Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 6648 1402655 1377722 2026-10-11T07:37:39Z ~2026-54794-95 56574 /* skloňování */ 1402655 wikitext text/x-wiki {{Viz|-ona|Ona|Oona|on a|òna|öna|ööna|öönä|ʻōna}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔna}} * {{Audio|Cs-ona.ogg|ona}} === zájmeno (1) === * ''osobní'' * ''rod ženský'' ==== varianty ==== * {{Příznak2|nář.}} [[vona]], [[una]] ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jí]], [[ní]]^* | dat = [[jí]], [[ní]]^* | acc = [[ji]], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ], [[ni]]^* | loc = [[ní]]^* | ins = [[jí]], [[ní]]^* }} Poznámky: * ^*''po předložce'' * Pro množné číslo tvar [[ony]] (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a [[oni]] (jde-li o osoby/věci různých rodů). ==== význam ==== # ''označuje osobu nebo věc ženského rodu, která vyplývá ze souvislostí'' #* {{Příklad|cs|To udělala ona!}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = osoba či věc ženského rodu | de = {{P|de|sie}} | el = {{P|el|αυτή}} | en = {{P|en|she}} | eo = {{P|eo|ŝi}} | es = {{P|es|ella}} | fi = {{P|fi|hän}} | fr = {{P|fr|elle}}, {{P|fr|la}} | he = {{P|he|הִיא}} | it = {{P|it|ella}}, {{P|it|lei}} | ja = {{P|ja|彼女}} | la = {{P|la|illa}} | lt = {{P|lt|ji}} | lv = {{P|lv|viņa}} | sv = {{P|sv|hon}} | uk = {{P|uk|вона}} | yi = {{P|yi|זי}} }} ==== související ==== * [[on]] * [[ono]] * [[oni]] * [[ony]] === zájmeno (2) === * ''osobní'' * ''rod střední'' ==== varianty ==== * {{Příznak2|nář.}} [[voni]], [[oni]], [[ony]], [[one]], [[une]]<ref name="ČJA">{{ČJA|díl=4|heslo=ona|strany=362, 365|položka=247}}</ref> ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = [[jich]], [[nich]]^* | dat = [[jim]], [[nim]]^* | acc = [[je]], [[ně]]^* | loc = [[nich]]^* | ins = [[jimi]], [[nimi]]^* }} Poznámka: ^*''po předložce'' ==== význam ==== # ''označuje osoby nebo věci středního rodu, které vyplývají ze souvislostí'' ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = osoby či věci středního rodu | de = {{P|de|sie}} | en = {{P|en|they}} | fi = {{P|fi|he}} | fr = {{P|fr|eux}} | sk = {{P|sk|ony}} | sv = {{P|sv|de}} }} === zájmeno (3) === * ''ukazovací'' * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = oné | dat = oné | acc = onu | loc = oné | ins = onou }} ==== význam ==== # ''odkazuje k osobě nebo věci rodu ženského, o které je řeč nebo která vyplývá ze (vzdálenějších) souvislostí'' #* {{Příklad|cs|jít na onu místnost}} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|arch.}} [[onano]] ==== související ==== * [[onen]] * [[ono]] * [[oni]] * [[ony]] === zájmeno (4) === * ''ukazovací'' * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Zájmeno (cs) | nom = ona | gen = oněch | dat = oněm | acc = ona | loc = oněch | ins = oněmi }} ==== význam ==== # ''odkazuje k osobám nebo věcem rodu středního, o kterých je řeč nebo které vyplývají ze (vzdálenějších) souvislostí'' #* {{Příklad|cs|po oněch slovech}} == polština == {{Minimum|pl}} === zájmeno === * ''osobní'' ==== význam ==== # [[ona#čeština|ona]] == slovenština == === výslovnost === * {{IPA|ona}} === zájmeno === * ''osobní'' ==== skloňování ==== {{Zájmeno (sk) | nom = ona | gen = [[jej]], [[nej]]^* | dat = jej, nej^* | acc = [[ju]], [[ňu]]^* | loc = nej^* | ins = [[ňou]] }} ^*''po předložce'' ==== význam ==== # [[#zájmeno (1)|ona]] (''3. osoba jednotného čísla'') #* {{Příklad|sk|Ona neprišla domov.|Ona nepřišla domů.}} == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká zájmena]] [[Kategorie:Polská zájmena]] [[Kategorie:Slovenská zájmena]] ovpvp9bj9mnpremsh2088u2t3a7fvy7 0 16843 1402546 1317075 2026-10-10T18:25:25Z Kusurija 3210 /* překlady */ + xsv 1402546 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʒɛlɛzɔ}}, {{Audio|Cs-železo.ogg|železo}} === dělení === * že-le-zo === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = železo | sgen = [[železa]] | sdat = železu | sacc = železo | svoc = železo | sloc = železe / železu | sins = železem | pnom = [[železa]] | pgen = želez | pdat = železům | pacc = [[železa]] | pvoc = [[železa]] | ploc = železech | pins = železy }} ==== význam ==== # [[chemický prvek]] [[s]] [[atomové číslo|atomovým číslem]] 26 a [[chemická značka|chemickou značkou]] [[Fe]] # [[typ]] [[golfová|golfové]] [[hůl|hole]] #* {{Příklad|cs|Železa jsou hole s kratším shaftem a méně oblou hlavou, které slouží pro kratší a vyšší odpaly.}}<ref>článek [[w:Golfová hůl|Golfová hůl]] na Wikipedii</ref> # {{Příznaky|cs|mn.}} [[mechanický|mechanické]] [[železný|železné]] [[zařízení]] [[pro]] [[chytání]] [[zvěř]]e; [[past]] # {{Příznaky|cs|mn.}} [[železný|železná]] [[pouta]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = chemický prvek | af = {{P|af|yster}} | ar = {{P|ar|حديد}} | bg = {{P|bg|желязо}} | de = {{P|de|Eisen|n}} | en = {{P|en|iron}} | eo = {{P|eo|fero}} | es = {{P|es|hierro|m}} | fi = {{P|fi|rauta}} | fr = {{P|fr|fer|m}} | fy = {{P|fy|izer}} | he = {{P|he|בַּרְזֶל|m}} | hu = {{P|hu|vas}} | it = {{P|it|ferro|m}} | la = {{P|la|ferrum|n}} | lb = {{P|lb|Eisen}} | li = {{P|li|iezer}} | lt = {{P|lt|geležis|f}} | lv = {{P|lv|dzelzs}} | mg = {{P|mg|vy}} | nds = {{P|nds|Iesen}}, {{P|nds|iezer}}, {{P|nds|ieder}} | nl = {{P|nl|ijzer|n}} | oc = {{P|oc|fèrre|m}} | pl = {{P|pl|żelazo|n}} | pt = {{P|pt|ferro|m}} | ro = {{P|ro|fier|n}} | rom = {{P|rom|trast|m}} | ru = {{P|ru|железо|n}} | sgs = {{P|sgs|gelžės|m}} | sk = {{P|sk|železo|n}} | sl = {{P|sl|železo|n}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|гвожђе|n}} | sv = {{P|sv|järn|n}} | tr = {{P|tr|demir}} | uk = {{P|uk|залізо|m}} | vi = {{P|vi|sắt}} | vo = {{P|vo|ferin}} | xsv = {{P|xsv|gelza|f}} }} # {{Překlady | význam = typ golfové hole | de = {{P|de|Eisen|n}} | en = {{P|en|iron}} | pt = {{P|pt|ferro|m}} }} # {{Překlady | význam = past na zvěř }} # {{Překlady | význam = pouta }} ==== synonyma ==== # [[Fe]], [[♂]] # — # — # [[želízka]] ==== související ==== * [[železný]] * [[železitý]] * [[železnatý]] * [[železový]] * [[železovitý]] * [[železodárný]] * [[železářství]] * [[železárna]] * [[železnice]] * [[želízko]] * [[železobeton]] * [[železnictví]] * [[železář]] * [[železňák]] * [[železák]] * [[železník]] * [[železisko]] * [[železivec]] * [[železobaron]] * [[železoprůmysl]] * [[lamželezo]] * [[odželezování]] * [[odželezňování]] * [[odželezovat]] ==== fráze a idiomy ==== * [[kuj železo, dokud je žhavé]] * [[patřit do starého železa]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Železo}} * {{Wikicitáty|téma=Železo}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 0espav1z1ltny2tsxw4rmd6vymwzvu8 0 22905 1402539 1394840 2026-10-10T17:22:51Z Chomejnskýý 40851 # Harry James Potter..., přifouknutí 1402539 wikitext text/x-wiki {{Viz|úspech}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔuːspjɛx}} {{Audio|Cs-úspěch.ogg|úspěch}} === dělení === * úspěch === varianty === * {{Příznak2|nář.}} [[ouspěch]], [[óspěch]], [[uspěch]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== význam ==== # [[kladný]] [[výsledek]] [[nějaký|nějakého]] [[snažení]]; [[událost]], [[spočívající]] v [[to]]m, [[že]] se [[někomu]] v něčem [[dařit se|zadaří]] #* {{Příklad|cs|Vítězství v závodě na Mistrovství Evropy bylo největším '''úspěchem''' jeho kariéry.}} #* {{Příklad|cs|K Vašemu zítřejšímu životnímu jubileu přejeme hodně zdraví, štěstí, lásky, pracovních '''úspěchů''', spokojenosti a vůbec hojnost Božího požehnání.}} ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = úspěch | sgen = [[úspěchu]] | sdat = [[úspěchu]] | sacc = úspěch | svoc = [[úspěchu]] | sloc = [[úspěchu]] | sins = [[úspěchem]] | pnom = [[úspěchy]] | pgen = [[úspěchů]] | pdat = [[úspěchům]] | pacc = [[úspěchy]] | pvoc = [[úspěchy]] | ploc = [[úspěších]] | pins = [[úspěchy]] }} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kladný výsledek | bg = {{P|bg|успех|m}} | de = {{P|de|Erfolg|m}} | el = {{P|el|επιτυχία|f}} | en = {{P|en|success}}, {{P|en|achievement}} | eo = {{P|eo|sukceso}} | es = {{P|es|éxito|m}} | fi = {{P|fi|menestys}} | fr = {{P|fr|succès|m}}, {{P|fr|réussite|f}} | he = {{P|he|הַצלָחָה}} | hu = {{P|hu|eredmény}}, {{P|hu|siker}} | it = {{P|it|successo|m}} | ja = {{P|ja|成功}}, {{P|ja|完成}} | lt = {{P|lt|sėkmė|f}} | lv = {{P|lv|veiksme|f}} | mk = {{P|mk|успех|m}} | nl = {{P|nl|succes}} | pl = {{P|pl|sukces|m}}, {{P|pl|powodzenie|n}}, {{P|pl|osiągnięcie|n}} | pt = {{P|pt|sucesso|m}} | ro = {{P|ro|succes|n}} | ru = {{P|ru|успех|m}}, {{P|ru|достижение|n}} | sk = {{P|sk|úspech|m}} | tr = {{P|tr|başarı}} | uk = {{P|uk|успіх|m}} }} ==== synonyma ==== # [[zdar]], {{Příznak2|hovor.