Wikislovník
cswiktionary
https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
case-sensitive
Média
Speciální
Diskuse
Uživatel
Diskuse s uživatelem
Wikislovník
Diskuse k Wikislovníku
Soubor
Diskuse k souboru
MediaWiki
Diskuse k MediaWiki
Šablona
Diskuse k šabloně
Nápověda
Diskuse k nápovědě
Kategorie
Diskuse ke kategorii
Příloha
Diskuse k příloze
TimedText
TimedText talk
Modul
Diskuse k modulu
Podujatie
Diskusia k podujatiu
strop
0
6779
1403694
1335235
2026-10-19T09:55:56Z
JQtt
31679
/* překlady */ +
1403694
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|strɔp}}, {{Audio|Cs-strop.ogg|strop}}
=== dělení ===
* strop
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = strop
| sgen = [[stropu]]
| sdat = [[stropu]]
| sacc = strop
| svoc = [[strope]]
| sloc = [[stropě]] / [[stropu]]
| sins = [[stropem]]
| pnom = [[stropy]]
| pgen = [[stropů]]
| pdat = [[stropům]]
| pacc = [[stropy]]
| pvoc = [[stropy]]
| ploc = [[stropech]]
| pins = [[stropy]]
}}
==== význam ====
# [[horní]] [[stěna]] [[místnost]]i [[nebo]] [[jiný|jiného]] [[uzavřený|uzavřeného]] [[prostor]]u
#* {{Příklad|cs|skalní '''strop''', '''strop''' dutiny ústní}}
# [[horní]] [[mez]] [[nějaký|nějaké]] [[veličina|veličiny]]
#* {{Příklad|cs|platový '''strop''', '''strop''' státních výdajů}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = horní stěna místnosti
| ar = {{P|ar|سقف}}
| de = {{P|de|Decke|f}}
| en = {{P|en|ceiling}}
| eo = {{P|eo|plafono}}
| fr = {{P|fr|plafond|m}}
| it = {{P|it|soffitto|m}}
| pl = {{P|pl|sufit|m}}
| sk = {{P|sk|strop|m}}
| tr = {{P|tr|tavan}}
}}
# {{Překlady
| význam = horní mez veličiny
| en = {{P|en|ceiling}}, {{P|en|limit}}, {{Upřesnění|finanční}} {{P|en|cap}}
}}
==== synonyma ====
# —
# [[limit]], [[špička]], [[mez]], [[mezní]] [[hodnota]], [[hranice]]
==== související ====
* [[stropní]]
* [[stropnice]]
* [[postropí]]
* [[nástropní]]
* [[zastropovat]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Strop}}
* {{Wikicitáty|téma=Strop}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
r68ny1ejkoqa2rby48x7ghjynf8lfsf
Kolín
0
18167
1403564
1316330
2026-10-18T17:15:46Z
Kusurija
3210
/* překlady */ + n
1403564
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔliːn}}
* {{Audio|Cs-Kolín.ogg|Kolín}}
=== dělení ===
* Ko-lín
=== etymologie ===
Pravděpodobně ze slova ''koliti'', tj. [[zatloukat]] [[dřevěný|dřevěné]] [[kolík]]y, [[kůl]]y (kvůli zpevnění břehů v původní osadě [[w:Starý Kolín|Starý Kolín]])
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''vlastní jméno''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = Kolín
| sgen = [[Kolína]]
| sdat = [[Kolínu]]
| sacc = Kolín
| svoc = [[Kolíne]]
| sloc = [[Kolíně]]
| sins = [[Kolínem]]
| pnom = [[Kolíny]]
| pgen = [[Kolínů]]
| pdat = [[Kolínům]]
| pacc = [[Kolíny]]
| pvoc = [[Kolíny]]
| ploc = [[Kolínech]]
| pins = [[Kolíny]]
}}
==== význam ====
# [[město]] [[v]] [[Čechy|Čechách]]
#* {{Příklad|cs|Kolíne, Kolíne, stojíš v pěkné rovině.}}
# město v [[Německo|Německu]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = město v Čechách
| be = {{P|be|Колін|m}}
| bg = {{P|bg|Колин|m}}
| de = {{P|de|Kolin}}, {{P|de|Köllein}}
| el = {{P|el|Κόλιν}}
| ja = {{P|ja|コリーン}}
| ko = {{P|ko|콜린}}
| lt = {{P|lt|Kolynas|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = město v Německu
| de = {{P|de|Köln|n}}
| en = {{P|en|Cologne}}
| fr = {{P|fr|Cologne|f}}
| it = {{P|it|Colonia|f}}
| ja = {{P|ja|ケルン}}
| lt = {{P|lt|Kelnas|m}}, {{P|lt|Kiolnas|m}}
| nl = {{P|nl|Keulen}}
| uk = {{P|uk|Кельн|m}}
}}
==== synonyma ====
# —
# [[Kolín nad Rýnem]]
==== související ====
* [[Kolíňan]]
* [[Kolíňanka]]
* [[kolínský]]
* [[Kolínsko]]
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = Kolín
| sgen = [[Kolína]]
| sdat = [[Kolínovi]]
| sacc = [[Kolína]]
| svoc = [[Kolíne]]
| sloc = [[Kolínovi]]
| sins = [[Kolínem]]
| pnom = [[Kolínové]]
| pgen = [[Kolínů]]
| pdat = [[Kolínům]]
| pacc = [[Kolíny]]
| pvoc = [[Kolínové]]
| ploc = [[Kolínech]]
| pins = [[Kolíny]]
}}
==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Kolín}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká příjmení]]
[[Kategorie:Česká propria]]
9xlyd38gku0ojv84oze29aq0825a1dv
1403565
1403564
2026-10-18T17:21:16Z
Kusurija
3210
/* překlady */ + n
1403565
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔliːn}}
* {{Audio|Cs-Kolín.ogg|Kolín}}
=== dělení ===
* Ko-lín
=== etymologie ===
Pravděpodobně ze slova ''koliti'', tj. [[zatloukat]] [[dřevěný|dřevěné]] [[kolík]]y, [[kůl]]y (kvůli zpevnění břehů v původní osadě [[w:Starý Kolín|Starý Kolín]])
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''vlastní jméno''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = Kolín
| sgen = [[Kolína]]
| sdat = [[Kolínu]]
| sacc = Kolín
| svoc = [[Kolíne]]
| sloc = [[Kolíně]]
| sins = [[Kolínem]]
| pnom = [[Kolíny]]
| pgen = [[Kolínů]]
| pdat = [[Kolínům]]
| pacc = [[Kolíny]]
| pvoc = [[Kolíny]]
| ploc = [[Kolínech]]
| pins = [[Kolíny]]
}}
==== význam ====
# [[město]] [[v]] [[Čechy|Čechách]]
#* {{Příklad|cs|Kolíne, Kolíne, stojíš v pěkné rovině.}}
# město v [[Německo|Německu]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = město v Čechách
| be = {{P|be|Колін|m}}
| bg = {{P|bg|Колин|m}}
| de = {{P|de|Kolin}}, {{P|de|Köllein}}
| el = {{P|el|Κόλιν}}
| ja = {{P|ja|コリーン}}
| ko = {{P|ko|콜린}}
| lt = {{P|lt|Kolynas|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = město v Německu
| be = {{P|be|Кёльн|m}}
| bg = {{P|bg|Кьолн|m}}
| de = {{P|de|Köln|n}}
| en = {{P|en|Cologne}}
| fr = {{P|fr|Cologne|f}}
| it = {{P|it|Colonia|f}}
| ja = {{P|ja|ケルン}}
| ko = {{P|ko|쾰른}}
| lt = {{P|lt|Kelnas|m}}, {{P|lt|Kiolnas|m}}
| nl = {{P|nl|Keulen}}
| uk = {{P|uk|Кельн|m}}
}}
==== synonyma ====
# —
# [[Kolín nad Rýnem]]
==== související ====
* [[Kolíňan]]
* [[Kolíňanka]]
* [[kolínský]]
* [[Kolínsko]]
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = Kolín
| sgen = [[Kolína]]
| sdat = [[Kolínovi]]
| sacc = [[Kolína]]
| svoc = [[Kolíne]]
| sloc = [[Kolínovi]]
| sins = [[Kolínem]]
| pnom = [[Kolínové]]
| pgen = [[Kolínů]]
| pdat = [[Kolínům]]
| pacc = [[Kolíny]]
| pvoc = [[Kolínové]]
| ploc = [[Kolínech]]
| pins = [[Kolíny]]
}}
==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Kolín}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká příjmení]]
[[Kategorie:Česká propria]]
ixlglgpb1ib7r11ic1322fv2x4hwriv
1403568
1403565
2026-10-18T17:33:35Z
Kusurija
3210
/* překlady */ + el
1403568
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔliːn}}
* {{Audio|Cs-Kolín.ogg|Kolín}}
=== dělení ===
* Ko-lín
=== etymologie ===
Pravděpodobně ze slova ''koliti'', tj. [[zatloukat]] [[dřevěný|dřevěné]] [[kolík]]y, [[kůl]]y (kvůli zpevnění břehů v původní osadě [[w:Starý Kolín|Starý Kolín]])
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''vlastní jméno''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = Kolín
| sgen = [[Kolína]]
| sdat = [[Kolínu]]
| sacc = Kolín
| svoc = [[Kolíne]]
| sloc = [[Kolíně]]
| sins = [[Kolínem]]
| pnom = [[Kolíny]]
| pgen = [[Kolínů]]
| pdat = [[Kolínům]]
| pacc = [[Kolíny]]
| pvoc = [[Kolíny]]
| ploc = [[Kolínech]]
| pins = [[Kolíny]]
}}
==== význam ====
# [[město]] [[v]] [[Čechy|Čechách]]
#* {{Příklad|cs|Kolíne, Kolíne, stojíš v pěkné rovině.}}
# město v [[Německo|Německu]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = město v Čechách
| be = {{P|be|Колін|m}}
| bg = {{P|bg|Колин|m}}
| de = {{P|de|Kolin}}, {{P|de|Köllein}}
| el = {{P|el|Κόλιν}}
| ja = {{P|ja|コリーン}}
| ko = {{P|ko|콜린}}
| lt = {{P|lt|Kolynas|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = město v Německu
| be = {{P|be|Кёльн|m}}
| bg = {{P|bg|Кьолн|m}}
| de = {{P|de|Köln|n}}
| el = {{P|el|Κολωνία|f}}
| en = {{P|en|Cologne}}
| fr = {{P|fr|Cologne|f}}
| it = {{P|it|Colonia|f}}
| ja = {{P|ja|ケルン}}
| ko = {{P|ko|쾰른}}
| lt = {{P|lt|Kelnas|m}}, {{P|lt|Kiolnas|m}}
| nl = {{P|nl|Keulen}}
| uk = {{P|uk|Кельн|m}}
}}
==== synonyma ====
# —
# [[Kolín nad Rýnem]]
==== související ====
* [[Kolíňan]]
* [[Kolíňanka]]
* [[kolínský]]
* [[Kolínsko]]
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = Kolín
| sgen = [[Kolína]]
| sdat = [[Kolínovi]]
| sacc = [[Kolína]]
| svoc = [[Kolíne]]
| sloc = [[Kolínovi]]
| sins = [[Kolínem]]
| pnom = [[Kolínové]]
| pgen = [[Kolínů]]
| pdat = [[Kolínům]]
| pacc = [[Kolíny]]
| pvoc = [[Kolínové]]
| ploc = [[Kolínech]]
| pins = [[Kolíny]]
}}
==== význam ====
# [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Kolín}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká příjmení]]
[[Kategorie:Česká propria]]
iocz0xf01ovsxa2goe1k666t91a2urh
koberec
0
22563
1403682
1377276
2026-10-19T09:40:13Z
JQtt
31679
/* překlady */ +1
1403682
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkɔbɛrɛt͡s}} {{Audio|Cs-koberec.ogg|koberec}}
=== dělení ===
* ko-be-rec
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = koberec
| sgen = koberce
| sdat = koberci
| sacc = koberec
| svoc = koberci
| sloc = koberci
| sins = kobercem
| pnom = koberce
| pgen = koberců
| pdat = kobercům
| pacc = koberce
| pvoc = koberce
| ploc = kobercích
| pins = koberci
}}
==== význam ====
# [[textilní]] [[pokryv]] [[podlaha|podlah]] [[a]] [[stěna|stěn]] [[s]] [[izolační]] [[a]] [[dekorativní]] [[funkce|funkcí]]
#* {{Příklad|cs|On to byl bílý anatolák ze sedmnáctého století, místy už naveskrz prochozený, ale abyste věděli, byl to takzvaný ptačí koberec se vzorem Čintamani a s ptáky; to totiž je božský a zapovězený vzor.}}<ref>Karel Čapek: [[s:Povídky z druhé kapsy/Čintamani a ptáci|Povídky z druhé kapsy]]</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = textilní pokryv podlah a stěn
| da = {{P|da|tæppe}}
| de = {{P|de|Teppich|m}}
| en = {{P|en|carpet}}
| eo = {{P|eo|tapiŝo}}
| es = {{P|es|alfombra}}
| et = {{P|et|vaip}}
| fi = {{P|fi|matto}}
| fr = {{P|fr|tapis|m}}, {{P|fr|moquette|f}}
| it = {{P|it|tappeto|m}}
| lv = {{P|lv|paklājs|m}}, {{P|lv|tepiķis|m}}
| pl = {{P|pl|dywan|m}}, {{P|pl|kobierzec|m}}
| pt = {{P|pt|tapete|m}}
| ru = {{P|ru|ковёр|m}}
| sv = {{P|sv|matta}}
}}
==== synonyma ====
# {{Příznak2|zast.}} [[tepich]]
==== související ====
* [[kobereček]]
* [[kobercový]]
==== fráze a idiomy ====
* [[zamést pod koberec]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Koberec}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
05godi01y1ux61sgnqdog915aki6ev8
moučník
0
22906
1403685
1051834
2026-10-19T09:42:13Z
JQtt
31679
/* překlady */ +1, syn.
1403685
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈmɔʊ̯t͡ʃɲiːk}}
=== dělení ===
* mouč-ník
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = moučník
| sgen = moučníku
| sdat = moučníku
| sacc = moučník
| svoc = moučníku
| sloc = moučníku
| sins = moučníkem
| pnom = moučníky
| pgen = moučníků
| pdat = moučníkům
| pacc = moučníky
| pvoc = moučníky
| ploc = moučnících
| pins = moučníky
}}
==== význam ====
# [[jídlo]] [[připravený|připravené]] [[z]] [[mouka|mouky]], [[obvykle]] [[sladký|sladké]]
#* {{Příklad|cs|A nyní bych si dal nějaký moučník, podívám se do jídelního lístku, co tu mají.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = sladké jídlo z mouky
| de = {{P|de|Dessert|n}}, {{P|de|Nachtisch|m}}, {{P|de|Nachspeise|f}}
| en = {{P|en|sweet}}, {{P|en|pastry}}
| fr = {{P|fr|gâteau|m}}, {{P|fr|dessert|m}}, {{P|fr|pâtisserie|f}}
| pl = {{P|pl|deser|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[dezert]]
== poznámky ==
* {{IJP|moučník|2008-02-11|2013-12-06}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
qay2uxzpfnrrb8c3n0ewqbukjxyosv4
desetiletí
0
27800
1403647
964319
2026-10-19T04:10:11Z
Vlakovod
31229
+ == Externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Desetiletí}}
1403647
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|dɛsɛcɪlɛciː}}
=== dělení ===
* de-se-ti-le-tí
=== varianty ===
* [[desítiletí]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = desetiletí
| sgen = desetiletí
| sdat = desetiletí
| sacc = desetiletí
| svoc = desetiletí
| sloc = desetiletí
| sins = [[desetiletím]]
| pnom = desetiletí
| pgen = desetiletí
| pdat = [[desetiletím]]
| pacc = desetiletí
| pvoc = desetiletí
| ploc = [[desetiletích]]
| pins = [[desetiletími]]
}}
==== význam ====
# [[časový]] [[úsek]] [[v]] [[kalendářní systém|kalendářním systému]] [[trvající]] [[a]] [[opakující se]] [[pravidelně]] [[každý]]ch [[deset]] [[rok|let]] [[od]] [[počátek|počátku]] [[letopočet|letopočtu]]
#* {{Příklad|cs|Země byla za studené války bipolárně rozdělena mnoho desetiletí.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = časový úsek
| de = {{P|de|Jahrzehnt|n}}
| en = {{P|en|decennium}}, {{P|en|decade}}
| fr = {{P|fr|décennie|f}}, {{P|fr|décade|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[decennium]], [[dekáda]]
=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
==== význam ====
# ''nominativ množného čísla mužského životného rodu přídavného jména [[desetiletý]]''
#* {{Příklad|cs|Teprve desetiletí chlapci sice kvůli nízkému věku ještě nejsou trestně odpovědní, i tak ale pravděpodobně skončí před soudem pro mládež.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| jméno = Čeněk
| příjmení = Třeček
| titul = Chlapci házeli z mostu kameny na auta a trefili se. Čeká je soud pro mládež
| periodikum = iDNES.cz
| url = http://zpravy.idnes.cz/chlapci-hazeli-z-mostu-kameny-na-auta-a-trefili-se-ceka-je-soud-pro-mladez-1o1-/krimi.aspx?c=A090309_103840_krimi_cen
| datum vydání = 2009-03-09
| datum přístupu = 2017-06-05
}}</ref>
# ''vokativ množného čísla mužského životného rodu přídavného jména [[desetiletý]]''
== poznámky ==
* {{IJP|desetiletí|2008-08-08|2009-07-07}}
<references />
== Externí odkazy ==
* {{Wikicitáty|téma=Desetiletí}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary českých adjektiv]]
czu5kpxxsjqt0cqcn059d0v8q701nub
vědomost
0
27925
1403697
1337272
2026-10-19T09:59:08Z
JQtt
31679
/* překlady */ +1
1403697
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|vedomosť}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|vjɛdɔmɔst}}
=== dělení ===
* vě-do-most
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = vědomost
| sgen = vědomosti
| sdat = vědomosti
| sacc = vědomost
| svoc = vědomosti
| sloc = vědomosti
| sins = vědomostí
| pnom = vědomosti
| pgen = vědomostí
| pdat = vědomostem
| pacc = vědomosti
| pvoc = vědomosti
| ploc = vědomostech
| pins = vědomostmi
}}
==== význam ====
# [[poznatek]] [[osvojený]] [[nějaký|nějakou]] [[forma|formou]] [[učení]]
#* {{Příklad|cs|Vědomosti a znalosti jsou základním kamenem poznání.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = poznatek
| en = {{P|en|knowledge}}
| fr = {{P|fr|connaissance|f}}
| it = {{P|it|sapienza|f}}
| pl = {{P|pl|wiedza|f}}
| sk = {{P|sk|vedomosť|f}}
}}
==== související ====
* [[nevědomost]]
* [[vědomí]]
* [[vědomý]]
* [[vědomostní]]
* [[vědět]]
* [[vševěd]]
* [[uvědomělý]]
* [[uvědomit si]]
* [[zvěd]]
== poznámky ==
* {{IJP|vědomost|2008-10-23|2009-07-14}}
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Vědomost}}
* {{Wikicitáty|téma=Vědomost}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs|vědomostech|vědomostí|vědomostem|vědomosti|vědomostmi}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ASSČ}}
* {{KNLA}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
l2ctjlkj4lsgo6d9lv3lxmhqpfb18ew
Lücke
0
31107
1403680
1021093
2026-10-19T09:37:20Z
JQtt
31679
+viz
1403680
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|lúčke|Lucke|lucké}}
== němčina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈlʏkə}}, {{Audio|De-Lücke.ogg|Lücke}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (de)
| snom = die Lücke
| sgen = der Lücke
| sdat = der Lücke
| sacc = die Lücke
| pnom = die Lücken
| pgen = der Lücken
| pdat = den Lücken
| pacc = die Lücken
}}
==== význam ====
# [[mezera]]
==== související ====
* [[lückenhaft]]
* [[lückenlos]]
* [[Lückenbüßer]]
* [[Lückenschluss]]
* [[Lückentest]]
* [[Austastlücke]]
* [[Baulücke]]
* [[Bewusstseinslücke]]
* [[Bildungslücke]]
* [[Erinnerungslücke]]
* [[Gedächtnislücke]]
* [[Textlücke]]
* [[Wissenslücke]]
* [[Zahnlücke]]
* [[Zaunlücke]]
[[Kategorie:Německá substantiva]]
t5xm9ou1qoq31jj9lbhdui8oniges88
Libye
0
33705
1403646
1379935
2026-10-19T04:02:44Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Libye}}
1403646
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|lɪbɪjɛ}}
* {{Audio|Cs-Libye.ogg|Libye}}
=== dělení ===
* Li-bye
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
* ''vlastní jméno''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = Libye
| sgen = Libye
| sdat = Libyi
| sacc = Libyi
| svoc = Libye
| sloc = Libyi
| sins = Libyí
| pnom = Libye
| pgen = Libyí
| pdat = Libyím
| pacc = Libye
| pvoc = Libye
| ploc = Libyích
| pins = Libyemi
}}
==== význam ====
# [[stát]] [[v]] [[severní]] [[Afrika|Africe]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = stát
| de = {{P|de|Libyen|n}}
| en = {{P|en|Libya}}
| eo = {{P|eo|Libio}}
| fi = {{P|fi|Libya}}
| fr = {{P|fr|Libye|f}}
| it = {{P|it|Libia|f}}
| nl = {{P|nl|Libië}}
| pl = {{P|pl|Libia|f}}
| ru = {{P|ru|Ливия|f}}
| sk = {{P|sk|Líbya|f}}
| sv = {{P|sv|Libyen|n}}
}}
==== související ====
* [[libyjský]]
* [[Libyjec]]
* [[Libyjka]]
== francouzština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|li.bi}} {{Audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Libye.wav}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (fr)
| snom = Libye
}}
==== význam ====
# [[#čeština|Libye]]
==== související ====
* [[Libyen]]
* [[Libyenne]]
* [[libyen]]
== poznámky ==
* {{IJP|Libye||2022-01-19}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Libye}}
* {{Wikicitáty|téma=Libye}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká propria]]
[[Kategorie:Francouzská substantiva]]
gj9zc6lwscrc6hn5onw9sawqc8unttj
rosa
0
35853
1403591
1400756
2026-10-18T19:14:23Z
Rosičák
12248
1403591
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔsa}}
* {{Audio|LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-rosa.wav|rosa}}
=== dělení ===
* ro-sa
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rose]]
| sacc = [[rosu]]
| svoc = [[roso]]
| sloc = [[rose]]
| sins = [[rosou]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[ros]]
| pdat = [[rosám]]
| pacc = [[rosy]]
| pvoc = [[rosy]]
| ploc = [[rosách]]
| pins = [[rosami]]
}}
==== význam ====
# [[malý|malé]] [[vodní]] [[kapka|kapky]] [[vznikat|vznikající]] [[kondenzace|kondenzací]] [[vlhkost]]i [[vzduch]]u [[ve]] [[volný|volném]] [[terén]]u
#* {{Příklad|cs|Padne-li v noci rosa, snadno se ráno kosí tráva.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = vodní kapky
| de = {{P|de|Tau|m}}
| en = {{P|en|dew}}
| fr = {{P|fr|rosée|f}}
| it = {{P|it|rugiada|f}}
| ja = {{P|ja|露}}
| lt = {{P|lt|rasa|f}}
| pl = {{P|pl|rosa|f}}
| ru = {{P|ru|роса|f}}
| sk = {{P|sk|rosa|f}}
}}
==== související ====
* [[rosný]]
* [[rosička]]
* [[rosenka]]
* [[rosnička]]
* [[rosit]]
* [[orosit se]]
== francouzština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ʁo.za}}
==== homofony ====
* [[rosat]]
=== sloveso ===
==== význam ====
# ''passé simple 3. osoby jednotného čísla slovesa'' [[roser]]
== italština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔza}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (it)
| snom = rosa
| pnom = [[rose]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
{{Adjektivum (it)
| sm = rosa
| pm = rosa
| sf = rosa
| pf = rosa
}}
==== význam ====
# [[růžový]]
== latina ==
=== podstatné jméno ===
* rod ženský (''femininum'')
* 1. deklinace (a-kmeny)
==== skloňování ====
{{Substantivum (la)
| snom = rosa
| sgen = [[rosae]]
| sdat = [[rosae]]
| sacc = [[rosam]]
| svoc = rosa
| sabl = [[rosa|rosā]]
| pnom = [[rosae]]
| pgen = [[rosarum|rosārum]]
| pdat = [[rosis|rosīs]]
| pacc = [[rosas|rosās]]
| pvoc = [[rosae]]
| pabl = [[rosis|rosīs]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
==== související ====
* [[roseus]]
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈrɔsa}}
* {{Audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-rosa.wav|rosa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rosie]]
| sacc = [[rosę]]
| sins = [[rosą]]
| sloc = [[rosie]]
| svoc = [[roso]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[ros]]
| pdat = [[rosom]]
| pacc = [[rosy]]
| pins = [[rosami]]
| ploc = [[rosach]]
| pvoc = [[rosy]]
}}
==== význam ====
# [[rosa#čeština|rosa]]
==== související ====
* [[rosiczka]]
== španělština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈro.sa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (es)
| snom = rosa
| pnom = [[rosas]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
== slovenština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔsa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (sk)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rose]]
| sacc = [[rosu]]
| sloc = [[rose]]
| sins = [[rosou]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[rôs]]
| pdat = [[rosám]]
| pacc = [[rosy]]
| ploc = [[rosách]]
| pins = [[rosami]]
}}
==== význam ====
# [[#čeština|rosa]]
==== související ====
* [[rosný]]
== poznámky ==
* {{IJP|rosa|2008-03-10|2011-06-29}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Rosa}}
* {{Wikicitáty|téma=Rosa}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary francouzských sloves]]
[[Kategorie:Italská substantiva]]
[[Kategorie:Italská adjektiva]]
[[Kategorie:Latinská substantiva]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
[[Kategorie:Španělská substantiva]]
[[Kategorie:Slovenská substantiva]]
8v1s8wvct4b231dzc1hhc8ajd9eww47
1403593
1403591
2026-10-18T19:20:21Z
Rosičák
12248
/* skloňování */
1403593
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔsa}}
* {{Audio|LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-rosa.wav|rosa}}
=== dělení ===
* ro-sa
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rose]]
| sacc = [[rosu]]
| svoc = [[roso]]
| sloc = [[rose]]
| sins = [[rosou]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[ros]]
| pdat = [[rosám]]
| pacc = [[rosy]]
| pvoc = [[rosy]]
| ploc = [[rosách]]
| pins = [[rosami]]
}}
==== význam ====
# [[malý|malé]] [[vodní]] [[kapka|kapky]] [[vznikat|vznikající]] [[kondenzace|kondenzací]] [[vlhkost]]i [[vzduch]]u [[ve]] [[volný|volném]] [[terén]]u
#* {{Příklad|cs|Padne-li v noci rosa, snadno se ráno kosí tráva.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = vodní kapky
| de = {{P|de|Tau|m}}
| en = {{P|en|dew}}
| fr = {{P|fr|rosée|f}}
| it = {{P|it|rugiada|f}}
| ja = {{P|ja|露}}
| lt = {{P|lt|rasa|f}}
| pl = {{P|pl|rosa|f}}
| ru = {{P|ru|роса|f}}
| sk = {{P|sk|rosa|f}}
}}
==== související ====
* [[rosný]]
* [[rosička]]
* [[rosenka]]
* [[rosnička]]
* [[rosit]]
* [[orosit se]]
== francouzština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ʁo.za}}
==== homofony ====
* [[rosat]]
=== sloveso ===
==== význam ====
# ''passé simple 3. osoby jednotného čísla slovesa'' [[roser]]
== italština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔza}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (it)
| snom = rosa
| pnom = [[rose]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
{{Adjektivum (it)
| sm = rosa
| pm = rosa
| sf = rosa
| pf = rosa
}}
==== význam ====
# [[růžový]]
== latina ==
=== podstatné jméno ===
* rod ženský (''femininum'')
* 1. deklinace (a-kmeny)
==== skloňování ====
{{Substantivum (la)
| snom = rosa
| sgen = [[rosae]]
| sdat = [[rosae]]
| sacc = [[rosam]]
| svoc = [[rosa]]
| sabl = [[rosa|rosā]]
| pnom = [[rosae]]
| pgen = [[rosarum|rosārum]]
| pdat = [[rosis|rosīs]]
| pacc = [[rosas|rosās]]
| pvoc = [[rosae]]
| pabl = [[rosis|rosīs]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
==== související ====
* [[roseus]]
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈrɔsa}}
* {{Audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-rosa.wav|rosa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rosie]]
| sacc = [[rosę]]
| sins = [[rosą]]
| sloc = [[rosie]]
| svoc = [[roso]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[ros]]
| pdat = [[rosom]]
| pacc = [[rosy]]
| pins = [[rosami]]
| ploc = [[rosach]]
| pvoc = [[rosy]]
}}
==== význam ====
# [[rosa#čeština|rosa]]
==== související ====
* [[rosiczka]]
== španělština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈro.sa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (es)
| snom = rosa
| pnom = [[rosas]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
== slovenština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔsa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (sk)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rose]]
| sacc = [[rosu]]
| sloc = [[rose]]
| sins = [[rosou]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[rôs]]
| pdat = [[rosám]]
| pacc = [[rosy]]
| ploc = [[rosách]]
| pins = [[rosami]]
}}
==== význam ====
# [[#čeština|rosa]]
==== související ====
* [[rosný]]
== poznámky ==
* {{IJP|rosa|2008-03-10|2011-06-29}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Rosa}}
* {{Wikicitáty|téma=Rosa}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary francouzských sloves]]
[[Kategorie:Italská substantiva]]
[[Kategorie:Italská adjektiva]]
[[Kategorie:Latinská substantiva]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
[[Kategorie:Španělská substantiva]]
[[Kategorie:Slovenská substantiva]]
9q8li8jas24eotfiecmabs2ieusvjo4
1403598
1403593
2026-10-18T19:47:12Z
Kusurija
3210
fmt
1403598
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔsa}}
* {{Audio|LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-rosa.wav|rosa}}
=== dělení ===
* ro-sa
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rose]]
| sacc = [[rosu]]
| svoc = [[roso]]
| sloc = [[rose]]
| sins = [[rosou]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[ros]]
| pdat = [[rosám]]
| pacc = [[rosy]]
| pvoc = [[rosy]]
| ploc = [[rosách]]
| pins = [[rosami]]
}}
==== význam ====
# [[malý|malé]] [[vodní]] [[kapka|kapky]] [[vznikat|vznikající]] [[kondenzace|kondenzací]] [[vlhkost]]i [[vzduch]]u [[ve]] [[volný|volném]] [[terén]]u
#* {{Příklad|cs|Padne-li v noci rosa, snadno se ráno kosí tráva.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = vodní kapky
| de = {{P|de|Tau|m}}
| en = {{P|en|dew}}
| fr = {{P|fr|rosée|f}}
| it = {{P|it|rugiada|f}}
| ja = {{P|ja|露}}
| lt = {{P|lt|rasa|f}}
| pl = {{P|pl|rosa|f}}
| ru = {{P|ru|роса|f}}
| sk = {{P|sk|rosa|f}}
}}
==== související ====
* [[rosný]]
* [[rosička]]
* [[rosenka]]
* [[rosnička]]
* [[rosit]]
* [[orosit se]]
== francouzština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ʁo.za}}
==== homofony ====
* [[rosat]]
=== sloveso ===
==== význam ====
# ''passé simple 3. osoby jednotného čísla slovesa'' [[roser]]
== italština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔza}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (it)
| snom = rosa
| pnom = [[rose]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
{{Adjektivum (it)
| sm = rosa
| pm = rosa
| sf = rosa
| pf = rosa
}}
==== význam ====
# [[růžový]]
== latina ==
=== podstatné jméno ===
* rod ženský (''femininum'')
* 1. deklinace (a-kmeny)
==== skloňování ====
{{Substantivum (la)
| snom = rosa
| sgen = [[rosae]]
| sdat = [[rosae]]
| sacc = [[rosam]]
| svoc = rosa
| sabl = [[rosa#latina|rosā]]
| pnom = [[rosae]]
| pgen = [[rosarum|rosārum]]
| pdat = [[rosis|rosīs]]
| pacc = [[rosas|rosās]]
| pvoc = [[rosae]]
| pabl = [[rosis|rosīs]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
==== související ====
* [[roseus]]
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈrɔsa}}
* {{Audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-rosa.wav|rosa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rosie]]
| sacc = [[rosę]]
| sins = [[rosą]]
| sloc = [[rosie]]
| svoc = [[roso]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[ros]]
| pdat = [[rosom]]
| pacc = [[rosy]]
| pins = [[rosami]]
| ploc = [[rosach]]
| pvoc = [[rosy]]
}}
==== význam ====
# [[rosa#čeština|rosa]]
==== související ====
* [[rosiczka]]
== španělština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈro.sa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (es)
| snom = rosa
| pnom = [[rosas]]
}}
==== význam ====
# [[růže]]
== slovenština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔsa}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (sk)
| snom = rosa
| sgen = [[rosy]]
| sdat = [[rose]]
| sacc = [[rosu]]
| sloc = [[rose]]
| sins = [[rosou]]
| pnom = [[rosy]]
| pgen = [[rôs]]
| pdat = [[rosám]]
| pacc = [[rosy]]
| ploc = [[rosách]]
| pins = [[rosami]]
}}
==== význam ====
# [[#čeština|rosa]]
==== související ====
* [[rosný]]
== poznámky ==
* {{IJP|rosa|2008-03-10|2011-06-29}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Rosa}}
* {{Wikicitáty|téma=Rosa}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary francouzských sloves]]
[[Kategorie:Italská substantiva]]
[[Kategorie:Italská adjektiva]]
[[Kategorie:Latinská substantiva]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
[[Kategorie:Španělská substantiva]]
[[Kategorie:Slovenská substantiva]]
gbkwvewlp6tfvv3cz3cksjywlcd65c3
docere
0
37364
1403630
1240045
2026-10-19T02:12:14Z
Rosičák
12248
1403630
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|doˈkeː.re}} ''(klasická restituovaná)''
=== sloveso ===
* 2. konjugace (nepravidelné perfektum ''docuī'' a supinum ''doctum'')
==== časování ====
{{Sloveso (la)
| ind_a_prez_sg_1 = doceō
| ind_a_prez_sg_2 = [[doces|docēs]]
| ind_a_prez_sg_3 = docet
| ind_a_prez_pl_1 = [[docemus|docēmus]]
| ind_a_prez_pl_2 = [[docetis|docētis]]
| ind_a_prez_pl_3 = [[docent|docent]]
| ind_a_f1_sg_1 = [[docebo|docēbō]]
| ind_a_f1_sg_2 = [[docebis|docēbis]]
| ind_a_f1_sg_3 = [[docebit|docēbit]]
| ind_a_f1_pl_1 = [[docebimus|docēbimus]]
| ind_a_f1_pl_2 = [[docebitis|docēbitis]]
| ind_a_f1_pl_3 = [[docebunt|docēbunt]]
| ind_a_impf_sg_1 = [[docebam|docēbam]]
| ind_a_impf_sg_2 = [[docebas|docēbās]]
| ind_a_impf_sg_3 = [[docebat|docēbat]]
| ind_a_impf_pl_1 = [[docebamus|docēbāmus]]
| ind_a_impf_pl_2 = [[docebatis|docēbātis]]
| ind_a_impf_pl_3 = [[docebant|docēbant]]
| ind_a_pf_sg_1 = [[docui|docuī]]
| ind_a_pf_sg_2 = [[docuisti|docuistī]]
| ind_a_pf_sg_3 = [[docuit|docuit]]
| ind_a_pf_pl_1 = [[docuimus|docuimus]]
| ind_a_pf_pl_2 = [[docuistis|docuistis]]
| ind_a_pf_pl_3 = [[docuerunt|docuērunt]]
| ind_a_f2_sg_1 = [[docuero|docuerō]]
| ind_a_f2_sg_2 = [[docueris|docueris]]
| ind_a_f2_sg_3 = [[docuerit|docuerit]]
| ind_a_f2_pl_1 = [[docuerimus|docuerimus]]
| ind_a_f2_pl_2 = [[docueritis|docueritis]]
| ind_a_f2_pl_3 = [[docuerint|docuerint]]
| ind_a_plqpf_sg_1 = [[docueram|docueram]]
| ind_a_plqpf_sg_2 = [[docueras|docuerās]]
| ind_a_plqpf_sg_3 = [[docuerat|docuerat]]
| ind_a_plqpf_pl_1 = [[docueramus|docuerāmus]]
| ind_a_plqpf_pl_2 = [[docueratis|docuerātis]]
| ind_a_plqpf_pl_3 = [[docuerant|docuerant]]
}}
==== význam ====
# [[učit]], [[poučovat]]
#* {{Příklad|la|[[docere|Docendō]] [[discere|discimus]]. – Učením se učíme.}}<ref>Lucius Annaeus Seneca</ref>
# [[vysvětlovat]], [[vykládat]]
==== související ====
* [[doctor]]
* [[doctrina]]
* [[documentum]]
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
eua9dov1rlcpm1vocljrohgamjy39b1
sloka
0
38309
1403641
1157265
2026-10-19T02:38:21Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Sloka}}
1403641
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|slɔka}}
=== dělení ===
* slo-ka
=== etymologie ===
Slovo převzato v první polovině 19. století [[w:Josef Jungmann|Josefem Jungmannem]] ze staroindického jazyka (v sanskrtu [[श्लोक]], ''śloka'');<ref>{{Rejzek|rok=2015|strany=640|heslo=sloka}}</ref> Jungmannův bratr [[w:Antonín Jan Jungmann|Antonín Jan]] studoval sanskrt.<ref>{{Machek|vydání=2|strany=556|heslo=sloka}}</ref>
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = sloka
| sgen = [[sloky]]
| sdat = [[sloce]]
| sacc = [[sloku]]
| svoc = [[sloko]]
| sloc = [[sloce]]
| sins = [[slokou]]
| pnom = [[sloky]]
| pgen = [[slok]]
| pdat = [[slokám]]
| pacc = [[sloky]]
| pvoc = [[sloky]]
| ploc = [[slokách]]
| pins = [[slokami]]
}}
==== význam ====
# [[část]] [[báseň|básně]] [[či]] [[píseň|písně]] [[tvořený|tvořená]] [[skupina|skupinou]] [[verš]]ů
#* {{Příklad|cs|Tato báseň má tři sloky po čtyřech verších.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = část básně či písně
| en = {{P|en|stanza}} {{Upřesnění|část básně}}, {{P|en|verse}} {{Upřesnění|část písně}}
| fr = {{P|fr|strophe|f}}
| it = {{P|it|strofa|f}}
| pl = {{P|pl|strofa|f}}, {{P|pl|zwrotka|f}}
| ru = {{P|ru|строфа|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[strofa]]
==== související ====
* [[sločka]]
* [[slokový]]
* [[slokově]]
== poznámky ==
* {{IJP|sloka||2021-02-01}}
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Sloka}}
* {{Wikicitáty|téma=Sloka}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
52opt8hegc7ws9cl2dlbh90bjat77tk
pater
0
39824
1403605
1171308
2026-10-18T20:06:31Z
Rosičák
12248
/* slovní spojení */
1403605
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|patɛr}}
=== dělení ===
* pa-ter
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod střední''
==== význam ====
# ''genitiv množného čísla podstatného jména [[patro]]''
#* {{Příklad|cs|Slovenská policie postupně rozplétá propracovanou síť zkorumpovaných soudců, prokurátorů a policejních funkcionářů. A sahá do čím dál vyšších pater.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| jméno = Kateřina
| příjmení = Havlická
| titul = PŘEHLEDNĚ: Ficovo Slovensko se rozpadá. Koho už policie zatkla?
| periodikum = iDNES.cz
| url = https://www.idnes.cz/zpravy/zahranicni/slovensko-zatykani-prehledne-kovacik-gaspar-soudci-podnikatel.A201109_161932_zahranicni_kha
| datum vydání = 2020-11-10
| datum přístupu = 2020-11-11
}}</ref>
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod střední''
* ''zpodstatnělá druhová číslovka''
==== význam ====
# ''genitiv množného čísla podstatného jména [[patero]]''<ref>{{IJP|patero||2020-11-11}}</ref>
== latina ==
=== podstatné jméno ===
* rod mužský (''maskulinum'')
* 3. deklinace
==== skloňování ====
{{Substantivum (la)
| snom = pater
| sgen = [[patris]]
| sdat = [[patri|patrī]]
| sacc = [[patrem]]
| sabl = [[patre]]
| svoc = pater
| pnom = [[patres|patrēs]]
| pgen = [[patrum]]
| pdat = [[patribus]]
| pacc = [[patres|patrēs]]
| pabl = [[patribus]]
| pvoc = [[patres|patrēs]]
}}
==== význam ====
# [[otec]]
#* {{Příklad|la|De patre meo loquor.|Mluvím o svém otci.}}
==== slovní spojení ====
* [[paterfamilias|paterfamiliās]]
* [[Pater noster]]
* [[pater patriae]]
* [[pater omnipotens|Pater Omnipotēns]]
==== související ====
* [[paternalis|paternālis]]
* [[paternus]]
* [[patruus]]
* [[patronus|patrōnus]]
* [[patrimonium]]
* [[patrocinium|patrōcinium]]
* [[patricida]]
* [[patria]]
== poznámky ==
<references />
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]
[[Kategorie:Latinská substantiva]]
6euz3dwndtqiyc0w6xkdwvfsjhy91nf
tavola
0
44871
1403695
1068251
2026-10-19T09:57:02Z
JQtt
31679
/* italština */ dopl.
1403695
wikitext
text/x-wiki
== italština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|tavola}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (it)
| snom = tavola
| pnom = tavole
}}
==== význam ====
# [[stůl]]
# [[tabule]], ([[prostřený]]) [[stůl]]
# [[prkno]]
==== synonyma ====
# [[tavolo]]
# —
# [[asse]], [[lastra]]
==== související ====
* [[tavolare]]
[[Kategorie:Italská substantiva]]
rptj0esut0q79vrom2llwykrh3cbjq6
deník
0
48274
1403708
1369233
2026-10-19T10:22:16Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Deník}}
1403708
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|dɛɲiːk}}
* {{Audio|Cs-deník.ogg|deník}}
=== dělení ===
* de-ník
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = deník
| sgen = [[deníku]]
| sdat = [[deníku]]
| sacc = deník
| svoc = [[deníku]]
| sloc = [[deníku]]
| sins = [[deníkem]]
| pnom = [[deníky]]
| pgen = [[deníků]]
| pdat = [[deníkům]]
| pacc = [[deníky]]
| pvoc = [[deníky]]
| ploc = [[denících]]
| pins = [[deníky]]
}}
==== význam ====
# [[periodikum]] [[vycházející]] [[denně]]
#* {{Příklad|cs|Událost se dostala na titulní strany všech celostátních '''deníků'''.}}
# [[zápisník]] [[pro]] [[záznam]] [[denní]]ch [[událost]]í
#* {{Příklad|cs|Každý den zaznamenal kapitán změřenou zeměpisnou polohu lodi do lodního '''deníku'''.}}
# [[kniha]] [[pro]] [[evidence|evidenci]] [[korespondence]] [[nebo]] [[peněžní]]ch [[příjem|příjmů]] [[a]] [[vydání]]
#* {{Příklad|cs|Došlá pošta byla každý den zapsána do '''deníku'''.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = periodikum
| de = {{P|de|Tageszeitung|f}}, {{P|de|Tagesblatt|n}}
| en = {{P|en|newspaper}}, {{P|en|journal}}
| fi = {{P|fi|päivälehti}}
| fr = {{P|fr|quotidien|m}}, {{P|fr|journal|m}}
| hsb = {{P|hsb|dźenik|m}}
| pl = {{P|pl|dziennik|m}}, {{P|pl|gazeta|f}}
| ru = {{P|ru|ежедневная газета}}
| sk = {{P|sk|denník|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = zápisník
| de = {{P|de|Tagebuch|n}}, {{P|de|Journal|n}}
| en = {{P|en|diary}}, {{P|en|journal}}
| fi = {{P|fi|päiväkirja}}
| fr = {{P|fr|journal|m}}, {{P|fr|carnet|m}}
| hsb = {{P|hsb|dźenik|m}}
| pl = {{P|pl|dziennik|m}}
| ru = {{P|ru|дневник|m}}
| sk = {{P|sk|denník|m}}
| sv = {{P|sv|dagbok|c}}
}}
# {{Překlady
}}
==== související ====
* [[deníkový]]
* [[deníček]]
== poznámky ==
* {{PSJČ|deník|2013-09-25}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Deník}}
* {{Wikicitáty|téma=Deník}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
g1po10m6upz7013mp4971ko272auxdx
poprvé
0
49739
1403688
1394664
2026-10-19T09:47:58Z
JQtt
31679
+sk
1403688
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔpr̩vɛː}}
=== dělení ===
* po-pr-vé
=== varianty ===
* [[po]] [[prvý|prvé]]
* {{Příznak2|řidč.}} [[poprvně]]
* {{Příznak2|bás.}} [[poprv]]
* {{Příznak2|nář.}} [[poprvý]], [[poprvy]], [[poprvej]], [[poprvéj]], [[poprve]]
=== příslovce ===
* ''času''
* ''nestupňovatelné''
==== význam ====
# [[v]] [[případ]]ě, [[který]] [[být|je]] [[první]] [[v]] [[pořadí]]
#* {{Příklad|cs|Poprvé jsem se s ním setkal někdy v osmdesátých letech.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = v případě, který je první v pořadí
| de = {{P|de|erstmalig}}, {{P|de|das}} {{P|de|erste}} {{P|de|Mal|n}}, {{P|de|zum}} {{P|de|ersten}} {{P|de|Mal|n}}
| en = {{P|en|for}} {{P|en|the}} {{P|en|first}} {{P|en|time}}, {{P|en|first}} {{P|en|time}}
| es = {{P|es|por}} {{P|es|primera}} {{P|es|vez|f}}, {{P|es|la}} {{P|es|primera}} {{P|es|vez|f}}
| fr = {{P|fr|pour}} {{P|fr|la}} {{P|fr|première}} {{P|fr|fois|f}}, {{P|fr|la}} {{P|fr|première}} {{P|fr|fois|f}}
| hsb = {{P|hsb|prěni}} {{P|hsb|raz}}
| it = {{P|it|per}} {{P|it|la}} {{P|it|prima}} {{P|it|volta|f}}
| pl = {{P|pl|po}} {{P|pl|raz|m}} {{P|pl|pierwszy}}
| ru = {{P|ru|впервые}}
| sk = {{P|sk|po}} {{P|sk|prvý}} {{P|sk|raz|m}}, {{P|sk|po}} {{P|sk|prvýkrát}}
| sr = {{P|sr|први}} {{P|sr|пут|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[ponejprv]], [[ponejprve]], [[napoprvé]], {{Příznak2|kniž.}} [[prvně]]
==== antonyma ====
# [[naposledy]]
==== související ====
* [[zaprvé]]
== slovenština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔpr̩vɛː}}
=== dělení ===
* po-pr-vé
=== číslovka ===
* ''řadová''
==== význam ====
# [[zaprvé]]
== poznámky ==
* {{IJP|poprvé|2008-03-10|2011-06-20}}
* {{SSJČ|poprvé|2014-02-05}}
* {{SSČ|vydání=4|heslo=poprvé|strany=292}}
[[Kategorie:Česká příslovce]]
[[Kategorie:Slovenské číslovky]]
dovjrgg1fgvef59tsy4bf4n2u2j842c
oprava
0
53502
1403686
1240417
2026-10-19T09:43:28Z
JQtt
31679
/* překlady */ +
1403686
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔprava}}
=== dělení ===
* opra-va
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = oprava
| sgen = [[opravy]]
| sdat = [[opravě]]
| sacc = [[opravu]]
| svoc = [[opravo]]
| sloc = [[opravě]]
| sins = [[opravou]]
| pnom = [[opravy]]
| pgen = [[oprav]]
| pdat = [[opravám]]
| pacc = [[opravy]]
| pvoc = [[opravy]]
| ploc = [[opravách]]
| pins = [[opravami]]
}}
==== význam ====
# [[uvedení]] [[poškozený|poškozeného]] [[objekt]]u [[do]] [[lepší]]ho [[stav]]u
#* {{Příklad|cs|Oprava vozovky si vyžádala velké prostředky.}}
# [[nahrazení]] [[chybný|chybné]] [[část]]i [[text]]u [[či]] [[obdobný|obdobného]] [[abstraktní]]ho [[dílo|díla]] [[správný|správnou]]
#* {{Příklad|cs|Korektor překlepů usnadňuje opravy chybného pravopisu.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = oprava objektu
| de = {{P|de|Reparatur|f}}
| en = {{P|en|repair}}, {{P|en|fix}}
| fr = {{P|fr|réparation|f}}
| it = {{P|it|riparazione|f}}
| pl = {{P|pl|naprawa|f}}, {{P|pl|remont|m}}
| ru = {{P|ru|ремонт|m}}
| sk = {{P|sk|oprava|f}}
}}
# {{Překlady
| význam = oprava chyby
| de = {{P|de|Verbesserung|f}}, {{P|de|Korrektur|f}}
| en = {{P|en|correction}}
| fr = {{P|fr|correction|f}}
| pl = {{P|pl|poprawa|f}}
| sk = {{P|sk|oprava|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[správa]], [[opravení]], [[spravení]]
# [[korekce]], [[náprava]], [[opravení]], [[napravení]]
==== související ====
* [[opravit]]
* [[opravný]]
* [[opravovat]]
* [[opravář]]
* [[opravárenský]]
* [[opravna]]
* [[opravení]]
== poznámky ==
* {{IJP|oprava|2008-03-10|2011-10-18}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Oprava}}
* {{Wikicitáty|téma=Oprava}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
t1nyvmastllc5wnmvr4e9ypbazfxl0j
průměr
0
54402
1403652
1060451
2026-10-19T05:26:51Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Průměr}}
1403652
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|pruːmɲɛr}}, {{Audio|Cs-průměr.ogg|průměr}}
=== dělení ===
* prů-měr
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = průměr
| sgen = [[průměru]]
| sdat = [[průměru]]
| sacc = průměr
| svoc = [[průměre]]
| sloc = [[průměru]]
| sins = [[průměrem]]
| pnom = [[průměry]]
| pgen = [[průměrů]]
| pdat = [[průměrům]]
| pacc = [[průměry]]
| pvoc = [[průměry]]
| ploc = [[průměrech]]
| pins = [[průměry]]
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mat.}} [[číslo]] [[představovat|představující]] [[hodnota|hodnotu]] [[typický|typickou]] [[pro]] [[určitý]] [[soubor]] [[entita|entit]]
#* {{Příklad|cs|Průměr teplot změřených na všech meteorologických stanicích za dnešek nepřesáhl pět stupňů Celsia.}}
# [[rozměr]] [[vyjadřovat|vyjadřující]] [[maximální]] [[vzdálenost]] [[dva|dvou]] [[bod]]ů [[na]] [[kružnice|kružnici]]
#* {{Příklad|cs|Nové auto má o něco menší průměr kol než starší modely.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = typická hodnota
| de = {{P|de|Durchschnitt|m}}, {{P|de|Schnitt|m}}
| en = {{P|en|average}}, {{P|en|mean}}
| fr = {{P|fr|moyenne|f}}
| pl = {{P|pl|średnia|f}}
| sk = {{P|sk|priemer|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = rozměr kružnice
| de = {{P|de|Durchmesser|m}}
| el = {{P|el|διάμετρος|f}}
| en = {{P|en|diameter}}
| fr = {{P|fr|diamètre|m}}
| it = {{P|it|diametro|m}}
| pl = {{P|pl|średnica|f}}
| sk = {{P|sk|priemer|m}}
}}
==== související ====
* [[průměrně]]
* [[průměrný]]
* [[průměrnost]]
== poznámky ==
* {{IJP|průměr|2008-03-10|2011-11-14}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Průměr}}
* {{Wikicitáty|téma=Průměr}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
mbwn5ug3vkwq25gcw8oxs6sd4klkxdr
řídký
0
55620
1403698
1373223
2026-10-19T09:59:46Z
JQtt
31679
/* překlady */ +1
1403698
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|Řídký}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|r̝iːtkiː}}
* {{Audio|Cs-řídký.ogg|řídký}}
=== dělení ===
* říd-ký
=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
| snomma = řídký
| snomm = řídký
| snomf = řídká
| snomn = řídké
| pnomma = řídcí
| pnomm = řídké
| pnomf = řídké
| pnomn = řídká
| sgenma = řídkého
| sgenm = řídkého
| sgenf = řídké
| sgenn = řídkého
| pgenma = řídkých
| pgenm = řídkých
| pgenf = řídkých
| pgenn = řídkých
| sdatma = řídkému
| sdatm = řídkému
| sdatf = řídké
| sdatn = řídkému
| pdatma = řídkým
| pdatm = řídkým
| pdatf = řídkým
| pdatn = řídkým
| saccma = řídkého
| saccm = řídký
| saccf = řídkou
| saccn = řídké
| paccma = řídké
| paccm = řídké
| paccf = řídké
| paccn = řídká
| slocma = řídkém
| slocm = řídkém
| slocf = řídké
| slocn = řídkém
| plocma = řídkých
| plocm = řídkých
| plocf = řídkých
| plocn = řídkých
| sinsma = řídkým
| sinsm = řídkým
| sinsf = řídkou
| sinsn = řídkým
| pinsma = řídkými
| pinsm = řídkými
| pinsf = řídkými
| pinsn = řídkými
}}
==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
| poz = řídký
| komp = řidší
| sup = nejřidší
}}
==== význam ====
# {{Upřesnění|látka}} [[mající]] [[malý|malou]] [[hustota|hustotu]]
# {{Upřesnění|kapalina či plyn}} [[mající]] [[malý|malou]] [[viskozita|viskozitu]]
# {{Upřesnění|jev}} [[málokdy]] [[vyskytovat se|se vyskytující]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = řídká látka
| de = {{P|de|dünn}}
| en = {{P|en|thin}}
| sk = {{P|sk|riedky}}
| ru = {{P|ru|редкий}}
}}
# {{Překlady
| význam = tekutý
| de = {{P|de|dünn}}
| en = {{P|en|runny}}, {{P|en|thin}}, {{P|en|tenuous}}
| fr = {{P|fr|liquide}}
| pl = {{P|pl|rzadki}}
| ru = {{P|ru|жидкий}}
| sk = {{P|sk|riedky}}
}}
# {{Překlady
| význam = ojedinělý
| de = {{P|de|selten}}, {{P|de|rar}}
| en = {{P|en|sparse}}, {{P|en|rare}}
| fr = {{P|fr|rare}}
| ru = {{P|ru|редкий}}
| la = {{P|la|rarus}}
| sk = {{P|sk|riedky}}
| sv = {{P|sv|gles}}, {{P|sv|tunn}}
}}
==== synonyma ====
# —
# [[tekutý]]
# [[vzácný]], [[výjimečný]], [[ojedinělý]], [[neobvyklý]]
==== antonyma ====
# [[hustý]]
# [[tuhý]], [[vazký]], [[viskózní]]
# [[častý]], [[běžný]], [[pravidelný]], [[obvyklý]]
==== související ====
* [[řídce]]
* [[ředit]]
* [[zředit]]
* [[ředění]]
* [[ředidlo]]
== poznámky ==
* {{IJP|řídký|2008-03-10|2012-01-05}}
[[Kategorie:Česká adjektiva]]
8vtg3vaxsi7vnhbh42xqkeh70v561iq
Wikislovník:Nástěnka správců
4
56778
1403616
1403494
2026-10-18T20:36:15Z
Kusurija
3210
/* Žádost o zablokování – ~2026-54794-95 */ Pokračuje
1403616
wikitext
text/x-wiki
{{Wikislovník:Nástěnka správců/Hlavička}}
{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Nástěnka správců}} __NEWSECTIONLINK__
<!-- interwiki at top --><!--
Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, aby se nepletly dole, kde se připisují nové žádosti.
-->
== Modul:Priznaky ==
Prosím o ''zamezení'' uživateli Palu opakovaně přidávat nesmyslný příznak <code>farmak.</code> do modulu Modul:Priznaky a i zanášení dalších změn, proti kterým nemalé množství kolegů vystupuje/revertuje. Já tento požadavek sem dávám proto, že jsem ~povolené množství revertů 3 již vyčerpal (Palu již překročil + na výtky a diskusní příspěvky nereaguje a nebere je na vědomí). Děkuji. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 2. 2026, 12:06 (CET)
: Nejedná se patrně technicky o [[Modul:Priznaky]] (zde jsou poslední změny z 9. 3. 2020) nýbrž nejspíš o [[Modul:Priznaky/seznam]]. Na reverty v této stránce jsem upozorňoval v prosinci 2025 zde: [[Wikislovník:Nástěnka_správců/Archiv14#Modul:Priznaky/seznam]]; správci nereagovali.
: Mám sto chutí začít revertovat na nějaký dobře určený status quo ante. Nicméně i mnou založená stránka [[Wikislovník:Spisovná čeština]] zůstává v závadném stavu, kam si ji naprorevertoval Palu. V každém případě sporu je vhodné určit, zda je právě toto ten spor, na kterém se vyčerpávat emočně vypjatými revertovacími válkami. Nevím, co je zde nejlépe počít.
: Znovu vybízím ostatní, aby podpořili mnou již dříve navržený trvalý (nebo alespoň roční) zákaz revertů pro Palua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:00 (CET)
: Založil jsem toto: [[Wikislovník:Pod lípou#Návrh na omezení přidávání příznaků do stránky Modul:Priznaky/seznam]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:10 (CET)
: {{Vyřešeno}} níže. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
== Revertační válka ve stránce Modul:Priznaky/seznam ==
Zdravím, asi [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Modul:Priznaky/seznam&diff=prev&oldid=1346891 před rokem] počal Pyprilescu na základě subjektivního vyhodnocení odebírat některé příznaky. Nedávno se k tomu přidal i Kusurija (pokud to není tedy jen další z jeho mnohých altereg), nicméně ještě agresivněji. Jelikož tím rozbíjejí stránky, bylo by vhodné to zastavit. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 27. 2. 2026, 06:35 (CET).
:Přesně tak (zloděj křičí: „Chyťte zloděje!“), zastavte už konečně někdo toho rozeštvávače a mařiče všeho, co kdo dobrého do projektu vložil - ať už konkrétního textu nebo obecné koncepce. Není ředitelem Wikislovníku, s jeho diktátorskými praktikami nesouhlasím a budu se jim bránit, dokud budu mít takovou možnost. Správci, doba pozice mrtvého brouka skončila, budete muset některé účastníky/některého účastníka sporu zablokovat; kterého - to závisí na míře svědomí a na hodnotové orientaci; stejně jako pokračování v pozici mrtvého brouka... --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 27. 2. 2026, 07:58 (CET)
: Palu na stránce [[Modul:Priznaky/seznam]] pokračuje v revertech proti Kus+Pypr+DP (mě) a substanciaci konsenzu per problematizovaný příznak jak jsem žádal nedodal (substanciaci v podobě odkazu na diskuzi o onom příznaku). Můj další plán je už neukazovat další trpělivost a revertovat nadále; prosím ostatní o pomoc. Problém na stránce trvá již příliš mnoho měsíců; je čas jednat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 14:39 (CET)
: Změnil jsem nadpis na "Revertační válka ve stránce Modul:Priznaky/seznam" pro jasnou identifikaci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 14:40 (CET)
: Ohledně "Kusurija (pokud to není tedy jen další z jeho mnohých altereg)": mám za zřejmé, více než zřejmé, že Kusurija je někdo jiný než Pyprilescu. Jen pro záznam a orientaci nezasvěcených. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 15:07 (CET)
Styl příspěvků pana Polanského dlouhodobě působí spíše konfrontačně než jako snaha o spolupráci na encyklopedii. Pokud má někdo pocit, že lidé, kteří se snaží chránit stránky před neodůvodněnými zásahy nebo revertují úpravy rozbíjející stránky, jsou automaticky problém, případně že autority jsou vždy nepřijatelné apod., bývá někdy užitečné takové věci řešit mimo podobné projekty - například i v rámci terapie. Ta může pomoci s prací s frustrací, konflikty s autoritami i se způsobem komunikace s ostatními.
Zároveň bych rád požádal i kolegy Kusuriju a Pyprilesca, aby se pokusili držet diskusi co nejvíce věcnou a zaměřenou na spolupráci. A vedli jí nikoliv v editačním shrnutí, ale transparentně v diskusi - pokud existuje reálný důležitý důvod, proč odmazat některé položky. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:15 (CET)
: Já jenom po Paluovi chci, aby natrasoval problematizované příznaky do diskuzí k nim, přímo ve zdroji v komentáři. Nejsem to já, kdo příznaky původně problematizoval. Jen se snažím ukončit dlouhodobou pomalou revertovací válku, kterou s Paluem dlouhodobě vedli Pyprilescu a Kusurija.
