Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 6502 1403149 1350208 2026-10-15T15:37:38Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 1403149 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{Upřesnění|před neznělou souhláskou}} {{IPA|pr̝̊ɛt}}, {{Audio|Cs-před.ogg|před}} * {{Upřesnění|před znělou souhláskou nebo samohláskou i}} {{IPA|pr̝̊ɛd}} === dělení === * před === varianty === * [[přede]] === předložka === ==== význam ==== # {{Vazba|cs|+ akuzativ}} ''vyjadřuje směřování na přední stranu něčeho'' #* {{Příklad|cs|Položila přede mě mrtvou myš.}} # {{Vazba|cs|+ akuzativ}} ''vyjadřuje postavení v působnosti něčeho'' #* {{Příklad|cs|Přišel před soud.}} # {{Vazba|cs|+ instrumentál}} ''vyjadřuje děj v přítomnosti něčeho'' #* {{Příklad|cs|Udělal to přímo přede mnou.}} # {{Vazba|cs|+ instrumentál}} ''vyjadřuje děj časově předcházející něčemu jinému'' #* {{Příklad|cs|Před snídaní se musím učesat.}} # {{Vazba|cs|+ instrumentál}} ''vyjadřuje děj v minulosti oddělený určitým intervalem od příslušného okamžiku'' #* {{Příklad|cs|Před rokem tu byl.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = směřování na přední stranu | de = {{P|de|vor}} | en = {{P|en|before}}, {{P|en|in front of}} | fi = {{P|fi|edessä}}, {{P|fi|eteen}} | fr = {{P|fr|devant}} | it = {{P|it|davanti a}} | ru = {{P|ru|перед}} | sk = {{P|sk|pred}} | sv = {{P|sv|före}} | uk = {{P|uk|перед}} }} # {{Překlady | význam = postavení v působnosti | fr = {{P|fr|devant}} | sk = {{P|sk|pred}} }} # {{Překlady | význam = děj v přítomnosti | la = {{P|la|coram}} | ru = {{P|ru|при}} }} # {{Překlady | význam = časové předcházení něčemu | de = {{P|de|vor}} | en = {{P|en|before}}, {{P|en|prior to}}, {{P|en|ahead of}} | fi = {{P|fi|sitten}} | fr = {{P|fr|avant}} | it = {{P|it|prima di}} | grc = {{P|grc|πρό}} | he = {{P|he|לִפְנֵי}} | la = {{P|la|ante}} | nl = {{P|nl|voor}} | ru = {{P|ru|до}} | sk = {{P|sk|pred}} | sv = {{P|sv|före}} | uk = {{P|uk|перед}} }} # {{Překlady | význam = časové oddělení intervalem | de = {{P|de|vor}} | es = {{P|es|hace}} | en = {{P|en|ago}} | fr = {{P|fr|il y a}} | it = {{P|it|fa}} | pt = {{P|pt|há}} | ru = {{P|ru|назад}} | sk = {{P|sk|pred}} }} ==== antonyma ==== # [[za]] # — # —, —, [[bez]], [[mimo]] # [[po]] # —, [[za]], [[po]] ==== související ==== * [[předtím]] * [[přední]] * [[předně]] * [[před-]] [[Kategorie:České předložky]] 8yk7ihy1gm1de419szxc2fbv22bkgf0 0 17907 1403219 1129348 2026-10-16T04:37:14Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikipedie|článek=Stereotyp}} 1403219 wikitext text/x-wiki {{Viz|Stereotyp}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈstɛrɛɔtɪp}} === dělení === * ste-reo-typ === etymologie === Z francouzského [[stéréotype]], které je utvořeno ze starořeckých základů [[στερεός]] — ''pevný, neměnný'' a [[τύπος]] — ''otisk''. Srovnej např. anglické [[stereotype]], české [[typický]], [[stereo]] apod. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = stereotyp | sgen = stereotypu | sdat = stereotypu | sacc = stereotyp | svoc = stereotype | sloc = stereotypu | sins = stereotypem | pnom = stereotypy | pgen = stereotypů | pdat = stereotypům | pacc = stereotypy | pvoc = stereotypy | ploc = stereotypech | pins = stereotypy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|psych.}} [[pevný]], [[obvyklý]], [[neměnný]], [[strnulý]] [[tvar]], [[určitý|určité]] [[jednání]], [[vždy]] [[stejně]] [[opakující se|se opakující]], [[vracející]] [[a]] [[relativně]] [[neměnný]] [[proces]], [[činnost]] #* {{Příklad|cs|Pro nás v Česku je poměrně obtížné pochopit, co je na '''stereotypu''' black-face tak odpudivého a zavrženíhodného, protože nemáme historickou zkušenost s otroctvím. Těžko se vciťujeme do toho, že opakováním '''stereotypů''' se probouzejí ozvěny otrokářství.}}<ref>Kamil Fila: [https://nazory.aktualne.cz/komentare/kamil-fila-sirenina-zkouska-kryt-se-za-humor/r~95dd7b0cba9211e895620cc47ab5f122/ Serenina zkouška. Krýt se za humor mi přijde zbabělé], Názory.Aktuálně.cz, 17.září 2018</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = navyklý, ustálený úkon, reagování | de = {{P|de|Stereotyp|n}} | en = {{P|en|stereotype}} | fr = {{P|fr|stéréotype|m}} }} ==== synonyma ==== # [[rutina]] ==== související ==== * [[stereotypní]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Stereotyp}} * {{Wikicitáty|téma=Stereotyp}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3xk3499ftdocp5bjw76csf0jli9splk 0 18245 1403147 1280838 2026-10-15T14:44:00Z JQtt 31679 /* překlady */ + 1403147 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɦʊstiː}} {{Audio|Cs-hustý.ogg|hustý}} === dělení === * hu-s-tý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = hustý | snomm = hustý | snomf = hustá | snomn = husté | pnomma = hustí | pnomm = husté | pnomf = husté | pnomn = hustá | sgenma = hustého | sgenm = hustého | sgenf = husté | sgenn = hustého | pgenma = hustých | pgenm = hustých | pgenf = hustých | pgenn = hustých | sdatma = hustému | sdatm = hustému | sdatf = husté | sdatn = hustému | pdatma = hustým | pdatm = hustým | pdatf = hustým | pdatn = hustým | saccma = hustého | saccm = hustý | saccf = hustou | saccn = husté | paccma = husté | paccm = husté | paccf = husté | paccn = hustá | slocma = hustém | slocm = hustém | slocf = husté | slocn = hustém | plocma = hustých | plocm = hustých | plocf = hustých | plocn = hustých | sinsma = hustým | sinsm = hustým | sinsf = hustou | sinsn = hustým | pinsma = hustými | pinsm = hustými | pinsf = hustými | pinsn = hustými }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = hustý | komp = hustší | komp2 = hustější | sup = nejhustší | sup2 = nejhustější }} ==== význam ==== # [[mající]] [[vysoký|vysokou]] [[hustota|hustotu]] # {{Příznaky|cs|hovor.}} mající [[velký|velkou]] [[viskozita|viskozitu]] # {{Příznaky|cs|hovor.|expr.}} [[dobrý]], [[skvělý]], [[cool]] #* {{Příklad|cs|Chytnu ho za ruku a obejmu ho. To ho nahecuje a koupí mi dvojitýho ruma. Super. Skvělý. Boží. Hustý.}}<ref>Alžběta Bublanová: ''V Tichu''</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = s velkou hustotou | de = {{P|de|dicht}} | en = {{P|en|dense}} | es = {{P|es|denso}} | fr = {{P|fr|dense}} | it = {{P|it|folto}} | nl = {{P|nl|dicht}} | pl = {{P|pl|gęsty}} | pt = {{P|pt|denso}} | ru = {{P|ru|плотный}} }} # {{Překlady | význam = s velkou viskozitou; obtížně proniknutelný | de = {{P|de|dick}}, {{P|de|dickflüssig}}, {{P|de|zähflüssig}}, {{P|de|viskos}} | en = {{P|en|viscous}}, {{P|en|thick}} | es = {{P|es|espeso}} | fr = {{P|fr|épais}}, {{P|fr|visqueux}} | it = {{P|it|spesso}} | nl = {{P|nl|stroperig}}, {{P|nl|viskeus}} | ru = {{P|ru|густой}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # — # [[vazký]], [[viskózní]] # [[boží]], [[cool]] ==== antonyma ==== # [[řídký]] # [[řídký]] # — == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká adjektiva]] f82tvus176ptcm5xneljkp09bp9ue9q 0 18438 1403134 1206223 2026-10-15T13:22:05Z JQtt 31679 /* překlady */ + 1403134 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈt͡ʃastɔ}}, {{Audio|Cs-často.ogg|často}} ==== homofony ==== * [[Často]] === dělení === * ča-s-to === příslovce === * ''času'' ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = často | komp = častěji | sup = nejčastěji }} ==== význam ==== # [[mnohokrát]] [[v]] [[krátký|krátkém]] [[čas]]e #* {{Příklad|cs|Dělají to často.}} # [[v]] [[mnoho|mnoha]] [[případ]]ech #* {{Příklad|cs|Suchohřib často roste na okrajích vlhkých pasek.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = mnohokrát opakovaně | be = {{P|be|часта}} | bg = {{P|bg|често}} | csb = {{P|csb|czãsto}} | de = {{P|de|oft}}, {{P|de|häufig}} | dsb = {{P|dsb|cesto}} | el = {{P|el|συχνά}} | en = {{P|en|often}}, {{P|en|oftentimes}} | eo = {{P|eo|ofte}} | es = {{P|es|a menudo}}, {{P|es|frecuentemente}} | fi = {{P|fi|usein}} | fr = {{P|fr|souvent}}, {{P|fr|fréquemment}} | hr = {{P|hr|često}} | hu = {{P|hu|gyakran}} | it = {{P|it|spesso}} | la = {{P|la|saepe}} | nl = {{P|nl|vaak}}, {{P|nl|veelvuldig}} | pl = {{P|pl|często}} | pt = {{P|pt|frequentemente}} | ru = {{P|ru|часто}}, {{P|ru|зачастую}} | sk = {{P|sk|často}} | uk = {{P|uk|часто}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[opětovaně]], [[častokrát]], [[mnohokrát]], [[mockrát]], [[obvykle]] # [[nejednou]], [[nezřídka]], [[mnohdy]], [[leckdy]], {{Příznak2|zast.}} [[začasté]], [[zhusta]] ==== antonyma ==== # [[málokrát]], [[občas]] # [[zřídka]], [[zřídkakdy]], [[málokdy]], [[ojediněle]], [[občas]], [[sporadicky]], [[sem tam]], [[vzácně]], [[nečasto]] ==== související ==== * [[častokrát]] * [[častý]] * [[čas]] * [[častovat]] == poznámky == * {{IJP|často|2008-11-04|2010-02-22}} * {{SSJČ|často|2022-03-21}} * {{PSJČ|často|2022-03-21}} [[Kategorie:Česká příslovce]] pbdycbshp2xkm9lvg5qazc8x714udb6 1403143 1403134 2026-10-15T14:32:00Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 1403143 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈt͡ʃastɔ}}, {{Audio|Cs-často.ogg|často}} ==== homofony ==== * [[Často]] === dělení === * ča-s-to === příslovce === * ''času'' ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = často | komp = častěji | sup = nejčastěji }} ==== význam ==== # [[mnohokrát]] [[v]] [[krátký|krátkém]] [[čas]]e #* {{Příklad|cs|Dělají to často.}} # [[v]] [[mnoho|mnoha]] [[případ]]ech #* {{Příklad|cs|Suchohřib často roste na okrajích vlhkých pasek.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = mnohokrát opakovaně | be = {{P|be|часта}} | bg = {{P|bg|често}} | csb = {{P|csb|czãsto}} | de = {{P|de|oft}}, {{P|de|häufig}} | dsb = {{P|dsb|cesto}} | el = {{P|el|συχνά}} | en = {{P|en|often}}, {{P|en|oftentimes}} | eo = {{P|eo|ofte}} | es = {{P|es|a menudo}}, {{P|es|frecuentemente}} | fi = {{P|fi|usein}} | fr = {{P|fr|souvent}}, {{P|fr|fréquemment}} | hr = {{P|hr|često}} | hu = {{P|hu|gyakran}} | it = {{P|it|spesso}}, {{P|it|frequentemente}} | la = {{P|la|saepe}} | nl = {{P|nl|vaak}}, {{P|nl|veelvuldig}} | pl = {{P|pl|często}} | pt = {{P|pt|frequentemente}} | ru = {{P|ru|часто}}, {{P|ru|зачастую}} | sk = {{P|sk|často}} | uk = {{P|uk|часто}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[opětovaně]], [[častokrát]], [[mnohokrát]], [[mockrát]], [[obvykle]] # [[nejednou]], [[nezřídka]], [[mnohdy]], [[leckdy]], {{Příznak2|zast.}} [[začasté]], [[zhusta]] ==== antonyma ==== # [[málokrát]], [[občas]] # [[zřídka]], [[zřídkakdy]], [[málokdy]], [[ojediněle]], [[občas]], [[sporadicky]], [[sem tam]], [[vzácně]], [[nečasto]] ==== související ==== * [[častokrát]] * [[častý]] * [[čas]] * [[častovat]] == poznámky == * {{IJP|často|2008-11-04|2010-02-22}} * {{SSJČ|často|2022-03-21}} * {{PSJČ|často|2022-03-21}} [[Kategorie:Česká příslovce]] eh4pgvc68vfgzewfkga1ng8rwpoyfox 0 18836 1403226 1071243 2026-10-16T04:49:04Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Veličina}} 1403226 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛlɪt͡ʃɪna}} === dělení === * ve-li-či-na === etymologie === Příbuzné se slovem ''[[veliký]]'', k němuž lze najít ekvivalenty ve všech slovanských jazycích a k němuž existuje mnoho odvozených forem, např. staročeské ''veličiti'', podle Machka byla však ''veličina'' přejata z ruštiny.<ref>{{Machek|vydání=4|heslo=veliký|strany=683}}</ref> Praslovanské ''*velikъ'' je odvozeno od ''*velъ'', které má nejisté souvislosti, ale spojuje se indoevropským ''*u̯el-'' s původním významem „tisknout, tlačit, směstnávat“.<ref>{{Rejzek|rok=2001|heslo=velký, veliký|strany=704}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = veličina | sgen = veličiny | sdat = veličině | sacc = veličinu | svoc = veličino | sloc = veličině | sins = veličinou | pnom = veličiny | pgen = veličin | pdat = veličinám | pacc = veličiny | pvoc = veličiny | ploc = veličinách | pins = veličinami }} ==== význam ==== # ''(odborně)'' [[označení]] [[pro]] [[způsob]] [[kvantitativní]]ho [[vyjádření]] [[vlastnost]]i #* {{Příklad|cs|proměnná veličina}} # {{Příznaky|cs|expr.}} [[významný]] [[člověk]] #* {{Příklad|cs|„… ale tenhle novej sultán marockej má prej bejt moc hodnej člověk.“ Poručík Dub se zastavil a vypravil ze sebe: „Marocký sultán? To je odbytá veličina,“ …}}<ref>HAŠEK, Jaroslav. ''Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. 1.-4. díl.'' Praha: Ottovo nakladatelství, 2000. ISBN 80-7181-381-8. Díl III., „Slavný výprask“, kapitola 4, „Marschieren marsch!“, s. 423. Dostupné na Wikizdrojích: <[[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Marschieren marsch!]]>.</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kvantitativní vyjádření vlastnosti | de = {{P|de|Größe|f}} | en = {{P|en|quantity}} | fi = {{P|fi|suure}} | fr = {{P|fr|quantité|f}}, {{P|fr|grandeur|f}} | sk = {{P|sk|veličina|f}} }} # {{Překlady | význam = významný člověk | de = {{P|de|Größe|f}} | en = {{P|en|celebrity}}, {{P|en|great man}}, {{P|en|top-notcher}} | fr = {{P|fr|célébrité|f}} | sk = {{P|sk|veličina|f}} }} ==== synonyma ==== # [[hodnota]] # [[osobnost]], [[znalec]], [[profesionál]], [[prominent]], [[kapacita]] == poznámky == * {{IJP|veličina|2007-05-14|2009-05-12}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Veličina}} * {{Wikicitáty|téma=Veličina}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 8049uw63de2asng3v66zug4kc1outye 1403247 1403226 2026-10-16T06:45:12Z Kusurija 3210 /* překlady */ + et 1403247 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛlɪt͡ʃɪna}} === dělení === * ve-li-či-na === etymologie === Příbuzné se slovem ''[[veliký]]'', k němuž lze najít ekvivalenty ve všech slovanských jazycích a k němuž existuje mnoho odvozených forem, např. staročeské ''veličiti'', podle Machka byla však ''veličina'' přejata z ruštiny.<ref>{{Machek|vydání=4|heslo=veliký|strany=683}}</ref> Praslovanské ''*velikъ'' je odvozeno od ''*velъ'', které má nejisté souvislosti, ale spojuje se indoevropským ''*u̯el-'' s původním významem „tisknout, tlačit, směstnávat“.<ref>{{Rejzek|rok=2001|heslo=velký, veliký|strany=704}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = veličina | sgen = veličiny | sdat = veličině | sacc = veličinu | svoc = veličino | sloc = veličině | sins = veličinou | pnom = veličiny | pgen = veličin | pdat = veličinám | pacc = veličiny | pvoc = veličiny | ploc = veličinách | pins = veličinami }} ==== význam ==== # ''(odborně)'' [[označení]] [[pro]] [[způsob]] [[kvantitativní]]ho [[vyjádření]] [[vlastnost]]i #* {{Příklad|cs|proměnná veličina}} # {{Příznaky|cs|expr.}} [[významný]] [[člověk]] #* {{Příklad|cs|„… ale tenhle novej sultán marockej má prej bejt moc hodnej člověk.“ Poručík Dub se zastavil a vypravil ze sebe: „Marocký sultán? To je odbytá veličina,“ …}}<ref>HAŠEK, Jaroslav. ''Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. 1.-4. díl.'' Praha: Ottovo nakladatelství, 2000. ISBN 80-7181-381-8. Díl III., „Slavný výprask“, kapitola 4, „Marschieren marsch!“, s. 423. Dostupné na Wikizdrojích: <[[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Marschieren marsch!]]>.</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kvantitativní vyjádření vlastnosti | de = {{P|de|Größe|f}} | en = {{P|en|quantity}} | et = {{P|et|suurus}} | fi = {{P|fi|suure}} | fr = {{P|fr|quantité|f}}, {{P|fr|grandeur|f}} | sk = {{P|sk|veličina|f}} }} # {{Překlady | význam = významný člověk | de = {{P|de|Größe|f}} | en = {{P|en|celebrity}}, {{P|en|great man}}, {{P|en|top-notcher}} | fr = {{P|fr|célébrité|f}} | sk = {{P|sk|veličina|f}} }} ==== synonyma ==== # [[hodnota]] # [[osobnost]], [[znalec]], [[profesionál]], [[prominent]], [[kapacita]] == poznámky == * {{IJP|veličina|2007-05-14|2009-05-12}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Veličina}} * {{Wikicitáty|téma=Veličina}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ejejaonkasj1n7qfcmmckumgj01i1a2 1403248 1403247 2026-10-16T06:49:21Z Kusurija 3210 /* překlady */ + ja 1403248 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛlɪt͡ʃɪna}} === dělení === * ve-li-či-na === etymologie === Příbuzné se slovem ''[[veliký]]'', k němuž lze najít ekvivalenty ve všech slovanských jazycích a k němuž existuje mnoho odvozených forem, např. staročeské ''veličiti'', podle Machka byla však ''veličina'' přejata z ruštiny.<ref>{{Machek|vydání=4|heslo=veliký|strany=683}}</ref> Praslovanské ''*velikъ'' je odvozeno od ''*velъ'', které má nejisté souvislosti, ale spojuje se indoevropským ''*u̯el-'' s původním významem „tisknout, tlačit, směstnávat“.<ref>{{Rejzek|rok=2001|heslo=velký, veliký|strany=704}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = veličina | sgen = veličiny | sdat = veličině | sacc = veličinu | svoc = veličino | sloc = veličině | sins = veličinou | pnom = veličiny | pgen = veličin | pdat = veličinám | pacc = veličiny | pvoc = veličiny | ploc = veličinách | pins = veličinami }} ==== význam ==== # ''(odborně)'' [[označení]] [[pro]] [[způsob]] [[kvantitativní]]ho [[vyjádření]] [[vlastnost]]i #* {{Příklad|cs|proměnná veličina}} # {{Příznaky|cs|expr.}} [[významný]] [[člověk]] #* {{Příklad|cs|„… ale tenhle novej sultán marockej má prej bejt moc hodnej člověk.“ Poručík Dub se zastavil a vypravil ze sebe: „Marocký sultán? To je odbytá veličina,“ …}}<ref>HAŠEK, Jaroslav. ''Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. 1.-4. díl.'' Praha: Ottovo nakladatelství, 2000. ISBN 80-7181-381-8. Díl III., „Slavný výprask“, kapitola 4, „Marschieren marsch!“, s. 423. Dostupné na Wikizdrojích: <[[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Marschieren marsch!]]>.</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kvantitativní vyjádření vlastnosti | de = {{P|de|Größe|f}} | en = {{P|en|quantity}} | et = {{P|et|suurus}} | fi = {{P|fi|suure}} | fr = {{P|fr|quantité|f}}, {{P|fr|grandeur|f}} | ja = {{P|ja|量}} | sk = {{P|sk|veličina|f}} }} # {{Překlady | význam = významný člověk | de = {{P|de|Größe|f}} | en = {{P|en|celebrity}}, {{P|en|great man}}, {{P|en|top-notcher}} | fr = {{P|fr|célébrité|f}} | sk = {{P|sk|veličina|f}} }} ==== synonyma ==== # [[hodnota]] # [[osobnost]], [[znalec]], [[profesionál]], [[prominent]], [[kapacita]] == poznámky == * {{IJP|veličina|2007-05-14|2009-05-12}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Veličina}} * {{Wikicitáty|téma=Veličina}} [[Kategorie:Česká substantiva]] qp0pil2yz0pnv4pb7q67k34tty02mer 1403249 1403248 2026-10-16T06:50:38Z Kusurija 3210 /* překlady */ + lt 1403249 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛlɪt͡ʃɪna}} === dělení === * ve-li-či-na === etymologie === Příbuzné se slovem ''[[veliký]]'', k němuž lze najít ekvivalenty ve všech slovanských jazycích a k němuž existuje mnoho odvozených forem, např. staročeské ''veličiti'', podle Machka byla však ''veličina'' přejata z ruštiny.<ref>{{Machek|vydání=4|heslo=veliký|strany=683}}</ref> Praslovanské ''*velikъ'' je odvozeno od ''*velъ'', které má nejisté souvislosti, ale spojuje se indoevropským ''*u̯el-'' s původním významem „tisknout, tlačit, směstnávat“.<ref>{{Rejzek|rok=2001|heslo=velký, veliký|strany=704}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = veličina | sgen = veličiny | sdat = veličině | sacc = veličinu | svoc = veličino | sloc = veličině | sins = veličinou | pnom = veličiny | pgen = veličin | pdat = veličinám | pacc = veličiny | pvoc = veličiny | ploc = veličinách | pins = veličinami }} ==== význam ==== # ''(odborně)'' [[označení]] [[pro]] [[způsob]] [[kvantitativní]]ho [[vyjádření]] [[vlastnost]]i #* {{Příklad|cs|proměnná veličina}} # {{Příznaky|cs|expr.}} [[významný]] [[člověk]] #* {{Příklad|cs|„… ale tenhle novej sultán marockej má prej bejt moc hodnej člověk.“ Poručík Dub se zastavil a vypravil ze sebe: „Marocký sultán? To je odbytá veličina,“ …}}<ref>HAŠEK, Jaroslav. ''Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. 1.-4. díl.'' Praha: Ottovo nakladatelství, 2000. ISBN 80-7181-381-8. Díl III., „Slavný výprask“, kapitola 4, „Marschieren marsch!“, s. 423. Dostupné na Wikizdrojích: <[[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Marschieren marsch!]]>.</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kvantitativní vyjádření vlastnosti | de = {{P|de|Größe|f}} | en = {{P|en|quantity}} | et = {{P|et|suurus}} | fi = {{P|fi|suure}} | fr = {{P|fr|quantité|f}}, {{P|fr|grandeur|f}} | ja = {{P|ja|量}} | sk = {{P|sk|veličina|f}} }} # {{Překlady | význam = významný člověk | de = {{P|de|Größe|f}} | en = {{P|en|celebrity}}, {{P|en|great man}}, {{P|en|top-notcher}} | fr = {{P|fr|célébrité|f}} | lt = {{P|lt|celebrita|f}} | sk = {{P|sk|veličina|f}} }} ==== synonyma ==== # [[hodnota]] # [[osobnost]], [[znalec]], [[profesionál]], [[prominent]], [[kapacita]] == poznámky == * {{IJP|veličina|2007-05-14|2009-05-12}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Veličina}} * {{Wikicitáty|téma=Veličina}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 2ir2mnui0cfjaqprfcyp6q1denqbz6q 0 28261 1403146 1066128 2026-10-15T14:41:35Z JQtt 31679 /* italština */ dopl. 1403146 wikitext text/x-wiki == italština == === výslovnost === * {{IPA|'spesso}} * {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-spesso.wav}} === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (it) | sm = spesso | pm = spessi | sf = spessa | pf = spesse }} ==== význam ==== # [[silný]], [[tlustý]] # [[hustý]] === příslovce === ==== význam ==== # [[často]] ==== synonyma ==== # [[frequentemente]] ==== antonyma ==== # [[raramente]] [[Kategorie:Italská adjektiva]] [[Kategorie:Italská příslovce]] aqdjii7v0qziwgmx84yx69becqd3ijy 0 48014 1403260 1006760 2026-10-16T10:41:33Z Mykhal 19097 /* příslovce */ (nová sekce) 1403260 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔbrɔk}} === dělení === * ob-rok === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = obrok | sgen = obroku | sdat = obroku | sacc = obrok | svoc = obroku | sloc = obroku | sins = obrokem | pnom = obroky | pgen = obroků | pdat = obrokům | pacc = obroky | pvoc = obroky | ploc = obrocích | pins = obroky }} ==== význam ==== # [[obecný|obecné]] [[označení]] [[pro]] [[krmivo]] [[pro]] [[kůň|koně]], [[nejčastěji]] [[jadrný|jadrné]] #* {{Příklad|cs|Potom šly do konírny, kde stál ten zázračný kůň Luskošlap, maje za nápoj nejlepší víno, a za obrok cukr a pšenici.}}<ref>Karel Jaromír Erben: [[s:Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských/O Kurentovi|O Kurentovi]]</ref> # [[v]] [[minulost]]i [[druh]] [[příjem|příjmu]] [[vyplývající]] [[z]] [[určitý|určitého]] [[postavení]] # [[daň]] [[placený|placená]] [[sedlák]]y [[v]] [[carský|carském]] [[Rusko|Rusku]] ==== synonyma ==== # — # [[obročí]], [[důchod]] # [[obročí]] === příslovce === * ''času'' * ''nestupňovatelné'' ==== varianty ==== * [[ob]] [[rok]] ==== význam ==== # jednou za dva roky #* {{Příklad|cs|Částicová Praha se koná obrok}}<ref>[https://www-ucjf.troja.mff.cuni.cz/~dolejsi/outreach/Prehlidka/2025-outreach-castice.pdf#page=21 Akce pro učitele a studenty pořádané částicovou komunitou] (PDF)</ref><!-- TODO + příklad souv. [[w:Obrok_(akce)]] ? --> == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Obrok}} * {{Wikipedie|rozcestník=Obrok (rozcestník)}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká příslovce]] mooy2wrxgj318m4rthp9sqqx0vsi2r8 0 65673 1403187 1346549 2026-10-15T20:22:26Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + LPS|ja, + CPS|ja 1403187 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] njr4ixsm7wz5oq7lik0g9gl8gp22azz 1403189 1403187 2026-10-15T20:24:31Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + 2 GBK 1403189 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] 7tyjvp7p6aybsdc9m3qmmsrs91hulxi 1403192 1403189 2026-10-15T20:26:59Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje 1403192 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] ih3hsn5pdndyeayis92c3jftmqsj1vd 1403193 1403192 2026-10-15T20:27:52Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh 1403193 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] q7enqu8lnn5a6md2uwwgzyxl5jw664h 1403194 1403193 2026-10-15T20:28:49Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|ko 1403194 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] 3g5wibpva8ck4y1lbf3eqowaifs101v 1403195 1403194 2026-10-15T20:29:56Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|vi 1403195 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|vi}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] k66xrfda3rm3g4w757qkepahrkxndux 1403196 1403195 2026-10-15T20:30:56Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|en 1403196 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|vi}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] m7llyvgjjow3qalwc2enz76ulpzi8pk 1403197 1403196 2026-10-15T20:32:33Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|it 1403197 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|vi}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] 2g04jw6pdwak926y9kjf3evnkfzd1p6 1403198 1403197 2026-10-15T20:34:30Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|uk 1403198 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|vi}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] kkkw0uiwxic2bn5ifpzcxk49lw7znlt 1403199 1403198 2026-10-15T20:36:03Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1403199 wikitext text/x-wiki == japonština == === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[女]] ([[žena]]) a [[王]] ([[král]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|じょおう}} * {{Rómadži|džoó}} ==== význam ==== # [[královna]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|vi}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{Wikidata|Q16511993|královna}} [[Kategorie:Japonská substantiva|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 女 čtené jako ジョ, ヂョ (漢音)|じょおう]] [[Kategorie:Obsahuje 王 čtené jako オウ (呉漢音)|じょおう]] jmhrovb4aq3s4ugeyjil3frnmddal0j 0 75638 1403169 1237266 2026-10-15T19:14:29Z OrangeMiaMore 42902 /* etymologie */ přidání zdroje, označení neozdrojovaného tvrzení. 1403169 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʔɔslɲɪt}} === dělení === * osl-nit === etymologie === Přes staročeské ''oslnúti''<ref name=":1">Igor Němec: [http://sas.ujc.cas.cz/archiv.php?art=1021 Nadbytečnost jako činitel vývoje slovesné morfologie slovanské], ''Slovo a slovesnost'', roč. 21, č. 1, 1960, s. 16—24</ref> z předpokládaného praslovanského ''*oslьpnǫti<nowiki>{{zdroj?}}</nowiki>''. Srovnej [[oslepnout]]<ref name=":1" details="srovnáno zde" />, [[slepý]]. === sloveso === * ''tranzitivní'' * ''dokonavé'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = oslním | ppre1 = oslníme | spre2 = oslníš | ppre2 = oslníte | spre3 = oslní | ppre3 = oslní | pimp1 = oslňme | simp2 = oslň | pimp2 = oslňte | sactm = oslnil | pactm = oslnili | sactf = oslnila | pactf = oslnily | sactn = oslnilo | pas = skrýt | ppasm = oslněni | spasf = oslněna | ppasf = oslněny | spasn = oslněno | ptra = skrýt | mtram = oslniv | mtraf = oslnivši | mtrap = oslnivše }} ==== význam ==== # [[zasáhnout]] [[někoho]] [[prudký]]m [[světlo|světlem]] [[a]] [[vyřadit]] [[to|tím]] [[na]] [[několik]] [[vteřina|vteřin]] [[z]] [[provoz]]u [[jeho]] [[zrak]] #* {{Příklad|cs|Mlh mizela šedost a vítězně slunce se probralo parou, kraj nesmírný vzplanul a zářil a jásal, až oslněn Čech si zrak dlaněmi clonil.}}<ref>Julius Zeyer: [[s:Čechův příchod/IV.|Čechův příchod]], Praha: Eduard Valečka, 1886</ref> #* {{Příklad|cs|Jak zavřené když oči oslnila zář nová, spánek vyplašen se láme a škube, nežli zmizí jeho síla}}<ref>Dante Alighieri: [[s:Božská komedie/Očistec/Zpěv sedmnáctý|Božská komedie, Očistec, Zpěv 17.]], Divina Commedia, Purgatorio, Canto diciassettesimo, v překladu Jaroslava Vrchlického, Praha: J.Otto 1929</ref> #* {{Příklad|cs|...a pak se rozletěla vrata a do arény se vřítil černý balík svalů, býček s hrudí a šíjí jako balvan, zarazil se oslněn sluneční výhní, šlehl oháňkou a s jakousi veselostí se rozběhl za jediným nepřítelem, jenž s tenkým kopíčkem v ruce ho čekal na koni uprostřed arény.}}<ref>Karel Čapek: [[s:Výlet do Španěl/Corrida|Výlet do Španěl/Corrida]]</ref> # [[překvapit]], [[ohromit]] [[svůj|svým]] [[výkonem]], [[svůj|svojí]] [[krása|krásou]] [[apod.]] #* {{Příklad|cs|Neponižujte mne! Myslete, že vám nejsem ničím zavázán; že jste jen krásná žena, která někoho oslnila.}}<ref>Leoš Janáček podle Karla Čapka: [[s:Věc Makropulos (opera)/První jednání|Věc Makropulos]], 1926</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = zasáhnout prudkým světlem | de = {{P|de|blenden}} | el = {{P|el|τυφλώνω}} | en = {{P|en|dazzle}}, {{P|en|blind}} | es = {{P|es|deslumbrar}}, {{P|es|cegar}} | fr = {{P|fr|éblouir}}, {{P|fr|aveugler}} | it = {{P|it|abbagliare}} | la = {{P|la|caecare}} | ru = {{P|ru|ослепить}} | sk = {{P|sk|oslniť}} }} # {{Překlady | význam = ohromit | de = {{P|de|erstaunen}} | el = {{P|el|θαμβώνω}} | en = {{P|en|dazzle}}, {{P|en|amaze}} | es = {{P|es|deslumbrar}}, {{P|es|encantar}}, {{P|es|encandilar}} | fr = {{P|fr|éblouir}}, {{P|fr|fasciner}} | it = {{P|it|affascinare}} | la = {{P|la|caecare}} | ru = {{P|ru|поразить}}, {{P|ru|очаровать}} | sk = {{P|sk|oslniť}} }} ==== synonyma ==== # [[oslepit]] # [[ohromit]], [[uchvátit]], [[očarovat]], [[okouzlit]], [[uvést]] v [[úžas]] ==== související ==== * [[oslňovat]] * [[oslnivý]] * [[oslněný]] * [[oslňující]] * [[slunce]] == poznámky == {{IJP|oslnit|2008-03-23|2013-05-21}} <references /> [[Kategorie:Česká slovesa]] ozxmkhg1374b9yk3fjbmz8pxhk75nga 1403170 1403169 2026-10-15T19:15:19Z OrangeMiaMore 42902 /* etymologie */ 1403170 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʔɔslɲɪt}} === dělení === * osl-nit === etymologie === Přes staročeské ''oslnúti''<ref name=":1">Igor Němec: [http://sas.ujc.cas.cz/archiv.php?art=1021 Nadbytečnost jako činitel vývoje slovesné morfologie slovanské], ''Slovo a slovesnost'', roč. 21, č. 1, 1960, s. 16—24</ref> z předpokládaného praslovanského ''*oslьpnǫti''{{Doplňte zdroj}}. Srovnej [[oslepnout]]<ref name=":1" details="srovnáno zde" />, [[slepý]]. === sloveso === * ''tranzitivní'' * ''dokonavé'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = oslním | ppre1 = oslníme | spre2 = oslníš | ppre2 = oslníte | spre3 = oslní | ppre3 = oslní | pimp1 = oslňme | simp2 = oslň | pimp2 = oslňte | sactm = oslnil | pactm = oslnili | sactf = oslnila | pactf = oslnily | sactn = oslnilo | pas = skrýt | ppasm = oslněni | spasf = oslněna | ppasf = oslněny | spasn = oslněno | ptra = skrýt | mtram = oslniv | mtraf = oslnivši | mtrap = oslnivše }} ==== význam ==== # [[zasáhnout]] [[někoho]] [[prudký]]m [[světlo|světlem]] [[a]] [[vyřadit]] [[to|tím]] [[na]] [[několik]] [[vteřina|vteřin]] [[z]] [[provoz]]u [[jeho]] [[zrak]] #* {{Příklad|cs|Mlh mizela šedost a vítězně slunce se probralo parou, kraj nesmírný vzplanul a zářil a jásal, až oslněn Čech si zrak dlaněmi clonil.}}<ref>Julius Zeyer: [[s:Čechův příchod/IV.|Čechův příchod]], Praha: Eduard Valečka, 1886</ref> #* {{Příklad|cs|Jak zavřené když oči oslnila zář nová, spánek vyplašen se láme a škube, nežli zmizí jeho síla}}<ref>Dante Alighieri: [[s:Božská komedie/Očistec/Zpěv sedmnáctý|Božská komedie, Očistec, Zpěv 17.]], Divina Commedia, Purgatorio, Canto diciassettesimo, v překladu Jaroslava Vrchlického, Praha: J.Otto 1929</ref> #* {{Příklad|cs|...a pak se rozletěla vrata a do arény se vřítil černý balík svalů, býček s hrudí a šíjí jako balvan, zarazil se oslněn sluneční výhní, šlehl oháňkou a s jakousi veselostí se rozběhl za jediným nepřítelem, jenž s tenkým kopíčkem v ruce ho čekal na koni uprostřed arény.}}<ref>Karel Čapek: [[s:Výlet do Španěl/Corrida|Výlet do Španěl/Corrida]]</ref> # [[překvapit]], [[ohromit]] [[svůj|svým]] [[výkonem]], [[svůj|svojí]] [[krása|krásou]] [[apod.]] #* {{Příklad|cs|Neponižujte mne! Myslete, že vám nejsem ničím zavázán; že jste jen krásná žena, která někoho oslnila.}}<ref>Leoš Janáček podle Karla Čapka: [[s:Věc Makropulos (opera)/První jednání|Věc Makropulos]], 1926</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = zasáhnout prudkým světlem | de = {{P|de|blenden}} | el = {{P|el|τυφλώνω}} | en = {{P|en|dazzle}}, {{P|en|blind}} | es = {{P|es|deslumbrar}}, {{P|es|cegar}} | fr = {{P|fr|éblouir}}, {{P|fr|aveugler}} | it = {{P|it|abbagliare}} | la = {{P|la|caecare}} | ru = {{P|ru|ослепить}} | sk = {{P|sk|oslniť}} }} # {{Překlady | význam = ohromit | de = {{P|de|erstaunen}} | el = {{P|el|θαμβώνω}} | en = {{P|en|dazzle}}, {{P|en|amaze}} | es = {{P|es|deslumbrar}}, {{P|es|encantar}}, {{P|es|encandilar}} | fr = {{P|fr|éblouir}}, {{P|fr|fasciner}} | it = {{P|it|affascinare}} | la = {{P|la|caecare}} | ru = {{P|ru|поразить}}, {{P|ru|очаровать}} | sk = {{P|sk|oslniť}} }} ==== synonyma ==== # [[oslepit]] # [[ohromit]], [[uchvátit]], [[očarovat]], [[okouzlit]], [[uvést]] v [[úžas]] ==== související ==== * [[oslňovat]] * [[oslnivý]] * [[oslněný]] * [[oslňující]] * [[slunce]] == poznámky == {{IJP|oslnit|2008-03-23|2013-05-21}} <references /> [[Kategorie:Česká slovesa]] 2kw2w92obwhcdvwqlyyr8ke7xc71olt 0 82706 1403145 1017146 2026-10-15T14:39:39Z JQtt 31679 +viz 1403145 wikitext text/x-wiki {{Viz|Božidar}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|bɔʒiː dar}} === slovní spojení === * [[boží|Boží]] [[dar|Dar]] ==== význam ==== # [[město]] [[v]] [[Karlovarský kraj|Karlovarském kraji]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = město | de = {{P|de|Gottesgab}} }} ==== související ==== * [[božídarský]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Boží Dar}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] [[Kategorie:Česká propria]] 960ye6jns22q9wbs1zmnycdckhrqko4 0 91791 1403253 1061022 2026-10-16T07:13:58Z JQtt 31679 /* význam */ +překl. 1403253 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pjɛtɲiːk}} === dělení === * pět-ník === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = pětník | sgen = pětníku | sdat = pětníku | sacc = pětník | svoc = pětníku | sloc = pětníku | sins = pětníkem | pnom = pětníky | pgen = pětníků | pdat = pětníkům | pacc = pětníky | pvoc = pětníky | ploc = pětnících | pins = pětníky }} ==== význam ==== # [[mince]] [[o]] [[hodnota|hodnotě]] [[pět]]i [[nejmenší]]ch [[jednotka|jednotek]] [[měna|měny]] #* {{Příklad|cs|Našel jsem pětník.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = mince | en = {{P|en|nickel}} }} ==== synonyma ==== # [[pěťák]], [[pětihaléř]], ''(kdysi)'' [[desetihaléř]] (= [[pět]] [[krejcar]]ů) ==== související ==== * [[pětníkový]] * [[pětníček]] ==== fráze a idiomy ==== * [[nestát ani za pětník]] * [[nemít ani pětník]] * [[otočit se na pětníku]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 1esq4b14ba8h0pc4v36v2b4g8bmvdrk 0 93564 1403218 1065415 2026-10-16T04:23:56Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Složka}} 1403218 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|slɔʃka}} === dělení === * slož-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = složka | sgen = složky | sdat = složce | sacc = složku | svoc = složko | sloc = složce | sins = složkou | pnom = složky | pgen = složek | pdat = složkám | pacc = složky | pvoc = složky | ploc = složkách | pins = složkami }} ==== význam ==== # [[část]] [[celek|celku]] #* {{Příklad|cs|Požaduju náboženství jako nutné dovršení duchovního a kulturního života; tím, že v mravnosti vidím hlavní složku náboženství, dělám z mravnosti, řekl bych, náboženský kult.}}<ref>Karel Čapek: [[s:Hovory s T. G. Masarykem/Život náboženský|Hovory s T. G. Masarykem]]</ref> # [[svazek]] [[listina|listin]] # [[deska|desky]] [[na]] listiny # {{Příznaky|cs|výp. tech.}} [[organizační]] [[jednotka]] [[v]] [[souborový|souborovém]] [[systém]]u # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[sloha]] # {{Příznaky|cs|arch.}} [[slabika]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = část celku | de = {{P|de|Komponente|f}}, {{P|de|Element|n}}, {{P|de|Bestandteil|m}}, {{P|de|Baustein|m}} | en = {{P|en|component}} | fr = {{P|fr|composant|m}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} # {{Překlady | de = {{P|de|Ordner}} | en = {{P|en|folder}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[komponent]] # [[akta]] # [[pořadač]] # [[adresář]] # — # [[slabika]] ==== slovní spojení ==== * [[organizační složka]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Složka}} * {{Wikicitáty|téma=Složka}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 00rylc795a2iask8rnfcydk7c21tu7j 0 96388 1403270 1362478 2026-10-16T11:40:36Z Filip Kubov 26012 1403270 wikitext text/x-wiki {{Viz|opily}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔpɪliː}} ==== homofony ==== * [[opilí]] * [[opylí]] === dělení === * opi-lý === varianty === * {{Příznak2|nář.}} [[vopilý]], [[opilej]], [[opitý]] === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = opilý | snomm = opilý | snomf = opilá | snomn = opilé | pnomma = opilí | pnomm = opilé | pnomf = opilé | pnomn = opilá | sgenma = opilého | sgenm = opilého | sgenf = opilé | sgenn = opilého | pgenma = opilých | pgenm = opilých | pgenf = opilých | pgenn = opilých | sdatma = opilému | sdatm = opilému | sdatf = opilé | sdatn = opilému | pdatma = opilým | pdatm = opilým | pdatf = opilým | pdatn = opilým | saccma = opilého | saccm = opilý | saccf = opilou | saccn = opilé | paccma = opilé | paccm = opilé | paccf = opilé | paccn = opilá | slocma = opilém | slocm = opilém | slocf = opilé | slocn = opilém | plocma = opilých | plocm = opilých | plocf = opilých | plocn = opilých | sinsma = opilým | sinsm = opilým | sinsf = opilou | sinsn = opilým | pinsma = opilými | pinsm = opilými | pinsf = opilými | pinsn = opilými }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = opilý | komp = opilejší | sup = nejopilejší }} ==== význam ==== # ([[člověk]]) [[mající]] [[v]] [[krev|krvi]] [[alkohol]] [[v]] [[míra|míře]] [[významně]] [[omezující]] [[normální]] [[smyslový|smyslové]] [[vnímání]], [[resp.]] [[jeho]] [[projev]]y [[a]] [[reakce]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = podnapilý | de = {{P|de|betrunken}} | en = {{P|en|drunken}}, {{P|en|inebriated}}, {{P|en|drunk}}, {{Příznak2|slang.}} {{P|en|lit}}, {{P|en|stoned}} | fr = {{P|fr|ivre}}, {{P|fr|saoul}} | it = {{P|it|ubriaco}} | la = {{P|la|ebrius}} | lt = {{P|lt|girtas}} | pl = {{P|pl|pijany}} | ru = {{P|ru|пьяный}} | sk = {{P|sk|opitý}}, {{P|sk|opilý}} }} ==== synonyma ==== # [[podnapilý]], [[napitý]], {{Příznak2|hovor.}} [[nalitý]], [[namazaný]], [[zkárovaný]], {{Příznak2|expr.}} [[ztřískaný]], [[nažraný]], [[na mol]], [[pod obraz]], [[pod vobraz]], [[nametený]], [[navátý]], {{Příznak2|eufem.|kniž.}} [[ovíněný]], [[nachmelený]], {{Příznak2|eufem.}} [[líznutý]], [[cinknutý]], [[připitý]], {{Příznak2|expr.}} [[nadraný]], [[nadrátovaný]], [[nacamraný]], [[zrubaný]], [[zhulákaný]], [[nalámaný]], [[nadrátovaný]], [[zduněný]], [[zmaštěný]]<ref>https://www.youtube.com/watch?v=45vmbjDvbK8 (Alkehol, 2010)</ref>, [[na šrot]], [[zlinkovaný]], {{Příznak2|žert.|fam.}} [[zpumprlíkovaný]], [[kantáre]], {{Příznak2|vulg.}} [[na sračky]], [[namrdaný]], [[zkárovaný]], [[na káry]], {{Příznak2|řidč.|expr.