Wicipedia cywiki https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Media Arbennig Sgwrs Defnyddiwr Sgwrs Defnyddiwr Wicipedia Sgwrs Wicipedia Delwedd Sgwrs Delwedd MediaWici Sgwrs MediaWici Nodyn Sgwrs Nodyn Cymorth Sgwrs Cymorth Categori Sgwrs Categori Porth Sgwrs Porth TimedText TimedText talk Modiwl Sgwrs modiwl Event Event talk 0 238 15461548 15078885 2026-09-06T07:55:51Z Craigysgafn 40536 15461548 wikitext text/x-wiki {{Ionawr}} '''1 Ionawr''' yw'r dydd 1af o'r flwyddyn yng [[Calendr Gregori|Nghalendr Gregori]]. Erys 364 diwrnod arall hyd ddiwedd y flwyddyn (365 mewn [[blwyddyn naid|blynyddoedd naid]]). Ceir erthygl ar wahân ar [[Dydd Calan|Ddydd Calan]] a chalennig. ==Digwyddiadau== [[Delwedd:Christ on Corcovado mountain.JPG|bawd|140px|dde|[[1502]]: [[Rio de Janeiro]]]] [[Delwedd:Flag of Haiti.svg|bawd|140px|dde|[[1804]]: Baner [[Haiti]]]] [[Delwedd:Bouvet island 0.jpg|bawd|140px|dde|[[1839]]: [[Ynys Bouvet]]]] [[Delwedd:Flag of Australia.svg|bawd|140px|dde|[[1901]]: Baner [[Awstralia]]]] [[Delwedd:Flag of Sudan.svg|bawd|140px|dde|[[1956]]: Baner [[Swdan]]]] [[Delwedd:Flag of Cameroon.svg|bawd|140px|dde|[[1960]]: Baner [[Camerwn]]]] [[Delwedd:Flag of Samoa.svg|bawd|140px|dde|[[1962]]: Baner [[Samoa]]]] [[Delwedd:Flag of Palau.svg|bawd|140px|dde|[[1981]]: Baner [[Palaw]]]] [[Delwedd:Flag of Brunei.svg|bawd|140px|dde|[[1984]]: Baner [[Brwnei]]]] [[Delwedd:Euro coins and banknotes.jpg|bawd|140px|dde|[[2002]]: [[Ewro]]]] [[Delwedd:Solenidades. Homenagens (44744824410).jpg|bawd|140px|dde|[[2019]]: [[Jair Bolsonaro]] yn dod yn Arlywydd [[Brasil]]]] * [[193]] - [[Pertinax]] yn dod yn Ymerawdwr Rhufain. * [[1136]] - Y Cymry, dan arweinyddiaeth [[Hywel ap Maredudd]], arglwydd lleol yng ngorllewin [[Brycheiniog]], yn ennill buddugoliaeth drawiadol dros luoedd arglwyddi Normanaidd [[Gŵyr]] ar safle rhwng [[Casllwchwr|Llwchwr]] ac [[Abertawe]]. * [[1502]] - Darganfod safle presennol [[Rio de Janeiro]]. * [[1515]] - [[Ffransis I, brenin Ffrainc|Ffransis I]] yn dod yn frenin [[Ffrainc]]. * [[1772]] - [[siec deithio|Sieciau teithio]] yn cael eu rhyddhau am y tro cyntaf erioed, yn [[Llundain]]. * [[1801]] - [[Iwerddon]] yn cael ei gorfodi i ymuno â [[Prydain Fawr|Phrydain Fawr]]. * [[1804]] - Annibyniaeth [[Haiti]]. * [[1814]] - Cyhoeddwyd y rhifyn cyntaf ''[[Seren Gomer]]''. * [[1839]] - Darganfyddir [[Ynys Bouvet]]. * [[1877]] - [[Fictoria, brenhines y Deyrnas Unedig|Y Frenhines Victoria]] yn dod yn Ymerawdwraig [[India]]. * [[1901]] - [[Awstralia]] yn wlad hunanlywodraethol. * [[1912]] - Sefydlu [[Gweriniaeth Tsieina]]. * [[1919]] - Y llong "HMY Iolaire" yn taro creigiau yn harbwr [[Stornoway]], gan ladd 205 o bobl. * [[1926]] - [[Twrci]] yn dechrau defnyddio'r [[Calendr Gregori|Calendr Gregoraidd]]. * [[1934]] - [[Carchar Alcatraz|Carchar yn Alcatraz]] yn derbyn ei garcharorion cyntaf. * [[1940]] - Priodas [[Harold Wilson]] a [[Mary Wilson|Mary Baldwin]]. * [[1948]] - Cyfansoddiad [[yr Eidal]] yn dod i rym. * [[1956]] - Annibyniaeth [[Swdan]]. * [[1959]] - [[Fidel Castro]] yn dod yn arweinydd [[Ciwba]]. * [[1960]] - Rhan Ffrangeg ei hiaith [[Camerwn]] yn ennill annibyniaeth oddi wrth [[Ffrainc]]. * [[1961]] - Darlledir ''[[Dechrau Canu, Dechrau Canmol]]'' am y tro cyntaf.<ref>{{cite magazine |url=https://genome.ch.bbc.co.uk/schedules/bbctv/1961-01-01#at-13.30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141016211708/http://genome.ch.bbc.co.uk/schedules/bbctv/1961-01-01#at-13.30 |url-status=dead |archive-date=16 Hydref 2014 |title=Dechrau Canu, Dechrau Canmol |date=29 Rhagfyr 1960 |magazine=[[Radio Times]] |publisher=[[BBC Publications]] |volume=149 |issue=1938 |edition=Llundain|page=16 |issn=0033-8060 |access-date=25 Ionawr 2020 |language=cy }}</ref> * [[1962]] - Annibyniaeth [[Samoa]]. * [[1966]] - [[Doler]] [[Awstralia]] yn cael ei gyflwyno. * [[1972]] - [[Kurt Waldheim]] yn dod yn [[Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig]]. * [[1973]] - [[Denmarc]], [[y Deyrnas Unedig]] a [[Gweriniaeth Iwerddon]] yn ymuno â'r [[Undeb Ewropeaidd]]. * [[1981]] **Gweriniaeth [[Palaw]] yn cael ei chreu. **[[Groeg]] yn ymuno â'r [[Undeb Ewropeaidd]]. * [[1982]] - [[Javier Pérez de Cuéllar]] yn cael ei wneud yn [[Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig]]. * [[1984]] - Annibyniaeth [[Brwnei]]. * [[1986]] - [[Sbaen]] a [[Portiwgal|Phortiwgal]] yn ymuno â'r [[Undeb Ewropeaidd]]. * [[1992]] - [[Boutros Boutros-Ghali]] yn cael ei benodi'n [[Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig]]. * [[1993]] - Y [[Gweriniaeth Tsiec|Weriniaeth Tsiec]] a'r [[Slofacia|Weriniath Slofac]] yn dod yn wledydd ar wahân. * [[1995]] - [[Awstria]], [[y Ffindir]] a [[Sweden]] yn ymuno â'r [[Undeb Ewropeaidd]]. * [[1997]] - [[Kofi Annan]] yn cael ei benodi yn [[Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig]]. * [[2002]] - Deuddeg o aelod-wledydd [[yr Undeb Ewropeaidd]] yn mabwysiadu arian cyfred yr [[Ewro]]. * [[2003]] - [[Luiz Inácio Lula da Silva]] yn dod yn Arlywydd [[Brasil]]. * [[2007]] **[[Rwmania]] a [[Bwlgaria]] yn ymuno â'r [[Undeb Ewropeaidd]]. **[[Slofenia]] yn mabwysiadu'r [[Ewro]]. **[[Ban Ki-moon]] yn cael ei benodi'n [[Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig]]. * [[2008]] - [[Cyprus]] a [[Malta]] yn mabwysiadu'r [[Ewro]]. * [[2009]] **Tân mewn clwb nos yn [[Bangkok]] yn lladd 66 o bobl. **[[Slofacia]]'n mabwysiadu'r [[Ewro]]. **[[Priodas gyfunryw|Priodas o'r un rhyw]] yn dod yn gyfreithiol yn [[Norwy]]. * [[2010]] - Hunanladdiad yn Lakki Marwat, [[Pacistan]], yn lladd 105 o bobl. * [[2011]] **[[Estonia]] yn mabwysiadu'r [[Ewro]]. **[[Dilma Rousseff]] yn dod yn Arlywydd [[Brasil]]. * [[2014]] - [[Latfia]] yn mabwysiadu'r [[Ewro]]. * [[2015]] - [[Lithwania]] yn mabwysiadu'r [[Ewro]]. * [[2017]] **Ymosodiad terfysgol ar glwb nos yn [[Istanbwl]] yn lladd 39 o bobl. **[[António Guterres]] yn cael ei benodi'n [[Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig]]. * [[2019]] **[[Priodas gyfunryw|Priodas o'r un rhyw]] yn dod yn gyfreithiol yn [[Awstria]]. **[[Jair Bolsonaro]] yn dod yn Arlywydd [[Brasil]]. * [[2021]] - [[Pandemig COVID-19]]: nifer achosion [[COVID-19]] yn [[yr Unol Daleithiau]] yn cyrraedd 20,000,000. * [[2022]] - Angladd [[Desmond Tutu]]. * [[2023]] **[[Croatia]] sy'n mabwysiadu arian cyfred yr [[Ewro]]s ac yn ymuno â [[Cytundeb Schengen|Chytundeb Schengen]]. **[[Lula da Silva]] yn dod yn [[Arlywydd Brasil]] am yr eildro. * [[2024]] **Yr [[Yr Aifft|Aifft]], [[Ethiopia]], [[Iran]], [[Sawdi Arabia]] a'r [[Yr Emiradau Arabaidd Unedig|Emiradau Arabaidd Unedig]] yn ymuno â'r grwp BRICS. **[[Nagorno-Karabakh|Gweriniaeth Artsakh]] yn cael ei diddyrnu. **[[Priodas gyfunryw]] yn dod yn gyfreithol yn [[Estonia]]. **[[Daeargryn Gorynys Noto (2024)|Daeargryn]] maint 7.5 yn taro penrhyn Noto, [[Japan]], gan ladd 222 o bobl. * [[2025]] **[[Rwmania]] a [[Bwlgaria]] yn dod yn aelodau llawn o [[Cytundeb Schengen|Gytundeb Schengen]].<ref>{{Cite web |date=1 Ionawr 2025 |title=Borders open: Bulgaria and Romania celebrate joining Schengen Area |url=https://www.euronews.com/video/2025/01/01/borders-open-bulgaria-and-romania-celebrate-joining-schengen-area |access-date=1 Ionawr 2025 |website=Euronews|language=en}}</ref> **[[Wcráin]] yn atal nwy o [[Rwsia]] rhag llifo i [[Ewrop]] drwy'r wlad. **Cerbyd yn cael ei yrru at dorf o bobl yn [[New Orleans]], UDA, gan ladd 14 o bobl.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/cn4x88455qpt|title=Ten dead after vehicle drives into large crowd in New Orleans, authorities say|publisher=BBC News|date=1 Ionawr 2025|access-date=1 Ionawr 2025|archive-date=1 Ionawr 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250101122504/https://www.bbc.co.uk/news/live/cn4x88455qpt|url-status=live}}</ref> **12 o bobl yn cael eu lladd mewn saethu torfol yn [[Cetinje]], [[Montenegro]].<ref>{{Cite news |agency=Associated Press |date=1 Ionawr 2025|title=At least 10 killed and 4 more wounded in Montenegro shooting |url=https://www.theguardian.com/world/2025/jan/01/at-least-four-killed-and-four-more-wounded-in-montenegro-shooting |access-date=1 Ionawr 2025|work=The Guardian}}</ref> ==Genedigaethau== [[Delwedd:Baron Pierre de Coubertin.jpg|bawd|130px|dde|[[Pierre de Coubertin]]]] [[Delwedd:Christine Lagarde (cropped).jpg|bawd|130px|dde|[[Christine Lagarde]]]] [[Delwedd:Official portrait of Stephen Kinnock MP crop 2.jpg|bawd|130px|dde|[[Stephen Kinnock]]]] [[Delwedd:Amelina Victoria.JPG|bawd|130px|dde|[[Victoria Amelina]]]] * [[765]] - [[Ali al-Rida]], imam Shia (m. [[818]]) * [[1431]] - [[Pab Alecsander VI]] (m. [[1503]]) * [[1449]] - [[Lorenzo de' Medici]], gwleidydd (m. [[1492]]) * [[1484]] - [[Ulrich Zwingli]], diwygiwr crefyddol (m. [[1531]]) * [[1723]] - [[Goronwy Owen]], bardd (m. [[1769]]) * [[1768]] - [[Maria Edgeworth]], awdures (m. [[1849]]) * [[1854]] - Syr [[James George Frazer]], anthropolegydd (m. [[1941]]) * [[1863]] - [[Pierre de Coubertin]], pedagogydd a hanesydd (m. [[1937]]) * [[1879]] **[[Ernest Jones]], seiciatrydd (m. [[1958]]) **[[E. M. Forster]], nofelydd (m. [[1970]]) * [[1894]] - [[Satyendra Nath Bose]], ffisegydd a mathemategydd (m. [[1974]]) * [[1900]] - [[Aniela Cukier]], arlunydd (m. [[1944]]) * [[1903]] - [[Horace Evans]], meddyg (m. [[1963]])<ref>{{cite DWB|id=c4-EVAN-HOR-1903|title=EVANS, HORACE, y Barwn Evans cyntaf o FERTHYR TUDFUL (1903-1963), meddyg|author=Evan David Jones|year=1997|access-date=5 Ionawr 2026}}</ref> * [[1906]] - [[Giovanni D'Anzi]], cyfansoddwr a chanwr (m. [[1974]]) * [[1909]] - [[Stepan Bandera]], gwleidydd (m. [[1959]]) * [[1919]] - [[J. D. Salinger]], awdur (m. [[2010]]) * [[1920]] - [[Basil L. Plumley]], milwr (m. [[2012]]) * [[1923]] **[[Valentina Cortese]], actores (m. [[2019]]) **[[Ilda Reis]], arlunydd (m. [[1998]]) * [[1925]] - [[Kossa Bokchan]], arlunydd (m. [[2009]]) * [[1926]] - [[Conxa Sisquella i Planas]], arlunydd (m. [[1996]]) * [[1927]] - [[Maurice Béjart]], canwr a choreograffydd (m. [[2007]]) * [[1933]] **[[Waichiro Omura]], pêl-droediwr (m. ?) **[[Joe Orton]], dramodydd (m. [[1967]]) * [[1938]] - [[Frank Langella]], actor * [[1946]] - [[Roberto Rivellino]], pêl-droediwr * [[1956]] - [[Christine Lagarde]], gwleidydd * [[1969]] - [[Verne Troyer]], actor (m. [[2018]]) * [[1970]] - [[Stephen Kinnock]], gwleidydd * [[1986]] - [[Victoria Amelina]], nofelydd (m. [[2023]]) {{-}} ==Marwolaethau== [[Delwedd:Hank Williams Promotional Photo.jpg|bawd|130px|dde|[[Hank Williams]]]] [[Delwedd:Grace Hopper.jpg|bawd|130px|dde|[[Grace Hopper]]]] [[Delwedd:Patti Page.JPG|bawd|130px|dde|[[Patti Page]]]] * [[1515]] - [[Louis XII, brenin Ffrainc]], 52 * [[1716]] - [[William Wycherley]], dramodydd, 75 * [[1748]] - [[Johann Bernoulli]], meddyg, mathemategydd, ffisegydd a gwyddonydd, 80 * [[1766]] - [[James Francis Edward Stuart]], 77 * [[1782]] - [[Johann Christian Bach]], cyfansoddwr, 46 * [[1894]] - [[Heinrich Rudolf Hertz]], ffisegydd, 36 * [[1944]] - [[Edwin Lutyens]], pensaer, 74 * [[1953]] - [[Hank Williams]], canwr, 29 * [[1960]] - [[Margaret Sullavan]], actores, 50 * [[1968]] - [[Sara-Lisa Ryd]], arlunydd, 49 * [[1972]] - [[Maurice Chevalier]], canwr ac actor, 83 * [[1979]] - [[Frank Soskice]], gwleidydd, 76 * [[1983]] - [[Maria Rudnitskaya]], arlunydd, 66 * [[1988]] - [[Hiroaki Sato]], pêl-droediwr, 55 * [[1992]] - [[Grace Hopper]], gwyddonydd, 85<ref>{{Cite web|url=https://news.yale.edu/2017/02/10/grace-murray-hopper-1906-1992-legacy-innovation-and-service|title=Grace Murray Hopper (1906–1992): A legacy of innovation and service|date=10 Chwefror 2017|website=YaleNews|language=en}}</ref> * [[1994]] - [[Cesar Romero]], actor, 86 * [[1995]] - [[Fred West]], llofrudd cyfresol, 53 * [[1996]] - [[Conxa Sisquella i Planas]], arlunydd, 70 * [[1998]] - [[Helen Wills]], chwaraewraig tenis, 92 * [[2001]] - [[Ray Walston]], actor, 86 * [[2008]] - [[Aled Rhys Wiliam]], ysgolhaig, darlledwr a bardd, 81 * [[2009]] - [[Helen Suzman]], actifydd a gwleidydd, 91 * [[2010]] - [[Claire Meunier]], arlunydd, 81 * [[2013]] **[[Christopher Martin-Jenkins]], cyflwynydd, 67 **[[Patti Page]], cantores, 85 **[[Phyllis Wiener]], arlunydd, 91 * [[2015]] - [[Boris Morukov]], gofodwr, 64 * [[2016]] - [[Fazu Alieva]], cantores, 83 * [[2019]] - [[Elizabeth Edgar]], botanegydd, 89 * [[2023]] &ndash; [[Lise Nørgaard]], awdures Danaidd, 105<ref>{{Cite web|date=2023-01-02|title=Lise Nørgaard er død: Hun blev 105 år|url=https://www.dr.dk/nyheder/indland/lise-noergaard-er-doed-hun-blev-105-aar|access-date=2 Ionawr 2023|website=DR}}</ref> * [[2025]] - [[Sally Oppenheim]], gwleidydd, 96 ==Gwyliau a chadwraethau== * [[Dydd Calan]] * Gŵyliau'r [[Rhestr o seintiau Cymru|seintiau]]: [[Gwynhoedl]], [[Hywyn]] [[Machraith]], [[Maelrys]] (gweler [[Llanfaelrhys]]), [[Medwy]] a [[Tyfrydog|Thyfrydog]]<ref>{{dyf llyfr|teitl=The lives of the British Saints: the Saints of Wales and Cornwall and such Irish Saints as have dedications in Britain|cyntaf=S.|olaf=Baring-Gould|enwcyntaf2=John|cyfenw2=Fisher|dyddiad=1907|cyhoeddwr=C. J. Clark (ar gyfer [[Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion]])|lleoliad=Llundain|url=https://archive.org/stream/livesofbritishsa01bariuoft#page/70/mode/2up|tud=70}}</ref>. * Diwrnod Annibyniaeth ([[Haiti]], [[Swdan]], [[Brwnei]]) * Diwrnod Chwyldro ([[Ciwba]]) * Topi Diwas ([[Nepal]]) * Seithfed diwrnod Kwanzaa ([[yr Unol Daleithiau]]) ==Cyfeiriadau== {{Comin|Category:1 January|1 Ionawr}} {{Cyfeiriadau}} [[Categori:Dyddiau|0101]] [[Categori:Ionawr|Ionawr, 01]] 1s7vf11o1t4p23i32rxcwtxgk44huad 0 998 15461530 15078892 2026-09-06T07:25:43Z Craigysgafn 40536 15461530 wikitext text/x-wiki {{Mawrth}} '''28 Mawrth''' yw'r wythdeg seithfed (87fed) dydd o'r flwyddyn yng [[Calendr Gregori|Nghalendr Gregori]] (88fed mewn [[blwyddyn naid|blynyddoedd naid]]). Mae 278 diwrnod arall hyd ddiwedd y flwyddyn. == Digwyddiadau == * [[1797]] - [[Patent]] yn cael ei gofrestru ar y peiriant golchi am y tro cyntaf * [[1930]] **[[Caergystennin]] yn newid ei henw i [[Istanbwl]]. **Angora yn newid ei henw i [[Ankara]]. * [[1939]] - [[Madrid]] yn ildio i luoedd Ffasgaidd [[Francisco Franco]]. * [[1979]] **Y Cymro [[James Callaghan]] yn colli pleidlais o hyder yn Nhŷ'r Cyffredin. **Damwain niwclear [[Three Mile Island]], [[Harrisburg, Pennsylvania]]. * [[2005]] - [[Daeargryn]] yn taro ynysoedd [[Indonesia]] [[Sumatra]], Nias a Simeulue, gan ladd o leiaf 915 o bobl. * [[2025]] - [[Daeargryn]] yn taro [[Myanmar]], gan ladd o leiaf 5,400 o bobl. == Genedigaethau == [[Delwedd:Mario Vargas Llosa (crop 2).jpg|bawd|130px|dde|[[Mario Vargas Llosa]]]] [[Delwedd:Kinnock, Neil.jpg|bawd|130px|dde|[[Neil Kinnock]]]] [[Delwedd:Lady Gaga interview 2016.jpg|bawd|130px|dde|[[Lady Gaga]]]] * [[1609]] - [[Frederic III, brenin Denmarc]] (m. [[1670]]) * [[1819]] - Syr [[Joseph Bazalgette]] (m. [[1891]]) * [[1862]] - [[Aristide Briand]], gwleidydd (m. [[1932]]) * [[1868]] - [[Maxim Gorki]], awdur (m. [[1936]]) * [[1892]] - [[Corneille Heymans]], meddyg, ffarmacolegydd a ffisiolegydd (m. [[1968]]) * [[1911]] - [[Myfanwy Piper]], arlunydd (m. [[1997]]) * [[1913]] - [[Toko Shinoda]], arlunydd (m. [[2021]]) * [[1914]] **[[Bohumil Hrabal]], llenor (m. [[1997]]) **[[Edmund Muskie]], gwleidydd (m. [[1996]]) * [[1921]] - [[Dirk Bogarde]], actor (m. [[1999]]) * [[1922]] - [[Grace Hartigan]], arlunydd (m. [[2008]]) * [[1928]] **[[Zbigniew Brzezinski]], diplomydd (m. [[2017]]) **[[Alexander Grothendieck]], mathemategydd (m. [[2014]]) * [[1935]] - Syr [[Michael Parkinson]], cyflwynydd teledu (m. [[2023]]) * [[1936]] - [[Mario Vargas Llosa]], awdur a gwleidydd (m. [[2025]]) * [[1942]] **[[Daniel Dennett]], athronydd (m. [[2024]]) **[[Neil Kinnock]], gwleidydd * [[1943]] - Syr [[Richard Stilgoe]], cerddor, awdur a chyflwynydd teledu * [[1955]] - [[Reba McEntire]], cantores ac actores * [[1970]] - [[Vince Vaughn]], actor a digrifwr * [[1972]] - [[Nick Frost]], actor * [[1976]] - [[Stephen Gethins]], gwleidydd * [[1977]] - [[Lauren Weisberger]], nofelydd * [[1981]] - [[Gareth David-Lloyd]], actor * [[1986]] - [[Lady Gaga]], cantores * [[1991]] - [[David Cornell]], gôl-geidwad pêl-droed == Marwolaethau == [[Delwedd:George Charles Beresford - Virginia Woolf in 1902 - Restoration.jpg|bawd|130px|dde|[[Virginia Woolf]]]] [[Delwedd:Dwight D. Eisenhower, official photo portrait, May 29, 1959.jpg|bawd|130px|dde|[[Dwight D. Eisenhower]]]] * [[193]] - [[Pertinax]], ymerawdwr Rhufain, 66 * [[1285]] - [[Pab Martin IV]] * [[1881]] - [[Modest Mussorgsky]], cyfansoddwr, 42 * [[1941]] - [[Virginia Woolf]], awdures, 59 * [[1943]] - [[Sergei Rachmaninov]], cyfansoddwr a phianydd, 69 * [[1965]] - [[Y Dywysoges Mary, Y Dywysoges Frenhinol]], 67 * [[1969]] - [[Dwight D. Eisenhower]], cadfridog a gwleidydd, [[Arlywydd yr Unol Daleithiau]], 78 * [[1983]] - [[Varvara Bubnova]], arlunydd, 96 * [[1985]] - [[Marc Chagall]], arlunydd, 97 * [[1995]] - [[Julian Cayo-Evans]], cenedlaetholwr milwrol, Cymreig<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-julian-cayo-evans-1613536.html|language=en|date=30 Mawrth 1995|title=Obituary:Julian Cayo Evans|website=The Independent|access-date=4 Ebrill 2024|author=Tony Heath}}</ref> * [[2004]] - [[Peter Ustinov]], actor, 82 * [[2012]] - [[Jan Nigro]], arlunydd, 91 * [[2013]] - [[Richard Griffiths (actor)|Richard Griffiths]], actor, 65<ref>{{cite news|title=Harry Potter actor Richard Griffiths dies|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-21973505|accessdate=29 Mawrth 2013|newspaper=BBC Online|date=29 Mawrth 2013|language=en}}</ref> * [[2017]] - [[Gwilym Prys-Davies]], sosialydd, 93 * [[2023]] **[[Ryuichi Sakamoto]], cerddor a chyfansoddwr, 71 **[[Paul O'Grady]], digrifwr, brenhines drag, cyflwynydd teledu ac ymgyrchydd [[hawliau LHDT]], 67<ref>{{Cite news|title=Paul O’Grady, TV presenter and comedian, dies aged 67|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2023/mar/29/paul-ogrady-presenter-and-comedian-dies-aged-67|work=The Guardian|date=29 Mawrth 2023|access-date=29 Mawrth 2023|language=en-GB|first=Sian|last=Cain}}</ref> * [[2024]] - [[Marian Zazeela]], arlunydd, 83<ref>{{cite news |last1=Greenberger |first1=Alex |title=Marian Zazeela, Artist Behind Dizzying Drawings and Transcendent Light Shows, Dies at 83 |url=https://www.artnews.com/art-news/news/marian-zazeela-artist-dead-1234701465/ |access-date=29 Mawrth 2024 |publisher=ARTNews |date=29 Mawrth 2024|language=en}}</ref> {{-}} == Gwyliau a chadwraethau == * Diwrnod yr Athro ([[Gweriniaeth Tsiec]] a [[Slofacia]]) * Dechrau [[Amser Haf Prydain]], pan fydd yn disgyn ar [[Dydd Sul|ddydd Sul]] * [[Pasg]] ([[1937]], [[1948]], 2027, 2032, 2100) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dyddiau|0328]] [[Categori:Mawrth (mis)|Mawrth, 28]] k35nsohdchz4ys9qs0v6jhxm4wrczeg 0 1019 15460945 15460942 2026-09-05T11:59:32Z Deb 7 15460945 wikitext text/x-wiki {{Medi}} '''1 Medi''' yw'r dau-gant pedwar-deg pedwerydd (244ydd) dydd o'r flwyddyn yng [[Calendr Gregori|Nghalendr Gregori]] (245ed mewn [[blwyddyn naid|blynyddoedd naid]]). Mae 121 diwrnod yn weddill hyd ddiwedd y flwyddyn. == Digwyddiadau == * [[1905]] - [[Alberta]] a [[Saskatchewan]] yn dod yn daleithiau [[Canada]]. * [[1939]] - [[Yr Ail Ryfel Byd]]: [[Yr Almaen]] yn ymosod ar [[Gwlad Pwyl|Wlad Pwyl]]. * [[1968]] - Syr [[Gary Sobers|Garfield Sobers]] yn sgorio chwe chwech oddi ar un pelawd ar [[Maes Sain Helen|faes Sain Helen]], [[Abertawe]],<ref>{{cite web|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1082906/mike-rowbottom-malcolm-nash-garry-sobers |title=Malcolm Nash – fixed in history for six fateful deliveries; but delivered from that by his talent and humour |date=Awst 2019 |publisher=insidethegames.biz |access-date=8 Mehefin 2021}}</ref> * [[1991]] - Annibyniaeth [[Wsbecistan]]. == Genedigaethau == [[Delwedd:Gwynfor Evans.jpg|bawd|140px|dde|[[Gwynfor Evans]]]] [[Delwedd:Lily Tomlin (2008).jpg|bawd|140px|dde|[[Lily Tomlin]]]] [[Delwedd:Mick Antoniw AM (27555054974).jpg|bawd|140px|dde|[[Mick Antoniw]]]] * [[1854]] - [[Engelbert Humperdinck]], cyfansoddwr (m. [[1921]])<ref>{{cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Engelbert-Humperdinck|title=Engelbert Humperdinck|website=Britannica|access-date=5 Medi 2026|language=en}}</ref> * [[1864]] - Syr [[Roger Casement]], [[Cenedlaetholdeb Gwyddelig|cenedlaetholwr Gwyddelig]] (m. [[1916]])<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-25017936|title=Roger Casement: How did a hero come to be considered a traitor?