo|Československu]]
# &quot;[[Čech]], [[který]] strávil podstatnou část života ve [[Portugalsko|Portugalsku]] (nebo [[žít|žije]] [[střídavě]] mezi [[obě]]ma [[země]]mi)&quot;
To mi nepřijde jako dobrý plán. Přijde mi to hyperspecifické. Nepřijde mi zejména, že když někdo mimo kontext řekne, že někdo je Čechoportulagec, tak tím vybírá právě jeden z těchto významů; a tedy to oddělené významy nejsou a nanejvýš jsou to užší případy pro jeden disjunktivní význam. Významy jsou jednotky kvantifikace (existuje, pro všechna), myslím, a snad jsem to i někde četl (u Pinkera?).

Moje definice (definiční forma) &quot;kdo spojuje bytí X s bytím Y&quot; mi přijde dobrá, byť jazyk bytí je v češtině nezvyklý (méně tak v angličtině). Též by šlo &quot;kdo je v nějakém směru/ohledu X a v nějakém směru/ohledu Y&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 07:51 (CET)

== Anglická obyvatelská jména ==
V rámci pokrytí angličtiny bych mohl systematicky nazakládat anglická obyvatelská jména (systematicky neznamená úplně). Založil jsem čerstvě [[Peruvian]]. Tato informace je však již dobře pokrytá v anglickém Wikislovníku, včetně mapování do češtiny, co si pamatuji (snad jsem to tam systematicky zúplňoval). Tudíž to pro český Wikislovník není ''unikátní diferenciátor''. Bohužel český Wikislovník nemá kategorie pro obyvatelská jména, takže nelze zjistit stupeň pokrytí; má nicméně přílohu pro češtinu, [[Příloha:Obyvatelská jména (čeština)]]. Příloha není zakategorizovaná a obdobná příloha pro angličtinu snad neexistuje.

Worklist/seznam úkolů by bylo možné vzít z kategorie anglického Wikislovníku či Verzeichnis (či tak tomu říkají) z německého Wikislovníku. Onen Verzeichnis by stačilo zkopírovat do uživatelského prostoru s atribucí a potom postupně zakládat redlinkové položky.

Verzeichnis: [[:de:Verzeichnis:Tschechisch/Staatennamen]]; [[:de:Verzeichnis:Englisch/Staatennamen]]; [[:en:Appendix:Countries_of_the_world]]. Je tam, při zkopírování do českého Wikislovníku a preview, spousta redlinků, takže kdyby někdo chtěl, přímočaré mravenčí práce (Masaryk) je tu jak na kostele. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:36 (CET)

== Řeky ==
Český Wikislovník nemá kategorii pro řeky, narozdíl od anglického. Škoda. Kategorie existovala, [[:Kategorie:cs-Řeky]], než ji ta banda pitomců smazala.

Některé řeky nyní pokryté: [[Vltava]], [[Labe]], [[Svratka]], [[Morava]], [[Ohře]], [[Dunaj]], aj. Hledat je lze např. takto: [[Speciální:Co_odkazuje_na/řeka]], nicméně to najde i jiná hesla než pro názvy řek.

Řeky jsou pokryty ve Wikidata a Wikipedii, takže je otázka, co by generovalo unikátní diferenciátor. Mě přišlo např. zajímavé založit heslo [[Švarcava]], neboť je to tvar alternativní/historický, ve slovnících nepokrytý, a založení umožňuje propojit heslo s vyhledáváním v Google Books pro právě a přesně tento slovní tvar a později i jistá užití zkopírovat do slovníku; to Wikipedie nedělá.

Specificky slovníkové by mohly být etymologie, ale ty jsou beztoho pokryty i ve Wikipedii. Ohýbání a výslovnost mě pro české řeky nezajímá.

Zajímavé by mohlo být uvědomit si, co je dobrá definice/identifikace/charakterizace řeky, pro potřeby slovníku. Např. definice z hesla [[Svratka]], &quot;řeka v Česku&quot;, ani nepředstírá pokus o jednoznačnost. Co takhle &quot;řeka v Česku pramenící ve Žďárských vrších, protékající Brnem a ústící do Dyje&quot;? Porovnej M-W:Thames&lt;ref&gt;https://www.merriam-webster.com/dictionary/Thames&lt;/ref&gt;, význam &quot;river over 200 miles (322 kilometers) long in southern England flowing from the Cotswold Hills in Gloucestershire east into the North Sea&quot;; zajímavé je, že o Londýně zde ani zmínka. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/Dunaj/0/37388 praví &quot;řeka v Evropě&quot;; podle mě nic moc/slabota.

S řekami se pojí přídavná jména, např. [[vltavský]], [[dunajský]], [[labský]] aj. To je typicky slovníkový materiál.

Dále se s nimi pojí jakási jména regionů, oblastí či čeho, např. [[Poohří]] a [[Polabí]]; to zní také docela slovníkově. Další podobná slova (dle Wikipedie, ale zní plauzibilně): [[Podyjí]], [[Pojizeří]], [[Pomoraví]], [[Posázaví]], [[Povltaví]]. Jak jsou tyto regiony definovány je dost nejasné; např. podle povodí/''drainage basin'' by Povltaví bylo součástí Polabí, což se mi nechce věřit (a Posázaví by bylo součástí Polabí). Definice &quot;oblast podél řeky Labe&quot; říká málo, ale řekněme, že lepší než nic.

Dokonce je dle SSJČ jakýsi [[Polaban]], což je jednak obyvatel Polabí a jednak něco jiného. Tedy by existoval [[Povltavan]]? A co takhle [[Posvratčan]]? Došlo k ostrým střetů mezi Posvratčany a Posvitavany (aluze na Izera)? Nu čto.

V němčině lze očekávat tvorbu triviálních kompozit/složenin z názvů řek; např. je doloženo [[Moldautal]] čili vltavské údolí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 08:12 (CET)

== Kategorie pro hydrologii ==
Nemáme kategorii pro hydrologii. Založil jsem [[rivulet]] a ptám se: kolik z anglického vokabuláře pro hydrologii je pokryto? Nevím. Kategorie pro hydrologii tu není; byla-li, smazali ji. Alternativou by mohla být příloha nebo i jen pomocná stránka v prostoru Wikislovník.

Z hlavy nějaké položky: [[river]], [[stream]], [[brook]], [[rivulet]], [[creek]], [[drainage basin]], [[pond]], [[lake]], [[sea]], [[ocean]], [[inlet]], [[bay]], [[channel]], [[riverbed]]; související [[bridge]]; pak všechny ty [[hydrometeor]]y a precipitace, což však asi není hydrologie nýbrž meteorologie (že se jedná o vodu na věci nic nemění).

Z Google Gemini jsem získal toto: [[ablation]], [[advection]], [[alluvium]], [[aquiclude]], [[aquifer]], [[aquitard]], [[artesian well]], [[baseflow]], [[bathymetry]], [[capillary fringe]], [[catchment]], [[confluence]], [[connate water]], [[cryosphere]], [[discharge]], [[drainage basin]], [[drawdown]], [[effluent]], [[evapotranspiration]], [[fluvial]], [[groundwater]], [[hydrograph]], [[hydrometeorology]], [[hyetograph]], [[infiltration]], [[interception]], [[karst]], [[lacustrine]], [[lentic]], [[lotic]], [[lysimeter]], [[meteoric water]], [[overland flow]], [[perched water table]], [[percolation]], [[permeability]], [[phreatic zone]], [[porosity]], [[potentiometric surface]], [[precipitation]], [[recharge]], [[runoff]], [[salinity]], [[specific yield]], [[stemflow]], [[sublimation]], [[throughfall]], [[transpiration]], [[turbidity]], [[unsaturated zone]], [[vadose zone]], [[water table]], [[watershed]], [[xerophyte]].

Další možné zdroje: kategorie v anglickém Wikislovníku; Verzeichnis v německém Wikislovníku (ale vhodný V. pro river a rivulet nenacházím); tezaurus v anglickém Wikislovníku (jeden kořen je ''water body'', užší [[watercourse]]).

Dále: [[tributary]], [[hydrology]], [[hydrologist]], [[hydrological]].

Snad by pro založení oborové přílohy byl konsenzus: existuje [[Příloha:Zdravotnictví (čeština)]] (založil 21. srpna 2024 uživatel Palu, odpůrce tematických kategorií), v kategorii [[:Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (čeština)]] (založil 4. prosince 2015 uživatel Palu). Dále existuje [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], odpovídající zhruba tematické kategorii. Snad by tedy šlo tematické kategorie zakládat coby přílohy (s případný přesunem do uživatelského prostoru v případě odporu). Zda by se jednalo o obcházení podle mě krajně nevhodného rozhodnutí tematické kategorie smazat mi není zcela jasné; nebylo by to porušení tohoto rozhodnutí. Výhodou přílohy oproti kategorii je možnost vést červené odkazy na hesla a podle nich společnými silami doplňovat; dále lze organizovat materiál do tabulek, např. Praha | pražský | Pražan | Pražák či sociologie | sociolog | socioložka | sociologický. Tedy mohou stránky sloužit jako worklisty (prácoseznamy, řekněme), což kategorie neumí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 11:54 (CET)

== Slovíčka pro názvy oborů a související ==
Kdyby se někdo nudil, mohl by systematicky nazakládat anglické názvy oborů, [[meteorology]], [[psychology]], [[sociology]] aj. (všechny tři jsou nyní modré) a dále praktikující jako [[meteorologist]] a adjektiva jako [[meteorological]]. Mapping na češtinu většinou vychází přímočaře; pro angličtinu není třeba opatrně navrhovat/konstruovat definice. Ideální by bylo mít stránku, která je nějak tabulkově jmenuje a pak by se vyplňovaly redlinky. Vytěžit pro tento účel lze anglický Wikislovník, německý Wikislovník, anglickou Wikipedii aj. Zase je to dost triviální a dosti redundantní k anglickému Wikislovníku. Bylo by to pod heslem zúplňování pokrytí angličtiny, byť ve směru triviálním. Zase když by někdo zúplnil to triviální, pak by ve slovních seznamech svítilo červeně to netriviální. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 10:22 (CET)

== Druh apostrofu v hesle ==
Chtěl jsem založit [[coup d’état]], neboť byl takto zadán na stránce [[puč]], nicméně to pak skrze šablonu OneLook nic nenajde a anglický Wikislovník užíváč obyč/7-bit ASCII apostrof, takže pak ani nejspíš nepojede interwiki. Co s tím? Založit jako [[coup d'état]] a očekávat debatu? Najít kvazipravidlo či diskuzi o věci? Nevím; Pod lípu jsem ostatně nedávno vložil dosti. Ale co; dobré interwiki generuje pouze forma s obyč apostrofem, tak jsem to tam založil; nechť Buridanův osel hýká někde jinde. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 1. 2026, 12:07 (CET)

== Narychlo založený úkolník ==
Založil jsem narychlo [[úkolník]]. Trošku se až stydím. Špatně to snad není. Někdy platí &quot;lepší něco než nic&quot;, snad i v tomto případě. Případně by to šlo označit vhodnou šablonou, chce-li někdo tak křiklavou; hlavně aby záznam existoval a bylo možné s ním dále pracovat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 10:02 (CET)

== Narychlo založený Artefakt ==
Připouštím, že heslo [[Artefakt]] je nyní poněkud trapné. Jenže anglické i německé slovníky diferencují své pojmy artefaktu způsobem, který v českých zdrojích nenacházím. Zjistit, jak se to vlastně má přeložit a zda opisně (vlastně přeložit jejich definice do češtiny), je dost práce. Takto alespoň máme heslo vedoucí do slovníků, korpusů a jiných Wikislovníků. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 11:52 (CET)

== Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině ==
Ta stránka je podle mě hodně neideálně nazvaná; já ji nazval ''dissimilar'' co si pamatuji, čili nepodobné. Rozdílné znamná neshodné; ale české lexémy a slovenské jsou obecně neshodné, už jen proto, že mají různá paradigmata ale i na úrovni lemmatu jsou velmi často neshodné, už jen kvůli &quot;ť&quot; na konci slovenských sloves.

Z přílohy, [[Příloha:Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině]], jsem nazakládal pár hesel. Kdyby se někdo nudil, může přiložit ruku k dílu: je to docela přímočaré a seriózní slovníky online k tomu máme.

Obecnější otázka je, jak moc se pouštět do zakládání slovenských hesel. Díky přímočarosti dané těsným vztahem k mé rodné češtině se u toho cítím poněkud trapně, kromě když jsou ta slovenská slova něčím zajímavá, nepodobná českým. Na druhé straně by mělo i nějakou hodnotu rozsáhle pokrýt slovenštinu a tím získal slovenský OneLook, odkazy do výborných zdrojů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 1. 2026, 09:38 (CET)

== Provokace a komunikace prostřednictvím editovaných hesel ==
Je tu jeden editující uživatel (o ''příspěvateli'' tu spíše řeč není, nebo kdyžtak o ''pidipřispěvateli''), který opakovaně provokuje (neřku-li vulgárně vysírá) prostřednictvím jím editovaných hesel. Hlavní prostor ho většinou nezajímá, ale když už ho edituje, tak to na mě často působí jako pokus něco sdělit.

Kdysi jsem na Wikizdrojích našel nějaký text o kontrastu mezi českou a německou kulturou. Bylo tam něco o tom, že Češi více komunikují v narážkách, snaží se číst mezi řádky (co nebylo výslovně řečeno), a pod. Snad pak vznikala nedorozumění mezi tehdy německým pánem a českých služebnictvem, v tom, že pán něco řekl, a služebnictvo se snažilo dovtípit, co tím myslí nad rámec řečeného (res poetica). Nevím, zda je to pravda, ale je to zajímavé. Ale to je trochu tangenta, kterou by bylo lépe rozvést ve Wikiverzitě. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 2. 2026, 10:51 (CET)

== Jak zacházet s provokacemi či vysírkami v nedávných změnách ==
Problém provokací či vysírek v nedávných změných se patrně týká více než jednoho editora, včetně viz zakomentovaný text&lt;!-- džej pé mínus jedna, džej en mínus jedna aj (drobná šifra)--&gt;. Téma již bylo diskutováno Pod lípou, co se pamatuji. Český Wikislovník je nyní pro tento druh vysírek dobře uzpůsoben: má již slušně rozsáhlé pokrytí českých slovíček (a lze ostatně i sáhnout po slovíčkách z jiného jazyka) a pro útočníka stačí, když si v heslech najde nějakou trochu užitečnou editaci a ta se vždy najde (např. přidání příkladu použití, kdyby už nic jiného nebylo, ale v heslech je typicky tak mnoho byť by i kosmetických vad, že ani to obvykle není potřeba).

Jak s vysírkami/provokacemi zacházet? Snad nejlepší možnost je ignorovat a nereagovat. Ale protože často zaúčinkují a seknou/tnou do srdce, to je potřeba nějak ošetřit. Jedna možnost je Wikislovník na další týden zablokovat pomocí nástroje LeechBlock pro Firefox či Chrome.

Jiná možnost je ignorovat poslední změny: vůbec na jejich stránku nepřecházet. Ale tím může jeden o něco přijít, třeba když probíhá diskuze.

Alternativou by bylo věc eskalovat, jak jsem nedávno učinil, včetně citace oné série změn; zatímco editace samotné lze ozději nalézt a odkázat diffem, ony série přímo nikoli. Pro důkazní účely je pak potřeba někde pořídit záznam o relevantní sérii změn. Jenže útočníci právěže těží z toho, že útok se obtížněji dokazuje než přímá urážka či vysírka.

Odkazy:
* [[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)/Archiv-2016-3#Blokování účtů tvořících vzkazy skrze sekvence editací]]
&lt;!-- * [[Wikislovník:Nástěnka správců/Archiv5#Neodůvodněné reverty]], 2016 -- to jsou reverty, ne série editací --&gt;
* TBD: ještě jiná

No jo, no. Nepotěšili jste mě.

Konzultuji nyní s Gemini, co s tím. Jedna rada: &quot;Pokud se to opakuje, neřešte to v diskuzi s útočníkem.&quot; Dále Gemini: &quot;Ale Wikislovník stojí na lidech, jako jste vy, ne na lidech, co si léčí komplexy [...].&quot; V první větě má asi pravdu: zvedl jsem to na diskuzní stránce útočníka, podle hesla, že stížnosti mám obvykle nejprve adresovat stěžovanému, ale vedlo to k podle mě absurdní eskalaci naprosto neplodné komunikace. Možná je to tak, že pakliže nějaký útočník opakovaně vykázal disruptivní a nespolupracující formy komunikace, pak stížnosti patří už rovnou Pod lípu či na nástěnku správců. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 2. 2026, 09:38 (CET)
: Přidáno &quot;/tnou&quot; na jedno místo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 08:59 (CET)
: Přidána drobně šifrovaná identifikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:06 (CET)

== Automobily dle svých značek ==
Založil jsem [[mercedes]], &quot;automobil značky Mercedes&quot;; důkazy mužského rodu byly hledáním &quot;mercedesem&quot; a &quot;mercedesu&quot;. Další podobná slova budou [[škodovka]], a možná [[audi]], [[jaguár]] apod. Nejsem si jistý, že je to vlastní jméno, zejména proto, že u něj zcela přirozeně funguje pluralizace a i ta definice mi přijde svádějící k bytí obecným jménem. Dále se předmět stává &quot;mercedesem&quot; bez separátního aktu pokřtění, přijde mi; ne tak např. Martina coby křestní jméno či London coby zeměpisné jméno. Zatím jsem bytí vlastním jménem označil na ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 10:45 (CET)

Založil jsem [[audina]] a všiml si existujícího [[bavorák]], což je heslo vedené i v ASSČ. Oproti tomu slovo &quot;audina&quot; seriózní slovníky zatím nevedou(?), takže patří do unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku. Založil jsem [[béemvéčko]] a [[bávo]], jež jsem nalezel v hesle [[bavorák]]. Všiml jsem si hesla [[embéčko]]. Založil [[liazka]]. Všiml si [[tatrovka]].

Z doslechu znám [[dachna]] coby Dacia, ale nenacházím doklady dle [[WS:PZH]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 3. 2026, 09:49 (CET)

Založeno [[audi]] (LSSČ vede). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:04 (CET)

== Pořízení ochranných snapshotů ==
Plánuji nyní pořídit ochranné snapshoty v následujících oborech:
* kolokace; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Kolokace#Hesla vedoucí kolokace]]
* významově související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Významově související#Výskyt v heslech]]
* etymologicky související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Etymologicky související#Výskyt v heslech]]
Hotovo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 19:46 (CET)

== Genus pro čísla ==
Založil jsem hesla pro [[racionální číslo]] a [[reálné číslo]]. Genus [[číslo]] jsem odmítl; užil jsem [[abstraktní objekt]] a sice matematický. Pokud vím, neexistuje žádný technický pojem čísla. Slovo číslo snad původně označovalo přirozená čísla (bez nuly); to je naznačeno v termínu &quot;teorie čísel&quot;. Později se slovo &quot;číslo&quot; či přesněji jinojazyčný ekvivalent začalo používat i pro jiné entity/objekty. K tématu má video Edmund Weitz, kde snad poukazuje na slovo ''Größe'' (veličina? velikost?), které snad původně označovalo reálná čísla.

Související je otázka, zda jsou např. celá čísla podmnožinou racionálních a ta zase reálných. Technicky množinově teoreticky nikoli. Tam se konstruuje snad racionální coby dvojice celých a reálné coby Dedekindův řez. Technicky tam podmnožinovost nevyjde. Pro názornost, dvojice (2, 1) zastupující racionální číslo holt není totéž co 2, byť jsou velikostně ekvivalentní. Následkem je uvedená hyponymie technicky naivní, oslovující netechnickou, nevysokoškolskou intuici. Ale nic proti intuici, nakonec; učit děti školou povinné Dedekindovy řezy asi není ten nejlepší nápad. (Viz též [[W:Dedekindův řez]].)

Píšu z paměti; technicky ověřovací rozcvičku jsem odložil na později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 08:51 (CET)

== Zakládání německých dlouhých nudlí ==
Založil jsem [[Datenverarbeitungssystem]]. Chtělo se mi. Ale zakládat taková hesla systematicky hromadně je nejspíš málo hodnotné; to by byl spíše způsob, jak si uměle nafouknout počet založených hesel. Česky systém zpracování dat či systém pro zpracování dat; anglicky nejspíš data processing system či system for data processing. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 3. 2026, 11:38 (CET)

== Panevropský a panevropeismus ==
Z těchto slov jsem poněkud zmatený; viz mé poznámky např. zde: [[Talk:panevropský]]. Diskutované otázky se mohou týkat slov prefixovaných pan- obecně; ta jsou vypsána v příloze [[Příloha:Slova s předponou pan- (čeština)]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 4. 2026, 15:24 (CEST)

== Hvězdička v PSJČ ==
Pro heslo [[potutela]] uvádí PSJČ toto: &quot;*potutela&quot;. V KNLA jsou dvě karty dokládající užití. Slovo by tedy podle en:WT:CFI nemohlo být ve Wikislovníku, leda by se našly doklady tři, ale dle [[WS:PZH]] zde být může, protože je v seriózním slovníku.

Hlavně však by bylo potřeba zjistit, co indikuje hvězdička v PSJČ. Můj odhad je, že indikuje &quot;slabě doložený&quot;/&quot;špatně doložený&quot; či pod. Jak toto markovat v českém Wikislovníku nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 4. 2026, 08:29 (CEST)

== Jan Kraus a biomasa ==
Mnoha lidem může připadat bazírování na definicích a terminologické vyjasňování pedantské a nepraktické. Mě přijde naopak velmi praktické. Ale to zde není moje pointa. Ta je, že s biomasou, Krausem a Kateřinou Jacques pronikla důležitost ptaní se po významu slov do populární kultury. Co je biomasa, Kateřino, ptá se Kraus. Kateřina mlží, uhýbá, dělá obličeje, je vtipná nebo rádobyvtipná. Kraus se také chvilku kření a dělá humor, ale pak je zpět: a čím si tedy zatopím v těch kamnech na biomasu? Z toho co jsem pochopil, tím Kateřina Jacques ve vrcholné politice skončila (zda skončila v politice zcela, to nevím). Dobrá práce, zlobivý kluku ze Saxany.

Odkazy:
* [[W: Kateřina Bursíková Jacques]]

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 13:33 (CEST)

Addendum. Čtením Wikipedie jsem ještě našel toto: &quot;Kateřina Jacques, vedoucí sekretariátu vládního zmocněnce pro lidská práva, byla na semináři hned několikrát obviněna, že romské problematice nerozumí, a dokonce mate veřejnost nesmyslnými frázemi.&quot;&lt;ref&gt;https://www.bbc.co.uk/czech/domesticnews/story/2005/04/050428_cz_racism_pckg.shtml&lt;/ref&gt;. Nu ano, ''nesmyslné fráze'', to je také oblíbená lexikální produkce numerózních hominidů. Pozor však, že to, že byla obviněna, ještě neznamená, že oprávněně. Oproti tomu může rozhovor o biomase každý shlédnout na YouTube&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=cf1Re5fGhfo&lt;/ref&gt;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 14:22 (CEST)

== Slovo rozblemcaný ==
Slovo [[rozblemcaný]] je doložené v GBK. Ale co to přesně znamená. Řekněmě jsoucí netuhé konzistence se sníženou soudržností, nikoli však kapalné? Jak souvisí [[rozbředlý]]? Lze užít i metaforicky čili rozšířeně? Čeština 2.0 má variantu &quot;rozblemtaný&quot;. Zde citace v diplomové práci: https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/200605/120508773.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 06:09 (CEST)

== Definování anglických slov pomocí víceslovných českých definic ==
Založil jsem [[eco-friendly]] coby &quot;ohleduplný či šetrný k životnímu prostředí&quot;. Spokojený s tím nejsem, ale lepší plán mě nenapadá. Když neznáme český ekvivalent, přijde mi definovat česky přijatelné. A ostatně česká definice by se ideálně často měla objevit za českým ekvivalentem tak či tak, byť je to duplikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 07:35 (CEST)

== Přezdívky ==
Založil jsem [[Woz]]. V anglickém Wikislovníku někdo takový obsah problematizoval. Ale takové přezdívky jsou i ve Wikipedii a jsou to slova, slova doložená v užití. Dobře, je to trochu něco jako trivia, Rytmus života apod. Ale co už; je to slovo, je. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 12:53 (CEST)

Česká přezdívka pána &quot;meiner Meinung nach&quot; je ve hesle [[Kikina]]. Jiné přezdívky jsou v uživatelském prostoru víceuživatele Pyprilescua: [[Uživatel:Cetiletý pedone-marciatore/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]] a [[Uživatel:Uber) (Hubrin/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]]. Pak tu máme ode mne [[Putler]]. Další přezdívky jsou v hesle [[Donald]], ale všechny červené: [[Trumpeta]], [[Oranžgutan]], [[Pomeranč]], [[Oranžáda]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 18:56 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Diskutuji zde: [[Diskuse_s_uživatelem:Hobr#Německé_předpony_a_velké_písmeno]]. Za mě [[mega-]] je správně/ideální a [[Mega-]] nebrat a nezakládat. Nějakou diskuzi jsem k tomu vedl i v anglickém Wikislovníku, co si pamatuji. Podobně [[giga-]], [[kilo-]], [[mikro-]], [[milli-]] aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:20 (CEST)

(Zatím to dám sem, než si rozmyslím ideální formulaci) Klíčové je pozorování, že sklad částí do větších celků, např. kompozit, obecně nefunguje na principu prostého lepení řetězců. Například i kdybychom připustili Kilo- s velkým K, pak ale skladem Kilo- a Gramm nedostaneme správně KiloGramm; a nemá cenu zavádět lemma [[gramm]] proto, aby fungovalo prosté řetězcové lepení. Ani v češtině nefunguje prosté řetězcové lepení, tedy kočka + -o- a pes nedává kočkaopes. Tedy podle mě Kilogramm = kilo- + Gramm a nikoli Kilo- + Gramm, Kilo- + gramm, či snad Kilo- + -gramm. Úprava kapitalizace dle slovního druhu je v němčině až finální operace po spojení. Ostatně je kapitalizace artefakt zápisu/spellingu; slovu či morfému samotnému vlastní není. A slovní druh (indikující případnou kapitalizaci) má až výsledné slovo, nikoli jeho komponentní vázaný morfém. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 17:59 (CEST)

== Studium vs. nauka ==
V hesle [[morfematika]] jsem coby genus užil &quot;studium&quot;, zvyklý z angličtiny, zatímco zdroje mají &quot;nauka&quot;, což mě nějak dráždí. Jiné možnosti jsou &quot;zkoumání&quot;, &quot;obor zkoumající&quot; aj. Heslo fyzika má &quot;věda zkoumající [...]&quot;, nicméně pro humanitní obory se mi slovo &quot;věda&quot; příčí (pod vlivem angličtiny a jejícho ''science''), byť v češtině je takto široce stále často užívané, zejména ve slovních spojeních jako je např. hudební věda ale i jinde; &quot;obor zkoumající&quot; mě nevadí: neříká se, obor že čeho. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 13:42 (CEST)

== Německé zwingen ==
Sloveso [[zwingen]] může být sémanticky jak nedokonavé tak dokonavé. Zatím jsem to přeložil jako [[nutit]]. LPS tam zkouší něco se závorkou indikující nejspíš volitelnost. Obvyklé řešení v českém Wikislovníku neznám. Srovnej anglické [[force]], kde je nyní &quot;donutit, vynutit&quot;, ale není tam &quot;nutit&quot;, zatímco LPS zase pomocí závorky připouští jak nedokonavý, tak dokonavý překlad. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 14:19 (CEST)

''Později'': do [[besteuern]] jsem vložil [[zdanit]], [[danit]]. Mohlo tam též být &quot;zdanit/danit&quot;, s lomítkem. Pakliže bychom dokonavost/vid nazírali jako rys sémantický, pak by to bylo vlastně špatně a patřily by tam řádky dva. Dost možná je zde uplatnit &quot;nic se nemá přehánět&quot;, poetické heslo. Navíc lze argumentovat, že pakliže německá slovesa dokonavost/vid nemají a nerozlišují (ale je to 100% pravda?), pak by dva řádky navodily dojem členění, které ve zdrojovém jazyce (němčině) neexistuje. Finální/finálnější verdikt odložen.

Viz též [[#Český slovesný vid v překladech německých sloves]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:21 (CEST)

== Jména firem ==
Jednoslovná jména firem doložená v užití ve smyslu [[WS:PZH]] by zde podle mě měla být: jsou to slova, mají výslovnost, ohýbání aj. Rozbory a podklady k tomuto jsem vytvořil v anglickém Wikislovníku, ve svém uživatelském prostoru.

Založil jsem [[Agrofert]], jméno speciální tím, že z něj vzniklo slovo [[deagrofertizovat]]. V roce 2024 jsem založil heslo pro slovo [[Microsoft]], ze které jsou odvozena různá slova, např. [[Microsoftie]]. Čili silnější obhajobu mají ta jména, se kterými se pojí další zahrnutelná slova, přijde mi. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 1. 5. 2026, 13:11 (CEST)

== Kdo má správcovská práva a tak ==
Seznam správců jsem udržoval zde: [[WS:Statistika]]. K tomu:
* Podle [[Special:ListUsers/sysop]] již [[User:Sintakso|Sintakso]] není správce.
* Jak přišel o práva je [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy?type=rights&amp;user=&amp;page=U%C5%BEivatel%3ASintakso&amp;excludetempacct=1&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist vidět zde].
** Zde je i odkaz na  [[WS:Pravidla o správcích#Zánik funkce]].
*** Z něj: &quot;Správce, který na Wikislovníku nejméně 1 rok neučiní žádnou editaci ani zaznamenanou akci, svůj správcovský mandát automaticky ztrácí.&quot;
**** A jeho poslední editace je z 22. 8. 2024, což je bez pár měsíců dva roky.
**** Já jsem na anglickém Wikislovníku navrhl a úspěšně prohlasoval 5 let neaktivity, nikoli 1 rok jako v českém Wikislovníku.
** O zbavení práv [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30489886#Sintakso@cswiktionary požádal na Metě V0lkanic].
* Pod lípou snad nedávno přistál příspěvek o někoho odjinud s návrhem, aby Sintakso o práva pro neaktivitu přišel.
* Související stránky na Meta
** [[Meta:Admin activity review/Local inactivity policies]]
*** Zde: &quot;en.wiktionary policy: removal after 5 years with no use of tools provided there are more than 20 admins before the removal (vote)&quot;
**** Tato policy svítí jako výjimka.
**** Důsledek: i malý vlající ocásek hobitek může udělat rozdíl
** [[Meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders]]
* Apropó, kolik správců má anglický Wikislovník? Dle [[:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 76 správců.
* Apropó, kolik správců má anglická Wikiverzita? Dle [[V:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 10 správců včetně Abuse filter (custodiánů; ještě mají kurátory).
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 5. 2026, 07:48 (CEST)

== Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou ==
Moje pozice zůstává, že tvary vzniklé plauzibilní slovotvorbou nemají být zahrnuty, nejsou-li skutečně doloženy v užití. To platí např. pro slovo [[islandštinář]] (bluelink): plauzibilní je více než dosti. Platí to i pro různá obyvatelská jména, např. [[Ejpovičanka]] (bluelink). Podobným postojem snad byl znám Dobrovský či Jungman, jenom bych musel najít doklady o tom, že je tomu skutečně tak. Dalšími příklady mnou takto problematizovaných hesel jsou [[Čechomaďar]] (bluelink), [[exčekista]] (bluelink) a snad i [[paleogrécista]] (redlink; bluelink je na [[paleogrécistu]]; byť nejsem tak dobře znalý řečtiny, abych zde potvrdil plauzibilitu). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 12:51 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:57 (CEST)

Následující pravidlo podle mě nemůžeme schválit:
: (1) Plauzibilně utvořené slovo může být zahrnuto, pakliže alespoň jeden editor/redaktor potvrdí, že slovo zná a používá.
Takové pravidlo by umožnilo např. rozdováděným mladým lidem vytvářet hesla en masse jako šprým/recesi. A recese je v našich kulturních kruzích oblíbená. Sice by to tolik neškodilo díky tomu, že je slovo alespoň plauzibilně utvořené. Ale i tak to není seriózní lexikografie a seriózní princip správy krajně otevřeného (protože editovatelného &quot;každým&quot;) lexikografického projektu. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:47 (CEST)

Co takhle [[psoauto]]? Něco takového přece měli maníci ve filmu Blbý a blbější? Stačí hledat &quot;car dumb and dumber&quot;. No a obdobně lze vytvořit další zvířecí auta, včetně [[kočkoauto]]. Plauzibilitní tvorba slov bez ohledu na skutečná užití nemá hranic.

No a co [[kytarostrunopočet]]? Jestliže čeština někdy zná trojkmennou složeninu (např. [[čistonosoplena]] a ta je pak známa jako [[trojkmennosloženina]]), pak proč vlastně ne? Který kazič zábavy a škarohlíd by chtěl češtině zakázat taková slova? Kdo chce na věci hledět úzce, bez fantazie? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:37 (CEST)

== Zpyty, pravy a jiná zvířena ==
Existují qausi-suffixy -zpyt a -prava implikované v různých slovech a potom -zpytec a -pravec. Dávají vzor pro plnočeské pokalkování cizích slov.

Tak máme [[hvězdoprava]] a [[hvězdopravec]] a mohli bychom mít [[vodoprava]] (hydrologie) a [[vodopravec]] (hydrolog).

Pro -zpyt máme [[jazykozpyt]] a [[jazykozyptec]]. Mohli bychom mít [[vodozpyt]] a [[vodozpytec]].

Quasi-suffix -prava lépe etymologicky pasuje na ''-logie'' a ''-log''.

K tomu by šlo vygenerovat celou tabulku. Dnes by to zvládl GenAI.

Ledacos jsem k tomu nazakládal v anglickém Wikislovníku. Je tam [[:en:hvězdoprava]] ale i [[:en:jazykozpyt]].

Pro nalezení těchto je prvotřídní PSJČ (ne jako ti bozo operátoři z IJP, kteří nejsou schopní ani na PSJČ odkázat, a definice mají per default zabalené/neukázané). Například lze [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*zpyt&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=jazykozpyt&amp;ps_startfrom=0&amp;ps_numcards=48&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 hledat .*zpyt] regulárním výrazem. A PSJČ web site má i kartičky. Zde nacházím celých 59 hesel; hezké. [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*prava&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=.*zpyt&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 Hledání .*prava] najde řadu falešných pozitivů (např. &quot;oprava&quot;) ale též [[bájeprava]] (snad mytologie). Dostáváme, že zpytů je hodně a prav málo, byť se mi ty pravy skrze etymologicko-sémantický vztah k ''-logie'' líbí více.

Apropó, k onomu mému kňučení a naříkání ohledně IJP (takže jsem též kňučedník, stejně jako nakupitel médií), je naprosto technicky triviální poskytnout službu vyhledávání slovníkových hlav pomocí regulárních výrazů a PSJČ je poskytuje. Že ji IJP neposkytuje těžko mohu hodnotit jinak než neschopnost či šlendrián. Ani není pro netechnickou populaci tak náročné se alespoň omezenou podmnožinu regulárních výrazů naučit; již jen poznání, že &quot;.*&quot; je zhruba totéž jako &quot;*&quot; v globbingu, dává potřebnou znalost, jak začít. Služba je k mání v MediaWiki a tedy i v českém Wikislovníku. Je to jeden dalších unikátních diferenciátorů Wikislovníku (bar PSJČ, ale ten zase nevede moderní slova). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 07:15 (CEST)

== Odpor ke vkládání externích odkazů ==
Narazil jsem na tuto diskuzí:
* [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2010-1#Příručka UJČ]]
Tam podporují vkládání odkazů do IJP JOtt a Palu (&quot;Reference jsou pro Wikiprojekty elixír, takže jednoznačně podporuji vkládání do všech hesel, aby měl možnost uživatel vše rychle a jednoduše ověřit.&quot;). Někteří další se tam projevují jako (sebezcenzurováno) a podle mého posouzení se dopouštějí zvlášť závažného narušování/poškozování projektu. Došlo i k {{Diff|179553|odstranění odkazu z hlavního jmenného prostoru}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:06 (CEST)

K argumentu od Dannyho B.:
: (1) &quot;Účelem referencí není dokazovat triviální věci. A už vůbec nemá smysl hromadně odkazovat někam, kde jsou jen a jen tytéž informace, jako zde.&quot;
První věta platí, zato druhá neplatí či jako argument není konkluzivní. Předně neplatí obecně, že IJP má pouze to, co obsahuje Wikislovník; alespoň to neplatí či není konkluzivní protiargument dnes, kdy jsou v IJP přímo k mání i slovníky s definicemi (SSJČ, SSČ a ASCS), často s více definicemi, než má v danou chvíli Wikislovník. Ale i kdyby IJP obsahovala pouze tytéž informace, pak ale pořád slouží jako ''verifikační artefakt'' pro příchozího či kohokoli jiného, aby kdykoli mohl provést audit/prověření hesla proti zdroji. Navíc u každého hesla posuzovat, zda toto heslo ještě smí a jiné už zase nesmí mít odkaz do IJP, je dosti nepraktické a pálící kognitivní zdroje, které lépe využít jinde; daleko praktičtější je se s tím nezalamovat a vložit odkaz na IJP do všech hesel, která IJP vede. Odkaz do IJP dále slouží jako prostředek proti datovému plagiátu (nepřiznání zdroje dat chápaných jako myšlenky), pro případy, že vkladatel s IJP pracoval (a proč by s ní nepracoval). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:17 (CEST)

== Česká zkratka DMSN ==
Snad existuje něco jako česká zkratka DMSN, podle mého skromného názoru, patrně kalk z anglického IMHO. Bylo by zajímavé ji nějak doložit ve smyslu [[WS:PZH]]. Někdo snad místo toho užívá &quot;medle&quot;, nicméně to v tomto smyslu doložené nemáme.

Nějaké odkazy:
* https://cestina20.cz/slovnik/dmsn/
* https://www.zkratky.cz/DMSN/16444
* [[W: Seznam zkratek v online diskusích]] -- bez zroje?

Možná by to zachránil ČNK? A je možné, že se přímo v češtině užívá IMHO, která by tak byla duálně vedena i jako česká?

Hledáním &quot;dmsn&quot; v ČNK jsem našel jeden výskyt, Vlasta 2014, patrně zmínka a nikoli užití. Hledáním v GBK jsem našel spoustu anglických textů; říkám si, zda to omezení na jazyk vůbec funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 5. 2026, 12:25 (CEST)

== Kategorie pro hesla neobsažená ve slovnících ==
Při prohlížení hesla [[hvězdolet]] mě napadlo vytvořit kategorii pro hesla neobsažená ve slovnících. Ideálně by ji plnila šablona, která pak může být velmi krátkého jména, např. &quot;hns&quot;. Tato kategorie by nám dokumentovala unikátní diferenciátor.

Námitky:
: 1) Vlastně by to mělo být &quot;seriózních slovnících&quot;.
: 2) Nemůžeme snadno vědět, že heslo není ve slovníků, když zkoumáme pouze kanonické slovníky online.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 16:22 (CEST)

== Shakespearolog a spol. ==
Založil jsem [[shakespearolog]] a [[tolkienolog]]. Očekávám, že budou existovat další. Zeptal jsem se Gemini, ale jeho výstup pochopitelně nezávisle ověřím. Mj. našel [[čapkolog]], [[haškolog]], [[cimrmanolog]] (ano, slovo znám), [[mácholog]] (vypadá málo užívané), [[hrabalolog]] (v Martincová 2004), [[janáčkolog]] (něco málo GBK má); další jeho nápady necituji, protože na první pohled vypadají nedoloženě pro účel [[WS:PZH]].

A toto souvisí s opakovaně nadnášeným tématem, zda musí být tvary doložené v užití či zda stačí, že jsou pravidelně očekávaně utvořené. Moje pozice pochopitelně zůstává: musí být doložené v užití (nebo tedy alespoň zmíněny seriózním zdrojem, např. Martincová 2004, která však snad právěže pracuje s doklady užití) a pak naopak to rybaření, to hledání skutečně doložených příkladů, má kouzlo; jinak by stačilo si napsat Pythoní skript, nechat jej vyčítat seznam jmen významých osob tvůrců (literárních autorů aj.) a nazakládat strojově hesla pro skupinu slov, z níž velká většina není doložená v užití. K tomu viz v blogu příspěvek [[#Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou]].

Zeptal jsem se korpusů na putativní slovo *''popperolog'' (den, ve který není odkázán velký falsifikacionista, je ztracen). Našlo to jeden výskyt[https://www.fzo.cz/wp-content/uploads/ros-chodes-2008-06.pdf], nikoli však ve smyslu &quot;odborník na přítele otevřené společnosti, jehož rodiče přišli do Vídně z Čech&quot;. Oproti tomu jsou doložena slova [[popperovec]] a [[popperovský]]. Vůbec se to jeví, že ona konstrukce JMÉNO_OSOBY + -o- + -log je málo produktivní. Lze myslet, že většina -logů jsou nakonec -ovci či -áni, tedy že např. odborník na Hegela je typicky [[hegelovec]]/[[hegelián]], i když lze myslet, že Popper je též odborník na Hegela, ale hegelovec/hegelián to pochopitelně není; a podobně je Popper odborník na Marxe, ale nikoli marxista, tedy je to [[marxolog]] (slovo v GBK patrně doloženo). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:05 (CEST)

== Wiki a design pro občany tří kategorií ==
Dávám dohromady následující námět. Jsou občané (editoři) tří kategorií (a nikoli čarodějové, např. čaroděj druhé kategorie Rumburak):
* Kategorie 1: správce. Má právo mazat, blokovat uživatele, zamykat stránky, nahlížet do smazaných stránek aj.
* Kategorie 2: nesprávce s právem revertovat a s právem za vhodných okolností přesunout stránku bez diskuze.
* Kategorie 3: nesprávce bez práva revertovat. Nesmí bez předchozí diskuze přesouvat/přejmenovávat stránky.
Každý editor by začínal v kategorii 3. Nějakým procesem by se musel dostat do kategorie 2; nevím teď jakým. Byrokraty zde nezmiňuji; jejich mocenská role mi přijde méně důležitá, byť jsem viděl byrokrata, jak podle mě nesprávně provedl údajně naléhavé odsprávcování.

Důsledek: odborníci na revertování vandalismů by si museli najít jiný koníček či jiné vyžití. Nemohli by začínat v roli revertérů vandalismů a z ní se vypracovat na správce či dokonce byrokraty; jejich první editace by nemohly být reverty a muselo by to být něco výživnějšího. Napadají mě různé konkrétní osoby, kterých by se to dotklo. Přesná kritéria pro přesun do kategorie 2 mi nejsou jasná. Ale různí spíše nepřispěvatelé, kteří se specializují na hloupůstky jako je názvové a terminologické sjednocování, by se dost možná do kategorie 2 nedostali.

Velká výhoda je, že začínající editoři by se vůbec nemohli účastnit revertovacích válek. A nemohli by zahajovat spory o přechylování skrze neprodiskutované přesuny/přejmenování (to je ve vztahu k české Wikipedii). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:18 (CEST)

Vložil jsem text výše do Gemini. Musí se mu uznat jistý formulační vtip, který snad získal čtením dobrých textů. Cituji část: &quot;Tento design staví do popředí tvorbu obsahu před správcovsko-policajtskou činností. Dnes se na mnoha otevřených projektech stává, že procesní pravidla a neustálé revertování odrazují odborníky, zatímco vyhovují lidem, kteří mají čas vysedávat u patrol a hlídat formální detaily.&quot; Nu, hezky řečeno, ne-li? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:23 (CEST)

== Mathematiker a další odborníci ==
Založil jsem heslo [[Mathematiker]], ale to by chtělo udělat systematicky pro němčinu. Je to spíše triviální. Chtělo by to něco jako Verzeichnis z německého Wikislovníku; ten bych si i mohl zkopírovat do uživatelského prostoru, ale mohl by být i v prostoru Wikislovník. Pak už by se rozklikávaly redlinky a poloautomaticky zakládala hesla. Hesla by měla odkaz do Duden a DWDS, stejně jako interwiki do německého Wikislovníku, takže uživatel chtivý výslovnosti a ohýbání by o nic nepřišel. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:03 (CEST)

== Jak z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné ==
Neumím z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné, zejména zda je kolokviální vyšší (hovor.) či kolokviální nižší (ob.) Předěl mezi těmito dvěma vrstavmi je pro mě trochu záhada. Nedomnívám se zejména, že by slovo užité ve větě obsahující jinak pouze neutrální češtinu muselo být též neutrální či alespoň spisovné; snad řada citací slova ''bordel'' tuto moji domněnku potvrdí. (Ovšem u tohoto slova ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/bordel/0/4334] uvádí, že je kolokviální expresivní, zatímco já ho měl za vulgární či zhrubělé; hm. Nicméně v ASSČ značka ''kolokviální'' znamená to, čemu říkám ''kolokviální nižší'', takže spisovné to není, jak tomu rozumím.)

Nicméně ani neumím z příkladu užití určit, zda je slovo vulgární. Coby rodilý mluvčí češtiny některá slova pociťuji automaticky jako vulgární a některá jako silně vulgární. Např. slovo ''bordel'' pociťuji jako spíše ''zhrubělé'' čili mírně vulgární, zatímco jisté p-slovo pociťuji jako silně vulgární, byť ho někteří dokonce užívají k oslovení.

Otázka je tedy ještě jinak, jak dělat vlastní výzkum příznaků. Za ideální mám se vlastnímu výzkumu příznaků vyhnout. Když to nejde, lze užít různé heuristiky. Například je-li nějaké slovo vulgární, tak i jeho odvozeniny budou nejspíš vulgární. Čili je-li p-slovo vulgární, nejspíš i p*ina bude vulgární. Další heuristikou mohou být koncovky, které často vedou k tvorbě slov kolokviálních nižších či různé analogie.

Jinak související diskuze se rozvíjí zde: [[Diskuse:oprsklý]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 10:24 (CEST)

== Falsifikacionismus apod. ==
Popperovský falsifikacionismus se v principu aplikuje v lingvistice stejně jako ve fyzice. Součástí této popperovské filozofie je i myšlenka, že vědecká hypotéza (i &quot;teorie&quot;, ale ve smyslu, který zahrnuje i málo otestované hypotézy) je vědecká do té míry, do jaké je falsifovatelná ve smyslu empiricky vyvratitelná. Podle Poppera ''empirický obsah'' teorie je něco jako objem (dimenze prostoru? nevím přesně) falsifikátorů/vyvracedel; empirická teorie vypovídá empiricky tím více, čím více ''zakazuje'' (pak má ještě Popper pojem ''logického obsahu''). Slovo &quot;falsifikovatelná&quot; zní poněkud neobvykle, ale je to patrně jakoby opozitní/antonymický odkaz na slovo ''verifikovat'', jež zase odkazuje na latinské [[veritas]] (pravda), kde (pozdně?)latinské [[:en:falsitas]] je &quot;falsehood, falsity&quot; čili nepravda[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=falsitas].

Součástí popperovské metodologie je formulovat teze co nejjasněji a co nejjednodušším jazykem, aby to usnadnilo hledání vyvrácení.

Jiná myšlenka je, že je důležité hledat univerzálně kvantifikovaná tvrzení s co největším empirickým obsahem a ta posléze podrobovat kritickém zkoumání. Jsou to tato tvrzení, která lze vyvracet nalezením něčeho, čemu Popper v odkazu na Carnapa snad říká ''protocol statements'' či ''basic statements''. Příklad ''basic statementu'': v zoologická zahradě tam a tam měli dne toho a toho černou labuť. Příklad univerzálně kvantifikovaného tvrzení: všechny labutě jsou bílé. Deduktivně dostáváme, že toto univeználně kvantifikované tvrzení je vyvráceno skrze citovaný ''basic statement''. Tento druh testování teorií skrze pokus o vyvrácení/falsifikaci funguje pouze pro univerzálně kvantifikované teorie. To je motivace pro hledání takových teorií.