}} [[nažraný jak deka]], [[vylitej jak váza]]; [[mít opici]], [[mít ho jak z praku]], [[mít draka]], [[mít nakoupíno]], [[mít v hlavě]], [[naložený v lihu]], [[zhulákaný]], [[mít ji jak vidle]] / [[mít ji jako vidle]] / [[mít ho jak vidle]] / [[mít ho jako vidle]];<ref>Výrazy ''ho'' a ''ji'' jsou v těchto kontextech zpravidla záměnné (''ji'' referuje k opici a je častější v Čechách, ''ho'' k drakovi apod. a je častější na Moravě). Stejně jako u všech přirovnání i v těchto případech také variuje ''jak'' a ''jako''.</ref> {{Příznak2|kniž.}} [[podroušen]], [[podroušený]], [[v podroušeném stavu]], [[posilněn alkoholem]] ==== antonyma ==== # [[střízlivý]], [[vystřízlivělý]] ==== související ==== * [[opít se]] * [[opilost]] * [[opilec]] * [[opile]] * [[opilství]] * [[opice]] == poznámky == <references /> * {{IJP|opilý||2015-02-25}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 1f4bgpm2s1p1xhro55fbo27hetfl04z 0 98080 1403156 1292985 2026-10-15T16:02:51Z JQtt 31679 +it 1403156 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɛː}} === dělení === * né === částice === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[ne]] #* {{Příklad|cs|Když jsme ji postavili do zahrady, tak tam stála jak trpaslík a volala: „Né to ne, to né! Ťapy né!“}}<ref>Maminka, č. 6/2007. Cit. dle Korpus.cz</ref> == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|ne}} === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (fr) | sm = né | pm = nés | sf = née | pf = nées }} ==== význam ==== # [[narozený]], [[zrozený]] === sloveso === ==== význam ==== # [[narozený]] — ''mužský rod jednotného čísla příčestí minulého trpného slovesa [[naître]]'' ==== související ==== * [[née]] * [[naissance]] * [[nés]] * [[nouveau-né]] == italština == === výslovnost === * {{IPA|ne}} === spojka === ==== význam ==== # [[ani]] {{Upřesnění|ve spojení ani… ani}} == poznámky == <references /> [[Kategorie:České částice]] [[Kategorie:Tvary francouzských sloves]] [[Kategorie:Francouzská adjektiva]] [[Kategorie:Italské spojky]] tc90m7lys8gkmsv0fhmqmmq676aege3 100 116048 1403160 1376018 2026-10-15T16:27:54Z ~2026-55404-99 56612 /* Odvozená z přírodnin */ Příjmení Kravčík je polského původu a vzniklo transkripcí příjmení Krawczyk, které je odvozené od slova krawiec (krejčí) a znamená Krejčík. S krávou nesouvisí. 1403160 wikitext text/x-wiki {{Navbox:Česká antroponyma (čeština)}} == Typologie vzniku českých příjmení == ;Poznámky * přehled není úplný, jde pouze o víceméně náhodný (pseudonáhodný) výběr nejzajímavějších příjmení z veřejně přístupné databáze [[Ministerstvo vnitra České republiky|ministerstva vnitra České republiky]], ve které je evidováno přes 300 000 různých příjmení v [[muž]]ském i [[Přechylování|přechýleném]] ([[Žena|ženském]]) tvaru * rozdělení do podskupin lze do budoucna dále upřesňovat a doplňovat, rozdělení je pouze orientační, některá příjmení lze zařadit do dvou s více podskupin zároveň, kupříkladu příjmení '''[[Zvonek]]''' může znamenat jak malý [[zvon]] tak i [[elektrický zvonek]], zvonek je též pták z řádu [[Pěvci|pěvců]] (viz [[Zvonek (Chloris)]]) i známá luční [[Rostliny|rostlina]] (viz [[Zvonek (rostlina)]]). Podobně jsou na tom i další příjmení, například: [[Kozák]], [[Liška]], [[Skalník]] a další. * mnohá česká příjmení mají vícero jazykových variant lišících se často jen v detailech, některé varianty jsou u vybraných příjmení uvedeny v závorce * velké množství českých příjmení nelze zařadit do žádné z podskupin === Odvozená z přídavných jmen === * odvozená podle barvy: [[Bělohubý]], [[Bílý]], [[Černý]], [[Červený]], [[Modrý]], [[Ryšavý]], [[Rudý]], [[Rusý]], [[Růžový]], [[Sivý]], [[Stříbrný]], [[Světlý]], [[Šedivý]], [[Šedý]], [[Zbílý]], [[Zelený]], [[Zlatý]], [[Zlatohlavý]], [[Zrzavý]] ([[Zerzavý]]) * odvozená z vlastnosti osoby: [[Apetický]], [[Bachratý]], [[Bedlivý]], [[Bezrodný]], [[Běhavý]], [[Bělský]], [[Bosý]], [[Braný]], [[Brzobohatý]] ([[Brzybohatý]]), [[Bystrý]], [[Celý]], [[Čacký]], [[Čačaný]], [[Čapatý]], [[Časný]], [[Čistý]], [[Číšecký]], [[Čtyroký]], [[Devátý]], [[Děťátkovský]], [[Dětský]], [[Dlouhý]], [[Dluhý]], [[Dobrorucký]], [[Dobrovolný]], [[Dolný]], [[Došlý]], [[Drobný]], [[Dutý]], [[Dvouletý]], [[Farný]], [[Farský]], [[Glavatý]], [[Hajný]], [[Hajský]], [[Hebký]], [[Hedvábný]], [[Hemský]], [[Hezoučký]], [[Hladký]] ([[Hlatký]]), [[Hladný]], [[Hlavatý]], [[Hliněný]], [[Hloupý]], [[Hodný]], [[Holemý]] ([[Holomý]]), [[Holohlavý]], [[Holovlaský]], [[Holý]], [[Horázný]], [[Horký]], [[Horský]], [[Hořký]], [[Hostinský]], [[Hostovský]], [[Hošický]], [[Hotový]], [[Hrdý]], [[Hrubý]], [[Hrbatý]], [[Hrobský]], [[Hrozný]], [[Hubatý]], [[Hubený]], [[Huňatý]], [[Hurný]], [[Hustý]], [[Chápavý]], [[Chatrný]], [[Chladný]], [[Chlubný]], [[Chlupatý]], [[Chocholatý]], [[Chorý]], [[Chrápavý]], [[Chromý]], [[Chudý]], [[Churavý]], [[Churý]], [[Chutný]], [[Chvalovský]], [[Chybný]], [[Jadrný]], [[Jalový]], [[Jarý]], [[Jasný]], [[Jarský]], [[Jediný]], [[Jebavý]], [[Jurný]], [[Katolický]], [[Kladný]], [[Klukavý]], [[Kočitý]], [[Koktavý]], [[Koký]], [[Kolenatý]], [[Kolmý]], [[Kopuletý]], [[Kostelný]], [[Kostlivý]], [[Koupelný]], [[Koupený]], [[Koupý]], [[Koutný]], [[Kožený]], [[Krotký]], [[Krásný]], [[Krásnoselský]], [[Krátký]], [[Krutý]], [[Křehký]], [[Křivý]], [[Křivohlavý]], [[Kubatý]], [[Kučeravý]], [[Kučerský]], [[Kudrnovský]], [[Kulatý]], [[Kulhavý]], [[Kulovaný]], [[Kusý]], [[Kyselý]], [[Kyselovský]], [[Kyprý]], [[Lakomý]], [[Lazarský]], [[Lekavý]], [[Levý]], [[Libý]], [[Lysý]], [[Lysohlavý]], [[Malátný]], [[Malý]], [[Mastný]], [[Milý]], [[Milostný]], [[Milský]], [[Mladý]], [[Mokrý]], [[Možný]], [[Moudrý]], [[Mrňavý]], [[Mrštný]], [[Mrtvý]], [[Mudrý]], [[Mužný]], [[Nábožný]], [[Nádherný]], [[Náhlý]], [[Nálezný]], [[Nebázlivý]], [[Nechutný]], [[Nespěšný]], [[Nesvorný]], [[Nepovolný]], [[Nesporý]], [[Neškodný]], [[Nepeřený]], [[Nepevný]], [[Neústupný]], [[Neveselý]], [[Nevěčný]], [[Nevrlý]], [[Nevřivý]], [[Nevyhoštěný]], [[Neznámý]], [[Nízký]], [[Novotný]], [[Nový]], [[Nouzecký]], [[Nouzovský]], [[Ochotný]], [[Okatý]], [[Ospalý]], [[Ostrý]], [[Oslzlý]], [[Opatrný]], [[Otcovský]], [[Ouborný]], [[Outlý]], [[Ouzký]], [[Panský]], [[Palečný]], [[Patrný]], [[Patřičný]], [[Pátý]], [[Pečený]], [[Pechatý]], [[Pechý]], [[Pevný]], [[Pěkný]] ([[Piekný]]), [[Pětiletý]], [[Pětivoký]], [[Peprný]], [[Perný]], [[Peřestný]], [[Pilný]], [[Pivný]], [[Plachý]], [[Plecitý]], [[Plný]], [[Plochý]], [[Pobuda]], [[Podaný]] ([[Poddaný]]), [[Podraný]], [[Pokorný]], [[Ponáhlý]], [[Porostlý]], [[Poslušný]], [[Pošmourný]], [[Povolný]], [[Prostý]], [[Protivný]], [[Prázdný]], [[Prchlý]], [[Prudký]], [[Přívětivý]], [[Pšurný]], [[Puchý]], [[Pyšný]] ([[Pišný]]), [[Rázl]], [[Rapavý]], [[Rovný]], [[Rozkošný]], [[Roztomilý]], [[Rychlý]], [[Rudný]], [[Řásný]], [[Řídký]], [[Sedlatý]], [[Severský]], [[Schopný]], [[Silný]], [[Skládaný]] ([[Skladaný]]), [[Skoupý]], [[Skružný]] ([[Skrušný]]), [[Skrčený]], [[Skromný]], [[Skrovný]], [[Skuhravý]], [[Slabý]], [[Sladký]], [[Slaný]], [[Slepecký]], [[Sličný]], [[Slušný]], [[Smutný]], [[Smělý]], [[Směšný]], [[Snětivý]], [[Snítilý]], [[Spanilý]], [[Spálený]], [[Spěšný]], [[Spilý]], [[Spurný]], [[Srdečný]], [[Starý]], [[Stařecký]], [[Stařičný]], [[Statečný]], [[Stavný]], [[Stejný]], [[Stracený]], [[Strakatý]], [[Strejcovský]] ([[Strejčovský]]), [[Studený]], [[Stuchlý]], [[Soudný]], [[Spodný]], [[Sporný]], [[Suchý]], [[Surový]], [[Svatý]], [[Svěcený]], [[Svobodný]], [[Ščasný]], [[Šálený]], [[Šantavý]], [[Šatný]], [[Šerý]], [[Šilhavý]], [[Široký]], [[Špatný]], [[Šramatý]], [[Štědrý]], [[Šťastný]], [[Šumný]], [[Šurý]], [[Švajný]], [[Švarný]], [[Teplý]], [[Tešný]], [[Těžký]], [[Tichý]], [[Tlustý]], [[Trefný]], [[Truchlý]], [[Tvrdý]], [[Tučný]], [[Tuhý]], [[Tupý]], [[Ťažký]], [[Vážný]], [[Velký]], [[Velebný]], [[Veliký]], [[Veselý]], [[Věrný]], [[Vlasatý]], [[Vlažný]], [[Vlnatý]], [[Vodný]], [[Vostrý]], [[Vokatý]], [[Volný]], [[Volavý]], [[Vrátný]] ([[Vratný]]), [[Vydařelý]], [[Vymyslický]], [[Vysoký]], [[Vyšný]] ([[Višný]]), [[Výborný]], [[Vzácný]], [[Udatný]], [[Učený]], [[Umáčený]], [[Utěšený]], [[Zbilý]], [[Zdobinský]], [[Zdrchaný]], [[Zdrolený]], [[Zdvořilý]], [[Zhorný]], [[Zimný]], [[Zlámaný]], [[Zlý]], [[Zmrzlý]], [[Zoufalý]], [[Zralý]], [[Zubatý]], [[Železný]], [[Ženatý]], [[Živný]] * odvozená nějakého geografického názvu: [[Adamovský]], [[Babický]], [[Bartošovský]], [[Berounský]], [[Bělský]], [[Blanický]], [[Blatný]], [[Bohuňovský]], [[Bojanovský]], [[Brandejský]], [[Bransuzský]], [[Brodský]], [[Budínský]], [[Bydžovský]], [[Černocký]], [[Čeřovský]], [[Čelakovský]], [[Černohorský]], [[Dolanský]], [[Dvorský]], [[Drážďanský]], [[Gál]], [[Galský]], [[Habrovanský]], [[Hamerský]], [[Hněvkovský]], [[Horský]], [[Horanský]], [[Horažďovský]], [[Hořešovský]], [[Hradecký]], [[Chelčický]], [[Chlumský]], [[Imramovský]], [[Jičínský]], [[Jilemnický]], [[Jirkovský]], [[Karlický]], [[Kladenský]], [[Koberský]], [[Koběrský]], [[Kočovský]], [[Kolínský]], [[Končický]], [[Kopecký]], [[Kopečný]], [[Kouřimský]], [[Krňanský]], [[Křetínský]], [[Kubický]], [[Kutnohorský]], [[Lešetický]], [[Lhoták]], [[Lidický]], [[Lichnický]], [[Limberský]], [[Lipský]], [[Lipanský]], [[Makovský]], [[Malínský]], [[Mělnický]], [[Michlovský]], [[Mostecký]], [[Mukařovský]], [[Náhlovský]], [[Náchodský]], [[Netolický]], [[Novoměstský]], [[Oderský]], [[Okrouhlický]], [[Ondřejovský]], [[Opočenský]], [[Opavský]], [[Opolský]], [[Ostravský]], [[Oujezdský]], [[Oulický]], [[Pařížský]], [[Petrovský]], [[Petrovický]], [[Písecký]], [[Pitínský]], [[Plavecký]], [[Počátecký]], [[Poděbradský]], [[Podskalský]], [[Podkonický]], [[Potočný]], [[Pražský]], [[Pražák]], [[Prosecký]], [[Prostějovský]], [[Radolský]], [[Rochovský]], [[Roudnický]], [[Rosický]], [[Rožnovský]], [[Římovský]], [[Sázavský]], [[Sedlecký]], [[Skalský]], [[Skalický]], [[Skočovský]], [[Slánský]], [[Sokolovský]], [[Staropražský]], [[Stožický]], [[Studenovský]], [[Sulanský]], [[Svojanovský]], [[Šťáhlavský]], [[Štyrský]], [[Šumavský]], [[Švýcarský]], [[Tachovský]], [[Táborský]], [[Tomašovský]], [[Tošovský]], [[Tošenovský]], [[Tovačovský]], [[Tučapský]], [[Turnovský]], [[Újezdský]], [[Varvařovský]], [[Vejvančický]], [[Vejvanovský]], [[Velický]], [[Větrovský]], [[Vítkovský]], [[Vlašimský]], [[Vltavský]], [[Vodňanský]], [[Vranický]], [[Vrchlický]], [[Vysocký]], [[Vyšehradský]], [[Vyškovský]], [[Záhorský]], [[Zdobnický]], [[Zelenohorský]], [[Znojemský]], [[Žalanský]], [[Ždánský]], [[Žďárský]], [[Židlický]], [[Žlutický]] * odvozená od rostliny nebo od jejich porostu: [[Bukovský]], [[Bukový]], [[Březovský]], [[Dubský]], [[Doubravský]], [[Habrovanský]], [[Hajský]], [[Jablonský]], [[Jalovecký]], [[Jasanský]], [[Javorský]], [[Ječný]], [[Kořený]], [[Lánský]], [[Lipecký]], [[Lipový]], [[Lískovský]], [[Lopuchovský]], [[Loučný]], [[Lučný]], [[Luhový]], [[Lukavský]], [[Makový]], [[Olšovský]], [[Ovesný]], [[Podhajský]], [[Polesný]], [[Režný]], [[Růžický]], [[Smrkovský]], [[Stromský]], [[Šišovský]], [[Trněný]], [[Vovesný]], [[Vrbenský]], [[Vrbský]], [[Zahajský]], [[Zahradský]], [[Zahrádecký]], [[Zálesný]], [[Zelinský]], [[Žaludný]], [[Žitný]] * odvozená od zvířat: [[Bobrovský]], [[Beranský]], [[Kozelský]], [[Kozohorský]], [[Kozenský]], [[Kozický]], [[Kozlánovský]], [[Kozovský]], [[Krůtský]], [[Kunovský]], [[Skopový]], [[Výravský]] * ostatní: [[Antonický]], [[Aulický]], [[Baginský]], [[Bacovský]], [[Badinský]], [[Bajerovský]], [[Balý]], [[Baný]], [[Bartovský]], [[Bašný]], [[Bičovský]], [[Borový]], [[Bratský]], [[Břeský]], [[Cebrovský]], [[Cetkovský]], [[Císařovský]], [[Čepický]], [[Čepý]], [[Čišovský]], [[Čihovský]], [[Čontofalský]], [[Daný]], [[Devátý]], [[Dobrovský]], [[Dobrozemský]], [[Drdácký]], [[Dumbrovský]], [[Filipovský]], [[Firkušný]], [[Glavatý]], [[Grečný]], [[Harapes]], [[Heyrovský]], [[Hlásný]], [[Horecký]], [[Hospodářský]], [[Hospodský]], [[Hranický]], [[Hrušínský]], [[Hulý]], [[Chaloupecký]], [[Chalupský]], [[Chyský]], [[Jakubovský]], [[Jakubský]], [[Jankovský]], [[Janský]], [[Jarkovský]], [[Jaromerský]], [[Jebavý]], [[Jiřičný]], [[Jílovský]], [[Johanovský]], [[Kalenský]], [[Matějovský]], [[Medovarský]], [[Miškovský]], [[Mlčkovský]], [[Kadavý]], [[Kamenický]], [[Kamberský]], [[Kamenský]], [[Kánský]], [[Kaňkovský]], [[Karbusický]], [[Kasalický]], [[Kašný]], [[Keřkovský]], [[Kinský]], [[Klánský]], [[Kludský]], [[Kolačný]], [[Koldovský]], [[Komenský]], [[Komňacký]], [[Konečný]], [[Kopanický]], [[Kotajný]], [[Koubský]], [[Koláčný]], [[Kolářský]], [[Korábečný]], [[Korecký]], [[Kovalský]], [[Koudelný]], [[Koutný]], [[Krajský]], [[Kramný]], [[Krámský]], [[Krucký]], [[Kubový]], [[Kubšovský]], [[Kubičný]], [[Kulovaný]], [[Kunovský]], [[Kunský]], [[Kupecký]], [[Kvasnovský]], [[Kyselovský]], [[Landovský]], [[Lázňovský]], [[Ledecký]], [[Leščinský]], [[Lichý]], [[Libový]], [[Litomiský]], [[Litoborský]], [[Lohniský]], [[Lomecký]], [[Lomský]], [[Lubojatzký]], [[Lužný]], [[Machatý]], [[Medovarský]], [[Melenovský]], [[Medvecký]], [[Mezřický]], [[Mlejnský]], [[Nárožný]], [[Nebřenský]], [[Nedomanský]], [[Nejedlý]], [[Nekolný]], [[Novozámský]], [[Ouborný]], [[Oupický]], [[Pahorecký]], [[Palatý]], [[Palacký]], [[Pandolarovský]], [[Pavlacký]], [[Pavličný]], [[Pavlíkovský]], [[Pavlovský]], [[Pečený]], [[Pechatý]], [[Pernický]], [[Pilecký]], [[Pirný]], [[Plechatý]], [[Plesný]], [[Poborský]], [[Podhradský]], [[Podhrázský]], [[Podhorný]], [[Podhůrský]], [[Podrazský]], [[Pohořalý]], [[Pochobradský]], [[Polanský]], [[Polišenský]], [[Polesný]], [[Poloprudský]], [[Ponocný]], [[Popelínský]], [[Postránecký]], [[Potočný]], [[Porybný]], [[Pozorský]], [[Požárský]], [[Pšenský]], [[Radecký]], [[Radkovský]], [[Repiský]], [[Rimský]], [[Rychetský]], [[Řečínský]], [[Satinský]], [[Seborský]], [[Skládaný]], [[Sladkovský]], [[Skružný]], [[Snitilý]], [[Snovický]], [[Stádnický]], [[Stráský]], [[Stránský]], [[Strázský]], [[Stropnický]], [[Stříteský]], [[Svatonský]], [[Syrový]], [[Šalanský]], [[Šárský]], [[Školný]], [[Škvorecký]], [[Špitálský]], [[Štěpanovský]], [[Šumský]], [[Šurý]], [[Švagrovský]], [[Trnovský]], [[Trojanovský]], [[Trpišovský]], [[Typovský]], [[Uličný]], [[Venclovský]], [[Velinský]], [[Vežranovský]], [[Viklický]], [[Vilikovský]], [[Venský]], [[Vesecký]], [[Veselovský]], [[Veselský]], [[Vobecký]], [[Voborský]], [[Vojtěchovský]], [[Votinský]], [[Vranický]], [[Vrátný]], [[Vrublovský]], [[Vykysalý]], [[Zachatý]], [[Zarnecký]], [[Zábranský]], [[Zábrodský]], [[Záborský]], [[Záhrobský]], [[Záhumenský]], [[Zálesný]], [[Zámostný]], [[Zákravský]], [[Zámecký]], [[Zámyslický]], [[Zápotocký]], [[Zápotočný]], [[Zárybnický]], [[Záveský]], [[Závodný]], [[Zdeborský]], [[Zdrolený]], [[Zdrůbecký]], [[Zelenický]], [[Zelenský]], [[Žádný]], [[Želenský]], [[Železný]], [[Životský]], [[Žukovský]], [[Žulavský]] Celkem existuje přibližně 4200 příjmení tohoto typu. [[Přechylování|Přechylují]] se nejčastěji změnou koncovky (-á), řidčeji (-ová). === Nesklonná a nepřechylovaná === [[Adamů]], [[Antonů]], [[Antoňů]], [[Bartů]], [[Bratrů]], [[Bártů]], [[Filipů]], [[Fojtů]], [[Franců]], [[Hajdů]], [[Havlů]], [[Holků]], [[Honců]], [[Honsů]], [[Honzů]], [[Jakubů]], [[Janků]], [[Janů]], [[Jirků]], [[Josefů]], [[Jurů]], [[Jírů]], [[Kalců]], [[Kašparů]], [[Knězů]], [[Korchů]], [[Kovářů]], [[Kravců]], [[Krejčů]], [[Kubů]], [[Kšiců]], [[Laššů]], [[Lukšů]], [[Machů]], [[Macků]], [[Marešů]], [[Martinků]], [[Martinů]], [[Matoušů]], [[Matušů]], [[Matějů]], [[Matůšů]] ([[Matúšů)]], [[Michalů]], [[Mikulů]], [[Nechoďdomů]], [[Obereignerů]], [[Paulů]], [[Pavlů]], [[Petrů]], [[Přinesdomů]], [[Ševců]], [[Šimků]], [[Šimonů]], [[Štěpánů]], [[Švábů]], [[Tomášů]], [[Tomsů]], [[Tomšů]], [[Tůmů]], [[Vavrů]], [[Vašků]], [[Vejvodů]], [[Venclů]], [[Vitků]], [[Voců]], [[Vondrů]], [[Václavů]], [[Vávrů]], [[Vítků]], [[Vítů]], [[Wáwrů]], [[Židů]] === Sklonná a nepřechylovaná === [[Brixí]], [[Dolejší]], [[Domácí]], [[Jiří]], [[Jánoší]], [[Jančí]], [[Hořejší]], [[Hrabí]], [[Kačí]], [[Kolací]], [[Komrzí]], [[Kočí]], [[Krejčí]], [[Lepší]], [[Lovčí]], [[Mikší]], [[Oujiří]], [[Podhorní]], [[Rosí]], [[Ryzí]], [[Slabší]], [[Starší]], [[Šašecí]], [[Tachecí]], [[Závodní]], [[Zlejší]], [[Zvířecí]] (dnes se již téměř nikdy nepřechylují) Nepřechylují se, mužský a ženský tvar je v základním tvaru (nominativ, 1. pád) stejný. === Odvozená z přírodnin === * '''savci''': [[Bejček]], [[Beran]], [[Beránek]], [[Bezkočka]], [[Bobr]], [[Bobřík]], [[Bočan]] ([[Bocian)]], [[Bolen]], [[Brtník]], [[Býček]], [[Čubič]], [[Daněk]], [[Hraboš]], [[Hrabáč]], [[Hroch]], [[Hřebec]], [[Hřebeček]], [[Chrt]], [[Jalůvka]], [[Jelen]], [[Jelínek]], [[Jeleník]], [[Jeleň]], [[Jehně]], [[Ježek]], [[Kleprlík]], [[Klokan]], [[Klusák]], [[Kobylka]], [[Kobylík]], [[Kocourek]], [[Kočička]], [[Kočica]], [[Kočka]], [[Koník]], [[Koníček]], [[Kolčava]], [[Koloušek]], [[Kolúch]], [[Komyšák]], [[Koněvalík]], [[Koníček]], [[Koník]], [[Kosatka]], [[Kosman]], [[Kotas]], [[Kotík]], [[Koťa]], [[Koťan]], [[Koťátko]], [[Koza]], [[Kozderka]], [[Kozač]], [[Kozačka]], [[Kozel]], [[Kozelek]], [[Kozelka]], [[Kozler]], [[Kozlík]], [[Kozlíček]], [[Kravka]], [[Kravec]], [[Králík]], [[Králíček]], [[Krt]], [[Krtek]], [[Křeček]], [[Kuna]], [[Laňka]], [[Lasice]] ([[Lasica)]], [[Liška]], [[Los]], [[Medveď]], [[Mišina]], [[Mišík]], [[Mišoň]], [[Míša]], [[Myška]], [[Myšák]], [[Myšička]], [[Oslík]], [[Ovečka]], [[Plemeník]], [[Plch]], [[Plšík]], [[Psík]], [[Psotka]], [[Rejsek]], [[Rys]], [[Sika]], [[Skopec]], [[Skopeček]], [[Slon]], [[Slonek]], [[Slončík]], [[Slonka]], [[Sob]], [[Srna]], [[Srnec]], [[Srnka]], [[Stejkoza]], [[Tchoř]], [[Vepřek]], [[Vevera]], [[Veverka]], [[Vlčák]], [[Vlček]], [[Vlk]], [[Vlkoš]], [[Vlčan]], [[Vopička]], [[Volek]], [[Vosláček]], [[Vydra]], [[Zajda]], [[Zajíc]], [[Zajíček]] ([[Zajáček)]], [[Zubr]], [[Zvěř]], [[Zvěřina]], [[Zvěřovič]] * '''ptáci''': [[Alka]], [[Babka]], [[Bažant]], [[Brabec]], [[Brhlík]], [[Brkoslav]], [[Bukač]], [[Bukáček]], [[Čáp]], [[Čejka]] ([[Čajka)]], [[Čermák]], [[Červenka]], [[Čížek]], [[Datel]], [[Dlask]], [[Drozd]], [[Drozdek]], [[Drozen]], [[Dudek]], [[Havran]], [[Havránek]], [[Havrančík]], [[Havraník]], [[Hejl]], [[Hejlek]], [[Hejlík]], [[Hejlíček]], [[Holub]], [[Holoubek]], [[Holubec]], [[Holubek]], [[Holubka]], [[Holubníček]], [[Houser]], [[Houserek]], [[Hrdlička]], [[Hřivnáč]], [[Husa]], [[Husák]], [[Husár]], [[Husička]], [[Hýl]], [[Chocholouš]], [[Chocholoušek]], [[Jeřábek]], [[Jestřabík]], [[Jiřička]], [[Kanárek]], [[Kačena]], [[Kačenka]], [[Kačer]], [[Kačírek]], [[Kalous]], [[Kalousek]], [[Kapoun]], [[Kavka]], [[Kafka]], [[Kobr]], [[Kohout]], [[Kohoutek]], [[Koliha]], [[Kondor]], [[Konopka]], [[Kos]], [[Kosák]], [[Kosík]], [[Krahulík]], [[Krahulec]], [[Králíček]], [[Krkavec]], [[Krůta]], [[Křepelka]], [[Křivka]], [[Kukačka]], [[Kulík]], [[Kulíšek]], [[Kur]], [[Kuře]], [[Kuřec]], [[Kuřátko]], [[Laštůvka]], [[Laštovička]], [[Lejsek]], [[Lelek]], [[Linduška]], [[Luňák]], [[Luňáček]], [[Mandelík]], [[Mlynařík]], [[Orel]], [[Ostřížek]], [[Papoušek]], [[Páv]], [[Pávek]], [[Pelikán]], [[Pěnkava]], [[Poštulka]], [[Pštros]], [[Pták]], [[Ptáček]], [[Racek]], [[Rybák]], [[Sejkora]], [[Skalník]], [[Skřivan]], [[Skřivánek]], [[Slavík]], [[Slavíček]], [[Slepica]], [[Slepička]], [[Slípek]], [[Slípka]] ([[Slipka)]], [[Sluka]], [[Sojka]], [[Sokol]], [[Sokolík]], [[Sova]], [[Sovák]], [[Sovadina]], [[Sovina]], [[Sejček]], [[Stehlík]], [[Straka]], [[Strnad]], [[Sup]], [[Sýc]], [[Sýček]], [[Sýkora]], [[Špaček]], [[Tetřev]], [[Vejr]], [[Vlha]], [[Vorel]], [[Vorlík]], [[Vorlíček]], [[Vrančík]], [[Vranka]], [[Vraňan]], [[Vrána]], [[Vrabec]], [[Vrhel]], [[Zedníček]], [[Zvonek]], [[Žežule]], [[Žežulka]], [[Žlůva]], [[Žlunka]]. * '''hmyz a jiní bezobratlí''': [[Brebera]], [[Cvrček]], [[Červíček]], [[Červík]], [[Čmelák]], [[Čmelík]], [[Čmelka]], [[Čmolík]], [[Blecha]], [[Brabenec]], [[Brouk]], [[Brouček]], [[Goliáš]], [[Housenka]], [[Chrobák]], [[Chroust]], [[Humr]], [[Kněžík]], [[Kobylka]], [[Komár]], [[Komárek]], [[Korál]], [[Koutník]], [[Krajník]], [[Křístek]], [[Lesák]], [[Lovčík]], [[Mol]], [[Motejl]], [[Motejlek]], [[Motýl]], [[Moucha]], [[Mucha]], [[Muchka]], [[Muška]], [[Mušák]] ([[Mušak)]], [[Mušálek]], [[Mušek]], [[Nezmar]], [[Okáč]], [[Ovad]], [[Ovádek]], [[Pavúk]], [[Pavúčik]], [[Pilous]], [[Ploštica]], [[Plžík]], [[Prskavec]], [[Rak]], [[Roháč]], [[Rus]], [[Sága]], [[Slávka]], [[Slimák]], [[Slimáček]], [[Slunéčko]], [[Střeček]], [[Sršeň]], [[Svinka]], [[Šidélko]], [[Škvor]], [[Šnek]], [[Šváb]], [[Švábík]], [[Trepka]], [[Vokáč]], [[Vosička]], [[Žížala]] * '''ryby''': [[Bolen]], [[Cejnar]], [[Hejk]], [[Herink]], [[Herynek]], [[Hlavatka]], [[Hlaváč]], [[Hrouzek]], [[Ježdík]], [[Kapr]], [[Karas]], [[Karásek]], [[Koník]], [[Koníček]], [[Lín]], [[Losos]], [[Parma]], [[Piskoř]], [[Plotica]], [[Ryba]], [[Rybka]], [[Rybička]], [[Vokoun]], [[Vokounek]], [[Vranka]], [[Štika]] * '''plazi a obojživelníci''': [[Had]], [[Kobra]], [[Plaz]], [[Pulec]], [[Rak]], [[Skokan]], [[Skokánek]], [[Zmija]], [[Zmijka]], [[Žaba]] ([[Žába)]], [[Žabka]] * '''rostliny nebo jejich části (včetně porostů)''': [[Babyka]], [[Barvínek]], [[Bavlnka]], [[Bazalka]], [[Bedrník]], [[Bedrníček]], [[Bez]], [[Blín]], [[Bob]], [[Bobek]], [[Bobula]], [[Bobuljak]], [[Bodlák]], [[Bor]], [[Borek]], [[Borovička]], [[Borůvka]], [[Brambora]], [[Břečťan]], [[Bříza]], [[Březina]], [[Brůžička]], [[Buk]], [[Bukvička]], [[Celer]], [[Cibulka]], [[Cibulec]], [[Citron]], [[Česnek]], [[Čoček]], [[Daubek]], [[Dobrohruška]], [[Dobromysl]], [[Drn]], [[Dřevo]], [[Dřevínek]], [[Doubek]], [[Doubravník]], [[Doubrava]], [[Doubravka]], [[Dub]], [[Duba]], [[Duben]], [[Eben]], [[Fiala]], [[Fialka]], [[Fík]], [[Gaštan]], [[Habr]], [[Habera]], [[Hadinec]], [[Haluza]], [[Havelka]], [[Háj]], [[Hájek]], [[Háječek]], [[Heřmánek]], [[Hlávka]], [[Hledík]], [[Hloh]], [[Hložek]], [[Hořec]], [[Houba]], [[Hrách]], [[Hrachovina]], [[Hrášek]], [[Hrozen]], [[Hruška]], [[Hrušák]], [[Hřebíček]], [[Hřib]], [[Hustoles]], [[Chmel]], [[Chmela]], [[Chmelka]], [[Chmelík]], [[Chmelíček]], [[Chrpa]], [[Chrupka]], [[Chvojka]], [[Chrást]], [[Chrástek]], [[Jablečník]], [[Jablunka]], [[Jačman]], [[Jahoda]], [[Jahodka]], [[Jahůdka]], [[Jalovec]], [[Jasan]], [[Javor]], [[Javora]], [[Javorek]], [[Javorka]], [[Javorčík]], [[Javůrek]] ([[Javurek)]], [[Ječmen]], [[Ječmín]], [[Ječmík]], [[Ječmínek]] ([[Ječmének)]], [[Jedlička]], [[Jetel]], [[Jetelina]], [[Jetýlek]], [[Jilma]], [[Jiřina]], [[Jílek]], [[Jírovec]], [[Kačenka]], [[Kala]], [[Kalina]], [[Kapusta]], [[Kapustka]], [[Karafiát]], [[Kaštan]], [[Keř]], [[Keřka]], [[Klas]], [[Klen]], [[Klásek]], [[Klouzek]], [[Kmínek]], [[Koloděj]], [[Konopík]], [[Konvalina]], [[Konvalinka]], [[Konůpek]], [[Koukol]], [[Koukolík]], [[Koukolíček]], [[Kopr]], [[Kopřiva]], [[Kořen]], [[Kořenek]] ([[Kořének)]], [[Kořínek]] ([[Kořánek, Kořenek)]], [[Košťál]] ([[Košťal)]], [[Košťálek]], [[Kozák]], [[Kozlík]], [[Krušina]], [[Krč]], [[Křen]], [[Křenek]], [[Křovina]], [[Kůra]], [[Kůrka]], [[Květ]], [[Květoň]], [[Lata]], [[Les]], [[Lesák]], [[Lilek]], [[List]], [[Listoň]], [[Listík]], [[Liška]], [[Lípa]], [[Líska]], [[Lískovec]], [[Luh]], [[Lusk]], [[Lýko]], [[Maceška]], [[Malina]], [[Mák]], [[Mech]], [[Melounek]], [[Meruňka]], [[Mochnáč]], [[Mrkva]], [[Mrkvan]], [[Mrkvica]], [[Mrkvička]], [[Muk]], [[Muškát]], [[Mýtina]], [[Novosad]], [[Oliva]], [[Oříšek]], [[Oříško]], [[Osten]], [[Otruba]] ([[Votruba)]], [[Osika]] ([[Osyka)]], [[Osina]], [[Ovísek]], [[Ovsík]], [[Palma]], [[Palouček]], [[Pařez]], [[Pažitka]] ([[Pažítka)]], [[Petržel]], [[Petržela]], [[Petržílka]] ([[Petrželka)]], [[Petržílek]], [[Pivoňka]], [[Plamínek]], [[Plánička]], [[Plátek]], [[Pleva]], [[Plevák]], [[Plíva]], [[Plod]], [[Plodík]], [[Pohanka]], [[Poleno]] ([[Polena)]], [[Polom]], [[Poupě]], [[Prašivka]], [[Pšenica]], [[Pšenička]], [[Pšenčík]], [[Rajský]], [[Rašín]], [[Rulík]], [[Rozmarín]] ([[Rozmarýn)]], [[Rulík]], [[Růžička]] ([[Ružička)]], [[Řasa]], [[Řepa]], [[Řepka]], [[Řeřicha]], [[Řípa]], [[Skalník]], [[Slaměnko]], [[Sláma]], [[Slivečka]], [[Slivič]], [[Slivko]], [[Slivoň]], [[Slíva]], [[Slívka]], [[Smilek]], [[Smola]], [[Smolák]], [[Smolík]], [[Smolka]], [[Smrček]], [[Smrčina]], [[Smrčka]], [[Smrž]], [[Snop]], [[Soja]], [[Souček]], [[Stopka]], [[Strom]], [[Stromek]], [[Stromko]], [[Střemcha]], [[Stýblo]], [[Suchařípa]], [[Suk]], [[Svída]], [[Svízela]], [[Šafránek]], [[Šáchorek]], [[Šiška]], [[Šišák]], [[Šištík]], [[Šípek]], [[Šošovica]], [[Šošovička]], [[Špalek]], [[Špička]], [[Štěp]], [[Štětka]], [[Šťovík]], [[Šťovíček]], [[Švestka]], [[Tobolka]], [[Topol]], [[Topolánek]], [[Trn]], [[Trnečka]], [[Trnka]], [[Trňák]], [[Trs]], [[Trávník]], [[Trávníček]], [[Trnka]], [[Třešňák]], [[Tulipán]], [[Tykva]], [[Ušák]], [[Vavřík]], [[Višňa]], [[Višňák]], [[Větvička]], [[Vokurka]], [[Volše]], [[Vosyka]], [[Votava]], [[Vořech]], [[Voves]], [[Vovsík]], [[Voříšek]], [[Vrba]], [[Vrbas]], [[Vrbata]], [[Zahrádka]], [[Záhon]], [[Zálesák]], [[Zázvorka]], [[Zázvůrek]], [[Zelík]], [[Zrno]] ([[Zrna)]], [[Zrnečko]], [[Zrník]], [[Žalud]], [[Žaloudek]], [[Žaloudík]], [[Žalůdek]], [[Žitňák]], [[Žitník]], [[Žitňan]] * '''neživá příroda''': [[Bahno]], [[Cín]], [[Dolina]], [[Dusík]], [[Brázda]], [[Bríza]], [[Brom]], [[Břeh]], [[Hliník]], [[Hlinka]], [[Homola]], [[Homolka]], [[Homoláč]], [[Homolík]], [[Hora]], [[Horal]], [[Horálek]], [[Horák]], [[Horáček]], [[Hrouda]], [[Chlad]], [[Chládek]], [[Jaro]], [[Jaroš]], [[Jíleček]], [[Kopec]], [[Kopeček]], [[Krajánek]], [[Krajinčák]], [[Kras]], [[Křemen]], [[Křišťál]], [[Křída]], [[Mráček]], [[Mráz]], [[Mrázek]], [[Nikl]], [[Niklíček]], [[Panožka]], [[Podzimek]], [[Potůček]] ([[Potuček]]), [[Půda]], [[Rosa]], [[Rosák]], [[Sedlo]], [[Skalák]], [[Skaličan]], [[Skalka]], [[Skalský]], [[Skála]], [[Slatina]], [[Snížek]], [[Sněhota]], [[Stezka]], [[Stráňka]], [[Strouha]], [[Stružka]], [[Uhlík]], [[Vichr]], [[Vodák]], [[Vodárek]], [[Vodička]], [[Voheň]], [[Vršek]], [[Vršitý]], [[Vrchota]], [[Zima]] ([[Zíma]]), [[Zimáček]], [[Železo]], [[Želízko]], [[Želásko]] ([[Želázko]]), [[Živec]] * '''části těl živočichů''': [[Bachor]], [[Bílek]], [[Brčka]], [[Brčák]], [[Čuch]], [[Fous]], [[Fousek]], [[Fúsek]], [[Hnát]], [[Hnátek]], [[Hnátík]], [[Hrb]], [[Jazejček]], [[Ledvina]], [[Ocásek]], [[Chobot]], [[Chochola]], [[Chocholáč]], [[Kel]], [[Klepetko]], [[Kloub]], [[Kniha]], [[Kopejtko]], [[Kožina]], [[Křídlo]], [[Mleziva]], [[Mrva]], [[Ocásek]], [[Oháňka]], [[Osten]], [[Ouško]] ([[Ouška]]), [[Packa]], [[Panožka]], [[Parůžek]], [[Paznoht]] ([[Paznocht]]), [[Peří]], [[Peřich]], [[Peřík]], [[Peřka]], [[Rous]], [[Rousek]], [[Rypák]], [[Rypáček]], [[Samec]], [[Skřek]], [[Spinka]], [[Střelka]], [[Svědiroh]], [[Šešulka]], [[Štětina]], [[Tlapák]], [[Vocásek]], [[Voháňka]], [[Kožišník]], [[Kožíšek]], [[Kožoušek]], [[Kožuch]], [[Kožůško]] === Odvozená od řemesel, povolání nebo společenského postavení osob === * [[Antušek]], [[Apoštol]], [[Babič]], [[Baletka]], [[Bakalář]], [[Baník]], [[Barvíř]], [[Basař]], [[Baštýř]], [[Bednář]], [[Berka]], [[Berkovec]], [[Berkovič]], [[Baron]], [[Barvík]], [[Bojar]], [[Bubeník]], [[Bubeníček]], [[Cepník]], [[Cibulář]], [[Cihelník]], [[Cihlář]], [[Císař]], [[Čiřmář]], [[Čochnář]], [[Doktor]], [[Dochtor]], [[Domkář]], [[Dragoun]], [[Dráb]], [[Drábek]], [[Faktor]], [[Fišmistr]], [[Fojt]], [[Fojta]], [[Fojtík]], [[Forman]], [[Fořt]], [[Fořtík]], [[Gajdoš]], [[Gajdůšek]] ([[Gajdušek)]], [[Gazda]], [[Grobař]], [[Hajduch]], [[Hajdůšek]] ([[Hajdušek)]], [[Hajný]], [[Hamerník]], [[Hamrlík]], [[Handlíř]], [[Havíř]], [[Hodinář]], [[Holič]], [[Holubář]], [[Horník]], [[Horníček]], [[Hostinský]], [[Hrabě]], [[Hrnčíř]], [[Hudák]], [[Hudáček]], [[Hudlička]], [[Hudlík]], [[Hudec]], [[Hudeček]], [[Hulán]], [[Hulánek]], [[Hokynář]], [[Hospodář]], [[Hrobař]], [[Hulánek]], [[Husar]], [[Husár]], [[Husárek]], [[Hutník]], [[Chalupník]], [[Chalupníček]], [[Chán]], [[Chovanec]], [[Chmelíř]], [[Chmelařík]], [[Jáhen]], [[Jermář]], [[Jirmář]], [[Jehlář]], [[Jerchář]], [[Kadlec]], [[Kadleček]], [[Kalfář]], [[Kameník]], [[Kameníček]], [[Kantor]], [[Kantořík]], [[Kantůrek]], [[Kapitán]], [[Kaplan]], [[Kaplánek]], [[Kaprál]], [[Kaprálek]], [[Kazatel]], [[Kejklíř]], [[Klaun]], [[Klempíř]], [[Kloboučník]], [[Knihař]], [[Kníže]], [[Kněz]], [[Knězek]] ([[Kněžek)]], [[Kněžíček]], [[Kněžínek]], [[Kněžour]], [[Knížák]], [[Knížek]], [[Kočař]], [[Kočařík]], [[Kočárník]], [[Kočí]], [[Kočíř]], [[Kolář]], [[Kolařík]], [[Kolečkář]], [[Kolovratník]], [[Kolomazník]], [[Komik]], [[Komorník]], [[Kominík]], [[Koníř]], [[Konšel]], [[Konvář]], [[Kopáč]] ([[Kopač)]], [[Kopálek]], [[Kopista]], [[Korbelář]], [[Korytář]], [[Kostelník]], [[Koštýř]], [[Kotlář]], [[Koudel]], [[Koudela]], [[Koudelka]], [[Koudelník]], [[Koudelníček]], [[Kovanda]], [[Kovář]], [[Kovařík]], [[Kovařovic]], [[Kozák]], [[Kozáček]], [[Koželoužek]], [[Koželuh]], [[Koželuha]], [[Kožešník]] ([[Kožušník)]], [[Král]], [[Kramář]], [[Kratina]], [[Kratinář]], [[Krčmář]], [[Krčmařík]], [[Krejčí]], [[Krejčík]], [[Krosnář]], [[Krytinář]], [[Křesťan]], [[Kukrál]], [[Kuchař]], [[Kuchařík]], [[Kucharčík]], [[Kuchta]], [[Kuchtík]], [[Kulič]], [[Kupec]], [[Lamač]], [[Lepič]], [[Lopatář]], [[Lokaj]], [[Lokajíček]], [[Lovčí]], [[Major]], [[Malíř]], [[Man]], [[Maňas]], [[Maršál]], [[Maršálek]], [[Maštalíř]], [[Mazač]] ([[Mazáč)]], [[Mečíř]], [[Minář]], [[Minařík]], [[Ministr]], [[Mistr]], [[Mísař]], [[Mládek]], [[Mlynář]], [[Mlynarčík]], [[Mlynařík]], [[Močkař]], [[Mydlář]], [[Myslivec]], [[Mysliveček]], [[Muzikant]], [[Muzikář]] ([[Muzykář)]], [[Mydlář]], [[Nádvorník]], [[Nápravník]], [[Nebesář]], [[Nekovář]], [[Novysedlák]], [[Nožíř]], [[Nunvář]], [[Opat]], [[Osadník]], [[Ouřada]], [[Oředníček]] ([[Auředniček)]], [[Ouřada]], [[Ouředník]] ([[Auředník)]], [[Ovčář]], [[Ovčařík]], [[Paletář]], [[Pančochář]] ([[Punčochář)]], [[Panoš]], [[Papež]], [[Papežík]], [[Papírník]] ([[Papirník)]], [[Paprskář]], [[Pasák]], [[Pasáček]], [[Pastor]], [[Pastorek]], [[Pastucha]], [[Pastýř]], [[Paša]], [[Pán]], [[Páter]] ([[Pater)]], [[Pekař]], [[Pekařík]], [[Pekárek]], [[Pelnář]], [[Pilát]], [[Pilař]] ([[Pilář)]], [[Písař]], [[Písařík]], [[Plavec]], [[Pláteník]], [[Plenař]], [[Pluhař]], [[Pohonič]], [[Pohůnek]] ([[Pohunek)]], [[Pokladník]], [[Pokryvač]], [[Popelář]], [[Posel]], [[Pošvář]], [[Porybný]], [[Prášek]], [[Primus]] ([[Primas)]], [[Primásek]], [[Probošt]], [[Profous]], [[Prorok]], [[Provazník]], [[Přívozník]], [[Ptáčník]] ([[Ptačník)]], [[Rejfíř]], [[Ruchař]], [[Rybář]] ([[Rybař)]], [[Rybníkář]] ([[Rybnikář)]], [[Rychtář]], [[Rychtařík]], [[Rada]], [[Rataj]], [[Rybníkář]] ([[Rybnikář)]], [[Rytíř]], [[Řezáč]], [[Řezník]], [[Řezníček]], [[Sečkař]], [[Sedlařík]], [[Sedlák]], [[Sedláček]], [[Sedlář]], [[Sekáč]], [[Senior]], [[Senohrábek]], [[Sítař]] ([[Síťař)]], [[Sklář]], [[Sklenář]], [[Sklenařík]], [[Sklepník]], [[Skokan]], [[Sládek]], [[Sládeček]], [[Slouha]], [[Smolař]], [[Solař]], [[Solařík]], [[Soldán]], [[Spěvák]], [[Spěváček]], [[Starosta]], [[Stavač]], [[Stavarčík]], [[Stavař]], [[Staváček]], [[Stavárek]], [[Staveník]], [[Stavíček]], [[Stolař]], [[Stolařík]], [[Struhař]], [[Struhařík]], [[Střelec]], [[Střeleček]], [[Studnář]], [[Svobodník]], [[Šaman]], [[Šamánek]], [[Šašek]], [[Šafář]], [[Šafařík]], [[Šenk]], [[Šenkýř]], [[Šenkeřík]] ([[Šenkyřík)]], [[Šichtař]], [[Šikýř]], [[Šindelář]], [[Školař]], [[Školník]], [[Šlechta]], [[Šmukýř]], [[Šolc]], [[Šoltýs]], [[Šrotýř]] ([[Šrotíř)]], [[Štěpař]], [[Štětkař]], [[Švadlena]], [[Švadlenka]], [[Švec]], [[Ševčík]], [[Štěpař]], [[Štulíř]], [[Technik]], [[Tesař]] ([[Tesář)]], [[Tesařík]], [[Topič]], [[Truhlář]], [[Tulák]], [[Uhlíř]], [[Vačkář]], [[Valič]], [[Valchář]], [[Vápeník]], [[Vetešník]], [[Verbíř]], [[Věžník]], [[Vidlář]], [[Vinklář]], [[Vinohradník]], [[Vladař]], [[Vladyka]], [[Vlnař]], [[Voborník]], [[Voctář]], [[Voják]], [[Vojáček]], [[Vojíř]], [[Voráč]], [[Voráček]], [[Vozka]] ([[Voska)]], [[Voskovec]], [[Vrátný]], [[Udvorka]], [[Učeň]], [[Zahradník]] ([[Záhradník)]], [[Zahradníček]], [[Zálesák]], [[Zámečník]], [[Zdvořan]], [[Zedník]], [[Zedníček]], [[Zeman]], [[Zemánek]], [[Zlatník]], [[Zlatníček]], [[Zlatuška]], [[Zpěvák]], [[Zpěváček]], [[Zvonař]], [[Zvoník]], [[Žák]], [[Žáček]], [[Žákovec]], [[Žoldák]] === Odvozená od části těla nebo tělesného znaku === * [[Balnoha]], [[Bedroš]], [[Beznoska]], [[Bezoušek]], [[Bezouška]], [[Bezpalec]], [[Bezprska]], [[Bezruky]], [[Bezručko]] ([[Bezručka)]], [[Bezslezina]], [[Bezucha]], [[Bezůšek]], [[Bíbr]], [[Bok]], [[Boček]], [[Bouček]], [[Bělobrádek]], [[Bělohlav]], [[Bělohlávek]], [[Bělonožník]], [[Bilohlávek]], [[Brada]], [[Bradka]], [[Bradna]], [[Bradáč]], [[Bradáček]], [[Bradík]], [[Bradovka]], [[Břicháček]], [[Bulvas]], [[Cit]], [[Cop]], [[Culík]], [[Češka]], [[Čuch]], [[Dobroruka]], [[Hlad]], [[Hladinec]], [[Hladník]], [[Hladníček]], [[Hlava]], [[Hlavačka]], [[Hlavica]], [[Hlavinka]], [[Hlaváč]], [[Hlaváček]], [[Hlavenka]], [[Hlavoň]], [[Hlavizna]] ([[Hlavizňa)]], [[Hlavoněk]], [[Hlavsa]], [[Hlucháň]] ([[Hluchaň)]], [[Hluchník]], [[Hlušička]], [[Hnát]], [[Hnátek]], [[Hnátík]], [[Holan]], [[Holas]], [[Holánek]], [[Holáň]], [[Holec]], [[Holeňák]], [[Holeček]], [[Holátko]], [[Holík]], [[Holobrádek]], [[Holý]], [[Hrb]], [[Hrbata]], [[Hrbáček]], [[Hrdlík]], [[Hrtan]], [[Hrtánek]], [[Hrudník]], [[Huba]], [[Hubeňák]], [[Hubka]], [[Hubička]], [[Hubáček]], [[Hubálek]], [[Chlup]], [[Chloupek]], [[Chlupáč]], [[Chlupáček]], [[Kloub]], [[Kloubek]], [[Kolena]] ([[Koleno)]], [[Kolenáč]], [[Koleňák]], [[Konečník]], [[Kosinoha]], [[Kost]], [[Kostínek]], [[Kostěnec]], [[Kostra]], [[Kostroun]], [[Kožík]], [[Kožák]], [[Krček]], [[Krev]], [[Křečan]], [[Křivák]], [[Křivánek]], [[Křiváček]], [[Křivohlávek]], [[Křivonoska]], [[Křivonožka]], [[Kulha]], [[Kulhan]], [[Kulhaj]], [[Kulhánek]], [[Kučera]], [[Kudrna]], [[Ledvina]], [[Ledvinka]], [[Leh]], [[Lysáček]], [[Malík]], [[Matonoha]], [[Mrkáček]], [[Mrňous]], [[Noha]], [[Nohál]], [[Noháč]], [[Noháček]], [[Nohovec]], [[Nohýnek]], [[Nos]], [[Nosál]], [[Nosálek]], [[Nosek]], [[Nožička]], [[Odnoha]], [[Palec]], [[Paleček]], [[Panna]], [[Pata]], [[Paták]], [[Patka]], [[Pihan]], [[Piskáček]], [[Pleša]], [[Plešek]], [[Plišivka]], [[Pleško]], [[Puchýř]], [[Pyskáček]], [[Ret]], [[Rezek]], [[Sekret]], [[Sehnoutek]], [[Sehnoutka]], [[Slepecký]], [[Slepánek]], [[Slinták]], [[Smrtka]], [[Smysl]], [[Stavinoha]], [[Stroupek]], [[Strupek]], [[Svěžen]], [[Svědík]], [[Svědínek]], [[Šilhán]], [[Šilhánek]], [[Šourek]], [[Šrám]], [[Šrámek]], [[Tučka]], [[Tučník]], [[Uhřík]], [[Uhříček]], [[Valnoha]], [[Vlas]], [[Vlasák]], [[Vlásek]], [[Vohryzek]], [[Vokáč]], [[Vokáček]], [[Vrátník]], [[Vrátníček]], [[Vyhnis]], [[Zadek]], [[Záda]], [[Záděra]], [[Záhlava]], [[Znoj]], [[Zoubek]], [[Zrak]], [[Zub]], [[Zubek]], [[Zubalík]], [[Zubák]], [[Zůbek]], [[Žebro]], [[Ženožička]], [[Život]], [[Žíla]], [[Žilka]], [[Žluč]] === Odvozená od lidské činnosti (slovesa) === * ve 3. osobě jednotného čísla mužského rodu v minulém čase: [[Bejval]], [[Běhal]], [[Běžel]], [[Budil]], [[Blinkal]], [[Bloudil]], [[Brkal]], [[Bouchal]], [[Bořil]], [[Bouřil]], [[Broukal]], [[Břinčil]], [[Cápal]], [[Cmíral]], [[Coufal]], [[Coural]], [[Cuchal]], [[Cupal]], [[Cvrkal]], [[Čadil]], [[Čmakal]], [[Čuřil]], [[Darmopil]], [[Darmovzal]], [[Dejmal]], [[Dlabal]], [[Dobíhal]], [[Dobýval]], [[Dočkal]], [[Dočekal]], [[Dodal]], [[Dohnal]], [[Dokulil]], [[Dokonal]], [[Dokoupil]], [[Dokládal]], [[Dokupil]], [[Drahokoupil]], [[Drápal]], [[Drásal]], [[Dráždil]], [[Drbal]], [[Dřímal]], [[Dřízhal]], [[Durdil]], [[Dusil]], [[Dýmal]], [[Ďoubal]], [[Fňukal]], [[Foukal]], [[Frcal]], [[Fukal]], [[Hapal]], [[Hejkal]], [[Hekal]], [[Helekal]], [[Hladil]], [[Hlobil]], [[Hnojil]], [[Hodoval]], [[Houbal]], [[Houkal]], [[Hrabal]], [[Hradil]], [[Hrazdil]], [[Hrkal]], [[Hromas]], [[Hřešil]], [[Hříbal]], [[Hvízdal]], [[Hulil]], [[Hýbal]], [[Ježil]], [[Chytal]], [[Chytil]], [[Chramosil]], [[Chrastil]], [[Chroumal]], [[Chvapil]], [[Kasal]], [[Kazil]], [[Kálal]], [[Káral]], [[Kejval]], [[Klapal]], [[Klečal]], [[Klubal]], [[Klátil]], [[Knapil]], [[Kolébal]] ([[Kolíbal)]], [[Kopál]], [[Koštoval]], [[Koumal]], [[Kousal]], [[Kouřil]], [[Koval]], [[Kotal]], [[Kotil]], [[Krčil]], [[Kroutil]], [[Kroužil]], [[Křoupal]], [[Křupal]], [[Koukal]], [[Koupal]], [[Křoupal]], [[Kryl]], [[Kukal]], [[Kulil]], [[Kutal]], [[Kvapil]], [[Kyral]], [[Kýval]], [[Látal]], [[Lejsal]], [[Létal]], [[Líbal]], [[Lízal]], [[Loubal]], [[Loupal]], [[Loužil]], [[Mazal]], [[Mačkal]], [[Mázl]], [[Metal]], [[Množil]], [[Motal]], [[Mrhal]], [[Mrkal]], [[Mrštil]], [[Musil]], [[Mydlil]], [[Myslil]], [[Nadrchal]], [[Nacházel]], [[Nakládal]], [[Nasadil]], [[Nastoupil]], [[Navláčil]], [[Navrtal]], [[Navrátil]], [[Nedomlel]], [[Nehasil]], [[Nechvapil]], [[Nekvasil]], [[Nenutil]], [[Neoral]], [[Nepustil]], [[Nepeřil]], [[Nesnídal]], [[Nespěchal]], [[Nesrovnal]], [[Nestrojil]], [[Nestvořil]], [[Nepil]], [[Nepustil]], [[Nerodil]], [[Nerušil]], [[Neskusil]], [[Nesňal]], [[Nespěchal]], [[Nestával]], [[Nestrašil]], [[Nesvačil]], [[Netrval]], [[Netušil]], [[Neužil]], [[Nevečeřal]], [[Nevěděl]], [[Nevěřil]], [[Nevídal]], [[Nevtípil]], [[Nevyjel]], [[Nezdařil]], [[Nezkusil]], [[Nezval]], [[Nežádal]], [[Nutil]], [[Obalil]], [[Obhlídal]], [[Odehnal]], [[Odcházel]], [[Odložil]], [[Odrazil]], [[Ohlídal]], [[Opatřil]], [[Opařil]], [[Opustil]], [[Opíchal]], [[Oral]], [[Osladil]], [[Ostrčil]], [[Ošťádal]], [[Otáhal]], [[Otevřel]], [[Ozábal]], [[Pařil]], [[Páral]], [[Pejchal]], [[Píchal]], [[Pípal]], [[Platil]], [[Plašil]] ([[Plášil)]], [[Pleštil]], [[Plíhal]], [[Podařil]], [[Podojil]], [[Podlezl]], [[Podrazil]], [[Pohaněl]], [[Ponechal]], [[Pospíchal]], [[Pospíšil]], [[Potěšil]], [[Potměšil]], [[Povýšil]], [[Prášil]], [[Prchal]], [[Prospal]], [[Proučil]], [[Přenosil]], [[Přeučil]], [[Přecechtěl]], [[Přidal]], [[Přikryl]], [[Přitasil]], [[Přivřel]], [[Pudil]], [[Pykal]], [[Rádsetoulal]], [[Rmoutil]], [[Rossípal]], [[Roubal]], [[Rozsíval]], [[Rozsypal]], [[Ručil]], [[Rušil]], [[Rýpal]], [[Sehnal]], [[Sekal]], [[Shromáždil]], [[Sháněl]], [[Schejbal]], [[Scháněl]], [[Sípal]], [[Skácel]], [[Skládal]], [[Skohoutil]], [[Skolil]], [[Skopal]], [[Skoumal]], [[Skrýval]], [[Složil]], [[Smažil]], [[Smékal]], [[Smítal]], [[Snášel]], [[Snídal]], [[Snítil]], [[Spudil]], [[Stavěl]], [[Stejskal]], [[Stojespal]] ([[Stojaspal)]], [[Stoulil]], [[Stoupal]], [[Stloukal]], [[Stratil]], [[Strašil]], [[Strádal]], [[Strouhal]], [[Stýskal]], [[Sušil]], [[Svozil]], [[Svrchnokryl]], [[Spal]], [[Spáčal]], [[Spáčil]], [[Stavěl]], [[Sušil]], [[Šejbal]], [[Šimral]], [[Škubal]], [[Škňouřil]], [[Škorpil]], [[Škvařil]], [[Škrabal]] ([[Škrábal)]], [[Šmejkal]], [[Šoukal]], [[Šoustal]], [[Šplíchal]], [[Šplouchal]], [[Špráchal]], [[Šťoural]], [[Šural]], [[Trefil]], [[Trkal]], [[Trmal]], [[Trousil]], [[Tušil]], [[Tykal]], [[Týral]], [[Týmal]], [[Ťoupal]], [[Udržal]], [[Uchytil]], [[Utěkal]], [[Utěšil]], [[Utíkal]], [[Vedral]], [[Vítámvás]], [[Vobořil]], [[Vodehnal]], [[Vokřál]], [[Vopařil]], [[Vopravil]], [[Votoupal]], [[Vrtal]], [[Vrzal]], [[Vybíral]], [[Vybral]], [[Vyčesal]], [[Vyčichl]], [[Vydržel]] ([[Vydržal)]], [[Vyhlídal]], [[Vyhnal]], [[Vychodil]], [[Vychytil]], [[Vyklátil]], [[Vykopal]], [[Vykoukal]], [[Vykouřil]], [[Vykydal]], [[Vykypěl]], [[Vykukal]], [[Vykulil]], [[Vykysal]], [[Vyletěl]] ([[Vyleťal)]], [[Vylíčil]], [[Vymazal]], [[Vymětal]], [[Vymlátil]], [[Vynikal]], [[Vyplašil]], [[Vyplel]], [[Vyroubal]], [[Vyrubal]], [[Vysloužil]], [[Vyskočil]], [[Vystavěl]], [[Vystoupil]], [[Vysoudil]], [[Vysušil]], [[Vytlačil]], [[Vytopil]], [[Vyvadil]], [[Vyvážil]], [[Vyvozil]], [[Vyvýjal]], [[Vyzrál]], [[Zabil]], [[Zabloudil]], [[Zabořil]], [[Zabral]], [[Zacpal]], [[Začal]], [[Zadražil]], [[Zahradil]], [[Zachoval]], [[Zakopal]], [[Zakouřil]], [[Zamazal]], [[Zaoral]], [[Zaorálek]], [[Zatloukal]], [[Zavadil]], [[Zavázal]], [[Zavíral]], [[Zavoral]], [[Zavrtal]], [[Zavřel]], [[Zazvonil]], [[Zbíral]], [[Zbořil]], [[Zbudil]], [[Zdařil]], [[Zdražil]], [[Zdráhal]], [[Zdvihal]] ([[Zdvíhal, Zdvyhal)]], [[Zháněl]], [[Zháňal]], [[Zhejbal]], [[Zíval]], [[Zmeškal]], [[Zmrhal]], [[Znojil]], [[Zobal]], [[Zouval]], [[Ztratil]], [[Zukal]], [[Zvozil]], [[Žmolil]] * ostatní: [[Brát]], [[Dejdar]], [[Dosedla]], [[Kouřím]], [[Loučím]], [[Mít]], [[Mýt]], [[Nejezchleba]] ([[Nejeschleba)]], [[Nechoďdomů]], [[Nepovím]], [[Nepraš]], [[Nesejt]], [[Nespala]], [[Nevím]], [[Piš]], [[Píše]], [[Prchala]], [[Přinesdomů]], [[Skočdopole]], [[Skovajsa]], [[Spívala]], [[Stůj]], [[Vosáhlík]], [[Vosáhlo]], [[Vylít]], [[Vyskoč]], [[Výskala]], [[Zdražila]], [[Zoufalík]], [[Zouvala]], [[Žila]], [[Žít]] Přechylují se přidáním koncovky ''-ová''. === Odvozená od národnosti, kmenové nebo etnické příslušnosti === * [[Apač]], [[Arab]], [[Arabáš]], [[Arabčuk]], [[Dán]], [[Bavor]], [[Bém]], [[Cikán]], [[Cikánek]], [[Cigán]], [[Cigánek]], [[Čech]], [[Čechák]], [[Češka]], [[Černoch]], [[Černošek]], [[Flandera]], [[Flanderka]], [[Gál]] ([[Gal)]], [[Horvát]], [[Horvatovič]], [[Charvát]], [[Chorvát]], [[Chorváth]], [[Chod]], [[Chrz]], [[Kozák]], [[Krobot]], [[Křovák]], [[Lach]], [[Lech]], [[Maďar]], [[Míšenka]], [[Němec]], [[Němeček]], [[Němejc]], [[Osman]], [[Polanka]], [[Polák]], [[Polách]], [[Poláček]] ([[Polášek)]], [[Poljak]], [[Prus]], [[Prusek]], [[Prusík]], [[Rakus]] ([[Rakús)]], [[Rakošan]] ([[Rakošán)]], [[Rakučák]], [[Rakušan]], [[Rom]], [[Rus]], [[Rusek]], [[Rusiňák]], [[Rusín]], [[Rusnák]], [[Rusov]], [[Španěl]], [[Španiel]], [[Sas]], [[Slovan]], [[Skoták]], [[Srb]], [[Srba]], [[Švabík]], [[Šváb]], [[Švéda]], [[Švejda]], [[Talián]], [[Tatar]], [[Tatarka]], [[Turek]], [[Tureček]], [[Tyrol]], [[Slezák]], [[Slezáček]], [[Slovák]], [[Slováček]], [[Slovenčík]], [[Uher]], [[Uherčík]], [[Uherek]], [[Uherka]] ([[Uherko)]], [[Uhrin]], [[Uhřík]], [[Uhříček]], [[Valach]], [[Valášek]], [[Vlach]], [[Vlášek]], [[Žid]], [[Židák]], [[Židek]] ([[Žídek)]] === Odvozená od křestních a rodných jmen či jejich hypokoristik === A: [[Abrahám|Abraham]], [[Abrhám]], [[Adalbert]], [[Adam]], [[Adamec]], [[Adamík]], [[Adamják]], [[Adamovič]], [[Adamko]], [[Adamkovič]], [[Adamus]], [[Adamička]], [[Adamuška]], [[Adámek]], [[Adamčík]], [[Adolf]], [[Alex]] ([[Alexa]], [[Lexa]]), [[Alena]], [[Alenka]], [[Aleš]], [[Albert]], [[Ambrož]], [[Andrej]], [[Andrejs]], [[Andrejsek]], [[Andres]], [[Angel]], [[Antal]] ([[Antál]]), [[Antalík]], [[Antalovič]], [[Antonín]], [[Anton]], [[Antoníček]], [[Antonič]], [[Antolík]], [[Antolák]], [[Antoš]], [[Apolenář]], [[Apolín]], [[Aron]]/[[Áron]], [[Augusta]]<br /> B: [[Barbora]], [[Barborka]], [[Bára]], [[Bartoloměj]], [[Bartoň]], [[Bartoš]], [[Bartoška]], [[Bartovič]], [[Bartůšek]] ([[Bartušek]]), [[Bartůněk]], [[Bárta]], [[Bártík]], [[Bartlík]], [[Barták]], [[Bartáček]], [[Bartek]], [[Bartl]], [[Bártl]], [[Bedřich]], [[Bedříšek]], [[Benedikt]], [[Beneda]], [[Benda]], [[Bela]], [[Belo]], [[Betka]], [[Bernard]], [[Berta]], [[Béla]], [[Bětík]], [[Běták]], [[Bláža]], [[Blažejčík]], [[Bob]], [[Bolek]], [[Bohdan]], [[Bohuslav]], [[Bohuň]], [[Bohuněk]], [[Bohuš]], [[Borýsek]], [[Burian]], [[Buriánek]], [[Bureš]]<br /> C: [[Ctibor]], [[Ctibůrek]]<br /> D: [[Dalibor]], [[Dalík]], [[Danek]], [[Daneček]], [[Daneš]], [[Daniel]], [[Danielka]], [[Daníček]], [[David]], [[Davídek]], [[Dáňa]], [[Dick]], [[Dita]], [[Drahoš]], [[Dominik]], [[Donald]], [[Dora]]<br /> E: [[Eliáš]]<br /> F: [[Fabián]], [[Fabiánek]], [[Fajt]], [[Fajtl]], [[Felix]], [[Filip]], [[Filipec]], [[Filipčík]], [[Filipi]], [[Filipín]], [[Franc]], [[Francek]], [[Frank]], [[Franko]], [[Franta]], [[František]], [[Františák]], [[Frantík]], [[Franěk]], [[Fráně]], [[Fridrich]] ([[Friedrich]]), [[Fritz]]<br /> G: [[Gabor]] ([[Gábor]]), [[Galina]], [[Gil]], [[Gilbert]], [[Gita]], [[Gootfried]], [[Gregor]], [[Gregora]], [[Gřegoř]], [[Gusta]], [[Gustav]]<br /> H: [[Hana]], [[Hanka]], [[Haničinec]], [[Hanzlík]], [[Hanzlíček]], [[Hanula]], [[Hanuš]] ([[Hanus]]), [[Hanuščin]], [[Hanuška]], [[Hanych]], [[Haňák]], [[Havel]], [[Havelka]], [[Havlík]], [[Havlíček]], [[Havlát]], [[Havlůj]], [[Hejpetr]], [[Heřman]], [[Honzal]], [[Honzálek]], [[Honzák]], [[Honzek]], [[Honzík]], [[Honzíček]], [[Honzovič]], [[Hynek]], [[Hyneček]], [[Hubert]], [[Hugo]]<br /> I: [[Ignác]], [[Igantík]], [[Ihnatík]], [[Iša]], [[Ištvan]], [[Ivan]], [[Ivana]], [[Ivanko]], [[Ivanov]], [[Ivánek]], [[Ivančenko]], [[Ivančic]], [[Ivanič]], [[Ivanov]], [[Ivica]], [[Ivinec]], [[Izák]]<br /> J: [[Jana]], [[Janata]], [[Jakub]] ([[Jakuba]], [[Jakube]]), [[Jakubec]], [[Jakubišin]], [[Jakubica]], [[Jan]] ([[Ján]]), [[Janata]], [[Janáček]], [[Jančařík]], [[Janda]], [[Jandač]], [[Jandák]], Jandečka, [[Janďourek]], [[Janek]], [[Janča]] ([[Janče]]), [[Jančík]], [[Janeček]], [[Jankásek]], [[Janko]], [[Janouch]], [[Janoušek]], [[Janovic]], [[Jánoš]], [[Jánošík]], [[Janota]], [[Janotka]], [[Jánuš]], [[Jáchym]] ([[Jáchim]]), [[Janžura]], [[Jaroš]], [[Jareš]], [[Jardek]], [[Jarina]], [[Jardek]], [[Jarka]], [[Jaroušek]], [[Jára]], Jarolím, [[Jegor]], [[Jeník]], [[Jeníček]], [[Jindra]], [[Jindřich]], [[Jindříšek]] ([[Jindřišek]]), [[Jindráček]], Jirásek, Jireš, Jiroš, Jirman, Jirmus, [[Jindrák]], [[Jirotka]] ([[Jirutka]]), [[Jirka]], [[Jiran]], [[Jiránek]], [[Jirák]], [[Jirčík]], [[Jiřák]], [[Jiřinec]], [[Jirk]], [[Jiroušek]], [[Jiřina]], [[Jiří]], [[Jiřinec]], [[Jiřík]], [[Jiříček]], [[Jíra]], [[Jirsa]], [[Jirsák]], [[Johan]], [[Johana]], [[Johanes]], [[Johančík]], [[Johánek]], [[Jonák]], [[Jonáš]], [[Jonatán]], [[Josek]], [[Jošek]], [[Josef]], [[Josefík]], [[Josefus]], [[Josefčák]], Jouza, [[Jozíf]], [[Jozífek]], [[Jožko]], [[Juditka]], [[Juliš]], [[Julínek]], [[Jurajda]], [[Juračka]], [[Juráček]], [[Juráš]], [[Jurášek]], [[Juraško]], [[Jurčíček]], [[Jurdík]], [[Jurečka]]<br /> K: [[Kajetán]], [[Karel]], [[Kašpar]], [[Kašpařík]], [[Kašpárek]], [[Klement]] ([[Kliment]]), [[Klimenta]], [[Klimentík]], [[Karlík]], [[Karlíček]], [[Kim]], [[Kilian]], [[Klimek]], [[Klimeš]], [[Klíma]], [[Konrád]], [[Kuba]], [[Kubík]], [[Kubíček]], [[Kubeček]], [[Kubáček]], [[Kubásek]], [[Kubelka]], [[Kubánek]], [[Kubát]], [[Kubiš]], [[Kubišta]], [[Kouba]], [[Koubík]], [[Kryštof]] ([[Krištof]]), [[Kryštofek]], [[Kryštůfek]], [[Kryšpín]] ([[Krišpín]]), [[Kryštůfek]], [[Kuba]], [[Kubal]], [[Kubale]], [[Kubelka]], [[Kubeš]], [[Kubice]], [[Kubina]], [[Kubinec]], [[Kunrát]], [[Kudrata]], [[Kuzma]]<br /> L: [[Líba]], [[Lolek]], [[Lorenc]], [[Ludvík]], [[Ludvíček]], [[Luca]], [[Lucák]], [[Ludka]], [[Lukáš]], [[Lukášek]]<br /> M:[[Magda]], [[Magdík]], [[Magdon]], [[Magdič]], [[Malypetr]], [[Manuel]], [[Marek]], [[Mareček]], [[Marcel]], [[Markovič]], [[Marta]], [[Martin]], [[Marten]], [[Martínek]] ([[Martýnek]]), [[Martinec]], [[Martiník]], [[Maruš]], [[Maruška]], [[Marušák]], [[Maruštík]], [[Maryška]], [[Mates]], [[Matějka]], [[Matějček]], [[Matějek]], [[Matouš]], [[Matoušek]], [[Matuš]], [[Matuška]], [[Matyáš]], [[Máša]], [[Michal]], [[Michalec]], [[Michaljanič]], [[Michálek]], [[Mikuláš]] ([[Mikoláš]]), [[Mikulášek]] ([[Mikolášek]]), [[Míka]], [[Mikeš]], [[Mikota]], [[Mikula]], [[Mikulka]], [[Mikulenka]], [[Milan]], [[Milec]], [[Milka]], [[Mišo]] ([[Míšo]]), [[Míša]], [[Mira]], [[Mire]], [[Mirka]] ([[Mirko]]), [[Miro]], [[Mohamed]], [[Mojžíš]], [[Mojžíšek]]<br /> N: [[Nikita]], [[Nikitič]], [[Nikola]], [[Nikolič]] <br /> O: [[Oldřich]], [[Olík]], [[Onderka]], [[Ondra]] ([[Vondra]]), [[Ondrášek]] ([[Vondráčšek]]), [[Ondráček]] ([[Vondráček]]), [[Ondrovič]], [[Ondrouš]], [[Ondroušek]], [[Ondříček]] ([[Ondříšek]]), [[Otásek]], [[Oto]] ([[Otto]], [[Otta]]), [[Otmar]], [[Otokar]], [[Oujiří]], <br /> P: [[Pangrác]], [[Paul]], [[Pavel]], [[Pavlásek]], [[Pavelec]], [[Pavelka]], [[Pavlata]], [[Pavlát]], [[Pavlečka]], [[Pavlen]], [[Pavlenda]], [[Pavlič]], [[Pavluš]], [[Pavlík]], [[Pavlíček]], [[Pavličík]], [[Pavlic]], [[Pavlica]], [[Pavlinec]], [[Paul]], [[Paula]], [[Pauli]], [[Paulina]], [[Paulík]], [[Paulíček]], [[Paulus]], [[Pedro]], [[Petera]] ([[Peter]]), [[Peterka]], [[Petr]], [[Petrák]], [[Petráň]], [[Petránek]], [[Petrásek]], [[Petrič]], [[Petričko]], [[Petrůsek]], [[Petráš]], [[Petrjánoš]], [[Petruň]], [[Petruška]], [[Petřík]], [[Petříček]], [[Péťa]], [[Polda]], [[Policar]], [[Pomichálek]], [[Ponkrác]], [[Prokop]], [[Prokopec]], [[Prokůpek]], <br /> R: [[Radek]], [[Radmil]], [[Radomil]], [[Radimák]], [[Radimec]], [[Rafael]], [[Rajko]], [[Ríša]], [[Roman]], [[Romanec]], [[Románek]], [[Buben]], [[Rudolf]], [[Rupert]] ([[Ruppert]]), [[Růža]], <br /> Ř: [[Řehoř]], [[Řehořek]], <br /> S: [[Sabina]], [[Sára]], [[Serafín]], [[Simon]], [[Slávka]], [[Stan]], [[Stanko]] ([[Stanke]]), [[Staňa]], [[Staňka]], [[Staňo]], [[Stojan]], <br /> Š: [[Šárka]], [[Šárovec]], [[Šebestián]], [[Šíma]], [[Šimáček]], [[Šimák]], [[Šimeček]], [[Šimek]], [[Šimko]], [[Šimon]], [[Šimonovský]], [[Šimůnek]], [[Štefan]], [[Štefanka]] ([[Štefanko]]), [[Štěpán]], [[Štěpánek]], [[Štěpančík]], [[Štěpaník]], [[Šura]], <br /> T: [[Teofil]], [[Tim]], [[Tom]], [[Toman]], [[Tomanec]], [[Tomala]], [[Tomáš]], [[Tománek]], [[Tomášek]], [[Tomek]], [[Tomík]], [[Tomíšek]], [[Trojan]], [[Tůma]], <br /> U: [[Urban]], [[Urbanec]], [[Urbánek]], <br /> V [[Vacek]], [[Vasil]], [[Vašek]], [[Vašíček]], [[Vaškůj]], [[Vašo]], [[Vávra]], [[Vavruška]], [[Vavřinec]], [[Vavřík]], [[Václav]], [[Václavík]], [[Václavek]], [[Václavíček]], [[Váňa]], [[Venus]], [[Venouš]], [[Veruňák]], [[Viktor]], [[Viktora]], [[Viktorin]], [[Viktořík]], [[Vilím]], [[Vilímek]], [[Vilímec]], [[Vincent]], [[Vít]], [[Vítek]], [[Víteček]], [[Vladík]] ([[Vládík]]), [[Vlado]], [[Vojta]], [[Vojteček]], [[Vojtek]], [[Vojtěch]], [[Vojtko]], [[Vojtík]], [[Vojtíšek]], [[Voldřich]], [[Vondra]], [[Vondrák]], [[Vondráš]], [[Vondráček]], [[Vondrášek]], [[Vondrouš]], [[Vondrovic]], [[Vondruš]], [[Votík]], [[Vůch]] <br /> W: [[Wilhelm]]<br /> Z: [[Zachariáš]], [[Zach]], [[Zachař]], [[Záviš]], [[Zdeněk]], [[Zikmund]], [[Zita]], [[Zoltán]], [[Zuzák]], [[Zuzaník]], [[Zuzaňak]], [[Zuzík]], [[Zuska]], [[Zůza]], <br /> Ž: [[Žana]], [[Žofčin]], [[Žofák]], [[Žofčák]], [[Žofka]], [[Žuži]], [[Žůža]] === Odvozená od poživatin (včetně jejich přípravy a konzumace) === * [[Bezvoda]], [[Bílek]], [[Bochenek]], [[Bochníček]], [[Bochýnek]], [[Borůvka]], [[Brambora]], [[Brambůrek]], [[Bryndza]], [[Bryndzák]], [[Buchta]], [[Buchtík]], [[Burák]], [[Buřt]], [[Calta]], [[Cedivoda]], [[Celer]], [[Cibulka]], [[Cibulář]], [[Cibulec]], [[Citron]], [[Cukr]], [[Čaj]], [[Čajánek]], [[Čajník]], [[Česnek]], [[Dobrohruška]], [[Dopita]], [[Dort]], [[Dospiva]], [[Fík]], [[Hlad]], [[Hladeček]], [[Hladík]], [[Hladníček]], [[Hladůvka]], [[Hládek]], [[Hodoušek]], [[Hodoval]], [[Hodovník]], [[Houska]], [[Hrách]], [[Hrachovec]], [[Hruška]], [[Hryzák]], [[Hubník]], [[Huspenina]], [[Chlasták]], [[Chleban]], [[Chlebeček]], [[Chlebníček]], [[Chlebina]], [[Chlebna]], [[Chleborád]], [[Chlebovec]], [[Jahoda]], [[Jedlík]], [[Jíška]], [[Kapusta]], [[Kašička]], [[Káva]], [[Klobása]] ([[Klobasa)]], [[Knedlík]], [[Koblic]], [[Kobliha]], [[Kobližka]], [[Koblížek]] ([[Kobližek)]], [[Koláček]], [[Kostohryz]], [[Kořalka]], [[Kořalník]], [[Krajíc]], [[Krajíček]], [[Kroupa]], [[Krupička]], [[Krupka]], [[Krupník]], [[Krýže]], [[Křen]], [[Křížala]], [[Křupka]], [[Kuchyňka]], [[Kůrka]], [[Kvasnička]], [[Kyška]], [[Kyša]], [[Kyšák]], [[Lívanec]] ([[Livanec)]], [[Makovec]], [[Malina]], [[Mandlík]], [[Masařík]], [[Masák]], [[Maslák]], [[Mazanec]], [[Masopust]], [[Mák]], [[Máslík]], [[Máslíčko]], [[Máslo]], [[Máselník]], [[Medek]], [[Medík]], [[Medovarský]], [[Meduna]] ([[Meduňa)]], [[Melounek]], [[Mls]], [[Mlsna]], [[Mlíko]], [[Mlíčko]] ([[Mlíčka)]], [[Mléčka]], [[Moučka]], [[Mrkvička]], [[Nátěsta]], [[Nejezchleba]] ([[Nejeschleba)]], [[Nepivoda]], [[Nesnídal]], [[Nesvačil]], [[Nesyt]], [[Nevečeřal]], [[Nežerka]], [[Odvářka]], [[Odvoda]], [[Ocetka]], [[Olejníček]], [[Oliva]], [[Omáčka]], [[Oplatek]], [[Osladil]], [[Palivoda]], [[Papáček]], [[Papánek]], [[Paštika]], [[Pažitka]], [[Pařenica]], [[Pecen]], [[Perníček]], [[Perník]], [[Petržel]], [[Petržela]], [[Petrželka]], [[Pitín]], [[Pivo]], [[Pivarč]], [[Pivčík]], [[Pivko]] ([[Pivka)]], [[Plundra]], [[Pohanka]], [[Polívka]], [[Poperník]], [[Posolda]], [[Praženka]], [[Preclík]], [[Přívara]], [[Rajský]], [[Rohlík]], [[Rohlíček]], [[Sádlo]], [[Sádlík]], [[Sirovátka]], [[Skýva]] ([[Skyva)]], [[Slad]], [[Slanina]], [[Slíva]], [[Smaženka]], [[Smažák]], [[Smažil]], [[Smažík]], [[Smetana]], [[Smlsal]], [[Snídal]], [[Soja]], [[Střída]], [[Svačina]], [[Svačinka]], [[Svítek]], [[Syrůček]], [[Syrovátko]], [[Škrob]], [[Škrobálek]], [[Škrobánek]], [[Škvařenina]], [[Škvarka]], [[Šlejška]], [[Šmak]], [[Šmakala]], [[Šošovica]], [[Šošovička]], [[Štrůdl]], [[Šťáva]] ([[Šťava)]], [[Švestka]], [[Šumák]], [[Tvaroh]], [[Tvarůžek]], [[Topinka]], [[Třešňák]], [[Vařecha]], [[Vdoleček]], [[Večeřa]], [[Večeřílek]], [[Vinopal]], [[Višňa]], [[Višňák]], [[Višnička]], [[Vocetka]], [[Vodák]], [[Vodička]], [[Vodka]], [[Vodvářka]], [[Volejník]], [[Vomáčka]], [[Vomasta]], [[Vomastek]], [[Voplatek]], [[Voplatka]], [[Vyžrálek]], [[Zelík]], [[Zelníček]], [[Žejdlík]], [[Žemla]], [[Žemlička]], [[Žrout]] === Odvozená od nějakého předmětu nebo jiného obecného pojmu === * odvozená od bytostí: [[Anděl]], [[Babinec]], [[Božánek]], [[Božíček]], [[Čert]], [[Dítko]], [[Hajzl]], [[Hrdina]], [[Hrdinka]], [[Chodec]], [[Jinoch]], [[Klučina]], [[Kluk]] ([[Kluka)]], [[Klukáček]], [[Kmet]], [[Kmetík]], [[Kmotorka]], [[Krajánek]], [[Křesťan]], [[Mužátko]], [[Mužíček]], [[Mužík]] ([[Mužik)]], [[Nájemník]], [[Strašidlo]], [[Tatrmuž]], [[Obr]], [[Osoba]], [[Pacholátko]], [[Pacholík]], [[Pacholíček]], [[Panáček]] ([[Paníček)]], [[Panenka]], [[Panna]], [[Panoš]], [[Panoušek]], [[Paňák]], [[Plavec]], [[Pohan]], [[Pořízek]], [[Přítel]], [[Půlpán]], [[Senior]], [[Skřítek]], [[Spratek]], [[Starka]], [[Stařík]], [[Šotek]], [[Závodník]], [[Žebrák]], [[Ženka]] * odvozená od staveb a budov (včetně jejich částí): [[Barák]], [[Budka]], [[Brod]], [[Broda]], [[Brodec]], [[Dvořák]], [[Dvořáček]], [[Chajda]], [[Chalupa]], [[Chalupník]], [[Chaloupek]], [[Chaloupka]], [[Hrad]], [[Hradec]], [[Hradílek]], [[Klášterka]], [[Kostel]], [[Kostelka]], [[Kostýlek]], [[Krchov]], [[Mlejnek]], [[Mlýnek]], [[Parkán]], [[Pekárna]], [[Rychta]], [[Stodola]], [[Stodolák]], [[Stříška]], [[Stodůlka]], [[Studnička]], [[Světlík]], [[Tvrzník]], [[Rybníček]], [[Vala]], [[Zámeček]], [[Zástřešek]], [[Zdvořák]] * [[Balík]], [[Balon]], [[Baloun]], [[Balvan]], [[Banka]], [[Baňka]], [[Bambule]], [[Bark]], [[Barva]], [[Basa]], [[Basák]], [[Bič]], [[Bičiště]], [[Bičík]], [[Bidlo]], [[Bečka]], [[Beseda]], [[Blábol]], [[Bon]], [[Bota]], [[Brázda]], [[Brož]], [[Brus]], [[Břečka]], [[Bodák]], [[Bochýnek]], [[Brak]], [[Brod]], [[Brousek]], [[Brožík]], [[Brožek]], [[Bryčka]], [[Března]], [[Bubák]], [[Buchar]], [[Buzík]], [[Cep]], [[Cech]], [[Cvik]], [[Celina]], [[Celek]], [[Cepek]], [[Cepl]], [[Cibulák]], [[Cimbálek]], [[Cimbálník]], [[Cíl]], [[Cícha]], [[Cílek]], [[Cíleček]], [[Cívka]] ([[Cífka)]], [[Cvak]], [[Cviček]], [[Čajník]], [[Částečka]], [[Čára]], [[Čepek]], [[Čepelák]], [[Číše]], [[Čop]], [[Damašek]], [[Dárek]], [[Dobrota]], [[Dobrotka]], [[Dodávka]], [[Dolívka]], [[Došek]], [[Dorážka]], [[Dorůžka]], [[Drtina]], [[Dřevínek]], [[Duda]], [[Dusík]], [[Džbánek]], [[Facek]], [[Fanta]], [[Fara]], [[Fáč]], [[Fáček]], [[Flak]], [[Flaška]], [[Flaxa]], [[Flám]], [[Flek]], [[Flekáč]], [[Flíček]], [[Folk]], [[Frank]], [[Fůra]], [[Gauč]], [[Groš]], [[Granát]], [[Grupač]] ([[Grupáč)]], [[Gřivna]], [[Hala]], [[Halma]], [[Hamr]], [[Hák]], [[Hejsek]], [[Herda]], [[Hic]], [[Hlas]], [[Hlásek]], [[Hlubinka]], [[Hnízdo]], [[Hoblík]], [[Hoch]], [[Holba]], [[Holbík]], [[Holínka]], [[Holka]], [[Hon]], [[Horečka]], [[Hořák]], [[Hořín]], [[Hořínek]], [[Hořinka]], [[Hospodka]], [[Host]], [[Hostaša]], [[Hosták]], [[Hostouš]], [[Hošala]], [[Hošek]], [[Houf]], [[Houšť]], [[Hrabica]], [[Hranička]], [[Hrneček]], [[Hromada]], [[Hromádka]] ([[Hromádko)]], [[Hrouda]], [[Hrůza]], [[Huba]], [[Hubička]], [[Hudec]], [[Hudák]], [[Hudáček]], [[Hudlička]], [[Hudlík]], [[Hulák]], [[Hrstka]], [[Hřebík]], [[Hřebejk]], [[Hřebíček]], [[Hůlka]], [[Chlad]], [[Chladník]], [[Chladníček]], [[Chlapeček]], [[Chlapečka]], [[Chlapík]], [[Chládek]], [[Chmura]], [[Chodníček]], [[Chocholáček]], [[Chomout]], [[Choutka]], [[Chvála]], [[Chyba]], [[Chuchel]], [[Chuchvalec]], [[Jamka]], [[Jiskra]], [[Jizba]], [[Kabát]], [[Kabátek]], [[Kabelka]], [[Kabeláč]], [[Kaftan]], [[Kahanec]], [[Kalandra]], [[Kalíšek]], [[Kamarád]], [[Kamínek]], [[Kasa]], [[Kára]], [[Kejda]], [[Klacek]], [[Kladivo]], [[Kladívko]], [[Klapka]], [[Klát]], [[Klec]], [[Klenot]], [[Klepač]], [[Klepáček]], [[Klika]], [[Klička]], [[Klihovec]] ([[Klihavec)]], [[Klíč]], [[Klínek]], [[Klobouk]], [[Klobouček]], [[Klus]], [[Kluzák]], [[Kluzáček]], [[Kmit]], [[Kniha]], [[Knoflíček]], [[Knot]], [[Knotek]], [[Kočár]], [[Kočárek]], [[Kolos]], [[Koleda]], [[Kolek]], [[Kolovrátek]], [[Komínek]], [[Komůrka]], [[Konec]], [[Koník]], [[Konopásek]], [[Konta]], [[Konvica]], [[Konvička]], [[Konývka]], [[Kop]], [[Kopa]], [[Kopačka]], [[Koráb]], [[Korábek]], [[Korba]], [[Korbel]], [[Korbelík]], [[Korytko]], [[Kosa]], [[Kostka]], [[Kostečka]], [[Kosička]], [[Kotva]], [[Koráb]], [[Korunka]], [[Kotouč]], [[Kout]], [[Kopačka]], [[Kopáček]], [[Koreček]], [[Korejtko]], [[Koruna]], [[Korunka]], [[Koryta]], [[Korytko]], [[Koš]], [[Košilka]], [[Košíček]], [[Kotlík]], [[Kotrba]], [[Kotrbatý]], [[Koudel]], [[Koudelka]], [[Koula]], [[Koutek]], [[Kraj]], [[Krajáč]], [[Krajíček]], [[Krapítek]], [[Krb]], [[Krčma]], [[Krejzlík]], [[Kropáč]], [[Kropáček]], [[Křivka]], [[Křižan]], [[Křivka]], [[Kříž]], [[Křížek]], [[Krabica]], [[Krabička]], [[Kraj]], [[Krám]], [[Krb]], [[Krejcar]], [[Krok]], [[Kroužek]], [[Křesadlo]], [[Kubečka]], [[Kudla]], [[Kudlička]], [[Kufr]], [[Kukla]], [[Kulajta]], [[Kule]], [[Kulička]], [[Kulka]], [[Kulma]], [[Kult]], [[Kupka]], [[Kuřák]], [[Kus]], [[Kuš]], [[Kužel]], [[Kuželík]], [[Kvaš]], [[Kvíz]], [[Kyt]], [[Kyslík]], [[Kýbl]], [[Lad]], [[Lana]], [[Láska]], [[Lavička]], [[Láznička]], [[Lázníček]], [[Leč]], [[Let]], [[Legát]], [[Lep]], [[Lid]], [[Lis]], [[Litera]], [[Lob]], [[Loch]], [[Lopata]], [[Lopatka]], [[Lopota]], [[Los]], [[Louda]], [[Loučka]], [[Louka]], [[Luka]], [[Lupa]], [[Lux (Luks)]], [[Maděra]], [[Maják]], [[Majzlík]], [[Masopust]], [[Mašina]], [[Maštálka]], [[Maryška]], [[Maryáš]], [[Máj]], [[Mázdra]], [[Mega]], [[Mejto]], [[Metál]], [[Metlička]], [[Mezník]], [[Měch]], [[Milníček]], [[Míč]], [[Mír]], [[Míšek]], [[Mlýnek]], [[Mlejnek]], [[Moc]], [[Moka]], [[Molo]], [[Most]], [[Mošna]], [[Motyčka]], [[Mour]], [[Mrva]], [[Mrvka]], [[Muka]], [[Mul]], [[Muzika]] ([[Muzyka)]], [[Muzička]], [[Nádhera]], [[Nálepka]], [[Náleza]], [[Nález]], [[Náprstek]], [[Národa]], [[Nátěra]], [[Nečas]], [[Neckář]], [[Nešpor]], [[Neprášek]], [[Nitka]], [[Nohavica]], [[Nota]], [[Novočin]], [[Obal]], [[Obruč]], [[Okál]], [[Ort]], [[Osička]], [[Ostrůvka]], [[Otčenášek]], [[Otýpka]], [[Outrata]], [[Pantlík]], [[Palaš]], [[Palášek]], [[Pancíř]], [[Pantoflíček]], [[Pantuček]] ([[Pantůček)]], [[Papuča]], [[Partaj]], [[Pastel]], [[Pastelka]], [[Paš]], [[Pašák]], [[Patkolo]], [[Pálka]], [[Pára]], [[Pec]], [[Pelech]], [[Pelíšek]] ([[Peléšek)]], [[Petlička]], [[Peřina]], [[Pěchota]], [[Piják]], [[Pinta]], [[Pikola]], [[Pila]], [[Pilka]], [[Pilník]], [[Píka]], [[Placheta]], [[Plech]], [[Plíšek]], [[Plecháč]], [[Pletka]], [[Plodek]], [[Pluháček]], [[Pravda]], [[Pravdík]], [[Prášek]], [[Procházka]], [[Podešva]], [[Podpěra]], [[Podseník]], [[Podstavec]] ([[Podstavek)]], [[Poduška]], [[Podval]], [[Pokoj]], [[Pokrývka]], [[Pokuta]], [[Poledne]] ([[Poledna)]], [[Polička]], [[Políček]], [[Pomeje]], [[Pompa]], [[Pop]], [[Popel]], [[Popelek]], [[Popílek]], [[Porta]], [[Pošta]], [[Pravda]], [[Prda]], [[Prkna]] ([[Prkno)]], [[Procházka]], [[Provázek]], [[Pružina]], [[Pružinec]], [[Pryč]], [[Prýmek]], [[Příhoda]], [[Pudr]], [[Puč]], [[Pučan]], [[Puk]], [[Putna]], [[Půl]], [[Půlpytel]], [[Pytlíček]], [[Pytloun]], [[Pýcha]] ([[Pícha)]], [[Rab]], [[Rada]], [[Radnička]], [[Rachota]], [[Rakvica]], [[Ráno]], [[Rám]], [[Ráz]], [[Rek]], [[Rez]], [[Rod]], [[Rok]], [[Rubáš]], [[Rubín]], [[Rubínek]], [[Rukavička]], [[Růžek]], [[Rygol]], [[Rychlík]] ([[Rychlik)]], [[Ryk]], [[Rýdlo]] ([[Rydlo)]], [[Ryska]], [[Rytina]], [[Řada]], [[Řebíček]], [[Sak]], [[Saudek]], [[Sáček]] ([[Saček)]], [[Sál]], [[Sedlo]], [[Sejtko]], [[Sekáč]], [[Sekera]], [[Seknička]], [[Sem]], [[Shon]], [[Síla]], [[Skok]], [[Sloup]], [[Sklenka]], [[Sklenčka]], [[Skluzáček]], [[Skobla]], [[Skoblík]], [[Skulina]], [[Skupina]], [[Skorunka]], [[Skřipec]], [[Skulina]], [[Slota]], [[Sloup]], [[Smeták]], [[Smetáček]], [[Smyček]], [[Sochor]], [[Sochorec]], [[Soudek]], [[Souš]], [[Správka]], [[Spružina]], [[Srp]], [[Spina]], [[Spolek]], [[Spousta]], [[Stan]], [[Staroba]], [[Stopa]], [[Stožek]], [[Stojan]], [[Strach]], [[Struna]] ([[Strůna)]], [[Struneček]], [[Středa]], [[Střelba]], [[Stříž]], [[Studnička]], [[Střevíček]], [[Svěrák]], [[Svit]], [[Svitek]] ([[Svítek)]], [[Svícenec]], [[Svíčka]], [[Svoboda]], [[Smola]], [[Sudek]], [[Šach]], [[Šalbaba]], [[Šalplachta]], [[Šaršoun]], [[Šatník]], [[Šatoplech]], [[Šál]], [[Šála]], [[Šálek]], [[Šátek]], [[Šátka]], [[Šesták]], [[Šik]], [[Šindel]], [[Šindela]], [[Šindelek]], [[Šindelka]], [[Šipka]], [[Šíbr]], [[Šíf]], [[Šíp]], [[Šína]], [[Šíša]], [[Škoda]], [[Škopek]], [[Škopík]], [[Škorňa]], [[Škála]], [[Škvára]], [[Šmíra]], [[Šohájek]] ([[Šohajek)]], [[Šot]], [[Špaček]], [[Špalek]], [[Špatenka]], [[Špendlíček]], [[Šperk]], [[Špička]], [[Šrot]], [[Štětka]], [[Štěrba]], [[Štoček]], [[Štok]], [[Štol]], [[Štvrtňa]], [[Šum]], [[Tahy]], [[Talíř]], [[Taneček]], [[Taška]], [[Taxa]], [[Teč]], [[Tenkrát]], [[Tesák]], [[Terč]], [[Tesáček]], [[Teršíp]], [[Tér]], [[Tobolka]], [[Tolar]], [[Toul]], [[Toulec]], [[Touš]], [[Toušek]], [[Tovara]], [[Továrek]], [[Trenka]], [[Trepka]], [[Troška]], [[Truc]], [[Truhelka]], [[Tryzna]], [[Tříska]], [[Tyč]], [[Tyl]], [[Ťuk]], [[Uhlík]], [[Uhlíček]], [[Ušák]], [[Uzel]], [[Uzlík]], [[Vak]], [[Vakoš]], [[Valcha]], [[Valníček]], [[Vál]], [[Váleček]], [[Válka]], [[Vařejka]], [[Vejdělek]], [[Vejpustek]], [[Verš]], [[Věchet]], [[Věk]], [[Větrák]], [[Vinšálek]], [[Vidlák]], [[Vidlička]], [[Vicherek]], [[Vích]], [[Vír]], [[Vlna]], [[Vobora]], [[Vocílka]], [[Vohradník]], [[Voňavka]], [[Vosátka]], [[Vostatek]], [[Votýpka]] ([[Votípka)]], [[Vraník]], [[Vražda]], [[Vrkoč]], [[Vyškrabka]], [[Výduch]], [[Výběra]], [[Výkrut]], [[Výleta]], [[Výkruta]], [[Výloha]], [[Výmola]], [[Výplach]], [[Výrubek]], [[Výrostek]], [[Výstřela]], [[Výška]], [[Vývlečka]], [[Vývoda]], [[Vzorek]], [[Zadák]], [[Zahálka]], [[Zábrana]], [[Zábal]], [[Zákon]], [[Záhon]], [[Zákon]], [[Zámeček]], [[Zápach]], [[Zápalka]], [[Záplata]], [[Záruba]], [[Zástěra]], [[Zátka]], [[Zbroj]], [[Zbytek]], [[Zem]], [[Zídek]], [[Znak]], [[Zvon]], [[Zvonek]], [[Zvoneček]], [[Žajdlík]], [[Žert]], [[Žlab]], [[Žlábek]], [[Žufánek]], [[Žula]], [[Župa]], [[Županič]] === Odvozená z geografického názvu === * [[Adamov]], [[Beneš]], [[Bechyně]], [[Bečva]], [[Bečvář]], [[Bílahorka]], [[Boubín]], [[Brandýs]], [[Brňák]], [[Brňáček]], [[Brod]], [[Brodec]], [[Budín]], [[Bystřičan]], [[Cidlina]], [[Čáslava]], [[Čechák]], [[Damašek]], [[Frýdek]], [[Habeš]], [[Hanák]], [[Hanáček]], [[Horák]], [[Horáček]], [[Hradec]], [[Hron]], [[Humpolec]], [[Chlomek]], [[Chlum]], [[Chlumec]], [[Chotěboř]], [[Chrást]], [[Iran]], [[Jordán]], [[Karlín]], [[Kocába]], [[Kolín]], [[Kolínek]], [[Kojetín]], [[Košičan]], [[Kouřim]], [[Kreml]], [[Královec]], [[Krkonoška]], [[Kuklík]], [[Kypr]], [[Kuba]], [[Lhota]], [[Lhoták]], [[Litva]], [[Londýn]], [[Milán]], [[Morava]], [[Moravec]], [[Most]], [[Netolička]], [[Otava]], [[Paris]], [[Poněbrad]], [[Poruba]], [[Pražák]], [[Pražan]], [[Rýn]], [[Sáva]], [[Slatina]], [[Tábor]], [[Tisa]], [[Týn]], [[Trojan]], [[Parma]], [[Říman]], [[Velíšek]], [[Votava]], [[Vysočan]], [[Žampach]] === Příjmení cizojazyčná (přejatá) === * '''německá, případně židovská''': A: [[Adler]], [[Aichel]], [[Aichler]], [[Ackermann]], [[Altman]] ([[Altmann]]), [[Amerling]], [[Andlt]], [[Apelt]], [[Apelbauer]], [[Aster]], [[Aubrecht]], [[Auer]], [[Auerbeck]], [[Auermann]],[[Ausberger]], [[Ausbuhrer]], [[Axmann]], <br /> B: [[Bach]], [[Bacher]], [[Bachman]], [[Bachmayer]], [[Bahr]], [[Bajer]] ([[Bayer]]), [[Batz]], [[Bauer]], [[Bauchner]], [[Baumann]], [[Baumruk]], [[Baur]], [[Bayer]], [[Becher]], [[Beck]], [[Becker]], [[Beer]], [[Benz]], [[Beyr]], [[Bébr]], [[Bém]], [[Berger]], [[Bergman]], [[Bergmann]], [[Bernstein]], [[Besser]], [[Beyvl]], [[Biber]], [[Bieberle]], [[Biebl]], [[Biegel]], [[Biegler]], [[Biel]], [[Bier]], [[Bierhanzl]], [[Bichler]], [[Birkner]], [[Bittnar]], [[Bittner]], [[Birke]], [[Blohmann]], [[Bloch]], [[Blum]], [[Blümel]], [[Bock]], [[Bodenlos]], [[Bolf]], [[Bong]], [[Bormann]], [[Born]], [[Böcker]], [[Böhm]], [[Brandeis]], [[Brandner]], [[Brandl]], [[Brandt]], [[Braun]], [[Brauner]], [[Brecht]], [[Breicetl]], [[Brettschneider]], [[Bruckner]], [[Bruch]], [[Bruna]] ([[Brůna]]), [[Brückner]], [[Budweiser]], [[Burger]], [[Büllow]], [[Bürgermeister]] <br /> C: [[Cerman]], [[Cikker]], [[Cimrhanzl]], [[Cimrman]] ([[Zimmermann]]), [[Cukr]] ([[Zucker]]),<br /> D: [[Derner]] ([[Dörner]]), [[Deutsch]], [[Deyl]], [[Dickast]], [[Dienstbier]], [[Drechsler]], [[Dressler]] ([[Draessler]]), [[Dykast]]<br /> E: [[Ebermann]], [[Effenberk]], [[Eger]], [[Eibl]], [[Eigl]], [[Eichler]], [[Einstein]], [[Eisner]], [[Enge]], [[Elzer]], [[Epstein]], [[Erhard]], [[Ertel]], [[Etzler]], [[Eybert]], <br /> F: [[Fajmon]], [[Falkner]], [[Faukner]], [[Feingold]], [[Feinschmied]], [[Feld]], [[Fendrych]], [[Feldman]], [[Felcman]], [[Fellner]], [[Fess]], [[Feuerstein]], [[Fiedler]], [[Finger]], [[Fingerland]], [[Fischer]] ([[Fisher]]/[[Fišer]]), [[Fišner]], [[Flégl]], [[Flossmann]], [[Flusser]], [[Fogel]] ([[Vogel]]), [[Foerster]], [[Foglar]], [[Four]], [[Förster]], [[Fragner]], [[Franc]], [[Franz]], [[Freimann]], [[Freund]], [[Frimmel]], [[Friml]], [[Fröhlich]], [[Frühauf]], [[Fürst]] ([[First]]), [[Fuchs]], [[Funk]], [[Füle]], [[Füll]], [[Fülle]], [[Füssi]], <br /> G: [[Gallat]], [[Gallo]], [[Gärtner]], [[Gehr]], [[Geiger]], [[Gelner]], [[Gerner]], [[Gerz]], [[Ginzel]], [[Glat]]/[[Glatt]], [[Glatz]], [[Gold]], [[Goldberg]], [[Goldflam]], [[Goldschmidt]], [[Goldschmied]], [[Gootfried]], [[Grézl]], [[Grosmut]], [[Gruber]], [[Gohr]], [[Goll]], [[Gott]], [[Gottwald]], [[Grabmüller]], [[Graf]], [[Grasel]], [[Grešl]], [[Groh]], [[Grohmann]], [[Gross]], [[Gruber]], [[Grulich]], [[Gruss]], [[Grün]], [[Grünwald]], [[Guth]] ([[Gut]], [[Gutfreund]], [[Gutt]]), [[Gutman]],<br /> H: [[Haas]], [[Haberle]], [[Habrman]] ([[Habermann]]), [[Hagen]], [[Hahn]], [[Hain]], [[Hainz]], [[Hakauf]], [[Haller]], [[Hanusch]], [[Haisel]], [[Haken]], [[Hammer]], [[Hammerbauer]], [[Hanusch]], [[Haranz]], [[Hauf]], [[Hauerland]], [[Hausmann]], [[Hartman]], [[Hauptvogel]], [[Haschka]], [[Hauf]], [[Hauzr]], [[Hälbig]], [[Hälbl]], [[Hefr]], [[Heger]], [[Hegr]], [[Heine]], [[Helebrand]], [[Heller]], [[Hess]], [[Heller]], [[Heneberg]], [[Hetzl]], [[Herman]], [[Hermuth]], [[Hermansdorfer]], [[Herz]], [[Herza]], [[Herzog]], [[Hick]], [[Hilbert]], [[Hildebrant]], [[Hilgert]], [[Hiller]], [[Hilsner]], [[Hitz]], [[Hitzger]], [[Hock]], [[Hoff]], [[Hofmann]] ([[Hoffmann]]), [[Hohl]], [[Hochman]], [[Hochmeister]], [[Holler]], [[Holman]], [[Holzknecht]], [[Holzmann]], [[Horowitz]], [[Hosnedl]], [[Hozman]], [[Helcl]] ([[Hölzl]]), [[Hreus]], [[Huber]], [[Huss]], [[Hušbauer]], [[Hutter]], [[Hübel]], [[Hübner]], [[Hülle]], [[Hüttl]], [[Hybner]] ([[Hübner]]), [[Hybš]] ([[Hübsch]]), [[Hybšmann]] ([[Hübschmann]]), [[Hübsch]], [[Hübschmann]], [[Hurt]],<br /> Ch: [[Chams]], [[Chaus]], [[Christelbauer]],<br /> I: [[Illichmann]], [[Ilmann]], [[Imlauf]], [[Inneman]], [[Iser]], [[Izer]],<br /> J: [[Jacob]], [[Jágr]] ([[Jäger]]), [[Jakl]], [[Jákl]], [[Jakob]], [[Jäckel]], [[Jégl]], [[Jégr]] ([[Jäger]]), [[Jekl]] ([[Jäckel]]), [[Jodl]], [[John]], [[Joch]], [[Jogl]], [[Juncker]], [[Junkers]], [[Jung]], [[Jungheinrich]], [[Jungmann]], [[Jungr]], [[Jungwirth]], [[Jurman]], <br /> K: [[Kaiser]], [[Karpeles]], [[Katringer]], [[Katz]], [[Katzinger]], [[Kaufman]], [[Kaufmann]], [[Keller]], [[Kelner]], [[Kepler]], [[Kerl]], [[Kerles]], [[Kesner]], [[Kessler]], [[Kešner]], [[Kind]], [[Kindl]], [[Kinderman]], [[Kirchner]], [[Kirschner]], [[Kiršner]], [[Kisch]], [[Kissinger]], [[Klaus]], [[Klein]], [[Kloc]] / [[Klotz]], [[Kluge]], [[Kluger]], [[Klumpar]], [[Kmoch]], [[Knap]], [[Knapp]], [[Kocfelda]], [[Kocman]], [[Koch]], [[Kohák]], [[Kohen]], [[Kohn]], [[Konhefr]], [[Kohl]], [[Koller]], [[Kollert]], [[Kollinger]], [[Kolman]] ([[Kohlmann]]), [[Koloc]], [[Kopp]], [[Korn]], [[Korngold]], [[Kotman]], [[Kott]], [[Kotvald]] ([[Gottwald]]), [[König]], [[Krac]] ([[Kratz]]), [[Kracík]], [[Kraft]], [[Kraus]], [[Krause]], [[Krautgartner]], [[Krebs]], [[Kreis]], [[Kreisinger]], [[Kreuziger]], [[Krohe]], [[Kromberger]], [[Kronberger]], [[Krumpholz]], [[Krumpholtz]], [[Kugler]], [[Kunc]], [[Kunst]], [[Kunstmüller]], [[Kustein]], [[Kutscherauer]], [[Kübler]], [[Kytner]] ([[Kittner]]), [[Kyzlink]]<br /> L: [[Lábus]], [[Ladman]], [[Lang]], [[Langer]], [[Langmajer]], [[Langmayer]], [[Laube]], [[Lauda]], [[Laušman]], [[Lederer]], [[Ledrer]], [[Leimberger]], [[Leinweber]], [[Lenc]] ([[Lenz]]), [[Lévi]], [[Lévy]], [[Lenz]], [[Leschtina]], [[Lébl]], [[Lédl]], [[Liebermann]], [[Lier]], [[Lindauer]], [[Linde]], [[Lindr]], [[Linhart]], [[Lír]] ([[Lier]]), [[Lochmann]], [[Loebl]], [[Logr]], [[Loos]], [[Loprais]], [[Lotz]], [[Löbl]], [[Löw]], [[Luft]], [[Lustig]]<br /> M: [[Mainer]], [[Maisel]], [[Mann]], [[Marks]], [[Marx]], [[Mauritz]], [[Mayer]], [[Meisner]], [[Mendel]], [[Mendelssohn]], [[Mencl]]/[[Menzel]], [[Menge]], [[Mengele]], [[Metz]], [[Milde]], [[Miler]] ([[Miller]]/[[Müller]]), [[Mojše]], [[Moos]], [[Morgentau]], [[Morgenstern]], [[Moses]], [[Moše]], [[Mošeles]], [[Moyses]], [[Murtinger]], [[Müller]], <br /> N: [[Najman]], [[Naar]], [[Neubauer]], [[Neuberg]], [[Neumann]], [[Niederle]], [[Niedermeier]], [[Nimrichtr]], [[Nitsche]], <br /> O:[[Obermaier]], [[Oberstein]], [[Ohrenstein]], [[Ornst]], [[Oswald]], [[Oubrecht]] ([[Aubrecht]])<br /> P: [[Paikert]], [[Paukert]], [[Paukner]], [[Pauzr]], [[Pehr]], [[Pek]] ([[Peck]], [[Beck]]), [[Pech]], [[Pecha]], [[Pellar]], [[Pelc]] ([[Pelz]]), [[Pergl]], [[Pergler]], [[Pergner]], [[Perner]], [[Peschek]]/[[Pešek]], [[Petschek]], [[Pfaur]], [[Pfeffer]], [[Pfefferberg]], [[Pick]] ([[Pinkas]]), [[Pillmann]], [[Pinkas]], [[Pirner]], [[Pischinger]], [[Pišinger]], [[Pišingr]], [[Pitzinger]], [[Pleiner]], [[Ploc]], [[Plotz]], [[Pohl]], [[Pohlreich]], [[Pochman]], [[Pok]], [[Polack]], [[Polauf]], [[Poler]], [[Polert]], [[Poller]], [[Pollert]], [[Pour]], [[Prais]], [[Preininger]], [[Preisler]], [[Preiss]], [[Prell]], [[Priessnitz]], [[Pscheidt]], [[Putz]]<br /> R: [[Rác]] ([[Ratz]]), [[Rain]], [[Rais]], [[Rajnoch]], [[Rajtmajer]], [[Ransdorf]], [[Rath]], [[Ratz]], [[Ratzinger]], [[Rauch]], [[Reichardt]], [[Reich]], [[Reichel]], [[Reinberger]], [[Reindl]], [[Reiner]], [[Reisinger]], [[Rešl]] ([[Röschel]]), [[Reynek]], [[Rezek]], [[Riedel]], [[Riedlbauch]], [[Rieger]], [[Richter]] ([[Richtr]]), [[Rilke]], [[Ritter]], [[Ritterstein]], [[Rittstein]], [[Rohr]], [[Roller]], [[Rosenkranz]], [[Rossmann]], [[Rotr]] ([[Roter]]), [[Rotrekl]], [[Rothschild]], [[Roubíček]], [[Röschel]], [[Roth]], [[Rott]], [[Rubinstein]], [[Rückl]],<br /> S: [[Sacher]], [[Sachs]], [[Sajderman]], [[Sajdl]] ([[Seidl]]), [[Salinger]], [[Salcmann]], [[Salcman]], [[Salzman]], [[Salzmann]], [[Samenhof]], [[Sandtner]], [[Seeman]], [[Seghman]], [[Seidl]], [[Seifert]], ([[Seyfert]]), [[Semmel]], [[Schams]], [[Scharf]], [[Scheinpflug]], [[Schelinger]], [[Schenk]], [[Schering]], [[Schiele]], [[Schier]], [[Schierer]], [[Schilling]], [[Schlee]], [[Schliemann]], [[Schmelzer]], [[Schmuck]], [[Schreiber]], [[Schöbl]], [[Schöler]], [[Schwarz]] ([[Schwartz]]), [[Schorm]], [[Schlossberger]], [[Schödlbauer]], [[Schuster]], [[Schulhoff]], [[Schultz]], [[Schumacher]], [[Schumann]], [[Sidon]], [[Siegel]], [[Siegmund]], [[Sigmund]], [[Silbermann]], [[Silberstein]], [[Singer]], [[Sís]], [[Somr]], [[Sommer]], [[Spirit]], [[Starz]], [[Stecher]], [[Steckel]], [[Steiger]], [[Steimar]], [[Stein]], [[Steinbruch]], [[Steinfeld]], [[Steinhauser]], [[Steinman]] ([[Steinmann]]), [[Steinmetz]], [[Steinmeyer]], [[Sterzel]], [[Stindl]], [[Stingl]], [[Strobach]], (von) [[Suttner]], [[Süss]], [[Süsskind]], [[Süssmayr]], <br /> Š: [[Šafl]], [[Šafr]], [[Šams]], [[Šarf]] ([[Scharf]]) [[Šauer]] ([[Schauer]]), [[Šefrna]], [[Šindler]] ([[Schindler]]), [[Šiler]] ([[Schiller]]), [[Šisler]], [[Šír]] ([[Schier]]), [[Šlégl]] ([[Schlägel]]), [[Šlégr]] ([[Schläger]]), [[Šlitr]], [[Šmicer]], [[Šmidt]], [[Šmucler]], [[Šober]] ([[Schober]]), [[Šoufek]], [[Šperl]], [[Špindler]] ([[Spindler]]) [[Špingl]], [[Šranc]], [[Štajdl]] ([[Steidl]]), [[Štajer]] ([[Steier]], [[Steyer]]), [[Štajn]] ([[Stein]]), [[Štajger]]/[[Štajgr]] ([[Steiger]]), [[Štajner]], [[Štampach]], [[Štekl]] ([[Stöckel]]), [[Štekr]], [[Štohl]], [[Štromajer]], /[[Šulc]] ([[Schulz]]), [[Šubrt]] ([[Schuberth]], [[Schubert]]), [[Šustr]] ([[Šuster]], [[Schuster]]), [[Švankmajer]], [[Švarc]]/[[Švorc]] ([[Schwarz]]) [[Tamele]], [[Tauber]], [[Taufer]], [[Taussig]], [[Taussinger]], [[Tázler]], [[Tecl]], [[Teichmann]], [[Thiele]], [[Thieml]], [[Thoma]], [[Thomayer]], [[Thomke]], [[Tietze]], [[Titelbach]], [[Todt]], [[Todth]], [[Troller]], [[Trykar]], [[Tutter]],<br /> U: [[Uhl]], [[Uhlmann]], [[Ulman]], [[Ulrich]] ([[Ulrych]]), [[Umlauf]], [[Ungar]], [[Unger]], [[Ungerman]],<br /> V: [[Vais]] ([[Weiss]]), [[Vajgl]] ([[Weigel]]), [[Vajner]]/[[Vajnar]] ([[Weiner]]), [[Vajs]] ([[Weiss]]), [[Valdhans]], [[Valtr]] ([[Valter]]), [[Vaserman]], [[Veis]] ([[Weiss]]), [[Verner]], [[Vildomec]], [[Wildometz]], [[Vogel]], [[Vogeltanz]], [[Volf]] ([[Wolf]]), [[Volker]], [[Volman]], [[Vágenknecht]] ([[Wagenknecht]]), [[Weinbrandt]], [[Weinzierl]], [[Veit]], [[Viewegh]], [[Wacker]], [[Wagenseil]], [[Wagner]]/[[Wágner]], [[Wajtr]], [[Walter]], [[Wassermann]], [[Weber]], [[Weidenfeld]], [[Weigel]], [[Weiner]], [[Weinfurter]], [[Werich]], [[Weiner]], [[Weinert]], [[Weisbauer]], [[Weiss]], [[Wernisch]], [[Wieden]], [[Wiener]], [[Wichterle]], [[Wimmer]], [[Winkler]], [[Winter]], [[Willig]], [[Wilhelm]], [[Witschel]], [[Wolf]], [[Wolker]],<br /> Z: [[Zehrer]], [[Zeibert]], [[Zeisel]], [[Zeithammel]], [[Zeithammer]], [[Zelinger]], [[Zentrich]], [[Zierl]], [[Zigán]], [[Ziegel]], [[Ziegler]], [[Zich]], [[Zimmer]], [[Zimmermann]], [[Zipfel]], [[Zucker]], [[Zuckermann]], [[Zweig]], [[Zwiefelhofer]], [[Zych]], [[Zykmund]] * '''latinská''': [[Brikcius]], [[Hypius]] * '''slovenská''': [[Bakoš]], [[Benák]], [[Benka]], [[Beňačko]], [[Bernolák]], [[Bocian]], [[Čakan]], [[Čižmár]], [[Dočolomanský]], [[Fidranský]], [[Gajda]], [[Gajdoš]], [[Gajdůšek]], [[Grebeníček]], [[Grosiar]], [[Chalupňanský]], [[Chlumčanský]], [[Jakubisko]], [[Jurkanin]], [[Klvaňa]], [[Kolár]], [[Kollár]], [[Košut]], [[Kováč]], [[Kožušník]], [[Kramár]], [[Lapšanský]], [[Lasica]], [[Lehotský]], [[Markovič]], [[Masaryk]], [[Molnár]], [[Moyzes]], [[Murgaš]], [[Nepela]], [[Pekár]], [[Poliak]], [[Pusenský]], [[Sivák]], [[Smoliak]], [[Stavjaňa]], [[Šohaj]], [[Šrobár]], [[Tajovský]], [[Tiso]], [[Tuka]], [[Záhoranský]], [[Zákopčaník]] * '''maďarská''': [[Csaba]], [[Esterházy]], [[Fabisz]], [[Farkas]], [[Fehér]], [[Fekete]], [[Harangozó]], [[Horvát]] ([[Horváth]]), [[Kálmán]], [[Kerekes]], [[Kerestes|Keresztes]], [[Kossut]], [[Kossuth]], [[Kovács]], [[Lengyel]], [[Morong]], [[Nagy]], [[Németh]], [[Orosz]], [[Orság]], [[Orságh]], [[Pál]], [[Pálfy]], [[Pálffy]], [[Pásztó]], [[Piroš]], [[Szalai]], [[Szabó]] ([[Szabo]]), [[Szépesi]], [[Tabery]], [[Tamásfi]], [[Tiszo]], [[Tót]], [[Tóth]], [[Török]], [[Varga]], [[Vašáry]] * '''romská''' (často maďarského původu): [[Bitto]] ([[Bittó]]), [[Čonka]], [[Gejza]], [[Giňa]], [[Grňa]] * '''polská''': [[Barankiewicz]], [[Drobisz]], [[Farny]], [[Gospodarczyk]], [[Hadamczik]], [[Leszczyński]], [[Malysz]], [[Nowak]], [[Poljak]], [[Poloczek]], [[Pralovszký]], [[Szymanowski]], [[Wonka]] * '''ruská a ukrajinská''': [[Filipčuk]], [[Ihnaťuk]], [[Ivanovič]], [[Lebeděv]], [[Lukanič]], [[Mykola]], [[Mykolič]], [[Nemčok]], [[Novenko]], [[Popovyč]], [[Prokopenko]], [[Romančuk]], [[Romaněnko]], [[Romanko]], [[Ryndych]], [[Shvets]] * '''jugoslávská''': [[Grgurevič]], [[Horvatovič]], [[Ivanovič]], [[Magdič]], [[Maglič]], [[Markovič]], [[Maturkanič]], [[Nikolič]], [[Popovič]] * '''řecká''': [[Borozidis]], [[Elefteriadu]], [[Christou]], [[Mironidis]] * '''italská''': [[Belcredi]], [[Decastelo]] * '''asijského původu''': [[Hamza]] (arabské), [[Kanimura]], [[Nakamura]], [[Okamura]] (japonské), [[Kansil]] (indonéské), [[Ubes]] (indonéské), [[Nguyen]] (vietnamské) === Odvozená od čísel a číslovek === [[Devátý]], [[Čtrnáctý]], [[Čtyřoký]], [[Milion]], [[Nulíček]], [[Pátý]], [[Pětiletý]], [[Pětník]], [[Sedmák]], [[Sedmera]], [[Sedmý]], [[Třetina]] === Odvozená od dnů v týdnu === [[Pondělek]], [[Pondělíček]], [[Pondělík]], [[Středa]], [[Čtvrtečka]], [[Čtvrtek]], [[Pátek]], [[Sobota]], [[Sobotka]], [[Neděla]], [[Nedělka]] === Odvozená od barev === [[Bělobrádek]], [[Bělohlávek]], [[Běloubek]], [[Běl]], [[Bělohubý]], [[Bílek]], [[Bílý]], [[Bílíček]], [[Černý]], [[Červený]], [[Modra]], [[Modrý]], [[Ryšavý]], [[Rudý]], [[Rusý]], [[Růžový]], [[Sivý]], [[Stříbrný]], [[Světlý]], [[Šeda]], [[Šedek]], [[Šedivák]], [[Šedivý]], [[Šeďa]], [[Šedý]], [[Zbílý]], [[Zelenka]], [[Zeleňák]], [[Zelený]], [[Zelinka]], [[Zlatý]], [[Zlatohlavý]], [[Zrzavý]] ([[Zerzavý]]) === Odvozená z lidských vlastností === * [[Bacík]], [[Bacílek]], [[Bachánek]], [[Bachorek]], [[Bachořík]], [[Bambušek]], [[Barvík]], [[Barvenčík]], [[Barveníček]], [[Bartůněk]], [[Bartůšek]], [[Basovník]], [[Basovníček]], [[Batulka]] ([[Batelka]]), [[Bezděk]] ([[Bezděka]]), [[Bezděčík]], [[Bezdíček]], [[Bezemek]], [[Blabla]], [[Bezstarosti]], [[Bezstarosta]], [[Běhan]], [[Běhounek]], [[Běhalík]], [[Bělasta]], [[Bělina]], [[Bělka]], [[Bělous]], [[Bláha]], [[Blaťák]], [[Blažek]], [[Blažíček]], [[Bohata]], [[Boháč]], [[Boháček]], [[Bohdal]], [[Bochdálek]], [[Bosák]], [[Bošina]], [[Boudys]], [[Bouchalík]], [[Boukalík]], [[Braniš]], [[Breburda]], [[Brdlík]], [[Bruďák]], [[Brzák]], [[Břoušek]], [[Bubla]], [[Bublan]], [[Bubník]], [[Budín]], [[Bujalka]], [[Bulíř]], [[Buman]], [[Buráň]], [[Bušek]], [[Bušina]], [[Buzek]], [[Brukner]], [[Brzorád]], [[Cafourek]], [[Ceconík]], [[Cecálek]], [[Cinik]], [[Cnosta]], [[Culek]], [[Culín]], [[Čadílek]], [[Častoň]], [[Čekan]], [[Čepek]], [[Černík]], [[Čermák]], [[Černotík]], [[Červeňák]], [[Červinka]], [[Čihák]], [[Čmrhola]], [[Čmuchálek]], [[Čtverák]], [[Čtvrtečka]], [[Čtvrníček]], [[Čubiňák]], [[Čuberka]] ([[Čubirka]]), [[Čunek]], [[Čupera]], [[Čurjak]], [[Čuřidlo]], [[Čvančara]], [[Dařbuján]], [[Děckuláček]], [[Dědík]], [[Dědič]] ([[Dědíč]]), [[Diviš]], [[Dobiáš]], [[Dobroň]], [[Dobroslávek]], [[Dobrota]], [[Dobrotka]], [[Dobrovič]], [[Dočkalík]], [[Dočkálek]], [[Dohnálek]], [[Dolejš]], [[Dopita]], [[Dostálek]], [[Drahorád]], [[Drahoš]], [[Drmola]], [[Drobík]], [[Dřímal]], [[Dřímalka]], [[Duša]], [[Dušek]], [[Drbohlav]], [[Dymák]], [[Dřímalka]], [[Ďoubal]], [[Famfulík]], [[Fér]], [[Fikáček]], [[Fučík]], [[Fučka]], [[Fuka]], [[Fuksa]], [[Frťala]], [[Gala]], [[Galán]], [[Galásek]], [[Gruntorád]], [[Halam]], [[Halamíček]], [[Halas]], [[Hanus]], [[Haraburda]], [[Hatlapatka]], [[Hála]], [[Hálek]], [[Hejátko]], [[Hejčík]], [[Hejda]], [[Hejklík]], [[Hladinec]], [[Hladík]], [[Hlaďák]], [[Hlahůlek]], [[Hlasica]], [[Hlavnička]], [[Hlinomaz]], [[Hnaníček]], [[Hněvsa]], [[Hnila]], [[Hniličan]], [[Hnilička]], [[Hnojílek]], [[Holas]], [[Holek]], [[Holík]], [[Holomek]], [[Holánek]], [[Holuša]], [[Honosek]], [[Hoplíček]], [[Horák]], [[Horálek]], [[Horáček]], [[Horňák]], [[Horčička]], [[Hořejš]], [[Hořava]], [[Hořínek]], [[Hošala]], [[Hošek]], [[Houšť]], [[Houdek]], [[Houžvička]], [[Hovorka]], [[Hovadík]], [[Hovád]], [[Hovězák]], [[Hraboň]], [[Hrazdíra]], [[Hrbolka]], [[Hroboň]], [[Hromas]], [[Hrubín]], [[Hrůza]], [[Hudler]], [[Hubáček]], [[Hubálek]], [[Hučín]], [[Hudáček]], [[Hulena]], [[Hvožďara]], [[Chabera]], [[Chamrád]], [[Chlouba]], [[Chodec]], [[Choděra]], [[Chrastina]], [[Chromec]], [[Chromík]], [[Chval]], [[Chudáček]], [[Chudej]], [[Chudek]], [[Chuděj]], [[Chudina]], [[Chudík]], [[Chudoba]], [[Chudomel]], [[Chudomelka]], [[Chytroš]], [[Chytráček]], [[Jarošík]], [[Jebas]], [[Jebousek]], [[Jonák]], [[Junák]], [[Kadeřábek]], [[Kadič]], [[Kakrda]], [[Kalivoda]], [[Kalvoda]], [[Kapek]], [[Karban]], [[Kasík]], [[Kavalčík]], [[Kecík]], [[Keclík]], [[Kejklíček]], [[Klabouch]], [[Klapač]], [[Klapálek]], [[Klapetek]], [[Klečka]], [[Klestík]], [[Klepačka]], [[Klepanec]], [[Kleveta]], [[Klusák]], [[Klusáček]], [[Klepárník]], [[Kleštinec]], [[Kleštík]], [[Kochánek]], [[Kopenec]], [[Kořístek]], [[Kořístka]], [[Kostřeva]], [[Kotlán]], [[Kotrba]], [[Kotrbatý]], [[Kousalík]], [[Kouřík]], [[Kouřílek]], [[Kovalčík (Kavalčík)]], [[Kozumplík]], [[Kratina]], [[Kracík]], [[Kráčala]], [[Kráčina]], [[Kráčmera]], [[Kratochvíl]], [[Kraťoch]], [[Kráčmera]], [[Krákora]], [[Krákorník]], [[Krása]], [[Krčín]], [[Krčílek]], [[Krevňák]], [[Krchňáček]], [[Krmenec]], [[Krojidlo]], [[Kroužel]], [[Krouželka]], [[Kruťa]], [[Krutílek]], [[Křápek]], [[Křapka]], [[Křeháček]], [[Křehla]], [[Křehula]], [[Křesák]], [[Křesánek]], [[Křešnička]], [[Křikala]], [[Křiklava]], [[Křiva]], [[Křivan]], [[Křiváček]], [[Křivánek]], [[Křemenák]], [[Kuda]], [[Kudeřík]], [[Kudláček]], [[Kulhan]], [[Kulhánek]], [[Kunášek]], [[Kusák]], [[Kušička]], [[Kušnír]], [[Kuthan]], [[Kutásek]], [[Kutálek]], [[Kutílek]], [[Kuřava]], [[Kydlíček]], [[Kysela]], [[Kyselica]], [[Lacina]], [[Lahoda]], [[Lahola]], [[Libosvár]], [[Liba]], [[Lízal]], [[Lízálek]], [[Lojda]], [[Lomozník]], [[Louda]], [[Loudát]], [[Luskač]], [[Louda]], [[Lukeš]], [[Lysák (Lisák)]], [[Lysáček]], [[Lýsek (Lysek)]], [[Macek]], [[Macák]], [[Magor]], [[Makásek]], [[Malát]], [[Maleček]], [[Mařík]], [[Mátl]], [[Mazánek]], [[Málek]], [[Menšík]], [[Melhuba]], [[Melíšek]], [[Metela]], [[Metelka]], [[Mičulek]], [[Mičulka]], [[Mičůnek (Mičunek)]], [[Miláček]], [[Milenky (Milenko)]], [[Mimochodek]], [[Mimránek]], [[Mimráček]], [[Miškařík]], [[Míča]], [[Míčan]], [[Mlčoch]], [[Motejzlík]], [[Mourek]], [[Mraček]], [[Mračník]], [[Mráka]], [[Mrákava]], [[Mrhač]], [[Mrňa]], [[Mrština]], [[Mrštík]], [[Mrtka]], [[Mrvec]], [[Mrváň]], [[Mrvík]], [[Mrzena]], [[Mrzílek]], [[Myslík]], [[Mýlek]], [[Mudr]], [[Mudra]], [[Mudrák]], [[Mulák]], [[Muláček]], [[Muroň]], [[Namyslo]], [[Náhončík]], [[Návedle]], [[Nedoma]], [[Nekvinda]], [[Nemerád]], [[Neplech]], [[Nepraš]], [[Nesvatba]], [[Nezmar]], [[Neruda]], [[Nimráček]], [[Nosek]], [[Novák]], [[Nováček]], [[Novota]], [[Novotka]], [[Nepožitek]], [[Neradílek]], [[Nermuť]], [[Nerychel]], [[Netrefa]], [[Netresta]], [[Neťuka]], [[Neshoda]], [[Nespala]], [[Nesrsta]], [[Nestroj]], [[Nesveda]], [[Nesvetr]], [[Nešvara (Nešvára)]], [[Neťuka]], [[Nevděk]], [[Nevoránek]], [[Nevrla]], [[Nevrlka]], [[Nevrt]], [[Nevřela (Nevřala)]], [[Nezbeda]], [[Odkolek]], [[Odlevák]], [[Odstrčil]], [[Ometák]], [[Orálek]], [[Ošlejšek]], [[Otrusina]], [[Otrusilík]], [[Padalík]], [[Paďour]], [[Paďourek]], [[Pachta]], [[Pakosta]], [[Palivec]], [[Panenka]], [[Pašák]], [[Paťal]], [[Paťava]], [[Pařík]], [[Pařílek]], [[Páleník]], [[Páleníček]], [[Pech]], [[Pecha]], [[Pecháček (Pěcháček)]], [[Pechát]], [[Peleška]], [[Peňáz]], [[Pěchula]], [[Pěnička]], [[Pěnka]], [[Pěknice]], [[Pěkník]], [[Piják]], [[Pikálek]], [[Pištěk]], [[Pištělák]], [[Píjáček]], [[Pícha]], [[Placák]], [[Placata]], [[Placatka]], [[Plaček]], [[Plavka]], [[Pleskot]], [[Pleštil]], [[Plovajko]], [[Podsedníček]], [[Podskoč]], [[Podškubka]], [[Pohančeník]], [[Pochopeň]], [[Pokora]], [[Poňuchálek]], [[Pořízek]], [[Posledník]], [[Posledníček]], [[Pospěch]], [[Pospíšilík]], [[Pošusta]], [[Poulík]], [[Poulíček]], [[Povala]], [[Povaleč]], [[Pozděna]], [[Prachař]], [[Práč]], [[Práčka]], [[Prcín]], [[Prošek]], [[Propílek]], [[Protiva]], [[Prudič]], [[Průša]], [[Průcha]], [[Pyš]], [[Pyšek]], [[Pyšna]], [[Rada]], [[Radosta]], [[Radouš]], [[Rachota]], [[Rachůnek]], [[Radimec]], [[Radimák]], [[Rambousek]], [[Rejda]], [[Režňák]], [[Ročák]], [[Rolinek (Rolínek)]], [[Rubeš]], [[Rubák]], [[Rudoš]], [[Rušikvas]], [[Ryšan]], [[Ryška]], [[Ryšánek]], [[Ryšávka]], [[Řehák]], [[Řeháček]], [[Řehula]], [[Říha]], [[Říčan]], [[Říčař]], [[Řehounek]], [[Salač]], [[Samek]], [[Samko]], [[Sedílek]], [[Sehnoutek]], [[Sehnoutka]], [[Sekanina]], [[Semerád]], [[Senohrábek]], [[Serýnek]], [[Servárka]], [[Skamene]], [[Skočdopole]], [[Skočka]], [[Skoták]], [[Skluzáček]], [[Skořepa]], [[Skřápek]], [[Skuhra]], [[Skuhrovec]], [[Skulínek]], [[Skupník]], [[Skuplík]], [[Skoupilík]], [[Slabihoudek]], [[Slabák]], [[Sladomel]], [[Slavata]], [[Slába]], [[Slotík]], [[Slušňák]], [[Smetiprach]], [[Smělík]], [[Smíšek]], [[Smoljak]], [[Spálenka]], [[Splavec]], [[Splítek]], [[Staráček]], [[Stejskal]], [[Stoklasa]], [[Strachota]], [[Straňava]], [[Straňák]], [[Straňánek]], [[Strakáč]], [[Strašek]], [[Strašrybka]], [[Studénka]], [[Stuchlík]], [[Sudín]], [[Suchan]], [[Suchoň]], [[Suchopárek]], [[Suchyňa]], [[Svatoň]], [[Svatoška (Svatuška)]], [[Svatůněk]], [[Svěžen]], [[Svízela]], [[Svozílek]], [[Svrbík]], [[Svrchnokryl]], [[Sykáček]], [[Šamko]], [[Šebesta]], [[Ševela]], [[Šereda]], [[Šibalík]], [[Šišma]], [[Šišmiš]], [[Šilha]], [[Šilhán]], [[Široček]], [[Širůček]], [[Šiřina]], [[Šišma]], [[Šišulák]], [[Šíla]], [[Šíša]], [[Škareda]], [[Škorpík]], [[Škrábek]], [[Škubník]], [[Šlapeta]], [[Šmerda]], [[Šoulák]], [[Šoustek]], [[Šprt]], [[Šrámek]], [[Štípek]], [[Šturma]], [[Šťástka]], [[Šťastník]], [[Šulák]], [[Šusta]], [[Šustík]], [[Švorc]], [[Těsnohlídek]], [[Těšitel]], [[Ticháček]], [[Tichánek]], [[Trampota]], [[Trčka]], [[Trčálek]], [[Trhlík]], [[Trháč]], [[Trousílek]], [[Trubiroha]], [[Truksa]], [[Třasák]], [[Tuka]], [[Tuček]], [[Tuháček]], [[Tuťálek]], [[Tvrdek]], [[Tydlačka]], [[Tydlidát]], [[Tyvoňák]], [[Válek]], [[Vejlupek]], [[Vejvalek]], [[Vejvoda]], [[Veleba]], [[Velička]], [[Veselík]], [[Veselka]], [[Veveričík]], [[Větrovec]], [[Vícha]], [[Vichnar]], [[Vinšálek]], [[Vizina]], [[Vítejček]], [[Vitásek]], [[Vlasák]], [[Vobejda]], [[Vodrážka]], [[Vodseďálek]], [[Vohnout]], [[Vohnoutek]], [[Vojkůvka]], [[Vonášek]], [[Vopálka]], [[Vopelák]], [[Vorálek]], [[Vosáhlo]], [[Vosláček]], [[Vostřák]], [[Vostřel]], [[Vošahlík]], [[Vošmrda]], [[Vošoust]], [[Vozňák]], [[Voženílek]], [[Vrašťák]], [[Vrček]], [[Vrchota]], [[Vrchotka]], [[Vrkota]], [[Vršan]], [[Vršata]], [[Vrška]], [[Vršník]], [[Vrtala]], [[Vrtaník]], [[Vrtaňa]], [[Vrtek]], [[Vrtilka]], [[Vrtiš]], [[Vrťátko]], [[Vrzalík]], [[Vrzák]], [[Vrzáček]], [[Všetečka]], [[Všetička]], [[Vydřihost]], [[Vycpálek]], [[Vyhlídko]], [[Vyhnálek]], [[Vykrutík]], [[Vyletělek]], [[Vyorálek]], [[Vyzisk]], [[Zacpálek]], [[Zadělák]], [[Zadák]], [[Zadina]], [[Zadníček]], [[Zadrobílek]], [[Zahaňák]], [[Zahořák]], [[Zalabák (Zálabák)]], [[Zanespal]], [[Zaorálek]], [[Zapadlo]], [[Zapadlík]], [[Zaplatílek]], [[Zapletal]], [[Zatřepálek]], [[Zavrtálek]], [[Záhorec]], [[Záklasník]], [[Zálešák]], [[Zápařka]], [[Zápeca]], [[Zátopek]], [[Závodník]], [[Zbuzek]], [[Zdrha]], [[Zenáhlík]], [[Zbahna]], [[Zbreha]], [[Zbubna]], [[Zběhlík]], [[Zbořilák]], [[Zdržálek]], [[Zemín]], [[Zloch]], [[Zimák]], [[Zimčík]], [[Zimola]], [[Zmátlík (Zmatlík)]], [[Zmrzík]], [[Zobač]], [[Zorálek]], [[Zrubák]], [[Zubalík]], [[Zvědělík]], [[Ženiš]], [[Ženíšek]], [[Žahour]], [[Žahourek]], [[Žďimera]], [[Ženata]], [[Živnůstek]], [[Živnůstka]], [[Žmola]], [[Žmolík]], [[Žurek]] ([[Žůrek]] === Odvozená z příbuzenského vztahu === * [[Bába]], [[Babák]], [[Babka]], [[Babek]], [[Babečka]], [[Bábek]], [[Babička]], [[Babičík]], [[Babík]], [[Babjak]], [[Babjuk]], [[Babíček]], [[Baborák]], [[Babula]], [[Babulík]], [[Baťa]], [[Batěk]], [[Brácha]], [[Bratránek]], [[Dalibába]], [[Děd]], [[Děda]], [[Dědeček]], [[Dědek]], [[Dědic]], [[Dítě]], [[Fotr]], [[Manžel]], [[Nalezenec]], [[Otec]], [[Schovanka]], [[Strejc]], [[Strejček]], [[Strýc]], [[Synek]], [[Synáček]], [[Svak]], [[Švagr]], [[Tetek]], [[Tatíček]], [[Tatoušek]], [[Ujec]], [[Vdovec]], [[Vnuk]], [[Vnouček]], [[Zeť]], [[Zeťák]], [[Zvědělík]] === Ostatní nezařazená === * [[Anderle]], [[Andrlík]], [[Anděra]], [[Antl]], [[Bajaja]], [[Bajza]], [[Balcar]], [[Balcárek]], [[Balej]], [[Balšán]], [[Balšánek]], [[Baláž]], [[Balzer]], [[Barek]], [[Bartoň]], [[Barhoň]], [[Baroš]], [[Bařtipán]], [[Bastl]], [[Bazala]], [[Bendl]], [[Bejbl]], [[Bek]], [[Benýšek]], [[Berdych]], [[Bican]], [[Biňovec]] ([[Bíňovec]]), [[Bloudek]], [[Bobošík]], [[Bořkovec]], [[Bouček]], [[Bouška]], [[Brikcín]], [[Brunclík]], [[Brůha]], [[Brynych]], [[Buchvaldek]], [[Buňka]], [[Burda]], [[Bursa]], [[Burýšek]], [[Cajthaml]] ([[Cejtahaml]]), [[Cempírek]], [[Cerha]], [[Cipro]], [[Crha]], [[Cuřín]], [[Častulík]], [[Čuba]], [[Čuban]], [[Čureček]], [[Čuřík]], [[Dadejík]], [[Dak]], [[Dalík]], [[Damek]], [[Demele]], [[Dejmek]], [[Dobeš]], [[Dohnálek]], [[Dolek]], [[Douda]], [[Doucha]], [[Douša]], [[Drda]], [[Duřt]], [[Famfulík]], [[Fic]], [[Fikejz]], [[Finek]] ([[Fínek)]], [[Fiřt]], [[Folta]], [[Foltýn]], [[Franěk]], [[Fryč]] ([[Frič]]), [[Frťala]], [[Fuk]], [[Fumfálek]], [[Fumfera]], [[Goč]], [[Gočár]], [[Hašek]], [[Heřtus]], [[Hísek]], [[Hodboď]], [[Charouz]], [[Charouzek]], [[Jobánek]], [[Jůn]], [[Hadraba]], [[Hanzelka]], [[Halmazňa]], [[Hartl]], [[Hácha]], [[Heber]], [[Hejduk]], [[Hejzlar]], [[Hemele]], [[Hendrych]], [[Heteš]], [[Hevák]], [[Hlubuček]], [[Hodač]], [[Hodík]], [[Hojdar]], [[Holeš]], [[Honc]], [[Houda]], [[Hošťálek]], [[Hrala]], [[Huml]], [[Huněk]], [[Huřík]], [[Kabzan]], [[Kadrnožka]], [[Kalaš]], [[Kaleta]], [[Kalbáč]], [[Kaňák]], [[Kareš]], [[Kábrt]], [[Karlubík]], [[Kavan]], [[Kavánek]], [[Kejř]], [[Kestřánek]], [[Klener]], [[Klokočka]], [[Knapek]], [[Koblasa]], [[Kobsa]], [[Kobza]], [[Kobzan]], [[Kocian]] ([[Kocián]]), [[Kočandrle]], [[Kočiřík]], [[Kodrle]], [[Konfršt]], [[Kopsa]], [[Kosatík]], [[Košek]], [[Koranda]], [[Korta]], [[Korte]], [[Kotrbanec]], [[Kotrbatý]], [[Kotrlík]], [[Kotyza]], [[Kozlovský]], [[Krampera]], [[Krbec]], [[Krbeček]], [[Krch]], [[Krmaš]], [[Krolop]], [[Krpela]], [[Krška]], [[Kruml]], [[Kuča]], [[Kuka]], [[Kušnír]], [[Kuthan]], [[Kváš]], [[Kvita]], [[Lášek]], [[Lukáč]], [[Mach]], [[Mácha]], [[Machek]], [[Machulka]], [[Manoušek]], [[Mánek]], [[Mánes]], [[Mareš]], [[Mašata]], [[Mašter]], [[Matula]], [[Merta]], [[Minát]], [[Mixa]], [[Melša]], [[Moroň]], [[Mucala]], [[Muláček]], [[Necid]], [[Nedvěd]], [[Nedvídek]], [[Nikodým]] ([[Nikodém]]), [[Nyč]], [[Olšar]], [[Otradovec]], [[Olexa]], [[Pacák]], [[Paclt]], [[Palán]], [[Paluska]], [[Paroubek]], [[Paráček]], [[Patera]], [[Paták]], [[Patera]], [[Patyk]], [[Pažout]], [[Pechanec]], [[Pejša]], [[Pelan]], [[Pelát]], [[Pelant]], [[Pelouch]], [[Perička]], [[Pešice]], [[Pešička]], [[Peška]], [[Pešout]], [[Pink]], [[Pinkava]], [[Piňos]], [[Pirk]], [[Piták]], [[Pixa]], [[Poustka]], [[Pouzar]], [[Pravdík]], [[Práza]], [[Prokeš]], [[Prouza]], [[Přibáň]], [[Pyšek]], [[Rabas]], [[Rabušic]], [[Randa]], [[Raška]], [[Rajtoral]], [[Rasocha]], [[Rehák]], [[Remunda]], [[Rokl]], [[Rozhon]], [[Rubík]], [[Ruml]], [[Rusnok]], [[Ruzek]], [[Rygl]], [[Taraba]], [[Trejtnar]], [[Truksa]], [[Typlt]], [[Salvet]], [[Semerák]], [[Sobek]], [[Soukup]] ([[Soukop]]), [[Staněk]], [[Stupka]], [[Svěrkoš]], [[Šabach]], [[Šabata]], [[Šandera]], [[Šádek]], [[Šáro]], [[Šebrle]], [[Šejba]], [[Šestořád]], [[Šimurda]], [[Škárka]], [[Škromach]], [[Šmíd]], [[Šperl]], [[Špidla]], [[Špidlík]], [[Špot]], [[Špoták]], [[Švachula]], [[Švanda]], [[Švandrlík]], [[Švejdík]], [[Švento]], [[Taclík]], [[Toušl]], [[Turoň]], [[Týc]] ([[Týce]]), [[Vaclík]], [[Vachek]], [[Vachoušek]], [[Vaník]], [[Vančura]], [[Vaculík]], [[Valenta]], [[Valouch]], [[Vácha]], [[Vachula]], [[Vaněk]], [[Vaněček]], [[Vaniš]], [[Vašata]], [[Vašák]], [[Vitner]], [[Vikus]], [[Voborník]], [[Voleník]], [[Zaorálek]], [[Zámiš]], [[Zítka]], [[Zítek]], [[Zítko]], [[Změlík]], [[Zoubele]], [[Zouhar]], [[Zounar]], [[Zrubák]], [[Zvolský]], [[Žižka]] == Šlechtická příjmení == Specifickou skupinou příjmení jsou šlechtická jména, predikáty. Ta vznikala ve většině případů jako toponomastika. Zde jsou příklady některých šlechtických jmen používaných v českých zemích: * [[Belcredi]], [[Berka]], [[Bořita]], [[Čejka]], [[Černín]], [[d’Este]], [[z Ditrichštejna]], [[Esterházy]], [[Fürstenberg]], [[Granovský]], [[Hartig]], [[Hložek]], [[Hohenberg]], [[Hrzán]], [[Chotek]], [[Kinský]], [[Kolovrat]] ([[Kolowrat]]), [[Kounic]], [[Lažanský]], [[Ledebour]], [[Lobkovic]] ([[Lobkowicz]]), [[Martinic]], [[Clam-Martinic]], [[Metych]], [[Morzin]], [[Nostic]], [[Pachta]], [[Pálffy]], [[Pötting]], [[Reifferscheidt]], [[Rohan]], [[Rožmberk]], [[Salm(-Salm]], [[Smiřický]], [[Schönborn]], [[Schützen]], [[Schwarzenberg]], [[Sternberg]], [[Straka]], [[Šlik]] ([[Schlick]]), [[Špork]] ([[Sporck]]), [[Thun]], [[Thurn-Taxis]], [[Trauttmannsdorf]] == S nízkým počtem písmen == === Dvoupísmenná === (včetně cizojazyčných) [[Ač]], [[Ba]], [[Do]], [[El]], [[Ge]], [[Ha]], [[Iž]], [[Iš]], [[Le]], [[Li]], [[Re]], [[Ta]], [[Uc]], [[Uj]], [[Vo]], [[Vu]], [[Ág]], [[Áč]], [[Ce]] === čtyřpísmenná === [[Adam]], [[Alan]], [[Alba]], [[Alka]], [[Apač]], [[Arab]], [[Aška]], [[Bába]], [[Bača]], [[Baša]], [[Baťa]], [[Baxa]], [[Caba]], [[Caha]], [[Cába]], [[Čaka]], [[Čala]], [[Čába]], [[Čáha]], [[Duka]], [[Fala]], [[Fára]], [[Gaza]], [[Haan]], [[Haas]], [[Hába]], [[Hácha]], [[Hana]], [[Hána]], [[Háša]], [[Háva]], [[Holý]], [[Kácha]], [[Mácha]], [[Máša]], [[Pála]], [[Vácha]], [[Vala]], [[Jana]], [[Jara]], [[Jára]], [[Jáša]], [[Jágr]], [[Kala]], [[Kaňa]], [[Kasa]], [[Kába]], [[Kára]], [[Káva]], [[Laba]], [[Lana]], [[Lata]], [[Lexa]], [[Maar]], [[Maaz]], [[Mana]], [[Mara]], [[Maxa]], [[Mahr]], [[Míka]], [[Naar]], [[Paál]], [[Paar]], [[Pata]], [[Pára]], [[Pexa]], [[Raab]], [[Rada]], [[Rába]], [[Rája]], [[Saxa]], [[Sába]], [[Sáva]], [[Šaba]], [[Šeps]], [[Tuhý]], [[Tůma]], [[Váňa]], [[Waas]], [[Záda]], [[Zána]], [[Žaba]], [[Žana]], [[Žára]], [[Žaža]] == Ostatní == === Příjmení s dvojitým A === [[Khaas]], [[Naar]], [[Paál]], [[Raab]], [[Saar]], [[Baar]] === Příjmení jako číslovka === 518 - jedná se však pouze o umělecké jméno [[Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (čeština)]] hu5e96lcsvq9hez433lwyxjms31xh64 1403167 1403160 2026-10-15T17:05:19Z ~2026-55381-57 56613 rv -- jistě zajímavý poznatek (to s tou etymologií), leč tím z toho nepřestává být české příjmení, viďte? 1403167 wikitext text/x-wiki {{Navbox:Česká antroponyma (čeština)}} == Typologie vzniku českých příjmení == ;Poznámky * přehled není úplný, jde pouze o víceméně náhodný (pseudonáhodný) výběr nejzajímavějších příjmení z veřejně přístupné databáze [[Ministerstvo vnitra České republiky|ministerstva vnitra České republiky]], ve které je evidováno přes 300 000 různých příjmení v [[muž]]ském i [[Přechylování|přechýleném]] ([[Žena|ženském]]) tvaru * rozdělení do podskupin lze do budoucna dále upřesňovat a doplňovat, rozdělení je pouze orientační, některá příjmení lze zařadit do dvou s více podskupin zároveň, kupříkladu příjmení '''[[Zvonek]]''' může znamenat jak malý [[zvon]] tak i [[elektrický zvonek]], zvonek je též pták z řádu [[Pěvci|pěvců]] (viz [[Zvonek (Chloris)]]) i známá luční [[Rostliny|rostlina]] (viz [[Zvonek (rostlina)]]). Podobně jsou na tom i další příjmení, například: [[Kozák]], [[Liška]], [[Skalník]] a další. * mnohá česká příjmení mají vícero jazykových variant lišících se často jen v detailech, některé varianty jsou u vybraných příjmení uvedeny v závorce * velké množství českých příjmení nelze zařadit do žádné z podskupin === Odvozená z přídavných jmen === * odvozená podle barvy: [[Bělohubý]], [[Bílý]], [[Černý]], [[Červený]], [[Modrý]], [[Ryšavý]], [[Rudý]], [[Rusý]], [[Růžový]], [[Sivý]], [[Stříbrný]], [[Světlý]], [[Šedivý]], [[Šedý]], [[Zbílý]], [[Zelený]], [[Zlatý]], [[Zlatohlavý]], [[Zrzavý]] ([[Zerzavý]]) * odvozená z vlastnosti osoby: [[Apetický]], [[Bachratý]], [[Bedlivý]], [[Bezrodný]], [[Běhavý]], [[Bělský]], [[Bosý]], [[Braný]], [[Brzobohatý]] ([[Brzybohatý]]), [[Bystrý]], [[Celý]], [[Čacký]], [[Čačaný]], [[Čapatý]], [[Časný]], [[Čistý]], [[Číšecký]], [[Čtyroký]], [[Devátý]], [[Děťátkovský]], [[Dětský]], [[Dlouhý]], [[Dluhý]], [[Dobrorucký]], [[Dobrovolný]], [[Dolný]], [[Došlý]], [[Drobný]], [[Dutý]], [[Dvouletý]], [[Farný]], [[Farský]], [[Glavatý]], [[Hajný]], [[Hajský]], [[Hebký]], [[Hedvábný]], [[Hemský]], [[Hezoučký]], [[Hladký]] ([[Hlatký]]), [[Hladný]], [[Hlavatý]], [[Hliněný]], [[Hloupý]], [[Hodný]], [[Holemý]] ([[Holomý]]), [[Holohlavý]], [[Holovlaský]], [[Holý]], [[Horázný]], [[Horký]], [[Horský]], [[Hořký]], [[Hostinský]], [[Hostovský]], [[Hošický]], [[Hotový]], [[Hrdý]], [[Hrubý]], [[Hrbatý]], [[Hrobský]], [[Hrozný]], [[Hubatý]], [[Hubený]], [[Huňatý]], [[Hurný]], [[Hustý]], [[Chápavý]], [[Chatrný]], [[Chladný]], [[Chlubný]], [[Chlupatý]], [[Chocholatý]], [[Chorý]], [[Chrápavý]], [[Chromý]], [[Chudý]], [[Churavý]], [[Churý]], [[Chutný]], [[Chvalovský]], [[Chybný]], [[Jadrný]], [[Jalový]], [[Jarý]], [[Jasný]], [[Jarský]], [[Jediný]], [[Jebavý]], [[Jurný]], [[Katolický]], [[Kladný]], [[Klukavý]], [[Kočitý]], [[Koktavý]], [[Koký]], [[Kolenatý]], [[Kolmý]], [[Kopuletý]], [[Kostelný]], [[Kostlivý]], [[Koupelný]], [[Koupený]], [[Koupý]], [[Koutný]], [[Kožený]], [[Krotký]], [[Krásný]], [[Krásnoselský]], [[Krátký]], [[Krutý]], [[Křehký]], [[Křivý]], [[Křivohlavý]], [[Kubatý]], [[Kučeravý]], [[Kučerský]], [[Kudrnovský]], [[Kulatý]], [[Kulhavý]], [[Kulovaný]], [[Kusý]], [[Kyselý]], [[Kyselovský]], [[Kyprý]], [[Lakomý]], [[Lazarský]], [[Lekavý]], [[Levý]], [[Libý]], [[Lysý]], [[Lysohlavý]], [[Malátný]], [[Malý]], [[Mastný]], [[Milý]], [[Milostný]], [[Milský]], [[Mladý]], [[Mokrý]], [[Možný]], [[Moudrý]], [[Mrňavý]], [[Mrštný]], [[Mrtvý]], [[Mudrý]], [[Mužný]], [[Nábožný]], [[Nádherný]], [[Náhlý]], [[Nálezný]], [[Nebázlivý]], [[Nechutný]], [[Nespěšný]], [[Nesvorný]], [[Nepovolný]], [[Nesporý]], [[Neškodný]], [[Nepeřený]], [[Nepevný]], [[Neústupný]], [[Neveselý]], [[Nevěčný]], [[Nevrlý]], [[Nevřivý]], [[Nevyhoštěný]], [[Neznámý]], [[Nízký]], [[Novotný]], [[Nový]], [[Nouzecký]], [[Nouzovský]], [[Ochotný]], [[Okatý]], [[Ospalý]], [[Ostrý]], [[Oslzlý]], [[Opatrný]], [[Otcovský]], [[Ouborný]], [[Outlý]], [[Ouzký]], [[Panský]], [[Palečný]], [[Patrný]], [[Patřičný]], [[Pátý]], [[Pečený]], [[Pechatý]], [[Pechý]], [[Pevný]], [[Pěkný]] ([[Piekný]]), [[Pětiletý]], [[Pětivoký]], [[Peprný]], [[Perný]], [[Peřestný]], [[Pilný]], [[Pivný]], [[Plachý]], [[Plecitý]], [[Plný]], [[Plochý]], [[Pobuda]], [[Podaný]] ([[Poddaný]]), [[Podraný]], [[Pokorný]], [[Ponáhlý]], [[Porostlý]], [[Poslušný]], [[Pošmourný]], [[Povolný]], [[Prostý]], [[Protivný]], [[Prázdný]], [[Prchlý]], [[Prudký]], [[Přívětivý]], [[Pšurný]], [[Puchý]], [[Pyšný]] ([[Pišný]]), [[Rázl]], [[Rapavý]], [[Rovný]], [[Rozkošný]], [[Roztomilý]], [[Rychlý]], [[Rudný]], [[Řásný]], [[Řídký]], [[Sedlatý]], [[Severský]], [[Schopný]], [[Silný]], [[Skládaný]] ([[Skladaný]]), [[Skoupý]], [[Skružný]] ([[Skrušný]]), [[Skrčený]], [[Skromný]], [[Skrovný]], [[Skuhravý]], [[Slabý]], [[Sladký]], [[Slaný]], [[Slepecký]], [[Sličný]], [[Slušný]], [[Smutný]], [[Smělý]], [[Směšný]], [[Snětivý]], [[Snítilý]], [[Spanilý]], [[Spálený]], [[Spěšný]], [[Spilý]], [[Spurný]], [[Srdečný]], [[Starý]], [[Stařecký]], [[Stařičný]], [[Statečný]], [[Stavný]], [[Stejný]], [[Stracený]], [[Strakatý]], [[Strejcovský]] ([[Strejčovský]]), [[Studený]], [[Stuchlý]], [[Soudný]], [[Spodný]], [[Sporný]], [[Suchý]], [[Surový]], [[Svatý]], [[Svěcený]], [[Svobodný]], [[Ščasný]], [[Šálený]], [[Šantavý]], [[Šatný]], [[Šerý]], [[Šilhavý]], [[Široký]], [[Špatný]], [[Šramatý]], [[Štědrý]], [[Šťastný]], [[Šumný]], [[Šurý]], [[Švajný]], [[Švarný]], [[Teplý]], [[Tešný]], [[Těžký]], [[Tichý]], [[Tlustý]], [[Trefný]], [[Truchlý]], [[Tvrdý]], [[Tučný]], [[Tuhý]], [[Tupý]], [[Ťažký]], [[Vážný]], [[Velký]], [[Velebný]], [[Veliký]], [[Veselý]], [[Věrný]], [[Vlasatý]], [[Vlažný]], [[Vlnatý]], [[Vodný]], [[Vostrý]], [[Vokatý]], [[Volný]], [[Volavý]], [[Vrátný]] ([[Vratný]]), [[Vydařelý]], [[Vymyslický]], [[Vysoký]], [[Vyšný]] ([[Višný]]), [[Výborný]], [[Vzácný]], [[Udatný]], [[Učený]], [[Umáčený]], [[Utěšený]], [[Zbilý]], [[Zdobinský]], [[Zdrchaný]], [[Zdrolený]], [[Zdvořilý]], [[Zhorný]], [[Zimný]], [[Zlámaný]], [[Zlý]], [[Zmrzlý]], [[Zoufalý]], [[Zralý]], [[Zubatý]], [[Železný]], [[Ženatý]], [[Živný]] * odvozená nějakého geografického názvu: [[Adamovský]], [[Babický]], [[Bartošovský]], [[Berounský]], [[Bělský]], [[Blanický]], [[Blatný]], [[Bohuňovský]], [[Bojanovský]], [[Brandejský]], [[Bransuzský]], [[Brodský]], [[Budínský]], [[Bydžovský]], [[Černocký]], [[Čeřovský]], [[Čelakovský]], [[Černohorský]], [[Dolanský]], [[Dvorský]], [[Drážďanský]], [[Gál]], [[Galský]], [[Habrovanský]], [[Hamerský]], [[Hněvkovský]], [[Horský]], [[Horanský]], [[Horažďovský]], [[Hořešovský]], [[Hradecký]], [[Chelčický]], [[Chlumský]], [[Imramovský]], [[Jičínský]], [[Jilemnický]], [[Jirkovský]], [[Karlický]], [[Kladenský]], [[Koberský]], [[Koběrský]], [[Kočovský]], [[Kolínský]], [[Končický]], [[Kopecký]], [[Kopečný]], [[Kouřimský]], [[Krňanský]], [[Křetínský]], [[Kubický]], [[Kutnohorský]], [[Lešetický]], [[Lhoták]], [[Lidický]], [[Lichnický]], [[Limberský]], [[Lipský]], [[Lipanský]], [[Makovský]], [[Malínský]], [[Mělnický]], [[Michlovský]], [[Mostecký]], [[Mukařovský]], [[Náhlovský]], [[Náchodský]], [[Netolický]], [[Novoměstský]], [[Oderský]], [[Okrouhlický]], [[Ondřejovský]], [[Opočenský]], [[Opavský]], [[Opolský]], [[Ostravský]], [[Oujezdský]], [[Oulický]], [[Pařížský]], [[Petrovský]], [[Petrovický]], [[Písecký]], [[Pitínský]], [[Plavecký]], [[Počátecký]], [[Poděbradský]], [[Podskalský]], [[Podkonický]], [[Potočný]], [[Pražský]], [[Pražák]], [[Prosecký]], [[Prostějovský]], [[Radolský]], [[Rochovský]], [[Roudnický]], [[Rosický]], [[Rožnovský]], [[Římovský]], [[Sázavský]], [[Sedlecký]], [[Skalský]], [[Skalický]], [[Skočovský]], [[Slánský]], [[Sokolovský]], [[Staropražský]], [[Stožický]], [[Studenovský]], [[Sulanský]], [[Svojanovský]], [[Šťáhlavský]], [[Štyrský]], [[Šumavský]], [[Švýcarský]], [[Tachovský]], [[Táborský]], [[Tomašovský]], [[Tošovský]], [[Tošenovský]], [[Tovačovský]], [[Tučapský]], [[Turnovský]], [[Újezdský]], [[Varvařovský]], [[Vejvančický]], [[Vejvanovský]], [[Velický]], [[Větrovský]], [[Vítkovský]], [[Vlašimský]], [[Vltavský]], [[Vodňanský]], [[Vranický]], [[Vrchlický]], [[Vysocký]], [[Vyšehradský]], [[Vyškovský]], [[Záhorský]], [[Zdobnický]], [[Zelenohorský]], [[Znojemský]], [[Žalanský]], [[Ždánský]], [[Žďárský]], [[Židlický]], [[Žlutický]] * odvozená od rostliny nebo od jejich porostu: [[Bukovský]], [[Bukový]], [[Březovský]], [[Dubský]], [[Doubravský]], [[Habrovanský]], [[Hajský]], [[Jablonský]], [[Jalovecký]], [[Jasanský]], [[Javorský]], [[Ječný]], [[Kořený]], [[Lánský]], [[Lipecký]], [[Lipový]], [[Lískovský]], [[Lopuchovský]], [[Loučný]], [[Lučný]], [[Luhový]], [[Lukavský]], [[Makový]], [[Olšovský]], [[Ovesný]], [[Podhajský]], [[Polesný]], [[Režný]], [[Růžický]], [[Smrkovský]], [[Stromský]], [[Šišovský]], [[Trněný]], [[Vovesný]], [[Vrbenský]], [[Vrbský]], [[Zahajský]], [[Zahradský]], [[Zahrádecký]], [[Zálesný]], [[Zelinský]], [[Žaludný]], [[Žitný]] * odvozená od zvířat: [[Bobrovský]], [[Beranský]], [[Kozelský]], [[Kozohorský]], [[Kozenský]], [[Kozický]], [[Kozlánovský]], [[Kozovský]], [[Krůtský]], [[Kunovský]], [[Skopový]], [[Výravský]] * ostatní: [[Antonický]], [[Aulický]], [[Baginský]], [[Bacovský]], [[Badinský]], [[Bajerovský]], [[Balý]], [[Baný]], [[Bartovský]], [[Bašný]], [[Bičovský]], [[Borový]], [[Bratský]], [[Břeský]], [[Cebrovský]], [[Cetkovský]], [[Císařovský]], [[Čepický]], [[Čepý]], [[Čišovský]], [[Čihovský]], [[Čontofalský]], [[Daný]], [[Devátý]], [[Dobrovský]], [[Dobrozemský]], [[Drdácký]], [[Dumbrovský]], [[Filipovský]], [[Firkušný]], [[Glavatý]], [[Grečný]], [[Harapes]], [[Heyrovský]], [[Hlásný]], [[Horecký]], [[Hospodářský]], [[Hospodský]], [[Hranický]], [[Hrušínský]], [[Hulý]], [[Chaloupecký]], [[Chalupský]], [[Chyský]], [[Jakubovský]], [[Jakubský]], [[Jankovský]], [[Janský]], [[Jarkovský]], [[Jaromerský]], [[Jebavý]], [[Jiřičný]], [[Jílovský]], [[Johanovský]], [[Kalenský]], [[Matějovský]], [[Medovarský]], [[Miškovský]], [[Mlčkovský]], [[Kadavý]], [[Kamenický]], [[Kamberský]], [[Kamenský]], [[Kánský]], [[Kaňkovský]], [[Karbusický]], [[Kasalický]], [[Kašný]], [[Keřkovský]], [[Kinský]], [[Klánský]], [[Kludský]], [[Kolačný]], [[Koldovský]], [[Komenský]], [[Komňacký]], [[Konečný]], [[Kopanický]], [[Kotajný]], [[Koubský]], [[Koláčný]], [[Kolářský]], [[Korábečný]], [[Korecký]], [[Kovalský]], [[Koudelný]], [[Koutný]], [[Krajský]], [[Kramný]], [[Krámský]], [[Krucký]], [[Kubový]], [[Kubšovský]], [[Kubičný]], [[Kulovaný]], [[Kunovský]], [[Kunský]], [[Kupecký]], [[Kvasnovský]], [[Kyselovský]], [[Landovský]], [[Lázňovský]], [[Ledecký]], [[Leščinský]], [[Lichý]], [[Libový]], [[Litomiský]], [[Litoborský]], [[Lohniský]], [[Lomecký]], [[Lomský]], [[Lubojatzký]], [[Lužný]], [[Machatý]], [[Medovarský]], [[Melenovský]], [[Medvecký]], [[Mezřický]], [[Mlejnský]], [[Nárožný]], [[Nebřenský]], [[Nedomanský]], [[Nejedlý]], [[Nekolný]], [[Novozámský]], [[Ouborný]], [[Oupický]], [[Pahorecký]], [[Palatý]], [[Palacký]], [[Pandolarovský]], [[Pavlacký]], [[Pavličný]], [[Pavlíkovský]], [[Pavlovský]], [[Pečený]], [[Pechatý]], [[Pernický]], [[Pilecký]], [[Pirný]], [[Plechatý]], [[Plesný]], [[Poborský]], [[Podhradský]], [[Podhrázský]], [[Podhorný]], [[Podhůrský]], [[Podrazský]], [[Pohořalý]], [[Pochobradský]], [[Polanský]], [[Polišenský]], [[Polesný]], [[Poloprudský]], [[Ponocný]], [[Popelínský]], [[Postránecký]], [[Potočný]], [[Porybný]], [[Pozorský]], [[Požárský]], [[Pšenský]], [[Radecký]], [[Radkovský]], [[Repiský]], [[Rimský]], [[Rychetský]], [[Řečínský]], [[Satinský]], [[Seborský]], [[Skládaný]], [[Sladkovský]], [[Skružný]], [[Snitilý]], [[Snovický]], [[Stádnický]], [[Stráský]], [[Stránský]], [[Strázský]], [[Stropnický]], [[Stříteský]], [[Svatonský]], [[Syrový]], [[Šalanský]], [[Šárský]], [[Školný]], [[Škvorecký]], [[Špitálský]], [[Štěpanovský]], [[Šumský]], [[Šurý]], [[Švagrovský]], [[Trnovský]], [[Trojanovský]], [[Trpišovský]], [[Typovský]], [[Uličný]], [[Venclovský]], [[Velinský]], [[Vežranovský]], [[Viklický]], [[Vilikovský]], [[Venský]], [[Vesecký]], [[Veselovský]], [[Veselský]], [[Vobecký]], [[Voborský]], [[Vojtěchovský]], [[Votinský]], [[Vranický]], [[Vrátný]], [[Vrublovský]], [[Vykysalý]], [[Zachatý]], [[Zarnecký]], [[Zábranský]], [[Zábrodský]], [[Záborský]], [[Záhrobský]], [[Záhumenský]], [[Zálesný]], [[Zámostný]], [[Zákravský]], [[Zámecký]], [[Zámyslický]], [[Zápotocký]], [[Zápotočný]], [[Zárybnický]], [[Záveský]], [[Závodný]], [[Zdeborský]], [[Zdrolený]], [[Zdrůbecký]], [[Zelenický]], [[Zelenský]], [[Žádný]], [[Želenský]], [[Železný]], [[Životský]], [[Žukovský]], [[Žulavský]] Celkem existuje přibližně 4200 příjmení tohoto typu. [[Přechylování|Přechylují]] se nejčastěji změnou koncovky (-á), řidčeji (-ová). === Nesklonná a nepřechylovaná === [[Adamů]], [[Antonů]], [[Antoňů]], [[Bartů]], [[Bratrů]], [[Bártů]], [[Filipů]], [[Fojtů]], [[Franců]], [[Hajdů]], [[Havlů]], [[Holků]], [[Honců]], [[Honsů]], [[Honzů]], [[Jakubů]], [[Janků]], [[Janů]], [[Jirků]], [[Josefů]], [[Jurů]], [[Jírů]], [[Kalců]], [[Kašparů]], [[Knězů]], [[Korchů]], [[Kovářů]], [[Kravců]], [[Krejčů]], [[Kubů]], [[Kšiců]], [[Laššů]], [[Lukšů]], [[Machů]], [[Macků]], [[Marešů]], [[Martinků]], [[Martinů]], [[Matoušů]], [[Matušů]], [[Matějů]], [[Matůšů]] ([[Matúšů)]], [[Michalů]], [[Mikulů]], [[Nechoďdomů]], [[Obereignerů]], [[Paulů]], [[Pavlů]], [[Petrů]], [[Přinesdomů]], [[Ševců]], [[Šimků]], [[Šimonů]], [[Štěpánů]], [[Švábů]], [[Tomášů]], [[Tomsů]], [[Tomšů]], [[Tůmů]], [[Vavrů]], [[Vašků]], [[Vejvodů]], [[Venclů]], [[Vitků]], [[Voců]], [[Vondrů]], [[Václavů]], [[Vávrů]], [[Vítků]], [[Vítů]], [[Wáwrů]], [[Židů]] === Sklonná a nepřechylovaná === [[Brixí]], [[Dolejší]], [[Domácí]], [[Jiří]], [[Jánoší]], [[Jančí]], [[Hořejší]], [[Hrabí]], [[Kačí]], [[Kolací]], [[Komrzí]], [[Kočí]], [[Krejčí]], [[Lepší]], [[Lovčí]], [[Mikší]], [[Oujiří]], [[Podhorní]], [[Rosí]], [[Ryzí]], [[Slabší]], [[Starší]], [[Šašecí]], [[Tachecí]], [[Závodní]], [[Zlejší]], [[Zvířecí]] (dnes se již téměř nikdy nepřechylují) Nepřechylují se, mužský a ženský tvar je v základním tvaru (nominativ, 1. pád) stejný. === Odvozená z přírodnin === * '''savci''': [[Bejček]], [[Beran]], [[Beránek]], [[Bezkočka]], [[Bobr]], [[Bobřík]], [[Bočan]] ([[Bocian)]], [[Bolen]], [[Brtník]], [[Býček]], [[Čubič]], [[Daněk]], [[Hraboš]], [[Hrabáč]], [[Hroch]], [[Hřebec]], [[Hřebeček]], [[Chrt]], [[Jalůvka]], [[Jelen]], [[Jelínek]], [[Jeleník]], [[Jeleň]], [[Jehně]], [[Ježek]], [[Kleprlík]], [[Klokan]], [[Klusák]], [[Kobylka]], [[Kobylík]], [[Kocourek]], [[Kočička]], [[Kočica]], [[Kočka]], [[Koník]], [[Koníček]], [[Kolčava]], [[Koloušek]], [[Kolúch]], [[Komyšák]], [[Koněvalík]], [[Koníček]], [[Koník]], [[Kosatka]], [[Kosman]], [[Kotas]], [[Kotík]], [[Koťa]], [[Koťan]], [[Koťátko]], [[Koza]], [[Kozderka]], [[Kozač]], [[Kozačka]], [[Kozel]], [[Kozelek]], [[Kozelka]], [[Kozler]], [[Kozlík]], [[Kozlíček]], [[Kravka]], [[Kravčík]], [[Kravec]], [[Králík]], [[Králíček]], [[Krt]], [[Krtek]], [[Křeček]], [[Kuna]], [[Laňka]], [[Lasice]] ([[Lasica)]], [[Liška]], [[Los]], [[Medveď]], [[Mišina]], [[Mišík]], [[Mišoň]], [[Míša]], [[Myška]], [[Myšák]], [[Myšička]], [[Oslík]], [[Ovečka]], [[Plemeník]], [[Plch]], [[Plšík]], [[Psík]], [[Psotka]], [[Rejsek]], [[Rys]], [[Sika]], [[Skopec]], [[Skopeček]], [[Slon]], [[Slonek]], [[Slončík]], [[Slonka]], [[Sob]], [[Srna]], [[Srnec]], [[Srnka]], [[Stejkoza]], [[Tchoř]], [[Vepřek]], [[Vevera]], [[Veverka]], [[Vlčák]], [[Vlček]], [[Vlk]], [[Vlkoš]], [[Vlčan]], [[Vopička]], [[Volek]], [[Vosláček]], [[Vydra]], [[Zajda]], [[Zajíc]], [[Zajíček]] ([[Zajáček)]], [[Zubr]], [[Zvěř]], [[Zvěřina]], [[Zvěřovič]] * '''ptáci''': [[Alka]], [[Babka]], [[Bažant]], [[Brabec]], [[Brhlík]], [[Brkoslav]], [[Bukač]], [[Bukáček]], [[Čáp]], [[Čejka]] ([[Čajka)]], [[Čermák]], [[Červenka]], [[Čížek]], [[Datel]], [[Dlask]], [[Drozd]], [[Drozdek]], [[Drozen]], [[Dudek]], [[Havran]], [[Havránek]], [[Havrančík]], [[Havraník]], [[Hejl]], [[Hejlek]], [[Hejlík]], [[Hejlíček]], [[Holub]], [[Holoubek]], [[Holubec]], [[Holubek]], [[Holubka]], [[Holubníček]], [[Houser]], [[Houserek]], [[Hrdlička]], [[Hřivnáč]], [[Husa]], [[Husák]], [[Husár]], [[Husička]], [[Hýl]], [[Chocholouš]], [[Chocholoušek]], [[Jeřábek]], [[Jestřabík]], [[Jiřička]], [[Kanárek]], [[Kačena]], [[Kačenka]], [[Kačer]], [[Kačírek]], [[Kalous]], [[Kalousek]], [[Kapoun]], [[Kavka]], [[Kafka]], [[Kobr]], [[Kohout]], [[Kohoutek]], [[Koliha]], [[Kondor]], [[Konopka]], [[Kos]], [[Kosák]], [[Kosík]], [[Krahulík]], [[Krahulec]], [[Králíček]], [[Krkavec]], [[Krůta]], [[Křepelka]], [[Křivka]], [[Kukačka]], [[Kulík]], [[Kulíšek]], [[Kur]], [[Kuře]], [[Kuřec]], [[Kuřátko]], [[Laštůvka]], [[Laštovička]], [[Lejsek]], [[Lelek]], [[Linduška]], [[Luňák]], [[Luňáček]], [[Mandelík]], [[Mlynařík]], [[Orel]], [[Ostřížek]], [[Papoušek]], [[Páv]], [[Pávek]], [[Pelikán]], [[Pěnkava]], [[Poštulka]], [[Pštros]], [[Pták]], [[Ptáček]], [[Racek]], [[Rybák]], [[Sejkora]], [[Skalník]], [[Skřivan]], [[Skřivánek]], [[Slavík]], [[Slavíček]], [[Slepica]], [[Slepička]], [[Slípek]], [[Slípka]] ([[Slipka)]], [[Sluka]], [[Sojka]], [[Sokol]], [[Sokolík]], [[Sova]], [[Sovák]], [[Sovadina]], [[Sovina]], [[Sejček]], [[Stehlík]], [[Straka]], [[Strnad]], [[Sup]], [[Sýc]], [[Sýček]], [[Sýkora]], [[Špaček]], [[Tetřev]], [[Vejr]], [[Vlha]], [[Vorel]], [[Vorlík]], [[Vorlíček]], [[Vrančík]], [[Vranka]], [[Vraňan]], [[Vrána]], [[Vrabec]], [[Vrhel]], [[Zedníček]], [[Zvonek]], [[Žežule]], [[Žežulka]], [[Žlůva]], [[Žlunka]]. * '''hmyz a jiní bezobratlí''': [[Brebera]], [[Cvrček]], [[Červíček]], [[Červík]], [[Čmelák]], [[Čmelík]], [[Čmelka]], [[Čmolík]], [[Blecha]], [[Brabenec]], [[Brouk]], [[Brouček]], [[Goliáš]], [[Housenka]], [[Chrobák]], [[Chroust]], [[Humr]], [[Kněžík]], [[Kobylka]], [[Komár]], [[Komárek]], [[Korál]], [[Koutník]], [[Krajník]], [[Křístek]], [[Lesák]], [[Lovčík]], [[Mol]], [[Motejl]], [[Motejlek]], [[Motýl]], [[Moucha]], [[Mucha]], [[Muchka]], [[Muška]], [[Mušák]] ([[Mušak)]], [[Mušálek]], [[Mušek]], [[Nezmar]], [[Okáč]], [[Ovad]], [[Ovádek]], [[Pavúk]], [[Pavúčik]], [[Pilous]], [[Ploštica]], [[Plžík]], [[Prskavec]], [[Rak]], [[Roháč]], [[Rus]], [[Sága]], [[Slávka]], [[Slimák]], [[Slimáček]], [[Slunéčko]], [[Střeček]], [[Sršeň]], [[Svinka]], [[Šidélko]], [[Škvor]], [[Šnek]], [[Šváb]], [[Švábík]], [[Trepka]], [[Vokáč]], [[Vosička]], [[Žížala]] * '''ryby''': [[Bolen]], [[Cejnar]], [[Hejk]], [[Herink]], [[Herynek]], [[Hlavatka]], [[Hlaváč]], [[Hrouzek]], [[Ježdík]], [[Kapr]], [[Karas]], [[Karásek]], [[Koník]], [[Koníček]], [[Lín]], [[Losos]], [[Parma]], [[Piskoř]], [[Plotica]], [[Ryba]], [[Rybka]], [[Rybička]], [[Vokoun]], [[Vokounek]], [[Vranka]], [[Štika]] * '''plazi a obojživelníci''': [[Had]], [[Kobra]], [[Plaz]], [[Pulec]], [[Rak]], [[Skokan]], [[Skokánek]], [[Zmija]], [[Zmijka]], [[Žaba]] ([[Žába)]], [[Žabka]] * '''rostliny nebo jejich části (včetně porostů)''': [[Babyka]], [[Barvínek]], [[Bavlnka]], [[Bazalka]], [[Bedrník]], [[Bedrníček]], [[Bez]], [[Blín]], [[Bob]], [[Bobek]], [[Bobula]], [[Bobuljak]], [[Bodlák]], [[Bor]], [[Borek]], [[Borovička]], [[Borůvka]], [[Brambora]], [[Břečťan]], [[Bříza]], [[Březina]], [[Brůžička]], [[Buk]], [[Bukvička]], [[Celer]], [[Cibulka]], [[Cibulec]], [[Citron]], [[Česnek]], [[Čoček]], [[Daubek]], [[Dobrohruška]], [[Dobromysl]], [[Drn]], [[Dřevo]], [[Dřevínek]], [[Doubek]], [[Doubravník]], [[Doubrava]], [[Doubravka]], [[Dub]], [[Duba]], [[Duben]], [[Eben]], [[Fiala]], [[Fialka]], [[Fík]], [[Gaštan]], [[Habr]], [[Habera]], [[Hadinec]], [[Haluza]], [[Havelka]], [[Háj]], [[Hájek]], [[Háječek]], [[Heřmánek]], [[Hlávka]], [[Hledík]], [[Hloh]], [[Hložek]], [[Hořec]], [[Houba]], [[Hrách]], [[Hrachovina]], [[Hrášek]], [[Hrozen]], [[Hruška]], [[Hrušák]], [[Hřebíček]], [[Hřib]], [[Hustoles]], [[Chmel]], [[Chmela]], [[Chmelka]], [[Chmelík]], [[Chmelíček]], [[Chrpa]], [[Chrupka]], [[Chvojka]], [[Chrást]], [[Chrástek]], [[Jablečník]], [[Jablunka]], [[Jačman]], [[Jahoda]], [[Jahodka]], [[Jahůdka]], [[Jalovec]], [[Jasan]], [[Javor]], [[Javora]], [[Javorek]], [[Javorka]], [[Javorčík]], [[Javůrek]] ([[Javurek)]], [[Ječmen]], [[Ječmín]], [[Ječmík]], [[Ječmínek]] ([[Ječmének)]], [[Jedlička]], [[Jetel]], [[Jetelina]], [[Jetýlek]], [[Jilma]], [[Jiřina]], [[Jílek]], [[Jírovec]], [[Kačenka]], [[Kala]], [[Kalina]], [[Kapusta]], [[Kapustka]], [[Karafiát]], [[Kaštan]], [[Keř]], [[Keřka]], [[Klas]], [[Klen]], [[Klásek]], [[Klouzek]], [[Kmínek]], [[Koloděj]], [[Konopík]], [[Konvalina]], [[Konvalinka]], [[Konůpek]], [[Koukol]], [[Koukolík]], [[Koukolíček]], [[Kopr]], [[Kopřiva]], [[Kořen]], [[Kořenek]] ([[Kořének)]], [[Kořínek]] ([[Kořánek, Kořenek)]], [[Košťál]] ([[Košťal)]], [[Košťálek]], [[Kozák]], [[Kozlík]], [[Krušina]], [[Krč]], [[Křen]], [[Křenek]], [[Křovina]], [[Kůra]], [[Kůrka]], [[Květ]], [[Květoň]], [[Lata]], [[Les]], [[Lesák]], [[Lilek]], [[List]], [[Listoň]], [[Listík]], [[Liška]], [[Lípa]], [[Líska]], [[Lískovec]], [[Luh]], [[Lusk]], [[Lýko]], [[Maceška]], [[Malina]], [[Mák]], [[Mech]], [[Melounek]], [[Meruňka]], [[Mochnáč]], [[Mrkva]], [[Mrkvan]], [[Mrkvica]], [[Mrkvička]], [[Muk]], [[Muškát]], [[Mýtina]], [[Novosad]], [[Oliva]], [[Oříšek]], [[Oříško]], [[Osten]], [[Otruba]] ([[Votruba)]], [[Osika]] ([[Osyka)]], [[Osina]], [[Ovísek]], [[Ovsík]], [[Palma]], [[Palouček]], [[Pařez]], [[Pažitka]] ([[Pažítka)]], [[Petržel]], [[Petržela]], [[Petržílka]] ([[Petrželka)]], [[Petržílek]], [[Pivoňka]], [[Plamínek]], [[Plánička]], [[Plátek]], [[Pleva]], [[Plevák]], [[Plíva]], [[Plod]], [[Plodík]], [[Pohanka]], [[Poleno]] ([[Polena)]], [[Polom]], [[Poupě]], [[Prašivka]], [[Pšenica]], [[Pšenička]], [[Pšenčík]], [[Rajský]], [[Rašín]], [[Rulík]], [[Rozmarín]] ([[Rozmarýn)]], [[Rulík]], [[Růžička]] ([[Ružička)]], [[Řasa]], [[Řepa]], [[Řepka]], [[Řeřicha]], [[Řípa]], [[Skalník]], [[Slaměnko]], [[Sláma]], [[Slivečka]], [[Slivič]], [[Slivko]], [[Slivoň]], [[Slíva]], [[Slívka]], [[Smilek]], [[Smola]], [[Smolák]], [[Smolík]], [[Smolka]], [[Smrček]], [[Smrčina]], [[Smrčka]], [[Smrž]], [[Snop]], [[Soja]], [[Souček]], [[Stopka]], [[Strom]], [[Stromek]], [[Stromko]], [[Střemcha]], [[Stýblo]], [[Suchařípa]], [[Suk]], [[Svída]], [[Svízela]], [[Šafránek]], [[Šáchorek]], [[Šiška]], [[Šišák]], [[Šištík]], [[Šípek]], [[Šošovica]], [[Šošovička]], [[Špalek]], [[Špička]], [[Štěp]], [[Štětka]], [[Šťovík]], [[Šťovíček]], [[Švestka]], [[Tobolka]], [[Topol]], [[Topolánek]], [[Trn]], [[Trnečka]], [[Trnka]], [[Trňák]], [[Trs]], [[Trávník]], [[Trávníček]], [[Trnka]], [[Třešňák]], [[Tulipán]], [[Tykva]], [[Ušák]], [[Vavřík]], [[Višňa]], [[Višňák]], [[Větvička]], [[Vokurka]], [[Volše]], [[Vosyka]], [[Votava]], [[Vořech]], [[Voves]], [[Vovsík]], [[Voříšek]], [[Vrba]], [[Vrbas]], [[Vrbata]], [[Zahrádka]], [[Záhon]], [[Zálesák]], [[Zázvorka]], [[Zázvůrek]], [[Zelík]], [[Zrno]] ([[Zrna)]], [[Zrnečko]], [[Zrník]], [[Žalud]], [[Žaloudek]], [[Žaloudík]], [[Žalůdek]], [[Žitňák]], [[Žitník]], [[Žitňan]] * '''neživá