|date=25 Tachwedd 2013|website=BBC Gogledd Iwerddon|access-date=5 Medi 2026|language=en}}</ref> * [[1874]] - [[Elisha Kent Kane Wetherill]], arlunydd (m. [[1929]]) * [[1884]] - [[Hilda Rix Nicholas]], arlunydd (m. [[1961]]) * [[1886]] - [[Tarsila do Amaral]], arlunydd (m. [[1973]])<ref>{{cite web|url=https://www.riotimesonline.com/tarsila-do-amaral-140-years-sao-paulo-september-1-2026/|title=Tarsila do Amaral Turns 140: São Paulo, Brazil Celebrates Its Modernist Icon With Free Events on September 1|language=en|website=The Rio Times|date=31 Awst 2026|author=Ana Clara Santos|access-date=5 Medi 2026|language=en}}</ref> * [[1897]] - [[Lilli Kerzinger-Werth]], arlunydd (m. [[1971]]) * [[1906]] - [[Joaquín Antonio Balaguer Ricardo]], gwleidydd (m. [[2002]]) * [[1912]] - [[Gwynfor Evans]], gwleidydd (m. [[2005]])<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/media/2005/apr/22/broadcasting.welshassembly|title=Obituary: Gwynfor Evans|first=Patrick|last=Hannan|newspaper=The Guardian |date=22 Ebrill 2005|via=www.theguardian.com}}</ref> * [[1916]] - [[Dorothy Cheney]], chwaraewraig tenis (m. [[2014]]) * [[1922]] - [[Heidy Stangenberg-Merck]], arlunydd (m. [[2014]]) * [[1924]] - [[Hal Douglas]], actor ilais (m. [[2014]]) * [[1927]] - [[Soshana Afroyim]], arlunydd (m. [[2015]]) * [[1928]] - [[Emrys James]], actor (m. [[1989]]) * [[1933]] - [[Conway Twitty]], canwr (m. [[1993]]) * [[1934]] - Syr [[Terepai Maoate]], Prif Weindog [[Ynysoedd Cook]] (m. [[2012]]) * [[1935]] - [[Seiji Ozawa]], arweinydd cerddorol (m. [[2024]]) * [[1939]] - [[Lily Tomlin]], actores<ref>{{cite news|title=Monitor|newspaper=[[Entertainment Weekly]]|date=6 Medi 2013 | issue = 1275 | page = 25|language=en}}</ref> * [[1940]] - [[Annie Ernaux]], awdures * [[1945]] - [[Margaret Ewing]], gwleidydd (m. [[2006]]) * [[1946]] - [[Roh Moo-hyun]], Arlywydd [[De Corea]] (m. [[2009]]) * [[1950]] - [[Mikhail Fradkov]], gwleidydd * [[1954]] - [[Mick Antoniw]], gwleidydd * [[1958]] - [[Dafydd Dafis (actor)|Dafydd Dafis]], actor (m. [[2017]]) * [[1975]] - [[Martyn Williams]], chwaraewr rygbi'r undeb * [[1976]] **[[Takashi Fukunishi]], pêl-droediwr **[[Maeve Harris]], arlunydd **[[Eliisa Paavola]], arlunydd == Marwolaethau == [[Delwedd:Louis XIV of France.jpg|bawd|140px|dde|[[Louis XIV, brenin Ffrainc]]]] * [[1159]] - [[Pab Adrian IV]] * [[1557]] - [[Jacques Cartier]], fforiwr, 65 * [[1715]] - [[Louis XIV, brenin Ffrainc]], 76 * [[1729]] - Syr [[Richard Steele]], ysgrifennwr, 57 * [[1948]] - [[Jacqueline Gaussen Salmon]], arlunydd, 42 * [[1967]] - [[Siegfried Sassoon]], bardd, 80 * [[1985]] - [[Saunders Lewis]], llenor, 93 * [[1989]] - [[Aviva Uri]], arlunydd, 66 * [[2006]] - Syr [[Kyffin Williams]], arlunydd, 88 * [[2007]] **[[Inger Kvarving]], arlunydd, 68 **[[Sally Haley]], arlunydd, 99 * [[2008]] - [[Don LaFontaine]], actor llais, 68 * [[2012]] - [[Hal David]], canwr, 91 * [[2015]] - [[Carla Daalderop-Bruggeman]], arlunydd, 87 * [[2017]] - [[Cormac Murphy-O'Connor]], cardinal, 85 * [[2018]] - [[Kenneth Bowen]], canwr, 86 * [[2022]] - [[Barbara Ehrenreich]], awdures, 81 * [[2023]] - [[Jimmy Buffett]], canwr, 76 == Gwyliau a chadwraethau == * Diwrnod annibyniaeth ([[Wsbecistan]]) * Diwrnod gwybodaeth ([[Rwsia]]) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dyddiau|0901]] [[Categori:Medi|Medi, 01]] kem9djg3ra9vecsmq3bby3fbfhu6uca 0 1232 15461529 15413777 2026-09-06T07:24:56Z Craigysgafn 40536 15461529 wikitext text/x-wiki {{Awst}} '''24 Awst''' yw'r dau-gant tri-deg chweched (236ed) dydd o'r flwyddyn yng [[Calendr Gregori|Nghalendr Gregori]] (237fed mewn [[blwyddyn naid|blynyddoedd naid]]). Mae 129 diwrnod yn weddill hyd ddiwedd y flwyddyn. ==Digwyddiadau== * [[79]] - Ffrwydrad llosgfynydd [[Mynydd Vesuvius|Vesuvius]] yn dinistrio trefi [[Pompeii]] a [[Herculaneum]]. * [[1848]] - Y llong "Ocean Monarch", yn llosgi ar y môr ger [[Bae Colwyn|Bae Colwyn,]] gan golli 178 o fywydau.<ref>{{cite web|url=http://www.pem.org/sites/archives/mpd/t23275.htm|title=Burning of the OCEAN MONARCH off the Great Orme, 24 August 1848|language=en|website=Peabody Essex Museum|access-date=24 Awst 2026|archive-date=17 Gorffennaf 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120717091614/http://www.pem.org/sites/archives/mpd/t23275.htm|url-status=dead}}</ref> * [[1991]] - Annibyniaeth [[Wcráin]]. * [[2018]] - [[Scott Morrison]] yn dod yn [[Prif Weinidog Awstralia|Brif Weinidog Awstralia]]. ==Genedigaethau== [[Delwedd:Dafydd Iwan from Emynau album cover.jpg|bawd|140px|dde|[[Dafydd Iwan]]]] [[Delwedd:Stephen Fry June 2016.jpg|bawd|140px|dde|[[Stephen Fry]]]] *[[1198]] - [[Alexander II, brenin yr Alban]] (m. [[1249]])<ref>{{cite book | last=Oram | first=Richard | title=Alexander II, King of Scots | publisher=Birlinn Limited | publication-place=Edinburgh | year=2012 | isbn=978-1-904607-92-2|page=9|language=en }}</ref> *[[1393]] - [[Arthur III, Dug Llydaw]] (m. [[1458]]) *[[1552]] - [[Lavinia Fontana]], arlunydd (m. [[1614]]) *[[1759]] - [[William Wilberforce]], ymgyrchydd gwrth-gaethwasiaeth (m. [[1833]]) *[[1887]] - [[Mariette Lydis]], arlunydd (m. [[1970]]) *[[1890]] - [[Jean Rhys]], nofelydd (m. [[1979]]) *[[1899]] **[[Ferhat Abbas]], gwleidydd [[Algeria|Algereg]] (m. [[1985]]) **[[Albert Claude]], gwyddonydd (m. [[1983]]) **[[Jorge Luis Borges]], llenor (m. [[1986]])<ref>{{Cite book|title=Borges and His Fiction|last=Bell-Villada|first=Gene|publisher=Gwasg Prifysgol Texas|year=1999|isbn=0-292-70877-7|pages=[https://archive.org/details/borgeshisfiction00bell/page/14 14]|url=https://archive.org/details/borgeshisfiction00bell/page/14|language=en}}</ref> *[[1922]] - [[Howard Zinn]], hanesydd (m. [[2010]]) *[[1926]] - [[Nancy Spero]], arlunydd (m. [[2009]]) *[[1932]] - [[Cormac Murphy-O'Connor]], cardinal (m. [[2017]]) *[[1936]] - [[A. S. Byatt]] (Fonesig Antonia Susan Duffy), nofelydd a bardd (m. [[2023]])<ref>{{Cite news|title=AS Byatt, author and critic, dies aged 87|url=https://www.theguardian.com/books/2023/nov/17/as-byatt-author-and-critic-dies-aged-87|work=The Guardian|date=17 Tachwedd 2023|access-date=17 Tachwedd 2023|language=en-GB|first=Richard|last=Lea|first2=Ella|last2=Creamer}}</ref> *[[1943]] - [[Dafydd Iwan]], canwr gwerin a gwleidydd *[[1947]] - [[Paulo Coelho]], nofelydd<ref>{{cite book|author=Claude-Helene Mayer|title=The Life and Creative Works of Paulo Coelho: A Psychobiography from a Positive Psychology Perspective|publisher=Springer International Publishing|year=2017|isbn=9783319596389|page=36|language=en}}</ref> *[[1951]] - [[Oscar Hijuelos]], nofelydd (m. [[2013]]) *[[1957]] - [[Stephen Fry]], digrifwr, ysgrifennwr, actor a nofelydd *[[1961]] - [[Jared Harris]], actor *[[1964]] - [[Dana Gould]], actor a digrifwr *[[1970]] - [[Guido Alvarenga]], pêl-droediwr *[[1974]] - [[Takuya Yamada]], pêl-droediwr *[[1981]] - [[Fumiko Nakashima]], arlunydd *[[1986]] - [[Stewart McDonald]], gwleidydd *[[1988]] - [[Maya Yoshida]], pêl-droediwr *[[1990]] - [[Elizabeth Debicki]], actores ==Marwolaethau== [[Delwedd:Simone_Weil_1943.jpg|bawd|130px|dde|[[Simone Weil]]]] [[Delwedd:RichardAttenborough07TIFF.jpg|bawd|130px|dde|[[Richard Attenborough]]]] *[[79]] - [[Plinius yr Hynaf]], awdur Rhufeinig, 56 *[[1103]] - [[Magnus III, brenin Norwy|Magnus III]], brenin Norwy, 30 *[[1313]] - [[Harri VII, Ymerawdwr Glân Rhufeinig]], 35-40<ref>{{cite book|last=Jones|first=Michael|series=The New Cambridge Medieval History|volume=VI|title=c. 1300-c. 1415|publisher=Gwasg Prifysgol Caergrawnt|location=Caergrawnt|date=2000|isbn=1139055747}}|page=536}}</ref> *[[1791]] - [[Caroline von Keyserling]], arlunydd, 63 *[[1796]] - [[Elisabeth Ziesenis]], arlunydd, 52 *[[1943]] - [[Simone Weil]], athronydd, 34<ref>{{cite web |author=Tony Lynch |title=Internet Encyclopedia of Philosophy |url=https://iep.utm.edu/weil/}}</ref> *[[1967]] - [[Hedwig Pfizenmayer]], arlunydd, 77 *[[2003]] **[[Jadwiga Maziarska]], arlunydd, 90 **[[Wilfred Thesiger]], fforiwr a llenor, 93<ref>{{dyf gwe |iaith=en |url=http://www.theguardian.com/travel/2003/aug/27/booksobituaries.obituaries |teitl=Obituary: Sir Wilfred Thesiger |gwaith=[[The Guardian]] |awdur=Asher, Michael |dyddiad=27 Awst 2003 |dyddiadcyrchiad=10 Tachwedd 2014 }}</ref> *[[2006]] - [[Martine Antonie]], arlunydd, 97 *[[2014]] - [[Richard Attenborough]], actor a chyfarwydwr, 90<ref>{{dyf gwe |iaith=en |url=http://www.theguardian.com/film/2014/aug/25/richard-attenborough |teitl=Richard Attenborough obituary |gwaith=[[The Guardian]] |awdur=Bergan, Ronald |dyddiad=25 Awst 2014 |dyddiadcyrchiad=28 Awst 2014 }}</ref> *[[2018]] - [[Liisa Rautiainen]], arlunydd, 98 *[[2021]] - [[Charlie Watts]], cerddor, 80<ref>{{cite news |title=Rolling Stones drummer Charlie Watts dies at 80 |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-58316842 |access-date=24 Awst 2021 |publisher=BBC News |date=24 Awst 2021|language=en}}</ref> *[[2023]] - [[Barbara Rossi]], arlunydd, 82 ==Gwyliau a chadwraethau== * Diwrnod annibyniaeth ([[Wcráin]]) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dyddiau|0824]] [[Categori:Awst|Awst, 24]] s4vglubebeoukf40j32dlx0oof6w2he 0 1304 15461506 15255389 2026-09-06T06:49:47Z Craigysgafn 40536 15461506 wikitext text/x-wiki <center> [[19g]] - '''[[20g]]''' - [[21g]]<br /> [[1870au]] [[1880au]] [[1890au]] [[1900au]] [[1910au]] - '''[[1920au]]''' - [[1930au]] [[1940au]] [[1950au]] [[1960au]] [[1970au]]<br /> [[1924]] [[1925]] [[1926]] [[1927]] [[1928]] - '''1929''' - [[1930]] [[1931]] [[1932]] [[1933]] [[1934]]<br /> </center> ---- == Digwyddiadau == * [[14 Chwefror]] - Cyflafan Sain Ffolant, [[Chicago]] * [[30 Mai]] [[Lewis Valentine]] yn sefyll fel ymgeisydd dros Plaid Cymru; y tro cyntaf mewn [[Etholiad Cyffredinol]]: yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1929|Sir Gaernarfon]]. :[[Megan Lloyd George]] (merch David) yn cael ei hethol yn Aelod Seneddol [[Sir Fôn]] - y ferch gyntaf yng Nghymru. * [[24 Gorffennaf]] - [[Aristide Briand]] yn dod yn brif weinidog Ffrainc. * [[27 Gorffennaf]] - [[Cytundeb Genefa]]. * Awst - Priodas [[Frida Kahlo]] a [[Diego Rivera]] * [[29 Hydref]] - [[Cwymp Wall Street]] * [[28 Rhagfyr]] - "Dydd Sadwrn Ddu" yn [[Samoa]]: mae'r heddlu Seland Newydd yn lladd 11 o bobol == Genedigaethau == * [[15 Ionawr]] - Rev. Dr. [[Martin Luther King]] (m. [[1968]]) * [[22 Mawrth]] - [[P. Ramlee]], actor (m. [[1973]]) * [[23 Mawrth]] - [[Roger Bannister]], meddyg ac athletwr (m. [[2018]])<ref>{{Cite news |date=5 Mawrth 2018 |title=Obituary for Roger Bannister |url=https://www.newspapers.com/image/1129677404 |url-access=subscription |access-date=19 Mai 2025 |work=The Herald |location=Glasgow|pages=18|language=en}}</ref> * [[6 Ebrill]] - [[André Previn]], cerddor (m. [[2019]]) * [[4 Mai]] - [[Audrey Hepburn]], actores (m. [[1993]]) *[[29 Mai]] **[[Adelheid Goosch]], arlunydd **[[Peter Higgs]], ffisegydd (m. [[2024]])<ref>{{Cite news|last=Carrell|first=Severin|last2=|first2=|date=9 Ebrill 2024|title=Peter Higgs, physicist who discovered Higgs boson, dies aged 94|url=https://www.theguardian.com/science/2024/apr/09/peter-higgs-physicist-who-discovered-higgs-boson-dies-aged-94|access-date=9 Ebrill 2024|work=The Guardian|language=en-GB}}</ref> *[[12 Mehefin]] - [[Anne Frank]] (m. [[1945]]) * [[24 Awst]] - [[Yasser Arafat]], gwleidydd (m. [[2004]]) * [[16 Hydref]] - [[Ivor Allchurch]], pêl-droediwr (m. [[1997]]) * [[21 Hydref]] - [[Ursula K. Le Guin]], nofelydd (m. [[2018]]) * [[27 Hydref]] - [[Alun Richards]], nofelydd (m. [[2004]]) * [[28 Hydref]] - [[Joan Plowright]], actores (m. [[2025]])<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/stage/2025/jan/17/joan-plowright-dies-after-long-stage-and-screen-career|title=Joan Plowright, celebrated star of stage and screen, dies aged 95|website=Guardian|access-date=17 Ionawr 2025|language=en}}</ref> * [[2 Tachwedd]] - [[Carwyn James]], chwaraewr rygbi (m. [[1983]]) * [[9 Tachwedd]] - [[Imre Kertész]], awdur (m. [[2016]]) * [[4 Rhagfyr]] - [[Ednyfed Hudson Davies]], gwleidydd (m. [[2018]]) == Marwolaethau == * [[12 Chwefror]] - [[Lillie Langtry]], actores, 75<ref>{{Cite news |date=2010-02-13 |title=From the archive: A Reigning Beauty: Death of Lily Langtry |url=https://www.theguardian.com/theguardian/2010/feb/13/lily-langtry-death |access-date=2025-01-08 |work=The Guardian |language=en-GB |language=en}}</ref> * [[4 Ebrill]] - [[Carl Benz]], peiriannydd, 84 * [[16 Ebrill]] - Syr [[John Morris-Jones]], ysgolhaig, 64 * [[5 Awst]] - [[Millicent Fawcett]], ffeminist, 82<ref>{{Cite web|url=https://www.historytoday.com/archive/millicent-garrett-fawcett|title=Millicent Garrett Fawcett|access-date=25 Gorffennaf 2025|publisher=History Review|last=Copeland|first=|date=Medi 2007|language=en}}</ref> * [[24 Tachwedd]] - [[Georges Clemenceau]], gwleidydd, 88<ref>{{cite book|author=Watson, David R.|title=Georges Clemenceau: France: Makers of the Modern World'' (2009), 176pp|language=en|url=https://www.amazon.com/Georges-Clemenceau-France-Makers-Modern/dp/1905791607/|access-date=2025-07-25|archive-date=2021-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210408061900/https://www.amazon.com/Georges-Clemenceau-France-Makers-Modern/dp/1905791607/|url-status=dead}}</ref> == Y celfyddydau == ===Ffilmiau=== * ''[[Un chien andalou]]''<ref>{{cite book|author=Elza Adamowicz|title=Un Chien Andalou: (Luis Buñuel and Salvador Dali, 1929)|url=https://archive.org/details/unchienandaloulu0000adam|publisher=I.B. Tauris|year=2009|language=en|isbn=9780755697748|page=|language=en}}</ref> * ''In Old Arizona'' ===Llyfrau=== * ''[[Tintin]]'' gan [[Hergé]] yn ymddangos am y tro cyntaf<ref>{{cite web |title=The essentials about Tintin and Hergé |url=https://www.tintin.com/en/essentials |access-date=2022-08-18 |website=www.tintin.com}}</ref> * [[Richard Aldington]] - ''Death of a Hero''<ref>{{cite book|author=Vivien Whelpton|title=Richard Aldington: Poet, Soldier and Lover 1911-1929|url=https://books.google.com/books?id=79XYDwAAQBAJ|date=25 Gorffennaf 2019|publisher=Lutterworth Press|page=340|language=en}}</ref> * [[Jean Cocteau]] - ''Les Enfants terribles'' * [[William Faulkner]] - ''The Sound and the Fury'' * [[Richard Hughes]] - ''A High Wind in Jamaica'' * [[Huw Menai]] - ''The Passing of Guto'' ===Drama=== * [[George Bernard Shaw]] - ''The Apple Cart'' ===Cerddoriaeth=== * "Louise" (cân) ([[Maurice Chevalier]]) * [[Dmitri Shostakovich]] - Symffoni rhif 3 == Eisteddfod Genedlaethol ([[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Lerpwl 1929|Lerpwl]]) == * [[Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol|'''Cadair:''']] [[Dewi Emrys]] * [[Coron yr Eisteddfod Genedlaethol|'''Coron:''']] [[Caradog Prichard]] == Gwobrau Nobel == * [[Gwobr Nobel am Ffiseg|'''Ffiseg:''']] [[Prince Louis-Victor Pierre Raymond de Broglie]] * [[Gwobr Nobel am Cemeg|'''Cemeg:''']] [[Arthur Harden]] a [[Hans Karl August Simon von Euler-Chelpin]] * [[Gwobr Nobel am Meddygaeth|'''Meddygaeth:''']] [[Christiaan Eijkman]] a Syr [[Frederick Gowland Hopkins]] * [[Gwobr Nobel am Llenyddiaeth|'''Llenyddiaeth:''']] [[Thomas Mann]] * [[Gwobr Nobel am Heddwch|'''Heddwch:''']] [[Frank Kellogg]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:1929| ]] mehjj3z7kc1a640da7d8hotzeh8nvsd 10 2768 15461135 15460770 2026-09-05T16:26:46Z Deb 7 15461135 wikitext text/x-wiki <!-- Ychwanegwch erthyglau newydd ar y dechrau, a dilëwch yr un ddiwethaf --> {{Rhestr ddotiog| * [[Bluesky]] * [[Menter Iaith Casnewydd]] * [[Llywelyn Fawr (drama 1954)]] * [[Ysgol Gymraeg y Fenni]] * [[Caryl Churchill]] * [[Bibcode]] * [[Dom James]] * [[Richard Booth]] * [[Er Mwyn Yfory (sioe gerdd)]] * [[Bois du Cazier]] * [[Come un fiore]] * [[Gŵyl Fach y Fro]] * [[Dylanwadwr]] * [[Bandcamp]] * [[Alan Harris (dramodydd)]] * [[Tokomololo]] * [[The Entertainer]] * [[Gafaelgarn Gymreig]] * [[Andrew Cusworth]] * [[Derwent Lees]] * [[Cynghrair Pêl-droed Lloegr 2026–27]] * [[Amy Hunt]] * [[Cerddoriaeth Llydaw]] * [[Gwobrau Coffa Ail Symudiad]] * [[Terfysgoedd Daear]] * [[Rhesin]] * [[Ceirch rholio]] }} dhe802f6hj5eo0969j6f1f0x8wphbpg 15461359 15461135 2026-09-05T22:33:56Z Deb 7 15461359 wikitext text/x-wiki <!