}} [[sukces]] ==== antonyma ==== # [[neúspěch]], [[nezdar]], [[selhání]] ==== související ==== * [[úspěšný]] * [[úspěšnost]] * [[úspěšek]] * [[úspěchář]] * [[uspět]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Úspěch}} * {{Wikicitáty|téma=Úspěch}} * {{SSJČ}} * {{GBK|cs|úspěších|úspěchy|úspěchu|úspěchem|úspěchům|úspěchů}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká substantiva]] j17rbc2agmgwrrz7q5dvz7jysg8ynvw 0 24759 1402537 1234293 2026-10-10T15:33:12Z ~2026-54660-22 56568 1402537 wikitext text/x-wiki {{Viz|járni}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|jarɲiː}} {{Audio|Cs-jarní.ogg|jarní}} === dělení === * jar-ní === přídavné jméno === * ''měkké'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomm = jarní | snomf = jarní | snomn = jarní | pnomma = jarní | pnomm = jarní | pnomf = jarní | pnomn = jarní | sgenm = [[jarního]] | sgenf = jarní | sgenn = [[jarního]] | pgenm = [[jarních]] | pgenf = [[jarních]] | pgenn = [[jarních]] | sdatm = [[jarnímu]] | sdatf = jarní | sdatn = [[jarnímu]] | pdatm = [[jarním]] | pdatf = [[jarním]] | pdatn = [[jarním]] | saccma = [[jarního]] | saccm = jarní | saccf = jarní | saccn = jarní | paccm = jarní | paccf = jarní | paccn = jarní | slocm = [[jarním]] | slocf = jarní | slocn = [[jarním]] | plocm = [[jarních]] | plocf = [[jarních]] | plocn = [[jarních]] | sinsm = [[jarním]] | sinsf = jarní | sinsn = [[jarním]] | pinsm = [[jarními]] | pinsf = [[jarními]] | pinsn = [[jarními]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = jarní | komp = jarnější | sup = nejjarnější }} ==== význam ==== # [[vztahující se]] [[k]] [[jaro|jaru]] #* {{Příklad|cs|První jarní déšť probudil stromy a květiny.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vztahující se k jaru | de = {{P|de|Frühling}}s-, {{P|de|frühlingshaft}} | el = {{P|el|ανοιξιάτικος}} | en = {{P|en|spring}}, {{P|en|vernal}} | et = {{P|et|kevadine}} | fi = {{P|fi|keväinen}} | fr = {{P|fr|printanier}} | it = {{P|it|primaverile}} | la = {{P|la|vernalis}} | nl = {{P|nl|lente-}} | ru = {{P|ru|весенний}} | sk = {{P|sk|jarný}} }} ==== související ==== * [[jaro]] * [[zjara]] ==== slovní spojení ==== * [[jarní únava]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] fk3hs8vxq9v508taxf4p1b0bbvbzeo6 0 39957 1402532 1198387 2026-10-10T12:13:22Z JQtt 31679 /* překlady */ +spoj. 1402532 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|alʒiːrskiː}} === dělení === * al-žír-ský === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = alžírský | snomm = alžírský | snomf = alžírská | snomn = alžírské | pnomma = alžírští | pnomm = alžírské | pnomf = alžírské | pnomn = alžírská | sgenma = alžírského | sgenm = alžírského | sgenf = alžírské | sgenn = alžírského | pgenma = alžírských | pgenm = alžírských | pgenf = alžírských | pgenn = alžírských | sdatma = alžírskému | sdatm = alžírskému | sdatf = alžírské | sdatn = alžírskému | pdatma = alžírským | pdatm = alžírským | pdatf = alžírským | pdatn = alžírským | saccma = alžírského | saccm = alžírský | saccf = alžírskou | saccn = alžírské | paccma = alžírské | paccm = alžírské | paccf = alžírské | paccn = alžírská | slocma = alžírském | slocm = alžírském | slocf = alžírské | slocn = alžírském | plocma = alžírských | plocm = alžírských | plocf = alžírských | plocn = alžírských | sinsma = alžírským | sinsm = alžírským | sinsf = alžírskou | sinsn = alžírským | pinsma = alžírskými | pinsm = alžírskými | pinsf = alžírskými | pinsn = alžírskými }} ==== význam ==== # [[vztahující se]] [[k]] [[Alžírsko|Alžírsku]] # [[vztahující se]] [[k]] [[Alžír]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vztahující se k Alžírsku | ar = {{P|ar|جزائري}} | de = {{P|de|algerisch}} | el = {{P|el|αλγερινός}} | en = {{P|en|Algerian}} | es = {{P|es|argelino}} | fi = {{P|fi|algerialainen}} | fr = {{P|fr|algérien}} | ia = {{P|ia|algerian}} | it = {{P|it|algerino}} | nl = {{P|nl|Algerijns}} | pl = {{P|pl|algierski}} | ru = {{P|ru|алжирский}} | sv = {{P|sv|algerisk}} | uk = {{P|uk|алжирський}} }} # {{Překlady }} ==== slovní spojení ==== * [[alžírská káva]] == poznámky == * {{IJP|alžírský||2022-01-19}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] gik92skpzm9b6umfb1hamney0fweuij 0 44939 1402545 1276946 2026-10-10T18:21:14Z JanSuchy 253 /* související */ +reachability, reachable 1402545 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|ɹiːt͡ʃ}} * {{Audio|En-us-reach.ogg|reach (USA)}} === etymologie === Přes staroanglické [[ræcan#stará angličtina|rǣċan]] z předpokládaného pragermánského ''**raikijaną''. Srovnej zejména německé [[reichen]] či nizozemské [[reiken]] podobných významů. === sloveso === ==== časování ==== {{Sloveso (en) | inf = reach | 3sg = reaches | pret = reached / [[raught]] | perf = reached / {{Příznak2|zast.|nář.}} [[raught]], [[rought]] | ger = reaching }} ==== význam ==== # [[dosahovat]], [[dosáhnout]] ==== synonyma ==== # [[achieve]] ==== související ==== * [[far-reaching]] * [[reachability]] * [[reachable]] * [[reacher]], [[Reacher]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] g7u1a8f197mu6xumsgeswzc7pldy2z2 0 53997 1402653 1376617 2026-10-11T06:24:11Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Pitomec}} 1402653 wikitext text/x-wiki == čeština == === etymologie === Z [[pitomý]] a [[-ec]]. === výslovnost === * {{IPA|ˈpɪtɔmet͡s}} === dělení === * pi-to-mec === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = pitomec | sgen = [[pitomce]] | sdat = [[pitomci]] / [[pitomcovi]] | sacc = [[pitomce]] | svoc = [[pitomče]] | sloc = [[pitomci]] / [[pitomcovi]] | sins = [[pitomcem]] | pnom = [[pitomci]] | pgen = [[pitomců]] | pdat = [[pitomcům]] | pacc = [[pitomce]] | pvoc = [[pitomci]] | ploc = [[pitomcích]] | pins = [[pitomci]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} [[hloupý]] [[člověk]]; [[hlupák]] #* {{Příklad|cs|Potom zasedal k pianu a musil hrát pro tyto '''pitomce''': - za takové je považoval.}}<ref>{{Citace monografie | příjmení = Rolland | jméno = Romain | odkaz na autora = w:Romain Rolland | titul = Jan Kryštof I : Úsvit - Jitro - Jinoch | url = | překladatelé = Josef Kopal | vydavatel = Družstvo Dílo | místo = V Praze | rok = 1949 | vydání = 4 | počet stran = | kapitola = | strany = 125 | isbn = | jazyk = }}</ref> #* {{Příklad|cs|Pokaždé, když našlápl na nohu, explodovaly mu v ní výstřely z pušky a on si v duchu říkal, jsi blázen, zatracený blázen, '''pitomec''', strašný '''pitomec''', zatracený '''pitomec''' a blázen; koukni se na to boží dopuštění, jak to teď chceš dát do pořádku...}}<ref>{{Citace monografie | příjmení = Bradbury | jméno = Ray | překladatelé = Jarmila Emmerová a Josef Škvorecký | odkaz na autora = w:Ray Bradbury | titul = 451 stupňů Fahrenheita | vydavatel = Baronet | rok = 2009 | strany = 120 }}</ref> #* {{Příklad|cs|Spousta '''pitomců''' si o sobě myslí, bůhvíjak nejsou inteligentní.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = hlupák | en = {{P|en|dolt}}, {{P|en|twerp}}, {{P|en|ninny}} }} ==== související ==== * [[pitoma]] * [[pitomcův]] * [[pitomý]] * [[pitomeček]] * [[pitomost]] == reference == <references /> == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Pitomec}} * {{PSJČ}} * {{SSJČ|pitomec}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] jfqk4wlc5ky10t04xshhwez0876cixg 0 54097 1402657 1060466 2026-10-11T09:59:24Z Hobr 665 /* související */ +1 1402657 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈpruːskʊmɲiːk}} === dělení === * prů-zkum-ník === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = průzkumník | sgen = průzkumníka | sdat = průzkumníku / průzkumníkovi | sacc = průzkumníka | svoc = průzkumníku | sloc = průzkumníku / průzkumníkovi | sins = průzkumníkem | pnom = průzkumníci / průzkumníkové | pgen = průzkumníků | pdat = průzkumníkům | pacc = průzkumníky | pvoc = průzkumníci / průzkumníkové | ploc = průzkumnících | pins = průzkumníky }} ==== význam ==== # [[člověk]], [[který]] [[něco]] [[zkoumat|zkoumá]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = člověk, který něco zkoumá | en = {{P|en|pathfinder}} }} ==== související ==== * [[průzkum]] * [[průzkumnice]] * [[prozkoumat]], [[prozkoumávat]] [[Kategorie:Česká substantiva]] crb1n8cvp7k3wyu7pi144fwf7ds25xd 0 61364 1402535 1050669 2026-10-10T12:44:33Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ 1402535 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mɛlasa}} === dělení === * me-la-sa === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = melasa | sgen = melasy | sdat = melase | sacc = melasu | svoc = melaso | sloc = melase | sins = melasou | pnom = melasy | pgen = melas | pdat = melasám | pacc = melasy | pvoc = melasy | ploc = melasách | pins = melasami }} ==== význam ==== # [[druhotný]] [[produkt]] [[při]] [[výroba|výrobě]] [[cukr]]u; [[tmavý]] [[hustý]] [[cukerný]] [[roztok]] [[s]] [[příměs]]emi #* {{Příklad|cs|Melasa se často používá jako krmivo.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = druhotný produkt výroby cukru | de = {{P|de|Melasse|f}} | en = {{P|en|molasses}}, {{P|en|treacle}} | fr = {{P|fr|mélasse|f}} | it = {{P|it|melassa|f}} }} ==== související ==== * [[melasový]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Melasa}} [[Kategorie:Česká substantiva]] cv23u58djxaej5q1gwipgjaq9zmgawy 0 66847 1402533 863056 2026-10-10T12:15:22Z JQtt 31679 /* čeština */ +výsl. 1402533 wikitext text/x-wiki {{Viz|pykat}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɪkat}} ==== homofony ==== * [[pykat]] === dělení === * pi-kat === sloveso === ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = pikám | ppre1 = pikáme | spre2 = pikáš | ppre2 = pikáte | spre3 = piká | ppre3 = pikají | pimp1 = pikejme | simp2 = pikej | pimp2 = pikejte | sactm = pikal | pactm = pikali | sactf = pikala | pactf = pikaly | sactn = pikalo | spasm = pikán | ppasm = pikáni | spasf = pikána | ppasf = pikány | spasn = pikáno | ptram = pikaje | ptraf = pikajíc | ptrap = pikajíce | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[se]] [[zavřený]]ma [[oči]]ma [[odpočítávat]] [[při]] [[hra|hře]] #* {{Příklad|cs|A teď budeš pikat, a já se schovám.