Princip lze šířeji uplatnit i ve filozofii, pakliže pojem empirické falsifikace nahradíme pojmem přesvědčivé kritiky.

Aplikace na lingvistiku. Vezměme následující univerzálně kvantifikované tvrzení:
: (1) Každé slovo, které je v užito v nějaké relativně složité větě užívající kromě tohoto slova pouze spisovnou češtinu, je spisovné.
Nyní můžeme začít hledat vyvracející příklady. Jeden mě napadá:
: (2) Ta a ta relativně složitá věta obsahuje slovo ''bordel'' a jinak samá spisovná slova, přitom to slovo spisovné není.
(Připouštím, že bych ten příklad pro (2) měl najít, ale to bude přímočaré.)
Dostáváme, že princip/hypotéza (1) je vyvrácena pozorováním (2).

Jeden trik, jak se vyvracení/testování vyhnout, je odmítnout formulovat univerzálně kvantifikované principy/hypotézy. Ale to je právě podle mě neseriózní a nevědecké, nebo jsem něco nepochopil.

Toto se zdá souviset s kantovým kategorickým imperativem (bezpodmínečným příkazem) a sice se jeho první formulací (snad Kant uvedl pod touto hlavou vlastně principy tři a mě není jasné, že jsou ekvivalentní). Ten bych poněkud volně formuloval takto: v každém činu se řiď nějakým principem, o kterém bys mohl chtít, aby byl jakoby &quot;zadrátován&quot; do fyzickální reality a tedy by řízení se tím principem už nebyla věc volby. Tento princip má své kritiky (to ostatně i Popper). Je to pohyb podobným směrem: hledejme principy (etymologicky řekněme první věty či jejich významy), i kdyby byly pouze tentativní/provizorní. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 13:25 (CEST)

== Námět na akademickou wiki pod svobodnou licencí ==
Nějakou dobu se zamýšlím nad tím, že by mohla vzniknout akademická wiki pod svobodnou licencí, pod kontrolou akademiků. Tato wiki by mohla poskytnout jak encyklopedii, tak slovník. Práci by nemuseli dělat samotní akademici, nýbrž by mohli využít studenty se zájmem o tuto činnost. Ale nebylo by přípustné, aby projekt narušovali nějací pseudonymové s neznámým dosaženým vzděláním, s neuvedeným oborem, s zjevně disruptivním chováním apod. (Uvedení občanského jména případně fotografie nemám za rozhodující, a snad v některých oborech (napadá mě politologie, historie a filozofie) by to mohlo způsobit potíže, pro zvýšený zájem někoho editory napadnout ve fyzickém světě.) Protože ''free as in freedom'' (Stallman; jiné, nestallmanovské heslo, je ''open source'') neznamená zdaleka, že každý má právo na tzv ''commit'' do verzovacího systému; na FreeMindu rozhodně ne a v Linuxu též ne. A onen ''commit'' (právo editovat) by ještě nebyl tak špatný, kdyby ''správcovské sbory'' nebyly v příliš mnoha případech špatně obsazeny.

Jak to přesně nadesignovat mi není jasné. Citizendium o něco podobného usilovalo a selhalo, ale užilo jiné principy, než bych rád viděl já. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:55 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:29 (CEST)

Něco takového jsou ostatně [https://www.wikiskripta.eu/w/Home WikiSkripta] jisté pražské lékařské fakulty (běžící na platformě MediaWiki); [https://www.wikiskripta.eu/w/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah tam se však praví], že &quot;Práce s WikiSkripty i základní pravidla a doporučení pro její používání jsou stejné jako u https://cs.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%AD_strana české Wikipedie.&quot;; hm. Na druhé straně: prohlédl jsem si [https://www.wikiskripta.eu/w/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny?hidebots=1&amp;limit=500&amp;days=7&amp;enhanced=1&amp;urlversion=2 poslední změny] a uživatele, kteří tam editují (nejmenuji je, pro jejich lepší soukromí), a vidím, že uživatelský účet často uvede své jméno (nemám za klíčové) a tituly (to přece není špatné), případně kvalifikaci (např. něco jako &quot;jsem absolventka 1. lékařské fakulty&quot;). Z nějakého důvodu tito lidé chtějí editovat oddělenou wiki a nikoli Wikipedii. A proto se mi nechce věřit, že by pravidla byla stejná jako na Wikipedii. Mají například onu nestydatost &quot;[[W:WP:Nevšímejte si žádných pravidel]]&quot;? Podle [https://www.wikiskripta.eu/index.php?search=%22Nev%C5%A1%C3%ADmejte+si+%C5%BE%C3%A1dn%C3%BDch+pravidel%22&amp;title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns102=1&amp;ns103=1&amp;ns104=1&amp;ns105=1&amp;ns106=1&amp;ns107=1&amp;ns108=1&amp;ns109=1&amp;ns110=1&amp;ns111=1&amp;ns112=1&amp;ns113=1&amp;ns274=1&amp;ns275=1&amp;ns460=1&amp;ns461=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1 vyhledávání ve všech jmenných prostorech] nemají (jak hezké je užívat tutéž SW techniku). Moje kritika a rozbor této nestydatosti: [[W:Wikipedista:Dan Polansky/O stránce Nevšímejte si žádných pravidel]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:25 (CEST)

Málokterý český akademik edituje českou Wikipedii. Napadá mě pan Jan Sokol, nyní zesnulý. Naopak na webu WikiSkripta vidíme editovat otitulovaného profesora (titul &quot;prof. ... PhD&quot;). A nevím o žádném akademikovi, který by kdy editoval český Wikislovník. Ani nevím o studentech lingvistiky či lexikografie, že by ho editovali. Sice chápu, že situace s pravidly je zde hrubě neuspokojivá. Nicméně kdyby tito lidé začali editovat, možná by se situace hnula k lepšímu. Jenže schopní lidé snad často ani nechtějí dělat správce. Pomohlo by, kdyby editoři českého Wikislovníku museli uvést dosažené vzdělání a jeho obor (nikoli občanské jméno a nikoli foto); to by ještě individuální identitu osoby neprozradilo. Nevím; nemám to tak dobře promyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:34 (CEST)

Otázka k bezpečnosti uvedení dosaženého vzdělání a oboru: je to bezpečné? Může to příliš přispět k identifikaci osoby? Nevím. Mě přijde, že by to mělo být bezpečné, ale nemám k ruce seriózní bezpečnostní analýzu. Kdo chce zůstat co nejvíce skryt ale chce toto uvést, tak udělá dobře, když uvede co nejméně dalších údajů. Dokonce může uvést ještě méně, než určitý obor, např. &quot;Magistr oboru z přírodních věd&quot;, &quot;Bakalář z demonstrativního/důkazového oboru&quot;, &quot;Doktorát z humanitního oboru&quot;, &quot;Inženýr technického oboru&quot; aj. A nebo dokonce &quot;Doktorát z jistého oboru na jisté univerzitě&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 15:43 (CEST)

== Reforma coby alternativa akademické wiki ==
V odkazu na text výše: dost možná by bylo lepší uskutečnit reformy než novou wiki. Nějaké kandidátní principy:
: (1) Uživatel, který neprokázal vážný zájem o tvorbu obsahu a schopnost takový obsah vytvářet a rozšiřovat, nesmí být správce.
Podobně:
: (2) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na málo důležité činnosti jako jsou změny stylu a oprava forem slov a výrazů, nesmí být správce.
A dále:
: (3) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na revertování vandalismů, nesmí být správce.

Jenže tyto principy by měly i vážné negativní dopady. Např. Tchoř je nakonec docela dobrý správce Wikislovníku (nebo alespoň lepší než nic), ale podle principu (1) by jím být spíše neměl. Škoda že nemáme aktivního Shloma, který podle principu (1) správcem být může.

Ale princip (1) mi přijde přesto docela dobrý. Okamžitě by vedl k odsprávcování několika lidí z různých wiki, kteří podle mě správci být nemají.

Když si vzpomenu na funkcionáře z gymnázia a vysoké školy, vždy to byli buď učitelé či lidé s akademickou činností; nikdy to nebyl někdo, kdo jenom dělá ředitele, děkana či rektora a nic jiného neumí. Ale to jsou možná trochu jiné role než správce; možná ne až tak moc.

Dobře. Řekněme, v odkazu např. na (3), že právě revertéři vandalismů potřebují blokovací práva. Jenže mezi revertéry vandalismů na různých wiki jsem našel příliš mnoho osob, které jsou podle mě neinteligentní a neslušné a závadným způsobem užívají svá oprávnění. Myslím si, že princip (3) jde dobrým směrem, ale chtělo by ho nějak potunit.

Co takhle:
: (4) Uživatel, který splňuje podmínky z (3) a nejeví zájem o relativně přímočaré úpravy, které stránky vylepšily pro uživatele, nesmí být správce.

Onen princip (4) je vlastně ekvivalentní principu (3), jenom zdůrazňuje, že přece nežádá tolik práce, talentu a rozvinuté schopnosti dělat i něco jiného užitečného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:57 (CEST)

Aha. Principy výše lze modifikovat přidáním následujícího na konec, po odstranění tečky na konci:
: (5) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu nízkého počtu aktivních správců.
A k tomu částečná operacionalizace:
: (6) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 3 aktivní správce.
Problém: není operacializováno, co je &quot;aktivní&quot; správce. To lze dále operacializovat/upřesnit (někdo by mohl definovat, ale slovo &quot;aktivní&quot; není nedefinované; je pouze vágní) jako počet správcovských akcí za období tak a tak dlouhé, ale to už je detail.

Varianta:
: (7) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 10 správců.
Zde se nežádá, aby správce byl aktivní, a proto je číselný práh/hranice vyšší.

I vágní specifikace/kodifikace jsou užitečné. Ponechávají interpretaci vágních slov (např. &quot;nízký počet&quot;) na těch, kdo rozhodují. (Česká ústava i české zákony užívají poměrně často vágní slova, která je pak nutno interpretovat a závaznou interpretaci v aplikaci na určitý případ podává soud; roli v tom ještě mohou hrát nějaká nařízení, vyhlášky aj.; nejsem právník. Americká ústava také obsahuje řadu vágních slov.) Ostatně i principy (1) až (4) jsou vágní.

Takže. Zvedl jsem námitku proti principům (1) až (4) a tuto námitku jsem snad docela uspokojivě ošetřil v principech (5) až (7). Podle mě toto stojí za vážné zvážení. Ale možná by to chtělo ošetřit ještě nějak lépe.

Možná námitka: principy výše by neošetřily současnou situaci v českém Wikislovníku. Odpověď: To je asi pravda. Situace je podle mě způsobena tím, že správci (nebo spíše jediný aktivní správce) neblokují ani nevarují osobu, která podle mě podle mnou sesbíraných důkazů dlouhodobě narušuje projekt svým podle-mě-závadným chováním. Sice lze namítnout, že bývalí správci by ho byli zablokovali. Podle mě by situace s bývalými správci byla o mnoho horší: ti by nejspíš či dost možná zablokovali nejenom tuto osobu, ale i všechny reformy (detail k tomuto nyní neposkytuji, ale mám ho promyšlený). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 07:41 (CEST)

== Možné principy pro moje další přispívání ==
Napadají mě tyto principy:
: (1) Nová hesla smím vytvářet.
: (2) Smím do hesla přidat externí odkazy.
: (3) Smím do hesla přidat překlady.
: (4) Nalezené chyby asi lépe neopravovat: příliš často to vede k revertovací válce a neplodné diskuzi. Místo toho mohu nalezenou chybu přidat do své stránky [[Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů|Hlášení problémů]] (a tu lze triggerovat na uložení do Wayback Machine); tím je zajištěno, že chybu mohu já či druzí opravit později. Nevýhoda: čtenář se o chybě nedozví, ale za toto mě nikdo neplatí.
: (5) Na provokativní/prudicí shrnutí editace různých stran (více než jednoho editora) snad lépe nereagovat.
: (6) Přidat zajímavou analýzu na diskuzní stránku smím, např. příznaky zde: [[Diskuse:bordel]]
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:32 (CEST)

== Český slovesný vid v překladech německých sloves ==
K tomu něco zde: [[#Německé zwingen]].

Zjednodušeně: německá slovesa vid (dokonavost) nemají. Jeden by si mohl myslet, že tedy je ideální řadu z nich přeložit českou vidovou dvojicí, dokonavé i nedokonavé. U kterých to přesně bude fungovat a u kterých méně nevím.

Obecně: u překladů se alespoň někdy nežádá přesná jedna-k-jedné korespondence. Např. se anglické [[teacher]] přeloží jako [[učitel]] a [[učitelka]] (tak činí často překladové tabulky v anglickém Wikislovníku), byť zdrojové ''teacher'' žádné takové členění nemá a [[učitel]] a [[učitelka]] synonymní nejsou. Šlo by argumentovat, že s vidy se to má podobně: německé [[besteuern]] se např. smí přeložit na jednom řádku jako [[zdanit]] i [[danit]], i když to se započítáním vidu nejsou přesná synonyma. Kde zdrojový jazyk nečlení, v těchto případech nečlení na řádky ani definiční oddíl.

Nevím; nemám to tak dobře rozmyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:27 (CEST)

== Německé Fachhochschule ==
Na stránce [[Talk:Fachhochschule]] jsem zahájil analýzu toho, jak toto slovo přeložit a nadefinovat. Nejsem si však jistý, že je dobré &quot;zatěžovat&quot; tu stránku materiálem, který může reflektovat iniciální fáze analýzy a může to pak být relativně nevýživné čtení. Nevím. Radši nyní pokračuji zde.

Analytické tahy následují:
: (1) Fachhochschule je německé označení nějakého druhu školy, podobně jako [[Universität]] či [[Gymnasium]].
: (1a) Překlady slov [[Universität]] a [[Gymnasium]] do češtiny jsou přímočaré: [[univerzita]] a [[gymnázium]]. Přeložit [[Gymnasium]] do angličtiny je poněkud méně přímočaré, pokud vím: nabízí se [[grammar school]] a [[high school]]. To upomíná na problém při překládání názvů druhů škol, že různé země mají různě strukturované edukační stupně a druhy škol a přímý jedna-k-jedné mapping někdy havaruje či funguje s odřenýma ušima. Toto pozorování dává pozadí pro analýzu [[Fachhochschule]], které s trochou smůly může být poněkud oříšek (ale třeba ne tak moc, jako svěrákovské kolik třešní, tolik višní).
: (2) Fachhochschule je podle zdrojů (kterých?) v Německu a Rakousku vysoká škola (terciální edukační stupeň) zakončená bakalářem či magistrem. V tomto ohledu je to něco jako univerzita, ale univerzia to není.
: (2a) Jak se Fachhochschule liší od technické univerzity, jako je v Česku např. [[W:ČVUT|ČVUT]] či [[W:VUT|VUT]]?
: (2b) Užívá se v Česku výraz &quot;technická univerzita&quot;? Nebo to mám z angličtiny? Zmíněné příklady výše mají v názvu &quot;vysoké učení technické&quot;.
: (2c) Co znamená v češtině slovo [[polytechnika]]? Se kterými příklady se spojuje?
: (3) Přinejmenším se [[Fachhochschule]] užívá pro reálie v Německu a Rakousku. Užívá se Fachhochschule i pro reálie nacházející se mimo německy mluvící země, např. pro české či britské?
: (4) Mohlo české [[vyšší odborná škola]] vzniknout kalkem z [[Fachhochschule]]?
: (4a) Od kterého roku je doloženo slovo [[Fachhochschule]] v užití, přibližně? Zejména, od kterého století?
: (5) Které iniciální překlady se nabízejí? vyšší odborná škola? odborná vysoká škola? i v češtině fachhochschule? univerzita aplikovaných věd?
: (5a) Užívá seriózní česká literatura designaci &quot;univerzita aplikovaných věd&quot;? Nebo to někdo jen ad hoc přeložil ve Wikidata z anglického &quot;university of applied sciences&quot;?
: (6) Jak seriózní česká literatura překládá názvy různých individuálních fachhhochschule?
: (7) Které Wikidatí (&quot;Wikidata&quot;) položky připadají v úvahu? Ony dvě zmíněné v [[Talk:Fachhochschule]]? Dále snad [[D:Q1365560]]: &quot;type of higher educational instituton in Germany&quot;; [[D:Q15850048]]: &quot;vocational university in Austria&quot;; mezi jednotlivými je [[D:Q693069]]: &quot;Fachhochschule Nordwestschweiz&quot;, a tím jsme odpověděli na otázku, zda má Švýcarsko alespoň jednu Fachhochschule-jmenovanou vysokou školu; [[D:Q248444]]: &quot;Zürcher Fachhochschule&quot;, což je však ''systém'' škol čili několik škol
: (8) Možná definice/charakterizace, která ale nemusí být dobře: &quot;druh vysoké školy v Rakousku a Německu&quot;.
: (8a) Defekt v (8): druh není jinak dále identifikován skrze differencia; není nijak indikováno, jak se liší od univerzity. Ale jako provizorní placeholder pro pozdější zpřěsnění může být užitečný.
: (9) Výhrada k (8): co Švýcarsko? Dle jiného bodu, užívá Němčina [[Fachhochschule]] i pro např. české či britské reálie?
: (10) Definice (8) by si mohla technicky dokonce vyžádal rozčlenění na dva řádky, druh v Německu a druh v Rakousku, s odkazem na to, že každá země si kodifikuje tento druh v zákoně či vyhlášce jinak. Tento způsob uvažování by však mohl vést v hesle [[čokoláda]] k separátnímu řádku ve smyslu, čokoláda podle definice Evropksé unie. Jazykové slovníky se do podobných tahů obvykle či nikdy nepouští. V anglickém Wikislovníku však byla rozprava, která něco takového připouštěla.
: (10a) Protože Švýcarsko má zřejmě Fachhochschule-pojmenované školy, nabízí se: &quot;druh vysoké školy v Rakousku, Německu a Švýcarsku&quot;. Výhrada (8a) zůstává, stejně jako (10). Ohledně (10), Wikidata to tak patrně opravdu řeší, čili zavádí separátní položky pro FHS DE a FHS AT.
: (11) Nalezení českého překladu není klíčový/esenciální úkol; není-li znám, uvede český Wikislovník místo něj definici/charakterizaci.
: (11a) Překladatel může jako stopgap measure užít jakoby české [[fachhochschule]] s malým [[f]], pakliže bazíruje na přesnosti a nechce čtenáře niajk zmást. V méně vážné literatuře jako je román lze postupovat relativně kreativně, protože tam často na přesnosti tolik nezáleží. Například použít &quot;odborná vysoká škola&quot; má tu výhodu, že je to přímý kalk (neměnící pořadí slov), a pakliže se vztahuje na reálie zemí, kde je dominantní němčina (Německo, Rakousko, Švýcarsko, jiné?), čtenář může odhadnout, že vznikl z [[Fachhochschule]].
: (11b) Nevýhoda výrazu &quot;odborná vysoká škola&quot; je, že z něj není patrné (nebo mě není), že je to terminus technikus. Dobře, proč by univerzita nebyla odborná vysoká škola? Protože má různé obory (odbory?), nikoli jeden. A tak ani např. brněnské VUT není &quot;odborná vysoká škola&quot;, protože má různé obory, včetně architektury (což je však obor, který tam možná spadá se skřípěním zubů/s odřenýma ušima; nevím).
: (12) Vede Lingea PS Fachhochschule? Patrně ne[https://slovniky.lingea.cz/nemecko-cesky/Fachhochschule].
: (13) Co je v České republice [[vyšší odborná škola]]? Dle [[W:Vyšší odborná škola]]: &quot;Vyšší odborná škola (VOŠ) poskytuje absolventům středních škol zakončených maturitní zkouškou možnost dalšího zvyšování kvalifikace. Ve srovnání se studiem na vysokých školách (VŠ) jsou obory vzdělání na vyšších odborných školách zaměřeny především na praktickou profesní orientaci a trvají zpravidla 3 roky[zdroj?]. Vyšší odborná škola tedy není vysoká škola ani typem vysoké školy (respektive univerzity), nicméně podobně jako vysoké školy, či konzervatoře, tak i vyšší odborné školy se řadí mezi instituce, které poskytují terciární vzdělání. Podle Rejstříku škol a školských zařízení je v České republice 167 VOŠ (k 1. 9. 2026).&quot;
: (14) Výhrada: Citace výše nemá zdroj, který by ji potvrzoval.
: (15) Jestliže ČR:VOŠ trvá typicky 3 roky a DE:FHS má jak bakalářské a magisterské studium, pak je otázka, zda už toto lze vzít jako silný důvod nepřekládat FHS jako VOŠ. (Potřeboval bych více energie na identifikaci znaků diferencia.)

Tak. Jsem z toho unavený. Pokračování příště (snad). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 9. 2026, 18:02 (CEST)

Další odkazy:
* https://www.berufsberatung.ch/de/fachhochschulen -- &quot;In der Schweiz gibt es 10 Fachhochschulen und mehrere Fachhochschulinstitute.&quot;
* https://www.sbfi.admin.ch/de/fachhochschulen

A rozšířeno.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:11 (CEST)

Dobře. Tady je potřeba připomenout kontrast mezi vágními a technickými pojmy. Například je rozdíl mezi ''řeka'' a ''řeka dle OSM''; to druhé je technicky definované. A tak by bylo možné nazírat rozdíl mezi ''vyšší odborná škola'' a ''vyšší odborná škola podle českého zákonodárství''. A ostatně ''čokoláda'' a ''čokoláda podle definice EU''. No a dále ''vysoká škola'' a ''vysoká škola podle technické definice českého zákona''. Protože já bych klidně vágně a intuitivně řekl, že co je terciární, to je ''vysoká škola ve vágním smyslu''. A tedy by i VOŠ a konzervatoře byly ''vysoké školy ve vágním smyslu''. Toto je v návaznosti na analýzu zde: [[Diskuse:Fachhochschule#Vyšší odborná škola coby nikoli vysoká_škola]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:56 (CEST)

== Za co může jeden v českém Wikislovníku dostat textové poděkování ==
Neuniklo mé pozornosti, za co jeden v českém Wikislovníku může dostat textové poděkování: [[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.#Zlepšování a doplňování nedodělků]]. Tam se jednalo o ten nejvýživnější obsah, který česká lexikografie vůbec zná: ohýbání a výslovnost v IPA. Cituji: &quot;[...]  snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň.&quot; Ach tak. Hesla bez těchto skvostů měla úroveň ''nepřijatelnou''. To jsou věci. Vkladatel sice udělal různé chyby v IPA (Shlomo některé opravil) a alespoň jednou vložil coby stupňovatelné něco, co není, ale jinak je všechno výborné. V Excelu splněno; svítí to zeleně.
::Nejvýživnější obsah? Chyba lávky, hombre, ''tam se jednalo'' především o ta nová hesla a o návrat na projekt, resp o čas věnovaný také jednou Hlavnímu jmennému prostoru a to dokonce mimo sekci Externí odkazy. (Ceterea censeō '''pořadí sekcí''' Význam a Ohýbání prohozendam et přešoupnundam esse. JQtt to však, jak se zdá, vidí diametrálně jinak.) --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)
::: O to se jednalo? Jako podle nadpisu &quot;Zlepšování a doplňování nedodělků&quot; se jednalo o ta nová hesla? Mám vlčí mlhu? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 09:48 (CEST)
:::: Uznávám, že takovýto nadpis byl zavádějící. Měl jednak polahodit adresátovu oku a druhak, a to hlavně, posloužit pochopení případného mnohem pozdějšího kolemjdoucího. Takže připouštím, že Vás mohl zmátnout a snad i popudit. (Na druhou stranu, kolega se přece neomezoval výhradně na přifouknutí o tvarosloví, byť povětšinou ano.) Ostatně soudím, že ony dvě sekce by bylo dlužno prohodit. A pokud ne, učinit sbalitelnými. Snad i defaultně sbalenými. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 11:57 (CEST)
::::: Ocituji mnou odkázaný příspěvek: &quot;[...] Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, [...]&quot;. Takže hromadné substování šablon bez důkladné kontroly správnosti výsledku si vysloužilo nejen poděkování ale i &quot;klobouk dolů&quot;; zdůrazňuji spojku &quot;i&quot; v &quot;i za nová hesla&quot;, spíše než např. &quot;především za nová hesla&quot;.
::::: Tento blog nebyl zamýšlet jako diskuzní, i když to úvodní text jasně nestanovuje. Zvážím, jak možnost diskuze zregulovat. Na druhé straně bylo by asi protivné, kdyby já se o někom vyjádřil, a on nemohl reagovat. Nevím. Třeba by místo reakce měla být moje diskuzní stránka. Jak říkám, nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 13:59 (CEST)
Vzpomněl jsem si na paneláky. A výuku češtiny, včetně oněch báječných ohýbacích vzorů, bez kterých jsem tehdy v šesti či sedmi letech  (či kolik mi bylo?) ani pomalu nevěděl, jak skloňovat a časovat. Příklad zadání písemné práce: &quot;Napište text na téma 'Já se tam vrátím'&quot;. Hoši, hoši.
: Možná byste se divil, např. u dětí vyrůstajících v cizině, podotýkám že etnických Knedlíků &amp; s minimálně jedním českým rodičem. Ale pohříchu už zdaleka nejen u takových –[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)

V této souvislosti uvedu, že při výzkumu [[#Německé Fachhochschule]] mě došla energie. Mám ještě jiné zájmy, tak to asi v dohledné době nedodělám; provizorní polodefinici máme, a jisté podklady na diskuzní stránce též. Také existuje skutečná náročná lexikografická práce, ne jen kopírování z jiných Wikislovníků a pod. bez atribuce, substování šablon pro ohýbání a výslovnost, definice podle šablony &quot;související s X&quot; apod. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:23 (CEST)

== Nafukování dumpu vkládáním ohýbání bez modulu či auto šablony ==
Tak, jak to provádí český Wikislovník, se ohýbání vkládá vyplněním slotů, místo toho, aby věc řešil modul či šablona, jako v anglickém Wikislovníku. Tím zcela zbytečně roste velikost dumpu. Z pohledu kolmogorovské složitosti je to selhání použít komprimaci. Je to, jako kdybyste odmítli užít formát PNG či JPEG a místo toho ukládali prostou pixelovou mapu. Problém je horší pro jazyky, které mají těch slotů hodně, a pro slovní druhy, které jich mají hodně. Např. česká přídavná jména jsou naprosto pravidelná, takže je zvládne i auto šablona a není ani potřeba modul, přitom těch slotů na obrazovce mají docela hodně. Oproti tomu česká podstatná jména jsou výrazně nepravidelnější a i když auto šablona něco zvládne (měli jsme ji v anglickém Wikislovníku, než byla bez RFD smazána), tady už to chce ideálně modul v Lua.

V českém Wikislovníku, který pokrývá málo jazyků, to tolik nevadí (má celkově stejně docela malý dump). V anglickém (lingua franca) by to vadilo mnohem více.

Zase možná má tento extenzionální přístup i výhody. Každý může opravit slot, aniž by se musel obracet na autora modulu a pod. Ale mě přijde, že to za to nestojí.

Dump je užitečný pro různé strojové analýzy. Mnohé z nich zvládne i neprogramátor. A naučit se Python není zase tak těžké ani pro mnohé neprogramátory. Nebo lze ad hoc analýzu udělat pomocí Unixích nástrojů, pro Win dostupných např. z GNUWin32 projektu. Takže stažení dumpu je užitečná věc. Užitečné je mít i stažených více dumpů. A tak je obecně lepší mít menší dump než větší.

Možné řešení: dokud někdo nevytvoří modul či auto šablonu (nebo nezkopíruje z anglického Wikislovníku), tyto podružnosti nevkládat. A tak ostatně dlouhodobě postupuji (ale i kdyby byl modul, já bych to stejně nevkládal; ''ars longa, vita brevis''). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:39 (CEST)

V hesle [[poser]] jsem zkusmo odstranil ohýbání a znovu přidal. Odstranil jsem 4 954 bytů; dohromady to má bytů 6 939; zde ohýbání zabíralo 71%. Toto je jen velmi impresionistická metoda, na první dojem (nebo dokonce předprvní dojem), a lze k ní zvednout řadu výhrad, například, že přidáním dalších tříd informace do tohoto hesla by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání a že toto heslo není nutně reprezentativní o jiných jazycích a slovních druzích. Mohl bych i stáhnout dump, napsat si Pythoní skript pro odstranění ohýbání a zjistil, na kolik jsem tím dump zmenšil. I zde by platila výhrada, že např. přidávání citací užití do hesel by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 06:30 (CEST)

== Autorská práva na písňový text ==
Dal jsem hledat část písňového textu a našel jsem toto:
* https://is.muni.cz/th/vfr2f/Diplomova_prace._Regionalni_prvky_na_1._stupni_ZS..pdf Regionální prvky na 1.stupni ZŠ, Diplomová práce, Brno 2007
Je tam netriviální část písňového textu, ocitovaná.

Je toto porušení autorského práva podle interpretace českých soudů? Nevím.

Našel jsem, že použití tří slov z písňového textu z reklamy vedlo k soudímu sporu: https://www.novinky.cz/clanek/krimi-bauhaus-musi-sverakovi-zaplatit-200-tisic-za-slogan-upec-treba-zed-154582 'Bauhaus musí Svěrákovi zaplatit 200 tisíc za slogan &quot;upeč třeba zeď&quot;'. Snad však hrálo roli, že se jednalo o komerční použití. Musel bych si asi pročíst judikát. Ostatně citováním nadpisu Novinek jsem snad nic neporušil.

Problém je, že se nacházím v globálně dostupné veřejné počítačové síti a vytváříme tangibilní záznamy. Když se udělá legrace v hospodě, to je něco jiného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:52 (CEST)

Další zkoumání je zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Soudní spor Svěrák vs. Bauhaus]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:04 (CEST)

== Německé Kulanz ==
Z nějakého důvodu si pod Kulanz představuji zejména ochotu nad něčím mávnout rukou, něco odpustit, ale to může být příliš úzké. Překlad &quot;vstřícnost&quot; jsem uvedl na základě Duden a DWDS. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 14:35 (CEST)

== Německé Anhaltspunkt ==
K německému Anhaltspunkt jsem si vymyslel [[úchyt]] či [[držadlo]]. Schválně, jak se to překládá a definuje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:08 (CEST)

ČNKI dá [[stopa]] a [[vodítko]], ale i jiné překlady, např. něco, čeho se lze chytit. Čili co takhle [[úchyt]]? Dobře. Je založit [[Anhaltspunkt]], kde [[:en:Anhaltspunkt]] má mj. [[clue]], což dobře sedí na [[vodítko]] ale i [[indicie]], nepletu-li se. Moje úchyt je pochopitelně moje nová metaforická koináž; definice DWDS[https://www.dwds.de/wb/Anhaltspunkt] nenaznačuje, že by se jednalo o fyzický předmět/těleso. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:40 (CEST)

Jestliže by [[stützen]] z DWDS bylo &quot;o co se lze opřít&quot;, pak by to mohla být i [[opěrka]] i [[opěradlo]], pochopitelně metaforickým přenosem z fyzického předmětu/tělesa mimo tento kontext. Ale je tam i [[beziehen]]: k čemu se lze vztáhnout (nebo jak). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:50 (CEST)

== České koináž ==
České koináž je přímočarý převod z anglického [[coinage]]. Nabízí se též [[ražba]] a v případě nové koináže ''novoražba''. Někdy je pohodlné se s tím nezalamovat a přehodit to do češtiny takto jednoduše, i když z toho může vzniknout obnoxiózní blandr. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:43 (CEST)

== Pirsigova Lila ==
V knize Lila Pirsig navrhuje, že když nejprve konzultujete literaturu, nikdy už se nedozvíte, co si myslíte vy. A tím se často řídím: nejprve se pokouším něco vymyslet a navzpomínat si sám a teprve poté konzultuji literaturu, zde seriózní slovníky. Jedna výhoda je, že se tím učím, jak často &quot;ležím vedle&quot; porovnáno s literaturou, ale někdy naopak zjistím a dokážu vyargumentovat, že literatura &quot;leží vedle&quot;. Čili já jsem jakoby autor a literatura je jakoby reviewer a v případě neshody provedeme ''Abgleich'' či rekonciliaci či něco takového. A to lze iterovat: přemýšlet, konzultovat literaturu, přemýšlet, jen tak si něco číst, při čtení si nechat něco napadnout, atd. atd. Tento přístup může mít i svá úskalí. Lze snad i vybudovat argument, že by se mělo začít v literatuře. Nejsem si ale jistý, zda např. náročné filozofické literatuře budete rozumět, nepokusíte-li se o vlastní jakoby nezávislé přemýšlení. To souvisí s tím, že jsem (byť ne bezvýhradně) popperián a logický pozitivismus mám za nepřesvědčivý, byť inspirující. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:57 (CEST)

== Jak zacházet s červenými odkazy v ohýbacích tabulkách ==
Ohledně věci v nadpise nepanuje konsenzus na žádnou stranu. Obě strany splnily argumentační povinnost. Co s tím? Nabízí se následující princip:
: (1) O přítomnosti či nepřítomnosti červených odkazů rozhoduje ten, kdo ohýbací tabulku vložil.
Důsledkem bude nejednotnost, ale za nepřítomnosti konsenzu se s tím nedá nic dělat, leda bychom nějak rozhodli, jakou ''jednotnot praxi'' máme zvolit v nepřítomnosti konsenzu. A ''jednotná'' praxe není to nejhlavnější, když jde o takový relativně bagatelní spor (ano, bagatelní: jakože mě ty redlinky masivně iritují, ale se správností informace přítomné v hesle to nemá co dělat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 09:00 (CEST)

== Přibližné mapování mezi jazyky ==
Do hesla [[grog]] jsem vložil označení &quot;(přibližně)&quot;. A to proto, že porovnáním definice z ASSČ a M-W se přesná synonymie nedostane ani zdaleka; M-W #1 je výrazně volnější a to dokonce i ten jejich technický jakoby podvýznam je výrazně volnější, připouštějící jiný nápoj než rum a připouštějící, že voda není horká. Něco takového potřebujeme systematicky, myslím. Někdy je mapping přesný, jindy méně tak.

A když jsem u toho, vložil jsem jako druhý význam: &quot;# ''žádost o definici'': význam 2 z M-W&quot;. Nemám to sice rád, ale takto čtenář hned vidí, že tam něco chybí. Šablonu lze později najít či vymyslet; takto prostě namarkované je to jasné a najít Unixími nástroji relativně přímočaré (ve skutečnosti 'insource:/.../' to najde taky a to s využitím regulárních výrazů, takže prima). Pakliže nějaká firma apod. využívá Wikislovníková data, pak by se především měla přihlásit Pod lípou, že tak činí, a že máme na ni brát v markupu ohledy. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 07:40 (CEST)</text>
      <sha1>7ii3lcaa02liierp9p4edjdo5wbpebc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399803</id>
      <parentid>1399797</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:55:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Přibližné mapování mezi jazyky */</comment>
      <origin>1399803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102619" sha1="2wb5xpmran25znkpc22kkkdr9a55prw" xml:space="preserve">Co následuje jsou podepsané blogové příspěvky týkající se českého Wikislovníku (aneb přemýšlejme nahlas a spolu). Druzí mohou diskutovat; na anglické Wikiverzitě jsem uvedl, že pouze na diskuzní stránce, ale možná by mělo i kouzlo dovolit diskuzi přímo pod příspěvkem. Vyhrazuji si právo příspěvky drzých narušitelů (oni ví, kteří to jsou) odstranit.

== Zvratné představit si ==
Vida, v hesle [[představit]] je pokryto i představit si a představit se. Pro mnoho jiných sloves mají ty zvratné tvary naopak oddělené stránky, např. [[obléci se]] (kde existuje i nezvratná podoba) a [[mračit se]] (kde nezvratná neexistuje?). Další příklady jsou [[obávat se]] a [[dívat se]].

Na anglické Wikiverzitě mám k tomu Wikidebatu: [[V:en: Should Wiktionary have Czech reflexive verbs in page titles with the reflexive element?]]. Učinit z této debaty jasný závěr asi nedokážu; obě strany mají ucházející argumenty.  --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2025, 11:36 (CEST)

== Otevřenost morfologické kompozice ==
Morfologickou kompozici (skládání morfémů do slov) lze nazírat podobně otevřeně jako syntaktickou (skládání slov do syntagmat či tak něco). Připouštím, že leckterého uživatele jazyka otevřená morfologická kompozice dráždí. Ale má netriviální hodnotu, pro ''filování''/řazení/zařazování položek pod hlavy v mysli. Jsou to především kreativní autoři kteří stejně jako Popperovi broučci dělají ''Probierbewegungen'' (nebo tak něco), vymýšlí nová slova. Mnoho z nich se v užití neujme. Některá však ano. A Presslovi jeho špíl vyšel řekl bych dokonale; jednoduše geniální! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 10. 2025, 08:54 (CEST)

== Anglická slůvka končící na -hood ==
Chci nazakládat řadu takových slůvek, často označujících jakési vlastnosti, rozhodně bytí. Např. [[objecthood]] je bytí objektem a [[entityhood]] je bytí entitou. [[treehood]] je bytí stromem. Najdu je v odpovídající kategorii v anglickém Wikislovníku; tam jich asi bude mnoho.

Definiční forma 1:
: &quot;bytí X&quot;
Definiční forma 2:
: &quot;vlastnost bytí X&quot;

Jednička mi přijde v pořádku, bez potřeby tomu říkat &quot;vlastnost&quot;. Tyto definiční formy nebudou dobré pro všechny -hoody, pouze pro některé, myslím.

Na věci je zajímavé to, že v češtině odpovídající slůvka často chybí. Sice k [[manhood]] je ''mužství'', ale *''objektství'' (je to vůbec morfologicky dobře?) aparentně nemáme. Možná by šlo užít ''objektovost'', nicméně to je odvozeno z ''objektový'', tedy by to mělo být ''bytí objektovým'', nikoli ''bytí objektem''.

Do kontextu snad dobré uvést, že zde máme dva druhy (různých) bytí: různá -ství a různé -osti. Oběma by někdo mohl chtít říkat vlastnosti. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 11. 2025, 09:42 (CET)

''Později'': na související byť trochu jiné téma: založil jsem [[buddhovství]] podle dokladů použití. Kde se ve slově bere ''-ov-'' mi jasné není; spíše by to mělo být *''Buddhaství'' (po vzoru ''mužství'', z ''muž'' a ''-ství''), což se patrně neužívá. Zajímalo by mě, jaké morfologické principy se zde aplikovaly a která jiná ''-ství'' je vykazují. Některé podobné položky: ''[[židovství]]'', ''[[království]]'' (což však není bytí králem?), ''[[otcovství]]'', ''[[mateřství]]'' (sice ne ''-ov-'', ale též ne *''matkaství''), ''[[mistrovství]]'', ''[[vůdcovství]]'', ''[[lotrovství]]'' aj. (rýmovací stránka by je mohla odhalit, myslím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 1. 2026, 08:42 (CET)

''Později:'' Vytvořil jsem [[tortoisehood]] (hraničně doloženo), [[doghood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[psovství]]) a [[cathood]] (výborně doloženo; doloženo je i české [[kočkovství]]). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 5. 2026, 06:51 (CEST)

== Hyfenovaná anglická adjektiva ==
Zakládal jsem [[nine-digit]] a trochu se zarazil, pozastavil. V anglickém Wikislovníku by mi heslo chtěli smazat coby ''sum of parts'', kompozicionální. Z pohledu českého rodilého mluvčího mi však taková hesla přijdou nenulově hodnotná. Zde se například jeden může zamyslet, zda chce použít jako překlad &quot;devíticiferný&quot; či &quot;devítimístný&quot; a k tomu ještě, zda by existoval i význam &quot;devítiprstý&quot;. I kdyby význam &quot;devítiprstý&quot; neexistoval, kvůli devítce, jiná bude situace pro [[five-digit]].

Wikislovník není z papíru a místa je v něm dost. Já bych chyboval na straně zahrnutí; užitek zde nacházím. Ten spíše nenacházím u všech těch ohýbaných tvarů coby samostatných hesel. Někdo má v anglickém Wikislovníku podle mě pořádně ''warped priorities''; všechny ty útoky na jména fiktivních entit, na varianty zápisu (non- s hyfenem, aj.), na slůvka začínající na &quot;ex-&quot;, aj. mi přijdou pořádně uhozené. Kdybych se nenechal zablokovat, mohl bych jim pomoci bránit užitečný obsah, ale stejně je to sysifovské.

Jiný pohled ještě je, že obdobně konstruovaná slova v češtině a němčině stejně zahrnuta budou, protože tam budou bez hyfenu (spojovníku?). Na zahrnovací soustavě se tím tedy vcelku nic až tak moc nezmění.

A ještě: je [[nine-digit]] slovo nebo není? Pakliže je, pak má být dle WT:CFI zahrnuto a konec řečí; jak je to slovo zapisováno nehraje roli. Všechna doložená (ověřená) slova ve všech jazycích, nikoli pouze ta slova, kterou nějací neidentifikovaní pseudonymové kdovíjakého vzdělání a inteligence schválili k zahrnutí bez uvedení racionálních důvodů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 11. 2025, 07:56 (CET)

''Nášup'': založil jsem [[Austrian-born]]. Jistě to bude mnohým připadat jako vrchol triviality. Chápu. Nicméně mě naopak tento tvar nijak zřejmý není a přijde mi to spíš jako gramatický nesmysl. Čekal bych &quot;Austria-born&quot;, čili v-Rakousku-narozený či *Rakouskorozený (srovnej prvorozený); takhle to zní jako rakouský-narozený, což mi nedává smysl. No a klíčová část dokumentace jazyka je právě že dokumentace všelijakých podivností, někdo by řekl nelogičností. Jak jsem uvedl výše, místa v databázi je dostatek, tím spíš, že tam zavazí všechny ty ohýbané tvary. Připouštím, že jev by bylo možné dokumentovat na úrovni vzorce, nikoli jeho jednotlivých výskytů (řekněme X_ADJ-born). Na druhé straně můžeme tyto jednotlivé výskyty spojit hezky s vyhledáváním v Google Books, coby důkaz použití. Dobře, odkazy na důkazy by bylo možné poskytnout v lingvistickém článku věnovaném celému jevu též a nezanášet hlavní jmenný prostor trivialitami. Hm. Přinejhorším to smažeme. Ještě takhle: jakmile přijmeme princip, že zápis bez mezer pomocí hyfenů je jedno slovo a patří zahrnout do slovníku, dostaneme zahrnutí z tohoto principu; pak už se nemusí diferencovat, zda [[nine-digit]] ano (protože k němu máme jednoslovný český překlad) a [[Austrian-born]] ne (protože *Rakouskorozený není slovo, dokud ho nějací recesisté nezačnou užívat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 11. 2025, 10:15 (CET)

''Později'': pod stejnou hlavu spadá mnou právě založené [[non-French]], které anglický Wikislovník smazal. Založil jsem k němu doložené [[nefrancouzský]]. Další budou [[non-English]], [[non-Italian]], nejspíš [[non-Czech]], aj. Je to jaksi triviální, ale co už. Zajímavý je kontrast mezi [[non-English]] a [[un-English]]: to druhé je snad více hodnotící, to první méně či vůbec. Apropó, Pyprilescu mezitím založil [[Spanish-born]] aj.; prima! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 12. 2025, 08:29 (CET)

''Později'': a zde ode mne [[truth-seeker]], hyfenovaná nána. Jistě bude někdo namítat. Mě to přijde prima. I bych si uměl představit heslo [[hledač pravdy]] coby ''translation hub'' pro němčinu a angličtinu, dokud nemáme *''pravdohledač'', jež má 3 výskyty v GBK, ale ne nezávislé. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 4. 2026, 12:15 (CEST)

== Identifikace obcí ==
Založil jsem heslo [[Pikárec]] s definicí &quot;ves v okrese Žďár nad Sázavou v Kraji Vysočina&quot;. Tato definice však referent(?) neidentifikuje jednoznačně. Je vůbec otázka, zda chce Wikislovník sloužit jako katalog referentů vlastních jmen; anglický Wikislovník pro místní názvy k tomu tenduje (má sklon), čili jmenuje jednotlivá místa coby oddělené významy. Přidáním lat, lon by se to zjednoznačnilo, ale je otázka, zda je to pro slovník dobré. Jiná možnost je to vzdálenostně vztáhnout k jiným obcím.

Pro začátek nechávám problém otevřený. Svého času český Wikislovník definoval kočku jako &quot;domácí zvíře&quot;, takže ''differencia specifica'' (a snad i ''genus proximus'') tvůrcům Wikislovníku někdy nic neříkají, zdá se. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 12. 2025, 08:33 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Pyšely]] jako &quot;obec v Čechách&quot; dle slovníku. Spokojený s tím nejsem, ale nemám chuť nyní řešit téma rozumně úplné/jednozačné identifikace (která je beztoho v odkázaných zdrojích včetně Wikidata). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:53 (CET)

''Později:'' Založil jsem [[Mimoň]] jako &quot;město v Čechách na Liberecku&quot;. Jednoznačné to není, ale alespoň to říká &quot;na Liberecku&quot;. Apropó, zajímavě pojmenované město jsem odhalil, když jsem zkoumal jistý report na Wikipedii, nicméně lze pochopit, pokud si to někdo vztáhne na sebe a bude si myslet, že to byl smysl mého založení; vědomě nebyl, nevědomě nevím a nevylučuji. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 4. 2026, 13:21 (CEST)

== Německé sich dumm stellen ==
Při založení [[sich dumm stellen]] jsem trochu váhal. Je to dost možná vzorec &quot;sich X_ADJ stellen&quot;&lt;ref&gt;https://books.google.com/ngrams/graph?content=sich+*_ADJ+stellen&amp;year_start=1800&amp;year_end=2022&amp;corpus=de&amp;smoothing=3&lt;/ref&gt;, a někdo by mohl namítat proti založení položek, které pod ten vzorec spadají. Tak či tak mi to přijde z českého pohledu zajímavé či zvláštní. Nevymyslel jsem nic lepšího, než zatím založit toto; alternativa by bylo založit hesla pro vzorce, frázové formy či větné formy. Tím bychom mohli udělat dost zajímavou revoluci v dokumentaci idiomatiky a frazeologie.

Tak například &quot;sich krank stellen&quot; by mohlo být &quot;hodit se marod&quot;. Kdybychom však formu &quot;sich X_ADJ stellen&quot; přeložili jako &quot;hodit se X&quot;, potom by &quot;such dumm stellen&quot; bylo &quot;hodit se hloupý/hloupým&quot;, což jaksi český idiom v tuto chvíli není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 1. 2026, 09:49 (CET)

== Horní Labe ==
Je otázka, zda by se mělo založit heslo [[Horní Labe]], německy možná [[Oberelbe]] nebo taky ne. Německé heslo stejně zastupuje jedno slovo, takže do slovníku patří (dokud se někde nerozhodne omezení začlenění místních jmen). Přesná extenze ze součtu významů ''horní'' a ''Labe'' tak zcela neplyne; jeden musí odhadnout, že entita končí u Mělníka (soutoku). A je otázka, zda seriózní geografické zdroje definují &quot;Horní Labe&quot; jako technický termín a zda jinojazyčné aparentní ekvivalenty definují extenzi shodně. Např. nacházím větu 'On this route, we cycle along the Upper Elbe to the picturesque Lauenburg.', což však znamená, že &quot;Upper Elbe&quot; je něco v Německu. [[Wikidata:Q2378763]] má jako vedlejší štítek &quot;Oberelbe&quot; a je to anglicky &quot;region of the Upper Elbe in Germany&quot;. Německá Wikipedie bez řádkového zdroje: 'Als Oberelbe wird der Lauf von der Quelle bis dorthin, wo das Tal seinen Mittelgebirgs-Charakter verliert und in das Norddeutsche Tiefland eintritt, bezeichnet.'[https://de.wikipedia.org/wiki/Elbe]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 1. 2026, 11:57 (CET)

== Čechojaponec aj. ==
Založil jsem [[Čechojaponec]], [[Čechopolák]] a [[Čechoněmec]]. Jistá diskuze se objevila zde: [[Talk:Čechojaponec]]. V definicích užívám jazyk bytí, což se Mykhalovi spíše nelíbí, co jsem pochopil z diskuze. Položek by nejspíš bylo možné založit systematicky více, pro jiné národnosti. Slovníky je nevedou, proč už. Speciální případ je [[Čechoslovák]], protože Čechoslovácí byli nazírání/konstruováni jako jeden národ; tento rozdíl by nejspíš měl být nějak reflektován v definici. Definice praví: &quot;obyvatel Československa&quot;; no budiž. PSJČ:Čechoslovák odkazuje na československý národ, zatímco SSJČ:Čechoslovák tvrdí, že pojetí československého národa je buržoazní nacionalismus (ach tak; chudák doktor Beneš).