-- Ychwanegwch erthyglau newydd ar y dechrau, a dilëwch yr un ddiwethaf --> {{Rhestr ddotiog| * [[Gŵyl Newydd]] * [[Bluesky]] * [[Menter Iaith Casnewydd]] * [[Llywelyn Fawr (drama 1954)]] * [[Ysgol Gymraeg y Fenni]] * [[Caryl Churchill]] * [[Bibcode]] * [[Dom James]] * [[Richard Booth]] * [[Er Mwyn Yfory (sioe gerdd)]] * [[Bois du Cazier]] * [[Come un fiore]] * [[Gŵyl Fach y Fro]] * [[Dylanwadwr]] * [[Bandcamp]] * [[Alan Harris (dramodydd)]] * [[Tokomololo]] * [[The Entertainer]] * [[Gafaelgarn Gymreig]] * [[Andrew Cusworth]] * [[Derwent Lees]] * [[Cynghrair Pêl-droed Lloegr 2026–27]] * [[Amy Hunt]] * [[Cerddoriaeth Llydaw]] * [[Gwobrau Coffa Ail Symudiad]] * [[Terfysgoedd Daear]] * [[Rhesin]] }} mgzt1zjyhbjux7axzvxczld6lqe3x4y 15461576 15461359 2026-09-06T09:51:00Z Deb 7 15461576 wikitext text/x-wiki <!-- Ychwanegwch erthyglau newydd ar y dechrau, a dilëwch yr un ddiwethaf --> {{Rhestr ddotiog| * [[Lyn Ackerman]] * [[Penri Roberts]] * [[Gŵyl Newydd]] * [[Bluesky]] * [[Menter Iaith Casnewydd]] * [[Llywelyn Fawr (drama 1954)]] * [[Ysgol Gymraeg y Fenni]] * [[Caryl Churchill]] * [[Bibcode]] * [[Dom James]] * [[Richard Booth]] * [[Er Mwyn Yfory (sioe gerdd)]] * [[Bois du Cazier]] * [[Come un fiore]] * [[Gŵyl Fach y Fro]] * [[Dylanwadwr]] * [[Bandcamp]] * [[Alan Harris (dramodydd)]] * [[Tokomololo]] * [[The Entertainer]] * [[Gafaelgarn Gymreig]] * [[Andrew Cusworth]] * [[Derwent Lees]] * [[Cynghrair Pêl-droed Lloegr 2026–27]] * [[Amy Hunt]] * [[Cerddoriaeth Llydaw]] * [[Gwobrau Coffa Ail Symudiad]] }} ov2h3wve7642s7knkykthiv0sywe6hk 15461579 15461576 2026-09-06T10:01:43Z Deb 7 15461579 wikitext text/x-wiki <!-- Ychwanegwch erthyglau newydd ar y dechrau, a dilëwch yr un ddiwethaf --> {{Rhestr ddotiog| * [[Pinterest]] * [[Lyn Ackerman]] * [[Penri Roberts]] * [[Gŵyl Newydd]] * [[Bluesky]] * [[Menter Iaith Casnewydd]] * [[Llywelyn Fawr (drama 1954)]] * [[Ysgol Gymraeg y Fenni]] * [[Caryl Churchill]] * [[Bibcode]] * [[Dom James]] * [[Richard Booth]] * [[Er Mwyn Yfory (sioe gerdd)]] * [[Bois du Cazier]] * [[Come un fiore]] * [[Gŵyl Fach y Fro]] * [[Dylanwadwr]] * [[Bandcamp]] * [[Alan Harris (dramodydd)]] * [[Tokomololo]] * [[The Entertainer]] * [[Gafaelgarn Gymreig]] * [[Andrew Cusworth]] * [[Derwent Lees]] * [[Cynghrair Pêl-droed Lloegr 2026–27]] * [[Amy Hunt]] * [[Cerddoriaeth Llydaw]] }} ph3tk9fxi8zenbjeuwq21bi1t5jiogk 0 6131 15461507 15022109 2026-09-06T06:50:23Z Craigysgafn 40536 15461507 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} [[Nofelydd]] o [[Lloegr|Loegr]] oedd '''Anne Brontë''' ([[17 Ionawr]], [[1820]] - [[28 Mai]], [[1849]]). Chwaer y nofelwyr [[Charlotte Brontë]] ac [[Emily Brontë]] oedd hi.<ref>{{Cite news |last=Mangan |first=Lucy |date=2016-03-23 |title=The forgotten genius: why Anne wins the battle of the Brontës |url=https://www.theguardian.com/books/2016/mar/23/being-the-brontes-bbc-lucy-mangan-anne-bronte |access-date=17 Chwefror 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |language=en}}</ref> Bu farw yn 29 oed. == Llyfryddiaeth == * ''[[Agnes Grey]]'' ([[1847]]) * ''[[The Tenant of Wildfell Hall]]'' ([[1848]]) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Saeson}} {{DEFAULTSORT:Bronte, Anne}} [[Categori:Anne Brontë| ]] [[Categori:Genedigaethau 1820]] [[Categori:Marwolaethau 1849]] [[Categori:Merched y 19eg ganrif o Loegr]] [[Categori:Llenorion y 19eg ganrif o Loegr]] [[Categori:Nofelwyr Saesneg o Loegr]] [[Categori:Pobl fu farw o dwbercwlosis]] [[Categori:Pobl o Swydd Efrog]] [[Categori:Teulu Brontë]] 19hvcy5n6x52na7lre21w8r7oafjylp 0 11972 15461549 15251360 2026-09-06T07:56:41Z Craigysgafn 40536 15461549 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= | image = Delwedd:Llythyr Pennal.png | caption = Arddangos Llythyr Pennal yn Archifdy Cenedlaethol Ffrainc, Paris yn 20023. }} Enw a roddir ar ddwy ddogfen bwysig yw '''Polisi Pennal''', un ohonynt wedi ei llunio ym [[Pennal|Mhennal]] yn ystod cyfarfod o gynulliad [[Owain Glyn Dŵr]] ym Mawrth [[1406]], a'r llall yn ffrwyth ymweliad llysgenhadaeth Owain â llys Brenin Ffrainc ym Mharis yn sgil cyfarfod Pennal. Cyfansoddodd Owain y llythyr yn [[Lladin]], ym Mhennal, yng ngogledd Cymru, yn 1406, ac ynddo gosododd ei weledigaeth o Gymru [[Annibyniaeth i Gymru|annibynnol]]. Ystyrir y llythyr yn unigryw fel yr unig ddogfennaeth ysgrifenedig sydd wedi goroesi sy'n manylu ar bolisïau cenedlaethol, seciwlar a chrefyddol ar gyfer Cymru annibynnol yn yr Oesoedd Canol. Mae'n disgrifio Llywodraeth Lloegr fel "y Sacsoniaid barbaraidd, a drawsfeddiannodd wlad Cymru iddynt eu hunain" ac mae'n galw ar y [[Pab Bened XIII]] i geisio cosbi Harri IV fel heretic am losgi llawer o adeiladau eglwysig yng Nghymru ac am iddo ddienyddio aelodau'r eglwys Gymreig. == Llythyr Owain Glyn Dŵr at Charles VI o Ffrainc == Ysgrifennwyd y llythyr hwn ym mhlas Cefn Caer ym Mhennal, yn ôl traddodiad, a'i arwyddo yn Eglwys Sant Pedr ad Vincula (Sant Pedr yn ei Gadwynau), Pennal, ger [[Machynlleth]]. Yn y llythyr hwn mae Owain yn gofyn i Charles am gymorth i ymladd yn erbyn y Saeson. Ni chafod ateb. Mae'r llythyr, fodd bynnag, yn dangos gweledigaeth Owain: sonia am eglwys annibynnol yng Nghymru, gydag [[archesgob]] yn [[Tyddewi|Nhyddewi]]. Mae'n crybwyll hefyd yr angen am ddwy brifysgol: y naill yn y Gogledd a'r llall yn y de. Yn eironig iawn ar y diwrnod hwn yn 1820 y Datgysylltwyd [[Yr Eglwys yng Nghymru]]. == Cytundeb Owain a Charles VI o Ffrainc == Yn ystod ei deyrnasiad, arwyddodd [[Charles VI, brenin Ffrainc]] gytundeb gydag [[Owain Glyn Dŵr]]. == Lleoliad == Cartre'r llythyr yw Archifau Cenedlaethol Ffrainc (J516 B.40 a J516.29).<ref name="centre">{{Cite web|title=Pennal Letter (with translation of letter)|publisher=Canolfan Owain Glyndŵr Centre|date=24 Gorffennaf 2012|url=http://www.canolfanglyndwr.org/pennal-letter.php|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201211192007/http://www.canolfanglyndwr.org/pennal-letter.php|archivedate=11 December 2020}}</ref> Cafodd ei arddangos am gyfnod byr yn [[Llyfrgell Genedlaethol Cymru]] yn 2000. Gwnaed chwe chopi ffacsimili union, ar femrwn oedrannus wedi'i selio â mowldiau o sêl wreiddiol Glyn Dŵr, gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru a'u cyflwyno i chwe sefydliad Cymreig yn 2009.<ref>{{Cite web|title=Pennal Letter|website=National Library of Wales|url=https://www.library.wales/discover-learn/digital-exhibitions/manuscripts/the-middle-ages/pennal-letter|access-date=17 Mawrth 2023}}</ref> Dangoswyd y llythyr i [[Mark Drakeford|i Mark Drakeford]], [[Prif Weinidog Cymru]], ar ei ymweliad â Pharis i gryfhau'r berthynas rhwng Cymru a Ffrainc.<ref name=":0">{{Cite news|last=Morris|first=Steven|date=2023-03-17|title=Mark Drakeford moved by historic letter asking French to help fight 'barbarous' English|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2023/mar/17/mark-drakeford-pennal-letter-owain-glyndwr-welsh-french-help-fighting-english|access-date=18 Mawrth 2023}}</ref> Mae ymgyrch ar y gweillers tro i’w ddychwelyd a’i arddangos yn barhaol yn y [[Senedd Cymru|Senedd]] yng [[Caerdydd|Nghaerdydd]]. Ym 1999, [[Cynnig dydd cynnar|galwyd]] ar [[Tŷ'r Cyffredin (Y Deyrnas Unedig)|Dŷ'r Cyffredin]], galwad a lofnodwyd gan 28 aelod, am i'r llythyr a'r sêl gael eu symud o Ffrainc i Gymru, gan ei fod o "arwyddocâd hanesyddol mawr yng Nghymru fel trysorau prin yn hanes Cymru" ac y dylid ei arddangos yng Nghymru.<ref>{{Cite web|title=RETURN TO WALES OF THE ARTEFACTS OF OWAIN GLYNDWR|url=https://edm.parliament.uk/early-day-motion/16980/return-to-wales-of-the-artefacts-of-owain-glyndwr}}</ref> Cefnogwyd y cynnig gan y gwleidyddion [[Paul Flynn]], [[Alun Michael]] a [[Ron Davies|Ron Davies.]]<ref>{{Cite web|title=BBC News {{!}} WALES {{!}} Glyndwr letter back in Wales|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/701779.stm|access-date=16 Ionawr 2023|website=news.bbc.co.uk}}</ref> Mae'r ymgyrch hon yn cael ei gefnogi gan alwadau blynyddol i'w ddychwelyd i Gymru.<ref>{{Cite web|title=BBC News {{!}} WALES {{!}} Glyndwr letter returns to Wales|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/686801.stm|access-date=16 Ionawr 2023|website=news.bbc.co.uk}}</ref> Yn 2022, gwnaeth y canwr Cymreig [[Y Bandana|Gwilym Bowen Rhys]] alwadau tebyg.<ref>{{Cite web|date=16 September 2022|title=Gwilym Bowen Rhys eisiau gweld llythyr Owain Glyndŵr yn dychwelyd i Gymru|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/2105255-gwilym-bowen-rhys-eisiau-gweld-llythyr-owain|access-date=16 Ionawr 2023|website=Golwg360|language=cy}}</ref> ==Oriel== <gallery mode=packed heights=200px> Delwedd:Charte scellée du Prince Owain Glyndwr de Galles- Archives nationales - J̈-516-A-29.jpg|Llythyr Pennal 1406, Archifau Cenedlaethol Ffrainc Delwedd:Glyndwr Pennal 1406.jpg|'Llofnod' Owain Glyn Dŵr ar waelod Llythyr Pennal 1406. Ystyr y geiriau [[Lladin]] ''Vester ad vota / Owynus princeps Wall[ie]'' yw 'Yr eiddoch yn ffyddlon, / Owain, Tywysog Cymru' Delwedd:Cefn caer 2.jpg|Cefn Caer, lle ysgrifennwyd Llythyr Pennal Delwedd:Owain Glyndŵr's Great Seal impression (on throne).jpg|Sêl Fawr y Tywysog Owain Glyn Dŵr; cedwir y sêl hon yn amgueddfa Henffordd. </gallery> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Llyfryddiaeth == * ''Welsh Records in Paris'', gol. T. Mathews (Caerfyrddin, 1910) [[Categori:15fed ganrif yng Nghymru]] [[Categori:Cenedlaetholdeb Cymreig]] [[Categori:Owain Glyn Dŵr]] o0et0l5mv74nj0o4xuultseg212h8cp 0 21099 15461503 15455490 2026-09-06T06:44:07Z Craigysgafn 40536 15461503 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Actores o [[Cymru|Gymru]] yw '''y Fonesig Siân Phillips''' [[DBE]] (ganwyd '''Jane Elizabeth Ailwên Phillips''', [[14 Mai]] [[1933]]). == Bywyd cynnar== Cafodd ei geni ar fferm Tŷ Mawr ger [[Gwauncaegurwen]], [[Sir Gaerfyrddin]], yn ferch i Sally (née Thomas), a oedd yn athrawes, a David Phillips, cyn-weithiwr dur trodd yn blisman.<ref>{{Cite web |url=http://www.bbc.co.uk/wales/southwest/halloffame/showbiz/sianphillips.shtml |title=BBC - South West Wales - Hall of Fame |access-date=1 Ionawr 2016 |archive-date=27 Mai 2012 |archive-url=https://archive.today/20120527054627/www.bbc.co.uk/wales/southwest/halloffame/showbiz/sianphillips.shtml |url-status=dead }}</ref> Cymraeg oedd ei mamiaith; ac yng nghyfrol gyntaf ei hunangofiant ''[[Private Faces (llyfr)|Private Faces]]'' mae'n dweud ei bod wedi siarad Cymraeg drwy rhan fwyaf o'i phlentyndod, gan ddysgu Saesneg drwy wrando ar y radio.<ref>Contemporary Authors Online, Gale, 2008</ref><ref>"Sian Phillips" BBC:Wales Arts at www.bbc.co.uk. Adalwyd 12 Rhagfyr 2011</ref> Mynychodd Ysgol Ramadeg [[Pontardawe]] ac roedd yn cael ei hadnabod yno fel Jane. Ond roedd ei hathro [[Cymraeg]], [[Eic Davies]], yn ei galw gyda'r ffurf Gymraeg, Siân.<ref>"Sian Phillips: Stage and Screen Actress" at www.terrynorm.ic24.net. Adalwyd 12 Rhagfyr 2011</ref><ref>{{cite web |url=http://drmyronevans.wordpress.com/2011/08/25/the-actress-sian-phillips |title=The Actress Siân Phillips |author=Dr Myron Evans |accessdate=18 Ionawr 2013}}</ref> Yn ddiweddarach fe astudiodd Saesneg ac Athroniaeth ym [[Prifysgol Caerdydd|Mhrifysgol Caerdydd]] gan dderbyn gradd yn 1955.<ref name="bywgraffiad-coleg-cenedlaethol">{{dyf gwe| url=https://wici.porth.ac.uk/index.php/Si%C3%A2n_Phillips | teitl=Siân Phillips - Bywgraffiad|cyhoeddwr=Coleg Cymraeg Cenedlaethol|dyddiadcyrchiad=1 Ionawr 2016}}</ref> Tra yn y coleg, bu'n rhan o'r cwmni a gyflwynodd y trosiad Cymraeg o ''[[An Inspector Calls]]'' ym 1951. Derbyniodd ysgoloriaeth i [[RADA]] yn Medi 1955, yr un flwyddyn a [[Diana Rigg]] a [[Glenda Jackson]].<ref>Jenny Gilbert, "How We Met: Diana Rigg and Valerie Solti" ''The Independent'', 6 Medi 1998. Adalwyd yn www.independent.co.uk, 13 Rhagfyr 2011</ref><ref>"Sian Phillips Biography" at www.filmreference.com. Adalwyd 13 Rhagfyr 2011</ref><ref name="tcm.com">"Sian Phillips" in Turner Classic Movies at www.tcm.com. Adalwyd 13 Rhagfyr 2011</ref> Aeth ymlaen i ennill Medal Aur Bancroft am berfformiad yn ''[[Hedda Gabler]]'' a fe gynigiwyd gwaith iddi yn Hollywood ar ôl gadael RADA.<ref>"Phillips, Siân (1933-)" yn BFI Screenonline ar www.screenonline.org.uk. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> Tra'n dal yn fyfyrwraig fe gynigiwyd tri chontract ffilm iddi, a fyddai'n n golygu gweithio am gyfnod hir yn yr Unol Daleithiau. Fe wrthododd hyn, gan fod yn well ganddi weithio ar lwyfan.<ref>"Wales Video Gallery: Sian Phillips" (video interview) at http://walesvideogallery.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112063426/http://www.walesvideogallery.org/ |date=12 Ionawr 2016 }}. Adalwyd 18 Rhagfyr 2011</ref> == Gyrfa == ===Cyfnod cynnar ar lwyfan, radio a theledu=== Dechreuodd Phillips actio yn broffesiynol yn 11 mlwydd ar wasanaeth yr Home Service ar [[BBC Radio]] yng Nghymru. Ei rhan cyntaf oedd fel cwrcath sinsir.<ref>CynbytheSea Cyfweliad gyda Sian Phillips (Adrian) yn www.cynbythesea.com. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref><ref>Terri Paddock, "20 Questions With . . . Sian Phillips" yn ''Whats On Stage'' (15 Mawrth 2004) at www.whatsonstage.com. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> A yr un oed fe enillodd ei gwobr gynta am ei pherfformiad yn [[Eisteddfod Genedlaethol]] 1944 a gynhaliwyd yn [[Llandybie]] lle wnaeth hi a ffrind ysgol chwarae rhannau dau hen ddyn mewn cyflwyniad dramatig. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf ar deledu Prydeinig yn 17 oed a enillodd wobr actio Cymreig yn 18 oed. Rhwng 1953 a 1955 tra'n dal yn fyfyriwr ym Mhrifysgol Caerdydd, fe weithiodd fel darllenwr newyddion a chyhoeddwr i'r BBC yng Nghymru. Roedd yn aelod o gwmni theatr sefydlog y [[BBC]] a cwmni Theatr Cenedlaethol Brenhinol a fe deithiodd Cymru yng nghynyrchiadau Cymraeg a Saesneg ar gyfer [[Cyngor Celfyddydau Cymru]], o dan gyfarwyddyd [[Herbert Davies]], fel ''[[Gymerwch Chi Sigaret?|Gymerwch chi Sigaret?]]'' a ''[[Brad (drama)|Brad]]'' gan [[Saunders Lewis]].<ref name="tcm.com"/><ref>"Siân Phillips: Stage and Screen Actress" at www.terrynorm.ic24.net. Adalwyd 13 Rhagfyr 2011</ref><ref>"Phillips, Siân (1933-)" in BFI Screenonline at www.screenonline.org.uk. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> Chwaraeodd ran Masha yn y ddrama ''Three Sisters'' yn y Nottingham Playhouse yn 1958. Yn 1959 chwaraeodd y Dywysoges Siwan yn ''The King's Daughters'' - cyfieithiad o ddrama ''[[Siwan (drama)|Siwan]]'' gan [[Saunders Lewis]] yng Nghlwb Theatr Hampstead a Katherine yn ''Taming of the Shrew'' yn theatr yr Oxford Playhouse yn 1960. Chwaraeodd Siwan eto yng nghynyrchiad y BBC o ''Siwan: The King's Daughter'' wrth ochr [[Peter O'Toole]] gyda [[Emyr Humphreys]] yn cynhyrchu. Fe'i ddarlledwyd ar [[BBC One]] (Cymru yn unig) ar 1 Mawrth 1960.<ref>Sian Phillips Bywgraffiad yn www.filmreference.com. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref><ref>"Siwan: The King's Daughter" ar BBC One at www.bbc.co.uk. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> O Hydref 1958 i Ebrill 1959 roedd hi'n gyflwynydd ar y rhaglen fisol ''Gwlad y Gân'' ar [[TWW]] Sianel 10 gyda'r bariton [[Ivor Emmanuel]].<ref>"TWW (Television Wales and the West) Channel 10" yn www.78rpm.co.uk. Adalwyd 24 Rhagfyr 2011</ref> Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf ar lwyfannau Llundain yn 1957 pan ymddangosodd yng nrama ''Magda'' gan Hermann Sudermann ar gyfer RADA.<ref>"University of Kent: Special Collections Theatre Collections" yn www.kent.ac.uk. Adalwyd 12 Rhagfyr 2011</ref> ''Magda'', drama am prif gantores opera, oedd ei llwyddiant mawr cyntaf yn Llundain. Cafodd y cynhyrchiad glod sylweddol a roedd yn gaffaeliad mawr i'w gyrfa, er ei fod hi dal yn fyfyrwraig ar y pryd, hi oedd y cyntaf ers [[Sarah Bernhardt]] i chwarae'r rhan.<ref>Terri Paddock, "20 Questions With... Sian Phillips" yn ''Whats On Stage'' (15 Mawrth 2004) yn www.whatsonstage.com. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> Yn 1957 (mae rhai ffynonellau yn dweud 1959) perfformiodd Phillips y prif ran yn ''Hedda Gabler'' gan [[Henrik Ibsen|Ibsen]].<ref>"V&A Search the Collections: Sian Phillips in The Holiday" yn collections.vam.co.uk. Adalwyd 18 Rhagfyr 2011</ref><ref>"BBC Wales Arts: Siân Phillips" yn www.bbc.co.uk. Adalwyd 18 Rhagfyr 2011</ref><ref>"Sian Phillips: Milestones" yn Turner Classic Movies yn www.tcm.com. Adalwyd 18 Rhagfyr 2011</ref> Mae nifer o ffynonellau yn ystyried hyn ei perfformiad cynta ar lwyfan yn Llundain ond roedd wedi ymddangos yn ''Magda'' cyn ''Hedda Gabler''.<ref>"Wales Video Gallery: Sian Phillips" (cyfweliad fideo) yn http://walesvideogallery.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112063426/http://www.walesvideogallery.org/ |date=2016-01-12 }}. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> Yn Medi 1958 roedd hi'n perfformio fel Margaret Muir in ''The Holiday'' gan John Hall yn Theatr Newydd Rhydychen .<ref>"V&A Search the Collections: Sian Phillips in The Holiday" ym collections.vam.co.uk. Adalwyd 12 Rhagfyr 2011</ref> Yn Mai 1958 perfformiodd Phillips fel Joan yn nrama ''Saint Joan'' gan [[George Bernard Shaw]], yn Theatr Belgrade yn [[Coventry]], oedd wedi agor chwe wythnos ynghynt, cynhyrchwyd gan Bryan Bailey. Fe wnaeth sylwebydd ddisgrifio ei pherfformiad: "Mae portread Sian Phillips o Joan yn herio cyfraith cyfartaleddau, oherwydd ar ôl gweld Siobhan McKenna yn nghynyrchiad yr Arts Theatr yn 1955, roeddwn yn credu ei fod yn amhosib weld perfformiad cystal o fewn hanner canrif. Fel y ferch Wyddelig, mae'r Gymraes yn berffaith... 'Nid yw'r ferch yn actio fel Joan - hi yw Joan.' Yn fyr, perffeithrwydd."<ref>Mervyn Jones, "Socialist Coventry Scores Another Triumph" ''Tribune Magazine'' (23 Mai 1958). Adalwyd o archive.tribunemagazine.co.uk, 13 Rhagfyr 2011</ref> Chwaraeodd ran Julia yn fersiwn 1960-1961 o gynhyrchiad [[Royal Shakespeare Company]] o ''The Duchess of Malfi''.<ref>"Sian Phillips" BBC: Wales Arts in www.bbc.co.uk. Adalwyd 12 Rhagfyr 2011</ref> Ei pherfformiadau i'r Royal Shakespeare Company oedd: *Julia yn ''The Duchess of Malfi'': yn Theatr Goffa Shakespeare (Stratford, 30 Tachwedd 1960, noson agoriadol). *Julia yn ''The Duchess of Malfi'': yn Theatr yr Aldwych (Llundain, 15 Rhagfyr 1960, noson agoriadol) *Bertha yn ''Ondine'': yn Theatr yr Aldwych (Llundain, 12 Ionawr 1961, noson agoriadol) *Miss Havisham yn ''[[Great Expectations]]'': i'r Royal Shakespeare Company (Stratford, 6 Rhagfyr 2005).<ref name=":0">Royal Shakespeare Company Archive Catalogue at calm.shakespeare.org..uk. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> === Cyfnod hwyrach ar ffilm a theledu=== Mae ei gyrfa hir yn cynnwys nifer o ffilmiau a rhaglenni teledu ond efallai ei bod yn fwyaf adnabyddus am ei rhan fel y dieflig Livia yn addasiad o nofel ''I Claudius'' gan [[Robert Graves]] ([[BBC Two|BBC2]], 1976), a fe enillodd wobr Actores Gorau [[BAFTA]] am y rhan. Fe wnaeth nifer o ymddangosiadau ar y gyfres wreiddiol o sioe gwis ''Call My Bluff''. Fe ymddangosodd gyferbyn ei gŵr ar-y-pryd Peter O'Toole a [[Richard Burton]] yn y ffilm ''[[Becket]]'' (1964); fel Ursula Mossbank yn y ffilm gerddorol ''Goodbye, Mr. Chips'' (1969), eto yn serennu gyda O'Toole; a gyferbyn a O'Toole yn ''Murphy's Way'' (1971); fel Emmeline Pankhurst yn y gyfres deledu fer ''Shoulder to Shoulder'' (1974); fel Lady Ann, gwraig anffyddlon y cymeriad George Smiley chwaraewyd gan Alec Guinness, yn y gyfres ddrama ysbïo ''[[Tinker Tailor Soldier Spy (rhaglen deledu)|Tinker, Tailor, Soldier, Spy]]'' (1979) ar [[BBC One|BBC1]] a ''Smiley's People'' (1982), addaswyd o nofelau [[John le Carré]] o'r un enw; yn ''Nijinsky'' (1980); a fel y frenhines Cassiopeia yn ''Clash of the Titans'' (1981). Rhan boblogaidd arall oedd y Barchedig Fam Gaius Helen Mohiam yn ffilm ''[[Dune]]'' (1984) gan [[David Lynch]] a Charal o ''[[Ewoks: The Battle for Endor]]'' (1985). Fe ymddangosodd yn ngyfres 2 a 4 (1998 a 2000) o'r gyfres deledu o Ganada ''La Femme Nikita'' fel Adrian, sylfaenydd gwrthgiliedig y sefydliad gwrth-derfysgol pwerus Section One. Yn 2001, fe ymddangosodd yn ''[[Ballykissangel]]'' fel y iachäwr trwy ffydd Consuela Dunphy ym Mhennod 7 ('One Born Every Minute' neu 'Getting Better All the Time'). Ei ffilm ddiweddaraf yw ''The Gigolos'' (2006) gan Richard Bracewell, lle roedd yn chwarae Lady James. Yn 2010, fe ymddangosodd yn mhennod o ''New Tricks'' gyda'r teitl 'Coming out Ball' ac yn 2011 fe ymddangosodd ym mhumed cyfres y rhaglen deledu ''Lewis'' yn y bennod gyda'r teitl 'Wild Justice'. Mae cydnabyddiaethau Phillips yn y [[West End Llundain|West End]] yn cynnwys ''Marlene'' (lle roedd yn portreadu [[Marlene Dietrich]]), ''Pal Joey'', ''Gigi'' a ''A Little Night Music''. Fe ymddangosodd ar lwyfan yn America hefyd gyda ''Marlene''. ===Gwaith arall=== Mae ei pherfformiadau i'r Theatr Cenedlaethol Brenhinol yn cynnwys: *Lady Britomart yn ''Major Barbara'': Theatr Lyttelton Theatre (18 Hydref 1982, noson agoriadol). *Madam Armfeldt un ''A Little Night Music'': Theatr Olivier (18 Medi 1995, noson agoriadol). *Hope yn ''In Bed With Magritte'' (1 December 1995, noson agoriadol).<ref name=":1">National Theatre: Archive Catalogue at worthing.nationaltheatre.org.uk. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> Chwaraeodd prif rhan yng nghomedi ''The Leopard in Autumn'' ar [[BBC Radio 4]] rhwng 2001 a 2002. Fe recordiodd llais cefndir i drac ar albwm Rufus Wainwright o 2007 ''Release the Stars'', a fe ymddangosodd gydag e yn Theatr yr Old Vic yn Llundain ar 31 Mai/1 Mehefin 2007. Serenodd Phillips yng nghynyrchiad [[West End Llundain]] o ''[[Calendar Girls]]''. Chwaraeodd Phillips gymeriad Juliet gyferbyn a pherfformiad Michael Byrne o Romeo yn ''Juliet and her Romeo'' yn yr Old Vic, Bryste o 10 Mawrth hyd 24 Ebrill 2010.<ref>[http://www.bbc.co.uk/blogs/walesarts/2010/03/sian_phillips_juliet_and_her_romeo.html Siân Phillips to star as Shakespeare's Juliet at bbc.co.uk]</ref> Roedd Phillips hefyd yn aelod blaenllaw o ''Social, Welsh and Sexy'' (SWS), y sefydliad cymdeithasol ar gyfer Cymry Llundain. Yn 2024, enwebwyd Phillips a [[Judi Dench]] fel aelodau benywaidd cyntaf clwb preifat y Garrick, Llundain. Roedd hyn yn dilyn newid rheolau y clwb i ganiatáu menywod am y tro cyntaf erioed ers ffurio yn 1831.<ref>{{Cite news|title=Judi Dench and Siân Phillips become first female members of Garrick Club|url=https://www.theguardian.com/uk-news/article/2024/jul/01/judi-dench-and-sian-phillips-become-first-female-members-of-garrick-club|work=The Guardian|date=2024-07-01|access-date=2024-07-01|issn=0261-3077|language=en-GB|first=Amelia|last=Gentleman}}</ref> ==Gwobrau ac enwebiadau== {| class="wikitable" |- !Blwyddyn !Gwobr !Categori !Gwaith enwebwyd !Canlyniad !Cyf |- |1969 |[[Gwobr Golden Globe]] |Actores Cynhaliol Gorau |''Goodbye, Mr. Chips (1969) |{{Enwebwyd}} |- |1970 |National Society of Film Critics |Actores Cynhaliol Gorau |''Goodbye, Mr. Chips (1969) |{{Ennillodd}} |- |1976 |[[Gwobr BAFTA]] |Actores Orau |''I, Claudius'' |{{Ennillodd}} |- |1977 |Cymdeithas Frenhinol Teledy |Perfformiad Gorau |''I, Claudius'' |{{Ennillodd}} |- |1980 |Gwobr Olivier |Actores Orau mewn Sioe Gerdd |''Pal Joey'' |{{Enwebwyd}} |<ref>{{Cite web |url=http://www.olivierawards.com/about/previous-winners/?portal:componentld=4232&portal:type=action&portal:isSecure=false&portal |title=copi archif |access-date=2016-01-01 |archive-date=2014-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140903055901/http://www.olivierawards.com/about/previous-winners/?portal:componentld=4232&portal:type=action&portal:isSecure=false&portal |url-status=dead }}</ref> |- |1996 |Gwobr Olivier |Perfformiad Cynhaliol Gorau mewn Sioe Gerdd |''A Little Night Music'' |{{Enwebwyd}} |- |1998 |Gwobr Olivier |Actores Orau mewn Sioe Gerdd |''Marlene'' |{{Enwebwyd}} |- |1999 |[[Gwobr Tony]] |Actores Orau mewn Sioe Gerdd |''Marlene'' |{{Enwebwyd}} |<ref>{{Cite web |url=http://www.tonyawards.com/p/tonys_search |title=copi archif |access-date=2016-01-01 |archive-date=2016-08-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160831204617/http://www.tonyawards.com/p/tonys_search |url-status=dead }}</ref> |- |1999 |Gwobr Ffilm & Theledu Ar-lein |Actores Gwadd Gorau mewn Cyfres Cebl |''La Femme Nikita'' |{{Enwebwyd}} |- |2001 |[[BAFTA Cymru]] |Gwobr Arbennig |''Siân Phillips'' |{{Ennillodd}} |- |2013 |Gwobr Olivier |Perfformiad Cynhaliol Orau mewn Sioe Gerdd |''[[Cabaret (sioe gerdd)|Cabaret]]'' |{{Enwebwyd}} |} Mae'n aelod o Orsedd yr [[Eisteddfod Genedlaethol]] ac yn gymrawd er anrhydedd gyda sawl prifysgol yng Nghymru. Yn Mehefin 2000 derbyniodd CBE yn Rhestr Anrhydeddau Pen-blwydd y Frenhines a DBE am wasanaethau i ddrama yn Anrhydeddau'r Flwyddyn Newydd 2016.<ref>{{LondonGazette|issue=61450|supp=yes|startpage=N8|endpage=|date=30 December 2015}}</ref><ref>{{cite web|title=New Year's Honours 2016|url=https://www.gov.uk/government/news/new-years-honours-2016|website=GOV.UK|publisher=Cabinet Office|accessdate=30 Rhagfyr 2015|date=30 Rhagfyr 2015}}</ref> Yn 2001 fe'i gwobrwywyd â Gwobr Arbennig BAFTA Cymru.<ref name="bywgraffiad-coleg-cenedlaethol" /> Yn Ionawr 2018 derbyniodd Wobr Cyfraniad Oes yng Ngwobrau Drama Glywedol y BBC.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg360.cymru/newyddion/cymru/511480-sian-phillips-wedi-derbyn-gwobr-cyfraniad|teitl=Siân Phillips wedi derbyn Gwobr Cyfraniad Oes gan y BBC|cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=29 Ionawr 2018|dyddiadcyrchu=29 Ionawr 2018}}</ref> == Bywyd personol == Gŵr cyntaf Phillips oedd Don Roy, oedd ar y pryd yn fyfyriwr ôl-raddedig ym Mhrifysgol Cymru. Fe'i priodwyd yn [[1956]] ac ysgarwyd yn [[1959]].<ref>"Sian Phillips Biography" yn www.filmreference.com. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref><ref name=whenthemagic>[http://www.theguardian.com/books/2001/jul/29/biography.features "When the magic wore off"], ''The Observer'', 29 Gorffennaf 2001. Adalwyd 10 Rhagfyr 2015.</ref> Tra'n feichiog gyda'u plentyn cyntaf, fe briododd [[Peter O'Toole]] yn Rhagfyr [[1959]]. Cafodd y cwpl ddau ferch: Kate, ganwyd [[1960]] a Patricia, ganwyd [[1963]].<ref>"Peter O'Toole" in www.superiorpics.com. Adalwyd 16 Rhagfyr 2011</ref> Mae Patricia yn gweithio ym myd y theatr,<ref>{{Cite web |url=http://www.patotoole.co.uk/Welcome.html |title=Pat O'Toole web site |access-date=2016-01-01 |archive-date=2011-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110210014731/http://www.patotoole.co.uk/Welcome.html |url-status=dead }}</ref> a mae [[Kate O'Toole|Kate]] yn actores. Fe ysgarodd y cwpl yn [[1979]], a fe ysgrifennodd Phillips am y cyfnod cythryblus yma o'i bywyd yn ail gyfrol ei hunangofiant, ''Public Places''. Ei thrydydd gŵr oedd yr actor [[Robin Sachs]], oedd yn 17 mlynedd yn iau na hi. Cychwynodd eu perthynas yn [[1975]] a fe'i priodwyd ar Noswyl Nadolig [[1979]], yn fuan ar ôl ysgaru o O'Toole. Fe ysgarodd y ddau yn [[1991]].<ref name=whenthemagic /> Mae'n hi'n noddwr i goleg Bird College of Dance, Music & Theatre Performance, yn Sidcup, [[Llundain Fwyaf]] a theatr [[Sherman Cymru]] yng Nghaerdydd. Cyhoeddwyd ei hunangofiant mewn dwy gyfrol - ''Private Faces'' yn 1999 a ''Public Places'' yn 2001.<ref name=whenthemagic /> Ym mis Awst 2026, dywedodd Phillips ei bod hi'n ymddeol o actio oherwydd problemau cof.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/articles/cg5lgm07l35o|title=Siân Phillips to step back from acting aged 93 after memory issues|date=8 Awst 2026|language=en|author=Holly Harrison|website=BBC News|access-date=9 Awst 2026}}</ref> == Gwobr Siân Phillips == Sefydlwyd [[Gwobr Siân Phillips]] yn 2004. Enillodd [[Emyr Humphreys]] y wobr gyntaf am ei gyfraniad i radio a theledu yng Nghymru a dyluniwyd y tlws gan [[Ann Catrin Evans]].<ref>{{dyf gwe| url=http://www.bbc.co.uk/cymru/gogleddorllewin/bywyd_bro/pigion/gwynedd/gwobr_sianphillips05_04_04.shtml| teitl=Emyr Humphreys - enillydd Gwobr Siân Phillips 2004| cyhoeddwr=BBC Lleol| dyddiadcyrchiad=15 Chwefror 2010}}</ref> ==Gwaith== === Theatr === * [[Hedda Gabler|''Hedda Gabler'']] ''(1955) RADA'' * ''Magda (1957) RADA'' * ''The Holiday (1958) Oxford Playhouse'' * [[Saint Joan (drama)|''Saint Joan'']] ''(1958) Belgrade, CoventryThree Sisters'' (1958) Nottingham Playhouse * ''The King's Daughter'' (1959) - cyfieithiad o ddrama ''[[Siwan (drama)|Siwan]]'' gan [[Saunders Lewis]] yng Nghlwb Theatr Hampstead * ''Taming of the Shrew'' (1960) Oxford Playhouse * ''The Duchess of Malfi'' (1960) [[Royal Shakespeare Company|RSC]] *''Ondine'' (1961) *''Pal Joey'' (1980) * ''Major Barbara'' (1982) Lyttelton Theatre, [[Theatr Genedlaethol Frenhinol]] *''A Little Night Music'' (1995) Olivier Theatre, [[Theatr Genedlaethol Frenhinol]] *''In Bed With Magritte'' (1995)<ref name=":1" /> *''A Little Night Music'' (1996) *''[[Marlene (sioe)|Marlene]]'' (1998) *''[[Great Expectations]]'' (2005) [[Royal Shakespeare Company]] .<ref name=":0" /> *''Calendar Girls'' (2009) <ref>{{Cite web|title=Paul Griffiths: 'Calendar Girls'|url=http://paulpesda.blogspot.com/2009/07/calendar-girls.html|website=Paul Griffiths|date=2009-07-03|access-date=2024-09-21|first=Paul|last=Griffiths}}</ref> [[Theatr Gŵyl Chichester]] *Juliet & Her Romeo (2010) Bristol Old Vic <ref>{{Cite web|title=Paul Griffiths: 'Juliet and Her Romeo'|url=http://paulpesda.blogspot.com/2010/04/juliet-and-her-romeo.html|website=Paul Griffiths|date=2010-04-30|access-date=2024-09-21|first=Paul|last=Griffiths}}</ref> *''Crossing Borders'' (2011) Wilton's Music Hall <ref>{{Cite web|title=Paul Griffiths: 'Crossing Borders'|url=http://paulpesda.blogspot.com/2011/01/crossing-borders.html|website=Paul Griffiths|date=2011-01-28|access-date=2024-09-21|first=Paul|last=Griffiths}}</ref> *''Lovesong'' (2012) [[Frantic Assembly]]<ref>{{Cite web|title=Paul Griffiths: 'Lovesong'|url=http://paulpesda.blogspot.com/2012/01/lovesong.html|website=Paul Griffiths|date=2012-01-20|access-date=2024-09-21|first=Paul|last=Griffiths}}</ref> *''This is My Family'' (2013) Sheffield Crucible <ref>{{Cite web|title=Paul Griffiths: Arolwg o 2013 a'r Cymro olaf!|url=http://paulpesda.blogspot.com/2013/12/arolwg-o-2013-ar-cymro-olaf.html|website=Paul Griffiths|date=2013-12-27|access-date=2024-09-21|first=Paul|last=Griffiths}}</ref> *Les Blancs - [[Theatr Genedlaethol Frenhinol]] *''[[Cabaret (sioe gerdd)|Cabaret]]'' (2013) *''People'' Lyttelton Theatre, [[Theatr Genedlaethol Frenhinol]] *''Rockaby'', ''Not I'' a ''Footfalls'' (2027) [[Welsh National Theatre]] ===Ffilmiau=== *''[[Becket]]'' ([[1964]]) *''Young Cassidy'' ([[1965]]) *''Laughter in the Dark'' ([[1969]]) *''[[Goodbye, Mr Chips (ffilm 1969)|Goodbye, Mr. Chips]]'' ([[1969]]) *''Murphy's War'' ([[1971]]) *''[[Under Milk Wood (ffilm)|Under Milk Wood]]'' ([[1972]]; hefyd yng nghynyrchiadau [[BBC Radio]] yn 2003 a [[BBC Wales]] yn 2014) *''Nijinsky'' ([[1980]]) *''[[Dune]]'' ([[1984]]) *''Valmont'' ([[1989]]) *''The Age of Innocence'' ([[1993]]) *''[[House of America (ffilm)|House of America]]'' ([[1997]]) *''Alice Through the Looking Glass'' ([[1998]]) *''The Gigolos'' ([[2006]]) ===Teledu=== *''Gwlad y Gân'' (1958-1959) *''[[Siwan (drama)|Siwan]]'' (1960) *''[[The King's Daughter]]'' (1960) *''[[How Green Was My Valley (cyfres deledu 1975)|How Green Was My Valley]]'' ([[1975]]) *''[[I, Claudius]]'' ([[1976]]) *''[[Tinker, Tailor, Soldier, Spy]]'' ([[1979]]) *''Winston Churchill: the Wilderness Years'' ([[1981]]) *''Smiley's People'' ([[1982]]) *''[[The Snow Spider]]'' ([[1988]]) *''The Borrowers'' ([[1992]]) *''[[Heliwr (cyfres deledu)|Heliwr]]'' (1994) *''[[The Magician's House]]'' ([[1999]]-[[2000]]) *''[[Ballykissangel]]'' ([[2001]]) ===Llyfryddiaeth=== *''Private Faces'' (hunangofiant [[1999]]) *''Public Places'' (hunangofiant [[2001]]) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} == Dolenni allanol == * [[imdbname:680795|Siân Phillips]]<span> ar wefan yr </span>[[Internet Movie Database]] * [http://www.jadis.demon.co.uk/pictures/goddess.htm Siân Phillips] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130113105852/http://www.jadis.demon.co.uk/pictures/goddess.htm |date=2013-01-13 }} ar wefan Mario Huet * [http://www.terrynorm.ic24.net/sian%20phillips.htm Siân Phillips bio], Gwefan Ammanford<!--Ty Mawr farm is on Betws mountain, but is really part of Gwaun-Cae-Gurwen--> * [http://walesvideogallery.org/archive.php?category=25&video=91 Siân Phillips] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090203113350/http://walesvideogallery.org/archive.php?category=25&video=91 |date=2009-02-03 }} ar wefan Wales Video Gallery: cyfweliad fideo yn fuan ar ôl perfformiad Phillips yng nghynyrchiad Israel Horovitz o ''My Old Lady'', lle roedd yn chwarae cymeriad 94 mlwydd oed Mathilde Giffard. Agorwyd y ddrama yn y Promenade Theatre ar Broadway yn Hydref 2002. {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Phillips, Sian}} [[Categori:Genedigaethau 1933]] [[Categori:Pobl o Waun-Cae-Gurwen]] [[Categori:Pobl o Sir Gaerfyrddin]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Prifysgol Caerdydd]] [[Categori:Actorion benywaidd o Gymru]] [[Categori:Actorion ffilm o Gymru]] [[Categori:Actorion teledu o Gymru]] [[Categori:Actorion theatr o Gymru]] [[Categori:Enillwyr Gwobr BAFTA Cymru]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif o Gymru]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif o Gymru]] slpy7ipxxquic3essp5t2ugx3ficchi 0 31092 15461092 15451849 2026-09-05T14:55:52Z Stefanik 413 /* Cyn-ddisgyblion o nod */ 15461092 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} {{Gwybodlen Ysgol | enw = Ysgol Gymraeg Ystalyfera - Bro Dur | enw_brodorol = | delwedd = logo_ystalyfera.jpg | maint_delwedd = 121px | pennawd = | arwyddair = Dysgu Gorau Dysgu Byw | arwyddair_cym = | sefydlwyd = 1969 Ysgol Gyfun Ystalyfera 2017 Ysgol Gymraeg Ystalyfera | cau = | math = Ysgol pob oed 3-18 | iaith = Cymraeg | crefydd = | llywyd = | pennaeth = Mrs Laurel Davies | dirprwy_bennaeth = | cadeirydd = Cyng Alun Llywelyn | sylfaenydd = | arbenigedd = | lleoliad = Glan yr Afon, [[Ystalyfera]], [[Castell-nedd Port Talbot]] | gwlad = [[Cymru]] | codpost = SA9 2JJ | aall = [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot|Castell-nedd Port Talbot]] | staff = | disgyblion = tua 1300 | rhyw = Cyd-addysgol | oed_isaf = 3 | oed_uchaf = 18 | llysoedd = Gwenllian, Hywel, Llywelyn | lliwiau = Glas a du<br />(du ar gyfer y chweched ddosbarth) | cyhoeddiad = | cyhoeddiadau = | gwefan = {{url|http://www.ysgolystalyferabrodur.cymru/}} }} [[Ysgol uwchradd]] gyfun cyfrwng [[Cymraeg]] yw '''Ysgol Gymraeg Ystalyfera Bro Dur'''. Mae'r ysgol wedi ei leoli ar dri campws yn [[Ystalyfera]] a [[Port Talbot|Phort Talbot]]. Mae'r ysgol yn adnabyddus am ei llwyddiannau ym meysydd y celfyddydau, chwaraeon, yn ogystal â'r academaidd. Yn Medi 2017 trawsnewidiodd yr ysgol yn ysgol pob oed drwy ymuno ag Ysgol Gynradd Gymraeg y Wern, ac o Fehefin 2018 bydd y ddwy adran ar yr un campws ym mhentref Ystalyfera. Yn Medi 2018, bydd safle yn ne'r sir yn agor gyda disgyblion o ysgolion cynradd Cymraeg Rhosafan, Tyle'r Ynn a Chastell-nedd yn mynychu, Ysgol Gymraeg Bro Dur. ==Hanes== Sefydlwyd yr ysgol ym [[1969]], tra'n rhannu safle a staff ag Ysgol Sir Ystalyfera, a sefydlwyd yn 1896, yn ystod ei blynyddoedd cynnar. Roedd dalgylch yr ysgol yn ymestyn o [[Maesteg|Faesteg]] yn y de-ddwyrain i [[Penrhyn Gŵyr|Benrhyn Gŵyr]] yn y de cyn i ysgolion [[Ysgol Gyfun Llanhari|Llanhari]] ac [[Ysgol Gyfun Gŵyr]] agor. Tan ddiwedd y 1990au, bu Ysgolion Ystalyfera a Gŵyr yn rhannu [[chweched dosbarth]] ar safle Ystalyfera. Enw'r chweched dosbarth yw 'Canolfan Gwenallt', er clod i'r [[prifardd]] [[Gwenallt|D. Gwenallt Jones]] (1899-1968), a fynychodd yr Ysgol Sir yno. Mae dalgylch presennol yr ysgol yn rhannu ffiniau â bwrdeistref sirol [[Castell-nedd Port Talbot]], gyda nifer o ddisgyblion o [[Abercraf|Aber-crâf]] ac [[Ystradgynlais]] yn ne-orllewin sir [[Powys]] hefyd yn mynychu'r ysgol. Fel ysgol benodedig Gymraeg, drwy gyfrwng y Gymraeg y mae'r mwyafrif o'r gwersi'n cael eu cynnal, er bod modd dilyn rhai pynciau drwy gyfrwng y [[Saesneg]]. ==Cyn-ddisgyblion o nod== :''Gweler hefyd y categori [[:Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol Gyfun Ystalyfera|Pobl addysgwyd yn Ysgol Gyfun Ystalyfera]] *[[Richard Ithamar Aaron]] (1901 – 1987) [[Athronydd]] *[[Alun Cairns]] AC - gwleidydd [[Ceidwadol]] *[[Huw Chiswell]] - cerddor, cantor, ac actor *[[Jeremy Miles]] - cyn [[Cwnsler Cyffredinol Cymru|Gwnsler Cyffredinol Cymru]] ac [[Aelod o'r Senedd|Aelod Senedd Cymru]] dros Castell-nedd *[[Gwenallt|D. J. 