}} ==== související ==== * [[piky]] * [[pikola]] * [[pikačka]] [[Kategorie:Česká slovesa]] 0usvkno3khqgskqgqe2gcr4jkkyudde 0 91080 1402652 1230552 2026-10-11T06:15:59Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Archeolog}} * {{Wikicitáty|téma=Archeolog}} 1402652 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|arxɛɔlɔk}} === dělení === * ar-cheo-log === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = archeolog | sgen = [[archeologa]] | sdat = [[archeologu]] / [[archeologovi]] | sacc = [[archeologa]] | svoc = [[archeologu]] | sloc = [[archeologu]] / [[archeologovi]] | sins = [[archeologem]] | pnom = [[archeologové]] | pgen = [[archeologů]] | pdat = [[archeologům]] | pacc = [[archeology]] | pvoc = [[archeologové]] | ploc = [[archeolozích]] | pins = [[archeology]] }} ==== význam ==== # [[muž]] [[zabývající se]] [[archeologie|archeologií]] #* {{Příklad|cs|Bulharský archeolog a badatel profesor Nikolai Ovčarov nalezl unikátní hrob s „upírem“, který je datován až do třináctého století.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20141106033507/http://www.novinky.cz/koktejl/350410-archeolog-nalezl-hrob-upira-ze-13-stoleti.html Archeolog nalezl hrob upíra ze 13. století]</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = muž zabývající se archeologií | de = {{P|de|Archäologe|m}} | el = {{P|el|αρχαιολόγος|m}} | en = {{P|en|archaeologist}}, {{P|en|archeologist}} | fr = {{P|fr|archéologue|m}} | pt = {{P|pt|arqueólogo|m}} | ru = {{P|ru|археолог|m}} }} ==== související ==== * [[archeoložka]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Archeolog}} * {{Wikicitáty|téma=Archeolog}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 4pubgagfxg9444zu7bk1g9s9fw8mb1u 0 91948 1402564 1402440 2026-10-10T19:55:23Z Shlomo 4065 Zrušena verze [[Special:Diff/1402436|1402436]] od uživatele [[Special:Contributions/Kusurija|Kusurija]] ([[User talk:Kusurija|diskuse]]) to už jsou hodně vzdálená "přibližná synonyma"; <[[Help:AKÚ|]]> 1402564 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɔsɪt ˈdr̝iːviː ˈdɔlɛsa}} * {{Audio|Cs-nosit dříví do lesa.ogg|nosit dříví do lesa}} === idiom === * [[nosit]] [[dříví]] [[do]] [[les]]a ==== význam ==== # [[provádět]] [[činnost]], [[jejíž]] [[výsledek|výsledky]] [[pouze]] [[nepatrně]] nebo [[nijak]] [[vylepšovat|nevylepšují]] [[již]] [[existující]] [[stav]]; provádět [[něco]] [[zhola]] [[nepotřebný|nepotřebného]], [[zbytečný|zbytečného]] #* {{Příklad|cs|Nám opravdu nemusíte vysvětlovat, jak je tenhle papaláš vychlastaný a destruktivní – to byste jen nosila dříví do lesa.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = provozovat zbytečnou aktivitu | da = {{P|da|give bagerbørn hvedebrød}} | de = {{P|de|Eulen nach Athen tragen}}, {{P|de|Wasser in den Rhein gießen}} | el = {{P|el|κομίζω γλαύκα εις Αθήνας}} | en = {{P|en|carry coals to Newcastle}} | es = {{P|es|llevar piedras al cerro}} | fr = {{P|fr|porter de l’eau à la rivière}} | grc = {{P|grc|γλαῦκ' εἰς Ἀθήνας}}, {{P|grc|γλαῦκ' Ἀθήναζε}} | hi = {{P|hi|उल्टे बाँस बरेली को लेना}} | hu = {{P|hu|vizet hord a Dunába}} | ka = {{P|ka|ტყესი შეშის შეტანა}} | lt = {{P|lt|išradinėti dviratį}} | ru = {{P|ru|ездить в Тулу со своим самоваром}}, {{P|ru|в лес дрова возить}} | sk = {{P|sk|voziť drevo do hory}}, {{P|sk|nosiť sovy do Atén}} | sl = {{P|sl|zlivati vodo v morje}} | sv = {{P|sv|bjuda bagarbarn bröd}} | tr = {{P|tr|denize su götürmek}} }} ==== synonyma ==== # [[nosit sovy do Atén]] ==== související ==== * [[nošení dříví do lesa]] [[Kategorie:České idiomy]] qvd5hpvv59kx37u6mnl5b37zup13v5l 0 120486 1402651 1285304 2026-10-11T06:07:14Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Skýva}} 1402651 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|skiːva}} === dělení === * ský-va === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = skýva | sgen = skývy | sdat = skývě | sacc = skývu | svoc = skývo | sloc = skývě | sins = skývou | pnom = skývy | pgen = skýv | pdat = skývám | pacc = skývy | pvoc = skývy | ploc = skývách | pins = skývami }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|kniž.}} [[krajíc]] [[chleba]] #* {{Příklad|cs|Také i to vymizelo z mladistvé paměti, jak v ten čas, kdy bylo nejhůře, kdy juž ani jemu, nejmladšímu a mazánkovi, nemohli doma dáti do syta, jak jednou za stavením na dvorku z hladu plakal, a jak tu za plotem pojednou se ukázal starý Žalman, vysoký nahrbený, holého temene, kolem něhož povívaly bílé vlasy, muž vážné, ano zachmuřené tváře, a jak na něj zavolal: „Chce se ti jísť, viď?“ a juž skrze plot mu podal '''skyvu''' černého chleba.}}<ref>{{Citace monografie|příjmení = Jirásek|jméno = Alois|odkaz na autora = w:Alois Jirásek|titul = Al. Jiráska sebrané spisy. Díl II. F. L. Věk|vydavatel = J. Otto|místo = Praha|rok = 1890|vydání = |strany = 10}}</ref> #* {{Příklad|cs| Doušek piva a '''skýva''' chleba zajisté by neškodily.}}<ref>Hans Christian Andersen: [[s:Co dělal, vždy dobře udělal|Co dělal, vždy dobře udělal]] překlad Josef Jiří Stankovský</ref> ==== související ==== * [[skývka]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Skýva}} [[Kategorie:Česká substantiva]] r7140zww81s6r89t6zv2l074njj2ny6 0 125196 1402565 1339149 2026-10-10T20:27:12Z JQtt 31679 /* význam */ +1 1402565 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{IPA|ɡaˈbʲĩnɛt}} * {{Audio|Pl-gabinet.ogg|gabinet}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = gabinet | sgen = gabinetu | sdat = gabinetowi | sacc = gabinet | sins = gabinetem | sloc = gabinecie | svoc = gabinecie | pnom = gabinety | pgen = gabinetów | pdat = gabinetom | pacc = gabinety | pins = gabinetami | ploc = gabinetach | pvoc = gabinety }} ==== význam ==== # [[ordinace]] # [[studovna]], [[pracovna]] # [[kabinet]] {{Upřesnění|vláda}} ==== související ==== * [[gabinetowy]] * [[gabinecik]] * [[gabinetówka]] == externí odkazy == * {{GBK|pl|gabinecie|gabinetów|gabinetu|gabinetem|gabinety}} * {{Wikizdroje-hledání|pl}} * {{ČNKI|pl|cs}} * {{PWN}} [[Kategorie:Polská substantiva]] sdsdlgze18p5rhapoa4rgyr6pc5kkge 0 125941 1402650 1034947 2026-10-11T05:51:41Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Demokrat}} 1402650 wikitext text/x-wiki {{Viz|Demokrat}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dɛmɔkrat}} === dělení === * de-mo-krat === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = demokrat | sgen = [[demokrata]] | sdat = [[demokratovi]] / [[demokratu]] | sacc = [[demokrata]] | svoc = [[demokrate]] | sloc = [[demokratovi]] / [[demokratu]] | sins = [[demokratem]] | pnom = [[demokrati]] / [[demokraté]] | pgen = [[demokratů]] | pdat = [[demokratům]] | pacc = [[demokraty]] | pvoc = [[demokrati]] / [[demokraté]] | ploc = [[demokratech]] | pins = [[demokraty]] }} ==== význam ==== # [[stoupenec]] [[demokratický]]ch [[postup]]ů # [[člen]] [[strana|strany]] [[obsahující]] [[v]] [[název|názvu]] [[označení]] [[demokratická]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = stoupenec demokratických postupů | de = {{P|de|Demokrat|m}} | en = {{P|en|democrat}} | fr = {{P|fr|démocrate|m}} | pl = {{P|pl|demokrata|m}} | sk = {{P|sk|demokrat|m}} }} # {{Překlady | význam = člen strany | de = {{P|de|Demokrat|m}} | en = {{P|en|democrat}} | fr = {{P|fr|démocrate|m}} | pl = {{P|pl|demokrata|m}} | sk = {{P|sk|demokrat|m}} }} ==== související ==== * [[demokratizace]] * [[demokratický]] * [[demokraticky]] * [[demokratka]] * [[demokracie]] == poznámky == * {{IJP|demokrat||2017-03-13}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Demokrat}} * {{Wikicitáty|téma=Demokrat}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 6vxuwbmdxkthdssjmtrjd6z6sokx1ub 0 189572 1402538 1396363 2026-10-10T16:49:07Z Chomejnskýý 40851 # Housing Justice Project, hruráá... maličké překopání, další překlady, ODK 1402538 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʒaːr.lɪvɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[stav]], [[vlastnost]] toho, kdo je [[žárlivý]], zejména [[partnersky]]; někdy velmi [[silný|silná]] lidská [[emoce]] # {{Příznaky|cs|přen.