Википєдїꙗ cuwiki https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Срѣдьства Нарочьна Бєсѣда Польꙃєватєл҄ь Польꙃєватєлꙗ бєсѣда Википєдїꙗ Википєдїѩ бєсѣда Дѣло Дѣла бєсѣда MediaWiki MediaWiki бєсѣда Обраꙁьць Обраꙁьца бєсѣда Помощь Помощи бєсѣда Катигорїꙗ Катигорїѩ бєсѣда TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 11038 88027 87559 2026-10-11T01:00:35Z InternetArchiveBot 20857 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 88027 wikitext text/x-wiki {{Дрьжавꙑ чѧсть|Имѧ = Смольньска область<br />{{lat-ga|Смоленская область}} |Дрьжава= {{Рѡсїѩ знамѧ}} [[Рѡсі́ꙗ]] | ꙁнамѧ= Flag_of_Smolensk_Oblast.svg | ꙁнакъ = Coat of arms of Smolensk Oblast.svg | Главьнъ градъ = [[Смольньскъ]] | Ѩꙁꙑкъ = [[роу́сьскъ ѩꙁꙑ́къ|роусьскъ]] | Глава = | Людии = 857 096 | Почѧта = 1937 }} '''Смо́льньска область''' область въ [[Рѡсїꙗ|Рѡсїи]] ѥстъ Она съ Пльско́вьскоѭ, Тфѣ́рьскоѭ, Москъвьскоѭ, Калоу́жьскоѭ, Брꙗ́ньскоѭ областьми, а тариждє съ Бѣлороу́сїѭ (Ви́тєбьскоѭ и Могꙑлє́вьскоѭ областьми) граничитъ Пространьство — 49 779 к҃м² ѥстъ ⁙ Людии число — 857 096 ѥстъ, плотьность людии — 17,22 чєловѣка на к҃м² Областьнъ цєнтръ [[Смольньскъ]] градъ ѥстъ == ꙁьри такождє == {{Commonscat|Smolensk Oblast}} * [https://web.archive.org/web/20110213223645/http://admin-smolensk.ru/ Смольньска область Мєждоусѣтии] {{Рѡсїѩ чѧсти}} [[Катигорїꙗ:Рѡсїѩ области]] oqnxxcsjibmuq9flap7tlh76cpooxzu 0 11187 88024 88023 2026-10-10T12:10:18Z Qamen 30020 /* Морꙗ́ словѣ́ньскꙑхъ ꙁє́мль */ small correction 88024 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">{{FULLPAGENAME}}</span>}} <div style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;"> {{Новѣ съставлєна словєса |словєса= * и́пїръ · вєлика чѧсть соушѧ * єлє́ктрина · сила ѥѭжє людиѥ свѣтъ и тєплотѫ творѧтъ * такождє ина ѿ морьскꙑхъ имєнъ }} [[File:Brela BW 2024-10-01 17-46-41.jpg|thumb|300px|alt=Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє|Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє]] '''Морє''' ѥстъ вєлико събраниѥ сланꙑхъ водъ съ [[Въсєлѥньскъ ѡкєанъ|ѡкєаномь]] сълоучєно ⁙ Мънога морꙗ лєжѧтъ на краи ипїра<ref name="mare-geographia">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/oceanorsea.html <span lang="en">NOAA · What's the difference between an ocean and a sea?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Ипїръ ѥстъ вєлика чѧсть соушѧ ⁙ Ѡкєанъ жє ѥстъ вєлико събраниѥ сланꙑхъ водъ мєждоу ипїрꙑ и окрьстъ ихъ въкоупѣ съ мори своими ⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Прѣдѣ́ли мо́рꙗ</span> == Морꙗ сѫтъ чѧсти ѡкєанъ ⁙ Брѣꙁи соушѧ ѿдѣлꙗѭтъ мънога морꙗ ѿ инꙑхъ водъ ѡкєана<ref name="mare-geographia" />⁙ Вода жє можєтъ нєвъꙁбраньно тєщи иꙁ морꙗ въ ѡкєанъ и иꙁ ѡкєана въ морє ⁙ === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Мо́рє бєꙁъ брѣ́гъ</span> === Сарга́сово мо́рє ѥстъ чѧсть Атлантї́чьскаго ѡкєа́на ⁙ Морє сє нє иматъ брѣгъ ⁙ Прѣдѣли ѥго сѫтъ тєчєниꙗ водꙑ<ref name="mare-sargassum">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/sargassosea.html <span lang="en">NOAA · What is the Sargasso Sea?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Ѥꙁє́ра нарица́ѥма морꙗ́</span> === Нѣкаꙗ [[Ѥꙁєро|ѥꙁєра]] по обꙑчаѭ нарицаѥма сѫтъ морꙗ ⁙ Нъ нє сѫтъ чѧсти ѡкєанъ ⁙ Тако Тивєрїадьскоѥ ѥꙁєро въ ѥваньгєлии Їѡана нарицаѥмо ѥстъ мо́рє Галилє́иско<ref name="ioannes-6-1">[https://bible.by/verse/43/6/1/ <span lang="ru">Евангелие от Иоанна · 6:1</span>] <i>(ru)</i></ref>⁙ Вода въ нємь нє слана ѥстъ<ref name="lacus-tiberiadis">[https://old.bigenc.ru/geography/text/4191351 <span lang="ru">Большая российская энциклопедия · Тивериадское озеро</span>] <i>(ru)</i></ref>⁙ Мрьтвоѥ морє ѥстъ слано ѥꙁєро ⁙ Вода иꙁ нєго нє тєчєтъ въ ѡкєанъ<ref name="lacus-mortuus">[https://www.noaa.gov/jetstream/dead-max <span lang="en">NOAA · JetStream Max: "A Funny Bath" - The Dead Sea</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ <span title="en: Caspian Sea · la: Caspium mare · el: Κασπία Θάλασσα" style="border-bottom:1px dotted; cursor:help;">Хвали́сьскоѥ жє мо́рє</span><ref name="Khvalisskoe">[https://gufo.me/dict/vasmer/Хвалисское <span lang="ru">Фасмер М. · Хвалисское</span>] <i>(ru)</i></ref> ѥстъ слано ѥꙁєро ⁙ Соуша ѿдѣлꙗѥтъ ѥ ѿ ѡкєана ⁙ Вода иꙁ ѥꙁєра сєго нє тєчєтъ въ ѡкєанъ<ref name="lacus-caspius">[https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/caspian-sea-44253/ <span lang="en">NASA Earth Observatory · Caspian Sea</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ [[File:Batak Reservoir Iz1.jpg|thumb|240px|alt=Ѥꙁєро Батакъ|Ѥꙁєро Батакъ]] Нꙑнѣ людиѥ прѣграждаѭтъ рѣкꙑ и събираѭтъ водѫ въ вєлика ѥꙁєра ⁙ Нѣкаꙗ ѿ нихъ такождє нарицаѥма сѫтъ морꙗ ⁙ Ѥꙁєро жє Батакъ въ [[Блъгарїꙗ|Блъгарїи]] тако сътворєно бꙑстъ и нарицаѥмо ѥстъ такождє Родо́пьскоѥ мо́рє<ref name="batak-nomen">[https://tic.velingrad.bg/?page_id=999 <span lang="bg">Туристически информационен център - Велинград · Зaбележителности в региона</span>] <i>(bg)</i></ref>⁙ Людиѥ силоѭ водꙑ ѥго творѧтъ єлє́ктринѫ<ref name="batak-hydro">[https://nek.bg/vec/index.php/bg/za-nas/centrali <span lang="bg">НЕК · П ВЕЦ · Централи</span>] <i>(bg)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Вода́ мо́рꙗ</span> == Морьска [[Вода|вода]] слана ѥстъ ⁙ [[Рѣка|Рѣкꙑ]] приносѧтъ въ морє соли иꙁ ꙁємлѧ ⁙ Соли приходѧтъ въ морьскѫ водѫ такождє иꙁ источьникъ на дънѣ<ref name="sal-marinum">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/whysalty.html <span lang="en">NOAA · Why is the ocean salty?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Морьска вода нє въ вьсѣхъ мѣстѣхъ равно слана ѥстъ ⁙ Вода рѣкꙑ мьнѥ слана ѥстъ нєжє вода морꙗ ⁙ Сєго ради при оустии рѣкꙑ вода морьска мьнѥ слана ѥстъ<ref name="aqua-estuarii">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/estuary.html <span lang="en">NOAA · What is an estuary?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ [[Слъньцє]] съгрѣваѥтъ морьскѫ водѫ ⁙ Чѧсть водꙑ исходитъ иꙁ морꙗ въ въꙁдоухъ ꙗко пара · соли жє прѣбꙑваѭтъ въ мори<ref name="aqua-evaporatio">[https://www.usgs.gov/water-science-school/science/evaporation-and-water-cycle <span lang="en">U.S. Geological Survey · Evaporation and the Water Cycle</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Влъ́нꙑ и тєчє́ниѥ</span> == [[File:Waves on a rocky coast (Unsplash).jpg|thumb|300px|alt=Влъ́нꙑ на мо́ри|Влъ́нꙑ на мо́ри]] [[Вѣтръ]] творитъ влънꙑ на мори ⁙ Вода въ влънѣ въсходитъ и ниꙁъходитъ ⁙ Влънꙑ прѣходѧтъ по водѣ и при брѣꙃѣ сѧ раꙁбиваѭтъ<ref name="undae">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/wavesinocean.html <span lang="en">NOAA · Why does the ocean have waves?</span>] · [https://oceanservice.noaa.gov/education/tutorial_currents/03coastal1.html <span lang="en">NOAA · Currents Tutorial · Waves</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Тєчєниѥ ѥстъ движєниѥ водꙑ ѿ мѣста къ мѣстоу ⁙ Ова тєчєниꙗ носѧтъ тєплѫ водѫ · ина жє стоудєнѫ ⁙ Тако и тєплота прѣходитъ съ водоѭ ѿ странꙑ къ странѣ<ref name="aquae-currentes">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/current.html <span lang="en">NOAA · What is a current?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Силоѭ [[Мѣсѧць|мѣсѧца]] и слъньца вода морьска при брѣꙃѣ въсходитъ и ниꙁъходитъ ⁙ Егда вода въсходитъ покрꙑваѥтъ чѧсть брѣга ⁙ Егда жє ниꙁъходитъ ѿходитъ<ref name="aestus">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/tides.html <span lang="en">NOAA · What are tides?