'Gwenallt' Jones]] - prifardd a darlithydd (Ysgol Sir Ystalyfera) *[[Derwyn Jones]] - cyn-chwaraewr rygbi rhyngwladol *[[Efa Gruffudd Jones]] - [[Comisiynydd y Gymraeg]] *[[Lyn Jones]] - cyn-chwaraewr rygbi rhyngwladol a chyn-hyfforddwr y [[Gweilch]] *[[Euros Lyn]] - cyfarwyddwr teledu *[[Siân Lloyd]] - darlledwraig *Y Parchedicusaf [[Barry Morgan]] - Archesgob Cymru (Ysgol Sir Ystalyfera) *[[Garry Owen]] - darlledwr *[[Rhodri Owen]] - darlledwr *[[Steffan Rhodri]] - actor *[[Ben Davies (pêl-droediwr)|Ben Davies]] - chwaraewr pêl-droed *[[Gareth Bale (actor)|Gareth Bale]] - actor *[[Fflur Wyn]] - cantores glasurol *[[Rubin Colwill]] - chwaraewr pêl-droed *[[Elin Maher]] - Ymgynghorydd addysg Gymraeg *[[Gwyn Williams (gwleidydd)|Gwyn Williams]] - [[Aelod o'r Senedd|Aelod Senedd Cymru]] ers 2026 ==Dolenni allanol== *[http://www.ysgolystalyferabrodur.cymru/ Gwefan yr ysgol] [[Categori:Ysgol Gyfun Ystalyfera| ]] [[Categori:Ysgolion uwchradd Castell-nedd Port Talbot|Ystalyfera]] [[Categori:Ysgolion Cymraeg|Ystalyfera]] [[Categori:Sefydliadau 1969]] l6mp1vhlamzpsujmyuryzgy83nqd3uj 0 31463 15461527 15454524 2026-09-06T07:22:01Z Craigysgafn 40536 15461527 wikitext text/x-wiki [[File:Transgender Pride flag.svg|thumb|upright=1.1|[[Baner drawsryweddol|Baner balcher trawsryweddol]]]]{{Trawsrywedd}} {{defnyddiaueraill|deurywiaeth}}Person '''trawsryweddol''' (byrheir yn aml i berson '''traws''') yw rhywun nad yw ei [[hunaniaeth rhywedd]] yn cyfateb i'r [[rhyw]] a [[Pennu rhyw|bennwyd adeg ei eni]].<ref name="Altilio">{{cite book|last1=Altilio|first1=Terry|url=https://books.google.com/books?id=XS3XJL_RGIgC&pg=PA380|title=Oxford Textbook of Palliative Social Work|last2=Otis-Green|first2=Shirley|publisher=Oxford University Press|year=2011|isbn=978-0199838271|page=380|access-date= 12 Ebrill 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161201182734/https://books.google.com/books?id=XS3XJL_RGIgC&pg=PA380|archive-date= 1 Rhagfyr 2016|url-status=live|language=en}}</ref><ref name="Berg-Weger">{{cite book|last=Berg-Weger|first=Marla|url=https://books.google.com/books?id=Fx7NCwAAQBAJ&pg=PA229|title=Social Work and Social Welfare: An Invitation|publisher=Routledge|year=2016|isbn=978-1317592020|page=229||access-date= 12 Ebrill 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161201170448/https://books.google.com/books?id=Fx7NCwAAQBAJ&pg=PA229|archive-date= 1 Rhagfyr 2016|url-status=live|language=en}}</ref> Mae llawer o bobl drawsryweddol yn profi [[dysfforia rhywedd]], y ceisiant ei leddfu trwy [[Trawsnewid rhywedd|drawsnewid]],<ref name="Maizes2">{{cite book|last1=Maizes|first1=Victoria|url=https://books.google.com/books?id=uveJCgAAQBAJ&pg=PA745|title=Integrative Women's Health|last2=Low Dog|first2=Tieraona|date=19 Tachwedd 2015|publisher=Oxford University Press|page=745}}</ref> yn aml mabwysiadu [[Newid enw|enw gwahanol]] a set o [[Rhagenwau rhrywedd|ragenwau]] gwahanol yn y broses. Gallant dderbyn [[Therapi ailbennu rhyw|therapïau ailbennu rhyw]] megis [[Therapi hormonau trawsryweddol|therapi hormonau]] a gwahanol [[Llawdriniaeth cadarnhau rhywedd|lawdriniaethau cadarnhau rhywedd]] i gysoni eu [[nodweddion rhywiol cynradd]] ac [[Nodweddion rhywiol eilaidd|eilaidd]] â'u hunaniaeth rhywedd. Nid yw pob person trawsryweddol eisiau'r triniaethau hyn ac efallai bob eraill yn methu eu cael am resymau ariannol neu feddygol.<ref name="Maizes2" /><ref>{{cite web|date=1 Mai 2009|title=Understanding Transgender People FAQ|url=http://www.transequality.org/issues/resources/understanding-transgender-people-faq|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422081846/http://www.transequality.org/issues/resources/understanding-transgender-people-faq|archive-date=22 Ebrill 2016|access-date=20 Ebrill 2016|website=National Center for Transgender Equality}}</ref> Gall y rhai sydd eisiau trawsnewid yn feddygol i ryw gwahanol uniaethu'n [[Trawsrywioldeb|drawsrywiol]].<ref name="Bevan2">{{cite book|last=Bevan|first=Dana J.|url=https://books.google.com/books?id=gvk7BQAAQBAJ&dq=transsexual&pg=PA42|title=The Psychobiology of Transsexualism and Transgenderism|date=17 Tachwedd 2014|publisher=ABC-Clio/Greenwood Publishing|location=Santa Barbara, California|page=42|oclc=1021404840|access-date=14 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220515150235/https://www.google.co.in/books/edition/The_Psychobiology_of_Transsexualism_and/gvk7BQAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=transsexual&pg=PA42|archive-date=15 Mai 2022|url-status=live}}</ref><ref name="Polly2">{{cite journal|last1=Polly|first1=Ryan|last2=Nicole|first2=Julie|date=Mawrth 2011|title=Understanding transsexual patients: culturally sensitive care in emergency nursing practice|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21317698/|url-status=live|journal=[[Advanced Emergency Nursing Journal]]|volume=33|issue=1|pages=55–64|doi=10.1097/TME.0b013e3182080ef4|pmid=21317698|archive-url=https://web.archive.org/web/20220311010934/https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21317698/|archive-date=11 Mawrth 2022|access-date=14 Mai 2022}}</ref> [[Term mantell]] yw ''trawsrywedd''. Yn ogystal â [[Dyn trawsryweddol|dynion traws]] a [[Menyw drawsryweddol|menywod traws]], gall hefyd gynnwys pobl sy'n [[anneuaidd o ran rhywedd]].<ref name="Forsyth">{{cite book|last1=Forsyth|first1=Craig J.|url=https://books.google.com/books?id=NAjmBQAAQBAJ&pg=PA740|title=Encyclopedia of Social Deviance|last2=Copes|first2=Heith|publisher=[[Sage Publications]]|year=2014|isbn=978-1483364698|page=740|access-date= 12 Ebrill 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161201105833/https://books.google.com/books?id=NAjmBQAAQBAJ&pg=PA740|archive-date= 1 Rhagfyr 2016|url-status=live|language=en}}</ref><ref name="Bilodeau">{{cite journal|last1=Bilodeau|first1=Brent|date=2005|title=Beyond the Gender Binary: A Case Study of Two Transgender Students at a Midwestern Research University|journal=Journal of Gay & Lesbian Issues in Education|volume=3|issue=1|pages=29–44|doi=10.1300/J367v03n01_05|s2cid=144070536}} "Yet Jordan and Nick represent a segment of transgender communities that have largely been overlooked in transgender and student development research&nbsp;– individuals who express a non-binary construction of gender[.]"</ref> Mae diffiniadau eraill o ''drawsrywedd'' hefyd yn cynnwys pobl sy'n perthyn i [[Trydydd rhywedd|drydydd rhywedd]], neu mae rhai'n gweld pobl drawsryweddol fel trydydd rhywedd,<ref name="Towle">{{cite book |editor1-first=Susan |editor1-last=Stryker |editor1-link=Susan Stryker |editor2-first=Stephen |editor2-last=Whittle |editor2-link=Stephen Whittle |title=The Transgender Studies Reader |isbn=1-135-39884-4 |page=666 |publisher=Routledge |date=2006}}</ref><ref name="Chrisler">{{cite book |first1=Joan C. |last1=Chrisler |first2=Donald R. |last2=McCreary |title=Handbook of Gender Research in Psychology, Volume 1 |date=2010 |isbn=978-1-4419-1465-1 |page=486}}</ref> a gellir diffinio'r term yn eang iawn i gynnwys [[Croes-wisgo|croes-wisgwyr]].<ref name="ReisnerEtAl">{{cite journal|last1=Reisner|first1=Sari L|last2=Conron|first2=Kerith|last3=Scout|first3=Nfn|last4=Mimiaga|first4=Matthew J|last5=Haneuse|first5=Sebastien|last6=Austin|first6=S Bryn|year=2014|title=Comparing In-Person and Online Survey Respondents in the U.S. National Transgender Discrimination Survey: Implications for Transgender Health Research|journal=LGBT Health|volume=1|issue=2|pages=98–106}}</ref> Mae rhai pobl [[Dau-Enaid|dau-enaid]] hefyd yn uniaethu'n drawsryweddol.<ref>{{Cite web|title=Two-Spirit {{!}} The Canadian Encyclopedia|url=https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/two-spirit|access-date=2023-03-26|website=www.thecanadianencyclopedia.ca}}</ref> Mae hunaniaeth rhywedd ar wahân i [[Cyfeiriadedd rhywiol|gyfeiriadedd rhywiol]],<ref>{{cite web |author=<!--staff writers--> |title=Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Health: Transgender Persons |url=https://www.cdc.gov/lgbthealth/transgender.htm |date= 29 Medi 2020 |website=CDC |publisher=U.S. Department of Health and Human Services |access-date=21 Tachwedd 2020 }}</ref> a gall pobl drawsryweddol fod yn rhan o unrhyw gyfeiriadedd rhywiol. Cyferbyn i ''drawsrywedd'' yw [[cydrywedd]], sy'n disgrifio pobl y mae eu hunaniaeth rhywedd yn cyfateb i'r rhyw a bennwyd.<ref name="cisgenderdef">{{Cite web|title=Definition of CISGENDER|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/cisgender|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190326162554/https://www.merriam-webster.com/dictionary/cisgender|archive-date=26 Mawrth 2019|access-date=26 Mawrth 2019|website=www.merriam-webster.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Blank|first=Paula|date=24 Medi 2014|title=Will the Word "Cisgender" Ever Go Mainstream?|url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/09/cisgenders-linguistic-uphill-battle/380342/|url-access=subscription|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180513081542/https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/09/cisgenders-linguistic-uphill-battle/380342/|archive-date=13 Mai 2018|access-date=14 Awst 2021|website=The Atlantic|language=en}}</ref> Amrywia ystadegau ar y nifer o bobl drawsryweddol yn eang,<ref>{{cite report|url=https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/721642/GEO-LGBT-factsheet.pdf|title=Factsheet: Trans People in the UK|date=3 Gorffennaf 2018|publisher=gov.uk|access-date=29 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220408195457/https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/721642/GEO-LGBT-factsheet.pdf|archive-date=8 Ebrill 2022|url-status=live}}</ref> yn rhannol oherwydd amrywiaeth diffiniadau o ''drawsrywedd.''<ref name=":4">{{Cite web|title=Transgender|url=https://www.britannica.com/topic/transgender|access-date=14 Mehefin 2022|website=Encyclopædia Britannica|language=en}}</ref> Mae rhai gwledydd, megis Canada, yn casglu data cyfrifiad ar bobl drawsryweddol.<ref>{{cite news|url=https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/census-data-trans-non-binary-statscan-1.6431928|title='Historic' census data sheds light on number of trans and non-binary people for the first time|date=27 Ebrill 2022|last=Easton|first=Rob|work=[[CBC.ca]]|access-date=29 Mai 2022|archive-date=27 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427233104/https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/census-data-trans-non-binary-statscan-1.6431928|url-status=live}}</ref> Yn gyffredinol, darganfyddir hunaniaeth drawsryweddol mewn llai nag 1% o boblogaeth y byd, â ffigurau yn amrywio o <0.1% i 0.6%.<ref>{{Cite news|last=M.H.|date= 1 Medi 2017|title=Why transgender people are being sterilised in some European countries|newspaper=The Economist|url=https://www.economist.com/the-economist-explains/2017/09/01/why-transgender-people-are-being-sterilised-in-some-european-countries|url-status=live|url-access=subscription|access-date=2022-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20180322125936/https://www.economist.com/blogs/economist-explains/2017/09/economist-explains|archive-date=22 Mawrth 2018}}</ref><ref>{{Cite web|title=What Percentage of the Population is Transgender 2022|url=https://worldpopulationreview.com/state-rankings/transgender-population-by-state|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220522051801/https://worldpopulationreview.com/state-rankings/transgender-population-by-state|archive-date=2022-05-22|access-date=2022-05-22|website=World Population Review}}</ref><ref>{{Cite web|title=Counting Trans Populations|url=https://prevention.ucsf.edu/transhealth/education/data-recs-summary|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220513105623/https://prevention.ucsf.edu/transhealth/education/data-recs-summary|archive-date=2022-05-13|access-date=2022-05-22|website=Division of Prevention Science|publisher=[[University of California, San Francisco]]}}</ref><ref>{{Cite news|last=Ghorayshi|first=Azeen|date=2022-06-10|title=Report Reveals Sharp Rise in Transgender Young People in the U.S.|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/06/10/science/transgender-teenagers-national-survey.html|access-date=2023-03-26|issn=0362-4331}}</ref> Mae [[Cyfrifiadau yn y Deyrnas Unedig|Cyfrifiad Cymru a Lloegr]] yn cynnwys cwestiwn am hunaniaeth rhywedd ers 2021<ref name=":5">{{Cite news|title=England and Wales census counts trans and non-binary people for first time|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2023/jan/06/england-and-wales-census-counts-trans-and-non-binary-people-for-first-time|work=The Guardian|date=6 Ionawr 2023|access-date=21 Ebrill 2023|language=en-GB|first=Robert|last=Booth|first2=Michael|last2=Goodier}}</ref><ref name=":6">{{Cite web|title=Hunaniaeth o ran rhywedd, Cymru a Lloegr - Office for National Statistics|url=https://cy.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/culturalidentity/genderidentity/bulletins/genderidentityenglandandwales/census2021?_gl=1*94s8ex*_ga*NzI3MDIyNDgwLjE2NzM3MjQwMzA.*_ga_W804VY6YKS*MTY4MjEwMTM0Mi4xMi4wLjE2ODIxMDEzNDIuNjAuMC4w|website=cy.ons.gov.uk|access-date=2023-04-21}}</ref>, dywedodd 0.5% o'r boblogaeth nad yw'r rhywedd y maent yn uniaethu ag ef yn yr un peth a'r rhyw gofrestrwyd pan gawsant eu geni. Mae llawer o bobl drawsryweddol yn [[Trawsffobia|wynebu gwahaniaethu]] yn y gweithle,<ref>{{cite journal|last1=Lombardi|first1=Emilia L.|last2=Anne Wilchins|first2=Riki|last3=Priesing|first3=Dana|last4=Malouf|first4=Diana|date=October 2008|title=Gender Violence: Transgender Experiences with Violence and Discrimination|journal=Journal of Homosexuality|volume=42|issue=1|pages=89–101|doi=10.1300/J082v42n01_05|pmid=11991568|s2cid=34886642}}</ref> wrth ddefnyddio gwasanaethau<ref name="GLAAD-public-services">Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. [http://glaadblog.org/2011/02/04/groundbreaking-report-reflects-persistent-discrimination-against-transgender-community/ "Groundbreaking Report Reflects Persistent Discrimination Against Transgender Community"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110803205502/http://glaadblog.org/2011/02/04/groundbreaking-report-reflects-persistent-discrimination-against-transgender-community/|date=2011-08-03}}, ''GLAAD'', 4 Chwefror 2011. Retrieved 2011-02-24.</ref> ac mewn gofal iechyd.<ref>{{cite journal|last1=Bradford|first1=Judith|last2=Reisner|first2=Sari L.|last3=Honnold|first3=Julie A.|last4=Xavier|first4=Jessica|date=2013|title=Experiences of Transgender-Related Discrimination and Implications for Health: Results From the Virginia Transgender Health Initiative Study|journal=American Journal of Public Health|volume=103|issue=10|pages=1820–1829|doi=10.2105/AJPH.2012.300796|pmc=3780721|pmid=23153142}}</ref> Yn llawer o leoedd, nis amddiffynnir rhag gwahaniaethu yn gyfreithiol.<ref name="Whittle, Stephen 2002">{{cite book | last=Whittle | first=Stephen | title=Respect and equality : transsexual and transgender rights | url=https://archive.org/details/respectequalityt0000whit | publisher=Cavendish Pub | publication-place=London Portland, OR | year=2002| page=}}</ref> [[File:2017.05.13 -HeroesGala2017 Capital Pride Washington DC, USA 4854 (34519692261).jpg (cropped).jpg|thumb|Ffrindiau sy'n drawsryweddol yn [[Washington, D.C.]]<ref>{{cite news |last1=DiGuglielmo |first1=Joey |title=Querry: Bianca Rey |url=https://www.washingtonblade.com/2016/05/11/queery-bianca-rey/ |access-date=28 Tachwedd 2020 |work=Washington Blade |date=11 Mai 2016}}</ref><ref>{{cite news |last1=Griggs |first1=Brandon |title=America's transgender moment |url=https://www.cnn.com/2015/04/23/living/transgender-moment-jenner-feat/index.html |access-date=28 Tachwedd 2020 |work=CNN |date=1 Mehefin 2015}}</ref>]] == Terminoleg == Cyn i ganol yr 20fed ganrif defnyddiwyd amryw o dermau o fewn a thu hwnt i wyddoniaeth meddygol a seicolegol y Gorllewin er mwyn cydnabod personau a hunaniaethau a labelwyd ''trawsrywiol'' (''transsexual'' yn Saesneg) , ac yn nes ymlaen ''trawsryweddol'' (''transgender'' yn Saesneg).{{Angen ffynhonnell|date=Mehefin 2021}} Fe'i benthyciwyd o'r Almaeneg ac fe'i modelwyd ar ''Transsexualismus'' Almaeneg (bathwyd ym 1923) yn y pen draw,<ref>Hirschfeld, Magnus; "Die intersexuelle Konstitution" in ''Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen'' 1923.</ref> mae'r term Saesneg ''transsexual'' wedi mwynhau derbynioldeb rhyngwladol, ond mae ''transgender'' (1965, gan J. Oliven<ref>{{Cite book |last=Oliven |first=John F. |url=https://books.google.com/books?id=gw4-AQAAIAAJ |title=Sexual hygiene and pathology: a manual for the physician and the professions |date=1965 |publisher=Lippincott |oclc=264364221}}</ref>) wedi dod yn y term well gan bobl dros ''transsexual.''{{cn|date=Mehefin 2021}} === ''Trawsrywedd'' === Bathodd seiciatrydd John F. Oliven o Brifysgol Columbia y term ''transgender'' yn ei gyfeirlyfr 1965 ''Sexual Hygiene and Pathology'',<ref>{{Cite book|last=Oliven|first=John F.|url=https://books.google.com/books?id=gw4-AQAAIAAJ|title=Sexual hygiene and pathology: a manual for the physician and the professions|date=1965|publisher=Lippincott|language=en}}</ref> yn ysgrifennu bod y term a ddefnyddiwyd yn flaenorol, ''[[Trawsrywioldeb|transsexualism]]'' (''trawsrywioldeb''), "yn gamarweiniol; mewn gwirionedd, 'transgenderism' (trawsryweddiaeth) a fwriedir, achos nad yw rhywioldeb yn brif ffactor mewn trawswisgaeth cynradd."<ref>{{cite journal|last1=Oliven|first1=John F.|year=1965|title=Sexual Hygiene and Pathology|journal=The American Journal of the Medical Sciences|volume=250|issue=2|pages=235|doi=10.1097/00000441-196508000-00054}}, p. 514</ref><ref name="Rawson">{{cite journal|last1=Rawson|first1=K. J.|last2=Williams|first2=Cristan|date=2014|title=Transgender: The Rhetorical Landscape of a term|url=http://www.presenttensejournal.org/volume-3/transgender-the-rhetorical-landscape-of-a-term/|url-status=live|journal=Present Tense: A Journal of Rhetoric in Society|volume=3|issue=2|archive-url=https://web.archive.org/web/20170515040154/http://www.presenttensejournal.org/volume-3/transgender-the-rhetorical-landscape-of-a-term/|archive-date=2017-05-15|access-date=2017-05-18}}</ref> Poblogeiddiwyd y term ''transgender'' gyda diffiniadau gwahanol gan amrywiaeth o bobl drawsryweddol, trawsrywiol a thrawswisgol, gan gynnwys [[Virginia Prince]],<ref name="Bevan">{{cite book|first=Thomas E.|last=Bevan|title=The Psychobiology of Transsexualism and Transgenderism|url=https://archive.org/details/psychobiologyoft0000beva|date=2014|page=[https://archive.org/details/psychobiologyoft0000beva/page/42 42]|language=en}}</ref> a'i defnyddiodd yn rhifyn Rhagfyr 1969 ''Transvestia'', cylchgrawn cenedlaethol i groes-wisgwyr iddi sefydlu.