Protože slůvka nejsou ve slovnících, jsou součástí unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku (viz též [[Uživatel:Dan Polansky/Unikátní diferenciátory českého Wikislovníku aneb proč]]). Na druhé straně jsou morfologicky přímočaré. No zase chceme vědět, že jsou vůbec v užití. Dále pak není jasné, proč je např. Okamura [[Čechojaponec]] spíše než *''Japoncočech''; to by se ještě muselo vyšetřit. Zatím stačí registrovat, že média o něm refereují jako o Čechojaponci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:32 (CET)

Heslo [[Čechoameričan]] založil Auvajs jako &quot;obyvatel Spojených států amerických českého původu&quot;. To nevidím jako nutně dobře. Čechoameričan by mohl být i někdo, kdo se narodil v Česku (či ČSSR), žil dlouho ve Spojených státech a pak se vrátil do Česka a dlouho zde až do dnes žil. Nicméně definice sedí k https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=%C4%8Cechoameri%C4%8Dan&amp;hsubstr=no, ovšem s tím, že v SSJČ se říká o ''Americe'', což může víceznačně odkazovat buď na kontinent nebo na U.S.A. A etymologizující definiční analýza nemůže vyloučit, že se za ''Čechoameričana'' někdy označí někdo, kdo žije např. v Kanadě (byť můj odhad by byl, že by to byl hlavně obyvatel U.S.A.). To by se muselo vyšetřit prohledáváním různých užití a to je dost pracné a náročné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 11:42 (CET)

Chystám se založit [[Čechokanaďan]]. Našel jsem &quot;[...] Čechokanaďan Stanislav Reiniš (1931), který se po letech vrátil a na stará kolena se prý více věnuje také psaní, [...]&quot;; pakliže to odkazuje na návrat do Česka, pak to sedí k mojí myšlence výše, že to není nutně (současný) obyvatel země identifikované v druhém kmeni složeniny. Dále zdroje označuji osobu jménem Stanley Hayer za Čechokanaďana. To je někdo, kdo se z Kanady přestěhoval do Česka a má nečeské jméno. Tedy by definice &quot;Čech, který žije v Kanadě&quot; nefungovala: byla by příliš úzká.

Založil jsem [[Čechofrancouz]], pro Milana Kunderu. Ale Čechofrancouzů je podle zdrojů patrně mnoho. A dále [[Čechorus]].

Tato skupina je podle mě příkladem toho (oproti Paluovi), že se nemají zakládat hypotetická slova nedoložená v užití, plauzibilní svou morfologií/výstavbou z morfémů. Neboť to bychom mohli nazakládat &quot;ČechoX&quot; pro všechny národy X a už by nám to nic neřeklo o tom, jak moc běžná je tato slovotvorba. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:11 (CET)

Pyprilescu do hesla [[Čechoportugalec]] vložil toto:
# &quot;[[člověk]], [[jehož]] [[jeden]] [[rodič]] je [[Čech]] a [[druhý]] [[Portugalec]]
# &quot;[[Portugalec]], [[jenž]] [[strávit|strávil]] [[podstatný|podstatnou]] [[část]] [[život]]a v [[Česko|Česku]] nebo [[Československo|Československu]]
# &quot;[[Čech]], [[který]] strávil podstatnou část života ve [[Portugalsko|Portugalsku]] (nebo [[žít|žije]] [[střídavě]] mezi [[obě]]ma [[země]]mi)&quot;
To mi nepřijde jako dobrý plán. Přijde mi to hyperspecifické. Nepřijde mi zejména, že když někdo mimo kontext řekne, že někdo je Čechoportulagec, tak tím vybírá právě jeden z těchto významů; a tedy to oddělené významy nejsou a nanejvýš jsou to užší případy pro jeden disjunktivní význam. Významy jsou jednotky kvantifikace (existuje, pro všechna), myslím, a snad jsem to i někde četl (u Pinkera?).

Moje definice (definiční forma) &quot;kdo spojuje bytí X s bytím Y&quot; mi přijde dobrá, byť jazyk bytí je v češtině nezvyklý (méně tak v angličtině). Též by šlo &quot;kdo je v nějakém směru/ohledu X a v nějakém směru/ohledu Y&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 07:51 (CET)

== Anglická obyvatelská jména ==
V rámci pokrytí angličtiny bych mohl systematicky nazakládat anglická obyvatelská jména (systematicky neznamená úplně). Založil jsem čerstvě [[Peruvian]]. Tato informace je však již dobře pokrytá v anglickém Wikislovníku, včetně mapování do češtiny, co si pamatuji (snad jsem to tam systematicky zúplňoval). Tudíž to pro český Wikislovník není ''unikátní diferenciátor''. Bohužel český Wikislovník nemá kategorie pro obyvatelská jména, takže nelze zjistit stupeň pokrytí; má nicméně přílohu pro češtinu, [[Příloha:Obyvatelská jména (čeština)]]. Příloha není zakategorizovaná a obdobná příloha pro angličtinu snad neexistuje.

Worklist/seznam úkolů by bylo možné vzít z kategorie anglického Wikislovníku či Verzeichnis (či tak tomu říkají) z německého Wikislovníku. Onen Verzeichnis by stačilo zkopírovat do uživatelského prostoru s atribucí a potom postupně zakládat redlinkové položky.

Verzeichnis: [[:de:Verzeichnis:Tschechisch/Staatennamen]]; [[:de:Verzeichnis:Englisch/Staatennamen]]; [[:en:Appendix:Countries_of_the_world]]. Je tam, při zkopírování do českého Wikislovníku a preview, spousta redlinků, takže kdyby někdo chtěl, přímočaré mravenčí práce (Masaryk) je tu jak na kostele. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 1. 2026, 12:36 (CET)

== Řeky ==
Český Wikislovník nemá kategorii pro řeky, narozdíl od anglického. Škoda. Kategorie existovala, [[:Kategorie:cs-Řeky]], než ji ta banda pitomců smazala.

Některé řeky nyní pokryté: [[Vltava]], [[Labe]], [[Svratka]], [[Morava]], [[Ohře]], [[Dunaj]], aj. Hledat je lze např. takto: [[Speciální:Co_odkazuje_na/řeka]], nicméně to najde i jiná hesla než pro názvy řek.

Řeky jsou pokryty ve Wikidata a Wikipedii, takže je otázka, co by generovalo unikátní diferenciátor. Mě přišlo např. zajímavé založit heslo [[Švarcava]], neboť je to tvar alternativní/historický, ve slovnících nepokrytý, a založení umožňuje propojit heslo s vyhledáváním v Google Books pro právě a přesně tento slovní tvar a později i jistá užití zkopírovat do slovníku; to Wikipedie nedělá.

Specificky slovníkové by mohly být etymologie, ale ty jsou beztoho pokryty i ve Wikipedii. Ohýbání a výslovnost mě pro české řeky nezajímá.

Zajímavé by mohlo být uvědomit si, co je dobrá definice/identifikace/charakterizace řeky, pro potřeby slovníku. Např. definice z hesla [[Svratka]], &quot;řeka v Česku&quot;, ani nepředstírá pokus o jednoznačnost. Co takhle &quot;řeka v Česku pramenící ve Žďárských vrších, protékající Brnem a ústící do Dyje&quot;? Porovnej M-W:Thames&lt;ref&gt;https://www.merriam-webster.com/dictionary/Thames&lt;/ref&gt;, význam &quot;river over 200 miles (322 kilometers) long in southern England flowing from the Cotswold Hills in Gloucestershire east into the North Sea&quot;; zajímavé je, že o Londýně zde ani zmínka. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/Dunaj/0/37388 praví &quot;řeka v Evropě&quot;; podle mě nic moc/slabota.

S řekami se pojí přídavná jména, např. [[vltavský]], [[dunajský]], [[labský]] aj. To je typicky slovníkový materiál.

Dále se s nimi pojí jakási jména regionů, oblastí či čeho, např. [[Poohří]] a [[Polabí]]; to zní také docela slovníkově. Další podobná slova (dle Wikipedie, ale zní plauzibilně): [[Podyjí]], [[Pojizeří]], [[Pomoraví]], [[Posázaví]], [[Povltaví]]. Jak jsou tyto regiony definovány je dost nejasné; např. podle povodí/''drainage basin'' by Povltaví bylo součástí Polabí, což se mi nechce věřit (a Posázaví by bylo součástí Polabí). Definice &quot;oblast podél řeky Labe&quot; říká málo, ale řekněme, že lepší než nic.

Dokonce je dle SSJČ jakýsi [[Polaban]], což je jednak obyvatel Polabí a jednak něco jiného. Tedy by existoval [[Povltavan]]? A co takhle [[Posvratčan]]? Došlo k ostrým střetů mezi Posvratčany a Posvitavany (aluze na Izera)? Nu čto.

V němčině lze očekávat tvorbu triviálních kompozit/složenin z názvů řek; např. je doloženo [[Moldautal]] čili vltavské údolí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 1. 2026, 08:12 (CET)

== Kategorie pro hydrologii ==
Nemáme kategorii pro hydrologii. Založil jsem [[rivulet]] a ptám se: kolik z anglického vokabuláře pro hydrologii je pokryto? Nevím. Kategorie pro hydrologii tu není; byla-li, smazali ji. Alternativou by mohla být příloha nebo i jen pomocná stránka v prostoru Wikislovník.

Z hlavy nějaké položky: [[river]], [[stream]], [[brook]], [[rivulet]], [[creek]], [[drainage basin]], [[pond]], [[lake]], [[sea]], [[ocean]], [[inlet]], [[bay]], [[channel]], [[riverbed]]; související [[bridge]]; pak všechny ty [[hydrometeor]]y a precipitace, což však asi není hydrologie nýbrž meteorologie (že se jedná o vodu na věci nic nemění).

Z Google Gemini jsem získal toto: [[ablation]], [[advection]], [[alluvium]], [[aquiclude]], [[aquifer]], [[aquitard]], [[artesian well]], [[baseflow]], [[bathymetry]], [[capillary fringe]], [[catchment]], [[confluence]], [[connate water]], [[cryosphere]], [[discharge]], [[drainage basin]], [[drawdown]], [[effluent]], [[evapotranspiration]], [[fluvial]], [[groundwater]], [[hydrograph]], [[hydrometeorology]], [[hyetograph]], [[infiltration]], [[interception]], [[karst]], [[lacustrine]], [[lentic]], [[lotic]], [[lysimeter]], [[meteoric water]], [[overland flow]], [[perched water table]], [[percolation]], [[permeability]], [[phreatic zone]], [[porosity]], [[potentiometric surface]], [[precipitation]], [[recharge]], [[runoff]], [[salinity]], [[specific yield]], [[stemflow]], [[sublimation]], [[throughfall]], [[transpiration]], [[turbidity]], [[unsaturated zone]], [[vadose zone]], [[water table]], [[watershed]], [[xerophyte]].

Další možné zdroje: kategorie v anglickém Wikislovníku; Verzeichnis v německém Wikislovníku (ale vhodný V. pro river a rivulet nenacházím); tezaurus v anglickém Wikislovníku (jeden kořen je ''water body'', užší [[watercourse]]).

Dále: [[tributary]], [[hydrology]], [[hydrologist]], [[hydrological]].

Snad by pro založení oborové přílohy byl konsenzus: existuje [[Příloha:Zdravotnictví (čeština)]] (založil 21. srpna 2024 uživatel Palu, odpůrce tematických kategorií), v kategorii [[:Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (čeština)]] (založil 4. prosince 2015 uživatel Palu). Dále existuje [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], odpovídající zhruba tematické kategorii. Snad by tedy šlo tematické kategorie zakládat coby přílohy (s případný přesunem do uživatelského prostoru v případě odporu). Zda by se jednalo o obcházení podle mě krajně nevhodného rozhodnutí tematické kategorie smazat mi není zcela jasné; nebylo by to porušení tohoto rozhodnutí. Výhodou přílohy oproti kategorii je možnost vést červené odkazy na hesla a podle nich společnými silami doplňovat; dále lze organizovat materiál do tabulek, např. Praha | pražský | Pražan | Pražák či sociologie | sociolog | socioložka | sociologický. Tedy mohou stránky sloužit jako worklisty (prácoseznamy, řekněme), což kategorie neumí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 11:54 (CET)

== Slovíčka pro názvy oborů a související ==
Kdyby se někdo nudil, mohl by systematicky nazakládat anglické názvy oborů, [[meteorology]], [[psychology]], [[sociology]] aj. (všechny tři jsou nyní modré) a dále praktikující jako [[meteorologist]] a adjektiva jako [[meteorological]]. Mapping na češtinu většinou vychází přímočaře; pro angličtinu není třeba opatrně navrhovat/konstruovat definice. Ideální by bylo mít stránku, která je nějak tabulkově jmenuje a pak by se vyplňovaly redlinky. Vytěžit pro tento účel lze anglický Wikislovník, německý Wikislovník, anglickou Wikipedii aj. Zase je to dost triviální a dosti redundantní k anglickému Wikislovníku. Bylo by to pod heslem zúplňování pokrytí angličtiny, byť ve směru triviálním. Zase když by někdo zúplnil to triviální, pak by ve slovních seznamech svítilo červeně to netriviální. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 1. 2026, 10:22 (CET)

== Druh apostrofu v hesle ==
Chtěl jsem založit [[coup d’état]], neboť byl takto zadán na stránce [[puč]], nicméně to pak skrze šablonu OneLook nic nenajde a anglický Wikislovník užíváč obyč/7-bit ASCII apostrof, takže pak ani nejspíš nepojede interwiki. Co s tím? Založit jako [[coup d'état]] a očekávat debatu? Najít kvazipravidlo či diskuzi o věci? Nevím; Pod lípu jsem ostatně nedávno vložil dosti. Ale co; dobré interwiki generuje pouze forma s obyč apostrofem, tak jsem to tam založil; nechť Buridanův osel hýká někde jinde. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 1. 2026, 12:07 (CET)

== Narychlo založený úkolník ==
Založil jsem narychlo [[úkolník]]. Trošku se až stydím. Špatně to snad není. Někdy platí &quot;lepší něco než nic&quot;, snad i v tomto případě. Případně by to šlo označit vhodnou šablonou, chce-li někdo tak křiklavou; hlavně aby záznam existoval a bylo možné s ním dále pracovat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 10:02 (CET)

== Narychlo založený Artefakt ==
Připouštím, že heslo [[Artefakt]] je nyní poněkud trapné. Jenže anglické i německé slovníky diferencují své pojmy artefaktu způsobem, který v českých zdrojích nenacházím. Zjistit, jak se to vlastně má přeložit a zda opisně (vlastně přeložit jejich definice do češtiny), je dost práce. Takto alespoň máme heslo vedoucí do slovníků, korpusů a jiných Wikislovníků. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 1. 2026, 11:52 (CET)

== Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině ==
Ta stránka je podle mě hodně neideálně nazvaná; já ji nazval ''dissimilar'' co si pamatuji, čili nepodobné. Rozdílné znamná neshodné; ale české lexémy a slovenské jsou obecně neshodné, už jen proto, že mají různá paradigmata ale i na úrovni lemmatu jsou velmi často neshodné, už jen kvůli &quot;ť&quot; na konci slovenských sloves.

Z přílohy, [[Příloha:Rozdílné lexémy v češtině a slovenštině]], jsem nazakládal pár hesel. Kdyby se někdo nudil, může přiložit ruku k dílu: je to docela přímočaré a seriózní slovníky online k tomu máme.

Obecnější otázka je, jak moc se pouštět do zakládání slovenských hesel. Díky přímočarosti dané těsným vztahem k mé rodné češtině se u toho cítím poněkud trapně, kromě když jsou ta slovenská slova něčím zajímavá, nepodobná českým. Na druhé straně by mělo i nějakou hodnotu rozsáhle pokrýt slovenštinu a tím získal slovenský OneLook, odkazy do výborných zdrojů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 30. 1. 2026, 09:38 (CET)

== Provokace a komunikace prostřednictvím editovaných hesel ==
Je tu jeden editující uživatel (o ''příspěvateli'' tu spíše řeč není, nebo kdyžtak o ''pidipřispěvateli''), který opakovaně provokuje (neřku-li vulgárně vysírá) prostřednictvím jím editovaných hesel. Hlavní prostor ho většinou nezajímá, ale když už ho edituje, tak to na mě často působí jako pokus něco sdělit.

Kdysi jsem na Wikizdrojích našel nějaký text o kontrastu mezi českou a německou kulturou. Bylo tam něco o tom, že Češi více komunikují v narážkách, snaží se číst mezi řádky (co nebylo výslovně řečeno), a pod. Snad pak vznikala nedorozumění mezi tehdy německým pánem a českých služebnictvem, v tom, že pán něco řekl, a služebnictvo se snažilo dovtípit, co tím myslí nad rámec řečeného (res poetica). Nevím, zda je to pravda, ale je to zajímavé. Ale to je trochu tangenta, kterou by bylo lépe rozvést ve Wikiverzitě. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 2. 2026, 10:51 (CET)

== Jak zacházet s provokacemi či vysírkami v nedávných změnách ==
Problém provokací či vysírek v nedávných změných se patrně týká více než jednoho editora, včetně viz zakomentovaný text&lt;!-- džej pé mínus jedna, džej en mínus jedna aj (drobná šifra)--&gt;. Téma již bylo diskutováno Pod lípou, co se pamatuji. Český Wikislovník je nyní pro tento druh vysírek dobře uzpůsoben: má již slušně rozsáhlé pokrytí českých slovíček (a lze ostatně i sáhnout po slovíčkách z jiného jazyka) a pro útočníka stačí, když si v heslech najde nějakou trochu užitečnou editaci a ta se vždy najde (např. přidání příkladu použití, kdyby už nic jiného nebylo, ale v heslech je typicky tak mnoho byť by i kosmetických vad, že ani to obvykle není potřeba).

Jak s vysírkami/provokacemi zacházet? Snad nejlepší možnost je ignorovat a nereagovat. Ale protože často zaúčinkují a seknou/tnou do srdce, to je potřeba nějak ošetřit. Jedna možnost je Wikislovník na další týden zablokovat pomocí nástroje LeechBlock pro Firefox či Chrome.

Jiná možnost je ignorovat poslední změny: vůbec na jejich stránku nepřecházet. Ale tím může jeden o něco přijít, třeba když probíhá diskuze.

Alternativou by bylo věc eskalovat, jak jsem nedávno učinil, včetně citace oné série změn; zatímco editace samotné lze ozději nalézt a odkázat diffem, ony série přímo nikoli. Pro důkazní účely je pak potřeba někde pořídit záznam o relevantní sérii změn. Jenže útočníci právěže těží z toho, že útok se obtížněji dokazuje než přímá urážka či vysírka.

Odkazy:
* [[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)/Archiv-2016-3#Blokování účtů tvořících vzkazy skrze sekvence editací]]
&lt;!-- * [[Wikislovník:Nástěnka správců/Archiv5#Neodůvodněné reverty]], 2016 -- to jsou reverty, ne série editací --&gt;
* TBD: ještě jiná

No jo, no. Nepotěšili jste mě.

Konzultuji nyní s Gemini, co s tím. Jedna rada: &quot;Pokud se to opakuje, neřešte to v diskuzi s útočníkem.&quot; Dále Gemini: &quot;Ale Wikislovník stojí na lidech, jako jste vy, ne na lidech, co si léčí komplexy [...].&quot; V první větě má asi pravdu: zvedl jsem to na diskuzní stránce útočníka, podle hesla, že stížnosti mám obvykle nejprve adresovat stěžovanému, ale vedlo to k podle mě absurdní eskalaci naprosto neplodné komunikace. Možná je to tak, že pakliže nějaký útočník opakovaně vykázal disruptivní a nespolupracující formy komunikace, pak stížnosti patří už rovnou Pod lípu či na nástěnku správců. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 2. 2026, 09:38 (CET)
: Přidáno &quot;/tnou&quot; na jedno místo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 08:59 (CET)
: Přidána drobně šifrovaná identifikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:06 (CET)

== Automobily dle svých značek ==
Založil jsem [[mercedes]], &quot;automobil značky Mercedes&quot;; důkazy mužského rodu byly hledáním &quot;mercedesem&quot; a &quot;mercedesu&quot;. Další podobná slova budou [[škodovka]], a možná [[audi]], [[jaguár]] apod. Nejsem si jistý, že je to vlastní jméno, zejména proto, že u něj zcela přirozeně funguje pluralizace a i ta definice mi přijde svádějící k bytí obecným jménem. Dále se předmět stává &quot;mercedesem&quot; bez separátního aktu pokřtění, přijde mi; ne tak např. Martina coby křestní jméno či London coby zeměpisné jméno. Zatím jsem bytí vlastním jménem označil na ověření. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 10:45 (CET)

Založil jsem [[audina]] a všiml si existujícího [[bavorák]], což je heslo vedené i v ASSČ. Oproti tomu slovo &quot;audina&quot; seriózní slovníky zatím nevedou(?), takže patří do unikátního diferenciátoru českého Wikislovníku. Založil jsem [[béemvéčko]] a [[bávo]], jež jsem nalezel v hesle [[bavorák]]. Všiml jsem si hesla [[embéčko]]. Založil [[liazka]]. Všiml si [[tatrovka]].

Z doslechu znám [[dachna]] coby Dacia, ale nenacházím doklady dle [[WS:PZH]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 3. 2026, 09:49 (CET)

Založeno [[audi]] (LSSČ vede). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 3. 2026, 09:04 (CET)

== Pořízení ochranných snapshotů ==
Plánuji nyní pořídit ochranné snapshoty v následujících oborech:
* kolokace; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Kolokace#Hesla vedoucí kolokace]]
* významově související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Významově související#Výskyt v heslech]]
* etymologicky související; zde: [[Uživatel:Dan Polansky/Etymologicky související#Výskyt v heslech]]
Hotovo. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 2. 2026, 19:46 (CET)

== Genus pro čísla ==
Založil jsem hesla pro [[racionální číslo]] a [[reálné číslo]]. Genus [[číslo]] jsem odmítl; užil jsem [[abstraktní objekt]] a sice matematický. Pokud vím, neexistuje žádný technický pojem čísla. Slovo číslo snad původně označovalo přirozená čísla (bez nuly); to je naznačeno v termínu &quot;teorie čísel&quot;. Později se slovo &quot;číslo&quot; či přesněji jinojazyčný ekvivalent začalo používat i pro jiné entity/objekty. K tématu má video Edmund Weitz, kde snad poukazuje na slovo ''Größe'' (veličina? velikost?), které snad původně označovalo reálná čísla.

Související je otázka, zda jsou např. celá čísla podmnožinou racionálních a ta zase reálných. Technicky množinově teoreticky nikoli. Tam se konstruuje snad racionální coby dvojice celých a reálné coby Dedekindův řez. Technicky tam podmnožinovost nevyjde. Pro názornost, dvojice (2, 1) zastupující racionální číslo holt není totéž co 2, byť jsou velikostně ekvivalentní. Následkem je uvedená hyponymie technicky naivní, oslovující netechnickou, nevysokoškolskou intuici. Ale nic proti intuici, nakonec; učit děti školou povinné Dedekindovy řezy asi není ten nejlepší nápad. (Viz též [[W:Dedekindův řez]].)

Píšu z paměti; technicky ověřovací rozcvičku jsem odložil na později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 08:51 (CET)

== Zakládání německých dlouhých nudlí ==
Založil jsem [[Datenverarbeitungssystem]]. Chtělo se mi. Ale zakládat taková hesla systematicky hromadně je nejspíš málo hodnotné; to by byl spíše způsob, jak si uměle nafouknout počet založených hesel. Česky systém zpracování dat či systém pro zpracování dat; anglicky nejspíš data processing system či system for data processing. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 3. 2026, 11:38 (CET)

== Panevropský a panevropeismus ==
Z těchto slov jsem poněkud zmatený; viz mé poznámky např. zde: [[Talk:panevropský]]. Diskutované otázky se mohou týkat slov prefixovaných pan- obecně; ta jsou vypsána v příloze [[Příloha:Slova s předponou pan- (čeština)]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 4. 2026, 15:24 (CEST)

== Hvězdička v PSJČ ==
Pro heslo [[potutela]] uvádí PSJČ toto: &quot;*potutela&quot;. V KNLA jsou dvě karty dokládající užití. Slovo by tedy podle en:WT:CFI nemohlo být ve Wikislovníku, leda by se našly doklady tři, ale dle [[WS:PZH]] zde být může, protože je v seriózním slovníku.

Hlavně však by bylo potřeba zjistit, co indikuje hvězdička v PSJČ. Můj odhad je, že indikuje &quot;slabě doložený&quot;/&quot;špatně doložený&quot; či pod. Jak toto markovat v českém Wikislovníku nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 12. 4. 2026, 08:29 (CEST)

== Jan Kraus a biomasa ==
Mnoha lidem může připadat bazírování na definicích a terminologické vyjasňování pedantské a nepraktické. Mě přijde naopak velmi praktické. Ale to zde není moje pointa. Ta je, že s biomasou, Krausem a Kateřinou Jacques pronikla důležitost ptaní se po významu slov do populární kultury. Co je biomasa, Kateřino, ptá se Kraus. Kateřina mlží, uhýbá, dělá obličeje, je vtipná nebo rádobyvtipná. Kraus se také chvilku kření a dělá humor, ale pak je zpět: a čím si tedy zatopím v těch kamnech na biomasu? Z toho co jsem pochopil, tím Kateřina Jacques ve vrcholné politice skončila (zda skončila v politice zcela, to nevím). Dobrá práce, zlobivý kluku ze Saxany.

Odkazy:
* [[W: Kateřina Bursíková Jacques]]

--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 13:33 (CEST)

Addendum. Čtením Wikipedie jsem ještě našel toto: &quot;Kateřina Jacques, vedoucí sekretariátu vládního zmocněnce pro lidská práva, byla na semináři hned několikrát obviněna, že romské problematice nerozumí, a dokonce mate veřejnost nesmyslnými frázemi.&quot;&lt;ref&gt;https://www.bbc.co.uk/czech/domesticnews/story/2005/04/050428_cz_racism_pckg.shtml&lt;/ref&gt;. Nu ano, ''nesmyslné fráze'', to je také oblíbená lexikální produkce numerózních hominidů. Pozor však, že to, že byla obviněna, ještě neznamená, že oprávněně. Oproti tomu může rozhovor o biomase každý shlédnout na YouTube&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=cf1Re5fGhfo&lt;/ref&gt;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 4. 2026, 14:22 (CEST)

== Slovo rozblemcaný ==
Slovo [[rozblemcaný]] je doložené v GBK. Ale co to přesně znamená. Řekněmě jsoucí netuhé konzistence se sníženou soudržností, nikoli však kapalné? Jak souvisí [[rozbředlý]]? Lze užít i metaforicky čili rozšířeně? Čeština 2.0 má variantu &quot;rozblemtaný&quot;. Zde citace v diplomové práci: https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/200605/120508773.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 06:09 (CEST)

== Definování anglických slov pomocí víceslovných českých definic ==
Založil jsem [[eco-friendly]] coby &quot;ohleduplný či šetrný k životnímu prostředí&quot;. Spokojený s tím nejsem, ale lepší plán mě nenapadá. Když neznáme český ekvivalent, přijde mi definovat česky přijatelné. A ostatně česká definice by se ideálně často měla objevit za českým ekvivalentem tak či tak, byť je to duplikace. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 07:35 (CEST)

== Přezdívky ==
Založil jsem [[Woz]]. V anglickém Wikislovníku někdo takový obsah problematizoval. Ale takové přezdívky jsou i ve Wikipedii a jsou to slova, slova doložená v užití. Dobře, je to trochu něco jako trivia, Rytmus života apod. Ale co už; je to slovo, je. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 12:53 (CEST)

Česká přezdívka pána &quot;meiner Meinung nach&quot; je ve hesle [[Kikina]]. Jiné přezdívky jsou v uživatelském prostoru víceuživatele Pyprilescua: [[Uživatel:Cetiletý pedone-marciatore/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]] a [[Uživatel:Uber) (Hubrin/Hanlivé přezdívky veřejně činných osob (čeština)]]. Pak tu máme ode mne [[Putler]]. Další přezdívky jsou v hesle [[Donald]], ale všechny červené: [[Trumpeta]], [[Oranžgutan]], [[Pomeranč]], [[Oranžáda]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 4. 2026, 18:56 (CEST)

== Německé předpony a velké první písmeno ==
Diskutuji zde: [[Diskuse_s_uživatelem:Hobr#Německé_předpony_a_velké_písmeno]]. Za mě [[mega-]] je správně/ideální a [[Mega-]] nebrat a nezakládat. Nějakou diskuzi jsem k tomu vedl i v anglickém Wikislovníku, co si pamatuji. Podobně [[giga-]], [[kilo-]], [[mikro-]], [[milli-]] aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:20 (CEST)

(Zatím to dám sem, než si rozmyslím ideální formulaci) Klíčové je pozorování, že sklad částí do větších celků, např. kompozit, obecně nefunguje na principu prostého lepení řetězců. Například i kdybychom připustili Kilo- s velkým K, pak ale skladem Kilo- a Gramm nedostaneme správně KiloGramm; a nemá cenu zavádět lemma [[gramm]] proto, aby fungovalo prosté řetězcové lepení. Ani v češtině nefunguje prosté řetězcové lepení, tedy kočka + -o- a pes nedává kočkaopes. Tedy podle mě Kilogramm = kilo- + Gramm a nikoli Kilo- + Gramm, Kilo- + gramm, či snad Kilo- + -gramm. Úprava kapitalizace dle slovního druhu je v němčině až finální operace po spojení. Ostatně je kapitalizace artefakt zápisu/spellingu; slovu či morfému samotnému vlastní není. A slovní druh (indikující případnou kapitalizaci) má až výsledné slovo, nikoli jeho komponentní vázaný morfém. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 17:59 (CEST)

== Studium vs. nauka ==
V hesle [[morfematika]] jsem coby genus užil &quot;studium&quot;, zvyklý z angličtiny, zatímco zdroje mají &quot;nauka&quot;, což mě nějak dráždí. Jiné možnosti jsou &quot;zkoumání&quot;, &quot;obor zkoumající&quot; aj. Heslo fyzika má &quot;věda zkoumající [...]&quot;, nicméně pro humanitní obory se mi slovo &quot;věda&quot; příčí (pod vlivem angličtiny a jejícho ''science''), byť v češtině je takto široce stále často užívané, zejména ve slovních spojeních jako je např. hudební věda ale i jinde; &quot;obor zkoumající&quot; mě nevadí: neříká se, obor že čeho. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 13:42 (CEST)

== Německé zwingen ==
Sloveso [[zwingen]] může být sémanticky jak nedokonavé tak dokonavé. Zatím jsem to přeložil jako [[nutit]]. LPS tam zkouší něco se závorkou indikující nejspíš volitelnost. Obvyklé řešení v českém Wikislovníku neznám. Srovnej anglické [[force]], kde je nyní &quot;donutit, vynutit&quot;, ale není tam &quot;nutit&quot;, zatímco LPS zase pomocí závorky připouští jak nedokonavý, tak dokonavý překlad. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 14:19 (CEST)

''Později'': do [[besteuern]] jsem vložil [[zdanit]], [[danit]]. Mohlo tam též být &quot;zdanit/danit&quot;, s lomítkem. Pakliže bychom dokonavost/vid nazírali jako rys sémantický, pak by to bylo vlastně špatně a patřily by tam řádky dva. Dost možná je zde uplatnit &quot;nic se nemá přehánět&quot;, poetické heslo. Navíc lze argumentovat, že pakliže německá slovesa dokonavost/vid nemají a nerozlišují (ale je to 100% pravda?), pak by dva řádky navodily dojem členění, které ve zdrojovém jazyce (němčině) neexistuje. Finální/finálnější verdikt odložen.

Viz též [[#Český slovesný vid v překladech německých sloves]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:21 (CEST)

== Jména firem ==
Jednoslovná jména firem doložená v užití ve smyslu [[WS:PZH]] by zde podle mě měla být: jsou to slova, mají výslovnost, ohýbání aj. Rozbory a podklady k tomuto jsem vytvořil v anglickém Wikislovníku, ve svém uživatelském prostoru.

Založil jsem [[Agrofert]], jméno speciální tím, že z něj vzniklo slovo [[deagrofertizovat]]. V roce 2024 jsem založil heslo pro slovo [[Microsoft]], ze které jsou odvozena různá slova, např. [[Microsoftie]]. Čili silnější obhajobu mají ta jména, se kterými se pojí další zahrnutelná slova, přijde mi. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 1. 5. 2026, 13:11 (CEST)

== Kdo má správcovská práva a tak ==
Seznam správců jsem udržoval zde: [[WS:Statistika]]. K tomu:
* Podle [[Special:ListUsers/sysop]] již [[User:Sintakso|Sintakso]] není správce.
* Jak přišel o práva je [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy?type=rights&amp;user=&amp;page=U%C5%BEivatel%3ASintakso&amp;excludetempacct=1&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist vidět zde].
** Zde je i odkaz na  [[WS:Pravidla o správcích#Zánik funkce]].
*** Z něj: &quot;Správce, který na Wikislovníku nejméně 1 rok neučiní žádnou editaci ani zaznamenanou akci, svůj správcovský mandát automaticky ztrácí.&quot;
**** A jeho poslední editace je z 22. 8. 2024, což je bez pár měsíců dva roky.
**** Já jsem na anglickém Wikislovníku navrhl a úspěšně prohlasoval 5 let neaktivity, nikoli 1 rok jako v českém Wikislovníku.
** O zbavení práv [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30489886#Sintakso@cswiktionary požádal na Metě V0lkanic].
* Pod lípou snad nedávno přistál příspěvek o někoho odjinud s návrhem, aby Sintakso o práva pro neaktivitu přišel.
* Související stránky na Meta
** [[Meta:Admin activity review/Local inactivity policies]]
*** Zde: &quot;en.wiktionary policy: removal after 5 years with no use of tools provided there are more than 20 admins before the removal (vote)&quot;
**** Tato policy svítí jako výjimka.
**** Důsledek: i malý vlající ocásek hobitek může udělat rozdíl
** [[Meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders]]
* Apropó, kolik správců má anglický Wikislovník? Dle [[:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 76 správců.
* Apropó, kolik správců má anglická Wikiverzita? Dle [[V:en: Special:ListUsers/sysop]] je to 10 správců včetně Abuse filter (custodiánů; ještě mají kurátory).
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 3. 5. 2026, 07:48 (CEST)

== Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou ==
Moje pozice zůstává, že tvary vzniklé plauzibilní slovotvorbou nemají být zahrnuty, nejsou-li skutečně doloženy v užití. To platí např. pro slovo [[islandštinář]] (bluelink): plauzibilní je více než dosti. Platí to i pro různá obyvatelská jména, např. [[Ejpovičanka]] (bluelink). Podobným postojem snad byl znám Dobrovský či Jungman, jenom bych musel najít doklady o tom, že je tomu skutečně tak. Dalšími příklady mnou takto problematizovaných hesel jsou [[Čechomaďar]] (bluelink), [[exčekista]] (bluelink) a snad i [[paleogrécista]] (redlink; bluelink je na [[paleogrécistu]]; byť nejsem tak dobře znalý řečtiny, abych zde potvrdil plauzibilitu). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 12:51 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:57 (CEST)

Následující pravidlo podle mě nemůžeme schválit:
: (1) Plauzibilně utvořené slovo může být zahrnuto, pakliže alespoň jeden editor/redaktor potvrdí, že slovo zná a používá.
Takové pravidlo by umožnilo např. rozdováděným mladým lidem vytvářet hesla en masse jako šprým/recesi. A recese je v našich kulturních kruzích oblíbená. Sice by to tolik neškodilo díky tomu, že je slovo alespoň plauzibilně utvořené. Ale i tak to není seriózní lexikografie a seriózní princip správy krajně otevřeného (protože editovatelného &quot;každým&quot;) lexikografického projektu. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 5. 2026, 06:47 (CEST)

Co takhle [[psoauto]]? Něco takového přece měli maníci ve filmu Blbý a blbější? Stačí hledat &quot;car dumb and dumber&quot;. No a obdobně lze vytvořit další zvířecí auta, včetně [[kočkoauto]]. Plauzibilitní tvorba slov bez ohledu na skutečná užití nemá hranic.

No a co [[kytarostrunopočet]]? Jestliže čeština někdy zná trojkmennou složeninu (např. [[čistonosoplena]] a ta je pak známa jako [[trojkmennosloženina]]), pak proč vlastně ne? Který kazič zábavy a škarohlíd by chtěl češtině zakázat taková slova? Kdo chce na věci hledět úzce, bez fantazie? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 17:37 (CEST)

== Zpyty, pravy a jiná zvířena ==
Existují qausi-suffixy -zpyt a -prava implikované v různých slovech a potom -zpytec a -pravec. Dávají vzor pro plnočeské pokalkování cizích slov.

Tak máme [[hvězdoprava]] a [[hvězdopravec]] a mohli bychom mít [[vodoprava]] (hydrologie) a [[vodopravec]] (hydrolog).

Pro -zpyt máme [[jazykozpyt]] a [[jazykozyptec]]. Mohli bychom mít [[vodozpyt]] a [[vodozpytec]].

Quasi-suffix -prava lépe etymologicky pasuje na ''-logie'' a ''-log''.

K tomu by šlo vygenerovat celou tabulku. Dnes by to zvládl GenAI.

Ledacos jsem k tomu nazakládal v anglickém Wikislovníku. Je tam [[:en:hvězdoprava]] ale i [[:en:jazykozpyt]].

Pro nalezení těchto je prvotřídní PSJČ (ne jako ti bozo operátoři z IJP, kteří nejsou schopní ani na PSJČ odkázat, a definice mají per default zabalené/neukázané). Například lze [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*zpyt&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=jazykozpyt&amp;ps_startfrom=0&amp;ps_numcards=48&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 hledat .*zpyt] regulárním výrazem. A PSJČ web site má i kartičky. Zde nacházím celých 59 hesel; hezké. [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?hledej=Hledej&amp;heslo=.*prava&amp;where=hesla&amp;useregexp=use&amp;zobraz_ps=ps&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=50&amp;ps_heslo=.*zpyt&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1 Hledání .*prava] najde řadu falešných pozitivů (např. &quot;oprava&quot;) ale též [[bájeprava]] (snad mytologie). Dostáváme, že zpytů je hodně a prav málo, byť se mi ty pravy skrze etymologicko-sémantický vztah k ''-logie'' líbí více.

Apropó, k onomu mému kňučení a naříkání ohledně IJP (takže jsem též kňučedník, stejně jako nakupitel médií), je naprosto technicky triviální poskytnout službu vyhledávání slovníkových hlav pomocí regulárních výrazů a PSJČ je poskytuje. Že ji IJP neposkytuje těžko mohu hodnotit jinak než neschopnost či šlendrián. Ani není pro netechnickou populaci tak náročné se alespoň omezenou podmnožinu regulárních výrazů naučit; již jen poznání, že &quot;.*&quot; je zhruba totéž jako &quot;*&quot; v globbingu, dává potřebnou znalost, jak začít. Služba je k mání v MediaWiki a tedy i v českém Wikislovníku. Je to jeden dalších unikátních diferenciátorů Wikislovníku (bar PSJČ, ale ten zase nevede moderní slova). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 07:15 (CEST)

== Odpor ke vkládání externích odkazů ==
Narazil jsem na tuto diskuzí:
* [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2010-1#Příručka UJČ]]
Tam podporují vkládání odkazů do IJP JOtt a Palu (&quot;Reference jsou pro Wikiprojekty elixír, takže jednoznačně podporuji vkládání do všech hesel, aby měl možnost uživatel vše rychle a jednoduše ověřit.&quot;). Někteří další se tam projevují jako (sebezcenzurováno) a podle mého posouzení se dopouštějí zvlášť závažného narušování/poškozování projektu. Došlo i k {{Diff|179553|odstranění odkazu z hlavního jmenného prostoru}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:06 (CEST)

K argumentu od Dannyho B.:
: (1) &quot;Účelem referencí není dokazovat triviální věci. A už vůbec nemá smysl hromadně odkazovat někam, kde jsou jen a jen tytéž informace, jako zde.&quot;
První věta platí, zato druhá neplatí či jako argument není konkluzivní. Předně neplatí obecně, že IJP má pouze to, co obsahuje Wikislovník; alespoň to neplatí či není konkluzivní protiargument dnes, kdy jsou v IJP přímo k mání i slovníky s definicemi (SSJČ, SSČ a ASCS), často s více definicemi, než má v danou chvíli Wikislovník. Ale i kdyby IJP obsahovala pouze tytéž informace, pak ale pořád slouží jako ''verifikační artefakt'' pro příchozího či kohokoli jiného, aby kdykoli mohl provést audit/prověření hesla proti zdroji. Navíc u každého hesla posuzovat, zda toto heslo ještě smí a jiné už zase nesmí mít odkaz do IJP, je dosti nepraktické a pálící kognitivní zdroje, které lépe využít jinde; daleko praktičtější je se s tím nezalamovat a vložit odkaz na IJP do všech hesel, která IJP vede. Odkaz do IJP dále slouží jako prostředek proti datovému plagiátu (nepřiznání zdroje dat chápaných jako myšlenky), pro případy, že vkladatel s IJP pracoval (a proč by s ní nepracoval). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 5. 2026, 16:17 (CEST)

== Česká zkratka DMSN ==
Snad existuje něco jako česká zkratka DMSN, podle mého skromného názoru, patrně kalk z anglického IMHO. Bylo by zajímavé ji nějak doložit ve smyslu [[WS:PZH]]. Někdo snad místo toho užívá &quot;medle&quot;, nicméně to v tomto smyslu doložené nemáme.

Nějaké odkazy:
* https://cestina20.cz/slovnik/dmsn/
* https://www.zkratky.cz/DMSN/16444
* [[W: Seznam zkratek v online diskusích]] -- bez zroje?

Možná by to zachránil ČNK? A je možné, že se přímo v češtině užívá IMHO, která by tak byla duálně vedena i jako česká?

Hledáním &quot;dmsn&quot; v ČNK jsem našel jeden výskyt, Vlasta 2014, patrně zmínka a nikoli užití. Hledáním v GBK jsem našel spoustu anglických textů; říkám si, zda to omezení na jazyk vůbec funguje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 5. 2026, 12:25 (CEST)

== Kategorie pro hesla neobsažená ve slovnících ==
Při prohlížení hesla [[hvězdolet]] mě napadlo vytvořit kategorii pro hesla neobsažená ve slovnících. Ideálně by ji plnila šablona, která pak může být velmi krátkého jména, např. &quot;hns&quot;. Tato kategorie by nám dokumentovala unikátní diferenciátor.

Námitky:
: 1) Vlastně by to mělo být &quot;seriózních slovnících&quot;.
: 2) Nemůžeme snadno vědět, že heslo není ve slovníků, když zkoumáme pouze kanonické slovníky online.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 6. 2026, 16:22 (CEST)

== Shakespearolog a spol. ==
Založil jsem [[shakespearolog]] a [[tolkienolog]]. Očekávám, že budou existovat další. Zeptal jsem se Gemini, ale jeho výstup pochopitelně nezávisle ověřím. Mj. našel [[čapkolog]], [[haškolog]], [[cimrmanolog]] (ano, slovo znám), [[mácholog]] (vypadá málo užívané), [[hrabalolog]] (v Martincová 2004), [[janáčkolog]] (něco málo GBK má); další jeho nápady necituji, protože na první pohled vypadají nedoloženě pro účel [[WS:PZH]].

A toto souvisí s opakovaně nadnášeným tématem, zda musí být tvary doložené v užití či zda stačí, že jsou pravidelně očekávaně utvořené. Moje pozice pochopitelně zůstává: musí být doložené v užití (nebo tedy alespoň zmíněny seriózním zdrojem, např. Martincová 2004, která však snad právěže pracuje s doklady užití) a pak naopak to rybaření, to hledání skutečně doložených příkladů, má kouzlo; jinak by stačilo si napsat Pythoní skript, nechat jej vyčítat seznam jmen významých osob tvůrců (literárních autorů aj.) a nazakládat strojově hesla pro skupinu slov, z níž velká většina není doložená v užití. K tomu viz v blogu příspěvek [[#Zahrnutí slov vytvořených plauzibilní slovotvorbou]].

Zeptal jsem se korpusů na putativní slovo *''popperolog'' (den, ve který není odkázán velký falsifikacionista, je ztracen). Našlo to jeden výskyt[https://www.fzo.cz/wp-content/uploads/ros-chodes-2008-06.pdf], nikoli však ve smyslu &quot;odborník na přítele otevřené společnosti, jehož rodiče přišli do Vídně z Čech&quot;. Oproti tomu jsou doložena slova [[popperovec]] a [[popperovský]]. Vůbec se to jeví, že ona konstrukce JMÉNO_OSOBY + -o- + -log je málo produktivní. Lze myslet, že většina -logů jsou nakonec -ovci či -áni, tedy že např. odborník na Hegela je typicky [[hegelovec]]/[[hegelián]], i když lze myslet, že Popper je též odborník na Hegela, ale hegelovec/hegelián to pochopitelně není; a podobně je Popper odborník na Marxe, ale nikoli marxista, tedy je to [[marxolog]] (slovo v GBK patrně doloženo). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:05 (CEST)

== Wiki a design pro občany tří kategorií ==
Dávám dohromady následující námět. Jsou občané (editoři) tří kategorií (a nikoli čarodějové, např. čaroděj druhé kategorie Rumburak):
* Kategorie 1: správce. Má právo mazat, blokovat uživatele, zamykat stránky, nahlížet do smazaných stránek aj.
* Kategorie 2: nesprávce s právem revertovat a s právem za vhodných okolností přesunout stránku bez diskuze.
* Kategorie 3: nesprávce bez práva revertovat. Nesmí bez předchozí diskuze přesouvat/přejmenovávat stránky.
Každý editor by začínal v kategorii 3. Nějakým procesem by se musel dostat do kategorie 2; nevím teď jakým. Byrokraty zde nezmiňuji; jejich mocenská role mi přijde méně důležitá, byť jsem viděl byrokrata, jak podle mě nesprávně provedl údajně naléhavé odsprávcování.

Důsledek: odborníci na revertování vandalismů by si museli najít jiný koníček či jiné vyžití. Nemohli by začínat v roli revertérů vandalismů a z ní se vypracovat na správce či dokonce byrokraty; jejich první editace by nemohly být reverty a muselo by to být něco výživnějšího. Napadají mě různé konkrétní osoby, kterých by se to dotklo. Přesná kritéria pro přesun do kategorie 2 mi nejsou jasná. Ale různí spíše nepřispěvatelé, kteří se specializují na hloupůstky jako je názvové a terminologické sjednocování, by se dost možná do kategorie 2 nedostali.