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Живо́тъ въ мо́ри</span> == Въ мори сѫтъ [[Рꙑба|рꙑбꙑ]] и ини животи мъногꙑхъ родъ ⁙ Ови животи обитаѭтъ на дънѣ · ини жє въ водѣ надъ дъномь<ref name="habitationes">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/benthic.html <span lang="en">NOAA · What is a benthic habitat map?</span>] · [https://oceanservice.noaa.gov/facts/pelagic.html <span lang="en">NOAA · What are pelagic fish?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Мали животи сѫтъ пища рꙑбамъ ⁙ Овꙑ рꙑбꙑ сѧ питаѭтъ инꙑми рꙑбами ⁙ Рꙑбꙑ жє сѫтъ пища птицамъ и инꙑмъ животомъ<ref name="cibus">[https://www.noaa.gov/education/resource-collections/marine-life/aquatic-food-webs <span lang="en">NOAA · Aquatic food webs</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Мо́рє и лю́диѥ</span> == Людиѥ ловѧтъ рꙑбꙑ въ мори и питаѭтъ сѧ ими<ref name="cibus" />⁙ Корабли носѧтъ люди и брѣмєна ѿ брѣга къ брѣгоу<ref name="naves">[https://kids.imo.org/about-ships.php <span lang="en">International Maritime Organization · About Ships</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ При брѣꙃѣ сѫтъ пристанища кораблємъ ⁙ Въ пристанищи людиѥ въходѧтъ въ кораблѧ и вънъ исходѧтъ<ref name="portus">[https://www.imo.org/en/ourwork/facilitation/ <span lang="en">International Maritime Organization · Facilitation</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Нарочи́та морꙗ́ ми́ра</span> == '''<span title="Mediterranean Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Вєли́коѥ мо́рє</span>''' прострѣ сѧ мєждоу трьми и́пїрꙑ · сирѣчь мєждоу Єѵрѡ́поѭ и Афрї́коѭ и Асї́ѥѭ ⁙ Сєго ради Срѣдиꙁє́мьноѥ такождє сѧ нарицаѥтъ<ref name="mediterraneum-nomen">[https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9M1543 Словарь франкьскꙑѩ акадємїѩ · Срѣдиꙁємьнъ] ''(fr)''</ref>⁙ Пѫть въ Атлантї́чьскꙑи ѡкєа́нъ оуꙁъкомь протокомь рєкомꙑмь Гибралта́ръ ѥстъ ⁙ Въходъ ѥго дрєвлє нарицаахѫ <span title="Скалꙑ при въходѣ въ Гибралтаръ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Ираклє́вꙑ стлъпꙑ́</span><ref name="mediterraneum-columnae">[https://www.livius.org/articles/place/pillars-of-heracles/ Ливии · Ираклєвꙑ стлъпꙑ] ''(en)''</ref>⁙ Дрєвлє кєсари римьстии вьсѩ ꙁємлѩ окрьстъ морꙗ сєго подъ властїѭ своѥѭ имѣахѫ<ref name="mediterraneum-roma">[https://www.britishmuseum.org/collection/galleries/roman-empire Врєтаньскоѥ събраниѥ дрєвьностии · Римьскоѥ цѣсарьствиѥ] ''(en)''</ref>⁙ Въ лѣто 1869 при мѣстѣ дрєвьнꙗ града <span title="Клѵсма · дрєвьнꙑи градъ оу Соуєꙁа" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Клѵ́смꙑ</span><ref name="mediterraneum-clysma">[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Greek_and_Roman_Geography/Clysma Виллиамъ Смитъ · Словарь ꙁємль єллиньскꙑхъ и римьскꙑхъ · Клѵсма] ''(en)''</ref> пѫть кораблємъ ископанъ бꙑстъ · рєкомъ <span title="Соуєꙁьскꙑи протокъ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Соує́ꙁьскꙑи протокъ</span> · и тако Вєликоѥ морє съ Чръмьнꙑ́мь мо́рємь сълоучєно бꙑстъ<ref name="mediterraneum-suez">[https://www.suezcanal.gov.eg/English/About/SuezCanal/Pages/CanalHistory.aspx Историꙗ Соуєꙁьскаго протока] ''(en)''</ref>⁙ '''<span title="Red Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Чръмьно́ѥ мо́рє</span>''' ѥстъ мєждоу Афрїкоѭ и Ара́вїѥѭ<ref name="rubrum-situs">[https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/chlorophyll-and-currents-in-the-red-sea-8039/ Ꙁєлєно вєщьство растєнии и тєчєниꙗ въ Чръмьнѣмь мори] ''(en)''</ref>⁙ Дъждю сѫщоу рѣкꙑ въ нєго водꙑ своѩ приносѧтъ · въ бєꙁдъждїѥ жє исꙑхаѭтъ вьсѩ и соухꙑ сѫтъ<ref name="rubrum-flumina">[https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2013PA002603 Сикка и ини · Тєчєниꙗ Чръмьнаго морꙗ въ дрєвьнѥѥ врѣмѧ · 5e] ''(en)'' · [https://cp.copernicus.org/articles/21/1025/2025/ Приношєниѥ пѣсъка и ила вѣтрꙑ и рѣками въ полунощьнѫѭ чѧсть Чръмьнаго морꙗ въ послѣдьнꙗꙗ 220 000 лѣтъ] ''(en)''</ref>⁙ Сє образъ чюда дрєвьнꙗ ѥстъ ⁙ Глаголєтъ оубо с҃тоѥ писаниѥ ꙗко Мѡѵсє́и пѫчинѫ морьскѫ нєвлажнꙑма стопама прѣидє и люди своѩ прѣвєдє ⁙ И водꙑ сѧ раꙁстѫпишѧ и ꙗко стѣнꙑ стоꙗхѫ одєснѫѭ и ошоуѭ · посрѣдѣ жє ихъ пѫть соухъ бꙑстъ<ref name="rubrum-exodus">Иꙁходъ · 14:21–29 · [https://azbyka.ru/otechnik/Vissarion_Nechaev/tolkovanie-na-paremii-iz-knigi-ishod/ Виссарионъ Нєчаѥвъ · Тълкованиѥ парємии иꙁъ кънигꙑ Иꙁхода] ''(ru)''</ref>⁙ '''Аравї́искоѥ мо́рє''' мєждоу Аравїѥѭ и [[Їндїꙗ|Їндї́ѥѭ]] лєжитъ<ref name="arabicum-situs">[https://old.bigenc.ru/geography/text/1825811 Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Аравїискоѥ морє] ''(ru)''</ref>⁙ Ꙁимѣ вѣтри дꙑшѫтъ ѿ ꙁємлѧ къ морю ⁙ Лѣтѣ жє ѿ морꙗ къ ꙁємли дꙑшѫтъ и мъногъ дъждь приносѧтъ<ref name="arabicum-venti">[https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/asian-monsoon-strengthens-over-arabian-sea-6308/ Оусилєниѥ лѣтьнꙑхъ вѣтръ надъ Аравїискꙑмь морємь] ''(en)''</ref>⁙ '''Кари́бьскоѥ мо́рє''' лєжитъ при брѣꙁѣхъ Амє́рїкꙑ мєждоу соушєѭ и Анти́льскꙑми отокꙑ<ref name="caribicum-situs">[https://modis.gsfc.nasa.gov/gallery/individual.php?db_date=2024-09-21 Обраꙁъ дьнє · Карибьскоѥ морє] · 21.09.2024 ''(en)''</ref>⁙ Тамо въ нѣкꙑхъ мѣстѣхъ глѫбина болє 7 врьстъ ѥстъ<ref name="caribicum-profundum">[https://www.enciklopedija.hr/clanak/karipsko-more Хръватьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Карибьскоѥ морє] ''(hr)'' · Сьдє врьста ѥстъ мѣра 1066,8 м · [https://ru.wikisource.org/wiki/БСЭ1/Верста,_мера_длины Вєликоѥ съвѣтьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Врьста · мѣра длъготꙑ] ''(ru)''</ref>⁙ Въ <span title="XVII" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">з҃і</span> и въ началѣ <span title="XVIII" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">и҃і</span> столѣтиꙗ мъноꙁи раꙁбоиници морьстии сьдє бѣахѫ ⁙ Богатꙑ кораблѩ оуловлꙗахѫ ⁙ И тако плаваниѥ коупьцємъ въ бѣдѫ бꙑсть ⁙ На отоцѣхъ жє пристанища сєбѣ имѣахѫ<ref name="caribicum-piratae">[https://www.rmg.co.uk/stories/maritime-history/pirates-history-golden-age-piracy Кралєвьска събраниꙗ дрєвьностии въ Гринвичи · Историꙗ морьскаго раꙁбоиничьства въ ꙁлатоѥ врѣмѧ ѥго] ''(en)''</ref>⁙ Сицє <span title="Тортоуга · отокъ оу Гаити" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Жє́лвии отокъ</span> пристанищє имъ бѣ · кастильскꙑмь жє ѩꙁꙑкомь рєкомъ Тортоу́га<ref name="caribicum-tortuga">[https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Buccaneers Врєтаньскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · 1911 · Раꙁбоиници морьстии] ''(en)''</ref>⁙ '''Кора́лловоѥ мо́рє''' брѣгꙑ Аѵстра́лїѩ обливаѥтъ къ въстокоу и къ полунощи<ref name="corallinum-situs">[https://australianmarineparks.gov.au/parks/coral-sea-marine-park/ Морьскꙑи прѣдѣлъ Кораллова морꙗ] ''(en)''</ref>⁙ Кора́лли сѫтъ животи морьсти трѫбицамъ маламъ подобьни<ref name="corallinum-lexis">Слово кора́ллъ сродьно ѥстъ дрєвьнємоу єллиньскомоу <span lang="grc">κοράλλιον</span> · въ срѣдьнꙗꙗ врѣмєна <span lang="grc">κοράλλιν</span> · нꙑнѣ <span lang="el">κοράλλι</span> ⁙ [https://logeion.uchicago.edu/κοράλλιον Лиддєллъ и Скоттъ и Джонсъ · Словарь єллиньскꙑи · Кораллъ] ''(en)'' · [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=κοράλλι Словарь новаго єллиньскаго ѩꙁꙑка · Кораллъ] ''(el)'' ⁙ Въ словарѣ Дьꙗчєнка сѫтъ словєса <span lang="ru">«королек», «кралек»</span> · оукрашєниꙗ иꙁъ кора́лла тако сѧ нарицаѭтъ ⁙ [https://dhonorare.ru/dict/dyachenko/?letter=К Григорїи Дьꙗчєнко · Плънꙑи црькъвьнословѣньскꙑи словарь · Королєкъ и кралєкъ] ''(ru)''</ref><ref name="corallinum-anatomia">[https://www.coris.noaa.gov/activities/resourceCD/resources/coral_cores_sa.pdf Кораллꙑ · Свидѣтєльства прѣжьнѥѩ жиꙁни ѡкєана] ''(en)''</ref><ref