<ref name="TGP">{{cite book|last1=Elkins|first1=Richard|url=https://books.google.com/books?id=R8eHAAAAIAAJ|title=The Transgender Phenomenon|last2=King|first2=Dave|publisher=Sage|year=2006|isbn=978-0-7619-7163-4|pages=13–14|archive-url=https://web.archive.org/web/20150926071354/https://books.google.com/books?id=R8eHAAAAIAAJ|archive-date=2015-09-26|url-status=live}}</ref> Erbyn canol y 1970au, roedd ''trans-gender'' a ''trans people'' mewn defnydd fel [[Term mantell|termau ymbarél]],<ref group="nodyn">* Ym mis Ebrill 1970, cyhoeddodd ''TV Guide'' erthygl a gyfeirnododd cymeriad ffilm trawsrywiol ôl-driniaethol ei bod yn "drawsryweddol." ({{cite journal|date=Ebrill 26, 1970|title=Sunday Highlights|url=http://research.cristanwilliams.com/2012/03/25/1970-transgendered/|url-status=live|journal=[[TV Guide]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120604191207/http://research.cristanwilliams.com/2012/03/25/1970-transgendered/|archive-date=4 Mehefin 2012|access-date=28 Mai 2012}}) * Yn rhifyn 1974 ''Clinical Sexuality: A Manual For the Physician and the Professions'', defnyddiwyd ''trawsryweddol'' fel term ymbarél ac defnyddiodd Adroddiad y Gynhadledd o'r ''National TV.TS Conference'' a gynhaliwyd yn Leeds, Gorllewin Swydd Efrog, y DU "trans-gender" a "trans.people" fel termau ymbarél.({{cite book|last=Oliven|first=John F.|url=https://books.google.com/books?id=Z-lrAAAAMAAJ|title=Clinical sexuality: A Manual for the Physician and the Professions|publisher=Lippincott|year=1974|isbn=978-0-397-50329-2|edition=3rd|location=Prifysgol Michigan (digideiddiwyd Awst 2008)|pages=110, 484–487|archive-url=https://web.archive.org/web/20151205091123/https://books.google.com/books?id=Z-lrAAAAMAAJ|archive-date=2015-12-05|url-status=live}}), (2006). ''The Transgender Phenomenon'' ({{cite book|last1=Elkins|first1=Richard|url=https://books.google.com/books?id=R8eHAAAAIAAJ|title=The Transgender Phenomenon|last2=King|first2=Dave|publisher=Sage|year=2006|isbn=978-0-7619-7163-4|page=13|archive-url=https://web.archive.org/web/20150926071354/https://books.google.com/books?id=R8eHAAAAIAAJ|archive-date=2015-09-26|url-status=live}}) * Fodd bynnag, mae ''A Practical Handbook of Psychiatry'' (1974) yn cyfeirio "transgender surgery" yn nodi, "The transvestite rarely seeks transgender surgery, since the core of his perversion is an attempt to realize the fantasy of a phallic woman."({{cite book|last=Novello|first=Joseph R.|url=https://books.google.com/books?id=xfFrAAAAMAAJ|title=A Practical Handbook of Psychiatry|publisher=C. C. Thomas|year=1974|isbn=978-0-398-02868-8|location=Prifysgol Michigan (digideiddiwyd Awst 2008)|page=176|archive-url=https://web.archive.org/web/20150919152319/https://books.google.com/books?id=xfFrAAAAMAAJ|archive-date=2015-09-19|url-status=live}}) </ref> ac defnyddiwyd ''transgenderist'' a ''transgenderal'' i gyfeirio at bobl sydd am fyw yn groes-ryweddol heb lawdriniaeth ailbennu rhyw.<ref>{{cite journal |last1=Ekins |first1=Richard |last2=King |first2=Dave |title=Towards a Sociology of Transgendered Bodies |url=https://archive.org/details/sim_sociological-review_1999-08_47_3/page/580 |journal=The Sociological Review |date=1999 |volume=47 |issue=3 |pages=580–602 |doi=10.1111/1467-954X.00185 |s2cid=144738527 }}</ref> Erbyn 1976, byrhawyd ''transgenderist'' fel ''TG'' mewn deunyddiau addysgol.<ref>''The Radio Times'', 2 Mehefin 1979</ref> Erbyn 1984, mae'r cysyniad o "gymuned drawsryweddol" wedi datblygu, lle y defnyddiwyd ''trawsrywedd'' fel term ymbarél.<ref>{{cite news|last=Peo, TV-TS Tapestry Board of Advisors|first=Roger E|year=1984|title=The 'Origins' and 'Cures' for Transgender Behavior|newspaper=The TV-TS Tapestry|issue=2|url=http://research.cristanwilliams.com/2012/03/08/1984-transgender-community-modern-transgender-community/|url-status=live|access-date=28 Mai 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120407040646/http://research.cristanwilliams.com/2012/03/08/1984-transgender-community-modern-transgender-community/|archive-date=7 Ebrill 2012}}</ref> Ym 1985, sefydlodd Richard Elkins y "Trans-Gender Archive" ym Mhrifysgol Ulster.<ref name=TGP /> Erbyn 1992, diffiniodd Cynhadledd Ryngwladol ar Gyfraith a Pholisi Trawsryweddol ''drawsrywedd'' fel term ymbarél eang yn cynnwys "transsexuals, transgenderists, cross-dressers", ac unrhyw un yn [[Trawsnewid rhywedd|trawsnewid]].<ref>{{cite web|year=1992|title=First International Conference on Transgender Law and Employment Policy (1992)|url=http://research.cristanwilliams.com/2012/03/19/1992-international-conference-on-transgender-law-and-employment-policy/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120330144938/http://research.cristanwilliams.com/2012/03/19/1992-international-conference-on-transgender-law-and-employment-policy/|archive-date=30 Mawrth 2012|access-date=28 Mai 2012|work=organizational pamphlet|publisher=ICTLEP}}</ref> Dynododd pamffled [[Leslie Feinberg]], "Transgender Liberation: A Movement Whose Time has Come", a ddosbarthwyd ym 1992, ''drawsrywedd'' fel term i uno pob math o anghydffurfiaeth o ran rhywedd; yn y ffordd hon mae ''trawsrywedd'' wedi dod yn gyfystyr â ''[[queer]]''.<ref>Stryker, Susan. "Transgender History, Homonormativity, and Disciplinarity". Radical History Review, Vol. 2008, No. 100. (Winter 2008), pp. 145–157</ref> Ym 1994, diffiniodd y damcaniaethydd [[Susan Stryker]] ''drawsrywedd'' fel term sy'n cwmpasu "pob hunaniaeth neu arferiad sy'n croesi dros, torri ar draws, symud rhwng, neu fel arall ffiniau rhyw/rhywedd wedi'u adeiladu yn gymdeithasol cwiar", gan gynnwys "trawsrywioldeb, trawswisgaeth heterorywiol, drag hoyw, lesbiadaeth bwtsh, a hunaniaethau di-Ewropeaidd o'r fath fel [[Berdache]]'r Americanwyr Brodorol neu [[Hijra (De Asia)|Hijra]] India."<ref name="Currah">{{cite book |last1=Currah |first1=Paisley |editor1-last=Currah |editor1-first=P. |editor2-last=Juang |editor2-first=R.M. |editor3-last=Minter |editor3-first=S. |title=Transgender Rights |date=2006 |publisher=University of Minnesota Press |isbn=978-0-8166-4312-7 |page=4 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=FUwOKayHVwcC&q=umbrella+stryker |chapter=Gender Pluralisms under the Transgender Umbrella}}</ref> Rhwng canol y 1990au a'r 2000au cynnar, y prif dermau a ddefnyddiwyd o dan ymbarél trawsrywedd oedd "female to male" (FtM) ar gyfer dynion sydd wedi trawsnewid o fenyw i wryw, a "male to female" (MtF) ar gyfer menyw sydd wedi trawsnewid o wryw i fenwy. Erbyn hyn, disodlwyd y termau hyn gan "trans man" ([[Dyn trawsryweddol|dyn traws]]) a "trans woman" ([[Menyw drawsryweddol|menyw draws]]) yn ôl eu trefn, ac mae'r termau "traws-wrywaidd" neu "traws-fenywaidd" mewn defnydd fwyfwy.<ref name="Slate 14 Mai 2018">{{cite news|last1=Myers|first1=Alex|date=14 Mai 2018|title=Trans Terminology Seems Like It's Changing All the Time. And That's a Good Thing.|language=en|work=Slate Magazine|url=https://slate.com/human-interest/2018/05/trans-terminologys-constant-evolution-is-good-for-everyone.html|url-status=live|access-date=15 Mai 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180515012348/https://slate.com/human-interest/2018/05/trans-terminologys-constant-evolution-is-good-for-everyone.html|archive-date=15 Mai 2018}}</ref> Mae'r newid mewn dewis o dermau sy'n pwysleidio rhyw biolegol ("trawsrywiol", "FtM") i dermau sy'n pwysleisio hunaniaeth a mynegiant rhywedd ("trawsryweddol", "menyw draws") yn adlewyrchu newid ehanach yn y ddealltwriaeth o ymdeimlad pobl drawsryweddol o'u hunain a'r gydnabyddiaeth gynyddol o'r rheini sy'n gwrthod ailbennu meddygol fel rhan o'r gymuned drawsryweddol.<ref name="Slate 14 Mai 2018" /> ''Trawsfenywaidd'' (''transfeminine'' yn Saesneg) yw term ar gyfer unrhyw berson, deuaidd neu anneuaidd, a bennwyd yn wryw ar enedigaeth ac sydd â hunaniaeth rhywedd neu gyflwyniad rhywedd sy'n fenywaidd yn bennaf; ''trawswrywaidd'' (''transmasculine'' yn Saesneg) yw'r term cyfatebol ar gyfer rhywun a bennwyd yn fenywaidd ar enedigaeth ac sydd â hunaniaeth rhywedd neu gyflwyniad rhywedd sy'n wrywaidd yn bennaf.<ref>{{cite book|first=Ashley|last=Mardell|title=The ABC's of LGBT+|url=https://books.google.com/books?id=R0UzDwAAQBAJ&pg=PT96|date=2016|publisher=Mango Media Inc.|location=Coral Gables, Florida|isbn=978-1-63353-408-7|pages=96|access-date=14 Rhagfyr 2019|archive-date=1 Awst 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200801222143/https://books.google.com/books?id=R0UzDwAAQBAJ&pg=PT96|url-status=live}}</ref> Term cyffredin mewn llenyddiaeth hŷn yw ''transgendered'' (wedi'i trawsryweddu); mae llawer yn y gymuned drawsryweddol erbyn hyn yn ei resynu ar sail y ffaith bod ''transgender'' yn ansoddair, nid berf.<ref name="Vincent">{{cite book |last1=Vincent |first1=Ben |title=Non-Binary Genders: Navigating Communities, Identities, and Healthcare |date=2020 |publisher=Policy Press |location=Bristol, UK |isbn=978-1-4473-5192-4 |page=[https://books.google.com/books?id=V53uDwAAQBAJ&pg=PA17 17, note 10] }}</ref> Hefyd, mae sefydliadau megis [[GLAAD]] a ''[[The Guardian]]'' yn dweud na ddylid defnyddio ''transgender'' fel enw.<ref name="GLAAD Media Reference">{{cite web |publisher=Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) |url=https://www.glaad.org/reference/transgender |title=GLAAD Media Reference Guide – Transgender |date=9 Medi 2011 |access-date=25 Tachwedd 2020 }}</ref><ref name="Guardian Style">{{cite web |url=https://www.theguardian.com/guardian-observer-style-guide-t |title=Guardian and Observer style guide: T |publisher=Guardian News & Media |location=London |date=20 November 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170709224453/https://www.theguardian.com/guardian-observer-style-guide-t |archive-date=2017-07-09}}</ref> Fodd bynnag, defnyddir ''transgender'' hefyd fel enw yn gyfwerth â'r pwnc ehangach o ''drawsryweddaeth'', hynny yw hunaniaeth a phrofiad trawsryweddol.<ref>{{Citation|title=transgender, adj. and n.|url=https://www.oed.com/view/Entry/247649|work=OED Online|publisher=Oxford University Press|language=en-GB|access-date=2022-01-06}}</ref> Yn Gymraeg, gellir cyfieithu ''transgender'' fel naill ai ''trawsrywedd'', sy'n enw, ynteu ''trawsryweddol'', sy'n y ffurf ansoddeiriol. Mae cyfarwyddiadur ymarferwyr iechyd, [[canllawiau steil]] newyddiadurwyr proffesiynol, a grwpiau eiriolaeth LHDT yn cynghori derbyn yr enw a'r rhagenwau a nodwyd gan y person dan sylw, gan gynnwys cyfeiriadau presennol at orffennol y person trawsryweddol.<ref name="APA Complicated">{{cite web|last=Glicksman|first=Eve|date=Ebrill 2013|title=Transgender terminology: It's complicated|url=http://www.apa.org/monitor/2013/04/complicated.aspx|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130925130527/http://www.apa.org/monitor/2013/04/complicated.aspx|archive-date=25 Medi 2013|access-date=17 Medi 2013|publisher=American Psychological Association|location=Vol 44, No. 4|page=39}}</ref><ref name="Fenway Meeting">{{cite web|title=Meeting the Health Care Needs of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender (LGBT) People: The End to LGBT Invisibility|url=http://www.ama-assn.org/resources/doc/glbt/tfi-grand-rounds-makadon.ppt|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131020025808/http://www.ama-assn.org/resources/doc/glbt/tfi-grand-rounds-makadon.ppt|archive-date=20 Hydref 2013|access-date=17 Medi 2013|publisher=The Fenway Institute|page=24|format=PowerPoint Presentation}}</ref> Ar y llaw arall, gelwir pobl sydd ag ymdeimlad o hunaniaeth personol sy'n yr un â'r rhyw a'r rhywedd a [[Pennu rhyw|bennwyd iddynt ar eu genedigaeth]] – hynny yw, y rheini nad yw'n drawsryweddol nac yn anneuaidd – yn [[Cydrywedd|gydrywedd]].<ref name="OED definition of cisgender">{{cite web|last1=Martin|first1=Katherine|title=New words notes|date=Mehefin 2015|url=http://public.oed.com/the-oed-today/recent-updates-to-the-oed/june-2015-update/new-words-notes-june-2015/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150814051905/http://public.oed.com/the-oed-today/recent-updates-to-the-oed/june-2015-update/new-words-notes-june-2015/|archive-date=14 Awst 2015|access-date=2 Awst 2015|website=Oxford English Dictionary|publisher=Oxford University Press}}</ref> === ''Trawsrywiol'' === {{Gweler hefyd|Trawsrywiol}} .Fe'i hysbrydolwyd gan derm 1923 [[Magnus Hirschfeld]] ''seelischer Transsexualismus'' (Almaeneg am ''Trawsrywioldeb meddyliol''), cyflwynwyd y term ''transsexual'' i'r Saesneg ym 1949 gan [[David Oliver Cauldwell]]<ref group="nodyn">Bathodd [[Magnus Hirschfeld]] y term Almaeneg ''Transsexualismus'' ym 1923, a gyfieithodd Cauldwell i'r Saesneg.</ref> a'i boblogeiddio gan [[Harry Benjamin]] ym 1966, tua'r un adeg ag y bathwyd ''transgender'' a dechrau'i boblogeidio.<ref name="Bevan" /> Ers y 1990au, defnyddir ''transsexual'' yn gyffredinol wrth gyfeirio at yr is-set o bobl drawsryweddol<ref name="Bevan" /><ref name="TR2006">''Transgender Rights'' (2006, {{ISBN|0-8166-4312-1}}), edited by Paisley Currah, Richard M. Juang, Shannon Minter</ref><ref name="Alegria">A. C. Alegria, ''Transgender identity and health care: Implications for psychosocial and physical evaluation'', in the ''Journal of the American Academy of Nurse Practitioners'', volume 23, issue 4 (2011), pages 175–182: "Transgender, Umbrella term for persons who do not conform to gender norms in their identity and/or behavior (Meyerowitz, 2002). Transsexual, Subset of transgenderism; persons who feel discordance between natal sex and identity (Meyerowitz, 2002)."</ref> sy'n dymuno trawsnewid i'r rhywedd y maent yn uniaethu ag ef am byth ac yn ceisio cymorth meddygol (er enghriaifft, [[llawdriniaeth ailbennu rhyw]]) gyda hyn. Seiliwyd gwahaniaethau rhwng y termau ''trawsrywedd'' a ''thrawsrywiol'' yn gyffredin ar [[Gwahaniaeth rhwng ryw a rhywedd|gwahaniaethau rhwng rhywedd (seicolegol, cymdeithasol) a rhyw (corfforol)]].<ref>For example, [[Virginia Prince]] used ''transgender'' to distinguish cross-dressers from trans''sexual'' people ({{cite web|title=glbtq > social sciences >> Prince, Virginia Charles|url=http://www.glbtq.com/social-sciences/prince_vc.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150211063223/http://www.glbtq.com/social-sciences/prince_vc.html|archive-date=2015-02-11|publisher=glbtq.com}}), writing in ''Men Who Choose to Be Women'' (in ''Sexology'', February 1969) that "I, at least, know the difference between sex and gender and have simply elected to change the latter and not the former."</ref><ref>{{cite web|title=Sex -- Medical Definition|url=http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php?t=81336|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222012037/http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php?t=81336|archive-date=22 Chwefror 2014|publisher=medilexicon.com}}: defines sex as a biological or physiological quality, while gender is a (psychological) "category to which an individual is assigned by self or others...".</ref> Gan hynny, gellir dweud bod trawsrywioldeb yn ymwneud mwy ag arweddion corfforol rhyw person, tra bod trawsrywedd yn ymwneud mwy ag arweddion neu ragarweddion o ran rhywedd seicolegol, yn ogystal â'r disgwyliadau cymdeithasol perthynol a all gyd-fynd rôl rhywedd penodol.<ref>[http://dl.uncw.edu/etd/2006/swanstromn/novaswanstrom.pdf UNCW: Developing and Implementing a Scale to Assess Attitudes Regarding Transsexuality] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140221213319/http://dl.uncw.edu/etd/2006/swanstromn/novaswanstrom.pdf|date=2014-02-21}}</ref> Mae llawer o bobl drawsryweddol yn gwrthod y term ''trawsrywiol''.<ref name="Polly">R Polly, J Nicole, ''Understanding the transsexual patient: culturally sensitive care in emergency nursing practice'', in the ''[[Advanced Emergency Nursing Journal]]'' (2011): "The use of terminology by transsexual individuals to self-identify varies. As aforementioned, many transsexual individuals prefer the term transgender, or simply trans, as it is more inclusive and carries fewer stigmas. There are some transsexual individuals [,] however, who reject the term transgender; these individuals view transsexualism as a treatable congenital condition. Following medical and/or surgical transition, they live within the binary as either a man or a woman and may not disclose their transition history."</ref><ref name="Swanson">A Swenson, ''Medical Care of the Transgender Patient'', in ''Family Medicine'' (2014): "While some transsexual people still prefer to use the term to describe themselves, many transgender people prefer the term transgender to transsexual."</ref>{{r|GLAAD Media Reference}} Gwrthododd [[Christine Jorgensen]] ''transsexual'' yn gyhoeddus ym 1979 ac yn lle uniaethodd ei hun mewn papurau newyddion fel ''trans-gender'', yn dweud, "nid yw rhywedd yn ymwneud â phartneriaid y gwely, mae'n ymwneud â hunaniaeth.<ref>{{cite news|last=Parker|first=Jerry|date=October 18, 1979|title=Christine Recalls Life as Boy from the Bronx|newspaper=Newsday/Winnipeg Free Press|url=http://research.cristanwilliams.com/2011/08/21/christine-jorgensen-transgender-woman/|url-status=live|access-date=28 Mai 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120425161528/http://research.cristanwilliams.com/2011/08/21/christine-jorgensen-transgender-woman/|archive-date=25 Ebrill 2012}}</ref><ref>{{cite news|date= 11 Mai 1982|title=News From California: 'Transgender'|pages=A–10|newspaper=Appeal-Democrat/Associate Press|url=http://research.cristanwilliams.com/2012/02/06/1982-transgenders-transsexuals-christine-jorgensen/|url-status=live|access-date=28 Mai 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120412004837/http://research.cristanwilliams.com/2012/02/06/1982-transgenders-transsexuals-christine-jorgensen/|archive-date=12 Ebrill 2012}}</ref> Mae rhai wedi gwrthod y term ''trawsrywiol'' ar y sail ei fod yn disgrifio cyflwr sy'n gysylltiedig â hunaniaeth rhywedd yn hytrach na [[rhywioldeb]].<ref name="Fenway Health Glossary">{{cite web |date=January 2010 |publisher=Fenway Health |location=Boston, Mass. |title=Glossary of Gender and Transgender Terms |url=http://www.fenwayhealth.org/site/DocServer/Handout_7-C_Glossary_of_Gender_and_Transgender_Terms__fi.