příroda''': [[Bahno]], [[Cín]], [[Dolina]], [[Dusík]], [[Brázda]], [[Bríza]], [[Brom]], [[Břeh]], [[Hliník]], [[Hlinka]], [[Homola]], [[Homolka]], [[Homoláč]], [[Homolík]], [[Hora]], [[Horal]], [[Horálek]], [[Horák]], [[Horáček]], [[Hrouda]], [[Chlad]], [[Chládek]], [[Jaro]], [[Jaroš]], [[Jíleček]], [[Kopec]], [[Kopeček]], [[Krajánek]], [[Krajinčák]], [[Kras]], [[Křemen]], [[Křišťál]], [[Křída]], [[Mráček]], [[Mráz]], [[Mrázek]], [[Nikl]], [[Niklíček]], [[Panožka]], [[Podzimek]], [[Potůček]] ([[Potuček]]), [[Půda]], [[Rosa]], [[Rosák]], [[Sedlo]], [[Skalák]], [[Skaličan]], [[Skalka]], [[Skalský]], [[Skála]], [[Slatina]], [[Snížek]], [[Sněhota]], [[Stezka]], [[Stráňka]], [[Strouha]], [[Stružka]], [[Uhlík]], [[Vichr]], [[Vodák]], [[Vodárek]], [[Vodička]], [[Voheň]], [[Vršek]], [[Vršitý]], [[Vrchota]], [[Zima]] ([[Zíma]]), [[Zimáček]], [[Železo]], [[Želízko]], [[Želásko]] ([[Želázko]]), [[Živec]] * '''části těl živočichů''': [[Bachor]], [[Bílek]], [[Brčka]], [[Brčák]], [[Čuch]], [[Fous]], [[Fousek]], [[Fúsek]], [[Hnát]], [[Hnátek]], [[Hnátík]], [[Hrb]], [[Jazejček]], [[Ledvina]], [[Ocásek]], [[Chobot]], [[Chochola]], [[Chocholáč]], [[Kel]], [[Klepetko]], [[Kloub]], [[Kniha]], [[Kopejtko]], [[Kožina]], [[Křídlo]], [[Mleziva]], [[Mrva]], [[Ocásek]], [[Oháňka]], [[Osten]], [[Ouško]] ([[Ouška]]), [[Packa]], [[Panožka]], [[Parůžek]], [[Paznoht]] ([[Paznocht]]), [[Peří]], [[Peřich]], [[Peřík]], [[Peřka]], [[Rous]], [[Rousek]], [[Rypák]], [[Rypáček]], [[Samec]], [[Skřek]], [[Spinka]], [[Střelka]], [[Svědiroh]], [[Šešulka]], [[Štětina]], [[Tlapák]], [[Vocásek]], [[Voháňka]], [[Kožišník]], [[Kožíšek]], [[Kožoušek]], [[Kožuch]], [[Kožůško]] === Odvozená od řemesel, povolání nebo společenského postavení osob === * [[Antušek]], [[Apoštol]], [[Babič]], [[Baletka]], [[Bakalář]], [[Baník]], [[Barvíř]], [[Basař]], [[Baštýř]], [[Bednář]], [[Berka]], [[Berkovec]], [[Berkovič]], [[Baron]], [[Barvík]], [[Bojar]], [[Bubeník]], [[Bubeníček]], [[Cepník]], [[Cibulář]], [[Cihelník]], [[Cihlář]], [[Císař]], [[Čiřmář]], [[Čochnář]], [[Doktor]], [[Dochtor]], [[Domkář]], [[Dragoun]], [[Dráb]], [[Drábek]], [[Faktor]], [[Fišmistr]], [[Fojt]], [[Fojta]], [[Fojtík]], [[Forman]], [[Fořt]], [[Fořtík]], [[Gajdoš]], [[Gajdůšek]] ([[Gajdušek)]], [[Gazda]], [[Grobař]], [[Hajduch]], [[Hajdůšek]] ([[Hajdušek)]], [[Hajný]], [[Hamerník]], [[Hamrlík]], [[Handlíř]], [[Havíř]], [[Hodinář]], [[Holič]], [[Holubář]], [[Horník]], [[Horníček]], [[Hostinský]], [[Hrabě]], [[Hrnčíř]], [[Hudák]], [[Hudáček]], [[Hudlička]], [[Hudlík]], [[Hudec]], [[Hudeček]], [[Hulán]], [[Hulánek]], [[Hokynář]], [[Hospodář]], [[Hrobař]], [[Hulánek]], [[Husar]], [[Husár]], [[Husárek]], [[Hutník]], [[Chalupník]], [[Chalupníček]], [[Chán]], [[Chovanec]], [[Chmelíř]], [[Chmelařík]], [[Jáhen]], [[Jermář]], [[Jirmář]], [[Jehlář]], [[Jerchář]], [[Kadlec]], [[Kadleček]], [[Kalfář]], [[Kameník]], [[Kameníček]], [[Kantor]], [[Kantořík]], [[Kantůrek]], [[Kapitán]], [[Kaplan]], [[Kaplánek]], [[Kaprál]], [[Kaprálek]], [[Kazatel]], [[Kejklíř]], [[Klaun]], [[Klempíř]], [[Kloboučník]], [[Knihař]], [[Kníže]], [[Kněz]], [[Knězek]] ([[Kněžek)]], [[Kněžíček]], [[Kněžínek]], [[Kněžour]], [[Knížák]], [[Knížek]], [[Kočař]], [[Kočařík]], [[Kočárník]], [[Kočí]], [[Kočíř]], [[Kolář]], [[Kolařík]], [[Kolečkář]], [[Kolovratník]], [[Kolomazník]], [[Komik]], [[Komorník]], [[Kominík]], [[Koníř]], [[Konšel]], [[Konvář]], [[Kopáč]] ([[Kopač)]], [[Kopálek]], [[Kopista]], [[Korbelář]], [[Korytář]], [[Kostelník]], [[Koštýř]], [[Kotlář]], [[Koudel]], [[Koudela]], [[Koudelka]], [[Koudelník]], [[Koudelníček]], [[Kovanda]], [[Kovář]], [[Kovařík]], [[Kovařovic]], [[Kozák]], [[Kozáček]], [[Koželoužek]], [[Koželuh]], [[Koželuha]], [[Kožešník]] ([[Kožušník)]], [[Král]], [[Kramář]], [[Kratina]], [[Kratinář]], [[Krčmář]], [[Krčmařík]], [[Krejčí]], [[Krejčík]], [[Krosnář]], [[Krytinář]], [[Křesťan]], [[Kukrál]], [[Kuchař]], [[Kuchařík]], [[Kucharčík]], [[Kuchta]], [[Kuchtík]], [[Kulič]], [[Kupec]], [[Lamač]], [[Lepič]], [[Lopatář]], [[Lokaj]], [[Lokajíček]], [[Lovčí]], [[Major]], [[Malíř]], [[Man]], [[Maňas]], [[Maršál]], [[Maršálek]], [[Maštalíř]], [[Mazač]] ([[Mazáč)]], [[Mečíř]], [[Minář]], [[Minařík]], [[Ministr]], [[Mistr]], [[Mísař]], [[Mládek]], [[Mlynář]], [[Mlynarčík]], [[Mlynařík]], [[Močkař]], [[Mydlář]], [[Myslivec]], [[Mysliveček]], [[Muzikant]], [[Muzikář]] ([[Muzykář)]], [[Mydlář]], [[Nádvorník]], [[Nápravník]], [[Nebesář]], [[Nekovář]], [[Novysedlák]], [[Nožíř]], [[Nunvář]], [[Opat]], [[Osadník]], [[Ouřada]], [[Oředníček]] ([[Auředniček)]], [[Ouřada]], [[Ouředník]] ([[Auředník)]], [[Ovčář]], [[Ovčařík]], [[Paletář]], [[Pančochář]] ([[Punčochář)]], [[Panoš]], [[Papež]], [[Papežík]], [[Papírník]] ([[Papirník)]], [[Paprskář]], [[Pasák]], [[Pasáček]], [[Pastor]], [[Pastorek]], [[Pastucha]], [[Pastýř]], [[Paša]], [[Pán]], [[Páter]] ([[Pater)]], [[Pekař]], [[Pekařík]], [[Pekárek]], [[Pelnář]], [[Pilát]], [[Pilař]] ([[Pilář)]], [[Písař]], [[Písařík]], [[Plavec]], [[Pláteník]], [[Plenař]], [[Pluhař]], [[Pohonič]], [[Pohůnek]] ([[Pohunek)]], [[Pokladník]], [[Pokryvač]], [[Popelář]], [[Posel]], [[Pošvář]], [[Porybný]], [[Prášek]], [[Primus]] ([[Primas)]], [[Primásek]], [[Probošt]], [[Profous]], [[Prorok]], [[Provazník]], [[Přívozník]], [[Ptáčník]] ([[Ptačník)]], [[Rejfíř]], [[Ruchař]], [[Rybář]] ([[Rybař)]], [[Rybníkář]] ([[Rybnikář)]], [[Rychtář]], [[Rychtařík]], [[Rada]], [[Rataj]], [[Rybníkář]] ([[Rybnikář)]], [[Rytíř]], [[Řezáč]], [[Řezník]], [[Řezníček]], [[Sečkař]], [[Sedlařík]], [[Sedlák]], [[Sedláček]], [[Sedlář]], [[Sekáč]], [[Senior]], [[Senohrábek]], [[Sítař]] ([[Síťař)]], [[Sklář]], [[Sklenář]], [[Sklenařík]], [[Sklepník]], [[Skokan]], [[Sládek]], [[Sládeček]], [[Slouha]], [[Smolař]], [[Solař]], [[Solařík]], [[Soldán]], [[Spěvák]], [[Spěváček]], [[Starosta]], [[Stavač]], [[Stavarčík]], [[Stavař]], [[Staváček]], [[Stavárek]], [[Staveník]], [[Stavíček]], [[Stolař]], [[Stolařík]], [[Struhař]], [[Struhařík]], [[Střelec]], [[Střeleček]], [[Studnář]], [[Svobodník]], [[Šaman]], [[Šamánek]], [[Šašek]], [[Šafář]], [[Šafařík]], [[Šenk]], [[Šenkýř]], [[Šenkeřík]] ([[Šenkyřík)]], [[Šichtař]], [[Šikýř]], [[Šindelář]], [[Školař]], [[Školník]], [[Šlechta]], [[Šmukýř]], [[Šolc]], [[Šoltýs]], [[Šrotýř]] ([[Šrotíř)]], [[Štěpař]], [[Štětkař]], [[Švadlena]], [[Švadlenka]], [[Švec]], [[Ševčík]], [[Štěpař]], [[Štulíř]], [[Technik]], [[Tesař]] ([[Tesář)]], [[Tesařík]], [[Topič]], [[Truhlář]], [[Tulák]], [[Uhlíř]], [[Vačkář]], [[Valič]], [[Valchář]], [[Vápeník]], [[Vetešník]], [[Verbíř]], [[Věžník]], [[Vidlář]], [[Vinklář]], [[Vinohradník]], [[Vladař]], [[Vladyka]], [[Vlnař]], [[Voborník]], [[Voctář]], [[Voják]], [[Vojáček]], [[Vojíř]], [[Voráč]], [[Voráček]], [[Vozka]] ([[Voska)]], [[Voskovec]], [[Vrátný]], [[Udvorka]], [[Učeň]], [[Zahradník]] ([[Záhradník)]], [[Zahradníček]], [[Zálesák]], [[Zámečník]], [[Zdvořan]], [[Zedník]], [[Zedníček]], [[Zeman]], [[Zemánek]], [[Zlatník]], [[Zlatníček]], [[Zlatuška]], [[Zpěvák]], [[Zpěváček]], [[Zvonař]], [[Zvoník]], [[Žák]], [[Žáček]], [[Žákovec]], [[Žoldák]] === Odvozená od části těla nebo tělesného znaku === * [[Balnoha]], [[Bedroš]], [[Beznoska]], [[Bezoušek]], [[Bezouška]], [[Bezpalec]], [[Bezprska]], [[Bezruky]], [[Bezručko]] ([[Bezručka)]], [[Bezslezina]], [[Bezucha]], [[Bezůšek]], [[Bíbr]], [[Bok]], [[Boček]], [[Bouček]], [[Bělobrádek]], [[Bělohlav]], [[Bělohlávek]], [[Bělonožník]], [[Bilohlávek]], [[Brada]], [[Bradka]], [[Bradna]], [[Bradáč]], [[Bradáček]], [[Bradík]], [[Bradovka]], [[Břicháček]], [[Bulvas]], [[Cit]], [[Cop]], [[Culík]], [[Češka]], [[Čuch]], [[Dobroruka]], [[Hlad]], [[Hladinec]], [[Hladník]], [[Hladníček]], [[Hlava]], [[Hlavačka]], [[Hlavica]], [[Hlavinka]], [[Hlaváč]], [[Hlaváček]], [[Hlavenka]], [[Hlavoň]], [[Hlavizna]] ([[Hlavizňa)]], [[Hlavoněk]], [[Hlavsa]], [[Hlucháň]] ([[Hluchaň)]], [[Hluchník]], [[Hlušička]], [[Hnát]], [[Hnátek]], [[Hnátík]], [[Holan]], [[Holas]], [[Holánek]], [[Holáň]], [[Holec]], [[Holeňák]], [[Holeček]], [[Holátko]], [[Holík]], [[Holobrádek]], [[Holý]], [[Hrb]], [[Hrbata]], [[Hrbáček]], [[Hrdlík]], [[Hrtan]], [[Hrtánek]], [[Hrudník]], [[Huba]], [[Hubeňák]], [[Hubka]], [[Hubička]], [[Hubáček]], [[Hubálek]], [[Chlup]], [[Chloupek]], [[Chlupáč]], [[Chlupáček]], [[Kloub]], [[Kloubek]], [[Kolena]] ([[Koleno)]], [[Kolenáč]], [[Koleňák]], [[Konečník]], [[Kosinoha]], [[Kost]], [[Kostínek]], [[Kostěnec]], [[Kostra]], [[Kostroun]], [[Kožík]], [[Kožák]], [[Krček]], [[Krev]], [[Křečan]], [[Křivák]], [[Křivánek]], [[Křiváček]], [[Křivohlávek]], [[Křivonoska]], [[Křivonožka]], [[Kulha]], [[Kulhan]], [[Kulhaj]], [[Kulhánek]], [[Kučera]], [[Kudrna]], [[Ledvina]], [[Ledvinka]], [[Leh]], [[Lysáček]], [[Malík]], [[Matonoha]], [[Mrkáček]], [[Mrňous]], [[Noha]], [[Nohál]], [[Noháč]], [[Noháček]], [[Nohovec]], [[Nohýnek]], [[Nos]], [[Nosál]], [[Nosálek]], [[Nosek]], [[Nožička]], [[Odnoha]], [[Palec]], [[Paleček]], [[Panna]], [[Pata]], [[Paták]], [[Patka]], [[Pihan]], [[Piskáček]], [[Pleša]], [[Plešek]], [[Plišivka]], [[Pleško]], [[Puchýř]], [[Pyskáček]], [[Ret]], [[Rezek]], [[Sekret]], [[Sehnoutek]], [[Sehnoutka]], [[Slepecký]], [[Slepánek]], [[Slinták]], [[Smrtka]], [[Smysl]], [[Stavinoha]], [[Stroupek]], [[Strupek]], [[Svěžen]], [[Svědík]], [[Svědínek]], [[Šilhán]], [[Šilhánek]], [[Šourek]], [[Šrám]], [[Šrámek]], [[Tučka]], [[Tučník]], [[Uhřík]], [[Uhříček]], [[Valnoha]], [[Vlas]], [[Vlasák]], [[Vlásek]], [[Vohryzek]], [[Vokáč]], [[Vokáček]], [[Vrátník]], [[Vrátníček]], [[Vyhnis]], [[Zadek]], [[Záda]], [[Záděra]], [[Záhlava]], [[Znoj]], [[Zoubek]], [[Zrak]], [[Zub]], [[Zubek]], [[Zubalík]], [[Zubák]], [[Zůbek]], [[Žebro]], [[Ženožička]], [[Život]], [[Žíla]], [[Žilka]], [[Žluč]] === Odvozená od lidské činnosti (slovesa) === * ve 3. osobě jednotného čísla mužského rodu v minulém čase: [[Bejval]], [[Běhal]], [[Běžel]], [[Budil]], [[Blinkal]], [[Bloudil]], [[Brkal]], [[Bouchal]], [[Bořil]], [[Bouřil]], [[Broukal]], [[Břinčil]], [[Cápal]], [[Cmíral]], [[Coufal]], [[Coural]], [[Cuchal]], [[Cupal]], [[Cvrkal]], [[Čadil]], [[Čmakal]], [[Čuřil]], [[Darmopil]], [[Darmovzal]], [[Dejmal]], [[Dlabal]], [[Dobíhal]], [[Dobýval]], [[Dočkal]], [[Dočekal]], [[Dodal]], [[Dohnal]], [[Dokulil]], [[Dokonal]], [[Dokoupil]], [[Dokládal]], [[Dokupil]], [[Drahokoupil]], [[Drápal]], [[Drásal]], [[Dráždil]], [[Drbal]], [[Dřímal]], [[Dřízhal]], [[Durdil]], [[Dusil]], [[Dýmal]], [[Ďoubal]], [[Fňukal]], [[Foukal]], [[Frcal]], [[Fukal]], [[Hapal]], [[Hejkal]], [[Hekal]], [[Helekal]], [[Hladil]], [[Hlobil]], [[Hnojil]], [[Hodoval]], [[Houbal]], [[Houkal]], [[Hrabal]], [[Hradil]], [[Hrazdil]], [[Hrkal]], [[Hromas]], [[Hřešil]], [[Hříbal]], [[Hvízdal]], [[Hulil]], [[Hýbal]], [[Ježil]], [[Chytal]], [[Chytil]], [[Chramosil]], [[Chrastil]], [[Chroumal]], [[Chvapil]], [[Kasal]], [[Kazil]], [[Kálal]], [[Káral]], [[Kejval]], [[Klapal]], [[Klečal]], [[Klubal]], [[Klátil]], [[Knapil]], [[Kolébal]] ([[Kolíbal)]], [[Kopál]], [[Koštoval]], [[Koumal]], [[Kousal]], [[Kouřil]], [[Koval]], [[Kotal]], [[Kotil]], [[Krčil]], [[Kroutil]], [[Kroužil]], [[Křoupal]], [[Křupal]], [[Koukal]], [[Koupal]], [[Křoupal]], [[Kryl]], [[Kukal]], [[Kulil]], [[Kutal]], [[Kvapil]], [[Kyral]], [[Kýval]], [[Látal]], [[Lejsal]], [[Létal]], [[Líbal]], [[Lízal]], [[Loubal]], [[Loupal]], [[Loužil]], [[Mazal]], [[Mačkal]], [[Mázl]], [[Metal]], [[Množil]], [[Motal]], [[Mrhal]], [[Mrkal]], [[Mrštil]], [[Musil]], [[Mydlil]], [[Myslil]], [[Nadrchal]], [[Nacházel]], [[Nakládal]], [[Nasadil]], [[Nastoupil]], [[Navláčil]], [[Navrtal]], [[Navrátil]], [[Nedomlel]], [[Nehasil]], [[Nechvapil]], [[Nekvasil]], [[Nenutil]], [[Neoral]], [[Nepustil]], [[Nepeřil]], [[Nesnídal]], [[Nespěchal]], [[Nesrovnal]], [[Nestrojil]], [[Nestvořil]], [[Nepil]], [[Nepustil]], [[Nerodil]], [[Nerušil]], [[Neskusil]], [[Nesňal]], [[Nespěchal]], [[Nestával]], [[Nestrašil]], [[Nesvačil]], [[Netrval]], [[Netušil]], [[Neužil]], [[Nevečeřal]], [[Nevěděl]], [[Nevěřil]], [[Nevídal]], [[Nevtípil]], [[Nevyjel]], [[Nezdařil]], [[Nezkusil]], [[Nezval]], [[Nežádal]], [[Nutil]], [[Obalil]], [[Obhlídal]], [[Odehnal]], [[Odcházel]], [[Odložil]], [[Odrazil]], [[Ohlídal]], [[Opatřil]], [[Opařil]], [[Opustil]], [[Opíchal]], [[Oral]], [[Osladil]], [[Ostrčil]], [[Ošťádal]], [[Otáhal]], [[Otevřel]], [[Ozábal]], [[Pařil]], [[Páral]], [[Pejchal]], [[Píchal]], [[Pípal]], [[Platil]], [[Plašil]] ([[Plášil)]], [[Pleštil]], [[Plíhal]], [[Podařil]], [[Podojil]], [[Podlezl]], [[Podrazil]], [[Pohaněl]], [[Ponechal]], [[Pospíchal]], [[Pospíšil]], [[Potěšil]], [[Potměšil]], [[Povýšil]], [[Prášil]], [[Prchal]], [[Prospal]], [[Proučil]], [[Přenosil]], [[Přeučil]], [[Přecechtěl]], [[Přidal]], [[Přikryl]], [[Přitasil]], [[Přivřel]], [[Pudil]], [[Pykal]], [[Rádsetoulal]], [[Rmoutil]], [[Rossípal]], [[Roubal]], [[Rozsíval]], [[Rozsypal]], [[Ručil]], [[Rušil]], [[Rýpal]], [[Sehnal]], [[Sekal]], [[Shromáždil]], [[Sháněl]], [[Schejbal]], [[Scháněl]], [[Sípal]], [[Skácel]], [[Skládal]], [[Skohoutil]], [[Skolil]], [[Skopal]], [[Skoumal]], [[Skrýval]], [[Složil]], [[Smažil]], [[Smékal]], [[Smítal]], [[Snášel]], [[Snídal]], [[Snítil]], [[Spudil]], [[Stavěl]], [[Stejskal]], [[Stojespal]] ([[Stojaspal)]], [[Stoulil]], [[Stoupal]], [[Stloukal]], [[Stratil]], [[Strašil]], [[Strádal]], [[Strouhal]], [[Stýskal]], [[Sušil]], [[Svozil]], [[Svrchnokryl]], [[Spal]], [[Spáčal]], [[Spáčil]], [[Stavěl]], [[Sušil]], [[Šejbal]], [[Šimral]], [[Škubal]], [[Škňouřil]], [[Škorpil]], [[Škvařil]], [[Škrabal]] ([[Škrábal)]], [[Šmejkal]], [[Šoukal]], [[Šoustal]], [[Šplíchal]], [[Šplouchal]], [[Špráchal]], [[Šťoural]], [[Šural]], [[Trefil]], [[Trkal]], [[Trmal]], [[Trousil]], [[Tušil]], [[Tykal]], [[Týral]], [[Týmal]], [[Ťoupal]], [[Udržal]], [[Uchytil]], [[Utěkal]], [[Utěšil]], [[Utíkal]], [[Vedral]], [[Vítámvás]], [[Vobořil]], [[Vodehnal]], [[Vokřál]], [[Vopařil]], [[Vopravil]], [[Votoupal]], [[Vrtal]], [[Vrzal]], [[Vybíral]], [[Vybral]], [[Vyčesal]], [[Vyčichl]], [[Vydržel]] ([[Vydržal)]], [[Vyhlídal]], [[Vyhnal]], [[Vychodil]], [[Vychytil]], [[Vyklátil]], [[Vykopal]], [[Vykoukal]], [[Vykouřil]], [[Vykydal]], [[Vykypěl]], [[Vykukal]], [[Vykulil]], [[Vykysal]], [[Vyletěl]] ([[Vyleťal)]], [[Vylíčil]], [[Vymazal]], [[Vymětal]], [[Vymlátil]], [[Vynikal]], [[Vyplašil]], [[Vyplel]], [[Vyroubal]], [[Vyrubal]], [[Vysloužil]], [[Vyskočil]], [[Vystavěl]], [[Vystoupil]], [[Vysoudil]], [[Vysušil]], [[Vytlačil]], [[Vytopil]], [[Vyvadil]], [[Vyvážil]], [[Vyvozil]], [[Vyvýjal]], [[Vyzrál]], [[Zabil]], [[Zabloudil]], [[Zabořil]], [[Zabral]], [[Zacpal]], [[Začal]], [[Zadražil]], [[Zahradil]], [[Zachoval]], [[Zakopal]], [[Zakouřil]], [[Zamazal]], [[Zaoral]], [[Zaorálek]], [[Zatloukal]], [[Zavadil]], [[Zavázal]], [[Zavíral]], [[Zavoral]], [[Zavrtal]], [[Zavřel]], [[Zazvonil]], [[Zbíral]], [[Zbořil]], [[Zbudil]], [[Zdařil]], [[Zdražil]], [[Zdráhal]], [[Zdvihal]] ([[Zdvíhal, Zdvyhal)]], [[Zháněl]], [[Zháňal]], [[Zhejbal]], [[Zíval]], [[Zmeškal]], [[Zmrhal]], [[Znojil]], [[Zobal]], [[Zouval]], [[Ztratil]], [[Zukal]], [[Zvozil]], [[Žmolil]] * ostatní: [[Brát]], [[Dejdar]], [[Dosedla]], [[Kouřím]], [[Loučím]], [[Mít]], [[Mýt]], [[Nejezchleba]] ([[Nejeschleba)]], [[Nechoďdomů]], [[Nepovím]], [[Nepraš]], [[Nesejt]], [[Nespala]], [[Nevím]], [[Piš]], [[Píše]], [[Prchala]], [[Přinesdomů]], [[Skočdopole]], [[Skovajsa]], [[Spívala]], [[Stůj]], [[Vosáhlík]], [[Vosáhlo]], [[Vylít]], [[Vyskoč]], [[Výskala]], [[Zdražila]], [[Zoufalík]], [[Zouvala]], [[Žila]], [[Žít]] Přechylují se přidáním koncovky ''-ová''. === Odvozená od národnosti, kmenové nebo etnické příslušnosti === * [[Apač]], [[Arab]], [[Arabáš]], [[Arabčuk]], [[Dán]], [[Bavor]], [[Bém]], [[Cikán]], [[Cikánek]], [[Cigán]], [[Cigánek]], [[Čech]], [[Čechák]], [[Češka]], [[Černoch]], [[Černošek]], [[Flandera]], [[Flanderka]], [[Gál]] ([[Gal)]], [[Horvát]], [[Horvatovič]], [[Charvát]], [[Chorvát]], [[Chorváth]], [[Chod]], [[Chrz]], [[Kozák]], [[Krobot]], [[Křovák]], [[Lach]], [[Lech]], [[Maďar]], [[Míšenka]], [[Němec]], [[Němeček]], [[Němejc]], [[Osman]], [[Polanka]], [[Polák]], [[Polách]], [[Poláček]] ([[Polášek)]], [[Poljak]], [[Prus]], [[Prusek]], [[Prusík]], [[Rakus]] ([[Rakús)]], [[Rakošan]] ([[Rakošán)]], [[Rakučák]], [[Rakušan]], [[Rom]], [[Rus]], [[Rusek]], [[Rusiňák]], [[Rusín]], [[Rusnák]], [[Rusov]], [[Španěl]], [[Španiel]], [[Sas]], [[Slovan]], [[Skoták]], [[Srb]], [[Srba]], [[Švabík]], [[Šváb]], [[Švéda]], [[Švejda]], [[Talián]], [[Tatar]], [[Tatarka]], [[Turek]], [[Tureček]], [[Tyrol]], [[Slezák]], [[Slezáček]], [[Slovák]], [[Slováček]], [[Slovenčík]], [[Uher]], [[Uherčík]], [[Uherek]], [[Uherka]] ([[Uherko)]], [[Uhrin]], [[Uhřík]], [[Uhříček]], [[Valach]], [[Valášek]], [[Vlach]], [[Vlášek]], [[Žid]], [[Židák]], [[Židek]] ([[Žídek)]] === Odvozená od křestních a rodných jmen či jejich hypokoristik === A: [[Abrahám|Abraham]], [[Abrhám]], [[Adalbert]], [[Adam]], [[Adamec]], [[Adamík]], [[Adamják]], [[Adamovič]], [[Adamko]], [[Adamkovič]], [[Adamus]], [[Adamička]], [[Adamuška]], [[Adámek]], [[Adamčík]], [[Adolf]], [[Alex]] ([[Alexa]], [[Lexa]]), [[Alena]], [[Alenka]], [[Aleš]], [[Albert]], [[Ambrož]], [[Andrej]], [[Andrejs]], [[Andrejsek]], [[Andres]], [[Angel]], [[Antal]] ([[Antál]]), [[Antalík]], [[Antalovič]], [[Antonín]], [[Anton]], [[Antoníček]], [[Antonič]], [[Antolík]], [[Antolák]], [[Antoš]], [[Apolenář]], [[Apolín]], [[Aron]]/[[Áron]], [[Augusta]]<br /> B: [[Barbora]], [[Barborka]], [[Bára]], [[Bartoloměj]], [[Bartoň]], [[Bartoš]], [[Bartoška]], [[Bartovič]], [[Bartůšek]] ([[Bartušek]]), [[Bartůněk]], [[Bárta]], [[Bártík]], [[Bartlík]], [[Barták]], [[Bartáček]], [[Bartek]], [[Bartl]], [[Bártl]], [[Bedřich]], [[Bedříšek]], [[Benedikt]], [[Beneda]], [[Benda]], [[Bela]], [[Belo]], [[Betka]], [[Bernard]], [[Berta]], [[Béla]], [[Bětík]], [[Běták]], [[Bláža]], [[Blažejčík]], [[Bob]], [[Bolek]], [[Bohdan]], [[Bohuslav]], [[Bohuň]], [[Bohuněk]], [[Bohuš]], [[Borýsek]], [[Burian]], [[Buriánek]], [[Bureš]]<br /> C: [[Ctibor]], [[Ctibůrek]]<br /> D: [[Dalibor]], [[Dalík]], [[Danek]], [[Daneček]], [[Daneš]], [[Daniel]], [[Danielka]], [[Daníček]], [[David]], [[Davídek]], [[Dáňa]], [[Dick]], [[Dita]], [[Drahoš]], [[Dominik]], [[Donald]], [[Dora]]<br /> E: [[Eliáš]]<br /> F: [[Fabián]], [[Fabiánek]], [[Fajt]], [[Fajtl]], [[Felix]], [[Filip]], [[Filipec]], [[Filipčík]], [[Filipi]], [[Filipín]], [[Franc]], [[Francek]], [[Frank]], [[Franko]], [[Franta]], [[František]], [[Františák]], [[Frantík]], [[Franěk]], [[Fráně]], [[Fridrich]] ([[Friedrich]]), [[Fritz]]<br /> G: [[Gabor]] ([[Gábor]]), [[Galina]], [[Gil]], [[Gilbert]], [[Gita]], [[Gootfried]], [[Gregor]], [[Gregora]], [[Gřegoř]], [[Gusta]], [[Gustav]]<br /> H: [[Hana]], [[Hanka]], [[Haničinec]], [[Hanzlík]], [[Hanzlíček]], [[Hanula]], [[Hanuš]] ([[Hanus]]), [[Hanuščin]], [[Hanuška]], [[Hanych]], [[Haňák]], [[Havel]], [[Havelka]], [[Havlík]], [[Havlíček]], [[Havlát]], [[Havlůj]], [[Hejpetr]], [[Heřman]], [[Honzal]], [[Honzálek]], [[Honzák]], [[Honzek]], [[Honzík]], [[Honzíček]], [[Honzovič]], [[Hynek]], [[Hyneček]], [[Hubert]], [[Hugo]]<br /> I: [[Ignác]], [[Igantík]], [[Ihnatík]], [[Iša]], [[Ištvan]], [[Ivan]], [[Ivana]], [[Ivanko]], [[Ivanov]], [[Ivánek]], [[Ivančenko]], [[Ivančic]], [[Ivanič]], [[Ivanov]], [[Ivica]], [[Ivinec]], [[Izák]]<br /> J: [[Jana]], [[Janata]], [[Jakub]] ([[Jakuba]], [[Jakube]]), [[Jakubec]], [[Jakubišin]], [[Jakubica]], [[Jan]] ([[Ján]]), [[Janata]], [[Janáček]], [[Jančařík]], [[Janda]], [[Jandač]], [[Jandák]], Jandečka, [[Janďourek]], [[Janek]], [[Janča]] ([[Janče]]), [[Jančík]], [[Janeček]], [[Jankásek]], [[Janko]], [[Janouch]], [[Janoušek]], [[Janovic]], [[Jánoš]], [[Jánošík]], [[Janota]], [[Janotka]], [[Jánuš]], [[Jáchym]] ([[Jáchim]]), [[Janžura]], [[Jaroš]], [[Jareš]], [[Jardek]], [[Jarina]], [[Jardek]], [[Jarka]], [[Jaroušek]], [[Jára]], Jarolím, [[Jegor]], [[Jeník]], [[Jeníček]], [[Jindra]], [[Jindřich]], [[Jindříšek]] ([[Jindřišek]]), [[Jindráček]], Jirásek, Jireš, Jiroš, Jirman, Jirmus, [[Jindrák]], [[Jirotka]] ([[Jirutka]]), [[Jirka]], [[Jiran]], [[Jiránek]], [[Jirák]], [[Jirčík]], [[Jiřák]], [[Jiřinec]], [[Jirk]], [[Jiroušek]], [[Jiřina]], [[Jiří]], [[Jiřinec]], [[Jiřík]], [[Jiříček]], [[Jíra]], [[Jirsa]], [[Jirsák]], [[Johan]], [[Johana]], [[Johanes]], [[Johančík]], [[Johánek]], [[Jonák]], [[Jonáš]], [[Jonatán]], [[Josek]], [[Jošek]], [[Josef]], [[Josefík]], [[Josefus]], [[Josefčák]], Jouza, [[Jozíf]], [[Jozífek]], [[Jožko]], [[Juditka]], [[Juliš]], [[Julínek]], [[Jurajda]], [[Juračka]], [[Juráček]], [[Juráš]], [[Jurášek]], [[Juraško]], [[Jurčíček]], [[Jurdík]], [[Jurečka]]<br /> K: [[Kajetán]], [[Karel]], [[Kašpar]], [[Kašpařík]], [[Kašpárek]], [[Klement]] ([[Kliment]]), [[Klimenta]], [[Klimentík]], [[Karlík]], [[Karlíček]], [[Kim]], [[Kilian]], [[Klimek]], [[Klimeš]], [[Klíma]], [[Konrád]], [[Kuba]], [[Kubík]], [[Kubíček]], [[Kubeček]], [[Kubáček]], [[Kubásek]], [[Kubelka]], [[Kubánek]], [[Kubát]], [[Kubiš]], [[Kubišta]], [[Kouba]], [[Koubík]], [[Kryštof]] ([[Krištof]]), [[Kryštofek]], [[Kryštůfek]], [[Kryšpín]] ([[Krišpín]]), [[Kryštůfek]], [[Kuba]], [[Kubal]], [[Kubale]], [[Kubelka]], [[Kubeš]], [[Kubice]], [[Kubina]], [[Kubinec]], [[Kunrát]], [[Kudrata]], [[Kuzma]]<br /> L: [[Líba]], [[Lolek]], [[Lorenc]], [[Ludvík]], [[Ludvíček]], [[Luca]], [[Lucák]], [[Ludka]], [[Lukáš]], [[Lukášek]]<br /> M:[[Magda]], [[Magdík]], [[Magdon]], [[Magdič]], [[Malypetr]], [[Manuel]], [[Marek]], [[Mareček]], [[Marcel]], [[Markovič]], [[Marta]], [[Martin]], [[Marten]], [[Martínek]] ([[Martýnek]]), [[Martinec]], [[Martiník]], [[Maruš]], [[Maruška]], [[Marušák]], [[Maruštík]], [[Maryška]], [[Mates]], [[Matějka]], [[Matějček]], [[Matějek]], [[Matouš]], [[Matoušek]], [[Matuš]], [[Matuška]], [[Matyáš]], [[Máša]], [[Michal]], [[Michalec]], [[Michaljanič]], [[Michálek]], [[Mikuláš]] ([[Mikoláš]]), [[Mikulášek]] ([[Mikolášek]]), [[Míka]], [[Mikeš]], [[Mikota]], [[Mikula]], [[Mikulka]], [[Mikulenka]], [[Milan]], [[Milec]], [[Milka]], [[Mišo]] ([[Míšo]]), [[Míša]], [[Mira]], [[Mire]], [[Mirka]] ([[Mirko]]), [[Miro]], [[Mohamed]], [[Mojžíš]], [[Mojžíšek]]<br /> N: [[Nikita]], [[Nikitič]], [[Nikola]], [[Nikolič]] <br /> O: [[Oldřich]], [[Olík]], [[Onderka]], [[Ondra]] ([[Vondra]]), [[Ondrášek]] ([[Vondráčšek]]), [[Ondráček]] ([[Vondráček]]), [[Ondrovič]], [[Ondrouš]], [[Ondroušek]], [[Ondříček]] ([[Ondříšek]]), [[Otásek]], [[Oto]] ([[Otto]], [[Otta]]), [[Otmar]], [[Otokar]], [[Oujiří]], <br /> P: [[Pangrác]], [[Paul]], [[Pavel]], [[Pavlásek]], [[Pavelec]], [[Pavelka]], [[Pavlata]], [[Pavlát]], [[Pavlečka]], [[Pavlen]], [[Pavlenda]], [[Pavlič]], [[Pavluš]], [[Pavlík]], [[Pavlíček]], [[Pavličík]], [[Pavlic]], [[Pavlica]], [[Pavlinec]], [[Paul]], [[Paula]], [[Pauli]], [[Paulina]], [[Paulík]], [[Paulíček]], [[Paulus]], [[Pedro]], [[Petera]] ([[Peter]]), [[Peterka]], [[Petr]], [[Petrák]], [[Petráň]], [[Petránek]], [[Petrásek]], [[Petrič]], [[Petričko]], [[Petrůsek]], [[Petráš]], [[Petrjánoš]], [[Petruň]], [[Petruška]], [[Petřík]], [[Petříček]], [[Péťa]], [[Polda]], [[Policar]], [[Pomichálek]], [[Ponkrác]], [[Prokop]], [[Prokopec]], [[Prokůpek]], <br /> R: [[Radek]], [[Radmil]], [[Radomil]], [[Radimák]], [[Radimec]], [[Rafael]], [[Rajko]], [[Ríša]], [[Roman]], [[Romanec]], [[Románek]], [[Buben]], [[Rudolf]], [[Rupert]] ([[Ruppert]]), [[Růža]], <br /> Ř: [[Řehoř]], [[Řehořek]], <br /> S: [[Sabina]], [[Sára]], [[Serafín]], [[Simon]], [[Slávka]], [[Stan]], [[Stanko]] ([[Stanke]]), [[Staňa]], [[Staňka]], [[Staňo]], [[Stojan]], <br /> Š: [[Šárka]], [[Šárovec]], [[Šebestián]], [[Šíma]], [[Šimáček]], [[Šimák]], [[Šimeček]], [[Šimek]], [[Šimko]], [[Šimon]], [[Šimonovský]], [[Šimůnek]], [[Štefan]], [[Štefanka]] ([[Štefanko]]), [[Štěpán]], [[Štěpánek]], [[Štěpančík]], [[Štěpaník]], [[Šura]], <br /> T: [[Teofil]], [[Tim]], [[Tom]], [[Toman]], [[Tomanec]], [[Tomala]], [[Tomáš]], [[Tománek]], [[Tomášek]], [[Tomek]], [[Tomík]], [[Tomíšek]], [[Trojan]], [[Tůma]], <br /> U: [[Urban]], [[Urbanec]], [[Urbánek]], <br /> V [[Vacek]], [[Vasil]], [[Vašek]], [[Vašíček]], [[Vaškůj]], [[Vašo]], [[Vávra]], [[Vavruška]], [[Vavřinec]], [[Vavřík]], [[Václav]], [[Václavík]], [[Václavek]], [[Václavíček]], [[Váňa]], [[Venus]], [[Venouš]], [[Veruňák]], [[Viktor]], [[Viktora]], [[Viktorin]], [[Viktořík]], [[Vilím]], [[Vilímek]], [[Vilímec]], [[Vincent]], [[Vít]], [[Vítek]], [[Víteček]], [[Vladík]] ([[Vládík]]), [[Vlado]], [[Vojta]], [[Vojteček]], [[Vojtek]], [[Vojtěch]], [[Vojtko]], [[Vojtík]], [[Vojtíšek]], [[Voldřich]], [[Vondra]], [[Vondrák]], [[Vondráš]], [[Vondráček]], [[Vondrášek]], [[Vondrouš]], [[Vondrovic]], [[Vondruš]], [[Votík]], [[Vůch]] <br /> W: [[Wilhelm]]<br /> Z: [[Zachariáš]], [[Zach]], [[Zachař]], [[Záviš]], [[Zdeněk]], [[Zikmund]], [[Zita]], [[Zoltán]], [[Zuzák]], [[Zuzaník]], [[Zuzaňak]], [[Zuzík]], [[Zuska]], [[Zůza]], <br /> Ž: [[Žana]], [[Žofčin]], [[Žofák]], [[Žofčák]], [[Žofka]], [[Žuži]], [[Žůža]] === Odvozená od poživatin (včetně jejich přípravy a konzumace) === * [[Bezvoda]], [[Bílek]], [[Bochenek]], [[Bochníček]], [[Bochýnek]], [[Borůvka]], [[Brambora]], [[Brambůrek]], [[Bryndza]], [[Bryndzák]], [[Buchta]], [[Buchtík]], [[Burák]], [[Buřt]], [[Calta]], [[Cedivoda]], [[Celer]], [[Cibulka]], [[Cibulář]], [[Cibulec]], [[Citron]], [[Cukr]], [[Čaj]], [[Čajánek]], [[Čajník]], [[Česnek]], [[Dobrohruška]], [[Dopita]], [[Dort]], [[Dospiva]], [[Fík]], [[Hlad]], [[Hladeček]], [[Hladík]], [[Hladníček]], [[Hladůvka]], [[Hládek]], [[Hodoušek]], [[Hodoval]], [[Hodovník]], [[Houska]], [[Hrách]], [[Hrachovec]], [[Hruška]], [[Hryzák]], [[Hubník]], [[Huspenina]], [[Chlasták]], [[Chleban]], [[Chlebeček]], [[Chlebníček]], [[Chlebina]], [[Chlebna]], [[Chleborád]], [[Chlebovec]], [[Jahoda]], [[Jedlík]], [[Jíška]], [[Kapusta]], [[Kašička]], [[Káva]], [[Klobása]] ([[Klobasa)]], [[Knedlík]], [[Koblic]], [[Kobliha]], [[Kobližka]], [[Koblížek]] ([[Kobližek)]], [[Koláček]], [[Kostohryz]], [[Kořalka]], [[Kořalník]], [[Krajíc]], [[Krajíček]], [[Kroupa]], [[Krupička]], [[Krupka]], [[Krupník]], [[Krýže]], [[Křen]], [[Křížala]], [[Křupka]], [[Kuchyňka]], [[Kůrka]], [[Kvasnička]], [[Kyška]], [[Kyša]], [[Kyšák]], [[Lívanec]] ([[Livanec)]], [[Makovec]], [[Malina]], [[Mandlík]], [[Masařík]], [[Masák]], [[Maslák]], [[Mazanec]], [[Masopust]], [[Mák]], [[Máslík]], [[Máslíčko]], [[Máslo]], [[Máselník]], [[Medek]], [[Medík]], [[Medovarský]], [[Meduna]] ([[Meduňa)]], [[Melounek]], [[Mls]], [[Mlsna]], [[Mlíko]], [[Mlíčko]] ([[Mlíčka)]], [[Mléčka]], [[Moučka]], [[Mrkvička]], [[Nátěsta]], [[Nejezchleba]] ([[Nejeschleba)]], [[Nepivoda]], [[Nesnídal]], [[Nesvačil]], [[Nesyt]], [[Nevečeřal]], [[Nežerka]], [[Odvářka]], [[Odvoda]], [[Ocetka]], [[Olejníček]], [[Oliva]], [[Omáčka]], [[Oplatek]], [[Osladil]], [[Palivoda]], [[Papáček]], [[Papánek]], [[Paštika]], [[Pažitka]], [[Pařenica]], [[Pecen]], [[Perníček]], [[Perník]], [[Petržel]], [[Petržela]], [[Petrželka]], [[Pitín]], [[Pivo]], [[Pivarč]], [[Pivčík]], [[Pivko]] ([[Pivka)]], [[Plundra]], [[Pohanka]], [[Polívka]], [[Poperník]], [[Posolda]], [[Praženka]], [[Preclík]], [[Přívara]], [[Rajský]], [[Rohlík]], [[Rohlíček]], [[Sádlo]], [[Sádlík]], [[Sirovátka]], [[Skýva]] ([[Skyva)]], [[Slad]], [[Slanina]], [[Slíva]], [[Smaženka]], [[Smažák]], [[Smažil]], [[Smažík]], [[Smetana]], [[Smlsal]], [[Snídal]], [[Soja]], [[Střída]], [[Svačina]], [[Svačinka]], [[Svítek]], [[Syrůček]], [[Syrovátko]], [[Škrob]], [[Škrobálek]], [[Škrobánek]], [[Škvařenina]], [[Škvarka]], [[Šlejška]], [[Šmak]], [[Šmakala]], [[Šošovica]], [[Šošovička]], [[Štrůdl]], [[Šťáva]] ([[Šťava)]], [[Švestka]], [[Šumák]], [[Tvaroh]], [[Tvarůžek]], [[Topinka]], [[Třešňák]], [[Vařecha]], [[Vdoleček]], [[Večeřa]], [[Večeřílek]], [[Vinopal]], [[Višňa]], [[Višňák]], [[Višnička]], [[Vocetka]], [[Vodák]], [[Vodička]], [[Vodka]], [[Vodvářka]], [[Volejník]], [[Vomáčka]], [[Vomasta]], [[Vomastek]], [[Voplatek]], [[Voplatka]], [[Vyžrálek]], [[Zelík]], [[Zelníček]], [[Žejdlík]], [[Žemla]], [[Žemlička]], [[Žrout]] === Odvozená od nějakého předmětu nebo jiného obecného pojmu === * odvozená od bytostí: [[Anděl]], [[Babinec]], [[Božánek]], [[Božíček]], [[Čert]], [[Dítko]], [[Hajzl]], [[Hrdina]], [[Hrdinka]], [[Chodec]], [[Jinoch]], [[Klučina]], [[Kluk]] ([[Kluka)]], [[Klukáček]], [[Kmet]], [[Kmetík]], [[Kmotorka]], [[Krajánek]], [[Křesťan]], [[Mužátko]], [[Mužíček]], [[Mužík]] ([[Mužik)]], [[Nájemník]], [[Strašidlo]], [[Tatrmuž]], [[Obr]], [[Osoba]], [[Pacholátko]], [[Pacholík]], [[Pacholíček]], [[Panáček]] ([[Paníček)]], [[Panenka]], [[Panna]], [[Panoš]], [[Panoušek]], [[Paňák]], [[Plavec]], [[Pohan]], [[Pořízek]], [[Přítel]], [[Půlpán]], [[Senior]], [[Skřítek]], [[Spratek]], [[Starka]], [[Stařík]], [[Šotek]], [[Závodník]], [[Žebrák]], [[Ženka]] * odvozená od staveb a budov (včetně jejich částí): [[Barák]], [[Budka]], [[Brod]], [[Broda]], [[Brodec]], [[Dvořák]], [[Dvořáček]], [[Chajda]], [[Chalupa]], [[Chalupník]], [[Chaloupek]], [[Chaloupka]], [[Hrad]], [[Hradec]], [[Hradílek]], [[Klášterka]], [[Kostel]], [[Kostelka]], [[Kostýlek]], [[Krchov]], [[Mlejnek]], [[Mlýnek]], [[Parkán]], [[Pekárna]], [[Rychta]], [[Stodola]], [[Stodolák]], [[Stříška]], [[Stodůlka]], [[Studnička]], [[Světlík]], [[Tvrzník]], [[Rybníček]], [[Vala]], [[Zámeček]], [[Zástřešek]], [[Zdvořák]] * [[Balík]], [[Balon]], [[Baloun]], [[Balvan]], [[Banka]], [[Baňka]], [[Bambule]], [[Bark]], [[Barva]], [[Basa]], [[Basák]], [[Bič]], [[Bičiště]], [[Bičík]], [[Bidlo]], [[Bečka]], [[Beseda]], [[Blábol]], [[Bon]], [[Bota]], [[Brázda]], [[Brož]], [[Brus]], [[Břečka]], [[Bodák]], [[Bochýnek]], [[Brak]], [[Brod]], [[Brousek]], [[Brožík]], [[Brožek]], [[Bryčka]], [[Března]], [[Bubák]], [[Buchar]], [[Buzík]], [[Cep]], [[Cech]], [[Cvik]], [[Celina]], [[Celek]], [[Cepek]], [[Cepl]], [[Cibulák]], [[Cimbálek]], [[Cimbálník]], [[Cíl]], [[Cícha]], [[Cílek]], [[Cíleček]], [[Cívka]] ([[Cífka)]], [[Cvak]], [[Cviček]], [[Čajník]], [[Částečka]], [[Čára]], [[Čepek]], [[Čepelák]], [[Číše]], [[Čop]], [[Damašek]], [[Dárek]], [[Dobrota]], [[Dobrotka]], [[Dodávka]], [[Dolívka]], [[Došek]], [[Dorážka]], [[Dorůžka]], [[Drtina]], [[Dřevínek]], [[Duda]], [[Dusík]], [[Džbánek]], [[Facek]], [[Fanta]], [[Fara]], [[Fáč]], [[Fáček]], [[Flak]], [[Flaška]], [[Flaxa]], [[Flám]], [[Flek]], [[Flekáč]], [[Flíček]], [[Folk]], [[Frank]], [[Fůra]], [[Gauč]], [[Groš]], [[Granát]], [[Grupač]] ([[Grupáč)]], [[Gřivna]], [[Hala]], [[Halma]], [[Hamr]], [[Hák]], [[Hejsek]], [[Herda]], [[Hic]], [[Hlas]], [[Hlásek]], [[Hlubinka]], [[Hnízdo]], [[Hoblík]], [[Hoch]], [[Holba]], [[Holbík]], [[Holínka]], [[Holka]], [[Hon]], [[Horečka]], [[Hořák]], [[Hořín]], [[Hořínek]], [[Hořinka]], [[Hospodka]], [[Host]], [[Hostaša]], [[Hosták]], [[Hostouš]], [[Hošala]], [[Hošek]], [[Houf]], [[Houšť]], [[Hrabica]], [[Hranička]], [[Hrneček]], [[Hromada]], [[Hromádka]] ([[Hromádko)]], [[Hrouda]], [[Hrůza]], [[Huba]], [[Hubička]], [[Hudec]], [[Hudák]], [[Hudáček]], [[Hudlička]], [[Hudlík]], [[Hulák]], [[Hrstka]], [[Hřebík]], [[Hřebejk]], [[Hřebíček]], [[Hůlka]], [[Chlad]], [[Chladník]], [[Chladníček]], [[Chlapeček]], [[Chlapečka]], [[Chlapík]], [[Chládek]], [[Chmura]], [[Chodníček]], [[Chocholáček]], [[Chomout]], [[Choutka]], [[Chvála]], [[Chyba]], [[Chuchel]], [[Chuchvalec]], [[Jamka]], [[Jiskra]], [[Jizba]], [[Kabát]], [[Kabátek]], [[Kabelka]], [[Kabeláč]], [[Kaftan]], [[Kahanec]], [[Kalandra]], [[Kalíšek]], [[Kamarád]], [[Kamínek]], [[Kasa]], [[Kára]], [[Kejda]], [[Klacek]], [[Kladivo]], [[Kladívko]], [[Klapka]], [[Klát]], [[Klec]], [[Klenot]], [[Klepač]], [[Klepáček]], [[Klika]], [[Klička]], [[Klihovec]] ([[Klihavec)]], [[Klíč]], [[Klínek]], [[Klobouk]], [[Klobouček]], [[Klus]], [[Kluzák]], [[Kluzáček]], [[Kmit]], [[Kniha]], [[Knoflíček]], [[Knot]], [[Knotek]], [[Kočár]], [[Kočárek]], [[Kolos]], [[Koleda]], [[Kolek]], [[Kolovrátek]], [[Komínek]], [[Komůrka]], [[Konec]], [[Koník]], [[Konopásek]], [[Konta]], [[Konvica]], [[Konvička]], [[Konývka]], [[Kop]], [[Kopa]], [[Kopačka]], [[Koráb]], [[Korábek]], [[Korba]], [[Korbel]], [[Korbelík]], [[Korytko]], [[Kosa]], [[Kostka]], [[Kostečka]], [[Kosička]], [[Kotva]], [[Koráb]], [[Korunka]], [[Kotouč]], [[Kout]], [[Kopačka]], [[Kopáček]], [[Koreček]], [[Korejtko]], [[Koruna]], [[Korunka]], [[Koryta]], [[Korytko]], [[Koš]], [[Košilka]], [[Košíček]], [[Kotlík]], [[Kotrba]], [[Kotrbatý]], [[Koudel]], [[Koudelka]], [[Koula]], [[Koutek]], [[Kraj]], [[Krajáč]], [[Krajíček]], [[Krapítek]], [[Krb]], [[Krčma]], [[Krejzlík]], [[Kropáč]], [[Kropáček]], [[Křivka]], [[Křižan]], [[Křivka]], [[Kříž]], [[Křížek]], [[Krabica]], [[Krabička]], [[Kraj]], [[Krám]], [[Krb]], [[Krejcar]], [[Krok]], [[Kroužek]], [[Křesadlo]], [[Kubečka]], [[Kudla]], [[Kudlička]], [[Kufr]], [[Kukla]], [[Kulajta]], [[Kule]], [[Kulička]], [[Kulka]], [[Kulma]], [[Kult]], [[Kupka]], [[Kuřák]], [[Kus]], [[Kuš]], [[Kužel]], [[Kuželík]], [[Kvaš]], [[Kvíz]], [[Kyt]], [[Kyslík]], [[Kýbl]], [[Lad]], [[Lana]], [[Láska]], [[Lavička]], [[Láznička]], [[Lázníček]], [[Leč]], [[Let]], [[Legát]], [[Lep]], [[Lid]], [[Lis]], [[Litera]], [[Lob]], [[Loch]], [[Lopata]], [[Lopatka]], [[Lopota]], [[Los]], [[Louda]], [[Loučka]], [[Louka]], [[Luka]], [[Lupa]], [[Lux (Luks)]], [[Maděra]], [[Maják]], [[Majzlík]], [[Masopust]], [[Mašina]], [[Maštálka]], [[Maryška]], [[Maryáš]], [[Máj]], [[Mázdra]], [[Mega]], [[Mejto]], [[Metál]], [[Metlička]], [[Mezník]], [[Měch]], [[Milníček]], [[Míč]], [[Mír]], [[Míšek]], [[Mlýnek]], [[Mlejnek]], [[Moc]], [[Moka]], [[Molo]], [[Most]], [[Mošna]], [[Motyčka]], [[Mour]], [[Mrva]], [[Mrvka]], [[Muka]], [[Mul]], [[Muzika]] ([[Muzyka)]], [[Muzička]], [[Nádhera]], [[Nálepka]], [[Náleza]], [[Nález]], [[Náprstek]], [[Národa]], [[Nátěra]], [[Nečas]], [[Neckář]], [[Nešpor]], [[Neprášek]], [[Nitka]], [[Nohavica]], [[Nota]], [[Novočin]], [[Obal]], [[Obruč]], [[Okál]], [[Ort]], [[Osička]], [[Ostrůvka]], [[Otčenášek]], [[Otýpka]], [[Outrata]], [[Pantlík]], [[Palaš]], [[Palášek]], [[Pancíř]], [[Pantoflíček]], [[Pantuček]] ([[Pantůček)]], [[Papuča]], [[Partaj]], [[Pastel]], [[Pastelka]], [[Paš]], [[Pašák]], [[Patkolo]], [[Pálka]], [[Pára]], [[Pec]], [[Pelech]], [[Pelíšek]] ([[Peléšek)]], [[Petlička]], [[Peřina]], [[Pěchota]], [[Piják]], [[Pinta]], [[Pikola]], [[Pila]], [[Pilka]], [[Pilník]], [[Píka]], [[Placheta]], [[Plech]], [[Plíšek]], [[Plecháč]], [[Pletka]], [[Plodek]], [[Pluháček]], [[Pravda]], [[Pravdík]], [[Prášek]], [[Procházka]], [[Podešva]], [[Podpěra]], [[Podseník]], [[Podstavec]] ([[Podstavek)]], [[Poduška]], [[Podval]], [[Pokoj]], [[Pokrývka]], [[Pokuta]], [[Poledne]] ([[Poledna)]], [[Polička]], [[Políček]], [[Pomeje]], [[Pompa]], [[Pop]], [[Popel]], [[Popelek]], [[Popílek]], [[Porta]], [[Pošta]], [[Pravda]], [[Prda]], [[Prkna]] ([[Prkno)]], [[Procházka]], [[Provázek]], [[Pružina]], [[Pružinec]], [[Pryč]], [[Prýmek]], [[Příhoda]], [[Pudr]], [[Puč]], [[Pučan]], [[Puk]], [[Putna]], [[Půl]], [[Půlpytel]], [[Pytlíček]], [[Pytloun]], [[Pýcha]] ([[Pícha)]], [[Rab]], [[Rada]], [[Radnička]], [[Rachota]], [[Rakvica]], [[Ráno]], [[Rám]], [[Ráz]], [[Rek]], [[Rez]], [[Rod]], [[Rok]], [[Rubáš]], [[Rubín]], [[Rubínek]], [[Rukavička]], [[Růžek]], [[Rygol]], [[Rychlík]] ([[Rychlik)]], [[Ryk]], [[Rýdlo]] ([[Rydlo)]], [[Ryska]], [[Rytina]], [[Řada]], [[Řebíček]], [[Sak]], [[Saudek]], [[Sáček]] ([[Saček)]], [[Sál]], [[Sedlo]], [[Sejtko]], [[Sekáč]], [[Sekera]], [[Seknička]], [[Sem]], [[Shon]], [[Síla]], [[Skok]], [[Sloup]], [[Sklenka]], [[Sklenčka]], [[Skluzáček]], [[Skobla]], [[Skoblík]], [[Skulina]], [[Skupina]], [[Skorunka]], [[Skřipec]], [[Skulina]], [[Slota]], [[Sloup]], [[Smeták]], [[Smetáček]], [[Smyček]], [[Sochor]], [[Sochorec]], [[Soudek]], [[Souš]], [[Správka]], [[Spružina]], [[Srp]], [[Spina]], [[Spolek]], [[Spousta]], [[Stan]], [[Staroba]], [[Stopa]], [[Stožek]], [[Stojan]], [[Strach]], [[Struna]] ([[Strůna)]], [[Struneček]], [[Středa]], [[Střelba]], [[Stříž]], [[Studnička]], [[Střevíček]], [[Svěrák]], [[Svit]], [[Svitek]] ([[Svítek)]], [[Svícenec]], [[Svíčka]], [[Svoboda]], [[Smola]], [[Sudek]], [[Šach]], [[Šalbaba]], [[Šalplachta]], [[Šaršoun]], [[Šatník]], [[Šatoplech]], [[Šál]], [[Šála]], [[Šálek]], [[Šátek]], [[Šátka]], [[Šesták]], [[Šik]], [[Šindel]], [[Šindela]], [[Šindelek]], [[Šindelka]], [[Šipka]], [[Šíbr]], [[Šíf]], [[Šíp]], [[Šína]], [[Šíša]], [[Škoda]], [[Škopek]], [[Škopík]], [[Škorňa]], [[Škála]], [[Škvára]], [[Šmíra]], [[Šohájek]] ([[Šohajek)]], [[Šot]], [[Špaček]], [[Špalek]], [[Špatenka]], [[Špendlíček]], [[Šperk]], [[Špička]], [[Šrot]], [[Štětka]], [[Štěrba]], [[Štoček]], [[Štok]], [[Štol]], [[Štvrtňa]], [[Šum]], [[Tahy]], [[Talíř]], [[Taneček]], [[Taška]], [[Taxa]], [[Teč]], [[Tenkrát]], [[Tesák]], [[Terč]], [[Tesáček]], [[Teršíp]], [[Tér]], [[Tobolka]], [[Tolar]], [[Toul]], [[Toulec]], [[Touš]], [[Toušek]], [[Tovara]], [[Továrek]], [[Trenka]], [[Trepka]], [[Troška]], [[Truc]], [[Truhelka]], [[Tryzna]], [[Tříska]], [[Tyč]], [[Tyl]], [[Ťuk]], [[Uhlík]], [[Uhlíček]], [[Ušák]], [[Uzel]], [[Uzlík]], [[Vak]], [[Vakoš]], [[Valcha]], [[Valníček]], [[Vál]], [[Váleček]], [[Válka]], [[Vařejka]], [[Vejdělek]], [[Vejpustek]], [[Verš]], [[Věchet]], [[Věk]], [[Větrák]], [[Vinšálek]], [[Vidlák]], [[Vidlička]], [[Vicherek]], [[Vích]], [[Vír]], [[Vlna]], [[Vobora]], [[Vocílka]], [[Vohradník]], [[Voňavka]], [[Vosátka]], [[Vostatek]], [[Votýpka]] ([[Votípka)]], [[Vraník]], [[Vražda]], [[Vrkoč]], [[Vyškrabka]], [[Výduch]], [[Výběra]], [[Výkrut]], [[Výleta]], [[Výkruta]], [[Výloha]], [[Výmola]], [[Výplach]], [[Výrubek]], [[Výrostek]], [[Výstřela]], [[Výška]], [[Vývlečka]], [[Vývoda]], [[Vzorek]], [[Zadák]], [[Zahálka]], [[Zábrana]], [[Zábal]], [[Zákon]], [[Záhon]], [[Zákon]], [[Zámeček]], [[Zápach]], [[Zápalka]], [[Záplata]], [[Záruba]], [[Zástěra]], [[Zátka]], [[Zbroj]], [[Zbytek]], [[Zem]], [[Zídek]], [[Znak]], [[Zvon]], [[Zvonek]], [[Zvoneček]], [[Žajdlík]], [[Žert]], [[Žlab]], [[Žlábek]], [[Žufánek]], [[Žula]], [[Župa]], [[Županič]] === Odvozená z geografického názvu === * [[Adamov]], [[Beneš]], [[Bechyně]], [[Bečva]], [[Bečvář]], [[Bílahorka]], [[Boubín]], [[Brandýs]], [[Brňák]], [[Brňáček]], [[Brod]], [[Brodec]], [[Budín]], [[Bystřičan]], [[Cidlina]], [[Čáslava]], [[Čechák]], [[Damašek]], [[Frýdek]], [[Habeš]], [[Hanák]], [[Hanáček]], [[Horák]], [[Horáček]], [[Hradec]], [[Hron]], [[Humpolec]], [[Chlomek]], [[Chlum]], [[Chlumec]], [[Chotěboř]], [[Chrást]], [[Iran]], [[Jordán]], [[Karlín]], [[Kocába]], [[Kolín]], [[Kolínek]], [[Kojetín]], [[Košičan]], [[Kouřim]], [[Kreml]], [[Královec]], [[Krkonoška]], [[Kuklík]], [[Kypr]], [[Kuba]], [[Lhota]], [[Lhoták]], [[Litva]], [[Londýn]], [[Milán]], [[Morava]], [[Moravec]], [[Most]], [[Netolička]], [[Otava]], [[Paris]], [[Poněbrad]], [[Poruba]], [[Pražák]], [[Pražan]], [[Rýn]], [[Sáva]], [[Slatina]], [[Tábor]], [[Tisa]], [[Týn]], [[Trojan]], [[Parma]], [[Říman]], [[Velíšek]], [[Votava]], [[Vysočan]], [[Žampach]] === Příjmení cizojazyčná (přejatá) === * '''německá, případně židovská''': A: [[Adler]], [[Aichel]], [[Aichler]], [[Ackermann]], [[Altman]] ([[Altmann]]), [[Amerling]], [[Andlt]], [[Apelt]], [[Apelbauer]], [[Aster]], [[Aubrecht]], [[Auer]], [[Auerbeck]], [[Auermann]],[[Ausberger]], [[Ausbuhrer]], [[Axmann]], <br /> B: [[Bach]], [[Bacher]], [[Bachman]], [[Bachmayer]], [[Bahr]], [[Bajer]] ([[Bayer]]), [[Batz]], [[Bauer]], [[Bauchner]], [[Baumann]], [[Baumruk]], [[Baur]], [[Bayer]], [[Becher]], [[Beck]], [[Becker]], [[Beer]], [[Benz]], [[Beyr]], [[Bébr]], [[Bém]], [[Berger]], [[Bergman]], [[Bergmann]], [[Bernstein]], [[Besser]], [[Beyvl]], [[Biber]], [[Bieberle]], [[Biebl]], [[Biegel]], [[Biegler]], [[Biel]], [[Bier]], [[Bierhanzl]], [[Bichler]], [[Birkner]], [[Bittnar]], [[Bittner]], [[Birke]], [[Blohmann]], [[Bloch]], [[Blum]], [[Blümel]], [[Bock]], [[Bodenlos]], [[Bolf]], [[Bong]], [[Bormann]], [[Born]], [[Böcker]], [[Böhm]], [[Brandeis]], [[Brandner]], [[Brandl]], [[Brandt]], [[Braun]], [[Brauner]], [[Brecht]], [[Breicetl]], [[Brettschneider]], [[Bruckner]], [[Bruch]], [[Bruna]] ([[Brůna]]), [[Brückner]], [[Budweiser]], [[Burger]], [[Büllow]], [[Bürgermeister]] <br /> C: [[Cerman]], [[Cikker]], [[Cimrhanzl]], [[Cimrman]] ([[Zimmermann]]), [[Cukr]] ([[Zucker]]),<br /> D: [[Derner]] ([[Dörner]]), [[Deutsch]], [[Deyl]], [[Dickast]], [[Dienstbier]], [[Drechsler]], [[Dressler]] ([[Draessler]]), [[Dykast]]<br /> E: [[Ebermann]], [[Effenberk]], [[Eger]], [[Eibl]], [[Eigl]], [[Eichler]], [[Einstein]], [[Eisner]], [[Enge]], [[Elzer]], [[Epstein]], [[Erhard]], [[Ertel]], [[Etzler]], [[Eybert]], <br /> F: [[Fajmon]], [[Falkner]], [[Faukner]], [[Feingold]], [[Feinschmied]], [[Feld]], [[Fendrych]], [[Feldman]], [[Felcman]], [[Fellner]], [[Fess]], [[Feuerstein]], [[Fiedler]], [[Finger]], [[Fingerland]], [[Fischer]] ([[Fisher]]/[[Fišer]]), [[Fišner]], [[Flégl]], [[Flossmann]], [[Flusser]], [[Fogel]] ([[Vogel]]), [[Foerster]], [[Foglar]], [[Four]], [[Förster]], [[Fragner]], [[Franc]], [[Franz]], [[Freimann]], [[Freund]], [[Frimmel]], [[Friml]], [[Fröhlich]], [[Frühauf]], [[Fürst]] ([[First]]), [[Fuchs]], [[Funk]], [[Füle]], [[Füll]], [[Fülle]], [[Füssi]], <br /> G: [[Gallat]], [[Gallo]], [[Gärtner]], [[Gehr]], [[Geiger]], [[Gelner]], [[Gerner]], [[Gerz]], [[Ginzel]], [[Glat]]/[[Glatt]], [[Glatz]], [[Gold]], [[Goldberg]], [[Goldflam]], [[Goldschmidt]], [[Goldschmied]], [[Gootfried]], [[Grézl]], [[Grosmut]], [[Gruber]], [[Gohr]], [[Goll]], [[Gott]], [[Gottwald]], [[Grabmüller]], [[Graf]], [[Grasel]], [[Grešl]], [[Groh]], [[Grohmann]], [[Gross]], [[Gruber]], [[Grulich]], [[Gruss]], [[Grün]], [[Grünwald]], [[Guth]] ([[Gut]], [[Gutfreund]], [[Gutt]]), [[Gutman]],<br /> H: [[Haas]], [[Haberle]], [[Habrman]] ([[Habermann]]), [[Hagen]], [[Hahn]], [[Hain]], [[Hainz]], [[Hakauf]], [[Haller]], [[Hanusch]], [[Haisel]], [[Haken]], [[Hammer]], [[Hammerbauer]], [[Hanusch]], [[Haranz]], [[Hauf]], [[Hauerland]], [[Hausmann]], [[Hartman]], [[Hauptvogel]], [[Haschka]], [[Hauf]], [[Hauzr]], [[Hälbig]], [[Hälbl]], [[Hefr]], [[Heger]], [[Hegr]], [[Heine]], [[Helebrand]], [[Heller]], [[Hess]], [[Heller]], [[Heneberg]], [[Hetzl]], [[Herman]], [[Hermuth]], [[Hermansdorfer]], [[Herz]], [[Herza]], [[Herzog]], [[Hick]], [[Hilbert]], [[Hildebrant]], [[Hilgert]], [[Hiller]], [[Hilsner]], [[Hitz]], [[Hitzger]], [[Hock]], [[Hoff]], [[Hofmann]] ([[Hoffmann]]), [[Hohl]], [[Hochman]], [[Hochmeister]], [[Holler]], [[Holman]], [[Holzknecht]], [[Holzmann]], [[Horowitz]], [[Hosnedl]], [[Hozman]], [[Helcl]] ([[Hölzl]]), [[Hreus]], [[Huber]], [[Huss]], [[Hušbauer]], [[Hutter]], [[Hübel]], [[Hübner]], [[Hülle]], [[Hüttl]], [[Hybner]] ([[Hübner]]), [[Hybš]] ([[Hübsch]]), [[Hybšmann]] ([[Hübschmann]]), [[Hübsch]], [[Hübschmann]], [[Hurt]],<br /> Ch: [[Chams]], [[Chaus]], [[Christelbauer]],<br /> I: [[Illichmann]], [[Ilmann]], [[Imlauf]], [[Inneman]], [[Iser]], [[Izer]],<br /> J: [[Jacob]], [[Jágr]] ([[Jäger]]), [[Jakl]], [[Jákl]], [[Jakob]], [[Jäckel]], [[Jégl]], [[Jégr]] ([[Jäger]]), [[Jekl]] ([[Jäckel]]), [[Jodl]], [[John]], [[Joch]], [[Jogl]], [[Juncker]], [[Junkers]], [[Jung]], [[Jungheinrich]], [[Jungmann]], [[Jungr]], [[Jungwirth]], [[Jurman]], <br /> K: [[Kaiser]], [[Karpeles]], [[Katringer]], [[Katz]], [[Katzinger]], [[Kaufman]], [[Kaufmann]], [[Keller]], [[Kelner]], [[Kepler]], [[Kerl]], [[Kerles]], [[Kesner]], [[Kessler]], [[Kešner]], [[Kind]], [[Kindl]], [[Kinderman]], [[Kirchner]], [[Kirschner]], [[Kiršner]], [[Kisch]], [[Kissinger]], [[Klaus]], [[Klein]], [[Kloc]] / [[Klotz]], [[Kluge]], [[Kluger]], [[Klumpar]], [[Kmoch]], [[Knap]], [[Knapp]], [[Kocfelda]], [[Kocman]], [[Koch]], [[Kohák]], [[Kohen]], [[Kohn]], [[Konhefr]], [[Kohl]], [[Koller]], [[Kollert]], [[Kollinger]], [[Kolman]] ([[Kohlmann]]), [[Koloc]], [[Kopp]], [[Korn]], [[Korngold]], [[Kotman]], [[Kott]], [[Kotvald]] ([[Gottwald]]), [[König]], [[Krac]] ([[Kratz]]), [[Kracík]], [[Kraft]], [[Kraus]], [[Krause]], [[Krautgartner]], [[Krebs]], [[Kreis]], [[Kreisinger]], [[Kreuziger]], [[Krohe]], [[Kromberger]], [[Kronberger]], [[Krumpholz]], [[Krumpholtz]], [[Kugler]], [[Kunc]], [[Kunst]], [[Kunstmüller]], [[Kustein]], [[Kutscherauer]], [[Kübler]], [[Kytner]] ([[Kittner]]), [[Kyzlink]]<br /> L: [[Lábus]], [[Ladman]], [[Lang]], [[Langer]], [[Langmajer]], [[Langmayer]], [[Laube]], [[Lauda]], [[Laušman]], [[Lederer]], [[Ledrer]], [[Leimberger]], [[Leinweber]], [[Lenc]] ([[Lenz]]), [[Lévi]], [[Lévy]], [[Lenz]], [[Leschtina]], [[Lébl]], [[Lédl]], [[Liebermann]], [[Lier]], [[Lindauer]], [[Linde]], [[Lindr]], [[Linhart]], [[Lír]] ([[Lier]]), [[Lochmann]], [[Loebl]], [[Logr]], [[Loos]], [[Loprais]], [[Lotz]], [[Löbl]], [[Löw]], [[Luft]], [[Lustig]]<br /> M: [[Mainer]], [[Maisel]], [[Mann]], [[Marks]], [[Marx]], [[Mauritz]], [[Mayer]], [[Meisner]], [[Mendel]], [[Mendelssohn]], [[Mencl]]/[[Menzel]], [[Menge]], [[Mengele]], [[Metz]], [[Milde]], [[Miler]] ([[Miller]]/[[Müller]]), [[Mojše]], [[Moos]], [[Morgentau]], [[Morgenstern]], [[Moses]], [[Moše]], [[Mošeles]], [[Moyses]], [[Murtinger]], [[Müller]], <br /> N: [[Najman]], [[Naar]], [[Neubauer]], [[Neuberg]], [[Neumann]], [[Niederle]], [[Niedermeier]], [[Nimrichtr]], [[Nitsche]], <br /> O:[[Obermaier]], [[Oberstein]], [[Ohrenstein]], [[Ornst]], [[Oswald]], [[Oubrecht]] ([[Aubrecht]])<br /> P: [[Paikert]], [[Paukert]], [[Paukner]], [[Pauzr]], [[Pehr]], [[Pek]] ([[Peck]], [[Beck]]), [[Pech]], [[Pecha]], [[Pellar]], [[Pelc]] ([[Pelz]]), [[Pergl]], [[Pergler]], [[Pergner]], [[Perner]], [[Peschek]]/[[Pešek]], [[Petschek]], [[Pfaur]], [[Pfeffer]], [[Pfefferberg]], [[Pick]] ([[Pinkas]]), [[Pillmann]], [[Pinkas]], [[Pirner]], [[Pischinger]], [[Pišinger]], [[Pišingr]], [[Pitzinger]], [[Pleiner]], [[Ploc]], [[Plotz]], [[Pohl]], [[Pohlreich]], [[Pochman]], [[Pok]], [[Polack]], [[Polauf]], [[Poler]], [[Polert]], [[Poller]], [[Pollert]], [[Pour]], [[Prais]], [[Preininger]], [[Preisler]], [[Preiss]], [[Prell]], [[Priessnitz]], [[Pscheidt]], [[Putz]]<br /> R: [[Rác]] ([[Ratz]]), [[Rain]], [[Rais]], [[Rajnoch]], [[Rajtmajer]], [[Ransdorf]], [[Rath]], [[Ratz]], [[Ratzinger]], [[Rauch]], [[Reichardt]], [[Reich]], [[Reichel]], [[Reinberger]], [[Reindl]], [[Reiner]], [[Reisinger]], [[Rešl]] ([[Röschel]]), [[Reynek]], [[Rezek]], [[Riedel]], [[Riedlbauch]], [[Rieger]], [[Richter]] ([[Richtr]]), [[Rilke]], [[Ritter]], [[Ritterstein]], [[Rittstein]], [[Rohr]], [[Roller]], [[Rosenkranz]], [[Rossmann]], [[Rotr]] ([[Roter]]), [[Rotrekl]], [[Rothschild]], [[Roubíček]], [[Röschel]], [[Roth]], [[Rott]], [[Rubinstein]], [[Rückl]],<br /> S: [[Sacher]], [[Sachs]], [[Sajderman]], [[Sajdl]] ([[Seidl]]), [[Salinger]], [[Salcmann]], [[Salcman]], [[Salzman]], [[Salzmann]], [[Samenhof]], [[Sandtner]], [[Seeman]], [[Seghman]], [[Seidl]], [[Seifert]], ([[Seyfert]]), [[Semmel]], [[Schams]], [[Scharf]], [[Scheinpflug]], [[Schelinger]], [[Schenk]], [[Schering]], [[Schiele]], [[Schier]], [[Schierer]], [[Schilling]], [[Schlee]], [[Schliemann]], [[Schmelzer]], [[Schmuck]], [[Schreiber]], [[Schöbl]], [[Schöler]], [[Schwarz]] ([[Schwartz]]), [[Schorm]], [[Schlossberger]], [[Schödlbauer]], [[Schuster]], [[Schulhoff]], [[Schultz]], [[Schumacher]], [[Schumann]], [[Sidon]], [[Siegel]], [[Siegmund]], [[Sigmund]], [[Silbermann]], [[Silberstein]], [[Singer]], [[Sís]], [[Somr]], [[Sommer]], [[Spirit]], [[Starz]], [[Stecher]], [[Steckel]], [[Steiger]], [[Steimar]], [[Stein]], [[Steinbruch]], [[Steinfeld]], [[Steinhauser]], [[Steinman]] ([[Steinmann]]), [[Steinmetz]], [[Steinmeyer]], [[Sterzel]], [[Stindl]], [[Stingl]], [[Strobach]], (von) [[Suttner]], [[Süss]], [[Süsskind]], [[Süssmayr]], <br /> Š: [[Šafl]], [[Šafr]], [[Šams]], [[Šarf]] ([[Scharf]]) [[Šauer]] ([[Schauer]]), [[Šefrna]], [[Šindler]] ([[Schindler]]), [[Šiler]] ([[Schiller]]), [[Šisler]], [[Šír]] ([[Schier]]), [[Šlégl]] ([[Schlägel]]), [[Šlégr]] ([[Schläger]]), [[Šlitr]], [[Šmicer]], [[Šmidt]], [[Šmucler]], [[Šober]] ([[Schober]]), [[Šoufek]], [[Šperl]], [[Špindler]] ([[Spindler]]) [[Špingl]], [[Šranc]], [[Štajdl]] ([[Steidl]]), [[Štajer]] ([[Steier]], [[Steyer]]), [[Štajn]] ([[Stein]]), [[Štajger]]/[[Štajgr]] ([[Steiger]]), [[Štajner]], [[Štampach]], [[Štekl]] ([[Stöckel]]), [[Štekr]], [[Štohl]], [[Štromajer]], /[[Šulc]] ([[Schulz]]), [[Šubrt]] ([[Schuberth]], [[Schubert]]), [[Šustr]] ([[Šuster]], [[Schuster]]), [[Švankmajer]], [[Švarc]]/[[Švorc]] ([[Schwarz]]) [[Tamele]], [[Tauber]], [[Taufer]], [[Taussig]], [[Taussinger]], [[Tázler]], [[Tecl]], [[Teichmann]], [[Thiele]], [[Thieml]], [[Thoma]], [[Thomayer]], [[Thomke]], [[Tietze]], [[Titelbach]], [[Todt]], [[Todth]], [[Troller]], [[Trykar]], [[Tutter]],<br /> U: [[Uhl]], [[Uhlmann]], [[Ulman]], [[Ulrich]] ([[Ulrych]]), [[Umlauf]], [[Ungar]], [[Unger]], [[Ungerman]],<br /> V: [[Vais]] ([[Weiss]]), [[Vajgl]] ([[Weigel]]), [[Vajner]]/[[Vajnar]] ([[Weiner]]), [[Vajs]] ([[Weiss]]), [[Valdhans]], [[Valtr]] ([[Valter]]), [[Vaserman]], [[Veis]] ([[Weiss]]), [[Verner]], [[Vildomec]], [[Wildometz]], [[Vogel]], [[Vogeltanz]], [[Volf]] ([[Wolf]]), [[Volker]], [[Volman]], [[Vágenknecht]] ([[Wagenknecht]]), [[Weinbrandt]], [[Weinzierl]], [[Veit]], [[Viewegh]], [[Wacker]], [[Wagenseil]], [[Wagner]]/[[Wágner]], [[Wajtr]], [[Walter]], [[Wassermann]], [[Weber]], [[Weidenfeld]], [[Weigel]], [[Weiner]], [[Weinfurter]], [[Werich]], [[Weiner]], [[Weinert]], [[Weisbauer]], [[Weiss]], [[Wernisch]], [[Wieden]], [[Wiener]], [[Wichterle]], [[Wimmer]], [[Winkler]], [[Winter]], [[Willig]], [[Wilhelm]], [[Witschel]], [[Wolf]], [[Wolker]],<br /> Z: [[Zehrer]], [[Zeibert]], [[Zeisel]], [[Zeithammel]], [[Zeithammer]], [[Zelinger]], [[Zentrich]], [[Zierl]], [[Zigán]], [[Ziegel]], [[Ziegler]], [[Zich]], [[Zimmer]], [[Zimmermann]], [[Zipfel]], [[Zucker]], [[Zuckermann]], [[Zweig]], [[Zwiefelhofer]], [[Zych]], [[Zykmund]] * '''latinská''': [[Brikcius]], [[Hypius]] * '''slovenská''': [[Bakoš]], [[Benák]], [[Benka]], [[Beňačko]], [[Bernolák]], [[Bocian]], [[Čakan]], [[Čižmár]], [[Dočolomanský]], [[Fidranský]], [[Gajda]], [[Gajdoš]], [[Gajdůšek]], [[Grebeníček]], [[Grosiar]], [[Chalupňanský]], [[Chlumčanský]], [[Jakubisko]], [[Jurkanin]], [[Klvaňa]], [[Kolár]], [[Kollár]], [[Košut]], [[Kováč]], [[Kožušník]], [[Kramár]], [[Lapšanský]], [[Lasica]], [[Lehotský]], [[Markovič]], [[Masaryk]], [[Molnár]], [[Moyzes]], [[Murgaš]], [[Nepela]], [[Pekár]], [[Poliak]], [[Pusenský]], [[Sivák]], [[Smoliak]], [[Stavjaňa]], [[Šohaj]], [[Šrobár]], [[Tajovský]], [[Tiso]], [[Tuka]], [[Záhoranský]], [[Zákopčaník]] * '''maďarská''': [[Csaba]], [[Esterházy]], [[Fabisz]], [[Farkas]], [[Fehér]], [[Fekete]], [[Harangozó]], [[Horvát]] ([[Horváth]]), [[Kálmán]], [[Kerekes]], [[Kerestes|Keresztes]], [[Kossut]], [[Kossuth]], [[Kovács]], [[Lengyel]], [[Morong]], [[Nagy]], [[Németh]], [[Orosz]], [[Orság]], [[Orságh]], [[Pál]], [[Pálfy]], [[Pálffy]], [[Pásztó]], [[Piroš]], [[Szalai]], [[Szabó]] ([[Szabo]]), [[Szépesi]], [[Tabery]], [[Tamásfi]], [[Tiszo]], [[Tót]], [[Tóth]], [[Török]], [[Varga]], [[Vašáry]] * '''romská''' (často maďarského původu): [[Bitto]] ([[Bittó]]), [[Čonka]], [[Gejza]], [[Giňa]], [[Grňa]] * '''polská''': [[Barankiewicz]], [[Drobisz]], [[Farny]], [[Gospodarczyk]], [[Hadamczik]], [[Leszczyński]], [[Malysz]], [[Nowak]], [[Poljak]], [[Poloczek]], [[Pralovszký]], [[Szymanowski]], [[Wonka]] * '''ruská a ukrajinská''': [[Filipčuk]], [[Ihnaťuk]], [[Ivanovič]], [[Lebeděv]], [[Lukanič]], [[Mykola]], [[Mykolič]], [[Nemčok]], [[Novenko]], [[Popovyč]], [[Prokopenko]], [[Romančuk]], [[Romaněnko]], [[Romanko]], [[Ryndych]], [[Shvets]] * '''jugoslávská''': [[Grgurevič]], [[Horvatovič]], [[Ivanovič]], [[Magdič]], [[Maglič]], [[Markovič]], [[Maturkanič]], [[Nikolič]], [[Popovič]] * '''řecká''': [[Borozidis]], [[Elefteriadu]], [[Christou]], [[Mironidis]] * '''italská''': [[Belcredi]], [[Decastelo]] * '''asijského původu''': [[Hamza]] (arabské), [[Kanimura]], [[Nakamura]], [[Okamura]] (japonské), [[Kansil]] (indonéské), [[Ubes]] (indonéské), [[Nguyen]] (vietnamské) === Odvozená od čísel a číslovek === [[Devátý]], [[Čtrnáctý]], [[Čtyřoký]], [[Milion]], [[Nulíček]], [[Pátý]], [[Pětiletý]], [[Pětník]], [[Sedmák]], [[Sedmera]], [[Sedmý]], [[Třetina]] === Odvozená od dnů v týdnu === [[Pondělek]], [[Pondělíček]], [[Pondělík]], [[Středa]], [[Čtvrtečka]], [[Čtvrtek]], [[Pátek]], [[Sobota]], [[Sobotka]], [[Neděla]], [[Nedělka]] === Odvozená od barev === [[Bělobrádek]], [[Bělohlávek]], [[Běloubek]], [[Běl]], [[Bělohubý]], [[Bílek]], [[Bílý]], [[Bílíček]], [[Černý]], [[Červený]], [[Modra]], [[Modrý]], [[Ryšavý]], [[Rudý]], [[Rusý]], [[Růžový]], [[Sivý]], [[Stříbrný]], [[Světlý]], [[Šeda]], [[Šedek]], [[Šedivák]], [[Šedivý]], [[Šeďa]], [[Šedý]], [[Zbílý]], [[Zelenka]], [[Zeleňák]], [[Zelený]], [[Zelinka]], [[Zlatý]], [[Zlatohlavý]], [[Zrzavý]] ([[Zerzavý]]) === Odvozená z lidských vlastností === * [[Bacík]], [[Bacílek]], [[Bachánek]], [[Bachorek]], [[Bachořík]], [[Bambušek]], [[Barvík]], [[Barvenčík]], [[Barveníček]], [[Bartůněk]], [[Bartůšek]], [[Basovník]], [[Basovníček]], [[Batulka]] ([[Batelka]]), [[Bezděk]] ([[Bezděka]]), [[Bezděčík]], [[Bezdíček]], [[Bezemek]], [[Blabla]], [[Bezstarosti]], [[Bezstarosta]], [[Běhan]], [[Běhounek]], [[Běhalík]], [[Bělasta]], [[Bělina]], [[Bělka]], [[Bělous]], [[Bláha]], [[Blaťák]], [[Blažek]], [[Blažíček]], [[Bohata]], [[Boháč]], [[Boháček]], [[Bohdal]], [[Bochdálek]], [[Bosák]], [[Bošina]], [[Boudys]], [[Bouchalík]], [[Boukalík]], [[Braniš]], [[Breburda]], [[Brdlík]], [[Bruďák]], [[Brzák]], [[Břoušek]], [[Bubla]], [[Bublan]], [[Bubník]], [[Budín]], [[Bujalka]], [[Bulíř]], [[Buman]], [[Buráň]], [[Bušek]], [[Bušina]], [[Buzek]], [[Brukner]], [[Brzorád]], [[Cafourek]], [[Ceconík]], [[Cecálek]], [[Cinik]], [[Cnosta]], [[Culek]], [[Culín]], [[Čadílek]], [[Častoň]], [[Čekan]], [[Čepek]], [[Černík]], [[Čermák]], [[Černotík]], [[Červeňák]], [[Červinka]], [[Čihák]], [[Čmrhola]], [[Čmuchálek]], [[Čtverák]], [[Čtvrtečka]], [[Čtvrníček]], [[Čubiňák]], [[Čuberka]] ([[Čubirka]]), [[Čunek]], [[Čupera]], [[Čurjak]], [[Čuřidlo]], [[Čvančara]], [[Dařbuján]], [[Děckuláček]], [[Dědík]], [[Dědič]] ([[Dědíč]]), [[Diviš]], [[Dobiáš]], [[Dobroň]], [[Dobroslávek]], [[Dobrota]], [[Dobrotka]], [[Dobrovič]], [[Dočkalík]], [[Dočkálek]], [[Dohnálek]], [[Dolejš]], [[Dopita]], [[Dostálek]], [[Drahorád]], [[Drahoš]], [[Drmola]], [[Drobík]], [[Dřímal]], [[Dřímalka]], [[Duša]], [[Dušek]], [[Drbohlav]], [[Dymák]], [[Dřímalka]], [[Ďoubal]], [[Famfulík]], [[Fér]], [[Fikáček]], [[Fučík]], [[Fučka]], [[Fuka]], [[Fuksa]], [[Frťala]], [[Gala]], [[Galán]], [[Galásek]], [[Gruntorád]], [[Halam]], [[Halamíček]], [[Halas]], [[Hanus]], [[Haraburda]], [[Hatlapatka]], [[Hála]], [[Hálek]], [[Hejátko]], [[Hejčík]], [[Hejda]], [[Hejklík]], [[Hladinec]], [[Hladík]], [[Hlaďák]], [[Hlahůlek]], [[Hlasica]], [[Hlavnička]], [[Hlinomaz]], [[Hnaníček]], [[Hněvsa]], [[Hnila]], [[Hniličan]], [[Hnilička]], [[Hnojílek]], [[Holas]], [[Holek]], [[Holík]], [[Holomek]], [[Holánek]], [[Holuša]], [[Honosek]], [[Hoplíček]], [[Horák]], [[Horálek]], [[Horáček]], [[Horňák]], [[Horčička]], [[Hořejš]], [[Hořava]], [[Hořínek]], [[Hošala]], [[Hošek]], [[Houšť]], [[Houdek]], [[Houžvička]], [[Hovorka]], [[Hovadík]], [[Hovád]], [[Hovězák]], [[Hraboň]], [[Hrazdíra]], [[Hrbolka]], [[Hroboň]], [[Hromas]], [[Hrubín]], [[Hrůza]], [[Hudler]], [[Hubáček]], [[Hubálek]], [[Hučín]], [[Hudáček]], [[Hulena]], [[Hvožďara]], [[Chabera]], [[Chamrád]], [[Chlouba]], [[Chodec]], [[Choděra]], [[Chrastina]], [[Chromec]], [[Chromík]], [[Chval]], [[Chudáček]], [[Chudej]], [[Chudek]], [[Chuděj]], [[Chudina]], [[Chudík]], [[Chudoba]], [[Chudomel]], [[Chudomelka]], [[Chytroš]], [[Chytráček]], [[Jarošík]], [[Jebas]], [[Jebousek]], [[Jonák]], [[Junák]], [[Kadeřábek]], [[Kadič]], [[Kakrda]], [[Kalivoda]], [[Kalvoda]], [[Kapek]], [[Karban]], [[Kasík]], [[Kavalčík]], [[Kecík]], [[Keclík]], [[Kejklíček]], [[Klabouch]], [[Klapač]], [[Klapálek]], [[Klapetek]], [[Klečka]], [[Klestík]], [[Klepačka]], [[Klepanec]], [[Kleveta]], [[Klusák]], [[Klusáček]], [[Klepárník]], [[Kleštinec]], [[Kleštík]], [[Kochánek]], [[Kopenec]], [[Kořístek]], [[Kořístka]], [[Kostřeva]], [[Kotlán]], [[Kotrba]], [[Kotrbatý]], [[Kousalík]], [[Kouřík]], [[Kouřílek]], [[Kovalčík (Kavalčík)]], [[Kozumplík]], [[Kratina]], [[Kracík]], [[Kráčala]], [[Kráčina]], [[Kráčmera]], [[Kratochvíl]], [[Kraťoch]], [[Kráčmera]], [[Krákora]], [[Krákorník]], [[Krása]], [[Krčín]], [[Krčílek]], [[Krevňák]], [[Krchňáček]], [[Krmenec]], [[Krojidlo]], [[Kroužel]], [[Krouželka]], [[Kruťa]], [[Krutílek]], [[Křápek]], [[Křapka]], [[Křeháček]], [[Křehla]], [[Křehula]], [[Křesák]], [[Křesánek]], [[Křešnička]], [[Křikala]], [[Křiklava]], [[Křiva]], [[Křivan]], [[Křiváček]], [[Křivánek]], [[Křemenák]], [[Kuda]], [[Kudeřík]], [[Kudláček]], [[Kulhan]], [[Kulhánek]], [[Kunášek]], [[Kusák]], [[Kušička]], [[Kušnír]], [[Kuthan]], [[Kutásek]], [[Kutálek]], [[Kutílek]], [[Kuřava]], [[Kydlíček]], [[Kysela]], [[Kyselica]], [[Lacina]], [[Lahoda]], [[Lahola]], [[Libosvár]], [[Liba]], [[Lízal]], [[Lízálek]], [[Lojda]], [[Lomozník]], [[Louda]], [[Loudát]], [[Luskač]], [[Louda]], [[Lukeš]], [[Lysák (Lisák)]], [[Lysáček]], [[Lýsek (Lysek)]], [[Macek]], [[Macák]], [[Magor]], [[Makásek]], [[Malát]], [[Maleček]], [[Mařík]], [[Mátl]], [[Mazánek]], [[Málek]], [[Menšík]], [[Melhuba]], [[Melíšek]], [[Metela]], [[Metelka]], [[Mičulek]], [[Mičulka]], [[Mičůnek (Mičunek)]], [[Miláček]], [[Milenky (Milenko)]], [[Mimochodek]], [[Mimránek]], [[Mimráček]], [[Miškařík]], [[Míča]], [[Míčan]], [[Mlčoch]], [[Motejzlík]], [[Mourek]], [[Mraček]], [[Mračník]], [[Mráka]], [[Mrákava]], [[Mrhač]], [[Mrňa]], [[Mrština]], [[Mrštík]], [[Mrtka]], [[Mrvec]], [[Mrváň]], [[Mrvík]], [[Mrzena]], [[Mrzílek]], [[Myslík]], [[Mýlek]], [[Mudr]], [[Mudra]], [[Mudrák]], [[Mulák]], [[Muláček]], [[Muroň]], [[Namyslo]], [[Náhončík]], [[Návedle]], [[Nedoma]], [[Nekvinda]], [[Nemerád]], [[Neplech]], [[Nepraš]], [[Nesvatba]], [[Nezmar]], [[Neruda]], [[Nimráček]], [[Nosek]], [[Novák]], [[Nováček]], [[Novota]], [[Novotka]], [[Nepožitek]], [[Neradílek]], [[Nermuť]], [[Nerychel]], [[Netrefa]], [[Netresta]], [[Neťuka]], [[Neshoda]], [[Nespala]], [[Nesrsta]], [[Nestroj]], [[Nesveda]], [[Nesvetr]], [[Nešvara (Nešvára)]], [[Neťuka]], [[Nevděk]], [[Nevoránek]], [[Nevrla]], [[Nevrlka]], [[Nevrt]], [[Nevřela (Nevřala)]], [[Nezbeda]], [[Odkolek]], [[Odlevák]], [[Odstrčil]], [[Ometák]], [[Orálek]], [[Ošlejšek]], [[Otrusina]], [[Otrusilík]], [[Padalík]], [[Paďour]], [[Paďourek]], [[Pachta]], [[Pakosta]], [[Palivec]], [[Panenka]], [[Pašák]], [[Paťal]], [[Paťava]], [[Pařík]], [[Pařílek]], [[Páleník]], [[Páleníček]], [[Pech]], [[Pecha]], [[Pecháček (Pěcháček)]], [[Pechát]], [[Peleška]], [[Peňáz]], [[Pěchula]], [[Pěnička]], [[Pěnka]], [[Pěknice]], [[Pěkník]], [[Piják]], [[Pikálek]], [[Pištěk]], [[Pištělák]], [[Píjáček]], [[Pícha]], [[Placák]], [[Placata]], [[Placatka]], [[Plaček]], [[Plavka]], [[Pleskot]], [[Pleštil]], [[Plovajko]], [[Podsedníček]], [[Podskoč]], [[Podškubka]], [[Pohančeník]], [[Pochopeň]], [[Pokora]], [[Poňuchálek]], [[Pořízek]], [[Posledník]], [[Posledníček]], [[Pospěch]], [[Pospíšilík]], [[Pošusta]], [[Poulík]], [[Poulíček]], [[Povala]], [[Povaleč]], [[Pozděna]], [[Prachař]], [[Práč]], [[Práčka]], [[Prcín]], [[Prošek]], [[Propílek]], [[Protiva]], [[Prudič]], [[Průša]], [[Průcha]], [[Pyš]], [[Pyšek]], [[Pyšna]], [[Rada]], [[Radosta]], [[Radouš]], [[Rachota]], [[Rachůnek]], [[Radimec]], [[Radimák]], [[Rambousek]], [[Rejda]], [[Režňák]], [[Ročák]], [[Rolinek (Rolínek)]], [[Rubeš]], [[Rubák]], [[Rudoš]], [[Rušikvas]], [[Ryšan]], [[Ryška]], [[Ryšánek]], [[Ryšávka]], [[Řehák]], [[Řeháček]], [[Řehula]], [[Říha]], [[Říčan]], [[Říčař]], [[Řehounek]], [[Salač]], [[Samek]], [[Samko]], [[Sedílek]], [[Sehnoutek]], [[Sehnoutka]], [[Sekanina]], [[Semerád]], [[Senohrábek]], [[Serýnek]], [[Servárka]], [[Skamene]], [[Skočdopole]], [[Skočka]], [[Skoták]], [[Skluzáček]], [[Skořepa]], [[Skřápek]], [[Skuhra]], [[Skuhrovec]], [[Skulínek]], [[Skupník]], [[Skuplík]], [[Skoupilík]], [[Slabihoudek]], [[Slabák]], [[Sladomel]], [[Slavata]], [[Slába]], [[Slotík]], [[Slušňák]], [[Smetiprach]], [[Smělík]], [[Smíšek]], [[Smoljak]], [[Spálenka]], [[Splavec]], [[Splítek]], [[Staráček]], [[Stejskal]], [[Stoklasa]], [[Strachota]], [[Straňava]], [[Straňák]], [[Straňánek]], [[Strakáč]], [[Strašek]], [[Strašrybka]], [[Studénka]], [[Stuchlík]], [[Sudín]], [[Suchan]], [[Suchoň]], [[Suchopárek]], [[Suchyňa]], [[Svatoň]], [[Svatoška (Svatuška)]], [[Svatůněk]], [[Svěžen]], [[Svízela]], [[Svozílek]], [[Svrbík]], [[Svrchnokryl]], [[Sykáček]], [[Šamko]], [[Šebesta]], [[Ševela]], [[Šereda]], [[Šibalík]], [[Šišma]], [[Šišmiš]], [[Šilha]], [[Šilhán]], [[Široček]], [[Širůček]], [[Šiřina]], [[Šišma]], [[Šišulák]], [[Šíla]], [[Šíša]], [[Škareda]], [[Škorpík]], [[Škrábek]], [[Škubník]], [[Šlapeta]], [[Šmerda]], [[Šoulák]], [[Šoustek]], [[Šprt]], [[Šrámek]], [[Štípek]], [[Šturma]], [[Šťástka]], [[Šťastník]], [[Šulák]], [[Šusta]], [[Šustík]], [[Švorc]], [[Těsnohlídek]], [[Těšitel]], [[Ticháček]], [[Tichánek]], [[Trampota]], [[Trčka]], [[Trčálek]], [[Trhlík]], [[Trháč]], [[Trousílek]], [[Trubiroha]], [[Truksa]], [[Třasák]], [[Tuka]], [[Tuček]], [[Tuháček]], [[Tuťálek]], [[Tvrdek]], [[Tydlačka]], [[Tydlidát]], [[Tyvoňák]], [[Válek]], [[Vejlupek]], [[Vejvalek]], [[Vejvoda]], [[Veleba]], [[Velička]], [[Veselík]], [[Veselka]], [[Veveričík]], [[Větrovec]], [[Vícha]], [[Vichnar]], [[Vinšálek]], [[Vizina]], [[Vítejček]], [[Vitásek]], [[Vlasák]], [[Vobejda]], [[Vodrážka]], [[Vodseďálek]], [[Vohnout]], [[Vohnoutek]], [[Vojkůvka]], [[Vonášek]], [[Vopálka]], [[Vopelák]], [[Vorálek]], [[Vosáhlo]], [[Vosláček]], [[Vostřák]], [[Vostřel]], [[Vošahlík]], [[Vošmrda]], [[Vošoust]], [[Vozňák]], [[Voženílek]], [[Vrašťák]], [[Vrček]], [[Vrchota]], [[Vrchotka]], [[Vrkota]], [[Vršan]], [[Vršata]], [[Vrška]], [[Vršník]], [[Vrtala]], [[Vrtaník]], [[Vrtaňa]], [[Vrtek]], [[Vrtilka]], [[Vrtiš]], [[Vrťátko]], [[Vrzalík]], [[Vrzák]], [[Vrzáček]], [[Všetečka]], [[Všetička]], [[Vydřihost]], [[Vycpálek]], [[Vyhlídko]], [[Vyhnálek]], [[Vykrutík]], [[Vyletělek]], [[Vyorálek]], [[Vyzisk]], [[Zacpálek]], [[Zadělák]], [[Zadák]], [[Zadina]], [[Zadníček]], [[Zadrobílek]], [[Zahaňák]], [[Zahořák]], [[Zalabák (Zálabák)]], [[Zanespal]], [[Zaorálek]], [[Zapadlo]], [[Zapadlík]], [[Zaplatílek]], [[Zapletal]], [[Zatřepálek]], [[Zavrtálek]], [[Záhorec]], [[Záklasník]], [[Zálešák]], [[Zápařka]], [[Zápeca]], [[Zátopek]], [[Závodník]], [[Zbuzek]], [[Zdrha]], [[Zenáhlík]], [[Zbahna]], [[Zbreha]], [[Zbubna]], [[Zběhlík]], [[Zbořilák]], [[Zdržálek]], [[Zemín]], [[Zloch]], [[Zimák]], [[Zimčík]], [[Zimola]], [[Zmátlík (Zmatlík)]], [[Zmrzík]], [[Zobač]], [[Zorálek]], [[Zrubák]], [[Zubalík]], [[Zvědělík]], [[Ženiš]], [[Ženíšek]], [[Žahour]], [[Žahourek]], [[Žďimera]], [[Ženata]], [[Živnůstek]], [[Živnůstka]], [[Žmola]], [[Žmolík]], [[Žurek]] ([[Žůrek]] === Odvozená z příbuzenského vztahu === * [[Bába]], [[Babák]], [[Babka]], [[Babek]], [[Babečka]], [[Bábek]], [[Babička]], [[Babičík]], [[Babík]], [[Babjak]], [[Babjuk]], [[Babíček]], [[Baborák]], [[Babula]], [[Babulík]], [[Baťa]], [[Batěk]], [[Brácha]], [[Bratránek]], [[Dalibába]], [[Děd]], [[Děda]], [[Dědeček]], [[Dědek]], [[Dědic]], [[Dítě]], [[Fotr]], [[Manžel]], [[Nalezenec]], [[Otec]], [[Schovanka]], [[Strejc]], [[Strejček]], [[Strýc]], [[Synek]], [[Synáček]], [[Svak]], [[Švagr]], [[Tetek]], [[Tatíček]], [[Tatoušek]], [[Ujec]], [[Vdovec]], [[Vnuk]], [[Vnouček]], [[Zeť]], [[Zeťák]], [[Zvědělík]] === Ostatní nezařazená === * [[Anderle]], [[Andrlík]], [[Anděra]], [[Antl]], [[Bajaja]], [[Bajza]], [[Balcar]], [[Balcárek]], [[Balej]], [[Balšán]], [[Balšánek]], [[Baláž]], [[Balzer]], [[Barek]], [[Bartoň]], [[Barhoň]], [[Baroš]], [[Bařtipán]], [[Bastl]], [[Bazala]], [[Bendl]], [[Bejbl]], [[Bek]], [[Benýšek]], [[Berdych]], [[Bican]], [[Biňovec]] ([[Bíňovec]]), [[Bloudek]], [[Bobošík]], [[Bořkovec]], [[Bouček]], [[Bouška]], [[Brikcín]], [[Brunclík]], [[Brůha]], [[Brynych]], [[Buchvaldek]], [[Buňka]], [[Burda]], [[Bursa]], [[Burýšek]], [[Cajthaml]] ([[Cejtahaml]]), [[Cempírek]], [[Cerha]], [[Cipro]], [[Crha]], [[Cuřín]], [[Častulík]], [[Čuba]], [[Čuban]], [[Čureček]], [[Čuřík]], [[Dadejík]], [[Dak]], [[Dalík]], [[Damek]], [[Demele]], [[Dejmek]], [[Dobeš]], [[Dohnálek]], [[Dolek]], [[Douda]], [[Doucha]], [[Douša]], [[Drda]], [[Duřt]], [[Famfulík]], [[Fic]], [[Fikejz]], [[Finek]] ([[Fínek)]], [[Fiřt]], [[Folta]], [[Foltýn]], [[Franěk]], [[Fryč]] ([[Frič]]), [[Frťala]], [[Fuk]], [[Fumfálek]], [[Fumfera]], [[Goč]], [[Gočár]], [[Hašek]], [[Heřtus]], [[Hísek]], [[Hodboď]], [[Charouz]], [[Charouzek]], [[Jobánek]], [[Jůn]], [[Hadraba]], [[Hanzelka]], [[Halmazňa]], [[Hartl]], [[Hácha]], [[Heber]], [[Hejduk]], [[Hejzlar]], [[Hemele]], [[Hendrych]], [[Heteš]], [[Hevák]], [[Hlubuček]], [[Hodač]], [[Hodík]], [[Hojdar]], [[Holeš]], [[Honc]], [[Houda]], [[Hošťálek]], [[Hrala]], [[Huml]], [[Huněk]], [[Huřík]], [[Kabzan]], [[Kadrnožka]], [[Kalaš]], [[Kaleta]], [[Kalbáč]], [[Kaňák]], [[Kareš]], [[Kábrt]], [[Karlubík]], [[Kavan]], [[Kavánek]], [[Kejř]], [[Kestřánek]], [[Klener]], [[Klokočka]], [[Knapek]], [[Koblasa]], [[Kobsa]], [[Kobza]], [[Kobzan]], [[Kocian]] ([[Kocián]]), [[Kočandrle]], [[Kočiřík]], [[Kodrle]], [[Konfršt]], [[Kopsa]], [[Kosatík]], [[Košek]], [[Koranda]], [[Korta]], [[Korte]], [[Kotrbanec]], [[Kotrbatý]], [[Kotrlík]], [[Kotyza]], [[Kozlovský]], [[Krampera]], [[Krbec]], [[Krbeček]], [[Krch]], [[Krmaš]], [[Krolop]], [[Krpela]], [[Krška]], [[Kruml]], [[Kuča]], [[Kuka]], [[Kušnír]], [[Kuthan]], [[Kváš]], [[Kvita]], [[Lášek]], [[Lukáč]], [[Mach]], [[Mácha]], [[Machek]], [[Machulka]], [[Manoušek]], [[Mánek]], [[Mánes]], [[Mareš]], [[Mašata]], [[Mašter]], [[Matula]], [[Merta]], [[Minát]], [[Mixa]], [[Melša]], [[Moroň]], [[Mucala]], [[Muláček]], [[Necid]], [[Nedvěd]], [[Nedvídek]], [[Nikodým]] ([[Nikodém]]), [[Nyč]], [[Olšar]], [[Otradovec]], [[Olexa]], [[Pacák]], [[Paclt]], [[Palán]], [[Paluska]], [[Paroubek]], [[Paráček]], [[Patera]], [[Paták]], [[Patera]], [[Patyk]], [[Pažout]], [[Pechanec]], [[Pejša]], [[Pelan]], [[Pelát]], [[Pelant]], [[Pelouch]], [[Perička]], [[Pešice]], [[Pešička]], [[Peška]], [[Pešout]], [[Pink]], [[Pinkava]], [[Piňos]], [[Pirk]], [[Piták]], [[Pixa]], [[Poustka]], [[Pouzar]], [[Pravdík]], [[Práza]], [[Prokeš]], [[Prouza]], [[Přibáň]], [[Pyšek]], [[Rabas]], [[Rabušic]], [[Randa]], [[Raška]], [[Rajtoral]], [[Rasocha]], [[Rehák]], [[Remunda]], [[Rokl]], [[Rozhon]], [[Rubík]], [[Ruml]], [[Rusnok]], [[Ruzek]], [[Rygl]], [[Taraba]], [[Trejtnar]], [[Truksa]], [[Typlt]], [[Salvet]], [[Semerák]], [[Sobek]], [[Soukup]] ([[Soukop]]), [[Staněk]], [[Stupka]], [[Svěrkoš]], [[Šabach]], [[Šabata]], [[Šandera]], [[Šádek]], [[Šáro]], [[Šebrle]], [[Šejba]], [[Šestořád]], [[Šimurda]], [[Škárka]], [[Škromach]], [[Šmíd]], [[Šperl]], [[Špidla]], [[Špidlík]], [[Špot]], [[Špoták]], [[Švachula]], [[Švanda]], [[Švandrlík]], [[Švejdík]], [[Švento]], [[Taclík]], [[Toušl]], [[Turoň]], [[Týc]] ([[Týce]]), [[Vaclík]], [[Vachek]], [[Vachoušek]], [[Vaník]], [[Vančura]], [[Vaculík]], [[Valenta]], [[Valouch]], [[Vácha]], [[Vachula]], [[Vaněk]], [[Vaněček]], [[Vaniš]], [[Vašata]], [[Vašák]], [[Vitner]], [[Vikus]], [[Voborník]], [[Voleník]], [[Zaorálek]], [[Zámiš]], [[Zítka]], [[Zítek]], [[Zítko]], [[Změlík]], [[Zoubele]], [[Zouhar]], [[Zounar]], [[Zrubák]], [[Zvolský]], [[Žižka]] == Šlechtická příjmení == Specifickou skupinou příjmení jsou šlechtická jména, predikáty. Ta vznikala ve většině případů jako toponomastika. Zde jsou příklady některých šlechtických jmen používaných v českých zemích: * [[Belcredi]], [[Berka]], [[Bořita]], [[Čejka]], [[Černín]], [[d’Este]], [[z Ditrichštejna]], [[Esterházy]], [[Fürstenberg]], [[Granovský]], [[Hartig]], [[Hložek]], [[Hohenberg]], [[Hrzán]], [[Chotek]], [[Kinský]], [[Kolovrat]] ([[Kolowrat]]), [[Kounic]], [[Lažanský]], [[Ledebour]], [[Lobkovic]] ([[Lobkowicz]]), [[Martinic]], [[Clam-Martinic]], [[Metych]], [[Morzin]], [[Nostic]], [[Pachta]], [[Pálffy]], [[Pötting]], [[Reifferscheidt]], [[Rohan]], [[Rožmberk]], [[Salm(-Salm]], [[Smiřický]], [[Schönborn]], [[Schützen]], [[Schwarzenberg]], [[Sternberg]], [[Straka]], [[Šlik]] ([[Schlick]]), [[Špork]] ([[Sporck]]), [[Thun]], [[Thurn-Taxis]], [[Trauttmannsdorf]] == S nízkým počtem písmen == === Dvoupísmenná === (včetně cizojazyčných) [[Ač]], [[Ba]], [[Do]], [[El]], [[Ge]], [[Ha]], [[Iž]], [[Iš]], [[Le]], [[Li]], [[Re]], [[Ta]], [[Uc]], [[Uj]], [[Vo]], [[Vu]], [[Ág]], [[Áč]], [[Ce]] === čtyřpísmenná === [[Adam]], [[Alan]], [[Alba]], [[Alka]], [[Apač]], [[Arab]], [[Aška]], [[Bába]], [[Bača]], [[Baša]], [[Baťa]], [[Baxa]], [[Caba]], [[Caha]], [[Cába]], [[Čaka]], [[Čala]], [[Čába]], [[Čáha]], [[Duka]], [[Fala]], [[Fára]], [[Gaza]], [[Haan]], [[Haas]], [[Hába]], [[Hácha]], [[Hana]], [[Hána]], [[Háša]], [[Háva]], [[Holý]], [[Kácha]], [[Mácha]], [[Máša]], [[Pála]], [[Vácha]], [[Vala]], [[Jana]], [[Jara]], [[Jára]], [[Jáša]], [[Jágr]], [[Kala]], [[Kaňa]], [[Kasa]], [[Kába]], [[Kára]], [[Káva]], [[Laba]], [[Lana]], [[Lata]], [[Lexa]], [[Maar]], [[Maaz]], [[Mana]], [[Mara]], [[Maxa]], [[Mahr]], [[Míka]], [[Naar]], [[Paál]], [[Paar]], [[Pata]], [[Pára]], [[Pexa]], [[Raab]], [[Rada]], [[Rába]], [[Rája]], [[Saxa]], [[Sába]], [[Sáva]], [[Šaba]], [[Šeps]], [[Tuhý]], [[Tůma]], [[Váňa]], [[Waas]], [[Záda]], [[Zána]], [[Žaba]], [[Žana]], [[Žára]], [[Žaža]] == Ostatní == === Příjmení s dvojitým A === [[Khaas]], [[Naar]], [[Paál]], [[Raab]], [[Saar]], [[Baar]] === Příjmení jako číslovka === 518 - jedná se však pouze o umělecké jméno [[Kategorie:Přílohy:Tematické přílohy (čeština)]] qkj6k330jqv3elb5g61yadgdgwo1hd1 0 116777 1403133 1240403 2026-10-15T12:55:46Z JQtt 31679 /* překlady */ + 1403133 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔzaɟiː}} === dělení === * po-za-dí === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = pozadí | sgen = pozadí | sdat = pozadí | sacc = pozadí | svoc = pozadí | sloc = pozadí | sins = pozadím | pnom = pozadí | pgen = pozadí | pdat = pozadím | pacc = pozadí | pvoc = pozadí | ploc = pozadích | pins = pozadími }} ==== význam ==== # [[část]] [[prostor]]u [[vzdálený|vzdálená]] [[od]] [[pozorovatel]]e [[více]] [[než]] [[jiný|jiné]] [[blízký|blízké]] [[objekt]]y # [[část]] [[obraz]]u [[obklopující]] [[jiné]] [[zobrazený|zobrazené]] [[objekty]] # {{Příznaky|cs|přen.}} [[okolnost]]i, [[který|které]] [[být|nejsou]] [[zřejmý|zřejmé]], [[ovlivňující]] [[průběh]] [[určitý]]ch [[událost]]í # {{Příznaky|cs|eufem.}} [[hýždě]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vzdálená část prostoru | de = {{P|de|Hintergrund|m}} | en = {{P|en|background}} | fr = {{P|fr|fond|m}} | pl = {{P|pl|tło|n}} | sk = {{P|sk|pozadie|n}} }} # {{Překlady | význam = část obrazu | de = {{P|de|Hintergrund|m}} | en = {{P|en|background}} | fr = {{P|fr|arrière-plan|m}} | it = {{P|it|sfondo|m}} | pl = {{P|pl|tło|n}} | sk = {{P|sk|pozadie|n}} }} # {{Překlady | význam = kontext | de = {{P|de|Hintergrund|m}} | en = {{P|en|background}} | fr = {{P|fr|contexte|m}} | pl = {{P|pl|tło|n}} | sk = {{P|sk|pozadie|n}} }} # {{Překlady | význam = hýždě | en = {{P|en|bottom}}, {{P|en|rear}}, {{P|en|backside}} | fr = {{P|fr|derrière|m}} }} ==== synonyma ==== # — # — # [[kontext]], [[souvislosti]], [[okolnosti]], [[zákulisí]] # — ==== antonyma ==== # [[popředí]] # — # — # — ==== související ==== * [[upozadit]] * [[upozaďovat]] * [[zadní]] * [[záda]] == poznámky == * {{IJP|pozadí||2016-06-10}} == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Pozadí}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3i9yck77k55eufxbmkqj3t1o7kyg1ka 0 123969 1403155 967813 2026-10-15T15:56:33Z JQtt 31679 /* související */ +1 1403155 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɔdɔmɲɛr}} === dělení === * vo-do-měr === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vodoměr | sgen = vodoměru | sdat = vodoměru | sacc = vodoměr | svoc = vodoměre | sloc = vodoměru | sins = vodoměrem | pnom = vodoměry | pgen = vodoměrů | pdat = vodoměrům | pacc = vodoměry | pvoc = vodoměry | ploc = vodoměrech | pins = vodoměry }} ==== význam ==== # [[přístroj]] [[měřící]] [[objemový]] [[průtok]] [[voda|vody]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = přístroj měřící objemový průtok vody | de = {{P|de|Wasserzähler|m}} | en = {{P|en|water meter}} }} ==== související ==== * [[vodoměrný]] * [[vodoměrka]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Vodoměr}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ik80eumufmgj3b54bjixkvszu3c4ra7 0 131772 1403137 1337538 2026-10-15T13:55:27Z Chomejnskýý 40851 /* související */ 1403137 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˈdyːr̯.dər}} {{Audio|Nl-duurder.ogg|duurder}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' * ''nepočitatelné'' ==== význam ==== # [[trvání]] ==== související ==== * [[duurzaam]] * [[duren#nizozemština|duren]] * [[levensduur]] * [[gebruiksduur]] * [[tijdsduur]] === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[dražší]] - ''komparativ singuláru adjektiva'' [[duur#nizozemština|duur]] ==== antonyma ==== * [[goedkoper]] ==== související ==== * [[duurte]] ''(drahota)'' * [[duurder maken]] ''(zdražovat)'' === sloveso === * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # [[trvat|trvám]] — ''první osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa [[duren]]'' # [[trvat|trvej]]! — ''druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa [[duren]]'' ==== související ==== * [[duurt]] * [[duurde]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{GBK|nl|duurders|duurdere|duurder}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Tvary nizozemských adjektiv]] [[Kategorie:Nizozemská adjektiva]] [[Kategorie:Tvary nizozemských sloves]] [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] p9z29djsu3apzhmhjrhxeefmqjuxooy 0 132507 1403200 1341584 2026-10-16T01:22:33Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + 2 GBK, v LPS ani CPS (ani .ja ani .zh) není, v ja.wikt je, v zh.wikt je 1403200 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[書]] ([[psát]]) a [[紀]] ([[zápis]], [[záznam]], [[anál]], [[věk]], [[století]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょき}} * {{Rómadži|šoki}} ==== význam ==== # [[kronika]], [[anál]] ==== související ==== * [[日本書紀]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 書 čtené jako ショ (呉漢音)|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 紀 čtené jako キ (漢音)|しょき]] o4pllbt683ae9ep6dinig55fahsgft0 1403201 1403200 2026-10-16T01:24:10Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje 1403201 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[書]] ([[psát]]) a [[紀]] ([[zápis]], [[záznam]], [[anál]], [[věk]], [[století]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょき}} * {{Rómadži|šoki}} ==== význam ==== # [[kronika]], [[anál]] ==== související ==== * [[日本書紀]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 書 čtené jako ショ (呉漢音)|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 紀 čtené jako キ (漢音)|しょき]] brpd3omqmozve5co9nz30quoft1r3kq 1403202 1403201 2026-10-16T01:24:51Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh 1403202 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[書]] ([[psát]]) a [[紀]] ([[zápis]], [[záznam]], [[anál]], [[věk]], [[století]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょき}} * {{Rómadži|šoki}} ==== význam ==== # [[kronika]], [[anál]] ==== související ==== * [[日本書紀]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 書 čtené jako ショ (呉漢音)|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 紀 čtené jako キ (漢音)|しょき]] pyumdzz8bp6eaz89vkxyqvzxu9wcwps 1403203 1403202 2026-10-16T01:25:28Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|ko 1403203 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[書]] ([[psát]]) a [[紀]] ([[zápis]], [[záznam]], [[anál]], [[věk]], [[století]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょき}} * {{Rómadži|šoki}} ==== význam ==== # [[kronika]], [[anál]] ==== související ==== * [[日本書紀]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 書 čtené jako ショ (呉漢音)|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 紀 čtené jako キ (漢音)|しょき]] 7kbmp4cpmkyw7p9o76f44tsztir7oye 1403204 1403203 2026-10-16T01:26:45Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|en 1403204 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[書]] ([[psát]]) a [[紀]] ([[zápis]], [[záznam]], [[anál]], [[věk]], [[století]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょき}} * {{Rómadži|šoki}} ==== význam ==== # [[kronika]], [[anál]] ==== související ==== * [[日本書紀]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 書 čtené jako ショ (呉漢音)|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 紀 čtené jako キ (漢音)|しょき]] gvg4akl7n97kholz873uzsi3if4ggi4 1403205 1403204 2026-10-16T01:34:18Z Kusurija 3210 /* homofony */ 1403205 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɪ}} ==== homofony ==== * [[初期]] * [[初虧]] * [[庶幾]] * [[所期]] * [[所記]] * [[暑気]] * [[書几]] / [[書机]] * [[書記]] * [[署記]] * [[諸曁]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[書]] ([[psát]]) a [[紀]] ([[zápis]], [[záznam]], [[anál]], [[věk]], [[století]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょき}} * {{Rómadži|šoki}} ==== význam ==== # [[kronika]], [[anál]] ==== související ==== * [[日本書紀]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 書 čtené jako ショ (呉漢音)|しょき]] [[Kategorie:Obsahuje 紀 čtené jako キ (漢音)|しょき]] b4nmhjtgjnurhu8dzgzmvrpnsp16u3v 0 146796 1403174 1340775 2026-10-15T19:41:54Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + 2 GBK 1403174 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰad͡ʑɪdaɪ}} * {{IPA|ɕoːw͍ad͡ʑɪdaɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[時]] ([[hodina]], [[doba]], [[čas]]) a [[代]] ([[generace]], [[éra]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわじだい}} * {{Rómadži|Šówadžidai}} ==== význam ==== # [[období]] [[:w:Období Šówa|'''Šówa''']], ''[[Japonsko|japonské]] [[období]] [[vláda|vlády]] [[císař]]e [[:w:Hirohito|Šówa]] ([[léta]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)''. ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和天皇]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 時 čtené jako ジ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 代 čtené jako ダイ (呉音)|しょうわじだい]] f0yy777avpjv8ma4kyugkwmxdouafb4 1403175 1403174 2026-10-15T19:42:33Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje 1403175 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰad͡ʑɪdaɪ}} * {{IPA|ɕoːw͍ad͡ʑɪdaɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[時]] ([[hodina]], [[doba]], [[čas]]) a [[代]] ([[generace]], [[éra]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわじだい}} * {{Rómadži|Šówadžidai}} ==== význam ==== # [[období]] [[:w:Období Šówa|'''Šówa''']], ''[[Japonsko|japonské]] [[období]] [[vláda|vlády]] [[císař]]e [[:w:Hirohito|Šówa]] ([[léta]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)''. ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和天皇]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 時 čtené jako ジ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 代 čtené jako ダイ (呉音)|しょうわじだい]] 7gmpjw6q0rzskp9zxuzzu0v4ijy077w 1403176 1403175 2026-10-15T19:43:16Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh 1403176 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰad͡ʑɪdaɪ}} * {{IPA|ɕoːw͍ad͡ʑɪdaɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[時]] ([[hodina]], [[doba]], [[čas]]) a [[代]] ([[generace]], [[éra]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわじだい}} * {{Rómadži|Šówadžidai}} ==== význam ==== # [[období]] [[:w:Období Šówa|'''Šówa''']], ''[[Japonsko|japonské]] [[období]] [[vláda|vlády]] [[císař]]e [[:w:Hirohito|Šówa]] ([[léta]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)''. ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和天皇]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 時 čtené jako ジ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 代 čtené jako ダイ (呉音)|しょうわじだい]] odxl5rta02q4s6spbb7iv88j73mt2ao 1403177 1403176 2026-10-15T19:44:16Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|ko 1403177 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰad͡ʑɪdaɪ}} * {{IPA|ɕoːw͍ad͡ʑɪdaɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[時]] ([[hodina]], [[doba]], [[čas]]) a [[代]] ([[generace]], [[éra]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわじだい}} * {{Rómadži|Šówadžidai}} ==== význam ==== # [[období]] [[:w:Období Šówa|'''Šówa''']], ''[[Japonsko|japonské]] [[období]] [[vláda|vlády]] [[císař]]e [[:w:Hirohito|Šówa]] ([[léta]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)''. ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和天皇]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 時 čtené jako ジ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 代 čtené jako ダイ (呉音)|しょうわじだい]] 307nss3e1tgbhgkru0mpis6if8qu78f 1403178 1403177 2026-10-15T19:46:00Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|it 1403178 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰad͡ʑɪdaɪ}} * {{IPA|ɕoːw͍ad͡ʑɪdaɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[時]] ([[hodina]], [[doba]], [[čas]]) a [[代]] ([[generace]], [[éra]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわじだい}} * {{Rómadži|Šówadžidai}} ==== význam ==== # [[období]] [[:w:Období Šówa|'''Šówa''']], ''[[Japonsko|japonské]] [[období]] [[vláda|vlády]] [[císař]]e [[:w:Hirohito|Šówa]] ([[léta]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)''. ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和天皇]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 時 čtené jako ジ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 代 čtené jako ダイ (呉音)|しょうわじだい]] e9u5d2pdwyw5zaf5p6lau3g7za6i0yq 1403179 1403178 2026-10-15T19:57:11Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1403179 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰad͡ʑɪdaɪ}} * {{IPA|ɕoːw͍ad͡ʑɪdaɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[時]] ([[hodina]], [[doba]], [[čas]]) a [[代]] ([[generace]], [[éra]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわじだい}} * {{Rómadži|Šówadžidai}} ==== význam ==== # [[období]] [[:w:Období Šówa|'''Šówa''']], ''[[Japonsko|japonské]] [[období]] [[vláda|vlády]] [[císař]]e [[:w:Hirohito|Šówa]] ([[léta]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)''. ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和天皇]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{Wikidata|Q327567|období Šówa}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 時 čtené jako ジ (呉音)|しょうわじだい]] [[Kategorie:Obsahuje 代 čtené jako ダイ (呉音)|しょうわじだい]] lbbi24waqejlu89xsmksszf9owr0hlg 0 160618 1403217 1393216 2026-10-16T04:14:18Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Smíření}} 1403217 wikitext text/x-wiki {{Viz|smířeni}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|smiːr̝ɛɲiː}} === dělení === * smí-ře-ní === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = smíření | sgen = smíření | sdat = smíření | sacc = smíření | svoc = smíření | sloc = smíření | sins = smířením | pnom = smíření | pgen = smíření | pdat = smířením | pacc = smíření | pvoc = smíření | ploc = smířeních | pins = smířeními }} ==== význam ==== # [[dosažení]] [[smír]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = dosažení smíru | de = {{P|de|Versöhnung|f}} | en = {{P|en|reconciliation}}, {{P|en|propitiation}} | fr = {{P|fr|réconciliation|f}} | sk = {{P|sk|zmierenie|n}} }} ==== související ==== * [[usmíření]] * [[smířit se]] * [[smírný]] * [[smířlivý]] * [[smír]] * [[mír]] === přídavné jméno === ==== význam ==== # ''nominativ plurálu rodu mužského životného adjektiva'' [[smířený]] # ''vokativ plurálu rodu mužského životného adjektiva'' [[smířený]] == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Smíření}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary českých adjektiv]] c0fpq7w37zmg41d978x73q8xls6da44 0 181143 1403206 1346617 2026-10-16T01:37:41Z Kusurija 3210 /* homofony */ 1403206 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] tawy82psutv61dnvgqqusg76rshzkuy 1403207 1403206 2026-10-16T01:38:35Z Kusurija 3210 přesun odstavce 1403207 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] luwveqogjck0egozoekl96l0xlq4b05 1403208 1403207 2026-10-16T01:40:29Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + LPS|ja, + CPS|ja 1403208 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] 1iqj1uoseuj9wmzk4bbah9y55zip5oo 1403209 1403208 2026-10-16T01:43:12Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + LPS|zh, + CPS|zh se zjednoduš. znaky 1403209 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|职员}} * {{CPS|zh|职员}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] tm0uht12d8owbfxpjnqm8mwy14yfdti 1403210 1403209 2026-10-16T01:44:36Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + 2 GBK 1403210 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|职员}} * {{CPS|zh|职员}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] 40gm1t3rctbupchcgut5xig5bvy1lh1 1403211 1403210 2026-10-16T01:47:17Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje 1403211 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|职员}} * {{CPS|zh|职员}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] fptmj2k8tc4aowwxy2d9z6jrpq93ga5 1403212 1403211 2026-10-16T01:47:57Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh 1403212 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|职员}} * {{CPS|zh|职员}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] oiz8ypomjddiz9ya9g9q46p2qn3he5c 1403213 1403212 2026-10-16T01:48:59Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|ko 1403213 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|职员}} * {{CPS|zh|职员}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] cpumhol0mizmqstas9soj5h7j0mel9g 1403214 1403213 2026-10-16T01:49:44Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|vi 1403214 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|vi}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|职员}} * {{CPS|zh|职员}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] bb5ih81b39i0r0c5pev2jtf9os4iktm 1403215 1403214 2026-10-16T01:52:22Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1403215 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕokɯɪɴ}} ==== homofony ==== * [[職印]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[職]] ([[pozice]], [[zaměstnání]], [[práce]]) a [[員]] ([[člen]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょくいん}} * {{Rómadži|šokuin}} ==== význam ==== # [[zaměstnenec]], [[personál]] {{Upřesnění|konkrétního podniku}} == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|vi}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|职员}} * {{CPS|zh|职员}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{Wikidata|Q703534|zaměstnanec}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 職 čtené jako ショク (漢音)|しょくいん]] [[Kategorie:Obsahuje 員 čtené jako イン (漢音)|しょくいん]] rvimg2aojx7m3ojzmxv01y5col3a8e5 0 187430 1403148 1321249 2026-10-15T15:20:06Z ~2026-55218-75 56611 /* skloňování */ 1403148 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|cɛstɔvɪna}} === dělení === * tě-s-to-vi-na === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = těstovina | sgen = [[těstoviny]] | sdat = [[těstovině]] | sacc = [[těstovinu]] | svoc = [[těstovino]] | sloc = [[těstovině]] | sins = [[těstovinou]] | pnom = [[těstoviny]] | pgen = [[těstovin]] | pdat = [[těstovinám]] | pacc = [[těstoviny]] | pvoc = [[těstoviny]] | ploc = [[těstovinách]] | pins = [[těstovinamii]] }} ==== význam ==== # [[potravinový]] [[produkt]], [[který]] [[se]] [[vyrábí]] [[z]] [[nekynutý|nekynutého]] [[a]] [[chemicky]] [[nekypřený|nekypřeného]] [[těsto|těsta]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = potravinový produkt | de = {{P|de|Teigware|f}} | en = {{P|en|pasta}} | fr = {{P|fr|pâte|f}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|тестенина|f}} | sk = {{P|sk|cestovina|f}} }} ==== související ==== * [[těsto]] * [[těstíčko]] * [[těstovinový]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Těstoviny}} [[Kategorie:Česká substantiva]] p09wvu70jctgsh759k8cr8vhfi6inbb 1403150 1403148 2026-10-15T15:38:03Z JQtt 31679 Zrušena verze [[Special:Diff/1403148|1403148]] od uživatele [[Special:Contributions/~2026-55218-75|~2026-55218-75]] ([[User talk:~2026-55218-75|diskuse]]) 1403150 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|cɛstɔvɪna}} === dělení === * tě-s-to-vi-na === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = těstovina | sgen = [[těstoviny]] | sdat = [[těstovině]] | sacc = [[těstovinu]] | svoc = [[těstovino]] | sloc = [[těstovině]] | sins = [[těstovinou]] | pnom = [[těstoviny]] | pgen = [[těstovin]] | pdat = [[těstovinám]] | pacc = [[těstoviny]] | pvoc = [[těstoviny]] | ploc = [[těstovinách]] | pins = [[těstovinami]] }} ==== význam ==== # [[potravinový]] [[produkt]], [[který]] [[se]] [[vyrábí]] [[z]] [[nekynutý|nekynutého]] [[a]] [[chemicky]] [[nekypřený|nekypřeného]] [[těsto|těsta]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = potravinový produkt | de = {{P|de|Teigware|f}} | en = {{P|en|pasta}} | fr = {{P|fr|pâte|f}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|тестенина|f}} | sk = {{P|sk|cestovina|f}} }} ==== související ==== * [[těsto]] * [[těstíčko]] * [[těstovinový]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Těstoviny}} [[Kategorie:Česká substantiva]] az9m5k06ycnosvmv7guqqq64q9g3ezk 0 189490 1403231 1319344 2026-10-16T05:17:34Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Kouč}} * {{Wikicitáty|téma=Kouč}} 1403231 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kɔʊ̯t͡ʃ}} === dělení === * kouč === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' ==== etymologie ==== Z anglického [[coach]]. ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kouč | sgen = [[kouče]] | sdat = [[kouči]] / [[koučovi]] | sacc = [[kouče]] | svoc = [[kouči]] | sloc = [[kouči]] / [[koučovi]] | sins = [[koučem]] | pnom = [[kouči]] / [[koučové]] | pgen = [[koučů]] | pdat = [[koučům]] | pacc = [[kouče]] | pvoc = [[kouči]] / [[koučové]] | ploc = [[koučích]] | pins = [[kouči]] }} ==== význam ==== # [[trenér]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = trenér | de = {{P|de|Coach|m}} | en = {{P|en|coach}}, {{P|en|trainer}} | fr = {{P|fr|coach|m}}, {{P|fr|entraineur|m}} | pl = {{P|pl|trener|m}} | sk = {{P|sk|kouč|m}} }} ==== související ==== * [[kočí]] * [[koučka]] * [[koučovat]] * [[koučování]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kouč | sgen = kouče | sdat = kouči | sacc = kouč | svoc = kouči | sloc = kouči | sins = koučem | pnom = kouče | pgen = koučů | pdat = koučům | pacc = kouče | pvoc = kouče | ploc = koučích | pins = kouči }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|nám.}} [[kajuta]] [[kapitán]]a == poznámky == * {{IJP}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Kouč}} * {{Wikicitáty|téma=Kouč}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Anglicismy/čeština]] 82brsphd6k5j1pbhzuixm9jzfx8a39v 0 235605 1403216 1364291 2026-10-16T03:29:18Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ fix // / * {{Wikicitáty|téma=Suverenita}} 1403216 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|sʊvɛrɛɲɪta}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = suverenita | sgen = suverenity | sdat = suverenitě | sacc = suverenitu | svoc = suverenito | sloc = suverenitě | sins = suverenitou | pnom = suverenity | pgen = suverenit | pdat = suverenitám | pacc = suverenity | pvoc = suverenity | ploc = suverenitách | pins = suverenitami }} ==== význam ==== # [[nezávislost]] [[stát]]u [[na]] státě [[jiný|jiném]], [[postavení]] [[národ]]a, [[které]] [[mu]] [[dávat|dává]] [[možnost]] [[rozhodovat]] [[o]] [[svůj|své]] [[politika|politice]] [[bez]] [[zásah]]ů [[jiný|jiné]] [[mocnost]]i ==== překlady ==== # {{Překlady | ar = {{P|ar|سِيَادَة|f}} | az = {{P|az|suverenlik}}, {{P|az|müstəqillik}} | be = {{P|be|суверэнітэ́т}} | bg = {{P|bg|суверените́т|m}} | ca = {{P|ca|sobirania|f}} | da = {{P|da|suverænitet|c}} | de = {{P|de|Souveränität|f}}, {{P|de|Hoheit|f}}, {{P|de|Eigenständigkeit|f}}, {{P|de|Landeshoheit|f}}, {{P|de|Eigenstaatlichkeit|f}}, {{P|de|Hoheitsgewalt|f}}, {{P|de|Oberhoheit|f}} | ee = {{P|ee|suveräänsus}} | el = {{P|el|κυριαρχία|f}} | es = {{P|es|soberanía|f}} | fa = {{P|fa|حاکمیت}} | fi = {{P|fi|suvereenisuus}}, {{P|fi|suvereniteetti}} | fr = {{P|fr|souveraineté|f}} | ga = {{P|ga|ardcheannas|m}}, {{P|ga|ceannas|m}}, {{P|ga|flaithiúnas|m}} | gl = {{P|gl|soberanía|f}} | he = {{P|he|ריבונות|f}}, {{P|he|סוּבֶרֶנִיּוּת|f}} | hi = {{P|hi|प्रभुता|f}} | hu = {{P|hu|szuverenitás}} | hy = {{P|hy|ինքնիշխանություն}} | id = {{P|id|kedaulatan}} | is = {{P|is|fullveldi|n}} | it = {{P|it|sovranità|f}} | ja = {{P|ja|主権}} | km = {{P|km|អធិបតេយ្យ}} | ko = {{P|ko|주권}} | ku = {{P|ku|serwerî}} | ky = {{P|ky|суверенитет}} | la = {{P|la|principatus|m}} | lt = {{P|lt|suverenitetas|m}} | lv = {{P|lv|suverenitāte}} | my = {{P|my|အချုပ်အခြာအာဏာ}} | no = {{P|no|suverenitet|m}} | nl = {{P|nl|soevereiniteit|f}} | pl = {{P|pl|suwerenność|f}} | ps = {{P|ps|حاکميت|m}} | pt = {{P|pt|soberania|f}} | ro = {{P|ro|suveranitate|f}} | ru = {{P|ru|суверенитет|m}} | sk = {{P|sk|zvrchovanosť|f}}, {{P|sk|suverenita}} | sl = {{P|sl|suverenost|f}} | sq = {{P|sq|sovranitet|m}} | sv = {{P|sv|självständighet|c}}, {{P|sv|oavhängighet|c}}, {{P|sv|suveränitet|c}} | ta = {{P|ta|இறைமை}} | tg = {{P|tg|истиқлолият}} | th = {{P|th|อธิปไตย}} | tr = {{P|tr|egemenlik}}, {{P|tr|hükümranlık}}, {{P|tr|hâkimiyet}} | uk = {{P|uk|суверенітет|m}} | uz = {{P|uz|suverenitet}}, {{P|uz|mustaqillik}} | vi = {{P|vi|chủ quyền}} | zh = {{P|zh|主權}}, {{P|zh|主权}} | en = {{P|en|sovereignty}} }} ==== synonyma ==== # [[svrchovanost]] ==== související ==== * [[suverénní]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Suverenita}} * {{Wikicitáty|téma=Suverenita}} [[Kategorie:Česká substantiva]] alkgug9vkj6odaw8eatbn1bl0ji749y 100 240182 1403165 1401666 2026-10-15T17:00:51Z Hobr 665 /* Seznam zrádných slov */ +[[plot#angličtina|plot]] 1403165 wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Falešní přátelé/Čeština}} '''Falešní přátelé''' (čili '''zrádná slova''', '''mezijazyková homonyma''' nebo '''mezijazyková paronyma''') jsou dvojice slov různých jazyků, které vypadají nebo znějí stejně či podobně, ale ve skutečnosti mají jiný význam. Tato stránka se věnuje zrádným slovům mezi češtinou a angličtinou. == Seznam zrádných slov == Seznam obsahuje {{Počet řádků tabulky}} zrádných slov. {{Sticky header}} {| class="wikitable sortable sticky-header" ! angličtina !! připomínající české slovo !! význam anglického slova v češtině !! význam českého slova v angličtině |- | [[absolve]] || [[absolvovat]] || [[osvobodit]], [[zprostit]] || [[undertake]], [[graduate]] |- | [[abstinent#angličtina|abstinent]] || [[abstinent]] || [[střídmý]], [[zdrženlivý]] || [[teetotaller]] |- | [[accord]] || [[akord]] || [[dohoda]], [[shoda]], [[souhlas]] || [[chord]] |- | [[action]] || [[akce]] || [[čin]], [[počínání]], [[jednání]] || 1. [[event]] {{Upřesnění|událost}};<br/>2. [[discount]], [[sale]] {{Upřesnění|v obchodě}} |- | [[actual]] || [[aktuální]] || [[skutečný]] || [[up to date]] |- | [[actually]] || [[aktuálně]] || [[v]]e [[skutečnost]]i || [[currently]] |- | [[adept#angličtina|adept]] || [[adept]] || [[obratný]], [[zběhlý]], [[zkušený]] || [[novice]], [[applicant]] |- | [[affect]] || [[afekt]] || [[ovlivnit]], [[působit]] || [[affection]] |- | [[antics]] || [[antika]] || [[skopičiny]], [[šaškárny]] || [[antiquity]] |- | [[antiquarian]] || [[antikvariát]] || [[starožitník]] || [[antiquarian's]], [[second]] [[hand]] [[bookshop]] |- | [[apartment]] || [[apartmá]] || [[byt]] || [[suite]] |- | [[arch#angličtina|arch]] || [[arch]] || [[klenba]], [[oblouk]] || [[sheet]] |- | [[areal]] || [[areál]] || [[prostorový]], [[plošný]] || [[territory]] |- | [[barrack]]s || [[barák]]y || [[kasárna]] || [[shack]]s |- | [[basin]] || [[bazén]] || [[umyvadlo]], [[povodí]] || [[swimming pool]] |- | [[billion]] || [[bilión]] || [[miliarda]] || [[trillion]] |- | [[blanket#angličtina|blanket]] || [[blanket]] || [[deka]] || [[form]] |- | [[brigade]] || [[brigáda]] {{Upřesnění|zaměstnání}} || [[oddíl]], [[četa]] || [[temporary]] [[job]], [[part-time]] [[job]] |- | [[cabin]] || [[kabina]] || [[chata]], [[srub]]; [[kajuta]]; [[kabina]] || 1. [[cabin]];<br/>2. [[car#angličtina|car]] ''(lanovky či výtahu)'' |- | [[café]] || [[kafe]] || [[kavárna]] || [[coffee]] |- | [[car#angličtina|car]] || [[car]] || [[auto]], [[vůz]], [[vozidlo]]; [[kabina]] ''(lanovky či výtahu)'' || [[czar]], [[tsar]], [[tzar]] |- | [[chef]] || [[šéf]] || [[šéfkuchař]] || [[boss]] |- | [[cistern]] || [[cisterna]] || [[vodní]] [[nádrž]] || [[tank#angličtina|tank]] |- | [[city#angličtina|city]] || [[city]] || [[město]], [[velkoměsto]] || [[feelings]] |- | [[closet]] || [[klozet]] || [[komora]], [[skříň]] || [[toilet]] |- | [[concrete]] || [[konkrétní]] || [[beton]], [[betonový]] || [[particular]], [[factual]] |- | [[concurrence]] || [[konkurence]] || [[shoda]], [[souběh]] || [[competition]] |- | [[confectionery]] || [[konfekce]] || [[cukrářství]], [[cukrárna]], [[cukrovinky]] || [[clothes]] [[shop]], [[ready-to-wear]] [[clothes]] |- | [[consultant]] || [[konzultant]] || [[primář]], [[specializovaný]] [[lékař]] || [[adviser]], [[tutor]] |- | [[control]] || [[kontrola]], [[kontrolovat]] || [[ovládání]], [[ovládat]] || [[supervise]], [[check]] |- | [[copy#angličtina|copy]] || [[copy#čeština|copy]] || [[kopie]], [[kopírovat]] || [[braid]]s |- | [[creature]] || [[kreatura]] || [[stvoření]], [[bytost]] || [[monster]] |- | [[criminal]] || [[kriminál]] || [[zločinec]] || [[jail]] |- | [[curious]] || [[kuriózní]] || [[podivný]], [[zvědavý]] || [[quaint]] |- | [[cursive]] || [[kurzíva]] || [[psací]] [[písmo]] || [[italics]] |- | [[day]] || [[dej]] || [[den]] || [[give]] ([[to]] [[somebody]]) |- | [[deacon]] || [[děkan]] || [[jáhen]] || [[dean]] |- | [[decade]] || [[dekáda]] || [[desetiletí]] || [[ten]]-[[day]] [[period]] |- | [[desk]] || [[deska]] || [[psací]] [[stůl]] || [[board]] |- | [[dome]] || [[dóm]] || [[kopule]] || [[cathedral]] |- | [[dose]] || [[dóza]] || [[dávka]] || [[jar]] |- | [[dress]] || [[dres]] || [[šaty]] || [[jersey]] |- | [[eventual]] || [[eventuální]] || [[výsledný]], [[konečný]] || [[possible]], [[potential]] |- | [[eventually]] || [[eventuálně]] || [[nakonec]], [[konečně]] || [[potentially]] |- | [[execution]] || [[exekuce]] || [[provedení]], [[poprava]] || [[seizure]] |- | [[fantasy]] || [[fantazie]] || [[představa]], [[přelud]] || [[imagination]] |- | [[front]] || [[fronta]] || [[předek]] || [[queue]] |- | [[gallantry]] || [[galanterie]] || [[galantnost]] || [[haberdashery]] |- | [[gum]] || [[guma]] || [[žvýkačka]], [[dáseň]] || [[rubber]] |- | [[gymnasium]] || [[gymnázium]] || [[tělocvična]] || [[high]] [[school]], [[secondary]] [[school]] |- | [[hazard#angličtina|hazard]] || [[hazard]] || [[nebezpečí]], [[riziko]] || [[gambling]] |- | [[host#angličtina|host]] || [[host]] || [[hostitel]], [[moderátor]] || [[visitor]], [[guest]] |- | [[hymn]] || [[hymna]] || [[chvalozpěv]] || [[anthem]] |- | [[interpret#angličtina|interpret]] || 1. [[interpret]];<br/>2. [[interpretovat]] || [[vykládat]], [[tlumočit]] || 1. [[performer]];<br/>2. [[construe]], [[perform]] |- | [[interruption]] || [[interrupce]] || [[přerušení]] {{Upřesnění|čehokoliv}} || [[abortion]] |- | [[jet#angličtina|jet]] || [[jet#čeština|jet]] || [[tryska]], [[proud]], [[tryskový|tryskové]] [[letadlo]] || [[go]], [[ride]] |- | [[lay]] || [[lej]] || 1. [[laický]]<br/>2. [[položit]], [[pokládat]]<br/>3. [[klást]], [[snášet]] {{Upřesnění|vejce apod.}} || [[pour]] |- | [[lid#angličtina|lid]] || [[lid]] || [[víko]], [[víčko]], [[poklička]] || [[people]], [[folk]] |- | [[list#angličtina|list]] || [[list]] || [[seznam]] || 1. [[leaf]] {{Upřesnění|u stromu}}<br/>2. [[sheet]] {{Upřesnění|papíru}} |- | [[literally]] || [[literární]] || [[doslova]], [[doslovně]] || [[literary]] |- | [[local]] || [[lokál]] || [[místní]], [[lokální]] || [[pub]] |- | [[maturity]] || [[maturita]] || [[dospělost]], [[vyzrálost]] || [[graduation]] |- | [[mixer]] || [[mixér]] || [[míchačka]] || [[blender]] |- | [[most#angličtina|most]] || [[most]] || [[nejvíce]] || [[bridge]] |- | [[mute]] || [[mutovat]] || [[němý]], [[mlčící]], [[ztlumený]] || [[mutate]] |- | [[my]] || 1. [[maj]]<br/>2. [[máj]] || [[můj]], [[moje]] || 1. ([[they]]) [[have]]<br/>2. [[May]] |- | [[novel]] || [[novela]] || [[román]] || 1. [[novelette]] {{Upřesnění|kniha}};<br/>2. [[amendment]] {{Upřesnění|zákona}} |- | [[parcel]] || [[parcela]] || [[balíček]] || [[plot]] [[of]] [[land]] |- | [[pasta#angličtina|pasta]] || [[pasta]] || [[těstovina]] || [[paste]] |- | [[pathetic]] || [[patetický]] || [[ubohý]], [[žalostný]] || [[impassioned]], [[affected]] |- | [[plot#angličtina|plot]] || [[plot]] || 1. [[záhon]]<br/>2. [[parcela]]<br/>3. [[zápletka]]<br/>4. [[spiknutí]], [[komplot]], [[pleticha]], [[intrika]]<br/>5. [[zmapovat]]<br/>6. [[spiknout se]], [[intrikovat]]<br/>7. [[načrtnout]], [[narýsovat]] || [[fence]] |- | [[police#angličtina|police]] || [[police]] || [[policie]] || [[shelf]] |- | [[preservative]] || [[prezervativ]] || [[konzervant]] || [[condom]] |- | [[principal#angličtina|principal]] || [[principál]] || [[ředitel]] [[škola|školy]] || [[ringmaster]], [[circus]] [[owner]] |- | [[promotion]] || [[promoce]] || [[povýšení]] || [[graduation]] |- | [[prospect]] || [[prospekt]] || [[vyhlídka]] || [[leaflet]] |- | [[protection]] || [[protekce]] || [[ochrana]] || [[favouritism]] |- | [[provision]] || [[provize]] || [[opatření]], [[zajištění]] || [[commission]] |- | [[receipt]] || [[recept]] || [[účtenka]] || 1. [[recipe]] {{Upřesnění|v kuchyni}};<br/>2. [[prescription]] {{Upřesnění|v lékárně}} |- | [[refer]] || [[referovat]] || [[poukázat]], [[odkázat]] [[se]] || [[report]], [[inform]] |- | [[rock]] || [[rok]] || [[skála]] || [[year]] |- | [[Roman]] || [[román]] || [[Říman]] || [[novel]] |- | [[serious]] || [[seriózní]] || [[vážný]] || [[respectable]] |- | [[shell]] || [[šel]] || [[skořápka]], [[ulita]], [[louskat]] [[ad.]] || [[he]] [[went]] |- | [[scheme]] || [[schéma]] || [[návrh]], [[plán]], [[projekt]] || [[diagram]] |- | [[smoking#angličtina|smoking]] || [[smoking]] || [[kouření]] || [[tuxedo]], [[dinner]] [[jacket]] |- | [[soused#angličtina|soused]] || [[soused]] || [[ožralý]]; [[nakládaný]] {{Upřesnění|v nálevu}} || [[neighbour]] |- | [[spleen]] || [[splín]] || [[slezina]] || [[blues]] |- | [[step#angličtina|step]] || [[step]] || [[krok]] || [[tap]] [[dance]] |- | [[stop]] || [[stopovat]] || [[zastavit]], [[přestat]] || [[hitchhike]] |- | [[sympathetic]] || [[sympatický]] || [[dojímavý]], [[soucitný]] || [[likeable]] |- | [[table]] || [[tabule]] || [[stůl]] || [[board]] |- | [[theme]] || [[téma]] || [[topic]] || [[motiv]] |- | [[title]] || [[titulek]] || [[titul]], [[název]] || [[headline]] |- | [[traffic]] || [[trafika]] || [[doprava]] || [[tobacco]] [[shop]], [[newsstand]] |- | [[transparent#angličtina|transparent]] || [[transparent]] || [[průhledný]] || [[banner]] |- | [[trillion]] || [[trilión]] || [[bilión]] || [[quintillion]] |- | [[virtually]] || [[virtuálně]] || [[prakticky]], [[v]] [[podstata|podstatě]] || [[virtual]] |- | [[wagon]] || [[vagón]] || [[nákladní]] [[vůz]] || [[carriage]] |} == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Falešní přátelé}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov (čeština)]] [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov (angličtina)]] [[Kategorie:Přílohy:Falešní přátelé|Čeština a angličtina]] 77axcsuur2kuwrkaot64aw1kod8cdq2 1403168 1403165 2026-10-15T17:08:44Z Hobr 665 /* Seznam zrádných slov */ +[[pole#angličtina|pole]] 1403168 wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Falešní přátelé/Čeština}} '''Falešní přátelé''' (čili '''zrádná slova''', '''mezijazyková homonyma''' nebo '''mezijazyková paronyma''') jsou dvojice slov různých jazyků, které vypadají nebo znějí stejně či podobně, ale ve skutečnosti mají jiný význam. Tato stránka se věnuje zrádným slovům mezi češtinou a angličtinou. == Seznam zrádných slov == Seznam obsahuje {{Počet řádků tabulky}} zrádných slov. {{Sticky header}} {| class="wikitable sortable sticky-header" ! angličtina !! připomínající české slovo !! význam anglického slova v češtině !! význam českého slova v angličtině |- | [[absolve]] || [[absolvovat]] || [[osvobodit]], [[zprostit]] || [[undertake]], [[graduate]] |- | [[abstinent#angličtina|abstinent]] || [[abstinent]] || [[střídmý]], [[zdrženlivý]] || [[teetotaller]] |- | [[accord]] || [[akord]] || [[dohoda]], [[shoda]], [[souhlas]] || [[chord]] |- | [[action]] || [[akce]] || [[čin]], [[počínání]], [[jednání]] || 1. [[event]] {{Upřesnění|událost}};<br/>2. [[discount]], [[sale]] {{Upřesnění|v obchodě}} |- | [[actual]] || [[aktuální]] || [[skutečný]] || [[up to date]] |- | [[actually]] || [[aktuálně]] || [[v]]e [[skutečnost]]i || [[currently]] |- | [[adept#angličtina|adept]] || [[adept]] || [[obratný]], [[zběhlý]], [[zkušený]] || [[novice]], [[applicant]] |- | [[affect]] || [[afekt]] || [[ovlivnit]], [[působit]] || [[affection]] |- | [[antics]] || [[antika]] || [[skopičiny]], [[šaškárny]] || [[antiquity]] |- | [[antiquarian]] || [[antikvariát]] || [[starožitník]] || [[antiquarian's]], [[second]] [[hand]] [[bookshop]] |- | [[apartment]] || [[apartmá]] || [[byt]] || [[suite]] |- | [[arch#angličtina|arch]] || [[arch]] || [[klenba]], [[oblouk]] || [[sheet]] |- | [[areal]] || [[areál]] || [[prostorový]], [[plošný]] || [[territory]] |- | [[barrack]]s || [[barák]]y || [[kasárna]] || [[shack]]s |- | [[basin]] || [[bazén]] || [[umyvadlo]], [[povodí]] || [[swimming pool]] |- | [[billion]] || [[bilión]] || [[miliarda]] || [[trillion]] |- | [[blanket#angličtina|blanket]] || [[blanket]] || [[deka]] || [[form]] |- | [[brigade]] || [[brigáda]] {{Upřesnění|zaměstnání}} || [[oddíl]], [[četa]] || [[temporary]] [[job]], [[part-time]] [[job]] |- | [[cabin]] || [[kabina]] || [[chata]], [[srub]]; [[kajuta]]; [[kabina]] || 1. [[cabin]];<br/>2. [[car#angličtina|car]] ''(lanovky či výtahu)'' |- | [[café]] || [[kafe]] || [[kavárna]] || [[coffee]] |- | [[car#angličtina|car]] || [[car]] || [[auto]], [[vůz]], [[vozidlo]]; [[kabina]] ''(lanovky či výtahu)'' || [[czar]], [[tsar]], [[tzar]] |- | [[chef]] || [[šéf]] || [[šéfkuchař]] || [[boss]] |- | [[cistern]] || [[cisterna]] || [[vodní]] [[nádrž]] || [[tank#angličtina|tank]] |- | [[city#angličtina|city]] || [[city]] || [[město]], [[velkoměsto]] || [[feelings]] |- | [[closet]] || [[klozet]] || [[komora]], [[skříň]] || [[toilet]] |- | [[concrete]] || [[konkrétní]] || [[beton]], [[betonový]] || [[particular]], [[factual]] |- | [[concurrence]] || [[konkurence]] || [[shoda]], [[souběh]] || [[competition]] |- | [[confectionery]] || [[konfekce]] || [[cukrářství]], [[cukrárna]], [[cukrovinky]] || [[clothes]] [[shop]], [[ready-to-wear]] [[clothes]] |- | [[consultant]] || [[konzultant]] || [[primář]], [[specializovaný]] [[lékař]] || [[adviser]], [[tutor]] |- | [[control]] || [[kontrola]], [[kontrolovat]] || [[ovládání]], [[ovládat]] || [[supervise]], [[check]] |- | [[copy#angličtina|copy]] || [[copy#čeština|copy]] || [[kopie]], [[kopírovat]] || [[braid]]s |- | [[creature]] || [[kreatura]] || [[stvoření]], [[bytost]] || [[monster]] |- | [[criminal]] || [[kriminál]] || [[zločinec]] || [[jail]] |- | [[curious]] || [[kuriózní]] || [[podivný]], [[zvědavý]] || [[quaint]] |- | [[cursive]] || [[kurzíva]] || [[psací]] [[písmo]] || [[italics]] |- | [[day]] || [[dej]] || [[den]] || [[give]] ([[to]] [[somebody]]) |- | [[deacon]] || [[děkan]] || [[jáhen]] || [[dean]] |- | [[decade]] || [[dekáda]] || [[desetiletí]] || [[ten]]-[[day]] [[period]] |- | [[desk]] || [[deska]] || [[psací]] [[stůl]] || [[board]] |- | [[dome]] || [[dóm]] || [[kopule]] || [[cathedral]] |- | [[dose]] || [[dóza]] || [[dávka]] || [[jar]] |- | [[dress]] || [[dres]] || [[šaty]] || [[jersey]] |- | [[eventual]] || [[eventuální]] || [[výsledný]], [[konečný]] || [[possible]], [[potential]] |- | [[eventually]] || [[eventuálně]] || [[nakonec]], [[konečně]] || [[potentially]] |- | [[execution]] || [[exekuce]] || [[provedení]], [[poprava]] || [[seizure]] |- | [[fantasy]] || [[fantazie]] || [[představa]], [[přelud]] || [[imagination]] |- | [[front]] || [[fronta]] || [[předek]] || [[queue]] |- | [[gallantry]] || [[galanterie]] || [[galantnost]] || [[haberdashery]] |- | [[gum]] || [[guma]] || [[žvýkačka]], [[dáseň]] || [[rubber]] |- | [[gymnasium]] || [[gymnázium]] || [[tělocvična]] || [[high]] [[school]], [[secondary]] [[school]] |- | [[hazard#angličtina|hazard]] || [[hazard]] || [[nebezpečí]], [[riziko]] || [[gambling]] |- | [[host#angličtina|host]] || [[host]] || [[hostitel]], [[moderátor]] || [[visitor]], [[guest]] |- | [[hymn]] || [[hymna]] || [[chvalozpěv]] || [[anthem]] |- | [[interpret#angličtina|interpret]] || 1. [[interpret]];<br/>2. [[interpretovat]] || [[vykládat]], [[tlumočit]] || 1. [[performer]];<br/>2. [[construe]], [[perform]] |- | [[interruption]] || [[interrupce]] || [[přerušení]] {{Upřesnění|čehokoliv}} || [[abortion]] |- | [[jet#angličtina|jet]] || [[jet#čeština|jet]] || [[tryska]], [[proud]], [[tryskový|tryskové]] [[letadlo]] || [[go]], [[ride]] |- | [[lay]] || [[lej]] || 1. [[laický]]<br/>2. [[položit]], [[pokládat]]<br/>3. [[klást]], [[snášet]] {{Upřesnění|vejce apod.}} || [[pour]] |- | [[lid#angličtina|lid]] || [[lid]] || [[víko]], [[víčko]], [[poklička]] || [[people]], [[folk]] |- | [[list#angličtina|list]] || [[list]] || [[seznam]] || 1. [[leaf]] {{Upřesnění|u stromu}}<br/>2. [[sheet]] {{Upřesnění|papíru}} |- | [[literally]] || [[literární]] || [[doslova]], [[doslovně]] || [[literary]] |- | [[local]] || [[lokál]] || [[místní]], [[lokální]] || [[pub]] |- | [[maturity]] || [[maturita]] || [[dospělost]], [[vyzrálost]] || [[graduation]] |- | [[mixer]] || [[mixér]] || [[míchačka]] || [[blender]] |- | [[most#angličtina|most]] || [[most]] || [[nejvíce]] || [[bridge]] |- | [[mute]] || [[mutovat]] || [[němý]], [[mlčící]], [[ztlumený]] || [[mutate]] |- | [[my]] || 1. [[maj]]<br/>2. [[máj]] || [[můj]], [[moje]] || 1. ([[they]]) [[have]]<br/>2. [[May]] |- | [[novel]] || [[novela]] || [[román]] || 1. [[novelette]] {{Upřesnění|kniha}};<br/>2. [[amendment]] {{Upřesnění|zákona}} |- | [[parcel]] || [[parcela]] || [[balíček]] || [[plot]] [[of]] [[land]] |- | [[pasta#angličtina|pasta]] || [[pasta]] || [[těstovina]] || [[paste]] |- | [[pathetic]] || [[patetický]] || [[ubohý]], [[žalostný]] || [[impassioned]], [[affected]] |- | [[plot#angličtina|plot]] || [[plot]] || 1. [[záhon]]<br/>2. [[parcela]]<br/>3. [[zápletka]]<br/>4. [[spiknutí]], [[komplot]], [[pleticha]], [[intrika]]<br/>5. [[zmapovat]]<br/>6. [[spiknout se]], [[intrikovat]]<br/>7. [[načrtnout]], [[narýsovat]] || [[fence]] |- | [[pole#angličtina|pole]] || [[pole]] || 1. [[tyč]], [[bidlo]]<br/>2. [[kláda]]<br/>3. [[pól]] || [[field]] |- | [[police#angličtina|police]] || [[police]] || [[policie]] || [[shelf]] |- | [[preservative]] || [[prezervativ]] || [[konzervant]] || [[condom]] |- | [[principal#angličtina|principal]] || [[principál]] || [[ředitel]] [[škola|školy]] || [[ringmaster]], [[circus]] [[owner]] |- | [[promotion]] || [[promoce]] || [[povýšení]] || [[graduation]] |- | [[prospect]] || [[prospekt]] || [[vyhlídka]] || [[leaflet]] |- | [[protection]] || [[protekce]] || [[ochrana]] || [[favouritism]] |- | [[provision]] || [[provize]] || [[opatření]], [[zajištění]] || [[commission]] |- | [[receipt]] || [[recept]] || [[účtenka]] || 1. [[recipe]] {{Upřesnění|v kuchyni}};<br/>2. [[prescription]] {{Upřesnění|v lékárně}} |- | [[refer]] || [[referovat]] || [[poukázat]], [[odkázat]] [[se]] || [[report]], [[inform]] |- | [[rock]] || [[rok]] || [[skála]] || [[year]] |- | [[Roman]] || [[román]] || [[Říman]] || [[novel]] |- | [[serious]] || [[seriózní]] || [[vážný]] || [[respectable]] |- | [[shell]] || [[šel]] || [[skořápka]], [[ulita]], [[louskat]] [[ad.]] || [[he]] [[went]] |- | [[scheme]] || [[schéma]] || [[návrh]], [[plán]], [[projekt]] || [[diagram]] |- | [[smoking#angličtina|smoking]] || [[smoking]] || [[kouření]] || [[tuxedo]], [[dinner]] [[jacket]] |- | [[soused#angličtina|soused]] || [[soused]] || [[ožralý]]; [[nakládaný]] {{Upřesnění|v nálevu}} || [[neighbour]] |- | [[spleen]] || [[splín]] || [[slezina]] || [[blues]] |- | [[step#angličtina|step]] || [[step]] || [[krok]] || [[tap]] [[dance]] |- | [[stop]] || [[stopovat]] || [[zastavit]], [[přestat]] || [[hitchhike]] |- | [[sympathetic]] || [[sympatický]] || [[dojímavý]], [[soucitný]] || [[likeable]] |- | [[table]] || [[tabule]] || [[stůl]] || [[board]] |- | [[theme]] || [[téma]] || [[topic]] || [[motiv]] |- | [[title]] || [[titulek]] || [[titul]], [[název]] || [[headline]] |- | [[traffic]] || [[trafika]] || [[doprava]] || [[tobacco]] [[shop]], [[newsstand]] |- | [[transparent#angličtina|transparent]] || [[transparent]] || [[průhledný]] || [[banner]] |- | [[trillion]] || [[trilión]] || [[bilión]] || [[quintillion]] |- | [[virtually]] || [[virtuálně]] || [[prakticky]], [[v]] [[podstata|podstatě]] || [[virtual]] |- | [[wagon]] || [[vagón]] || [[nákladní]] [[vůz]] || [[carriage]] |} == Externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Falešní přátelé}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov (čeština)]] [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov (angličtina)]] [[Kategorie:Přílohy:Falešní přátelé|Čeština a angličtina]] 0s0kw6inmiwn71jyvhkz2iiesea9cxo 0 275248 1403140 1352226 2026-10-15T14:14:40Z JQtt 31679 /* etymologie */ fix 1403140 wikitext text/x-wiki {{Viz|tło}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tlo}} === dělení === * tlo === etymologie === Z nářečního [[tło]], to z praslovanského ''*tьlo'' ([[země]], [[dno]], [[základ]], [[podklad]]), to z praindoevropského ''*telh₂-''. Původně znamenalo jednotlivé [[prkno]], později (a přeneseně) celou (prkennou) podlahu, a teprve nejpozději (přeneseně) [[prkenný]] [[strop]]. Srovnej staroslovanské [[тьло]] (v hlaholici [[ⱅⱐⰾⱁ]]), ruské, ukrajinské, srbochorvatské, makedonské [[тло]], (dolno- i horno-) lužickosrbské, staropolské, polské [[tło]], české, slovenské, srbochorvatské [[tlo#slovenština|tlo]], slovinské [[tla]]; vzdáleněji latinské [[tolero|tolerō]], mezijazykové [[tolar]], starořecké [[τόλμα]], litevské [[tiltas]], lotyšské [[tilts]], latgalské [[tylts]], žemaitské [[tėlpts]], staropruské [[talus]], litevské [[patalas]], ruské [[потолок]], latinské [[tellus|tellūs]], [[तल]] v sanskrtu. === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = tlo | sgen = [[tla]] | sdat = [[tlu]] | sacc = tlo | svoc = tlo | sloc = [[tlu]] / [[tle]] | sins = [[tlem]] | pnom = [[tla]] | pgen = [[tel]] | pdat = tlům | pacc = [[tla]] | pvoc = tla | ploc = [[tlech]] | pins = tly }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|nář.}} [[prkenný]] [[strop]] ==== synonyma ==== # [[strop]], {{Příznaky|cs|nář.}} [[tla]], [[poval]], [[rotpudna]], [[ordeka]], [[tipl]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 34ysc6b5km51qnx3gs2se4iif2lwtgr 0 288766 1403181 1403060 2026-10-15T20:06:11Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + 2 GBK 1403181 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰatenːoː}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[天]] ([[nebesa]], [[obloha]], [[císařský]]) a [[代]] ([[císař]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわてんのう}} * {{Rómadži|Šówatennó}} ==== význam ==== # [[císař]] [[:w:Hirohito|'''Šówa''']], ''[[japonský]] [[císař]] {{Upřesnění|za živa}} [[:w:Hirohito|Hirohito]] ([[vládl]] [[v]] [[letech]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)'', posmrtné jméno [[昭和]] ([[Šówa]]). ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和時代]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 天 čtené jako テン (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 皇 čtené jako ノウ (呉音, spodoba s předchozím ん, ン)|しょうわてんのう]] 72kf1hdr31243rsqqaovovl7fjgoi24 1403183 1403181 2026-10-15T20:08:34Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje 1403183 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰatenːoː}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[天]] ([[nebesa]], [[obloha]], [[císařský]]) a [[代]] ([[císař]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわてんのう}} * {{Rómadži|Šówatennó}} ==== význam ==== # [[císař]] [[:w:Hirohito|'''Šówa''']], ''[[japonský]] [[císař]] {{Upřesnění|za živa}} [[:w:Hirohito|Hirohito]] ([[vládl]] [[v]] [[letech]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)'', posmrtné jméno [[昭和]] ([[Šówa]]). ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和時代]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 天 čtené jako テン (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 皇 čtené jako ノウ (呉音, spodoba s předchozím ん, ン)|しょうわてんのう]] l6kmcutgh0i2r9k8t3xb58h7806vhpw 1403184 1403183 2026-10-15T20:09:31Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh 1403184 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰatenːoː}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[天]] ([[nebesa]], [[obloha]], [[císařský]]) a [[代]] ([[císař]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわてんのう}} * {{Rómadži|Šówatennó}} ==== význam ==== # [[císař]] [[:w:Hirohito|'''Šówa''']], ''[[japonský]] [[císař]] {{Upřesnění|za živa}} [[:w:Hirohito|Hirohito]] ([[vládl]] [[v]] [[letech]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)'', posmrtné jméno [[昭和]] ([[Šówa]]). ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和時代]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 天 čtené jako テン (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 皇 čtené jako ノウ (呉音, spodoba s předchozím ん, ン)|しょうわてんのう]] f9z9ygv98csp4pz57g2rbut7fm3teeh 1403185 1403184 2026-10-15T20:12:16Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1403185 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰatenːoː}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[天]] ([[nebesa]], [[obloha]], [[císařský]]) a [[代]] ([[císař]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわてんのう}} * {{Rómadži|Šówatennó}} ==== význam ==== # [[císař]] [[:w:Hirohito|'''Šówa''']], ''[[japonský]] [[císař]] {{Upřesnění|za živa}} [[:w:Hirohito|Hirohito]] ([[vládl]] [[v]] [[letech]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)'', posmrtné jméno [[昭和]] ([[Šówa]]). ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和時代]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{Wikidata|Q34479}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 天 čtené jako テン (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 皇 čtené jako ノウ (呉音, spodoba s předchozím ん, ン)|しょうわてんのう]] fhxp6kgh8f4iy4vijmdxn9kj9ywamqv 1403186 1403185 2026-10-15T20:18:18Z Kusurija 3210 /* synonyma */ 1403186 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːɰatenːoː}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[昭]] ([[zářivý]]), [[和]] ([[harmonie]], ''související s'' [[Japonsko|Japonskem]], ''zde:'' [[mír]]), [[天]] ([[nebesa]], [[obloha]], [[císařský]]) a [[代]] ([[císař]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうわてんのう}} * {{Rómadži|Šówatennó}} ==== význam ==== # [[císař]] [[:w:Hirohito|'''Šówa''']], ''[[japonský]] [[císař]] {{Upřesnění|za živa}} [[:w:Hirohito|Hirohito]] ([[vládl]] [[v]] [[letech]] '''1926 - 1989''', jméno za živa [[Hirohito]], [[裕仁]], 1901 - 1989)'', posmrtné jméno [[昭和]] ([[Šówa]]). ==== synonyma ==== # [[昭和帝]] {{Upřesnění|poněkud nevhodné: nejde totiž o čínského císaře; v japonštině jsou takto (-帝) označováni čínští císařové}} ==== související ==== * [[昭和]] * [[昭和時代]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{Wikidata|Q34479}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 昭 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 和 čtené jako ワ (呉音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 天 čtené jako テン (呉漢音)|しょうわてんのう]] [[Kategorie:Obsahuje 皇 čtené jako ノウ (呉音, spodoba s předchozím ん, ン)|しょうわてんのう]] sdfc4n34kml72tt5jf1e43lzjr636vh 0 288795 1403132 2026-10-15T12:54:46Z JQtt 31679 nové heslo 1403132 wikitext text/x-wiki {{Viz|tlo}} == polština == === výslovnost === * {{IPA|twɔ}} * {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-tło.wav|tło}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = tło | sgen = tła | sdat = tłu | sacc = tło | sins = tłem | sloc = tle | svoc = tło | pnom = tła | pgen = teł | pdat = tłom | pacc = tła | pins = tłami | ploc = tłach | pvoc = tła }} ==== význam ==== # [[pozadí]] {{Upřesnění|na obrazu, fotografii ap.}} # [[pozadí]], [[kontext]] [[Kategorie:Polská substantiva]] izxbobn5c8l2k5b630ok29fbc1kt1dg 0 288796 1403135 2026-10-15T13:29:44Z Chomejnskýý 40851 # HJP, huráá 1403135 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-breinaald.ogg|breinaald}} * {{IPA|ˈbrɛi̯.naːlt}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[pletací]] / [[štrykovací]] [[jehlice]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = breinaald | pnom = breinaalden }} ==== synonyma ==== # [[breipen]] ==== související ==== * [[naaldwoud]] / [[naaldbos]] ''(bor, jehličnatý les)'' * [[gedenknaald]] * [[naaldboom]] * [[haaknaald]] * [[breien#nizozemština|breien]] * [[dennennaald]] * [[zeenaald]] * [[kafnaald]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] c010ud4gs3m6sdclfmvmn91gvstxet0 0 288797 1403136 2026-10-15T13:36:10Z Chomejnskýý 40851 # MNS = HJP, hurááá 1403136 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-houderij.ogg|houderij}} * {{IPA|ˌhɑu̯.dəˈrɛi̯}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[chov]], [[statek]], [[pěstírna]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = houderij | pnom = houderijen }} ==== synonyma ==== # [[fokbedrijf]], [[fokkerij]], [[fok#nizozemština|fok]] ==== související ==== * [[zeugenhouderij]] * [[paardenhouderij]] * [[houden]] * [[varkenhouderij]] * [[nertsenhouderij]] ''(norková fama)'' * [[kalverhouderij]] * [[veehouderij]] * [[schapenhouderij]] * [[kippenhouderij]] ''(drůbežárna, drůbeží chov)'' * [[hondenhouderij]] * [[rundveehouderij]] * [[houder]] * [[pluimveehouderij]] * [[aquariumhouderij]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] dmskxld3z4t49bdmpmpjs3jmg8fk8n0 0 288798 1403138 2026-10-15T14:07:28Z Chomejnskýý 40851 + 1403138 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-nagloeien.ogg|nagloeien}} * {{IPA|ˈnaːˌɣlu.jə(n)}} === sloveso === * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # [[dozařovat]], [[doznívat]], [[hasnout]], [[už]] [[jenom]] [[doutnat]], [[dohasínat]] {{Doplnit|časování|nl}} ==== synonyma ==== # [[smeulen]] ==== antonyma ==== # [[voorgloeien]] ; [[in brand vliegen]] ==== související ==== * [[nagloeier]] * [[nagloeing]] * [[gloeien]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská slovesa]] eqxh0fznvrtte2hkdsux4hc4h6xl625 0 288799 1403139 2026-10-15T14:13:49Z Chomejnskýý 40851 založena nová stránka s textem „== nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-uitstaan.ogg|uitstaan}} * {{IPA|ˈœytstan}} === sloveso === * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[zdražovat]], [[zdražit]] {{Doplnit|časování|nl}} ==== synonyma ==== # [[tolereren]], [[verdragen]] ==== antonyma ==== # [[]] ==== související ==== * [[onuitstaanbaar]] * [[staan#nizozemština|staan]] * [[uitstaanbaarheid]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}…“ 1403139 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-uitstaan.ogg|uitstaan}} * {{IPA|ˈœytstan}} === sloveso === * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[zdražovat]], [[zdražit]] {{Doplnit|časování|nl}} ==== synonyma ==== # [[tolereren]], [[verdragen]] ==== antonyma ==== # [[]] ==== související ==== * [[onuitstaanbaar]] * [[staan#nizozemština|staan]] * [[uitstaanbaarheid]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská slovesa]] let596sasozop34632yfs5roq6m6fbn 1403141 1403139 2026-10-15T14:14:45Z Chomejnskýý 40851 /* význam */ 1403141 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-uitstaan.ogg|uitstaan}} * {{IPA|ˈœytstan}} === sloveso === * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[snášet]], [[snést]], [[vydržet]], [[vystát]] {{Doplnit|časování|nl}} ==== synonyma ==== # [[tolereren]], [[verdragen]] ==== antonyma ==== # [[]] ==== související ==== * [[onuitstaanbaar]] * [[staan#nizozemština|staan]] * [[uitstaanbaarheid]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská slovesa]] my0rzokoy1ugiayk9yiigtnrig48fmi 0 288800 1403142 2026-10-15T14:23:20Z Chomejnskýý 40851 @@@ HJP čil MNS 1403142 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-verhitten.ogg|ververhitten}} * {{IPA|vərˈhɪtə(n)}} === sloveso === * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[zahřívat]], [[ohřát]], [[rozehřát]], [[vyhřívat]], [[vytápět]], roztopit # {{Příznaky|nl|přen.}} [[rozhicovat]], [[vzrušit]] {{Doplnit|časování|nl}} ==== synonyma ==== # [[verwarmen]], {{Upřesnění|částečně}} [[gloeien]] ==== antonyma ==== # [[afkoehlen]] ==== související ==== * [[hitten]] * [[hit#nizozemština|hit]] * [[verhitting]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská slovesa]] 0g4e3qgat05gwlmsv3bdfi93tvc79s5 0 288801 1403144 2026-10-15T14:38:28Z JQtt 31679 nové heslo 1403144 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|bl̩ʃanɪ}} === dělení === * Bl-ša-ny === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' * ''pomnožné'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | pnom = Blšany | pgen = Blšan | pdat = Blšanům | pacc = Blšany | pvoc = Blšany | ploc = Blšanech | pins = Blšany }} ==== význam ==== # [[malý|malé]] [[město]] [[v]] [[Ústecký kraj|Ústeckém kraji]], [[poblíž]] [[Louny|Loun]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = město | de = {{P|de|Flöhau}} }} ==== související ==== * [[blšanský]] * [[Blšaňan]] * [[Blšaňanka]] * [[Blšanka]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Blšany}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] 4rrmdnqwv528cbpt5d78fi9tize6mdd 0 288802 1403151 2026-10-15T15:45:45Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg| __ }} * {{IPA|}} === podstatné jméno === * ''rod žský'' ==== význam ==== # [[]], [[]] {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== synonyma ==== # [[#ukrajinština|]], [[#ukrajinština|]] ==== související ==== * [[]] * [[]] * [[-увати]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská substantiva]]“ 1403151 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg| __ }} * {{IPA|}} === podstatné jméno === * ''rod žský'' ==== význam ==== # [[]], [[]] {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== synonyma ==== # [[#ukrajinština|]], [[#ukrajinština|]] ==== související ==== * [[]] * [[]] * [[-увати]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská substantiva]] ag0hnlyt8x2sr1qcfw0z2as5jtepwtl 1403152 1403151 2026-10-15T15:51:27Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 # 1403152 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɔbmin rɔzˈʋidʊʋɐlʲnɪmɪ ˈdɑnɪmɪ}} === slovní spojení === * [[обмін]] [[розвідувальний|розвідувальними]] даними * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[výměna]] / [[sdílení]] [[zpravodajský]]ch [[data|dat]] {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== synonyma ==== # [[ділення розвідданими#ukrajinština|ділення розвідданими]] ; [[спільне використання секретної чи конфіденційної інформації]] ==== související ==== * [[розвідник]] * [[розвідка]] * [[обмінюватися]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská slovní spojení]] rjjcto7xq545nobu9r77dl11wro0zcn 1403153 1403152 2026-10-15T15:53:57Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 /* synonyma */ 1403153 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɔbmin rɔzˈʋidʊʋɐlʲnɪmɪ ˈdɑnɪmɪ}} === slovní spojení === * [[обмін]] [[розвідувальний|розвідувальними]] даними * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[výměna]] / [[sdílení]] [[zpravodajský]]ch [[data|dat]] {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== synonyma ==== # [[ділення розвідданими#ukrajinština|ділення розвідданими]] ; {{Upřesnění|částečně}} [[спільний|спільне]] [[використання]] секретної чи [[конфіденційний|конфіденційної]] інформації ==== související ==== * [[розвідник]] * [[розвідка]] * [[обмінюватися]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská slovní spojení]] 8i7r3cc6th6lbw6stqk3q41yrdlvl8p 1403154 1403153 2026-10-15T15:54:35Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 /* ukrajinština */ 1403154 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɔbmin rɔzˈʋidʊ.ʋɐlʲnɪmɪ ˈdɑ.nɪmɪ}} === slovní spojení === * [[обмін]] [[розвідувальний|розвідувальними]] даними * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[výměna]] / [[sdílení]] [[zpravodajský]]ch [[data|dat]] {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== synonyma ==== # [[ділення розвідданими#ukrajinština|ділення розвідданими]] ; {{Upřesnění|částečně}} [[спільний|спільне]] [[використання]] секретної чи [[конфіденційний|конфіденційної]] інформації ==== související ==== * [[розвідник]] * [[розвідка]] * [[обмінюватися]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská slovní spojení]] cds9x45dmmmujmg2qvve4jnub4r9at0 0 288803 1403157 2026-10-15T16:04:11Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 @@ 1403157 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɫɛ.jɪtɪ ˈdurɲɐ}} === idiom === * [[клеїти]] [[дурень|дурня]] ==== význam ==== # [[dělat blbého]]; [[předstírat]] [[hloupý|hloupého]] {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # [[дурникувати#ukrajinština|дурникувати]], сміховини запускати, [[валяти дурака#ukrajinština|валяти дурака]] ==== související ==== * [[]] * [[]] == poznámky == Doslovnější / otrocký překlad: ''„lepit hlupáka“'' == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinské idiomy]] 0ats6lv1vptselfh2oq3xkkyxyjunwo 0 288804 1403158 2026-10-15T16:11:14Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 # Nekategourija 1403158 wikitext text/x-wiki == ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-зазвичай.wav|зазвича́й}} * {{IPA|zɐzʋeˈt͡ʃai̯}} === příslovce === * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[obvykle]], [[většinou]], [[normálně]] {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== synonyma ==== # [[як завжди#ukrajinština|як завжди]], [[звичайно#ukrajinština|звичайно]] ==== související ==== * [[звичай]] * [[звичайний]] * [[]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČNKI|uk|cs}} [[Kategorie:Ukrajinská příslovce]] otsty1nhd64mnw9odpie89t9775tj3s 0 288805 1403159 2026-10-15T16:21:10Z Chomejnskýý 40851 # Nekategourija 1403159 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-{{PAGENAME}}.ogg|daarna}} * {{IPA|ˈdaːr.na}} === příslovce === * ''času'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[potom]], [[nato]], [[poté]] ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[achteraan]], [[dan#nizozemština|dan]], [[achter]], [[waarna]], [[daarop]] ==== související ==== * [[daarnaast]] * [[waarna]] * [[hierna#nizozemština|hierna]] * [[daarnaartoe]] * [[erna#nizozemština|erna]] * [[daar#nizozemština|daar]] * [[na#nizozemština|na]] * [[daarvoor]] * [[daarom]] * [[daarnaar]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská příslovce]] o6270adjacd4kbmwqb09fnpsp9qchuz 0 288806 1403161 2026-10-15T16:28:50Z Chomejnskýý 40851 # [[bikini]], "zweiteiliger Badeanzug" 1403161 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˈtʋeːdeːləx ˈbɑtpɑk}} === slovní spojení === * [[tweedelig]] [[badpak]] * ''rod střední'' ==== význam ==== # [[dvojdílný|dvojdílné]] [[plavky]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = tweedelig badpak | pnom = tweedelige badpakken }} ==== synonyma ==== # [[bikini]], [[tweepiezer]] ==== související ==== * [[eendelig badpak]] * [[dreeidelig]] * [[tweedelige zwimkleding]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] 6r5uf36685gcur8e1a1zetqy5xtteaz 0 288807 1403162 2026-10-15T16:48:38Z Chomejnskýý 40851 # nizozemské tázací adverbium 1403162 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-waar.ogg|waar}} * {{IPA|ʋaːr|waːr}} === příslovce === * ''místa, tázací'' ==== význam ==== # [[kde]]?, [[kam]]? ==== synonyma ==== # op welke [[plaats]] ==== související ==== * [[waarnaar]] * [[waarna]] * [[daar]] * [[waarheen]] * [[vanwaar]] * [[waarmee]] * [[waardoor]] * [[waarom]] * [[waartussen]] * [[waarop]], [[waaraf]] === podstatné jméno === * ''rod žský'' ==== význam ==== # [[zboží]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = waar | pnom = waren }} ==== související ==== * [[ijzerwaar]] * [[drinkwaar]] * [[papierwaar]] * [[koopwaar]] * [[schrijfwaar]] * [[lederwaar]] * [[tabakswaar]] * [[smokkelwaar]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{LPS|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská adjektiva]] [[Kategorie:Nizozemská příslovce]] [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] lyyit57hjd8mt960ibzptb4p7x8e6dv 0 288808 1403163 2026-10-15T16:54:43Z Chomejnskýý 40851 # polské substantivum Nekategurija 1403163 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{Audio|Pl-krawiec.ogg|krawiec}} * {{IPA|ˈkra.vjɛt͡s}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # [[krejčí]] {{Doplnit|skloňování|pl}} ==== související ==== * [[krawiectwo]] * [[krawczyk]], [[Krawczyk]] ''(krejčík, Krejčík)'' * [[krawiecki]] * [[krawczyna]] ''(švadlena, krejčová)'' * [[kroić]], [[krajać]] == externí odkazy == * {{PWN}} * {{GBK|pl}} * {{ČNKI|pl|cs}} * {{LPS|pl}} [[Kategorie:Polská substantiva]] oqxhszwclmz8sgsbwdyfwzmtwvfh2v0 1403164 1403163 2026-10-15T16:58:57Z Tříští sanice Pankáč 37299 /* polština */ + flexe všem zdejším kolegyním obětavě poskytnutááá 1403164 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{Audio|Pl-krawiec.ogg|krawiec}} * {{IPA|ˈkra.vjɛt͡s}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # [[krejčí]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = krawiec | pnom = krawce | sgen = krawca | pgen = krawców | sdat = krawcowi | pdat = krawcom | sacc = krawca | pacc = krawce | sins = krawcem | pins = krawcami | sloc = krawcu | ploc = krawcach | svoc = krawcu | pvoc = krawce }} ==== související ==== * [[krawiectwo]] * [[krawczyk]], [[Krawczyk]] ''(krejčík, Krejčík)'' * [[krawiecki]] * [[krawczyna]] ''(švadlena, krejčová)'' * [[kroić]], [[krajać]] == externí odkazy == * {{PWN}} * {{GBK|pl}} * {{ČNKI|pl|cs}} * {{LPS|pl}} [[Kategorie:Polská substantiva]] tblvyh2e4wabe51fdtz5oz7lbt2wu7j 1403166 1403164 2026-10-15T17:02:41Z Chomejnskýý 40851 /* skloňování */ ....leč nesprávně poskytnutá:::: opravuju záhy! 1403166 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{Audio|Pl-krawiec.ogg|krawiec}} * {{IPA|ˈkra.vjɛt͡s}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # [[krejčí]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = krawiec | pnom = krawcy / krawce | sgen = krawca | pgen = krawców | sdat = krawcowi | pdat = krawcom | sacc = krawca | pacc = krawców | sins = krawcem | pins = krawcami | sloc = krawcu | ploc = krawcach | svoc = krawcu / krawcze | pvoc = krawcy }} ==== související ==== * [[krawiectwo]] * [[krawczyk]], [[Krawczyk]] ''(krejčík, Krejčík)'' * [[krawiecki]] * [[krawczyna]] ''(švadlena, krejčová)'' * [[kroić]], [[krajać]] == externí odkazy == * {{PWN}} * {{GBK|pl}} * {{ČNKI|pl|cs}} * {{LPS|pl}} [[Kategorie:Polská substantiva]] bkphpaaqo314y5ttnujbt85dytv24hv 0 288809 1403171 2026-10-15T19:24:12Z Mykhal 19097 (~)heslo (hajastnánolog snad doplní/doupraví) 1403171 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz::}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] #* {{Příklad|am|Հայաստանի Հանրապետությունը ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական, իրավական պետություն է'':''|Arménská republika je suverénní, demokratický, sociální a právní stát''.''}}<ref>[[s:hy:Հայաստանի Հանրապետության Սահմանադրություն|Հայաստանի Հանրապետության Սահմանադրություն]]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] hd63otfr4f4oep1v625w1f7zggma2zv 1403172 1403171 2026-10-15T19:25:53Z Mykhal 19097 .. ref sekce 1403172 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz::}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] #* {{Příklad|am|Հայաստանի Հանրապետությունը ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական, իրավական պետություն է'':''|Arménská republika je suverénní, demokratický, sociální a právní stát''.''}}<ref>[[s:hy:Հայաստանի Հանրապետության Սահմանադրություն#Հոդված 1|Հայաստանի Հանրապետության Սահմանադրություն]]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] q40e7ye7htj6a6vapfbdh9gmna0xobb 1403173 1403172 2026-10-15T19:39:19Z Mykhal 19097 bude provedena výměna příkladu obsahujícího naneštěstí technicky dvojtečku místo arménské tečky 1403173 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz::}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] afikbhzhrgqq0x1cyr5b04hor0l7jd0 1403180 1403173 2026-10-15T20:04:48Z Mykhal 19097 př. (nechce se některý zdejší hajastánolog pustit do překladu Abovjana?) 1403180 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz::}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] #* {{Příklad|am|Գիշերվան մութը գետինն առել էր: Մեկ ոտդ քարին դիպչելիս, հազար տեղ ձեն էր տալիս:}}<ref>Խաչատուր Աբովյան՝<!-- ← toto je ~dvojtečka --> [[s:hy:Վերք_Հայաստանի|Վերք_Հայաստանի]], [[s:hy:Առաջին սերը|Առաջին սերը]]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] 8n2nnb2nkcc4fj9rnefrmzp3drvjyc7 1403182 1403180 2026-10-15T20:07:39Z Mykhal 19097 Zrušena verze [[Special:Diff/1403180|1403180]] od uživatele [[Special:Contributions/Mykhal|Mykhal]] ([[User talk:Mykhal|diskuse]]) -- pardon, tam jsou taky technicky dvojtečky místo arménské tečky - měl jsem rozděláno vícero věcí postupně a 1403182 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz::}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] afikbhzhrgqq0x1cyr5b04hor0l7jd0 1403188 1403182 2026-10-15T20:23:16Z Mykhal 19097 př. (nechce se některý zdejší hajastánolog pustit do neotrockého nestrojového překladu Tumanjana?) 1403188 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz::}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] #* {{Příklad|am|Նրա հնամաշ շորերի ձորձերը թռչկոտելով դիպչում էին բարձր ազդրերին ու բաց սրունքներին, հորինելով մի ծիծաղաշարժ տեսարան, որ սաստիկ վիրավորում էր նրա հզոր կերպարանքն ու դառն տխրությունը։}}<ref>Հովհաննես Թումանյան՝<!-- ← toto je ~dvojtečka --> [[s:hy:Լեռների հովիվը|Լեռների հովիվը]]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] fe8hxdbcnuyp5kpgyfb74g7he3pmod9 1403190 1403188 2026-10-15T20:24:55Z Mykhal 19097 .. typogr: ztučnění příslušných partií 1403190 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz::}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] #* {{Příklad|am|Նրա հնամաշ շորերի ձորձերը թռչկոտելով դիպչում էին բարձր ազդրերին ու բաց սրունքներին, հորինելով մի ծիծաղաշարժ տեսարան, որ սաստիկ վիրավորում էր նրա հզոր կերպարանքն ու դառն տխրությունը''։''}}<ref>Հովհաննես Թումանյան՝<!-- ← toto je ~dvojtečka --> [[s:hy:Լեռների հովիվը|Լեռների հովիվը]]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] sfkg27033tr2q5rjhcyw4zkx3xo6v79 1403191 1403190 2026-10-15T20:25:32Z Mykhal 19097 [[special:diff/1403190|..]] fmt/typogr. fix 1403191 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz::}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] #* {{Příklad|am|Նրա հնամաշ շորերի ձորձերը թռչկոտելով դիպչում էին բարձր ազդրերին ու բաց սրունքներին, հորինելով մի ծիծաղաշարժ տեսարան, որ սաստիկ վիրավորում էր նրա հզոր կերպարանքն ու դառն տխրությունը'''։'''}}<ref>Հովհաննես Թումանյան՝<!-- ← toto je ~dvojtečka --> [[s:hy:Լեռների հովիվը|Լեռների հովիվը]]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] hmok6fqyy0yyunnzh1c96x7wwco264c 1403246 1403191 2026-10-16T06:35:37Z Mykhal 19097 opr. viz ~draft, dle enwiki (escapovaný), zde zatím nefunguje 1403246 wikitext text/x-wiki <!-- ~{{Viz|\:}} bude trochu oříšek --> == arménština == === symbol === * [[tečka]] ==== význam ==== # [[interpunkční znaménko]] na [[konec|konci]] [[věta|věty]] #* {{Příklad|am|Նրա հնամաշ շորերի ձորձերը թռչկոտելով դիպչում էին բարձր ազդրերին ու բաց սրունքներին, հորինելով մի ծիծաղաշարժ տեսարան, որ սաստիկ վիրավորում էր նրա հզոր կերպարանքն ու դառն տխրությունը'''։'''}}<ref>Հովհաննես Թումանյան՝<!-- ← toto je ~dvojtečka --> [[s:hy:Լեռների հովիվը|Լեռների հովիվը]]</ref> == poznámky == <references /> [[Kategorie:Arménština]] [[Kategorie:Interpunkce]] e58q6nxuwd1loumntx7rmgbfl88hspb 14 288810 1403220 2026-10-16T04:38:26Z Kusurija 3210 Kategorie 1403220 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幙 (japonština)|バク]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako バク (漢音)|幙]] [[Kategorie:Čtení kandži|バク]] ikyh7k3s4o4w3rpsz6qj1k9xhluudwg 14 288811 1403221 2026-10-16T04:41:41Z Kusurija 3210 Kategorie 1403221 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幙 (japonština)|ボ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ボ (漢音)|幙]] [[Kategorie:Čtení kandži|ボ]] 03aqfltjmq1o8r5yv676zfwiktmpg8t 14 288812 1403222 2026-10-16T04:43:40Z Kusurija 3210 Kategorie 1403222 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幘 (japonština)|ずきん]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ずきん|幘]] [[Kategorie:Čtení kandži|ずきん]] gnrliky9vrxv9afldfr4n2shmz9xnxe 14 288813 1403223 2026-10-16T04:44:22Z Kusurija 3210 Kategorie 1403223 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幘|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幘]] 3fk0ir1tx1rs937tqmogvow1vej3204 14 288814 1403224 2026-10-16T04:45:44Z Kusurija 3210 Kategorie 1403224 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幘|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幘]] aepaay67vo126jctqq3jryx1egb1925 14 288815 1403225 2026-10-16T04:46:43Z Kusurija 3210 Kategorie 1403225 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幘]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|11]] sscg5w7ju09anutndgp84l5ir4r98a8 14 288816 1403227 2026-10-16T04:50:40Z Kusurija 3210 Kategorie 1403227 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幘 (japonština)|サク]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako サク (漢音)|幘]] [[Kategorie:Čtení kandži|サク]] 7945vq0xtqy5qc54v5e39lz9nk8kk7z 14 288817 1403228 2026-10-16T05:02:58Z Kusurija 3210 Kategorie 1403228 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幘 (japonština)|シャク]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako シャク (呉音)|幘]] [[Kategorie:Čtení kandži|シャク]] mo46alh965vosz0olvdtdnsuo0uq9d2 14 288818 1403229 2026-10-16T05:10:54Z Kusurija 3210 Kategorie 1403229 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幗 (japonština)|かみかざり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako かみかざり|幗]] [[Kategorie:Čtení kandži|かみかざり]] ga77nm2bzs4owpycir1macs2hxdykhy 14 288819 1403230 2026-10-16T05:11:34Z Kusurija 3210 Kategorie 1403230 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幗|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幗]] avxf39os8seywhpmwris5g93m3n1gap 14 288820 1403232 2026-10-16T06:11:21Z Kusurija 3210 Kategorie 1403232 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幗|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幗]] 86galrfafsg01sefzkjndh85gmj659o 14 288821 1403233 2026-10-16T06:12:20Z Kusurija 3210 Kategorie 1403233 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幗]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|11]] c8kqt28rvmdhc2flqu9kv5ouffx004z 14 288822 1403234 2026-10-16T06:14:24Z Kusurija 3210 Kategorie 1403234 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幗 (japonština)|ちきりこうぶり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ちきりこうぶり|幗]] [[Kategorie:Čtení kandži|ちきりこうぶり]] p4nn8ef3k77409tuhl8rzkhfbqtxrga 14 288823 1403235 2026-10-16T06:14:51Z Kusurija 3210 Kategorie 1403235 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|ちきりこうぶり]] oygfwq67i6d6c7bu20522nqq0liiiuy 14 288824 1403236 2026-10-16T06:17:28Z Kusurija 3210 Kategorie 1403236 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幗 (japonština)|カク]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako カク (漢音)|幗]] [[Kategorie:Čtení kandži|カク]] qjm271cpu5e1ha1f7nd4e43gohrwyg6 14 288825 1403237 2026-10-16T06:19:40Z Kusurija 3210 Kategorie 1403237 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幖 (japonština)|はた]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako はた|幖]] [[Kategorie:Čtení kandži|はた]] 7xd2j4irqgwzhuvdvgsf7u505evvzmj 14 288826 1403238 2026-10-16T06:20:09Z Kusurija 3210 Kategorie 1403238 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幖|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幖]] c0szd5s908yhvq9hkp91xkuv0sf8ii4 14 288827 1403239 2026-10-16T06:21:11Z Kusurija 3210 Kategorie 1403239 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幖|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幖]] 9gswowpuiqrncfkieowc7fb8niq2bwr 14 288828 1403240 2026-10-16T06:21:54Z Kusurija 3210 Kategorie 1403240 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幖]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|11]] dvwopu4xjxk5r5u9a2ljgiydw4o51ow 14 288829 1403241 2026-10-16T06:23:42Z Kusurija 3210 Kategorie 1403241 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幖 (japonština)|しるし]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako しるし|幖]] [[Kategorie:Čtení kandži|しるし]] nczuulclg81qhxu51c4d3liulup777j 14 288830 1403242 2026-10-16T06:24:45Z Kusurija 3210 Kategorie 1403242 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幖 (japonština)|のおり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako のおり|幖]] [[Kategorie:Čtení kandži|のおり]] 271hyrv44plxt4edr8z7itf3eh2oh5n 14 288831 1403243 2026-10-16T06:25:08Z Kusurija 3210 Kategorie 1403243 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|のおり]] pdhcsw4ajk49cyr4484bqcmcgjtwdz4 14 288832 1403244 2026-10-16T06:27:17Z Kusurija 3210 Kategorie 1403244 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幖 (japonština)|ヒョウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヒョウ (呉漢音)|幖]] [[Kategorie:Čtení kandži|ヒョウ]] lz347s68je9h9f6tfiw016p4c62hsvf 14 288833 1403245 2026-10-16T06:30:05Z Kusurija 3210 Kategorie 1403245 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幕 (japonština)|おおう]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako おおう|幕]] [[Kategorie:Čtení kandži|おおう]] au5y06gesvwo3w8bay9uimg7wroq5st 0 288834 1403250 2026-10-16T07:06:43Z Kusurija 3210 N subst ja 1403250 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕɯkeɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しゅけん}} * {{Rómadži|šuken}} ==== význam ==== # [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}} == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]] l5o7i5g6adkgm1ustyaducaox9kmjfi 1403251 1403250 2026-10-16T07:08:09Z Kusurija 3210 /* význam */ +1 1403251 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕɯkeɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しゅけん}} * {{Rómadži|šuken}} ==== význam ==== # [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}}, [[svrchovanost]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]] l1ga6bsu5vqnc6ltv8krnwp8vvoih1y 1403252 1403251 2026-10-16T07:10:36Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + LPS|ja, + CPS|ja 1403252 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕɯkeɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しゅけん}} * {{Rómadži|šuken}} ==== význam ==== # [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}}, [[svrchovanost]] == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]] rgexs9ucsgewpkwe1xt4m6asr2ulriw 1403254 1403252 2026-10-16T07:23:52Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + LPS|zh, CPS|zh, zjednodušeno na 主权 1403254 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕɯkeɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しゅけん}} * {{Rómadži|šuken}} ==== význam ==== # [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}}, [[svrchovanost]] == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|主权}} * {{CPS|zh|主权}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]] n4wernhgpwerrg46vyuk91gh8zrqokn 1403255 1403254 2026-10-16T07:28:21Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje 1403255 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕɯkeɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しゅけん}} * {{Rómadži|šuken}} ==== význam ==== # [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}}, [[svrchovanost]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|主权}} * {{CPS|zh|主权}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]] 18q1zlh2exp8rgodgf9u3h9zj7xhyoy 1403256 1403255 2026-10-16T07:31:56Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh 1403256 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕɯkeɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しゅけん}} * {{Rómadži|šuken}} ==== význam ==== # [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}}, [[svrchovanost]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|主权}} * {{CPS|zh|主权}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]] 8y3oni173e0gdfgelxlhgup58t3rc42 1403257 1403256 2026-10-16T07:35:24Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|uk 1403257 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕɯkeɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しゅけん}} * {{Rómadži|šuken}} ==== význam ==== # [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}}, [[svrchovanost]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|主权}} * {{CPS|zh|主权}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]] llknieid9fp9gh4jg2asmdsus2syemd 1403258 1403257 2026-10-16T07:42:56Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1403258 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕɯkeɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しゅけん}} * {{Rómadži|šuken}} ==== význam ==== # [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}}, [[svrchovanost]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh|主权}} * {{CPS|zh|主权}} * {{Wikidata|Q42008|svrchovanost}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]] [[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]] i68szv26ip9znkanolzso185e1v56rc 0 288835 1403259 2026-10-16T10:39:10Z Mykhal 19097 heslo 1403259 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔbdɛn}} === varianty === * [[ob]] [[den]] === příslovce === * ''času'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[každý]] [[druhý]] [[den]] #* {{Příklad|cs|Nechcete-li, aby vám zkejsla půda, musíte ji '''obden''' zalévat sterilizovanou vodou}}<ref>Karel Čapek: ''[[s:Zahradníkův rok|Zahradníkův rok]] – [[s:Zahradníkův rok/O pěstitelích kaktů|O pěstitelích kaktů]]''</ref> == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{IJP}} * {{SSJČ}} * {{KNLA}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká příslovce]] j183qg7ct48uqroq8zavx2d67nqevq7 0 288836 1403261 2026-10-16T10:43:46Z Chomejnskýý 40851 @ 1403261 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˈblɔkˌbreːkərɣəˌreːtsxɑp}} === podstatné jméno === * ''hromadné'' * ''rod střední'' ==== význam ==== # [[lomařův|lomařovo]] [[nářadí]] na [[řezat|řezání]] a [[vylomit|vylamování]] [[velký]]ch [[blok]]ů [[vápenec|vápence]] či [[mramor]]u ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[blokkenbreekwerktuig]] ==== související ==== * [[gereedschap]] * [[blokbreker]] * [[breken]] * [[gereedschapskist]] * [[breekhamer]] [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] 7ud27r9ngpk16nraewhquy06ysiaeg9 0 288837 1403262 2026-10-16T11:11:41Z Chomejnskýý 40851 # Nekkategourija 1403262 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˈdoːr.dʌu.ə(n)}} {{Audio|Nl-doordouwen.ogg|doordouwen}} === varianty === * [[doorduwen]] === sloveso === * ''slabé pravidelné'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[proboxovat]], [[protlačit]], [[vzdát|nevzdat to]]; [[prosadit]] [[přes]] [[větší]] [[odpor]]; [[vnutit]] ==== synonyma ==== # [[doordrijven]], [[volharden]], {{Upřesnění|částečně}} [[doorzetten]], [[volhouden]] ==== antonyma ==== # [[terugtrekken]], [[opgeven]], [[afhaken]], [[wijken]] ==== související ==== * [[voldouwen]] * [[douwen]] * [[doorgedouwd]] == externí odkazy == * {{LPS|nl}} * {{GBK|nl|doorgedouwd|doordouwden|doordouwen|douwde door}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská slovesa]] qh0aow5lgugbykt0u0iwsr6twwu8zpk 14 288838 1403263 2026-10-16T11:12:26Z Kusurija 3210 Kategorie 1403263 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幔 (japonština)|まく]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako まく|幔]] [[Kategorie:Čtení kandži|まく]] bcyvek8t08olu9x0t0vttm5rznqs783 14 288839 1403264 2026-10-16T11:15:05Z Kusurija 3210 Kategorie 1403264 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幔 (japonština)|バン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako バン (漢音)|幔]] [[Kategorie:Čtení kandži|バン]] hgl5wiklt3rtcpsc0ai9gccz5mketzg 14 288840 1403265 2026-10-16T11:17:27Z Kusurija 3210 Kategorie 1403265 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幔|japonština]] [[Kategorie:Kandži|幔]] 3zyipcjdbbsf0dw5swk8h4026t4j9h5 14 288841 1403266 2026-10-16T11:18:18Z Kusurija 3210 založena nová stránka s textem „[[Kategorie:Obsahuje 幔|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幔]]“ 1403266 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 幔|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|幔]] iygrgvszze0fcg6qcnsfueai3vjuu2q 14 288842 1403267 2026-10-16T11:19:52Z Kusurija 3210 Kategorie 1403267 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|幔]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|11]] qqsmppp7bdlwq9ifs6esd9bcone1qzo 0 288843 1403268 2026-10-16T11:22:48Z Chomejnskýý 40851 # Nekategourija 1403268 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost (1) === * {{Audio|Nl-voldoen.ogg|voldoen}} * {{IPA|vɔlˈdun|fɔlˈdun}} === sloveso (1) === * ''nepravidelné silné'' * ''ambitranzitivní (ale většinou přechodné)'' * ''s neodlučitelným afixoidem'' ==== význam ==== # [[splnit]], [[splňovat]], [[vyhovět]] # {{Upřesnění|nepřechodně}} [[stačit]], [[postačovat]] ==== související ==== * [[voldoende]] * [[voldaan]] * [[doen#nizozemština|doen]] * [[vol#nizozemština|vol]] === výslovnost (2) === * {{Audio|Nl-voldoen.ogg|voldoen}} * {{IPA|ˈvɔldun|ˈfɔldun}} === sloveso (2) === * ''nepravidelné silné'' * ''přechodné'' * ''s odlučitelným afixoidem'' ==== význam ==== # [[naplnit]], [[naplňovat]] ==== související ==== * [[]] == externí odkazy == * {{GBK|nl|voldeed|voldoet|voldeedt|voldoe|voldeden|deed vol|voldaan|volgedaan|doet vol|deed vol}} * {{LPS|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská slovesa]] n5r438fy7pv0zs8389llkse7bquanzj 0 288844 1403269 2026-10-16T11:33:09Z Chomejnskýý 40851 # Nekateggourija 1403269 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{Audio|Nl-gereedschapskist.ogg|gereedschapskist}} * {{IPA|ɣəˈreːt.sxɑpsˌkɪst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[dílnička]], [[bedna]] [[s]] [[nářadí]]m ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = gereedschapskist | pnom = gereedschapskisten }} ==== synonyma ==== # [[toolbox#nizozemština|toolbox]], [[gereedschapskoffer]] ==== související ==== * [[gereedschapskistje]] * [[kist#nizozemština|kist]] * [[gereedschap]] * [[blokbrekergereedschap]] * [[handgereedschap]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} * {{Wikizdroje-hledání|nl}} * {{ČNKI|nl|cs}} [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] 9zikawcvw9ngvwmmnfc61kxvo2m4l9p 0 288845 1403271 2026-10-16T11:53:23Z Chomejnskýý 40851 # jeden milošzemanismus... Nekateggourija 1403271 wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˈdʏbələ ˈɔndərkɪn|ˈdʏbələ ˈɔndəɹkɪn}} === slovní spojení === * [[dubbel]]e [[onderkin]] * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|nl|okaz.|žert.}} [[dvakrát]] [[dvojitá brada]]; [[trojitý|trojitá]] [[brada]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = dubbele onderkin | pnom = dubbele onderkinnen }} ==== související ==== * [[dubbele kin]] * [[dubbelen]] * [[kin#nizozemština|kin]] == externí odkazy == * {{GBK|nl}} [[Kategorie:Nizozemská slovní spojení]] krzk9bdu44gkrbobeyenpgmnp6ouo72