name="corallinum-animalia">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/coral.html Кораллꙑ животи ли сѫтъ или растєниꙗ] ''(en)''</ref>⁙ Ови ѿ нихъ съвъкоупльшє сѧ сънъмомь вєликомь жилища иꙁъ камєнє сєбѣ творѧтъ ⁙ По томъ сами оумираѭтъ · жилища жє ихъ прѣбꙑваѭтъ и на сихъ ини животи растѫтъ ⁙ Тако родъ по родѣ прѣградꙑ въ мори съꙁидаѥтъ<ref name="corallinum-structura">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/coralmadeof.html Иꙁъ чєсо кораллꙑ съставлєни сѫтъ] ''(en)''</ref>⁙ При брѣꙃѣ сємь ѥстъ <span title="en: Great Barrier Reef · прѣграда ѿ кора́ллъ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Вєли́ка кора́ллова прѣгра́да</span> · ꙗжє вєличьствомь вьсꙗ ина такова събраниꙗ въ мирѣ прѣвъсходитъ<ref name="corallinum-vita">[https://whc.unesco.org/en/list/154 Вєлика кораллова прѣграда] ''(en)''</ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Морꙗ́ словѣ́ньскꙑхъ ꙁє́мль</span> == [[File:Sunset over the Adriatic Sea, a view from Mount Srd in Dubrovnik, Croatia (48739156567).jpg|thumb|350px|alt=Слъ́ньцє ꙁахо́дитъ надъ Ꙗ́дрьскꙑмь мо́рємь оу Рагоу́ꙁꙑ|Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє оу Рагоу́ꙁꙑ при ꙁахо́дѣ слъ́ньца]] '''<span title="Black Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">По́нтъ Єѵѯи́ньскꙑи</span>''' мєждоу Єѵрѡ́поѭ и Малоѭ Асї́ѥѭ ѥстъ<ref name="pontus-situs">[https://old.bigenc.ru/geography/text/5563931 Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Морꙗ́] ''(ru)''</ref>⁙ Въ Повѣсти врѣмєньнꙑхъ лѣтъ Роу́сьскоѥ мо́рє нарицаѥмо ѥсть ⁙ Въ 941 лѣтѣ кънѧꙁь И́горь съ вои своими симь морємь къ <span title="Constantinople" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Цѣсаригра́доу</span> идє ⁙ Грьци жє огнь сквоꙁѣ трѫбꙑ на ладьѩ роусьскꙑѩ поущаахѫ ⁙ Пламєнь ладьѩ пожираашє · вои жє сѧ въ водѫ въмѣтаахѫ ищѫщє спасєниꙗ<ref name="pontus-igor">[https://www.lib.ru/HISTORY/RUSSIA/povest.txt Повѣсть врѣмєньнꙑхъ лѣтъ · Прѣложєниѥ Димитриꙗ Лихачєва · Скаꙁаниѥ пѫти · Лѣто 6449 (941)] ''(ru)''</ref>⁙ '''<span title="Sea of Azov" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Мєоти́да</span>''' нꙑнѣ такожде рєкома Аꙁо́вьскоѥ мо́рє ⁙ Къ полунощи ѿ Понта Єѵѯиньскаго лєжитъ и водꙑ До́на приѥмлѥтъ ⁙ Оу <span title="Кєрчь" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Корчє́ва</span> оуꙁъкъ протокъ сълоучаѥтъ сиѭ съ Понтомь<ref name="maeotis-situs">[https://bigenc.ru/c/azovskoe-more-075819 Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Аꙁовьскоѥ морє] ''(ru)''</ref>⁙ Въ 1068 лѣтѣ кънѧꙁь Глѣ́бъ мѣри протокъ по льдоу ѿ <span title="Тмоуторокань · градъ при Тамани" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Тьмоуторока́нꙗ</span> до Корчєва и намѣри <span title="ѥже ѥсть нѣ 21,2 хм҃" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">14 000 сѧжєнъ</span><ref name="maeotis-mensura">По испꙑтаниѭ Бориса Рꙑбакова мѣра сѧжєни нѣ 1,514 м ѥстъ · 14 000 сѧжєнъ жє нѣ 21,2 хм҃ сѫтъ ⁙ [https://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/kamen/01.php Єлєна Камєнцєва и Николаи Оустюговъ · Мѣрꙑ Роуси · Мѣрꙑ длъготꙑ въ дрєвьнꙗꙗ врѣмєна] ''(ru)''</ref> ⁙ О семь дѣлѣ писмєна въ камєни исѣчєна сѫтъ ⁙ И камєнь до нꙑнѣ прѣбꙑваѥтъ<ref name="maeotis-gleb">[https://xn----itbbhlcnc7arr2k.xn--p1ai/?p=14987 Тємрюкьскоѥ събраниѥ дрєвьностии · Ксєниꙗ Бондарєнко · Тьмоутороканьскꙑи камєнь · Подобиѥ] · 26.11.2024 ''(ru)''</ref>⁙ '''<span title="Baltic Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Варѧ́жьскоѥ мо́рє</span>''' къ полунощи ѿ ꙁємль лѧшьскꙑхъ ѥстъ и брѣгꙑ странъ варѧжьскꙑхъ обливаѥтъ<ref name="balticum-situs">[https://bigenc.ru/c/baltiiskoe-more-669329 Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Балтьскоѥ морє] ''(ru)''</ref>⁙ Дрєвлє словѣнє оу брѣгъ ѥго южьнꙑхъ обитаахѫ<ref name="balticum-slavi">[https://www.landesmuseum-mv.de/en/topic-in-timespan/politics-up-to-1200/ Мєкльнбоургъ · Дѣла ꙁємлѩ до 1200 лѣта] ''(en)''</ref>⁙ На отоцѣ <span title="Рюгєнъ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Роуꙗ́нѣ</span> въ Арко́нѣ капищє Свѧтови́та бѣ ⁙ Коумиръ ѥго съ чєтꙑрьми главами стоꙗшє и словѣнє жрътвꙑ ѥмоу приносѧхѫ ⁙ Въ 1168 лѣтѣ вои даньстии градъ въꙁѧшѧ · капищє погано раꙁоривъшє и коумира огнємь съжєгъшє<ref name="balticum-arkona">[https://cas.au.dk/danmarkshistorien/lektioner/lektion-2-hoejmiddelalderen-1050-1340/4-kongerigets-politiske-udvikling Архоусьскоѥ оучилищє · Историꙗ даньскаꙗ · Дѣла кралєвьства] ''(da)''</ref>⁙ '''<span title="Adriatic Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє</span>''' ѥстъ чѧсть Вєли́каго мо́рꙗ мєждоу Ита́лїѥѭ и ꙁємлꙗми южьнꙑхъ словѣнъ<ref name="adriaticum-situs">[https://enciklopedija.hr/clanak/jadransko-more Хръватьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Ꙗдрьскоѥ морє] ''(hr)''</ref>⁙ При брѣꙃѣ ѥго градъ <span title="Dubrovnik (Ragusa)" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Рагоу́ꙁа</span> корабли славьнъ бѣ ⁙ Тоу коупьци фрѧжьсти и словѣньсти обитаахѫ<ref name="adriaticum-merchants">[https://books.fupress.com/catalogue/tra-argento-grano-e-panni/2707 Паола Пинєлли · Мєждоу срєбромь и житомь и тканьми] · 2013 ''(it)'' · [https://djvu.online/file/fQwIXqIY2FhZv Историꙗ срѣдьнꙑхъ врѣмєнъ · Оурѧждєна Милицєѭ Абрамсонъ и Клаѵдиѥѭ Авдѣѥвоѭ · Москва · Просвѣщєниѥ · 1991 · Листъ 105] ''(ru)''</ref>⁙ Въ <span title="XVI" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">ѕ҃і</span> столѣтии градъ 170–200 вєликъ корабль коупьчьскꙑхъ имѣашє ⁙ Сими корабли коупьци морємь далєчє до [[Їндїꙗ|Їндї́ѩ]] ходѧхѫ<ref name="adriaticum-ragusa">[https://enciklopedija.hr/clanak/dubrovnik Хръватьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Доубровникъ · Плаваниѥ морьскоѥ] ''(hr)''</ref>⁙ '''<span title="White Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Стоудє́ноѥ мо́рє</span>''' въ полунощьнꙑхъ прѣдѣлѣхъ [[Роусь|Роуси́]] ѥстъ<ref name="album-situs">[https://bigenc.ru/c/beloe-more-f92e7d Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Бѣлоѥ морє] ''(ru)''</ref>⁙ Людиѥ поморьстии прѣходѧхѫ морє сє корабли рєкомꙑми кочи ⁙ На сихъ и до <span title="Шпицбєргєнъ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Гроу́манта</span> и до Но́вꙑѩ ꙁємлѩ́ ходѧхѫ · рꙑбꙑ и ꙁвѣри морьскꙑѩ ловѧщє<ref name="album-pomores">[https://polar-odyssey.org/shipbuilding/shipbuilding-history/220-koch-pomor Морьскоѥ събраниѥ дрєвьностии Полоунощьнꙑи Одиссєи · Кочь Поморъ] ''(ru)'' · [https://www.rgo.ru/sites/default/files/media/2020-02-02/2_g_k.pdf Кольскаꙗ полунощь · Словарь вѣдѣниꙗ · Гроумантъ] ''(ru)''</ref>⁙ На отоцѣхъ рєкомꙑхъ Соловькꙑ́ въ 1436 лѣтѣ манастꙑрь основанъ бꙑстъ ⁙ Ꙁоси́ма и Гє́рманъ прьво двѣ кєлии дрѣвѧнѣ постависта<ref name="album-solovki">[https://solovki-monastyr.ru/abbey/history/XV/ Историꙗ Соловьчьскаго манастꙑрꙗ · Съꙁиданиѥ обитѣли] ''(ru)''</ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Морꙗ́ по ѡкєа́номъ</span> == Сьдє нє вьсꙗ морꙗ мира именована сѫтъ нъ нарочита ⁙ === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Атлантї́чьскꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina">[https://la.wikipedia.org/wiki/Mare <span lang="la">Vicipaedia · Mare · Repertorium marium</span>] <i>(la)</i></ref> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-graeca">[https://www.leskoff.com/s01594-0 <span lang="en">Leskoff · Oceans and seas in Greek</span>] <i>(en)</i></ref> |- | [[Срѣдиꙁємьно морѥ|Вєли́коѥ мо́рє]] || <span lang="en">Mediterranean Sea</span> || <span lang="la">Mare Mediterraneum</span> || <span lang="el">Μεσόγειος Θάλασσα</span> |- | Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Adriatic