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019120607/http://www.fenwayhealth.org/site/DocServer/Handout_7-C_Glossary_of_Gender_and_Transgender_Terms__fi.pdf |archive-date=19 Hydref 2013 |page=15}}</ref><ref group="nodyn">Daw'r pryder sydd yn codi dro ar ôl tro bod ''trawsrywiol'' yn awgrymu ''rhywioldeb'' o duedd siaradwyr anffurfiol i anwybyddu'r [[gwahaniaeth rhwng rhyw a rhywedd]] a defnyddio ''rhywedd'' ar gyfer unrhyw gwahaniaeth rhwng gwryw a benyw a ''rhyw'' ar gyfer [[cyfathrach rywiol]]. ({{cite web|last=Liberman|first=Mark|title=Single-X Education|url=http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/004621.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120415202619/http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/004621.html|archive-date=15 Ebrill 2012|access-date=28 Mehefin 2012|publisher=Language Log}})</ref> Mae rhai pobl drawsrywiol yn gwrthwynebu cael eu cynnwys yn yr ymbarél ''trawsrywedd.''<ref name="Valentine">Valentine, David. ''Imagining Transgender: An Ethnography of a Category'', Duke University, 2007</ref><ref name="Stryker 2006">Stryker, Susan. "Introduction". In Stryker and S. Whittle (eds.), ''The Transgender Studies Reader'', New York: Routledge, 2006. pp. 1–17. </ref><ref>Winters, Kelley. "Gender Madness in American Psychiatry, essays from the struggle for dignity, 2008, p. 198. "Some Transsexual individuals also identify with the broader transgender community; others do not."</ref> Yn ei lyfer 2007 ''Imagining Transgender: An Ethnography of a Category'', mae'r anthropolegydd David Valentine yn honni y bathwyd a defnyddio ''transgender'' gan ymgyrchwyr i gynnwys llawer o bobl nad ydynt yn uniaethu â'r term o reidrwydd ac yn dweud na ddylid cynnwys pobl nad ydynt yn uniaethu â'r term ''trawsrywedd'' yn y sbectrwm trawsryweddol.<ref name="Valentine" /> Yn yr un modd, mae [[Leslie Feinberg]] yn honni nad hunan-ddynodwr yw ''trawsrywedd'' (i rhai pobl) ond categori a osodir ar bobl gan sylwedyddion er mwyn deall pobl eraill.<ref name="Stryker 2006" /> Yn ôl y Rhaglen Iechyd Drawsryweddol (THP) yn [[Fenway Health]] ym Moston, nid oes diffiniadau a dderbynnir yn gyfanfydol, ac mae dryswch yn gyffredin achos gellir ystyried bod termau a oedd yn boblogaidd ar droad yr 21ain ganrif yn sarhaus. Mae'r THP yn argymell bod clinigwyr yn gofyn i gleientiaid pa derminoleg sy'n well ganddynt, ac yn osgoi'r term ''trawsrywiol'' oni fyddent yn sicr bod cleient yn gyfforddus ag ef.<ref name="Fenway Health Glossary" /> Dyfeisiodd [[Harry Benjamin]] system ddosbarthu ar gyfer trawsrywiolion a thrawswisgwyr, o'r enw [[Sex Orientation Scale]] (SOS), lle y neilltuodd drawsrywiolion a thrawswisgwyr i un o chwe chategori ar sail eu rhesymau dros groes-wisgo a brys cymharol eu hangen (os oes un) am lawdriniaeth ailbennu rhyw.<ref name="benjaminscale">Benjamin, H. (1966). ''The transsexual phenomenon''. New York: Julian Press, page 23.</ref> Mae barnau cyfoes ar hunaniaeth rhywedd a dosbarthu yn wahanol iawn i farnau gwreidiol Harry Benjamin.<ref name="Ekins2005">Ekins, Richard (2005). Science, politics and clinical intervention: Harry Benjamin, transsexualism and the problem of heteronormativity ''Sexualities'', vol. 8 no. 3 (Gorffennaf 2005): 306-328 </ref> Nid ystyrir cyfeiriadedd rhywiol mwyach fel maen prawf ar gyfer diagnosis, neu ar gyfer gwahaniaethu rhwng trawsrywioldeb, trawswisgaeth a ffurfau eraill o ymddygiad a mynegiant rhywedd-amrywiol. Gwnaethpwyd graddfa Benjamin i'w defnyddio â [[Menyw drawsryweddol|menywod traws]], ac nid yw hunaniaethau [[Dyn trawsryweddol|dynion traws]] yn cyd-fynd â'i gategrïau.<ref name="Hansbury2008">Hansbury, Griffin (2008). The Middle Men: An Introduction to the Transmasculine Identities. ''Studies in Gender and Sexuality'' Volume 6, Issue 3, 2005 </ref> == Hunaniaeth anneuaidd == {{Main|Rhywedd anneuaidd|Androgynedd}} Mae rhai pobl anneuaidd (neu genderqueer) yn uniaethu'n drawsryweddol. Nid yw'r hunaniaethau hyn yn benodol wrywaidd nac yn benodol fenywaidd. Gallant fod yn [[Rhywedd anneuaidd#Diffiniadau a hunaniaeth|anrhyweddol, androgynaidd, deuryweddol, hollryweddol, neu rywedd-hylif]],<ref>McCrea, Amy. ''Under the Transgender Umbrella: Improving ENDA's Protections'', in the ''Georgetown Journal of Gender and the Law'' (2013): "This article will begin by providing a background on transgender people, highlighting the experience of a subset of non-binary individuals, bigender people, ..."</ref> maent yn bodoli y tu allan i [[Cydnormatifedd|gydnormatifedd]].<ref>Wilchins, Riki Anne (2002) 'It's Your Gender, Stupid’, pp.23–32 in Joan Nestle, Clare Howell and Riki Wilchins (eds.) Genderqueer: Voices from Beyond the Sexual Binary. Los Angeles:Alyson Publications, 2002.</ref><ref>Nestle, J. (2002) "...pluralistic challenges to the male/female, woman/man, gay/straight, butch/femme constructions and identities..." from ''Genders on My Mind'', pp.3–10 in ''Genderqueer: Voices from Beyond the Sexual Binary'', edited by Joan Nestle, Clare Howell and Riki Wilchins, published by Los Angeles:Alyson Publications, 2002:9. Retrieved 2007-04-07.</ref> Categorïau gorgyffyrddol yw deurywedd ac androgynedd; gall unigolion deuryweddol uniaethu y maent yn symud rhwng rolau gwrywaidd a benywaidd (rhywedd-hylif) neu fel y maent yn wrywaidd ac yn fenywaidd ar yr un pryd (adrogynedd), ac, yn yr un modd, gall pobl androgynaidd uniaethu y maent y tu hwnt i rywedd neu'n di-rywedd ([[Ôlryweddaeth|ôl-rywedd]], anrhywedd), rhwng rhyweddau (rhyngrywedd), yn symud ar draws rhyweddau (rhywedd-hylif), neu'n arddangos rhyweddau lluosol ar yr un pryd (hollrywedd).<ref>{{Cite journal|last=Lindqvist|first=Anna|date=18 Chwefror 2020|title=What is gender, anyway: a review of the options for operationalising gender|journal=Psychology & Sexuality|pages=1–13|doi=10.1080/19419899.2020.1729844|doi-access=free}}</ref> Defnyddir y Saesneg ''Androgyne'' (person androgynaidd) weithiau fel gair cyfystyr ar gyfer person [[Rhyngrywiol|rhyngryw]].<ref>{{Cite encyclopedia|title=Androgyne&nbsp;– Define Androgyne at Dictionary.com|encyclopedia=Dictionary.com|url=http://dictionary.reference.com/browse/androgyne|archive-url=https://web.archive.org/web/20080413044915/http://dictionary.reference.com/browse/androgyne|archive-date=2008-04-13|url-status=live}}</ref> Mae hunaniaethau anneuaidd yn annibynnol ar gyfeiriadedd rhywiol.<ref>{{Cite web|title=Sexual Orientation and Gender Identity Definitions|url=https://www.hrc.org/resources/sexual-orientation-and-gender-identity-terminology-and-definitions|access-date=2020-07-10}}</ref><ref>{{cite web|last=Adams|first=Cydney|date= 24 Mawrth 2017|title=The difference between sexual orientation and gender identity|url=https://www.cbsnews.com/news/the-difference-between-sexual-orientation-and-gender-identity/|access-date=21 Tachwedd 2020|website=CBS News|publisher=Viacom CBS}}</ref> == Hunaniaethau ac arferion perthnasol == === Trawswisgaeth a chroes-wisgo === {{Prif|Trawswisgaeth}} Person sy'n [[croes-wisgo]], neu'n gwisgo dillad a gysylltir yn gyffredinol â'r rhywedd gyferbyn â'r un a [[Pennu rhyw|bennwyd iddynt ar eu genedigaeth]] yw [[trawswisgwr]].<ref name="TV1">E. D. Hirsch, Jr., E.D., Kett, J.F., Trefil, J. (2002) "Transvestite: Someone who dresses in the clothes usually worn by the opposite sex." in [http://www.bartleby.com/cgi-bin/texis/webinator/sitesearch?query=transvestite&filter=col59 Definition of the word "transvestite"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012042109/http://bartleby.com/cgi-bin/texis/webinator/sitesearch?query=transvestite&filter=col59|date=2007-10-12}} from [http://www.bartleby.com/59/ The New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070818065027/http://www.bartleby.com/59/|date= 18 Awst 2007}}. Retrieved 2007-08-13.</ref><ref name="TV2">various (2006) "trans·ves·tite... (plural trans·ves·tites), noun. Definition: somebody who dresses like opposite sex:" in [http://encarta.msn.com/dictionary_/transvestite.html Definition of the word "transvestite"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071109164009/http://encarta.msn.com/dictionary_/transvestite.html |date=2007-11-09 }} from the [http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx Encarta World English Dictionary (North American Edition)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091102162627/http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx |date=2009-11-02 }}. Retrieved 2007-08-13.</ref> Defnyddir y term ''trawswigwr'' yn gyfystyr â ''croes-wisgwr'',<ref name="TV3">Raj, R (2002) "transvestite (TV): n. Synonym: crossdresser (CD):" in [http://www.symposion.com/ijt/ijtvo06no02_04.htm Towards a Transpositive Therapeutic Model: Developing Clinical Sensitivity and Cultural Competence in the Effective Support of Transsexual and Transgendered Clients] from the International Journal of Transgenderism 6,2. Retrieved 2007-08-13. {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927183942/http://www.symposion.com/ijt/ijtvo06no02_04.htm|date=27 Medi 2007}}</ref><ref name="TV4">Hall, B. et al. (2007) "...Many say this term (crossdresser) is preferable to transvestite, which means the same thing..." and "...transvestite (TV)&nbsp;– same as cross-dresser. Most feel cross-dresser is the preferred term..." in [http://www.ohrc.on.ca/en/resources/discussion_consultation/genderidentity?page=dfhh-Appendix-2.html Discussion Paper: Toward a Commission Policy on Gender Identity] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927031902/http://www.ohrc.on.ca/en/resources/discussion_consultation/genderidentity?page=dfhh-Appendix-2.html|date=2007-09-27}} from the [http://www.ohrc.on.ca/en/ Ontario Human Rights Commission] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070813112257/http://www.ohrc.on.ca/en|date=13 Awst 2007}}. Retrieved 2007-08-13.</ref> er yr ystyrir ''croes-wisgwr'' fel y term gorau.<ref name="TV4" /><ref name="TV6">Green, E., Peterson, E.N. (2006) "...The preferred term is 'cross-dresser', but the term 'transvestite' is still used in a positive sense in England..." in [http://www.trans-academics.org/lgbttsqiterminology.pdf LGBTTSQI Terminology] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130905233210/http://www.trans-academics.org/trans_and_sexuality_termi|date=2013-09-05}} from [http://www.trans-academics.org/ Trans-Academics.org] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070424185600/http://www.trans-academics.org/|date=2007-04-24}}. Retrieved 2007-08-13.</ref> Ni ddiffinir y term ''croes-wisgwri'' yn y llenyddiaeth berthnasol yn union. Mae Michael A. Gilbert, athro yn Adran Athroniaeth, [[Prifysgol York]], Toronto, yn cynnig y diffiniad hwn: "[Croes-wisgwr] yw person sydd â [[hunaniaeth rhywedd]] amlwg ag un rhyw, ac y'i dynodwyd yn perthyn i'r rhyw [hwnnw], ond sy'n gwisgo dillad y rhyw gyferbyn oherwydd taw dillad y rhyw gyferbyn ydyw."<ref>{{Cite journal|last=Gilbert|first=Michael A.|year=2000|title=The Transgendered Philosopher|url=http://iiav.nl/ezines/web/IJT/97-03/numbers/symposion/gilbert.htm|url-status=live|journal=[[International Journal of Transgenderism]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160126101549/http://www.iiav.nl/ezines/web/IJT/97-03/numbers/symposion/gilbert.htm|archive-date=January 26, 2016|access-date=December 16, 2015}}</ref> Mae'r diffianiad hwn yn allgáu pobl "sy'n gwisgo dillad y rhyw gyferbyn am resymau eraill", megis "[[Brenhines drag|personadwyr benywaidd]] sy'n gweld gwisgo yn gysylltiedig â'u bywoliaeth, actorion yn gwneud rolau, gwrywod a benywod unigol yn mwynhau dawns fasgiau, ac yn y blaen. Mae'r unigolion hyn yn croes-wisgo ond nid croes-wisgwyr ydynt."<ref name="CD1">Gilbert, Michael ‘Miqqi Alicia’ (2000) "The Transgendered Philosopher" in [http://www.symposion.com/ijt/gilbert/gilbert.htm Special Issue on What is Transgender?] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011211239/http://www.symposion.com/ijt/gilbert/gilbert.htm|date=11 Hydref 2007}} o [http://www.symposion.com/ijt/ ''International Journal of Transgenderism'', Rhifyn Arbennig, Gorffennaf 2000] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011211319/http://symposion.com/ijt/index.htm|date=2007-10-11}}. Retrieved 2007-10-09.</ref> Gallai croes-wisgwyr beidio ag uniaethu â, bod ag eisiau bod yn, neu dderbyn ymddygiadau neu arferion y rhywedd gyferbyn ac nid ydynt yn gyffredin ag eisiau [[Trawsnewid rhywedd|newid eu cyrff yn feddygol neu'n llawfyddegol]]. Mae'r rhan fwyaf o groes-wisgwyr yn uniaethu'n heterorywiol.<ref>{{cite journal|last1=Docter|first1=Richard F.|last2=Prince|first2=Virginia|year=1997|title=Transvestism: A survey of 1032 cross-dressers|url=https://archive.org/details/sim_archives-of-sexual-behavior_1997-12_26_6/page/589|journal=Archives of Sexual Behavior|volume=26|issue=6|pages=589–605|doi=10.1023/a:1024572209266|pmid=9415796|s2cid=43816859}}</ref> Mae'r term ''trawswisgwr'' a'r term hen-ffasiwn cysylltiedig ''trawswisgaeth'' yn gysyniadol wahanol i'r term ''[[Ffetisiaeth drawswisgo|ffetisiaeth drawswisgol]]'', gan fod ''ffetisiwr trawswisgol'' yn cyfeirio at y rheini sy'n defnyddio dillad y rhywedd gyferbyn yn ysbeidiol am ddibenion ffetisiaethol.<ref name="TV7">World Health Organisation (1992) "...Fetishistic transvestism is distinguished from transsexual transvestism by its clear association with sexual arousal and the strong desire to remove the clothing once orgasm occurs and sexual arousal declines...." in [https://www.who.int/classifications/apps/icd/icd10online/ ICD-10, Gender Identity Disorder, category F65.1] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090422160923/http://www.who.int/classifications/apps/icd/icd10online/|date=2009-04-22}} published by the [https://www.who.int/ World Health Organisation] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160705141348/http://www.who.int/|date=2016-07-05}}. Retrieved 2007-08-13.</ref><ref name="TV8">APA task force (1994) "...The paraphiliac focus of Transvestic Fetishism involves cross-dressing. Usually the male with Transvestic Fetishism keeps a collection of female clothes that he intermittently uses to cross-dress. While cross dressed, he usually masturbates..." in [http://www.mental-health-today.com/gender/dsm.htm DSM-IV: Sections 302.3] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070211020457/http://www.mental-health-today.com/gender/dsm.htm|date=2007-02-11}} published by the American Psychiatric Association. Retrieved 2007-08-13.</ref> Mewn termau meddygol, gwahaniaethir ''ffetisiaeth drawswisgol'' oddi wrth groes-wisgo trwy ddefnyddio'r codau gwhanol, 302.3<ref name="TV8" /> yn y [[Cyfarwyddiadur Diagnostig ac Ystadegol ar gyfer Afiechyd Meddwl]] (DSM) ac F65.1<ref name="TV7" /> yn yr [[ICD]] === Drag === {{Gweler hefyd|Brenin drag|Brenhines drag|Brenhines ffug}} [[File:Victoria Sin, sandwich.jpg|thumb|Perfformiwr [[brenhines drag]]]] Dillad a cholur a wisgir ar achlysuron arbennig er mwyn perfformio neu adlonni yw [[drag]], yn wahanol i'r rheini sy'n drawsryweddol neu'n croes-wisgo am resymau eraill.<ref>{{cite web|date=28 Ebrill 2017|title=Understanding Drag|url=https://transequality.org/issues/resources/understanding-drag|access-date=3 Medi 2020|website=National Center For Transgender Equality|publisher=National Center For Transgender Equality}}</ref> Mae perfformiad drag yn cynnwyn cyflwyniad ac ymddygiad yn ogystal â dillad a cholur. Gall drag fod yn theatraidd, comedig, neu grostesg. Ystyrwyd taw gwawdluniau o fenywod yw brenhinesau drag gan [[ail don ffeministiaeth]]. Traddodiad hir yn [[Diwylliant LHDT|niwylliant LHDT]]. Yn gyffredinol, mae'r term ''[[brenhines drag]]'' yn cynnwys dynion yn gwneud drag benywaidd, mae ''[[brenin drag]]'' yn cynnwys menywod yn gwneud drag gwrywaidd, ac mae [[brenhines ffug]] yn cynnwys menywod yn gwneud drag benywaidd.<ref>{{Cite web|date=2019-11-12|title=The Many Styles Of Drag Kings, Photographed In And Out Of Drag|url=https://www.huffpost.com/entry/drag-kings_l_5db9c682e4b00d83f72159c8|access-date=2020-06-03|website=HuffPost|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=12 Tachwedd 2012|title=How Drag Queens Work|url=https://people.howstuffworks.com/drag-queen.htm|access-date=3 Mehefin 2020|website=HowStuffWorks|language=en}}</ref> Er hynny, ceir artistiaid drag o bod rhywedd a rhywioldeb sy'n perfformio am resymau amrywiol. Nid yw perfformwyr drag yn drawsryweddol yn eu hanfod. Mae rhai perfformwyr drag, trawswisgwyr, a phobl yn y gymuned hoyw wedi cofleidio'r term a darddwyd yn bornograffig ''tranny'' (o'r Saesneg ''trans'') am frenhinesau drag neu bobl sy'n cymryd rhan mewn trawswisgaeth neu groes-wisgo; fodd bynnag, ystyrir y term hwn yn sarhaus os y'i defnyddir i ddisgrifo pobl drawsryweddol. == Hanes == {{Prif|Hanes trawsryweddol}} Gwyddys bod pobl drawsryweddol yn bodoli ers amseroedd hynafol. Roedd gan ystod eang o gymdeithasau drydydd rolau rhywedd traddodiadol, neu fel arall, derbynient bobl draws mewn rhyw ffurf.<ref name=":2">{{Cite web|title=The Trans History You Weren't Taught in Schools|url=https://www.yesmagazine.org/social-justice/2021/06/07/trans-history-gender-diversity|access-date=2022-01-23|website=YES! Magazine|language=en-US|archive-date=2022-01-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20220123215909/https://www.yesmagazine.org/social-justice/2021/06/07/trans-history-gender-diversity|url-status=live}}</ref> Fodd bynnag, mae hanes manwl gywir yn anodd oherwydd na ddatblygodd cysyniad modern trawsrywedd, a rhywedd yn gyffredinol, tan ganol y 1900au. Felly, hidlir dealltwriaethau hanesyddol trwy egwyddorion modern, ac ar y cyfan fe'u gwelid o safbwynt meddygol tan ddiwedd y 1900au.<ref name=":3">{{Cite journal|last=Janssen|first=Diederik F.|date=2020-04-21|title=Transgenderism Before Gender: Nosology from the Sixteenth Through Mid-Twentieth Century|journal=Archives of Sexual Behavior|language=Saesneg|volume=49|issue=5|pages=1415–1425|doi=10.1007/s10508-020-01715-w|issn=0004-0002|pmid=32319033|s2cid=216073926}}</ref> Mae'r meddyg Groeg hynafol [[Hippocrates]] (wrth ddehongli ysgrifen [[Herodotus]]) yn trafod trawsrywedd yn fyr, yn ei ddisgrifio fel "clefyd y [[Scythiaid]]", a briodolodd i reidio ceffyl heb warthaflau. Trafodid cyfeiriad Hippocrates yn dda gan ysgrifennau meddygol y 1500s–1700s. Ystyriodd [[Pierre Petit]], wrth ysgrifennu ym 1596, y "clefyd Scythiaidd" fel amrywiaeth naturiol, ond erbyn y 1700au fe'i ystyriodd ysgrifenwyr fel clefyd seiciatrig "pruddglwyfus" neu "hysterig". Erbyn dechrau'r 1800au, honnid bod trawsrywedd ar wahân i syniad Hippocrates ohono yn hysbys iawn, ond ei fod yn aros wedi'i ddogfennu'n wael. Dyfynnwyd unigolion gwryw-i-fenyw a benyw-i-wryw yng ngwallgofdai Ewropeaidd dechrau'r 1800au. Daeth yr adroddiad mwyaf cyflawn o'r amser o fywyd y [[Chavalier d'Éon]] (1728–1810). Wrth i groes-wisgo ddod yn fwy cyffredinol yn niwedd y 1800au, cynyddodd trafodaeth pobl drawsryweddol yn fawr ac ceisiodd ysgrifenwyr esbonio gwraidd trawsrywedd. Daeth llawer o astudiaeth o'r Almaen, ac y'i allforiwyd i gynulleidfaoedd eraill y Gorllewin. Gwelid croes-wisgo mewn goleuni pragmatig tan ddiwedd y 1800au; cyflwynasai ddiben dychanol neu guddiol. Ond yn hanner olaf y 1800au, daeth croes-wisgo a bod yn drawsryweddol i gael eu hystyried fel perygl cymdeithasol cynyddol.