}} [[negativní]] [[pocit]]y vůči [[úspěch]]ům [[jiný|jiné]] [[osoba|osoby]], [[komerční]]m, [[umělecký]]m aj.; často v důsledku [[přílišný|přílišného]] vztahování [[oblast]]i činnosti [[jen]] k [[sobě]] samému ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žárlivost | sgen = žárlivosti | sdat = žárlivosti | sacc = žárlivost | svoc = žárlivosti | sloc = žárlivosti | sins = žárlivostí | pnom = žárlivosti | pgen = žárlivostí | pdat = žárlivostem | pacc = žárlivosti | pvoc = žárlivosti | ploc = žárlivostech | pins = žárlivostmi }} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = přivlastňování si partnera | de = {{P|de|Eifersucht|f}} | el = {{P|el|ζηλοτυπία|f}}, {{P|el|ζήλια}} | en = {{P|en|jealousy}} | fr = {{P|fr|jalousie|f}}¨ | ru = {{P|ru|ревность|f}} | sk = {{P|sk|žiarlivosť}} }} # {{Překlady | význam = nelibost z cizího úspěchu | de = {{P|de|Missgunst|f}} | el = {{P|el|ανταγωνισμός|m}} | fr = {{P|fr|envie|f}}, {{P|fr|jalousie}} | la = {{P|la|aemulatio|f}} | ru = {{P|ru|недоброжелательность|f}}, {{P|ru|завистливость}} }} ==== synonyma ==== # —, [[majetnickost]], [[sočení]], [[nepřejícnost]] # [[závistivost]], [[řevnivost]], [[sočení]], [[rivalita]], [[závist]]; {{Upřesnění|částečně}} [[nevraživost]], [[soutěžení]], [[konkurence]], [[soutěživost]] ==== související ==== * [[žárlivý]] * [[žárlivě]] * [[žárlit]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žárlivost}} * {{Wikicitáty|téma=Žárlivost}} * {{GBK|cs|žárlivostí|žárlivosti|žárlivostmi|žárlivost}} * {{ČNK}} * {{SSJČ}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|žárlivosti|žárlivostí}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] hgrb0ciwuob5wsjbq0isi3t4oupmcrg 1402540 1402538 2026-10-10T17:23:28Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* překlady */ + αντιπαλότητα 1402540 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʒaːr.lɪvɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[stav]], [[vlastnost]] toho, kdo je [[žárlivý]], zejména [[partnersky]]; někdy velmi [[silný|silná]] lidská [[emoce]] # {{Příznaky|cs|přen.}} [[negativní]] [[pocit]]y vůči [[úspěch]]ům [[jiný|jiné]] [[osoba|osoby]], [[komerční]]m, [[umělecký]]m aj.; často v důsledku [[přílišný|přílišného]] vztahování [[oblast]]i činnosti [[jen]] k [[sobě]] samému ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = žárlivost | sgen = žárlivosti | sdat = žárlivosti | sacc = žárlivost | svoc = žárlivosti | sloc = žárlivosti | sins = žárlivostí | pnom = žárlivosti | pgen = žárlivostí | pdat = žárlivostem | pacc = žárlivosti | pvoc = žárlivosti | ploc = žárlivostech | pins = žárlivostmi }} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = přivlastňování si partnera | de = {{P|de|Eifersucht|f}} | el = {{P|el|ζηλοτυπία|f}}, {{P|el|ζήλια}} | en = {{P|en|jealousy}} | fr = {{P|fr|jalousie|f}}¨ | ru = {{P|ru|ревность|f}} | sk = {{P|sk|žiarlivosť}} }} # {{Překlady | význam = nelibost z cizího úspěchu | de = {{P|de|Missgunst|f}} | el = {{P|el|αντιπαλότητα|f}}, {{P|el|ανταγωνισμός|m}} | fr = {{P|fr|envie|f}}, {{P|fr|jalousie}} | la = {{P|la|aemulatio|f}} | ru = {{P|ru|недоброжелательность|f}}, {{P|ru|завистливость}} }} ==== synonyma ==== # —, [[majetnickost]], [[sočení]], [[nepřejícnost]] # [[závistivost]], [[řevnivost]], [[sočení]], [[rivalita]], [[závist]]; {{Upřesnění|částečně}} [[nevraživost]], [[soutěžení]], [[konkurence]], [[soutěživost]] ==== související ==== * [[žárlivý]] * [[žárlivě]] * [[žárlit]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Žárlivost}} * {{Wikicitáty|téma=Žárlivost}} * {{GBK|cs|žárlivostí|žárlivosti|žárlivostmi|žárlivost}} * {{ČNK}} * {{SSJČ}} * {{Wikizdroje-hledání|cs|žárlivosti|žárlivostí}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] qxxkza0mqvdup3f14y381u4llaqa63t 14 191134 1402636 1197612 2026-10-11T02:28:55Z Kusurija 3210 /* výslovnost */ 1402636 wikitext text/x-wiki {{Obsahuje|co=handža|jako=단 (한자어)}} == výslovnost == * {{IPA|ta̠n}} [[Kategorie:Sinokorejské čtení handža|단]] erkb8fprw75cbg3lj1hmtlb3n0a6t6f 0 203120 1402534 1283546 2026-10-10T12:30:34Z JQtt 31679 /* norština (bokmål) */ - da, en 1402534 wikitext text/x-wiki {{Viz|förhandsvisning}} == norština (bokmål) == === výslovnost === * {{IPA|forhonsviːsnɪŋ}} === etymologie === Kompozitum složené ze základů [[forhånd]] ― ''předem, napřed'' a (deverbativa) [[visning]] ― ''ukázka''. Srovnej švédské [[förhandsvisning]] téhož významu. === podstatné jméno === * ''rod společný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (da) | snom = forhåndsvisning | snomu = forhåndsvisningen | pnom = forhåndsvisningar | pnomu = forhåndsvisningarna | sgen = forhåndsvisnings | sgenu = forhåndsvisningens | pgen = forhåndsvisningars | pgenu = forhåndsvisningarnas }} ==== význam ==== # [[předběžný]] [[náhled]]; [[náhled]] [[před]] [[uložení]]m #* {{Příklad|da|Husk at dette er kun en '''forhåndsvisning'''. Dine ændringer er ikke blevet gemt endnu!|Nezapomeňte, že toto je jen předběžný náhled. Vaše změny nebyly ještě uloženy!}} ==== související ==== * [[visning]] * [[forhånd]] * [[visne]] * [[på forhånd]] [[Kategorie:Norská (bokmål) substantiva]] bsxha0dnglplkhx1mui0ui6zs7flj2n 100 277456 1402660 1362783 2026-10-11T10:12:38Z Hobr 665 +1 1402660 wikitext text/x-wiki Slova v češtině obsahující předponu/první část složených slov (prefixoid) [[para-]]. Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. {{souv-vršek}} <!-- začátek --> * [[parabola]] * [[parabolický]] * [[paraboliod]] * [[paracentéza]] * [[paracetamol]] * [[paradentóza]] * [[paradigma]] * [[paradigmatický]] * [[paradigmatika]] * [[paradigmatizace]] * [[paradontolog]] * [[paradontologie]] * [[paradontoložka]] * [[paradox]] * [[paradoxní]] * [[parafilie]] * [[parafilik]] * [[parafilní]] * [[parafráze]] * [[parafrázovat]] * [[parageuzie]] * [[paragliding]] * [[paraglidingový]] * [[paraglidista]] * [[paraglidistka]] * [[paragraf]] * [[paragrafový]] * [[parajazyk]] * [[parajezdectví]] * [[parakotoul]] * [[paralela]] * [[paralelismus]] * [[paralelizace]] * [[paralelní]] * [[paralingvistický]] * [[paralingvistika]] * [[paralympiáda]] * [[paralympijský]] * [[paralympionička]] * [[paralympionik]] * [[paralytický]] * [[paralýza]] * [[paralyzovat]] * [[paramagnetický]] * [[paramagnetikum]] * [[paramagnetismus]] * [[paramedik]] * [[parametr]] * [[parametrický]] * [[paramilitantní]] * [[paramilitaristický]] * [[paramilitární]] * [[paranoia]] * [[paranoidní]] * [[paranormální]] * [[parapatrický]] * [[parapatrie]] * [[parapet]] * [[parapláň]] * [[paraplegický]] * [[paraplegička]] * [[paraplegie]] * [[paraplegik]] * [[parapsychologický]] * [[parapsychologie]] * [[parašutismus]] * [[parašutista]] * [[parašutistický]] * [[parašutistka]] * [[paratext]] * [[paratextualizace]] * [[paratyfový]] * [[paratyfus]] * [[paratuberkulóza]] * [[paravan]] * [[paravenózní]] * [[paravýcvik]] * [[paravýsadek]] * [[parazit]] * [[parazitární]] * [[parazitický]] * [[parazitismus]] * [[parazitoid]] * [[parazitolog]] * [[parazitologie]] * [[parazitoložka]] * [[parazitovat]] * [[parazitóza]] * [[parazol]] <!-- konec --> {{souv-spodek}} * [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle předpon (čeština)]] 9ajr09gfcvm9itske42bewvxr7h16oa 0 288416 1402543 1402419 2026-10-10T18:06:42Z Kusurija 3210 /* homofony */ 1402543 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|hoːw͍a}} ==== homofony ==== * [[法話]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[飽]] ([[jíst]] [[dosyta]], [[nasytit se]]) a [[和]] ([[mír]], [[harmonie]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|ほうわ}} * {{Rómadži|hówa}} ==== význam ==== # [[saturace]], [[nasycení]] ==== související ==== * [[飽和液]] * [[過飽和]] * [[飽和炭化水素]] * [[飽和脂肪酸]] * [[飽和蒸気圧]] * [[酸素飽和度]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|ほうわ]] [[Kategorie:Obsahuje 飽 čtené jako ホウ (漢音)|ほうわ]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|ほうわ]] 27l41dkfk70bnt078sbl5hld3o82h4o 1402544 1402543 2026-10-10T18:07:46Z Kusurija 3210 /* související */+1 1402544 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|hoːw͍a}} ==== homofony ==== * [[法話]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[飽]] ([[jíst]] [[dosyta]], [[nasytit se]]) a [[和]] ([[mír]], [[harmonie]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|ほうわ}} * {{Rómadži|hówa}} ==== význam ==== # [[saturace]], [[nasycení]] ==== související ==== * [[飽和液]] * [[過飽和]] * [[飽和度]] * [[飽和炭化水素]] * [[飽和脂肪酸]] * [[飽和蒸気圧]] * [[酸素飽和度]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|ほうわ]] [[Kategorie:Obsahuje 飽 čtené jako ホウ (漢音)|ほうわ]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|ほうわ]] f061j2g58twe5lpulcjqueuynuoozj1 0 288452 1402536 1402473 2026-10-10T13:03:06Z JanSuchy 253 /* překlady */ překlep 1402536 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔʊ̯stɛvna}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[místo]], [[kde]] [[přebývat|přebývá]] [[poustevník]] nebo [[poustevnice]] {{Doplnit|časování|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Einsiedelei|f}}, {{P|de|Klause|f}} | el = {{P|el|αναχωρητήριο|n}} | en = {{P|en|hermitage}}, {{P|en|retreat}} | es = {{P|es|ermita|f}} | fr = {{P|fr|ermitage|m}} | hu = {{P|hu|remetelak}} | it = {{P|it|eremitaggio|m}} | pl = {{P|pl|pustelnia|f}}, {{P|pl|erem}} | ru = {{P|ru|пустынь|f}} | sk = {{P|sk|pustovňa|f}} }} ==== synonyma ==== # [[poustka]], [[eremitáž]], {{Upřesnění|částečně}} [[samota]] ==== související ==== * [[poustevník]] * [[poustevničit]] * [[poustevnický]] * [[poustevnička]] == externí odkazy == * {{SSJČ}} * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká substantiva]] n3thuk75awv42heyhea1xp6phccviym 0 288477 1402531 2026-10-10T12:07:14Z JQtt 31679 nové heslo 1402531 wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|ma.njak}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = maniaque | pnom = maniaques }} ==== význam ==== # [[maniak]] === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (fr) | sm = maniaque | pm = maniaques | sf = maniaque | pf = maniaques }} ==== význam ==== # [[manický]], [[posedlý]] ==== související ==== * [[manie]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Francouzská adjektiva]] exmg9p1y1vrp77h0p8tixcsu2pfcxdo 0 288478 1402541 2026-10-10T18:00:07Z Kusurija 3210 N subst tr 1402541 wikitext text/x-wiki == turečtina == {{Minimum|tr}} === výslovnost === * {{IPA|baʃaˈɾɯ}} === dělení === * ba-şa-rı === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[úspěch]], [[zdar]] # [[výkon]] ==== synonyma ==== # [[sükse]], [[muvaffakiyet]] # — [[Kategorie:Turecká substantiva]] 7d8blw8kah30gjn9au20v5fio37i2g8 1402542 1402541 2026-10-10T18:02:18Z Kusurija 3210 {{Viz|basaari}} 1402542 wikitext text/x-wiki {{Viz|basaari}} == turečtina == {{Minimum|tr}} === výslovnost === * {{IPA|baʃaˈɾɯ}} === dělení === * ba-şa-rı === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[úspěch]], [[zdar]] # [[výkon]] ==== synonyma ==== # [[sükse]], [[muvaffakiyet]] # — [[Kategorie:Turecká substantiva]] 4zyt4694jg5dtujfd25tykyr8vw6b1p 14 288479 1402547 2026-10-10T18:31:40Z Kusurija 3210 Kategorie 1402547 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幱 (japonština)|ラン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ラン (呉漢音)|幱]] [[Kategorie:Čtení kandži|ラン]] 84by7wnr83ygb1crsfelm339be7ukb5 14 288480 1402548 2026-10-10T18:32:24Z Kusurija 3210 Kategorie 1402548 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幱|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幱]] 42cbk9fhqxqq3b80smhw5ykyp6m7qmu 14 288481 1402549 2026-10-10T18:33:21Z Kusurija 3210 Kategorie 1402549 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幱|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幱]] sxzzk2b43x2px0i6wbur2y7843rwwxa 14 288482 1402550 2026-10-10T18:34:50Z Kusurija 3210 Kategorie 1402550 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幱]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|17]] 8wndfevp105ze6jpn8qs00710vy9hjd 14 288483 1402551 2026-10-10T18:38:04Z Kusurija 3210 Kategorie 1402551 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𫷒 (japonština)|ずきん]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ずきん|𫷒]] [[Kategorie:Čtení kandži|ずきん]] [[Kategorie:Kandži s pouze jedním čtením|𫷒]] d4vmsgct6b2ogviyz7cceu6qcbypncp 14 288484 1402552 2026-10-10T18:38:48Z Kusurija 3210 Kategorie 1402552 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𫷒|japonština]] [[Kategorie:Kandži|𫷒]] [[Kategorie:Kandži japonského původu|𫷒]] kxumt072no22u42wszqmjnawkyhrifx 14 288485 1402553 2026-10-10T18:39:22Z Kusurija 3210 Kategorie 1402553 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|𫷒]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|16]] bnadlnwye76jj7r85ucw1w3mo11ea2p 14 288486 1402554 2026-10-10T18:42:20Z Kusurija 3210 Kategorie 1402554 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幰 (japonština)|ほろ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ほろ|幰]] [[Kategorie:Čtení kandži|ほろ]] cdiqvm641ddvmo1g9wwghc56llu5glk 14 288487 1402555 2026-10-10T18:42:52Z Kusurija 3210 Kategorie 1402555 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幰|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幰]] gr2jukkaxy2nrxa15r8m70oi980y8kw 14 288488 1402556 2026-10-10T18:43:51Z Kusurija 3210 Kategorie 1402556 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幰|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幰]] 1456dr53k71fk6camjjccju4560rlyh 14 288489 1402557 2026-10-10T18:44:53Z Kusurija 3210 Kategorie 1402557 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幰]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|16]] 9z5oeyvob1ii2x1lbp1dtxoezej31hp 14 288490 1402558 2026-10-10T18:47:45Z Kusurija 3210 Kategorie 1402558 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幰 (japonština)|ケン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ケン (漢音)|幰]] [[Kategorie:Čtení kandži|ケン]] 5n03mbux2thvpbp9h5tsnjfwfgl5k17 14 288491 1402559 2026-10-10T18:49:00Z Kusurija 3210 Kategorie 1402559 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幰 (japonština)|コン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コン (呉音)|幰]] [[Kategorie:Čtení kandži|コン]] cohou5l8fc9uyv2kl5mrv73j3krgg9k 14 288492 1402560 2026-10-10T18:54:23Z Kusurija 3210 Kategorie 1402560 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幯 (japonština)|ぬぐう]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ぬぐう|幯]] [[Kategorie:Čtení kandži|ぬぐう]] 1ehks3quaiaf53db8c91xfvt1pkt3rn 14 288493 1402561 2026-10-10T18:55:06Z Kusurija 3210 Kategorie 1402561 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幯|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幯]] pi7o5rnauu2ero9vgq2m2a17xcmyxmg 14 288494 1402562 2026-10-10T18:56:13Z Kusurija 3210 Kategorie 1402562 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幯|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幯]] hzcyj5p4gq3m4dkrp138aejhc4uh45j 14 288495 1402563 2026-10-10T18:57:16Z Kusurija 3210 Kategorie 1402563 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幯]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|15]] k70np2zp38qloi058q10q4yv0rznorg 0 288496 1402566 2026-10-10T21:31:39Z Chomejnskýý 40851 # Harry James Potter..., urrá! 1402566 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʊsmiːr̝ɪt}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[překonat]] [[konflikt]], [[učinit]] [[smířený]]m {{Doplnit|časování|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = překonat konflikt | de = {{P|de|versöhnen}} | en = {{P|en|reconcile}}, {{P|en|bring to terms}}, {{P|en|make peace}} | fr = {{P|fr|réconcilier}} | ru = {{P|ru|примирить}} }} ==== synonyma ==== # [[smířit]], [[přivést]] ke [[smír]]u, {{Příznak2|část.}} [[udobřit]], [[sladit]], [[zpacifikovat]], [[uchlácholit]] ==== související ==== * [[usmíření]] * [[usmiřovat]] * [[usmířit se]] * [[smířit]] * [[smiřovačky]] * [[smírný]] * [[usmířený]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] s36h9guvafuvwxrrd47xmw737dadrev 0 288497 1402567 2026-10-10T21:31:53Z Chomejnskýý 40851 HJP, hurá 1402567 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔbrɪndat}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[viditelně]] a [[nedopatření]]m [[zasáhnout]] [[nevelký]]m [[množství]]m [[kapalina|kapaliny]], [[tekutina|tekutinou]] {{Upřesnění|něčí oděv, nějakou plochu apod.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = potřísnit | de = {{P|de|bekleckern}} | en = {{P|en|spatter}}, {{P|en|slop}} | el = {{P|el|ραντίζω}}, {{P|el|πιτσιλίζω}} | es = {{P|es|manchar}}, {{P|es|salpicar}} | fr = {{P|fr|barbouiller}}, {{P|fr|maculer}} | pl = {{P|pl|poplamić}} | ru = {{P|ru|запачкать}}, {{P|ru|расплёскать}}, {{P|ru|замарать}} }} ==== synonyma ==== # [[pokecat]], [[potřísnit]], [[pocákat]], {{Příznak2|část.}} [[nacákat]], [[pokaňkat]], [[postříkat]], [[pokapat]] ==== související ==== * [[bryndat]] * [[pobryndat se]] * [[pobryndaný]] * [[bryndák]] * [[pobryndání]] == externí odkazy == * {{GBK|cs|pobryndal|pobryndá|pobryndají|pobryndali|nepobryndal}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] h0pw14fea5upil7m23rtx428hngi6io 0 288498 1402568 2026-10-10T21:45:06Z Chomejnskýý 40851 # Himalayan Jungle Project, huráá 1402568 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vzlɪknɔʊ̯t}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # [[vydat]] ze sebe [[jednotlivý]] [[charakteristický]] [[krátký]] [[zvuk]] (přerušovaného) [[pláč]]e {{Upřesnění|nejčastěji dětského či ženského}} {{Doplnit|časování|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vydat zalkání, vzlyk | de = {{P|de|aufschluchzen}} | en = {{P|en|sob}}, {{P|en|give a sob}} | fr = [[pousser]] [[un#francouzština|un]] {{P|fr|sanglot}} | it = {{P|it|singhiozzare}} | pl = {{P|pl|zaszlochać}}, {{P|pl|załkać}} | ru = {{P|ru|всхлипнуть}}, {{P|ru|зарыдать}} }} ==== synonyma ==== # [[zalkat]], [[zavzlykat]], [[zaštkat]], {{Příznak2|část.}} [[zaplakat]] ==== související ==== * [[vzlyknutí]] * [[vzlyk]] * [[vzlykat]] * [[provzlykat]], [[dovzlykat]], [[rozvzlykat se]], [[zavzlykat]] * [[vzlyknuvší]], [[vzlykající]] * [[vzlykot]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] k7e484xva9x2rye9o7guqvaoteivvo1 0 288499 1402569 2026-10-10T21:59:50Z Chomejnskýý 40851 # HJP, hurá 1402569 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sklɔɲɪt}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[pohnout]] něčím [[původně]] [[vztyčený]]m [[podél]] [[vodorovný|vodorovné]] [[osa|osy]] {{Doplnit|časování|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vychýlit vertikalitu podél horizontální osy | de = {{P|de|biegen}}, {{P|de|neigen}}, {{P|de|beugen}} | el = {{P|el|σκύβω}} | en = {{P|en|bend down}}, {{P|en|lean}}, {{P|en|tilt}} | es = {{P|es|inclinar}} | fr = {{P|fr|pencher}}, {{P|fr|incliner}}, {{P|fr|courber}}, {{P|fr|baisser}} | hu = {{P|hu|lehajolni}}, {{P|hu|előrehajol}} | it = {{P|it|chinare}} | nl = {{P|nl|bukken}}, {{P|nl|neigen}}, {{P|nl|buigen}} | pl = {{P|pl|schylić}} | ru = {{P|ru|опустить}}, {{P|ru|склонить}} }} ==== synonyma ==== # [[nachýlit]], [[sehnout]], [[schýlit]], {{Příznak2|část.