Velká výhoda je, že začínající editoři by se vůbec nemohli účastnit revertovacích válek. A nemohli by zahajovat spory o přechylování skrze neprodiskutované přesuny/přejmenování (to je ve vztahu k české Wikipedii). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:18 (CEST)

Vložil jsem text výše do Gemini. Musí se mu uznat jistý formulační vtip, který snad získal čtením dobrých textů. Cituji část: &quot;Tento design staví do popředí tvorbu obsahu před správcovsko-policajtskou činností. Dnes se na mnoha otevřených projektech stává, že procesní pravidla a neustálé revertování odrazují odborníky, zatímco vyhovují lidem, kteří mají čas vysedávat u patrol a hlídat formální detaily.&quot; Nu, hezky řečeno, ne-li? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 10:23 (CEST)

== Mathematiker a další odborníci ==
Založil jsem heslo [[Mathematiker]], ale to by chtělo udělat systematicky pro němčinu. Je to spíše triviální. Chtělo by to něco jako Verzeichnis z německého Wikislovníku; ten bych si i mohl zkopírovat do uživatelského prostoru, ale mohl by být i v prostoru Wikislovník. Pak už by se rozklikávaly redlinky a poloautomaticky zakládala hesla. Hesla by měla odkaz do Duden a DWDS, stejně jako interwiki do německého Wikislovníku, takže uživatel chtivý výslovnosti a ohýbání by o nic nepřišel. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:03 (CEST)

== Jak z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné ==
Neumím z příkladu užití slova zjistit, zda je spisovné, zejména zda je kolokviální vyšší (hovor.) či kolokviální nižší (ob.) Předěl mezi těmito dvěma vrstavmi je pro mě trochu záhada. Nedomnívám se zejména, že by slovo užité ve větě obsahující jinak pouze neutrální češtinu muselo být též neutrální či alespoň spisovné; snad řada citací slova ''bordel'' tuto moji domněnku potvrdí. (Ovšem u tohoto slova ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/bordel/0/4334] uvádí, že je kolokviální expresivní, zatímco já ho měl za vulgární či zhrubělé; hm. Nicméně v ASSČ značka ''kolokviální'' znamená to, čemu říkám ''kolokviální nižší'', takže spisovné to není, jak tomu rozumím.)

Nicméně ani neumím z příkladu užití určit, zda je slovo vulgární. Coby rodilý mluvčí češtiny některá slova pociťuji automaticky jako vulgární a některá jako silně vulgární. Např. slovo ''bordel'' pociťuji jako spíše ''zhrubělé'' čili mírně vulgární, zatímco jisté p-slovo pociťuji jako silně vulgární, byť ho někteří dokonce užívají k oslovení.

Otázka je tedy ještě jinak, jak dělat vlastní výzkum příznaků. Za ideální mám se vlastnímu výzkumu příznaků vyhnout. Když to nejde, lze užít různé heuristiky. Například je-li nějaké slovo vulgární, tak i jeho odvozeniny budou nejspíš vulgární. Čili je-li p-slovo vulgární, nejspíš i p*ina bude vulgární. Další heuristikou mohou být koncovky, které často vedou k tvorbě slov kolokviálních nižších či různé analogie.

Jinak související diskuze se rozvíjí zde: [[Diskuse:oprsklý]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 10:24 (CEST)

== Falsifikacionismus apod. ==
Popperovský falsifikacionismus se v principu aplikuje v lingvistice stejně jako ve fyzice. Součástí této popperovské filozofie je i myšlenka, že vědecká hypotéza (i &quot;teorie&quot;, ale ve smyslu, který zahrnuje i málo otestované hypotézy) je vědecká do té míry, do jaké je falsifovatelná ve smyslu empiricky vyvratitelná. Podle Poppera ''empirický obsah'' teorie je něco jako objem (dimenze prostoru? nevím přesně) falsifikátorů/vyvracedel; empirická teorie vypovídá empiricky tím více, čím více ''zakazuje'' (pak má ještě Popper pojem ''logického obsahu''). Slovo &quot;falsifikovatelná&quot; zní poněkud neobvykle, ale je to patrně jakoby opozitní/antonymický odkaz na slovo ''verifikovat'', jež zase odkazuje na latinské [[veritas]] (pravda), kde (pozdně?)latinské [[:en:falsitas]] je &quot;falsehood, falsity&quot; čili nepravda[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=falsitas].

Součástí popperovské metodologie je formulovat teze co nejjasněji a co nejjednodušším jazykem, aby to usnadnilo hledání vyvrácení.

Jiná myšlenka je, že je důležité hledat univerzálně kvantifikovaná tvrzení s co největším empirickým obsahem a ta posléze podrobovat kritickém zkoumání. Jsou to tato tvrzení, která lze vyvracet nalezením něčeho, čemu Popper v odkazu na Carnapa snad říká ''protocol statements'' či ''basic statements''. Příklad ''basic statementu'': v zoologická zahradě tam a tam měli dne toho a toho černou labuť. Příklad univerzálně kvantifikovaného tvrzení: všechny labutě jsou bílé. Deduktivně dostáváme, že toto univeználně kvantifikované tvrzení je vyvráceno skrze citovaný ''basic statement''. Tento druh testování teorií skrze pokus o vyvrácení/falsifikaci funguje pouze pro univerzálně kvantifikované teorie. To je motivace pro hledání takových teorií.

Princip lze šířeji uplatnit i ve filozofii, pakliže pojem empirické falsifikace nahradíme pojmem přesvědčivé kritiky.

Aplikace na lingvistiku. Vezměme následující univerzálně kvantifikované tvrzení:
: (1) Každé slovo, které je v užito v nějaké relativně složité větě užívající kromě tohoto slova pouze spisovnou češtinu, je spisovné.
Nyní můžeme začít hledat vyvracející příklady. Jeden mě napadá:
: (2) Ta a ta relativně složitá věta obsahuje slovo ''bordel'' a jinak samá spisovná slova, přitom to slovo spisovné není.
(Připouštím, že bych ten příklad pro (2) měl najít, ale to bude přímočaré.)
Dostáváme, že princip/hypotéza (1) je vyvrácena pozorováním (2).

Jeden trik, jak se vyvracení/testování vyhnout, je odmítnout formulovat univerzálně kvantifikované principy/hypotézy. Ale to je právě podle mě neseriózní a nevědecké, nebo jsem něco nepochopil.

Toto se zdá souviset s kantovým kategorickým imperativem (bezpodmínečným příkazem) a sice se jeho první formulací (snad Kant uvedl pod touto hlavou vlastně principy tři a mě není jasné, že jsou ekvivalentní). Ten bych poněkud volně formuloval takto: v každém činu se řiď nějakým principem, o kterém bys mohl chtít, aby byl jakoby &quot;zadrátován&quot; do fyzickální reality a tedy by řízení se tím principem už nebyla věc volby. Tento princip má své kritiky (to ostatně i Popper). Je to pohyb podobným směrem: hledejme principy (etymologicky řekněme první věty či jejich významy), i kdyby byly pouze tentativní/provizorní. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 13:25 (CEST)

== Námět na akademickou wiki pod svobodnou licencí ==
Nějakou dobu se zamýšlím nad tím, že by mohla vzniknout akademická wiki pod svobodnou licencí, pod kontrolou akademiků. Tato wiki by mohla poskytnout jak encyklopedii, tak slovník. Práci by nemuseli dělat samotní akademici, nýbrž by mohli využít studenty se zájmem o tuto činnost. Ale nebylo by přípustné, aby projekt narušovali nějací pseudonymové s neznámým dosaženým vzděláním, s neuvedeným oborem, s zjevně disruptivním chováním apod. (Uvedení občanského jména případně fotografie nemám za rozhodující, a snad v některých oborech (napadá mě politologie, historie a filozofie) by to mohlo způsobit potíže, pro zvýšený zájem někoho editory napadnout ve fyzickém světě.) Protože ''free as in freedom'' (Stallman; jiné, nestallmanovské heslo, je ''open source'') neznamená zdaleka, že každý má právo na tzv ''commit'' do verzovacího systému; na FreeMindu rozhodně ne a v Linuxu též ne. A onen ''commit'' (právo editovat) by ještě nebyl tak špatný, kdyby ''správcovské sbory'' nebyly v příliš mnoha případech špatně obsazeny.

Jak to přesně nadesignovat mi není jasné. Citizendium o něco podobného usilovalo a selhalo, ale užilo jiné principy, než bych rád viděl já. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:55 (CEST)
: Změněno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:29 (CEST)

Něco takového jsou ostatně [https://www.wikiskripta.eu/w/Home WikiSkripta] jisté pražské lékařské fakulty (běžící na platformě MediaWiki); [https://www.wikiskripta.eu/w/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah tam se však praví], že &quot;Práce s WikiSkripty i základní pravidla a doporučení pro její používání jsou stejné jako u https://cs.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%AD_strana české Wikipedie.&quot;; hm. Na druhé straně: prohlédl jsem si [https://www.wikiskripta.eu/w/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny?hidebots=1&amp;limit=500&amp;days=7&amp;enhanced=1&amp;urlversion=2 poslední změny] a uživatele, kteří tam editují (nejmenuji je, pro jejich lepší soukromí), a vidím, že uživatelský účet často uvede své jméno (nemám za klíčové) a tituly (to přece není špatné), případně kvalifikaci (např. něco jako &quot;jsem absolventka 1. lékařské fakulty&quot;). Z nějakého důvodu tito lidé chtějí editovat oddělenou wiki a nikoli Wikipedii. A proto se mi nechce věřit, že by pravidla byla stejná jako na Wikipedii. Mají například onu nestydatost &quot;[[W:WP:Nevšímejte si žádných pravidel]]&quot;? Podle [https://www.wikiskripta.eu/index.php?search=%22Nev%C5%A1%C3%ADmejte+si+%C5%BE%C3%A1dn%C3%BDch+pravidel%22&amp;title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns102=1&amp;ns103=1&amp;ns104=1&amp;ns105=1&amp;ns106=1&amp;ns107=1&amp;ns108=1&amp;ns109=1&amp;ns110=1&amp;ns111=1&amp;ns112=1&amp;ns113=1&amp;ns274=1&amp;ns275=1&amp;ns460=1&amp;ns461=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1 vyhledávání ve všech jmenných prostorech] nemají (jak hezké je užívat tutéž SW techniku). Moje kritika a rozbor této nestydatosti: [[W:Wikipedista:Dan Polansky/O stránce Nevšímejte si žádných pravidel]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:25 (CEST)

Málokterý český akademik edituje českou Wikipedii. Napadá mě pan Jan Sokol, nyní zesnulý. Naopak na webu WikiSkripta vidíme editovat otitulovaného profesora (titul &quot;prof. ... PhD&quot;). A nevím o žádném akademikovi, který by kdy editoval český Wikislovník. Ani nevím o studentech lingvistiky či lexikografie, že by ho editovali. Sice chápu, že situace s pravidly je zde hrubě neuspokojivá. Nicméně kdyby tito lidé začali editovat, možná by se situace hnula k lepšímu. Jenže schopní lidé snad často ani nechtějí dělat správce. Pomohlo by, kdyby editoři českého Wikislovníku museli uvést dosažené vzdělání a jeho obor (nikoli občanské jméno a nikoli foto); to by ještě individuální identitu osoby neprozradilo. Nevím; nemám to tak dobře promyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 08:34 (CEST)

Otázka k bezpečnosti uvedení dosaženého vzdělání a oboru: je to bezpečné? Může to příliš přispět k identifikaci osoby? Nevím. Mě přijde, že by to mělo být bezpečné, ale nemám k ruce seriózní bezpečnostní analýzu. Kdo chce zůstat co nejvíce skryt ale chce toto uvést, tak udělá dobře, když uvede co nejméně dalších údajů. Dokonce může uvést ještě méně, než určitý obor, např. &quot;Magistr oboru z přírodních věd&quot;, &quot;Bakalář z demonstrativního/důkazového oboru&quot;, &quot;Doktorát z humanitního oboru&quot;, &quot;Inženýr technického oboru&quot; aj. A nebo dokonce &quot;Doktorát z jistého oboru na jisté univerzitě&quot;. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 15:43 (CEST)

== Reforma coby alternativa akademické wiki ==
V odkazu na text výše: dost možná by bylo lepší uskutečnit reformy než novou wiki. Nějaké kandidátní principy:
: (1) Uživatel, který neprokázal vážný zájem o tvorbu obsahu a schopnost takový obsah vytvářet a rozšiřovat, nesmí být správce.
Podobně:
: (2) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na málo důležité činnosti jako jsou změny stylu a oprava forem slov a výrazů, nesmí být správce.
A dále:
: (3) Uživatel, který se téměř výhradně soustředí na revertování vandalismů, nesmí být správce.

Jenže tyto principy by měly i vážné negativní dopady. Např. Tchoř je nakonec docela dobrý správce Wikislovníku (nebo alespoň lepší než nic), ale podle principu (1) by jím být spíše neměl. Škoda že nemáme aktivního Shloma, který podle principu (1) správcem být může.

Ale princip (1) mi přijde přesto docela dobrý. Okamžitě by vedl k odsprávcování několika lidí z různých wiki, kteří podle mě správci být nemají.

Když si vzpomenu na funkcionáře z gymnázia a vysoké školy, vždy to byli buď učitelé či lidé s akademickou činností; nikdy to nebyl někdo, kdo jenom dělá ředitele, děkana či rektora a nic jiného neumí. Ale to jsou možná trochu jiné role než správce; možná ne až tak moc.

Dobře. Řekněme, v odkazu např. na (3), že právě revertéři vandalismů potřebují blokovací práva. Jenže mezi revertéry vandalismů na různých wiki jsem našel příliš mnoho osob, které jsou podle mě neinteligentní a neslušné a závadným způsobem užívají svá oprávnění. Myslím si, že princip (3) jde dobrým směrem, ale chtělo by ho nějak potunit.

Co takhle:
: (4) Uživatel, který splňuje podmínky z (3) a nejeví zájem o relativně přímočaré úpravy, které stránky vylepšily pro uživatele, nesmí být správce.

Onen princip (4) je vlastně ekvivalentní principu (3), jenom zdůrazňuje, že přece nežádá tolik práce, talentu a rozvinuté schopnosti dělat i něco jiného užitečného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 11:57 (CEST)

Aha. Principy výše lze modifikovat přidáním následujícího na konec, po odstranění tečky na konci:
: (5) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu nízkého počtu aktivních správců.
A k tomu částečná operacionalizace:
: (6) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 3 aktivní správce.
Problém: není operacializováno, co je &quot;aktivní&quot; správce. To lze dále operacializovat/upřesnit (někdo by mohl definovat, ale slovo &quot;aktivní&quot; není nedefinované; je pouze vágní) jako počet správcovských akcí za období tak a tak dlouhé, ale to už je detail.

Varianta:
: (7) &quot;, leda by projekt uživatele jako správce naléhavě potřeboval z důvodu, že má méně než 10 správců.
Zde se nežádá, aby správce byl aktivní, a proto je číselný práh/hranice vyšší.

I vágní specifikace/kodifikace jsou užitečné. Ponechávají interpretaci vágních slov (např. &quot;nízký počet&quot;) na těch, kdo rozhodují. (Česká ústava i české zákony užívají poměrně často vágní slova, která je pak nutno interpretovat a závaznou interpretaci v aplikaci na určitý případ podává soud; roli v tom ještě mohou hrát nějaká nařízení, vyhlášky aj.; nejsem právník. Americká ústava také obsahuje řadu vágních slov.) Ostatně i principy (1) až (4) jsou vágní.

Takže. Zvedl jsem námitku proti principům (1) až (4) a tuto námitku jsem snad docela uspokojivě ošetřil v principech (5) až (7). Podle mě toto stojí za vážné zvážení. Ale možná by to chtělo ošetřit ještě nějak lépe.

Možná námitka: principy výše by neošetřily současnou situaci v českém Wikislovníku. Odpověď: To je asi pravda. Situace je podle mě způsobena tím, že správci (nebo spíše jediný aktivní správce) neblokují ani nevarují osobu, která podle mě podle mnou sesbíraných důkazů dlouhodobě narušuje projekt svým podle-mě-závadným chováním. Sice lze namítnout, že bývalí správci by ho byli zablokovali. Podle mě by situace s bývalými správci byla o mnoho horší: ti by nejspíš či dost možná zablokovali nejenom tuto osobu, ale i všechny reformy (detail k tomuto nyní neposkytuji, ale mám ho promyšlený). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 8. 2026, 07:41 (CEST)

== Možné principy pro moje další přispívání ==
Napadají mě tyto principy:
: (1) Nová hesla smím vytvářet.
: (2) Smím do hesla přidat externí odkazy.
: (3) Smím do hesla přidat překlady.
: (4) Nalezené chyby asi lépe neopravovat: příliš často to vede k revertovací válce a neplodné diskuzi. Místo toho mohu nalezenou chybu přidat do své stránky [[Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů|Hlášení problémů]] (a tu lze triggerovat na uložení do Wayback Machine); tím je zajištěno, že chybu mohu já či druzí opravit později. Nevýhoda: čtenář se o chybě nedozví, ale za toto mě nikdo neplatí.
: (5) Na provokativní/prudicí shrnutí editace různých stran (více než jednoho editora) snad lépe nereagovat.
: (6) Přidat zajímavou analýzu na diskuzní stránku smím, např. příznaky zde: [[Diskuse:bordel]]
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:32 (CEST)

== Český slovesný vid v překladech německých sloves ==
K tomu něco zde: [[#Německé zwingen]].

Zjednodušeně: německá slovesa vid (dokonavost) nemají. Jeden by si mohl myslet, že tedy je ideální řadu z nich přeložit českou vidovou dvojicí, dokonavé i nedokonavé. U kterých to přesně bude fungovat a u kterých méně nevím.

Obecně: u překladů se alespoň někdy nežádá přesná jedna-k-jedné korespondence. Např. se anglické [[teacher]] přeloží jako [[učitel]] a [[učitelka]] (tak činí často překladové tabulky v anglickém Wikislovníku), byť zdrojové ''teacher'' žádné takové členění nemá a [[učitel]] a [[učitelka]] synonymní nejsou. Šlo by argumentovat, že s vidy se to má podobně: německé [[besteuern]] se např. smí přeložit na jednom řádku jako [[zdanit]] i [[danit]], i když to se započítáním vidu nejsou přesná synonyma. Kde zdrojový jazyk nečlení, v těchto případech nečlení na řádky ani definiční oddíl.

Nevím; nemám to tak dobře rozmyšlené. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 9. 2026, 15:27 (CEST)

== Německé Fachhochschule ==
Na stránce [[Talk:Fachhochschule]] jsem zahájil analýzu toho, jak toto slovo přeložit a nadefinovat. Nejsem si však jistý, že je dobré &quot;zatěžovat&quot; tu stránku materiálem, který může reflektovat iniciální fáze analýzy a může to pak být relativně nevýživné čtení. Nevím. Radši nyní pokračuji zde.

Analytické tahy následují:
: (1) Fachhochschule je německé označení nějakého druhu školy, podobně jako [[Universität]] či [[Gymnasium]].
: (1a) Překlady slov [[Universität]] a [[Gymnasium]] do češtiny jsou přímočaré: [[univerzita]] a [[gymnázium]]. Přeložit [[Gymnasium]] do angličtiny je poněkud méně přímočaré, pokud vím: nabízí se [[grammar school]] a [[high school]]. To upomíná na problém při překládání názvů druhů škol, že různé země mají různě strukturované edukační stupně a druhy škol a přímý jedna-k-jedné mapping někdy havaruje či funguje s odřenýma ušima. Toto pozorování dává pozadí pro analýzu [[Fachhochschule]], které s trochou smůly může být poněkud oříšek (ale třeba ne tak moc, jako svěrákovské kolik třešní, tolik višní).
: (2) Fachhochschule je podle zdrojů (kterých?) v Německu a Rakousku vysoká škola (terciální edukační stupeň) zakončená bakalářem či magistrem. V tomto ohledu je to něco jako univerzita, ale univerzia to není.
: (2a) Jak se Fachhochschule liší od technické univerzity, jako je v Česku např. [[W:ČVUT|ČVUT]] či [[W:VUT|VUT]]?
: (2b) Užívá se v Česku výraz &quot;technická univerzita&quot;? Nebo to mám z angličtiny? Zmíněné příklady výše mají v názvu &quot;vysoké učení technické&quot;.
: (2c) Co znamená v češtině slovo [[polytechnika]]? Se kterými příklady se spojuje?
: (3) Přinejmenším se [[Fachhochschule]] užívá pro reálie v Německu a Rakousku. Užívá se Fachhochschule i pro reálie nacházející se mimo německy mluvící země, např. pro české či britské?
: (4) Mohlo české [[vyšší odborná škola]] vzniknout kalkem z [[Fachhochschule]]?
: (4a) Od kterého roku je doloženo slovo [[Fachhochschule]] v užití, přibližně? Zejména, od kterého století?
: (5) Které iniciální překlady se nabízejí? vyšší odborná škola? odborná vysoká škola? i v češtině fachhochschule? univerzita aplikovaných věd?
: (5a) Užívá seriózní česká literatura designaci &quot;univerzita aplikovaných věd&quot;? Nebo to někdo jen ad hoc přeložil ve Wikidata z anglického &quot;university of applied sciences&quot;?
: (6) Jak seriózní česká literatura překládá názvy různých individuálních fachhhochschule?
: (7) Které Wikidatí (&quot;Wikidata&quot;) položky připadají v úvahu? Ony dvě zmíněné v [[Talk:Fachhochschule]]? Dále snad [[D:Q1365560]]: &quot;type of higher educational instituton in Germany&quot;; [[D:Q15850048]]: &quot;vocational university in Austria&quot;; mezi jednotlivými je [[D:Q693069]]: &quot;Fachhochschule Nordwestschweiz&quot;, a tím jsme odpověděli na otázku, zda má Švýcarsko alespoň jednu Fachhochschule-jmenovanou vysokou školu; [[D:Q248444]]: &quot;Zürcher Fachhochschule&quot;, což je však ''systém'' škol čili několik škol
: (8) Možná definice/charakterizace, která ale nemusí být dobře: &quot;druh vysoké školy v Rakousku a Německu&quot;.
: (8a) Defekt v (8): druh není jinak dále identifikován skrze differencia; není nijak indikováno, jak se liší od univerzity. Ale jako provizorní placeholder pro pozdější zpřěsnění může být užitečný.
: (9) Výhrada k (8): co Švýcarsko? Dle jiného bodu, užívá Němčina [[Fachhochschule]] i pro např. české či britské reálie?
: (10) Definice (8) by si mohla technicky dokonce vyžádal rozčlenění na dva řádky, druh v Německu a druh v Rakousku, s odkazem na to, že každá země si kodifikuje tento druh v zákoně či vyhlášce jinak. Tento způsob uvažování by však mohl vést v hesle [[čokoláda]] k separátnímu řádku ve smyslu, čokoláda podle definice Evropksé unie. Jazykové slovníky se do podobných tahů obvykle či nikdy nepouští. V anglickém Wikislovníku však byla rozprava, která něco takového připouštěla.
: (10a) Protože Švýcarsko má zřejmě Fachhochschule-pojmenované školy, nabízí se: &quot;druh vysoké školy v Rakousku, Německu a Švýcarsku&quot;. Výhrada (8a) zůstává, stejně jako (10). Ohledně (10), Wikidata to tak patrně opravdu řeší, čili zavádí separátní položky pro FHS DE a FHS AT.
: (11) Nalezení českého překladu není klíčový/esenciální úkol; není-li znám, uvede český Wikislovník místo něj definici/charakterizaci.
: (11a) Překladatel může jako stopgap measure užít jakoby české [[fachhochschule]] s malým [[f]], pakliže bazíruje na přesnosti a nechce čtenáře niajk zmást. V méně vážné literatuře jako je román lze postupovat relativně kreativně, protože tam často na přesnosti tolik nezáleží. Například použít &quot;odborná vysoká škola&quot; má tu výhodu, že je to přímý kalk (neměnící pořadí slov), a pakliže se vztahuje na reálie zemí, kde je dominantní němčina (Německo, Rakousko, Švýcarsko, jiné?), čtenář může odhadnout, že vznikl z [[Fachhochschule]].
: (11b) Nevýhoda výrazu &quot;odborná vysoká škola&quot; je, že z něj není patrné (nebo mě není), že je to terminus technikus. Dobře, proč by univerzita nebyla odborná vysoká škola? Protože má různé obory (odbory?), nikoli jeden. A tak ani např. brněnské VUT není &quot;odborná vysoká škola&quot;, protože má různé obory, včetně architektury (což je však obor, který tam možná spadá se skřípěním zubů/s odřenýma ušima; nevím).
: (12) Vede Lingea PS Fachhochschule? Patrně ne[https://slovniky.lingea.cz/nemecko-cesky/Fachhochschule].
: (13) Co je v České republice [[vyšší odborná škola]]? Dle [[W:Vyšší odborná škola]]: &quot;Vyšší odborná škola (VOŠ) poskytuje absolventům středních škol zakončených maturitní zkouškou možnost dalšího zvyšování kvalifikace. Ve srovnání se studiem na vysokých školách (VŠ) jsou obory vzdělání na vyšších odborných školách zaměřeny především na praktickou profesní orientaci a trvají zpravidla 3 roky[zdroj?]. Vyšší odborná škola tedy není vysoká škola ani typem vysoké školy (respektive univerzity), nicméně podobně jako vysoké školy, či konzervatoře, tak i vyšší odborné školy se řadí mezi instituce, které poskytují terciární vzdělání. Podle Rejstříku škol a školských zařízení je v České republice 167 VOŠ (k 1. 9. 2026).&quot;
: (14) Výhrada: Citace výše nemá zdroj, který by ji potvrzoval.
: (15) Jestliže ČR:VOŠ trvá typicky 3 roky a DE:FHS má jak bakalářské a magisterské studium, pak je otázka, zda už toto lze vzít jako silný důvod nepřekládat FHS jako VOŠ. (Potřeboval bych více energie na identifikaci znaků diferencia.)

Tak. Jsem z toho unavený. Pokračování příště (snad). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 18. 9. 2026, 18:02 (CEST)

Další odkazy:
* https://www.berufsberatung.ch/de/fachhochschulen -- &quot;In der Schweiz gibt es 10 Fachhochschulen und mehrere Fachhochschulinstitute.&quot;
* https://www.sbfi.admin.ch/de/fachhochschulen

A rozšířeno.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:11 (CEST)

Dobře. Tady je potřeba připomenout kontrast mezi vágními a technickými pojmy. Například je rozdíl mezi ''řeka'' a ''řeka dle OSM''; to druhé je technicky definované. A tak by bylo možné nazírat rozdíl mezi ''vyšší odborná škola'' a ''vyšší odborná škola podle českého zákonodárství''. A ostatně ''čokoláda'' a ''čokoláda podle definice EU''. No a dále ''vysoká škola'' a ''vysoká škola podle technické definice českého zákona''. Protože já bych klidně vágně a intuitivně řekl, že co je terciární, to je ''vysoká škola ve vágním smyslu''. A tedy by i VOŠ a konzervatoře byly ''vysoké školy ve vágním smyslu''. Toto je v návaznosti na analýzu zde: [[Diskuse:Fachhochschule#Vyšší odborná škola coby nikoli vysoká_škola]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:56 (CEST)

== Za co může jeden v českém Wikislovníku dostat textové poděkování ==
Neuniklo mé pozornosti, za co jeden v českém Wikislovníku může dostat textové poděkování: [[Diskuse s uživatelem:Vavřinec N.#Zlepšování a doplňování nedodělků]]. Tam se jednalo o ten nejvýživnější obsah, který česká lexikografie vůbec zná: ohýbání a výslovnost v IPA. Cituji: &quot;[...]  snad se podaří omezit nedodělky na minimum a uvést je alespoň na trochu přijatelnou úroveň.&quot; Ach tak. Hesla bez těchto skvostů měla úroveň ''nepřijatelnou''. To jsou věci. Vkladatel sice udělal různé chyby v IPA (Shlomo některé opravil) a alespoň jednou vložil coby stupňovatelné něco, co není, ale jinak je všechno výborné. V Excelu splněno; svítí to zeleně.
::Nejvýživnější obsah? Chyba lávky, hombre, ''tam se jednalo'' především o ta nová hesla a o návrat na projekt, resp o čas věnovaný také jednou Hlavnímu jmennému prostoru a to dokonce mimo sekci Externí odkazy. (Ceterea censeō '''pořadí sekcí''' Význam a Ohýbání prohozendam et přešoupnundam esse. JQtt to však, jak se zdá, vidí diametrálně jinak.) --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)
::: O to se jednalo? Jako podle nadpisu &quot;Zlepšování a doplňování nedodělků&quot; se jednalo o ta nová hesla? Mám vlčí mlhu? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 09:48 (CEST)
:::: Uznávám, že takovýto nadpis byl zavádějící. Měl jednak polahodit adresátovu oku a druhak, a to hlavně, posloužit pochopení případného mnohem pozdějšího kolemjdoucího. Takže připouštím, že Vás mohl zmátnout a snad i popudit. (Na druhou stranu, kolega se přece neomezoval výhradně na přifouknutí o tvarosloví, byť povětšinou ano.) Ostatně soudím, že ony dvě sekce by bylo dlužno prohodit. A pokud ne, učinit sbalitelnými. Snad i defaultně sbalenými. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 11:57 (CEST)
::::: Ocituji mnou odkázaný příspěvek: &quot;[...] Sleduju tuhlectu Vaši stávající víkendovou brigádu. Klobouk dolů, i za nová hesla, [...]&quot;. Takže hromadné substování šablon bez důkladné kontroly správnosti výsledku si vysloužilo nejen poděkování ale i &quot;klobouk dolů&quot;; zdůrazňuji spojku &quot;i&quot; v &quot;i za nová hesla&quot;, spíše než např. &quot;především za nová hesla&quot;.
::::: Tento blog nebyl zamýšlet jako diskuzní, i když to úvodní text jasně nestanovuje. Zvážím, jak možnost diskuze zregulovat. Na druhé straně bylo by asi protivné, kdyby já se o někom vyjádřil, a on nemohl reagovat. Nevím. Třeba by místo reakce měla být moje diskuzní stránka. Jak říkám, nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 13:59 (CEST)
Vzpomněl jsem si na paneláky. A výuku češtiny, včetně oněch báječných ohýbacích vzorů, bez kterých jsem tehdy v šesti či sedmi letech  (či kolik mi bylo?) ani pomalu nevěděl, jak skloňovat a časovat. Příklad zadání písemné práce: &quot;Napište text na téma 'Já se tam vrátím'&quot;. Hoši, hoši.
: Možná byste se divil, např. u dětí vyrůstajících v cizině, podotýkám že etnických Knedlíků &amp; s minimálně jedním českým rodičem. Ale pohříchu už zdaleka nejen u takových –[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:40 (CEST)

V této souvislosti uvedu, že při výzkumu [[#Německé Fachhochschule]] mě došla energie. Mám ještě jiné zájmy, tak to asi v dohledné době nedodělám; provizorní polodefinici máme, a jisté podklady na diskuzní stránce též. Také existuje skutečná náročná lexikografická práce, ne jen kopírování z jiných Wikislovníků a pod. bez atribuce, substování šablon pro ohýbání a výslovnost, definice podle šablony &quot;související s X&quot; apod. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:23 (CEST)

== Nafukování dumpu vkládáním ohýbání bez modulu či auto šablony ==
Tak, jak to provádí český Wikislovník, se ohýbání vkládá vyplněním slotů, místo toho, aby věc řešil modul či šablona, jako v anglickém Wikislovníku. Tím zcela zbytečně roste velikost dumpu. Z pohledu kolmogorovské složitosti je to selhání použít komprimaci. Je to, jako kdybyste odmítli užít formát PNG či JPEG a místo toho ukládali prostou pixelovou mapu. Problém je horší pro jazyky, které mají těch slotů hodně, a pro slovní druhy, které jich mají hodně. Např. česká přídavná jména jsou naprosto pravidelná, takže je zvládne i auto šablona a není ani potřeba modul, přitom těch slotů na obrazovce mají docela hodně. Oproti tomu česká podstatná jména jsou výrazně nepravidelnější a i když auto šablona něco zvládne (měli jsme ji v anglickém Wikislovníku, než byla bez RFD smazána), tady už to chce ideálně modul v Lua.

V českém Wikislovníku, který pokrývá málo jazyků, to tolik nevadí (má celkově stejně docela malý dump). V anglickém (lingua franca) by to vadilo mnohem více.

Zase možná má tento extenzionální přístup i výhody. Každý může opravit slot, aniž by se musel obracet na autora modulu a pod. Ale mě přijde, že to za to nestojí.

Dump je užitečný pro různé strojové analýzy. Mnohé z nich zvládne i neprogramátor. A naučit se Python není zase tak těžké ani pro mnohé neprogramátory. Nebo lze ad hoc analýzu udělat pomocí Unixích nástrojů, pro Win dostupných např. z GNUWin32 projektu. Takže stažení dumpu je užitečná věc. Užitečné je mít i stažených více dumpů. A tak je obecně lepší mít menší dump než větší.

Možné řešení: dokud někdo nevytvoří modul či auto šablonu (nebo nezkopíruje z anglického Wikislovníku), tyto podružnosti nevkládat. A tak ostatně dlouhodobě postupuji (ale i kdyby byl modul, já bych to stejně nevkládal; ''ars longa, vita brevis''). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:39 (CEST)

V hesle [[poser]] jsem zkusmo odstranil ohýbání a znovu přidal. Odstranil jsem 4 954 bytů; dohromady to má bytů 6 939; zde ohýbání zabíralo 71%. Toto je jen velmi impresionistická metoda, na první dojem (nebo dokonce předprvní dojem), a lze k ní zvednout řadu výhrad, například, že přidáním dalších tříd informace do tohoto hesla by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání a že toto heslo není nutně reprezentativní o jiných jazycích a slovních druzích. Mohl bych i stáhnout dump, napsat si Pythoní skript pro odstranění ohýbání a zjistil, na kolik jsem tím dump zmenšil. I zde by platila výhrada, že např. přidávání citací užití do hesel by se poměr zlepšil ve prospěch ohýbání. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 06:30 (CEST)

== Autorská práva na písňový text ==
Dal jsem hledat část písňového textu a našel jsem toto:
* https://is.muni.cz/th/vfr2f/Diplomova_prace._Regionalni_prvky_na_1._stupni_ZS..pdf Regionální prvky na 1.stupni ZŠ, Diplomová práce, Brno 2007
Je tam netriviální část písňového textu, ocitovaná.

Je toto porušení autorského práva podle interpretace českých soudů? Nevím.

Našel jsem, že použití tří slov z písňového textu z reklamy vedlo k soudímu sporu: https://www.novinky.cz/clanek/krimi-bauhaus-musi-sverakovi-zaplatit-200-tisic-za-slogan-upec-treba-zed-154582 'Bauhaus musí Svěrákovi zaplatit 200 tisíc za slogan &quot;upeč třeba zeď&quot;'. Snad však hrálo roli, že se jednalo o komerční použití. Musel bych si asi pročíst judikát. Ostatně citováním nadpisu Novinek jsem snad nic neporušil.

Problém je, že se nacházím v globálně dostupné veřejné počítačové síti a vytváříme tangibilní záznamy. Když se udělá legrace v hospodě, to je něco jiného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:52 (CEST)

Další zkoumání je zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Soudní spor Svěrák vs. Bauhaus]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:04 (CEST)

== Německé Kulanz ==
Z nějakého důvodu si pod Kulanz představuji zejména ochotu nad něčím mávnout rukou, něco odpustit, ale to může být příliš úzké. Překlad &quot;vstřícnost&quot; jsem uvedl na základě Duden a DWDS. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 21. 9. 2026, 14:35 (CEST)

== Německé Anhaltspunkt ==
K německému Anhaltspunkt jsem si vymyslel [[úchyt]] či [[držadlo]]. Schválně, jak se to překládá a definuje. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:08 (CEST)

ČNKI dá [[stopa]] a [[vodítko]], ale i jiné překlady, např. něco, čeho se lze chytit. Čili co takhle [[úchyt]]? Dobře. Je založit [[Anhaltspunkt]], kde [[:en:Anhaltspunkt]] má mj. [[clue]], což dobře sedí na [[vodítko]] ale i [[indicie]], nepletu-li se. Moje úchyt je pochopitelně moje nová metaforická koináž; definice DWDS[https://www.dwds.de/wb/Anhaltspunkt] nenaznačuje, že by se jednalo o fyzický předmět/těleso. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:40 (CEST)

Jestliže by [[stützen]] z DWDS bylo &quot;o co se lze opřít&quot;, pak by to mohla být i [[opěrka]] i [[opěradlo]], pochopitelně metaforickým přenosem z fyzického předmětu/tělesa mimo tento kontext. Ale je tam i [[beziehen]]: k čemu se lze vztáhnout (nebo jak). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:50 (CEST)

== České koináž ==
České koináž je přímočarý převod z anglického [[coinage]]. Nabízí se též [[ražba]] a v případě nové koináže ''novoražba''. Někdy je pohodlné se s tím nezalamovat a přehodit to do češtiny takto jednoduše, i když z toho může vzniknout obnoxiózní blandr. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:43 (CEST)

== Pirsigova Lila ==
V knize Lila Pirsig navrhuje, že když nejprve konzultujete literaturu, nikdy už se nedozvíte, co si myslíte vy. A tím se často řídím: nejprve se pokouším něco vymyslet a navzpomínat si sám a teprve poté konzultuji literaturu, zde seriózní slovníky. Jedna výhoda je, že se tím učím, jak často &quot;ležím vedle&quot; porovnáno s literaturou, ale někdy naopak zjistím a dokážu vyargumentovat, že literatura &quot;leží vedle&quot;. Čili já jsem jakoby autor a literatura je jakoby reviewer a v případě neshody provedeme ''Abgleich'' či rekonciliaci či něco takového. A to lze iterovat: přemýšlet, konzultovat literaturu, přemýšlet, jen tak si něco číst, při čtení si nechat něco napadnout, atd. atd. Tento přístup může mít i svá úskalí. Lze snad i vybudovat argument, že by se mělo začít v literatuře. Nejsem si ale jistý, zda např. náročné filozofické literatuře budete rozumět, nepokusíte-li se o vlastní jakoby nezávislé přemýšlení. To souvisí s tím, že jsem (byť ne bezvýhradně) popperián a logický pozitivismus mám za nepřesvědčivý, byť inspirující. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 15:57 (CEST)

== Jak zacházet s červenými odkazy v ohýbacích tabulkách ==
Ohledně věci v nadpise nepanuje konsenzus na žádnou stranu. Obě strany splnily argumentační povinnost. Co s tím? Nabízí se následující princip:
: (1) O přítomnosti či nepřítomnosti červených odkazů rozhoduje ten, kdo ohýbací tabulku vložil.
Důsledkem bude nejednotnost, ale za nepřítomnosti konsenzu se s tím nedá nic dělat, leda bychom nějak rozhodli, jakou ''jednotnot praxi'' máme zvolit v nepřítomnosti konsenzu. A ''jednotná'' praxe není to nejhlavnější, když jde o takový relativně bagatelní spor (ano, bagatelní: jakože mě ty redlinky masivně iritují, ale se správností informace přítomné v hesle to nemá co dělat). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 09:00 (CEST)

== Přibližné mapování mezi jazyky ==
Do hesla [[grog]] jsem vložil označení &quot;(přibližně)&quot;. A to proto, že porovnáním definice z ASSČ a M-W se přesná synonymie nedostane ani zdaleka; M-W #1 je výrazně volnější a to dokonce i ten jejich technický jakoby podvýznam je výrazně volnější, připouštějící jiný nápoj než rum a připouštějící, že voda není horká. Něco takového potřebujeme systematicky, myslím. Někdy je mapping přesný, jindy méně tak.

A když jsem u toho, vložil jsem jako druhý význam: &quot;# ''žádost o definici'': význam 2 z M-W&quot;. Nemám to sice rád, ale takto čtenář hned vidí, že tam něco chybí. Šablonu lze později najít či vymyslet; takto prostě namarkované je to jasné a najít Unixími nástroji relativně přímočaré (ve skutečnosti 'insource:/.../' to najde taky a to s využitím regulárních výrazů, takže prima). Pakliže nějaká firma apod. využívá Wikislovníková data, pak by se především měla přihlásit Pod lípou, že tak činí, a že máme na ni brát v markupu ohledy.

Tady je obecné zajímavé lingvistické téma, je při přebírání slov z angličtiny či jiného jazyka čeština aparentně význam posune jinam, aniž by se však často zcela ztratil vztak k originálu. Také se může stát, že v češtině význam zamrzl a v původním jazyce se hnul. Stát se může ledacos. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 07:55 (CEST)</text>
      <sha1>2wb5xpmran25znkpc22kkkdr9a55prw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ryzec krvomléčný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277849</id>
    <revision>
      <id>1399678</id>
      <parentid>1364327</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1085" sha1="3pupypgybbkbz8un23gofyv8uxyrk8t" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɪzɛt͡s kr̩vɔmlɛːt͡ʃniː}}

=== slovní spojení ===
* [[ryzec]] [[krvomléčný]]
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = ryzec krvomléčný
  | sgen = ryzce krvomléčnýho
  | sdat = ryzci krvomléčnýmu / ryzcovi krvomléčnýmu
  | sacc = ryzce krvomléčnýho
  | svoc = ryzče krvomléčný
  | sloc = ryzci krvomléčným / ryzcovi krvomléčným
  | sins = ryzcem krvomléčným
  | pnom = ryzci krvomléčný
  | pgen = ryzců krvomléčných
  | pdat = ryzcům krvomléčným
  | pacc = ryzce krvomléčný
  | pvoc = ryzci krvomléčný
  | ploc = ryzcích krvomléčných
  | pins = ryzci krvomléčnými
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|bot.}} [[druh]] [[houba|houby]] z čeledi [[ryzcovité|ryzcovitých]]

==== související ====
* [[ryzec smoločerný]]
* [[ryzec bledý]]
* [[ryzec oranžový]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* {{Wikipedie|článek={{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:České druhové taxony]]
[[Kategorie:Česká slovní spojení]]</text>
      <sha1>3pupypgybbkbz8un23gofyv8uxyrk8t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ryzec smoločerný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277850</id>
    <revision>
      <id>1399675</id>
      <parentid>1364560</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1292" sha1="cc4x1u3n1x7md1gilmx47hex1sjp5ec" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈrɪzɛt͡s ˈsmɔlɔˌt͡ʃɛrniː}}

=== slovní spojení ===
* [[ryzec]] [[smoločerný]]
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = ryzec
  | sgen = ryzce
  | sdat = ryzci / ryzcovi
  | sacc = ryzce
  | svoc = ryzče
  | sloc = ryzci / ryzcovi
  | sins = ryzcem
  | pnom = ryzci
  | pgen = ryzců
  | pdat = ryzcům
  | pacc = ryzce
  | pvoc = ryzci
  | ploc = ryzcích
  | pins = ryzci
}}

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = smoločerný
  | sgen = smoločernýho
  | sdat = smoločernýmu
  | sacc = smoločernýho
  | svoc = smoločerný
  | sloc = smoločerným
  | sins = smoločerným
  | pnom = smoločerný
  | pgen = smoločerných
  | pdat = smoločerným
  | pacc = smoločerný
  | pvoc = smoločerný
  | ploc = smoločerných
  | pins = smoločernými
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|bot.}} [[druh]] [[houba|houby]] z čeledi [[holubinkovité|holubinkovitých]]

==== synonyma ====
# [[ryzec datlí]]

==== související ====
* [[ryzec krvomléčný]]
* [[ryzec bledý]]
* [[ryzec oranžový]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* {{Wikipedie|článek={{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:České druhové taxony]]
[[Kategorie:Česká slovní spojení]]</text>
      <sha1>cc4x1u3n1x7md1gilmx47hex1sjp5ec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399676</id>
      <parentid>1399675</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:10:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>Skloňování</comment>
      <origin>1399676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1119" sha1="cxmpcfbaur6ynmo2zvyfpxe3wgckw8q" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈrɪzɛt͡s ˈsmɔlɔˌt͡ʃɛrniː}}

=== slovní spojení ===
* [[ryzec]] [[smoločerný]]
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = ryzec smoločerný
  | sgen = ryzce smoločernýho
  | sdat = ryzci smoločernýmu / ryzcovi smoločernýmu
  | sacc = ryzce smoločernýho
  | svoc = ryzče smoločerný
  | sloc = ryzci smoločerným / ryzcovi smoločerným
  | sins = ryzcem smoločerným
  | pnom = ryzci smoločerný
  | pgen = ryzců smoločerných
  | pdat = ryzcům smoločerným
  | pacc = ryzce smoločerný
  | pvoc = ryzci smoločerný
  | ploc = ryzcích smoločerných
  | pins = ryzci smoločernými
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|bot.}} [[druh]] [[houba|houby]] z čeledi [[holubinkovité|holubinkovitých]]

==== synonyma ====
# [[ryzec datlí]]

==== související ====
* [[ryzec krvomléčný]]
* [[ryzec bledý]]
* [[ryzec oranžový]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* {{Wikipedie|článek={{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:České druhové taxony]]
[[Kategorie:Česká slovní spojení]]</text>
      <sha1>cxmpcfbaur6ynmo2zvyfpxe3wgckw8q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ryzec oranžový</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277851</id>
    <revision>
      <id>1399677</id>
      <parentid>1364329</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:10:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1028" sha1="rjt3tiqcltkkrkfgm5po91ha6cih45p" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɪzɛt͡s ɔranʒɔviː}}

=== slovní spojení ===
* [[ryzec]] [[oranžový]]
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = ryzec oranžový
  | sgen = ryzce oranžovýho
  | sdat = ryzci oranžovýmu / ryzcovi oranžovýmu
  | sacc = ryzce oranžovýho
  | svoc = ryzče oranžový
  | sloc = ryzci oranžovým / ryzcovi oranžovým
  | sins = ryzcem oranžovým
  | pnom = ryzci oranžový
  | pgen = ryzců oranžových
  | pdat = ryzcům oranžovým
  | pacc = ryzce oranžový
  | pvoc = ryzci oranžový
  | ploc = ryzcích oranžových
  | pins = ryzci oranžovými
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|bot.}} [[druh]] [[houba|houby]] z čeledi [[ryzcovité|ryzcovitých]]

==== související ====
* [[ryzec smoločerný]]
* [[ryzec bledý]]
* [[ryzec krvomléčný]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}
* {{Wikipedie|článek={{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:České druhové taxony]]
[[Kategorie:Česká slovní spojení]]</text>
      <sha1>rjt3tiqcltkkrkfgm5po91ha6cih45p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>psavec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277882</id>
    <revision>
      <id>1399743</id>
      <parentid>1364639</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:35:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1085" sha1="83rfc8jxld4lngtpph1rhtjk7ht1782" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|psavɛt͡s}}

=== etymologie ===
Z [[psát]] či [[psavý]] a [[-ec]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = psavec
  | sgen = psavce
  | sdat = psavci / psavcovi
  | sacc = psavce
  | svoc = psavče
  | sloc = psavci / psavcovi
  | sins = psavcem
  | pnom = psavci
  | pgen = psavců
  | pdat = psavcům
  | pacc = psavce
  | pvoc = psavci
  | ploc = psavcích
  | pins = psavci
}}

==== význam ====
# ''(poněkud)'' {{Příznaky|cs|hanl.}} [[kdo]] [[mnoho]] ''(na vkus mluvčího až [[nadměrně]])'' nebo [[rád]] [[psát|píše]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | en = {{P|en|graphomaniac}}
}}

==== synonyma ====
# [[grafoman]], {{Upřesnění|velmi částečně}} [[pisálek]], [[škrabák]]