Sea</span> || <span lang="la">Mare Adriaticum</span> || <span lang="el">Αδριατική Θάλασσα</span> |- | Їо́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Ionian Sea</span> || <span lang="la">Mare Ionium</span> || <span lang="el">Ιόνιο Πέλαγος</span> |- | Єгє́искоѥ мо́рє || <span lang="en">Aegean Sea</span> || <span lang="la">Mare Aegaeum</span> || <span lang="el">Αιγαίο Πέλαγος</span> |- | Кри́тьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Cretan Sea</span> || <span lang="la">Mare Creticum</span> || <span lang="el">Κρητικό Πέλαγος</span> |- | Ливї́искоѥ мо́рє || <span lang="en">Libyan Sea</span> || <span lang="la">Mare Libycum</span> || <span lang="el">Λιβυκό Πέλαγος</span> |- | Тѵррє́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Tyrrhenian Sea</span> || <span lang="la">Mare Tyrrhenum</span> || <span lang="el">Τυρρηνική Θάλασσα</span> |- | Лиго́урьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Ligurian Sea</span> || <span lang="la">Mare Ligusticum</span> || <span lang="el">Λιγουριανή Θάλασσα</span> |- | Пропонти́да || <span lang="en">Sea of Marmara</span> || <span lang="la">Propontis</span> || <span lang="el">Προποντίς</span> |- | [[Чрьно морѥ|По́нтъ Єѵѯи́ньскꙑи]] || <span lang="en">Black Sea</span> || <span lang="la">Pontus Euxinus</span> || <span lang="el">Πόντος Εὔξεινος</span> |- | Мєоти́да || <span lang="en">Sea of Azov</span> || <span lang="la">Palus Maeotis</span> || <span lang="el">Μαιῶτις λίμνη</span> |- | [[Балтьско морѥ|Варѧ́жьскоѥ мо́рє]] || <span lang="en">Baltic Sea</span> || <span lang="la">Mare Balticum</span> || <span lang="el">Βαλτική Θάλασσα</span> |- | Сѣ́вєрьноѥ мо́рє || <span lang="en">North Sea</span> || <span lang="la">Mare Germanicum</span> || <span lang="el">Βόρεια Θάλασσα</span> |- | Кари́бьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Caribbean Sea</span> || <span lang="la">Mare Caribicum</span> || <span lang="el">Καραϊβική Θάλασσα</span> |- | Сарга́сово мо́рє || <span lang="en">Sargasso Sea</span> || <span lang="la">Mare Sargassum</span> || <span lang="el">Θάλασσα των Σαργασσών</span> |} === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Їндї́искꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina" /> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-graeca" /> |- | Чръмьно́ѥ мо́рє || <span lang="en">Red Sea</span> || <span lang="la">Mare Rubrum</span> || <span lang="el">Ἐρυθρὰ θάλασσα</span> |- | Аравї́искоѥ мо́рє || <span lang="en">Arabian Sea</span> || <span lang="la">Mare Arabicum</span> || <span lang="el">Αραβική Θάλασσα</span> |- | Андама́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Andaman Sea</span> || <span lang="la">Mare Andamanense</span> || <span lang="el">Θάλασσα Ανταμάν</span> |} === <span title="en: Pacific Ocean · la: Oceanus Pacificus · el: Ειρηνικός Ωκεανός" style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;border-bottom:1px dotted; cursor:help;">Ми́рьнꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina" /> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-graeca" /> |- | Бє́рингово мо́рє || <span lang="en">Bering Sea</span> || <span lang="la">Mare Beringianum</span> || <span lang="el">Βερίγγειος Θάλασσα</span> |- | Охо́тьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Sea of Okhotsk</span> || <span lang="la">Mare Ochotense</span> || <span lang="el">Θάλασσα του Οχότσκ</span> |- | Ꙗпѡ́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Sea of Japan</span> || <span lang="la">Mare Iaponicum</span> || <span lang="el">Θάλασσα της Ιαπωνίας</span> |- | Жє́лтоѥ мо́рє || <span lang="en">Yellow Sea</span> || <span lang="la">Mare Flavum</span> || <span lang="el">Κίτρινη Θάλασσα</span> |- | Въсто́чьноѥ ки́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">East China Sea</span> || <span lang="la">Mare Sinense orientale</span> || <span lang="el">Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας</span> |- | Ю́жьноѥ ки́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">South China Sea</span> || <span lang="la">Mare Sinense australe</span> || <span lang="el">Θάλασσα της Νότιας Κίνας</span> |- | Филиппи́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Philippine Sea</span> || <span lang="la">Mare Philippinense</span> || <span lang="el">Θάλασσα των Φιλιππίνων</span> |- | Кора́лловоѥ мо́рє || <span lang="en">Coral Sea</span> || <span lang="la">Mare Coralinum</span> || <span lang="el">Θάλασσα των Κοραλλίων</span> |- | Тасма́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Tasman Sea</span> || <span lang="la">Mare Tasmanianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα της Τασμανίας</span> |} === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Арктї́чьскꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina" /> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-polaria">[https://www.hellenicaworld.com/Science/Geography/gr/Thalassa.html <span lang="en">Hellenica World</span> · <span lang="el">Θάλασσα</span>] <i>(el)</i></ref> |- | Но́рьскоѥ мо́рє<ref name="Norvegicum">[https://old.bigenc.ru/geography/text/2670757 <span lang="ru">Большая российская энциклопедия · Норвежское море</span>] <i>(ru)</i></ref> || <span lang="en">Norwegian Sea</span> || <span lang="la">Mare Norvegicum</span> || <span lang="el">Νορβηγική Θάλασσα</span> |- | Грєнла́ндьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Greenland Sea</span> || <span lang="la">Mare Groenlandiae</span> || <span lang="el">Γροιλανδική Θάλασσα</span> |- | Ба́рєнцєво мо́рє || <span lang="en">Barents Sea</span> || <span lang="la">Mare Barentsii</span> || <span lang="el">Θάλασσα Μπάρεντς</span> |- | Стоудє́ноѥ мо́рє || <span lang="en">White Sea</span> || <span lang="la">Mare Album</span> || <span lang="el">Λευκή Θάλασσα</span> |- | Ка́рьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Kara Sea</span> || <span lang="la">Mare Caricum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Κάρα</span> |- | Мо́рє Ла́птєвꙑхъ || <span lang="en">Laptev Sea</span> || <span lang="la">Mare Lapteviorum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Λάπτεφ</span> |- | Въсто́чьноѥ сиби́рьскоѥ мо́рє || <span lang="en">East Siberian Sea</span> || <span lang="la">Mare Sibiricum Orientale</span> || <span lang="el">Ανατολική Σιβηρική Θάλασσα</span> |- | Чоуко́тьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Chukchi Sea</span> || <span lang="la">Mare Tschukotense</span> || <span lang="el">Θάλασσα Τσούκτσι</span> |- | Бо́фортово мо́рє || <span lang="en">Beaufort Sea</span> || <span lang="la">Mare Beaufortii</span> || <span lang="el">Θάλασσα Μποφόρ</span> |} === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Антарктї́чьскꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina" /> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-graeca" /> |- | Ѵє́дєлово мо́рє || <span lang="en">Weddell Sea</span> || <span lang="la">Mare Weddellianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Γουέντελ</span> |- | Ро́ссово мо́рє || <span lang="en">Ross Sea</span> || <span lang="la">Mare Rossianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Ρος</span> |- | А́моундсєново мо́рє || <span lang="en">Amundsen Sea</span> || <span lang="la">Mare Amundsenianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Αμούνδσεν</span> |- | Бєллинсга́оуꙁєново мо́рє || <span lang="en">Bellingshausen Sea</span> || <span lang="la">Mare Bellingshausenianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Μπελινγκσχάουζεν</span> |} == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Исто́чьници</span> == <references /> == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Вънѣ́шьнѩ съвѧ́ꙁи</span> == * [https://www.noaa.gov/education/resource-collections/ocean-coasts <span lang="en">NOAA · Ocean and coasts</span>] <i>(en)</i> * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Seas Морꙗ · Викикладъ] </div> [[Катигорїꙗ:Ѡкєани]] [[Катигорїꙗ:Гєѡграфїꙗ]] 5ib5r5k1prg8y65bmcm2wa722nhkep5 88025 88024 2026-10-10T12:11:16Z Qamen 30020 /* Нарочи́та морꙗ́ ми́ра */ small correction 88025 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">{{FULLPAGENAME}}</span>}} <div style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;"> {{Новѣ съставлєна словєса |словєса= * и́пїръ · вєлика чѧсть соушѧ * єлє́ктрина · сила ѥѭжє людиѥ свѣтъ и тєплотѫ творѧтъ * такождє ина ѿ морьскꙑхъ имєнъ }} [[File:Brela BW 2024-10-01 17-46-41.jpg|thumb|300px|alt=Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє|Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє]] '''Морє''' ѥстъ вєлико събраниѥ сланꙑхъ водъ съ [[Въсєлѥньскъ ѡкєанъ|ѡкєаномь]] сълоучєно ⁙ Мънога морꙗ лєжѧтъ на краи ипїра<ref name="mare-geographia">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/oceanorsea.html <span lang="en">NOAA · What's the difference between an ocean and a sea?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Ипїръ ѥстъ вєлика чѧсть соушѧ ⁙ Ѡкєанъ жє ѥстъ вєлико събраниѥ сланꙑхъ водъ мєждоу ипїрꙑ и окрьстъ ихъ въкоупѣ съ мори своими ⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Прѣдѣ́ли мо́рꙗ</span> == Морꙗ сѫтъ чѧсти ѡкєанъ ⁙ Брѣꙁи соушѧ ѿдѣлꙗѭтъ мънога морꙗ ѿ инꙑхъ водъ ѡкєана<ref name="mare-geographia" />⁙ Вода жє можєтъ нєвъꙁбраньно тєщи иꙁ морꙗ въ ѡкєанъ и иꙁ ѡкєана въ морє ⁙ === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Мо́рє бєꙁъ брѣ́гъ</span> === Сарга́сово мо́рє ѥстъ чѧсть Атлантї́чьскаго ѡкєа́на ⁙ Морє сє нє иматъ брѣгъ ⁙ Прѣдѣли ѥго сѫтъ тєчєниꙗ водꙑ<ref name="mare-sargassum">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/sargassosea.html <span lang="en">NOAA · What is the Sargasso Sea?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Ѥꙁє́ра нарица́ѥма морꙗ́</span> === Нѣкаꙗ [[Ѥꙁєро|ѥꙁєра]] по обꙑчаѭ нарицаѥма сѫтъ морꙗ ⁙ Нъ нє сѫтъ чѧсти ѡкєанъ ⁙ Тако Тивєрїадьскоѥ ѥꙁєро въ ѥваньгєлии Їѡана нарицаѥмо ѥстъ мо́рє Галилє́иско<ref name="ioannes-6-1">[https://bible.by/verse/43/6/1/ <span lang="ru">Евангелие от Иоанна · 6:1</span>] <i>(ru)</i></ref>⁙ Вода въ нємь нє слана ѥстъ<ref name="lacus-tiberiadis">[https://old.bigenc.ru/geography/text/4191351 <span lang="ru">Большая российская энциклопедия · Тивериадское озеро</span>] <i>(ru)</i></ref>⁙ Мрьтвоѥ морє ѥстъ слано ѥꙁєро ⁙ Вода иꙁ нєго нє тєчєтъ въ ѡкєанъ<ref name="lacus-mortuus">[https://www.noaa.gov/jetstream/dead-max <span lang="en">NOAA · JetStream Max: "A Funny Bath" - The Dead Sea</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ <span title="en: Caspian Sea · la: Caspium mare · el: Κασπία Θάλασσα" style="border-bottom:1px dotted; cursor:help;">Хвали́сьскоѥ жє мо́рє</span><ref name="Khvalisskoe">[https://gufo.me/dict/vasmer/Хвалисское <span lang="ru">Фасмер М. · Хвалисское</span>] <i>(ru)</i></ref> ѥстъ слано ѥꙁєро ⁙ Соуша ѿдѣлꙗѥтъ ѥ ѿ ѡкєана ⁙ Вода иꙁ ѥꙁєра сєго нє тєчєтъ въ ѡкєанъ<ref name="lacus-caspius">[https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/caspian-sea-44253/ <span lang="en">NASA Earth Observatory · Caspian Sea</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ [[File:Batak Reservoir Iz1.jpg|thumb|240px|alt=Ѥꙁєро Батакъ|Ѥꙁєро Батакъ]] Нꙑнѣ людиѥ прѣграждаѭтъ рѣкꙑ и събираѭтъ водѫ въ вєлика ѥꙁєра ⁙ Нѣкаꙗ ѿ нихъ такождє нарицаѥма сѫтъ морꙗ ⁙ Ѥꙁєро жє Батакъ въ [[Блъгарїꙗ|Блъгарїи]] тако сътворєно бꙑстъ и нарицаѥмо ѥстъ такождє Родо́пьскоѥ мо́рє<ref name="batak-nomen">[https://tic.velingrad.bg/?page_id=999 <span lang="bg">Туристически информационен център - Велинград · Зaбележителности в региона</span>] <i>(bg)</i></ref>⁙ Людиѥ силоѭ водꙑ ѥго творѧтъ єлє́ктринѫ<ref name="batak-hydro">[https://nek.bg/vec/index.php/bg/za-nas/centrali <span lang="bg">НЕК · П ВЕЦ · Централи</span>] <i>(bg)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Вода́ мо́рꙗ</span> == Морьска [[Вода|вода]] слана ѥстъ ⁙ [[Рѣка|Рѣкꙑ]] приносѧтъ въ морє соли иꙁ ꙁємлѧ ⁙ Соли приходѧтъ въ морьскѫ водѫ такождє иꙁ источьникъ на дънѣ<ref name="sal-marinum">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/whysalty.html <span lang="en">NOAA · Why is the ocean salty?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Морьска вода нє въ вьсѣхъ мѣстѣхъ равно слана ѥстъ ⁙ Вода рѣкꙑ мьнѥ слана ѥстъ нєжє вода морꙗ ⁙ Сєго ради при оустии рѣкꙑ вода морьска мьнѥ слана ѥстъ<ref name="aqua-estuarii">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/estuary.html <span lang="en">NOAA · What is an estuary?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ [[Слъньцє]] съгрѣваѥтъ морьскѫ водѫ ⁙ Чѧсть водꙑ исходитъ иꙁ морꙗ въ въꙁдоухъ ꙗко пара · соли жє прѣбꙑваѭтъ въ мори<ref name="aqua-evaporatio">[https://www.usgs.gov/water-science-school/science/evaporation-and-water-cycle <span lang="en">U.S. Geological Survey · Evaporation and the Water Cycle</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Влъ́нꙑ и тєчє́ниѥ</span> == [[File:Waves on a rocky coast (Unsplash).jpg|thumb|300px|alt=Влъ́нꙑ на мо́ри|Влъ́нꙑ на мо́ри]] [[Вѣтръ]] творитъ влънꙑ на мори ⁙ Вода въ влънѣ въсходитъ и ниꙁъходитъ ⁙ Влънꙑ прѣходѧтъ по водѣ и при брѣꙃѣ сѧ раꙁбиваѭтъ<ref name="undae">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/wavesinocean.html <span lang="en">NOAA · Why does the ocean have waves?</span>] · [https://oceanservice.noaa.gov/education/tutorial_currents/03coastal1.html <span lang="en">NOAA · Currents Tutorial · Waves</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Тєчєниѥ ѥстъ движєниѥ водꙑ ѿ мѣста къ мѣстоу ⁙ Ова тєчєниꙗ носѧтъ тєплѫ водѫ · ина жє стоудєнѫ ⁙ Тако и тєплота прѣходитъ съ водоѭ ѿ странꙑ къ странѣ<ref name="aquae-currentes">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/current.html <span lang="en">NOAA · What is a current?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Силоѭ [[Мѣсѧць|мѣсѧца]] и слъньца вода морьска при брѣꙃѣ въсходитъ и ниꙁъходитъ ⁙ Егда вода въсходитъ покрꙑваѥтъ чѧсть брѣга ⁙ Егда жє ниꙁъходитъ ѿходитъ<ref name="aestus">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/tides.html <span lang="en">NOAA · What are tides?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Живо́тъ въ мо́ри</span> == Въ мори сѫтъ [[Рꙑба|рꙑбꙑ]] и ини животи мъногꙑхъ родъ ⁙ Ови животи обитаѭтъ на дънѣ · ини жє въ водѣ надъ дъномь<ref name="habitationes">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/benthic.html <span lang="en">NOAA · What is a benthic habitat map?</span>] · [https://oceanservice.noaa.gov/facts/pelagic.html <span lang="en">NOAA · What are pelagic fish?