}} [[ohnout]], [[uklonit]], [[vychýlit]] ==== související ==== * [[sklánět]] * [[sklon]] * [[sklonit se]] * [[náklon]] * [[uklonit se]], [[poklonit se]], [[klanět se]], [[přiklonit se]], [[vyklonit]] * [[sklánět se]] * [[příklon]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] di8etj645jyno657hyyneea1cr1ayi7 0 288500 1402570 2026-10-10T22:18:31Z Chomejnskýý 40851 # nekategorie 1402570 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɦrɔʊ̯cɪt sɛ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''nepřechodné, zvratné'' ==== význam ==== # [[ztratit]] [[svůj|svoji]] dosavadní [[stabilita|stabilitu]], [[náhle]] [[klesnout]] a [[přitom]] se ([[někdy]] i) [[dezintegrovat]] # {{Příznaky|cs|přen.}} [[přijít]] o svoji [[dosavadní]] [[psychický|psychickou]] [[rovnováha|rovnováhu]] {{Doplnit|časování|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = zkolabovat, zřítit se | de = {{P|de|zusammenstürzen}}, {{P|de|zusammenbrechen}} | el = {{P|el|καταπίπτω}}, {{P|el|σωριάζομαι}} | en = {{P|en|collapse}}, {{P|en|break down}}, {{P|en|topple}}, {{P|en|cave in}} | es = {{P|es|derrumbarse}}, {{P|es|collapsar}}, {{P|es|desplombarse}} | fr = [[se#francouzština|s’]]{{P|fr|effondrer}}, s' {{P|fr|écrouler}} | hu = {{P|hu|összeomlik}} | it = {{P|it|crollare}}, {{P|it|stramazzare}} | la = {{P|la|collabi}} | pl = {{P|pl|załamać się}} | ru = {{P|ru|рухнуть}} | sk = {{P|sk|zrútiť sa}} | tr = {{P|tr|çökmek}} }} ==== synonyma ==== # [[zkolabovat]], [[sesypat se]], [[zbortit se]], {{Příznak2|část.}} [[zřítit se]], [[zbořit se]], [[svalit se]], [[žuchnout]], [[křachnout]], [[skácet se]], [[padnout]] ==== související ==== * [[zhroucení]] * [[hroutit se]] * [[zhroucený]] * [[hroutící se]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] 19pagubptkd3otfqzfx3mq59kfvk1lw 0 288501 1402571 2026-10-10T22:49:54Z Chomejnskýý 40851 # nekategorie 1402571 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔdɲiːcɪt}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[vzbudit]] v někom [[potřeba|potřebu]] či [[touha|touhu]] [[chovat se|se zachovat]] [[nějak]], [[něco]] [[provést]] apod. {{Doplnit|časování|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = | de = {{P|de|anstacheln}} | el = {{P|el|ξεσηκώνω}}, {{P|el|διεγείρω}}, {{P|el|υποκινώ}} | en = {{P|en|stimulate}}, {{P|en|provoke}}, {{P|en|instigate}}, {{P|en|stir up}} | fr = {{P|fr|susciter}}, {{P|fr|inciter}}, {{P|fr|stimuler}} | it = {{P|it|risvegliare}} | la = {{P|la|instigare}} | ru = {{P|ru|поощрить}}, {{P|ru|стимулировать}} }} ==== synonyma ==== # [[stimulovat]], [[vyprovokovat]], [[povzbudit]], [[motivovat]], {{Příznak2|část.}} [[rozdmýchat]] ==== související ==== * [[podnět]] * [[podněcovat]] * [[vznítit]] * [[podnětný]] * [[roznítit]] * [[samovznícení]] * [[podněcovatel]] * [[roznětka]] * [[zánět]], [[zanícení]] * [[zanítit se]] == externí odkazy == * {{GBK|cs}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{PSJČ}} [[Kategorie:Česká slovesa]] ncpeemd4vykqdk4cmbrqloznlqv37r7 14 288502 1402572 2026-10-11T00:06:58Z Kusurija 3210 Kategorie 1402572 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幯 (japonština)|セツ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako セツ (漢音)|幯]] [[Kategorie:Čtení kandži|セツ]] lkfliktkaf1a2qtxsvyqjtpfr3zenw1 14 288503 1402573 2026-10-11T00:09:03Z Kusurija 3210 Kategorie 1402573 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幯 (japonština)|セチ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako セチ (呉音)|幯]] [[Kategorie:Čtení kandži|セチ]] 7ss3mtoewqsmew3lv9rcue8yyurdr9d 14 288504 1402574 2026-10-11T00:12:23Z Kusurija 3210 Kategorie 1402574 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幯 (japonština)|サツ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako サツ (漢音)|幯]] [[Kategorie:Čtení kandži|サツ]] oh42dhfpg0cx8pd7qlkz4t6di4eak5f 14 288505 1402575 2026-10-11T00:13:41Z Kusurija 3210 Kategorie 1402575 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幯 (japonština)|サチ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako サチ (呉音)|幯]] [[Kategorie:Čtení kandži|サチ]] ehdt5rid9gndip56hucvosm6ff7xf1r 14 288506 1402576 2026-10-11T00:16:08Z Kusurija 3210 Kategorie 1402576 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幯 (japonština)|とばり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako とばり|幯]] [[Kategorie:Čtení kandži|とばり]] prppwuz26i9o9lzx4iay68bna1v6y24 1402577 1402576 2026-10-11T00:16:50Z Kusurija 3210 typo 1402577 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幮 (japonština)|とばり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako とばり|幮]] [[Kategorie:Čtení kandži|とばり]] mc8mcxvqaa92gfip95lg2wjfes9qpp9 1402582 1402577 2026-10-11T00:24:50Z Kusurija 3210 {{Smazat|typo v názvu kategorie}} 1402582 wikitext text/x-wiki {{Smazat|typo v názvu kategorie}} 8rs6q9j8uzfg8bfopl48gss85hoxbi5 14 288507 1402578 2026-10-11T00:17:50Z Kusurija 3210 Kategorie 1402578 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幮|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幮]] 173llmau8efcodhot1u7nr3ct99gqx0 14 288508 1402579 2026-10-11T00:19:28Z Kusurija 3210 Kategorie 1402579 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幮|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幮]] rgdebo45uhrwqpwgnegscbrjx8k9z3i 14 288509 1402580 2026-10-11T00:20:52Z Kusurija 3210 Kategorie 1402580 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幮]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|15]] 6uqpa5b68cm99unsjwjhaz7jrdvtudz 14 288510 1402581 2026-10-11T00:24:11Z Kusurija 3210 Kategorie 1402581 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幮 (japonština)|とばり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako とばり|幮]] [[Kategorie:Čtení kandži|とばり]] mc8mcxvqaa92gfip95lg2wjfes9qpp9 14 288511 1402583 2026-10-11T00:27:05Z Kusurija 3210 Kategorie 1402583 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幮 (japonština)|かや]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako かや|幮]] [[Kategorie:Čtení kandži|かや]] eh2c28i82xwx4szaf4iqby4s4fmxgkz 14 288512 1402584 2026-10-11T00:31:51Z Kusurija 3210 Kategorie 1402584 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幮 (japonština)|チュ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako チュ (漢音)|幮]] [[Kategorie:Čtení kandži|チュ]] bpimpn7pqon2370jmi9cd24z6fjj0g3 14 288513 1402585 2026-10-11T00:33:33Z Kusurija 3210 Kategorie 1402585 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Typ sinojaponského čtení kandži kan'on|チュ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako チュ (音読)|チュ]] 6ebes67ylgjs55kmcs2lfqw0kvm8row 14 288514 1402586 2026-10-11T00:36:39Z Kusurija 3210 Kategorie 1402586 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幮 (japonština)|ジュ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ジュ (呉音)|幮]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ジュ, ヂュ (呉音)|幮]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヂュ (呉音)|幮]] [[Kategorie:Čtení kandži|ジュ]] gdlfkejfqab53sgogzupftgrfqusvja 14 288515 1402587 2026-10-11T00:38:44Z Kusurija 3210 Kategorie 1402587 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幭 (japonština)|おほひ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako おほひ|幭]] [[Kategorie:Čtení kandži|おほひ]] c0pf9468f4sgn03m8pw4xpeye1xaloe 14 288516 1402588 2026-10-11T00:39:29Z Kusurija 3210 Kategorie 1402588 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|おほひ]] 1i5r5oygedwkidpzfji85e2sq0ohwq9 14 288517 1402589 2026-10-11T00:40:55Z Kusurija 3210 Kategorie 1402589 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幭|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幭]] gasv6r5wdb6xk73tj62xm27hxq5319p 14 288518 1402590 2026-10-11T00:42:52Z Kusurija 3210 Kategorie 1402590 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幭|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幭]] afiakk53r8aepxb5r6tqa0b23rpaprt 14 288519 1402591 2026-10-11T00:44:16Z Kusurija 3210 Kategorie 1402591 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幭]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|15]] 1nvjnujhz9eix4qmhv4tip4l79kvc8g 14 288520 1402592 2026-10-11T00:48:30Z Kusurija 3210 Kategorie 1402592 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幭 (japonština)|ベツ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ベツ (漢音)|幭]] [[Kategorie:Čtení kandži|ベツ]] tw8gdps76mh0wp778rct7z6gc7c9ztq 14 288521 1402593 2026-10-11T00:49:44Z Kusurija 3210 Kategorie 1402593 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幭 (japonština)|メチ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako メチ (呉音)|幭]] [[Kategorie:Čtení kandži|メチ]] 3wjowq2c9kw1ffryaw1daohhdzv7awn 14 288522 1402594 2026-10-11T00:52:06Z Kusurija 3210 Kategorie 1402594 