: Pomlouvačné nepravdy o mě výše neopravuji; bylo by to dosti neplodné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:18 (CET)
: Palu, psal jste to výše sám nebo s pomocí GenAI a pokud to druhé, pomocí kterého? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:26 (CET)
Pokud zdejší správci nechtějí správcovat spory komunity, navrhuji požádat o tuto službu správce české Wikipedie, pokud budou tak hodní. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:31 (CET)
: Ohledně "spory komunity": myslíte snad spory ''editorů'' v plurálu, ne-li? Nerad bych zažil nějaký ontologický karambol způsobený odkazem na entitu buď neexistující či imaginární. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:45 (CET)
Zamknul jsem stránku, že může být editována jen správci. Doufám, že to mobilizuje ke konstruktivnějším diskusím, které by mohly vést k jasným konsenzům a mohlo by pak být možné stránku zase odemknout.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 9. 3. 2026, 21:48 (CET)
:@[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] Nešlo by tohle dělat i jinde? Třeba i na [[WS:FH]]? Aby se to furt nerevertovalo, dokud nebude dosaženo shody? Možná tak i přimět ostatní, aby vyjádřili svůj názor? --[[Uživatel:Pato Yapuq|Pato Yapuq]] ([[Diskuse s uživatelem:Pato Yapuq|diskuse]]) 11. 3. 2026, 01:59 (CET)
::No hlavně bez moderování a vynucování wikipravidel na straně hříšníků je to k ničemu. Protože trollům nejde o domluvu, ale o rozvrat. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 11. 3. 2026, 06:03 (CET)
::: DF double T. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 3. 2026, 06:12 (CET)
: {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
:[[Modul:Priznaky/seznam]] sice bylo zamknuto, ale nové příznaky byly přidány oklikou úpravou hlavního [[Modul:Priznaky|modulu]] a novým [[Modul:Priznaky/poznamky]] (možná mi unikla nějaká diskuse, ale žádná tam přímo neodkazuje). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 2. 6. 2026, 09:08 (CEST)
::V tomto případě nejde o obcházení, ale o navazující krok v rozlišování dvou typů položek, které byly v původním seznamu dlouhodobě smíchány a rozporovány, a které vedly k revertační válce. Proto jsem je vyčlenil do zvláštního seznamu, kde už nejsou označeny jako příznaky, ale jako poznámky - kterými ve skutečnosti jsou.
::Teď je naopak potřeba ještě pročistit ten původní smíchaný seznam, ke kterému teď bohužel mají přístup pouze správci. Vedle [[Příloha:Příznaky|klasických lexikálních příznaků]] se tam totiž nachází právě řada položek, které mají spíše povahu poznámek o použití - tedy informace o způsobu vyjádření, stylu, přesnosti nebo formě. A ty patří právě do toho nového seznamu - například: „častěji“, „částečně“, „doslovně“, „dříve“, „fiktivní“, „chatovací zkratka“, „laicky“, „latinsky“, „nepřesně“, „nesprávně“, „nezvratné“, „přibližně“, „starým pravopisem“, „úplným názvem“, „zkráceně“, „zkratkou“, „značka“, „zvratné“ a možná další podobné.
::Pokud byl tento typ položek v seznamu příznaků rozprován, pak je logické vztáhnout to na všechny obdobné případy a dokončit rozdělení. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 2. 6. 2026, 18:14 (CEST)
== Blok pro uživatele Pato Yapuq ==
Uživatel [[User:Pato Yapuq]] dvakrát editoval moji uživatelskou stránku ({{Diff|1378879|zde}} a {{Diff|1378885|zde}}). Pakliže poprvé nevěděl, že si to nepřeji, tak podruhé již zřetelně ano. Své editace doprovází rozsáhlými konverzačními shrnutími editace.
Vyhodnotil jsem to jako trolování. Nepřeji si, aby editoval moji uživatelskou stránku.
Pro ukázku jeho shrnutí {{Diff|1378885|druhé editace}}: 'Omlouvám se.. je to Vaše stránka. Nemyslel jsem to nijak zle, jen jsem využil toho, že možná jedna "dovolená" už je asi passé, a použil to pro dummy edit... Můžete na to reagovat "Aha, nevšiml jsem si, dám pryč" nebo "Jo, ale chci to tam furt mít"... A ostatní, dal jsem přednost tomuhle, i když asi ne vhodné, než psát veřejně... A myslel jsem to upřímně, ať si užijete volno... nic ironického apod... jen chápu, že není vhodné to psát k editaci mimo diskuzi... Reakce asi jestli dov. 2025 zůstat ok'.
Žádám krátký, výstražný blok, např. na jeden den, nebo alespoň pokárání od správce na jeho diskuzní stránce.
Apropó, k tomu mi ještě poslal email; ten jsem nečetl a smazal, jak jsem ho viděl.
Chování zapadá do předchozího, kde zájem o hlavní jmenný prostor nemá žádný, zato mnohomluvně a nenápomocně diskutuje v diskuzních prostorech. Původně mě nenapadlo, že je to vlastně troll, ale teď už mi to přijde čím dál více plauzibilní.
''Disclaimer'': ano, také někdy edituji uživatelskou stránku druhého, ale jen tam, kde mi to přijde jako výjimečný, dobře zdůvodněný případ: 1) přidání do kategorie masivně mnohoúčtového editora, což není editace obsahu samotného; 2) odstranění GIF animace lebky či čeho: animace nemají na uživatelských stránkách podle mého posouzení co dělat (nichts zu suchen) a zejména ne ty GIFové, protože se okamžitě začnou přehrávat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 06:37 (CET)
:Omlouvám se, @[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]], nečekal jsem, že vás to tak pobouří, zvlášť když jsem vám chtěl jen popřát, abyste si užil volno, a použil na to dummy edit, a druhá editace byla možnost, jak na to reagovat (ale chápu, asi by bylo bývalo lepší napsat na diskuzní stránku). Změnu jsem vrátil, abyste měl stránku jako před mými zásahy.
:Pokud jde o email, psal jsem v něm, že mě mrzí, že se nám nedaří se spolu bavit nějak normálně, a že třeba si ve dvou něco vysvětíme lépe, když nebudete myslet na to, jak na to bude reagovat Palu a ostatní, tj. mailem, příp. si i zavolat nebo se sejít.
:Ohledně diskuzí, DP je jediný, který explicitně říká, že moje komentáře nejsou nápomocné; naopak od pár jiných mi přišla poděkování za editaci, někdo mi i napsal, že to zkoušelo víc lidí, ale nikomu se nepodařilo, ale že možná někdo nový bude mít větší šanci, apod.
:--[[Uživatel:Pato Yapuq|Pato Yapuq]] ([[Diskuse s uživatelem:Pato Yapuq|diskuse]]) 9. 3. 2026, 18:51 (CET)
Považuji za vyřešené tím, že uživatel dává najevo, že už stránku měnit nebude. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 9. 3. 2026, 21:51 (CET)
: {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
== Unused interface messages ==
Please delete the following interface message, as it is no longer used:
* [[MediaWiki:Watcheditlist]]
See [[:m:Steward requests/Miscellaneous#Deleting unused messages from multiple wikis|this SRM request]] and [[:phab:T234776]]. [[Uživatel:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Diskuse s uživatelem:NguoiDungKhongDinhDanh|diskuse]]) 25. 3. 2026, 01:13 (CET)
:Deleted. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 29. 3. 2026, 12:41 (CEST)
: {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
== Žádost o ochranu uživatelské stránky Ares_Aresovič / Žádost o blok tohoto uživatele ==
Prosím o ochranu své uživatelské stránky [[Uživatel:Ares_Aresovič]] (https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Ares_Aresovi%C4%8D), protože dochází k opakovaným nežádoucím úpravám.
Děkuji. --[[Uživatel:Ares Aresovič|Ares Aresovič]] ([[Diskuse s uživatelem:Ares Aresovič|diskuse]]) 5. 4. 2026, 21:49 (CEST)
:Já naopak žádám o blok tohoto uživatele. Důvod: nevhodné selfpromo, bez jakýchkoli jiných editací na tomto projektu a dvou editací na jediném dalším projektu (Commons) s vložením selfpromo vlastního avataru. Zde není Facebook ani žádná jiná podobná sociální síť - odporuje pravidlům Wikimedia. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 5. 4. 2026, 22:10 (CEST) + [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Diskuse_s_u%C5%BEivatelem:Zdenekk2&diff=next&oldid=1382735 OÚ.], [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=U%C5%BEivatel:Zdenekk2&diff=prev&oldid=1382738 +1 OÚ] --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 5. 4. 2026, 22:16 (CEST)
[[Uživatel:Ares Aresovič|Ares Aresovič]] zablokován do odvolání jako jednoúčelový účet nepřispívající projektu. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 6. 4. 2026, 14:58 (CEST)
: {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
== Tmavý režim 2 ==
[[User:Bazi]] se připojil s prosbou/zájmem o tmavý režim: [[Diskuse k MediaWiki:Common.css]]. Brání něco podporu zavést? Chce se k tomu někdo ještě vyjádřit, třeba i nesprávce? Viz též [[Wikislovník:Nástěnka_správců/Archiv14#Tmavý_režim]], srpen 2025. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 11:13 (CEST)
Kopíruji z [[Uživatel:Mykhal/common.css]], pro případ, že by někdo chtěl provést review či porovnat s nějakým řešením v české Wikipedii či jinde:
<pre>
/* tmavý režim */
/* pozn.: potenciálně problematické řešení v některých prohlížečích / nastaveních,
nepřejímat bez rozmyslu */
@media (prefers-color-scheme: dark) {
/* skloňovací tabulky */
table.deklinace,table.konjugace,table.komparace {
background-color: #222;
border-color: #666;
}
table.deklinace th,table.deklinace td,table.konjugace th,table.konjugace td,table.komparace th,table.komparace td {
border-color: #666;
}
table.deklinace th,table.konjugace th,table.komparace th {
background-color: #333;
}
/* Monitoring box dole (aj. ?) */
.mwg-specialcatlinks {
border-color: #444 !important;
background: none !important;
}
/* uvítací box */
div.vitejte {
background-color: #333;
color: inherit;
border-color: #669;
}
}
</pre>
Zaráží mě poznámka "potenciálně problematické řešení v některých prohlížečích / nastaveních, nepřejímat bez rozmyslu"; to zní, že místo, aby to správce (či správce rozhraní?) jednouše implementoval, tak má naopak uplatnit jakýsi technický rozmysl. Ale protože je to celé zastřežené "@media (prefers-color-scheme: dark)" a protože v současnosti je výsledek v tmavém režimu tristní, snad by změna představovala ostré vylepšení, s tím, že doladit to lze později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 11:18 (CEST)
:Mykhalovo řešení je "potenciálně problematické", protože trpí stejným prohřeškem proti zásadám přístupnosti, jako stylopis, který napravuje: tedy nastavuje barvu pozadí, ale nenastavuje barvu písma. Pokud by byl v této podobě přenesen do všeobecných nastavení, způsobilo by to problém uživatelům, kteří mají v ohýbacích tabulkách z nějakého důvodu nastavenou barvu písma na #222 či něco podobného. <small>V Mykhalových osobních stylopisech ať si to klidně takto zůstane, je to na něm, aby si případné kolize ohlídal a pořešil.</small>.
:Já jsem [[Speciální:Diff/1377937|nedávno navrhl]] pro ohýbací tabulky jednodušší řešení, totiž odmazat v [[Speciální:Permalink/764854|MediaWiki:Commons.css]] řádky 213 a 229. Dosud se ovšem nenašel dostatečně oprávněný uživatel, který by byl ochoten to provést. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 7. 6. 2026, 10:20 (CEST)
:: 1) Děkuji. Tedy je váš návrh odmazat tyto řádky z [[MediaWiki:Common.css]]:
::: 1.1) Kontext nad: table.komparace {
::: Odmazat: background-color: #f9f9f9;
::: 1.2) Kontext nad: table.komparace th {
::: Odmazat: background-color: #f2f2f2;
:: 2) Může se toho ujmout [[User:Tchoř|Tchoř]], coby byrokrat, který si může přidělit příznak ''správce rozhraní''? Zdá se, že [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:U%C5%BEivatel%C3%A9?username=&group=interface-admin&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 v tuto chvíli český Wikislovník žádné správce rozhraní nemá]. Jinak viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]. Dalším byrokratem se [[User:Danny B.|Danny B.]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:23 (CEST)
== Odemčení modulového seznamu příznaků ==
Prosím o odemčení stránky s příznaky nebo přidání příznaku z [[kavita]]. Děkuji. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 3. 6. 2026, 16:52 (CEST)
:O soubor příznaků byly velké spory. Standardní cestou by měla být diskuse, případě déle neoponovaný návrh v [[Diskuse k modulu:Priznaky/seznam]]. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 5. 7. 2026, 07:35 (CEST)
: Pro záznam/jasnost: patrně se výše jedná o žádost odemčení stránky [[Modul:Priznaky/seznam]] a o přidání příznaku "stroj.", jak lze odhadnout z toho, že stránka [[kavita]] obsahuje hlášku "CHYBA: Neznámý příznak/poznámka "stroj.". Bylo by vhodné odpovědět na následující otázky:
: 1) Do jakého textu se má zkratka "stroj." rozvinout? Do "ve strojírenství"? Do jiného?
: 2) Existuje nějaký český slovník (PSJČ, SSJČ, SSČ, ASCS, ASSČ), který takovou zkratku užívá? 2.1) Do jakého textu rozvíjí tento slovník (či slovníky) tuto zkratku?
: Jako ideální místo diskuze navrhuji [[WS:Pod lípou]]; má větší viditelnost/prominenci, než diskuzní stránka [[Diskuse k modulu:Priznaky/seznam]], a zahlcená diskuzemi zatím zdaleka není. Diskuze o přidání příznaku stroj. není při tom pouze pro správce, nýbrž i pro lexikografy, kteří nejsou správci (např. pro mě, Kusuriju, Pyprilescua a JOtta/JQtta, ale i jiné).
: Odemčení stránky [[Modul:Priznaky/seznam]] pověžuji za nevhodné/nežádoucí: probíhaly v ní dlouhodobě a opakovaně revertovací války. Přidávání příznaků do stránky cestou změnových požadavků (''change requests'') Pod lípou by mělo fungovat dobře, byť je to trocha byrokracie navíc. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 10:09 (CEST)
: Na otázku číslo 2) jsem se pokusil odpovědět sám; mezi slovníky jsem našel https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=kavita a zde ASCS, nicméně zde žádný význam "stroj." nenacházím (což neznamená, že význam neexistuje, pouze není doložený slovníkem, zatím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 10:13 (CEST)
[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]]: Dobrý den. Myslím si, že správci by neměli podporovat ani trolling, ani trucovitá veta a ani rozbité výpisy hesel. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 7. 2026, 22:49 (CEST)
:Dobrý den, souhlasím zde s kolegou Danem Polanskym a jeho kratším příspěvkem z 6. července – tzn. myslím si, že podmínky pro odemčení stránky ještě zdaleka nenastaly. Nechť je prosím nadále zamčena pro nás nesprávce. Děkuji, --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 16. 9. 2026, 15:33 (CEST)
Další rozbitá stránka [[sásar eitilte]]. Situace a způsob jednání správců je tristní. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 15. 9. 2026, 18:57 (CEST)
: Pro záznam, stále v principu souhlasím se správcem Tchořem: "O soubor příznaků byly velké spory. Standardní cestou by měla být diskuse, případě déle neoponovaný návrh v [[Diskuse k modulu:Priznaky/seznam]]." Moje drobná výhrada je, že návrh bych nejraději viděl Pod lípou, kde má vyšší vizibilitu/prominenci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 12:02 (CEST)
: Ještě pro referenci/orientaci, viz též toto: [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2026-1#Návrh na omezení přidávání příznaků do stránky Modul:Priznaky/seznam]], únor 2026. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 17:23 (CEST)
Myslím, že situace, kdy správci ignorují vandalismus systémových stránek tím, že je zamykají na rozbité verzi, je tristní. Výše vyjadřující se uživatelé tu oba dlouhodobě působí jako trollové prosazující zcela bez domluvy extrémní přístupy (byť jeden z kolegů je značně užitečný a umírněnější), o to je ta situace tragikomičtější.
Pokud něco ničí úroveň tohoto projektu, tak je to dlouhodobá ignorance správců, kteří ignorují dění tady a alibisticky se schovávají za „není konsensus“. Mezitím jsou hesla každý pes jiná ves, včetně elementárního formátování a zásadních chyb, jako jsou tyto rozbité šablony.
A šance na změnu není žádná, protože formalisticky správce slovník má, takže není možné ho například začít spravovat stewardy. A nové správce by volili místní trollové, takže by volba nedopadla. Marastní situace tak, zdá se, bude trvat ještě dlouho. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 24. 9. 2026, 00:52 (CEST)
: Změnil jsem nadpis z "Odemčení stránky" na "Odemčení modulového seznamu příznaků"; to staré bylo málo vypovídající. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2026, 07:41 (CEST)
: Jinak MZMS aneb KDOMSZ. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2026, 11:36 (CEST)
== Zamezení trollingu ve stránce 深呼吸 ==
Jedná se ([https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%B7%B1%E5%91%BC%E5%90%B8&oldid=prev&diff=1390904 toto]) o ''zdaleka ne první'' případ trollingu multiloutky při vytváření hesel (reálných) s nesmyslným popisem (chybně množství „maličkostí“ - výslovnost, nesmyslné odkazy, nesmysly v kategorizaci, úkolování), inspirovaných mojí činností, vyžadující nadstandardní péči při umravňování hesla (lépe/lehčí by bylo smazat a časem založit znovu pořádně). Nedostatky v kategorizaci znemožňují odhalit taková hesla, pokud zrovna nejsem přítomen jejich vzniku. Btw taková hesla diskreditují český wikislovník na veřejnosti. Požaduji účinnou domluvu. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 29. 6. 2026, 12:06 (CEST) ([https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=%E5%A4%96%E7%A7%91&diff=prev&oldid=1390177 další]) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 29. 6. 2026, 14:02 (CEST)
:Nemám jazykové znalosti, abych byl schopen posoudit, zda je obvinění z trolování na místě. Možná kdyby byla vidět nějaká diskuse či pokus o ni ... --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 5. 7. 2026, 07:38 (CEST)
:: {{Nevyřešeno}}, tolik moje interpretace výroku výše ze strany Tchoře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2026, 11:41 (CEST)
:: Změnil jsem nadpis "Zamezení trollingu" na "Zamezení trollingu ve stránce 深呼吸", pro lepší identifikaci předmětu sporu. (Otázka je, zda by bylo lepší v hlavě užít nějakou romanizaci, ale tento problém ještě kompetentně řešit neumím, tak zatím takto. A vyřešit ho může pro takové vícejazykové heslo být obtížné: Švarný: šen-chu-si pro čínštinu vs. rómadži: šinkokjú pro japonštinu. Řečeno ještě jinak: nechtěl by někdo Kusurijovi ({{Ping|Kusurija}}) poděkovat za oddíly přepis? Já za sebe ano. Jiná možnost: Zamezení trollingu ve stránce pro asijské jazyky; alespoň něco ohjledně specifičnosti.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2026, 12:41 (CEST)
== Blok na vlastní žádost - Dan Polansky ==
Žádám o blok na vlastní žádost na řekněme měsíc, nebo řekněme do 31. července 2026. Související diskuze je ve Wikipedii: [[W: Wikipedie:Pod lípou/Archiv_2026/02#Možnost bloku na vlastní žádost]]. Stačí mi blok bez související IP adresy, pakliže to něčemu pomůže. Neznám žádné podle mě silné/solidní důvody, které by institutu bloku na vlastní žádost odporovaly; naopak znám silné důvody pro, jako že v adiktologii se osvědčují tvrdé překážky adiktivnímu jednání. Kdo si ode mne chce počíst více, může zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Blok na vlastní žádost]] (možná podobné úvahy přesunu na svůj blog v Bloggeru/Blogspotu; uvidíme). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 07:54 (CEST)
''Později'': blok jsem si dodržel sám. Moje žádnost byla implicitně '''zamítnuta'''; škoda. Třeba mi někdo vyhoví příště. Nebo bych mohl pár entit pozurážet, a třeba by to pomohlo (vysloužil bych si blok), ale tím bych si ublížil a to mi za to asi nestojí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:42 (CEST)
== Nevyjasněná žádost o smazání hesla ==
Prosím o vyjasnění [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%B7%B1%E5%91%BC%E5%90%B8&action=history této] žádosti a nebo odebrání té cedule. Její vkladatel odstranění revertuje. Děkuji. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 7. 2026, 09:53 (CEST)
:Pokud vidím dobře, sám vkladatel se obracel ob sekci výše na správce a pak se odmlčel i tady. Mlčí i zakladatel hesla. Bylo by fajn, aby se někdo věcně vyjádřil, nejlépe přímo v diskusi u hesla.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:24 (CEST)
::V [[Diskuse:深呼吸|diskusi: 深呼吸]] jsem se vyjádřil. Takže (už; jenom) mlčí zakladatel hesla. Pane správče [[Uživatel:Tchoř|Tchoři]], co ještě požadujete/doporučujete jednotlivým aktérům sporu? Nebo se od své úlohy distancujete? (Založení odkazované diskuse s povděkem kvituji). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 20. 7. 2026, 12:27 (CEST)
:::Takže jsem nakonec vyměknul a podřídil se úkolování (heslo upravil); jenže zlu se ustupovat nemá, takže příště budu takovýto trolling (''na veřejnosti'') ignorovat. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 7. 8. 2026, 12:36 (CEST)
:::: {{Vyřešeno}} Díky! Ono i tematizování s pozdějším ustoupením má hodnotu, pro audit/auditora. Takhle je jasné, že jste se ozval. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 12:43 (CEST)
== [[šalina]] - polozámek ==
Navrhuji trvalý polozámek (anonymové nemohou editovat) na heslo [[šalina]], které bylo v minulosti opakovaně terčem vandalismů od anonymích IP. Můj podobný návrh v minulosti sice nevedl k uskutečnění, ale ani si nepamatuji opozici a pamatuji si jednu podporu. Princip (nikoli formálně schválené pravidlo):
: (1) Heslo, které je opakovaně terčem útoků z anonymních adres, může být (nebo má být) trvale polozamčeno. Anonymové mohou pořád činit návrhy na změnu na diskuzní stránce hesla.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 15:02 (CEST)
: Upraveno přidáním "(nikoli formálně schválené pravidlo)". --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:39 (CEST)
== Blok jednorázového účtu s pouze experimenty ==
[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%BDurkykyky&diff=prev&oldid=1393443 Tato a předchozí i následující] editace a též stejné experimenty na diskusní stránce závadního hesla. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 10. 8. 2026, 14:36 (CEST) upraveno --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 10. 8. 2026, 22:27 (CEST), upraveno --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 12. 8. 2026, 17:15 (CEST)
::Jakožto nesprávce navrhuji dotyčného novokolegu neblokovat. Nakolik chápu smysl blokování, nenastal pro něj prozatím žádný důvod. Nebo snad ano? --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 12. 8. 2026, 18:51 (CEST)
== Blok pro uživatele Clemist ==
[[User: Clemist]] provádí hromadné změny, které sice nejsou nutně špatně (nevím), nicméně jsou shrnuty v angličtině a provádí je i poté, co obdržel od mě zprávu na své diskuzní stránce. Správné by podle mě bylo poté, co obdržel zprávu, nejprve reagovat na zprávu, věci probrat a pak teprve případně pokračovat ve změnách. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 14. 8. 2026, 12:20 (CEST)
:Připojuji se k prosbě o rychlý blok. (Za mne ony změny špatně jsou, především směrem ke <u>zdejší</u> [ne]pokrytosti vznikajících ''lokálních'' odkazů.). Děkuju, --[[Uživatel:Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-|Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-]] ([[Diskuse s uživatelem:Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-|diskuse]]) 14. 8. 2026, 12:46 (CEST)
== Žádost o zablokování – ~2026-46748-05 ==
[[Special:Contributions/~2026-46748-05|~2026-46748-05]] – Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Uživatel:Icodense|Icodense]] ([[Diskuse s uživatelem:Icodense|diskuse]]) 28. 8. 2026, 15:45 (CEST)
== Blok na vlastní žádost - Dan Polansky (2) ==
Opakuji blok na vlastní žádost na 1 měsíc.
Nějaké empiricky vědecky neinformované filozofování o tom, jak má každý svobodnou vůli a tu má rozvíjet atd. atd., sice do jisté omezené míry uznávám, ale podle mě je situaci neadekvátní. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:45 (CEST)
: Upravneo. Kde je tady ten správce, co tady vyrába ten slavár? Slezte z toho piedestalu, registruji vás! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:18 (CEST)
:: Hříčku výše jsem radši odstranil pro riziko porušení autorského práva (nejsem právník). Odpovědným bych teď činil toho, kdo ji vrátil. A sice: https://domaci.hn.cz/c1-40559060-sverak-vysoudil-na-bauhausu-odskodne-200-tisic-za-zneuziti-pisne-delani: 'Soudce Holeček v odůvodnění rozsudku uvedl, že text "upeč...třeba zeď..." z kampaně Bauhausu logicky odkazuje na Svěrákův text.' A moje hříčka, nevím zda "logicky", ale dosti jednoznačně odkazuje na část scénáře, jehož autorem je (snad) Zděnek Svěrák. Výhrada: nenašel jsem ještě odkaz na judikát (je-li vůbec online), takže jednám v předběžné opatrnosti a věci dost možná chybně interpretuji. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 09:32 (CEST)
:: Otázkou jsem se začal zabývat zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Soudní spor Svěrák vs. Bauhaus]]. Zjistil jsem některé zajímavé věci. Pakliže v Česku není ''stare decisis'', pak stejně není jasné, jaký má onen soudní spor váhu. Jakési riziko tu je, ale jak velké, to nevím. Našel jsem judikát z roku 2012; viz tam. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 10:56 (CEST)
== Žádost o zablokování – ~2026-54794-95 ==
[https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky/~2026-54794-95 Za jeho vandalismy]. (0 % přínosných editací). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 10. 2026, 17:47 (CEST)
:V prvé řadě asi [[Diskuse s uživatelem:~2026-54794-95#Experimenty|varování]] - což může udělat i nesprávce… [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 17. 10. 2026, 19:44 (CEST)
::Pokračuje... --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 10. 2026, 22:36 (CEST)
l9rxhc0b9c8jq1jd7x91oir36i396zg
1403707
1403616
2026-10-19T10:11:55Z
Dan Polansky
367
1403707
wikitext
text/x-wiki
{{Wikislovník:Nástěnka správců/Hlavička}}
{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Nástěnka správců}} __NEWSECTIONLINK__
<!-- interwiki at top --><!--
Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, aby se nepletly dole, kde se připisují nové žádosti.
-->
== Modul:Priznaky ==
Prosím o ''zamezení'' uživateli Palu opakovaně přidávat nesmyslný příznak <code>farmak.</code> do modulu Modul:Priznaky a i zanášení dalších změn, proti kterým nemalé množství kolegů vystupuje/revertuje. Já tento požadavek sem dávám proto, že jsem ~povolené množství revertů 3 již vyčerpal (Palu již překročil + na výtky a diskusní příspěvky nereaguje a nebere je na vědomí). Děkuji. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 3. 2. 2026, 12:06 (CET)
: Nejedná se patrně technicky o [[Modul:Priznaky]] (zde jsou poslední změny z 9. 3. 2020) nýbrž nejspíš o [[Modul:Priznaky/seznam]]. Na reverty v této stránce jsem upozorňoval v prosinci 2025 zde: [[Wikislovník:Nástěnka_správců/Archiv14#Modul:Priznaky/seznam]]; správci nereagovali.
: Mám sto chutí začít revertovat na nějaký dobře určený status quo ante. Nicméně i mnou založená stránka [[Wikislovník:Spisovná čeština]] zůstává v závadném stavu, kam si ji naprorevertoval Palu. V každém případě sporu je vhodné určit, zda je právě toto ten spor, na kterém se vyčerpávat emočně vypjatými revertovacími válkami. Nevím, co je zde nejlépe počít.
: Znovu vybízím ostatní, aby podpořili mnou již dříve navržený trvalý (nebo alespoň roční) zákaz revertů pro Palua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:00 (CET)
: Založil jsem toto: [[Wikislovník:Pod lípou#Návrh na omezení přidávání příznaků do stránky Modul:Priznaky/seznam]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2026, 14:10 (CET)
: {{Vyřešeno}} níže. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
== Revertační válka ve stránce Modul:Priznaky/seznam ==
Zdravím, asi [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Modul:Priznaky/seznam&diff=prev&oldid=1346891 před rokem] počal Pyprilescu na základě subjektivního vyhodnocení odebírat některé příznaky. Nedávno se k tomu přidal i Kusurija (pokud to není tedy jen další z jeho mnohých altereg), nicméně ještě agresivněji. Jelikož tím rozbíjejí stránky, bylo by vhodné to zastavit. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 27. 2. 2026, 06:35 (CET).
:Přesně tak (zloděj křičí: „Chyťte zloděje!“), zastavte už konečně někdo toho rozeštvávače a mařiče všeho, co kdo dobrého do projektu vložil - ať už konkrétního textu nebo obecné koncepce. Není ředitelem Wikislovníku, s jeho diktátorskými praktikami nesouhlasím a budu se jim bránit, dokud budu mít takovou možnost. Správci, doba pozice mrtvého brouka skončila, budete muset některé účastníky/některého účastníka sporu zablokovat; kterého - to závisí na míře svědomí a na hodnotové orientaci; stejně jako pokračování v pozici mrtvého brouka... --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 27. 2. 2026, 07:58 (CET)
: Palu na stránce [[Modul:Priznaky/seznam]] pokračuje v revertech proti Kus+Pypr+DP (mě) a substanciaci konsenzu per problematizovaný příznak jak jsem žádal nedodal (substanciaci v podobě odkazu na diskuzi o onom příznaku). Můj další plán je už neukazovat další trpělivost a revertovat nadále; prosím ostatní o pomoc. Problém na stránce trvá již příliš mnoho měsíců; je čas jednat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 14:39 (CET)
: Změnil jsem nadpis na "Revertační válka ve stránce Modul:Priznaky/seznam" pro jasnou identifikaci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 14:40 (CET)
: Ohledně "Kusurija (pokud to není tedy jen další z jeho mnohých altereg)": mám za zřejmé, více než zřejmé, že Kusurija je někdo jiný než Pyprilescu. Jen pro záznam a orientaci nezasvěcených. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 3. 2026, 15:07 (CET)
Styl příspěvků pana Polanského dlouhodobě působí spíše konfrontačně než jako snaha o spolupráci na encyklopedii. Pokud má někdo pocit, že lidé, kteří se snaží chránit stránky před neodůvodněnými zásahy nebo revertují úpravy rozbíjející stránky, jsou automaticky problém, případně že autority jsou vždy nepřijatelné apod., bývá někdy užitečné takové věci řešit mimo podobné projekty - například i v rámci terapie. Ta může pomoci s prací s frustrací, konflikty s autoritami i se způsobem komunikace s ostatními.
Zároveň bych rád požádal i kolegy Kusuriju a Pyprilesca, aby se pokusili držet diskusi co nejvíce věcnou a zaměřenou na spolupráci. A vedli jí nikoliv v editačním shrnutí, ale transparentně v diskusi - pokud existuje reálný důležitý důvod, proč odmazat některé položky. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:15 (CET)
: Já jenom po Paluovi chci, aby natrasoval problematizované příznaky do diskuzí k nim, přímo ve zdroji v komentáři. Nejsem to já, kdo příznaky původně problematizoval. Jen se snažím ukončit dlouhodobou pomalou revertovací válku, kterou s Paluem dlouhodobě vedli Pyprilescu a Kusurija.
: Pomlouvačné nepravdy o mě výše neopravuji; bylo by to dosti neplodné. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:18 (CET)
: Palu, psal jste to výše sám nebo s pomocí GenAI a pokud to druhé, pomocí kterého? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:26 (CET)
Pokud zdejší správci nechtějí správcovat spory komunity, navrhuji požádat o tuto službu správce české Wikipedie, pokud budou tak hodní. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:31 (CET)
: Ohledně "spory komunity": myslíte snad spory ''editorů'' v plurálu, ne-li? Nerad bych zažil nějaký ontologický karambol způsobený odkazem na entitu buď neexistující či imaginární. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 3. 2026, 08:45 (CET)
Zamknul jsem stránku, že může být editována jen správci. Doufám, že to mobilizuje ke konstruktivnějším diskusím, které by mohly vést k jasným konsenzům a mohlo by pak být možné stránku zase odemknout.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 9. 3. 2026, 21:48 (CET)
:@[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] Nešlo by tohle dělat i jinde? Třeba i na [[WS:FH]]? Aby se to furt nerevertovalo, dokud nebude dosaženo shody? Možná tak i přimět ostatní, aby vyjádřili svůj názor? --[[Uživatel:Pato Yapuq|Pato Yapuq]] ([[Diskuse s uživatelem:Pato Yapuq|diskuse]]) 11. 3. 2026, 01:59 (CET)
::No hlavně bez moderování a vynucování wikipravidel na straně hříšníků je to k ničemu. Protože trollům nejde o domluvu, ale o rozvrat. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 11. 3. 2026, 06:03 (CET)
::: DF double T. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 3. 2026, 06:12 (CET)
: {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
:[[Modul:Priznaky/seznam]] sice bylo zamknuto, ale nové příznaky byly přidány oklikou úpravou hlavního [[Modul:Priznaky|modulu]] a novým [[Modul:Priznaky/poznamky]] (možná mi unikla nějaká diskuse, ale žádná tam přímo neodkazuje). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 2. 6. 2026, 09:08 (CEST)
::V tomto případě nejde o obcházení, ale o navazující krok v rozlišování dvou typů položek, které byly v původním seznamu dlouhodobě smíchány a rozporovány, a které vedly k revertační válce. Proto jsem je vyčlenil do zvláštního seznamu, kde už nejsou označeny jako příznaky, ale jako poznámky - kterými ve skutečnosti jsou.
::Teď je naopak potřeba ještě pročistit ten původní smíchaný seznam, ke kterému teď bohužel mají přístup pouze správci. Vedle [[Příloha:Příznaky|klasických lexikálních příznaků]] se tam totiž nachází právě řada položek, které mají spíše povahu poznámek o použití - tedy informace o způsobu vyjádření, stylu, přesnosti nebo formě. A ty patří právě do toho nového seznamu - například: „častěji“, „částečně“, „doslovně“, „dříve“, „fiktivní“, „chatovací zkratka“, „laicky“, „latinsky“, „nepřesně“, „nesprávně“, „nezvratné“, „přibližně“, „starým pravopisem“, „úplným názvem“, „zkráceně“, „zkratkou“, „značka“, „zvratné“ a možná další podobné.
::Pokud byl tento typ položek v seznamu příznaků rozprován, pak je logické vztáhnout to na všechny obdobné případy a dokončit rozdělení. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 2. 6. 2026, 18:14 (CEST)
== Blok pro uživatele Pato Yapuq ==
Uživatel [[User:Pato Yapuq]] dvakrát editoval moji uživatelskou stránku ({{Diff|1378879|zde}} a {{Diff|1378885|zde}}). Pakliže poprvé nevěděl, že si to nepřeji, tak podruhé již zřetelně ano. Své editace doprovází rozsáhlými konverzačními shrnutími editace.
Vyhodnotil jsem to jako trolování. Nepřeji si, aby editoval moji uživatelskou stránku.
Pro ukázku jeho shrnutí {{Diff|1378885|druhé editace}}: 'Omlouvám se.. je to Vaše stránka. Nemyslel jsem to nijak zle, jen jsem využil toho, že možná jedna "dovolená" už je asi passé, a použil to pro dummy edit... Můžete na to reagovat "Aha, nevšiml jsem si, dám pryč" nebo "Jo, ale chci to tam furt mít"... A ostatní, dal jsem přednost tomuhle, i když asi ne vhodné, než psát veřejně... A myslel jsem to upřímně, ať si užijete volno... nic ironického apod... jen chápu, že není vhodné to psát k editaci mimo diskuzi... Reakce asi jestli dov. 2025 zůstat ok'.
Žádám krátký, výstražný blok, např. na jeden den, nebo alespoň pokárání od správce na jeho diskuzní stránce.
Apropó, k tomu mi ještě poslal email; ten jsem nečetl a smazal, jak jsem ho viděl.
Chování zapadá do předchozího, kde zájem o hlavní jmenný prostor nemá žádný, zato mnohomluvně a nenápomocně diskutuje v diskuzních prostorech. Původně mě nenapadlo, že je to vlastně troll, ale teď už mi to přijde čím dál více plauzibilní.
''Disclaimer'': ano, také někdy edituji uživatelskou stránku druhého, ale jen tam, kde mi to přijde jako výjimečný, dobře zdůvodněný případ: 1) přidání do kategorie masivně mnohoúčtového editora, což není editace obsahu samotného; 2) odstranění GIF animace lebky či čeho: animace nemají na uživatelských stránkách podle mého posouzení co dělat (nichts zu suchen) a zejména ne ty GIFové, protože se okamžitě začnou přehrávat. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 3. 2026, 06:37 (CET)
:Omlouvám se, @[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]], nečekal jsem, že vás to tak pobouří, zvlášť když jsem vám chtěl jen popřát, abyste si užil volno, a použil na to dummy edit, a druhá editace byla možnost, jak na to reagovat (ale chápu, asi by bylo bývalo lepší napsat na diskuzní stránku). Změnu jsem vrátil, abyste měl stránku jako před mými zásahy.
:Pokud jde o email, psal jsem v něm, že mě mrzí, že se nám nedaří se spolu bavit nějak normálně, a že třeba si ve dvou něco vysvětíme lépe, když nebudete myslet na to, jak na to bude reagovat Palu a ostatní, tj. mailem, příp. si i zavolat nebo se sejít.
:Ohledně diskuzí, DP je jediný, který explicitně říká, že moje komentáře nejsou nápomocné; naopak od pár jiných mi přišla poděkování za editaci, někdo mi i napsal, že to zkoušelo víc lidí, ale nikomu se nepodařilo, ale že možná někdo nový bude mít větší šanci, apod.
:--[[Uživatel:Pato Yapuq|Pato Yapuq]] ([[Diskuse s uživatelem:Pato Yapuq|diskuse]]) 9. 3. 2026, 18:51 (CET)
Považuji za vyřešené tím, že uživatel dává najevo, že už stránku měnit nebude. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 9. 3. 2026, 21:51 (CET)
: {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
== Unused interface messages ==
Please delete the following interface message, as it is no longer used:
* [[MediaWiki:Watcheditlist]]
See [[:m:Steward requests/Miscellaneous#Deleting unused messages from multiple wikis|this SRM request]] and [[:phab:T234776]]. [[Uživatel:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Diskuse s uživatelem:NguoiDungKhongDinhDanh|diskuse]]) 25. 3. 2026, 01:13 (CET)
:Deleted. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 29. 3. 2026, 12:41 (CEST)
: {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
== Žádost o ochranu uživatelské stránky Ares_Aresovič / Žádost o blok tohoto uživatele ==
Prosím o ochranu své uživatelské stránky [[Uživatel:Ares_Aresovič]] (https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Ares_Aresovi%C4%8D), protože dochází k opakovaným nežádoucím úpravám.
Děkuji. --[[Uživatel:Ares Aresovič|Ares Aresovič]] ([[Diskuse s uživatelem:Ares Aresovič|diskuse]]) 5. 4. 2026, 21:49 (CEST)
:Já naopak žádám o blok tohoto uživatele. Důvod: nevhodné selfpromo, bez jakýchkoli jiných editací na tomto projektu a dvou editací na jediném dalším projektu (Commons) s vložením selfpromo vlastního avataru. Zde není Facebook ani žádná jiná podobná sociální síť - odporuje pravidlům Wikimedia. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 5. 4. 2026, 22:10 (CEST) + [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Diskuse_s_u%C5%BEivatelem:Zdenekk2&diff=next&oldid=1382735 OÚ.], [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=U%C5%BEivatel:Zdenekk2&diff=prev&oldid=1382738 +1 OÚ] --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 5. 4. 2026, 22:16 (CEST)
[[Uživatel:Ares Aresovič|Ares Aresovič]] zablokován do odvolání jako jednoúčelový účet nepřispívající projektu. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 6. 4. 2026, 14:58 (CEST)
: {{Vyřešeno}}. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 4. 2026, 07:00 (CEST)
== Tmavý režim 2 ==
[[User:Bazi]] se připojil s prosbou/zájmem o tmavý režim: [[Diskuse k MediaWiki:Common.css]]. Brání něco podporu zavést? Chce se k tomu někdo ještě vyjádřit, třeba i nesprávce? Viz též [[Wikislovník:Nástěnka_správců/Archiv14#Tmavý_režim]], srpen 2025. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 11:13 (CEST)
Kopíruji z [[Uživatel:Mykhal/common.css]], pro případ, že by někdo chtěl provést review či porovnat s nějakým řešením v české Wikipedii či jinde:
<pre>
/* tmavý režim */
/* pozn.: potenciálně problematické řešení v některých prohlížečích / nastaveních,
nepřejímat bez rozmyslu */
@media (prefers-color-scheme: dark) {
/* skloňovací tabulky */
table.deklinace,table.konjugace,table.komparace {
background-color: #222;
border-color: #666;
}
table.deklinace th,table.deklinace td,table.konjugace th,table.konjugace td,table.komparace th,table.komparace td {
border-color: #666;
}
table.deklinace th,table.konjugace th,table.komparace th {
background-color: #333;
}
/* Monitoring box dole (aj. ?) */
.mwg-specialcatlinks {
border-color: #444 !important;
background: none !important;
}
/* uvítací box */
div.vitejte {
background-color: #333;
color: inherit;
border-color: #669;
}
}
</pre>
Zaráží mě poznámka "potenciálně problematické řešení v některých prohlížečích / nastaveních, nepřejímat bez rozmyslu"; to zní, že místo, aby to správce (či správce rozhraní?) jednouše implementoval, tak má naopak uplatnit jakýsi technický rozmysl. Ale protože je to celé zastřežené "@media (prefers-color-scheme: dark)" a protože v současnosti je výsledek v tmavém režimu tristní, snad by změna představovala ostré vylepšení, s tím, že doladit to lze později. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 13. 4. 2026, 11:18 (CEST)
:Mykhalovo řešení je "potenciálně problematické", protože trpí stejným prohřeškem proti zásadám přístupnosti, jako stylopis, který napravuje: tedy nastavuje barvu pozadí, ale nenastavuje barvu písma. Pokud by byl v této podobě přenesen do všeobecných nastavení, způsobilo by to problém uživatelům, kteří mají v ohýbacích tabulkách z nějakého důvodu nastavenou barvu písma na #222 či něco podobného. <small>V Mykhalových osobních stylopisech ať si to klidně takto zůstane, je to na něm, aby si případné kolize ohlídal a pořešil.</small>.
:Já jsem [[Speciální:Diff/1377937|nedávno navrhl]] pro ohýbací tabulky jednodušší řešení, totiž odmazat v [[Speciální:Permalink/764854|MediaWiki:Commons.css]] řádky 213 a 229. Dosud se ovšem nenašel dostatečně oprávněný uživatel, který by byl ochoten to provést. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 7. 6. 2026, 10:20 (CEST)
:: 1) Děkuji. Tedy je váš návrh odmazat tyto řádky z [[MediaWiki:Common.css]]:
::: 1.1) Kontext nad: table.komparace {
::: Odmazat: background-color: #f9f9f9;
::: 1.2) Kontext nad: table.komparace th {
::: Odmazat: background-color: #f2f2f2;
:: 2) Může se toho ujmout [[User:Tchoř|Tchoř]], coby byrokrat, který si může přidělit příznak ''správce rozhraní''? Zdá se, že [https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:U%C5%BEivatel%C3%A9?username=&group=interface-admin&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 v tuto chvíli český Wikislovník žádné správce rozhraní nemá]. Jinak viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]. Dalším byrokratem se [[User:Danny B.|Danny B.]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:23 (CEST)
== Odemčení modulového seznamu příznaků ==
Prosím o odemčení stránky s příznaky nebo přidání příznaku z [[kavita]]. Děkuji. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 3. 6. 2026, 16:52 (CEST)
:O soubor příznaků byly velké spory. Standardní cestou by měla být diskuse, případě déle neoponovaný návrh v [[Diskuse k modulu:Priznaky/seznam]]. --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 5. 7. 2026, 07:35 (CEST)
: Pro záznam/jasnost: patrně se výše jedná o žádost odemčení stránky [[Modul:Priznaky/seznam]] a o přidání příznaku "stroj.", jak lze odhadnout z toho, že stránka [[kavita]] obsahuje hlášku "CHYBA: Neznámý příznak/poznámka "stroj.". Bylo by vhodné odpovědět na následující otázky:
: 1) Do jakého textu se má zkratka "stroj." rozvinout? Do "ve strojírenství"? Do jiného?
: 2) Existuje nějaký český slovník (PSJČ, SSJČ, SSČ, ASCS, ASSČ), který takovou zkratku užívá? 2.1) Do jakého textu rozvíjí tento slovník (či slovníky) tuto zkratku?
: Jako ideální místo diskuze navrhuji [[WS:Pod lípou]]; má větší viditelnost/prominenci, než diskuzní stránka [[Diskuse k modulu:Priznaky/seznam]], a zahlcená diskuzemi zatím zdaleka není. Diskuze o přidání příznaku stroj. není při tom pouze pro správce, nýbrž i pro lexikografy, kteří nejsou správci (např. pro mě, Kusuriju, Pyprilescua a JOtta/JQtta, ale i jiné).
: Odemčení stránky [[Modul:Priznaky/seznam]] pověžuji za nevhodné/nežádoucí: probíhaly v ní dlouhodobě a opakovaně revertovací války. Přidávání příznaků do stránky cestou změnových požadavků (''change requests'') Pod lípou by mělo fungovat dobře, byť je to trocha byrokracie navíc. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 10:09 (CEST)
: Na otázku číslo 2) jsem se pokusil odpovědět sám; mezi slovníky jsem našel https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=kavita a zde ASCS, nicméně zde žádný význam "stroj." nenacházím (což neznamená, že význam neexistuje, pouze není doložený slovníkem, zatím). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 10:13 (CEST)
[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]]: Dobrý den. Myslím si, že správci by neměli podporovat ani trolling, ani trucovitá veta a ani rozbité výpisy hesel. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 7. 2026, 22:49 (CEST)
:Dobrý den, souhlasím zde s kolegou Danem Polanskym a jeho kratším příspěvkem z 6. července – tzn. myslím si, že podmínky pro odemčení stránky ještě zdaleka nenastaly. Nechť je prosím nadále zamčena pro nás nesprávce. Děkuji, --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 16. 9. 2026, 15:33 (CEST)
Další rozbitá stránka [[sásar eitilte]]. Situace a způsob jednání správců je tristní. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 15. 9. 2026, 18:57 (CEST)
: Pro záznam, stále v principu souhlasím se správcem Tchořem: "O soubor příznaků byly velké spory. Standardní cestou by měla být diskuse, případě déle neoponovaný návrh v [[Diskuse k modulu:Priznaky/seznam]]." Moje drobná výhrada je, že návrh bych nejraději viděl Pod lípou, kde má vyšší vizibilitu/prominenci. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 12:02 (CEST)
: Ještě pro referenci/orientaci, viz též toto: [[Wikislovník:Pod lípou/Archiv-2026-1#Návrh na omezení přidávání příznaků do stránky Modul:Priznaky/seznam]], únor 2026. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 16. 9. 2026, 17:23 (CEST)
Myslím, že situace, kdy správci ignorují vandalismus systémových stránek tím, že je zamykají na rozbité verzi, je tristní. Výše vyjadřující se uživatelé tu oba dlouhodobě působí jako trollové prosazující zcela bez domluvy extrémní přístupy (byť jeden z kolegů je značně užitečný a umírněnější), o to je ta situace tragikomičtější.
Pokud něco ničí úroveň tohoto projektu, tak je to dlouhodobá ignorance správců, kteří ignorují dění tady a alibisticky se schovávají za „není konsensus“. Mezitím jsou hesla každý pes jiná ves, včetně elementárního formátování a zásadních chyb, jako jsou tyto rozbité šablony.
A šance na změnu není žádná, protože formalisticky správce slovník má, takže není možné ho například začít spravovat stewardy. A nové správce by volili místní trollové, takže by volba nedopadla. Marastní situace tak, zdá se, bude trvat ještě dlouho. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 24. 9. 2026, 00:52 (CEST)
: Změnil jsem nadpis z "Odemčení stránky" na "Odemčení modulového seznamu příznaků"; to staré bylo málo vypovídající. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2026, 07:41 (CEST)
: Jinak MZMS aneb KDOMSZ. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2026, 11:36 (CEST)
== Zamezení trollingu ve stránce 深呼吸 ==
Jedná se ([https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%B7%B1%E5%91%BC%E5%90%B8&oldid=prev&diff=1390904 toto]) o ''zdaleka ne první'' případ trollingu multiloutky při vytváření hesel (reálných) s nesmyslným popisem (chybně množství „maličkostí“ - výslovnost, nesmyslné odkazy, nesmysly v kategorizaci, úkolování), inspirovaných mojí činností, vyžadující nadstandardní péči při umravňování hesla (lépe/lehčí by bylo smazat a časem založit znovu pořádně). Nedostatky v kategorizaci znemožňují odhalit taková hesla, pokud zrovna nejsem přítomen jejich vzniku. Btw taková hesla diskreditují český wikislovník na veřejnosti. Požaduji účinnou domluvu. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 29. 6. 2026, 12:06 (CEST) ([https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=%E5%A4%96%E7%A7%91&diff=prev&oldid=1390177 další]) --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 29. 6. 2026, 14:02 (CEST)
:Nemám jazykové znalosti, abych byl schopen posoudit, zda je obvinění z trolování na místě. Možná kdyby byla vidět nějaká diskuse či pokus o ni ... --[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 5. 7. 2026, 07:38 (CEST)
:: {{Nevyřešeno}}, tolik moje interpretace výroku výše ze strany Tchoře. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2026, 11:41 (CEST)
:: Změnil jsem nadpis "Zamezení trollingu" na "Zamezení trollingu ve stránce 深呼吸", pro lepší identifikaci předmětu sporu. (Otázka je, zda by bylo lepší v hlavě užít nějakou romanizaci, ale tento problém ještě kompetentně řešit neumím, tak zatím takto. A vyřešit ho může pro takové vícejazykové heslo být obtížné: Švarný: šen-chu-si pro čínštinu vs. rómadži: šinkokjú pro japonštinu. Řečeno ještě jinak: nechtěl by někdo Kusurijovi ({{Ping|Kusurija}}) poděkovat za oddíly přepis? Já za sebe ano. Jiná možnost: Zamezení trollingu ve stránce pro asijské jazyky; alespoň něco ohjledně specifičnosti.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 24. 9. 2026, 12:41 (CEST)
== Blok na vlastní žádost - Dan Polansky ==
Žádám o blok na vlastní žádost na řekněme měsíc, nebo řekněme do 31. července 2026. Související diskuze je ve Wikipedii: [[W: Wikipedie:Pod lípou/Archiv_2026/02#Možnost bloku na vlastní žádost]]. Stačí mi blok bez související IP adresy, pakliže to něčemu pomůže. Neznám žádné podle mě silné/solidní důvody, které by institutu bloku na vlastní žádost odporovaly; naopak znám silné důvody pro, jako že v adiktologii se osvědčují tvrdé překážky adiktivnímu jednání. Kdo si ode mne chce počíst více, může zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Blok na vlastní žádost]] (možná podobné úvahy přesunu na svůj blog v Bloggeru/Blogspotu; uvidíme). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 7. 2026, 07:54 (CEST)
''Později'': blok jsem si dodržel sám. Moje žádnost byla implicitně '''zamítnuta'''; škoda. Třeba mi někdo vyhoví příště. Nebo bych mohl pár entit pozurážet, a třeba by to pomohlo (vysloužil bych si blok), ale tím bych si ublížil a to mi za to asi nestojí. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:42 (CEST)
== Nevyjasněná žádost o smazání hesla ==
Prosím o vyjasnění [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%B7%B1%E5%91%BC%E5%90%B8&action=history této] žádosti a nebo odebrání té cedule. Její vkladatel odstranění revertuje. Děkuji. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 8. 7. 2026, 09:53 (CEST)
:Pokud vidím dobře, sám vkladatel se obracel ob sekci výše na správce a pak se odmlčel i tady. Mlčí i zakladatel hesla. Bylo by fajn, aby se někdo věcně vyjádřil, nejlépe přímo v diskusi u hesla.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:24 (CEST)
::V [[Diskuse:深呼吸|diskusi: 深呼吸]] jsem se vyjádřil. Takže (už; jenom) mlčí zakladatel hesla. Pane správče [[Uživatel:Tchoř|Tchoři]], co ještě požadujete/doporučujete jednotlivým aktérům sporu? Nebo se od své úlohy distancujete? (Založení odkazované diskuse s povděkem kvituji). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 20. 7. 2026, 12:27 (CEST)
:::Takže jsem nakonec vyměknul a podřídil se úkolování (heslo upravil); jenže zlu se ustupovat nemá, takže příště budu takovýto trolling (''na veřejnosti'') ignorovat. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 7. 8. 2026, 12:36 (CEST)
:::: {{Vyřešeno}} Díky! Ono i tematizování s pozdějším ustoupením má hodnotu, pro audit/auditora. Takhle je jasné, že jste se ozval. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 12:43 (CEST)
== [[šalina]] - polozámek ==
Navrhuji trvalý polozámek (anonymové nemohou editovat) na heslo [[šalina]], které bylo v minulosti opakovaně terčem vandalismů od anonymích IP. Můj podobný návrh v minulosti sice nevedl k uskutečnění, ale ani si nepamatuji opozici a pamatuji si jednu podporu. Princip (nikoli formálně schválené pravidlo):
: (1) Heslo, které je opakovaně terčem útoků z anonymních adres, může být (nebo má být) trvale polozamčeno. Anonymové mohou pořád činit návrhy na změnu na diskuzní stránce hesla.
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 15:02 (CEST)
: Upraveno přidáním "(nikoli formálně schválené pravidlo)". --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 8. 2026, 11:39 (CEST)
== Blok jednorázového účtu s pouze experimenty ==
[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%BDurkykyky&diff=prev&oldid=1393443 Tato a předchozí i následující] editace a též stejné experimenty na diskusní stránce závadního hesla. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 10. 8. 2026, 14:36 (CEST) upraveno --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 10. 8. 2026, 22:27 (CEST), upraveno --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 12. 8. 2026, 17:15 (CEST)
::Jakožto nesprávce navrhuji dotyčného novokolegu neblokovat. Nakolik chápu smysl blokování, nenastal pro něj prozatím žádný důvod. Nebo snad ano? --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 12. 8. 2026, 18:51 (CEST)
== Blok pro uživatele Clemist ==
[[User: Clemist]] provádí hromadné změny, které sice nejsou nutně špatně (nevím), nicméně jsou shrnuty v angličtině a provádí je i poté, co obdržel od mě zprávu na své diskuzní stránce. Správné by podle mě bylo poté, co obdržel zprávu, nejprve reagovat na zprávu, věci probrat a pak teprve případně pokračovat ve změnách. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 14. 8. 2026, 12:20 (CEST)
:Připojuji se k prosbě o rychlý blok. (Za mne ony změny špatně jsou, především směrem ke <u>zdejší</u> [ne]pokrytosti vznikajících ''lokálních'' odkazů.). Děkuju, --[[Uživatel:Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-|Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-]] ([[Diskuse s uživatelem:Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-|diskuse]]) 14. 8. 2026, 12:46 (CEST)
== Žádost o zablokování – ~2026-46748-05 ==
[[Special:Contributions/~2026-46748-05|~2026-46748-05]] – Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Uživatel:Icodense|Icodense]] ([[Diskuse s uživatelem:Icodense|diskuse]]) 28. 8. 2026, 15:45 (CEST)
== Blok na vlastní žádost - Dan Polansky (2) ==
Opakuji blok na vlastní žádost na 1 měsíc.