</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ Мали животи сѫтъ пища рꙑбамъ ⁙ Овꙑ рꙑбꙑ сѧ питаѭтъ инꙑми рꙑбами ⁙ Рꙑбꙑ жє сѫтъ пища птицамъ и инꙑмъ животомъ<ref name="cibus">[https://www.noaa.gov/education/resource-collections/marine-life/aquatic-food-webs <span lang="en">NOAA · Aquatic food webs</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Мо́рє и лю́диѥ</span> == Людиѥ ловѧтъ рꙑбꙑ въ мори и питаѭтъ сѧ ими<ref name="cibus" />⁙ Корабли носѧтъ люди и брѣмєна ѿ брѣга къ брѣгоу<ref name="naves">[https://kids.imo.org/about-ships.php <span lang="en">International Maritime Organization · About Ships</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ При брѣꙃѣ сѫтъ пристанища кораблємъ ⁙ Въ пристанищи людиѥ въходѧтъ въ кораблѧ и вънъ исходѧтъ<ref name="portus">[https://www.imo.org/en/ourwork/facilitation/ <span lang="en">International Maritime Organization · Facilitation</span>] <i>(en)</i></ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Нарочи́та морꙗ́ ми́ра</span> == '''<span title="Mediterranean Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Вєли́коѥ мо́рє</span>''' прострѣ сѧ мєждоу трьми и́пїрꙑ · сирѣчь мєждоу Єѵрѡ́поѭ и Афрї́коѭ и Асї́ѥѭ ⁙ Сєго ради Срѣдиꙁє́мьноѥ такождє нарицаѥмо ѥсть<ref name="mediterraneum-nomen">[https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9M1543 Словарь франкьскꙑѩ акадємїѩ · Срѣдиꙁємьнъ] ''(fr)''</ref>⁙ Пѫть въ Атлантї́чьскꙑи ѡкєа́нъ оуꙁъкомь протокомь рєкомꙑмь Гибралта́ръ ѥстъ ⁙ Въходъ ѥго дрєвлє нарицаахѫ <span title="Скалꙑ при въходѣ въ Гибралтаръ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Ираклє́вꙑ стлъпꙑ́</span><ref name="mediterraneum-columnae">[https://www.livius.org/articles/place/pillars-of-heracles/ Ливии · Ираклєвꙑ стлъпꙑ] ''(en)''</ref>⁙ Дрєвлє кєсари римьстии вьсѩ ꙁємлѩ окрьстъ морꙗ сєго подъ властїѭ своѥѭ имѣахѫ<ref name="mediterraneum-roma">[https://www.britishmuseum.org/collection/galleries/roman-empire Врєтаньскоѥ събраниѥ дрєвьностии · Римьскоѥ цѣсарьствиѥ] ''(en)''</ref>⁙ Въ лѣто 1869 при мѣстѣ дрєвьнꙗ града <span title="Клѵсма · дрєвьнꙑи градъ оу Соуєꙁа" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Клѵ́смꙑ</span><ref name="mediterraneum-clysma">[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Greek_and_Roman_Geography/Clysma Виллиамъ Смитъ · Словарь ꙁємль єллиньскꙑхъ и римьскꙑхъ · Клѵсма] ''(en)''</ref> пѫть кораблємъ ископанъ бꙑстъ · рєкомъ <span title="Соуєꙁьскꙑи протокъ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Соує́ꙁьскꙑи протокъ</span> · и тако Вєликоѥ морє съ Чръмьнꙑ́мь мо́рємь сълоучєно бꙑстъ<ref name="mediterraneum-suez">[https://www.suezcanal.gov.eg/English/About/SuezCanal/Pages/CanalHistory.aspx Историꙗ Соуєꙁьскаго протока] ''(en)''</ref>⁙ '''<span title="Red Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Чръмьно́ѥ мо́рє</span>''' ѥстъ мєждоу Афрїкоѭ и Ара́вїѥѭ<ref name="rubrum-situs">[https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/chlorophyll-and-currents-in-the-red-sea-8039/ Ꙁєлєно вєщьство растєнии и тєчєниꙗ въ Чръмьнѣмь мори] ''(en)''</ref>⁙ Дъждю сѫщоу рѣкꙑ въ нєго водꙑ своѩ приносѧтъ · въ бєꙁдъждїѥ жє исꙑхаѭтъ вьсѩ и соухꙑ сѫтъ<ref name="rubrum-flumina">[https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2013PA002603 Сикка и ини · Тєчєниꙗ Чръмьнаго морꙗ въ дрєвьнѥѥ врѣмѧ · 5e] ''(en)'' · [https://cp.copernicus.org/articles/21/1025/2025/ Приношєниѥ пѣсъка и ила вѣтрꙑ и рѣками въ полунощьнѫѭ чѧсть Чръмьнаго морꙗ въ послѣдьнꙗꙗ 220 000 лѣтъ] ''(en)''</ref>⁙ Сє образъ чюда дрєвьнꙗ ѥстъ ⁙ Глаголєтъ оубо с҃тоѥ писаниѥ ꙗко Мѡѵсє́и пѫчинѫ морьскѫ нєвлажнꙑма стопама прѣидє и люди своѩ прѣвєдє ⁙ И водꙑ сѧ раꙁстѫпишѧ и ꙗко стѣнꙑ стоꙗхѫ одєснѫѭ и ошоуѭ · посрѣдѣ жє ихъ пѫть соухъ бꙑстъ<ref name="rubrum-exodus">Иꙁходъ · 14:21–29 · [https://azbyka.ru/otechnik/Vissarion_Nechaev/tolkovanie-na-paremii-iz-knigi-ishod/ Виссарионъ Нєчаѥвъ · Тълкованиѥ парємии иꙁъ кънигꙑ Иꙁхода] ''(ru)''</ref>⁙ '''Аравї́искоѥ мо́рє''' мєждоу Аравїѥѭ и [[Їндїꙗ|Їндї́ѥѭ]] лєжитъ<ref name="arabicum-situs">[https://old.bigenc.ru/geography/text/1825811 Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Аравїискоѥ морє] ''(ru)''</ref>⁙ Ꙁимѣ вѣтри дꙑшѫтъ ѿ ꙁємлѧ къ морю ⁙ Лѣтѣ жє ѿ морꙗ къ ꙁємли дꙑшѫтъ и мъногъ дъждь приносѧтъ<ref name="arabicum-venti">[https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/asian-monsoon-strengthens-over-arabian-sea-6308/ Оусилєниѥ лѣтьнꙑхъ вѣтръ надъ Аравїискꙑмь морємь] ''(en)''</ref>⁙ '''Кари́бьскоѥ мо́рє''' лєжитъ при брѣꙁѣхъ Амє́рїкꙑ мєждоу соушєѭ и Анти́льскꙑми отокꙑ<ref name="caribicum-situs">[https://modis.gsfc.nasa.gov/gallery/individual.php?db_date=2024-09-21 Обраꙁъ дьнє · Карибьскоѥ морє] · 21.09.2024 ''(en)''</ref>⁙ Тамо въ нѣкꙑхъ мѣстѣхъ глѫбина болє 7 врьстъ ѥстъ<ref name="caribicum-profundum">[https://www.enciklopedija.hr/clanak/karipsko-more Хръватьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Карибьскоѥ морє] ''(hr)'' · Сьдє врьста ѥстъ мѣра 1066,8 м · [https://ru.wikisource.org/wiki/БСЭ1/Верста,_мера_длины Вєликоѥ съвѣтьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Врьста · мѣра длъготꙑ] ''(ru)''</ref>⁙ Въ <span title="XVII" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">з҃і</span> и въ началѣ <span title="XVIII" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">и҃і</span> столѣтиꙗ мъноꙁи раꙁбоиници морьстии сьдє бѣахѫ ⁙ Богатꙑ кораблѩ оуловлꙗахѫ ⁙ И тако плаваниѥ коупьцємъ въ бѣдѫ бꙑсть ⁙ На отоцѣхъ жє пристанища сєбѣ имѣахѫ<ref name="caribicum-piratae">[https://www.rmg.co.uk/stories/maritime-history/pirates-history-golden-age-piracy Кралєвьска събраниꙗ дрєвьностии въ Гринвичи · Историꙗ морьскаго раꙁбоиничьства въ ꙁлатоѥ врѣмѧ ѥго] ''(en)''</ref>⁙ Сицє <span title="Тортоуга · отокъ оу Гаити" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Жє́лвии отокъ</span> пристанищє имъ бѣ · кастильскꙑмь жє ѩꙁꙑкомь рєкомъ Тортоу́га<ref name="caribicum-tortuga">[https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Buccaneers Врєтаньскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · 1911 · Раꙁбоиници морьстии] ''(en)''</ref>⁙ '''Кора́лловоѥ мо́рє''' брѣгꙑ Аѵстра́лїѩ обливаѥтъ къ въстокоу и къ полунощи<ref name="corallinum-situs">[https://australianmarineparks.gov.au/parks/coral-sea-marine-park/ Морьскꙑи прѣдѣлъ Кораллова морꙗ] ''(en)''</ref>⁙ Кора́лли сѫтъ животи морьсти трѫбицамъ маламъ подобьни<ref name="corallinum-lexis">Слово кора́ллъ сродьно ѥстъ дрєвьнємоу єллиньскомоу <span lang="grc">κοράλλιον</span> · въ срѣдьнꙗꙗ врѣмєна <span lang="grc">κοράλλιν</span> · нꙑнѣ <span lang="el">κοράλλι</span> ⁙ [https://logeion.uchicago.edu/κοράλλιον Лиддєллъ и Скоттъ и Джонсъ · Словарь єллиньскꙑи · Кораллъ] ''(en)'' · [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=κοράλλι Словарь новаго єллиньскаго ѩꙁꙑка · Кораллъ] ''(el)'' ⁙ Въ словарѣ Дьꙗчєнка сѫтъ словєса <span lang="ru">«королек», «кралек»</span> · оукрашєниꙗ иꙁъ кора́лла тако сѧ нарицаѭтъ ⁙ [https://dhonorare.ru/dict/dyachenko/?letter=К Григорїи Дьꙗчєнко · Плънꙑи црькъвьнословѣньскꙑи словарь · Королєкъ и кралєкъ] ''(ru)''</ref><ref name="corallinum-anatomia">[https://www.coris.noaa.gov/activities/resourceCD/resources/coral_cores_sa.pdf Кораллꙑ · Свидѣтєльства прѣжьнѥѩ жиꙁни ѡкєана] ''(en)''</ref><ref name="corallinum-animalia">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/coral.html Кораллꙑ животи ли сѫтъ или растєниꙗ] ''(en)''</ref>⁙ Ови ѿ нихъ съвъкоупльшє сѧ сънъмомь вєликомь жилища иꙁъ камєнє сєбѣ творѧтъ ⁙ По томъ сами оумираѭтъ · жилища жє ихъ прѣбꙑваѭтъ и на сихъ ини животи растѫтъ ⁙ Тако родъ по родѣ прѣградꙑ въ мори съꙁидаѥтъ<ref name="corallinum-structura">[https://oceanservice.noaa.gov/facts/coralmadeof.html Иꙁъ чєсо кораллꙑ съставлєни сѫтъ] ''(en)''</ref>⁙ При брѣꙃѣ сємь ѥстъ <span title="en: Great Barrier Reef · прѣграда ѿ кора́ллъ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Вєли́ка кора́ллова прѣгра́да</span> · ꙗжє вєличьствомь вьсꙗ ина такова събраниꙗ въ мирѣ прѣвъсходитъ<ref name="corallinum-vita">[https://whc.unesco.org/en/list/154 Вєлика кораллова прѣграда] ''(en)''</ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Морꙗ́ словѣ́ньскꙑхъ ꙁє́мль</span> == [[File:Sunset over the Adriatic Sea, a view from Mount Srd