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幭 (japonština)|バツ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako バツ (漢音)|幭]] [[Kategorie:Čtení kandži|バツ]] g53hiyr9tcz3k3oyliyns3n5yvgecyh 14 288523 1402595 2026-10-11T00:53:38Z Kusurija 3210 Kategorie 1402595 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幭 (japonština)|マチ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako マチ (呉音)|幭]] [[Kategorie:Čtení kandži|マチ]] t4l6wk1fo2z9exv51kc917q7hufnol5 14 288524 1402596 2026-10-11T00:58:34Z Kusurija 3210 Kategorie 1402596 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅤 (japonština)|カイ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako カイ (呉漢音)|𢅤]] [[Kategorie:Čtení kandži|カイ]] [[Kategorie:Kandži s pouze jedním čtením|𢅤]] 5w2d8v70hhg5mgv0yrp8aklu24vmv8o 14 288525 1402597 2026-10-11T00:59:23Z Kusurija 3210 Kategorie 1402597 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅤|japonština]] [[Kategorie:Kandži|𢅤]] k9yrvjumnw7him6t6krg6zv47v6y2jk 14 288526 1402598 2026-10-11T01:00:01Z Kusurija 3210 Kategorie 1402598 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|𢅤]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|14]] a708qf8lz2s0anw12eds0mx240h3o3b 14 288527 1402599 2026-10-11T01:09:29Z Kusurija 3210 Kategorie 1402599 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬 (japonština)|とばり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako とばり|幬]] [[Kategorie:Čtení kandži|とばり]] ruuhjl53uaexkhxamfkvl07dryk0w67 14 288528 1402600 2026-10-11T01:10:10Z Kusurija 3210 Kategorie 1402600 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幬]] rqyv4fh1w3jz6b27zz432qktio0k4yf 14 288529 1402601 2026-10-11T01:11:07Z Kusurija 3210 Kategorie 1402601 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幬]] 3dxkakzmrqwg3mqtewalz8s2r4kylur 14 288530 1402602 2026-10-11T01:12:16Z Kusurija 3210 Kategorie 1402602 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幬]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|14]] o2rwrrj13en92vjb01po3o3zrochjik 14 288531 1402603 2026-10-11T01:17:09Z Kusurija 3210 Kategorie 1402603 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬 (japonština)|チュウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako チュウ (漢音)|幬]] [[Kategorie:Čtení kandži|チュウ]] ba1sbieng7phvoyyr8p4ncpece3ohcl 14 288532 1402604 2026-10-11T01:23:38Z Kusurija 3210 Kategorie 1402604 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬 (japonština)|ジュ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ジュ (呉音)|幬]] [[Kategorie:Čtení kandži|ジュ]] jdwjdbcxryg90becdmjpueglhk7em20 14 288533 1402605 2026-10-11T01:27:30Z Kusurija 3210 Kategorie 1402605 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬 (japonština)|トウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako トウ (漢音)|幬]] [[Kategorie:Čtení kandži|トウ]] 8wppixyrm9frobimc3q67wcr863yf64 14 288534 1402606 2026-10-11T01:29:11Z Kusurija 3210 Kategorie 1402606 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬 (japonština)|ドウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ドウ (呉音)|幬]] [[Kategorie:Čtení kandži|ドウ]] n181qlga1933ihq6otg3z2o2b1vxamy 14 288535 1402607 2026-10-11T01:34:54Z Kusurija 3210 Kategorie 1402607 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬 (korejština)|주]] [[Kategorie:Obsahuje handža čtené jako 주 (한자어)|幬]] [[Kategorie:Čtení handža|주]] hp4dq3ft9vrujc611wk3wbrlogsu6db 14 288536 1402608 2026-10-11T01:35:42Z Kusurija 3210 Kategorie 1402608 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幬|korejština]] [[Kategorie:Handža|幬]] efqzxq1j4h5dcecdoh8vh6if5mdld4l 14 288537 1402609 2026-10-11T01:38:42Z Kusurija 3210 Kategorie 1402609 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幫 (japonština)|たすける]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako たすける|幫]] [[Kategorie:Čtení kandži|たすける]] edjb5gfdyq2as58cek5j2a0bgpkgtra 14 288538 1402610 2026-10-11T01:39:24Z Kusurija 3210 Kategorie 1402610 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幫|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幫]] pa1ngix3q6edxtalc2spxxtt316f8bk 14 288539 1402611 2026-10-11T01:41:38Z Kusurija 3210 Kategorie 1402611 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幫|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幫]] 5c8shozfttptug4pt8jw5pk78ly4tk5 14 288540 1402612 2026-10-11T01:42:36Z Kusurija 3210 Kategorie 1402612 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幫]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|14]] 9mp54af7rlv5tyxq0jiy9hnvg58qzer 14 288541 1402613 2026-10-11T01:46:35Z Kusurija 3210 Kategorie 1402613 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幫 (japonština)|ホウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ホウ (呉漢音)|幫]] [[Kategorie:Čtení kandži|ホウ]] n9oh3vgrvy9b2yyfzoli13i0g7viyeg 14 288542 1402614 2026-10-11T01:51:39Z Kusurija 3210 Kategorie 1402614 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幫 (korejština)|방]] [[Kategorie:Obsahuje handža čtené jako 방 (한자어)|幫]] [[Kategorie:Čtení handža|방]] qzlvedje8zo6741w2ezdpg02yq3sgo6 14 288543 1402615 2026-10-11T01:52:17Z Kusurija 3210 Kategorie 1402615 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幫|korejština]] [[Kategorie:Handža|幫]] 469xfwzp18re5gea5zh7yf095v8lepx 14 288544 1402616 2026-10-11T01:54:25Z Kusurija 3210 Kategorie 1402616 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幪 (japonština)|ふくさ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ふくさ|幪]] [[Kategorie:Čtení kandži|ふくさ]] l323n0ks5cyijdyig8m6nflahlv3efx 14 288545 1402617 2026-10-11T01:55:26Z Kusurija 3210 Kategorie 1402617 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幪|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幪]] qkbmkh6nzuw6w8wc9rx4bfinxa573bt 14 288546 1402618 2026-10-11T01:56:40Z Kusurija 3210 Kategorie 1402618 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幪|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幪]] o0nw4assoljo8r5aoufv1hiahyqb89g 14 288547 1402619 2026-10-11T01:57:32Z Kusurija 3210 Kategorie 1402619 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幪]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|14]] qrjh7mrbjfl3cyx9gjoeozsq1546d60 14 288548 1402620 2026-10-11T02:01:08Z Kusurija 3210 Kategorie 1402620 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幪 (japonština)|ボウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ボウ (漢音)|幪]] [[Kategorie:Čtení kandži|ボウ]] equvbo6gskf4x60mq471ult0ydykxjv 14 288549 1402621 2026-10-11T02:03:28Z Kusurija 3210 Kategorie 1402621 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幪 (japonština)|ム]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ム (呉音)|幪]] [[Kategorie:Čtení kandži|ム]] 1nf9nr0ea25sv0giytgb8g141hp9bbn 14 288550 1402622 2026-10-11T02:04:29Z Kusurija 3210 Kategorie 1402622 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幪 (japonština)|モウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako モウ (慣用音)|幪]] [[Kategorie:Čtení kandži|モウ]] mjj4kvytkv9s4mj9jvs9theg5uhfh0r 14 288551 1402623 2026-10-11T02:09:16Z Kusurija 3210 Kategorie 1402623 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𫷑 (japonština)|は]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako は (nanori)|𫷑]] [[Kategorie:Čtení kandži|は]] [[Kategorie:Kandži s pouze jedním čtením|𫷑]] lw9f09sawz7e6f1wffhchlb07nnrmme 14 288552 1402624 2026-10-11T02:10:09Z Kusurija 3210 Kategorie 1402624 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𫷑|japonština]] [[Kategorie:Kandži|𫷑]] [[Kategorie:Kandži japonského původu|𫷑]] pryemuyiwlji8buvz0dzvuw9tnnnwuu 14 288553 1402625 2026-10-11T02:10:51Z Kusurija 3210 Kategorie 1402625 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|𫷑]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|13]] sudlv3tmpa8bj8v21a6jmxk8hpnlb54 14 288554 1402626 2026-10-11T02:13:34Z Kusurija 3210 Kategorie 1402626 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅝 (japonština)|テン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako テン (漢音)|𢅝]] [[Kategorie:Čtení kandži|テン]] gu6no009tywoa6lp3s3d8inwi1ogkku 14 288555 1402627 2026-10-11T02:14:12Z Kusurija 3210 Kategorie 1402627 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅝|japonština]] [[Kategorie:Kandži|𢅝]] 0r1yi5un2kigoyfvqgqhrvdro6aaq04 14 288556 1402628 2026-10-11T02:15:03Z Kusurija 3210 Kategorie 1402628 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅝|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|𢅝]] elinwu4bxj50nw5kn3o01oja18cc9fm 14 288557 1402629 2026-10-11T02:15:32Z Kusurija 3210 Kategorie 1402629 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|𢅝]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|13]] b6op3v08zj2mhhyxec2h2y6dlt745o6 14 288558 1402630 2026-10-11T02:17:28Z Kusurija 3210 Kategorie 1402630 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅝 (japonština)|デン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako デン (呉音)|𢅝]] [[Kategorie:Čtení kandži|デン]] 08x2oczxg3sairakq6cic5xrb4qob0i 14 288559 1402631 2026-10-11T02:21:07Z Kusurija 3210 Kategorie 1402631 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅒 (japonština)|タン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako タン (漢音)|𢅒]] [[Kategorie:Čtení kandži|タン]] m1zjb9i4zyf175v1fpoqhpus77nti0z 14 288560 1402632 2026-10-11T02:21:38Z Kusurija 3210 Kategorie 1402632 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅒|japonština]] [[Kategorie:Kandži|𢅒]] iyvf0vte16khhbmsaavqr7m21k2dvrq 14 288561 1402633 2026-10-11T02:22:36Z Kusurija 3210 Kategorie 1402633 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅒|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|𢅒]] foudxxfwi7elaykwgykj0hkp55keu23 14 288562 1402634 2026-10-11T02:23:16Z Kusurija 3210 Kategorie 1402634 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|𢅒]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|13]] inl4ttr47irh71m1tcyut4tf5pg8128 14 288563 1402635 2026-10-11T02:26:46Z Kusurija 3210 Kategorie 1402635 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅒 (korejština)|단]] [[Kategorie:Obsahuje handža čtené jako 단 (한자어)|𢅒]] [[Kategorie:Čtení handža|단]] 5t7qm38zkyjci7f3sj1l6kxhk2sg90h 14 288564 1402637 2026-10-11T02:30:07Z Kusurija 3210 Kategorie 1402637 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𢅒|korejština]] [[Kategorie:Handža|𢅒]] licnuak192zh96iskwuv2mws9uvcf5u 14 288565 1402638 2026-10-11T02:33:42Z Kusurija 3210 Kategorie 1402638 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幩 (japonština)|くつわのかざり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako くつわのかざり|幩]] [[Kategorie:Čtení kandži|くつわのかざり]] i6f5gseu3yp0379aiadte84qa9ebrke 14 288566 1402639 2026-10-11T02:34:15Z Kusurija 3210 Kategorie 1402639 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|くつわのかざり]] e72bj046r30uq0iuzlgckwo77d25o2a 14 288567 1402640 2026-10-11T02:35:16Z Kusurija 3210 Kategorie 1402640 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幩|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幩]] c1wotn9zovw01xeysod9ggawnscunj4 14 288568 1402641 2026-10-11T02:36:21Z Kusurija 3210 Kategorie 1402641 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幩|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幩]] 9kjj5s1jyrpdneit71khcjttqze715v 14 288569 1402642 2026-10-11T02:37:14Z Kusurija 3210 Kategorie 1402642 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幩]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|13]] fu2vyc4a73k0pc745rv7tttb7s7tjhq 14 288570 1402643 2026-10-11T02:41:54Z Kusurija 3210 Kategorie 1402643 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幩 (japonština)|フン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako フン (漢音)|幩]] [[Kategorie:Čtení kandži|フン]] 5hsfv1u7m1ag3ec3nrmfovcfxgbdbe4 14 288571 1402644 2026-10-11T02:43:32Z Kusurija 3210 Kategorie 1402644 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幩 (japonština)|ブン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ブン (呉音)|幩]] [[Kategorie:Čtení kandži|ブン]] s1z35wecuxcqjsxxj8ius07081kcp4f 14 288572 1402645 2026-10-11T02:46:29Z Kusurija 3210 Kategorie 1402645 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幩 (japonština)|ヒ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヒ (呉漢音)|幩]] [[Kategorie:Čtení kandži|ヒ]] 0pt7zvzclqv8dczbdlq9td958ibvi6z 14 288573 1402646 2026-10-11T02:48:56Z Kusurija 3210 Kategorie 1402646 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幨 (japonština)|とばり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako とばり|幨]] [[Kategorie:Čtení kandži|とばり]] owkvrwuqf3quczv9wxk4sa9ujb1vk3h 14 288574 1402647 2026-10-11T02:51:03Z Kusurija 3210 Kategorie 1402647 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幨|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幨]] 5p474sc82eekqh1wemuj2bdb4er9tyh 14 288575 1402648 2026-10-11T02:52:16Z Kusurija 3210 Kategorie 1402648 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幨|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幨]] mslyjid4puidg2uquuqayx4ijp7w16x 14 288576 1402649 2026-10-11T02:53:21Z Kusurija 3210 Kategorie 1402649 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幨]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|13]] n9mbm40eo05wilweom0tb23dr8pqo35 0 288577 1402654 2026-10-11T07:36:56Z Chomejnskýý 40851 # [[čumět|nečum, woe]]!!, mormální morbilizace v mordorské Morskvě... doteďka měli jenom [[могилизация|mogilizaci, mohylizaci]].... 1402654 wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnost === * {{IPA|t͡ɕʊˈmnoɪ̯}} === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[morový]] ==== skloňování ==== {{Adjektivum (ru) | snomma = чумно́й | snomm = чумно́й | snomf = чумна́я | snomn = чумно́е | pnoma = чумны́е | pnom = чумны́е | sgenma = чумно́го | sgenm = чумно́го | sgenf = чумно́й | sgenn = чумно́го | pgena = чумны́х | pgen = чумны́х | sdatma = чумно́му | sdatm = чумно́му | sdatf = чумно́й | sdatn = чумно́му | pdata = чумны́м | pdat = чумны́м | saccma = чумно́го | saccm = чумно́й | saccf = чумну́ю | saccn = чумно́е | pacca = чумны́х | pacc = чумны́е | sinsma = чумны́м | sinsm = чумны́м | sinsf = чумно́й, чумно́ю | sinsn = чумны́м | pinsa = чумны́ми | pins = чумны́ми | slocma = чумно́м | slocm = чумно́м | slocf = чумно́й | slocn = чумно́м | ploca = чумны́х | ploc = чумны́х }} ==== související ==== * [[чума#řuština|чума]] * [[чумовой]] * [[чумка]] == externí odkazy == * {{BTS}} * {{GBK|ru}} * {{ČNKI|ru|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|ru}} * {{LPS|ru}} [[Kategorie:Ruská adjektiva]] dmn4yy1orfszj411hlfted6pj57nhps 1402656 1402654 2026-10-11T07:46:20Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* ruština */ + starší "чу́мный", pestilenciární 1402656 wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnost === * {{IPA|t͡ɕʊˈmnoɪ̯}} === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[morový]] {{Upřesnění|i přeneseně}}, [[pestilenční]] ==== skloňování ==== {{Adjektivum (ru) | snomma = чумно́й | snomm = чумно́й | snomf = чумна́я | snomn = чумно́е | pnoma = чумны́е | pnom = чумны́е | sgenma = чумно́го | sgenm = чумно́го | sgenf = чумно́й | sgenn = чумно́го | pgena = чумны́х | pgen = чумны́х | sdatma = чумно́му | sdatm = чумно́му | sdatf = чумно́й | sdatn = чумно́му | pdata = чумны́м | pdat = чумны́м | saccma = чумно́го | saccm = чумно́й | saccf = чумну́ю | saccn = чумно́е | pacca = чумны́х | pacc = чумны́е | sinsma = чумны́м | sinsm = чумны́м | sinsf = чумно́й, чумно́ю | sinsn = чумны́м | pinsa = чумны́ми | pins = чумны́ми | slocma = чумно́м | slocm = чумно́м | slocf = чумно́й | slocn = чумно́м | ploca = чумны́х | ploc = чумны́х }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|zast.}} [[чумный|чу́мный]] ==== související ==== * [[чума#řuština|чума]] * [[чумовой]] * [[чумка]] == externí odkazy == * {{BTS}} * {{GBK|ru}} * {{ČNKI|ru|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|ru}} * {{LPS|ru}} [[Kategorie:Ruská adjektiva]] 01s4s75sols4num13j4iaw87jdc16w3 0 288578 1402658 2026-10-11T10:00:00Z Hobr 665 nové heslo 1402658 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pruːskʊmɲɪt͡sɛ}} === dělení === * prů-zkum-ni-ce === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = průzkumnice | sgen = průzkumnice | sdat = průzkumnici | sacc = průzkumnici | svoc = průzkumnice | sloc = průzkumnici | sins = průzkumnicí | pnom = průzkumnice | pgen = průzkumnic | pdat = průzkumnicím | pacc = průzkumnice | pvoc = průzkumnice | ploc = průzkumnicích | pins = průzkumnicemi }} ==== význam ==== # [[žena]], [[která]] [[něco]] [[zkoumat|zkoumá]] ==== překlady ==== # {{Překlady | sk = {{P|sk|prieskumníčka|f}} }} ==== související ==== * [[průzkum]] * [[průzkumník]] == externí odkazy == * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 11epm0vzed3fsk6aopve7cztqs4mdda 0 288579 1402659 2026-10-11T10:09:27Z Hobr 665 nové heslo 1402659 wikitext text/x-wiki == angličtina == === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = exploration | pnom = explorations }} ==== význam ==== # [[průzkum]] === externí odkazy === * {{OneLook}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] fv7xfooghgwlo7ovqy6wiups81jzzti 0 288580 1402661 2026-10-11T11:05:38Z Hobr 665 nové heslo 1402661 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|prɔpɔrt͡sɛ}} === dělení === * pro-por-ce === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = proporce | sgen = proporce | sdat = proporci | sacc = proporci | svoc = proporce | sloc = proporci | sins = proporcí | pnom = proporce | pgen = proporcí | pdat = proporcím | pacc = proporce | pvoc = proporce | ploc = proporcích | pins = proporcemi }} ==== význam ==== # [[vzájemný]] [[poměr]] [[rozměrů]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Proportion|f}} | en = {{P|en|proportion}} | es = {{P|es|proporción|f}} | fr = {{P|fr|proportion|f}} | it = {{P|it|proporzione|f}} | pl = {{P|pl|proporcja|f}} | ru = {{P|ru|пропорция|f}} | sk = {{P|sk|proporcia|f}} | uk = {{P|uk|пропорції|f}} }} ==== související ==== * [[proporcionalita]] * [[proporcionální]] * [[proporcionálně]] * [[proporcionálnost]] * [[proporční]] * [[proporčně]] * [[proporčnost]] == poznámky == * {{IJP}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Proporce}} * {{ČNK}} [[Kategorie:Česká substantiva]] md08pa0jmkfrqti5cnfcvss88yad0h9