Nějaké empiricky vědecky neinformované filozofování o tom, jak má každý svobodnou vůli a tu má rozvíjet atd. atd., sice do jisté omezené míry uznávám, ale podle mě je situaci neadekvátní. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 9. 2026, 10:45 (CEST)
: Upravneo. Kde je tady ten správce, co tady vyrába ten slavár? Slezte z toho piedestalu, registruji vás! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 08:18 (CEST)
:: Hříčku výše jsem radši odstranil pro riziko porušení autorského práva (nejsem právník). Odpovědným bych teď činil toho, kdo ji vrátil. A sice: https://domaci.hn.cz/c1-40559060-sverak-vysoudil-na-bauhausu-odskodne-200-tisic-za-zneuziti-pisne-delani: 'Soudce Holeček v odůvodnění rozsudku uvedl, že text "upeč...třeba zeď..." z kampaně Bauhausu logicky odkazuje na Svěrákův text.' A moje hříčka, nevím zda "logicky", ale dosti jednoznačně odkazuje na část scénáře, jehož autorem je (snad) Zděnek Svěrák. Výhrada: nenašel jsem ještě odkaz na judikát (je-li vůbec online), takže jednám v předběžné opatrnosti a věci dost možná chybně interpretuji. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 20. 9. 2026, 09:32 (CEST)
:: Otázkou jsem se začal zabývat zde: [[V:Uživatel:Dan Polansky/Soudní spor Svěrák vs. Bauhaus]]. Zjistil jsem některé zajímavé věci. Pakliže v Česku není ''stare decisis'', pak stejně není jasné, jaký má onen soudní spor váhu. Jakési riziko tu je, ale jak velké, to nevím. Našel jsem judikát z roku 2012; viz tam. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 22. 9. 2026, 10:56 (CEST)
== Žádost o zablokování – ~2026-54794-95 ==
[https://cs.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky/~2026-54794-95 Za jeho vandalismy]. (0 % přínosných editací). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 10. 2026, 17:47 (CEST)
:V prvé řadě asi [[Diskuse s uživatelem:~2026-54794-95#Experimenty|varování]] - což může udělat i nesprávce… [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 17. 10. 2026, 19:44 (CEST)
::Pokračuje... --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 10. 2026, 22:36 (CEST)
== Trvalý polozámek na nadávku ==
[[čůrák|Toto slovo]] by zasloužilo trvalý polozámek. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 19. 10. 2026, 12:11 (CEST)
2h22t0ypdsigzjty33p6hk9iox31ry7
listnatý
0
58643
1403684
1048861
2026-10-19T09:41:32Z
JQtt
31679
/* překlady */ +1
1403684
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|lɪstnatiː}}
=== dělení ===
* list-na-tý
=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
| snomma = listnatý
| snomm = listnatý
| snomf = listnatá
| snomn = listnaté
| pnomma = listnatí
| pnomm = listnaté
| pnomf = listnaté
| pnomn = listnatá
| sgenma = listnatého
| sgenm = listnatého
| sgenf = listnaté
| sgenn = listnatého
| pgenma = listnatých
| pgenm = listnatých
| pgenf = listnatých
| pgenn = listnatých
| sdatma = listnatému
| sdatm = listnatému
| sdatf = listnaté
| sdatn = listnatému
| pdatma = listnatým
| pdatm = listnatým
| pdatf = listnatým
| pdatn = listnatým
| saccma = listnatého
| saccm = listnatý
| saccf = listnatou
| saccn = listnaté
| paccma = listnaté
| paccm = listnaté
| paccf = listnaté
| paccn = listnatá
| slocma = listnatém
| slocm = listnatém
| slocf = listnaté
| slocn = listnatém
| plocma = listnatých
| plocm = listnatých
| plocf = listnatých
| plocn = listnatých
| sinsma = listnatým
| sinsm = listnatým
| sinsf = listnatou
| sinsn = listnatým
| pinsma = listnatými
| pinsm = listnatými
| pinsf = listnatými
| pinsn = listnatými
}}
==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
| poz = listnatý
| komp = listnatější
| sup = nejlistnatější
}}
==== význam ====
# [[porostlý]] [[listí]]m
#* {{Příklad|cs|Les byl ale tak hustý a listnatý, že jen s tíží bylo lze ním jíti, lesné květinky a kapradí bujně zde rostoucí,...}}<ref>Hans Christian Andersen: [[s:Zvon|Zvon]], překlad Karel Bohuš Kober</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = porostlý listím
| de = {{P|de|belaubt}}
| en = {{P|en|leaved}}, {{P|en|leafed}}
| fr = {{P|fr|feuillu}}
| pl = {{P|pl|liściasty}}
}}
== poznámky ==
<references />
[[Kategorie:Česká adjektiva]]
q9ztrzycidft04tz8w3t917t3nj83wh
koňský
0
59273
1403683
1229120
2026-10-19T09:40:56Z
JQtt
31679
/* překlady */ +1
1403683
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔɲskiː}}
=== dělení ===
* koň-ský
=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
| snomma = koňský
| snomm = koňský
| snomf = koňská
| snomn = koňské
| pnomma = koňští
| pnomm = koňské
| pnomf = koňské
| pnomn = koňská
| sgenma = koňského
| sgenm = koňského
| sgenf = koňské
| sgenn = koňského
| pgenma = koňských
| pgenm = koňských
| pgenf = koňských
| pgenn = koňských
| sdatma = koňskému
| sdatm = koňskému
| sdatf = koňské
| sdatn = koňskému
| pdatma = koňským
| pdatm = koňským
| pdatf = koňským
| pdatn = koňským
| saccma = koňského
| saccm = koňský
| saccf = koňskou
| saccn = koňské
| paccma = koňské
| paccm = koňské
| paccf = koňské
| paccn = koňská
| slocma = koňském
| slocm = koňském
| slocf = koňské
| slocn = koňském
| plocma = koňských
| plocm = koňských
| plocf = koňských
| plocn = koňských
| sinsma = koňským
| sinsm = koňským
| sinsf = koňskou
| sinsn = koňským
| pinsma = koňskými
| pinsm = koňskými
| pinsf = koňskými
| pinsn = koňskými
}}
==== význam ====
# [[související]] [[s]] [[kůň|koněm]], [[zabývající se]] [[kůň|koňmi]]
#* {{Příklad|cs|koňská hříva, koňské spřežení}}
#* {{Příklad|cs|S koňskými handlíři vyrazit dveře - to bych rád}}<ref>Jaroslav Nohavica (podle A. Vysockého): Divocí koně</ref>
# [[připomínající]] [[kůň|koně]]
#* {{Příklad|cs|koňská výdrž, koňské ztopoření}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = související s koněm
| de = {{P|de|Pferde}}-
| el = {{P|el|ίππων}}, {{P|el|αλόγου}}, {{P|el|ιππο-}}
| en = {{P|en|horse}}, {{P|en|horsy}}, {{P|en|equine}}
| fr = {{P|fr|de}} {{P|fr|cheval|m}}, {{Upřesnění|sport}} {{P|fr|hippique}}
| la = {{P|la|equinus}}
| pl = {{P|pl|konny}}
| ru = {{P|ru|лошадиный}}, {{P|ru|конский}}
}}
# {{Překlady
}}
==== slovní spojení ====
* [[koňská dávka]]
* [[koňská síla]]
* [[koňský handlíř]]
* [[koňská nátura]]
== poznámky ==
<references />
[[Kategorie:Česká adjektiva]]
7cjvxyqcw6mzzxp2yh8vzy08qmzvfp4
iuvare
0
59698
1403578
1044606
2026-10-18T18:50:18Z
Rosičák
12248
1403578
wikitext
text/x-wiki
wikitext
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/iʊˈu̯aː.re/}} ''(klasická restituovaná)''
=== sloveso ===
* 1. konjugace (nepravidelné perfektum ''iuvī'' a supinum ''iutum'')
==== časování ====
{{Sloveso (la)
| ind_a_prez_sg_1 = iuvō
| ind_a_prez_sg_2 = [[iuvas|iuvās]]
| ind_a_prez_sg_3 = iuvat
| ind_a_prez_pl_1 = [[iuvamus|iuvāmus]]
| ind_a_prez_pl_2 = [[iuvatis|iuvātis]]
| ind_a_prez_pl_3 = [[iuvant|iuvant]]
| ind_a_f1_sg_1 = [[iuvabo|iuvābō]]
| ind_a_f1_sg_2 = [[iuvabis|iuvābis]]
| ind_a_f1_sg_3 = [[iuvabit|iuvābit]]
| ind_a_f1_pl_1 = [[iuvabimus|iuvābimus]]
| ind_a_f1_pl_2 = [[iuvabitis|iuvābitis]]
| ind_a_f1_pl_3 = [[iuvabunt|iuvābunt]]
| ind_a_impf_sg_1 = [[iuvabam|iuvābam]]
| ind_a_impf_sg_2 = [[iuvabas|iuvābās]]
| ind_a_impf_sg_3 = [[iuvabat|iuvābat]]
| ind_a_impf_pl_1 = [[iuvabamus|iuvābāmus]]
| ind_a_impf_pl_2 = [[iuvabatis|iuvābātis]]
| ind_a_impf_pl_3 = [[iuvabant|iuvābant]]
| ind_a_pf_sg_1 = [[iuvi|iuvī]]
| ind_a_pf_sg_2 = [[iuvisti|iuvistī]]
| ind_a_pf_sg_3 = [[iuvit|iūvit]]
| ind_a_pf_pl_1 = [[iuvimus|iuvimus]]
| ind_a_pf_pl_2 = [[iuvistis|iuvistis]]
| ind_a_pf_pl_3 = [[iuverunt|iūvērunt]]
| ind_a_f2_sg_1 = [[iuvero|iūverō]]
| ind_a_f2_sg_2 = [[iuveris|iūveris]]
| ind_a_f2_sg_3 = [[iuverit|iūverit]]
| ind_a_f2_pl_1 = [[iuverimus|iūverimus]]
| ind_a_f2_pl_2 = [[iuveritis|iūveritis]]
| ind_a_f2_pl_3 = [[iuverint|iūverint]]
| ind_a_plqpf_sg_1 = [[iuveram|iūveram]]
| ind_a_plqpf_sg_2 = [[iuveras|iūverās]]
| ind_a_plqpf_sg_3 = [[iuverat|iūverat]]
| ind_a_plqpf_pl_1 = [[iuveramus|iūverāmus]]
| ind_a_plqpf_pl_2 = [[iuveratis|iūverātis]]
| ind_a_plqpf_pl_3 = [[iuverant|iūverant]]
}}
==== význam ====
==== význam ====
# [[pomáhat]], [[prospívat]]
#* {{Příklad|la|[[iuvare|Iuvāre]] [[et]] [[tutari|tūtārī]]. – '''Pomáhat''' a chránit.}}{{Upřesnění|moderní motto Policie ČR v latinském překladu}}
# [[těšit]], [[bavit]]
==== související ====
* [[adiuvare]]
==== přísloví, rčení a pořekadla ====
* [[Audaces fortuna iuvat]]
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
seincwxbfctww8kwdy6q0gvlqvckso4
1403579
1403578
2026-10-18T18:50:30Z
Rosičák
12248
/* význam */
1403579
wikitext
text/x-wiki
wikitext
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/iʊˈu̯aː.re/}} ''(klasická restituovaná)''
=== sloveso ===
* 1. konjugace (nepravidelné perfektum ''iuvī'' a supinum ''iutum'')
==== časování ====
{{Sloveso (la)
| ind_a_prez_sg_1 = iuvō
| ind_a_prez_sg_2 = [[iuvas|iuvās]]
| ind_a_prez_sg_3 = iuvat
| ind_a_prez_pl_1 = [[iuvamus|iuvāmus]]
| ind_a_prez_pl_2 = [[iuvatis|iuvātis]]
| ind_a_prez_pl_3 = [[iuvant|iuvant]]
| ind_a_f1_sg_1 = [[iuvabo|iuvābō]]
| ind_a_f1_sg_2 = [[iuvabis|iuvābis]]
| ind_a_f1_sg_3 = [[iuvabit|iuvābit]]
| ind_a_f1_pl_1 = [[iuvabimus|iuvābimus]]
| ind_a_f1_pl_2 = [[iuvabitis|iuvābitis]]
| ind_a_f1_pl_3 = [[iuvabunt|iuvābunt]]
| ind_a_impf_sg_1 = [[iuvabam|iuvābam]]
| ind_a_impf_sg_2 = [[iuvabas|iuvābās]]
| ind_a_impf_sg_3 = [[iuvabat|iuvābat]]
| ind_a_impf_pl_1 = [[iuvabamus|iuvābāmus]]
| ind_a_impf_pl_2 = [[iuvabatis|iuvābātis]]
| ind_a_impf_pl_3 = [[iuvabant|iuvābant]]
| ind_a_pf_sg_1 = [[iuvi|iuvī]]
| ind_a_pf_sg_2 = [[iuvisti|iuvistī]]
| ind_a_pf_sg_3 = [[iuvit|iūvit]]
| ind_a_pf_pl_1 = [[iuvimus|iuvimus]]
| ind_a_pf_pl_2 = [[iuvistis|iuvistis]]
| ind_a_pf_pl_3 = [[iuverunt|iūvērunt]]
| ind_a_f2_sg_1 = [[iuvero|iūverō]]
| ind_a_f2_sg_2 = [[iuveris|iūveris]]
| ind_a_f2_sg_3 = [[iuverit|iūverit]]
| ind_a_f2_pl_1 = [[iuverimus|iūverimus]]
| ind_a_f2_pl_2 = [[iuveritis|iūveritis]]
| ind_a_f2_pl_3 = [[iuverint|iūverint]]
| ind_a_plqpf_sg_1 = [[iuveram|iūveram]]
| ind_a_plqpf_sg_2 = [[iuveras|iūverās]]
| ind_a_plqpf_sg_3 = [[iuverat|iūverat]]
| ind_a_plqpf_pl_1 = [[iuveramus|iūverāmus]]
| ind_a_plqpf_pl_2 = [[iuveratis|iūverātis]]
| ind_a_plqpf_pl_3 = [[iuverant|iūverant]]
}}
==== význam ====
# [[pomáhat]], [[prospívat]]
#* {{Příklad|la|[[iuvare|Iuvāre]] [[et]] [[tutari|tūtārī]]. – '''Pomáhat''' a chránit.}}{{Upřesnění|moderní motto Policie ČR v latinském překladu}}
# [[těšit]], [[bavit]]
==== související ====
* [[adiuvare]]
==== přísloví, rčení a pořekadla ====
* [[Audaces fortuna iuvat]]
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
7t45qz8zeh05gzkng7zre5buzid0vbm
1403581
1403579
2026-10-18T18:53:49Z
Rosičák
12248
1403581
wikitext
text/x-wiki
wikitext
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/iʊˈu̯aː.re/}} ''(klasická restituovaná)''
=== sloveso ===
* 1. konjugace (nepravidelné perfektum ''iuvī'' a supinum ''iutum'')
==== časování ====
{{Sloveso (la)
| ind_a_prez_sg_1 = [[iuvo|iuvō]]
| ind_a_prez_sg_2 = [[iuvas|iuvās]]
| ind_a_prez_sg_3 = [[iuvat]]
| ind_a_prez_pl_1 = [[iuvamus|iuvāmus]]
| ind_a_prez_pl_2 = [[iuvatis|iuvātis]]
| ind_a_prez_pl_3 = [[iuvant|iuvant]]
| ind_a_f1_sg_1 = [[iuvabo|iuvābō]]
| ind_a_f1_sg_2 = [[iuvabis|iuvābis]]
| ind_a_f1_sg_3 = [[iuvabit|iuvābit]]
| ind_a_f1_pl_1 = [[iuvabimus|iuvābimus]]
| ind_a_f1_pl_2 = [[iuvabitis|iuvābitis]]
| ind_a_f1_pl_3 = [[iuvabunt|iuvābunt]]
| ind_a_impf_sg_1 = [[iuvabam|iuvābam]]
| ind_a_impf_sg_2 = [[iuvabas|iuvābās]]
| ind_a_impf_sg_3 = [[iuvabat|iuvābat]]
| ind_a_impf_pl_1 = [[iuvabamus|iuvābāmus]]
| ind_a_impf_pl_2 = [[iuvabatis|iuvābātis]]
| ind_a_impf_pl_3 = [[iuvabant|iuvābant]]
| ind_a_pf_sg_1 = [[iuvi|iuvī]]
| ind_a_pf_sg_2 = [[iuvisti|iuvistī]]
| ind_a_pf_sg_3 = [[iuvit|iūvit]]
| ind_a_pf_pl_1 = [[iuvimus|iuvimus]]
| ind_a_pf_pl_2 = [[iuvistis|iuvistis]]
| ind_a_pf_pl_3 = [[iuverunt|iūvērunt]]
| ind_a_f2_sg_1 = [[iuvero|iūverō]]
| ind_a_f2_sg_2 = [[iuveris|iūveris]]
| ind_a_f2_sg_3 = [[iuverit|iūverit]]
| ind_a_f2_pl_1 = [[iuverimus|iūverimus]]
| ind_a_f2_pl_2 = [[iuveritis|iūveritis]]
| ind_a_f2_pl_3 = [[iuverint|iūverint]]
| ind_a_plqpf_sg_1 = [[iuveram|iūveram]]
| ind_a_plqpf_sg_2 = [[iuveras|iūverās]]
| ind_a_plqpf_sg_3 = [[iuverat|iūverat]]
| ind_a_plqpf_pl_1 = [[iuveramus|iūverāmus]]
| ind_a_plqpf_pl_2 = [[iuveratis|iūverātis]]
| ind_a_plqpf_pl_3 = [[iuverant|iūverant]]
}}
==== význam ====
# [[pomáhat]], [[prospívat]]
#* {{Příklad|la|[[iuvare|Iuvāre]] [[et]] [[tutari|tūtārī]]. – '''Pomáhat''' a chránit.}}{{Upřesnění|moderní motto Policie ČR v latinském překladu}}
# [[těšit]], [[bavit]]
==== související ====
* [[adiuvare]]
==== přísloví, rčení a pořekadla ====
* [[Audaces fortuna iuvat.|Audaces fortuna iuvat]]
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
8oev7uos1c9i3q0ckdxnyoqewb0q36p
1403602
1403581
2026-10-18T20:00:07Z
Kusurija
3210
fmt, oprava odkazu po přesunu, aj.
1403602
wikitext
text/x-wiki
wikitext
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|iʊˈu̯aː.re}} ''(klasická restituovaná)''
=== sloveso ===
* 1. konjugace (nepravidelné perfektum ''iuvī'' a supinum ''iutum'')
==== časování ====
{{Sloveso (la)
| ind_a_prez_sg_1 = [[iuvo|iuvō]]
| ind_a_prez_sg_2 = [[iuvas|iuvās]]
| ind_a_prez_sg_3 = [[iuvat]]
| ind_a_prez_pl_1 = [[iuvamus|iuvāmus]]
| ind_a_prez_pl_2 = [[iuvatis|iuvātis]]
| ind_a_prez_pl_3 = [[iuvant|iuvant]]
| ind_a_f1_sg_1 = [[iuvabo|iuvābō]]
| ind_a_f1_sg_2 = [[iuvabis|iuvābis]]
| ind_a_f1_sg_3 = [[iuvabit|iuvābit]]
| ind_a_f1_pl_1 = [[iuvabimus|iuvābimus]]
| ind_a_f1_pl_2 = [[iuvabitis|iuvābitis]]
| ind_a_f1_pl_3 = [[iuvabunt|iuvābunt]]
| ind_a_impf_sg_1 = [[iuvabam|iuvābam]]
| ind_a_impf_sg_2 = [[iuvabas|iuvābās]]
| ind_a_impf_sg_3 = [[iuvabat|iuvābat]]
| ind_a_impf_pl_1 = [[iuvabamus|iuvābāmus]]
| ind_a_impf_pl_2 = [[iuvabatis|iuvābātis]]
| ind_a_impf_pl_3 = [[iuvabant|iuvābant]]
| ind_a_pf_sg_1 = [[iuvi|iuvī]]
| ind_a_pf_sg_2 = [[iuvisti|iuvistī]]
| ind_a_pf_sg_3 = [[iuvit|iūvit]]
| ind_a_pf_pl_1 = [[iuvimus|iuvimus]]
| ind_a_pf_pl_2 = [[iuvistis|iuvistis]]
| ind_a_pf_pl_3 = [[iuverunt|iūvērunt]]
| ind_a_f2_sg_1 = [[iuvero|iūverō]]
| ind_a_f2_sg_2 = [[iuveris|iūveris]]
| ind_a_f2_sg_3 = [[iuverit|iūverit]]
| ind_a_f2_pl_1 = [[iuverimus|iūverimus]]
| ind_a_f2_pl_2 = [[iuveritis|iūveritis]]
| ind_a_f2_pl_3 = [[iuverint|iūverint]]
| ind_a_plqpf_sg_1 = [[iuveram|iūveram]]
| ind_a_plqpf_sg_2 = [[iuveras|iūverās]]
| ind_a_plqpf_sg_3 = [[iuverat|iūverat]]
| ind_a_plqpf_pl_1 = [[iuveramus|iūverāmus]]
| ind_a_plqpf_pl_2 = [[iuveratis|iūverātis]]
| ind_a_plqpf_pl_3 = [[iuverant|iūverant]]
}}
==== význam ====
# [[pomáhat]], [[prospívat]]
#* {{Příklad|la|[[iuvare|Iuvāre]] [[et]] [[tutari|tūtārī]]. – '''Pomáhat''' a chránit.}}{{Upřesnění|moderní motto Policie ČR v latinském překladu}}
# [[těšit]], [[bavit]]
==== související ====
* [[adiuvare]]
==== přísloví, rčení a pořekadla ====
* [[audaces fortuna iuvat]]
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
9380ypts7gz0gf31klppb358bmk9xxg
1403603
1403602
2026-10-18T20:01:13Z
Kusurija
3210
minus smetí
1403603
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|iʊˈu̯aː.re}} ''(klasická restituovaná)''
=== sloveso ===
* 1. konjugace (nepravidelné perfektum ''iuvī'' a supinum ''iutum'')
==== časování ====
{{Sloveso (la)
| ind_a_prez_sg_1 = [[iuvo|iuvō]]
| ind_a_prez_sg_2 = [[iuvas|iuvās]]
| ind_a_prez_sg_3 = [[iuvat]]
| ind_a_prez_pl_1 = [[iuvamus|iuvāmus]]
| ind_a_prez_pl_2 = [[iuvatis|iuvātis]]
| ind_a_prez_pl_3 = [[iuvant|iuvant]]
| ind_a_f1_sg_1 = [[iuvabo|iuvābō]]
| ind_a_f1_sg_2 = [[iuvabis|iuvābis]]
| ind_a_f1_sg_3 = [[iuvabit|iuvābit]]
| ind_a_f1_pl_1 = [[iuvabimus|iuvābimus]]
| ind_a_f1_pl_2 = [[iuvabitis|iuvābitis]]
| ind_a_f1_pl_3 = [[iuvabunt|iuvābunt]]
| ind_a_impf_sg_1 = [[iuvabam|iuvābam]]
| ind_a_impf_sg_2 = [[iuvabas|iuvābās]]
| ind_a_impf_sg_3 = [[iuvabat|iuvābat]]
| ind_a_impf_pl_1 = [[iuvabamus|iuvābāmus]]
| ind_a_impf_pl_2 = [[iuvabatis|iuvābātis]]
| ind_a_impf_pl_3 = [[iuvabant|iuvābant]]
| ind_a_pf_sg_1 = [[iuvi|iuvī]]
| ind_a_pf_sg_2 = [[iuvisti|iuvistī]]
| ind_a_pf_sg_3 = [[iuvit|iūvit]]
| ind_a_pf_pl_1 = [[iuvimus|iuvimus]]
| ind_a_pf_pl_2 = [[iuvistis|iuvistis]]
| ind_a_pf_pl_3 = [[iuverunt|iūvērunt]]
| ind_a_f2_sg_1 = [[iuvero|iūverō]]
| ind_a_f2_sg_2 = [[iuveris|iūveris]]
| ind_a_f2_sg_3 = [[iuverit|iūverit]]
| ind_a_f2_pl_1 = [[iuverimus|iūverimus]]
| ind_a_f2_pl_2 = [[iuveritis|iūveritis]]
| ind_a_f2_pl_3 = [[iuverint|iūverint]]
| ind_a_plqpf_sg_1 = [[iuveram|iūveram]]
| ind_a_plqpf_sg_2 = [[iuveras|iūverās]]
| ind_a_plqpf_sg_3 = [[iuverat|iūverat]]
| ind_a_plqpf_pl_1 = [[iuveramus|iūverāmus]]
| ind_a_plqpf_pl_2 = [[iuveratis|iūverātis]]
| ind_a_plqpf_pl_3 = [[iuverant|iūverant]]
}}
==== význam ====
# [[pomáhat]], [[prospívat]]
#* {{Příklad|la|[[iuvare|Iuvāre]] [[et]] [[tutari|tūtārī]]. – '''Pomáhat''' a chránit.}}{{Upřesnění|moderní motto Policie ČR v latinském překladu}}
# [[těšit]], [[bavit]]
==== související ====
* [[adiuvare]]
==== přísloví, rčení a pořekadla ====
* [[audaces fortuna iuvat]]
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
syrk40o44kl5pn4035grqfslkz9qqzh
žemaitština
0
63605
1403656
971982
2026-10-19T05:47:15Z
Kusurija
3210
/* překlady */ opr.
1403656
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== dělení ===
* že-mait-šti-na
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = žemaitština
| sgen = žemaitštiny
| sdat = žemaitštině
| sacc = žemaitštinu
| svoc = žemaitštino
| sloc = žemaitštině
| sins = žemaitštinou
| pnom = žemaitštiny
| pgen = žemaitštin
| pdat = žemaitštinám
| pacc = žemaitštiny
| pvoc = žemaitštiny
| ploc = žemaitštinách
| pins = žemaitštinami
}}
==== význam ====
# [[baltský]] [[jazyk]] [[užívaný]] [[v]] [[západní]] [[Litva|Litvě]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = baltský jazyk
| be = {{P|be|жамойцкая мова|f}}
| de = {{P|de|Schemaitisch}}
| el = {{P|el|σαμογιτικά|n}}
| en = {{P|en|Samogitian}}, {{P|en|Zhemaitian}}
| es = {{P|es|samogitiano|m}}
| fr = {{P|fr|samogitien|m}}
| ja = {{P|ja|サモギティア語}}
| la = {{P|la|lingua Samogitica}}
| lt = {{P|lt|žemaičių kalba|f}}
| lv = {{P|lv|žemaišu valoda|f}}
| pl = {{P|pl|język żmudzki}}
| ru = {{P|ru|жемайтский язык|m}}
| sgs = {{P|sgs|žemaitiu ruoda|f}}, {{P|sgs|žemaitiu kalba|f}}
| sk = {{P|sk|žemajčina|f}}
| uk = {{P|uk|жемайтійська мова|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[žmudština]]
==== související ====
* [[Žemaitija]], [[Žemaitsko]], [[Žemaitie]], [[Žmuď]]
* [[žemaitský]]
* [[žemaitsky]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Žemaitština}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
ixaiiqptcy9mxypfso7v97nbpocu3d0
1403657
1403656
2026-10-19T06:27:06Z
Kusurija
3210
/* překlady */ +
1403657
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== dělení ===
* že-mait-šti-na
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = žemaitština
| sgen = žemaitštiny
| sdat = žemaitštině
| sacc = žemaitštinu
| svoc = žemaitštino
| sloc = žemaitštině
| sins = žemaitštinou
| pnom = žemaitštiny
| pgen = žemaitštin
| pdat = žemaitštinám
| pacc = žemaitštiny
| pvoc = žemaitštiny
| ploc = žemaitštinách
| pins = žemaitštinami
}}
==== význam ====
# [[baltský]] [[jazyk]] [[užívaný]] [[v]] [[západní]] [[Litva|Litvě]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = baltský jazyk
| be = {{P|be|жамойцкая мова|f}}
| de = {{P|de|Schemaitisch}}
| el = {{P|el|σαμογιτικά|n}}
| en = {{P|en|Samogitian}}, {{P|en|Zhemaitian}}
| eo = {{P|eo|ĵemajtia lingvo}}
| es = {{P|es|samogitiano|m}}
| fr = {{P|fr|samogitien|m}}
| ja = {{P|ja|サモギティア語}}
| la = {{P|la|lingua Samogitica}}
| lt = {{P|lt|žemaičių kalba|f}}
| lv = {{P|lv|žemaišu valoda|f}}
| pl = {{P|pl|język żmudzki}}
| ru = {{P|ru|жемайтский язык|m}}
| sgs = {{P|sgs|žemaitiu ruoda|f}}, {{P|sgs|žemaitiu kalba|f}}
| sk = {{P|sk|žemajčina|f}}
| uk = {{P|uk|жемайтійська мова|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[žmudština]]
==== související ====
* [[Žemaitija]], [[Žemaitsko]], [[Žemaitie]], [[Žmuď]]
* [[žemaitský]]
* [[žemaitsky]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Žemaitština}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
fkjrp13cdjc5ha3kcsadpgkq3tg6yhl
žemaitiu kalba
0
63809
1403673
1080761
2026-10-19T07:52:56Z
Kusurija
3210
/* synonyma */+1
1403673
wikitext
text/x-wiki
== žemaitština ==
=== dělení ===
* že-mai-tiu kal-ba
=== etymologie ===
Tento termín se skládá ze slov [[žemaitis|žemaitiu]] (žemaitská: genitiv plurálu – zde v přivlastňovacím významu – od slova [[žemaitis]]) a [[kalba]] ([[řeč]], [[jazyk]]).
=== slovní spojení ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (sgs)
| snom = žemaitiu kalba
| sgen = žemaitiu kalbuos
| sdat = žemaitiu kalbā
| sacc = žemaitiu kalba
| sins = žemaitiu kalbo
| sloc = žemaitiu kalbuo
| svoc = žemaitiu kalba
| dnom =
| dgen =
| ddat =
| dacc =
| dins =
| dloc =
| dvoc =
| pnom =
| pgen =
| pdat =
| pacc =
| pins =
| ploc =
| pvoc =
}}
==== význam ====
# [[žemaitština]]
==== synonyma ====
# [[žemaitiu rokonda]], [[žemaitiu ruoda]]
[[Kategorie:Žemaitská slovní spojení]]
ce6dgy5l4if58gg1rqgkjq9yoh6smzm
řez
0
70199
1403642
1087879
2026-10-19T02:45:37Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Řez}}
1403642
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|r̝ɛs}}, {{Audio|Cs-řez.ogg|řez}}
=== dělení ===
* řez
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = řez
| sgen = [[řezu]]
| sdat = [[řezu]]
| sacc = řez
| svoc = [[řeze]]
| sloc = [[řezu]]
| sins = [[řezem]]
| pnom = [[řezy]]
| pgen = [[řezů]]
| pdat = [[řezům]]
| pacc = [[řezy]]
| pvoc = [[řezy]]
| ploc = [[řezech]]
| pins = [[řezy]]
}}
==== význam ====
# [[trajektorie]] [[ostrý|ostrého]] [[nástroj]]e
# [[proces]] [[dělení]] [[ostrý]]m [[nástroj]]em
# [[druh]] [[moučník]]u
==== synonyma ====
# —
# [[řezání]]
# —
== poznámky ==
* {{IJP|řez||2019-11-15}}
* {{SSJČ|řez|2019-11-15}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Řez}}
* {{Wikicitáty|téma=Řez}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
lpn2qnido5lhioiad4fz7xy81ps7xwj
potvrzení
0
70914
1403689
1377269
2026-10-19T09:48:43Z
JQtt
31679
/* překlady */ +1
1403689
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|potvrzeni}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔtvr̩zɛɲiː}}
* {{Audio|Cs-potvrzení.ogg|potvrzení}}
=== dělení ===
* po-tvr-ze-ní
=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = potvrzení
| sgen = potvrzení
| sdat = potvrzení
| sacc = potvrzení
| svoc = potvrzení
| sloc = potvrzení
| sins = potvrzením
| pnom = potvrzení
| pgen = potvrzení
| pdat = potvrzením
| pacc = potvrzení
| pvoc = potvrzení
| ploc = potvrzeních
| pins = potvrzeními
}}
==== význam ====
# [[výrok]] [[resp.]] [[akce]], [[představující]] [[souhlas]] [[či]] [[odůvodňující]] [[platnost]] [[stav]]u
#* {{Příklad|cs|Vzájemná návštěva obou prezidentů je potvrzením nadstandardních vztahů mezi oběma státy.}}
# [[dokument]], [[který]] [[formálně]] [[dokládat|dokládá]] [[určitý|určitou]] [[skutečnost]]
#* {{Příklad|cs|Potvrzení o složení zkoušek je nezbytné pro vydání živnostenského oprávnění.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = stvrzení
| de = {{P|de|Bestätigung|f}}
| en = {{P|en|confirmation}}
| es = {{P|es|confirmación|f}}
| fr = {{P|fr|confirmation|f}}
| it = {{P|it|conferma|f}}
| pl = {{P|pl|potwierdzenie|n}}
| sk = {{P|sk|potvrdenie|n}}
}}
# {{Překlady
| význam = formální dokument
| de = {{P|de|Beglaubigung|f}}, {{P|de|Bescheinigung|f}}
| en = {{P|en|certificate}}
| es = {{P|es|confirmación|f}}
| fr = {{P|fr|certificat|m}}, {{P|fr|attestation|f}}
| it = {{P|it|certificato|m}}
| sk = {{P|sk|potvrdenie|n}}
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|потврда|f}}
| sr-Latn = {{P|sr-Latn|potvrda|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[stvrzení]], [[důkaz]]
# [[certifikát]], [[osvědčení]], [[potvrzenka]], [[stvrzenka]], {{Příznak2|zast.}} [[glejt]]
==== antonyma ====
# [[popření]]
# —
==== související ====
* [[tvrdit]]
* [[potvrdit]]
* [[potvrzený]]
=== přídavné jméno ===
==== význam ====
# ''nominativ plurálu rodu mužského životného adjektiva [[potvrzený]]''
# ''vokativ plurálu rodu mužského životného adjektiva [[potvrzený]]''
== poznámky ==
* {{IJP|potvrzení|2008-03-10|2013-02-13}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Potvrzení}}
* {{Wikicitáty|téma=Potvrzení}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary českých adjektiv]]
kk142m0cvpzfe2o8qcgrhkewylnffo6
stolek
0
73242
1403693
1336855
2026-10-19T09:54:51Z
JQtt
31679
/* význam */ +překl.
1403693
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|stɔlɛk}}, {{Audio|Cs-stolek.ogg|stolek}}
=== dělení ===
* sto-lek
=== varianty ===
* {{Příznak2|řidč.}} [[stolík]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = stolek
| sgen = stolku
| sdat = stolku
| sacc = stolek
| svoc = stolku
| sloc = stolku
| sins = stolkem
| pnom = stolky
| pgen = stolků
| pdat = stolkům
| pacc = stolky
| pvoc = stolky
| ploc = stolcích
| pins = stolky
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[stůl]]
#* {{Příklad|cs|Pod květinou stál malý stolek.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = stůl
| pl = {{P|pl|stolik|m}}
}}
== externí odkazy ==
* {{Wikicitáty|téma=Stolek}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
1kdigfvrgq75ohxjezoqbgok4z8rk3l
síto
0
76997
1403644
1196170
2026-10-19T03:01:16Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Síto}}
1403644
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|siːtɔ}}
=== dělení ===
* sí-to
=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = síto
| sgen = síta
| sdat = sítu
| sacc = síto
| svoc = síto
| sloc = sítu
| sins = sítem
| pnom = síta
| pgen = [[sít]]
| pdat = sítům
| pacc = síta
| pvoc = síta
| ploc = sítech
| pins = síty
}}
==== význam ====
# [[pomůcka]] [[s]] [[děrovaný|děrovanou]] [[plocha|plochou]] [[sloužící]] [[k]] [[oddělování]] [[částice|částic]] [[větší]]ch [[nežli]] [[otvor]]y
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = cedník
| de = {{P|de|Sieb|n}}
| en = {{P|en|sieve}}
| fr = {{P|fr|passoire|f}}, {{P|fr|chinois|m}}, {{P|fr|crible|m}}, {{P|fr|tamis|m}}
| it = {{P|it|colo|m}}
| la = {{P|la|cribra|f}}
| pl = {{P|pl|sito|n}}
| uk = {{P|uk|сито|n}}
}}
==== synonyma ====
# [[cedník]], [[řešeto]], [[katr]]
==== související ====
* [[sítko]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Síto}}
* {{Wikicitáty|téma=Síto}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
tnhoze39u8iu0r64euypiyywj643igc
rap
0
84393
1403655
1319173
2026-10-19T05:37:57Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Rap}}
1403655
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|ráp}}
== čeština ==
=== dělení ===
* rap
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský životný''
==== výslovnost ====
* {{IPA|ˈrap}}
===== homofony =====
* [[rab]]
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = rap
| sgen = [[rapa]]
| sdat = [[rapu]], [[rapovi]]
| sacc = [[rapa]]
| svoc = [[rape]]
| sloc = [[rapu]], [[rapovi]]
| sins = [[rapem]]
| pnom = [[rapi]]
| pgen = [[rapů]]
| pdat = [[rapům]]
| pacc = [[rapy]]
| pvoc = [[rapi]]
| ploc = [[rapech]]
| pins = [[rapy]]
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|lid.}} [[černý]] [[kůň]]
==== synonyma ====
# {{Příznak2|neut.}} [[vraník]]
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský neživotný''
==== výslovnost ====
* {{IPA|rɛp}}<ref>{{Naše řeč|jméno=Zdeňka|příjmení=Sochová|jméno2=Běla|příjmení2=Poštolková|titul=Co v slovnících nenajdete: Novinky v současné slovní zásobě: Část 5|ročník=77|rok=1994|číslo=5|art=7211}}</ref>
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = rap
| sgen = [[rapu]]
| sdat = [[rapu]]
| sacc = rap
| svoc = [[rape]]
| sloc = [[rapu]]
| sins = [[rapem]]
| pnom = [[rapy]]
| pgen = [[rapů]]
| pdat = [[rapům]]
| pacc = [[rapy]]
| pvoc = [[rapy]]
| ploc = [[rapech]]
| pins = [[rapy]]
}}
==== význam ====
# [[styl]] [[hudba|hudby]] [[založený]] [[na]] [[rytmický|rytmickém]] [[přednes]]u [[text]]u [[místo]] [[zpěv]]u
==== související ====
* [[rapovat]]
* [[raper]]
=== citoslovce ===
* ''onomatopoické''
==== výslovnost ====
* {{IPA|ˈrap}}
===== homofony =====
* [[rab]]
==== význam ====
# [[hlas]] [[kachna|kachny]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Rap}}
* {{Wikicitáty|téma=Rap}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká citoslovce]]
[[Kategorie:Anglicismy/čeština]]
paltp44yezjae2abzyeohs2fg0gduip
páternoster
0
84789
1403608
1187293
2026-10-18T20:19:20Z
Kusurija
3210
odkazy
1403608
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|paternoster}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|paːtɛrnɔstɛr}}
=== dělení ===
* pá-ter-no-s-ter
=== etymologie ===
Z německého [[Paternoster]] - ''růženec'', které vychází z latinského začátku modlitby ''Otčenáš'' ([[Pater noster]]). Analogie vychází z dojmu, že kabinky výtahu jdou dokola jedna za druhou podobně jako kuličky růžence. Srovnej [[páteř]].<ref>{{Rejzek|rok=2001|strany=453|heslo=páternoster}}</ref>
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = páternoster
| sgen = páternosteru
| sdat = páternosteru
| sacc = páternoster
| svoc = páternostere
| sloc = páternosteru
| sins = páternosterem
| pnom = páternostery
| pgen = páternosterů
| pdat = páternosterům
| pacc = páternostery
| pvoc = páternostery
| ploc = páternosterech
| pins = páternostery
}}
==== význam ====
# [[druh]] [[výtah]]u [[s]] [[nepřetržitý]]m [[vertikální]]m [[oběh]]em [[kabina|kabin]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = druh výtahu
| de = {{P|de|Paternoster|m}}, {{P|de|Umlaufaufzug|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[oběžný výtah]]
==== související ====
* [[páternosterový]]
* [[páter]]
* [[pater noster]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Páternoster}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
kvd1lf0lsf211m18um2t7o6k18r47tm
zakázat
0
87887
1403559
1335244
2026-10-18T16:28:40Z
~2026-56044-28
56638
1403559
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈzakaːzat}}
=== dělení ===
* za-ká-zat
=== sloveso ===
* ''dokonavé''
* ''tranzitivní''
==== časování ====
{{Sloveso (cs)
| dok = ano
| spre1 = [[zakážu]]
| ppre1 = [[zakážeme]]
| spre2 = [[zakážeš]]
| ppre2 = [[zakážete]]
| spre3 = [[zakáže]]
| ppre3 = [[zakážou]]
| pimp1 = [[zakažme]]
| simp2 = [[zakaž]]
| pimp2 = [[zakažte]]
| sactm = [[zakázal]]
| pactm = [[zakázali]]
| sactf = [[zakázala]]
| pactf = [[zakázaly]]
| sactn = [[zakázalo]]
| spasm = [[zakázán]]
| ppasm = [[zakázáni]]
| spasf = [[zakázána]]
| ppasf = [[zakázány]]
| spasn = [[zakázáno]]
| mtram = [[zakázav]]
| mtraf = [[zakázavši]]
| mtrap = [[zakázavše]]
| ptra = skrýt
}}
==== význam ====
# [[odmítnout]] [[vydat]] [[svolení]]; [[zamezit]], [[dovolit|nedovolit]], [[zabránit]]
#* {{Příklad|cs|Když stát zakáže kouřit v úřadech, na poštách, na vládě a tak dále – je to zcela v pořádku.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| jméno = Václav
| příjmení = Klaus
| titul = KOMENTÁŘ: Není kouře (bez ohně) - Václav Klaus ml.
| periodikum = Novinky.cz
| url = https://www.novinky.cz/komentare/439832-komentar-neni-koure-bez-ohne-vaclav-klaus-ml.html
| datum vydání = 2017-06-05
| datum přístupu = 2017-06-10
}}</ref>
# [[bránit]] [[v]] [[šíření]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = odmítnout povolit
| de = {{P|de|verbieten}}
| el = {{P|el|απαγορεύω}}
| en = {{P|en|forbid}}, {{P|en|ban}}, {{P|en|prohibit}}
| es = {{P|es|prohibir}}
| fi = {{P|fi|kieltää}}
| fr = {{P|fr|interdire}}
| hu = {{P|hu|tilt}}, {{P|hu|megtilt}}
| it = {{P|it|vietare}}
| la = {{P|la|vetare}}
| nl = {{P|nl|verbieden}}
| pl = {{P|pl|wzbraniać}}, {{P|pl|zakazać}}
| pt = {{P|pt|proibir}}, {{P|pt|interdizer}}
| ru = {{P|ru|запретить}}
| sk = {{P|sk|zakázať}}
| tr = {{P|tr|yasaklamak}}
}}
# {{Překlady
}}
==== synonyma ====
# {{Příznak2|kniž.}} [[zapovědět]], {{Příznak2|hovor.|expr.}} [[zarazit]],<ref>{{IJP|zarazit||2015-01-16}}</ref> [[zatrhnout]]<ref>{{IJP|zatrhnout||2015-01-16}}</ref>
# {{Příznak2|kniž.}} [[zapovědět]]
==== související ====
* [[zakazovat]]
* [[zákaz]]
* [[zakázaný]]
* [[zákazník]]
* [[zakázka]]
502s7uaozlor2jlm2rnuywunx2yis8l
čůrák
0
99704
1403701
1366898
2026-10-19T10:04:01Z
~2026-55815-78
56643
/* skloňování */
1403701
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈt͡ʃuːraːk}}
=== dělení ===
* čů-rák
=== varianty ===
* [[čurák]], [[čúrák]]<ref>{{IJP|čurák||2016-04-12}}</ref>
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = čůrák
| sgen = čůráku
| sdat = čůráku
| sacc = čůrák
| svoc = čůráku
| sloc = čůráku
| sins = čůrákem
| pnom = čůráky
| pgen = čůráků
| pdat = čůrákům
| pacc = čůráky
| pvoc = čůráky
| ploc = čurácích / čurákách
| pins = čůráky
}}patryk
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|ob.|vulg.}} [[mužský]] [[pohlavní úd]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = penis
| en = {{P|en|cock}}
| es = {{P|es|verga|f}}
| pl = {{P|pl|ciulik|m}}, {{P|pl|fiut|m}}, {{P|pl|sisior|m}}, {{P|pl|pindol|m}}
| sk = {{P|sk|kokot}}
| sv = {{P|sv|kuk}}
}}
==== synonyma ====
# [[kokot]], [[péro]], [[pták]], [[pindík]], [[šulín]], {{Příznak2|neut.}} [[penis]]
==== související ====
* [[čůráček]]
* [[čůrat]]
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = čůrák
| sgen = čůráka
| sdat = čurákovi / čuráku
| sacc = čůráka
| svoc = čůráku
| sloc = čurákovi / čuráku
| sins = čůrákem
| pnom = čůráci
| pgen = čůráků
| pdat = čůrákům
| pacc = čůráky
| pvoc = čůráci
| ploc = čůrácích
| pins = čůráky
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|ob.|přen.|vulg.}} ''nadávka pro muže''
#* {{Příklad|cs|„Je to složitý. Čím víc vás má rád, čím víc pro něj děláte, tím víc vás nenávidí.“ „Pak je to '''čůrák'''.“}}<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Messud
| jméno = Claire
| odkaz na autora =
| titul = Císařovy děti nemají šaty
| vydavatel = Odeon
| překladatelé = Musilová, Markéta
| místo = Praha
| rok = 2008
| isbn = 978-80-207-1265-3
| poznámka = cit. dle korpus.cz
}}</ref>
#* {{Příklad|cs|To mluví za vše. '''Čůrák''' jeden!}}<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Jenni
| jméno = Fagan
| titul = Panoptikon
| vydavatel = Odeon
| překladatelé = Musilová, Markéta
| místo = Praha
| rok = 2013
| isbn = 978-80-207-1485-5
| poznámka = cit. dle korpus.cz
}}</ref>
#* {{Příklad|cs|Panáka si dát to je roztomilý, dát si flašku je hnusný, říct prdel se může v určitým kontextu, '''čůrák''' už je nepřípustnej, i když je to stokrát pravda.}}<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Kolečko
| jméno = Petr
| titul = Soprán ze Slapské přehrady
| vydavatel = Aura-Pont
| místo = Praha
| rok = 2009
| poznámka = cit. dle korpus.cz
}}</ref>
# {{Příznaky|cs|ob.|vulg.}} [[mužský]] [[pohlavní úd]]
#* {{Příklad|cs|Měl velkýho '''čůráka'''!}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = nadávka
| en = {{P|en|motherfucker}}
| sk = {{P|sk|kokot}}
}}
# {{Překlady
| význam = penis
| en = {{P|en|cock}}
| sk = {{P|sk|kokot}}
| sv = {{P|sv|kuk}}
}}
==== synonyma ====
# [[kokot]], [[zmrd]], [[kretén]], [[hovado]], [[sviňák]], [[píčus]]
# [[kokot]], [[péro]], [[pták]], [[pindík]], [[šulín]], {{Příznak2|neut.}} [[penis]]
==== související ====
* [[čůráček]]
* [[čůrat]]
=== reference ===
<references />
=== externí odkazy ===
* {{IJP|čurák_1||2024-07-03}} (rod mužský neživotný)
* {{ČNK|korpus=syn_v11|q=RoSYKC8WikYq}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
rr1t2rtjn8doiixl0z8vepppamhvx36
1403706
1403701
2026-10-19T10:11:07Z
Kusurija
3210
Zrušena verze [[Special:Diff/1403701|1403701]] od uživatele [[Special:Contributions/~2026-55815-78|~2026-55815-78]] ([[User talk:~2026-55815-78|diskuse]]), experiment
1403706
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈt͡ʃuːraːk}}
=== dělení ===
* čů-rák
=== varianty ===
* [[čurák]], [[čúrák]]<ref>{{IJP|čurák||2016-04-12}}</ref>
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = čůrák
| sgen = čůráku
| sdat = čůráku
| sacc = čůrák
| svoc = čůráku
| sloc = čůráku
| sins = čůrákem
| pnom = čůráky
| pgen = čůráků
| pdat = čůrákům
| pacc = čůráky
| pvoc = čůráky
| ploc = čurácích / čurákách
| pins = čůráky
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|ob.|vulg.}} [[mužský]] [[pohlavní úd]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = penis
| en = {{P|en|cock}}
| es = {{P|es|verga|f}}
| pl = {{P|pl|ciulik|m}}, {{P|pl|fiut|m}}, {{P|pl|sisior|m}}, {{P|pl|pindol|m}}
| sk = {{P|sk|kokot}}
| sv = {{P|sv|kuk}}
}}
==== synonyma ====
# [[kokot]], [[péro]], [[pták]], [[pindík]], [[šulín]], {{Příznak2|neut.}} [[penis]]
==== související ====
* [[čůráček]]
* [[čůrat]]
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = čůrák
| sgen = čůráka
| sdat = čurákovi / čuráku
| sacc = čůráka
| svoc = čůráku
| sloc = čurákovi / čuráku
| sins = čůrákem
| pnom = čůráci
| pgen = čůráků
| pdat = čůrákům
| pacc = čůráky
| pvoc = čůráci
| ploc = čůrácích
| pins = čůráky
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|ob.|přen.|vulg.}} ''nadávka pro muže''
#* {{Příklad|cs|„Je to složitý. Čím víc vás má rád, čím víc pro něj děláte, tím víc vás nenávidí.“ „Pak je to '''čůrák'''.“}}<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Messud
| jméno = Claire
| odkaz na autora =
| titul = Císařovy děti nemají šaty
| vydavatel = Odeon
| překladatelé = Musilová, Markéta
| místo = Praha
| rok = 2008
| isbn = 978-80-207-1265-3
| poznámka = cit. dle korpus.cz
}}</ref>
#* {{Příklad|cs|To mluví za vše. '''Čůrák''' jeden!}}<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Jenni
| jméno = Fagan
| titul = Panoptikon
| vydavatel = Odeon
| překladatelé = Musilová, Markéta
| místo = Praha
| rok = 2013
| isbn = 978-80-207-1485-5
| poznámka = cit. dle korpus.cz
}}</ref>
#* {{Příklad|cs|Panáka si dát to je roztomilý, dát si flašku je hnusný, říct prdel se může v určitým kontextu, '''čůrák''' už je nepřípustnej, i když je to stokrát pravda.}}<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Kolečko
| jméno = Petr
| titul = Soprán ze Slapské přehrady
| vydavatel = Aura-Pont
| místo = Praha
| rok = 2009
| poznámka = cit. dle korpus.cz
}}</ref>
# {{Příznaky|cs|ob.|vulg.}} [[mužský]] [[pohlavní úd]]
#* {{Příklad|cs|Měl velkýho '''čůráka'''!}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = nadávka
| en = {{P|en|motherfucker}}
| sk = {{P|sk|kokot}}
}}
# {{Překlady
| význam = penis
| en = {{P|en|cock}}
| sk = {{P|sk|kokot}}
| sv = {{P|sv|kuk}}
}}
==== synonyma ====
# [[kokot]], [[zmrd]], [[kretén]], [[hovado]], [[sviňák]], [[píčus]]
# [[kokot]], [[péro]], [[pták]], [[pindík]], [[šulín]], {{Příznak2|neut.}} [[penis]]
==== související ====
* [[čůráček]]
* [[čůrat]]
=== reference ===
<references />
=== externí odkazy ===
* {{IJP|čurák_1||2024-07-03}} (rod mužský neživotný)
* {{ČNK|korpus=syn_v11|q=RoSYKC8WikYq}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
n3bb5y02ib0pgx29w4aiuybi1fuisg0
audax
0
100655
1403571
1403497
2026-10-18T18:36:11Z
Rosičák
12248
1403571
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈˀaʊ̯daːks}}
=== varianty ===
* {{Příznak2|arch.}} avidax
=== varianty ===
* audāx, AVDAX
=== přídavné jméno ===
* 3. deklinace, jednovýchodné
==== skloňování ====
{{Adjektivum (la)
| snomm = audāx
| snomf = audāx
| snomn = audāx
| pnomm = [[audaces|audācēs]]
| pnomf = [[audaces|audācēs]]
| pnomn = [[audacia|audācia]]
| sgenm = [[audacis|audācis]]
| sgenf = [[audacis|audācis]]
| sgenn = [[audacis|audācis]]
| pgenm = [[audacium|audācium]]
| pgenf = [[audacium|audācium]]
| pgenn = [[audacium|audācium]]
| sdatm = [[audaci|audācī]]
| sdatf = [[audaci|audācī]]
| sdatn = [[audaci|audācī]]
| pdatm = [[audacibus|audācibus]]
| pdatf = [[audacibus|audācibus]]
| pdatn = [[audacibus|audācibus]]
| saccm = [[audacem|audācem]]
| saccf = [[audacem|audācem]]
| saccn = audāx
| paccm = [[audaces|audācēs]]
| paccf = [[audaces|audācēs]]
| paccn = [[audacia|audācia]]
| svocm = audāx
| svocf = audāx
| svocn = audāx
| pvocm = [[audaces|audācēs]]
| pvocf = [[audaces|audācēs]]
| pvocn = [[audacia|audācia]]
| sablm = [[audaci|audācī]]
| sablf = [[audaci|audācī]]
| sabln = [[audaci|audācī]]
| pablm = [[audacibus|audācibus]]
| pablf = [[audacibus|audācibus]]
| pabln = [[audacibus|audācibus]]
| poz = audax
| komp = [[audacior|audācior]]
| sup = [[audacissimus|audācissimus]]
}}
==== význam ====
# [[odvážný]], [[smělý]], [[statečný]]
# [[drzý]]
==== související ====
* [[audacia|audācia]]
* [[audacter|audācter]]
* [[audacitas|audācitās]]
* [[avidus]]
* [[audere#latina|audēre]]
==== přísloví, rčení a pořekadla ====
* [[Audaces fortuna iuvat.|Audācēs Fortūna iuvat.]] ''(Odvážnému štěstí přeje.)''
[[Kategorie:Latinská adjektiva]]
5371yh0n8azsf8moiay4oo8d9lpg9u2
1403604
1403571
2026-10-18T20:04:12Z
Kusurija
3210
/* přísloví, rčení a pořekadla */ s malým a bez tečky
1403604
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈˀaʊ̯daːks}}
=== varianty ===
* {{Příznak2|arch.}} avidax
=== varianty ===
* audāx, AVDAX
=== přídavné jméno ===
* 3. deklinace, jednovýchodné
==== skloňování ====
{{Adjektivum (la)
| snomm = audāx
| snomf = audāx
| snomn = audāx
| pnomm = [[audaces|audācēs]]
| pnomf = [[audaces|audācēs]]
| pnomn = [[audacia|audācia]]
| sgenm = [[audacis|audācis]]
| sgenf = [[audacis|audācis]]
| sgenn = [[audacis|audācis]]
| pgenm = [[audacium|audācium]]
| pgenf = [[audacium|audācium]]
| pgenn = [[audacium|audācium]]
| sdatm = [[audaci|audācī]]
| sdatf = [[audaci|audācī]]
| sdatn = [[audaci|audācī]]
| pdatm = [[audacibus|audācibus]]
| pdatf = [[audacibus|audācibus]]
| pdatn = [[audacibus|audācibus]]
| saccm = [[audacem|audācem]]
| saccf = [[audacem|audācem]]
| saccn = audāx
| paccm = [[audaces|audācēs]]
| paccf = [[audaces|audācēs]]
| paccn = [[audacia|audācia]]
| svocm = audāx
| svocf = audāx
| svocn = audāx
| pvocm = [[audaces|audācēs]]
| pvocf = [[audaces|audācēs]]
| pvocn = [[audacia|audācia]]
| sablm = [[audaci|audācī]]
| sablf = [[audaci|audācī]]
| sabln = [[audaci|audācī]]
| pablm = [[audacibus|audācibus]]
| pablf = [[audacibus|audācibus]]
| pabln = [[audacibus|audācibus]]
| poz = audax
| komp = [[audacior|audācior]]
| sup = [[audacissimus|audācissimus]]
}}
==== význam ====
# [[odvážný]], [[smělý]], [[statečný]]
# [[drzý]]
==== související ====
* [[audacia|audācia]]
* [[audacter|audācter]]
* [[audacitas|audācitās]]
* [[avidus]]
* [[audere#latina|audēre]]
==== přísloví, rčení a pořekadla ====
* [[audaces fortuna iuvat|Audācēs Fortūna iuvat.]] ''(Odvážnému štěstí přeje.)''
[[Kategorie:Latinská adjektiva]]
1fakh1orcboey86eyu800qybyhdrlwd
divotvorce
0
114583
1403587
1401916
2026-10-18T19:06:55Z
Rosičák
12248
upřesnění, odstranění přebytečného divotvorce a nefunkční šablony
1403587
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== etymologie ===
Složenina ze staroslověnských základů '' *[[divъ]] '' {{Upřesnění|div, zázrak}} a slovesného kořene ze slovesa '' *[[tvoriti]] '' {{Upřesnění|tvořit, konat}}. Jde o kalk z řeckého [[θαυματουργός]] {{Upřesnění|thaumaturgos – konající zázraky}} téhož významu.
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɟɪvɔtvɔrt͡sɛ}}
=== dělení ===
* di-vo-tvor-ce
=== varianty ===
* [[divotvůrce]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = divotvorce
| sgen = divotvorce
| sdat = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sacc = divotvorce
| svoc = divotvorce
| sloc = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sins = [[divotvorcem]]
| pnom = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| pgen = [[divotvorců]]
| pdat = [[divotvorcům]]
| pacc = divotvorce
| pvoc = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| ploc = [[divotvorcích]]
| pins = [[divotvorci]]
}}
==== význam ====
# [[ten]], [[kdo]] [[konat|koná]] [[div]]y, [[zázrak]]y
#* {{Příklad|cs|Král povolal do paláce známého '''divotvorce''', aby uzdravil jeho nemocnou dceru.}}
#* {{Příklad|cs|Bůh pomazal Ježíše z Nazareta Duchem svatým a mocí, a on procházel zemí jako '''divotvorce''' a uzdravoval všechny.}}<ref>Bible: Skutky apoštolů 10,38</ref>
==== synonyma ====
# [[divotvůrce]], [[zázrakotvůrce]], [[kouzelník]], [[čaroděj]], [[čarodějník]], [[černokněžník]], [[mág]], [[iluzionista]], [[eskamotér]], [[kejklíř]]
==== antonyma ====
# (přeneseně) [[smolař]], [[kazisvět]], [[ničitel]]
==== kolokace ====
* slavný '''divotvorce'''
* pohádkový '''divotvorce'''
* '''divotvorce''' z Nazareta
==== související ====
* [[divotvorcův]]
* [[divotvorkyně]]
* [[divotvorný]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = ten, kdo koná divy, zázraky
| el = {{P|el|θαυματουργός|m}}
| en = {{P|en|miracle worker}}
| fr = {{P|fr|faiseur de miracles|m}}
| la = {{P|la|thaumaturgus|m}}
| ru = {{P|ru|чудотворец|m}}
}}
==== externí odkazy ====
* {{SSJČ|divotvorce}}
* {{PSJČ|divotvorce}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
h0ciy1plos8ogxmaimngzw9k8urdklx
1403590
1403587
2026-10-18T19:13:22Z
Kusurija
3210
/* etymologie */ fmt
1403590
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== etymologie ===
Složenina ze staroslověnských základů ''*divъ'' {{Upřesnění|div, zázrak}} a slovesného kořene ze slovesa ''*tvoriti'' {{Upřesnění|[[tvořit]], [[konat]]}}. Jde o kalk z řeckého [[θαυματουργός]] {{Upřesnění|thaumaturgos – [[konající]] [[zázrak]]y}} téhož významu.
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɟɪvɔtvɔrt͡sɛ}}
=== dělení ===
* di-vo-tvor-ce
=== varianty ===
* [[divotvůrce]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = divotvorce
| sgen = divotvorce
| sdat = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sacc = divotvorce
| svoc = divotvorce
| sloc = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sins = [[divotvorcem]]
| pnom = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| pgen = [[divotvorců]]
| pdat = [[divotvorcům]]
| pacc = divotvorce
| pvoc = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| ploc = [[divotvorcích]]
| pins = [[divotvorci]]
}}
==== význam ====
# [[ten]], [[kdo]] [[konat|koná]] [[div]]y, [[zázrak]]y
#* {{Příklad|cs|Král povolal do paláce známého '''divotvorce''', aby uzdravil jeho nemocnou dceru.}}
#* {{Příklad|cs|Bůh pomazal Ježíše z Nazareta Duchem svatým a mocí, a on procházel zemí jako '''divotvorce''' a uzdravoval všechny.}}<ref>Bible: Skutky apoštolů 10,38</ref>
==== synonyma ====
# [[divotvůrce]], [[zázrakotvůrce]], [[kouzelník]], [[čaroděj]], [[čarodějník]], [[černokněžník]], [[mág]], [[iluzionista]], [[eskamotér]], [[kejklíř]]
==== antonyma ====
# (přeneseně) [[smolař]], [[kazisvět]], [[ničitel]]
==== kolokace ====
* slavný '''divotvorce'''
* pohádkový '''divotvorce'''
* '''divotvorce''' z Nazareta
==== související ====
* [[divotvorcův]]
* [[divotvorkyně]]
* [[divotvorný]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = ten, kdo koná divy, zázraky
| el = {{P|el|θαυματουργός|m}}
| en = {{P|en|miracle worker}}
| fr = {{P|fr|faiseur de miracles|m}}
| la = {{P|la|thaumaturgus|m}}
| ru = {{P|ru|чудотворец|m}}
}}
==== externí odkazy ====
* {{SSJČ|divotvorce}}
* {{PSJČ|divotvorce}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
nsi364g6zq5f4nvrwy3hqswur6k9inc
1403592
1403590
2026-10-18T19:15:03Z
Kusurija
3210
/* etymologie */ + zapomenuté
1403592
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== etymologie ===
Složenina ze staroslověnských základů ''*divъ'' {{Upřesnění|div, zázrak}} a slovesného kořene ze slovesa ''*tvoriti'' {{Upřesnění|[[tvořit]], [[konat]]}} a přípony [[-ce]]. Jde o kalk z řeckého [[θαυματουργός]] {{Upřesnění|thaumaturgos – [[konající]] [[zázrak]]y}} téhož významu.
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɟɪvɔtvɔrt͡sɛ}}
=== dělení ===
* di-vo-tvor-ce
=== varianty ===
* [[divotvůrce]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = divotvorce
| sgen = divotvorce
| sdat = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sacc = divotvorce
| svoc = divotvorce
| sloc = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sins = [[divotvorcem]]
| pnom = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| pgen = [[divotvorců]]
| pdat = [[divotvorcům]]
| pacc = divotvorce
| pvoc = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| ploc = [[divotvorcích]]
| pins = [[divotvorci]]
}}
==== význam ====
# [[ten]], [[kdo]] [[konat|koná]] [[div]]y, [[zázrak]]y
#* {{Příklad|cs|Král povolal do paláce známého '''divotvorce''', aby uzdravil jeho nemocnou dceru.}}
#* {{Příklad|cs|Bůh pomazal Ježíše z Nazareta Duchem svatým a mocí, a on procházel zemí jako '''divotvorce''' a uzdravoval všechny.}}<ref>Bible: Skutky apoštolů 10,38</ref>
==== synonyma ====
# [[divotvůrce]], [[zázrakotvůrce]], [[kouzelník]], [[čaroděj]], [[čarodějník]], [[černokněžník]], [[mág]], [[iluzionista]], [[eskamotér]], [[kejklíř]]
==== antonyma ====
# (přeneseně) [[smolař]], [[kazisvět]], [[ničitel]]
==== kolokace ====
* slavný '''divotvorce'''
* pohádkový '''divotvorce'''
* '''divotvorce''' z Nazareta
==== související ====
* [[divotvorcův]]
* [[divotvorkyně]]
* [[divotvorný]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = ten, kdo koná divy, zázraky
| el = {{P|el|θαυματουργός|m}}
| en = {{P|en|miracle worker}}
| fr = {{P|fr|faiseur de miracles|m}}
| la = {{P|la|thaumaturgus|m}}
| ru = {{P|ru|чудотворец|m}}
}}
==== externí odkazy ====
* {{SSJČ|divotvorce}}
* {{PSJČ|divotvorce}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
mgh6ocw9uf5gt2bmxiv6zt0fw14mcer
1403594
1403592
2026-10-18T19:23:41Z
Kusurija
3210
/* překlady */ + lt, pl
1403594
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== etymologie ===
Složenina ze staroslověnských základů ''*divъ'' {{Upřesnění|div, zázrak}} a slovesného kořene ze slovesa ''*tvoriti'' {{Upřesnění|[[tvořit]], [[konat]]}} a přípony [[-ce]]. Jde o kalk z řeckého [[θαυματουργός]] {{Upřesnění|thaumaturgos – [[konající]] [[zázrak]]y}} téhož významu.
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɟɪvɔtvɔrt͡sɛ}}
=== dělení ===
* di-vo-tvor-ce
=== varianty ===
* [[divotvůrce]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = divotvorce
| sgen = divotvorce
| sdat = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sacc = divotvorce
| svoc = divotvorce
| sloc = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sins = [[divotvorcem]]
| pnom = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| pgen = [[divotvorců]]
| pdat = [[divotvorcům]]
| pacc = divotvorce
| pvoc = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| ploc = [[divotvorcích]]
| pins = [[divotvorci]]
}}
==== význam ====
# [[ten]], [[kdo]] [[konat|koná]] [[div]]y, [[zázrak]]y
#* {{Příklad|cs|Král povolal do paláce známého '''divotvorce''', aby uzdravil jeho nemocnou dceru.}}
#* {{Příklad|cs|Bůh pomazal Ježíše z Nazareta Duchem svatým a mocí, a on procházel zemí jako '''divotvorce''' a uzdravoval všechny.}}<ref>Bible: Skutky apoštolů 10,38</ref>
==== synonyma ====
# [[divotvůrce]], [[zázrakotvůrce]], [[kouzelník]], [[čaroděj]], [[čarodějník]], [[černokněžník]], [[mág]], [[iluzionista]], [[eskamotér]], [[kejklíř]]
==== antonyma ====
# (přeneseně) [[smolař]], [[kazisvět]], [[ničitel]]
==== kolokace ====
* slavný '''divotvorce'''
* pohádkový '''divotvorce'''
* '''divotvorce''' z Nazareta
==== související ====
* [[divotvorcův]]
* [[divotvorkyně]]
* [[divotvorný]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = ten, kdo koná divy, zázraky
| el = {{P|el|θαυματουργός|m}}
| en = {{P|en|miracle worker}}
| fr = {{P|fr|faiseur de miracles|m}}
| la = {{P|la|thaumaturgus|m}}
| lt = {{P|lt|stebukladarys|m}}
| pl = {{P|pl|cudotwórca|m}}
| ru = {{P|ru|чудотворец|m}}
}}
==== externí odkazy ====
* {{SSJČ|divotvorce}}
* {{PSJČ|divotvorce}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
ev5deppsuh8ri4ue9vo2zllbnoy9owe
1403595
1403594
2026-10-18T19:31:07Z
Kusurija
3210
/* překlady */ + es, mk
1403595
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== etymologie ===
Složenina ze staroslověnských základů ''*divъ'' {{Upřesnění|div, zázrak}} a slovesného kořene ze slovesa ''*tvoriti'' {{Upřesnění|[[tvořit]], [[konat]]}} a přípony [[-ce]]. Jde o kalk z řeckého [[θαυματουργός]] {{Upřesnění|thaumaturgos – [[konající]] [[zázrak]]y}} téhož významu.