==== související ====
* [[psavost]]
* [[psavý]]
* [[psavkyně]]
* [[psavcův]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|psavců|psavcema|psavce|psavče|psavec|psavci|psavcích|psavcům|psavcem}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>83rfc8jxld4lngtpph1rhtjk7ht1782</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>obestřený</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278626</id>
    <revision>
      <id>1399751</id>
      <parentid>1370026</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:38:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2801" sha1="prrfdylwcm84h8fxb6tupp7baqqtd2d" xml:space="preserve">{{Viz|obestřeny}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔ.bɛstr̝̊ɛniː}}

=== dělení ===
* obe-stře-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = obestřený
  | snomm = obestřený
  | snomf = [[obestřená]]
  | snomn = [[obestřené]]
  | pnomma = [[obestření]]
  | pnomm = [[obestřené]]
  | pnomf = [[obestřené]]
  | pnomn = [[obestřená]]
  | sgenma = [[obestřeného]]
  | sgenm = [[obestřeného]]
  | sgenf = [[obestřené]]
  | sgenn = [[obestřeného]]
  | pgenma = [[obestřených]]
  | pgenm = [[obestřených]]
  | pgenf = [[obestřených]]
  | pgenn = [[obestřených]]
  | sdatma = [[obestřenému]]
  | sdatm = [[obestřenému]]
  | sdatf = [[obestřené]]
  | sdatn = [[obestřenému]]
  | pdatma = [[obestřeným]]
  | pdatm = [[obestřeným]]
  | pdatf = [[obestřeným]]
  | pdatn = [[obestřeným]]
  | saccma = [[obestřeného]]
  | saccm = obestřený
  | saccf = [[obestřenou]]
  | saccn = [[obestřené]]
  | paccma = [[obestřené]]
  | paccm = [[obestřené]]
  | paccf = [[obestřené]]
  | paccn = [[obestřená]]
  | slocma = [[obestřeném]]
  | slocm = [[obestřeném]]
  | slocf = [[obestřené]]
  | slocn = [[obestřeném]]
  | plocma = [[obestřených]]
  | plocm = [[obestřených]]
  | plocf = [[obestřených]]
  | plocn = [[obestřených]]
  | sinsma = [[obestřeným]]
  | sinsm = [[obestřeným]]
  | sinsf = [[obestřenou]]
  | sinsn = [[obestřeným]]
  | pinsma = [[obestřenými]]
  | pinsm = [[obestřenými]]
  | pinsf = [[obestřenými]]
  | pinsn = [[obestřenými]]
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.|poněk. zast.|bás.}} [[ze]] [[všechen|všech]] [[strana|stran]] [[zakrytý]]
#* {{Příklad|cs|Porušil jsem svoji povinnosť, která kázala mi do pohřbu vytrvati, opustil jsem chmurný palác knížete a všecky tváře smutkem '''obestřené''', jen abych uviděl váš obličej ozářený štěstím. Netlumte ten výraz blaha, jste tak krásna, Polyxeno!}}&lt;ref&gt;Josef BRAUN: [[s:Mezi vyhnanci/IX.|Mezi vyhnanci]], Praha 1891&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|skloňování|cs}}

{{Doplnit|překlady|cs}}

==== synonyma ====
# {{Příznak2|neut.}} [[pokrytý]], [[zahalený]], {{Upřesnění|částečně}} [[obklopený]], [[obklíčený]]

==== související ====
* [[obestřít]]
* [[zastřený]]
* [[obestírat]]
* [[obestíraný]]
* [[obestřevší]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{SSJČ|obestříti}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs|obestřeného|obestřenou|obestřená|obestřených|obestřené|obestřený}}
* {{GBK|cs|obestřeném|obestřenou|obestřená|obestřených|obestřené|obestřený|obestřenými}}
* {{KNLA}}
* {{IJP|obestřít}}
* {{ČNK}}
* {{PSJČ|obestříti}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>prrfdylwcm84h8fxb6tupp7baqqtd2d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399772</id>
      <parentid>1399751</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:46:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>odebrání šablony skloňování</comment>
      <origin>1399772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2772" sha1="opo044vq3wo4bjfigulbyoukbnjqb40" xml:space="preserve">{{Viz|obestřeny}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔ.bɛstr̝̊ɛniː}}

=== dělení ===
* obe-stře-ný

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
* ''nestupňovatelné''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = obestřený
  | snomm = obestřený
  | snomf = [[obestřená]]
  | snomn = [[obestřené]]
  | pnomma = [[obestření]]
  | pnomm = [[obestřené]]
  | pnomf = [[obestřené]]
  | pnomn = [[obestřená]]
  | sgenma = [[obestřeného]]
  | sgenm = [[obestřeného]]
  | sgenf = [[obestřené]]
  | sgenn = [[obestřeného]]
  | pgenma = [[obestřených]]
  | pgenm = [[obestřených]]
  | pgenf = [[obestřených]]
  | pgenn = [[obestřených]]
  | sdatma = [[obestřenému]]
  | sdatm = [[obestřenému]]
  | sdatf = [[obestřené]]
  | sdatn = [[obestřenému]]
  | pdatma = [[obestřeným]]
  | pdatm = [[obestřeným]]
  | pdatf = [[obestřeným]]
  | pdatn = [[obestřeným]]
  | saccma = [[obestřeného]]
  | saccm = obestřený
  | saccf = [[obestřenou]]
  | saccn = [[obestřené]]
  | paccma = [[obestřené]]
  | paccm = [[obestřené]]
  | paccf = [[obestřené]]
  | paccn = [[obestřená]]
  | slocma = [[obestřeném]]
  | slocm = [[obestřeném]]
  | slocf = [[obestřené]]
  | slocn = [[obestřeném]]
  | plocma = [[obestřených]]
  | plocm = [[obestřených]]
  | plocf = [[obestřených]]
  | plocn = [[obestřených]]
  | sinsma = [[obestřeným]]
  | sinsm = [[obestřeným]]
  | sinsf = [[obestřenou]]
  | sinsn = [[obestřeným]]
  | pinsma = [[obestřenými]]
  | pinsm = [[obestřenými]]
  | pinsf = [[obestřenými]]
  | pinsn = [[obestřenými]]
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.|poněk. zast.|bás.}} [[ze]] [[všechen|všech]] [[strana|stran]] [[zakrytý]]
#* {{Příklad|cs|Porušil jsem svoji povinnosť, která kázala mi do pohřbu vytrvati, opustil jsem chmurný palác knížete a všecky tváře smutkem '''obestřené''', jen abych uviděl váš obličej ozářený štěstím. Netlumte ten výraz blaha, jste tak krásna, Polyxeno!}}&lt;ref&gt;Josef BRAUN: [[s:Mezi vyhnanci/IX.|Mezi vyhnanci]], Praha 1891&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|překlady|cs}}

==== synonyma ====
# {{Příznak2|neut.}} [[pokrytý]], [[zahalený]], {{Upřesnění|částečně}} [[obklopený]], [[obklíčený]]

==== související ====
* [[obestřít]]
* [[zastřený]]
* [[obestírat]]
* [[obestíraný]]
* [[obestřevší]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{SSJČ|obestříti}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs|obestřeného|obestřenou|obestřená|obestřených|obestřené|obestřený}}
* {{GBK|cs|obestřeném|obestřenou|obestřená|obestřených|obestřené|obestřený|obestřenými}}
* {{KNLA}}
* {{IJP|obestřít}}
* {{ČNK}}
* {{PSJČ|obestříti}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>opo044vq3wo4bjfigulbyoukbnjqb40</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nezkušenec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278764</id>
    <revision>
      <id>1399740</id>
      <parentid>1372278</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:34:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1579" sha1="kne2oi12cij45gn7ssjbj3yhesfurcr" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nɛskʊʃɛnɛt͡s}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = nezkušenec
  | sgen = nezkušence
  | sdat = nezkušenci / nezkušencovi
  | sacc = nezkušence
  | svoc = nezkušenče
  | sloc = nezkušenci / nezkušencovi
  | sins = nezkušencem
  | pnom = nezkušenci
  | pgen = nezkušenců
  | pdat = nezkušencům
  | pacc = nezkušence
  | pvoc = nezkušenci
  | ploc = nezkušencích
  | pins = nezkušenci
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.|poněk. zast.}} [[člověk]], [[který]] [[mít|má]], který [[nabýt|nabyl]] [[zatím]] [[příliš]] [[málo]] [[životní]]ch [[zkušenost]]í
#* {{Příklad|cs| Ó, rozmyslil si přec, oklamal ji a ujel otci i jí, sestře své! Kam jinam a proč by ujížděl v této zemi jemu nepovědomé, nežli zpět do Čech ke slávě a k rozkoši hříšné sic, ale mladému '''nezkušenci''' tím sladší? Oh, Bože, všecky oběti marny, všecko ztraceno!}}&lt;ref&gt;Josef BRAUN: [[s:Mezi vyhnanci/VII.|Mezi vyhnanci]], Praha 1891&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# [[zelenáč]], {{Příznak2|neut.}} [[nováček]], [[tiro]]; {{Příznak2|expr.}} [[ucho]], [[bažant]], [[greenhorn]]

==== antonyma ====
# [[matador]], [[harcovník]]

==== související ====
* [[nezkušený]]
* [[nezkušenkyně]]
* [[nezkušencův]]
* [[nezkušenost]]
* [[nezkušeneček]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|cs}}
* {{KNLA}}
* {{PSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>kne2oi12cij45gn7ssjbj3yhesfurcr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rostenec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278767</id>
    <revision>
      <id>1399668</id>
      <parentid>1370051</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:05:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" sha1="0sa85fnkxs64j4qvdlkbmic0ah2pz96" xml:space="preserve">{{Viz|roštěnec|roštěnek}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔstɛnɛt͡s}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = rostenec
  | sgen = rostence
  | sdat = rostenci / rostencovi
  | sacc = rostence
  | svoc = rostenče
  | sloc = rostenci / rostencovi
  | sins = rostencem
  | pnom = rostenci
  | pgen = rostenců
  | pdat = rostencům
  | pacc = rostence
  | pvoc = rostenci
  | ploc = rostencích
  | pins = rostenci
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.|zast.}} [[muž]] / [[člověk]] [[týž|téhož]] [[věk]]u, [[stejně]] [[starý]]
#* {{Příklad|cs|Obával jsem se chvílemi, že mne snad zajmou a dají do vězení, ale místo zajetí dostalo se mi skvělého pohostinství v komnatách mých '''rostenců'''. Den ze dne slibovali, že mne k panu otci uvedou a že se mohu sám poptati, ale pan otec prý stále mešká mimo dům a přichází obyčejně až pozdě na noc, v hodinu, kdy by nebylo slušno a radno supplikací ho obtěžovati.}}&lt;ref&gt;Josef BRAUN: [[s:Mezi vyhnanci/IV.|Mezi vyhnanci]], Praha 1891&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# {{Příznak2|neut.}} [[vrstevník]]

==== související ====
* [[rostenkyně]]
* [[dorostenec]]
* [[rostenka]]
* [[rostenectvo]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs|rostence|rostenců|rostenci|rostenec|rostenče|rostencích|rostencům}}
* {{GBK|cs|cs|rostence|rostenců|rostenci|rostenec|rostenče|rostencích|rostencům}}
* {{KNLA}}
* {{PSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>0sa85fnkxs64j4qvdlkbmic0ah2pz96</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů</title>
    <ns>2</ns>
    <id>279725</id>
    <revision>
      <id>1399790</id>
      <parentid>1399287</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:31:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sada 1 */</comment>
      <origin>1399790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34370" sha1="aobujfjnfj6rb1awbf4hjpnbsghwskm" xml:space="preserve">Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''.

Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice.

Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru (&quot;hlaváku&quot;):
* Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť).
* Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní.
* Díky nezměně &quot;hlaváku&quot; nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!).
* Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy.

Proč problémy zároveň flagovat v &quot;hlaváku&quot;:
* Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací).

Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi.

Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit.

Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích.

== Sada 1 ==
Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel:
* [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]]
* [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít
* [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci
* [[Znojmo]]: &quot;město na jižní Moravě&quot; není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali
* [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo
* [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; &quot;drahý kov&quot; není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W
* [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]]
* [[deska]]: def: &quot;pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami&quot;, podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu
* [[kočka]]: definice &quot;pohledná dívka nebo žena&quot;, kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé &quot;osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní&quot;; viz též [[Talk:kočka]]
* [[kočka]]: definice &quot;šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem&quot; má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně &quot;kočkovitá šelma vůbec&quot;
* [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] &quot;porušit svátost něčeho&quot;, potom by v [[prznit]] mělo být &quot;porušovat svátost něčeho&quot;, tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat.
* [[olympiáda]]: definice &quot;studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru&quot; nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl).
* [[olympiáda]]: ony údajně související jako &quot;matematická olympiáda&quot; a &quot;šachová olympiáda&quot; jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny.
* [[olympiáda]]: definice &quot;mezinárodní sportovní soutěž&quot; je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti.
* [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. &quot;ne zcela dokonalý&quot; pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil).
* [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice &quot;poloostrov na západě Eurasie ([...])&quot; nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci.
* [[Europa]]: def: &quot;postava řecké mytologie&quot;: chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa.
* [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká &quot;tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo&quot; (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: &quot;zvěř a ptactvo&quot; --&gt; živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona &quot;tvor&quot;? Hlavně je však &quot;lovec&quot; činitelské jméno a mělo by se omezit na &quot;kdo loví&quot; (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo &quot;[[lovit]]&quot;, přijde mi.
* [[lovit]]: 1) příliš uzká definice &quot;odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov&quot;; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.&lt;s&gt;, včetně z cs WP:Mucholapka podivná &quot;Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti&quot;&lt;/s&gt; (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou &quot;živočichy&quot; a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne &quot;živočichy, např. zvěř a ryby,&quot;; 2) jistě &quot;střílet&quot; není synonymum.
* [[morfém]]: prý &quot;nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka&quot;, ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam &quot;samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující&quot; nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává.
* [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako  &quot;varianta slova [[botulismus]]&quot;.
* [[botulismus]]: definice: &quot;paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem&quot;. Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože &quot;paralytické onemocnění&quot; není synonymum pro &quot;otrava botulinem&quot;. A nechápu, proč se neřekne jenom &quot;otrava botulinem&quot; a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je &quot;klobásový jed&quot;, i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by &quot;klobásový jed&quot; musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla.
* [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na &quot;chybné zobrazení, znázornění, zastoupení&quot;. Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na &quot;či&quot;, &quot;nebo&quot; nebo &quot;a&quot;.
* [[divák]]: 1) definice &quot;člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje&quot; má být např. &quot;kdo něco sleduje zrakem, pozoruje&quot;, neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&amp;title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&amp;profile=default&amp;fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad &quot;kdo se dívá&quot; a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do &quot;divák&quot; více významů slovesa &quot;dívat se&quot;?
* [[služebník]]: definice: &quot;muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen&quot;; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí &quot;kdo [...]&quot;. SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus &quot;člověk&quot;. 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?)
* [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad &quot;genuine&quot; je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než &quot;bez příměsí&quot; či *''bezpříměsný''.
* [[bizarněji]]: def: &quot;komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem&quot;: část &quot;bizarnějším způsobem&quot; by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí
* [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není.
* [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč.
* [[Horní Volta]]: def &quot;středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý&quot; má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz &quot;Francouzská Horní Volta&quot; nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: &quot;nepříliš vyspělý&quot; mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: &quot;menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý&quot;; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam).
* [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich &quot;lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]&quot;; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici &quot;druh lososovitých sladkovodních ryb&quot; chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph1068056] vede &quot;síh maréna&quot; a jako nadřazený termín &quot;síh&quot;; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo &quot;druh&quot; není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]].
* [[síh]]: definice &quot;rod ryb z čeledi lososovitých&quot; (vznikla tím, že jsem přidal &quot;rod&quot;) je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako &quot;jediný rod [...] z čeledi [...]&quot;.
* [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí &quot;lavaret (Coregonus lavaretus)&quot;; něco tu nesedí
* [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k &quot;koníčkářský&quot;, což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: &quot;související s lidmi provozujícími koníčky, záliby&quot;; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak &quot;lepší&quot;, &quot;horší&quot;, &quot;správnější&quot;, &quot;nesprávnější&quot; a podobné axiologizující vozy.
* [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí &quot;[[koníčkář]], [[hobbista]]&quot;. Nyní je definice &quot;nadšenec, milovník, fanoušek, amatér&quot;; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova &quot;enthusiast&quot;, &quot;lover&quot;, &quot;fan&quot; a &quot;amateur&quot;, což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o &quot;demin., formát, def. pomocí českých slov&quot;, nicméně &quot;koníčkář&quot; je plnočeské slovo a &quot;hobbista&quot; je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé.
* [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule].
* [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&amp;hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako &quot;vzácná varianta tvaru X&quot;.
* [[podložit]]: definice &quot;vysvětlit pomocí argumentů&quot; mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit]
* [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr.
* [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu &quot;[[-í]]&quot; (červený odkaz) forma definice &quot;související s X&quot; není dobře. Napadají mě definiční komponenty &quot;náležející&quot; a &quot;typický pro&quot;. Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští &quot;často s významem (2a) široce vztahovým&quot;, tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad &quot;převážně [...]&quot; ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů &quot;ptačí, psí&quot;.
* [[danit]]: k &quot;zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu&quot;: 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde &quot;daň&quot; se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) &quot;zatížit&quot; je dokonavé, ale &quot;danit&quot; je nedokonvané; mělo by to být &quot;zatěžovat&quot;?
* [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city.
* [[berně]]: K &quot;[[daň]], [[poplatek]]&quot;: poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze &quot;daň&quot;. Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --&gt; [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --&gt; [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova &quot;poplatek&quot;, řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie.
* [[pět]]: K &quot;přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5&quot;: 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: &quot;o jedno více než čtyři&quot; (princip substituce je zachován: &quot;v koši je pět jablek&quot; --&gt; &quot;v koši je o jedno více než čtyři jablka&quot;). 2) Jak se to zapisuje (čili jako &quot;5&quot;) není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak (&quot;10&quot;) zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení.
* [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani &quot;předmasarykovský&quot;; &quot;předplatonovský&quot; a &quot;předplatónský&quot; si online též vedou chabě.
* [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo &quot;temnota&quot;, což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako &quot;tma&quot;, což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro &quot;darkness&quot; měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí &quot;tma&quot; a &quot;temnota&quot;. Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka &quot;tma, temnota&quot;, což se shoduje s LPS.
* [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí &quot;sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví&quot;, což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]].
* [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako &quot;přibližné&quot; by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce.
* [[Fachhochschulgesetz]]: definice &quot;zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule&quot; sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení.
* [[pojem]]: K &quot;obsah určité obecné představy&quot;: tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova &quot;obsah&quot; a &quot;rozsah&quot;, což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. &quot;pes&quot;) nebo víceslovného výrazu (např. &quot;černá díra&quot;)' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem &quot;obsah&quot; vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: &quot;obsah (intenze) určité obecné představy&quot;; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu.
* [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo &quot;ostrakizace&quot; Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede &quot;ostrakismus&quot; a část &quot;Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí&quot; Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede).
* [[ostrakizace]]: k definici &quot;vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním&quot;: 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.)
* [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování.
* [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]].
* [[grog]]: k definici &quot;alkoholický nápoj připravený z horké vody (případně čaje), cukru a rumu&quot;: 1) &quot;(případně čaje) není v ASSČ ad. Ale přijde mi plauzibilní. No zase kolokviálně se &quot;grog&quot; říká nejspíš ledasčemu, jakože se např. rum nahradí jiným tvrdým alkoholem? Nevím. Možná by to stálo za dva významy, jeden formálnější první, druhý kolokviálnější. Je otázka, zda grog i nedefinuje nějak EU.

== Sada 2 ==
Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde:
* Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''.
* [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024.
* Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok?
* Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&amp;where=hesla&amp;hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle.
* Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý).

== Sada 3 ==
Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]):
* [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam.

Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek.

== Sada 4 ==
Stránky, které podle mě &quot;rozbil&quot; Palu, jsou trackovány zde:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]]

== Sada 5 ==
Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu.
* Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů.
* Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz).
* Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící &quot;Z [[Nusle]] a [[-ský]]&quot;. Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé.
* Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala).

== Viz též ==
* [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede &quot;Hesla k založení&quot;
* [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl &quot;stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)&quot;, čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka

== Archivace ==
* [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF  Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026</text>
      <sha1>aobujfjnfj6rb1awbf4hjpnbsghwskm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399798</id>
      <parentid>1399790</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:49:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sada 1 */</comment>
      <origin>1399798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34923" sha1="cypk4fb8lj1cdq6e95oqh7x531ykbk2" xml:space="preserve">Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''.

Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice.

Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru (&quot;hlaváku&quot;):
* Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť).
* Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní.
* Díky nezměně &quot;hlaváku&quot; nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!).
* Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy.

Proč problémy zároveň flagovat v &quot;hlaváku&quot;:
* Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací).

Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi.

Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit.

Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích.

== Sada 1 ==
Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel:
* [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]]
* [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít
* [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci
* [[Znojmo]]: &quot;město na jižní Moravě&quot; není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali
* [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo
* [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; &quot;drahý kov&quot; není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W
* [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]]
* [[deska]]: def: &quot;pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami&quot;, podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu
* [[kočka]]: definice &quot;pohledná dívka nebo žena&quot;, kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé &quot;osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní&quot;; viz též [[Talk:kočka]]
* [[kočka]]: definice &quot;šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem&quot; má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně &quot;kočkovitá šelma vůbec&quot;
* [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] &quot;porušit svátost něčeho&quot;, potom by v [[prznit]] mělo být &quot;porušovat svátost něčeho&quot;, tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat.
* [[olympiáda]]: definice &quot;studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru&quot; nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl).
* [[olympiáda]]: ony údajně související jako &quot;matematická olympiáda&quot; a &quot;šachová olympiáda&quot; jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny.
* [[olympiáda]]: definice &quot;mezinárodní sportovní soutěž&quot; je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti.
* [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. &quot;ne zcela dokonalý&quot; pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil).
* [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice &quot;poloostrov na západě Eurasie ([...])&quot; nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci.
* [[Europa]]: def: &quot;postava řecké mytologie&quot;: chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa.
* [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká &quot;tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo&quot; (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: &quot;zvěř a ptactvo&quot; --&gt; živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona &quot;tvor&quot;? Hlavně je však &quot;lovec&quot; činitelské jméno a mělo by se omezit na &quot;kdo loví&quot; (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo &quot;[[lovit]]&quot;, přijde mi.
* [[lovit]]: 1) příliš uzká definice &quot;odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov&quot;; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.&lt;s&gt;, včetně z cs WP:Mucholapka podivná &quot;Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti&quot;&lt;/s&gt; (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou &quot;živočichy&quot; a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne &quot;živočichy, např. zvěř a ryby,&quot;; 2) jistě &quot;střílet&quot; není synonymum.
* [[morfém]]: prý &quot;nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka&quot;, ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam &quot;samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující&quot; nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává.
* [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako  &quot;varianta slova [[botulismus]]&quot;.
* [[botulismus]]: definice: &quot;paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem&quot;. Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože &quot;paralytické onemocnění&quot; není synonymum pro &quot;otrava botulinem&quot;. A nechápu, proč se neřekne jenom &quot;otrava botulinem&quot; a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je &quot;klobásový jed&quot;, i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by &quot;klobásový jed&quot; musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla.
* [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na &quot;chybné zobrazení, znázornění, zastoupení&quot;. Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na &quot;či&quot;, &quot;nebo&quot; nebo &quot;a&quot;.
* [[divák]]: 1) definice &quot;člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje&quot; má být např. &quot;kdo něco sleduje zrakem, pozoruje&quot;, neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&amp;title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&amp;profile=default&amp;fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad &quot;kdo se dívá&quot; a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do &quot;divák&quot; více významů slovesa &quot;dívat se&quot;?
* [[služebník]]: definice: &quot;muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen&quot;; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí &quot;kdo [...]&quot;. SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus &quot;člověk&quot;. 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?)
* [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad &quot;genuine&quot; je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než &quot;bez příměsí&quot; či *''bezpříměsný''.
* [[bizarněji]]: def: &quot;komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem&quot;: část &quot;bizarnějším způsobem&quot; by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí
* [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není.
* [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč.
* [[Horní Volta]]: def &quot;středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý&quot; má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz &quot;Francouzská Horní Volta&quot; nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: &quot;nepříliš vyspělý&quot; mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: &quot;menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý&quot;; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam).
* [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich &quot;lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]&quot;; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici &quot;druh lososovitých sladkovodních ryb&quot; chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph1068056] vede &quot;síh maréna&quot; a jako nadřazený termín &quot;síh&quot;; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo &quot;druh&quot; není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]].
* [[síh]]: definice &quot;rod ryb z čeledi lososovitých&quot; (vznikla tím, že jsem přidal &quot;rod&quot;) je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako &quot;jediný rod [...] z čeledi [...]&quot;.
* [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí &quot;lavaret (Coregonus lavaretus)&quot;; něco tu nesedí
* [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k &quot;koníčkářský&quot;, což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: &quot;související s lidmi provozujícími koníčky, záliby&quot;; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak &quot;lepší&quot;, &quot;horší&quot;, &quot;správnější&quot;, &quot;nesprávnější&quot; a podobné axiologizující vozy.
* [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí &quot;[[koníčkář]], [[hobbista]]&quot;. Nyní je definice &quot;nadšenec, milovník, fanoušek, amatér&quot;; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova &quot;enthusiast&quot;, &quot;lover&quot;, &quot;fan&quot; a &quot;amateur&quot;, což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o &quot;demin., formát, def. pomocí českých slov&quot;, nicméně &quot;koníčkář&quot; je plnočeské slovo a &quot;hobbista&quot; je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé.
* [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule].
* [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&amp;hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako &quot;vzácná varianta tvaru X&quot;.
* [[podložit]]: definice &quot;vysvětlit pomocí argumentů&quot; mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit]
* [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr.
* [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu &quot;[[-í]]&quot; (červený odkaz) forma definice &quot;související s X&quot; není dobře. Napadají mě definiční komponenty &quot;náležející&quot; a &quot;typický pro&quot;. Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští &quot;často s významem (2a) široce vztahovým&quot;, tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad &quot;převážně [...]&quot; ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů &quot;ptačí, psí&quot;.
* [[danit]]: k &quot;zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu&quot;: 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde &quot;daň&quot; se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) &quot;zatížit&quot; je dokonavé, ale &quot;danit&quot; je nedokonvané; mělo by to být &quot;zatěžovat&quot;?
* [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city.
* [[berně]]: K &quot;[[daň]], [[poplatek]]&quot;: poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze &quot;daň&quot;. Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --&gt; [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --&gt; [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova &quot;poplatek&quot;, řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie.
* [[pět]]: K &quot;přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5&quot;: 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: &quot;o jedno více než čtyři&quot; (princip substituce je zachován: &quot;v koši je pět jablek&quot; --&gt; &quot;v koši je o jedno více než čtyři jablka&quot;). 2) Jak se to zapisuje (čili jako &quot;5&quot;) není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak (&quot;10&quot;) zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení.
* [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani &quot;předmasarykovský&quot;; &quot;předplatonovský&quot; a &quot;předplatónský&quot; si online též vedou chabě.
* [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo &quot;temnota&quot;, což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako &quot;tma&quot;, což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro &quot;darkness&quot; měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí &quot;tma&quot; a &quot;temnota&quot;. Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka &quot;tma, temnota&quot;, což se shoduje s LPS.
* [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí &quot;sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví&quot;, což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]].
* [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako &quot;přibližné&quot; by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce.
* [[Fachhochschulgesetz]]: definice &quot;zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule&quot; sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení.
* [[pojem]]: K &quot;obsah určité obecné představy&quot;: tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova &quot;obsah&quot; a &quot;rozsah&quot;, což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. &quot;pes&quot;) nebo víceslovného výrazu (např. &quot;černá díra&quot;)' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem &quot;obsah&quot; vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: &quot;obsah (intenze) určité obecné představy&quot;; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu.
* [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo &quot;ostrakizace&quot; Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede &quot;ostrakismus&quot; a část &quot;Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí&quot; Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede).
* [[ostrakizace]]: k definici &quot;vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním&quot;: 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.)
* [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování.
* [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]].
* [[grog]]: k definici &quot;alkoholický nápoj připravený z horké vody (případně čaje), cukru a rumu&quot;: 1) &quot;(případně čaje) není v ASSČ ad. Ale přijde mi plauzibilní. No zase kolokviálně se &quot;grog&quot; říká nejspíš ledasčemu, jakože se např. rum nahradí jiným tvrdým alkoholem? Nevím. Možná by to stálo za dva významy, jeden formálnější první, druhý kolokviálnější. Je otázka, zda grog i nedefinuje nějak EU. No a AHD #1[https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=grog] neříká o tom, že by grog měl být horký, vůbec nic; AHD 2 je specifičtější, ale zase je tam pouze &quot;especially&quot;. Udělat z tohoto pořádné slovníkové heslo, jakousi kolací či agregací anglických zdrojů, je dosti práce a já často v anglickém Wikislovníku toto nedělal. O to důležitější je mít dobré externí odkazy k mání na jeden klik. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 07:49 (CEST)

== Sada 2 ==
Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde:
* Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''.
* [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024.
* Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok?
* Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&amp;where=hesla&amp;hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle.
* Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý).

== Sada 3 ==
Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]):
* [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam.

Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek.

== Sada 4 ==
Stránky, které podle mě &quot;rozbil&quot; Palu, jsou trackovány zde:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]]

== Sada 5 ==
Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu.
* Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů.
* Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz).
* Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící &quot;Z [[Nusle]] a [[-ský]]&quot;. Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé.
* Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala).

== Viz též ==
* [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede &quot;Hesla k založení&quot;
* [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl &quot;stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)&quot;, čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka

== Archivace ==
* [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF  Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026</text>
      <sha1>cypk4fb8lj1cdq6e95oqh7x531ykbk2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399802</id>
      <parentid>1399798</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:54:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sada 1 */</comment>
      <origin>1399802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35126" sha1="l9hggzufcrpimdphdnciay55hfkjclg" xml:space="preserve">Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''.

Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice.

Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru (&quot;hlaváku&quot;):
* Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť).
* Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní.
* Díky nezměně &quot;hlaváku&quot; nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!).
* Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy.

Proč problémy zároveň flagovat v &quot;hlaváku&quot;:
* Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací).

Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi.

Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit.

Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích.

== Sada 1 ==
Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel:
* [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]]
* [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít
* [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci
* [[Znojmo]]: &quot;město na jižní Moravě&quot; není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali
* [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo
* [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; &quot;drahý kov&quot; není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W
* [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]]
* [[deska]]: def: &quot;pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami&quot;, podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu
* [[kočka]]: definice &quot;pohledná dívka nebo žena&quot;, kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé &quot;osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní&quot;; viz též [[Talk:kočka]]
* [[kočka]]: definice &quot;šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem&quot; má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně &quot;kočkovitá šelma vůbec&quot;
* [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] &quot;porušit svátost něčeho&quot;, potom by v [[prznit]] mělo být &quot;porušovat svátost něčeho&quot;, tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat.
* [[olympiáda]]: definice &quot;studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru&quot; nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl).
* [[olympiáda]]: ony údajně související jako &quot;matematická olympiáda&quot; a &quot;šachová olympiáda&quot; jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny.
* [[olympiáda]]: definice &quot;mezinárodní sportovní soutěž&quot; je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti.
* [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. &quot;ne zcela dokonalý&quot; pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil).
* [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice &quot;poloostrov na západě Eurasie ([...])&quot; nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci.
* [[Europa]]: def: &quot;postava řecké mytologie&quot;: chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa.
* [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká &quot;tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo&quot; (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: &quot;zvěř a ptactvo&quot; --&gt; živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona &quot;tvor&quot;? Hlavně je však &quot;lovec&quot; činitelské jméno a mělo by se omezit na &quot;kdo loví&quot; (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo &quot;[[lovit]]&quot;, přijde mi.
* [[lovit]]: 1) příliš uzká definice &quot;odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov&quot;; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.&lt;s&gt;, včetně z cs WP:Mucholapka podivná &quot;Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti&quot;&lt;/s&gt; (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou &quot;živočichy&quot; a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne &quot;živočichy, např. zvěř a ryby,&quot;; 2) jistě &quot;střílet&quot; není synonymum.
* [[morfém]]: prý &quot;nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka&quot;, ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam &quot;samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující&quot; nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává.
* [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako  &quot;varianta slova [[botulismus]]&quot;.
* [[botulismus]]: definice: &quot;paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem&quot;. Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože &quot;paralytické onemocnění&quot; není synonymum pro &quot;otrava botulinem&quot;. A nechápu, proč se neřekne jenom &quot;otrava botulinem&quot; a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je &quot;klobásový jed&quot;, i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by &quot;klobásový jed&quot; musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla.
* [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na &quot;chybné zobrazení, znázornění, zastoupení&quot;. Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na &quot;či&quot;, &quot;nebo&quot; nebo &quot;a&quot;.
* [[divák]]: 1) definice &quot;člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje&quot; má být např. &quot;kdo něco sleduje zrakem, pozoruje&quot;, neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&amp;title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&amp;profile=default&amp;fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad &quot;kdo se dívá&quot; a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do &quot;divák&quot; více významů slovesa &quot;dívat se&quot;?
* [[služebník]]: definice: &quot;muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen&quot;; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí &quot;kdo [...]&quot;. SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus &quot;člověk&quot;. 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?)
* [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad &quot;genuine&quot; je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než &quot;bez příměsí&quot; či *''bezpříměsný''.
* [[bizarněji]]: def: &quot;komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem&quot;: část &quot;bizarnějším způsobem&quot; by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí
* [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není.
* [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč.
* [[Horní Volta]]: def &quot;středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý&quot; má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz &quot;Francouzská Horní Volta&quot; nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: &quot;nepříliš vyspělý&quot; mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: &quot;menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý&quot;; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam).
* [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich &quot;lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]&quot;; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici &quot;druh lososovitých sladkovodních ryb&quot; chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph1068056] vede &quot;síh maréna&quot; a jako nadřazený termín &quot;síh&quot;; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo &quot;druh&quot; není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]].
* [[síh]]: definice &quot;rod ryb z čeledi lososovitých&quot; (vznikla tím, že jsem přidal &quot;rod&quot;) je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako &quot;jediný rod [...] z čeledi [...]&quot;.
* [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí &quot;lavaret (Coregonus lavaretus)&quot;; něco tu nesedí
* [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k &quot;koníčkářský&quot;, což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: &quot;související s lidmi provozujícími koníčky, záliby&quot;; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak &quot;lepší&quot;, &quot;horší&quot;, &quot;správnější&quot;, &quot;nesprávnější&quot; a podobné axiologizující vozy.
* [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí &quot;[[koníčkář]], [[hobbista]]&quot;. Nyní je definice &quot;nadšenec, milovník, fanoušek, amatér&quot;; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova &quot;enthusiast&quot;, &quot;lover&quot;, &quot;fan&quot; a &quot;amateur&quot;, což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o &quot;demin., formát, def. pomocí českých slov&quot;, nicméně &quot;koníčkář&quot; je plnočeské slovo a &quot;hobbista&quot; je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé.
* [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule].
* [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&amp;hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako &quot;vzácná varianta tvaru X&quot;.
* [[podložit]]: definice &quot;vysvětlit pomocí argumentů&quot; mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit]
* [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr.
* [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu &quot;[[-í]]&quot; (červený odkaz) forma definice &quot;související s X&quot; není dobře. Napadají mě definiční komponenty &quot;náležející&quot; a &quot;typický pro&quot;. Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští &quot;často s významem (2a) široce vztahovým&quot;, tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad &quot;převážně [...]&quot; ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů &quot;ptačí, psí&quot;.
* [[danit]]: k &quot;zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu&quot;: 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde &quot;daň&quot; se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) &quot;zatížit&quot; je dokonavé, ale &quot;danit&quot; je nedokonvané; mělo by to být &quot;zatěžovat&quot;?
* [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city.
* [[berně]]: K &quot;[[daň]], [[poplatek]]&quot;: poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze &quot;daň&quot;. Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --&gt; [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --&gt; [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova &quot;poplatek&quot;, řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie.
* [[pět]]: K &quot;přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5&quot;: 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: &quot;o jedno více než čtyři&quot; (princip substituce je zachován: &quot;v koši je pět jablek&quot; --&gt; &quot;v koši je o jedno více než čtyři jablka&quot;). 2) Jak se to zapisuje (čili jako &quot;5&quot;) není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak (&quot;10&quot;) zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení.
* [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani &quot;předmasarykovský&quot;; &quot;předplatonovský&quot; a &quot;předplatónský&quot; si online též vedou chabě.
* [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo &quot;temnota&quot;, což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako &quot;tma&quot;, což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro &quot;darkness&quot; měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí &quot;tma&quot; a &quot;temnota&quot;. Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka &quot;tma, temnota&quot;, což se shoduje s LPS.
* [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí &quot;sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví&quot;, což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]].
* [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako &quot;přibližné&quot; by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce.
* [[Fachhochschulgesetz]]: definice &quot;zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule&quot; sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení.
* [[pojem]]: K &quot;obsah určité obecné představy&quot;: tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova &quot;obsah&quot; a &quot;rozsah&quot;, což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. &quot;pes&quot;) nebo víceslovného výrazu (např. &quot;černá díra&quot;)' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem &quot;obsah&quot; vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: &quot;obsah (intenze) určité obecné představy&quot;; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu.
* [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo &quot;ostrakizace&quot; Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede &quot;ostrakismus&quot; a část &quot;Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí&quot; Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede).
* [[ostrakizace]]: k definici &quot;vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním&quot;: 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.)
* [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování.
* [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]].
* [[grog]]: k definici &quot;alkoholický nápoj připravený z horké vody (případně čaje), cukru a rumu&quot;: 1) &quot;(případně čaje) není v ASSČ ad. Ale přijde mi plauzibilní. No zase kolokviálně se &quot;grog&quot; říká nejspíš ledasčemu, jakože se např. rum nahradí jiným tvrdým alkoholem? Nevím. Možná by to stálo za dva významy, jeden formálnější první, druhý kolokviálnější. Je otázka, zda grog i nedefinuje nějak EU. No a AHD #1[https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=grog] neříká o tom, že by grog měl být horký, vůbec nic; AHD 2 je specifičtější, ale zase je tam pouze &quot;especially&quot;. Udělat z tohoto pořádné slovníkové heslo, jakousi kolací či agregací anglických zdrojů, je dosti práce a já často v anglickém Wikislovníku toto nedělal. O to důležitější je mít dobré externí odkazy k mání na jeden klik. Jádro pojmu by mohlo být toto: tvrdý alkohol zředěný vodou (ale co s tím čajem?). Dobře. tvrdý alkohol silně zředěný nealkoholickým nápojem jako je voda, čaj aj. (takže i limonádou?). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 07:54 (CEST)

== Sada 2 ==
Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde:
* Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''.
* [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024.
* Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok?
* Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&amp;where=hesla&amp;hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle.
* Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý).

== Sada 3 ==
Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]):
* [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam.

Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek.

== Sada 4 ==
Stránky, které podle mě &quot;rozbil&quot; Palu, jsou trackovány zde:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]]

== Sada 5 ==
Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu.
* Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů.
* Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz).
* Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící &quot;Z [[Nusle]] a [[-ský]]&quot;. Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé.
* Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala).

== Viz též ==
* [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede &quot;Hesla k založení&quot;
* [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl &quot;stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)&quot;, čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka

== Archivace ==
* [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF  Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026</text>
      <sha1>l9hggzufcrpimdphdnciay55hfkjclg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>revírník</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279828</id>
    <revision>
      <id>1399666</id>
      <parentid>1374378</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:04:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="945" sha1="dsjni1tjorijig29iac78oknmlzaryy" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɛviːrɲiːk}}

=== dělení ===
* re-vír-ník

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = revírník
  | sgen = revírníka
  | sdat = revírníku / revírníkovi
  | sacc = revírníka
  | svoc = revírníku
  | sloc = revírníku / revírníkovi
  | sins = revírníkem
  | pnom = revírníci
  | pgen = revírníků
  | pdat = revírníkům
  | pacc = revírníky
  | pvoc = revírníci
  | ploc = revírnících
  | pins = revírníky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|dř.}} [[správce]] [[polesí]]

==== související ====
* [[revír]]
* [[revírníkův]]
* [[revírnictví]]
* [[revírnický]]

== externí odkazy ==
* {{IJP}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|cs|revírníka|revírníkovi|revírníků|revírníkem|revírník|revírníci|revírníku}}
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>dsjni1tjorijig29iac78oknmlzaryy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>presbytář</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279894</id>
    <revision>
      <id>1399770</id>
      <parentid>1374722</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:45:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1614" sha1="m3apog23hr8sl9g2xb4h1ortqh5nkdt" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|prɛzbɪtaːr̝̊}}

=== dělení ===
* pres-by-tář

=== etymologie ===
Z latinského [[presbyterium]], které odvozeno od subst. [[presbyter#latina|presbyter]], jež ze starořeckého [[πρεσβύτερος|πρεσβῠ́τερος]] — ''starší; kněz'', původně vlastně genitiv výrazu [[πρέσβυς]] — ''staršina, kmet''; případně rovnou ze starořeckého [[πρεσβυτέριον]]. Srovnej např. francouzské [[prêtre]] — ''kněz'', německé [[Priester]], anglické [[priest]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = presbytář
  | sgen = presbytáře
  | sdat = presbytáři
  | sacc = presbytář
  | svoc = presbytáři
  | sloc = presbytáři
  | sins = presbytářem
  | pnom = presbytáře
  | pgen = presbytářů
  | pdat = presbytářům
  | pacc = presbytáře
  | pvoc = presbytáře
  | ploc = presbytářích
  | pins = presbytáři
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|círk.|arch.}} [[prostor]] v [[křesťanský|křesťanském]] [[chrám]]u [[vyhrazený]] [[kněz|kněžím]]

==== synonyma ====
# [[kněžiště]], {{Příznak2|řidč.}} [[presbyterium]]

==== související ====
* [[presbytářový]]
* [[presbyterián]]
* [[presbyter]]
* [[presbyteriánství]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|presbytáře|presbytářů|presbytářem|presbytáři|presbytář|presbytářích}}
* {{IJP}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ASSČ}}
* {{Wikipedie|článek=Presbytář}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>m3apog23hr8sl9g2xb4h1ortqh5nkdt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>říjiště</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279939</id>
    <revision>
      <id>1399667</id>
      <parentid>1374924</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:05:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1794" sha1="smu7ga6hgl7y3a9jxev0oqmrccpv8pa" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|r̝iːjɪʃcɛ}}

=== etymologie ===
Příponou [[-iště]] ke kmeni slovesa [[říjet]] či substantivu [[říje]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = říjiště
  | sgen = říjiště
  | sdat = [[říjišti]]
  | sacc = říjiště
  | svoc = říjiště
  | sloc = [[říjišti]]
  | sins = [[říjištěm]]
  | pnom = říjiště
  | pgen = [[říjišť]]
  | pdat = [[říjištím]]
  | pacc = říjiště
  | pvoc = říjiště
  | ploc = [[říjištích]]
  | pins = [[říjišti]]
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|biol.}} místo, kde se v období [[rozmnožování]] shromažďují [[jelen]]i a dochází zde k jejich [[hlasový]]m [[projev]]ům, [[souboj]]ům a [[páření]] s [[laň|laněmi]]
#* {{Příklad|cs|Jeleni, opustivše svá dosavadní osamotnělá lesní stanoviště, vyhledávají jako slídící psi shromážděnou tlupu laní, pospíchajíce na vespolné '''řijiště'''.}}&lt;ref&gt;{{Citace monografie|jméno= Karel|příjmení=Starý|titul=Obrazy z přírody|místo=|rok=|vydavatel=|kapitola=|strany=19|url kapitoly=http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/19554065}}&lt;/ref&gt;

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Brunftplatz}}
  | sk = {{P|sk|rújenisko|n}}
}}

==== synonyma ====
# [[říjeniště]], [[řevniště]], [[říjenisko]], [[říjisko]]

==== související ====
* [[říjet]]
* [[říje]]
* [[září]]
* [[rujný]]
* [[říjen]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|říjišti|říjiště|říjištěm|říjišť|říjniště|říjeništi|říjisku|říjništi}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs|říjišti|říjiště}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>smu7ga6hgl7y3a9jxev0oqmrccpv8pa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>honbiště</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279940</id>
    <revision>
      <id>1399580</id>
      <parentid>1374925</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1385" sha1="a6zvjv7tlr7w9a9nbetwz48ze3tyeo3" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦɔnbɪʃcɛ}}

=== dělení ===
* hon-biš-tě

=== etymologie ===
Příponou [[-iště]] k substantivu [[honba]], jež od [[honit]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = honbiště
  | sgen = honbiště
  | sdat = [[honbišti]]
  | sacc = honbiště
  | svoc = honbiště
  | sloc = [[honbišti]]
  | sins = [[honbištěm]]
  | pnom = honbiště
  | pgen = [[honbišť]]
  | pdat = [[honbištím]]
  | pacc = honbiště
  | pvoc = honbiště
  | ploc = [[honbištích]]
  | pins = [[honbišti]]
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mysl.}} [[pozemek]], na němž [[povolit|je povolen]] vykonávat [[právo]] [[myslivost]]i, tzn. [[lov]] [[zvěř]]e

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Jagdrevier|n}}
  | en = {{P|en|hunting ground}}
  | es = {{P|es|coto de caza}}, {{P|es|coto|m}}
  | fr = {{P|fr|domaine de chasse|f}}
  | nl = {{P|nl|jachtgebied}}
  | ru = {{P|ru|охотничьи угодья}}
  | sk = {{P|sk|honbisko|n}}, {{P|sk|poľovisko|n}}
}}

==== synonyma ====
# [[honitba]]; {{Upřesnění|částečně}} [[revír]], [[loviště]]

==== související ====
* [[honba]]
* [[honit]]
* [[hon]]
* [[honecký]], [[honec]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>a6zvjv7tlr7w9a9nbetwz48ze3tyeo3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kaliště</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279941</id>
    <revision>
      <id>1399680</id>
      <parentid>1385691</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:12:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1075" sha1="0gzbn4mn3xqa5d6aqt9orswaf9u86ir" xml:space="preserve">{{Viz|Kaliště|kallisté|Kalisté}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kalɪʃcɛ}}

=== etymologie ===
Příponou [[-iště]] ke kořeni slovesa [[kalit]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kaliště
  | sgen = kaliště
  | sdat = [[kališti]]
  | sacc = kaliště
  | svoc = kaliště
  | sloc = [[kališti]]
  | sins = [[kalištěm]]
  | pnom = kaliště
  | pgen = [[kališť]]
  | pdat = [[kalištím]]
  | pacc = kaliště
  | pvoc = kaliště
  | ploc = [[kalištích]]
  | pins = [[kališti]]
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mysl.}} [[bahnité]] [[místo]] [[v]] [[přírodě]], [[kde]] [[se]] [[zvěř]] ([[např.]] [[divoká]] [[prasata]] [[nebo]] [[jeleni]]) [[válet se|válí]], [[aby]] [[čistit|si čistila]] [[srst]] [[a]] [[zbavila]] [[se]] [[parazitů]]