in Dubrovnik, Croatia (48739156567).jpg|thumb|350px|alt=Слъ́ньцє ꙁахо́дитъ надъ Ꙗ́дрьскꙑмь мо́рємь оу Рагоу́ꙁꙑ|Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє оу Рагоу́ꙁꙑ при ꙁахо́дѣ слъ́ньца]] '''<span title="Black Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">По́нтъ Єѵѯи́ньскꙑи</span>''' мєждоу Єѵрѡ́поѭ и Малоѭ Асї́ѥѭ ѥстъ<ref name="pontus-situs">[https://old.bigenc.ru/geography/text/5563931 Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Морꙗ́] ''(ru)''</ref>⁙ Въ Повѣсти врѣмєньнꙑхъ лѣтъ Роу́сьскоѥ мо́рє нарицаѥмо ѥсть ⁙ Въ 941 лѣтѣ кънѧꙁь И́горь съ вои своими симь морємь къ <span title="Constantinople" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Цѣсаригра́доу</span> идє ⁙ Грьци жє огнь сквоꙁѣ трѫбꙑ на ладьѩ роусьскꙑѩ поущаахѫ ⁙ Пламєнь ладьѩ пожираашє · вои жє сѧ въ водѫ въмѣтаахѫ ищѫщє спасєниꙗ<ref name="pontus-igor">[https://www.lib.ru/HISTORY/RUSSIA/povest.txt Повѣсть врѣмєньнꙑхъ лѣтъ · Прѣложєниѥ Димитриꙗ Лихачєва · Скаꙁаниѥ пѫти · Лѣто 6449 (941)] ''(ru)''</ref>⁙ '''<span title="Sea of Azov" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Мєоти́да</span>''' нꙑнѣ такожде рєкома Аꙁо́вьскоѥ мо́рє ⁙ Къ полунощи ѿ Понта Єѵѯиньскаго лєжитъ и водꙑ До́на приѥмлѥтъ ⁙ Оу <span title="Кєрчь" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Корчє́ва</span> оуꙁъкъ протокъ сълоучаѥтъ сиѭ съ Понтомь<ref name="maeotis-situs">[https://bigenc.ru/c/azovskoe-more-075819 Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Аꙁовьскоѥ морє] ''(ru)''</ref>⁙ Въ 1068 лѣтѣ кънѧꙁь Глѣ́бъ мѣри протокъ по льдоу ѿ <span title="Тмоуторокань · градъ при Тамани" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Тьмоуторока́нꙗ</span> до Корчєва и намѣри <span title="ѥже ѥсть нѣ 21,2 хм҃" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">14 000 сѧжєнъ</span><ref name="maeotis-mensura">По испꙑтаниѭ Бориса Рꙑбакова мѣра сѧжєни нѣ 1,514 м ѥстъ · 14 000 сѧжєнъ жє нѣ 21,2 хм҃ сѫтъ ⁙ [https://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/kamen/01.php Єлєна Камєнцєва и Николаи Оустюговъ · Мѣрꙑ Роуси · Мѣрꙑ длъготꙑ въ дрєвьнꙗꙗ врѣмєна] ''(ru)''</ref> ⁙ О семь дѣлѣ писмєна въ камєни исѣчєна сѫтъ ⁙ И камєнь до нꙑнѣ прѣбꙑваѥтъ<ref name="maeotis-gleb">[https://xn----itbbhlcnc7arr2k.xn--p1ai/?p=14987 Тємрюкьскоѥ събраниѥ дрєвьностии · Ксєниꙗ Бондарєнко · Тьмоутороканьскꙑи камєнь · Подобиѥ] · 26.11.2024 ''(ru)''</ref>⁙ '''<span title="Baltic Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Варѧ́жьскоѥ мо́рє</span>''' къ полунощи ѿ ꙁємль лѧшьскꙑхъ ѥстъ и брѣгꙑ странъ варѧжьскꙑхъ обливаѥтъ<ref name="balticum-situs">[https://bigenc.ru/c/baltiiskoe-more-669329 Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Балтьскоѥ морє] ''(ru)''</ref>⁙ Дрєвлє словѣнє оу брѣгъ ѥго южьнꙑхъ обитаахѫ<ref name="balticum-slavi">[https://www.landesmuseum-mv.de/en/topic-in-timespan/politics-up-to-1200/ Мєкльнбоургъ · Дѣла ꙁємлѩ до 1200 лѣта] ''(en)''</ref>⁙ На отоцѣ <span title="Рюгєнъ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Роуꙗ́нѣ</span> въ Арко́нѣ капищє Свѧтови́та бѣ ⁙ Коумиръ ѥго съ чєтꙑрьми главами стоꙗшє и словѣнє жрътвꙑ ѥмоу приносѧхѫ ⁙ Въ 1168 лѣтѣ вои даньстии градъ въꙁѧшѧ · капищє погано раꙁоривъшє и коумира огнємь съжєгъшє<ref name="balticum-arkona">[https://cas.au.dk/danmarkshistorien/lektioner/lektion-2-hoejmiddelalderen-1050-1340/4-kongerigets-politiske-udvikling Архоусьскоѥ оучилищє · Историꙗ даньскаꙗ · Дѣла кралєвьства] ''(da)''</ref>⁙ '''<span title="Adriatic Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє</span>''' ѥстъ чѧсть Вєли́каго мо́рꙗ мєждоу Ита́лїѥѭ и ꙁємлꙗми южьнꙑхъ словѣнъ<ref name="adriaticum-situs">[https://enciklopedija.hr/clanak/jadransko-more Хръватьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Ꙗдрьскоѥ морє] ''(hr)''</ref>⁙ При брѣꙃѣ ѥго градъ <span title="Dubrovnik (Ragusa)" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Рагоу́ꙁа</span> корабли славьнъ бѣ ⁙ Тоу коупьци фрѧжьсти и словѣньсти обитаахѫ<ref name="adriaticum-merchants">[https://books.fupress.com/catalogue/tra-argento-grano-e-panni/2707 Паола Пинєлли · Мєждоу срєбромь и житомь и тканьми] · 2013 ''(it)'' · [https://djvu.online/file/fQwIXqIY2FhZv Историꙗ срѣдьнꙑхъ врѣмєнъ · Оурѧждєна Милицєѭ Абрамсонъ и Клаѵдиѥѭ Авдѣѥвоѭ · Москва · Просвѣщєниѥ · 1991 · Листъ 105] ''(ru)''</ref>⁙ Въ <span title="XVI" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">ѕ҃і</span> столѣтии градъ 170–200 вєликъ корабль коупьчьскꙑхъ имѣашє ⁙ Сими корабли коупьци морємь далєчє до [[Їндїꙗ|Їндї́ѩ]] ходѧхѫ<ref name="adriaticum-ragusa">[https://enciklopedija.hr/clanak/dubrovnik Хръватьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Доубровникъ · Плаваниѥ морьскоѥ] ''(hr)''</ref>⁙ '''<span title="White Sea" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Стоудє́ноѥ мо́рє</span>''' въ полунощьнꙑхъ прѣдѣлѣхъ [[Роусь|Роуси́]] ѥстъ<ref name="album-situs">[https://bigenc.ru/c/beloe-more-f92e7d Вєликоѥ роусьскоѥ събраниѥ вѣдѣниꙗ · Бѣлоѥ морє] ''(ru)''</ref>⁙ Людиѥ поморьстии прѣходѧхѫ морє сє корабли рєкомꙑми кочи ⁙ На сихъ и до <span title="Шпицбєргєнъ" style="border-bottom:1px dotted;cursor:help;">Гроу́манта</span> и до Но́вꙑѩ ꙁємлѩ́ ходѧхѫ · рꙑбꙑ и ꙁвѣри морьскꙑѩ ловѧщє<ref name="album-pomores">[https://polar-odyssey.org/shipbuilding/shipbuilding-history/220-koch-pomor Морьскоѥ събраниѥ дрєвьностии Полоунощьнꙑи Одиссєи · Кочь Поморъ] ''(ru)'' · [https://www.rgo.ru/sites/default/files/media/2020-02-02/2_g_k.pdf Кольскаꙗ полунощь · Словарь вѣдѣниꙗ · Гроумантъ] ''(ru)''</ref>⁙ На отоцѣхъ рєкомꙑхъ Соловькꙑ́ въ 1436 лѣтѣ манастꙑрь основанъ бꙑстъ ⁙ Ꙁоси́ма и Гє́рманъ прьво двѣ кєлии дрѣвѧнѣ постависта<ref name="album-solovki">[https://solovki-monastyr.ru/abbey/history/XV/ Историꙗ Соловьчьскаго манастꙑрꙗ · Съꙁиданиѥ обитѣли] ''(ru)''</ref>⁙ == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Морꙗ́ по ѡкєа́номъ</span> == Сьдє нє вьсꙗ морꙗ мира именована сѫтъ нъ нарочита ⁙ === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Атлантї́чьскꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina">[https://la.wikipedia.org/wiki/Mare <span lang="la">Vicipaedia · Mare · Repertorium marium</span>] <i>(la)</i></ref> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-graeca">[https://www.leskoff.com/s01594-0 <span lang="en">Leskoff · Oceans and seas in Greek</span>] <i>(en)</i></ref> |- | [[Срѣдиꙁємьно морѥ|Вєли́коѥ мо́рє]] || <span lang="en">Mediterranean Sea</span> || <span lang="la">Mare Mediterraneum</span> || <span lang="el">Μεσόγειος Θάλασσα</span> |- | Ꙗ́дрьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Adriatic Sea</span> || <span lang="la">Mare Adriaticum</span> || <span lang="el">Αδριατική Θάλασσα</span> |- | Їо́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Ionian Sea</span> || <span lang="la">Mare Ionium</span> || <span lang="el">Ιόνιο Πέλαγος</span> |- | Єгє́искоѥ мо́рє || <span lang="en">Aegean Sea</span> || <span lang="la">Mare Aegaeum</span> || <span lang="el">Αιγαίο Πέλαγος</span> |- | Кри́тьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Cretan Sea</span> || <span lang="la">Mare Creticum</span> || <span lang="el">Κρητικό Πέλαγος</span> |- | Ливї́искоѥ мо́рє || <span lang="en">Libyan Sea</span> || <span lang="la">Mare Libycum</span> || <span lang="el">Λιβυκό Πέλαγος</span> |- | Тѵррє́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Tyrrhenian Sea</span> || <span lang="la">Mare Tyrrhenum</span> || <span lang="el">Τυρρηνική Θάλασσα</span> |- | Лиго́урьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Ligurian