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɟɪvɔtvɔrt͡sɛ}}
=== dělení ===
* di-vo-tvor-ce
=== varianty ===
* [[divotvůrce]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = divotvorce
| sgen = divotvorce
| sdat = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sacc = divotvorce
| svoc = divotvorce
| sloc = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sins = [[divotvorcem]]
| pnom = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| pgen = [[divotvorců]]
| pdat = [[divotvorcům]]
| pacc = divotvorce
| pvoc = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| ploc = [[divotvorcích]]
| pins = [[divotvorci]]
}}
==== význam ====
# [[ten]], [[kdo]] [[konat|koná]] [[div]]y, [[zázrak]]y
#* {{Příklad|cs|Král povolal do paláce známého '''divotvorce''', aby uzdravil jeho nemocnou dceru.}}
#* {{Příklad|cs|Bůh pomazal Ježíše z Nazareta Duchem svatým a mocí, a on procházel zemí jako '''divotvorce''' a uzdravoval všechny.}}<ref>Bible: Skutky apoštolů 10,38</ref>
==== synonyma ====
# [[divotvůrce]], [[zázrakotvůrce]], [[kouzelník]], [[čaroděj]], [[čarodějník]], [[černokněžník]], [[mág]], [[iluzionista]], [[eskamotér]], [[kejklíř]]
==== antonyma ====
# (přeneseně) [[smolař]], [[kazisvět]], [[ničitel]]
==== kolokace ====
* slavný '''divotvorce'''
* pohádkový '''divotvorce'''
* '''divotvorce''' z Nazareta
==== související ====
* [[divotvorcův]]
* [[divotvorkyně]]
* [[divotvorný]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = ten, kdo koná divy, zázraky
| el = {{P|el|θαυματουργός|m}}
| en = {{P|en|miracle worker}}
| es = {{P|es|milagrero|m}}
| fr = {{P|fr|faiseur de miracles|m}}
| la = {{P|la|thaumaturgus|m}}
| lt = {{P|lt|stebukladarys|m}}
| mk = {{P|mk|чудотворец|m}}
| pl = {{P|pl|cudotwórca|m}}
| ru = {{P|ru|чудотворец|m}}
}}
==== externí odkazy ====
* {{SSJČ|divotvorce}}
* {{PSJČ|divotvorce}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
3pjexp8xcwpcwgt0od92v24hx4ln8yj
1403596
1403595
2026-10-18T19:34:05Z
Kusurija
3210
/* překlady */ + de, nl
1403596
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== etymologie ===
Složenina ze staroslověnských základů ''*divъ'' {{Upřesnění|div, zázrak}} a slovesného kořene ze slovesa ''*tvoriti'' {{Upřesnění|[[tvořit]], [[konat]]}} a přípony [[-ce]]. Jde o kalk z řeckého [[θαυματουργός]] {{Upřesnění|thaumaturgos – [[konající]] [[zázrak]]y}} téhož významu.
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɟɪvɔtvɔrt͡sɛ}}
=== dělení ===
* di-vo-tvor-ce
=== varianty ===
* [[divotvůrce]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = divotvorce
| sgen = divotvorce
| sdat = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sacc = divotvorce
| svoc = divotvorce
| sloc = [[divotvorci]] / [[divotvorcovi]]
| sins = [[divotvorcem]]
| pnom = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| pgen = [[divotvorců]]
| pdat = [[divotvorcům]]
| pacc = divotvorce
| pvoc = [[divotvorci]] / [[divotvorcové]]
| ploc = [[divotvorcích]]
| pins = [[divotvorci]]
}}
==== význam ====
# [[ten]], [[kdo]] [[konat|koná]] [[div]]y, [[zázrak]]y
#* {{Příklad|cs|Král povolal do paláce známého '''divotvorce''', aby uzdravil jeho nemocnou dceru.}}
#* {{Příklad|cs|Bůh pomazal Ježíše z Nazareta Duchem svatým a mocí, a on procházel zemí jako '''divotvorce''' a uzdravoval všechny.}}<ref>Bible: Skutky apoštolů 10,38</ref>
==== synonyma ====
# [[divotvůrce]], [[zázrakotvůrce]], [[kouzelník]], [[čaroděj]], [[čarodějník]], [[černokněžník]], [[mág]], [[iluzionista]], [[eskamotér]], [[kejklíř]]
==== antonyma ====
# (přeneseně) [[smolař]], [[kazisvět]], [[ničitel]]
==== kolokace ====
* slavný '''divotvorce'''
* pohádkový '''divotvorce'''
* '''divotvorce''' z Nazareta
==== související ====
* [[divotvorcův]]
* [[divotvorkyně]]
* [[divotvorný]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = ten, kdo koná divy, zázraky
| de = {{P|de|Wundertäter|m}}
| el = {{P|el|θαυματουργός|m}}
| en = {{P|en|miracle worker}}
| es = {{P|es|milagrero|m}}
| fr = {{P|fr|faiseur de miracles|m}}
| la = {{P|la|thaumaturgus|m}}
| lt = {{P|lt|stebukladarys|m}}
| mk = {{P|mk|чудотворец|m}}
| nl = {{P|nl|wonderdoener|m}}
| pl = {{P|pl|cudotwórca|m}}
| ru = {{P|ru|чудотворец|m}}
}}
==== externí odkazy ====
* {{SSJČ|divotvorce}}
* {{PSJČ|divotvorce}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
gfclj7aelsv20273x866c1xlnz1ou39
prohlídka
0
115375
1403691
1335417
2026-10-19T09:50:55Z
JQtt
31679
/* překlady */ +
1403691
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|prɔɦl̩iːtka}}
=== dělení ===
* pro-hlíd-ka
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = prohlídka
| sgen = [[prohlídky]]
| sdat = [[prohlídce]]
| sacc = [[prohlídku]]
| svoc = [[prohlídko]]
| sloc = [[prohlídce]]
| sins = [[prohlídkou]]
| pnom = [[prohlídky]]
| pgen = [[prohlídek]]
| pdat = [[prohlídkám]]
| pacc = [[prohlídky]]
| pvoc = [[prohlídky]]
| ploc = [[prohlídkách]]
| pins = [[prohlídkami]]
}}
==== význam ====
# [[zjištění]] [[vlastnost]]í [[určitý|určitého]] [[objekt]]u [[pomocí]] [[zrak]]u, [[případně]] [[s]] [[použití]]m [[různý]]ch [[pomůcka|pomůcek]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = zjištění vlastností
| de = {{P|de|Besichtigung|f}}, {{P|de|Untersuchung|f}}, {{P|de|Inspektion|f}}
| en = {{P|en|examination}}, {{P|en|checkup}}, {{P|en|visit}}
| fr = {{P|fr|inspection|f}}, {{P|fr|examen|m}}, {{P|fr|visite|f}}
| hsb = {{P|hsb|přehladka|f}}
| pl = {{P|pl|zwiedzanie|n}}
| sk = {{P|sk|prehliadka|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[ohledání]]
==== související ====
* [[prohlédnout]]
* [[prohlížet]]
* [[prohlídkový]]
* [[průhledný]]
* [[hlídka]]
* [[vyhlídka]]
== poznámky ==
* {{IJP|prohlídka||2016-04-27}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
g4nt2tsl3d7jworv0n59uj2mvxr3m47
amas
0
118503
1403607
1319928
2026-10-18T20:15:53Z
Rosičák
12248
/* latina */
1403607
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔamaːs}}
=== sloveso ===
==== časování ====
* ''tvar slovesa [[amare]]''
==== význam ====
# ''druhá osoba čísla jednotného indikativu času přítomného rodu činného slovesa [[amare#latina|amāre]] — [[milovat|miluješ, máš rád(a)]]''
== španělština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈamas}}
=== podstatné jméno ===
==== význam ====
# ''množné číslo substantiva [[ama]]''
==== synonyma ====
# [[amitas]], [[dueñas]]
=== sloveso ===
==== význam ====
# ''druhá osoba čísla jednotného indikativu času přítomného rodu činného slovesa [[amar#španělština|amar]] — [[milovat|miluješ, máš rád(a)]]''
==== synonyma ====
# {{Příznak2|část.}} [[quieres]]
==== související ====
* [[amaste]]
* [[ames]]
* [[amarás]]
* [[amabas#španělština|amabas]]
[[Kategorie:Tvary španělských substantiv]]
[[Kategorie:Tvary latinských sloves]]
[[Kategorie:Tvary španělských sloves]]
0tsb1kvfrlra12w5a9tdaqr27kcunfo
plastik
0
128676
1403687
1356442
2026-10-19T09:44:18Z
JQtt
31679
/* podstatné jméno */ +syn.
1403687
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|pláštík}}
== čeština ==
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# ''genitiv plurálu substantiva [[plastika]]''
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈplastʲik}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = plastik
| sgen = plastiku
| sdat = plastikowi
| sacc = plastik
| sins = plastikiem
| sloc = plastiku
| svoc = plastiku
| pnom = plastiki
| pgen = plastików
| pdat = plastikom
| pacc = plastiki
| pins = plastikami
| ploc = plastikach
| pvoc = plastiki
}}
==== význam ====
# [[plast]], [[umělá hmota]]
# [[plastická trhavina]]
==== synonyma ====
# [[tworzywo sztucne]]
# —
==== související ====
* [[plastikowy]]
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
t5muxq5gw69dgie1rxgzel1ctbijjhg
mise
0
135465
1403645
1355036
2026-10-19T03:52:20Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Mise}}
1403645
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|mɪsɛ}}
==== homofony ====
* [[myse]]
=== dělení ===
* mi-se
==== varianty ====
* {{Příznak2|zast.}} [[misse]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = mise
| sgen = mise
| sdat = [[misi]]
| sacc = [[misi]]
| svoc = mise
| sloc = [[misi]]
| sins = [[misí]]
| pnom = mise
| pgen = [[misí]]
| pdat = [[misím]]
| pacc = mise
| pvoc = mise
| ploc = [[misích]]
| pins = [[misemi]]
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.}} [[poslání]]
# [[instituce]] [[oficiálně]] [[reprezentující]] [[stát]] [[v]] [[zahraničí]]
# [[plánovaný|plánovaná]] [[cesta]] [[vesmírný|vesmírného]] [[plavidla]] [[za]] [[určitý]]m [[cíl]]em
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = poslání
| en = {{P|en|mission}}
| fr = {{P|fr|mission|f}}
}}
# {{Překlady
| význam = instituce
| en = {{P|en|mission}}
}}
# {{Překlady
| význam = cesta
| en = {{P|en|mission}}
}}
==== související ====
<!-- z latinského mitto; značka: ety-souv -->
{{souv-vršek}}
* [[admise]]
* [[demise]]
* [[emise]]
* [[emitent]]
* [[emitovat]]
* [[intermise]]
* [[intermitentní]]
* [[imise]]
* [[komisař]]
* [[komise]]
* [[komitét]]
* [[misie]]
* [[misijní]]
* [[misionář]]
* [[mše]]
* [[permise]]
* [[permisivní]]
* [[remise]]
* [[remitovat]]
* [[submise]]
* [[submisivní]]
* [[transmise]]
{{souv-spodek}}
== francouzština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|miz}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (fr)
| snom = mise
| pnom = mises
}}
==== význam ====
# {{Upřesnění|zpravidla ve spojeních}} [[uložení]], [[vložení]], [[dání]]
==== související ====
* [[mettre]]
=== sloveso ===
==== význam ====
# ''první osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[miser]]
# ''třetí osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[miser]]
# ''první osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[miser]]
# ''třetí osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[miser]]
# ''druhá osoba rozkazovacího způsobu jednotného čísla slovesa'' [[miser]]
== irština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈmʲɪʃə|ˈmʲɨ̞ʃə}}
=== zájmeno ===
* ''osobní''
* ''bez rodu''
==== význam ====
# vymezovací tvar zájmena [[já]], zájmeno '''[[sám]]''' pro 1. os., č. jedn.
#* {{Příklad|ga|Mise faoi duit go.|Já sám ti to zaručuju.}}
== slovenština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈmisɛ}}
=== dělení ===
* mi-se
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# ''dativ singuláru substantiva [[misa]] - [[míse]]''
# ''lokál singuláru substantiva [[misa]] - [[míse]]''
== poznámky ==
* {{IJP|mise||2017-08-31}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Mise}}
* {{Wikicitáty|téma=Mise}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Francouzská substantiva]]
[[Kategorie:Irská zájmena]]
[[Kategorie:Tvary francouzských sloves]]
[[Kategorie:Tvary slovenských substantiv]]
evg8vitqnsrtc5259apnayt0gh7fni1
sekretář
0
169585
1403692
1088062
2026-10-19T09:53:18Z
JQtt
31679
/* překlady */ +1
1403692
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|sɛkrɛtaːr̝̊}}
=== dělení ===
* se-k-re-tář
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = sekretář
| sgen = sekretáře
| sdat = sekretáři
| sacc = sekretář
| svoc = sekretáři
| sloc = sekretáři
| sins = sekretářem
| pnom = sekretáře
| pgen = sekretářů
| pdat = sekretářům
| pacc = sekretáře
| pvoc = sekretáře
| ploc = sekretářích
| pins = sekretáři
}}
==== význam ====
# [[skříňka]] [[pro]] [[ukládání]] [[dokument]]ů [[se]] [[sklopný|sklopnou]] [[deska|deskou]] [[pro]] [[psaní]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = skříňka
| de = {{P|de|Sekretär|m}}
| en = {{P|en|escritoire}}, {{P|en|cabinet}}
| pl = {{P|pl|sekretara|f}}
}}
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = sekretář
| sgen = sekretáře
| sdat = sekretáři / sekretářovi
| sacc = sekretáře
| svoc = sekretáři
| sloc = sekretáři / sekretářovi
| sins = sekretářem
| pnom = sekretáři
| pgen = sekretářů
| pdat = sekretářům
| pacc = sekretáře
| pvoc = sekretáři
| ploc = sekretářích
| pins = sekretáři
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.}} [[tajemník]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = tajemník
| de = {{P|de|Sekretär|m}}
| en = {{P|en|secretary}}
| fi = {{P|fi|sihteeri}}
| fr = {{P|fr|secrétaire|m}}
| pl = {{P|pl|sekretarz|m}}
| sk = {{P|sk|sekretár|m}}
}}
==== související ====
* [[sekretářův]]
* [[sekretářka]]
* [[sekretariát]]
== poznámky ==
* {{IJP|sekretář||2018-12-07}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Sekretář}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
519xfac2dta53viqkcoy2qn0z2t4tmt
1403710
1403692
2026-10-19T10:55:00Z
JQtt
31679
/* překlady */ opr.
1403710
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|sɛkrɛtaːr̝̊}}
=== dělení ===
* se-k-re-tář
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = sekretář
| sgen = sekretáře
| sdat = sekretáři
| sacc = sekretář
| svoc = sekretáři
| sloc = sekretáři
| sins = sekretářem
| pnom = sekretáře
| pgen = sekretářů
| pdat = sekretářům
| pacc = sekretáře
| pvoc = sekretáře
| ploc = sekretářích
| pins = sekretáři
}}
==== význam ====
# [[skříňka]] [[pro]] [[ukládání]] [[dokument]]ů [[se]] [[sklopný|sklopnou]] [[deska|deskou]] [[pro]] [[psaní]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = skříňka
| de = {{P|de|Sekretär|m}}
| en = {{P|en|escritoire}}, {{P|en|cabinet}}
| pl = {{P|pl|sekretarzyk|m}}
}}
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = sekretář
| sgen = sekretáře
| sdat = sekretáři / sekretářovi
| sacc = sekretáře
| svoc = sekretáři
| sloc = sekretáři / sekretářovi
| sins = sekretářem
| pnom = sekretáři
| pgen = sekretářů
| pdat = sekretářům
| pacc = sekretáře
| pvoc = sekretáři
| ploc = sekretářích
| pins = sekretáři
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.}} [[tajemník]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = tajemník
| de = {{P|de|Sekretär|m}}
| en = {{P|en|secretary}}
| fi = {{P|fi|sihteeri}}
| fr = {{P|fr|secrétaire|m}}
| pl = {{P|pl|sekretarz|m}}
| sk = {{P|sk|sekretár|m}}
}}
==== související ====
* [[sekretářův]]
* [[sekretářka]]
* [[sekretariát]]
== poznámky ==
* {{IJP|sekretář||2018-12-07}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Sekretář}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
57633lir94kqybuwb68mkqn3802g5gj
Příloha:Přesmyčky (čeština)
100
173796
1403650
1403129
2026-10-19T05:15:30Z
Kusurija
3210
/* pětipísmenné */ +1
1403650
wikitext
text/x-wiki
V jednotlivých sekcích jsou seznamy řazeny abecedně (podle slova, které je nejblíže začátku abecedy). Základním typem písma jsou uvedena slova v základním tvaru (slovesa v infinitivu, jména v 1. pádě jednotného čísla, resp. množného čísla u pomnožných jmen), kurzívou slova v jiném než základním tvaru. Přesmykují se písmena, nikoliv hlásky, přičemž '''ch''' je považováno za jedno písmeno (tzn. '''top''' a '''pod''', resp. '''cihel''' a '''Chile''' nejsou přesmyčky, '''cha''' je dvojpísmenné slovo). Diakritika se zachovává (tzn. '''kód''' a '''kdo''' nejsou přesmyčky).
== dvojpísmenné ==
* ''[[Ád]]'', ''[[dá]]''
* [[ah]], [[ha]]
* [[ach]], [[cha]]
* [[ách]], [[chá]]
* [[aj]], [[ja]]
* ''[[Áj]]'', [[já]]
* [[an]], [[na]]
* [[ar]], [[Ra]]
* [[do]], [[od]]
* [[eh]], [[he]]
* [[ech]], [[che]]
* [[ej]], [[je]]
* [[en]], [[ne]]
* [[er]], [[re]]
* [[es]], [[se]]
* ''[[Ev]]'', [[ve]]
* [[ho]], [[oh]]
* [[cho]], [[och]]
* [[jo]], [[oj]]
* [[ko]], ''[[ok]]''
* ''[[mu]]'', [[um]]
* [[no]], [[on]]
* [[op]], [[po]]
== třípísmenné ==
* ''[[Ádu]]'', ''[[udá]]''
* [[akr]], [[kar]], [[kra]], [[rak]]
* [[akt]], [[kat]], [[tak]]
* ''[[alb]]'', ''[[bal]]'', [[bla]]
* [[ale]], ([[Ela]]), ([[Lea]])
* ''[[Alp]]'', ''[[lap]]'', ''[[pal]]''
* [[alt]], ''[[lat]]'', [[Tal]], ''[[tla]]''
* ''[[And]]'', [[dan]] ([[Dan]]), [[dna]], [[nad]]
* [[ani]], ([[Ina]])
* [[ano]], [[ona]]
* ''[[bac]]'', ''[[cab]]''
* [[bar]], [[rab]]
* [[bel]], [[leb]]
* [[Ben]], [[neb]]
* ''[[ber]]'', [[erb]]
* [[bez]], ''[[zeb]]''
* ''[[bil]]'', ''[[lbi]]''
* [[bio]], [[obi]]
* [[blo]], [[bol]], [[lob]]
* [[boa]], [[oba]]
* [[bod]], ''[[dob]]''
* [[boj]], [[Job]]
* [[bor]] ([[Bor]]), [[obr]], ''[[rob]]''
* [[bór]], ''[[rób]]''
* [[bos]], [[sob]]
* ''[[Brd]]'', [[drb]]
* [[brk]], [[krb]]
* ''[[brv]]'', ''[[vrb]]''
* ''[[buč]]'', ''[[čub]]''
* ''[[bud]]'', [[dub]]
* [[buk]], ''[[Kub]]''
* ''[[buš]]'', ''[[šub]]''
* ''[[bych]]'', [[chyb]]
* ''[[byl]]'', ''[[lby]]''
* ''[[cap]]'', [[pac]]
* [[cech]], ''[[chce]]''
* ''[[cek]]'', [[kec]]
* ''[[cel]]'', ''[[cle]]''
* [[cep]], ''[[cpe]]'', [[pec]]
* [[cíl]], ''[[clí]]'', [[líc]]
* [[cit]], ''[[cti]]''
* ''[[clu]]'', ''[[cul]]''
* ''[[čar]]'', ''[[rač]]''
* ''[[čel]]'', [[leč]]
* ''[[čem]]'', [[meč]]
* [[čep]], ''[[peč]]''
* ''[[čeř]]'', [[řeč]]
* ''[[čet]]'', ''[[čte]]'', [[teč]]
* ''[[čím]]'', [[míč]]
* [[čin]], ''[[čni]]'', ''[[nič]]''
* ''[[Čín]]'', ''[[ční]]''
* [[čip]], ''[[čpi]]''
* ''[[čiš]]'', [[šči]], [[šič]]
* ''[[čpí]]'', ''[[píč]]''
* [[črt]], ''[[trč]]''
* ''[[čum]]'', ''[[muč]]''
* ''[[dal]]'', [[lad]]
* [[dar]], ''[[rad]]''
* ''[[dař]]'', ''[[řad]]''
* [[ďas]], ''[[saď]]''
* [[dav]], [[dva]], ''[[vad]]''
* ''[[dej]]'', ''[[jde]]'', [[jed]]
* ''[[dek]]'', [[kde]]
* [[den]], ''[[dne]]''
* [[des]], [[sed]]
* [[div]], [[vid]]
* [[dle]], [[led]]
* ''[[dme]]'', [[med]]
* ''[[dmu]]'', ''[[dum]]''
* ''[[dni]]'', [[Ind]]
* [[dno]], [[Don]]
* ''[[dnu]]'', ''[[dun]]'', ''[[nud]]''
* ''[[doj]]'', [[jod]]
* [[dok]], [[kdo]], ''[[kod]]''
* [[dóm]], ''[[mód]]''
* ''[[dos]]'', ''[[sod]]''
* ''[[drh]]'', ''[[hrd]]''
* [[duch]], ''[[chud]]''
* [[duo]], [[oud]], [[Udo]]
* ''[[dup]]'', [[pud]]
* [[dur]], ''[[rud]]''
* ''[[dus]]'', [[sud]]
* [[Dyk]], [[kdy]], [[kyd]]
* [[Edo]], [[ode]]
* ''[[Elo]]'', [[Leo]], ''[[Ole]]''
* [[eso]], ''[[ose]]''
* [[Gót]], ''[[tóg]]''
* ''[[haj]]'', ''[[jha]]''
* [[hej]], ''[[jeh]]''
* ''[[hnu]]'', [[Hun]]
* [[hoj]], [[jho]]
* [[hon]], ''[[noh]]''
* ''[[hor]]'', ''[[hro]]'', [[roh]]
* [[huj]], ''[[jhu]]''
* ''[[hul]]'', ''[[lhu]]'', [[luh]]
* ''[[chtě]]'', ''[[těch]]''
* [[ion]], [[oni]]
* [[jak]], ''[[kaj]]''
* ''[[jal]]'', ''[[laj]]''
* ''[[jam]]'', ''[[maj]]''
* [[jas]], ''[[jsa]]'', ''[[saj]]''
* ''[[jel]]'', ''[[lej]]''
* [[jez]], ''[[zej]]''
* [[již]], ''[[žij]]''
* ''[[juk]]'', ''[[kuj]]''
* [[kal]], [[lak]]
* ''[[kál]]'', [[lák]], ''[[lká]]''
* ''[[kap]]'', [[pak]]
* ''[[káp]]'', ''[[pák]]''
* ''[[kár]]'', [[krá]]
* ''[[kas]]'', ''[[sak]]''
* [[kát]], ''[[tká]]''
* [[kel]], ''[[kle]]'', [[lek]]
* [[ker]], [[rek]]
* [[keř]], ''[[kře]]'', ''[[řek]]'' ([[Řek]])
* ''[[klu]]'', ''[[kul]]'', [[luk]]
* ''[[klů]]'', [[kůl]]
* [[kol]], [[lok]]
* ''[[kom]]'', [[mok]]
* [[kon]], [[nok]]
* ''[[kor]]'', ''[[kro]]'', [[okr]], [[rok]]
* [[kos]], [[sok]]
* [[koš]], [[šok]]
* [[kot]], [[tok]]
* [[kov]], [[Vok]]
* ''[[krm]]'', [[mrk]]
* [[krs]], [[srk]]
* [[krt]], [[trk]]
* ''[[kru]]'', [[kur]], ''[[ruk]]''
* ''[[kup]]'', [[puk]]
* ''[[kuř]]'', ''[[řku]]''
* [[kus]], [[suk]]
* [[kuš]], [[šuk]]
* ''[[kut]]'', [[tuk]]
* [[lam]], [[mal]]
* [[lát]], [[tál]]
* [[lať]], ''[[ťal]]''
* [[lem]], ''[[mel]]''
* [[len]], ''[[lne]]''
* [[lep]], [[pel]], ''[[ple]]''
* [[les]], ''[[sel]]''
* [[leš]], ''[[šel]]'', [[šle]]
* [[let]], ''[[tel]]'', ''[[tle]]''
* [[lev]], ''[[lve]]'', ''[[vel]]''
* ''[[lez]]'', [[lze]], ''[[zel]]'', [[zle]]
* [[lež]], ''[[lže]]'', [[žel]]
* ''[[lip]]'', ''[[lpi]]'', ''[[pil]]''
* ''[[líp]]'', ''[[lpí]]''
* [[lis]], ''[[sil]]''
* [[lít]], ''[[tlí]]''
* ''[[liž]]'', ''[[lži]]'', ''[[žil]]''
* ''[[lnu]]'', ''[[lun]]'', ''[[nul]]''
* [[lom]], [[mol]]
* [[los]], [[sol]]
* ([[Lot]]), [[tlo]]
* [[lov]], ''[[vol]]''
* ''[[lvi]]'', ''[[vil]]''
* ''[[lví]]'', ''[[víl]]''
* ''[[lvy]]'', ''[[vyl]]''
* ''[[lyr]]'', ''[[ryl]]''
* ''[[lžu]]'', ''[[žul]]''
* [[mat]], [[tam]], [[tma]]
* ''[[měn]]'', ''[[mně]]'', ''[[něm]]''
* [[mez]], [[zem]]
* ''[[min]]'', ''[[mni]]'', ''[[nim]]''
* ''[[miř]]'', ''[[mři]]''
* ''[[mís]]'', ''[[smí]]''
* [[mít]], ''[[tím]]'', ''[[tmí se|tmí]]''
* ''[[miz]]'', ''[[zim]]''
* [[mor]], [[Rom]]
* ''[[mot]]'', ''[[tmo]]'', ''[[tom]]''
* [[mul]], [[Ulm]]
* [[mýt]], [[tým]]
* ''[[nes]]'', [[sen]], ''[[sne]]''
* ''([[Něv]])'', ''[[věn]]'', [[vně]]
* [[než]], ''[[žen]]'', ''[[žne]]''
* [[nit]], ''[[tni]]''
* ''[[níž]]'', ''[[žní]]''
* [[nuž]], ''[[žnu]]''
* [[nýt]], [[Týn]]
* ''[[par]]'', [[rap]]
* [[pas]], ''[[psa]]''
* [[pes]], ''[[pse]]''
* [[prs]], [[srp]]
* [[prý]], [[pýr]]
* [[pře]], ''[[řep]]''
* ''[[psí]]'', ''[[spí]]''
* ''[[psu]]'', ''[[pus]]'', [[sup]]
* [[rež]], ''[[rže]]'', ''[[žer]]''
* [[rov]], [[vor]]
* ''[[rtu]]'', ''[[tru]]'', [[tur]]
* [[řev]], ''[[řve]]'', ''[[vře]]''
* ''[[řvi]]'', ''[[viř]]'', ''[[vři]]''
* [[set]], [[tes]]
* ''[[sít]]'', ''[[stí]]''
* ''[[snu]]'', [[sun]]
* ''[[sny]]'', [[syn]]
* ''[[sta]]'', ''[[tas]]''
* [[sto]], [[tos]]
* ''[[sty]]'', [[syt]], [[tys]]
* [[šev]], ''[[šve]]'', [[veš]], [[vše]]
* ''[[šil]]'', ''[[šli]]''
* ''[[tav]]'', ''[[vat]]''
* [[ten]], ''[[tne]]''
* ''[[tíž]]'', [[žít]]
* ''[[tlu]]'', ''[[tul]]''
* ''[[tvá]]'', [[vát]]
* ''[[tví]]'', [[Vít]]
* ''[[víš]]'', ''[[vší]]''
* ''[[zlu]]'', ''[[zul]]''
== čtyřpísmenné ==
* ''[[abych]]'', ''[[Bycha]]'', [[chyba]]
* ''[[abys]]'', ''[[basy]]''
* ''[[áček]]'', ''[[čeká]]'', [[káče]]
* [[Aden]], ''[[Dane]]'', [[nade]]
* [[Afar]], [[fara]]
* ''[[agam]]'', [[gama]], [[MAGA]]
* [[ahah]], [[haha]]
* [[achach]], [[chacha]]
* [[ajaj]], [[jaja]]
* ''[[akru]]'', ''[[Arku]]'', ''[[karu]]'', ''[[kura]]'', ''[[raku]]'', [[ruka]]
* ''[[akrů]]'', [[kůra]], ''[[raků]]''
* ''[[akta]]'', ''[[atak]]'', [[kata]]
* ''[[akty]]'', ''[[kyta]]'', [[taky]]
* ''[[alba]]'', [[Laab]]
* ''[[albu]]'', ''[[balu]]'', [[bula]], ''[[ubal]]''
* ''[[alce]]'', ''[[cela]]''
* [[alka]], [[kala]]
* ''[[alko]]'', ''[[koal]]'', ''[[kola]]'', ''[[loka]]''
* ''[[alku]]'', ''[[kalu]]'', ''[[kula]]'', ''[[laku]]'', ''[[luka]]''
* [[alma]], [[lama]]
* ''[[alpu]]'', ''[[lapu]]'', [[lupa]], ''[[Palu]]'', ''[[upal]]'', ''[[upla]]''
* ''[[altu]]'', ''[[latu]]'', [[Tula]], ''[[utla]]''
* [[amin]], [[mina]], ''[[nima]]''
* [[amok]], [[koma]], [[moka]], [[omak]]
* [[amor]], [[Amor]], [[Mora]], [[Roma]]
* [[Amos]], [[maso]], [[osma]], [[samo]], [[soma]]
* [[Ámos]], ''[[osmá]]'', [[Sámo]]
* [[amyl]], ''[[lamy]]'', ''[[myla]]''
* [[aneb]], [[bane]], ''[[Bena]]''
* ''[[Anku]]'', ''[[kanu]]'', [[kuna]], ''[[nauk]]''
* ''[[aort]]'', [[orat]], [[rota]], [[taro]], [[tora]]
* ''[[arše]]'', ''[[raše]]'', ''[[šera]]''
* [[aryl]], [[lyra]], ''[[ryla]]''
* [[atom]], ''[[mota]]'', ''[[Toma]]''
* ''[[baču]]'', [[čuba]]
* [[báje]], ''[[jebá]]''
* [[Baku]], [[Kuba]]
* [[Bali]], ''[[bila]]'', ''[[Labi]]''
* ''[[balí]]'', [[Líba]]
* ''[[báli]]'', ''[[libá]]''
* [[bard]], ''[[brad]]'', [[drba]]
* ''[[bary]]'', ''[[byra]]'', ''[[raby]]'', [[ryba]]
* ''[[baso]]'', ''[[bosa]]'', ''[[soba]]''
* ''[[baží]]'', [[žabí]]
* [[beat]], [[beta]]
* [[bědo]], ''[[bodě]]'', ''[[době]]'', [[oběd]]
* ''[[běhu]]'', ''[[hubě]]''
* [[bela]], [[Elba]], [[Labe]]
* ''[[belo]]'', ''[[Elbo]]''
* ''[[belu]]'', [[bule]], ''[[Elbu]]'', ''[[lebu]]''
* ''[[Bene]]'', [[eben]], [[nebe]]
* ''[[beru]]'', ''[[rube]]'', ''[[uber]]''
* ''[[Běto]]'', ''[[botě]]'', ''[[tobě]]''
* ''[[Bětu]]'', ''[[tubě]]''
* [[beze]], ''[[zebe]]''
* ''[[bezu]]'', [[zebu]], ''[[zube]]''
* ''[[bídu]]'', ''[[budí]]'', [[Dubí]]
* ''[[bílá]]'', ''[[líbá]]''
* ''[[bílí]]'', ''[[líbí]]''
* ''[[bilo]]'', [[libo]], ''[[obil]]''
* ''[[bílo]]'', ''[[bolí]]'', ''[[Líbo]]'', ''[[oblí]]''
* ''[[bily]]'', ''[[byli]]''
* [[bílý]], [[býlí]]
* [[bití]], [[bíti]]
* [[bitý]], [[býti]]
* ''[[blech]]'', ''[[Chleb]]''
* ''[[body]]'', ''[[doby]]''
* ''[[bohy]]'', [[hoby]], [[ohyb]]
* ''[[boku]]'', ''[[Kubo]]''
* [[bola]], [[obal]]
* ''[[bolu]]'', ''[[bulo]]'', ''[[lobu]]'', ''[[Lubo]]'', ''[[obul]]''
* ''[[bone]]'', [[nebo]]
* ''[[boru]]'', ''[[obru]]'', ''[[orbu]]'', [[roub]], ''[[urob]]''
* ''[[bory]]'', [[Bory]], [[byro]], ''[[obry]]'', ''[[orby]]'', [[roby]], ''[[rybo]]'', (''[[Rybo]]'')
* ''[[boře]]'', ''[[obře]]''
* ''[[boří]]'', [[obří]]
* [[brak]], ''[[brka]]'', [[karb]], [[krab]]
* ''[[bran]]'', [[Bran]], ''[[Brna]]''
* [[brav]], [[brva]], [[vrba]]
* [[brdo]], [[brod]], ''[[drob]]'', ''[[odrb]]''
* [[Brdy]], ''[[drby]]''
* [[brko]], [[brok]]
* ''[[brku]]'', ''[[krbu]]''
* ([[Broz]]), [[brzo]], ''[[zrob]]''
* [[brus]], ''[[burs]]'', ''[[Srbu]]'', [[srub]]
* ''[[brvě]]'', ''[[vrbě]]''
* ''[[brvo]]'', ''[[obrv]]'', ''[[vrbo]]''
* ''[[brvu]]'', ''[[vrbu]]'', ''[[vrub]]''
* ''[[brvy]]'', ''[[vrby]]''
* ''[[bude]]'', ''[[dube]]''
* ''[[buli]]'', ''[[ubil]]''
* [[búro]], [[úbor]]
* [[cedr]], ''[[dcer]]''
* ''[[cekl]]'', ''[[kecl]]'', [[klec]]
* ''[[celá]]'', [[láce]]
* ''[[celí]]'', ''[[cíle]]'', [[líce]]
* ''[[celo]]'', [[ocel]]
* ''[[cepu]]'', ''[[cupe]]'', ''[[ucpe]]''
* ''[[ceru]]'', ''[[ruce]]''
* ''[[civě]]'', ''[[věci]]''
* ''[[clem]]'', ''[[Mcel]]''
* [[čáka]], [[káča]]
* ''[[čáko]]'', ''[[káčo]]'', (''[[Káčo]]''), [[okáč]]
* ''[[čápe]]'', ''[[páče]]''
* [[čapí]], [[píča]]
* ''[[čela]]'', [[Elča]], ''[[leča]]''
* ''[[čele]]'', ''[[Elče]]'', ''[[leče]]''
* [[čelo]], ''[[Elčo]]'', [[lečo]]
* ''[[čelu]]'', ''[[Elču]]'', ''[[leču]]''
* ''[[čepu]]'', ''[[peču]]'', ''[[puče]]'', ''[[upeč]]''
* [[čert]], ''[[črte]]'', [[terč]], ''[[trče]]''
* [[červ]], ''[[vrče]]''
* ''[[čeří]]'', ''[[řečí]]''
* ''[[četl]]'', [[Telč]]
* ''[[četo]]'', ''[[otče]]'', ''[[oteč]]'', ''[[toče]]''
* ''[[četu]]'', ''[[teču]]'', ''[[uteč]]''
* ''[[čímu]]'', ''[[čumí]]'', ''[[mučí]]'', ''[[učím]]''
* [[čili]], [[liči]]
* ''[[Číně]]'', [[něčí]]
* [[čoud]], ''[[douč]]'', ''[[oduč]]''
* ''[[čuni]]'', ''[[nuči]]''
* [[Dalí]], ''[[díla]]'', ''[[ladí]]'', [[Lída]]
* ''[[dáli]]'', ''[[Ládi]]''
* ''[[dalo]]'', ''[[Lado]]'', ''[[Olda]]''
* ''[[dámu]]'', ''[[dumá]]'', ''[[udám]]''
* ''[[daná]]'', ''[[dána]]'', ''([[Dána]])''
* ''[[danu]]'', (''[[Danu]]''), [[daun]], [[duna]], [[nuda]]
* ''[[datu]]'', [[udat]]
* ''[[davu]]'', ''[[udav]]'', ''[[vadu]]''
* ''[[dbal]]'', ''[[dlab]]''
* [[Dejl]], ''[[jedl]]''
* ''[[dělí]]'', ''[[Lídě]]''
* [[dělo]], ''[[lodě]]'', ''[[oděl]]''
* [[depo]], [[pode]]
* ''[[dětí]]'', [[dítě]]
* [[děva]], ''[[vadě]]'', [[věda]]
* ''[[děvo]]'', [[oděv]], ''[[vědo]]'', ''[[vodě]]''
* [[dílo]], ''[[Lído]]'', ''[[lodí]]''
* [[díra]], ''[[radí]]''
* ''[[díro]]'', ''[[rodí]]''
* ''[[díru]]'', ''[[rudí]]'', ''[[urdí]]''
* ''[[díře]]'', ''[[ředí]]''
* [[diva]], [[vida]]
* [[divě]], ''[[vidě]]''
* ''[[divo]]'', [[odiv]]
* ''[[divu]]'', ''[[udiv]]'', ''[[vidu]]''
* ''[[divů]]'', ''[[vidů]]''
* ''[[divy]]'', ''[[vidy]]''
* ''[[dlah]]'', ''[[hald]]'', [[hlad]]
* ''[[dolu]]'', ''[[dulo]]'', ''[[odul]]'', ''[[Oldu]]''
* ''[[dómu]]'', ''[[módu]]''
* [[dosa]], ''[[osad]]'', ''[[sado]]'', [[soda]]
* [[dost]], [[Stod]]
* ''[[dosu]]'', [[osud]], ''[[sodu]]'', [[soud]], [[sudo]]
* [[dout]], [[duto]]
* ''[[drah]]'', [[hadr]], [[hrad]]
* [[drak]], ''[[krad]]''
* ''[[drká]]'', [[kádr]]
* [[drol]], [[lord]]
* [[dron]], ''[[rond]]''
* [[druh]], ''[[hrud]]''
* [[dřep]], [[před]]
* ''[[dřev]]'', [[vřed]]
* [[duel]], ''[[ledu]]''
* [[duet]], ''[[etud]]''
* [[duha]], ''[[hadu]]''
* [[duho]], ''[[hodu]]'', ''[[uhod]]''
* ''[[duje]]'', ''[[jedu]]'', ''[[udej]]'', ''[[ujde]]'', ''[[ujed]]''
* ''[[dupl]]'', [[pudl]]
* ''[[dusá]]'', ''[[sudá]]''
* ''[[dusí]]'', [[sudí]]
* ''[[duší]]'', ''[[udíš]]''
* ''[[dvou]]'', ''[[vodu]]''
* [[Dyje]], ''[[jedy]]''
* ''[[dýše]]'', [[šedý]]
* ''[[ďasu]]'', ''[[usaď]]''
* [[ejej]], [[jeje]]
* ''[[Elzu]]'', ''[[lezu]]'', [[uzel]], ''[[uzle]]''
* ''[[Emči]]'', ''[[meči]]''
* [[Emil]], [[mile]]
* [[enon]], [[neon]], [[onen]]
* [[esej]], ''[[seje]]''
* ''[[esku]]'', ''[[kuse]]'', ''[[seku]]'', ''[[usek]]''
* [[ešus]], [[suše]]
* [[etan]], ''[[nate]]'', ''[[tane]]''
* [[fejk]], [[kejf]]
* [[frak]], [[kafr]]
* [[habr]], ''[[hrab]]''
* ''[[halí]]'', [[líha]]
* ''[[halm]]'', [[mlha]]
* [[halo]], [[hola]], ''[[ohla]]''
* [[Hana]], [[Naha]]
* ''[[haně]]'', (''[[Haně]]''), [[něha]]
* ''[[hano]]'', (''[[Hano]]''), [[noha]]
* ''[[hasl]]'', [[hlas]]
* [[hlod]], [[hold]]
* ''[[hltu]]'', ''[[tuhl]]''
* ''[[hnou]]'', ''[[honu]]'', ''[[nohu]]''
* ''[[hole]]'', [[leho]]
* ''[[holí]]'', ''[[lího]]'', ''[[ohlí]]''
* ''[[honě]]'', ''[[něho]]'', ''[[ohně]]''
* [[hora]], ''[[roha]]''
* ''[[horu]]'', ''[[hrou]]'', ''[[rohu]]''
* [[hoře]], ''[[Ohře]]'', ''[[Řeho]]''
* ''[[hoří]]'', ''[[Ohří]]'', ''[[Řího]]''
* [[host]], [[stoh]]
* ''[[hrmo]]'', [[hrom]]
* ''[[hulí]]'', ''[[líhu]]''<!-- akuz. od [[líha]] -->, [[uhlí]]
* ''[[Huni]]'', ''[[uhni]]''
* [[husa]], (''[[Husa]]''), ''[[uhas]]''
* ''[[husí]]'', ''[[síhu]]''
* ''[[chalv]]'', ''[[chval]]'', ''[[valch]]'', [[Vlach]]
* [[chaos]], ''[[chaso]]'', [[socha]]
* ''[[chatu]]'', ''[[tucha]]''
* [[chocho]], [[ochoch]]
* ''[[choře]]'', [[ořech]]
* ''[[choti]]'', [[ticho]]
* [[chrpa]], [[prach]]
* ''[[chrpu]]'', [[chrup]], ''[[uprch]]''
* ''[[chuti]]'', ''[[tichu]]'', ''[[utich]]''
* [[imid]], [[midi]]
* [[imin]], [[mini]], ''[[nimi]]''
* [[Inka]], [[Kain]], ''[[kina]]'', [[Nika]]
* [[Ivan]], [[niva]], [[vina]]
* ''[[jaká]]'', [[Kája]]
* ''[[jelo]]'', ''[[loje]]'', ''[[ojel]]'', [[olej]]
* ''[[jemu]]'', ''[[meju]]'', ''[[ujme]]'', ''[[umej]]''
* [[jest]], ''[[jste]]'', ''[[sejt]]'', ''[[sjet]]''
* ''[[jezu]]'', ''[[ujez]]'', ''[[zeju]]'', ''[[zuje]]''
* ''[[jíše]]'', [[šíje]]
* ''[[jsem]]'', ''[[jsme]]'', [[sejm]]
* ''[[jsou]]'', ''[[osuj]]'', ''[[soju]]''
* [[Jiří]], ''[[říji]]''
* [[juta]], ''[[taju]]'', ''[[utaj]]''
* [[kalý]], [[kýla]], ''[[lýka]]''
* ''[[kápa]]'', [[páka]]
* [[kápo]], ''[[páko]]''
* [[kapr]], [[park]], [[prak]]
* ''[[kápu]]'', ''[[páku]]'', ''[[puká]]'', ''[[ukáp]]''
* ''[[kaso]]'', [[kosa]], [[sako]], ''[[soka]]''
* ''[[kážu]]'', ''[[žáku]]''
* ''[[kelu]]'', [[kule]], ''[[ulek]]''
* ''[[keřů]]'', ''[[kůře]]'', ''[[Řeků]]''
* [[kešu]], [[kuše]], ''[[šeku]]''
* [[kiwi]], [[wiki]]
* [[klan]], ''[[klna]]''
* [[klap]], [[pakl]], [[plak]]
* [[klas]], ''[[skal]]'', ''[[skla]]''
* [[klen]], ''[[klne]]''
* ''[[klep]]'', ''[[pekl]]''
* ''[[kles]]'', [[lesk]], ''[[sekl]]'', ''[[skel]]'', ''[[skle]]''
* ''[[klku]]'', [[kluk]]
* [[kloš]], ''[[škol]]''
* [[klus]], ''[[kuls]]'', [[lusk]], ''[[sklu]]'', ''[[skul]]'', ''[[sluk]]''
* [[koks]], [[skok]]
* ''[[kone]]'', ''[[oken]]''
* ''[[koně]]'', ''[[okně]]''
* ''[[konu]]'', ''[[kuno]]'', ''[[noku]]'', ''[[oknu]]''
* [[kopa]], [[okap]], [[opak]], [[pako]]
* ''[[kopu]]'', ''[[kupo]]'', ''[[opuk]]'', ''[[ukop]]''
* [[kopí]], ''[[píko]]''
* ''[[koře]]'', ''[[okře]]'', ''[[řeko]]''
* ''[[koru]]'', ''[[krou]]'', ''[[okru]]'', ''[[rkou]]'', ''[[roku]]'', ''[[ruko]]''
* [[kost]], [[skot]], [[stok]]
* ''[[kosi]]'', ''[[osik]]''
* ''[[kosu]]'', ''[[kous]]'', [[okus]], ''[[soku]]''
* [[košt]], [[škot]], [[štok]]
* [[kout]], ''[[otku]]'', ''[[toku]]''
* [[Kovo]], [[okov]], [[voko]]
* [[krát]], [[trák]], ''[[trká]]''
* ''[[krav]]'', [[vrak]]
* [[krev]], ''[[krve]]''
* [[Kulm]], [[mukl]], ''[[umlk]]''
* ''[[kuny]]'', ''[[kynu]]''
* ''[[kure]]'', ''[[reku]]''
* ''[[kůro]]'', ''[[okrů]]'', ''[[Orků]]'', ''[[roků]]''
* ''[[kuru]]'', ''[[ruku]]''
* [[kuře]], ''[[řeku]]'', ''[[uřek]]''
* ''[[kvaš]]'', [[však]]
* [[lamí]], ''[[malí]]'', [[Míla]]
* ''[[lamo]]'', ''[[mola]]'', ''[[olam]]''
* ''[[lamu]]'', ''[[mula]]''
* ''[[lámu]]'', ''[[málu]]''
* ''[[lanu]]'', [[luna]], [[nula]], ([[Ulan]])
* ''[[lapí]]'', [[lípa]]
* [[Laos]], [[laso]], ''[[losa]]'', ''[[osla]]''
* ''[[latě]]'', ''[[těla]]''
* [[láti]], ''[[litá]]'', ''[[táli]]''
* [[láva]], ''[[vála]]''
* ''[[lávo]]'', [[ovál]], ''[[válo]]'', [[voál]], ''[[volá]]''
* ''[[lávu]]'', ''[[válu]]''
* ''[[lávy]]'', ''[[vály]]''
* ''[[lépe]]'', [[Pelé]]
* ''[[lepí]]'', [[píle]]
* ''[[lese]]'', [[sele]]
* [[lest]], [[slet]], ''[[stel]]'', ''[[tesl]]''
* ''[[lesy]]'', ''[[lyse]]'', ''[[sely]]''
* [[leva]], [[vale]]
* ''[[leví]]'', ''[[velí]]'', ''[[víle]]''
* ''[[leží]]'', ''[[líže]]'', ''[[želí]]'', ''[[žíle]]''
* ''[[lhou]]'', [[louh]], ''[[ohul]]''
* ''[[lidu]]'', ''[[udil]]''
* „[[Lipo]]“, ''[[opil]]'', ''[[pilo]]''
* „''[[Lipu]]''“, ''[[pilu]]'', ''[[upil]]'', ''[[upli]]''
* ''[[liro]]'', ''[[orli]]'', ''[[roli]]''
* ''[[Líze]]'', [[zelí]]
* ''[[lizu]]'', ''[[zuli]]''
* ''[[lížu]]'', ''[[žílu]]'', ''[[žulí]]''
* ''[[lkám]]'', ''[[mákl]]''
* ''[[loká]]'', [[okál]]
* ''[[lomu]]'', ''[[molu]]'', ''[[mulo]]'', ''[[ulom]]''
* ''[[lomů]]'', ''[[molů]]''
* ''[[lomy]]'', ''[[moly]]'', ''[[mylo]]'', ''[[omyl]]''
* ''[[lose]]'', [[osel]], ''[[osle]]'', [[selo]]
* ''[[losi]]'', ''[[osil]]'', ''[[osli]]'', [[silo]], ''[[soli]]''
* ''[[losí]]'', ''[[oslí]]'', ''[[sílo]]'', ''[[solí]]''
* ''[[losu]]'', ''[[oslu]]'', ''[[osul]]'', [[Soul]]
* ''[[losů]]'', ''[[oslů]]''
* [[lotr]], [[trol]]
* ''[[Loun]]'', ''[[nulo]]''
* ''[[loví]]'', ''[[vílo]]'', ''[[volí]]''
* ''[[loži]]'', ''[[oliž]]'', ''[[ožil]]'', ''[[žilo]]''
* ''[[loží]]'', ''[[žílo]]''
* ''[[lstí]]'', [[slít]]
* [[Luže]], ''[[ulež]]'', ''[[žule]]''
* ''[[lyry]]'', ''[[ryly]]''
* [[maně]], [[měna]], ''[[něma]]''
* ''[[Máni]]'', ''[[námi]]''
* ''[[mapu]]'', [[puma]]
* [[marš]], [[šarm]]
* ''[[masí]]'', [[mísa]], ''[[samí]]''
* [[maté]], [[téma]]
* ''[[máte]]'', ''[[metá]]''
* ''[[mečí]]'', ''[[míče]]''
* ''[[mechu]]'', ''[[uchem]]''
* ''[[mění]]'', ''[[němí]]''
* ''[[metl]]'', ''[[tlem]]'', [[tmel]]
* [[metr]], ''[[rtem]]'', [[term]]
* [[mezi]], ''[[zemi]]''
* [[mezí]], ''[[míze]]'', ''[[zemí]]'', (''[[Zemí]]'')
* ''[[mísu]]'', [[musí]]
* ''[[míšu]]'', [[muší]], ''[[šumí]]'', ''[[umíš]]'', ''[[uším]]''
* [[míza]], [[Zíma]]
* [[mlat]], ''[[tlam]]''
* [[moře]], ''[[ořem]]''
* [[mrav]], [[mrva]]
* [[mrsk]], ''[[skrm]]'', [[smrk]]
* ''[[muly]]'', ''[[umyl]]''
* [[muří]], ''[[Římu]]''
* [[musa]], ''[[samu]]'', [[suma]]
* [[mýto]], [[omýt]]
* ''[[mýtu]]'', ''[[týmu]]''
* ''[[mýtů]]'', ''[[týmů]]''
* ''[[mytý]]'', ''[[mýty]]'', ''[[týmy]]''
* ''[[naší]]'', [[šína]]
* [[nato]], [[NATO]], [[nota]]
* ''[[nesu]]'', ''[[senu]]'', ''[[sune]]'', ''[[unes]]'', ''[[usne]]''
* [[Něva]], ''[[věna]]''
* ''[[noho]]'', [[ohon]]
* ''[[nosí]]'', [[osní]]
* ''[[notu]]'', ''[[tnou]]'', ''[[tuno]]''
* [[nrav]], ''[[vran]]''
* ''[[nuče]]'', ''[[učen]]''
* ''[[ober]]'', [[Oreb]]
* ''[[obra]]'', [[orba]]
* [[ocet]], ''[[otce]]'', [[otec]]
* ''[[ohlo]]'', ''[[ohol]]''
* ''[[olep]]'', [[Opel]], [[pole]]
* ''[[oliv]]'', ''[[ovil]]'', ''[[vilo]]'', ''[[viol]]'', ''[[voli]]''
* ''[[Olze]]'', ''[[zelo]]''
* [[opar]], [[ropa]]
* [[opat]], ''[[pato]]''
* ''[[oper]]'', [[pero]]
* ''[[opeř]]'', ''[[opře]]'', ''[[řepo]]''
* ''[[opit]]'', [[pito]]
* [[opít]], ''[[potí]]'', ''[[topí]]''
* ''[[opor]]'', ''[[ropo]]''
* ''[[orán]]'', [[orná]], [[ráno]]
* [[orel]], ''[[orle]]'', [[role]]
* ''[[orlí]]'', ''[[rolí]]''
* [[osev]], [[oves]], ''[[ovse]]'', ''[[vose]]''
* ''[[osin]]'', ''[[Soni]]''
* [[osít]], [[síto]]
* ''[[osut]]'', ''[[stou]]''
* ''[[osuv]]'', ''[[ovsu]]'', ''[[sovu]]'', ''[[svou]]'', ''[[vosu]]'', [[vous]]
* ''[[ošul]]'', ''[[ušlo]]''
* ''[[otup]]'', ''[[potu]]'', ''[[pout]]'', ''[[topu]]'', ''[[utop]]''
* ''[[ovsa]]'', [[sova]], [[vosa]]
* [[otep]], ''[[pote]]''
* [[Otto]], [[toto]]
* [[ozub]], ''[[zobu]]''
* ''[[ozve]]'', ''[[voze]]'', ''[[zove]]''
* ''[[ozvy]]'', ''[[vozy]]'', ''[[vyzo]]''
* ''[[oživ]]'', [[živo]]
* ''[[ožul]]'', ''[[ulož]]'', ''[[žulo]]''
* [[part]], [[trap]]
* [[pást]], [[psát]], [[spát]]
* ''[[pašo]]'', [[šopa]]
* ''[[pera]]'', ''[[rape]]''
* [[pěst]], [[spět]]
* ''[[písk]]'', [[psík]]
* ''[[píšu]]'', ''[[šípu]]''
* ([[Pius]]), ''[[supi]]'', ''[[uspi]]''
* [[ples]], ''[[slep]]''
* [[pluk]], ''[[pukl]]''
* [[plus]], ''[[psul]]'', [[puls]], ''[[slup]]'', [[supl]]
* [[post]], ''[[psot]]'', [[spot]], [[stop]]
* [[Pour]], [[ropu]], [[roup]]
* [[prst]], ''[[strp]]''
* ''[[prsu]]'', [[Prus]], ''[[srpu]]'', [[supr]]
* [[prut]], [[trup]]
* ''[[psal]]'', [[slap]], ''[[spal]]''
* ''[[psím]]'', ''[[spím]]''
* ''[[pucu]]'', ''[[ucpu]]''
* [[pult]], ''[[tlup]]'', [[tupl]]
* ''[[pusy]]'', ''[[supy]]'', ''[[sypu]]'', ''[[usyp]]''
* ''[[rent]]'', ''[[trne]]''
* [[rest]], [[setr]], ''[[trse]]''
* [[rošt]], [[šrot]]
* ''[[roty]]'', [[ryto]]
* [[runa]], [[uran]] ([[Uran]]), [[urna]]
* ''[[ruse]]'', ''[[seru]]'', ''[[user]]''
* ''[[rytý]]'', ''[[rýty]]''
* ''[[řeší]]'', [[říše]], ''[[šeří]]'', [[šíře]]
* ''[[řezá]]'', [[záře]]
* [[řvát]], [[tvář]]
* ''[[salv]]'', ''[[slav]]'', [[sval]], [[vlas]]
* [[saze]], [[zase]]
* ''[[sedl]]'', [[sled]]
* ''[[sípu]]'', ''[[supí]]'', ''[[uspí]]''
* ''[[siví]]'', ''[[visí]]''
* [[sklo]], ''[[skol]]'', ''[[slok]]'', [[sokl]]
* ''[[skly]]'', ''[[sykl]]''
* ''[[sochu]]'', [[sucho]]
* ''[[sovo]]'', ''[[voso]]''
* [[srab]], ''[[Srba]]''
* [[star]], ''[[tras]]''
* ''[[sunu]]'', ''[[usnu]]''
* ''[[suny]]'', ''[[synu]]''
* ''[[suti]]'', ''[[tisu]]''
* [[svár]], ''[[vrás]]''
* [[svát]], ''[[vsát]]''
* [[šenk]], [[šnek]]
* ''[[Šíchu]]'', ''[[uších]]''
* ''[[šiju]]'', ''[[ušij]]''
* [[Šiva]], ''[[vaši]]''
* ''[[šuká]]'', ''[[ušák]]''
* ''[[šusu]]'', ''[[usuš]]''
* ''[[švem]]'', ''[[všem]]''
* [[tabu]], [[tuba]]
* ''[[tahu]]'', [[tuha]], [[Utah]]
* ''[[taví]]'', ''[[Víta]]''
* ''[[tuři]]'', ''[[utři]]''
* [[tvar]], ''[[vart]]'', ''[[vrat]]''
* [[úkor]], [[úrok]]
* [[úlet]], ''[[útle]]''
* ''[[ušil]]'', ''[[ušli]]''
* ''[[uzly]]'', ''[[zuly]]''
* ''[[užij]]'', ''[[žiju]]''
* ''[[užit]]'', ''[[žitu]]''
* ''[[vadl]]'', ''[[vdal]]''
* ''[[včel]]'', ''[[vleč]]''
* ''[[věži]]'', ''[[živě]]''
* ''[[vily]]'', ''[[vyli]]''
* ''[[vzal]]'', ''[[zval]]''
* [[zout]], ''[[zuto]]''
* ''[[žali]]'', ''[[žila]]''
* ''[[žalu]]'', [[žula]]
== pětipísmenné ==
* [[abort]], ''[[Barto]]'', [[Borat]], [[obrat]], ''[[robat]]'', [[torba]]
* [[Abram]], [[ambra]], [[Barma]], ''[[Brama]]'', [[Ramba]]
* [[akord]], [[Dorka]], [[Korda]], ''[[okrad]]'', ''[[Radko]]''
* ''[[akrem]]'', ''[[kamer]]'', ''[[karem]]'', ''[[kemra]]'', ''[[marek]]'', ''[[rakem]]'', ''[[Remka]]''
* [[akryl]], ''[[Karly]]'', ''[[kryla]] ([[Kryla]])''
* ''[[akrům]]'', ''[[mraků]]'', ''[[můrka]]'', ''[[rakům]]''
* ''[[albech]]'', ''[[balech]]'', [[blecha]], [[chleba]]
* ''[[albem]]'', ''[[balem]]'', ''[[balme]]'', ''[[Labem]]'', ''[[maleb]]''
* [[album]], [[bluma]], ''[[malbu]]''
* [[alkan]], [[kalan]], ''[[lanka]]''
* [[alken]], ''[[kalen]]'', ''[[klane]]'', ''[[lanek]]'', ''[[Lenka]]'', ''[[nekal]]''
* ''[[alkou]]'', ''[[kalou]]'', [[louka]], ''[[okula]]''
* [[Alláh]], [[halál]]
* ''[[alpak]]'', ''[[kapal]]'', [[lapka]]
* ''[[altem]]'', ''[[lamte]]'', ''[[latem]]'', [[melta]], [[metal]], [[metla]], ''[[mlate]]'', ''[[Talem]]''
* ''[[amoku]]'', [[kouma]], [[mouka]], ''[[omaku]]''
* ''[[aortu]]'', [[routa]], ''[[tarou]]'', ''[[uorat]]''
* [[aport]], [[oprat]], [[patro]], [[porta]]
* [[arbuz]], [[burza]], ''[[razbu]]'', ''[[zubra]]''
* ''[[Arden]]'', [[nerad]], ''[[nerda]]'', [[rande]]
* ''[[asket]]'', ''[[kaset]]'', [[sekat]], [[sekta]], [[sketa]], [[steak]], ''[[Teska]]''
* [[Asmik]], [[kamsi]], [[miska]], [[simka]] ([[SIMka]])
* [[astra]], [[taras]], ([[Taras]]), [[trasa]]
* ''[[astru]]'', ''[[trasu]]'', [[usrat]]
* [[atlas]], ''[[salta]]'', ''[[stala]]''
* [[atlet]], ''[[telat]]''
* [[aukce]], [[kauce]]
* ''[[babek]]'', [[kebab]]
* [[bacil]], ''[[cabil]]''
* [[Baden]], [[bedna]], [[Benda]], ''[[nedba]]''
* [[Badra]], ''[[barda]]'', [[brada]]
* [[Badry]], ''[[bardy]]'', ''[[brady]]''
* ''[[bagry]]'', [[ragby]]
* [[bajka]], ''[[jabka]]''
* [[bajle]], ''[[jebla]]''
* ''[[bahna]]'', [[hanba]]
* ''[[bahně]]'', [[běhna]], ''[[hanbě]]''
* [[bahno]], ''[[hanbo]]'', ''[[hanob]]'', [[honba]]
* [[bahnu]], ''[[hanbu]]''
* [[balet]], ''[[balte]]''
* ''[[bandu]]'', [[bunda]], ''[[dubna]]'', [[Dubna]]
* ''[[banku]]'', [[kuban]]
* [[Bantu]], [[butan]], [[tabun]]
* ''[[bardu]]'', ''[[bradu]]''
* [[barel]], [[berla]]
* ''[[Barko]]'', [[barok]], [[borka]], ''[[Borka]]'', ''[[Broka]]'', [[karob]], [[kobra]], [[korba]], [[robka]]