==== související ====
* [[kalit]], [[zakalit]]
* [[kal]]
* [[kalit se]]
* [[Kalivoda]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>0gzbn4mn3xqa5d6aqt9orswaf9u86ir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>krmeliště</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279942</id>
    <revision>
      <id>1399696</id>
      <parentid>1374927</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:18:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1042" sha1="ai1nlvlam0r17hbmt9ogi4q3jub132e" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kr̩mɛlɪʃcɛ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = krmeliště
  | sgen = krmeliště
  | sdat = [[krmelišti]]
  | sacc = krmeliště
  | svoc = krmeliště
  | sloc = [[krmelišti]]
  | sins = [[krmelištěm]]
  | pnom = krmeliště
  | pgen = [[krmelišť]]
  | pdat = [[krmelištím]]
  | pacc = krmeliště
  | pvoc = krmeliště
  | ploc = [[krmelištích]]
  | pins = [[krmelišti]]
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mysl.}} (někdy zastřešené) [[místo]] [[v]] [[lese]] [[sloužící]] [[k]] [[pravidelnému]] [[přikrmování]] [[zvěře]], [[zejména]] [[v]] [[zimním]] [[období]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[krmelec]]

==== související ====
* [[krmit]]
* [[krmelišťový]]
* [[krmelec]]
* [[krmítko]]
* [[výkrmna]]
* [[krmelišťátko]]
* [[krmení]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ai1nlvlam0r17hbmt9ogi4q3jub132e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hnízdiště</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279944</id>
    <revision>
      <id>1399578</id>
      <parentid>1374930</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:47:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1190" sha1="elyu5spaeh5gg9q4kwngnvsuradul2d" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦɲiːzɟɪʃcɛ}}

=== etymologie ===
Příponou [[-iště]] ke kořeni slovesa [[hnízdit]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = hnízdiště
  | sgen = hnízdiště
  | sdat = [[hnízdišti]]
  | sacc = hnízdiště
  | svoc = hnízdiště
  | sloc = [[hnízdišti]]
  | sins = [[hnízdištěm]]
  | pnom = hnízdiště
  | pgen = [[hnízdišť]]
  | pdat = [[hnízdištím]]
  | pacc = hnízdiště
  | pvoc = hnízdiště
  | ploc = [[hnízdištích]]
  | pins = [[hnízdišti]]
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|ornit.}} [[specifický|specifické]] [[místo]] [[nebo]] [[oblast]], [[kde]] [[ptáci]] [[staví]] [[svůj|svá]] [[hnízda]], [[snášet|snášejí]] [[vejce]], [[vysedí]] [[mláďata]] [[a]] [[pečují]] [[o]] [[ně]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Nistplatz|m}}
  | ru = {{P|ru|гнездовье|n}}
  | sk = {{P|sk|hniezdisko|n}}
}}

==== související ====
* [[hnízdit]]
* [[hnízdo]]
* [[hnízdivý]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>elyu5spaeh5gg9q4kwngnvsuradul2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>haluzník</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279946</id>
    <revision>
      <id>1399574</id>
      <parentid>1374933</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:45:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1269" sha1="8s9biw0kmdfwdcdyahku73lwsexd6e3" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɦalʊzɲiːk}}

=== dělení ===
* ha-luz-ník

=== etymologie ===
Příponou [[-ník]] k substantivu [[haluz]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = haluzník
  | sgen = haluzníka
  | sdat = haluzníku / haluzníkovi
  | sacc = haluzníka
  | svoc = haluzníku
  | sloc = haluzníku / haluzníkovi
  | sins = haluzníkem
  | pnom = haluzníci
  | pgen = haluzníků
  | pdat = haluzníkům
  | pacc = haluzníky
  | pvoc = haluzníci
  | ploc = haluznících
  | pins = haluzníky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|sokol.|ornit.}} [[mládě]] [[dravý|dravého]] [[ptáka]], [[krátce]] [[před]] [[opuštěním]] [[hnízdo|hnízda]], [[který|kterému]] [[přes]] [[prachový]] [[šat]] [[už]] [[růst|roste]] [[obrysový|obrysové]] [[peří]] [[a]] [[posedávat|posedává]] [[na]] [[větev|větvích]] [[okolo]], [[ještě]] [[neschopné]] [[samostatné]] [[obživy]]

==== související ====
* [[haluzka]]
* [[haluzný]]
* [[haluz]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|haluzníky|haluzníkem|haluzníka|haluzníci|haluzníků|haluzník}}
* {{KNLA}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>8s9biw0kmdfwdcdyahku73lwsexd6e3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>napajedlo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279949</id>
    <revision>
      <id>1399783</id>
      <parentid>1385777</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:52:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1204" sha1="3f0dv6f0hgdfd24zbnlpjh062bslvj5" xml:space="preserve">{{Viz|Napajedlo}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|napajɛdlɔ}}

=== etymologie ===
Příponou [[-dlo]] ke kořeni slovesa [[napájet]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = napajedlo
  | sgen = napajedla
  | sdat = napajedlu
  | sacc = napajedlo
  | svoc = napajedlo
  | sloc = napajedlu / napajedlě
  | sins = napajedlem
  | pnom = napajedla
  | pgen = napajedl
  | pdat = napajedlům
  | pacc = napajedla
  | pvoc = napajedla
  | ploc = napajedlech
  | pins = napajedly
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|poněk. zast.}} [[místo]], kam [[koně]], [[dobytek]] nebo [[zvěř]] [[přicházet|přichází]] [[zahánět]] [[žízeň]], [[pít]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = místo napájení
  | de = {{P|de|Tränke|f}}
  | en = {{P|en|watering place}}
  | es = {{P|es|abrevadero|m}}, {{P|es|aguadero|m}}
  | fr = {{P|fr|abreuvoir|m}}
  | pl = {{P|pl|wodopój|m}}
  | ru = {{P|ru|водопой}}
}}

==== související ====
* [[napajedlový]]
* [[napájet se]]
* [[napojit]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>3f0dv6f0hgdfd24zbnlpjh062bslvj5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399784</id>
      <parentid>1399783</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:52:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* skloňování */ oprava</comment>
      <origin>1399784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1204" sha1="mkxe2xi4pmtabrtfr08fy3vnsbzojhx" xml:space="preserve">{{Viz|Napajedlo}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|napajɛdlɔ}}

=== etymologie ===
Příponou [[-dlo]] ke kořeni slovesa [[napájet]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = napajedlo
  | sgen = napajedla
  | sdat = napajedlu
  | sacc = napajedlo
  | svoc = napajedlo
  | sloc = napajedlu / napajedle
  | sins = napajedlem
  | pnom = napajedla
  | pgen = napajedel
  | pdat = napajedlům
  | pacc = napajedla
  | pvoc = napajedla
  | ploc = napajedlech
  | pins = napajedly
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|poněk. zast.}} [[místo]], kam [[koně]], [[dobytek]] nebo [[zvěř]] [[přicházet|přichází]] [[zahánět]] [[žízeň]], [[pít]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = místo napájení
  | de = {{P|de|Tränke|f}}
  | en = {{P|en|watering place}}
  | es = {{P|es|abrevadero|m}}, {{P|es|aguadero|m}}
  | fr = {{P|fr|abreuvoir|m}}
  | pl = {{P|pl|wodopój|m}}
  | ru = {{P|ru|водопой}}
}}

==== související ====
* [[napajedlový]]
* [[napájet se]]
* [[napojit]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>mkxe2xi4pmtabrtfr08fy3vnsbzojhx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kohabitace</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279962</id>
    <revision>
      <id>1399690</id>
      <parentid>1375757</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3341" sha1="2b8nvjn53bdjj0zsgeu36fu6n2adjo3" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔɦabɪtat͡sɛ}}

=== dělení ===
* ko-ha-bi-ta-ce

=== etymologie ===
Z novolatinského [[cohabitatio]], které předponami a příponami odvozeno od slovesa [[habitare#latina|habitāre]]. V politologickém významu pravděpodobně prostřednictvím francouzského / anglického [[cohabition]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = kohabitace
  | sgen = kohabitace
  | sdat = kohabitaci
  | sacc = kohabitaci
  | svoc = kohabitace
  | sloc = kohabitaci
  | sins = kohabitací
  | pnom = kohabitace
  | pgen = kohabitací
  | pdat = kohabitacím
  | pacc = kohabitace
  | pvoc = kohabitace
  | ploc = kohabitacích
  | pins = kohabitacemi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|med.|zast.}} [[soulož]], [[intimní]] [[styk]]
# {{Příznaky|cs|pol.}} [[politický|politické]] [[soužití]] [[prezident]]a a [[vláda|vlády]], [[resp.]] [[parlamentní]] [[většina|většiny]], ze [[dva|dvou]] [[odlišný]]ch [[názorový]]ch [[tábor]]ů ''(v [[poloprezidentský|poloprezidentském]] [[systém]]u)'' — [[situace]], [[kdy]] [[prezident]] [[nemít|nemá]] [[parlament]] [[pod]] [[svůj|svojí]] [[kontrola|kontrolou]]
#* {{Příklad|cs|...spálím mosty způsobem, který vejde do učebnic politologie jako extrémní případ '''kohabitace'''. Podporu premiéra v této věci mám, o postoji SPD ani nemluvě.}}&lt;ref&gt;ministr Petr MACINKA: ''[https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/rozdelena-vlada-i-nesezdane-souziti-co-je-macinkova-extremni-kohabitace.A260128_075526_domaci_skr Noční výhrůžné SMSky prezidentovu šéfporadci Kolářovi]'', 26. ledna 2026&lt;/ref&gt;
#* {{Příklad|cs|S výjimkou zahraniční a bezpečnostní politiky razantně klesá schopnost prezidenta prosazovat svou politiku, což by v Macronově případě znamenalo pravděpodobně konec jeho reformních plánů v sociální a ekonomické oblasti nebo jejich výraznou změnu. '''Kohabitaci''' už Francie párkrát zažila, naposledy v letech 1997 až 2001 s kombinací prezidenta Jacquese Chiraca a premiéra Lionela Jospina.}}&lt;ref&gt;Lidové noviny, 8. července 2024&lt;/ref&gt;
# {{Příznaky|cs|odb.|práv.|sociol.}} [[nesezdaný|nesezdané]] [[soužití]] [[pár]]u
#* {{Příklad|cs|S rostoucí '''kohabitací''' a snižujícím se počtem manželství můžeme také předpokládat jistou selekci – tedy, že lidé, kteří zažili rozvod svých rodičů, budou volit raději '''kohabitaci''' (…) a sami do manželství ani nevstoupí.}}&lt;ref&gt;Sociologický časopis, 2021 — cit. dle Korpus.cz&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# {{Příznak2|neut.}} [[koitus]], [[soulož]], [[kopulace]], [[pohlavní styk]]
# —
# [[konkubinát]], {{Příznak2|hovor.}} [[život na psí knížku]]; [[žít spolu na hromádce|život na hromádce]]

==== překlady ====
# ...
# {{Překlady
  | význam = politické soužití
  | ca = {{P|ca|cohabitació|f}}
  | de = {{P|de|Kohabitation|f}}
  | en = {{P|en|cohabitation}}
  | id = {{P|id|kohabitasi}}
  | pl = {{P|pl|kohabitacja|f}}
}}
# ...

==== související ====
* [[kohabitovat]]
* [[kohabitační]]
* [[habitat]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{IJP}}
* {{GBK|cs|kohabitaci|kohabitace|kohabitací}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>2b8nvjn53bdjj0zsgeu36fu6n2adjo3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>litometeor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280154</id>
    <revision>
      <id>1399708</id>
      <parentid>1375731</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:23:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1454" sha1="0r498cbl2nru477t76bdnlcnxymj1mx" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|lɪtɔmɛtɛɔr}}

=== varianty ===
* [[lithometeor]]

=== etymologie ===
Z latinsko-řeckých základů [[litho-|lit(h)o-]] ''(kámen)'' a [[meteor]], jež ze starořeckého [[μετέωρον]] — ''to, co je nad hlavou''.

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = litometeor
  | sgen = litometeoru
  | sdat = litometeoru
  | sacc = litometeor
  | svoc = litometeore
  | sloc = litometeoru
  | sins = litometeorem
  | pnom = litometeory
  | pgen = litometeorů
  | pdat = litometeorům
  | pacc = litometeory
  | pvoc = litometeory
  | ploc = litometeorech
  | pins = litometeory
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|meteor.}} [[atmosférický]] [[jev]] způsobený [[rozptýlený]]mi [[pevný]]mi, neledovými [[částice]]mi ([[prach]], [[písek]], [[kouř]]) ve [[vzduch]]u, které [[pocházet|'''ne'''pocházejí]] z [[vody]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = 
  | de = {{P|de|Lithometeor}}
  | en = {{P|en|lithometeor}}
  | ru = {{P|ru|литометеор|m}}
}}

==== související ====
* [[fotometeor]]
* [[meteor]]
* [[hydrometeor]]
* [[meteorit]]
* [[meteorologie]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{Wikidata|Q1972098}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|litometeorech|litometeorů|litometeory|litometeor|litometeoru|litometeorem}}
* {{Wikipedie|článek=Litometeor}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>0r498cbl2nru477t76bdnlcnxymj1mx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>servítek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280176</id>
    <revision>
      <id>1399661</id>
      <parentid>1376045</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:01:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1160" sha1="ovffgh7anqfn1kk9bzyk0z1y0p4ko77" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|sɛrviːtɛk}}

=== etymologie ===
Z francouzského [[serviette]], patrně přes němčinu.

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = servítek
  | sgen = servítku
  | sdat = servítku
  | sacc = servítek
  | svoc = servítku
  | sloc = servítku
  | sins = servítkem
  | pnom = servítky
  | pgen = servítků
  | pdat = servítkům
  | pacc = servítky
  | pvoc = servítky
  | ploc = servítkách / servítcích
  | pins = servítky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|poněk. zast.}} [[kus]] [[textil]]u příp. [[papír]]u [[používaný]] [[během]] ''([[kulturní]]ho)'' [[stolování]] k [[očistit|očištění]] či [[zakrytí]] [[ústa|úst]], [[ochrana|ochraně]] [[oděv]]u apod.

==== synonyma ====
# {{Příznak2|část.|neut.}} [[ubrousek]]

==== fráze a idiomy ====
* [[nebrat si servítky]]
* [[mluvit bez servítků]]

==== související ====
* [[servítkový]]

== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs|servítky|servítků|servítek}}
* {{ČNK}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>ovffgh7anqfn1kk9bzyk0z1y0p4ko77</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lubenice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280180</id>
    <revision>
      <id>1399709</id>
      <parentid>1385732</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:23:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1336" sha1="75l8kv81np3c3hyzpynfii5fqp1r3fc" xml:space="preserve">{{Viz|Luběnice}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈlʊ.bɛɲɪt͡sɛ}}

=== dělení ===
* lu-be-ni-ce

=== etymologie ===
Odvozeno od substantiva [[lub#čeština|lub]]. Srovnej zejména srbochorvatské [[лубеница]] či slovinské [[lubenica]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = lubenice
  | sgen = lubenice
  | sdat = lubenici
  | sacc = lubenici
  | svoc = lubenice
  | sloc = lubenici
  | sins = lubenicí
  | pnom = lubenice
  | pgen = lubenicí
  | pdat = lubenicím
  | pacc = lubenice
  | pvoc = lubenice
  | ploc = lubenicích
  | pins = lubenicemi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|bot.}} [[poléhavý|poléhavá]] [[rostlina]] [[plodit|plodící]] ([[vodní]]) [[meloun]]y

==== slovní spojení ====
* [[lubenice obecná]]

== slovinština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈluːbɛnit͡sɛ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== význam ====
# ''akuzativ a nominativ množného čísla substantiva [[lubenica]]''
# ''genitiv jednotného čísla substantiva [[lubenica#slovinština|lubenica]]''

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Lubenice}}
* {{SSJČ}}
* {{PSJČ}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|sl}}
* {{ČNKI|sl|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|sl}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>75l8kv81np3c3hyzpynfii5fqp1r3fc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mravnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280252</id>
    <revision>
      <id>1399711</id>
      <parentid>1376466</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:26:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="988" sha1="dlze47qsh55xf42z37hj1v12wit8wae" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|mravnɔst}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
* ''abstraktum''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = mravnost
  | sgen = mravnosti
  | sdat = mravnosti
  | sacc = mravnost
  | svoc = mravnosti
  | sloc = mravnosti
  | sins = mravností
  | pnom = mravnosti
  | pgen = mravností
  | pdat = mravnostem
  | pacc = mravnosti
  | pvoc = mravnosti
  | ploc = mravnostech
  | pins = mravnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] nebo [[jednání]] někoho, [[kdo]] je [[mravný]]

==== synonyma ====
# [[morálnost]], [[mravopočestnost]], [[čestnost]]; {{Upřesnění|částečně}} [[etičnost]], [[ctnost]], [[etika]], [[čest]], [[morálka]]

==== související ====
* [[mravně]]
* [[nemravnost]]
* [[mravokárný]]
* [[nemrava]]
* [[mravy]]
* [[mrav]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>dlze47qsh55xf42z37hj1v12wit8wae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Macinka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280296</id>
    <revision>
      <id>1399605</id>
      <parentid>1385475</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:59:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="929" sha1="ge34xau4f2sn6vm7ac1qr50aibfrwe0" xml:space="preserve">{{Viz|macinka|Micinka|micinka|Macínka}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈma.t͡sɪŋka}}

=== dělení ===
* Ma-cin-ka

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Macinka
  | sgen = Macinky
  | sdat = Macinkovi
  | sacc = Macinku
  | svoc = Macinko
  | sloc = Macinkovi
  | sins = Macinkou
  | pnom = Macinkové
  | pgen = Macinků
  | pdat = Macinkům
  | pacc = Macinky
  | pvoc = Macinkové
  | ploc = Macinkech
  | pins = Macinky
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Macinková]]
* [[Macinkovi]]
* [[macinkovský]]
* [[Macinkův]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Macinkou|Macinky|Macinku|Macinko|Macinků|Macinkům|Macinka}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>ge34xau4f2sn6vm7ac1qr50aibfrwe0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rozsíval</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280298</id>
    <revision>
      <id>1399611</id>
      <parentid>1385490</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:02:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="998" sha1="3ivq45hitst3phjh0yhhbhcwhr5cvdf" xml:space="preserve">{{Viz|rozsíval}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔssiːval}}

=== dělení ===
* Roz-sí-val

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Rozsíval
  | sgen = Rozsívala
  | sdat = Rozsívalu / Rozsívalovi
  | sacc = Rozsívala
  | svoc = Rozsívale
  | sloc = Rozsívalu / Rozsívalovi
  | sins = Rozsívalem
  | pnom = Rozsívali / Rozsívalové
  | pgen = Rozsívalů
  | pdat = Rozsívalům
  | pacc = Rozsívaly
  | pvoc = Rozsívali / Rozsívalové
  | ploc = Rozsívalech
  | pins = Rozsívaly
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Rozsívalová]]
* [[Rozsívalovi]]
* [[Rozsívalův]]
* [[rozsívat]] / [[rozsévat]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Rozsívalem|Rozsívala|Rozsívalovi|Rozsívalů|Rozsíval|Rozsívale}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>3ivq45hitst3phjh0yhhbhcwhr5cvdf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mlsna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280313</id>
    <revision>
      <id>1399608</id>
      <parentid>1385479</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:01:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="783" sha1="dejqffydy3za2wrs2zf6q17ly6eiuz4" xml:space="preserve">{{Viz|mlsná}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ml̩sna}}

=== dělení ===
* Ml-s-na

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Mlsna
  | sgen = Mlsny
  | sdat = Mlsnovi
  | sacc = Mlsnu
  | svoc = Mlsno
  | sloc = Mlsnovi
  | sins = Mlsnou
  | pnom = Mlsnové
  | pgen = Mlsnů
  | pdat = Mlsnům
  | pacc = Mlsny
  | pvoc = Mlsnové
  | ploc = Mlsnech
  | pins = Mlsny
}}

==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]

==== související ====
* [[Mlsnová]]
* [[Mlsnovi]]
* [[Mlsnův]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|Mlsnovi|Mlsny|Mlsnou|Mlsnu|Mlsna}}
* {{ČNK}}
* kdejsme.cz

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]</text>
      <sha1>dejqffydy3za2wrs2zf6q17ly6eiuz4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>podšívka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280328</id>
    <revision>
      <id>1399732</id>
      <parentid>1377058</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:31:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2163" sha1="8d8o1b0496t1wn055u1rv4s06p4u2ck" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔtʃiːfka}}

=== dělení ===
* pod-šív-ka

=== etymologie ===
Příponou [[-ka]] ke kořeni slovesa [[podšívat]] či [[podšít]]. V druhém přeneseném významu možná univerbizací výrazu [[liška podšitá]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = podšívka
  | sgen = podšívky
  | sdat = podšívce
  | sacc = podšívku
  | svoc = podšívko
  | sloc = podšívce
  | sins = podšívkou
  | pnom = podšívky
  | pgen = podšívek
  | pdat = podšívkám
  | pacc = podšívky
  | pvoc = podšívky
  | ploc = podšívkách
  | pins = podšívkami
}}

==== význam ====
# [[vnitřní]], [[všít|všitá]] část [[oděv]]u nebo [[bota|boty]], která [[zvyšovat|zvyšuje]] [[izolační]] [[schopnost]] nebo [[změkčit|změkčuje]] [[kontakt]] s [[nižší]] [[vrstva|vrstvou]] [[oblečení]] nebo přímo s [[pokožka|pokožkou]]
# {{Příznaky|cs|přen.}} [[kdo]] [[být|je]] [[vychytralý]]; [[poradit si|poradí si]] v [[nepříznivý]]ch [[situace|situacích]], [[v]]e [[svůj]] [[prospěch]] a [[často]] na [[něčí]] [[úkor]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = vnitřní vrstva obuvi či saka
  | de = {{P|de|Futter}}, {{P|de|Fütterung|f}}
  | el = {{P|el|φόδρα|f}}, {{P|el|φοδράρισμα|n}}
  | en = {{P|en|lining}}
  | fr = {{P|fr|doublure|f}}
  | he = {{P|he|בִּטְנָה}}
  | hu = {{P|hu|bélés}}
  | it = {{P|it|foderame}}
  | lt = {{P|lt|pamušalas}}
  | nl = {{P|nl|binnenvoering|f}}
  | pt = {{P|pt|forro|m}}
  | ro = {{P|ro|căptușeală}}
  | ru = {{P|ru|подкладка|f}}
}}
# {{Překlady
  | význam = filuta, vychytralec
  | de = {{P|de|Pfiffikus|m}}
  | en = {{P|en|slyboots}}
  | es = {{P|es|pícaro|m}}, {{P|es|zorro|m}}
  | ru = {{P|ru|плут}}, {{P|ru|хитрец|m}}
}}

==== související ====
* [[podšitý]]
* [[podšívat]]
* [[podšívkový]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|podšívce|podšívkou|podšívky|podšívku|podšívkami|podšívkách}}
* {{IJP}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>8d8o1b0496t1wn055u1rv4s06p4u2ck</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Italoameričan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280343</id>
    <revision>
      <id>1399590</id>
      <parentid>1385468</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:52:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1658" sha1="6jrco90ncbza7mmylek9wm25gph2ux7" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɪ.talɔˌamɛrɪt͡ʃan}}

=== etymologie ===
Z [[Ital]], [[-o-]] a [[Američan]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = Italoameričan
  | sgen = Italoameričana
  | sdat = Italoameričanu / Italoameričanovi
  | sacc = Italoameričana
  | svoc = Italoameričane
  | sloc = Italoameričanu / Italoameričanovi
  | sins = Italoameričanem
  | pnom = Italoameričani / Italoameričanové
  | pgen = Italoameričanů
  | pdat = Italoameričanům
  | pacc = Italoameričany
  | pvoc = Italoameričani / Italoameričanové
  | ploc = Italoameričanech
  | pins = Italoameričany
}}

==== význam ====
# {{Upřesnění|nejčastěji}} [[obyvatel]] [[USA]] s [[italský]]mi [[předek|předky]]
# [[člověk]], [[jehož]] [[jeden]] [[rodič]] je [[Ital]] a [[druhý]] [[Američan]]
# {{Příznak2|řidč.}} [[Američan]], [[jenž]] [[strávit|strávil]] [[podstatný|podstatnou]] [[část]] [[život]]a v [[Itálie|Itálii]]
# {{Příznak2|řidč.}} [[Ital]], [[který]] strávil podstatnou část života ve [[USA|Spojených státech]] (nebo [[žít|žije]] [[střídavě]] mezi [[obě]]ma [[země]]mi)

==== překlady ====
# {{Překlady
  | en = {{P|en|Italian American}}
  | it = {{P|it|italoamericano|m}}
}}

==== související ====
* [[Italoameričanka]]
* [[italo-americký]]
* [[Italoameričanův]]
* [[italoamerický]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|Italoameričanem|Italoameričané|Italoameričana|Italoameričanů|Italoameričan|Italoameričane|Italoameričanům|Italoameričanech}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>6jrco90ncbza7mmylek9wm25gph2ux7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pejskař</title>
    <ns>0</ns>
    <id>281291</id>
    <revision>
      <id>1399769</id>
      <parentid>1380437</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:45:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1313" sha1="khpgn1j8931ar0r68tvi032hcq1f4wq" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɛjskar̝̊}}

=== etymologie ===
Z [[pejsek]] a [[-ař]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = pejskař
  | sgen = pejskaře
  | sdat = pejskaři / pejskařovi
  | sacc = pejskaře
  | svoc = pejskaři
  | sloc = pejskaři / pejskařovi
  | sins = pejskařem
  | pnom = pejskaři
  | pgen = pejskařů
  | pdat = pejskařům
  | pacc = pejskaře
  | pvoc = pejskaři
  | ploc = pejskařích
  | pins = pejskaři
}}

==== význam ====
# [[kdo]] [[chovat|chová]] [[pes|psa]], jej [[venčit|venčí]] apod.; [[majitel]] [[psa]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | da = {{P|da|hundeelsker}}
  | de = {{P|de|Hundliebhaber|m}}, {{P|de|Hundbesitzer|m}}
  | en = {{P|en|doglover}}, {{P|en|dog keeper}}
  | es = {{P|es|perrero|m}}
  | it = {{P|it|cinofilo|m}}
  | pl = {{P|pl|psiarz|m}}
  | ru = {{P|ru|собачник|m}}
}}

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[páníček]]; [[kynofil]], [[kynolog]]

==== související ====
* [[pejskařka]]
* [[psovod]]
* [[pejskařský]]
* [[pejsek]]
* [[pejskařův]]
* [[pejskaření]], [[pejskařství]]

== externí odkazy ==
* {{KNLA}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|pejskař|pejskaři}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>khpgn1j8931ar0r68tvi032hcq1f4wq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>potutelník</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282278</id>
    <revision>
      <id>1399728</id>
      <parentid>1386697</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:30:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1074" sha1="4zxau1xy41iux3zogebzm3fttnm27dn" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔtʊtɛlɲiːk}}

=== dělení ===
* po-tu-tel-ník

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = potutelník
  | sgen = potutelníka
  | sdat = potutelníku / potutelníkovi
  | sacc = potutelníka
  | svoc = potutelníku
  | sloc = potutelníku / potutelníkovi
  | sins = potutelníkem
  | pnom = potutelníci
  | pgen = potutelníků
  | pdat = potutelníkům
  | pacc = potutelníky
  | pvoc = potutelníci
  | ploc = potutelnících
  | pins = potutelníky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|řidč.|poněk. zast.}} [[kdo]] [[je]] [[potutelný]] nebo [[chovat se|se chová]] [[potutelně]]

==== synonyma ====
# [[potutela]]

==== související ====
* [[potutelnice]]
* [[potutelně]]
* [[potutelnost]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|potutelníka|potutelníkem|potutelníkům|potutelníci|potutelníků|potutelnících|potutelník|potutelníkovi}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>4zxau1xy41iux3zogebzm3fttnm27dn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mrdanice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282688</id>
    <revision>
      <id>1399736</id>
      <parentid>1385861</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1539" sha1="cnycwkkzpakdhvt2w9vohdu5bsrfdx1" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|mr̩daɲɪt͡sɛ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = mrdanice
  | sgen = mrdanice
  | sdat = mrdanici
  | sacc = mrdanici
  | svoc = mrdanice
  | sloc = mrdanici
  | sins = mrdanicí
  | pnom = mrdanice
  | pgen = mrdanicí
  | pdat = mrdanicím
  | pacc = mrdanice
  | pvoc = mrdanice
  | ploc = mrdanicích
  | pins = mrdanicemi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|expr.|vulg.|řidč.}} [[koitus]], [[soulož]] ''([[obzvláště]] [[vášnivý|vášnivá]], [[hlučný|hlučná]] apod.)''
#* {{Příklad|cs|A tak Adéla po dlouhé sérii milenců konečně našla toho pravého a pod jeho mohutným tělem se skoro každý večer svíjela blahem tak, že nejenom Petra, ale i všichni sousedi museli vědět, že jim to v posteli klape.&lt;br /&gt; „Hele, nebojíš se, že vzbudíte Gustíka?“ zeptala se Petra, když vyslechla první takovou '''mrdanici'''. Byla ale suverénně odbyta.&lt;br /&gt; „Gustíka? Ten spí jako zabitej!“}}&lt;ref&gt;Patrik HARTL: ''Malý pražský erotikon'', Praha 2014. ISBN 9788090517394. Str. 400—401&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# [[mrdání]], [[šukání]], [[šoustačka]], [[prcání]], {{Příznak2|neut.}} [[kopulace]], [[soulož]]

==== související ====
* [[mrdat]], [[mrdání]]
* [[mrdka]]
* [[mrd]]
* [[zmrd]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|mrdanicí|mrdanic|mrdanici|mrdanice|mrdanicích|mrdanicemi}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>cnycwkkzpakdhvt2w9vohdu5bsrfdx1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>očkovatelnost</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282697</id>
    <revision>
      <id>1399716</id>
      <parentid>1385907</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:27:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1115" sha1="kql0eegrlhhv1uyjcpi1u5lnofy6npr" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔt͡ʃkɔvatɛlnɔst}}

=== dělení ===
* oč-ko-va-tel-nost

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = očkovatelnost
  | sgen = očkovatelnosti
  | sdat = očkovatelnosti
  | sacc = očkovatelnost
  | svoc = očkovatelnosti
  | sloc = očkovatelnosti
  | sins = očkovatelností
  | pnom = očkovatelnosti
  | pgen = očkovatelností
  | pdat = očkovatelnostem
  | pacc = očkovatelnosti
  | pvoc = očkovatelnosti
  | ploc = očkovatelnostech
  | pins = očkovatelnostmi
}}

==== význam ====
# [[vlastnost]] [[něco|něčeho]] nebo [[někoho]], [[co]] [[lze]] [[očkovat|naočkovat]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Impfbereitschaft|f}}
  | en = {{P|en|vaccinability}}
  | pl = {{P|pl|przeszczepialność|f}}
}}

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|velmi částečně}} [[roubovatelnost]], [[vakcinovatelnost]]

==== související ====
* [[očkovatelný]], [[naočkovatelný]]
* [[neočkovatelnost]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|cs}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>kql0eegrlhhv1uyjcpi1u5lnofy6npr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>národovec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282939</id>
    <revision>
      <id>1399739</id>
      <parentid>1386749</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1669" sha1="rpoxnuziaw44zyvcnokyzlcks9yilxk" xml:space="preserve">== čeština ==
{{Pracuje se}}

=== výslovnost ===
* {{IPA|naːrɔdɔvɛt͡s}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = národovec
  | sgen = národovce
  | sdat = národovci / národovcovi
  | sacc = národovce
  | svoc = národovče
  | sloc = národovci / národovcovi
  | sins = národovcem
  | pnom = národovci
  | pgen = národovců
  | pdat = národovcům
  | pacc = národovce
  | pvoc = národovci
  | ploc = národovcích
  | pins = národovci
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|pol.|hist.}} [[kdo]] [[považovat|považuje]] [[svůj]] [[jazyk]] a [[národnost]] za [[nejvyšší]] [[kritérium]], [[hodnota|hodnotu]] a [[argument]]
#* {{Příklad|cs|Hlavní argument Okamury a dalších '''národovců''' je, že naši bývalí krajané zpochybňují okolnosti a výsledky druhé světové války a zároveň vystupují proti Benešovým dekretům. Přitom právě sudetští Němci se svými extremistickými kolegy zatočili.}}&lt;ref&gt;Erik TABERY: ''[https://www.respekt.cz/komentare/proc-okamura-podporuje-nemecke-revizionisty Proč Okamura podporuje německé revizionisty?]'', 6. května 2026&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# [[nacionalista]], {{Příznak2|část.|hanl.}} [[šovinista]], [[fangličkář]]

==== antonyma ====
# [[kosmopolita]], [[světoobčan]], {{Upřesnění|částečně}} [[europeista]], [[Evropan]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{IJP}}
* {{GBK|cs|národovcům|národovcích|národovce|národovci|národovců|národovec|národovcema|národovče}}
* {{ČNK}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{SSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>rpoxnuziaw44zyvcnokyzlcks9yilxk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>klekač</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282963</id>
    <revision>
      <id>1399686</id>
      <parentid>1386880</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:14:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1018" sha1="11lnyao4fz3v8qj7l772wt254fd3zq5" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈklɛ.kat͡ʃ}}

=== dělení ===
* kle-kač

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = klekač
  | sgen = klekače
  | sdat = klekači / klekačovi
  | sacc = klekače
  | svoc = klekači
  | sloc = klekači / klekačovi
  | sins = klekačem
  | pnom = klekači
  | pgen = klekačů
  | pdat = klekačům
  | pacc = klekače
  | pvoc = klekači
  | ploc = klekačích
  | pins = klekači
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|okaz.|řidč.|expr.}} [[kdo]] [[kleknout|kleká, zaklekává]] či [[před]] [[kdo|kým]] [[klekat|je klekáno]] {{Upřesnění|význam nejistý}}
# {{Příznaky|cs|okaz.|fam.}} [[světec]]

==== slovní spojení ====
* [[hořejší klekač]]

==== související ====
* [[klekátko]]
* [[klekánice]]
* [[zaklekávač]]
* [[klekačka]]

== externí odkazy ==
* {{KNLA}}
* {{GBK|cs|klekačem|klekače|klekači|klekačů|klekač}}
* {{ČNK}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>11lnyao4fz3v8qj7l772wt254fd3zq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>poplicnice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284502</id>
    <revision>
      <id>1399738</id>
      <parentid>1390293</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2152" sha1="0qmdear12hgvo0n0f76mb3qr0bu4v24" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔplɪt͡sɲɪt͡sɛ}}

=== etymologie ===
Příponou [[-ice]] ke kořeni (hypotetického) adjektiva ''*poplicní'', či spíše cirkumfixem [[po- -ní|po- -nice, po- -ní]] přímo od substantiva [[plíce]]. Srovnej např. [[pohrudnice]], [[poprsnice]], [[osrdečník]], [[pobřišnice]], [[povětrnice]] apod.

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = poplicnice
  | sgen = poplicnice
  | sdat = poplicnici
  | sacc = poplicnici
  | svoc = poplicnice
  | sloc = poplicnici
  | sins = poplicnicí
  | pnom = poplicnice
  | pgen = poplicnicí
  | pdat = poplicnicím
  | pacc = poplicnice
  | pvoc = poplicnice
  | ploc = poplicnicích
  | pins = poplicnicemi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|anat.}} [[jemný|jemná]] [[blána]], která [[krýt|pokrývá]] [[povrch]] [[plíce|plic]]; [[část]] [[pleura|pleury]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = membrána kryjící povrch plic
  | de = {{P|de|Lungenfell}}, {{P|de|viszerale Pleura}}
  | el = {{P|el|σπλαχνικός υπεζωκότας}}
  | en = {{P|en|visceral pleura}}
  | es = {{P|es|pleura visceral}}
  | fi = {{P|fi|keuhkopussin sisempi lehti}}, {{P|fi|viskeraalinen pleura}}
  | fr = {{P|fr|plèvre viscérale|f}}
  | hu = {{P|hu|zsigeri mellhártya}}
  | is = {{P|is|fleiðru}}
  | it = {{P|it|pleura viscerale|f}}
  | lt = {{P|lt|plaučių krūtinplėvė}}, {{P|lt|visceralinė pleura}}
  | ja = {{P|ja|臓側胸膜}}
  | nl = {{P|nl|visceraal longvlies}}
  | pl = {{P|pl|opłucna trzewna}}
  | ru = {{P|ru|висцеральная плевра}}
  | sk = {{P|sk|popľúcnica|f}}
  | sq = {{P|sq|pleurë viscerale}}
  | tr = {{P|tr|visseral plevra}}, {{P|tr|iç organ plevrası}}
  | zh = {{P|zh|脏胸膜}}
}}

==== synonyma ====
# [[viscerální]] [[pleura]], [[plicní]] pleura

==== související ====
* [[poplicnicový]]
* [[poplicní]]
* [[plicní]]
* [[plícnice]] / [[plicnice]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{Wikipedie|článek=Poplicnice}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{IJP}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>0qmdear12hgvo0n0f76mb3qr0bu4v24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>synklinála</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284506</id>
    <revision>
      <id>1399662</id>
      <parentid>1390299</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:03:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1221" sha1="7basb6pp1fstj9ngaseqmhpv78vgitw" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈsɪŋ.klɪnaːla}}

=== etymologie ===
Z francouzského [[synclinale]], které v 19. století vytvořil geolog Léonce Élie de Beaumont příponou [[-alis]] ke kořeni starořeckého slovesa [[συγκλίνω]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = synklinála
  | sgen = synklinály
  | sdat = synklinále
  | sacc = synklinálu
  | svoc = synklinálo
  | sloc = synklinále
  | sins = synklinálou
  | pnom = synklinály
  | pgen = synklinál
  | pdat = synklinálám
  | pacc = synklinály
  | pvoc = synklinály
  | ploc = synklinálách
  | pins = synklinálami
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|geol.|odb.}} [[část]] [[vrása|vrásy]] [[klenout se|vyklenutá]] [[směr]]em [[dolů]]

==== synonyma ====
# [[koryto]]

==== antonyma ====
# [[antiklinála]], [[sedlo]]

==== související ====
* [[brachyantiklinála]]
* [[brachysynklinála]]
* [[geosynklinála]]
* [[synklinální]]

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|synklinál|synklinálami|synklinále|synklinálou|synklinálách|synklinálu|synklinála}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>7basb6pp1fstj9ngaseqmhpv78vgitw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>latolisko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284556</id>
    <revision>
      <id>1399704</id>
      <parentid>1390391</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1947" sha1="mqnmwyutdmcjjekhna7ie7hexus11mv" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|latɔlɪskɔ}}

=== dělení ===
* la-to-lis-ko

=== varianty ===
* [[latoliště]]
* [[latovisko]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = latolisko
  | sgen = latoliska
  | sdat = latolisku
  | sacc = latolisko
  | svoc = latolisko
  | sloc = latolisku / latoliskě
  | sins = latoliskem
  | pnom = latoliska
  | pgen = latolisk
  | pdat = latoliskům
  | pacc = latoliska
  | pvoc = latoliska
  | ploc = latoliskech
  | pins = latolisky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|nář.|řidč.|zast.}} [[louže]], [[rozlitý|rozlitá]] [[kapalina]]
#* {{Příklad|cs|Ohlednu se po okně — tabule byla proražena, na zemi a po zdi rozteklé mléko a '''v latolisku''' rozteklého mléka ležel nůž. Morovaté kotě, vyhladovělé, zapomenuté — přešlo odtud pokojem, ohlédlo se za sebe, kolem sebe a s ocasem zdviženým vzhůru protáhlo se přivřenými dveřmi k strýci; cestou si ještě olizovalo černý svůj čumák.}}&lt;ref&gt;Alois MRŠTÍK: [[s:Dobré duše/Kočky|Dobré duše]], Praha 1893&lt;/ref&gt;
#* {{Příklad|cs|Tam korunka jak v krvi namočená den jak den, znovu a znovu stále jako by novou krvácela ranou, rozvíjí se v jiný, a zdá se ještě tmavější květ; a starý už opadává, lístek za lístkem jak krůpěj po krůpěji padá — i země je krvavá a — všude, kam oko se podívá, všude '''latoliska''' krve; — to opadává růže nejtmavější, ale také nejsmutnější. I vůně její chladivá duši nakloňuje v tesknotu.}}&lt;ref&gt;Vilém a Alois MRŠTÍKovi: [[s:Rok na vsi/Červenec/Pod hruškou|Rok na vsi/Červenec]], Praha 1904&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# {{Příznak2|kniž.}} [[tratoliště]]

==== související ====
* [[latolišťátko]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>mqnmwyutdmcjjekhna7ie7hexus11mv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399705</id>
      <parentid>1399704</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:22:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* skloňování */ oprava</comment>
      <origin>1399705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1935" sha1="59btdcht0pi6w1mko7liteklg4brci9" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|latɔlɪskɔ}}

=== dělení ===
* la-to-lis-ko

=== varianty ===
* [[latoliště]]
* [[latovisko]]

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = latolisko
  | sgen = latoliska
  | sdat = latolisku
  | sacc = latolisko
  | svoc = latolisko
  | sloc = latolisku
  | sins = latoliskem
  | pnom = latoliska
  | pgen = latolisek
  | pdat = latoliskům
  | pacc = latoliska
  | pvoc = latoliska
  | ploc = latoliskech
  | pins = latolisky
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|nář.|řidč.|zast.}} [[louže]], [[rozlitý|rozlitá]] [[kapalina]]
#* {{Příklad|cs|Ohlednu se po okně — tabule byla proražena, na zemi a po zdi rozteklé mléko a '''v latolisku''' rozteklého mléka ležel nůž. Morovaté kotě, vyhladovělé, zapomenuté — přešlo odtud pokojem, ohlédlo se za sebe, kolem sebe a s ocasem zdviženým vzhůru protáhlo se přivřenými dveřmi k strýci; cestou si ještě olizovalo černý svůj čumák.}}&lt;ref&gt;Alois MRŠTÍK: [[s:Dobré duše/Kočky|Dobré duše]], Praha 1893&lt;/ref&gt;
#* {{Příklad|cs|Tam korunka jak v krvi namočená den jak den, znovu a znovu stále jako by novou krvácela ranou, rozvíjí se v jiný, a zdá se ještě tmavější květ; a starý už opadává, lístek za lístkem jak krůpěj po krůpěji padá — i země je krvavá a — všude, kam oko se podívá, všude '''latoliska''' krve; — to opadává růže nejtmavější, ale také nejsmutnější. I vůně její chladivá duši nakloňuje v tesknotu.}}&lt;ref&gt;Vilém a Alois MRŠTÍKovi: [[s:Rok na vsi/Červenec/Pod hruškou|Rok na vsi/Červenec]], Praha 1904&lt;/ref&gt;

==== synonyma ====
# {{Příznak2|kniž.}} [[tratoliště]]

==== související ====
* [[latolišťátko]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>59btdcht0pi6w1mko7liteklg4brci9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nutkavý</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284803</id>
    <revision>
      <id>1399750</id>
      <parentid>1390879</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2780" sha1="0py1n3pks8bbfrf592ubw80j0wostn5" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nʊtkaviː}}

=== přídavné jméno ===
* ''standardně nestupňovatelné''
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = nutkavý
  | snomm = nutkavý
  | snomf = [[nutkavá]]
  | snomn = [[nutkavé]]
  | pnomma = [[nutkaví]]
  | pnomm = [[nutkavé]]
  | pnomf = [[nutkavé]]
  | pnomn = [[nutkavá]]
  | sgenma = [[nutkavého]]
  | sgenm = [[nutkavého]]
  | sgenf = [[nutkavé]]
  | sgenn = [[nutkavého]]
  | pgenma = [[nutkavých]]
  | pgenm = [[nutkavých]]
  | pgenf = [[nutkavých]]
  | pgenn = [[nutkavých]]
  | sdatma = [[nutkavému]]
  | sdatm = [[nutkavému]]
  | sdatf = [[nutkavé]]
  | sdatn = [[nutkavému]]
  | pdatma = [[nutkavým]]
  | pdatm = [[nutkavým]]
  | pdatf = [[nutkavým]]
  | pdatn = [[nutkavým]]
  | saccma = [[nutkavého]]
  | saccm = nutkavý
  | saccf = [[nutkavou]]
  | saccn = [[nutkavé]]
  | paccma = [[nutkavé]]
  | paccm = [[nutkavé]]
  | paccf = [[nutkavé]]
  | paccn = [[nutkavá]]
  | slocma = [[nutkavém]]
  | slocm = [[nutkavém]]
  | slocf = [[nutkavé]]
  | slocn = [[nutkavém]]
  | plocma = [[nutkavých]]
  | plocm = [[nutkavých]]
  | plocf = [[nutkavých]]
  | plocn = [[nutkavých]]
  | sinsma = [[nutkavým]]
  | sinsm = [[nutkavým]]
  | sinsf = [[nutkavou]]
  | sinsn = [[nutkavým]]
  | pinsma = [[nutkavými]]
  | pinsm = [[nutkavými]]
  | pinsf = [[nutkavými]]
  | pinsn = [[nutkavými]]
}}
==== význam ====
# [[obnášející]] opakující se [[velký|velkou]] [[subjektivní]] [[potřebu]] (něco provádět, něčím [[zabývat se|se zabývat]]), jíž [[dotyčný]] [[dokázat|nedokáže]] [[odolat]] a která je často [[bez]] [[vztah]]u k objektivní [[realita|realitě]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | bg = {{P|bg|задължителен}}
  | de = {{P|de|zwanghaft}}
  | el = {{P|el|ψυχαναγκαστικός}}
  | en = {{P|en|compulsive}}, {{P|en|obsessive}}
  | es = {{P|es|compulsivo}}
  | fi = {{P|fi|pakonomainen}}
  | fr = {{P|fr|compulsif}}
  | hu = {{P|hu|kényszeres}}
  | it = {{P|it|ossessivo}}, {{P|it|impellente}}
  | nl = {{P|nl|dwangmatig}}, {{P|nl|obsessief-compulsief}}
  | pl = {{P|pl|kompulsywny}}
  | ru = {{P|ru|навязчивый}}
  | sv = {{P|sv|tvångsmässig}}
  | tr = {{P|tr|saplantılı}}
}}

==== synonyma ====
# [[kompulzivní]], [[nekontrolovaný]], [[nezvladatelný]]; {{Upřesnění|částečně}} [[obsedantní]], [[obsesivní]]

==== související ====
* [[nutkavost]]
* [[nutkání]]
* [[nutkavě]]
* [[nutit]]
* [[nucení]]

== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs|nutkavou|nutkavých|nutkavými|nutkavém|nutkavá|nutkavého|nutkavejch|nutkavejma|nutkavej|nutkavému|nutkavé}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{PSJČ}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>0py1n3pks8bbfrf592ubw80j0wostn5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>následovník</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286550</id>
    <revision>
      <id>1399725</id>
      <parentid>1395449</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:29:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1694" sha1="b4h1qec69o0x3jhc8d23s21cyb1gsf3" xml:space="preserve">{{Viz|následník}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|naːslɛdɔvɲiːk}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = následovník
  | sgen = následovníka
  | sdat = následovníku / následovníkovi
  | sacc = následovníka
  | svoc = následovníku
  | sloc = následovníku / následovníkovi
  | sins = následovníkem
  | pnom = následovníci
  | pgen = následovníků
  | pdat = následovníkům
  | pacc = následovníky
  | pvoc = následovníci
  | ploc = následovnících
  | pins = následovníky
}}

==== význam ====
# [[kdo]] [[pokračovat|pokračuje]] v [[učení]], [[tvorba|tvorbě]], [[činnost]]i [[někdo|někoho]] [[jiný|jiného]], [[ji]] [[napodobovat|napodobuje]] atd.