Sea</span> || <span lang="la">Mare Ligusticum</span> || <span lang="el">Λιγουριανή Θάλασσα</span> |- | Пропонти́да || <span lang="en">Sea of Marmara</span> || <span lang="la">Propontis</span> || <span lang="el">Προποντίς</span> |- | [[Чрьно морѥ|По́нтъ Єѵѯи́ньскꙑи]] || <span lang="en">Black Sea</span> || <span lang="la">Pontus Euxinus</span> || <span lang="el">Πόντος Εὔξεινος</span> |- | Мєоти́да || <span lang="en">Sea of Azov</span> || <span lang="la">Palus Maeotis</span> || <span lang="el">Μαιῶτις λίμνη</span> |- | [[Балтьско морѥ|Варѧ́жьскоѥ мо́рє]] || <span lang="en">Baltic Sea</span> || <span lang="la">Mare Balticum</span> || <span lang="el">Βαλτική Θάλασσα</span> |- | Сѣ́вєрьноѥ мо́рє || <span lang="en">North Sea</span> || <span lang="la">Mare Germanicum</span> || <span lang="el">Βόρεια Θάλασσα</span> |- | Кари́бьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Caribbean Sea</span> || <span lang="la">Mare Caribicum</span> || <span lang="el">Καραϊβική Θάλασσα</span> |- | Сарга́сово мо́рє || <span lang="en">Sargasso Sea</span> || <span lang="la">Mare Sargassum</span> || <span lang="el">Θάλασσα των Σαργασσών</span> |} === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Їндї́искꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina" /> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-graeca" /> |- | Чръмьно́ѥ мо́рє || <span lang="en">Red Sea</span> || <span lang="la">Mare Rubrum</span> || <span lang="el">Ἐρυθρὰ θάλασσα</span> |- | Аравї́искоѥ мо́рє || <span lang="en">Arabian Sea</span> || <span lang="la">Mare Arabicum</span> || <span lang="el">Αραβική Θάλασσα</span> |- | Андама́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Andaman Sea</span> || <span lang="la">Mare Andamanense</span> || <span lang="el">Θάλασσα Ανταμάν</span> |} === <span title="en: Pacific Ocean · la: Oceanus Pacificus · el: Ειρηνικός Ωκεανός" style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;border-bottom:1px dotted; cursor:help;">Ми́рьнꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina" /> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-graeca" /> |- | Бє́рингово мо́рє || <span lang="en">Bering Sea</span> || <span lang="la">Mare Beringianum</span> || <span lang="el">Βερίγγειος Θάλασσα</span> |- | Охо́тьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Sea of Okhotsk</span> || <span lang="la">Mare Ochotense</span> || <span lang="el">Θάλασσα του Οχότσκ</span> |- | Ꙗпѡ́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Sea of Japan</span> || <span lang="la">Mare Iaponicum</span> || <span lang="el">Θάλασσα της Ιαπωνίας</span> |- | Жє́лтоѥ мо́рє || <span lang="en">Yellow Sea</span> || <span lang="la">Mare Flavum</span> || <span lang="el">Κίτρινη Θάλασσα</span> |- | Въсто́чьноѥ ки́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">East China Sea</span> || <span lang="la">Mare Sinense orientale</span> || <span lang="el">Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας</span> |- | Ю́жьноѥ ки́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">South China Sea</span> || <span lang="la">Mare Sinense australe</span> || <span lang="el">Θάλασσα της Νότιας Κίνας</span> |- | Филиппи́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Philippine Sea</span> || <span lang="la">Mare Philippinense</span> || <span lang="el">Θάλασσα των Φιλιππίνων</span> |- | Кора́лловоѥ мо́рє || <span lang="en">Coral Sea</span> || <span lang="la">Mare Coralinum</span> || <span lang="el">Θάλασσα των Κοραλλίων</span> |- | Тасма́ньскоѥ мо́рє || <span lang="en">Tasman Sea</span> || <span lang="la">Mare Tasmanianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα της Τασμανίας</span> |} === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Арктї́чьскꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina" /> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-polaria">[https://www.hellenicaworld.com/Science/Geography/gr/Thalassa.html <span lang="en">Hellenica World</span> · <span lang="el">Θάλασσα</span>] <i>(el)</i></ref> |- | Но́рьскоѥ мо́рє<ref name="Norvegicum">[https://old.bigenc.ru/geography/text/2670757 <span lang="ru">Большая российская энциклопедия · Норвежское море</span>] <i>(ru)</i></ref> || <span lang="en">Norwegian Sea</span> || <span lang="la">Mare Norvegicum</span> || <span lang="el">Νορβηγική Θάλασσα</span> |- | Грєнла́ндьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Greenland Sea</span> || <span lang="la">Mare Groenlandiae</span> || <span lang="el">Γροιλανδική Θάλασσα</span> |- | Ба́рєнцєво мо́рє || <span lang="en">Barents Sea</span> || <span lang="la">Mare Barentsii</span> || <span lang="el">Θάλασσα Μπάρεντς</span> |- | Стоудє́ноѥ мо́рє || <span lang="en">White Sea</span> || <span lang="la">Mare Album</span> || <span lang="el">Λευκή Θάλασσα</span> |- | Ка́рьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Kara Sea</span> || <span lang="la">Mare Caricum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Κάρα</span> |- | Мо́рє Ла́птєвꙑхъ || <span lang="en">Laptev Sea</span> || <span lang="la">Mare Lapteviorum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Λάπτεφ</span> |- | Въсто́чьноѥ сиби́рьскоѥ мо́рє || <span lang="en">East Siberian Sea</span> || <span lang="la">Mare Sibiricum Orientale</span> || <span lang="el">Ανατολική Σιβηρική Θάλασσα</span> |- | Чоуко́тьскоѥ мо́рє || <span lang="en">Chukchi Sea</span> || <span lang="la">Mare Tschukotense</span> || <span lang="el">Θάλασσα Τσούκτσι</span> |- | Бо́фортово мо́рє || <span lang="en">Beaufort Sea</span> || <span lang="la">Mare Beaufortii</span> || <span lang="el">Θάλασσα Μποφόρ</span> |} === <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Антарктї́чьскꙑи ѡкєа́нъ</span> === {| class="wikitable" ! Словѣньскꙑи !! Англїискꙑи !! Латиньскꙑи<ref name="maria-latina" /> !! Єллиньскꙑи<ref name="maria-graeca" /> |- | Ѵє́дєлово мо́рє || <span lang="en">Weddell Sea</span> || <span lang="la">Mare Weddellianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Γουέντελ</span> |- | Ро́ссово мо́рє || <span lang="en">Ross Sea</span> || <span lang="la">Mare Rossianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Ρος</span> |- | А́моундсєново мо́рє || <span lang="en">Amundsen Sea</span> || <span lang="la">Mare Amundsenianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Αμούνδσεν</span> |- | Бєллинсга́оуꙁєново мо́рє || <span lang="en">Bellingshausen Sea</span> || <span lang="la">Mare Bellingshausenianum</span> || <span lang="el">Θάλασσα Μπελινγκσχάουζεν</span> |} == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Исто́чьници</span> == <references /> == <span style="font-family:'Microsoft Sans Serif',sans-serif;">Вънѣ́шьнѩ съвѧ́ꙁи</span> == * [https://www.noaa.gov/education/resource-collections/ocean-coasts <span lang="en">NOAA · Ocean and coasts</span>] <i>(en)</i> * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Seas Морꙗ · Викикладъ] </div> [[Катигорїꙗ:Ѡкєани]] [[Катигорїꙗ:Гєѡграфїꙗ]] a6fqz894qniicspwji1qp0kuu9lycoe 2 11190 88026 2026-10-10T15:01:58Z Qamen 30020 Сътворениѥ страницꙑ оучѧстьника 88026 wikitext text/x-wiki [[Дѣло:Drop cap Q.png|right|90px]] ⰈⰄⰓⰀⰂⰋ ⰁⰖⰄⰋⰕⰅ ⰂⰟⰈⰎⰣⰁⰎⰅⰐⰋⰋ ⁙ ⰋⰏⰤ ⰏⰋ ⰈⰄⰡ ''Qamen'' ⰅⰔⰕⰟ · ⰖⰝⰤⰔⰕⰠⰐⰋⰍⰟ ⰅⰔⰏⰠ ⰔⰅⰧ ⰂⰋⰍⰋⰒⰅⰄⰉⰋ ⁙ ⰎⰣⰁⰎⰩ ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟⰋⰋ ⰧⰈⰟⰋⰍⰟ Ⰻ ⰂⰔⰤ ⰡⰆⰅ ⰍⰟ ⰐⰅⰏⰖ ⰒⰓⰋⰎⰅⰆⰤⰕⰟ · ⰕⰀⰍⰑⰆⰄⰅ ⰎⰣⰁⰎⰩ ⰧⰄⰠ ⰂⰀⰓⰋⰕⰋ Ⰻ ⰈⰓⰡⰕⰋ ⰍⰀⰍⰑ ⰋⰐⰟ ⰝⰎⰑⰂⰡⰍⰟ ⰔⰟ ⰕⰛⰀⰐⰋⰅⰏⰠ ⰄⰡⰎⰑ ⰔⰂⰑⰅ ⰕⰂⰑⰓⰋⰕⰟ ⁙ ''ⰍⰎⰀⰐⰡⰩ ⰔⰤ · '''Q''''' <br clear="all"> <div style="text-align:right;">[[Оучастьник:Qamen/Пѣсъкъница|ⱂⱑⱄⱏⰽⱏⱀⰻⱌⰰ]]</div> 6c8zl6cnrc0miiwcnubglnl905eg1dl