* [[baron]], [[boran]], ''[[obran]]'', [[obrna]]
* ''[[Bartu]]'', ''[[Bruta]]'', [[rubat]], [[ubrat]]
* ''[[barvo]]'', [[Bavor]], [[bravo]], ''[[obrav]]''
* ''[[barvu]]'', ''[[bravu]]'', ''[[ubrav]]''
* [[bavit]], [[bitva]]
* [[bdění]], ''[[bědní]]'', ''[[bídně]]''
* ''[[bedly]]'', ''[[bydel]]''
* ''[[bědou]]'', ''[[boudě]]'', ''[[obědu]]''
* ''[[bedry]]'', [[derby]]
* [[bekot]], ''[[botek]]''
* [[beran]], ''[[naber]]''
* ''[[berlu]]'', [[burel]], ''[[ruble]]''
* ''[[berou]]'', ''[[oberu]]'', ''[[Orebu]]'', ''[[roube]]''
* [[běžet]], ''[[běžte]]'', ''[[těžeb]]''
* ''[[bidel]]'', [[debil]]
* [[bidlo]], ''[[bodli]]'', [[bolid]], ''[[dobil]]'', ''[[odbil]]''
* ''[[bídou]]'', [[doubí]]
* ''[[bijce]]'', [[bijec]]
* ''[[bílen]]'', [[blíne]]'', [[lební]]
* [[bílit]], [[blití]], [[blíti]], [[líbit]]
* ''[[bílou]]'', ''[[boulí]]'', ''[[Líbou]]'', [[loubí]]
* ''[[bince]]'', [[binec]]
* [[blaho]], ''[[hobla]]'', [[holba]]
* [[blata]], ''[[tabla]]''
* ''[[blbce]]'', [[blbec]]
* ''[[blechu]]'', ''[[chlebu]]''
* ''[[blechy]]'', ''[[chleby]]'', [[Chleby]]
* ''[[bloky]]'', ''[[kobyl]]'', ''[[kolby]]''
* ''[[bodla]]'', ''[[dbalo]]''
* ''[[bodrá]]'', ''[[dobrá]]''
* ''[[bodré]]'', ''[[dobré]]''
* [[bodrý]], [[dobrý]]
* ''[[bodře]]'', ''[[dobře]]''
* ''[[bodří]]'', ''[[dobří]]''
* [[bokál]], [[bolák]]
* [[bolen]], [[Nobel]]
* ''[[Bolka]]'', ''[[kalbo]]'', [[kolba]], [[oblak]]
* ''[[borce]]'', [[borec]]
* ''[[borem]]'', ''[[obrem]]'', ''[[Rembo]]''
* ''[[borku]]'', ''[[broku]]'', ''[[Broku]]'', [[brouk]], ''[[burko]]'', ''[[kobru]]'', ''[[korbu]]'', ''[[robku]]''
* ''[[borky]]'', ''[[broky]]'', ''[[kobry]]'', ''[[korby]]'', ''[[robky]]''
* ''[[bosou]]'', ''[[osobu]]''
* ''[[boudu]]'', ''[[budou]]''
* ''[[bouli]]'', ''[[libou]]'', ''[[obuli]]'', ''[[ubilo]]''
* [[božka]], ([[Božka]]), ''[[žabko]]''
* ''[[bralo]]'', ''[[obral]]''
* ''[[bráno]]'', [[nábor]], ''[[obrán]]'', [[Orbán]]
* ''[[Brdech]]'', ''[[drbech]]''
* ''[[Brdům]]'', ''[[drbům]]''
* ''[[brkem]]'', ''[[krbem]]''
* ''[[brkům]]'', ''[[krbům]]''
* ''[[bruse]]'', ''[[burse]]'', ''[[srube]]''
* ''[[brusu]]'', ''[[bursu]]'', ''[[srubu]]'', [[ubrus]]
* ''[[brusů]]'', ''[[srubů]]''
* ''[[brusy]]'', ''[[bursy]]'', ''[[sruby]]''
* [[bruto]], ''[[otrub]]'', ''[[torbu]]'', ''[[turbo]]''
* ''[[brvou]]'', ''[[vrbou]]''
* ''[[břízu]]'', [[zubří]]
* ''[[bučel]]'', ''[[lučeb]]''
* ''[[bundě]]'', ''[[Dubně]]''
* ''[[bundu]]'', ''[[dubnu]]'', ''[[Dubnu]]''
* ''[[bušem]]'', ''[[bušme]]''
* ''[[cajku]]'', ''[[Jacku]]''
* ''[[cákej]]'', ''[[kácej]]''
* ''[[cákni]]'', [[cikán]], ''[[cinká]]''
* ''[[capká]]'', ''[[packá]]''
* ''[[cárem]]'', ''[[rámce]]'', [[rámec]], ''[[remcá]]''
* ''[[cedru]]'', ''[[dceru]]''
* ''[[cedry]]'', ''[[dcery]]''
* [[cekat]], [[cetka]], ''[[Katce]]'', [[kecat]]
* ''[[cekne]]'', ''[[kecne]]'', ''[[necek]]''
* [[celej]], ''[[jelce]]'', [[jelec]]
* [[celek]], ''[[klece]]'', [[lekce]]
* ''[[celím]]'', ''[[cílem]]'', ''[[lícem]]'', ''[[límce]]'', [[límec]], [[mlecí]], ''[[mlíce]]''
* ''[[celým]]'', ''[[mýlce]]''
* ''[[cekla]]'', ''[[kecal]]'', ''[[kecla]]''
* ''[[cekli]]'', ''[[kecli]]'', ''[[kleci]]'', ''[[lekci]]''
* ''[[ceklo]]'', ''[[keclo]]''
* ''[[cekly]]'', ''[[cykle]]'', ''[[kecly]]''
* [[celní]], ''[[cílen]]'', [[clení]]
* ''[[celou]]'', ''[[coule]]'', ''[[louce]]''
* [[cenit]], ''[[necit]]'', ''[[necti]]'', ''[[nitce]]''
* ''[[cenou]]'', [[onuce]]
* ''[[cente]]'', [[tence]]
* ''[[cetko]]'', ''[[kotce]]'', [[kotec]]
* ''[[cihel]]'', ''[[cihle]]'', ''[[hecli]]''
* [[Cílek]], ''[[klecí]]'', ''[[lekcí]]''
* ''[[cítil]]'', ''[[lític]]''
* [[cítit]], ''[[ctíti]]''
* ''[[cpali]]'', ''[[palci]]'', ''[[palic]]'', ''[[picla]]''
* ''[[culme]]'', [[cumel]], ''[[mulce]]'', [[mulec]]
* ''[[čadil]]'', ''[[čidla]]'', [[ladič]]
* ''[[čaker]]'', [[Čarek]], [[kačer]]
* [[čárka]], ''[[ráčka]]''
* ''[[čárko]]'', [[kočár]]
* ''[[čárku]]'', [[čurák]], ''[[ráčku]]''
* [[čásek]], [[česák]], ([[Česák]]), ''[[česká]]'', [[sáček]], ''[[sečká]]'', [[sekáč]], ''[[skáče]]''
* [[čásky]], [[sáčky]], [[syčák]]
* ''[[čekám]]'', [[máček]]
* [[čekan]], ''[[kačen]]'', ''[[kanče]]''
* [[čekat]], [[tečka]]
* ''[[čelem]]'', ''[[čelme]]'', ''[[čmele]]'', ''[[lečem]]'', ''[[lečme]]'', ''[[mečel]]''
* [[čelní]], ''[[člení]]'', ''[[líčen]]''
* ''[[čelte]]'', ''[[lečte]]'', ''[[Telče]]''
* [[čenich]], ''[[čichne]]''
* ''[[čepem]]'', ''[[pečem]]'', ''[[pečme]]''
* ''[[čepic]]'', ''[[pičce]]''
* ''[[čepku]]'', [[kečup]], ''[[kupče]]''
* ''[[čerta]]'', ''[[račte]]''
* ''[[čertů]]'', ''[[terčů]]''
* ''[[červe]]'', [[večer]]
* [[čeřen]], ''[[nečeř]]'', ''[[řečen]]'', [[Řenče]]
* [[čeřit]], [[řičet]], ''[[řičte]]''
* ''[[čeříc]]'', ''[[říčce]]''
* ''[[česen]]'', ''[[neseč]]'', ''[[sečen]]''
* [[český]], [[sýček]]
* ''[[česly]]'', ''[[syčel]]''
* ''[[česna]]'', [[nečas]] ([[Nečas]]), [[sečna]]
* [[česno]], ''[[sečno]]''
* ''[[česnu]]'', ''[[sečnu]]''
* ''[[česny]]'', ''[[nesyč]]'', ''[[sečny]]''
* [[četný]], [[čtený]]
* ''[[četní]]'', ''[[čníte]]'', [[čtení]], [[tenčí]]
* ''[[čílím]]'', ''[[líčím]]'', [[mlíčí]]
* ''[[činil]]'', ''[[ničil]]''
* ''[[činím]]'', ''[[ničím]]''
* ''[[činíš]]'', ''[[ničíš]]''
* [[činit]], [[ničit]]
* ''[[čněla]]'', [[lačně]]
* ''[[čokle]]'', [[čolek]], ''[[Kolče]]'', [[Koleč]]
* [[čoklí]], [[líčko]]
* [[čumil]], ''[[limču]]'', ''[[mučil]]''
* ''[[čumím]]'', ''[[mučím]]''
* ''[[čumíš]]'', ''[[mučíš]]''
* ''[[čumte]]'', ''[[mučte]]''
* ''[[čurky]]'', ''[[ručky]]''
* ''[[Dadlo]]'', ''[[dodal]]'', ''[[oddal]]''
* [[Dakar]], ''[[Darka]]'', ''[[draka]]'', [[Radka]]
* [[dalet]], [[datel]], [[datle]], [[delta]], [[tadle]]
* [[dálka]], [[kláda]]
* ''[[dálko]]'', ''[[kládo]]''
* ''[[dálky]]'', ''[[klády]]''
* [[další]], ''[[ladíš]]'', ''[[šídla]]''
* [[daněk]], [[děkan]], ''[[kaděn]]''
* [[datum]], [[dumat]]
* [[dárce]], [[rádce]]
* ''[[dárci]]'', ''[[rádci]]''
* ''[[dárců]]'', ''[[rádců]]''
* ''[[dárče]]'', ''[[rádče]]''
* ''[[dárky]]'', [[dryák]], ''[[kádry]]''
* ''[[darmo]]'', [[marod]], ''[[modra]]'', [[morda]], [[Radom]]
* ''[[dásně]]'', ''[[děsná]]'', ''[[snědá]]''
* ''[[dásní]]'', ''[[snídá]]''
* ''[[Davli]], ''[[vadil]]'', ''[[vadli]]'', ''[[vdali]]''
* ''[[dávna]]'', ''[[vadná]]'', ''[[vdaná]]'', ''[[vdána]]''
* ''[[dcero]]'', ''[[Dorce]]''
* ''[[dceři]]'', ''[[řidce]]''
* [[delší]], ''[[šídel]]'', ''[[šídle]]''
* [[Demel]], ''[[Demle]]'', ''[[ledem]]'', [[medle]]
* ''[[děsné]]'', ''[[snědé]]''
* ''[[děsní]]'', ''[[snědí]]''
* [[děsný]], [[snědý]]
* ''[[děvou]]'', ''[[oděvu]]'', ''[[vědou]]''
* [[dieta]], [[Edita]]
* [[dijod]], [[jodid]]
* [[dílna]], [[ladní]]
* ''[[dílno]]'', [[dolní]], [[lodní]]
* ''[[dírou]]'', ''[[urodí]]''
* ''[[dívko]]'', [[vodík]]
* [[dlask]], [[sklad]]
* [[dláto]], ''[[odtál]]''
* [[dobít]], [[odbít]]
* [[dobro]], ''[[obrod]]'', [[odbor]], ''[[odrob]]''
* [[dobýt]], [[odbýt]]
* [[dodat]], [[oddat]]
* [[dohad]], [[odhad]]
* [[dohra]], [[draho]], [[horda]], ''[[ohrad]]''
* ''[[dohry]]'', ''[[hordy]]'', [[hydro]]
* ''[[dojen]]'', [[jedno]], ''[[Jendo]]''
* ''[[dojná]]'', [[jodná]], [[nádoj]]
* [[dolar]], ''[[dralo]]'', ''[[lorda]]'', ''[[odral]]''
* [[dolek]], ''[[koled]]''
* [[dopad]], [[odpad]]
* [[dopal]], ''[[odpal]]'', ''[[opadl]]'', ''[[padlo]]'', ''[[podal]]'', [[polda]]
* [[dopis]], ''[[dospi]]'', [[odpis]]
* ''[[doplá]]'', [[pádlo]], ''[[podlá]]''
* [[dosah]], [[shoda]]
* [[dosud]], [[odsud]]
* ''[[došil]]'', ''[[došli]]''
* ''[[došky]]'', ''[[škody]]''
* ''[[doval]]'', ''[[odval]]'', ''[[ovadl]]'', ''[[vadlo]]'', ''[[vdalo]]'', [[Vlado]]
* ''[[dovol]]'', [[odlov]], ''[[odvol]]''
* [[dovoz]], [[odvoz]]
* ''[[drahá]]'', [[dráha]]
* ''[[draku]]'', ''[[kradu]]'', ''[[Kurda]]'', ''[[Radku]]'', ''[[ukrad]]''
* ''[[dráno]]'', [[nádor]], [[národ]], ''[[odrán]]'', [[rodná]]
* [[dráti]], ''[[tirád]]'', ''[[triád]]''
* ''[[drazí]]'', ''[[zardí]]'', ''[[zradí]]''
* ''[[drhlo]]'', [[hrdlo]]
* [[drony]], ''[[Ondry]]'', ''[[rondy]]'', ''[[Ryndo]]''
* ''[[druha]]'', ''[[hadru]]'', ''[[hradu]]'', [[hruda]]
* ''[[druhu]]'', ''[[hrudu]]''
* ''[[druhy]]'', ''[[hrudy]]'', ''[[hudry]]''
* ''[[dřelo]]'', ''[[odřel]]''
* ''[[dřepl]]'', ''[[předl]]''
* ''[[dřevu]]'', ''[[vředu]]''
* [[dříve]], ''[[dveří]]''
* [[dueto]], ''[[etudo]]''
* ''[[duhou]]'', ''[[hudou]]''
* [[Dukla]], ''[[kladu]]'', [[kudla]]
* ''[[dupal]]'', ''[[dupla]]'', ''[[pudla]]'', ''[[upadl]]''
* ''[[duplo]]'', ''[[plodu]]'', ''[[poldu]]''
* [[dupot]], [[potud]]
* [[dural]], [[ludra]], ''[[rudla]]'', [[Rudla]], ''[[udral]]''
* [[důraz]], [[zrůda]]
* ''[[dusím]]'', ''[[sudím]]''
* [[Ebola]], ''[[obale]]''
* [[ester]], [[Ester]], [[reset]], ''[[reste]]'', ''[[serte]]''
* [[Fatra]], ''[[rafat]]'', ''[[trafa]]''
* [[filtr]], [[flirt]], [[flitr]]
* ''[[fořte]]'', ''[[fotře]]''
* ''[[fraku]]'', [[fukar]], ''[[kafru]]''
* ''[[habru]]'', ''[[hrabu]]'', ''[[uhrab]]''
* [[halas]], ''[[hasla]]'', [[Lhasa]], ''[[sahal]]''
* ''[[haldě]]'', ''[[hladě]]''
* ''[[haldo]]'', ''[[lahod]]'', ''[[odhal]]''
* ''[[haldu]]'', ''[[hladu]]''
* [[halíř]], ''[[říhal]]''
* ''[[halte]]'', [[lehat]], [[tahle]]
* [[halva]], [[Haval]], ''[[Havla]]'', [[hlava]]
* [[Hamás]], ''[[sahám]]''
* ''[[hamáš]]'', ''[[šahám]]''
* [[Hanka]], [[kahan]]
* ''[[Hanou]]'', ''[[nahou]]''
* ''[[haslo]]'', [[ohlas]], [[sloha]]
* ''[[herce]]'', [[herec]]
* ''[[herek]]'', [[rehek]]
* ''[[hesla]]'', ''[[sehla]]''
* [[heslo]], ''[[sehlo]]''
* ''[[hlasu]]'', [[sluha]], ''[[uhasl]]''
* ''[[hlesl]]'', ''[[slehl]]''
* ''[[hlodu]]'', ''[[uhodl]]''
* [[hloub]], ''[[holbu]]'', [[holub]], ''[[hublo]]''
* ''[[hnilo]]'', ''[[honil]]'', ''[[lohni]]'', ''[[ohnil]]''
* ''[[hnise]]'', ''[[sehni]]''
* [[hnout]], ''[[hnuto]]'', ''[[hutno]]'', ''[[ohnut]]''
* ''[[hnulo]]'', ''[[lohnu]]'', ''[[ohnul]]''
* ''[[hnuse]]'', ''[[sehnu]]''
* ''[[hnuti]]'', ''[[hutni]]'', ''[[tuhni]]''
* [[hnutí]], ''[[hutní]]'', ''[[tíhnu]]''
* [[hoden]], ''[[nehod]]''
* [[hodná]], ''[[náhod]]''
* ''[[holou]]'', [[ohlou]]
* ''[[holte]]'', [[hotel]]
* [[Horák]], ''[[horká]]'', [[rohák]]
* ''[[horší]]'', ''[[hroší]]''
* [[houně]], ''[[něhou]]''
* ''[[hrmou]]'', ''[[hromu]]''
* ''[[hrnce]]'', [[hrnec]]
* ''[[hromů]]'', [[rohům]]''
* [[hrtan]], ''[[natrh]]'', [[trhan]]
* ''[[huben]]'', ''[[hubne]]'', ''[[nehub]]''
* ''[[hůrek]]'', ''[[rehků]]''
* ''[[hýbou]]'', [[ubohý]]
* [[chalva]], [[valcha]]
* ''[[chalvo]]'', ''[[choval]]'', ''[[valcho]]''
* ''[[chalvu]]'', ''[[valchu]]''
* ''[[chalvy]]'', ''[[valchy]]''
* [[chanát]], ''[[tchána]]''
* ''[[chápal]]'', ''[[páchal]]'', ''[[páchla]]''
* [[chápat]], [[páchat]], ''[[patách]]''
* ''[[charto]]'', [[rachot]], [[trocha]]
* ''[[chláme]]'', ''[[melách]]''
* ''[[chlapa]]'', [[palach]], ([[Palach]])
* ''[[chlumu]]'', ''[[chumlu]]''
* [[chořet]], ''[[tchoře]]''
* ''[[choulí]]'', ''[[líchou]]''
* ''[[chrámu]]'', ''[[ruchám]]''
* [[Chrast]], [[strach]]
* [[chrout]], [[chutor]], ''[[trochu]]'', [[trouch]]
* [[chřest]], ''[[střech]]''
* [[chtěný]], [[tchýně]]
* ''[[chytil]]'', ''[[chytli]]'', [[ichtyl]]
* ''[[chytni]]'', ''[[tchyni]]''
* [[ikona]], ''[[kanoi]]'', [[Nokia]]
* [[input]], ''[[pintu]]'', [[Putin]], ''[[tipnu]]''
* [[islám]], [[misál]], ''[[smáli]]''
* [[jasan]], ''[[jasna]]'', ''[[nasaj]]''
* [[javor]], ''[[voraj]]''
* [[jeden]], ''[[nedej]]'', ''[[nejde]]'', ''[[nejed]]''
* [[jedna]], [[Jenda]], ''[[najde]]''
* [[jelen]], ''[[nejel]]'', ''[[nelej]]''
* ''[[jemná]]'', [[nájem]]
* [[jemně]], ''[[neměj]]'', [[němej]]
* [[jesen]], ''[[nesej]]''
* [[jesle]], ''[[sleje]]''
* [[ježiš]], ''[[žiješ]]''
* [[jikra]], [[Jirka]], ''[[kraji]]''
* ''[[jikro]]'', ''[[Jirko]]'', ''[[kroji]]''
* ''[[jikru]]'', ''[[Jirku]]''
* ''[[jikry]]'', ''[[Jirky]]''
* ''[[jílem]]'', [[jmelí]], ''[[mejlí]]'', ''[[míjel]]''
* ''[[jilme]]'', [[milej]]
* ''[[jímej]]'', ''[[míjej]]''
* [[jisto]], ''[[stoji]]''
* ''[[Jitko]]'', [[kojit]]
* [[jízda]], ''[[zdají]]''
* [[jukat]], ''[[kajut]]''
* [[kabel]], [[lebka]]
* ''[[kácen]]'', [[nácek]]
* [[kácet]], [[tácek]]
* ''[[kadil]]'', [[Lidka]]
* ''[[kachno]]'', [[koncha]]
* ''[[kalem]]'', ''[[kalme]]'', ''[[lakem]]'', ''[[lemka]]''
* [[kálet]], ''[[látek]]'', [[leták]]
* ''[[kalku]]'', ''[[klaku]]'', ''[[kluka]]'', ''[[kukal]]'', [[kukla]], [[kulak]], [[kulka]]
* ''[[kalte]]'', [[lekat]], [[letka]], [[talek]]
* [[kalup]], ''[[klapu]]'', ''[[lapku]]'', ''[[paklu]]'', ''[[plaku]]'', ''[[pukal]]'', ''[[pukla]]''
* [[kamna]], ''[[manka]]'', [[Manka]]
* ''[[kance]]'', [[kanec]]
* ''[[kaňku]]'', [[kukaň]], [[kuňka]]
* [[kapat]], [[patka]]
* ''[[kapes]]'', ''[[kapse]]'', ''[[pasek]]'', ''[[skape]]''
* ''[[kápla]]'', ''[[klapá]]'', [[lapák]], [[pálka]]
* ''[[kapli]]'', [[lipka]], [[pilka]]
* ''[[kapou]]'', ''[[okapu]]'', ''[[opaku]]'', [[opuka]]
* ''[[kapru]]'', ''[[parku]]'', ''[[paruk]]'', ''[[praku]]''
* ''[[kaprů]]'', ''[[parků]]'', ''[[praků]]''
* ''[[kapry]]'', ''[[parky]]'', ''[[praky]]''
* [[karas]], ([[Karas]]), ''[[sakra]]''
* [[karát]], [[kárat]]
* [[karma]], [[marka]]
* ''[[karmo]]'', ''[[marko]]''
* ''[[karmu]]'', ''[[marku]]'', ''[[mraku]]''
* ''[[karmy]]'', ''[[marky]]'', ''[[mraky]]''
* [[karta]], [[katar]], [[Katar]]
* ''[[karty]]'', ''[[katry]]'', ''[[kytar]]''
* ''[[kasto]]'', ''[[Skota]]'', [[stoka]]
* [[kašel]], ''[[kašle]]'', ''[[Leška]]''
* ''[[kašlu]]'', ''[[šlaku]]'', ''[[šluka]]'', ''[[šukal]]''
* ''[[kašnu]]'', [[kušna]], [[šukna]], [[šunka]]
* [[kázat]], [[zakát]], [[zátka]]
* [[kedra]], ''[[krade]]'', [[Radek]]
* ''[[Kelmu]]'', ''[[klemu]]'', ''[[kulem]]'', ''[[kulme]]'', ''[[lukem]]'', [[lumek]], ''[[Melku]]'', ''[[mukle]]''
* [[keson]], ''[[kosen]]'', ''[[nekos]]''
* [[keton]], ''[[knote]]'', [[okten]]
* ''[[kilte]]'', ''[[kleti]]'', ''[[tekil]]''
* ''[[klálo]]'', [[lokál]]
* ''[[klamu]]'', [[kulma]], ''[[lumka]]'', ''[[makul]]'', ''[[mukla]]''
* ''[[klase]]'', ''[[sekla]]'', [[selka]]
* ''[[klečí]]'', ''[[klíče]]'', ''[[líček]]''
* ''[[kleku]]'', ''[[kukle]]''
* ''[[klepe]]'', [[lepek]], ''[[pekel]]'', ''[[pekle]]''
* ''[[klepu]]'', ''[[lepku]]'', ''[[peklu]]'', ''[[uklep]]'', ''[[upekl]]''
* ''[[klepů]]'', ''[[půlek]]''
* ''[[klesá]]'', ''[[lásek]]'', [[lesák]], [[sálek]], ''[[seklá]]'', ''[[skále]]''
* ''[[kletí]]'', ''[[tílek]]''
* ''[[klidu]]'', ''[[Lidku]]''
* ''[[klipy]]'', ''[[lipky]]'', ''[[pilky]]''
* ''[[klnou]]'', ''[[klonu]]'', ''[[kolnu]]'', ''[[loknu]]'', ''[[nulko]]''
* ''[[klone]]'', ''[[kolen]]'', ''[[Lenko]]'', ''[[loken]]'', ''[[lokne]]''
* [[klopa]], ''[[kopal]]'', ''[[kopla]]'', [[polka]] ([[Polka]])
* ''[[klope]]'', ''[[oklep]]'', ''[[opekl]]'', [[peklo]], ''[[polek]]'', ''[[Polek]]''
* ''[[klopu]]'', ''[[polku]]'', ''[[puklo]]'', [[ukopl]]
* [[kloší]], ''[[školí]]''
* ''[[klove]]'', [[volek]]
* ''[[kluku]]'', ''[[kuklu]]'', ''[[kulku]]''
* ''[[kluky]]'', ''[[kukly]]'', ''[[kulky]]''
* ''[[klusy]]'', ''[[sluky]]'', ''[[sulky]]''
* [[knipl]], [[pinkl]], ''[[plkni]]''
* ''[[knize]]'', [[zinek]]
* ''[[kocen]]'', ''[[konce]]'', [[konec]]
* [[kolem]], ''[[lokem]]''
* ''[[kolku]]'', ''[[koukl]], ''[[kuklo]]'', ''[[kulko]]''
* ''[[kolmé]]'', [[mléko]]
* [[kolmo]], ''[[komol]]'', ''[[moklo]]''
* [[kolos]], [[sokol]]
* [[kolty]], ''[[kotly]]'', [[lokty]], [[oktyl]]
* ''[[konal]]'', [[lanko]]
* [[konat]], ''[[konta]]'', [[oktan]], [[onkat]], [[Tonak]], [[Tonka]]
* ''[[konem]]'', ''[[mokne]]'', ''[[nemok]]'', ''[[oknem]]''
* ''[[koněm]]'', ''[[někom]]''
* [[konev]], ''[[konve]]'', [[nekov]], ''[[voken]]''
* [[konus]], ''[[skonu]]'', [[sukno]]
* ''[[kapot]]'', [[kopat]], [[Kopta]], ''[[patko]]'', [[patok]]
* ''[[kopce]]'', [[kopec]], [[pokec]]
* ''[[kopil]]'', ''[[kopli]]'', ''[[lipko]]'', ''[[pilko]]''
* [[kopit]], [[optik]]
* ''[[kopne]]'', ''[[nekop]]''
* ''[[kopnu]]'', ''[[ponku]]''
* [[korál]], [[rolák]]
* [[korán]] ([[Korán]]), [[nárok]], [[orkán]]
* ''[[korce]]'', ''[[korec]]'', [[rokec]]
* ''[[korun]]'', ''[[norku]]''
* [[kořen]], ''[[nekoř]]''
* [[kosit]], [[kosti]], [[otisk]], [[skoti]]
* ''[[kostí]]'', [[sítko]]
* [[kotat]], [[takto]], [[tokat]]
* [[kotel]], ''[[kotle]]'', ''[[letko]]'', [[loket]] ([[Loket]]), ''[[lokte]]'', ''[[otekl]]'', ''[[teklo]]''
* [[kotva]], [[kovat]]
* ''[[kouře]]'', ''[[řekou]]''
* ''[[kousl]]'', ''[[lokus]]'', ''[[sloku]]'', ''[[sluko]]'', ''[[soklu]]''
* ''[[kouše]]'', ''[[oušek]]''
* [[kozel]], ''[[kozle]]''
* ''[[krasu]]'', [[Kraus]], ''[[Ruska]]'', ''[[sakru]]'', ''[[sakur]]''
* ''[[krásu]]'', ''[[rásku]]'', [[rusák]] ([[Rusák]]), [[ruská]], ''[[usrká]]''
* [[krasy]], [[krysa]], [[ryska]]
* [[kráva]], [[várka]]
* ''[[krmil]]'', ''[[mrkli]]''
* ''[[krmiv]]'', ''[[mrkvi]]''
* ''[[kruty]]'', ''[[krytu]]'', ''[[kurty]]'', ''[[truky]]'', ''[[Turky]]'', ''[[ukryt]]''
* ''[[křene]]'', ''[[neřek]]'', ''[[řekne]]''
* ''[[křenu]]'', ''[[nekuř]]'', ''[[řeknu]]''
* [[křest]], [[skřet]], [[třesk]]
* ''[[křeči]]'', ''[[křiče]]''
* [[kurva]], ''[[vraku]]''
* ''[[kusem]]'', ''[[sukem]]''
* ''[[kyprá]]'', ''[[párky]]'', [[rypák]]
* [[kyrys]], ''[[rysky]]''
* ''[[kyslo]]'', ''[[sloky]]'', ''[[sokly]]'', ''[[syklo]]''
* ''[[kýval]]'', [[výkal]]
* [[kývat]], [[výtka]]
* ''[[kyvet]]'', [[tykev]], ''[[tykve]]'', ''[[vytek]]''
* ''[[kyzem]]'', ''[[mezky]]''
* ''[[ladná]]'', ''[[nálad]]''
* [[lalok]], ''[[lokal]]''
* ''[[lámem]]'', [[málem]], ''[[melám]]''
* ''[[lámeš]]'', ''[[šálem]]''
* ''[[lamme]]'', [[lemma]]
* ''[[lamou]]'', ''[[malou]]'', [[moula]]
* [[lampa]], [[malpa]], [[palma]]
* ''[[lampě]]'', ''[[malpě]]'', ''[[palmě]]''
* ''[[lampo]]'', ''[[malpo]]'', ''[[palmo]]''
* ''[[lampu]]'', ''[[malpu]]'', ''[[palmu]]''
* [[lapat]], [[patla]], [[tlapa]]
* ''[[lapků]]'', ''[[paklů]]'', ''[[plaků]]'', ''[[půlka]]''
* ''[[lapte]]'', ''[[palte]]'', ''[[tepal]]'', ''[[tepla]]''
* ''[[laská]]'', [[láska]], ''[[sákla]]'', [[skála]]
* ''[[lásko]]'', ''[[sáklo]]'', ''[[skálo]]''
* ''[[lásku]]'', ''[[luská]]'', ''[[skálu]]''
* ''[[latěk]]'', ''[[těkal]]''
* ''[[lávek]]'', [[levák]], [[válek]], ''[[velká]]''
* [[lávka]], [[válka]]
* ''[[lávko]]'', ''[[válko]]''
* ''[[lávku]]'', ''[[válku]]''
* ''[[lávky]]'', ''[[války]]''
* [[lavor]], ''[[orval]]'', ''[[rvalo]]'', ''[[voral]]''
* ''[[lejna]]'', ''[[najel]]'', ''[[nalej]]'', ''[[nelaj]]''
* ''[[lekáš]]'', [[šálek]], ''[[škále]]''
* [[lepit]], ''[[pleti]]''
* ''[[lepou]]'', ''[[loupe]]'', ''[[poule]]''
* [[lepra]], [[perla]], ''[[raple]]''
* ''[[lepro]]'', ''[[perlo]]''
* ''[[lepru]]'', ''[[perlu]]''
* ''[[leptá]]'', ''[[pláte]]'', ''[[teplá]]''
* ''[[lepty]]'', [[pytel]], ''[[pytle]]'', ''[[teply]]''
* ''[[lesku]]'', ''[[selku]]'', ''[[usekl]]''
* ''[[letce]]'', [[letec]]
* [[letmo]], [[motel]]
* ''[[letor]]'', ''[[lotre]]'', [[ortel]], ''[[otrle]]'', ''[[rolet]]'', ''[[trole]]''
* ''[[levná]]'', [[nálev]], ''[[nevál]]'', ''[[válen]]''
* ''[[lezce]]'', [[lezec]]
* [[ležet]], ''[[ležte]]'', ''[[lžete]]'', [[želet]], ''[[želte]]''
* ''[[lipou]]'', ''[[pilou]]'', ''[[upilo]]''
* ''[[lípou]]'', ''[[loupí]]'', ''[[poulí]]''
* ''[[litem]]'', ''[[metli]]''
* [[Litva]], ''[[tavil]]'', [[valit]]
* ''[[Litvo]]'', [[lovit]], ''[[vlito]]'', [[volit]]
* ''[[Litvy]]'', ''[[vylit]]''
* ''[[lížou]]'', ''[[louží]]'', ''[[olížu]]'', ''[[ožulí]]'', ''[[žílou]]''
* ''[[lnový]]'', ''[[lovný]]'', ''[[volný]]''
* ''[[lopot]]'', [[topol]]
* ''[[losem]]'', [[Mosel]], ''[[oslem]]'', ''[[solme]]''
* ''[[losím]]'', ''[[oslím]]'', ''[[solím]]''
* ''[[lotře]]'', ''[[otřel]]'', ''[[třelo]]''
* [[louda]], ''[[odula]]'', ''[[udalo]]''
* ''[[louži]]'', ''[[užilo]]'', ''[[žilou]]''
* [[Lucie]], [[ulice]]
* [[Lukáš]], ''[[šálku]]'', ''[[škálu]]'', [[Šulák]]
* ''[[lunou]]'', ''[[nulou]]''
* [[lupen]], ''[[lupne]]'', ''[[nepul]]''
* [[lysin]], ''[[sliny]]'', ''[[snily]]''
* ''[[lysou]]'', ''[[osuly]]''
* ''[[mačká]]'', [[máčka]]
* [[maják]], [[májka]]
* [[malta]], [[matla]], [[tlama]]
* ''[[malto]]'', ''[[matlo]]'', ''[[motal]]'', ''[[tlamo]]''
* ''[[maltu]]'', ''[[matlu]]'', ''[[tlamu]]''
* ''[[malty]]'', ''[[matly]]'', ''[[tlamy]]''
* [[manko]], (''[[Manko]]''), ''[[namok]]''
* ''[[másel]]'', ''[[másle]]'', ''[[sálem]]''
* ''[[másla]]'', [[salám]], [[sláma]], ''[[smála]]''
* [[máslo]], ''[[slámo]]'', ''[[smálo]]''
* ''[[máslu]]'', ''[[slámu]]'', ''[[usmál]]''
* [[Malše]], [[mašle]], [[šalme]], [[šelma]]
* ''[[Mazdo]]'', [[odmaz]]
* ''[[mazce]]'', [[mazec]]
* ''[[merku]]'', ''[[Remku]]''
* ''[[měšce]]'', [[měšec]]
* [[metan]], ''[[temna]]''
* ''[[metly]]'', [[metyl]], ''[[mylte]]'', ''[[tmely]]''
* ''[[mihlo]]'', ''[[mohli]]''
* ''[[Mílou]]'', ''[[ulomí]]''
* ''[[mimin]]'', ''[[minim]]''
* ''[[minul]]'', ''[[mnuli]]''
* ''[[míříš]]'', ''[[šířím]]''
* ''[[mísiv]]'', ''[[visím]]''
* ''[[mocen]]'', [[nemoc]], ''[[nocem]]''
* ''[[moček]]'', ''[[očkem]]''
* ''[[mohly]]'', ''[[mohyl]]''
* ''[[mrskl]]'', ''[[smrkl]]''
* [[mušle]], ''[[šelmu]]'', ''[[šlemu]]'', ''[[šulme]]''
* ''[[mýtech]]'', ''[[týmech]]''
* ''[[mýtem]]'', ''[[týmem]]''
* ''[[napne]]'', ''[[panen]]''
* ''[[naráz]]'', [[náraz]], ''[[zrána]]''
* ''[[navál]]'', [[nával]], ''[[valná]]''
* ''[[neliž]]'', ''[[nelži]]'', ''[[nežil]]'', [[nežli]], ''[[ženil]]''
* ''[[nemýt]]'', [[temný]], ''[[Týnem]]''
* [[Nepál]], ''[[neplá]]'', ''[[pálen]]'', ''[[penál]]'', ''[[pláne]]''
* ''[[neřič]]'', ''[[řinče]]''
* ''[[nesem]]'', ''[[semen]]'', ''[[senem]]''
* ''[[nespi]]'', [[penis]], ''[[sepni]]'', ''[[spine]]''
* ''[[nevol]]'', ''[[novel]]'', ''[[volen]]''
* ''[[nípeš]]'', ''[[peníš]]''
* ''[[nitku]]'', ''[[tiknu]]'', ''[[tunik]]''
* ''[[obuly]]'', ''[[ubylo]]''
* [[Oděsa]], ''[[osadě]]''
* [[Oděsu]], ''[[soudě]]''
* [[odpor]], [[porod]]
* ''[[odsál]]'', [[sádlo]]
* ''[[okřel]]'', ''[[řeklo]]''
* [[oliva]], [[viola]]
* [[Ondra]], ''[[radno]]'', [[radon]], ''[[ronda]]''
* ''[[oporu]]'', ''[[ropou]]''
* ''[[opsal]]'', ''[[psalo]]'', ''[[spalo]]''
* [[opsat]], ''[[pasto]]'', [[stopa]], [[topas]]
* [[orvat]], [[tovar]], [[vorat]]
* ''[[oslav]]'', ''[[slova]]''
* ''[[oslep]]'', [[posel]], ''[[posle]]'', ''[[seplo]]''
* ''[[oslov]]'', [[slovo]], ''[[vosol]]''
* ''[[osuli]]'', ''[[silou]]''
* ''[[osuti]]'', ''[[Tisou]]''
* ''[[osuty]]'', ''[[sytou]]''
* [[oštěp]], ''[[poště]]'', ''[[potěš]]''
* ''[[ozube]]'', [[uboze]], ''[[zebou]]''
* ''[[ozval]]'', ''[[zvalo]]''
* ''[[ožral]]'', ''[[žralo]]''
* ''[[padal]]'', ''[[padla]]''
* [[Palau]], [[Paula]]
* ''[[palce]]'', [[palec]], ''[[place]]''
* ''[[palců]]'', ''[[placů]]''
* ''[[pálku]]'', ''[[puklá]]'', ''[[ukápl]]''
* [[panoš]], [[špona]]
* ''[[papul]]'', [[pulpa]]
* ''[[parní]]'', [[praní]]
* [[parte]], ''[[pater]]'', [[Petra]]
* ''[[pásal]]'', ''[[pásla]]'', ''[[sápal]]'', [[spála]]
* [[pasát]], [[pásat]], [[sápat]]
* ''[[pastu]]'', [[upsat]], [[uspat]]
* ''[[pátku]]'', ''[[ptáku]]''
* [[páter]], ''[[reptá]]''
* [[páteř]], ''[[třepá]]''
* ''[[peřím]]'', ''[[Řípem]]''
* ''[[pěstí]]'', ''[[pístě]]'', [[sípět]]
* ''[[Petru]]'', ''[[prute]]'', ''[[trupe]]''
* [[pilot]], ''[[polit]]'', ''[[potil]]'', ''[[topil]]''
* ''[[pístu]]'', ''[[pustí]]''
* ''[[pitvy]]'', ''[[vtipy]]'', ''[[vypit]]''
* ''[[plaví]]'', [[plíva]]
* ''[[plaza]]'', ''[[zapal]]'', ''[[zapla]]''
* ''[[plazi]]'', ''[[zapli]]''
* ''[[plecí]]'', [[plíce]]
* [[plesk]], [[sklep]], ''[[spekl]]''
* ''[[pletu]]'', ''[[pulte]]'', ''[[uplet]]''
* ''[[plote]]'', [[teplo]]
* ''[[plotu]]'', [[plout]], [[Pluto]], ''[[tlupo]]''
* ''[[plyše]]'', ''[[Pyšel]]''
* ''[[podus]]'', [[posud]]
* [[pokus]], ''[[skopu]]'', ''[[sopku]]''
* ''[[porot]]'', [[proto]], [[topor]]
* ''[[poslu]]'', [[sloup]], [[spolu]]
* ''[[postu]]'', [[pusto]], ''[[stopu]]'', ''[[stoup]]''
* [[pošta]], [[potaš]]
* [[pošuk]], [[pšouk]], ''[[puško]]'', ''[[šupko]]''
* [[potaz]], [[topaz]], ''[[zatop]]''
* ''[[potem]]'', [[tempo]]
* [[potit]], [[topit]]
* [[prank]], ''[[prkna]]''
* [[pravý]], [[výpar]]
* ''[[prcni]]'', [[princ]]
* ''[[prost]]'', [[sport]], [[strop]]
* ''[[prstí]]'', ''[[strpí]]''
* ''[[prstu]]'', [[strup]]
* ''[[pruty]]'', ''[[trupy]]''
* [[psací]], [[spací]]
* ''[[psala]]'', ''[[spala]]''
* ''[[psali]]'', ''[[spali]]''
* ''[[psaly]]'', ''[[salpy]]'', ''[[slapy]]'', ([[Slapy]]), ''[[spaly]]'', ''[[sypal]]''
* [[psaní]], [[spaní]]
* ''[[psímu]]'', ''[[supím]]'', ''[[uspím]]''
* ''[[pulce]]'', [[pulec]]
* ''[[pustu]]'', ''[[ustup]]''
* [[radní]], ''[[randí]]''
* ''[[roští]]'', ''[[šrotí]]''
* ''[[ruští]]'', ''[[štíru]]''
* ''[[řešet]]'', ''[[řešte]]'', ''[[šetře]]''
* ''[[řešil]]'', ''[[šeřil]]''
* [[řešit]], ''[[šeřit]]'', ''[[šetři]]'', ''[[šiřte]]''
* [[ržáti]], [[tiráž]], [[triáž]], [[žráti]]
* ''[[ržeme]]'', ''[[žerme]]''
* ''[[ržete]]'', ''[[žerte]]''
* [[salát]], [[sálat]], ''[[stála]]''
* [[salon]], ''[[slona]]''
* ''[[satir]]'', [[trias]]
* ''[[sedlu]]'', ''[[sledu]]'', ''[[usedl]]''
* ''[[seknu]]'', ''[[suken]]''
* ''[[selat]]'', ''[[setla]]'', [[stela]], [[Stela]], ''[[tesal]]'', [[tesla]] ([[Tesla]])
* ''[[semkl]]'', ''[[sklem]]'', ''[[smekl]]''
* ''[[seřvu]]'', ''[[sevřu]]'', ''[[vřesu]]''
* ''[[sdílí]]'', ''[[slídí]]''
* [[sešit]], ''[[šesti]]''
* [[sešít]], ''[[šestí]]''
* ''[[setře]]'', ''[[třese]]''
* [[sexta]], [[Texas]]
* ''[[sídla]]'', ''[[sladí]]'', [[slída]]
* ''[[Silvy]]'', ''[[vysil]]''
* ''[[Skoty]]'', ''[[stoky]]'', [[sykot]]
* [[sleva]], ''[[svale]]'', ''[[vesla]]''
* [[slevu]]'', ''[[veslu]]''
* ''[[smetl]]'', ''[[stmel]]''
* ''[[srnce]]'', [[srnec]]
* ''[[stoky]]'', [[sykot]]
* ''[[sumce]]'', [[sumec]]
* ''[[supíš]]'', ''[[uspíš]]''
* ''[[staví]]'', ''[[svatí]]''
* ''[[svite]]'', [[viset]], ''[[viste]]''
* ''[[šenku]]'', ''[[šneku]]''
* ''[[šenků]]'', ''[[šneků]]''
* ''[[tance]]'', [[tanec]]
* [[Terst]], [[trest]]
* ''[[touhu]]'', ''[[tuhou]]''
* ''[[tráví]]'', ''[[vrátí]]''
* ''[[tvaru]]'', ''[[vartu]]'', ''[[vatru]]''
* ''[[tvary]]'', ''[[varty]]'', ''[[vatry]]'', ''[[vraty]]''
* ''[[tykví]]'', ''[[Vítky]]''
* ''[[upsal]]'', ''[[uspal]]''
* ''[[utnou]]'', ''[[utonu]]''
* ''[[uzraj]]'', ''[[zraju]]''
* ''[[vadla]]'', ''[[vdala]]''
* [[vanad]], [[Vanda]], [[vnada]]
* ''[[Vandě]]'', ''[[vnadě]]''
* ''[[Vando]]'', ''[[vnado]]''
* ''[[Vandu]]'', ''[[vnadu]]''
* [[varta]], [[vatra]], [[vrata]]
* [[vazal]], ''[[zaval]]'', ''[[zvala]]''
* ''[[vázal]]'', ''[[vázla]]'', [[zával]]
* ''[[vazná]]'', [[závan]], [[zvaná]], [[zvána]]
* [[vazné]], [[zvané]]
* [[vazný]], [[zvaný]]
* ''[[vázou]]'', ''[[zouvá]]''
* [[Velim]], ''[[velmi]]''
* ''[[věnce]]'', [[věnec]]
* ''[[verzí]]'', [[vezír]]
* ''[[vesel]]'', ''[[vesle]]''
* ''[[vjemy]]'', ''[[vyjem]]'', ''[[vymej]]''
* ''[[včele]]'', ''[[vleče]]''
* ''[[vyšil]]'', ''[[vyšli]]''
* ''[[zaber]]'', [[zebra]]
* ''[[zařvi]]'', ''[[zavři]]''
* ''[[zašil]]'', ''[[zašli]]''
* [[zatím]], ''[[zatmí]]''
* ''[[zrodů]]'', ''[[zrůdo]]''
* ''[[žaber]]'', ''[[žebra]]''
== šestipísmenné ==
* ''[[abortu]]'', [[Boruta]], [[bourat]], ''[[obratu]]'', [[otruba]], [[trouba]]
* [[aceton]], [[notace]], ''[[octane]]'', [[tonace]]
* ''[[adrese]]'', [[reseda]]
* [[anetol]], [[etalon]], [[etanol]], ''[[talone]]''
* [[Afarka]], [[karafa]]
* [[Afrika]], ''[[Fikara]]'', [[rafika]]
* [[akrece]], [[kreace]], [[reakce]]
* [[Alenka]], ''[[kalane]]'', ''[[kalena]]'', [[kanela]]
* ''[[Alenko]]'', ''[[kaleno]]'', ''[[kolena]]''
* [[amulet]], [[muleta]]
* ''[[antiku]]'', ''[[tukani]]'', [[tunika]], [[unikat]]
* ''[[antuky]]'', ''[[tukany]]''
* ''([[Apolen]])'', ''[[lapeno]]'', ''[[polena]]''
* ''[[aportu]]'', ''[[partou]]''
* ''[[astrou]]'', [[starou]], ''[[trasou]]''
* ''[[atakuj]]'', [[jukata]], [[kajuta]]
* [[azbuka]], [[bazuka]]
* [[Bajkal]], ''[[jablka]]''
* ''[[balilo]]'', ''[[obalil]]''
* [[balvan]], [[bavlna]]
* [[Bardot]], [[dobrat]], [[odrbat]]
* ''[[barona]]'', [[obrana]]
* ''[[baronu]]'', ''[[boranu]]'', ''[[branou]]'', ''[[obranu]]''
* ''[[baronů]]'', [[boranů]]
* [[barový]], [[výroba]]
* [[batole]], [[boleta]], ''[[obalte]]''
* ''[[bernou]]'', [[Beroun]], ''[[beruno]]'', ''[[neurob]]'', ''[[rouben]]''
* [[bistro]], [[sorbit]], [[srobit]], [[Stibor]]
* [[blázen]], ''[[blázne]]'', ''[[nezábl]]''
* ''[[blešek]]'', [[škeble]], [[šklebe]]
* ''[[blešky]]'', ''[[škleby]]''
* ''[[blokád]]'', [[bodlák]]
* [[bobule]], [[boubel]]
* ''[[bodrém]]'', ''[[dobrém]]''
* ''[[bodrou]]'', ''[[dobrou]]'', ''[[obrodu]]'', ''[[odboru]]''
* ''[[bodrým]]'', ''[[dobrým]]''
* ''[[bodrých]]'', ''[[dobrých]]''
* ''[[bokálu]]'', ''[[boláku]]''
* ''[[bokály]]'', ''[[boláky]]''
* ''[[bolidy]]'', ''[[dobily]]'', ''[[dobyli]]'', ''[[odbily]]'', ''[[odbyli]]''
* ''[[boltce]]'', [[boltec]]
* ''[[Boruto]]'', ''[[robotu]]'', ''[[troubo]]''
* ''[[bouchla]]'', [[chlouba]]
* ''[[bouchly]]'', ''[[chlouby]]''
* ''[[bourán]]'', [[bránou]]'', ''[[náboru]]'', ''[[Orbánu]], ''[[ubráno]]''
* [[bradlo]], ''[[dobral]]'', ''[[drbalo]]'', ''[[odrbal]]''
* ''[[brance]]'', [[branec]]
* [[branka]], [[karban]]
* [[brunet]], ''[[netrub]]''
* [[Brusel]], [[brusle]], [[Elbrus]]
* ''[[brusem]]'', ''[[brusme]]'', ''[[srubem]]''
* ''[[brusům]]'', ''[[srubům]]''
* ''[[cajkem]]'', ''[[Jackem]]''
* ''[[celtou]]'', ''[[loutce]]'', ''[[toulce]]'', [[toulec]]
* [[cement]], ''[[centem]]''
* ''[[cenová]]'', [[Vánoce]]
* ''[[cídila]]'', [[ladicí]]
* [[cuketa]], [[ukecat]]
* [[čahoun]], ''[[hačnou]]''
* [[čajník]], [[Jančík]]
* ''[[čárkou]]'', ''[[kočáru]]''
* ''[[čelním]]'', ''[[člením]]'', [[mlčení]], [[mlíčen]], ''[[mlíčne]]'', ''[[nemlčí]]''
* ''[[čertem]]'', ''[[terčem]]''
* ''[[čertům]]'', ''[[terčům]]''
* ''[[čeřila]]'', ''[[řičela]]''
* ''[[čeřili]]'', ''[[řičeli]]''
* ''[[čeřilo]]'', ''[[řičelo]]''
* ''[[čeřily]]'', ''[[řičely]]''
* ''[[činila]]'', ''[[ničila]]''
* ''[[činili]]'', ''[[ničili]]''
* ''[[činilo]]'', ''[[ničilo]]''
* ''[[činily]]'', ''[[ničily]]''
* [[čtyřka]], [[tyčkař]]
* ''[[čumila]]'', ''[[mučila]]''
* ''[[čumilu]]'', ''[[umučil]]''
* ''[[čumíme]]'', ''[[mučíme]]''
* ''[[čumíte]]'', ''[[mučíte]]''
* ''[[dacane]]'', [[nadace]]
* [[Dakota]], [[katoda]]
* [[daleko]], [[koleda]]
* ''[[dálkám]]'', ''[[kládám]]''
* ''[[dálkou]]'', ''[[kládou]]'', ''[[okudlá]]''
* [[Daniel]], ''[[nedali]]''
* ''[[dárcem]]'', ''[[dcerám]]'', ''[[rádcem]]''
* ''[[dárcům]]'', ''[[rádcům]]''
* ''[[dárcích]]'', ''[[rádcích]]''
* ''[[démona]]'', [[doména]]
* ''[[démony]]'', ''[[domény]]''
* ''[[Desnou]]'', ''[[donesu]]'', ''[[odnesu]]'', ''[[odsune]]'', ''[[sednou]]''
* ''[[děsných]]'', ''[[snědých]]''
* ''[[děsným]]'', ''[[snědým]]''
* [[direkt]], [[kredit]]
* ''[[dívkou]]'', ''[[vodíku]]''
* ''[[dlabou]]'', [[obluda]], ''[[ubodal]]''
* ''[[dlouho]]'', ''[[uhodlo]]''
* ''[[dobila]]'', ''[[odbila]]''
* ''[[dobili]]'', [[libido]], ''[[odbili]]''
* ''[[dobilo]]'', ''[[odbilo]]''
* ''[[dobyla]]'', ''[[odbyla]]''
* ''[[dobylo]]'', ''[[odbylo]]''
* ''[[dobyly]]'', ''[[odbyly]]''
* ''[[dočten]]'', ''[[dotčen]]''
* [[doklad]], [[odklad]]
* [[dolhat]], [[hlodat]], [[hodlat]]
* [[domlít]], [[omdlít]]
* ''[[dopadl]]'', ''[[odpadl]]''
* ''[[dopral]]'', ''[[prodal]]''
* [[doprán]], [[prodán]]
* [[doprat]], [[prodat]]
* ''[[dopsal]]'', ''[[dospal]]'', ''[[spadlo]]''
* [[dopsat]], [[dospat]]
* [[dovést]], [[odvést]]
* [[dovézt]], [[odvézt]]
* ''[[druhou]]'', ''[[hroudu]]'', ''[[hrudou]]''
* ''[[dřepem]]'', [[předem]]
* ''[[dřepěl]]'', [[předěl]]
* ''[[dřepla]]'', ''[[předla]]''
* ''[[dřepli]]'', ''[[předli]]''
* ''[[dřeplo]]'', ''[[opředl]]'', ''[[předlo]]''
* ''[[dřeply]]'', ''[[předly]]''
* ''[[dřevech]]'', ''[[vředech]]''
* ''[[dřevem]]'', ''[[vředem]]''
* ''[[dřívek]]'', ''[[dvířek]]'', [[vřídek]]
* ''[[dřívka]]'', [[dvířka]]
* ''[[Duklou]]'', ''[[kudlou]]''
* [[ejejej]], [[jejeje]]
* [[ekolog]], ''[[kolego]]''
* ''[[Evžena]]'', [[Ženeva]]
* [[faktor]], [[krofat]]
* ''[[filtru]]'', ''[[flirtu]]'', ''[[flitru]]''
* [[fortna]], ''[[Franto]]'', [[fronta]]
* [[fracek]], [[frakce]]
* ''[[frakem]]'', ''[[kafrem]]''
* [[geolog]], ''[[Gogole]]'', [[Google]]
* ''[[habrem]]'', ''[[hrabem]]''
* ''[[hadovo]]'', [[hovado]], ''[[odvaho]]''
* [[hajzli]], ''[[zjihla]]''
* ''[[haldou]]'', ''[[lahodu]]'', ''[[uhodla]]''
* [[Hamlet]], [[tamhle]]
* ''[[hanobí]]'', [[ohanbí]]
* [[hapten]], [[heptan]]
* [[havran]], ''[[nahrav]]'', ''[[varhan]]''
* [[hazard]], [[hrazda]], ''[[zahrad]]''
* [[hejkal]], ''[[kejhal]]''
* [[helium]], [[mihule]]
* [[hlávka]], [[hlavák]]
* ''[[hlesla]]'', ''[[slehla]]''
* ''[[hlesli]]'', ''[[slehli]]''
* ''[[hleslo]]'', ''[[slehlo]]''
* ''[[hlesly]]'', ''[[slehly]]''
* ''[[hlodal]]'', ''[[hodlal]]''
* ''[[hloubi]]'', ''[[holubi]]''
* ''[[hloubí]]'', [[holubí]]
* [[hnědej]], ''[[jehněd]]''
* [[houser]], ''[[souher]]''
* ''[[hodilo]]'', ''[[ohodil]]''
* ''[[holilo]]'', ''[[oholil]]''
* ''[[hořeli]]'', ''[[řeholi]]''
* ''[[hořelo]]'', ''[[ohořel]]''
* ''[[Hradce]]'', [[Hradec]]
* [[hrozen]], ''[[nehroz]]''
* ''[[hrtane]]'', ''[[trhane]]''
* ''[[hrtanů]]'', ''[[trhanů]]''
* ''[[hrtany]]'', ''[[trhany]]''
* [[husita]], [[uhasit]]
* ''[[hutnou]]'', ''[[ohnutu]]'', ''[[tuhnou]]''
* ''[[chalvou]]'', ''[[valchou]]''
* [[Chanuká]], [[kuchaná]], [[naukách]]
* ''[[chlumem]]'', ''[[chumlem]]''
* [[chochocho]], [[ochochoch]]
* [[chrobák]], ''[[kobrách]]'', ''[[korbách]]''
* [[chroust]], [[churost]]
* ''[[chřestu]]'', ''[[střechu]]''
* ''[[chumlal]]'', ''[[muchlal]]''
* [[chumlat]], [[muchlat]]
* [[ikonka]], [[kokain]]
* [[inkaso]], [[kasino]]
* ''[[jebalo]]'', ''[[ojebal]]''
* [[jedení]], ''[[nejedí]]''
* [[jednou]], ''[[Jendou]]'', ''[[nejdou]]'', ''[[udojen]]''
* ''[[jezdíš]]'', [[zdejší]]
* ''[[jikrou]]'', ''[[Jirkou]]''
* ''[[jukatě]]'', ''[[kajutě]]''
* ''[[jukato]]'', ''[[kajuto]]''
* ''[[jukaty]]'', ''[[kajuty]]''
* [[kakost]], [[kostka]]
* ''[[kalany]]'', ''[[kaleny]]'', [[kanely]]
* ''[[kalino]]'', [[kaolin]], ''[[konali]]'', [[Nikola]], ''[[onikal]]''
* [[kalota]], ''[[kotala]]'', [[lakota]]
* [[kalous]], ''[[kousal]]'', ''[[kousla]]'', ''[[Skalou]]'', ''[[soukal]]'', ([[Soukal]])
* [[Kamala]], ''[[lakama]]'', ''[[makala]]''
* [[kamion]], ''[[kimona]]'', [[maniok]], [[Monika]]
* [[kantor]], [[karton]], [[kontra]]
* [[kaolín]], ''[[Kolína]]''
* ''[[kapalo]]'', ''[[okapal]]''
* [[kapota]], [[okapat]]
* ''[[kapotu]]'', [[koupat]], ''[[patkou]]'', ''[[patoku]]'', [[pokuta]], ''[[poutka]]'', [[ukopat]]
* ''[[kapoty]]'', ''[[kopyta]]'', ''[[patoky]]''
* ''[[kaprem]]'', ''[[parkem]]'', ''[[prakem]]''
* ''[[karasu]]'', [[sakura]]
* [[karate]], [[kareta]], ''[[katare]]'', [[raketa]]
* ''[[Karlem]]'', [[Karmel]], [[kramle]], ''[[makrel]]'', ''[[reklam]]''
* [[karpet]], [[krapet]], [[parket]], [[trepka]]
* ''[[kastou]]'', [[kousat]], [[soukat]], ''[[takous]]''
* ''[[katary]]'', [[kytara]]
* [[kation]], [[konati]], [[onikat]]
* ''[[kecalo]]'', [[okecal]]
* [[klapat]], [[plakat]], [[tlapka]]
* ''[[klenem]]'', ''[[klneme]]'', ''[[leknem]]'', ''[[nemekl]]''
* ''[[klenou]]'', ''[[kolenu]]'', ''[[koulen]]'', ''[[leknou]]'', ''[[Lenkou]]'', [[Lounek]]
* [[klestí]], [[lístek]]
* ''[[klnete]]'', ''[[netekl]]''
* ''[[klnulo]]'', ''[[loknul]]''
* ''[[klnuta]]'', ''[[nutkal]]''
* ''[[klusal]]'', ''[[luskal]]''
* [[klusat]], [[luskat]]
* [[kmotra]], [[kratom]]
* ''[[knírem]]'', [[krmení]], ''[[nekrmí]]''
* ''[[koksem]]'', ''[[skokem]]''
* ''[[kolama]]'', ''[[makalo]]'', ''[[omakal]]''
* ''[[kolesa]]'', ''[[osekal]]'', ''[[sekalo]]''
* ''[[komatu]]'', [[koumat]], ''[[matkou]]''
* [[komora]], [[Maroko]]
* ''[[komuně]]'', ''[[měknou]]'', [[měkoun]], ''[[někomu]]''
* ''[[konuse]]'', ''[[kosenu]]'', ''[[kousne]]'', ''[[seknou]]''
* ''[[kopáči]]'', [[opičák]]
* ''[[kopalo]]'', ''[[okopal]]''
* [[kopání]], [[pokání]]
* [[kopati]], [[optika]]
* [[kopule]], [[koupel]], [[kupole]], ''[[upeklo]]''
* ''[[kopuli]]'', ''[[koupil]]'', ''[[kupilo]]'', ''[[kupoli]]'', ''[[lipkou]]'', ''[[pilkou]]'', ''[[ukopli]]''
* [[kopyto]], ''[[potoky]]''
* ''[[kopytu]]'', ''[[pokuty]]'', ''[[poutky]]'', ''[[putyko]]''
* ''[[korkem]]'', ''[[krokem]]''
* [[korpus]], [[Prusko]]
* [[koruna]], ''[[rankou]]''
* ''[[kořenu]]'', ''[[kouřen]]'', ''[[neukoř]]'', ''[[řeknou]]'', ''[[ukořen]]''
* [[kostel]], ''[[otekls]]'', ''[[steklo]]'', [[stolek]]
* [[kostra]], [[troska]]
* ''[[koukal]]'', ''[[kukalo]]''
* ''[[kouklo]]'', [[koukol]], ''[[okolku]]'', ''[[okoukl]]''
* [[koulet]], ''[[letkou]]'', ''[[loutek]]'', ''[[toulek]]''
* ''[[koumal]]'', ''[[lamkou]]'', (''[[Lamkou]]'')
* ''[[kouslá]]'', ''[[láskou]]'', ''[[louská]]'', ''[[skálou]]''
* ''[[kradlo]]'', ''[[okradl]]''
* [[krákat]], <!--z -->''[[krátka]]''
* ''[[kravat]]'', [[kvarta]], [[travka]], [[vratka]]
* ''[[krmila]]'', ''[[mrkali]]''
* [[krosna]], ''[[Norska]]''
* [[kroupy]], ''[[kyprou]]''
* ''[[krutem]]'', ''[[kurtem]]'', [[rektum]], ''[[Turkem]]''
* [[křemen]], ''[[křenem]]'', ''[[mřenek]]'', ''[[řeknem]]''
* ''[[křestu]]'', ''[[třesku]]''
* ''[[křestů]]'', ''[[třesků]]''
* [[křičet]], ''[[křičte]]''
* ''[[kuřími]]'', ''[[miříku]]''
* ''[[kutalo]]'', [[loutka]], ''[[otlaku]]'', ''[[utkalo]]''
* ''[[ladnou]]'', ''[[Landou]]'', ''[[uondal]]''
* ''[[lamina]]'', [[malina]], [[Manila]], ''[[Milana]]''
* ''[[lampou]]'', ''[[malpou]]'', ''[[palmou]]'', [[pomalu]]
* ''[[lepilo]]'', ''[[olepil]]''
* ''[[leprou]]'', ''[[perlou]]''
* ''[[letmou]]'', ''[[metlou]]'', ''[[motelu]]'', ''[[ulomte]]'', ''[[umetlo]]''
* ''[[Letnou]]'', [[letoun]], ''[[louten]]'', [[toluen]]
* [[letora]], [[loreta]] ([[Loreta]]), [[roleta]]
* [[lezení]], [[zelení]]
* ''[[limanu]]'', ''[[malinu]]'', ''[[Milanu]]'', ''[[minula]]'', ''[[nulami]]''
* [[Lipník]], [[pilník]]
* [[ližina]], [[Žilina]]
* ''[[lopatu]]'', [[loupat]], ''[[poutal]]'', ''[[tlapou]]''
* [[loupák]], ''[[pálkou]]'', ''[[Poláku]]''
* [[loupit]], ''[[otupil]]'', ''[[pilotu]]'', [[poulit]], ''[[tupilo]]'', ''[[utopil]]''
* ''[[loutky]]'', ''[[otluky]]'', ''[[Otylku]]'', ''[[tlouky]]'', ''[[toulky]]''
* [[loužit]], ''[[otužil]]'', ''[[toužil]]'', ''[[tužilo]]'', [[uložit]]
* [[Maduro]], ''[[marodu]]'', ''[[moudra]]'', ''[[Radomu]]''
* ''[[maltou]]'', ''[[matlou]]'', ''[[tlamou]]'', ''[[umotal]]''
* ''[[maršem]]'', ''[[šarmem]]''
* [[mastek]], [[smekat]]
* ''[[Mazdou]]'', ''[[odmazu]]''
* [[mimina]], ''[[minami]]'', [[minima]]
* [[mimino]], [[mimoni]] ([[Mimoni]])
* ''[[miminu]]'', ''[[minimu]]''
* ''[[miminy]]'', ''[[minimy]]''
* [[minuta]], ''[[tunami]]''
* ''[[místem]]'', ''[[mstíme]]'', ''[[smetím]]''
* [[mluvčí]], ''[[vlčímu]]''
* ''[[mluven]]'', ''[[nemluv]]''
* ''[[močilo]]'', ''[[omočil]]''
* ''[[mrknou]]'', ''[[omrknu]]''
* [[mrskat]], [[smrkat]], [[smrtka]]
* ''[[mučeni]]'', ''[[ničemu]]'', ''[[nučemi]]''
* ''[[nadála]]'', [[nálada]]
* [[nalevo]], ''[[volena]]''
* [[naplat]], [[platan]]
* ''[[nářezu]]'', ''[[uřezán]]''
* [[nasrat]], [[strana]]
* [[nebohý]], [[ohebný]]
* [[nektar]], [[tanker]]
* ''[[neoliž]]'', ''[[neožil]]'', ''[[nežilo]]'', ''[[oženil]]'', ''[[ženilo]]''
* ''[[Nepálu]]'', ''[[upálen]]''
* ''[[nepotí]]'', ''[[netopí]]'', [[topení]]
* ''[[obalech]]'', ''[[ochable]]''
* [[obejít]], [[objetí]]
* ''[[oberem]]'', ''[[Orebem]]''
* ''[[obrána]]'', ''[[Orbána]]''
* ''[[očisto]]'', [[osočit]]
* ''[[odpore]]'', ''[[porode]]''
* ''[[odporu]]'', ''[[porodu]]''
* ''[[odvanu]]'', ''[[vadnou]]'', ''[[Vandou]]'', ''[[vdanou]]''
* [[ohnout]], ''[[ohnuto]]''
* ''[[okrese]]'', ''[[sekero]]''
* ''[[opadal]]'', ''[[opadla]]'', ''[[padalo]]'', ''[[podala]]''
* ''[[opadli]]'', ''[[podali]]''
* ''[[opadlo]]'', ''[[podalo]]''
* ''[[opadly]]'', ''[[podaly]]''
* ''[[opalte]]'', ''[[tepalo]]''
* ''[[opásal]]'', ''[[ospalá]]'', ''[[pásalo]]'', ''[[sápalo]]''
* ''[[opíchal]]'', ''[[píchalo]]''
* ''[[opilce]]'', [[opilec]], [[police]]
* ''[[opláču]]'', ''[[pláčou]]''
* ''[[opotil]]'', ''[[polito]]'', ''[[potilo]]'', ''[[topilo]]''
* ''[[opsaly]]'', ''[[osypal]]'', ''[[sypalo]]''
* ''[[orosil]]'', ''[[rosilo]]''
* ''[[ořezal]]'', ''[[řezalo]]''
* ''[[osahal]]'', ''[[sahalo]]''
* ''[[ostrou]]'', ''[[rostou]]''
* ''[[osutin]]'', ''[[stinou]]''
* ''[[ošidil]]'', ''[[šidilo]]''
* ''[[oštípu]]'', ''[[otupíš]]'', ''[[pouští]]'', ''[[štípou]]'', ''[[upotíš]]'', ''[[utopíš]]''
* ''[[otázce]]'', ''[[zátoce]]''
* [[otázka]], [[zátoka]]
* ''[[otázku]]'', ''[[zátoku]]''