==== překlady ====
# {{Překlady
  | ar = {{P|ar|صَاحِب|m}}
  | de = {{P|de|Nachfolger|m}}
  | en = {{P|en|disciple}}
  | es = {{P|es|seguidor|m}}
  | fr = {{P|fr|disciple|m}}
  | he = {{P|he|תַּלְמִיד|m}}
  | it = {{P|it|discepolo|m}}, {{P|it|seguace|m}}, {{P|it|adepto|m}}
  | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|следбеник|m}}
  | sr-Latn = {{P|sr-Latn|sledbenik|m}}
  | pl = {{P|pl|towarzysz|m}}, {{P|pl|uczeń|m}}, {{P|pl|adept|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[pokračovatel]], [[epigon]]; {{Upřesnění|částečně}} [[učeň]], [[žák]], [[učedník]]

==== související ====
* [[následovnice]]
* [[následovníkův]]
* [[následovnictví]], [[následování]]

== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|následovníky|následovníkům|následovníka|následovnících|následovníkem|následovníci|následovníkovi|následovníku}}
* {{IJP}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>b4h1qec69o0x3jhc8d23s21cyb1gsf3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>podpásovka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286551</id>
    <revision>
      <id>1399731</id>
      <parentid>1395400</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:31:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ skloňování</comment>
      <origin>1399731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1618" sha1="n7qdz1qonhera8li9jlpdekb2jr5r1z" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔtpaːsɔfka}}

=== etymologie ===
Ze spojení ''[[podpásový|podpásová]] [[rána]]'', ''rána „[[pod]] [[pás]]“'', patrně z boxu, kde jsou zakázány údery pod hranici břicha.

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = podpásovka
  | sgen = podpásovky
  | sdat = podpásovce
  | sacc = podpásovku
  | svoc = podpásovko
  | sloc = podpásovce
  | sins = podpásovkou
  | pnom = podpásovky
  | pgen = podpásovek
  | pdat = podpásovkám
  | pacc = podpásovky
  | pvoc = podpásovky
  | ploc = podpásovkách
  | pins = podpásovkami
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hovor.|fam.|přen.}} [[neočekávaný]] [[úder]]/[[tah]]/[[krok]] [[v]] [[rozpor]]u [[s]] férovostí, [[pravidlo|pravidly]], [[proti]] [[slušnost]]i

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Tiefschlag|m}}
  | el = {{P|el|χαμηλό χτύπημα}}
  | en = {{P|en|low blow}}
  | es = {{P|es|golpe bajo|m}}
  | fi = {{P|fi|isku vyön alle}}
  | fr = {{P|fr|coup bas|m}}
  | it = {{P|it|colpo basso|m}}
  | pl = {{P|pl|cios poniżej pasa|m}}
  | uk = {{P|uk|удар нижче пояса}}
}}

==== synonyma ====
# [[neférový|(něco) neférového]]; {{Upřesnění|částečně}} [[podraz]]

==== antonyma ====
# [[fair play]], [[férovka]]

==== související ====
* [[podpásový]]
* [[pásovka]]
* [[přepásat se]]
* [[podpásově]]
* [[pásovec]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|podpásovky|podpásovkou|podpásovce|podpásovku|podpásovka}}
* {{KNLA}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>n7qdz1qonhera8li9jlpdekb2jr5r1z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286971</id>
    <revision>
      <id>1399650</id>
      <parentid>1397557</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:37:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>/* švédština */  +</comment>
      <origin>1399650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2405" sha1="nhyjwhqqjhkn1xgyknuu8aaa9hgwqlm" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|stɛn}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.}} [[hluboký]] [[neartikulovaný]] [[zvuk]] ([[většinou]] z [[lidský]]ch [[ústa|úst]]) [[vyjadřující]] [[bolest]] či naopak [[prožitek]] [[velký|velké]], [[intenzivní]] [[fyzický|fyzické]] [[slast]]i 

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = sten
  | sgen = stenu
  | sdat = stenu
  | sacc = sten
  | svoc = stene
  | sloc = stenu
  | sins = stenem
  | pnom = steny
  | pgen = stenů
  | pdat = stenům
  | pacc = steny
  | pvoc = steny
  | ploc = stenech
  | pins = steny
}}

==== překlady ====
# {{Překlady
  | de = {{P|de|Ächzen|n}}, {{P|de|Stöhnen|n}}
  | en = {{P|en|moan}}, {{P|en|groan}}
  | ru = {{P|ru|стон|m}}
}}

==== synonyma ====
# [[ston]], {{Příznak2|neut.}} [[zaúpění]], [[zasténání]]

==== kolokace ====
* steny [[milovat se|milujícího se]] [[pár]]u; [[slastný]], [[přidušený]], [[bolestný]], [[pronikavý]], [[tklivý]], [[úzkostný]], [[srdceryvný]] sten; steny [[zraněný|zraněného]], [[umírající]]ho

==== související ====
* [[sténat]], [[zasténat]]

== švédština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|steːn}}
* {{Audio|Sv-sten.ogg|sten}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod společný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (sv)
  | snom = sten
  | snomu = stenen
  | pnom = stenar
  | pnomu = stenarna
  | sgen = stens
  | sgenu = stenens
  | pgen = stenars
  | pgenu = stenarnas
}}

==== význam ====
# [[kámen]], [[oblázek]]
#* {{Příklad|sv|Den mannen kastar '''sten'''!|Ten muž hází '''kamenem'''!}}
# {{Upřesnění|nepočítatelné}} [[kamení]], [[kamenivo]], [[hornina]]
#* {{Příklad|sv|stenar är gjorda av '''sten'''|kameny jsou vyrobené z '''kameniva'''; doslovněji: kameny (ve smyslu oblázků) jsou z hlediska materiálu vyrobené z '''horniny'''}}

==== přísloví, rčení, úsloví a pořekadla ====
* [[på rullande sten växer ingen mossa]]

==== související ====
* [[stengärdesgård]]
* [[bautasten]]
* [[ädelsten]]
* [[småsten]]
* [[gråsten]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|sv|stenarna|stenens|stenar|stenen|sten|stenarnas}}
* {{ČNKI|sv|cs}}
* {{IJP}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|steny|stenů|stenech|stenu|stenem}}
* {{PSJČ}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Švédská substantiva]]</text>
      <sha1>nhyjwhqqjhkn1xgyknuu8aaa9hgwqlm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>AFK</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287629</id>
    <revision>
      <id>1399674</id>
      <parentid>1399529</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Běračkýnka dníkychtýře</username>
        <id>41915</id>
      </contributor>
      <comment>/* angličtina */  ще кілька скорочень ?</comment>
      <origin>1399674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="865" sha1="okg8pueifomqsmuqvrij4mhgqxmbe83" xml:space="preserve">== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˌeɪ ɛf ˈkeɪ}}

=== etymologie ===
[[away|'''A'''way]] [[from|'''F'''rom]] [[keyboard|'''K'''eyboard]]

=== zkratka ===
* ''iniciálová''

==== význam ====
# [[být]] [[nepřítomný|nepřítomen]] {{Upřesnění|zejména používané při multiplayer počítačové hře pro situaci, kdy některý hráč je sice do hry připojen, ale fyzicky není přítomen u počítače, aby se mohl hry aktivně účastnit}}

==== antonyma ====
# [[BAK]] ''(Back At Keyboard)''

==== související ====
* [[AFD]]
* [[AFA]]
* [[AFM]]
* [[AAFK]]
* [[AFP]]
* [[AFC]]
* [[D@K]] / [[DAK]]

== čeština ==

=== zkratka ===
* ''iniciálová''

==== význam ====
# viz [[{{PAGENAME}}#angličtina|angličtina nahoře]], význam 1

==== související ====
* [[afkovat]]

[[Kategorie:Anglické zkratky]]
[[Kategorie:České zkratky]]</text>
      <sha1>okg8pueifomqsmuqvrij4mhgqxmbe83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cringe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287633</id>
    <revision>
      <id>1399543</id>
      <timestamp>2026-09-26T12:24:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>Heslo založeno</comment>
      <origin>1399543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2490" sha1="6est5l8b19usuzormsw50ijtnutqvzd" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|krɪndʃ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = cringe
  | sgen = cringe
  | sdat = cringi
  | sacc = cringe
  | svoc = cringi
  | sloc = cringi
  | sins = cringem
  | pnom = cringe
  | pgen = cringů
  | pdat = cringům
  | pacc = cringe
  | pvoc = cringe
  | ploc = cringích
  | pins = cringi
}}

==== význam ====
# [[něco]] [[trapný|trapného]], [[co]] [[vyvolávat|vyvolává]] [[v]] [[ostatní]]ch [[lidé|lidech]] [[znechucení]] [[až]] [[stud]] [[za]] [[toho]], [[kdo]] [[to]] [[účinit|účinil]], [[vytvořit|vytvořil]], [[provést|provedl]]

=== přídavné jméno ===
* ''nesklonné''

{{Adjektivum (cs)
  | snomma = cringe
  | snomm = cringe
  | snomf = cringe
  | snomn = cringe
  | pnomma = cringe
  | pnomm = cringe
  | pnomf = cringe
  | pnomn = cringe
  | sgenma = cringe
  | sgenm = cringe
  | sgenf = cringe
  | sgenn = cringe
  | pgenma = cringe
  | pgenm = cringe
  | pgenf = cringe
  | pgenn = cringe
  | sdatma = cringe
  | sdatm = cringe
  | sdatf = cringe
  | sdatn = cringe
  | pdatma = cringe
  | pdatm = cringe
  | pdatf = cringe
  | pdatn = cringe
  | saccma = cringe
  | saccm = cringe
  | saccf = cringe
  | saccn = cringe
  | paccma = cringe
  | paccm = cringe
  | paccf = cringe
  | paccn = cringe
  | svocma = cringe
  | svocm = cringe
  | svocf = cringe
  | svocn = cringe
  | pvocma = cringe
  | pvocm = cringe
  | pvocf = cringe
  | pvocn = cringe
  | slocma = cringe
  | slocm = cringe
  | slocf = cringe
  | slocn = cringe
  | plocma = cringe
  | plocm = cringe
  | plocf = cringe
  | plocn = cringe
  | sinsma = cringe
  | sinsm = cringe
  | sinsf = cringe
  | sinsn = cringe
  | pinsma = cringe
  | pinsm = cringe
  | pinsf = cringe
  | pinsn = cringe
}}

==== význam ====
# [[něco]] [[trapný|trapného]], [[co]] [[vyvolávat|vyvolává]] [[v]] [[ostatní]]ch [[lidé|lidech]] [[znechucení]] [[až]] [[stud]] [[za]] [[toho]], [[kdo]] [[to]] [[účinit|účinil]], [[vytvořit|vytvořil]], [[provést|provedl]]

== angličtina ==

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# [[něco]] [[trapný|trapného]], [[co]] [[vyvolávat|vyvolává]] [[v]] [[ostatní]]ch [[lidé|lidech]] [[znechucení]] [[až]] [[stud]] [[za]] [[toho]], [[kdo]] [[to]] [[účinit|účinil]], [[vytvořit|vytvořil]], [[provést|provedl]]

[[Kategorie:Anglická adjektiva]]
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>6est5l8b19usuzormsw50ijtnutqvzd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399546</id>
      <parentid>1399543</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:25:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+ příznkay</comment>
      <origin>1399546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2565" sha1="sd29f04rqhdahtikxalscf75rkq40lz" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|krɪndʃ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = cringe
  | sgen = cringe
  | sdat = cringi
  | sacc = cringe
  | svoc = cringi
  | sloc = cringi
  | sins = cringem
  | pnom = cringe
  | pgen = cringů
  | pdat = cringům
  | pacc = cringe
  | pvoc = cringe
  | ploc = cringích
  | pins = cringi
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mlád.}} [[něco]] [[trapný|trapného]], [[co]] [[vyvolávat|vyvolává]] [[v]] [[ostatní]]ch [[lidé|lidech]] [[znechucení]] [[až]] [[stud]] [[za]] [[toho]], [[kdo]] [[to]] [[účinit|účinil]], [[vytvořit|vytvořil]], [[provést|provedl]]

=== přídavné jméno ===
* ''nesklonné''

{{Adjektivum (cs)
  | snomma = cringe
  | snomm = cringe
  | snomf = cringe
  | snomn = cringe
  | pnomma = cringe
  | pnomm = cringe
  | pnomf = cringe
  | pnomn = cringe
  | sgenma = cringe
  | sgenm = cringe
  | sgenf = cringe
  | sgenn = cringe
  | pgenma = cringe
  | pgenm = cringe
  | pgenf = cringe
  | pgenn = cringe
  | sdatma = cringe
  | sdatm = cringe
  | sdatf = cringe
  | sdatn = cringe
  | pdatma = cringe
  | pdatm = cringe
  | pdatf = cringe
  | pdatn = cringe
  | saccma = cringe
  | saccm = cringe
  | saccf = cringe
  | saccn = cringe
  | paccma = cringe
  | paccm = cringe
  | paccf = cringe
  | paccn = cringe
  | svocma = cringe
  | svocm = cringe
  | svocf = cringe
  | svocn = cringe
  | pvocma = cringe
  | pvocm = cringe
  | pvocf = cringe
  | pvocn = cringe
  | slocma = cringe
  | slocm = cringe
  | slocf = cringe
  | slocn = cringe
  | plocma = cringe
  | plocm = cringe
  | plocf = cringe
  | plocn = cringe
  | sinsma = cringe
  | sinsm = cringe
  | sinsf = cringe
  | sinsn = cringe
  | pinsma = cringe
  | pinsm = cringe
  | pinsf = cringe
  | pinsn = cringe
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mlád.}} [[něco]] [[trapný|trapného]], [[co]] [[vyvolávat|vyvolává]] [[v]] [[ostatní]]ch [[lidé|lidech]] [[znechucení]] [[až]] [[stud]] [[za]] [[toho]], [[kdo]] [[to]] [[účinit|účinil]], [[vytvořit|vytvořil]], [[provést|provedl]]

== angličtina ==

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# {{Příznaky|en|mlád.}} [[něco]] [[trapný|trapného]], [[co]] [[vyvolávat|vyvolává]] [[v]] [[ostatní]]ch [[lidé|lidech]] [[znechucení]] [[až]] [[stud]] [[za]] [[toho]], [[kdo]] [[to]] [[účinit|účinil]], [[vytvořit|vytvořil]], [[provést|provedl]]

[[Kategorie:Anglická adjektiva]]
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>sd29f04rqhdahtikxalscf75rkq40lz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>flexit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287634</id>
    <revision>
      <id>1399547</id>
      <timestamp>2026-09-26T12:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>Heslo založeno</comment>
      <origin>1399547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="231" sha1="978h5j39am98wy6lus7ckd2xjgyghc2" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|flɛgzɪt}}

=== sloveso ===

{{Doplnit|časování|cs}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mlád.}} [[chlubit se]], [[dávat]] [[něco]] [[na]] [[odiv]]

[[Kategorie:Česká slovesa]]</text>
      <sha1>978h5j39am98wy6lus7ckd2xjgyghc2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399549</id>
      <parentid>1399547</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:29:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>1399549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="oac7281fpjavuixga3ggovrr5cbka8r" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|flɛgzɪt}}

=== sloveso ===

{{Doplnit|časování|cs}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mlád.}} [[chlubit se]], [[machrovat]], [[dávat]] [[něco]] [[na]] [[odiv]]

[[Kategorie:Česká slovesa]]</text>
      <sha1>oac7281fpjavuixga3ggovrr5cbka8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vibovat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287635</id>
    <revision>
      <id>1399553</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:00:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>Heslo založeno</comment>
      <origin>1399553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="367" sha1="fx236nq8f15wmup8sf6k0x428d522c2" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|vajbɔvat}}

=== etymologie ===
Z anglického [[vibe]] (pocit, nálada, atmosféra).

=== sloveso ===

{{Doplnit|časování|cs}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mlád.}} [[užívat si]] [[okamžik]], [[atmosféra|atmosféru]] [[daný|dané]] [[situace]], [[vychutnávat si]] [[život]]

[[Kategorie:Česká slovesa]]</text>
      <sha1>fx236nq8f15wmup8sf6k0x428d522c2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tryhardit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287636</id>
    <revision>
      <id>1399555</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:03:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>Heslo založeno</comment>
      <origin>1399555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="392" sha1="qhvwsaw1aaz11bv09ul7ke49vs8yznm" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|trajɦaːrɟɪt}}

=== etymologie ===
Z anglického [[try]] (snažit se, zkoušet) a [[hard]] (tvrdý, tvrdě).

=== sloveso ===

{{Doplnit|časování|cs}}

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mlád.}} [[velice]] [[se]] [[snažit]] [[o]] [[něco]] [[náročný|náročného]] [[na]] [[získání]] / [[dokončení]]

[[Kategorie:Česká slovesa]]</text>
      <sha1>qhvwsaw1aaz11bv09ul7ke49vs8yznm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>NPC</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287637</id>
    <revision>
      <id>1399558</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:22:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>Heslo založeno</comment>
      <origin>1399558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1410" sha1="lmm24utrxh463spvubikpapivm5nqjz" xml:space="preserve">== čeština ==

=== etymologie ===
Přejato z angličtiny, viz níže.

=== zkratka ===
* ''iniciálová''

==== význam ====
# [[postava]] [[počítačový|počítačové]] [[hra|hry]], [[který|která]] [[dokreslovat|dokresluje]] [[děj]] [[nebo]] [[v]] [[on|něm]] [[zastávat|zastává]] [[některý|některou]] [[role|roli]], [[ale]], [[za]] [[který|kterou]] [[hráč]] [[nemoct|nemůže]] [[hrát]], [[zvolit si]] [[ona|ji]] [[za]] [[svůj|svou]] [[herní]] [[postava|postavu]]
# {{Příznaky|cs|přen.|mlád.}} [[nahodilý]], [[neznámý]], [[anonymní]] [[člověk]], [[nevyčnívající]] [[z]] [[dav]]u

== angličtina ==

=== etymologie ===
Počáteční písmena slovního spojení [[non-playable character|'''n'''on-'''p'''layable '''c'''haracter]].

=== zkratka ===
* ''iniciálová''

==== význam ====
# [[postava]] [[počítačový|počítačové]] [[hra|hry]], [[který|která]] [[dokreslovat|dokresluje]] [[děj]] [[nebo]] [[v]] [[on|něm]] [[zastávat|zastává]] [[některý|některou]] [[role|roli]], [[ale]], [[za]] [[který|kterou]] [[hráč]] [[nemoct|nemůže]] [[hrát]], [[zvolit si]] [[ona|ji]] [[za]] [[svůj|svou]] [[herní]] [[postava|postavu]]
# {{Příznaky|cs|přen.|mlád.}} [[nahodilý]], [[neznámý]], [[anonymní]] [[člověk]], [[nevyčnívající]] [[z]] [[dav]]u

== související ==
* [[enpísíčko]]

[[Kategorie:České zkratky]]
[[Kategorie:Anglické zkratky]]</text>
      <sha1>lmm24utrxh463spvubikpapivm5nqjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dickpic</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287638</id>
    <revision>
      <id>1399563</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>Heslo založeno</comment>
      <origin>1399563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1352" sha1="d7byamqfhnofnrni2m3gspo81bjepkh" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|dɪkpɪk}}

=== etymologie ===
Přejato z angličtiny, viz níže.

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = dickpic
  | sgen = dickpicu
  | sdat = dickpicu
  | sacc = dickpic
  | svoc = dickpice
  | sloc = dickpicu / dickpicě
  | sins = dickpicem
  | pnom = dickpicy
  | pgen = dickpiců
  | pdat = dickpicům
  | pacc = dickpicy
  | pvoc = dickpicy
  | ploc = dickpicech
  | pins = dickpicy
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|en|vulg.|slang.}} [[fotografie]], [[snímek]] [[zobrazující]] [[mužský]] [[úd]], [[penis]]
#* {{Příklad|cs|Kurva, to si fakt někdo myslí, že když chlap pošle holce, kterou sotva zná, do Directu '''dickpic''', že ji tím zaujme natolik, že mu padne k nohám?}}

== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈdɪkˌpɪk}}
* {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-dickpic.wav|dickpic}}

=== etymologie ===
Spojením slova [[dick]] (''[[čůrák]]'') a počáteční slabiky slova [[picture]] (''[[obrázek]]'').

=== podstatné jméno ===

{{Substantivum (en)|snom=dickpic|pnom=dickpics}}

==== význam ====
# {{Příznaky|en|vulg.|slang.}} [[fotografie]], [[snímek]] [[zobrazující]] [[mužský]] [[úd]], [[penis]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Anglická substantiva]]</text>
      <sha1>d7byamqfhnofnrni2m3gspo81bjepkh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399566</id>
      <parentid>1399563</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:34:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* skloňování */ opr.</comment>
      <origin>1399566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1341" sha1="rfp647xf7h3j43irpxfewko3s35ib5p" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|dɪkpɪk}}

=== etymologie ===
Přejato z angličtiny, viz níže.

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = dickpic
  | sgen = dickpicu
  | sdat = dickpicu
  | sacc = dickpic
  | svoc = dickpicu
  | sloc = dickpicu
  | sins = dickpicem
  | pnom = dickpicy
  | pgen = dickpiců
  | pdat = dickpicům
  | pacc = dickpicy
  | pvoc = dickpicy
  | ploc = dickpicích
  | pins = dickpicy
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|en|vulg.|slang.}} [[fotografie]], [[snímek]] [[zobrazující]] [[mužský]] [[úd]], [[penis]]
#* {{Příklad|cs|Kurva, to si fakt někdo myslí, že když chlap pošle holce, kterou sotva zná, do Directu '''dickpic''', že ji tím zaujme natolik, že mu padne k nohám?}}

== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈdɪkˌpɪk}}
* {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-dickpic.wav|dickpic}}

=== etymologie ===
Spojením slova [[dick]] (''[[čůrák]]'') a počáteční slabiky slova [[picture]] (''[[obrázek]]'').

=== podstatné jméno ===

{{Substantivum (en)|snom=dickpic|pnom=dickpics}}

==== význam ====
# {{Příznaky|en|vulg.|slang.}} [[fotografie]], [[snímek]] [[zobrazující]] [[mužský]] [[úd]], [[penis]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Anglická substantiva]]</text>
      <sha1>rfp647xf7h3j43irpxfewko3s35ib5p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399567</id>
      <parentid>1399566</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:35:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vavřinec N.</username>
        <id>18463</id>
      </contributor>
      <comment>/* podstatné jméno */ +</comment>
      <origin>1399567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1365" sha1="43x3ylryqotux2fxtjv2dswa77wlyrv" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|dɪkpɪk}}

=== etymologie ===
Přejato z angličtiny, viz níže.

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = dickpic
  | sgen = dickpicu
  | sdat = dickpicu
  | sacc = dickpic
  | svoc = dickpicu
  | sloc = dickpicu
  | sins = dickpicem
  | pnom = dickpicy
  | pgen = dickpiců
  | pdat = dickpicům
  | pacc = dickpicy
  | pvoc = dickpicy
  | ploc = dickpicích
  | pins = dickpicy
}}

==== význam ====
# {{Příznaky|en|vulg.|slang.}} [[fotografie]], [[snímek]] [[zobrazující]] [[mužský]] [[úd]], [[penis]]
#* {{Příklad|cs|Kurva, to si fakt někdo myslí, že když chlap pošle holce, kterou sotva zná, do Directu '''dickpic''', že ji tím zaujme natolik, že mu padne k nohám?}}

== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈdɪkˌpɪk}}
* {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-dickpic.wav|dickpic}}

=== etymologie ===
Spojením slova [[dick]] (''[[čůrák]]'') a počáteční slabiky slova [[picture]] (''[[obrázek]]'').

=== podstatné jméno ===

==== skloňování ====
{{Substantivum (en)|snom=dickpic|pnom=dickpics}}

==== význam ====
# {{Příznaky|en|vulg.|slang.}} [[fotografie]], [[snímek]] [[zobrazující]] [[mužský]] [[úd]], [[penis]]

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Anglická substantiva]]</text>
      <sha1>43x3ylryqotux2fxtjv2dswa77wlyrv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ָּפָּמוֹט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287639</id>
    <revision>
      <id>1399619</id>
      <timestamp>2026-09-26T18:39:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{IPA|paˈmot}}  === varianta zápisu === * [[פמוט]]  === etymologie === Ze souhláskového kořene ''פ־מ־ט''  === podstatné jméno === * ''rod mužský''  ==== význam ==== # [[svícen]], [[kandelábr]]  ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[מְנוֹרָה]]  ==== související ==== * [[טֶלֶפוֹן פַּמּוֹט]] ''(vidlicovitý telefon)'' * פָּמוֹט זְכוּכִ…“</comment>
      <origin>1399619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="747" sha1="9khf55ip586ekpqkz69j8txjamr92u9" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|paˈmot}}

=== varianta zápisu ===
* [[פמוט]]

=== etymologie ===
Ze souhláskového kořene ''פ־מ־ט''

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''

==== význam ====
# [[svícen]], [[kandelábr]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[מְנוֹרָה]]

==== související ====
* [[טֶלֶפוֹן פַּמּוֹט]] ''(vidlicovitý telefon)''
* [[פָּמוֹט זְכוּכִית]] ''()''
* [[פָּמוֹט מְסֻעָף]] ''(víceramenný svícen)''
* [[פָּמוֹט קִיר]] ''(nástěnný svícen)''

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{Wikizdroje-hledání|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejská substantiva]]
{{DEFAULTSORT:פמוט}}</text>
      <sha1>9khf55ip586ekpqkz69j8txjamr92u9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מחזור</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287640</id>
    <revision>
      <id>1399620</id>
      <timestamp>2026-09-26T18:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[מִחְזוּר]] # [[מַחזוֹר]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="230" sha1="2odzwzsp0fbbgk3cuvz1x3nr9l9ld6d" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[מִחְזוּר]]
# [[מַחזוֹר]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>2odzwzsp0fbbgk3cuvz1x3nr9l9ld6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מַחזוֹר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287641</id>
    <revision>
      <id>1399621</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:00:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{IPA|maχ(a)ˈzoʁ}}  === varianta zápisu === * [[מחזור]]  === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ח־ז־ר''  === podstatné jméno === * ''rod mužský''  ==== význam ==== # {{Příznaky|he|med.|gynek.|fyziol.}} [[perioda]], [[cyklus]], [[měsíčky]] # {{Příznaky|he|fin.}} [[tržba]], [[obrat]]  ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[]]  ==== související ==== * מַחְ…“</comment>
      <origin>1399621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="843" sha1="2kx2hmdn45jujrfj06zgfsdxr3e0ng8" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|maχ(a)ˈzoʁ}}

=== varianta zápisu ===
* [[מחזור]]

=== etymologie ===
Ze souhláskového kořene ''ח־ז־ר''

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''

==== význam ====
# {{Příznaky|he|med.|gynek.|fyziol.}} [[perioda]], [[cyklus]], [[měsíčky]]
# {{Příznaky|he|fin.}} [[tržba]], [[obrat]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[]]

==== související ====
* [[מַחְזוֹרִי]] ''(periodický)''
* [[מִחְזֵר]] ''(recyklovat)''
* [[חֲזָרָה]] ''(návrat; opakování)''
* [[הֶחְזִיר]] ''(vracet, vrátit)''
* [[חוֹזֵר]] ''(zvratný, reflexivní; opakující se)''

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{Wikizdroje-hledání|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejská substantiva]]
{{DEFAULTSORT:מחזור}}</text>
      <sha1>2kx2hmdn45jujrfj06zgfsdxr3e0ng8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>חֶרֶק</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287642</id>
    <revision>
      <id>1399623</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:11:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{IPA|ˈχe.ʁek|χaˈʁak}} * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-חרק.wav}}  === varianta zápisu === * [[חרק]]  === etymologie === Ze souhláskového kořene ''ח־ר־ק''  === podstatné jméno === * ''rod mužský''  ==== význam ==== # {{Příznaky|he|zool.|ent.}} [[hmyz]], [[havěť]], insekt, [[entomon]], [[breberka]]  ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[מַקָּק]] ; רֶמֶש…“</comment>
      <origin>1399623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="887" sha1="0un5gc5v76iml2lwlyqbt9hx8jyigj1" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈχe.ʁek|χaˈʁak}}
* {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-חרק.wav}}

=== varianta zápisu ===
* [[חרק]]

=== etymologie ===
Ze souhláskového kořene ''ח־ר־ק''

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''

==== význam ====
# {{Příznaky|he|zool.|ent.}} [[hmyz]], [[havěť]], insekt, [[entomon]], [[breberka]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[מַקָּק]] ; [[רֶמֶשׂ]] ; [[גּ׳וּק]]

==== související ====
* [[מַחְרֵק]]
* [[חֲרִיקָה]]
* [[חָרַק]] ''(skřípět, vrzat)''
* [[מַחְרֹקֶת]]
* [[חֵרוּק שִׁנַּיִם]] ''(skřípění zubů)''
* [[חָרוּק]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{Wikipedie|článek=he:חרק}}
* {{LPS|he}}
* {{Wikizdroje-hledání|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejská substantiva]]
{{DEFAULTSORT:חרק}}</text>
      <sha1>0un5gc5v76iml2lwlyqbt9hx8jyigj1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שמונים ושלוש</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287643</id>
    <revision>
      <id>1399627</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:30:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{IPA|ʃmoˈnim veʃaˈloʃ|ʃmoˈnim uʃaˈloʃ}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[שְׁמוֹנִים וְשָׁלוֹשׁ]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="308" sha1="2uam1kbsndkr4rumtg0ncv5o7zghcxh" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ʃmoˈnim veʃaˈloʃ|ʃmoˈnim uʃaˈloʃ}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[שְׁמוֹנִים וְשָׁלוֹשׁ]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>2uam1kbsndkr4rumtg0ncv5o7zghcxh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>זכאות</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287644</id>
    <revision>
      <id>1399628</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:32:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[זַכָּאוּת]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="211" sha1="8ga3f9nlch8o0gzzc3vqfx91fwvi9cw" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[זַכָּאוּת]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>8ga3f9nlch8o0gzzc3vqfx91fwvi9cw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הקש ששבר את גב הגמל</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287645</id>
    <revision>
      <id>1399630</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-הקש ששבר את גב הגמל.wav}} * {{IPA|haˈkaʃ ʃeʃaˈvaʁ et ɡav haɡaˈmal|haqˈqaːʃ ʃeʃaːˈvaʁ ʔɛθ ɡav haɡːaˈmaːl}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[הַקַּשׁ שֶׁשָּׁבַר אֶת גַּב הַגָּמָל]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  Kategorie:Hebrejské nevokalizované zá…“</comment>
      <origin>1399630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="461" sha1="0u7iiq0q6vot9kzlqgkxqqqc7vy2dju" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-הקש ששבר את גב הגמל.wav}}
* {{IPA|haˈkaʃ ʃeʃaˈvaʁ et ɡav haɡaˈmal|haqˈqaːʃ ʃeʃaːˈvaʁ ʔɛθ ɡav haɡːaˈmaːl}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[הַקַּשׁ שֶׁשָּׁבַר אֶת גַּב הַגָּמָל]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>0u7iiq0q6vot9kzlqgkxqqqc7vy2dju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מפשעה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287646</id>
    <revision>
      <id>1399631</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:38:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{IPA|mifsaˈʕa}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[מִפְשָׂעָה]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="255" sha1="4kt0ezpjwyav6xuwj6kgpqr35wynq74" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|mifsaˈʕa}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[מִפְשָׂעָה]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>4kt0ezpjwyav6xuwj6kgpqr35wynq74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>התווכח</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287647</id>
    <revision>
      <id>1399632</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:40:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciřřího z Koděkradtt</username>
        <id>43528</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost ===  * {{IPA|hitvaˈkeaχ}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[הִתְוַכֵּחַ]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="260" sha1="tbe2zuvxr1xz6gpg7fb5n9cr521itod" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost === 
* {{IPA|hitvaˈkeaχ}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[הִתְוַכֵּחַ]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>tbe2zuvxr1xz6gpg7fb5n9cr521itod</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ארכוף</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287648</id>
    <revision>
      <id>1399633</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:08:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost ===  * {{IPA|ʔaʁˈkof}}   === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[אַרְכּוֹף]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="255" sha1="cynhrge9lpb8tulzqtbcgv17amx9ci9" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost === 
* {{IPA|ʔaʁˈkof}} 

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[אַרְכּוֹף]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>cynhrge9lpb8tulzqtbcgv17amx9ci9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>צ׳כוסלובקיה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287649</id>
    <revision>
      <id>1399634</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost ===  * {{IPA|t͡ʃe.ko.sloˈvak.ja}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[צֶ׳כוֹסְלוֹבַקְיָה]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="283" sha1="qljt2cdf75rbbqiglfky4ttsjz3o0za" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost === 
* {{IPA|t͡ʃe.ko.sloˈvak.ja}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[צֶ׳כוֹסְלוֹבַקְיָה]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>qljt2cdf75rbbqiglfky4ttsjz3o0za</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>עקב</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287650</id>
    <revision>
      <id>1399635</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:13:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{IPA|ʕaˈkev|ʕaˈkav|ˈʕe.kev}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[עָקֵב]] # [[עֵקֶב]] # [[עָקַב]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="296" sha1="4eoelpouwds4uhkl8psizzq4o3mtte8" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ʕaˈkev|ʕaˈkav|ˈʕe.kev}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[עָקֵב]]
# [[עֵקֶב]]
# [[עָקַב]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>4eoelpouwds4uhkl8psizzq4o3mtte8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>תנועה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287651</id>
    <revision>
      <id>1399636</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:21:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost ===  * {{IPA|tnuˈ(ʔ)a|tə.nuˈʕɔ}} * {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תנועה.wav}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[תְּנוּעָה]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="317" sha1="gawapu7847ufcbbtwj9mgxocesct46j" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost === 
* {{IPA|tnuˈ(ʔ)a|tə.nuˈʕɔ}}
* {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תנועה.wav}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[תְּנוּעָה]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>gawapu7847ufcbbtwj9mgxocesct46j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>גומי לעיסה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287652</id>
    <revision>
      <id>1399637</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:23:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{IPA|gʊmiː lɛ iːˈsaː}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[גּוּמִי־לְעִיסָה]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="278" sha1="prmnck8i2kwoag7qezyouvmr3va0uce" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|gʊmiː lɛ iːˈsaː}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[גּוּמִי־לְעִיסָה]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>prmnck8i2kwoag7qezyouvmr3va0uce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מקרר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287653</id>
    <revision>
      <id>1399638</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost === * {{IPA|me.ka'rer}} {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מקרר.wav|מְקָרֵר}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[מְקָרֵר]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="309" sha1="a9k4c1chn4f9bapqabre09zk03q4bjq" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|me.ka'rer}} {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מקרר.wav|מְקָרֵר}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[מְקָרֵר]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>a9k4c1chn4f9bapqabre09zk03q4bjq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הזדמנות</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287654</id>
    <revision>
      <id>1399639</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:26:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost ===  * {{IPA|hiz.damˈnut}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[הִזְדַּמְּנוּת]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="265" sha1="otxqu1lmvics4o178pry4nvrmbuwc5g" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost === 
* {{IPA|hiz.damˈnut}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[הִזְדַּמְּנוּת]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>otxqu1lmvics4o178pry4nvrmbuwc5g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>דוב</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287655</id>
    <revision>
      <id>1399640</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>#  he</comment>
      <origin>1399640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="328" sha1="0sc09lt53wr32fks0edlehhvfv76tvj" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost === 
* {{Audio|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-דב.wav}} 
* {{IPA|dov}} 
* {{Audio|LL-Q9288 (heb)-Buffer-דוב.wav}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[דוֹב]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>0sc09lt53wr32fks0edlehhvfv76tvj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>סטוץ קבוע</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287656</id>
    <revision>
      <id>1399641</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:30:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== hebrejština ==  === výslovnost ===  * {{IPA|stut͡s kaˈvu.a}}  === nevokalizovaný zápis ===  ==== význam ==== # [[סְטוּץ קָבוּעַ]]  == externí odkazy == * {{GBK|he}} * {{LPS|he}} * {{ČNKI|he|cs}}  [[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]“</comment>
      <origin>1399641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" sha1="17h19nxvg8qyucnpyhn03fd08po7whs" xml:space="preserve">== hebrejština ==

=== výslovnost === 
* {{IPA|stut͡s kaˈvu.a}}

=== nevokalizovaný zápis ===

==== význam ====
# [[סְטוּץ קָבוּעַ]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|he}}
* {{LPS|he}}
* {{ČNKI|he|cs}}

[[Kategorie:Hebrejské nevokalizované zápisy]]</text>
      <sha1>17h19nxvg8qyucnpyhn03fd08po7whs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>suprémaciste blanc</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287657</id>
    <revision>
      <id>1399642</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:38:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== francouzština ==  === výslovnost === * {{IPA|sy.pʁe.maˈsist blɑ̃}}  === slovní spojení === * [[suprémaciste]] [[blanc#francouzština|blanc]] * ''rod mužský''  ==== význam ==== # [[stoupenec]] [[teorie]] o [[nadřazenost]]i [[bílý|bílé]] [[rasa|rasy]]: bílý supremacista  ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr)   | snom = suprémaciste blanc   | pnom = suprémacistes blancs }}  ==== související ==== * [[suprémacisme blanc]] *…“</comment>
      <origin>1399642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="580" sha1="g90v7s0uktvqpyneqamnhq8hc27zgdk" xml:space="preserve">== francouzština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|sy.pʁe.maˈsist blɑ̃}}

=== slovní spojení ===
* [[suprémaciste]] [[blanc#francouzština|blanc]]
* ''rod mužský''

==== význam ====
# [[stoupenec]] [[teorie]] o [[nadřazenost]]i [[bílý|bílé]] [[rasa|rasy]]: bílý supremacista

==== skloňování ====
{{Substantivum (fr)
  | snom = suprémaciste blanc
  | pnom = suprémacistes blancs
}}

==== související ====
* [[suprémacisme blanc]]
* [[suprémaciste blanche]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|fr}}
* {{ČNKI|fr|cs}}

[[Kategorie:Francouzská slovní spojení]]</text>
      <sha1>g90v7s0uktvqpyneqamnhq8hc27zgdk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>libérer Mandela</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287658</id>
    <revision>
      <id>1399643</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:50:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== francouzština ==  === výslovnost === * {{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-libérer Mandela.wav}} * {{IPA|li.be.ʁe mɑ̃.de.la}} * {{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libérer Mandela.wav}}  === idiom === * [[libérer]] [[w:Nelson Mandela|Mandela]] * ''slovesný, časovatelný''  ==== význam ==== # {{Příznaky|fr|vulg.|poněk. zast.}} {{Upřesnění|rasistické}} [[položit kabel]], [[vysrat se]], [[hodit bobek]]  ==== synonyma ==== # parachuter un…“</comment>
      <origin>1399643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1035" sha1="3xvhnkuso3v64c6kwz6a0vopxkzmlta" xml:space="preserve">== francouzština ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-libérer Mandela.wav}}
* {{IPA|li.be.ʁe mɑ̃.de.la}}
* {{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libérer Mandela.wav}}

=== idiom ===
* [[libérer]] [[w:Nelson Mandela|Mandela]]
* ''slovesný, časovatelný''

==== význam ====
# {{Příznaky|fr|vulg.|poněk. zast.}} {{Upřesnění|rasistické}} [[položit kabel]], [[vysrat se]], [[hodit bobek]]

==== synonyma ====
# [[parachuter un Sénégalais]], [[parachuter un congolais]], [[chier#francouzština|chier]], [[couler un bronze]] ; {{Příznak2|neut.}} [[défequer]]; {{Příznak2|dět.}} [[faire caca]]; {{Příznak2|žert.|fam.}} [[déposer ses enfants à la piscine]]

==== související ====
* [[libération de Mandela]]
* [[libérer la parole]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|fr|libéré Mandela|libérons Mandela|libérèrent Mandela|libéra Mandela|libérer Mandela|libérerait Mandela|libéreront Mandela}}
* {{ČNKI|fr|cs}}

[[Kategorie:Francouzská slovní spojení]]
[[Kategorie:Francouzské idiomy]]</text>
      <sha1>3xvhnkuso3v64c6kwz6a0vopxkzmlta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ημερολογιακός</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287659</id>
    <revision>
      <id>1399644</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:56:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== řečtina ==  === výslovnost === * {{IPA|i.mɛ.ɾo.mi.niˈkɔs}}  === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné''  ==== význam ==== # [[datový]], [[kalendářní]], [[datumový]]  {{Doplnit|ohýbání|el}}  ==== související ==== * [[ημερομηνία]] ''(datum)'' * [[ημερολόγιο]] ''(kalendář)''  == externí odkazy == * {{GBK|el}}  [[Kategorie:Řecká oxytona]] [[Kategorie:Řecká adjektiva]]“</comment>
      <origin>1399644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="421" sha1="hcedjl4g7hcgbquexppds6lju3cjird" xml:space="preserve">== řečtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|i.mɛ.ɾo.mi.niˈkɔs}}

=== přídavné jméno ===
* ''nestupňovatelné''

==== význam ====
# [[datový]], [[kalendářní]], [[datumový]]

{{Doplnit|ohýbání|el}}

==== související ====
* [[ημερομηνία]] ''(datum)''
* [[ημερολόγιο]] ''(kalendář)''

== externí odkazy ==
* {{GBK|el}}

[[Kategorie:Řecká oxytona]]
[[Kategorie:Řecká adjektiva]]</text>
      <sha1>hcedjl4g7hcgbquexppds6lju3cjird</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399645</id>
      <parentid>1399644</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T20:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>/* význam */</comment>
      <origin>1399645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="584" sha1="i65yhxelt2snhe4mi4vvj6gtchm2vnf" xml:space="preserve">== řečtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|i.mɛ.ɾo.mi.niˈkɔs}}

=== přídavné jméno ===
* ''nestupňovatelné''

==== význam ====
# [[datový]], [[kalendářní]], [[datumový]]
#* {{Příklad|el|Υπάρχει '''ημερομηνικό''' λάθος στο έγγραφο.|V tom dokumentu se vyskytuje chyba v datumu. /... chybné datum.}}

{{Doplnit|ohýbání|el}}

==== související ====
* [[ημερομηνία]] ''(datum)''
* [[ημερολόγιο]] ''(kalendář)''

== externí odkazy ==
* {{GBK|el}}

[[Kategorie:Řecká oxytona]]
[[Kategorie:Řecká adjektiva]]</text>
      <sha1>i65yhxelt2snhe4mi4vvj6gtchm2vnf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399646</id>
      <parentid>1399645</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tříští sanice Pankáč</username>
        <id>37299</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Tříští sanice Pankáč přesunul stránku [[ημερομηνικός]] na [[ημερολογιακός]]: lepší a doloženější</comment>
      <origin>1399645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="584" sha1="i65yhxelt2snhe4mi4vvj6gtchm2vnf" xml:space="preserve">== řečtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|i.mɛ.ɾo.mi.niˈkɔs}}

=== přídavné jméno ===
* ''nestupňovatelné''

==== význam ====
# [[datový]], [[kalendářní]], [[datumový]]
#* {{Příklad|el|Υπάρχει '''ημερομηνικό''' λάθος στο έγγραφο.|V tom dokumentu se vyskytuje chyba v datumu. /... chybné datum.}}

{{Doplnit|ohýbání|el}}

==== související ====
* [[ημερομηνία]] ''(datum)''
* [[ημερολόγιο]] ''(kalendář)''

== externí odkazy ==
* {{GBK|el}}

[[Kategorie:Řecká oxytona]]
[[Kategorie:Řecká adjektiva]]</text>
      <sha1>i65yhxelt2snhe4mi4vvj6gtchm2vnf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399648</id>
      <parentid>1399646</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:01:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>/* výslovnost */</comment>
      <origin>1399648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="588" sha1="bcnk87bn3yxerc7gr617jtdhif542yg" xml:space="preserve">== řečtina ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|i.mɛ.ɾo.lɔʝ.ʝaˈkɔs}}

=== přídavné jméno ===
* ''nestupňovatelné''

==== význam ====
# [[datový]], [[kalendářní]], [[datumový]]
#* {{Příklad|el|Υπάρχει '''ημερομηνικό''' λάθος στο έγγραφο.|V tom dokumentu se vyskytuje chyba v datumu. /... chybné datum.}}

{{Doplnit|ohýbání|el}}

==== související ====
* [[ημερομηνία]] ''(datum)''
* [[ημερολόγιο]] ''(kalendář)''

== externí odkazy ==
* {{GBK|el}}

[[Kategorie:Řecká oxytona]]
[[Kategorie:Řecká adjektiva]]</text>
      <sha1>bcnk87bn3yxerc7gr617jtdhif542yg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ημερομηνικός</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287660</id>
    <redirect title="ημερολογιακός" />
    <revision>
      <id>1399647</id>
      <timestamp>2026-09-26T21:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tříští sanice Pankáč</username>
        <id>37299</id>
      </contributor>
      <comment>Tříští sanice Pankáč přesunul stránku [[ημερομηνικός]] na [[ημερολογιακός]]: lepší a doloženější</comment>
      <origin>1399647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="hmbcbtyfaoptot741wgpjbsrcdi13bp" xml:space="preserve">#PŘESMĚRUJ [[ημερολογιακός]]</text>
      <sha1>hmbcbtyfaoptot741wgpjbsrcdi13bp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>сирень</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287661</id>
    <revision>
      <id>1399652</id>
      <timestamp>2026-09-26T21:52:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== ruština ==  === výslovnost === * {{Audio|Ru-сирень.ogg|сире́нь}} * {{IPA|sʲɪˈrʲenʲ}}  === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný''  ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|bot.}} [[šeřík]]  {{Doplnit|skloňování|ru}}  ==== související ==== * [[сиреневый]] ''(šeříkový)'' * [[сиренька]] ''(šeříček)''  == externí odkazy == * {{BTS}} * {{GBK|ru}} * {{ČNKI|ru|cs}} * {{LPS|ru}} * {{Wikizdroje-…“</comment>
      <origin>1399652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="503" sha1="81o8gixugv7yj3ygziv4tn3yygrmajn" xml:space="preserve">== ruština ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|Ru-сирень.ogg|сире́нь}}
* {{IPA|sʲɪˈrʲenʲ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== význam ====
# {{Příznaky|ru|bot.}} [[šeřík]]

{{Doplnit|skloňování|ru}}

==== související ====
* [[сиреневый]] ''(šeříkový)''
* [[сиренька]] ''(šeříček)''

== externí odkazy ==
* {{BTS}}
* {{GBK|ru}}
* {{ČNKI|ru|cs}}
* {{LPS|ru}}
* {{Wikizdroje-hledání|ru}}

[[Kategorie:Ruská substantiva]]</text>
      <sha1>81o8gixugv7yj3ygziv4tn3yygrmajn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>самопоїдання</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287662</id>
    <revision>
      <id>1399703</id>
      <timestamp>2026-09-26T22:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Běračkýnka dníkychtýře</username>
        <id>41915</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== ukrajinština ==  === výslovnost === * {{IPA|sɐmopoˈjidɐɲːɐ}}  === podstatné jméno === * ''rod střední''  ==== význam ==== # [[sebepožírání]], [[kanibalismus]], [[autofágie]] #* {{Příklad|uk|Сьогодні ми поговоримо про імперію канібалізму. Як Советський Союз десятиліттями вів війну не стільки з ворогами зовнішніми, а із с…“</comment>
      <origin>1399703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1241" sha1="o9i2huxe4ja5cyol0jgu86dxefrdhr6" xml:space="preserve">== ukrajinština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|sɐmopoˈjidɐɲːɐ}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== význam ====
# [[sebepožírání]], [[kanibalismus]], [[autofágie]]
#* {{Příklad|uk|Сьогодні ми поговоримо про імперію канібалізму. Як Советський Союз десятиліттями вів війну не стільки з ворогами зовнішніми, а із своїми власними громадянами, та як механізм системного '''самопоїдання''' зрештою привів до результату, який ми бачимо сьогодні. Безумовне суспільство боягузів та пристосуванців.|}}&lt;ref&gt;The Документаліст, 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|skloňování|uk}}

==== synonyma ====
# [[самоїдство#ukrajinština|самоїдство]], [[аутофагія#ukrajinština|аутофагія]]

==== související ====
* [[самоїдський]]
* [[поїдання]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|uk}}
* {{GBK|uk}}
* {{ČNKI|uk|cs}}

[[Kategorie:Ukrajinská substantiva]]</text>
      <sha1>o9i2huxe4ja5cyol0jgu86dxefrdhr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>льодоруб</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287663</id>
    <revision>
      <id>1399754</id>
      <timestamp>2026-09-26T22:39:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Běračkýnka dníkychtýře</username>
        <id>41915</id>
      </contributor>
      <comment>#  vlastně jakýsi  &quot;ledorub&quot;, že?   na Bronštejna v Mexiku dobrej...</comment>
      <origin>1399754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1363" sha1="ircw8oim0d84irw7bsc8zggz22ehfk9" xml:space="preserve">== ukrajinština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|lʲɔdoˈrub|lʲɔdoˈrup}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== význam ====
# [[cepín]] — [[horolezecký|alpinistická, horolezecká]] [[motyka]] na [[led]]
#* {{Příklad|uk|А через 11 років у 1940 у його будинку в Мексиці '''Троцького''' атакував Рамон Меркадер, іспанський комуніст, який діяв за yзавданням совтських спецслужб. Вбивця вдарив більшовика, що потрапив у немилість до Сталіна альпінійським '''льодорубом''' у голову. Поранення виявилося смертельним.}}&lt;ref&gt;The Документаліст: ''[https://www.youtube.com/watch?v=vvBJboTDFX0 ІМПЕРІЯ КАНІБАЛІЗМУ: як СССР пожирав власних людей]'', 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|skloňování|uk}}

==== související ====
* [[льодорубовий]]
* [[рубати#ukrajinština|рубати]]
* [[льодорубик]]
* [[льод]]
* [[вирубувати]], [[прорубувати]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|uk}}
* {{GBK|uk}}
* {{ČNKI|uk|cs}}

[[Kategorie:Ukrajinská substantiva]]</text>
      <sha1>ircw8oim0d84irw7bsc8zggz22ehfk9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>найцінніший</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287664</id>
    <revision>
      <id>1399785</id>
      <timestamp>2026-09-26T22:59:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Běračkýnka dníkychtýře</username>
        <id>41915</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== ukrajinština ==  === výslovnost === * {{IPA|nɐi̯t͡sʲiˈnʲːi.ʃei̯}}  === přídavné jméno ===  ==== význam ==== # [[nejcennější]] — ''superlativ adjektiva [[цінний|ці́нний]]''   {{Doplnit|skloňování|uk}}  ==== synonyma ==== # [[найвартіший#ukrajinština|найвартіший]], найбільш вартісний; [[найдорожчий#ukrajinština|найдорожчий]]  ==== související ==== *…“</comment>
      <origin>1399785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="610" sha1="8afl24ybdmdqah0fzbbo58aj6fakp5m" xml:space="preserve">== ukrajinština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|nɐi̯t͡sʲiˈnʲːi.ʃei̯}}

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# [[nejcennější]] — ''superlativ adjektiva [[цінний|ці́нний]]'' 

{{Doplnit|skloňování|uk}}

==== synonyma ====
# [[найвартіший#ukrajinština|найвартіший]], найбільш вартісний; [[найдорожчий#ukrajinština|найдорожчий]]

==== související ====
* [[цінніший]]
* [[]]

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|uk}}
* {{GBK|uk}}
* {{ČNKI|uk|cs}}

[[Kategorie:Tvary ukrajinských adjektiv]]</text>
      <sha1>8afl24ybdmdqah0fzbbo58aj6fakp5m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>діяч</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287665</id>
    <revision>
      <id>1399786</id>
      <timestamp>2026-09-26T23:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Běračkýnka dníkychtýře</username>
        <id>41915</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== ukrajinština ==  === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|дія́ч}} * {{IPA|dʲiˈjat͡ʃ}}  === etymologie === Utvořeno ke slovesu [[діяти|ді́яти]] — ''konat, činit''. Srovnej polské [[działacz]] podobných významů, způsobem tvoření dále pak i např. anglické [[doer]], německé [[Macher]] či latinské [[factor]].  === podstatné jméno === * ''rod mužský životný''  ==== význam ==== # [[činitel]], kona…“</comment>
      <origin>1399786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2406" sha1="bsb0cqse2pcapqhboi29ejnhehj38or" xml:space="preserve">== ukrajinština ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|дія́ч}}
* {{IPA|dʲiˈjat͡ʃ}}

=== etymologie ===
Utvořeno ke slovesu [[діяти|ді́яти]] — ''konat, činit''. Srovnej polské [[działacz]] podobných významů, způsobem tvoření dále pak i např. anglické [[doer]], německé [[Macher]] či latinské [[factor]].