* ''[[otázky]]'', ''[[zátoky]]''
* ''[[otrapo]]'', [[porota]]
* [[otruby]], ''[[trouby]]''
* [[otupit]], [[utopit]]
* ''[[ovinul]]'', ''[[vinulo]]''
* ''[[ovládl]]'', ''[[vládlo]]''
* [[packal]], [[placka]]
* [[palcát]], [[plácat]]
* [[paleta]], [[patela]]
* [[pantok]], [[potkan]]
* ''[[pásala]]'', ''[[sápala]]''
* ''[[pásali]]'', ''[[sápali]]''
* ''[[pásaly]]'', ''[[sápaly]]''
* [[pastel]], [[plesat]]
* [[pastor]], [[posrat]], ''[[prosta]]''
* ''[[pastou]]'', [[stoupa]]
* ''[[patinu]]'', ''[[Putina]]''
* [[patový]], [[výtopa]]
* [[patrně]], [[trapně]]
* [[patrno]], [[patron]], [[trapno]]
* [[patrný]], [[trapný]]
* [[pentyl]], ''[[plenty]]''
* ''[[piloti]]'', ''[[politi]]'', ''[[potili]]'', ''[[topili]]''
* [[pištět]], [[štěpit]]
* ''[[pitval]]'', [[plavit]], [[plivat]]
* [[pleška]], [[špalek]]
* [[ploska]], ''[[Polska]]'', ''[[skopal]]'', ''[[skopla]]''
* ''[[plosek]]'', [[pokles]], [[spolek]]
* ''[[plosku]]'', ''[[Polsku]]''
* [[podraz]], [[rozpad]]
* ''[[pohnou]]'', ''[[pohonu]]''
* [[pohoří]], [[Poohří]]
* ''[[polita]]'', ''[[potila]]'', ''[[topila]]''
* ''[[polity]]'', ''[[potily]]'', ''[[topily]]''
* [[porucha]], [[ropucha]]
* [[postit]], [[soptit]]
* ''[[pošuku]]'', ''[[pšouku]]'', ''[[puškou]]'', ''[[šupkou]]''
* ''[[pranic]]'', [[prcina]]
* ''[[prasat]]'', [[Sparta]], ''[[spatra]]'', [[trapas]]
* [[prodej]], ''[[projed]]''
* ''[[prosty]]'', ''[[sporty]]'', ''[[stropy]]''
* ''[[prutech]]'', ''[[trupech]]''
* ''[[prutem]]'', ''[[trupem]]''
* [[přemet]], ''[[třepem]]''
* [[přelít]], [[přílet]], [[přítel]]
* ''[[přišil]]'', ''[[přišli]]''
* ''[[psárek]]'', [[spárek]]
* [[psárka]], [[spárka]]
* [[pšenka]], [[špekna]]
* ''[[Radimu]]'', [[radium]], ''[[rudami]]''
* ''[[reserv]]'', [[revers]], [[server]]
* ''[[romská]]'', [[somrák]]
* ''[[roušek]]'', [[šourek]]
* ''[[roušku]]'', ''[[šourku]]''
* ''[[rozdej]]'', [[zdroje]]
* [[řečnit]], [[řinčet]]
* [[řezání]], ''[[řízená]]'', [[záření]]
* [[sadový]], ''[[výsado]]''
* [[Sandra]], [[sranda]]
* [[Saturn]], ''[[stranu]]'', [[struna]], ''[[transu]]''
* ''[[sdílím]]'', ''[[sídlím]]'', ''[[slídím]]''
* [[sedlák]], [[sládek]]
* ''[[sektám]]'', ''[[setkám]]'', [[smeták]]
* [[skopat]], [[stopka]]
* ''[[skryta]]'', [[straky]], [[tryska]]
* ''[[skryty]]'', [[trysky]]
* [[sladká]], ''[[sládka]]''
* ''[[slámou]]'', ''[[usmálo]]''
* [[slanit]], ''[[slatin]]'', [[slinta]], [[Stalin]]
* ''[[slávek]]'' ([[Slávek]]), [[vlásek]]
* [[slouha]], ''[[uhaslo]]''
* [[slovní]], ''[[svolní]]''
* ''[[slukou]]'', ''[[ukousl]]''
* ''[[splavy]]'', ''[[vyplas]]'', ''[[vypsal]]'', ''[[vyspal]]''
* ''[[sportu]]'', ''[[stropu]]''
* ''[[sportů]]'', ''[[stropů]]''
* ''[[Standu]]'', [[studna]], [[sundat]]
* [[starší]], [[straší]]
* [[stavba]], [[svatba]]
* [[stávek]], [[svátek]]
* ''[[strnou]]'', ''[[struno]]''
* ''[[supíme]]'', ''[[uspíme]]''
* ''[[supíte]]'', ''[[uspíte]]''
* [[Sylvie]], ''[[visely]]''
* [[štěkat]], [[štětka]]
* ''[[škeblí]]'', ''[[šklebí]]'', ''[[šklíbe]]''
* [[tatar]] ([[Tatar]]), [[Tatra]]
* [[tlouci]], ''[[toulci]]''
* ''[[trávil]]'', ''[[vrátil]]''
* [[trávit]], [[vrátit]]
* [[tiráda]], [[triáda]]
* ''[[trubce]]'', [[trubec]]
* ''[[ukázal]]'', [[zákula]]
* ''[[upsala]]'', ''[[uspala]]''
* ''[[upsali]]'', ''[[uspali]]''
* ''[[upsalo]]'', ''[[uspalo]]''
* ''[[upsaly]]'', ''[[uspaly]]''
* [[varný]], [[vraný]]
* [[včelka]], [[vlečka]]
* ''[[vrabce]]'', [[vrabec]]
* ''[[zapsal]]'', ''[[zaspal]]''
* [[zapsat]], [[zaspat]]
* ''[[zatrub]]'', [[zrubat]]
* ''[[zdárná]]'', ''[[zrádná]]''
* ''[[zdárné]]'', ''[[zrádné]]''
* [[zdárně]], [[zrádně]]
* ''[[zdární]]'', ''[[zrádní]]''
* [[zdárný]], [[zrádný]]
* [[Zdeněk]], [[Zděnek]]
== sedmipísmenné ==
* [[adresát]], [[estráda]]
* ''[[albíček]]'', [[balíček]], [[labíček]] ([[Labíček]]), ''[[líbaček]]''
* ''[[aktivně]]'', [[květina]]
* [[alergie]], [[galerie]]
* [[alchymie]], ''[[Michaely]]''
* [[alkovna]], [[lakovna]], [[lanovka]]
* ''[[alkovny]]'', ''[[lakovny]]'', ''[[lanovky]]''
* [[anethol]], [[ethanol]]
* [[arzenál]], [[nezralá]]
* ''[[atletům]]'', ''[[telatům]]''
* ''[[bačkoru]]'', ''[[broučka]]''
* ''[[bahnilo]]'', [[hniloba]], [[hoblina]]
* [[baretka]], [[baterka]], [[kabaret]]
* [[bědovat]], [[obědvat]]
* [[bělidlo]], ''[[dobělil]]''
* [[Benátky]], [[nábytek]]
* [[bezruká]], [[buzerák]]
* [[biatlon]], [[nablito]]
* ''[[blokádu]]'', ''[[bodláku]]''
* ''[[blokády]]'', ''[[bodláky]]''
* [[bodlina]], ''[[nabodli]]''
* [[bodrost]], [[dobrost]]
* ''[[bokálem]]'', ''[[bolákem]]''
* [[brousek]], ''[[kresbou]]'', [[sroubek]]
* ''[[celková]]'', ''[[klecová]]'', ''[[lovecká]]''
* ''[[celkové]]'', ''[[klecové]]'', ''[[lékovce]]'', ''[[lovecké]]''
* [[celkový]], [[klecový]], [[lovecký]], ''[[lýkovce]]'', [[lýkovec]]
* [[celnice]], [[licence]]
* ''[[cestami]]'', ''[[mastice]'']
* [[cupovat]], [[pucovat]]
* [[Čajánek]], [[Janáček]]
* [[Čedokem]], [[domeček]]
* [[čekanka]], [[kačenka]] ([[Kačenka]])
* ''[[čekanou]]'', ''[[kačenou]]''
* [[čepelka]] ([[Čepelka]]), [[paleček]] ([[Paleček]])
* [[čepovat]], [[pečovat]]
* ''[[červení]]'', [[večerní]]
* [[četnost]], [[čtenost]]
* [[činidlo]], ''[[odčinil]]''
* [[činitel]], [[ničitel]]
* ''[[členovi]]'', [[nevolič]], ''[[venčilo]]''
* [[dárkový]], [[kádrový]], ''[[odkrývá]]''
* ''[[datlovo]]'', [[dolovat]], ''[[dotoval]]'', [[dovolat]], [[odvolat]]
* ''[[děsnými]]'', ''[[snědými]]''
* [[despota]], [[odepsat]], [[podesta]]
* [[dezolát]], ''[[zdoláte]]''
* ''[[dobrala]]'', ''[[odrbala]]''
* ''[[dobrali]]'', ''[[odrbali]]''
* ''[[dobralo]]'', ''[[odrbalo]]''
* ''[[dobraly]]'', ''[[odrbaly]]''
* ''[[dobraná]]'', ''[[odrbaná]]'', ''[[odrbána]]''
* ''[[dobraní]]'', ''[[odrbaní]]''
* ''[[dobraný]]'', ''[[odrbaný]]''
* [[docenit]], ''[[docenti]]''
* ''[[dočtena]]'', ''[[dotčena]]''
* ''[[dočtená]]'', ''[[dotčená]]''
* ''[[dočtené]]'', ''[[dotčené]]''
* ''[[dočteno]]'', ''[[dotčeno]]''
* ''[[dočteny]]'', ''[[dotčeny]]''
* [[dočtený]], [[dotčený]]
* ''[[dodával]]'', ''[[oddával]]''
* [[dodávat]], [[oddávat]]
* ''[[dohodil]]'', ''[[dohodli]]'', ''[[odhodil]]''
* [[dohodit]], [[odhodit]]
* ''[[dokopal]]'', ''[[odkopal]]''
* [[dokopat]], [[odkopat]]
* ''[[dolepil]]'', [[lepidlo]], ''[[odlepil]]''
* ''[[dolepit]]'', ''[[odlepit]]''
* [[dolomit]], [[odlomit]]
* ''[[dolovil]]'', ''[[dovolil]]'', ''[[odlovil]]'', ''[[odvolil]]''
* [[dolovit]], [[dovolit]], [[odlovit]], [[odvolit]]
* ''[[doložil]]'', ''[[odložil]]''
* [[doložit]], [[odložit]]
* ''[[dopadla]]'', ''[[odpadla]]''
* ''[[dopadli]]'', ''[[odpadli]]''
* ''[[dopadlo]]'', ''[[odpadlo]]''
* ''[[dopadly]]'', ''[[odpadly]]''
* ''[[dopálen]]'', ''[[odpálen]]''
* ''[[dopálil]]'', ''[[odpálil]]''
* [[dopálit]], [[odpálit]]
* [[dopráno]], [[odporná]], [[prodáno]]
* ''[[doradil]]'', ''[[odradil]]'', [[rodidla]]
* ''[[dostali]]'', [[osladit]]
* ''[[dostalo]]'', [[stodola]]
* ''[[dotřesu]]'', ''[[středou]]''
* [[Ducháček]], [[chudáček]]
* [[dusitan]], [[nudista]], [[sundati]]
* [[dvakrát]], [[kvadrát]]
* [[element]], ''[[nemelte]]''
* [[enkláva]], [[nálevka]], [[válenka]]
* [[enormní]], ''[[neroním]]''
* ''[[filtrem]]'', ''[[flirtem]]'', ''[[flitrem]]''
* ''[[fluorem]]'', [[formule]]
* ''[[formátu]]'', ''[[troufám]]''
* [[hanobit]], [[honitba]]
* ''[[havrany]]'', [[varhany]]
* ''[[herečko]]'', ''[[horeček]]''
* ''[[hladilo]]'', ''[[hlodali]]'', ''[[hodlali]]'', ''[[lahodil]]'', ''[[odhalil]]'', ''[[ohladil]]''
* ''[[hlásilo]]'', ''[[ohlásil]]''
* ''[[hlodala]]'', ''[[hodlala]]''
* ''[[hlodalo]]'', ''[[hodlalo]]'', ''[[ohlodal]]''
* ''[[hlodaly]]'', ''[[hodlaly]]''
* [[hlodati]], [[hodlati]], [[lahodit]], [[odhalit]], [[ohladit]]
* [[hornatý]], [[otrhaný]]
* ''[[hrtanech]]'', ''[[trhanech]]''
* ''[[hrtanem]]'', ''[[trhanem]]''
* ''[[chalvami]]'', ''[[valchami]]''
* ''[[chumlala]]'', ''[[muchlala]]''
* ''[[chumlali]]'', ''[[muchlali]]''
* ''[[chumlalo]]'', ''[[muchlalo]]'', ''[[ochumlal]]''
* ''[[chumlaly]]'', ''[[muchlaly]]''
* [[inkoust]], ''[[otisknu]]'', [[Tunisko]]
* [[intimka]], ''[[nitkami]]''
* [[iritace]], ''[[iteraci]]''
* ''[[jukatám]]'', ''[[kajutám]]''
* ''[[jukatách]]'', ''[[kajutách]]''
* ''[[jukatou]]'', ''[[kajutou]]''
* ''[[kalousi]]'', ''[[kousali]]'', ''[[okusila]]'', ''[[soukali]]''
* ''[[kantore]]'', [[karoten]], ''[[kartone]]''
* [[karamel]], [[makrela]], [[reklama]]
* [[Karpeta]], [[parketa]], [[paterka]]
* [[katolík]], [[Kotalík]]
* [[kazatel]], ''[[zakalte]]'', ''[[zakleta]]'', ''[[zatekla]]''
* [[klepalo]], ''[[oklepal]]''
* ''[[knírače]]'', ''[[reakční]]''
* [[kočovat]], [[očkovat]]
* [[kolárek]], [[korálek]]
* [[Komárno]], [[komorná]]
* ''[[kopance]]'', [[kopanec]]
* ''[[koránem]]'', ''[[nárokem]]'', ''[[orkánem]]'', [[románek]]
* ''[[kosením]]'', ''[[nekosím]]'', [[semínko]]
* [[kotlina]], [[natolik]]
* ''[[koukalo]]'', ''[[okoukal]]''
* ''[[koulema]]'', ''[[koumale]]''
* ''[[koupila]]'', ''[[koupali]]''
* ''[[kousala]]'', ''[[soukala]]''
* ''[[kousalo]]'', ''[[okousal]]'', ''[[soukalo]]''
* ''[[kousaly]]'', ''[[soukaly]]''
* ''[[kousnul]]'', ''[[lousknu]]'', ''[[lusknou]]'', [[luskoun]]
* [[koutule]], ''[[ukoulet]]''
* ''[[krmilas]]'', ''[[mrskali]]'', ''[[skrmila]]'', ''[[smrkali]]''
* ''[[kroutíš]]'', [[otrušík]], ''[[ukrotíš]]''
* ''[[křestem]]'', ''[[třeskem]]''
* [[křístek]], [[Křístek]], [[skřítek]]
* [[křovina]], [[nakřivo]]
* [[kulisák]], [[likusák]]
* ''[[kvality]]'', [[vykalit]], ''[[vytkali]]''
* ''[[kyvadla]]'', [[vladyka]]
* [[kyvadlo]], ''[[odvykal]]'', ''[[odvykla]]'', ''[[vladyko]]''
* ''[[laborce]]'', ''[[Laborce]]'', [[Laborec]], ''[[obracel]]''
* ''[[lakovno]]'', ''[[lanovko]]''
* [[ledacos]], [[ledasco]]
* [[ledvina]], ''[[navedli]]''
* [[letopis]], [[oslepit]], [[pistole]]
* ''[[letounu]]'', ''[[toluenu]]''
* [[letovat]], ''[[tetoval]]''
* [[listina]], [[slitina]]
* [[lopatka]], [[oplakat]], [[oplatka]], ''[[potkala]]''
* [[lopatky]], [[oplatky]], [[polykat]], ''[[potkaly]]'', ''[[potykal]]''
* ''[[lumkovi]]'', [[Mikulov]]
* [[macerát]], [[racemát]]
* [[majetný]], [[tajemný]]
* ''[[marodil]]'', [[milodar]], ''[[milorda]]'', ''[[modrali]]'', ''[[omrdali]]'', ''[[Radmilo]]'', [[Radomil]]
* ''[[masakry]]'', [[Masaryk]]
* ''[[mastilo]]'', ''[[omastil]]''
* ''[[mazance]]'', [[mazanec]]
* ''[[menhiru]]'', [[rhenium]]
* ''[[miminech]]'', ''[[minimech]]''
* ''[[miminům]]'', ''[[minimům]]''
* ''[[mluvení]]'', ''[[nemluví]]''
* [[mobilní]], ''[[obilním]]''
* ''[[mrskala]]'', ''[[smrkala]]''
* ''[[mrskalo]]'', ''[[osmrkal]]'', ''[[smrkalo]]''
* [[mstitel]], [[stmelit]]
* [[nacisti]], ''[[stanici]]''
* [[nakopat]], ''[[potkana]]''
* [[nakrást]], ''[[nastrká]]'', [[stránka]], ''[[strkána]]''
* [[náprava]], [[paraván]]
* ''[[napravo]]'', [[opravna]], [[ponrava]]
* [[naproti]], [[poranit]]
* [[narativ]], [[travina]], ''[[variant]]''
* [[narušit]], [[ruština]]
* [[nařasit]], [[stařina]]
* ''[[nasedli]]'', [[sedlina]]
* ''[[nelapat]]'', ''[[neptala]]'', [[penalta]], [[planeta]]
* ''[[nepolit]]'', ''[[nepotil]]'', ''[[netopil]]''
* ''[[neprala]]'', [[paralen]] ([[Paralen]])
* ''[[neřesti]]'', ''[[nesetři]]''
* ''[[neřešit]]'', ''[[nešetři]]''
* ''[[neřkuli]]'', ''[[řeknuli]]''
* ''[[nezháší]]'', [[zhášení]]
* [[neúčast]], [[účasten]]
* [[nevařit]], [[vteřina]]
* ''[[neválčí]]'', ''[[nevláčí]]'', [[válčení]], ''[[váleční]]'', [[vláčení]]
* ''[[nevyply]]'', ''[[vyplyne]]''
* ''[[nezářil]]'', [[zelinář]]
* [[obratel]], ''[[obratle]]''
* ''[[odeslal]]'', ''[[osedlal]]'', ''[[sedlalo]]''
* [[odeslat]], [[osedlat]]
* [[odpařit]], [[podařit se|podařit]]
* ''[[odplatě]]'', [[podělat]]
* [[odpadní]], [[poddaní]]
* ''[[odpojil]]'', ''[[podojil]]''
* [[odpojit]], [[podojit]]
* ''[[odporem]]'', ''[[porodem]]''
* [[oklepat]], [[oplatek]], [[polekat]]
* [[omastek]], ''[[samotek]]''
* ''[[ondatru]]'', [[rotunda]]
* ''[[opatřil]]'', ''[[patřilo]]''
* ''[[oplakal]]'', ''[[plakalo]]''
* [[oprátka]], [[pokárat]]
* ''[[opravil]]'', ''[[porvali]]'', [[pravilo]]
* [[opravit]], [[protiva]]
* ''[[opustil]]'', ''[[pustilo]]''
* [[opustit]], ''[[tuposti]]''
* ''[[oslavné]]'', [[Slované]], ''[[svolané]]''
* ''[[oslepil]]'', ''[[slepilo]]''
* ''[[otázkách]]'', ''[[zátokách]]''
* ''[[otázkám]]'', ''[[zátokám]]''
* ''[[otázkou]]'', ''[[zátokou]]''
* ''[[otlačil]]'', ''[[tlačilo]]''
* ''[[otrávil]]'', ''[[trávilo]]'', ''[[vrátilo]]''
* [[otravná]], [[továrna]]
* ''[[otupila]]'', ''[[upotila]]'', ''[[utopila]]''
* ''[[otupili]]'', ''[[upotili]]'', ''[[utopili]]''
* ''[[otupilo]]'', ''[[upotilo]]'', ''[[utopilo]]''
* ''[[otupily]]'', ''[[upotily]]'', ''[[utopily]]''
* [[padesát]], ''[[spadáte]]''
* [[pamlsek]], ''[[skalpem]]''
* [[parodie]], [[perioda]]
* [[pasovat]], [[postava]]
* [[pasport]], [[propast]], [[propsat]], [[prospat]]
* ''[[perfekt]]'', [[prefekt]]
* [[petlice]], [[Teplice]]
* [[pitaval]], ''[[pitvala]]''
* ''[[pitomce]]'', [[pitomec]], ''[[pocitem]]''
* ''[[pleskla]]'', [[skalpel]], ''[[sklepal]]''
* ''[[ploskou]]'', ''[[polskou]]''
* [[poblíti]], [[políbit]]
* ''[[počkali]]'', [[polička]]
* ''[[počkaly]]'', [[polykač]]
* [[podívat se|podívat]], [[povídat]]
* ''[[podivín]]'', [[Podivín]], ''[[podivní]]'', [[Podviní]]
* ''[[podlaho]]'', ''[[pohodla]]''
* ''[[pokáral]]'', [[polárka]] ([[Polárka]])
* ''[[poslechu]]'', ''[[sloupech]]'', ''[[uposlech]]''
* [[postaru]], ''[[Spartou]]''
* ''[[potřebu]]'', ''[[upotřeb]]''
* [[praskot]], [[Sportka]]
* ''[[prásklo]]'', ''[[skráplo]]''
* ''[[precesi]]'', [[recepis]]
* [[pronést]], [[prostné]]
* ''[[přepsal]]'', ''[[přespal]]''
* [[přepsat]], [[přespat]]
* [[převzít]], [[vzepřít]]
* [[pusinka]], [[skupina]]
* ''[[rasistu]]'', [[rusista]]
* [[ratata]], ''[[tatara]]'' (''[[Tatara]]'')
* [[reaktor]], ''[[rektora]]'', ''[[trokare]]''
* ''[[rejnoci]]'', [[rojnice]]
* [[reservy]], [[servery]]
* ''[[rovince]]'', [[rovnice]]
* ''[[rozbíhá]]'', [[záhrobí]]
* [[rukojmí]], ''[[ukrojím]]''
* [[sdělení]], [[sdíleně]]
* ''[[sdílíme]]'', ''[[sídlíme]]'', ''[[slídíme]]''
* [[seržant]], ''[[stržena]]''
* ''[[spektra]]'', [[spratek]]
* ''[[sportech]]'', ''[[stropech]]''
* ''[[sportem]]'', ''[[stropem]]''
* ''[[spoutal]]'', ''[[stoupal]]''
* [[spoutat]], [[stoupat]]
* ''[[stačilo]]'', ''[[stočila]]''
* [[stránko]], ''[[strkáno]]''
* ''[[strunou]]'', ''[[ustrnou]]''
* [[střevíc]], [[vstříce]]
* ''[[stříkal]]'', ''[[třískal]]''
* [[stříkat]], [[třískat]]
* [[střívko]], [[vřískot]]
* [[svalový]], [[vlasový]]
* ''[[škeblím]]'', ''[[šklebím]]''
* ''[[trávila]]'', ''[[vrátila]]''
* ''[[trávili]]'', ''[[vrátili]]''
* ''[[trávily]]'', ''[[vrátily]]''
* [[trávník]], [[vrátník]]
* [[trousit]], ''[[turisto]]''
* ''[[vazného]]'', ''[[zvaného]]''
* ''[[vaznému]]'', ''[[zvanému]]''
* ''[[vláčkem]]'', ''[[vlečkám]]''
* ''[[vypsala]]'', ''[[vyspala]]''
* ''[[vypsali]]'', ''[[vyspali]]''
* ''[[vypsalo]]'', ''[[vyspalo]]''
* ''[[vypsaly]]'', ''[[vyspaly]]'', ''[[vysypal]]''
* [[začátek]], ''[[zatáček]]''
* ''[[zalomen]]'', ''[[zlomena]]''
* ''[[zakopal]]'', ''[[zkopala]]''
* ''[[zaměněn]]'', ''[[změněna]]''
* ''[[zaměřen]]'', ''[[změřena]]''
* ''[[zmrazil]]'', ''[[zamrzli]]''
== osmipísmenné ==
* [[aktinium]], ''[[tunikami]]''
* [[albatros]], ''[[obstaral]]''
* ''[[alkovnách]]'', ''[[lakovnách]]'', ''[[lanovkách]]''
* ''[[alkovnám]]'', ''[[lakovnám]]'', ''[[lanovkám]]''
* ''[[alkovnou]]'', ''[[lakovnou]]'', ''[[lanovkou]]''
* [[apertura]], [[apretura]]
* ''[[arkádami]]'', [[kamarádi]]
* ''[[bačkorou]]'', ''[[obroučka]]''
* [[bagrista]], [[ragbista]]
* ''[[bagristi]]'', ''[[ragbisti]]''
* ''[[bagristo]]'', ''[[ragbisto]]''
* ''[[bagristu]]'', ''[[ragbistu]]''
* ''[[bagristů]]'', ''[[ragbistů]]''
* ''[[bagristy]]'', ''[[ragbisty]]''
* [[Borovský]], [[obrovský]]
* ''[[brousilo]]'', ''[[obrousil]]''
* ''[[broušená]]'', ''[[šroubená]]''
* ''[[broušené]]'', ''[[šroubené]]''
* ''[[broušeno]]'', ''[[obroušen]]''
* [[broušený]], [[šroubený]]
* [[citadela]], [[dilatace]]
* ''[[čepelkách]]'', [[plecháček]]
* ''[[července]]'', [[červenec]]
* ''[[čestnými]]'', ''[[nečistým]]''
* [[denotace]], [[detonace]]
* [[dobelhat]], [[holedbat se|holedbat]]
* ''[[dobraných]]'', ''[[odrbaných]]''
* ''[[dobraným]]'', ''[[odrbaným]]''
* ''[[doklepal]]'', [[klepadlo]]
* ''[[dolepila]]'', ''[[odlepila]]''
* ''[[dolepili]]'', ''[[odlepili]]''
* ''[[dolepilo]]'', ''[[odlepilo]]''
* ''[[dolepily]]'', ''[[odlepily]]''
* ''[[doložila]]'', ''[[odložila]]''
* ''[[doložili]]'', ''[[odložili]]''
* ''[[doložilo]]'', ''[[odložilo]]''
* ''[[doložily]]'', ''[[odložily]]''
* ''[[dopálena]]'', ''[[odpálena]]''
* ''[[dopálená]]'', ''[[odpálená]]''
* ''[[dopáleni]]'', ''[[odpáleni]]''
* ''[[dopálení]]'', ''[[odpálení]]''
* ''[[dopáleno]]'', ''[[odpáleno]]''
* ''[[dopáleny]]'', ''[[odpáleny]]''
* ''[[dopálený]]'', ''[[odpálený]]''
* ''[[dopálila]]'', ''[[odpálila]]''
* ''[[dopálili]]'', ''[[odpálili]]''
* ''[[dopálilo]]'', ''[[odpálilo]]''
* ''[[dopálily]]'', ''[[odpálily]]''
* ''[[doplatil]]'', ''[[odplatil]]'', [[platidlo]]
* ''[[dopravil]]'', ''[[odpravil]]'', [[pravidlo]]
* ''[[dolovali]]'', ''[[dovolali]]'', ''[[dovolila]]'', ''[[odvalilo]]'', ''[[odvolali]]'', ''[[odvolila]]''
* ''[[dostavěl]]'', [[sdělovat]]
* [[dovolená]], ''[[nedovolá]]'', ''[[neodvolá]]''
* ''[[emulzích]]'', ''[[zchumelí]]''
* [[fanoušek]], [[fašounek]]
* [[fonogram]], [[gramofon]]
* ''[[hladovce]]'', [[hladovec]], ''[[hlodavce]]'', [[hlodavec]]
* ''[[hladovče]]'', ''[[hlodavče]]''
* ''[[hladovci]]'', ''[[hlodavci]]''
* ''[[hladovců]]'', ''[[hlodavců]]''
* ''[[hloubkou]]'', ''[[hlubokou]]''
* ''[[housková]]'', ''[[Husákovo]]''
* [[imigrant]], ''[[migranti]]''
* ''[[jukatami]]'', ''[[kajutami]]''
* [[Kalousov]], ''[[Klausovo]]'', ''[[okusoval]]'', ''[[vsoukalo]]''
* ''[[kapesním]]'', [[písmenka]]
* [[kočování]], [[očkování]]
* [[kostelní]], ''[[skloníte]]''
* [[kousínek]], [[soukeník]]
* [[Královec]], ''[[krvácelo]]''
* ''[[Karvinou]]'', ''[[kravinou]]'', ''[[rakovinu]]''
* ''[[lahodila]]'', ''[[odhalila]]'', ''[[ohladila]]''
* ''[[lahodili]]'', ''[[odhalili]]'', ''[[ohladili]]''
* ''[[lahodilo]]'', ''[[odhalilo]]'', ''[[ohladilo]]''
* ''[[lahodily]]'', ''[[odhalily]]'', ''[[ohladily]]''
* ''[[látkovou]]'', [[loutková]], ''[[tulákovo]]''
* ''[[letounem]]'', ''[[toluenem]]''
* [[linoleum]], ''[[neulomil]]''
* [[loutkový]], ''[[lýtkovou]]''
* ''[[luskouni]]'', ''[[skulinou]]''
* ''[[marodily]]'', ''[[milodary]]''
* ''[[marnivce]]'', [[marnivec]], ''[[mravenci]]''
* ''[[mravence]]'', [[mravenec]]
* [[myslitel]], ''[[stmelily]]''
* [[nahodile]], ''[[nehodila]]''
* [[nakoupit]], [[okupanti]]
* ''[[nalezeni]]'', [[zelenina]]
* [[nečestně]], [[nesčetně]]
* [[nečestný]], [[nesčetný]]
* ''[[nedorazí]]'', ''[[neodrazí]]''
* ''[[nedoráží]]'', ''[[neodráží]]''
* ''[[nepotěší]]'', [[potěšení]]
* ''[[neuronit]]'', [[neutrino]], ''[[niternou]]''
* ''[[nezavřel]]'', [[zanevřel]]
* ''[[nezavřít]]'', [[zanevřít]]
* ''[[nezvýšen]]'', [[vznešený]]
* [[obskurní]], ''[[sborníku]]''
* ''[[odpojila]]'', ''[[podojila]]''
* ''[[odpojili]]'', ''[[podojili]]''
* ''[[odpojilo]]'', ''[[podojilo]]''
* ''[[odpojily]]'', ''[[podojily]]''
* ''[[odstavce]]'', [[odstavec]]
* [[odvětvit]], [[vodvětit]]
* ''[[opakoval]]'', ''[[pakovalo]]''
* ''[[opuštění]]'', ''[[pouštění]]''
* ''[[otázkami]]'', ''[[zátokami]]''
* [[outsider]], ''[[steroidu]]''
* [[podlesní]], [[poslední]]
* [[poklepat]], [[poplatek]]
* ''[[poklopce]]'', [[poklopec]]
* [[polonium]], ''[[pominulo]]''
* [[porcelán]], ''[[proclená]]''
* ''[[poslance]]'', [[poslanec]], ''[[splaceno]]''
* [[posčítat]], [[spočítat]]
* ''[[postarat]]'', [[prostata]]
* [[postarší]], ''[[postraší]]''
* ''[[potravin]]'', [[proviant]], [[prvotina]]
* ''[[prodejem]]'', ''[[projedem]]''
* ''[[prodejen]]'', ''[[projeden]]''
* [[prkotina]], [[pronikat]]
* [[Protivín]], ''[[protivní]]''
* [[předovka]], [[převodka]]
* ''[[přepsala]]'', ''[[přespala]]''
* ''[[přepsali]]'', ''[[přespali]]''
* ''[[přepsalo]]'', ''[[přespalo]]''
* ''[[přepsaly]]'', ''[[přespaly]]''
* [[příjemní]], ''[[příjmení]]''
* ''[[putovala]]'', [[upalovat]]
* [[ratolest]], ''[[trestalo]]''
* [[reverzní]], [[rezervní]]
* [[ručkovat]], ''[[vrtačkou]]''
* ''[[slepence]]'', [[slepenec]]
* ''[[sloužilo]]'', ''[[souložil]]''
* ''[[složitou]]'', [[souložit]]
* [[stavební]], [[svatební]]
* ''[[svalnatě]]'', [[Světlana]], ''[[vtěsnala]]''
* [[štamprle]], [[štrample]]
* ''[[Teheranu]]'', ''[[uhranete]]''
* ''[[turistou]]'', [[utrousit]]
* ''[[zatčeným]]'', [[zmatečný]]
* [[zborcený]], [[zbrocený]]
== devítipísmenné ==
* ''[[bagristech]]'', ''[[ragbistech]]''
* ''[[bagristou]]'', ''[[ragbistou]]''
* ''[[bagristům]]'', ''[[ragbistům]]''
* ''[[dobranými]]'', ''[[odrbanými]]''
* ''[[doktorova]]'', [[korodovat]], [[odkorovat]], [[odrokovat]]
* [[dopoledne]], [[odpoledne]]
* [[dopolední]], [[odpolední]]
* ''[[emigranti]]'', ''[[imigrante]]''
* [[filtrovat]], [[flirtovat]]
* ''[[dohodnuta]]'', ''[[odhadnuto]]''
* [[dopadnout]], [[odpadnout]]
* [[inzultace]], ''[[zneuctila]]''
* ''[[hladovcem]]'', ''[[hlodavcem]]''
* ''[[hladovcům]]'', ''[[hlodavcům]]''
* [[kolokvium]], ''[[komukoliv]]''
* [[komančové]], [[Komančové]], ''[[očkovaném]]''
* [[komiksový]], ''[[skokovými]]''
* [[modřanský]], [[nadmořský]]
* ''[[nedobytná]]'', ''[[neodbytná]]''
* ''[[nedobytné]]'', ''[[neodbytné]]''
* ''[[nedobytní]]'', ''[[neodbytní]]''
* [[nedobytný]], [[neodbytný]]
* [[nedopalek]], ''[[nedopekla]]''
* ''[[nedovolal]]'', ''[[neodvolal]]''
* ''[[nedovolil]]'', ''[[neodvolil]]''
* ''[[nerozčílí]]'', [[rozčílení]]
* ''[[nesnesete]]'', [[Tennessee]]
* ''[[nesplatil]]'', ''[[plastelin]]''
* ''[[nezaměřen]]'', ''[[nezměřena]]''
* ''[[nezaměněn]]'', ''[[nezměněna]]''
* ''[[nezavírat]]'', [[zanevírat]]
* ''[[nezavřela]]'', [[zanevřela]]
* ''[[nezavřeli]]'', [[zanevřeli]]
* ''[[nezavřelo]]'', [[zanevřelo]]
* ''[[nezavřely]]'', [[zanevřely]]
* ''[[odstrašil]]'', [[strašidlo]]
* [[oteplovat]], [[poletovat]], ''[[potetoval]]''
* [[pilotovat]], [[politovat]]
* ''[[podtrhnou]]'', [[pohrdnout]]
* [[promluvit]], [[protimluv]]
* [[přesmyčka]], [[přesmykač]]
* [[televizní]], ''[[zlenivíte]]''
* [[vylisovat]], [[vysilovat]], ''[[vystavilo]]''
* ''[[zakreslen]]'', ''[[zkreslena]]''
== desetipísmenné ==
* [[blazeovaný]], ''[[nezabývalo]]''
* ''[[dekoracemi]]'', [[demokracie]]
* ''[[dopracoval]]'', ''[[odpracoval]]''
* [[dopracovat]], [[odpracovat]]
* [[dohlédnout]], ''[[dohlédnuto]]'', [[odhlédnout]]
* ''[[dopoledních]]'', ''[[odpoledních]]''
* ''[[dopoledním]]'', ''[[odpoledním]]''
* [[filtrování]], [[flirtování]]
* ''[[kapitánská]]'', [[Pákistánka]]
* [[konverzace]], [[konzervace]]
* ''[[myšlenkoví]]'', ''[[vyškolením]]''
* [[myšlenkový]], ''[[vyškoleným]]''
* ''[[nedolovali]]'', ''[[nedovolali]]'', ''[[nedovolila]]'', ''[[neodvalilo]]'', ''[[neodvolali]]'', ''[[neodvolila]]''
* ''[[nedovolala]]'', ''[[neodvolala]]''
* ''[[nedovolalo]]'', ''[[neodvolalo]]''
* ''[[nedovolaly]]'', ''[[neodvolaly]]''
* ''[[nedovolili]]'', ''[[neodvolili]]''
* ''[[nedovolilo]]'', ''[[neodvolilo]]''
* ''[[nedovolily]]'', ''[[neodvolily]]''
* ''[[nepřekvapí]]'', [[překvapení]]
* ''[[nesplatila]]'', [[plastelina]]
* ''[[nevymyslíš]]'', ''[[nevyslyším]]'', ''[[vyslyšením]]''
* ''[[nezavíráme]]'', [[zanevíráme]]
* ''[[opilováním]]'', [[pomilování]]
* [[proaktivní]], ''[[protivníka]]''
* [[zablokovat]], [[zkolabovat]]
* ''[[zapracován]]'', ''[[zpracována]]''
== jedenáctipísmenné ==
* ''[[dopoledními]]'', ''[[odpoledními]]''
* ''[[dopolednímu]]'', ''[[odpolednímu]]''
* ''[[dopracovala]]'', ''[[odpracovala]]''
* ''[[dopracovali]]'', ''[[odpracovali]]''
* ''[[dopracovalo]]'', ''[[odpracovalo]]''
* ''[[dopracovaly]]'', ''[[odpracovaly]]''
* [[dopracovaný]], [[odpracovaný]]
* ''[[filtrováním]]'', ''[[flirtováním]]''
* [[intolerance]], ''[[netoleranci]]''
* [[konverzační]], [[konzervační]]
* ''[[modřanskými]]'', ''[[nadmořskými]]''
* ''[[nedobytného]]'', ''[[neodbytného]]''
* ''[[nedobytnému]]'', ''[[neodbytnému]]''
* ''[[nedobytnými]]'', ''[[neodbytnými]]''
* ''[[nezakreslen]]'', ''[[nezkreslena]]''
* ''[[nezavírejte]]'', [[zanevírejte]]
* ''[[zablokovala]]'', ''[[zkolabovala]]''
* ''[[zablokovali]]'', ''[[zkolabovali]]''
* ''[[zablokovalo]]'', ''[[zkolabovalo]]''
* ''[[zablokovaly]]'', ''[[zkolabovaly]]''
* ''[[zablokování]]'', ''[[zkolabování]]''
== dvanáctipísmenné ==
* ''[[dopracovaným]]'', ''[[odpracovaným]]''
* ''[[konverzačních]]'', ''[[konzervačních]]''
* ''[[konverzačním]]'', ''[[konzervačním]]''
* ''[[nezapracován]]'', ''[[nezpracována]]''
== třináctipísmenné ==
* ''[[dopracovanými]]'', ''[[odpracovanými]]''
* ''[[konverzačními]]'', ''[[konzervačními]]''
* ''[[nevysoustruží]]'', [[vysoustružení]]
== obecné vzory ==
* do-, od-
* -ec, -ce
* ne-í, -ení
* -out, -uto
[[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov (čeština)]]
sus0j35wza141hd54tjx63olpqanbh1
refrén
0
182608
1403640
1387002
2026-10-19T02:33:23Z
Vlakovod
31229
+ == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Refrén}} * {{Wikicitáty|téma=Refrén}}
1403640
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈrɛfrɛːn}}
=== dělení ===
* re-f-rén
=== varianty ===
* {{Příznak2|ob.}} [[refrém]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = refrén
| sgen = refrénu
| sdat = refrénu
| sacc = refrén
| svoc = refréne
| sloc = refrénu / refréně
| sins = refrénem
| pnom = refrény
| pgen = refrénů
| pdat = refrénům
| pacc = refrény
| pvoc = refrény
| ploc = refrénech
| pins = refrény
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|bás.|hud.}} část básně nebo písně, který se pravidelně opakuje
# {{Příznaky|cs|přen.}} obehraná písnička
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = opakující se část
| de = {{P|de|Refrain|m}}, {{P|de|Kehrreim|m}}
| en = {{P|en|refrain}}
| fr = {{P|fr|refrain|m}}
| it = {{P|it|refrain|m}}
| pl = {{P|pl|refren|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[chorus]]
==== související ====
* [[refrénový]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Refrén}}
* {{Wikicitáty|téma=Refrén}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
8pcvvx44e7sjyeh7naa4jpmwmycn5lr
forte
0
193804
1403649
1232001
2026-10-19T05:13:33Z
Kusurija
3210
{{Viz}}
1403649
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfɔrtɛ}}
=== dělení ===
* for-te
=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
* ''nesklonné''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| nesklonné
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hud.}} [[hlasitý]] [[zvuk]]
{{Doplnit|překlady|cs}}
==== synonyma ====
# {{Příznak2|zkrat.}} [[f]]
==== antonyma ====
# [[piano]]
=== příslovce ===
* ''způsobu''
* ''nestupňovatelné''
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|hud.}} [[hlasitě]], [[nahlas]]
==== antonyma ====
# [[piano]]
==== související ====
* [[fortepiano]]
* [[fortissimo]]
* [[mezzoforte]]
== francouzština ==
==== výslovnost ====
* {{IPA|fɔʁt}}
==== homofony ====
* [[fortes]]
=== přídavné jméno ===
==== význam ====
# ''ženský rod adjektiva'' [[fort#francouzština|fort]]
== italština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfɔrte}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (fr)
| snom = forte
| pnom = forti
}}
==== význam ====
# [[síla]] {{Upřesnění|silná stránka}}
# {{Příznaky|it|voj.}} [[pevnost]], [[tvrz]]
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
{{Adjektivum (it)
| sm = forte
| pm = forti
| sf = forte
| pf = forti
}}
==== význam ====
# [[silný]]
# {{Příznaky|it|jaz.}} {{Upřesnění|o slovesech}} [[silný]]
== poznámky ==
* {{IJP|forte||2020-10-01}}
* {{SSJČ|forte|2022-10-24}}
* {{PSJČ|forte|2022-10-24}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká příslovce]]
[[Kategorie:Tvary francouzských adjektiv]]
[[Kategorie:Italská substantiva]]
[[Kategorie:Italská adjektiva]]
d14ck7lhck2zh7s7rmzdv9sa19a5a8c
bukanýr
0
198292
1403557
1403518
2026-10-18T15:13:21Z
JQtt
31679
Zrušena verze [[Special:Diff/1403518|1403518]] od uživatele [[Special:Contributions/~2026-54794-95|~2026-54794-95]] ([[User talk:~2026-54794-95|diskuse]])
1403557
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = bukanýři
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = bukanýři
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''bukanýři''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|buccaneer}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
r6i1i11sfrboinp8zp0vl9lrfpl6hzb
1403572
1403557
2026-10-18T18:39:03Z
Kusurija
3210
/* etymologie */
1403572
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = bukanýři
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = bukanýři
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''bukanýři''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|buccaneer}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
ecwsgbxpotw9vz9r62zelravr52e58d
1403574
1403572
2026-10-18T18:41:53Z
Kusurija
3210
/* skloňování */ + odkazy
1403574
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = [[bukanýři]]
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = [[bukanýři]]
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''bukanýři''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|buccaneer}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
rtn8ai8weu6zccp8y32duuy3n6oqv18
1403575
1403574
2026-10-18T18:42:52Z
Kusurija
3210
/* význam */ odkaz
1403575
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = [[bukanýři]]
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = [[bukanýři]]
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''[[bukanýři]]''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|buccaneer}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
hqszv7bceumde4ix9xgqxt2ufssx2vw
1403576
1403575
2026-10-18T18:46:17Z
Kusurija
3210
/* překlady */ +2
1403576
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = [[bukanýři]]
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = [[bukanýři]]
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''[[bukanýři]]''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|buccaneer}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| grc = {{P|grc|πειρατής|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}
| nl = {{P|nl|boekanier|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
9539wiw6oagy3vji1vyhxfdaj6u6fji
1403577
1403576
2026-10-18T18:48:49Z
Kusurija
3210
/* překlady */ +2
1403577
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = [[bukanýři]]
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = [[bukanýři]]
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''[[bukanýři]]''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|buccaneer}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| grc = {{P|grc|πειρατής|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}, {{P|it|corsaro|m}}
| ja = {{P|ja|バッカニア}}
| nl = {{P|nl|boekanier|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
a76os0rsgybl1in0x3pmvg4xzlj66vz
1403580
1403577
2026-10-18T18:51:48Z
Kusurija
3210
/* překlady */ +3
1403580
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = [[bukanýři]]
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = [[bukanýři]]
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''[[bukanýři]]''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|buccaneer}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| grc = {{P|grc|πειρατής|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}, {{P|it|corsaro|m}}
| ja = {{P|ja|バッカニア}}
| nl = {{P|nl|boekanier|m}}
| pl = {{P|pl|korsarz|m}}
| pt = {{P|pt|bucaneiro|m}}
| sv = {{P|sv|buckanjär|c}}, {{P|sv|sjörövare|c}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
pctopgyd6gfpws0dwwwgf6s6zeluvc4
1403584
1403580
2026-10-18T19:00:44Z
Kusurija
3210
/* překlady */ + n
1403584
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = [[bukanýři]]
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = [[bukanýři]]
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''[[bukanýři]]''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| bg = {{P|bg|буканиер|m}}
| en = {{P|en|buccaneer}}
| eo = {{P|eo|marrabisto}}
| es = {{P|es|bucanero}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| grc = {{P|grc|πειρατής|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}, {{P|it|corsaro|m}}
| ja = {{P|ja|バッカニア}}
| lt = {{P|lt|bukanierius|m}}
| mk = {{P|mk|буканир|m}}, {{P|mk|баканир|m}}
| nl = {{P|nl|boekanier|m}}
| pl = {{P|pl|korsarz|m}}
| pt = {{P|pt|bucaneiro|m}}
| sv = {{P|sv|buckanjär|c}}, {{P|sv|sjörövare|c}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
7p3g0oyb1zuladu2wcu01wg9sia6jio
1403585
1403584
2026-10-18T19:01:55Z
Kusurija
3210
/* překlady */ + uk
1403585
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = [[bukanýři]]
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = [[bukanýři]]
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''[[bukanýři]]''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| bg = {{P|bg|буканиер|m}}
| en = {{P|en|buccaneer}}
| eo = {{P|eo|marrabisto}}
| es = {{P|es|bucanero}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| grc = {{P|grc|πειρατής|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}, {{P|it|corsaro|m}}
| ja = {{P|ja|バッカニア}}
| lt = {{P|lt|bukanierius|m}}
| mk = {{P|mk|буканир|m}}, {{P|mk|баканир|m}}
| nl = {{P|nl|boekanier|m}}
| pl = {{P|pl|korsarz|m}}
| pt = {{P|pt|bucaneiro|m}}
| sv = {{P|sv|buckanjär|c}}, {{P|sv|sjörövare|c}}
| mk = {{P|mk|буканьєр|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
fd91pvggjn2iofyk5s3vl4myip9stnv
1403586
1403585
2026-10-18T19:02:34Z
Kusurija
3210
/* překlady */ typo
1403586
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr}}
=== dělení ===
* bu-ka-nýr
=== etymologie ===
Z francouzského podstatného jména [[boucanier]], to ze slovesa [[boucaner]] ([[udit]] ulovenou [[ryba|rybu]] nebo staženou zvěř).
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = bukanýr
| sgen = bukanýra
| sdat = bukanýrovi / bukanýru
| sacc = bukanýra
| svoc = bukanýre
| sloc = bukanýrovi / bukanýru
| sins = bukanýrem
| pnom = [[bukanýři]]
| pgen = bukanýrů
| pdat = bukanýrům
| pacc = bukanýry
| pvoc = [[bukanýři]]
| ploc = bukanýrech
| pins = bukanýry
}}
==== význam ====
# námořní [[lupič]]
#* {{Příklad|cs|Když Španělé Mansfielda zajali a popravili, vybrali si '''[[bukanýři]]''' Morgana za svého admirála.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Borovička
| jméno = Michal
| titul = Piráti z Karibiku: Jaká byla zlatá éra pirátství v dnešním poklidném ráji jachtařů?
| periodikum = Reflex.cz
| url = https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme-osobnosti/104130/pirati-z-karibiku-jaka-byla-zlata-era-piratstvi-v-dnesnim-poklidnem-raji-jachtaru.html
| datum vydání = 2020-12-19
| datum přístupu = 2020-12-19
| vydavatel =
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
==== překlady ====
# {{Překlady
| bg = {{P|bg|буканиер|m}}
| en = {{P|en|buccaneer}}
| eo = {{P|eo|marrabisto}}
| es = {{P|es|bucanero}}
| fr = {{P|fr|boucanier|m}}
| grc = {{P|grc|πειρατής|m}}
| it = {{P|it|bucaniere|m}}, {{P|it|corsaro|m}}
| ja = {{P|ja|バッカニア}}
| lt = {{P|lt|bukanierius|m}}
| mk = {{P|mk|буканир|m}}, {{P|mk|баканир|m}}
| nl = {{P|nl|boekanier|m}}
| pl = {{P|pl|korsarz|m}}
| pt = {{P|pt|bucaneiro|m}}
| sv = {{P|sv|buckanjär|c}}, {{P|sv|sjörövare|c}}
| uk = {{P|uk|буканьєр|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[flibustýr]], [[korzár]], [[pirát]]
== poznámky ==
{{IJP|bukanýr||2020-12-19}}
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
djvlhlofmqqy8dv03v8nmfrehrpbvml
ubytování
0
205318
1403704
1170694
2026-10-19T10:09:58Z
Dan Polansky
367
/* význam */ +Doplňte zdroj na "přechodné"; viz též diskuzní straánku hesla
1403704
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈubɪtovaːɲiː}}
=== dělení ===
* uby-to-vá-ní
=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = ubytování
| sgen = ubytování
| sdat = ubytování
| sacc = ubytování
| svoc = ubytování
| sloc = ubytování
| sins = [[ubytováním]]
| pnom = ubytování
| pgen = ubytování
| pdat = [[ubytováním]]
| pacc = ubytování
| pvoc = ubytování
| ploc = [[ubytováních]]
| pins = [[ubytováními]]
}}
==== význam ====
# [[přechodný|přechodné]]{{Doplňte zdroj|20261019120934}} [[bydlení]]
#* {{Příklad|cs|Vláda zakázala na pracovních cestách ubytovávat členy rodiny a '''ubytování''' podmínila objednávkou služeb či jiným dokladem o služební cestě.}}<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Hejtmánek
| jméno = Tomáš
| odkaz na autora =
| titul = Hosté se „stěhují“ do hor, smlouvy obcházející opatření pak roztrhají
| url = https://www.idnes.cz/hradec-kralove/zpravy/hory-ubytovani-prazdniny-najemni-smlouvy-krkonose-penziony.A210205_592902_hradec-zpravy_kvi
| datum vydání = 2021-02-05
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2021-05-22
| vydavatel = iDNES
| místo =
| jazyk =
}}</ref>
# {{Příznaky|cs|řidč.|zast.}} [[ubytovací]] [[místnost]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = přechodné bydlení
| en = {{P|en|lodging}}, {{P|en|accommodation}}
}}
# {{Překlady
}}
==== související ====
* [[ubytovat]]
* [[ubytovací]]
* [[ubytovna]]
== poznámky ==
<references />
* {{IJP|ubytování||2021-05-22}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
etc939c726b7khyy55mp3gp5v4hkzng
škvíra
0
218805
1403699
1363424
2026-10-19T10:01:20Z
JQtt
31679
/* překlady */ +
1403699
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʃkviː.ra}}
=== dělení ===
* škví-ra
=== etymologie ===
Novější slovo doložené až po [[w:Josef Jungmann|Jungmannovi]]. Vznik snad od starého [[škeřiti se]] (''křivit, šklebit ústa'') přikloněním k ''-vír-'' (které je ve [[svírat]], [[otvírat]]).<ref>{{Rejzek
| rok = 2001
| heslo = škvíra
| strany = 667
}}</ref>
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = škvíra
| sgen = [[škvíry]]
| sdat = [[škvíře]]
| sacc = [[škvíru]]
| svoc = [[škvíro]]
| sloc = [[škvíře]]
| sins = [[škvírou]]
| pnom = [[škvíry]]
| pgen = [[škvír]]
| pdat = [[škvírám]]
| pacc = [[škvíry]]
| pvoc = [[škvíry]]
| ploc = [[škvírách]]
| pins = [[škvírami]]
}}
==== význam ====
# [[úzký|úzká]] [[mezera]], [[díra]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = mezera
| de = {{P|de|Lücke|f}}
| en = {{P|en|slit}}, {{P|en|crack}}, {{P|en|cleft}}, {{P|en|cranny}}
| fr = {{P|fr|fente|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[díra]], [[mezera]], [[skulina]], [[štěrbina]], [[spára]], {{Příznak2|ob.}} [[fuka]]
==== související ====
* [[škvírka]]
* [[škvírečka]]
== poznámky ==
<references />
[[Kategorie:Česká substantiva]]
lwa1ovs5j4a4svnrojjxnn3dbpqjfnx
počínání
0
236254
1403690
1241350
2026-10-19T09:49:31Z
JQtt
31679
/* překlady */ +
1403690
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔt͡ʃiːnaːɲiː}}
=== dělení ===
* po-čí-ná-ní
=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = počínání
| sgen = počínání
| sdat = počínání
| sacc = počínání
| svoc = počínání
| sloc = počínání
| sins = počínáním
| pnom = počínání
| pgen = počínání
| pdat = počínáním
| pacc = počínání
| pvoc = počínání
| ploc = počínáních
| pins = počínáními
}}
==== význam ====
# [[konkrétní]] [[způsob]] [[vykonávání]] [[akce|akcí]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = chování
| de = {{P|de|Verhalten|n}}
| en = {{P|en|action}}
| fr = {{P|fr|comportement|m}}
| pl = {{P|pl|zdarzenie|n}}
| sk = {{P|sk|správanie|n}}
}}
==== synonyma ====
# [[chování]]
==== související ====
* [[počin]]
* [[počínat]]
* [[počátek]]
* [[počáteční]]
* [[počínat si]]
* [[počínající]]
== externí odkazy ==
* {{Wikicitáty|téma=Počínání}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
78lj1hnbkjvqqojm9xa1an0tatswzas
trik
0
239082
1403696
1364281
2026-10-19T09:58:35Z
JQtt
31679
/* čeština */ dopl.
1403696
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈtrɪk}}
==== homofony ====
* [[trig]]
=== dělení ===
* trik
=== etymologie ===
Z anglického [[trick]] téhož významu.
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = trik
| sgen = [[triku]]
| sdat = [[triku]]
| sacc = trik
| svoc = [[triku]]
| sloc = [[triku]]
| sins = [[trikem]]
| pnom = [[triky]]
| pgen = [[triků]]
| pdat = [[trikům]]
| pacc = [[triky]]
| pvoc = [[triky]]
| ploc = [[tricích]]
| pins = [[triky]]
}}
==== význam ====
# [[chytrý]], [[lstivý]], [[vtipný]] [[kousek]]
#* {{Příklad|cs|reklamní '''trik'''}}
# [[zručný]] [[či]] [[obratný]] [[kousek]]
#* {{Příklad|cs|'''trik''' v manéži}}
# [[chytrý|chytré]] [[jednání]] [[směřující]] [[k]] [[nepozorovaný|nepozorovanému]] [[oklamání]] [[někdo|někoho]]
#* {{Příklad|cs|laciný '''trik'''}}
# [[důvtipný]] [[způsob]] [[řešení]] [[nějaký|nějaké]] [[situace]]
#* {{Příklad|cs|'''trik''' vedoucí k úspěchu}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = chytrý kousek
| de = {{P|de|Trick|m}}, {{P|de|Kniff|m}}
| en = {{P|en|trick}}
| fr = {{P|fr|ruse|f}}, {{P|fr|finte|f}}
}}
# {{Překlady
| význam = obratný kousek
| en = {{P|en|trick}}, {{P|en|knack}}
| fr = {{P|fr|tour|m}}
| pl = {{P|pl|trik|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = finta, lest
| de = {{P|de|Finte|f}}
| en = {{P|en|trick}}, {{P|en|bluff}}, {{P|en|gimmick}}, {{P|en|subterfuge}}
| fr = {{P|fr|ruse|f}}, {{P|fr|finte|f}}, {{P|fr|stratagème|m}}
| it = {{P|it|stratagemma|f}}
}}
# {{Překlady
| význam = vtipný způsob řešení
| de = {{P|de|Trick|m}}, {{P|de|Masche|f}}
| en = {{P|en|trick}}, {{Upřesnění|filmový}} {{P|en|special effect}}
| fr = {{P|fr|truc|m}}, {{P|fr|combine|f}}
| it = {{P|it|trucco|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[kousek]], {{Příznak2|hovor.|expr.}}, [[tríček]]
# [[kejkle]], [[kousek]], [[eskamotáž]]
# [[úskok]], [[lest]], {{Příznak2|expr.}} [[finta]], {{Příznak2|ob.|expr.}} [[fígl]]
# [[vtip]], {{Příznak2|ob.|expr.}} [[fígl]]
==== související ====
* [[trikový]]
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod střední''
==== význam ====
# ''genitiv plurálu substantiva [[triko]]''
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|trʲik}}
* {{Audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-trik.wav|trik}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = trik
| sgen = triku
| sdat = trikowi
| sacc = trik
| sins = trikiem
| sloc = triku
| svoc = triku
| pnom = triki
| pgen = trików
| pdat = trikom
| pacc = triki
| pins = trikami
| ploc = trikach
| pvoc = triki
}}
==== význam ====
# [[trik#čeština|trik]], [[eskamotáž]]
==== související ====
* [[trikowy]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Trik}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
kistsxoa03wtck8jkbud71pxpr73vzo
Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů
2
279725
1403668
1399802
2026-10-19T07:38:18Z
Dan Polansky
367
/* Sada 1 */
1403668
wikitext
text/x-wiki
Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''.
Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice.
Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"):
* Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť).
* Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní.
* Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!).
* Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy.
Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku":
* Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací).
Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi.
Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit.
Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích.
== Sada 1 ==
Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel:
* [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]]
* [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít
* [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci
* [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali
* [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo
* [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W
* [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]]
* [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu
* [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]]
* [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec"
* [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat.
* [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl).
* [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny.
* [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti.
* [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil).
* [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci.
* [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa.
* [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi.
* [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum.
* [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává.
* [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]".
* [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla.
* [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a".
* [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"?
* [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?)
* [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''.
* [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí
* [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není.
* [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč.
* [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam).
* [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]].
* [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]".
* [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí
* [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy.
* [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé.
* [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule].
* [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X".
* [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit]
* [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr.
* [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí".
* [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"?
* [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city.
* [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie.
* [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení.
* [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě.
* [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS.
* [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]].
* [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce.
* [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení.
* [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu.
* [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede).
* [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.)
* [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování.
* [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]].
* [[grog]]: k definici "alkoholický nápoj připravený z horké vody (případně čaje), cukru a rumu": 1) "(případně čaje) není v ASSČ ad. Ale přijde mi plauzibilní. No zase kolokviálně se "grog" říká nejspíš ledasčemu, jakože se např. rum nahradí jiným tvrdým alkoholem? Nevím. Možná by to stálo za dva významy, jeden formálnější první, druhý kolokviálnější. Je otázka, zda grog i nedefinuje nějak EU. No a AHD #1[https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=grog] neříká o tom, že by grog měl být horký, vůbec nic; AHD 2 je specifičtější, ale zase je tam pouze "especially". Udělat z tohoto pořádné slovníkové heslo, jakousi kolací či agregací anglických zdrojů, je dosti práce a já často v anglickém Wikislovníku toto nedělal. O to důležitější je mít dobré externí odkazy k mání na jeden klik. Jádro pojmu by mohlo být toto: tvrdý alkohol zředěný vodou (ale co s tím čajem?). Dobře. tvrdý alkohol silně zředěný nealkoholickým nápojem jako je voda, čaj aj. (takže i limonádou?). --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 07:54 (CEST)
* [[ubytovací zařízení]]: K "budova nebo skupina budov, která slouží k ubytování turistů nebo studentů": výhrady jsem zvedl v [[V:Uživatel:Dan Polansky/Ubytovací zařízení]], včetně toho, že ubytovat lze i zaměstnance na služební cestě, že kemp dost možná není budova, a že zařízení je dost možná podnik a nikoli budova apod.
== Sada 2 ==
Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde:
* Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''.
* [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024.
* Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok?
* Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle.
* Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý).
== Sada 3 ==
Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]):
* [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam.
Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek.
== Sada 4 ==
Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]]
== Sada 5 ==
Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu.
* Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů.
* Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz).
* Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé.
* Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala).
== Viz též ==
* [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení"
* [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka
== Archivace ==
* [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026
k9h5sncr7tj0cl5f9zgzabo4nd13xcn
1403669
1403668
2026-10-19T07:39:35Z
Dan Polansky
367
/* Sada 1 */
1403669
wikitext
text/x-wiki
Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''.
Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice.
Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"):
* Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť).
* Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní.
* Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!).
* Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy.
Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku":
* Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací).
Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi.
Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit.
Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích.
== Sada 1 ==
Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel:
* [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]]
* [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít
* [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci
* [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali
* [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo
* [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W
* [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]]
* [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu
* [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]]
* [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec"
* [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat.
* [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl).
* [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny.
* [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti.
* [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil).
* [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci.
* [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa.
* [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi.
* [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum.
* [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává.
* [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]".
* [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla.
* [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a".
* [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"?
* [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?)
* [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''.
* [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí
* [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není.
* [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč.
* [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam).
* [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]].
* [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]".
* [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí
* [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy.
* [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé.
* [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule].
* [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X".
* [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit]
* [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr.
* [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí".
* [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"?
* [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city.
* [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie.
* [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení.
* [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě.
* [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS.
* [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]].
* [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce.
* [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení.
* [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu.
* [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede).
* [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.)
* [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování.
* [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]].
* [[grog]]: k definici "alkoholický nápoj připravený z horké vody (případně čaje), cukru a rumu": 1) "(případně čaje) není v ASSČ ad. Ale přijde mi plauzibilní. No zase kolokviálně se "grog" říká nejspíš ledasčemu, jakože se např. rum nahradí jiným tvrdým alkoholem? Nevím. Možná by to stálo za dva významy, jeden formálnější první, druhý kolokviálnější. Je otázka, zda grog i nedefinuje nějak EU. No a AHD #1[https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=grog] neříká o tom, že by grog měl být horký, vůbec nic; AHD 2 je specifičtější, ale zase je tam pouze "especially". Udělat z tohoto pořádné slovníkové heslo, jakousi kolací či agregací anglických zdrojů, je dosti práce a já často v anglickém Wikislovníku toto nedělal. O to důležitější je mít dobré externí odkazy k mání na jeden klik. Jádro pojmu by mohlo být toto: tvrdý alkohol zředěný vodou (ale co s tím čajem?). Dobře. tvrdý alkohol silně zředěný nealkoholickým nápojem jako je voda, čaj aj. (takže i limonádou?).
* [[ubytovací zařízení]]: K "budova nebo skupina budov, která slouží k ubytování turistů nebo studentů": výhrady jsem zvedl v [[V:Uživatel:Dan Polansky/Ubytovací zařízení]], včetně toho, že ubytovat lze i zaměstnance na služební cestě, že kemp dost možná není budova, a že zařízení je dost možná podnik a nikoli budova apod.
== Sada 2 ==
Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde:
* Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''.
* [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024.
* Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok?
* Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle.
* Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý).
== Sada 3 ==
Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]):
* [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam.
Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek.
== Sada 4 ==
Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]]
== Sada 5 ==
Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu.
* Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů.
* Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz).
* Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé.
* Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala).
== Viz též ==
* [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení"
* [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka
== Archivace ==
* [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026
jmxav1nzowwfc5pbbggsctfnxiv8b1i
1403670
1403669
2026-10-19T07:40:40Z
Dan Polansky
367
/* Sada 1 */
1403670
wikitext
text/x-wiki
Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''.
Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice.
Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"):
* Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť).
* Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní.
* Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!).
* Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy.
Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku":
* Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací).
Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi.
Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit.
Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích.
== Sada 1 ==
Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel:
* [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]]
* [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít
* [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci
* [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali
* [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo
* [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W
* [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]]
* [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu
* [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]]
* [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec"
* [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat.
* [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl).
* [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny.
* [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti.
* [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil).
* [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci.
* [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa.
* [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi.
* [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum.
* [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává.
* [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]".
* [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla.
* [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a".
* [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"?
* [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?)
* [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''.
* [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí
* [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není.
* [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč.
* [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam).
* [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]].
* [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]".
* [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí
* [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy.
* [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé.
* [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule].
* [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X".
* [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit]
* [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr.
* [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí".
* [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"?
* [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city.
* [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie.
* [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení.
* [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě.
* [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS.
* [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]].
* [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce.
* [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení.
* [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu.
* [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede).
* [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.)
* [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování.
* [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]].
* [[grog]]: k definici "alkoholický nápoj připravený z horké vody (případně čaje), cukru a rumu": 1) "(případně čaje) není v ASSČ ad. Ale přijde mi plauzibilní. No zase kolokviálně se "grog" říká nejspíš ledasčemu, jakože se např. rum nahradí jiným tvrdým alkoholem? Nevím. Možná by to stálo za dva významy, jeden formálnější první, druhý kolokviálnější. Je otázka, zda grog i nedefinuje nějak EU. No a AHD #1[https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=grog] neříká o tom, že by grog měl být horký, vůbec nic; AHD 2 je specifičtější, ale zase je tam pouze "especially". Udělat z tohoto pořádné slovníkové heslo, jakousi kolací či agregací anglických zdrojů, je dosti práce a já často v anglickém Wikislovníku toto nedělal. O to důležitější je mít dobré externí odkazy k mání na jeden klik. Jádro pojmu by mohlo být toto: tvrdý alkohol zředěný vodou (ale co s tím čajem?). Dobře. tvrdý alkohol silně zředěný nealkoholickým nápojem jako je voda, čaj aj. (takže i limonádou?).
* [[ubytovací zařízení]]: K "budova nebo skupina budov, která slouží k ubytování turistů nebo studentů": výhrady jsem zvedl v [[V:Uživatel:Dan Polansky/Ubytovací zařízení]], včetně toho, že ubytovat lze i zaměstnance na služební cestě, že kemp dost možná není budova, že zařízení je dost možná podnik a nikoli budova apod. a že ne všechny pojmy ubytovacího zařízení přípouští specificky ubytování studentů (internát, kolej apod.)
== Sada 2 ==
Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde:
* Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''.
* [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024.
* Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok?
* Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle.
* Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý).
== Sada 3 ==
Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]):
* [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam.
Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek.
== Sada 4 ==
Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]]
== Sada 5 ==
Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu.
* Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů.
* Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz).
* Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé.
* Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala).
== Viz též ==
* [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení"
* [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka
== Archivace ==
* [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026
bp428n0k5grutvgwhng0bbsv8okbpx1
1403702
1403670
2026-10-19T10:07:58Z
Dan Polansky
367
/* Sada 1 */
1403702
wikitext
text/x-wiki
Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''.
Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice.
Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"):
* Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť).
* Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní.
* Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!).
* Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy.
Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku":
* Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací).
Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi.
Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit.
Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích.
== Sada 1 ==
Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel:
* [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]]
* [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít
* [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci
* [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali
* [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo
* [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W
* [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]]
* [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu
* [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]]
* [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec"
* [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat.
* [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl).
* [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny.
* [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti.
* [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil).
* [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci.
* [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa.
* [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi.
* [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum.
* [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává.
* [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]".
* [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla.
* [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a".
* [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"?
* [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?)
* [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''.
* [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí
* [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není.
* [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč.
* [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam).
* [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]].
* [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]".
* [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí
* [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy.
* [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé.
* [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule].
* [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X".
* [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit]
* [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr.
* [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí".
* [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"?
* [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city.
* [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie.
* [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení.
* [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě.
* [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS.
* [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]].
* [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce.
* [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení.
* [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu.
* [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede).
* [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.)
* [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování.
* [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]].
* [[grog]]: k definici "alkoholický nápoj připravený z horké vody (případně čaje), cukru a rumu": 1) "(případně čaje) není v ASSČ ad. Ale přijde mi plauzibilní. No zase kolokviálně se "grog" říká nejspíš ledasčemu, jakože se např. rum nahradí jiným tvrdým alkoholem? Nevím. Možná by to stálo za dva významy, jeden formálnější první, druhý kolokviálnější. Je otázka, zda grog i nedefinuje nějak EU. No a AHD #1[https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=grog] neříká o tom, že by grog měl být horký, vůbec nic; AHD 2 je specifičtější, ale zase je tam pouze "especially". Udělat z tohoto pořádné slovníkové heslo, jakousi kolací či agregací anglických zdrojů, je dosti práce a já často v anglickém Wikislovníku toto nedělal. O to důležitější je mít dobré externí odkazy k mání na jeden klik. Jádro pojmu by mohlo být toto: tvrdý alkohol zředěný vodou (ale co s tím čajem?). Dobře. tvrdý alkohol silně zředěný nealkoholickým nápojem jako je voda, čaj aj. (takže i limonádou?).
* [[ubytovací zařízení]]: K "budova nebo skupina budov, která slouží k ubytování turistů nebo studentů": výhrady jsem zvedl v [[V:Uživatel:Dan Polansky/Ubytovací zařízení]], včetně toho, že ubytovat lze i zaměstnance na služební cestě, že kemp dost možná není budova, že zařízení je dost možná podnik a nikoli budova apod. a že ne všechny pojmy ubytovacího zařízení přípouští specificky ubytování studentů (internát, kolej apod.)
* [[ubytování]]: k "přechodné bydlení": to vzhledem k existenci fráze "trvalé ubytování" působí suspektně; SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ubytov%C3%A1n%C3%AD] přechodnost nestanoví jako nutný znak; dále v definici slovesa je slovo "dočasný" v závorce čili volitené
== Sada 2 ==
Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde:
* Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''.
* [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024.
* Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok?
* Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle.
* Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý).
== Sada 3 ==
Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]):
* [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam.
Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek.
== Sada 4 ==
Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]]
== Sada 5 ==
Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu.
* Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů.
* Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz).
* Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé.
* Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala).
== Viz též ==
* [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení"
* [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka
== Archivace ==
* [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026
3u4y7ecq3w7pciywqs4ybaczcy4lda8
1403703
1403702
2026-10-19T10:09:09Z
Dan Polansky
367
/* Sada 1 */
1403703
wikitext
text/x-wiki
Tato stránka umožňuje flagovat/označovat/trackovat problémy, aniž by to vedlo ihned k diskuzi. Anglicky by to byly ''problem reports''.
Nebudu zde sledovat, že chybí celá hesla či celé jejich části/oddíly (výslovnost, etymologie, překlady, synonyma, aj.); k tomu existuje toto: [[:Šablona:Doplnit]]. Co budu sledovat jsou zejména problematické definice.
Proč problémy flagovat zde místo toho, aby se ihned opravily v hlavním jmenném prostoru ("hlaváku"):
* Korporátní praxe podporuje. Proč je tomu tak snad naformuluji později. Snad i něco podobného kázal učitel předmětu Softwarové metody výstavby informačních systémů na FI MUNI, snad rok 1997 či tak, (tolik moje paměť).
* Jednou již opravený problém může někdo znovu pokazit a seznam hlášených problémů umožňuje kdykoli znovu provést review a určit, zda jsou problémy opraveny. Příklad: má oprava definice v hesle [[kočka]] byla opakovaně revertována a nyní je z mého pohledu defektní.
* Díky nezměně "hlaváku" nikdo nemůže zahájit ''revertovací válku'' revertem opravy (k žádné opravě nedošlo). A tedy se zkraje ani já žádné ani revertovací války ani (často neplodné) diskuze nemusím účastnit (a to je prima!).
* Opravit něco ihned může vést ke spěchu a nižší kvalitě opravy. Pozdržení a vědomí, že defekt je někde trackován, snad typicky vede k většímu klidu při návrhu opravy.
Proč problémy zároveň flagovat v "hlaváku":
* Aby čtenář věděl, že je něco špatně. Ale je to práce navíc a to flagování může někdo z hlaváku odstranit; řešení: defekt podrobněji identifikovat na diskuzní stránce, kde už ho běžně nikdo odstranit nesmí (ale může se pokusit; jsou tací).
Připomenu, že já jsem z anglického Wikislovníku odborník na ''mapping'' mezi jazyky, i skrze porovnávání definic, nikoli však na tvorbu/konstrukci definic. Tvorba dobrých definic je obecně mnohem náročnější, přijde mi.
Proč netrackovat pouze společně nýbrž zde: protože tam mohou druzí trackování odstranit. Někdo tedy může odstranit šablony Ověřit a Upravit. Potřeba zachovat trackování pak snadno vede ke sporu či revertovací válce. Zde je trackování pod mojí kontrolou a žádný narušitel, úmyslný či neúmyslný, ho nemůže jenom tak poškodit. A proč trackovat veřejně zde na wiki namísto pouze v soukromých souborech: protože kdybych se z nějakého důvodu odmlčel, pořád mohou druzí hlášené problémy zkoušet napravit.
Chvála tvůrcům: někdy nebo často je snazší najít chybu v díle druhého než ji sám neudělat. Jeden si může hledat chyby ve svém díle sám a dobří tvůrci tak činí, nicméně pohled druhého páru očí je obecně obohacující. Na druhé straně mohu jen doporučit pečlivou práci se zdroji, za situace, kdy jich máme dnes online tolik a tak dobrých, i v různých jazycích.
== Sada 1 ==
Problémy/chyby k nápravě u jednotlivých hesel:
* [[Čechoportugalec]]: hyperspecifické; viz i můj blog, [[Uživatel:Dan Polansky/Blog#Čechojaponec aj.]]
* [[Čechofrancouz]]: hyperspecifické; viz i můj blog; možnost revertovat na moji verzi, ale nemám teď nutně chuť se s někým přít
* [[Hamburk]]: generická definice selhávající jednoznačně identifikovat; srovnej SSJČ, které dělá lepší práci
* [[Znojmo]]: "město na jižní Moravě" není identifikující; chtělo by to kategorii pro města, ale tu pípové smazali
* [[wolfram]]: definuje pouze atomovým číslem a zařazením mezi kovy; srovnej M-W[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tungsten], který kupodivu naopak atomové číslo nezmiňuje vůbec; princip: definice chemického prvku ho má jednoznačně vybrat i bez ohledu na jeho atomové číslo
* [[zlato]]: identifikace je zajištěna pouze atomovým číslem; "drahý kov" není identifikující (i stříbro je drahý kov); srovnej M-W
* [[Polabí]]: má definici, která pod hlavu řadí i německé Polabí, což si ale nejsem jistý, že se tím obvykle myslí; muselo by se řádně vyšetřit; viz i [[Diskuse:Polabí]]
* [[deska]]: def: "pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami", podle mě není dobře. Nevidím z toho jasně ''plochost'' (''being flat''?), kterou zmiňují všechny mnou konzultované slovníky, i když tu tvoří snad ty roviny, čili plochost coby nevyboulenost aj. Dále co když jsou ty roviny od sebe daleko? Slovo plochý má ještě jeden význam, jiný než nevyboulený. Dále mi není jasné, jak by dvě roviny mohly ''vymezit'' trojrozměrný předmět; deska je snad ''typicky'' kvádr nízké výšky oproti šířce a délce, byť může být i kruhová deska (např. deska stolu kruhového tvaru) a tedy může být nejspíš tvar desky obecně i jiný, u nějakého umělecky ztvárněného stolu
* [[kočka]]: definice "pohledná dívka nebo žena", kterou tam vrátil Pyprilescu, neindikuje pohlednost jako volitelnou, narozdíl od mé "osoba ženského pohlaví, obzvláště když hezká/atraktivní"; viz též [[Talk:kočka]]
* [[kočka]]: definice "šelma z čeledi kočkovitých se zatahovacími drápy a výrazně plochým čenichem" má patrně označovat genus/rod, což však z ní není patrné; oproti tomu https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/ko%c4%8dka/0/21771 rod výslovně uvádí, byťza tečkou/kulkou provádí nějaké vylomeniny, jako že do jednoho významu/řádku zahrne, co jsou vlastně další významy, včetně "kočkovitá šelma vůbec"
* [[zprznit]]: po Paluově editaci definice nelícují k těm v helse [[prznit]]: jsou tři a formulačně jsou neshodné. Pokud má [[zprznit]] "porušit svátost něčeho", potom by v [[prznit]] mělo být "porušovat svátost něčeho", tedy by jediný rozdíl v definicích měl být v dokonavosti/slovesném vidu. Dále ve mě ty definice i tak budí pochybnost, ale nevím teď rychle, jak ji naformulovat.
* [[olympiáda]]: definice "studentská soutěž ze znalostí v určitém oboru" nesedí k matematické olympiádě, kde nejde o znalosti (memory recall/vybavení z paměti), nýbrž o vynalézavost při hledání řešení. Výhrada se téměř jistě vztahuje i na fyzikální olympiádu a šachovou olympiádu. Slovníky IJP tímto defektem netrpí (nebo jsem se přehlédl).
* [[olympiáda]]: ony údajně související jako "matematická olympiáda" a "šachová olympiáda" jsou semanticky kompozicionální (joucí součtem částí) kolokace a nikoli odvozené termíny.
* [[olympiáda]]: definice "mezinárodní sportovní soutěž" je nedostatečně specifická: ne každá taková soutěž je olympiáda. Definice ze SSČ (je v IJP) působí plauzibilněji co do dostatečné specifičnosti.
* [[suboptimální]]: 1) žádné příklady ani odkaz na slovník; 2) existence dvou separátních významů nezřejmá; 3) podivné definice, např. "ne zcela dokonalý" pojmově přepíná z optimálnosti k dokonalosti, což jsou však přísně vzato různé pojmy (což si autor dost možná neuvědomil).
* [[Evropa]]: přijde mi podivné definovat Evropu jako poloostrov a např. ASSČ tak nečiní, ani M-W:Europe. Možná je to dobře, co já vím. Byl by to jakýsi makropoloostrov, tedy poloostrov, který v sobě zahrnuje menší poloostrovy včetně Skandinhávie, Italské nohy, Balkánu aj. LSSČ:Evropa má definici téměř prázdnou, proč už. Ale i s přimhouřením oka je pak definice "poloostrov na západě Eurasie ([...])" nejednoznačná, protože např. i Balkán je poloostrov na západě Eurasie; musela by to zachránit závorka, která zmiňuje, že je považován za kontinent, což Balkán jaksi není. Oproti tomu mi přijde, že ASSČ dělá v definici dobrou práci.
* [[Europa]]: def: "postava řecké mytologie": chybí differencia; srovnej např. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Europa.
* [[fašistce]]: ohýbaný tvar co obsahuje související, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[Saksamaadeks]]: ohýbaný tvar co obsahuje synonyma, což by mnedle neměl (ale: není formálně doložený konsenzus na odstranění; lze spravit později roboticky)
* [[lovec]]: v češtině lovíme i ryby, zatímco definice říká "tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo" (a ta druhá je metaforickým rozšířením). Řešení: "zvěř a ptactvo" --> živočichy. Ale co masožravá květina? Je ona "tvor"? Hlavně je však "lovec" činitelské jméno a mělo by se omezit na "kdo loví" (podobně činí SSČ, byť chybně praví, že ''člověk'', přitom to může být i mimolidská osoba) a zbytek analýzy delegovat na heslo "[[lovit]]", přijde mi.
* [[lovit]]: 1) příliš uzká definice "odstřelovat nebo chytat zvěř, ryby nebo ptáky; provádět lov"; jistě i mravkolev (hmyz) může lovit mravence aj.<s>, včetně z cs WP:Mucholapka podivná "Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti"</s> (aha, podmět není specifikován, takže mucholapka by nanejvýš zdůraznila možnost lovit hmyz); podobná chyba je v SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=lovit]; řešení: zobecnit na lov ''živočichů'' (nejužší hyperonymum pro uzly přicházející v úvahu); ASSČ[https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/lovit/0/47973] chybu nemá, ale nechápu, proč neřekne rovnou "živočichy" a začíná zvěří a rybami nebo když už, proč neřekne "živočichy, např. zvěř a ryby,"; 2) jistě "střílet" není synonymum.
* [[morfém]]: prý "nejmenší významová a formální, samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující jazyková jednotka", ale to nesedí k mému poznání/domnění, tedy že existují jednoslovné morfémy, např. anglické ''dog'', čili tam "samostatně (bez spojení se slovem) se nevyskytující" nepatří (jednotku ''dog'' není třeba spojovat se slovem, aby se z ní stalo slovo ''dog''). OneLook[https://www.onelook.com/?w=morpheme] a z něj odkázaná M-W definice[https://www.merriam-webster.com/dictionary/morpheme] odpovídá mému chápání. I pro změně od Pyprilescu mnou zvednutý defekt zůstává.
* [[botulinismus]]: zde je definice zbytečně duplikovaná z hesla [[botulismus]]; jako ideální bych viděl něco jako "varianta slova [[botulismus]]".
* [[botulismus]]: definice: "paralytické onemocnění, otrava klobásovým jedem – botulinem". Ta užívá čárku způsobem, kterému sémanticky nerozumím; pakliže by čárka oddělovala alternativní definice, bylo by to špatně, protože "paralytické onemocnění" není synonymum pro "otrava botulinem". A nechápu, proč se neřekne jenom "otrava botulinem" a rozvádí se, že botulin je klobásový jed, když ani není jasné, co je "klobásový jed", i vzhledem k tomu, že botulin se jistě nenachází pouze v klobásách; tedy by "klobásový jed" musel být bez toho výraz suprakompozicionální (jsoucí více než součtem částí), k založení odděleného hesla.
* [[misrepresentation]]: heslo jsem založil s definicí [[misreprezentace]], což bylo změněno na "chybné zobrazení, znázornění, zastoupení". Nová definice mi přijde zmatená; misreprezentace zahrnuje i chybná tvrzení a není mi jasné, po kterou z hlav toto spadá. Dále nechápu sémantickou roli oněch čárek; sémantická role čárkového seznamu je jasnější, když končí na "či", "nebo" nebo "a".
* [[divák]]: 1) definice "člověk, který něco sleduje zrakem, pozoruje" má být např. "kdo něco sleduje zrakem, pozoruje", neboť činitelem/konatelem nemusí být pouze člověk, nýbrž i Marťan, hobit, řecká mytologická postava aj., obecně ''osoba''. Problém se týká řady hesel, např. dle [https://cs.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%C4%8Dlov%C4%9Bk%2C+kter%C3%BD%2F&title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AHled%C3%A1n%C3%AD&profile=default&fulltext=1 tohoto vyhledávání], včetně [[plavec]], [[kovář]], [[služebník]] a [[lhář]]. 2) Ideální definice je snad "kdo se dívá" a nazdar; žádné převyprávění bázového slovesa. Totiž: je např. divák totéž co pozorovatel, řekněme ''spectator'' (of the show, always staying low, Bjorn) vs. ''observer''? Co na to říkají slovníky? Ale promítá se tedy do "divák" více významů slovesa "dívat se"?
* [[služebník]]: definice: "muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen"; 1) podezírám, že se jedná o generické maskulinum tedy že by to mohla být i žena, a v tom případě je ideální genus ''osoba'', což lze zachytit pomocí "kdo [...]". SSČ to opravdu na muže neomezuje[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slu%C5%BEebn%C3%ADk], nicméně chybně/nepřesně uvádí jako genus "člověk". 2) Ta definice mi nevoní/se mi nepozdává; opravdu např. služebnící Sauronovi pracují pro pohodlí Sauronovo? Nebo jsou tam pak dva významy? Lze nějak kontrastovat služebník vs. sluha? (Anglicky ''servant'' v obou případech?)
* [[ryzí]]: 1) pouze jedna definice, kde SSČ má dle IJP tři; subsumovat tyto definice do jakoby jedné obecné (což se beztoho nezdařilo?) mi přijde jako špatný plán; 2) anglický překlad "genuine" je pro vedoucí význam související se zlatem nevhodný či rovnou chybný (ryzí zlato není ''genuine gold''); vhodný by byl ''pure'' či něco podobného; ''genuine'' je opravdový/nefalšovaný, ale to je něco jiného než "bez příměsí" či *''bezpříměsný''.
* [[bizarněji]]: def: "komparativ (2. stupeň) adverbia bizarně: bizarnějším způsobem": část "bizarnějším způsobem" by měla jít pryč, pro neduplikaci sémantiky z lemmatu; navíc je tato sémantika pro Čecha triviální z morfologie a šablnové sémantiky způsobových příslovcí
* [[dekretům]]: politický příklad ze dne založení hesla, tj. 22. května 2026, bych odstranil, pro minimalizaci politických příkladů a tuplem čerstvých politických příkladů. Kdesi jsem pro to otevřel diskuzi a snad Mykhal souhlasil. Jasný konsenzus pro odstraňování není.
* [[hodlají]]: dva politické příklady u slova, které per se nijak politické není, to je podle mě nevkus. Oba by mohly jít pryč.
* [[Horní Volta]]: def "středoafrický vnitrozemský stát, nepříliš vyspělý" má k jednoznačné identifikaci daleko; porovnej i [[Hamburk]] a [[Znojmo]] výše. navíc existuje [[D:Q797440]], French Upper Volta/Francouzská Horní Volta, takže tady je případné odzmatkování naléhavější než např. u Znojma; k tomu hledání v GBK výraz "Francouzská Horní Volta" nenachází, takže je ten český label ve Wikidata dost možná jen překlad z angličtiny. A navíc: "nepříliš vyspělý" mi přijde jako nevhodný definiční/identifikační/selekční znak, neboli vyspělost státu bych do jeho identifikujících znaků nedával (definice vs. extradefiniční výpověď). Nová definice: "menší středoafrický vnitrozemský stát sousedící s Pobřežím slonoviny, Mali, Nigerem, Beninem a Ghanou, stereotypně považovaný za nepříliš vyspělý"; to už přece není špatné: identifikovat stát podle sousedů působí rozumně a nejspíš ho nechceme ve slovníku identifikovat špendlíkem lat, lon. Ona nepílišná vyspělosti mi přijde, že tam nepatří, ale zase podchycuje ta užití, která jsou nedoslovná, tedy kdy je jméno užito jako zástup za nevyspělý stát nebo nějaký takový (ale to by, pakliže ustaveno/etablováno jak běžné užití, měl být druhý význam).
* [[maréna]]: 1) dle definice je to druh, nicméně dle ASCS je to rod[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=mar%C3%A9na], nebo jsem nepochopil jejich "lososovitá jezerní ryba rodu Coregonus [...]"; máme nějaké seriózní biologické zdroje, které by to vyjasnily? Jsou ve Wikidata? V české Wikipedii? 2) definici "druh lososovitých sladkovodních ryb" chybí specifičnost; jistě takovou definic splňuje více druhů/''species'' (předpokládáme-li, že je to přece jen druh); možné řešení: uvést v definici latinský název druhu a to je pak z logického hlediska postačující, byť pro čtenáře definice třeba neuspokojivé; NL CR AUT[https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1068056] vede "síh maréna" a jako nadřazený termín "síh"; klonil bych se k interpretaci, že byť v ASCS slovo "druh" není zmíněno, myslí se tím druh a sice druh onoho rodu ''Coregonus'', což by byl onen [[síh]].
* [[síh]]: definice "rod ryb z čeledi lososovitých" (vznikla tím, že jsem přidal "rod") je víceznačná (vyhovuje jí více entit); obecně má čeleď více rodů (mohlo by se stát, že zde má náhodou právě jeden, ale pak bych tam rád vidět něco jako "jediný rod [...] z čeledi [...]".
* [[lavarello]]: italské heslo. Definice tvrdí [[maréna]], zato LPS tvrdí [[síh]]; [[:en:lavarello]] tvrdí "lavaret (Coregonus lavaretus)"; něco tu nesedí
* [[hobbistický]]: slovo jsem definoval jako synonymum k "koníčkářský", což si myslím že bylo přesné a delegovalo definici do [[koníčkářský]], což omezuje duplikaci, dobrá věc. Nyní: "související s lidmi provozujícími koníčky, záliby"; 1) nevím, co má znamenat ona čárka (koníček a záliba jsou přece zhruba synonyma); 2) opravdu to musí souviset s těmi lidmi a nikoli přímo s těmi koníčky? Možná ano; to bych musel vyšetřit. Apropó, slovo [[koníčkářský]] v hlavních slovnících online také nenacházím a doloženo je spíše hraničně, byť přece ([[WS:PZH]]). A další apropó, asi by šlo doložit i [[hobbyistický]] (hledáním ohýbaných tvarů), a nevím, zda je to nějak "lepší", "horší", "správnější", "nesprávnější" a podobné axiologizující vozy.
* [[hobbyist]], anglické slovo. Definoval jsem ho pomocí "[[koníčkář]], [[hobbista]]". Nyní je definice "nadšenec, milovník, fanoušek, amatér"; to je podle mě špatně/nepřesně byť poblíž, a tato slova spíše sedí na anglická slova "enthusiast", "lover", "fan" a "amateur", což však ani nejsou přesná synonyma. Dle {{Diff|1393045|této editace}} šlo v editaci o "demin., formát, def. pomocí českých slov", nicméně "koníčkář" je plnočeské slovo a "hobbista" je hraničně ale přece doložené české slovo cizího původu, tedy je shrnutí nepravdivé.
* [[Fachhochschule]]: jako synonymum je vedeno [[Polytechnikum]], ale to mi intuitivně nepřijde dobře a ani definice z Duden a DWDS to nepotvrzují. Myslím, že by to mělo být nanejvýš sémanticky související. Srovnej i české VOŠ vs. VUT a ČVUT. Totéž údajné synonymu je vedeno v [[:de:Fachhochschule]]; je možné, že by to i Němci spletli? Pro německé definice viz též DWDS:Polytechnikum[https://www.dwds.de/wb/Polytechnikum] a DWDS:Fachhochschule[https://www.dwds.de/wb/Fachhochschule].
* [[marštal]]: 1) odkaz do IJP nikam nevede; 2) datum citace je 2026-05-15, což neodpovídá datu založení stránky; 3) žádnou formou není substanciováno splnění [[WS:PZH]], ani formou odkazu do ČNK, GBK, či Wikizdrojů (nicméně dle SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=ma%C5%A1tal&hsubstr=no] forma existuje); 4) definice jsou patrně duplikát z [[maštal]], což mám za suboptimální a k nahrazení něčím jako "vzácná varianta tvaru X".
* [[podložit]]: definice "vysvětlit pomocí argumentů" mi nepřijde dobře; viz též IJP[https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=podlo%C5%BEit]
* [[oprsklý]]: v historické verzi byly příznaky hovor. a expr.; dojde-li k dalšímu revertu, budou tam znovu. Přitom dle Lingea je to ob. a expr.
* [[papouščí]]: něco mi říká, že pro toto užití sufixu "[[-í]]" (červený odkaz) forma definice "související s X" není dobře. Napadají mě definiční komponenty "náležející" a "typický pro". Ale nevím. [https://www.slovnikafixu.cz/heslar/-%C3%AD Slovník afixů: -í] připouští "často s významem (2a) široce vztahovým", tak to by podle toho bylo dobře nebo ne nutně špatně, nicméně to nijak nepokrývá výklad "převážně [...]" ze Slovníku afixů, který je vztažen k příkladů "ptačí, psí".
* [[danit]]: k "zatížit povinností odvést část svých peněz ( neboli (za)platit daně) státu": 1) daň lze snad odvést i v naturáliích (čili redundantní expanzí definic bázových slov jako zde "daň" se zanáší potenciální chyby); 2) opravdu je jediným možným příjemcem daně stát? 3) nemůže mít někdo povinnost odvést (často finanční) prostředky, které ale nemá (a tedy nikoli ''část'')? Porovnej IJP/SSČ:zdanit (se z- navíc)[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zdanit], jehož definice nebudí tyto pochyby, nicméně si nejsem jistý, zda jsem spokojený s IJP/SSČ:daň[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=da%C5%88]. Tyto výhrady se jak mi přijde nevztahují na M-W:tax 1[https://www.merriam-webster.com/dictionary/tax]; v té chybu narychlo nevidím. A ještě 4) "zatížit" je dokonavé, ale "danit" je nedokonvané; mělo by to být "zatěžovat"?
* [[danit]]: příklad je zajímavý ale až příliš zajímavý/bulvární/žlutý; je to argumentační příklad z politiky obviňující nějakou praxi z neetičnosti. Takový bych nevolil. Jitří když ne smysly, tak city.
* [[berně]]: K "[[daň]], [[poplatek]]": poplatek mě udivilo. SSJČ má pouze "daň". Nejsou to podle mě synonyma; ostatně [[daň]] --> [[tax]], [[Steuer]]; [[poplatek]] --> [[fee]], [[Gebühr]]. Snad by šlo i bez větší bolesti říci, že daň je poplatek státu či jiné entitě (např. za poskytnutí vojenské ochrany), nicméně to je dosti volné užití slova "poplatek", řekl bych, a navíc by to byla hyponymie, nikoli synonymie.
* [[pět]]: K "přirozené číslo následující po čísle čtyři; zapisuje se arabskou číslicí 5": 1) to je definice čísla jako objektu, nikoli ''základní číslovky''. Jinými slovy je to substantivní/podstatnějmenná definice a ta nemůže (napřímo) definovat číslovku; zejména selhává princip substituce ve větě. Možná oprava: "o jedno více než čtyři" (princip substituce je zachován: "v koši je pět jablek" --> "v koši je o jedno více než čtyři jablka"). 2) Jak se to zapisuje (čili jako "5") není otázka definice a ani charakterizace. Ale dobře, to asi ničemu zase tak moc nevadí? 3) Puntíčkařit by šlo pro jiné heslo, např. [[deset]], ještě v tom, že to se tak ("10") zapisuje v ''desítkové soustavě'' a nikoli např. v osmičkové. Proti: to se řekněme rozumí. Je na posouzení.
* [[popperovský]]: k souvisejícím: tam je nyní vedeno i nepopperovský a předpopperovský. Oba výrazy jsou sice morfologicky a sémanticky plauzibilní, nicméně v užití nic nebo téměř nic nenacházím. Tedy patří odstranit. Anglické [[pre-Popperian]] je nicméně doloženo velmi dobře, stejně jako [[non-Popperian]]. Třeba by někdo chtěl argumentovat, že jsou položky jakoby vynuceny pro zaplnění přirozených překladových slotů/nevyplněných míst z angličtiny. Další rozhled: nenacházím doloženě ani "předmasarykovský"; "předplatonovský" a "předplatónský" si online též vedou chabě.
* [[mörker]]: heslo má jako překlad slovo "temnota", což mi přijde básnické či knižní, nikoli neutrální, jako "tma", což je vedoucí překlad v LPS, i když i LPS má temnotu. Heslo snad bylo vytvořeno podle en wikt (uvedl to vkladatel), kde mají [[darkness]]. Je otázka, zda by vedoucí překlad pro "darkness" měla být temnota; [[:en:darkness]] uvádí "tma" a "temnota". Pakliže by se postupovalo výhradně podle anglického Wikislovníku, pak by kombinací hesel [[:en:mörker]] a [[:en:darkness]] vznikla překladová řádka "tma, temnota", což se shoduje s LPS.
* [[féinchúis]]: překladový řádek uvádí "sebestřednost, egoismus, egocentrismus, sobectví", což však nejsou synonyma, takže na jeden řádek nepatří. Zejména sebestřednost ostře pojmově kontrasuje se sobectvím. https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/f%C3%A9inch%C3%BAis uvádí [[:egotism]], ale to je spíš něco jako ješitnost, nikoli sobectví/egoismus; v angličtině dlužno dát do kontrastu [[egoism]] a [[egotism]].
* [[egoista]]: jako synonymum je vedeno [[misantrop]], což mi přijde dosti daleko. Ani [[prospěchář]] není podle mě přesné synonymu, ale označení jako "přibližné" by pomohlo. Ostatně hlava významově související je natolik pružná, že se tam vejde i misantrop, pakliže někdo chce.
* [[Fachhochschulgesetz]]: definice "zákon o školách, kterým se německy říká Fachhochschule" sice vybírá entitu pod investigací, ale je neuspokojivá. Zatím ode mne definice takto, s odkazem do GBK pro ověření existence, datumový/časový rozsah použití a další čtení. Kdybychom měli např. seriózně potvrzeno, že [[univerzita aplikovaných věd]] je český překlad německého [[Fachhochschule]], pak by se mohlo založit heslo [[univerzita aplikovaných věd]] a definice by mohla ukázat na ně, nicméně zase toto heslo by dost možná nebylo specifické pro německý a rakouský kontext (dle Wikidata), takže ani není jasné, zda toto je ideální řešení.
* [[pojem]]: K "obsah určité obecné představy": tato definice na mě působí suspektně. V českých textech o teorii pojmu se snd užívají slova "obsah" a "rozsah", což jsou jakési komponenty pojmu, a je tedy divné, že by podle této české(?) teorie byl pojem právě ''obsah''. Viz též [[V:Pojem/Dan Polansky]]. Na druhé straně položíme-li obsah := intenze (viz WV), pak by to byla ona intenze a alespoň podle jedné teorie pojmu by snad ten mohl být identický s intenzí. To je těžké; slovníkově definovat pojem tak, aby zachycoval různé teorie, je nepřímočaré. Můj pokus: 'přibližně řečeno, vybraný význam nějakého slova (např. "pes") nebo víceslovného výrazu (např. "černá díra")' Obecná poznámka na okraj: užití technicky znějící terminologie (z latiny či řečtiny) nutí i laického čtenáře si uvědomit, že se musí podívat na definice slov užitých v definici. Jinak to může sklouzávat k jiným než zamýšleným významům, jak se to stalo mě, když jsem "obsah" vykládal jinak než jako intenze. Možné řešení coby úprava stávající definice: "obsah (intenze) určité obecné představy"; ale pořád platí výtka, že to je pouze jedna teorie pojmu.
* [[ostrakizace]]: k etymologii: 1) heslo "ostrakizace" Rejzek 2001 nevede (ale hlášen je Rejzek 2012, a tuto publikaci nemám); morfologicky to stejně vypadá spíše jako [[ostrakizovat]] a [[-ace]]. Rejzek 2001 vede "ostrakismus" a část "Z novolatinského ostracisatio anebo francouzského ostracisation, ostracisme které vycházejí" Rejzek 2001 nevede (nelze 100% vyloučit, že Rejzek 2012 vede).
* [[ostrakizace]]: k definici "vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním": 1) může být osoba (i Marťan) a nejen člověk; 2) o skupině IJP:ostrakismus[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ostrakismus] nic neříká. (Upravil jsem; uvidíme.)
* [[ostrakismus]]: v etymologii v {{Diff|1082978|této editaci}} došlo ke změně etymologie, významně přidáním 'které přes sloveso [[ὀστρακίζω|ὀστρακίζειν]]', aniž by došlo ke změně reference, což je Rejzek 2012. Tím je technicky reference zneplatněna: je umístěna za tečku a vztahuje se na celou větu. (Že Rejzek uvádí latinkou a heslo nově řeckými písmeny, to snad není takový problém, i když technicky je i toto interpretace, byť zde tedy opravdu jen reverzní transliterace. To je těžké. Aha, ale ukázána je romanizace, ale jiná, než v originále o zdlužující čárky. Takhle, nějaká normalizace zápisu/spellingu je snad v pořádku, ale pak by to chtělo ukázat řecká slova a romanizaci k nim jen přidat, jak to dělá anglický Wikislovník.) Otázka je, jak v takových případech postupovat. Některé zdroje uvádí reference neřádkově a pak tento problém nevzniká. Jedno řešení bylo přece přidat další větu, za kterou by už reference nebyla. Ale takto je to přirozenější. Nevím; nejsem odborník na akademické citování.
* [[ostrakismus]]: definice má vady uvedené výše pro heslo [[ostrakizace]].
* [[grog]]: k definici "alkoholický nápoj připravený z horké vody (případně čaje), cukru a rumu": 1) "(případně čaje) není v ASSČ ad. Ale přijde mi plauzibilní. No zase kolokviálně se "grog" říká nejspíš ledasčemu, jakože se např. rum nahradí jiným tvrdým alkoholem? Nevím. Možná by to stálo za dva významy, jeden formálnější první, druhý kolokviálnější. Je otázka, zda grog i nedefinuje nějak EU. No a AHD #1[https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=grog] neříká o tom, že by grog měl být horký, vůbec nic; AHD 2 je specifičtější, ale zase je tam pouze "especially". Udělat z tohoto pořádné slovníkové heslo, jakousi kolací či agregací anglických zdrojů, je dosti práce a já často v anglickém Wikislovníku toto nedělal. O to důležitější je mít dobré externí odkazy k mání na jeden klik. Jádro pojmu by mohlo být toto: tvrdý alkohol zředěný vodou (ale co s tím čajem?). Dobře. tvrdý alkohol silně zředěný nealkoholickým nápojem jako je voda, čaj aj. (takže i limonádou?).
* [[ubytovací zařízení]]: K "budova nebo skupina budov, která slouží k ubytování turistů nebo studentů": výhrady jsem zvedl v [[V:Uživatel:Dan Polansky/Ubytovací zařízení]], včetně toho, že ubytovat lze i zaměstnance na služební cestě, že kemp dost možná není budova, že zařízení je dost možná podnik a nikoli budova apod. a že ne všechny pojmy ubytovacího zařízení přípouští specificky ubytování studentů (internát, kolej apod.)
* [[ubytování]]: k "přechodné bydlení": to vzhledem k existenci fráze "trvalé ubytování" působí suspektně; SSČ[https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ubytov%C3%A1n%C3%AD] přechodnost nestanoví jako nutný znak; dále v definici slovesa je slovo "dočasný" v závorce čili volitené; ostatně už jsem to zvedl zde: [[Diskuse:ubytování]]
== Sada 2 ==
Problémy/chyby k nápravě u skupin hesel či jinde:
* Dlužno projít definice/charakterizace měst a učinit je jednoznačně identifikujícími. Hodně práce hraniční lexikografické hodnoty; Wikidata plní úkol lépe skrze své ''statementy''.
* [[Šablona:IJP]]: dle [[Diskuse:polopatě]] by se někdy hodilo odkazovat via slovo= namísto id=?. Související je snad [[Diskuse k šabloně:IJP#Změna odkazu slovo versus id]] z roku 2024.
* Chybí kategorie pro chemické prvky, následkem čehož nelze rychle tyto proklikat a získat dojem, v jakém stavu jsou jejich definice; existovala: [[:Kategorie:cs-Chemické prvky]]; ale máme [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]], takže vlastně ok?
* Nahodilé proklikání položek z [[Příloha:Chemické prvky (čeština)]] naznačuje, že defekt zvednutý proti hesle [[wolfram]] je typický: chemický prvek je identifikován pouze (či téměř pouze) atomovým číslem a značkou, což je z logicky definičního hlediska postačující (alepoň pro moderní užití), ale neuspokojivé. Problém (jeho ošetření) je možná hraniční hodnoty, protože úplnější charakterizace je ve Wikipedii, která by měla být na jeden klik vedle. Na druhé straně tímto způsobem lze bagatelizovat definiční problémy řady obecných jmen pokrytých ve Wikipedii. Porovnejme např. https://www.slovnikcestiny.cz/heslo/k%c5%99em%c3%adk/0/52022 křemík, kde atomové číslo naopak chybí; jenže toto slovo za slovem zkopírovat by nejspíš bylo copyvio. Jinak odkazy do slovníků, které jsem vložil do hesla [[wolfram]], ukazují, že modernější slovníky včetně SSJČ[https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=wolfram&where=hesla&hsubstr=no] poskytují (poměrně) uspokojivou definici nezaloženou na atomovém čísle.
* Připomínka k heslu [[pět]] zvednutá výše se nejspíš týká definic mnoha (téměř všech?) základních číslovek: je porušen princip substituce, přitom tomu tak v tomto případě být nemusí (tento princip nelze aplikovat bez výjimky, ale jako heuristika je dobrý).
== Sada 3 ==
Hesla budící podezření, že nesplňují [[WS:PZH]] (viz též [[:Kategorie:Údržba:Ověřit]]):
* [[islandštinář]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[zmimozemšťanštět]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
* [[myriádtina]]: patrně nedoloženo ve smyslu [[WS:PZH]]
Udržovat toto ručně je možná zbytečné. Jeden plus je, že se pak případ nemůže ztratit v případě, že by někdo nesprávně odstranil šablonu Ověřit a zároveň heslo nebylo jmenováno na stránce [[WS:ŽoO]]. Stránka [[WS:ŽoO]] v poslední době (letech?) stejně není administrována, tak to ubírá motivaci pálit vícenáklad spojený s přidáním stránky ještě tam.
Na obhajobu správců ve vztahu k [[WS:ŽoO]] lze uvést, že 1) každá taková stránka je označená varovnou cedulí, takže čtenáře nezmate a případný strojový spotřebitel (žádný se nám Pod lípou nebo jinde neohlásil, pokud vím) může filtrovat na takové stránky strojově; 2) případů je za poslední roky stejně přehledně málo, nyní (4. května 2026) má kategorie 80 stránek.
== Sada 4 ==
Stránky, které podle mě "rozbil" Palu, jsou trackovány zde:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Uživatel Palu#Poškozené stránky]]
== Sada 5 ==
Sem zahrnu i položky, které by šlo nazírat jako úkoly a to i velké úkoly a ne nutně jako chyby nýbrž náměty na zlepšení. Formulace je nicméně coby problému, tedy coby popis závadného či alespoň suboptimálního stavu.
* Řada hesel v různých jazycích nesplňuje požadavek (můj, nikoli projektově schválený), že má skrze odkazy obsahovat alespoň minimální substanciaci (podložení?) splnění [[WS:PZH]], ať již skrze odkaz na alespoň jeden seriózní slovník či zdroj slovníky ukazující či skrze odkazy do korpusů.
* Varianta námětu/problému výše: hesla v různých jazycích neobsahují plně bohaté externí odkazy, které nám nyní šablony a praxe umožňují, včetně komprehenzivních odkazů na seriózní slovníky a dobré korpusy (ČNK, ČNKI, GBK, Wz).
* Řadě českých hesel chybí přímočará morfologie v oddílu etymologie. Tím rozumím např. v hesle [[nuselský]] chybějící "Z [[Nusle]] a [[-ský]]". Poměrně nízká hodnota, neboť je to dosti zřejmé.
* Tabulky překladů obsahují řadu redlinků, červených odkazů. Každý takový redlink je nezpůsobilý k bleskové verifikaci (ověření), což by se ošetřilo založením byť by i minimálního hesla pro tento redlink a natrasováním do dobrých slovníků a jiných zdrojů online. Důsledek: v tabulkách zůstávají viset chyby, což by rozsáhlá mravenčí práce jak zmíněno omezila (byť ne zcela eliminovala).
== Viz též ==
* [[Uživatel:Dan Polansky/Úkoly a náměty]] – vede "Hesla k založení"
* [[Uživatel:JQtt]] – vede oddíl "stránky k úpravě (odbytá či nepovedená definice, chybná IPA atd.)", čili plné podobnou úlohu, jako tato stránka
== Archivace ==
* [https://web.archive.org/web/20260806134635/https://cs.wiktionary.org/wiki/U%C5%BEivatel:Dan_Polansky/Hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD_probl%C3%A9m%C5%AF Uživatel:Dan Polansky/Hlášení problémů], Wayback Machine, 6. srpna 2026
1mevmni59hp8h2awwa3w7cblagnxvn2
主権
0
288834
1403709
1403258
2026-10-19T10:49:59Z
Kusurija
3210
/* homofony */
1403709
wikitext
text/x-wiki
== japonština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɕɯkeɴ}}
==== homofony ====
* [[朱圏]]
* [[朱硯]]
* [[朱軒]]
* [[殊眷]]
=== etymologie ===
Výraz se skládá z [[kandži]] [[主]] ([[pán]], [[hospodář]], [[vedoucí]], [[mistr]], [[hlavní]] [[věc]], [[ředitel]]) a [[権]] ([[autorita]], [[moc]], [[právo|práva]]), čtení obou je sinojaponské.