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''

==== význam ====
# [[činitel]], [[konatel]]
#* {{Příklad|uk| Ще один з перших революціонерів - цей Бухарін, редактор газети Правда та ключовий ідеолог Непу. Ленін називав його '''найціннішим''' і найбільшим теоретиком партії і вважав одним із найвизначніших молодих '''діячів''' більшовицького керівництва. Бухарін приєднався до більшовиків ще у 1906 році, коли йому було лише 18. Після революції швидко перетворився на головного інтелектуала партії. Однак у 1937 році Бухаріна заарештували.}}&lt;ref&gt;The Документаліст: ''[https://www.youtube.com/watch?v=vvBJboTDFX0 ІМПЕРІЯ КАНІБАЛІЗМУ: як СССР пожирав власних людей]'', 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|skloňování|uk}}

==== synonyma ====
# [[виконавець]], [[агент#ukrajinština|агент]]

==== slovní spojení ====
* [[політичний діяч|політи́чний дія́ч]]
* [[державний діяч|держа́вний дія́ч]] ''(státník, státní činitel)''
* [[громадський діяч|грома́дський дія́ч]] ''(občanský aktivista)''

==== související ====
* [[діяцький|дія́цький]] ''(činitelský)''
* [[діячка|дія́чка]] ''(činitelka)''
* [[дія#ukrajinština|ді́я]] ''(čin, konání)''
* [[діяльність|дія́льність]] ''(činnost)''
* [[діяти|ді́яти]] ''(konat)''

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|uk}}
* {{LPS|uk}}
* {{GBK|uk|діячів|діячем|діячах|діячі|діяча}}
* {{ČNKI|uk|cs}}

[[Kategorie:Ukrajinská substantiva]]</text>
      <sha1>bsb0cqse2pcapqhboi29ejnhehj38or</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grog</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287666</id>
    <revision>
      <id>1399799</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:51:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>+ ((''přibližně'') [[rum]])</comment>
      <origin>1399799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="9084hd3to201q1xab8tn98v55xm9lv1" xml:space="preserve">== němčina ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[rum]]

=== externí odkazy ===
* {{Duden}}
* {{DWDS}}
* {{GBK|de}}
* {{Wikizdroje-hledání|de}}
* {{ČNKI|de|cs}}

[[Kategorie:Německá substantiva]]</text>
      <sha1>9084hd3to201q1xab8tn98v55xm9lv1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399800</id>
      <parentid>1399799</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:51:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>no tak</comment>
      <origin>1399800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="hbnmchu6cu96oby9b7xu8i39vdzpsgr" xml:space="preserve">== němčina ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[grog]]

=== externí odkazy ===
* {{Duden}}
* {{DWDS}}
* {{GBK|de}}
* {{Wikizdroje-hledání|de}}
* {{ČNKI|de|cs}}

[[Kategorie:Německá substantiva]]</text>
      <sha1>hbnmchu6cu96oby9b7xu8i39vdzpsgr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399801</id>
      <parentid>1399800</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:52:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>+LPS</comment>
      <origin>1399801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="250" sha1="tls0yfdlx85gbeo6esjp9fhpbmia2cq" xml:space="preserve">== němčina ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[grog]]

=== externí odkazy ===
* {{Duden}}
* {{DWDS}}
* {{LPS|de}}
* {{GBK|de}}
* {{Wikizdroje-hledání|de}}
* {{ČNKI|de|cs}}

[[Kategorie:Německá substantiva]]</text>
      <sha1>tls0yfdlx85gbeo6esjp9fhpbmia2cq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony</title>
    <ns>2</ns>
    <id>287667</id>
    <revision>
      <id>1399806</id>
      <timestamp>2026-09-27T06:05:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.  Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]].  Vícejazykové, překladové: * LPS (Lingea) * CPS (Collins)  Čestina: * [[:šablona: PSJČ]] * [[:šablona: SSJČ]] * [[:šablona: ASSČ]]  Němčina: * [[:šablona: Duden]] * [[:šablona: DWDS]]“</comment>
      <origin>1399806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="356" sha1="6gz9nq4lznxfi4zoe8ipbzh7w31d2gt" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]].

Vícejazykové, překladové:
* LPS (Lingea)
* CPS (Collins)

Čestina:
* [[:šablona: PSJČ]]
* [[:šablona: SSJČ]]
* [[:šablona: ASSČ]]

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]</text>
      <sha1>6gz9nq4lznxfi4zoe8ipbzh7w31d2gt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399807</id>
      <parentid>1399806</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:08:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="436" sha1="j7s9a7znoc4qnzs0q68fihekfs9y9bt" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]].

Vícejazykové, překladové:
* LPS (Lingea)
* CPS (Collins)

Čestina:
* [[:šablona: PSJČ]]
* [[:šablona: SSJČ]]
* [[:šablona: ASSČ]]

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* Velkij talkovij slavar? __

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]</text>
      <sha1>j7s9a7znoc4qnzs0q68fihekfs9y9bt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399812</id>
      <parentid>1399807</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:18:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="970" sha1="8xgmudzx23ob0clftwq4xzg5ddvkmv9" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]].

Vícejazykové, překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

Jednojazyčné a jiné, včetně etymologických:

Čestina:
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

Francouzština:
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků</text>
      <sha1>8xgmudzx23ob0clftwq4xzg5ddvkmv9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399817</id>
      <parentid>1399812</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:30:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1023" sha1="bi6ds92bznqknj1e5ox9hp595p3dxgi" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]].

Vícejazykové, překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

Jednojazyčné a jiné, včetně etymologických:

Čestina:
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého; viz též [[:Template:R:cs:PSJC]] a [[D:Q25979710]]
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

Francouzština:
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků</text>
      <sha1>bi6ds92bznqknj1e5ox9hp595p3dxgi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399818</id>
      <parentid>1399817</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:30:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1026" sha1="61y5qf6ykl6uteui6cy6kongqjb7mzc" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]].

Vícejazykové, překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

Jednojazyčné a jiné, včetně etymologických:

Čestina:
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého; viz též [[:en:Template:R:cs:PSJC]] a [[D:Q25979710]]
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

Francouzština:
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků</text>
      <sha1>61y5qf6ykl6uteui6cy6kongqjb7mzc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399820</id>
      <parentid>1399818</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:32:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1332" sha1="ss0r8y3w874lh7ti0zi4ug5mjs1tzo5" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

''Výzva ostatním: chcete-li přidejte sem po vzoru již existujících šablon další šablony. Stránku bychom měli asi nakonec přesunout do [[Wikislovník:Referenční šablony]] (ale žádné kontinentální puntíčkaření v nenápomocném stylu, pouze puntíčkaření v nápomocném stylu)''

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]].

Vícejazykové, překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

Jednojazyčné a jiné, včetně etymologických:

Čeština:
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého; viz též [[:en:Template:R:cs:PSJC]] a [[D:Q25979710]]
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

Francouzština:
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků</text>
      <sha1>ss0r8y3w874lh7ti0zi4ug5mjs1tzo5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399823</id>
      <parentid>1399820</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1359" sha1="4gkkmm1ldgi658uibgakrmcamupv93i" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

''Výzva ostatním: chcete-li přidejte sem po vzoru již existujících šablon další šablony. Stránku bychom měli asi nakonec přesunout do [[Wikislovník:Referenční šablony]] (ale žádné kontinentální puntíčkaření v nenápomocném stylu, pouze puntíčkaření v nápomocném stylu)''

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]].

== Vícejazykové ==
Zejména překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

== Jednojazyčné ==
Jednojazyčné, včetně etymologických:

Čeština:
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého; viz též [[:en:Template:R:cs:PSJC]] a [[D:Q25979710]]
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

Francouzština:
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků</text>
      <sha1>4gkkmm1ldgi658uibgakrmcamupv93i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399824</id>
      <parentid>1399823</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:41:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1773" sha1="ezut1ot9hqrucs0qwwdve29wz12j2s7" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

''Výzva ostatním: chcete-li přidejte sem po vzoru již existujících šablon další šablony. Stránku bychom měli asi nakonec přesunout do [[Wikislovník:Referenční šablony]] (ale žádné kontinentální puntíčkaření v nenápomocném stylu, pouze puntíčkaření v nápomocném stylu)''

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]]. Problém: z kategorie snadno nepoznáte, kterého jazyka se šablona týká; i jiné vyhledávání je nepřímočaré. Udělat k tomu ručně kurotvanou stránku jako je tato podle mě masivně zvýší uživatelnost vyhledávání žádané šablony (a nebo bychom mohli i udělat nějaký JavaScriptí tool, který by to ošéfoval pro všechny; ale mě se vážně nechce; zde chci být hlavně slovníkář).

== Vícejazykové ==
Zejména překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

== Jednojazyčné ==
Jednojazyčné, včetně etymologických:

Čeština:
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého; viz též [[:en:Template:R:cs:PSJC]] a [[D:Q25979710]]
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

Francouzština:
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků</text>
      <sha1>ezut1ot9hqrucs0qwwdve29wz12j2s7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399830</id>
      <parentid>1399824</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2158" sha1="evvmya03wibgc9kdy0osomd7nw38f8s" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

''Výzva ostatním: chcete-li přidejte sem po vzoru již existujících šablon další šablony. Stránku bychom měli asi nakonec přesunout do [[Wikislovník:Referenční šablony]] (ale žádné kontinentální puntíčkaření v nenápomocném stylu, pouze puntíčkaření v nápomocném stylu)''

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]]. Problém: z kategorie snadno nepoznáte, kterého jazyka se šablona týká; i jiné vyhledávání je nepřímočaré. Udělat k tomu ručně kurotvanou stránku jako je tato podle mě masivně zvýší uživatelnost vyhledávání žádané šablony (a nebo bychom mohli i udělat nějaký JavaScriptí tool, který by to ošéfoval pro všechny; ale mě se vážně nechce; zde chci být hlavně slovníkář).

== Vícejazykové ==
Zejména překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

== Jednojazyčné ==
Jednojazyčné, včetně etymologických:

Angličtina:
* [[:šablona: OneLook]]

Čeština:
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého; viz též [[:en:Template:R:cs:PSJC]] a [[D:Q25979710]]
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

Francouzština:
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků

== Korpusové šablony ==
Korpusové nejsou technicky &quot;referenční&quot;, ale zatím close enough, dokud nedáme dohromady lepší hlavní hlavu (kdyby nebyl ak líný lepší hlavní hlavu vymyslet; ale není čas; ''ars longa, vita brevis'')

* [[:šablona: GBK]]
* [[:šablona: ČNK]]
* [[:šablona: ČNKI]]
* [[:šablona: Wikizdroje-hledání]]</text>
      <sha1>evvmya03wibgc9kdy0osomd7nw38f8s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399834</id>
      <parentid>1399830</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:07:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2173" sha1="jyfwn8y3wg8grvd8s5g15krsuquo9m0" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

''Výzva ostatním: chcete-li přidejte sem po vzoru již existujících šablon další šablony. Stránku bychom měli asi nakonec přesunout do [[Wikislovník:Referenční šablony]] (ale žádné kontinentální puntíčkaření v nenápomocném stylu, pouze puntíčkaření v nápomocném stylu)''

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]]. Problém: z kategorie snadno nepoznáte, kterého jazyka se šablona týká; i jiné vyhledávání je nepřímočaré. Udělat k tomu ručně kuratovanou (''curated'') stránku jako je tato podle mě masivně zvýší uživatelnost vyhledávání žádané šablony (a nebo bychom mohli i udělat nějaký JavaScriptí tool, který by to ošéfoval pro všechny; ale mě se vážně nechce; zde chci být hlavně slovníkář).

== Vícejazykové ==
Zejména překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

== Jednojazyčné ==
Jednojazyčné, včetně etymologických:

Angličtina:
* [[:šablona: OneLook]]

Čeština:
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého; viz též [[:en:Template:R:cs:PSJC]] a [[D:Q25979710]]
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

Francouzština:
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

Němčina:
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

Ruština:
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

Slovenština:
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků

== Korpusové šablony ==
Korpusové nejsou technicky &quot;referenční&quot;, ale zatím close enough, dokud nedáme dohromady lepší hlavní hlavu (kdyby nebyl ak líný lepší hlavní hlavu vymyslet; ale není čas; ''ars longa, vita brevis'')

* [[:šablona: GBK]]
* [[:šablona: ČNK]]
* [[:šablona: ČNKI]]
* [[:šablona: Wikizdroje-hledání]]</text>
      <sha1>jyfwn8y3wg8grvd8s5g15krsuquo9m0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399842</id>
      <parentid>1399834</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:24:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>+hlavy (na ty se bude hezky klikat v TOC (ale celé to lze pojmout i jinak, typograficky aj.)</comment>
      <origin>1399842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2215" sha1="2ynryrr17hxmms7jf8qtx81v1dm5m98" xml:space="preserve">Dobře. Slovo &quot;referenční&quot; je zavádějící, protože se časo jedná o EO odkazy. Ale close enough, prozatím.

''Výzva ostatním: chcete-li přidejte sem po vzoru již existujících šablon další šablony. Stránku bychom měli asi nakonec přesunout do [[Wikislovník:Referenční šablony]] (ale žádné kontinentální puntíčkaření v nenápomocném stylu, pouze puntíčkaření v nápomocném stylu)''

Viz též [[:Kategorie:Šablony:Zdroje]]. Problém: z kategorie snadno nepoznáte, kterého jazyka se šablona týká; i jiné vyhledávání je nepřímočaré. Udělat k tomu ručně kuratovanou (''curated'') stránku jako je tato podle mě masivně zvýší uživatelnost vyhledávání žádané šablony (a nebo bychom mohli i udělat nějaký JavaScriptí tool, který by to ošéfoval pro všechny; ale mě se vážně nechce; zde chci být hlavně slovníkář).

== Vícejazykové ==
Zejména překladové:
* [[:šablona: LPS]]: Lingea překladové slovníky
* [[:šablona: CPS]]: Collins řekladové slovníky

== Jednojazyčné ==
Jednojazyčné, včetně etymologických:

=== Angličtina ===
* [[:šablona: OneLook]]

=== Čeština ===
* [[:šablona: PSJČ]]: Příruční slovník jazyka českého; viz též [[:en:Template:R:cs:PSJC]] a [[D:Q25979710]]
* [[:šablona: SSJČ]]: Slovník spisovného jazyka českého(?)
* [[:šablona: ASSČ]]: Akademický slovník současné češtiny
* [[:šablona: IJP]]: portál vedoucí řadu slovníků, včetně ASCS
* Aj. (afixů, Rejzek aj.)

=== Francouzština ===
* Viz en wikt; má něco cs wikt, kromě LPS?

=== Němčina ===
* [[:šablona: Duden]]
* [[:šablona: DWDS]]

=== Ruština ===
* [[: Šablona:BTS]]; [[D:Q119037217]] (R:ru:BTS); Velkij talkovij slavar(?)

=== Slovenština ===
* [[:Šablona:SJÚĽŠ]]: portál Štúra aspol. (nějakej lepší oddíl) vedoucí řadu slovníků

== Korpusové šablony ==
Korpusové nejsou technicky &quot;referenční&quot;, ale zatím close enough, dokud nedáme dohromady lepší hlavní hlavu (kdyby nebyl ak líný lepší hlavní hlavu vymyslet; ale není čas; ''ars longa, vita brevis'')

* [[:šablona: GBK]]
* [[:šablona: ČNK]]
* [[:šablona: ČNKI]]
* [[:šablona: Wikizdroje-hledání]]</text>
      <sha1>2ynryrr17hxmms7jf8qtx81v1dm5m98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>грог</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287668</id>
    <revision>
      <id>1399808</id>
      <timestamp>2026-09-27T06:09:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== ruština ==  === podstatné jméno ===  ==== význam ==== # (''význam nejistý'') [[grog]]  === externí odkazy === * TBD“</comment>
      <origin>1399808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" sha1="tcxsfgi393cwjpxsd8uhvharnorxaqm" xml:space="preserve">== ruština ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''význam nejistý'') [[grog]]

=== externí odkazy ===
* TBD</text>
      <sha1>tcxsfgi393cwjpxsd8uhvharnorxaqm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399809</id>
      <parentid>1399808</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:10:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="21lax0o2emu0ntvdvkzi1gfpbxkxvyp" xml:space="preserve">== ruština ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''význam nejistý'') [[grog]]

=== externí odkazy ===
* TBD

{{catg|ru|subst}}</text>
      <sha1>21lax0o2emu0ntvdvkzi1gfpbxkxvyp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399811</id>
      <parentid>1399809</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:10:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>no dobře, pryč šablonu catg</comment>
      <origin>1399811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="161" sha1="et8nyf5wxh4xcbrk6dmgtivu4q1oyop" xml:space="preserve">== ruština ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''význam nejistý'') [[grog]]

=== externí odkazy ===
* TBD

[[Kategorie:Ruskáý substantiva]]</text>
      <sha1>et8nyf5wxh4xcbrk6dmgtivu4q1oyop</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399814</id>
      <parentid>1399811</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:19:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="159" sha1="m1jj2obpf4fw16cxqozk4923pifta24" xml:space="preserve">== ruština ==

=== podstatné jméno ===

==== význam ====
# (''přibližně'') [[grog]]

=== externí odkazy ===
* {{BTS}}

[[Kategorie:Ruská substantiva]]</text>
      <sha1>m1jj2obpf4fw16cxqozk4923pifta24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskuse:grog</title>
    <ns>1</ns>
    <id>287669</id>
    <revision>
      <id>1399816</id>
      <timestamp>2026-09-27T06:26:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== Slovenský překlad == Založil jsem slovenský překlad jako přibližný, protože současná definice připouští čaj zato ta ve slovenských slovnících nikoli.  Ale ono je vlastně jasné, že ta česká definice musí být v nějakém slova smyslu příliš úzká. Ono vlastně skrze překlad z jiných jazykův se jakoby do češtiny inkorporují významy (pojmy) z jiných jazyků. Z toho by se jeden zbláznil. --~~~~“</comment>
      <origin>1399816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="543" sha1="6h1acfptoazgykgyaewgpv2z9s07vr8" xml:space="preserve">== Slovenský překlad ==
Založil jsem slovenský překlad jako přibližný, protože současná definice připouští čaj zato ta ve slovenských slovnících nikoli.

Ale ono je vlastně jasné, že ta česká definice musí být v nějakém slova smyslu příliš úzká. Ono vlastně skrze překlad z jiných jazykův se jakoby do češtiny inkorporují významy (pojmy) z jiných jazyků. Z toho by se jeden zbláznil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 08:26 (CEST)</text>
      <sha1>6h1acfptoazgykgyaewgpv2z9s07vr8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zahájí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287670</id>
    <revision>
      <id>1399826</id>
      <timestamp>2026-09-27T07:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mykhal</username>
        <id>19097</id>
      </contributor>
      <comment>heslo</comment>
      <origin>1399826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="307" sha1="rgujvlsrvw70h0gqmjpvvtqwog786wf" xml:space="preserve">{{Viz|Zahájí|žahají}}

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|zaɦaːjiː}}

=== dělení ===
* za-há-jí

=== sloveso ===
* ''dokonavé''

==== význam ====
# ''třetí osoba jednotného čísla budoucího času oznamovacího způsobu slovesa [[zahájit]]''

[[Kategorie:Tvary českých sloves]]</text>
      <sha1>rgujvlsrvw70h0gqmjpvvtqwog786wf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskuse s uživatelem:Dan Polansky/Referenční šablony</title>
    <ns>3</ns>
    <id>287671</id>
    <revision>
      <id>1399827</id>
      <timestamp>2026-09-27T08:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>nová sekce /* Absence GBK. Záměrně, či prozatím? */</comment>
      <origin>1399827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="314" sha1="okvj383jvp5uvdsf2zrlg435trhvmxh" xml:space="preserve">== Absence GBK. Záměrně, či prozatím? ==
Dobré ráno, vidím, že Vám tam [zatím?] chybí GBK, jakož i např. OneLook. Pročpak? Nějak neodpovídají kritériím &quot;referenčního&quot; odkazu? [[Uživatel:Sorrrytnačka|Sorrrytnačka]] ([[Diskuse s uživatelem:Sorrrytnačka|diskuse]]) 27. 9. 2026, 10:34 (CEST)</text>
      <sha1>okvj383jvp5uvdsf2zrlg435trhvmxh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399828</id>
      <parentid>1399827</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:36:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>/* Absence GBK. Záměrně, či prozatím? */</comment>
      <origin>1399828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="373" sha1="9j3jqr3xqdcajy81h0z6n2cyiffqa2i" xml:space="preserve">== Absence GBK. Záměrně, či prozatím? ==
Dobré ráno, vidím, že Vám tam [zatím?] chybí GBK, jakož i např. OneLook. Pročpak? Nějak neodpovídají kritériím &quot;referenčního&quot; odkazu? [[Uživatel:Sorrrytnačka|Sorrrytnačka]] ([[Diskuse s uživatelem:Sorrrytnačka|diskuse]]) 27. 9. 2026, 10:34 (CEST)
::P.S. a co to vlastně znamená „ručně kurtovaný“?</text>
      <sha1>9j3jqr3xqdcajy81h0z6n2cyiffqa2i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399831</id>
      <parentid>1399828</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:59:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="751" sha1="aai30zzsl3no7f6qqh4oms6n4wtdb5p" xml:space="preserve">== Absence GBK. Záměrně, či prozatím? ==
Dobré ráno, vidím, že Vám tam [zatím?] chybí GBK, jakož i např. OneLook. Pročpak? Nějak neodpovídají kritériím &quot;referenčního&quot; odkazu? [[Uživatel:Sorrrytnačka|Sorrrytnačka]] ([[Diskuse s uživatelem:Sorrrytnačka|diskuse]]) 27. 9. 2026, 10:34 (CEST)
::P.S. a co to vlastně znamená „ručně kurtovaný“?
::: Přidal jsem GBK a OneLook; chyběla angličtina. Můžete editovat stránku také a přidat šablony prů různé jazyky. Růzumíte, ona je to mravenčí úřední práce. Já jsem spíše filozof. Ale někdy dostanu gumpci a udělám i úřední práci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 10:59 (CEST)</text>
      <sha1>aai30zzsl3no7f6qqh4oms6n4wtdb5p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399835</id>
      <parentid>1399831</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <origin>1399835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1007" sha1="rnt5kpufzq4sp6w18g35frz02zdyxgx" xml:space="preserve">== Absence GBK. Záměrně, či prozatím? ==
Dobré ráno, vidím, že Vám tam [zatím?] chybí GBK, jakož i např. OneLook. Pročpak? Nějak neodpovídají kritériím &quot;referenčního&quot; odkazu? [[Uživatel:Sorrrytnačka|Sorrrytnačka]] ([[Diskuse s uživatelem:Sorrrytnačka|diskuse]]) 27. 9. 2026, 10:34 (CEST)
::P.S. a co to vlastně znamená „ručně kurtovaný“?
::: Přidal jsem GBK a OneLook; chyběla angličtina. Můžete editovat stránku také a přidat šablony prů různé jazyky. Růzumíte, ona je to mravenčí úřední práce. Já jsem spíše filozof. Ale někdy dostanu gumpci a udělám i úřední práci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 10:59 (CEST)
:::: Tak výraz &quot;ručně kurtovaný&quot; tam nebyl. Ale jinak by to asi znamenalo &quot;potrestaný kvazipolicií za neortodoxní výroky&quot;? Nevím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:09 (CEST)</text>
      <sha1>rnt5kpufzq4sp6w18g35frz02zdyxgx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399836</id>
      <parentid>1399835</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:09:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>zpět</comment>
      <origin>1399836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="751" sha1="aai30zzsl3no7f6qqh4oms6n4wtdb5p" xml:space="preserve">== Absence GBK. Záměrně, či prozatím? ==
Dobré ráno, vidím, že Vám tam [zatím?] chybí GBK, jakož i např. OneLook. Pročpak? Nějak neodpovídají kritériím &quot;referenčního&quot; odkazu? [[Uživatel:Sorrrytnačka|Sorrrytnačka]] ([[Diskuse s uživatelem:Sorrrytnačka|diskuse]]) 27. 9. 2026, 10:34 (CEST)
::P.S. a co to vlastně znamená „ručně kurtovaný“?
::: Přidal jsem GBK a OneLook; chyběla angličtina. Můžete editovat stránku také a přidat šablony prů různé jazyky. Růzumíte, ona je to mravenčí úřední práce. Já jsem spíše filozof. Ale někdy dostanu gumpci a udělám i úřední práci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 10:59 (CEST)</text>
      <sha1>aai30zzsl3no7f6qqh4oms6n4wtdb5p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>odpeckování</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287672</id>
    <revision>
      <id>1399829</id>
      <timestamp>2026-09-27T08:42:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== čeština ==  === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}}  === podstatné jméno === * ''rod střední''  ==== význam ==== # [[zbavení]] [[pecka|pecek]], [[jádro|jader]]  ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[odjádření]]  ==== související ==== * [[odpeckovat]] * [[vypeckování]] * [[odpeckovač]]  == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{KNLA}} * {{GBK|cs}}  [[Kategorie:Česká substantiva]]“</comment>
      <origin>1399829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="426" sha1="rsqbwg33irrk24my9lazc32s5wc0ur5" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔtpɛt͡skɔvaːɲiː}}

=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''

==== význam ====
# [[zbavení]] [[pecka|pecek]], [[jádro|jader]]

==== synonyma ====
# {{Upřesnění|částečně}} [[odjádření]]

==== související ====
* [[odpeckovat]]
* [[vypeckování]]
* [[odpeckovač]]

== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
* {{KNLA}}
* {{GBK|cs}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]</text>
      <sha1>rsqbwg33irrk24my9lazc32s5wc0ur5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارِبُ بَوْلِ بَعِير</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287673</id>
    <revision>
      <id>1399832</id>
      <timestamp>2026-09-27T09:05:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== arabština ==  === výslovnost === * {{IPA|ʃaː.ri.bu baw.li ba.ʕiːr}}  === varianta zápisu === * [[شارب بول بعير]]  === podstatné jméno === * شارِبُ بَوْلِ بَعِير  * ''rod mužský''  ==== význam ==== # {{Příznaky|ar|vulg.|hanl.}} [[blbý|blbej]] [[islamista]], [[ručníkář]], [[kozomrd]], [[slimák]], [[Mustafa|mustafa]], [[Arabáč|arabáč]] {{Upřesnění|nábožný muslim}} # {{Příznaky|ar|vulg.|hanl.…“</comment>
      <origin>1399832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1124" sha1="9aqt0a8jpz011f11nmqif8tqgtqlhtq" xml:space="preserve">== arabština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ʃaː.ri.bu baw.li ba.ʕiːr}}

=== varianta zápisu ===
* [[شارب بول بعير]]

=== podstatné jméno ===
* شارِبُ بَوْلِ بَعِير 
* ''rod mužský''

==== význam ====
# {{Příznaky|ar|vulg.|hanl.}} [[blbý|blbej]] [[islamista]], [[ručníkář]], [[kozomrd]], [[slimák]], [[Mustafa|mustafa]], [[Arabáč|arabáč]] {{Upřesnění|nábožný muslim}}
# {{Příznaky|ar|vulg.|hanl.}} [[zasraný|zasranej]] [[sunnita]]

==== synonyma ====
# [[صَلْعَمِيّ]] ; {{Upřesnění|částečně}} [[دَاعِشِيٌّ]] ; {{Příznak2|neut.}} [[مُسْلِمٌ]] ,  [[مُسْلِم]]
# [[مُتَسَنِّن]] ; {{Příznak2|neut.}} [[سُنِّيٌّ]]

==== související ====
* [[اَلْقَشَّةُ ٱلَّتِي قَصَمَتْ ظَهْرَ ٱلبَعِيرِ]]

== poznámky ==
Doslovnější / otrocký překlad: ''„ten, kdo chlastá velbloudí chcanky“, „piják velbloudí moči“''.

== externí odkazy ==
* {{GBK|ar}}
* {{Wikizdroje-hledání|ar}}

[[Kategorie:Arabská slovní spojení]]
[[Kategorie:Arabská substantiva]]</text>
      <sha1>9aqt0a8jpz011f11nmqif8tqgtqlhtq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399833</id>
      <parentid>1399832</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>/* externí odkazy */  wikisssource prozatím nemá</comment>
      <origin>1399833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="ll5w5kwsp519xduc2ecwssy6xfirfuf" xml:space="preserve">== arabština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ʃaː.ri.bu baw.li ba.ʕiːr}}

=== varianta zápisu ===
* [[شارب بول بعير]]

=== podstatné jméno ===
* شارِبُ بَوْلِ بَعِير 
* ''rod mužský''

==== význam ====
# {{Příznaky|ar|vulg.|hanl.}} [[blbý|blbej]] [[islamista]], [[ručníkář]], [[kozomrd]], [[slimák]], [[Mustafa|mustafa]], [[Arabáč|arabáč]] {{Upřesnění|nábožný muslim}}
# {{Příznaky|ar|vulg.|hanl.}} [[zasraný|zasranej]] [[sunnita]]

==== synonyma ====
# [[صَلْعَمِيّ]] ; {{Upřesnění|částečně}} [[دَاعِشِيٌّ]] ; {{Příznak2|neut.}} [[مُسْلِمٌ]] ,  [[مُسْلِم]]
# [[مُتَسَنِّن]] ; {{Příznak2|neut.}} [[سُنِّيٌّ]]

==== související ====
* [[اَلْقَشَّةُ ٱلَّتِي قَصَمَتْ ظَهْرَ ٱلبَعِيرِ]]

== poznámky ==
Doslovnější / otrocký překlad: ''„ten, kdo chlastá velbloudí chcanky“, „piják velbloudí moči“''.

== externí odkazy ==
* {{GBK|ar}}

[[Kategorie:Arabská slovní spojení]]
[[Kategorie:Arabská substantiva]]</text>
      <sha1>ll5w5kwsp519xduc2ecwssy6xfirfuf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>opatrnický</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287674</id>
    <revision>
      <id>1399837</id>
      <timestamp>2026-09-27T09:15:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== čeština ==  === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}}  === přídavné jméno ===  ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} který si dává pozor, aby [[urazit|neurazil]], [[narazit|„nenarazil“]], [[udělat|neudělal]] [[chyba|chybu]] #* {{Příklad|cs|Scholzova vláda například zemi zbavila závislosti na ruských energiích, aniž by po zavře-ní ruských kohoutků s plynem došlo k nějaké ekonomické katastrofě. Navzd…“</comment>
      <origin>1399837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1203" sha1="jh3tgjofd3w2fql5j7xgeff6tbf27wj" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔpatr̩ɲɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hanl.}} který si dává pozor, aby [[urazit|neurazil]], [[narazit|„nenarazil“]], [[udělat|neudělal]] [[chyba|chybu]]
#* {{Příklad|cs|Scholzova vláda například zemi zbavila závislosti na ruských energiích, aniž by po zavře-ní ruských kohoutků s plynem došlo k nějaké ekonomické katastrofě. Navzdory '''opatrnickým''' slovům Scholz nastartoval obrat v německém přístupu k obraně a k Rusku a systematicky finančně i vojensky pomáhal Ukrajině.}}&lt;ref&gt;Tomáš LINDNER: ''[https://www.respekt.cz/tydenik/2026/40/proc-se-nemci-tak-obraceji-proti-svym-lidrum Proč se Němci tak obracejí proti svým lídrům?]'', 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|ohýbání|cs}}

==== související ====
* [[opatrnicky]]
* [[opatrník]]
* [[opatrný]]
* [[opatrnictví]], [[opatrnickost]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|opatrnickou|opatrnických|opatrnické|opatrničtí|opatrnickými|opatrnická|opatrnického|nejopatrničtějších|opatrničtější|opatrnickým}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>jh3tgjofd3w2fql5j7xgeff6tbf27wj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399838</id>
      <parentid>1399837</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:17:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tříští sanice Pankáč</username>
        <id>37299</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* význam */  typo</comment>
      <origin>1399838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1202" sha1="5d9dymyaqpfex8xfckzujqkdckenwj9" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔpatr̩ɲɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hanl.}} který si dává pozor, aby [[urazit|neurazil]], [[narazit|„nenarazil“]], [[udělat|neudělal]] [[chyba|chybu]]
#* {{Příklad|cs|Scholzova vláda například zemi zbavila závislosti na ruských energiích, aniž by po zavření ruských kohoutků s plynem došlo k nějaké ekonomické katastrofě. Navzdory '''opatrnickým''' slovům Scholz nastartoval obrat v německém přístupu k obraně a k Rusku a systematicky finančně i vojensky pomáhal Ukrajině.}}&lt;ref&gt;Tomáš LINDNER: ''[https://www.respekt.cz/tydenik/2026/40/proc-se-nemci-tak-obraceji-proti-svym-lidrum Proč se Němci tak obracejí proti svým lídrům?]'', 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|ohýbání|cs}}

==== související ====
* [[opatrnicky]]
* [[opatrník]]
* [[opatrný]]
* [[opatrnictví]], [[opatrnickost]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|opatrnickou|opatrnických|opatrnické|opatrničtí|opatrnickými|opatrnická|opatrnického|nejopatrničtějších|opatrničtější|opatrnickým}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>5d9dymyaqpfex8xfckzujqkdckenwj9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399839</id>
      <parentid>1399838</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:18:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tříští sanice Pankáč</username>
        <id>37299</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* výslovnost */</comment>
      <origin>1399839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1207" sha1="0rlfnyr369wqr0cct6ng0y5ozrnetf7" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔ.patr̩ɲɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hanl.}} který si dává pozor, aby [[urazit|neurazil]], [[narazit|„nenarazil“]], [[udělat|neudělal]] [[chyba|chybu]]
#* {{Příklad|cs|Scholzova vláda například zemi zbavila závislosti na ruských energiích, aniž by po zavření ruských kohoutků s plynem došlo k nějaké ekonomické katastrofě. Navzdory '''opatrnickým''' slovům Scholz nastartoval obrat v německém přístupu k obraně a k Rusku a systematicky finančně i vojensky pomáhal Ukrajině.}}&lt;ref&gt;Tomáš LINDNER: ''[https://www.respekt.cz/tydenik/2026/40/proc-se-nemci-tak-obraceji-proti-svym-lidrum Proč se Němci tak obracejí proti svým lídrům?]'', 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|ohýbání|cs}}

==== související ====
* [[opatrnicky]]
* [[opatrník]]
* [[opatrný]]
* [[opatrnictví]], [[opatrnickost]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|opatrnickou|opatrnických|opatrnické|opatrničtí|opatrnickými|opatrnická|opatrnického|nejopatrničtějších|opatrničtější|opatrnickým}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>0rlfnyr369wqr0cct6ng0y5ozrnetf7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399840</id>
      <parentid>1399839</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:20:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>pryč příznak hanl.: jediný odkázaný slovník ho nevede, byť vede axiologizující &quot;příliš&quot;, ale toto příliš je v sémantice, takže by tam asi mělo zůstat</comment>
      <origin>1399840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1183" sha1="mxerrp2cljazsnqib9jk40o10ua21ko" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔ.patr̩ɲɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# který si dává pozor, aby [[urazit|neurazil]], [[narazit|„nenarazil“]], [[udělat|neudělal]] [[chyba|chybu]]
#* {{Příklad|cs|Scholzova vláda například zemi zbavila závislosti na ruských energiích, aniž by po zavření ruských kohoutků s plynem došlo k nějaké ekonomické katastrofě. Navzdory '''opatrnickým''' slovům Scholz nastartoval obrat v německém přístupu k obraně a k Rusku a systematicky finančně i vojensky pomáhal Ukrajině.}}&lt;ref&gt;Tomáš LINDNER: ''[https://www.respekt.cz/tydenik/2026/40/proc-se-nemci-tak-obraceji-proti-svym-lidrum Proč se Němci tak obracejí proti svým lídrům?]'', 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|ohýbání|cs}}

==== související ====
* [[opatrnicky]]
* [[opatrník]]
* [[opatrný]]
* [[opatrnictví]], [[opatrnickost]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|opatrnickou|opatrnických|opatrnické|opatrničtí|opatrnickými|opatrnická|opatrnického|nejopatrničtějších|opatrničtější|opatrnickým}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>mxerrp2cljazsnqib9jk40o10ua21ko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399852</id>
      <parentid>1399840</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cserebogár sárga cseh bogár</username>
        <id>38585</id>
      </contributor>
      <comment>/* přídavné jméno */ excessivního majzla — do té míry, že to vyvolává odsudek, nesouhlas, pohrdání...</comment>
      <origin>1399852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1197" sha1="p1rot1rcizkamd35bbcheepv30n2srt" xml:space="preserve">== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɔ.patr̩ɲɪt͡skiː}}

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# který si [[příliš]] dává pozor, aby [[urazit|neurazil]], [[narazit|„nenarazil“]], [[udělat|neudělal]] [[chyba|chybu]]
#* {{Příklad|cs|Scholzova vláda například zemi zbavila závislosti na ruských energiích, aniž by po zavření ruských kohoutků s plynem došlo k nějaké ekonomické katastrofě. Navzdory '''opatrnickým''' slovům Scholz nastartoval obrat v německém přístupu k obraně a k Rusku a systematicky finančně i vojensky pomáhal Ukrajině.}}&lt;ref&gt;Tomáš LINDNER: ''[https://www.respekt.cz/tydenik/2026/40/proc-se-nemci-tak-obraceji-proti-svym-lidrum Proč se Němci tak obracejí proti svým lídrům?]'', 26. září 2026&lt;/ref&gt;

{{Doplnit|ohýbání|cs}}

==== související ====
* [[opatrnicky]]
* [[opatrník]]
* [[opatrný]]
* [[opatrnictví]], [[opatrnickost]]

== poznámky ==
&lt;references /&gt;

== externí odkazy ==
* {{PSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|opatrnickou|opatrnických|opatrnické|opatrničtí|opatrnickými|opatrnická|opatrnického|nejopatrničtějších|opatrničtější|opatrnickým}}

[[Kategorie:Česká adjektiva]]</text>
      <sha1>p1rot1rcizkamd35bbcheepv30n2srt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskuse:opatrnický</title>
    <ns>1</ns>
    <id>287675</id>
    <revision>
      <id>1399841</id>
      <timestamp>2026-09-27T09:22:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dan Polansky</username>
        <id>367</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== Příznak == Příznak hanl. jsem odstranil: v PSJČ není. Ale je tam &quot;příliš&quot;, což je slovo a jím označneý pojem, které nyní chybí. Opraví autor? --~~~~“</comment>
      <origin>1399841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="278" sha1="ps4s6ufxz1zyj486c48p7cop0vlvhr0" xml:space="preserve">== Příznak ==
Příznak hanl. jsem odstranil: v PSJČ není. Ale je tam &quot;příliš&quot;, což je slovo a jím označneý pojem, které nyní chybí. Opraví autor? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:22 (CEST)</text>
      <sha1>ps4s6ufxz1zyj486c48p7cop0vlvhr0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1399853</id>
      <parentid>1399841</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:51:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cserebogár sárga cseh bogár</username>
        <id>38585</id>
      </contributor>
      <comment>/* Příznak */ odpověď</comment>
      <origin>1399853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="540" sha1="9nbmhmf13gmnm7eto7dn535uwsl0dhv" xml:space="preserve">== Příznak ==
Příznak hanl. jsem odstranil: v PSJČ není. Ale je tam &quot;příliš&quot;, což je slovo a jím označneý pojem, které nyní chybí. Opraví autor? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:22 (CEST)

:Vám to slovo snad připadne neutrální, nehanlivé? Mně přijde pejorativní značně.. [[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:51 (CEST)</text>
      <sha1>9nbmhmf13gmnm7eto7dn535uwsl0dhv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>trágár</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287676</id>
    <revision>
      <id>1399845</id>
      <timestamp>2026-09-27T09:28:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>založena nová stránka s textem „== maďarština ==  === výslovnost === * {{IPA|ˈtraːɡaːr}}  === etymologie === Z bavorštiny. Srovnej německé [[Träger]].  === přídavné jméno ===  ==== význam ==== # [[oplzlý]], [[přisprostlý]], [[necudný]], [[obscénní]], [[sprostý]] ([[jako dlaždič]])  ==== synonyma ==== # [[vaskos#maďarština|vaskos]], [[obszcén]], {{Upřesnění|částečně}} [[durva]], [[illetlen]], [[legdurvább]]  ==== související ==== * trágárság…“</comment>
      <origin>1399845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="580" sha1="f5ii9zw4pvilc2sz8dk0y58kkstuvdb" xml:space="preserve">== maďarština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈtraːɡaːr}}

=== etymologie ===
Z bavorštiny. Srovnej německé [[Träger]].

=== přídavné jméno ===

==== význam ====
# [[oplzlý]], [[přisprostlý]], [[necudný]], [[obscénní]], [[sprostý]] ([[jako dlaždič]])

==== synonyma ====
# [[vaskos#maďarština|vaskos]], [[obszcén]], {{Upřesnění|částečně}} [[durva]], [[illetlen]], [[legdurvább]]

==== související ====
* [[trágárság]]
* [[trágárkodik]]

== externí odkazy ==
* {{GBK|hu}}
* {{ČNKI|hu|cs}}
* {{LPS|hu}}

[[Kategorie:Maďarská adjektiva]]</text>
      <sha1>f5ii9zw4pvilc2sz8dk0y58kkstuvdb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kaksikymmentäkahdeksan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287677</id>
    <revision>
      <id>1399854</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sorrrytnačka</username>
        <id>38741</id>
      </contributor>
      <comment>#  suo fi num card, XXVIII, [[duodetriginta]] -  fínčina</comment>
      <origin>1399854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" sha1="ijikny3z01ylkx6se7iesr2sgod383i" xml:space="preserve">== finština ==

=== výslovnosť ===
* {{IPA|ˈkɑksiˌkymːentæˌkahdeksan}}

=== dělení ===
* kak-si-kym-men-tä-kah-dek-san

=== číslovka ===
* ''základní''

==== význam ====
# [[dvacet]] [[osm]], [[osmadvacet]]
#* {{Příklad|fi|Neljätoista kertaa kaksi tai seitsemän kertaa neljä on yhtä suuri kuin '''kaksikymmentäkahdeksan'''.|Dvakrát čtrnáct nebo sedmkrát čtyři rovná se dvaceti osmi.}}

==== související ====
* [[kahdeskymmeneskahdeksas]] ''(dvacátý osmý, osmadvacátý)''
* [[kaksikymmentä]] ''(dvacet)''
* [[kahdeksan]] ''(osm)''
* [[kahdeksantoista]]
* [[kolmekymmentäkahdeksan]] ''(osmatřicet)''

== externí odkazy ==
* {{GBK|fi}}
* {{ČNKI|fi|cs}}
* {{LPS|fi}}

[[Kategorie:Finské číslovky]]</text>
      <sha1>ijikny3z01ylkx6se7iesr2sgod383i</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>