=== podstatné jméno ===
==== přepis ====
* {{Hiragana|しゅけん}}
* {{Rómadži|šuken}}
==== význam ====
# [[suverenita]] {{Upřesnění|[[stát]]u}}, [[svrchovanost]]
== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|ja}}
* {{Wikizdroje-hledání|zh}}
* {{Wikizdroje-hledání|uk}}
* {{LPS|ja}}
* {{CPS|ja}}
* {{GBK|ja}}
* {{LPS|zh|主权}}
* {{CPS|zh|主权}}
* {{Wikidata|Q42008|svrchovanost}}
[[Kategorie:Japonská substantiva|しゅけん]]
[[Kategorie:Obsahuje 主 čtené jako シュ (漢音)|しゅけん]]
[[Kategorie:Obsahuje 権 čtené jako ケン (漢音)|しゅけん]]
cs9h91ncpu26i5brylubi70fqfdblrx
Diskuse s uživatelem:~2026-54794-95
3
288968
1403569
1403493
2026-10-18T18:29:24Z
Kusurija
3210
Experimenty2
1403569
wikitext
text/x-wiki
== Experimenty ==
Je vidět, že experimentujete s Wikislovníkem. Váš experiment fungoval a byl posléze odstraněn. Pokud chcete dále experimentovat, můžete použít stránku [[Wikislovník:Pískoviště]]: pokusy na ostatních stránkách jsou obvykle rychle smazány. Více o přispívání do Wikislovníku se můžete dozvědět především na stránkách [[Wikislovník:Formát hesla]] a [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla]]. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 17. 10. 2026, 19:41 (CEST)
:[[Soubor:Dialog-stop-hand.svg|50px|left|Stop!]] '''Přestaňte poškozovat stránky Wikislovníku'''. Nezanecháte-li závadných editací, bude Vám znemožněna editace stránek na Wikislovníku. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 10. 2026, 20:29 (CEST)
fbh7el31ws6jfqid2iialpzfgnz31oi
1403570
1403569
2026-10-18T18:31:51Z
Kusurija
3210
jako jste naposledy učinil na stránce [[bukanýr]]
1403570
wikitext
text/x-wiki
== Experimenty ==
Je vidět, že experimentujete s Wikislovníkem. Váš experiment fungoval a byl posléze odstraněn. Pokud chcete dále experimentovat, můžete použít stránku [[Wikislovník:Pískoviště]]: pokusy na ostatních stránkách jsou obvykle rychle smazány. Více o přispívání do Wikislovníku se můžete dozvědět především na stránkách [[Wikislovník:Formát hesla]] a [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla]]. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 17. 10. 2026, 19:41 (CEST)
:[[Soubor:Dialog-stop-hand.svg|50px|left|Stop!]] '''Přestaňte poškozovat stránky Wikislovníku'''. Nezanecháte-li závadných editací, jako jste naposledy učinil na stránce [[bukanýr]], bude Vám znemožněna editace stránek na Wikislovníku. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 10. 2026, 20:29 (CEST)
1soyfez9p279qi9nrm77guyz47ydlyz
Kolína
0
288969
1403566
1403487
2026-10-18T17:25:19Z
Kusurija
3210
/* význam */ + akuzativ
1403566
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔliːna}}
=== dělení ===
* Ko-lí-na
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''vlastní jméno''
==== význam ====
# ''genitiv jednotného čísla podstatného jména [[Kolín]]'' {{Upřesnění|rod mužský životný (příjmení) i neživotný (město)}}
# ''akuzativ jednotného čísla podstatného jména [[Kolín]]'' {{Upřesnění|rod mužský životný (příjmení)}}
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]
[[Kategorie:Tvary českých proprií]]
rca1phd7u5u1gno4cq93wrgu6rgev5e
1403567
1403566
2026-10-18T17:30:10Z
Kusurija
3210
+ rod mužský životný
1403567
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔliːna}}
=== dělení ===
* Ko-lí-na
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''rod mužský životný''
* ''vlastní jméno''
==== význam ====
# ''genitiv jednotného čísla podstatného jména [[Kolín]]'' {{Upřesnění|rod mužský životný (příjmení) i neživotný (město)}}
# ''akuzativ jednotného čísla podstatného jména [[Kolín]]'' {{Upřesnění|rod mužský životný (příjmení)}}
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]
[[Kategorie:Tvary českých proprií]]
d30byqqu7ubl3tb5po9rxgwxj41vz74
fortis
0
288971
1403612
1403505
2026-10-18T20:30:23Z
Kusurija
3210
/* skloňování */ výměna odkazů (na sama sebe neodkazovat)
1403612
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/ˈfor.tis/}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
* 3. deklinace, dvouvýchodné
==== skloňování ====
{{Adjektivum (la)
| snomm = fortis
| snomf = fortis
| snomn = [[forte]]
| pnomm = [[fortes|fortēs]]
| pnomf = [[fortes|fortēs]]
| pnomn = [[fortia|fortia]]
| sgenm = fortis
| sgenf = fortis
| sgenn = fortis
| pgenm = [[fortium|fortium]]
| pgenf = [[fortium|fortium]]
| pgenn = [[fortium|fortium]]
| sdatm = [[forti|fortī]]
| sdatf = [[forti|fortī]]
| sdatn = [[forti|fortī]]
| pdatm = [[fortibus|fortībus]]
| pdatf = [[fortibus|fortībus]]
| pdatn = [[fortibus|fortībus]]
| saccm = [[fortem|fortem]]
| saccf = [[fortem|fortem]]
| saccn = [[forte]]
| paccm = [[fortes|fortēs]]
| paccf = [[fortes|fortēs]]
| paccn = [[fortia|fortia]]
| svocm = fortis
| svocf = fortis
| svocn = [[forte]]
| pvocm = [[fortes|fortēs]]
| pvocf = [[fortes|fortēs]]
| pvocn = [[fortia|fortia]]
| sablm = [[forti|fortī]]
| sablf = [[forti|fortī]]
| sabln = [[forti|fortī]]
| pablm = [[fortibus]]
| pablf = [[fortibus]]
| pabln = [[fortibus]]
| poz = fortis
| komp = [[fortior|fortior]]
| sup = [[fortissimus|fortissimus]]
}}
==== význam ====
# [[silný]], [[mocný]]
#* {{Příklad|la|[[fortis|Fortis]] [[animus]] et [[magnus]]. – '''Silný''' a velký duch.}}<ref>Marcus Tullius Cicero</ref>
# [[statečný]], [[odvážný]]
==== synonyma ====
# [[validus]], [[potens]]
# [[audax]], [[animosus]]
==== související ====
* [[fortiter]]
* [[fortitudo]]
== poznámky ==
<references />
[[Kategorie:Latinská adjektiva]]
d0ff2jxnuq9mfz7vfnzxrykzhqciqho
1403613
1403612
2026-10-18T20:31:12Z
Kusurija
3210
/* výslovnost */ typo
1403613
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfor.tis}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
* 3. deklinace, dvouvýchodné
==== skloňování ====
{{Adjektivum (la)
| snomm = fortis
| snomf = fortis
| snomn = [[forte]]
| pnomm = [[fortes|fortēs]]
| pnomf = [[fortes|fortēs]]
| pnomn = [[fortia|fortia]]
| sgenm = fortis
| sgenf = fortis
| sgenn = fortis
| pgenm = [[fortium|fortium]]
| pgenf = [[fortium|fortium]]
| pgenn = [[fortium|fortium]]
| sdatm = [[forti|fortī]]
| sdatf = [[forti|fortī]]
| sdatn = [[forti|fortī]]
| pdatm = [[fortibus|fortībus]]
| pdatf = [[fortibus|fortībus]]
| pdatn = [[fortibus|fortībus]]
| saccm = [[fortem|fortem]]
| saccf = [[fortem|fortem]]
| saccn = [[forte]]
| paccm = [[fortes|fortēs]]
| paccf = [[fortes|fortēs]]
| paccn = [[fortia|fortia]]
| svocm = fortis
| svocf = fortis
| svocn = [[forte]]
| pvocm = [[fortes|fortēs]]
| pvocf = [[fortes|fortēs]]
| pvocn = [[fortia|fortia]]
| sablm = [[forti|fortī]]
| sablf = [[forti|fortī]]
| sabln = [[forti|fortī]]
| pablm = [[fortibus]]
| pablf = [[fortibus]]
| pabln = [[fortibus]]
| poz = fortis
| komp = [[fortior|fortior]]
| sup = [[fortissimus|fortissimus]]
}}
==== význam ====
# [[silný]], [[mocný]]
#* {{Příklad|la|[[fortis|Fortis]] [[animus]] et [[magnus]]. – '''Silný''' a velký duch.}}<ref>Marcus Tullius Cicero</ref>
# [[statečný]], [[odvážný]]
==== synonyma ====
# [[validus]], [[potens]]
# [[audax]], [[animosus]]
==== související ====
* [[fortiter]]
* [[fortitudo]]
== poznámky ==
<references />
[[Kategorie:Latinská adjektiva]]
d6xeuvh92t4ljgp9qbveyscwyzv1fn4
fortia
0
288972
1403618
1403506
2026-10-19T01:21:32Z
Rosičák
12248
1403618
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/ˈfor.ti.a/}} ''(klasická restituovaná)'
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''nominativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''akuzativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''vokativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
hijz9730cuvrul4r83w8lhh3aiag5c2
1403624
1403618
2026-10-19T01:34:07Z
Rosičák
12248
1403624
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfor.ti.a}} ''(klasická restituovaná)'
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''nominativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''akuzativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''vokativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
4vumxhmpcauyghwljab3vwoqeqrlgjz
1403625
1403624
2026-10-19T01:34:36Z
Rosičák
12248
1403625
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfor.ti.a}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''nominativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''akuzativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''vokativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
3o38qfsrlk0il2gvjyp0l14yvjg3kyx
fortes
0
288974
1403622
1403508
2026-10-19T01:26:45Z
Rosičák
12248
1403622
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/ˈfor.teːs/}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''nominativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''nominativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''akuzativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''akuzativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''vokativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''vokativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
3r1q80vbk9mg0syio9kftneqvsa7r7j
1403623
1403622
2026-10-19T01:33:36Z
Rosičák
12248
1403623
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfor.teːs}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''nominativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''nominativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''akuzativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''akuzativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''vokativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''vokativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
t5phjrmogp5l1471lg33v42dz10y2do
fortibus
0
288975
1403621
1403510
2026-10-19T01:25:28Z
Rosičák
12248
1403621
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/ˈfor.ti.bus/}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''dativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
f8xbzcu6gmhy7pbw3gymw0puh423whv
1403628
1403621
2026-10-19T01:36:31Z
Rosičák
12248
1403628
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfor.ti.bus}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''dativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
71w9zei8ayi2lbhfxed9a88jlebhf4n
forti
0
288976
1403558
1403512
2026-10-18T15:14:46Z
JQtt
31679
/* latina */ +viz
1403558
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|fořti}}
== latina ==
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''dativ singuláru maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ singuláru feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ singuláru neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
k9keos243ztrx5haelaayekerjq0gtr
1403620
1403558
2026-10-19T01:24:10Z
Rosičák
12248
1403620
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|fořti}}
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/ˈfor.tiː/}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''dativ singuláru maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ singuláru feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ singuláru neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
ga5ic9f0izx6rxesnp7d5w97j3sb87y
1403627
1403620
2026-10-19T01:35:46Z
Rosičák
12248
1403627
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|fořti}}
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfor.tiː}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''dativ singuláru maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ singuláru feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''dativ singuláru neutra adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''ablativ singuláru neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
1zswckufz6n5ylm1wmybx2rvyelwg7c
fortium
0
288977
1403619
1403513
2026-10-19T01:22:55Z
Rosičák
12248
1403619
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/ˈfor.ti.um/}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''genitiv plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''genitiv plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''genitiv plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
dj7xv3kdeiuh46ks4i2boqfsb5srs7p
1403626
1403619
2026-10-19T01:35:09Z
Rosičák
12248
1403626
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfor.ti.um}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortis]]''
==== význam ====
# ''genitiv plurálu maskulina adjektiva [[fortis]]''
# ''genitiv plurálu feminina adjektiva [[fortis]]''
# ''genitiv plurálu neutra adjektiva [[fortis]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
e30tlku5ggf9yl9524lgjigqcc9aclo
fortissimus
0
288978
1403615
1403523
2026-10-18T20:34:06Z
Kusurija
3210
{{Doplnit|výslovnost|la}}
1403615
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
{{Doplnit|výslovnost|la}}
=== přídavné jméno ===
* 1. a 2. deklinace
==== skloňování ====
* ''superlativ adjektiva [[fortis]]''
{{Adjektivum (la)
| snomm = fortissimus
| snomf = fortissima
| snomn = fortissimum
| pnomm = [[fortissimi|fortissimī]]
| pnomf = [[fortissimae|fortissimae]]
| pnomn = [[fortissima|fortissima]]
| sgenm = [[fortissimi|fortissimī]]
| sgenf = [[fortissimae|fortissimae]]
| sgenn = [[fortissimi|fortissimī]]
| pgenm = [[fortissimorum|fortissimōrum]]
| pgenf = [[fortissimarum|fortissimārum]]
| pgenn = [[fortissimorum|fortissimōrum]]
| sdatm = [[fortissimo|fortissimō]]
| sdatf = [[fortissimae|fortissimae]]
| sdatn = [[fortissimo|fortissimō]]
| pdatm = [[fortissimis|fortissimīs]]
| pdatf = [[fortissimis|fortissimīs]]
| pdatn = [[fortissimis|fortissimīs]]
| saccm = [[fortissimum|fortissimum]]
| saccf = [[fortissimam|fortissimam]]
| saccn = fortissimum
| paccm = [[fortissimos|fortissimōs]]
| paccf = [[fortissimas|fortissimās]]
| paccn = [[fortissima|fortissima]]
| svocm = fortissime
| svocf = fortissima
| svocn = fortissimum
| pvocm = [[fortissimi|fortissimī]]
| pvocf = [[fortissimae|fortissimae]]
| pvocn = [[fortissima|fortissima]]
| sablm = [[fortissimo|fortissimō]]
| sablf = [[fortissimā|fortissimā]]
| sabln = [[fortissimo|fortissimō]]
| pablm = [[fortissimis|fortissimīs]]
| pablf = [[fortissimis|fortissimīs]]
| pabln = [[fortissimis|fortissimīs]]
}}
==== význam ====
# ''superlativ adjektiva [[fortis]] —'' [[nejsilnější]], [[nejstatečnější]]
#* {{Příklad|la|[[homo|Homo]] [[fortis|fortissimus]]. – '''Nejstatečnější''' člověk.}}
[[Kategorie:Latinská adjektiva]]
dzqc85ppv8nfl9op59nbud3nqyvgu4c
fortior
0
288979
1403548
1403538
2026-10-18T12:47:55Z
Rosičák
12248
/* skloňování */
1403548
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== přídavné jméno ===
* 3. deklinace, dvouvýchodné
==== skloňování ====
* ''komparativ adjektiva [[fortis]]''
{{Adjektivum (la)
| snomm = fortior
| snomf = fortior
| snomn = fortius
| pnomm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pnomf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pnomn = [[fortiora|fortiōra]]
| sgenm = [[fortioris|fortiōris]]
| sgenf = [[fortioris|fortiōris]]
| sgenn = [[fortioris|fortiōris]]
| pgenm = [[fortiorum|fortiōrum]]
| pgenf = [[fortiorum|fortiōrum]]
| pgenn = [[fortiorum|fortiōrum]]
| sdatm = [[fortiori|fortiōrī]]
| sdatf = [[fortiori|fortiōrī]]
| sdatn = [[fortiori|fortiōrī]]
| pdatm = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pdatf = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pdatn = [[fortioribus|fortiōribus]]
| saccm = [[fortiorem|fortiōrem]]
| saccf = [[fortiorem|fortiōrem]]
| saccn = [[fortius]]
| paccm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| paccf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| paccn = [[fortiora|fortiōra]]
| svocm = fortior
| svocf = fortior
| svocn = [[fortius]]
| pvocm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pvocf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pvocn = [[fortiora|fortiōra]]
| sablm = [[fortiore|fortiōre]]
| sablf = [[fortiore|fortiōre]]
| sabln = [[fortiore|fortiōre]]
| pablm = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pablf = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pabln = [[fortioribus|fortiōribus]]
}}
==== význam ====
# ''komparativ adjektiva [[fortis]] —'' [[silnější]], [[statečnější]]
#* {{Příklad|la|[[fortis|Fortior]] [[magnus|magno]]. – '''Statečnější''' než velký.}}
[[Kategorie:Latinská adjektiva]]
69zi42yr8slfbpw201w0tx4qghjttpk
1403610
1403548
2026-10-18T20:25:52Z
Kusurija
3210
odkaz
1403610
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== přídavné jméno ===
* 3. deklinace, dvouvýchodné
==== skloňování ====
* ''komparativ adjektiva [[fortis]]''
{{Adjektivum (la)
| snomm = fortior
| snomf = fortior
| snomn = [[fortius]]
| pnomm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pnomf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pnomn = [[fortiora|fortiōra]]
| sgenm = [[fortioris|fortiōris]]
| sgenf = [[fortioris|fortiōris]]
| sgenn = [[fortioris|fortiōris]]
| pgenm = [[fortiorum|fortiōrum]]
| pgenf = [[fortiorum|fortiōrum]]
| pgenn = [[fortiorum|fortiōrum]]
| sdatm = [[fortiori|fortiōrī]]
| sdatf = [[fortiori|fortiōrī]]
| sdatn = [[fortiori|fortiōrī]]
| pdatm = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pdatf = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pdatn = [[fortioribus|fortiōribus]]
| saccm = [[fortiorem|fortiōrem]]
| saccf = [[fortiorem|fortiōrem]]
| saccn = [[fortius]]
| paccm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| paccf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| paccn = [[fortiora|fortiōra]]
| svocm = fortior
| svocf = fortior
| svocn = [[fortius]]
| pvocm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pvocf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pvocn = [[fortiora|fortiōra]]
| sablm = [[fortiore|fortiōre]]
| sablf = [[fortiore|fortiōre]]
| sabln = [[fortiore|fortiōre]]
| pablm = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pablf = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pabln = [[fortioribus|fortiōribus]]
}}
==== význam ====
# ''komparativ adjektiva [[fortis]] —'' [[silnější]], [[statečnější]]
#* {{Příklad|la|[[fortis|Fortior]] [[magnus|magno]]. – '''Statečnější''' než velký.}}
[[Kategorie:Latinská adjektiva]]
qq0zrvqaz3r2sipyq8e9790genqsf8u
1403629
1403610
2026-10-19T01:57:05Z
Rosičák
12248
1403629
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈti.oː.r}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
* 3. deklinace, dvouvýchodné
==== skloňování ====
* ''komparativ adjektiva [[fortis]]''
{{Adjektivum (la)
| snomm = fortior
| snomf = fortior
| snomn = [[fortius]]
| pnomm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pnomf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pnomn = [[fortiora|fortiōra]]
| sgenm = [[fortioris|fortiōris]]
| sgenf = [[fortioris|fortiōris]]
| sgenn = [[fortioris|fortiōris]]
| pgenm = [[fortiorum|fortiōrum]]
| pgenf = [[fortiorum|fortiōrum]]
| pgenn = [[fortiorum|fortiōrum]]
| sdatm = [[fortiori|fortiōrī]]
| sdatf = [[fortiori|fortiōrī]]
| sdatn = [[fortiori|fortiōrī]]
| pdatm = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pdatf = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pdatn = [[fortioribus|fortiōribus]]
| saccm = [[fortiorem|fortiōrem]]
| saccf = [[fortiorem|fortiōrem]]
| saccn = [[fortius]]
| paccm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| paccf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| paccn = [[fortiora|fortiōra]]
| svocm = fortior
| svocf = fortior
| svocn = [[fortius]]
| pvocm = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pvocf = [[fortiores|fortiōrēs]]
| pvocn = [[fortiora|fortiōra]]
| sablm = [[fortiore|fortiōre]]
| sablf = [[fortiore|fortiōre]]
| sabln = [[fortiore|fortiōre]]
| pablm = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pablf = [[fortioribus|fortiōribus]]
| pabln = [[fortioribus|fortiōribus]]
}}
==== význam ====
# ''komparativ adjektiva [[fortis]] —'' [[silnější]], [[statečnější]]
#* {{Příklad|la|[[fortis|Fortior]] [[magnus|magno]]. – '''Statečnější''' než velký.}}
[[Kategorie:Latinská adjektiva]]
oywxtmobkfg7i3783rhha6n7yksxf9q
fortissima
0
288982
1403643
1403532
2026-10-19T02:55:31Z
Rosičák
12248
1403643
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈtis.si.ma}} ''(klasická restituovaná)'' {{Upřesnění|nominativ, akuzativ a vokativ}}
* {{IPA|forˈtis.si.maː}} ''(klasická restituovaná)'' {{Upřesnění|ablativ}}
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortissimus]]''
==== význam ====
# ''nominativ plurálu neutra adjektiva [[fortissimus]]''
# ''akuzativ plurálu neutra adjektiva [[fortissimus]]''
# ''vokativ plurálu neutra adjektiva [[fortissimus]]''
# ''nominativ singuláru feminina adjektiva [[fortissimus]]''
# ''vokativ singuláru feminina adjektiva [[fortissimus]]''
# ''ablativ singuláru feminina adjektiva [[fortissimus]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
st9i7yqvukn0gwm3xmgy45u1uxlw2wc
पृथ्वी
0
288991
1403560
1403534
2026-10-18T16:44:25Z
Kusurija
3210
+ sa
1403560
wikitext
text/x-wiki
{{Pracuje se}}
== hindština ==
{{Minimum|hi}}
=== výslovnost ===
* {{IPA|pɾɪt̪ʰʋiː}}
=== dělení ===
* पृ-थ्वी
=== etymologie ===
Ze substantiva/adjektiva [[पृथ्वी#sanskrt|पृथ्वी]]/पृ॒थ्वी ([[Země]]/[[Zeměkoule]], {{Příznak2|budh.}}[[matka|Matka]] [[Země]], [[širý|širá]]) v sanskrtu.
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# [[Země]] / [[Zeměkoule]]
== sanskrt ==
{{Minimum|sa}}
=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̩tʰʋíː}} {{Upřesnění|védská}}
* {{IPA|pr̩t̪ʰʋiː}} {{Upřesnění|klasického sanskrtu}}
=== dělení ===
* पृ-थ्वी
=== etymologie ===
Z praindoíránského ''*pr̥tHwíH'', to z praindoevropského ''*pl̥th₂-éwih₂'' ([[širý|širá]] [[země]], [[venkov]]), to z přídavného jména ''*pléth₂us'' ([[širý]] / [[široký]] / [[plochý]]). Srovnej s avestánským [[𐬞𐬆𐬭𐬆𐬚𐬡𐬍]] ([pərəθβī]), s prakeltským ''*ɸlitawī'' (viz welšské [[Llydaw]] - [[Bretaň]]), řeckým [[Πλάταια]]/[[Πλαταιαί]] ([[Plataje]]), litevským [[Plateliai]], [[पृथिवी]] v sanskrtu, s prabaltským ''*platús'' ( → litevské [[platus]]; [[plotis]]; [[plokštas]]), pragermánským ''*flataz'' ( → anglické [[flat]]), starořeckým [[πλᾰτύς]], praindoíránským ''*pr̥tʰúš''.
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== varianty ====
* [[पृथिवी]]
==== význam ====
# [[Země]] / [[Zeměkoule]]
=== přídavné jméno ===
==== význam ====
# ''nominativ jednotného čísla rodu ženského přídavného jména [[पृथु]] ([[širý]]/[[široký]])'' - [[širá]]/[[široká]]
# ''nominativ dvojného čísla rodu ženského přídavného jména [[पृथु]] ([[širý]]/[[široký]])'' - [[širé]]/[[široké]]
# ''vokativ dvojného čísla rodu ženského přídavného jména [[पृथु]] ([[širý]]/[[široký]])'' - [[širé]]/[[široké]]
# ''akuzativ dvojného čísla rodu ženského přídavného jména [[पृथु]] ([[širý]]/[[široký]])'' - [[širé]]/[[široké]]
[[Kategorie:Hindská substantiva]]
[[Kategorie:Sanskrtská substantiva]]
[[Kategorie:Tvary sanskrtských adjektiv]]
798kwxwcfax8329ycgjil740upy5zvg
1403562
1403560
2026-10-18T16:46:38Z
Kusurija
3210
nepracuje se
1403562
wikitext
text/x-wiki
== hindština ==
{{Minimum|hi}}
=== výslovnost ===
* {{IPA|pɾɪt̪ʰʋiː}}
=== dělení ===
* पृ-थ्वी
=== etymologie ===
Ze substantiva/adjektiva [[पृथ्वी#sanskrt|पृथ्वी]]/पृ॒थ्वी ([[Země]]/[[Zeměkoule]], {{Příznak2|budh.}}[[matka|Matka]] [[Země]], [[širý|širá]]) v sanskrtu.
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# [[Země]] / [[Zeměkoule]]
== sanskrt ==
{{Minimum|sa}}
=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̩tʰʋíː}} {{Upřesnění|védská}}
* {{IPA|pr̩t̪ʰʋiː}} {{Upřesnění|klasického sanskrtu}}
=== dělení ===
* पृ-थ्वी
=== etymologie ===
Z praindoíránského ''*pr̥tHwíH'', to z praindoevropského ''*pl̥th₂-éwih₂'' ([[širý|širá]] [[země]], [[venkov]]), to z přídavného jména ''*pléth₂us'' ([[širý]] / [[široký]] / [[plochý]]). Srovnej s avestánským [[𐬞𐬆𐬭𐬆𐬚𐬡𐬍]] ([pərəθβī]), s prakeltským ''*ɸlitawī'' (viz welšské [[Llydaw]] - [[Bretaň]]), řeckým [[Πλάταια]]/[[Πλαταιαί]] ([[Plataje]]), litevským [[Plateliai]], [[पृथिवी]] v sanskrtu, s prabaltským ''*platús'' ( → litevské [[platus]]; [[plotis]]; [[plokštas]]), pragermánským ''*flataz'' ( → anglické [[flat]]), starořeckým [[πλᾰτύς]], praindoíránským ''*pr̥tʰúš''.
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== varianty ====
* [[पृथिवी]]
==== význam ====
# [[Země]] / [[Zeměkoule]]
=== přídavné jméno ===
==== význam ====
# ''nominativ jednotného čísla rodu ženského přídavného jména [[पृथु]] ([[širý]]/[[široký]])'' - [[širá]]/[[široká]]
# ''nominativ dvojného čísla rodu ženského přídavného jména [[पृथु]] ([[širý]]/[[široký]])'' - [[širé]]/[[široké]]
# ''vokativ dvojného čísla rodu ženského přídavného jména [[पृथु]] ([[širý]]/[[široký]])'' - [[širé]]/[[široké]]
# ''akuzativ dvojného čísla rodu ženského přídavného jména [[पृथु]] ([[širý]]/[[široký]])'' - [[širé]]/[[široké]]
[[Kategorie:Hindská substantiva]]
[[Kategorie:Sanskrtská substantiva]]
[[Kategorie:Tvary sanskrtských adjektiv]]
qt14pdr3blg9rltfn2w73yanvsa7d24
fortiores
0
288997
1403639
1403541
2026-10-19T02:32:16Z
Rosičák
12248
1403639
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈti.oː.reːs}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''nominativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''nominativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''akuzativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''akuzativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''vokativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''vokativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
ewv18ln8qlnb9qk90e4ag2ikzudq1fx
fortiora
0
288998
1403638
1403542
2026-10-19T02:31:48Z
Rosičák
12248
1403638
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈti.oː.ra}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''nominativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
# ''akuzativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
# ''vokativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
l82c62hd12wofos67g20j6e0otdy7s2
fortioris
0
288999
1403637
1403543
2026-10-19T02:30:57Z
Rosičák
12248
1403637
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈti.oː.ris}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''genitiv singuláru maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''genitiv singuláru feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''genitiv singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
rgtlnz2wogu0wi9pu7ljvxl6r1d3081
fortiori
0
289000
1403636
1403544
2026-10-19T02:30:14Z
Rosičák
12248
1403636
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈti.oː.riː}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''dativ singuláru maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''dativ singuláru feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''dativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
id8l0q4bcxssk3ynxkabxntyyve0aue
fortiorem
0
289001
1403635
1403545
2026-10-19T02:29:10Z
Rosičák
12248
1403635
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈti.oː.rem}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''akuzativ singuláru maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''akuzativ singuláru feminina adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
of0rl8ryt8rznqweek4t7hlpefca6u3
fortiore
0
289002
1403546
2026-10-18T12:44:59Z
Rosičák
12248
založena nová stránka s textem „== latina == === přídavné jméno === ==== skloňování ==== * ''tvar přídavného jména [[fortior]]'' ==== význam ==== # ''ablativ singuláru maskulina adjektiva [[fortior]]'' # ''ablativ singuláru feminina adjektiva [[fortior]]'' # ''ablativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]'' [[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]“
1403546
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''ablativ singuláru maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ singuláru feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
a3ehn16aa68hxk46bwnc0bde1c09rzp
1403634
1403546
2026-10-19T02:27:13Z
Rosičák
12248
1403634
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== přídavné jméno ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈti.oː.re}} ''(klasická restituovaná)''
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''ablativ singuláru maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ singuláru feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
7yhyk4osnr4isx2wm9hs1t0ewmmpy0f
fortius
0
289003
1403547
2026-10-18T12:46:50Z
Rosičák
12248
založena nová stránka s textem „== latina == === přídavné jméno === ==== skloňování ==== * ''tvar přídavného jména [[fortior]]'' ==== význam ==== # ''nominativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]'' # ''akuzativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]'' # ''vokativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]'' [[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]“
1403547
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''nominativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
# ''akuzativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
# ''vokativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
rywan8loxaz4w024umyewe6yev548wy
1403633
1403547
2026-10-19T02:17:29Z
Rosičák
12248
1403633
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈfor.ti.us}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''nominativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
# ''akuzativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
# ''vokativ singuláru neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
03zvalafqw4dmclsxp2f9nvxz2nkbsx
fortiorum
0
289004
1403549
2026-10-18T12:49:54Z
Rosičák
12248
založena nová stránka s textem „== latina == === přídavné jméno === ==== skloňování ==== * ''tvar přídavného jména [[fortior]]'' ==== význam ==== # ''genitiv plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]'' # ''genitiv plurálu feminina adjektiva [[fortior]]'' # ''genitiv plurálu neutra adjektiva [[fortior]]'' [[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]“
1403549
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''genitiv plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''genitiv plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''genitiv plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
021fgwl82lqj6fwvd1jadz22wdnz5wn
1403632
1403549
2026-10-19T02:16:02Z
Rosičák
12248
1403632
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|forˈti.oː.rum}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''genitiv plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''genitiv plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''genitiv plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
7k9jbq5x0jl1w2dyvrejuwdba0pz8rk
fortioribus
0
289005
1403550
2026-10-18T12:51:14Z
Rosičák
12248
založena nová stránka s textem „== latina == === přídavné jméno === ==== skloňování ==== * ''tvar přídavného jména [[fortior]]'' ==== význam ==== # ''dativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]'' # ''dativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]'' # ''dativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]'' # ''ablativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]'' # ''ablativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]'' # ''ablativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]'' Kategor…“
1403550
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''dativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''dativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''dativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
0j757vg2szrt872gtgd0bvikm5z28cz
1403631
1403550
2026-10-19T02:15:33Z
Rosičák
12248
1403631
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|for.tiˈoː.ri.bus}} ''(klasická restituovaná)''
=== přídavné jméno ===
==== skloňování ====
* ''tvar přídavného jména [[fortior]]''
==== význam ====
# ''dativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''dativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''dativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ plurálu maskulina adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ plurálu feminina adjektiva [[fortior]]''
# ''ablativ plurálu neutra adjektiva [[fortior]]''
[[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]]
fzf27lddoy9cztzji9cch8n2dz8qfxi
fortiōris
0
289006
1403551
2026-10-18T12:54:08Z
Rosičák
12248
přesměrování na [[fortioris]]
1403551
wikitext
text/x-wiki
#PŘESMĚRUJ [[fortioris]]
4s345udxw3rc27c18lkfwksguccfdmq
fortiōrī
0
289007
1403552
2026-10-18T12:55:19Z
Rosičák
12248
přesměrování na [[fortiori]]
1403552
wikitext
text/x-wiki
#PŘESMĚRUJ [[fortiori]]
oi7yr17kb6g6p30vpnj8stoygftmrrj
fortiōrem
0
289008
1403553
2026-10-18T12:56:08Z
Rosičák
12248
přesměrování na [[fortiorem]]
1403553
wikitext
text/x-wiki
#PŘESMĚRUJ [[fortiorem]]
1dlzb7gwtm9ym4pufynst3r5xrixl6y
fortiōre
0
289009
1403554
2026-10-18T12:57:16Z
Rosičák
12248
přesměrování na [[fortiore]]
1403554
wikitext
text/x-wiki
#PŘESMĚRUJ [[fortiore]]
jjdvo699vdlke2gpg1qleci6ddz42jx
fortiōrum
0
289010
1403555
2026-10-18T12:58:41Z
Rosičák
12248
přesměrování na [[fortiorum]]
1403555
wikitext
text/x-wiki
#PŘESMĚRUJ [[fortiorum]]
adffspg7yhqntcyitw3lly8re5e4z1x
fortiōribus
0
289011
1403556
2026-10-18T13:03:16Z
Rosičák
12248
přesměrování na [[fortioribus]]
1403556
wikitext
text/x-wiki
#PŘESMĚRUJ [[fortioribus]]
rjhyqjz1iyxgvegovprpi764phh7s1b
Kategorie:Tvary sanskrtských adjektiv
14
289012
1403561
2026-10-18T16:45:27Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403561
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Sanskrtská adjektiva]]
9ygoz8k89ke0k17tcxb9vd3nuu7drt9
Kolínu
0
289013
1403563
2026-10-18T16:55:21Z
Kusurija
3210
N tvar substantiva cs
1403563
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔliːnʊ}}
=== dělení ===
* Ko-lí-nu
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''vlastní jméno''
==== význam ====
# ''dativ jednotného čísla podstatného jména [[Kolín]]''
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]
[[Kategorie:Tvary českých proprií]]
652r3bsbdaq9s26ke9r45d7xmilzk2f
audaces fortuna iuvat
0
289014
1403573
2026-10-18T18:41:32Z
Rosičák
12248
založena nová stránka s textem „== latina == === výslovnost === * {{IPA|/aʊ̯ˈdaː.keːs forˈtuː.na ˈiʊ̯.u̯at/}} ''(klasická restituovaná)'' === rčení === * nesklonné, rod ženský * ustrnulý fragment ==== význam ==== # [[odvážnému štěstí přeje]] #* {{Příklad|la|[[Audaces fortuna iuvat|Audācēs Fortūna iuvat]]. – '''Odvážnému štěstí přeje'''.}}<ref>Publius Vergilius Maro: ''Aeneis'', kniha X, verš 284 (v původním textu jako ''Audentes fortun…“
1403573
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/aʊ̯ˈdaː.keːs forˈtuː.na ˈiʊ̯.u̯at/}} ''(klasická restituovaná)''
=== rčení ===
* nesklonné, rod ženský
* ustrnulý fragment
==== význam ====
# [[odvážnému štěstí přeje]]
#* {{Příklad|la|[[Audaces fortuna iuvat|Audācēs Fortūna iuvat]]. – '''Odvážnému štěstí přeje'''.}}<ref>Publius Vergilius Maro: ''Aeneis'', kniha X, verš 284 (v původním textu jako ''Audentes fortuna iuvat'')</ref>
==== varianty ====
* [[Audaces Fortuna iuvat]]
* {{Příznak2|kniž.}} [[Audentes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|původní Vergiliova podoba}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Fortes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému štěstí přeje“}}
==== etymologie ====
* Složeno z latinských slov [[audax#latina|audācēs]] {{Upřesnění|nominativ plurálu maskulina/feminina adjektiva audax – odvážní}}, [[Fortuna#latina|Fortūna]] {{Upřesnění|nominativ singuláru feminina – Štěstěna, bohyně osudu}} a [[iuvare#latina|iuvat]] {{Upřesnění|3. osoba singuláru prézentu aktiva slovesa iuvāre – pomáhá, podporuje}}. Doslovný význam zní: ''„Odvážné Štěstěna podporuje.“''
[[Kategorie:Latinská rčení]]
[[Kategorie:Latinská přísloví]]
q1vuacgk1bkh9kgfwyww7cpepjb5qg6
1403599
1403573
2026-10-18T19:50:29Z
Kusurija
3210
Kusurija přesunul stránku [[Audaces fortuna iuvat.]] na [[audaces fortuna iuvat]]: s malým a bez tečky
1403573
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/aʊ̯ˈdaː.keːs forˈtuː.na ˈiʊ̯.u̯at/}} ''(klasická restituovaná)''
=== rčení ===
* nesklonné, rod ženský
* ustrnulý fragment
==== význam ====
# [[odvážnému štěstí přeje]]
#* {{Příklad|la|[[Audaces fortuna iuvat|Audācēs Fortūna iuvat]]. – '''Odvážnému štěstí přeje'''.}}<ref>Publius Vergilius Maro: ''Aeneis'', kniha X, verš 284 (v původním textu jako ''Audentes fortuna iuvat'')</ref>
==== varianty ====
* [[Audaces Fortuna iuvat]]
* {{Příznak2|kniž.}} [[Audentes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|původní Vergiliova podoba}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Fortes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému štěstí přeje“}}
==== etymologie ====
* Složeno z latinských slov [[audax#latina|audācēs]] {{Upřesnění|nominativ plurálu maskulina/feminina adjektiva audax – odvážní}}, [[Fortuna#latina|Fortūna]] {{Upřesnění|nominativ singuláru feminina – Štěstěna, bohyně osudu}} a [[iuvare#latina|iuvat]] {{Upřesnění|3. osoba singuláru prézentu aktiva slovesa iuvāre – pomáhá, podporuje}}. Doslovný význam zní: ''„Odvážné Štěstěna podporuje.“''
[[Kategorie:Latinská rčení]]
[[Kategorie:Latinská přísloví]]
q1vuacgk1bkh9kgfwyww7cpepjb5qg6
1403601
1403599
2026-10-18T19:56:10Z
Kusurija
3210
fmt
1403601
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|aʊ̯ˈdaː.keːs forˈtuː.na ˈiʊ̯.u̯at}} ''(klasická restituovaná)''
=== rčení ===
* nesklonné, rod ženský
* ustrnulý fragment
==== význam ====
# [[odvážnému štěstí přeje]]
#* {{Příklad|la|[[audaces fortuna iuvat#latina|Audācēs Fortūna iuvat]]. – Odvážnému štěstí přeje.}}<ref>Publius Vergilius Maro: ''Aeneis'', kniha X, verš 284 (v původním textu jako ''Audentes fortuna iuvat'')</ref>
==== varianty ====
* [[Audaces Fortuna iuvat]]
* {{Příznak2|kniž.}} [[Audentes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|původní Vergiliova podoba}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Fortes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému štěstí přeje“}}
==== etymologie ====
* Složeno z latinských slov [[audax#latina|audācēs]] {{Upřesnění|nominativ plurálu maskulina/feminina adjektiva audax – odvážní}}, [[Fortuna#latina|Fortūna]] {{Upřesnění|nominativ singuláru feminina – Štěstěna, bohyně osudu}} a [[iuvare#latina|iuvat]] {{Upřesnění|3. osoba singuláru prézentu aktiva slovesa iuvāre – pomáhá, podporuje}}. Doslovný význam zní: ''„Odvážné Štěstěna podporuje.“''
[[Kategorie:Latinská rčení]]
[[Kategorie:Latinská přísloví]]
r1zktmh9d0ls06loub2ekv5zi2txcoc
1403611
1403601
2026-10-18T20:28:18Z
Rosičák
12248
1403611
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|aʊ̯ˈdaː.keːs forˈtuː.na ˈiʊ̯.u̯at}} ''(klasická restituovaná)''
=== rčení ===
* nesklonné, rod ženský
* ustrnulý fragment
==== význam ====
# [[odvážnému štěstí přeje]]
#* {{Příklad|la|[[audaces fortuna iuvat#latina|Audācēs fortūna iuvat]]. – Odvážnému štěstí přeje.}}<ref>Publius Vergilius Maro: ''Aeneis'', kniha X, verš 284 (v původním textu jako ''Audentes fortuna iuvat'')</ref>
==== varianty ====
* [[Audaces Fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému Štěstěna přeje“}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Audentes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|původní Vergiliova podoba}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Fortes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému štěstí přeje“}}
==== etymologie ====
* Složeno z latinských slov [[audax#latina|audācēs]] {{Upřesnění|nominativ plurálu maskulina/feminina adjektiva audax – odvážní}}, [[Fortuna#latina|Fortūna]] {{Upřesnění|nominativ singuláru feminina – Štěstěna, bohyně osudu}} a [[iuvare#latina|iuvat]] {{Upřesnění|3. osoba singuláru prézentu aktiva slovesa iuvāre – pomáhá, podporuje}}. Doslovný význam zní: ''„Odvážné Štěstěna podporuje.“''
[[Kategorie:Latinská rčení]]
[[Kategorie:Latinská přísloví]]
p2vlws3ivd0k49x0fzhe9jmkxlj2rl3
1403614
1403611
2026-10-18T20:32:48Z
Rosičák
12248
/* etymologie */
1403614
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|aʊ̯ˈdaː.keːs forˈtuː.na ˈiʊ̯.u̯at}} ''(klasická restituovaná)''
=== rčení ===
* nesklonné, rod ženský
* ustrnulý fragment
==== význam ====
# [[odvážnému štěstí přeje]]
#* {{Příklad|la|[[audaces fortuna iuvat#latina|Audācēs fortūna iuvat]]. – Odvážnému štěstí přeje.}}<ref>Publius Vergilius Maro: ''Aeneis'', kniha X, verš 284 (v původním textu jako ''Audentes fortuna iuvat'')</ref>
==== varianty ====
* [[Audaces Fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému Štěstěna přeje“}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Audentes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|původní Vergiliova podoba}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Fortes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému štěstí přeje“}}
==== etymologie ====
* Složeno z latinských slov [[audax#latina|audācēs]] {{Upřesnění|nominativ plurálu maskulina/feminina adjektiva audax – odvážní}}, [[Fortuna#latina|Fortūna]] {{Upřesnění|nominativ singuláru feminina – Štěstěna, bohyně osudu}} zobecněna na [[fortuna]] {{Upřesnění|nominativ singuláru feminina – štěstí}} a [[iuvare#latina|iuvat]] {{Upřesnění|3. osoba singuláru prézentu aktiva slovesa iuvāre – pomáhá, podporuje}}.
[[Kategorie:Latinská rčení]]
[[Kategorie:Latinská přísloví]]
k4jacseco96dfu9sgwtemfx5qqe3f6d
1403617
1403614
2026-10-18T21:02:13Z
Kusurija
3210
fmt
1403617
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|aʊ̯ˈdaː.keːs forˈtuː.na ˈiʊ̯.u̯at}} ''(klasická restituovaná)''
==== etymologie ====
* Složeno z latinských slov [[audax#latina|audācēs]] {{Upřesnění|nominativ plurálu maskulina/feminina adjektiva audax – odvážní}}, [[Fortuna#latina|Fortūna]] {{Upřesnění|nominativ singuláru feminina – Štěstěna, bohyně osudu}} zobecněna na [[fortuna]] {{Upřesnění|nominativ singuláru feminina – štěstí}} a [[iuvare#latina|iuvat]] {{Upřesnění|3. osoba singuláru prézentu aktiva slovesa iuvāre – pomáhá, podporuje}}.
==== varianty ====
* [[Audaces Fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému Štěstěna přeje“}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Audentes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|původní Vergiliova podoba}}
* {{Příznak2|kniž.}} [[Fortes fortuna iuvat]] {{Upřesnění|podoba s významem „statečnému štěstí přeje“}}
=== rčení ===
* nesklonné, rod ženský
* ustrnulý fragment
==== význam ====
# [[odvážnému štěstí přeje]]
#* {{Příklad|la|[[audaces fortuna iuvat#latina|Audācēs fortūna iuvat]]. – Odvážnému štěstí přeje.}}<ref>Publius Vergilius Maro: ''Aeneis'', kniha X, verš 284 (v původním textu jako ''Audentes fortuna iuvat'')</ref>
[[Kategorie:Latinská rčení]]
[[Kategorie:Latinská přísloví]]
e8tn60ubpnt7xrikau9tlrxk2t3ewgb
tutari
0
289015
1403582
2026-10-18T18:58:13Z
Rosičák
12248
založena nová stránka s textem „== latina == === výslovnost === * {{IPA|/tuːˈtaː.riː/}} ''(klasická restituovaná)'' === sloveso === * 1. konjugace, deponentní ==== časování ==== {{Sloveso (la) | skrýt aktivum = ano | ind_p_prez_sg_1 = tūtor | ind_p_prez_sg_2 = [[tutaris|tūtāris]] | ind_p_prez_sg_3 = [[tutatur|tūtātur]] | ind_p_prez_pl_1 = [[tutamur|tūtāmur]] | ind_p_prez_pl_2 = [[tutamini|tūtāminī]] | ind_p_prez_pl_3 = [[tutantur|tūtāntur]]…“
1403582
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|/tuːˈtaː.riː/}} ''(klasická restituovaná)''
=== sloveso ===
* 1. konjugace, deponentní
==== časování ====
{{Sloveso (la)
| skrýt aktivum = ano
| ind_p_prez_sg_1 = tūtor
| ind_p_prez_sg_2 = [[tutaris|tūtāris]]
| ind_p_prez_sg_3 = [[tutatur|tūtātur]]
| ind_p_prez_pl_1 = [[tutamur|tūtāmur]]
| ind_p_prez_pl_2 = [[tutamini|tūtāminī]]
| ind_p_prez_pl_3 = [[tutantur|tūtāntur]]
| ind_p_f1_sg_1 = [[tutarbor|tūtābor]]
| ind_p_f1_sg_2 = [[tutarberis|tūtāberis]]
| ind_p_f1_sg_3 = [[tutarbitur|tūtābitur]]
| ind_p_f1_pl_1 = [[tutarbimur|tūtābimur]]
| ind_p_f1_pl_2 = [[tutarbimini|tūtābiminī]]
| ind_p_f1_pl_3 = [[tutabuntur|tūtābuntur]]
| ind_p_impf_sg_1 = [[tutabar|tūtābar]]
| ind_p_impf_sg_2 = [[tutabaris|tūtābāris]]
| ind_p_impf_sg_3 = [[tutabatur|tūtābatur]]
| ind_p_impf_pl_1 = [[tutabamur|tūtābāmur]]
| ind_p_impf_pl_2 = [[tutabamini|tūtābāminī]]
| ind_p_impf_pl_3 = [[tutabantur|tūtābantur]]
| ind_p_pf_sg_1 = [[tutatus sum|tūtātus sum]]
| ind_p_pf_sg_2 = [[tutatus es|tūtātus es]]
| ind_p_pf_sg_3 = [[tutatus est|tūtātus est]]
| ind_p_pf_pl_1 = [[tutati sumus|tūtātī sumus]]
| ind_p_pf_pl_2 = [[tutati estis|tūtātī estis]]
| ind_p_pf_pl_3 = [[tutati sunt|tūtātī sunt]]
}}
==== význam ====
# [[chránit]], [[ochraňovat]], [[bránit]]
#* {{Příklad|la|[[iuvare|Iuvāre]] [[et]] [[tutari|tūtārī]]. – Pomáhat a '''chránit'''.}}{{Upřesnění|moderní motto Policie ČR v latinském překladu}}
# [[odvracet]], [[zahánět]] {{Upřesnění|např. nebezpečí}}
==== související ====
* [[tutus]]
* [[tutor]]
* [[tutela]]
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
[[Kategorie:Latinská deponentní slovesa]]
56a6ha57id44pajo5h6rvho64dlgo0n
1403597
1403582
2026-10-18T19:43:14Z
Kusurija
3210
fmt
1403597
wikitext
text/x-wiki
== latina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|tuːˈtaː.riː}} ''(klasická restituovaná)''
=== sloveso ===
* 1. konjugace, deponentní
==== časování ====
{{Sloveso (la)
| skrýt aktivum = ano
| ind_p_prez_sg_1 = tūtor
| ind_p_prez_sg_2 = [[tutaris|tūtāris]]
| ind_p_prez_sg_3 = [[tutatur|tūtātur]]
| ind_p_prez_pl_1 = [[tutamur|tūtāmur]]
| ind_p_prez_pl_2 = [[tutamini|tūtāminī]]
| ind_p_prez_pl_3 = [[tutantur|tūtāntur]]
| ind_p_f1_sg_1 = [[tutarbor|tūtābor]]
| ind_p_f1_sg_2 = [[tutarberis|tūtāberis]]
| ind_p_f1_sg_3 = [[tutarbitur|tūtābitur]]
| ind_p_f1_pl_1 = [[tutarbimur|tūtābimur]]
| ind_p_f1_pl_2 = [[tutarbimini|tūtābiminī]]
| ind_p_f1_pl_3 = [[tutabuntur|tūtābuntur]]
| ind_p_impf_sg_1 = [[tutabar|tūtābar]]
| ind_p_impf_sg_2 = [[tutabaris|tūtābāris]]
| ind_p_impf_sg_3 = [[tutabatur|tūtābatur]]
| ind_p_impf_pl_1 = [[tutabamur|tūtābāmur]]
| ind_p_impf_pl_2 = [[tutabamini|tūtābāminī]]
| ind_p_impf_pl_3 = [[tutabantur|tūtābantur]]
| ind_p_pf_sg_1 = [[tutatus sum|tūtātus sum]]
| ind_p_pf_sg_2 = [[tutatus es|tūtātus es]]
| ind_p_pf_sg_3 = [[tutatus est|tūtātus est]]
| ind_p_pf_pl_1 = [[tutati sumus|tūtātī sumus]]
| ind_p_pf_pl_2 = [[tutati estis|tūtātī estis]]
| ind_p_pf_pl_3 = [[tutati sunt|tūtātī sunt]]
}}
==== význam ====
# [[chránit]], [[ochraňovat]], [[bránit]]
#* {{Příklad|la|[[iuvare|Iuvāre]] [[et]] [[tutari|tūtārī]]. – Pomáhat a '''chránit'''.}} {{Upřesnění|moderní motto Policie ČR v latinském překladu}}
# [[odvracet]], [[zahánět]] {{Upřesnění|např. nebezpečí}}
==== související ====
* [[tutus]]
* [[tutor]]
* [[tutela]]
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
[[Kategorie:Latinská deponentní slovesa]]
jpsqh2ctrcwqztwemn92i8ma4qk2xou
Kategorie:Latinská deponentní slovesa
14
289016
1403583
2026-10-18T18:59:18Z
Rosičák
12248
založena nová stránka s textem „[[Kategorie:Latinská slovesa]]“
1403583
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Latinská slovesa]]
8myo1k9zcbsx1qk5hbw2d4eejm2zdvj
bukanýři
0
289017
1403588
2026-10-18T19:08:45Z
Kusurija
3210
N tvar substantiva cs
1403588
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr̝ɪ}}
=== dělení ===
* bu-ka-ný-ři
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== význam ====
# ''nominativ množného čísla podstatného jména [[bukanýr]]''
# ''vokativ množného čísla podstatného jména [[bukanýr]]''
[[Kategorie:Tvsary českých substantiv]]
iqzvzgwfmzhni2tczptim5395ilubcy
1403589
1403588
2026-10-18T19:09:08Z
Kusurija
3210
typo
1403589
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|bʊkaniːr̝ɪ}}
=== dělení ===
* bu-ka-ný-ři
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský životný''
==== význam ====
# ''nominativ množného čísla podstatného jména [[bukanýr]]''
# ''vokativ množného čísla podstatného jména [[bukanýr]]''
[[Kategorie:Tvary českých substantiv]]
j9tsrhmtiw4mxlhlhifbfl9ou0yfazr
Audaces fortuna iuvat.
0
289018
1403600
2026-10-18T19:50:29Z
Kusurija
3210
Kusurija přesunul stránku [[Audaces fortuna iuvat.]] na [[audaces fortuna iuvat]]: s malým a bez tečky
1403600
wikitext
text/x-wiki
#PŘESMĚRUJ [[audaces fortuna iuvat]]
dw8u07wulmtyr00s29z1oue2235ei7s
Diskuse:audaces fortuna iuvat
1
289019
1403606
2026-10-18T20:13:36Z
Kusurija
3210
/* s malým a bez tečky */
1403606
wikitext
text/x-wiki
== s malým a bez tečky ==
Toto bylo už dosti dávno dohodnuto (s ohledem na praxi na jiných wikislovnících a na to, že mnohá lemmata tohoto typu se mohou vyskytnout i „uprostřed“ věty/souvětí. <br>
{{Ping|Rosičák}}: Ale mně se nepozdává jiná věc: pokud je ve rčení zmiňována '''bohyně Š'''těstěna ([[Fortuna|'''F'''ortuna]]), nemělo by heslo správně znít [[audaces Fortuna iuvat|audaces '''F'''ortuna iuvat]]? --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 10. 2026, 22:13 (CEST)
is3zgmroqmt7kcrq6xmzxi7s01yfblz
1403609
1403606
2026-10-18T20:22:24Z
Rosičák
12248
/* s malým a bez tečky */ odpověď
1403609
wikitext
text/x-wiki
== s malým a bez tečky ==
Toto bylo už dosti dávno dohodnuto (s ohledem na praxi na jiných wikislovnících a na to, že mnohá lemmata tohoto typu se mohou vyskytnout i „uprostřed“ věty/souvětí. <br>
{{Ping|Rosičák}}: Ale mně se nepozdává jiná věc: pokud je ve rčení zmiňována '''bohyně Š'''těstěna ([[Fortuna|'''F'''ortuna]]), nemělo by heslo správně znít [[audaces Fortuna iuvat|audaces '''F'''ortuna iuvat]]? --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 10. 2026, 22:13 (CEST)
:Ok, beru na vědomí. Kliknul jsem na červený odkaz a bylo to. Fortuna je Štěstěna, fortuna je štěstí. errore... [[Uživatel:Rosičák|Rosičák]] ([[Diskuse s uživatelem:Rosičák|diskuse]]) 18. 10. 2026, 22:22 (CEST)
gg754f43bwh421a9fg7kp4qvgrdovc4
Modul:Viz/forte
828
289020
1403648
2026-10-19T05:11:44Z
Kusurija
3210
N Modul:Viz/
1403648
Scribunto
text/plain
local List = {
"forte",
"fôrte",
"førte",
"fořte",
"forțe",
"forté",
"fortë",
"fortę",
"-forte",
"-forté",
"Forte",
"forrté",
}
return List
av20msrd3f6f2rq3473hlne3zjm8h1h
Diskuse:žemaitština
1
289021
1403651
2026-10-19T05:17:58Z
Mykhal
19097
nová sekce /* V žemaitštině */
1403651
wikitext
text/x-wiki
== V žemaitštině ==
Dle cswikt ''žemaitėška'', dle cswiki ''žemaitiu ruoda'', dle bat_smgwiki ''žemaitiu kalba'', zajímavé (ale snad se to nevylučuje..). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 19. 10. 2026, 07:17 (CEST)
s4g2nusvj29mkcwxs0hvv0gzvmu20p6
1403653
1403651
2026-10-19T05:30:22Z
Kusurija
3210
/* V žemaitštině */ Re.
1403653
wikitext
text/x-wiki
== V žemaitštině ==
Dle cswikt ''žemaitėška'', dle cswiki ''žemaitiu ruoda'', dle bat_smgwiki ''žemaitiu kalba'', zajímavé (ale snad se to nevylučuje..). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 19. 10. 2026, 07:17 (CEST)
:Na to se zeptejte [[Uživatel:Pyprilescu]]a. Máte pravdu, přinejmenším litevsky a žemaitsky je to špatně, opravím. Ale co s překlady v ostatních jazycích? A děkuji za upozornění. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 19. 10. 2026, 07:30 (CEST)
sm1cyrue6ln6utburp8zp3cx7z3ga78
1403654
1403653
2026-10-19T05:31:57Z
Kusurija
3210
zneviditelnění slova Uživatel
1403654
wikitext
text/x-wiki
== V žemaitštině ==
Dle cswikt ''žemaitėška'', dle cswiki ''žemaitiu ruoda'', dle bat_smgwiki ''žemaitiu kalba'', zajímavé (ale snad se to nevylučuje..). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 19. 10. 2026, 07:17 (CEST)
:Na to se zeptejte [[Uživatel:Pyprilescu|Pyprilescua]]. Máte pravdu, přinejmenším litevsky a žemaitsky je to špatně, opravím. Ale co s překlady v ostatních jazycích? A děkuji za upozornění. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 19. 10. 2026, 07:30 (CEST)
9uem8lhyb998y2qjvvjj8mtcdhipfs9
Kategorie:Obsahuje 幂 (čínština)
14
289022
1403658
2026-10-19T06:53:23Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403658
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幂|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|幂]]
e5baxto9fzcwk76qxakaiaky5gn4qpr
Kategorie:Obsahuje 幂
14
289023
1403659
2026-10-19T06:54:44Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403659
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|幂]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|09]]
idarzeqt5s38d6oluske1i6eyxqb6p4
Kategorie:Obsahuje 幂 čtené jako おおいぬの
14
289024
1403660
2026-10-19T06:56:57Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403660
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幂 (japonština)|おおいぬの]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako おおいぬの|幂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|おおいぬの]]
c041ckdqp2iwj62bt4rk2yaykw908o5
Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako おおいぬの
14
289025
1403661
2026-10-19T06:57:22Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403661
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Japonské čtení kandži|おおいぬの]]
l0lnhij4i8hmqhd1n9qxbznbl1k1kfw
Kategorie:Obsahuje 幂 čtené jako ベキ (漢音)
14
289026
1403662
2026-10-19T07:01:37Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403662
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幂 (japonština)|ベキ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ベキ (漢音)|幂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ベキ]]
o86kvxs43udgas5atony5py9m7qom6x
Kategorie:Obsahuje 幂 čtené jako ミャク (呉音)
14
289027
1403663
2026-10-19T07:04:21Z
Kusurija
3210
Kategori
1403663
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幂 (japonština)|ミャク]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ミャク (呉音)|幂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ミャク]]
1srptd2zrp02hrg2nnphegurone1ikf
Kategorie:Obsahuje 幁 čtené jako ずきん
14
289028
1403664
2026-10-19T07:07:35Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403664
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幁 (japonština)|ずきん]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ずきん|幁]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ずきん]]
dbjv2bpd3dzryj15gkzos5e3azfqrho
Kategorie:Obsahuje 幁 (japonština)
14
289029
1403665
2026-10-19T07:10:56Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403665
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幁|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|幁]]
lzspdplukxbi98qo93psp5zjv13bvgt
Kategorie:Obsahuje 幁 (čínština)
14
289030
1403666
2026-10-19T07:12:10Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403666
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幁|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|幁]]
ht8pu332uh654kon2126hljtbpezm5n
Kategorie:Obsahuje 幁
14
289031
1403667
2026-10-19T07:13:06Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403667
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|幁]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 50 巾|09]]
sjzphpd6394elhimj7d6381mxz5miez
Kategorie:Obsahuje 幁 čtené jako シュ (漢音)
14
289032
1403671
2026-10-19T07:50:42Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403671
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幁 (japonština)|シュ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako シュ (漢音)|幁]]
[[Kategorie:Čtení kandži|シュ]]
hl53mmhdwp52aopnx1tfzmgw214s4hg
Kategorie:Obsahuje 幁 čtené jako ス (呉音)
14
289033
1403672
2026-10-19T07:51:40Z
Kusurija
3210
Kategorie
1403672
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 幁 (japonština)|ス]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ス (呉音)|幁]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ス]]
19gymjs4p2x928qr2jaenvdn62ztad5
tlapka
0
289034
1403674
2026-10-19T08:34:06Z
Johanečka
27859
@ # Nekateggourija
1403674
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|tľapka|Tlapka|tlapká}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|tlapka}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[měkký|měkká]] [[noha]] [[šelma|šelmy]], [[malý|menší nebo malá]] [[tlapa]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| de = {{P|de|Pfote}}
| en = {{P|en|paw}}
| et = {{P|et|käpp}}
| fr = {{P|fr|patte|f}}
| ga = {{P|ga|crág}}
| he = {{P|he|כַּף}}
| hu = {{P|hu|mancs}}
| it = {{P|it|zampino|m}}
| nl = {{P|nl|poot}}
| pl = {{P|pl|łapa|f}}
| ru = {{P|ru|лапа|f}}
| sk = {{P|sk|laba|f}}, {{P|sk|packa}}
| tr = {{P|tr|pençe}}, {{P|tr|ayak}}
| uk = {{P|uk|лапа}}
}}
==== synonyma ====
# [[packa]], [[tlapička]]
==== související ====
* [[vytlapkovat]]
* [[tlápnout]]
== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{IJP}}
* {{GBK|cs|tlapku|tlapce|tlapek|tlapkami|tlapkou|tlapkách}}
* {{KNLA}}
* {{ČNK}}
* {{SSJČ}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
nz837zjerjlhyyxrlzt3skbwc12es06
1403677
1403674
2026-10-19T08:48:50Z
JQtt
31679
/* čeština */ dopl., upr.
1403677
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|tľapka|Tlapka|tlapká}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|tlapka}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = tlapka
| sgen = tlapky
| sdat = tlapce
| sacc = tlapku
| svoc = tlapko
| sloc = tlapce
| sins = tlapkou
| pnom = tlapky
| pgen = tlapek
| pdat = tlapkám
| pacc = tlapky
| pvoc = tlapky
| ploc = tlapkách
| pins = tlapkami
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[měkký|měkká]] [[noha]] [[šelma|šelmy]], [[malý|menší nebo malá]] [[tlapa]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| de = {{P|de|Pfote|f}}
| en = {{P|en|paw}}
| et = {{P|et|käpp}}
| fr = {{P|fr|patte|f}}
| ga = {{P|ga|crág}}
| he = {{P|he|כַּף}}
| hu = {{P|hu|mancs}}
| it = {{P|it|zampino|m}}
| nl = {{P|nl|poot}}
| pl = {{P|pl|łapka|f}}
| ru = {{P|ru|лапа|f}}
| sk = {{P|sk|labka|f}}, {{P|sk|packa|f}}
| tr = {{P|tr|pençe}}, {{P|tr|ayak}}
| uk = {{P|uk|лапа|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[packa]], [[tlapička]]
==== související ====
* [[tlapa]]
* [[tlápnout]]
== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{IJP}}
* {{GBK|cs|tlapku|tlapce|tlapek|tlapkami|tlapkou|tlapkách}}
* {{KNLA}}
* {{ČNK}}
* {{SSJČ}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
8kqjxl5wy4rlphj7fsafbtb389t6ylx
neshoda
0
289035
1403675
2026-10-19T08:46:51Z
Johanečka
27859
# HJP, huráá
1403675
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|nɛzɦɔda}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# [[výsledek]] [[srovnání]], který [[najít|nenachází]] [[dostatek]] [[společný]]ch [[rys]]ů, [[postoj]]ů, [[vlastnost]]í apod.: [[absence]] [[shoda|shody]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| de = {{P|de|Unstimmigkeit|f}}, {{P|de|Schere}}, {{P|de|Diskrepanz|f}}
| fr = {{P|fr|désaccord|m}}, {{P|fr|mésentente|f}}, {{P|fr|discorde}}
| it = {{P|it|dissapore}}, {{P|it|discrepanza}}
| la = {{P|la|discrepantia|f}}
| ru = {{P|ru|несовпадение|n}}, {{P|ru|несогласие}}
}}
==== synonyma ====
# [[diskrepance]], [[nesrovnalost]], {{Příznak2|část.}} [[rozpor]], [[nesouhlas]], [[spor]]; {{Upřesnění|velmi částečně}} [[hádka]], [[svár]], [[různice]], [[konflikt]], [[půtka]], [[rozbroj]], [[rozmíška]]
==== související ====
* [[shodnout se|neshodovat se]]
* [[neshodný]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|neshodě|neshodami|neshodách|neshodou|neshody|neshod|neshodu}}
* {{KNLA}}
* {{IJP}}
* {{PSJČ}}
[[Kategorie:Česká sva]]
fy461lh002zkrtsgdsr0neg0vmcpyj8
1403676
1403675
2026-10-19T08:47:47Z
Johanečka
27859
/* výslovnost */ nejenom moravská
1403676
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈnɛs.xɔda|ˈnɛ.zɦɔda}}
=== dělení ===
* ne-sho-da
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# [[výsledek]] [[srovnání]], který [[najít|nenachází]] [[dostatek]] [[společný]]ch [[rys]]ů, [[postoj]]ů, [[vlastnost]]í apod.: [[absence]] [[shoda|shody]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| de = {{P|de|Unstimmigkeit|f}}, {{P|de|Schere}}, {{P|de|Diskrepanz|f}}
| fr = {{P|fr|désaccord|m}}, {{P|fr|mésentente|f}}, {{P|fr|discorde}}
| it = {{P|it|dissapore}}, {{P|it|discrepanza}}
| la = {{P|la|discrepantia|f}}
| ru = {{P|ru|несовпадение|n}}, {{P|ru|несогласие}}
}}
==== synonyma ====
# [[diskrepance]], [[nesrovnalost]], {{Příznak2|část.}} [[rozpor]], [[nesouhlas]], [[spor]]; {{Upřesnění|velmi částečně}} [[hádka]], [[svár]], [[různice]], [[konflikt]], [[půtka]], [[rozbroj]], [[rozmíška]]
==== související ====
* [[shodnout se|neshodovat se]]
* [[neshodný]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs|neshodě|neshodami|neshodách|neshodou|neshody|neshod|neshodu}}
* {{KNLA}}
* {{IJP}}
* {{PSJČ}}
[[Kategorie:Česká sva]]
3dfem6erko101erxz4m24fx3x9qbe13
strojený
0
289036
1403678
2026-10-19T08:57:28Z
Johanečka
27859
# nekategorie, nepřesmyčka
1403678
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|strojeny|ztrojený}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|strɔjɛniː}}
==== homofony ====
* [[ztrojený]]
=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.}} [[který]] [[postrádat|postrádá]] [[přirozenost]], [[spontaneita|spontaneitu]], [[přesvědčivost]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = vyumělkovaný
| de = {{P|de|gekünstelt}}, {{P|de|affektiert}}
| en = {{P|en|affected}}, {{P|en|strained}}
| fr = {{P|fr|bidon}}, {{P|fr|maniéré}}
| it = {{P|it|fittizio}}, {{P|it|vezzoso}}
| pl = {{P|pl|sztuczny}}
| ru = {{P|ru|деланый}}, {{P|ru|неестественный}}
}}
==== synonyma ====
# {{Příznak2|neut.}} [[afektovaný]], [[vyumělkovaný]], [[pozérský]], {{Příznak2|část.}} [[teatrální]], [[umělý]], [[divadelní]], [[předstíraný]]
==== antonyma ====
# [[přirozený]], [[nestrojený]], [[spontánní]], [[bezprostřední]]
==== související ====
* [[strojenost]]
* [[strojeně]]
* [[strojit se]]
* [[nastrojený]], [[vystrojený]]
* [[strojit]]
== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|cs}}
* {{KNLA}}
* {{PSJČ}}
[[Kategorie:Česká sva]]
ni3ji0if5lq5wosx3seipxujb06zn44
pokořit
0
289037
1403679
2026-10-19T09:03:21Z
Johanečka
27859
heslo založeno
1403679
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
{{Pracuje se}}
=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔkɔr̝ɪt}}
=== sloveso ===
* ''tranzitivní''
* ''dokonavé''
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|kniž.}} [[ubrat]] [[někdo|někomu]] [[na]] [[hrdost]]i, [[pýcha|pýše]], [[image|imidži]]
{{Doplnit|částečně|cs}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|abase}}, {{P|en|conquer}}
| fr = {{P|fr|humilier}}
| it = {{P|it|umiliare}}
}}
==== synonyma ====
# [[srazit hřebínek]], {{Příznak2|neut.|část.}} [[ponížit]], [[zahanbit]]; [[zdolat]]
==== související ====
* [[pokořený]]
* [[pokora]]
* [[kořit se]]
* [[pokoření]]
* [[úkor]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{GBK|cs}}
* {{KNLA}}
* {{PSJČ}}
[[Kategorie:Česká sva]]
agetcisgkmud12rxgl6k4n4ebj3a49x
kobierzec
0
289038
1403681
2026-10-19T09:40:08Z
JQtt
31679
nové heslo
1403681
wikitext
text/x-wiki
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔˈbʲjɛʒɛt͡s}}
* {{Audio|Pl-kobierzec.ogg|kobierzec}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = kobierzec
| sgen = kobierca
| sdat = kobiercowi
| sacc = kobierzec
| sins = kobiercem
| sloc = kobiercu
| svoc = kobiercu
| pnom = kobierce
| pgen = kobierców
| pdat = kobiercom
| pacc = kobierce
| pins = kobiercami
| ploc = kobiercach
| pvoc = kobierce
}}
==== význam ====
# {{Upřesnění|zdobený}} [[koberec]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
9mhqphyo4hyg3m9ev6abweguzd8upyw
stolik
0
289039
1403700
2026-10-19T10:03:50Z
JQtt
31679
nové heslo
1403700
wikitext
text/x-wiki
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈstɔlʲik}}
* {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-stolik.wav|stolik}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = stolik
| sgen = stolika
| sdat = stolikowi
| sacc = stolik
| sins = stolikiem
| sloc = stoliku
| svoc = stoliku
| pnom = stoliki
| pgen = stolików
| pdat = stolikom
| pacc = stoliki
| pins = stolikami
| ploc = stolikach
| pvoc = stoliki
}}
==== význam ====
# [[stolek]], [[stoleček]]
==== související ====
* [[stół]]
* [[stolikowy]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
jckgzfkai34mxls81o4dn73jst2grox
Diskuse s uživatelem:~2026-55815-78
3
289040
1403705
2026-10-19T10:10:12Z
Kusurija
3210
{{Experimenty}}
1403705
wikitext
text/x-wiki
Je vidět, že experimentujete s Wikislovníkem. Váš experiment fungoval a byl posléze odstraněn. Pokud chcete dále experimentovat, můžete použít stránku [[Wikislovník:Pískoviště]]: pokusy na ostatních stránkách jsou obvykle rychle smazány. Více o přispívání do Wikislovníku se můžete dozvědět především na stránkách [[Wikislovník:Formát hesla]] a [[Wikislovník:Podmínky pro zařazení hesla]]. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 19. 10. 2026, 12:10 (CEST)
h5fc5mfs8lflvk8k6xlla4nl8o6i0jb