<ref name=":32">{{Cite journal|last=Janssen|first=Diederik F.|date=2020-04-21|title=Transgenderism Before Gender: Nosology from the Sixteenth Through Mid-Twentieth Century|journal=Archives of Sexual Behavior|language=Saesneg|volume=49|issue=5|pages=1415–1425|doi=10.1007/s10508-020-01715-w|issn=0004-0002|pmid=32319033|s2cid=216073926}}</ref> Yn 1882, ysgrifennodd [[William A. Hammond]] adroddiad o siamaniaid [[Pweblo|Pwebloaidd]] (''mujerados''), wrth eu cymharu â chlefyd Scythiaidd. Roedd ysgrifenwyr eraill diwedd y 1700au a'r 1800au (gan gynnwys cymdeithion Hammond yn yr [[Cymdeithas Niwrolegol America]]) wedi nodi pa mor gyffredinol yw arferion diwylliannol trawsryweddol ymhlith pobl frodorol. Roedd esboniadau yn amrywiol, ni phriodolodd awdurau yn gyffredinol arferion trawsryweddol brodorol i achosion seiciatrig, yn lle y condermniasant yr arferoedd mewn synnwyr crefyddol a moesol. Darparodd grwpiau brodorol lawer o astudiaeth ar y pwnc, ac efallai taw'r rhan fwyaf o'r holl astudiaeth tan ar ôl yr Ail Ryfel Byd oedd.<ref name=":32" /> Dechreuodd astudiaethau allweddol ymddangos yn gyntaf yn niwedd y 1800au yn yr Almaen, gyda gweithiau [[Magnus Hirschfeld]]. Bathodd Hirschfeld y term "''Transvestit''" ("trawswisgwr") ym 1910 wrth i gwmpas astudiaeth trawsrywedd dyfu. Arweiniai ei waith at sefydlu'r [[Institut für Sexualwissenschaft]] ym Merlin ym 1919. Er bod dadl am etifeddiaeth Hirscheld, chwyldrôdd y maes astudiaeth. Dinistriwyd yr Institut pan enillodd y Natsïaid rym ym 1933, ac llosgwyd ei ymchwil. Aeth materion trawsryweddol allan o lygad y cyhoedd tan ar ôl yr ail ryfel byd. Hyd yn oed pan ailymddangosasant, adlewyrchasant ddull [[seicoleg fforensig]], yn wahanol i'r dull mwy [[Rhywoleg|rhywolegol]] a ddefnyddiwyd yn yr ymchwil Almaenig goll.<ref name=":32" /><ref>{{Cite news|title=WashingtonPost.com: Queer Science: The Use and Abuse of Research into Homosexuality|url=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/books/chap1/queerscience.htm|access-date=23 Ionawr 2022|newspaper=The Washington Post|archive-date=2017-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20171213181804/http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/books/chap1/queerscience.htm|url-status=live}}</ref> == Cymuned LHDT == {{Gweler hefyd|LHDT|Cymuned LHDT|Diwylliant LHDT}} Mae'r cysyniadau o hunaniaeth rhywedd a hunaniaeth trawsryweddol yn wahanol i [[Cyfeiriadedd rhywiol|gyfeiriadedd rhywiol]].<ref name="apatransgenderanswers">[http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.aspx Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100615045832/http://apa.org/topics/sexuality/transgender.aspx|date=2010-06-15}} report from the website of the American Psychological Association - "What is the relationship between transgender and sexual orientation?"</ref> Atyniad rhamantus neu rywiol (neu gyfuniad y ddau) parhaol i berson arall yw cyfeiradedd rhywiol<ref name="AmPsycholAssn-definitions">{{cite web|title=Definitions Related to Sexual Orientation and Gender Diversity in APA Documents|publisher=[[American Psychological Association]]|date=2015|access-date=Medi 20, 2021|page=6|url=https://www.apa.org/pi/lgbt/resources/sexuality-definitions.pdf}}</ref>, tra taw synnwyr personol rhywun o'i rywedd ei hun yw hunaniaeth rhywedd (bod yn ddyn, yn fenyw neu'n rywbeth arall).<ref name="MorrowMessinger">''Sexual Orientation and Gender Expression in Social Work Practice'', edited by Deana F. Morrow and Lori Messinger (2006), p. 8: "Gender identity refers to an individual's personal sense of identity as masculine or feminine, or some combination thereof."</ref><ref name="GLAAD Media Reference" /> Mae gan bobl drawsryweddol fwy neu lai yr un amrywiaeth o gyfeiriadedd rhywiol fel pobl [[Cydrywedd|gydryweddol]].<ref name="sexualityintstg">Tobin, H.J. (2003) "...It has become more and more clear that trans people come in more or less the same variety of sexual orientations as non-trans people..." [https://web.archive.org/web/20091021171236/http://geocities.com/harperjeantobin/SexualOrientation.htm Sexual Orientation] from Sexuality in Transsexual and Transgender Individuals.</ref> Yn y gorffennol, defnydiwyd y termau ''cyfunrywiol'' a ''heterorywiol'' yn anghywir i labelu cyfeiriadedd rhywiol unigolion trawsryweddol yn seiliedig ar ryw eu genedigaeth.<ref name="classnongendysphoria">Blanchard, R. (1989) [[doi:10.1007/BF01541951|The classification and labeling of nonhomosexual gender dysphorias]] from Archives of Sexual Behavior, Volume 18, Number 4, Awst 1989. Retrieved via [http://www.springerlink.com/ SpringerLink] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120122001007/http://www.springerlink.com/|date=2012-01-22}} on 2007-04-06.</ref> Yn aml, mae llenyddiaeth broffesiynol yn defnyddio termau fel ''wedi'i ddenu at ddynion'' ([[Androffilia a geineffilia|androffilig]]), ''wedi'i ddenu at fenywod'' ([[Androffilia a geineffilia|geineffilig]]), ''wedi'i ddenu at y ddau'' (deurywiol), neu ''wedi'i ddenu at nid y naill na'r llall'' (anrhywiol) i ddisgrifio cyfeiriadedd rhywiol person heb gyfeirio at ei hunaniaeth rhywedd.<ref name="dsmivtwo">APA task force (1994) "...For sexually mature individuals, the following specifiers may be noted based on the individual's sexual orientation: Sexually Attracted to Males, Sexually Attracted to Females, Sexually Attracted to Both, and Sexually Attracted to Neither..." in [http://www.mental-health-today.com/gender/dsm.htm DSM-IV: Sections 302.6 and 302.85] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070211020457/http://www.mental-health-today.com/gender/dsm.htm|date=2007-02-11}} published by the American Psychiatric Association. Retrieved via [http://www.mental-health-matters.com/ Mental Health Matters] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070407163232/http://www.mental-health-matters.com/|date=2007-04-07}} on 2007-04-06.</ref> Mae therapyddion yn dechrau deall yr angen i ddefnydio termau mewn perthynas â hoffterau a hunaniaethau rhywedd eu cleientiaid.<ref name="councritgendeth">Goethals, S.C. and Schwiebert, V.L. (2005) "...counselors to rethink their assumptions regarding gender, sexuality and sexual orientation. In addition, they supported counselors' need to adopt a transpositive disposition to counseling and to actively advocate for transgendered persons..." [[doi:10.1007/s10447-005-8206-8|Counseling as a Critique of Gender: On the Ethics of Counseling Transgendered Clients]] from the International ''Journal for the Advancement of Counselling'', Vol. 27, No. 3 (Medi 2005). Retrieved via [http://www.springerlink.com/ SpringerLink] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120122001007/http://www.springerlink.com/|date=2012-01-22}} on 2007-04-06.</ref> Er enghraifft, nodid person a bennwyd yn wryw ar ei enedigaeth, sydd wedi trawsnewid i fenyw, ac a ddenir at ddynion yn heterorywiol. Er gwaethaf y gwahaniaeth rhwng cyfeiriadedd rhywiol a rhywedd, trwy hanes yr unig le y derbyniwyd pobl rywedd-amrywiol yn gymdeithasol yn y [[rôl rhywedd]] yr oeddent yn teimlo eu bod yn perthyn iddi oedd yr isddiwylliant [[LHDT|hoyw, lesbiaidd a deurywiol]]; yn enwedig yn ystod yr amser pan oedd [[Trawsnewid rhywedd|trawsnewid]] cyfreithiol neu feddygol bron yn amhosib. Mae'r derbyniad hwn wedi cael hanes cymhleth. Fel y byd ehanach, ni wahaniaethodd y gymuned hoyw yng [[Cymdeithasau'r Gorllewin|nghymdeithasau'r Gorllewin]] yn gyffredinol rhwng rhyw a [[hunaniaeth rhywedd]] tan y 1970au, ac yn aml ystyried pobl rywedd-amrywiol yn fwy fel cyfunrywiolion a oedd yn ymddwyn mewn ffordd rywedd-amrywiol na phobl rywedd-amrywiol yn eu rhinwedd eu hunain. Yn ogystal, anwybyddwyd yn aml rôl y gymuned drawsryweddol yn hanes hawliau LHDT, fel y'i dangosir yn ''Transforming History''.<ref>{{cite web|last1=Retro Report|date=15 Mehefin 2015|title=Transforming History|url=http://www.retroreport.org/video/transforming-history/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150710160835/http://www.retroreport.org/video/transforming-history/|archive-date=10 Gorffennaf 2015|access-date=15 Gorffennaf 2015|website=Retro Report|publisher=Retro Report}}</ref> === Cyfeiriadedd rhywiol pobl drawsryweddol === {{Main|Rhywioldeb trawsryweddol}}{{Gwybodaeth pellach|Trawsnewid rhywedd}} Yn 2015, cynhalioddd [[Canolfan Genedlaethol ar gyfer Cydraddoldeb Trawsryweddol]] America Arolwg Gwahaniaethu Trawsryweddol Cenedlaethol. O'r 27,715 o bobl drawsryweddol ac [[anneuaidd]] a gymerodd yr arolwg, dywedodd 21% fod y term ''queer'' yn eu disgrifio'u cyfeiriadedd rhywiol orau, dywedodd 18% "[[Hollrywioldeb|pansexual]]", dywedodd 16% ''hoyw'', ''lesbiaidd'' neu ''cariadus o'r un rhywedd'', dywedodd 15% ''syth'', dywedodd 14% ''deurywiol'' ac dywedodd 10% ''anrhywiol''.<ref>{{cite web|title=The Report of the 2015 U.S. Transgender Survey|url=http://www.transequality.org/sites/default/files/docs/USTS-Full-Report-FINAL.PDF|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161209150153/http://www.transequality.org/sites/default/files/docs/USTS-Full-Report-FINAL.PDF|archive-date=9 December 2016|access-date=6 Mawrth 2016|website=National Center for Transgender Equality}}</ref> Ac dangosodd arolwg yn 2019 o bobl draws ac anneuaidd yng Nghanada o'r enw ''Trans PULSE Canada'' fod o blith 2,873 o ymatebwyr, pan drafodwyd cyfeiriadedd rhywiol, uniaethodd 13% yn ''anrhywiol'', uniaethodd 28% yn ''ddeurywiol'', uniaethodd 13% yn ''hoyw'', uniaethodd 15% yn ''lesbiaidd'', uniaethodd 31% yn ''hollrywiol'', uniaethodd 8% yn ''syth'' neu'n ''heterorywiol'', uniaethodd 4% yn ''[[Dau-Enaid|ddau-enaid]]'' ac uniaethodd 9% yn ansicr neu'n cwestiynu.<ref name="Trans PULSE Canada Report No. 1 or 10">{{cite web|date=10 Mawrth 2020|title=Trans PULSE Canada Report No. 1 or 10|url=https://transpulsecanada.ca/results/report-1/|access-date=10 Mawrth 2020}}</ref> == Gofal iechyd == {{Prif|Gofal iechyd trawsryweddol}} === Gofal iechyd meddwl === Argymhella'r rhan fwyaf o weithwyr iechyd meddwl proffesiynol therapi ar gyfer gwrthdaro mewnol am hunaniaeth rhywedd neu anghysur mewn rôl rhywedd a bennwyd, yn enwedig os yw rhywun yn dymuno [[Trawsnewid rhywedd|trawsnewid]]. Gall pobl sy'n profi anghytgord rhwng eu rhywedd a disgwyliadau pobl eraill neu sydd â hunaniaeth rhywedd yn groes i'w corff elwa ar siarad am eu teimladau mewn manylder; fodd bynnag, mae ymchwil ar hunaniaeth rhywedd o ran seicoleg, a dealltwriaeth wyddonol o'r ffenomen a'i faterion cysylltiedig, yn gymharol newydd.<ref name="Brown&Rounsley">Brown, M.L. & Rounsley, C.A. (1996) ''True Selves: Understanding Transsexualism&nbsp;– For Families, Friends, Coworkers, and Helping Professionals'' Jossey-Bass: San Francisco</ref> Rhestrwyd y termau T''rawsrywioldeb'', ''Trawswisgaeth ddwy-rôl'', ''[[Dysfforia rhywedd|anhwylder hunaniaeth rhywedd]] o blentyndod'', ''Anhwylder hunaniaeth rhywedd mewn llanciau ac oedolion'', ac ''Anhwylder hunaniaeth rhywedd na phennwyd fel arall'' felly yn [[Dosbarthiad rhyngwladol o Afiechydon|Nosbarthiad rhyngwladol Afiechydon (ICD)]] gan [[Sefydliad Iechyd y Byd]] neu [[Llawlyfr Diagnostig ac Ystadegol Anhwylderau Meddwl (DSM)|Lawlyfr Diagnostig ac Ystadegol Anhwylderau Meddwl (DSM)]] dan y codau F64.0, F64.1, F64.2, 302.85 a 302.6 yn y drefn honno.<ref name="DSM-IV">[[Llawlyfr Diagnostig ac Ystadegol Anhwylderau Meddwl (DSM)|Llawlyfr Diagnostig ac Ystadegol Anhwylderau Meddwl]] (''Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders'' yn Saesneg), Pedwerydd argraffiad (1994)</ref> Tynnodd Ffrainc Anhwylder hunaniaeth rhywedd fel diagnosis trwy archddyfarniad yn 2010,<ref>{{Cite web|last=Atwill|first=Nicole|date=2010-02-17|title=France: Gender Identity Disorder Dropped from List of Mental Illnesses {{!}} Global Legal Monitor|url=https://www.loc.gov/law/foreign-news/article/france-gender-identity-disorder-dropped-from-list-of-mental-illnesses/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170511065253/http://www.loc.gov/law/foreign-news/article/france-gender-identity-disorder-dropped-from-list-of-mental-illnesses/|archive-date=11 Mai 2017|access-date=18 Hydref 2017|website=www.loc.gov|language=en}}</ref><ref>{{cite news|date= 16 Mai 2009|title=La transsexualité ne sera plus classée comme affectation psychiatrique|newspaper=Le Monde|url=http://www.lemonde.fr/societe/article/2009/05/16/la-transsexualite-ne-sera-plus-classee-comme-affectation-psychiatrique_1193860_3224.html|url-status=live|access-date= 14 Mawrth 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180226213224/http://www.lemonde.fr/societe/article/2009/05/16/la-transsexualite-ne-sera-plus-classee-comme-affectation-psychiatrique_1193860_3224.html|archive-date= 26 Chwefror 2018|language=fr}}</ref> ond yn ôl sefydliadau hawliau traws Ffrengig, y tu hwnt i effaith y cyhoeddiad ei hun, nid oes dim byd wedi newid.<ref>{{Cite news|date=2011-05-17|title=La France est très en retard dans la prise en charge des transsexuels|language=fr|work=Libération|url=http://www.liberation.fr/societe/2011/05/17/la-france-est-tres-en-retard-dans-la-prise-en-charge-des-transsexuels_736344|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141130231929/http://www.liberation.fr/societe/2011/05/17/la-france-est-tres-en-retard-dans-la-prise-en-charge-des-transsexuels_736344|archive-date=2014-11-30}}</ref> Yn 2017, diddymodd senedd Denmarc yr Anhwylderau hunaniaeth rhywedd F64. Yn [[ICD-11]], gelir trawsrywedd a dysfforia rhywedd (anhwylder hunaniaeth rhywedd) yn Anghyfathiant rhywedd. Dilewyd trawswisgaeth ddwy-rôl oherwydd diffyg o berthansedd i iechyd y cyhoedd neu berthnasedd clinigol.<ref name="Reed_et_al._(2016)">{{cite journal|vauthors=Reed GM, Drescher J, Krueger RB, Atalla E, Cochran SD, First MB, Cohen-Kettenis PT, Arango-de Montis I, Parish SJ, Cottler S, Briken P, Saxena S|display-authors=6|title=Disorders related to sexuality and gender identity in the ICD-11: revising the ICD-10 classification based on current scientific evidence, best clinical practices, and human rights considerations|journal=World Psychiatry|volume=15|issue=3|pages=205–221|date=Hydref 2016|pmid=27717275|pmc=5032510|doi=10.1002/wps.20354|language=Saesneg}}</ref> Ailenwyd Trawsrywioldeb yn ''Anghyfathiant rhywedd o lencyndod ac oedolaeth'' (HA60), ac ailenwyd Anhwylder hunaniaeth rhywedd o blentyndod yn ''Anghyfathiant rhywedd o blentyndod'' (HA61). Mae'r ''[[DSM-5]]'' yn cyfeirio at y pwnc fel ''[[dysfforia rhywedd]]'' wrth atgyfnerthu na ystyrir bod yn drawsryweddol yn salwch meddwl.<ref>{{cite news|last1=Garloch|first1=Karen|date=9 Mai 2016|title=What it means to be transgender: Answers to 5 key questions|newspaper=Charlotte Observer|url=http://www.charlotteobserver.com/living/health-family/article76580862.html|url-status=live|access-date=18 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220182205/http://www.charlotteobserver.com/living/health-family/article76580862.html|archive-date=20 December 2016}}</ref> Gall pobl drawsryweddol fodoloni'r meini prawf ar gyfer diagnosis o ddysfforia rhywedd "dim ond os yw [bod yn drawsryweddol] yn achosi cyfyngder neu anabledd."<ref name="apatransgenderanswersdisorder">[http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.aspx Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100615045832/http://apa.org/topics/sexuality/transgender.aspx|date=2010-06-15}} report from the website of the American Psychological Association - "Is being transgender a mental disorder?"</ref> Gall y cyfyngder hwn ddod i'r amlwg fel iselder neu anallu i weithio a ffurfio perthnasau iach ag eraill. Yn aml, camddehonglir y diagnosis hwn fel y'i awgrymir bod pob person trawsryweddol yn dioddef dysfforia rhywedd, sydd wedi drysu pobl drawsryweddol a'r rheini sy'n ceisio naill ai eu beirniadu neu eu cadarnhau. Nid yw pobl drawsryweddol sy'n gyfforddus â'u rhywedd ac nad yw eu rhywedd yn achosi rhwystredigaeth fewnol neu amharu ar eu gweithredu yn uniongyrchol yn dioddef dysfforia rhywedd. Hefyd, nid yw dysfforia rhywedd yn barhaol o angenreidrwydd ac fe'i datrysir yn alm trwy therapi neu drawsnewid. Nid yw teimlo o dan ormes oherwydd agweddau ac ymddygiadau negyddol oddi wrth eraill fel endidau cyfreithiol yn dangos dysfforia rhywedd. Nid yw dysfforia rhywedd yn cyfleu barn o anfoesoldeb; barn y sefydliad seicolegol yw na ddylai pobl sydd â unrhyw fath o broblem meddwl neu emosiynol gael stigma. Yr ateb i ddysfforia rhywedd yw beth bynnag a leddfa ddioddefaint ac adfer swyddogaeth; mae'r ateb hwn yn aml, ond nid yn wastad, yn cynnwys [[trawsnewid rhywedd]].<ref name="Brown&Rounsley" /> Mewn hyfforddiant clinigol, ceir diffyg gwybodaeth berthnasol y mae ei hangen er mwyn helpu cleientiaid trawsryweddol yn ddigonol, sy'n arwain at nifer fawr o ymarferwyr nad ydynt yn barod i weithio'n ddigonol â'r boblogaeth o unigolion hon.<ref name="L. Carroll, P.J. Gilroy, and J. Ryan">{{cite journal|last1=Carroll|first1=L.|last2=Gilroy|first2=P.J.|last3=Ryan|first3=J.|year=2002|title=Transgender issues in counselor education|url=https://archive.org/details/sim_counselor-education-and-supervision_2002-03_41_3/page/233|journal=Counselor Education and Supervision|volume=41|issue=3|pages=233–242|doi=10.1002/j.1556-6978.2002.tb01286.x}}</ref> Ychydig iawn y mae llawer o ddarparwyr gofal iechyd meddwl yn ei wybod am faterion trawsryweddol. Mae'r rheini sy'n ceisio help oddi wrth y gweithwyr proffesiynol hyn yn aml yn eu dysgu heb gael help.<ref name="Brown&Rounsley" /> Mae'r datrysiad hwn fel arfer yn dda ar gyfer pobl drawsrywiol ond nid yw'n ddatrysiad ar gyfer pobl drawsryweddol eraill, pobl [[Rhywedd anneuaidd|anneuaidd]] yn enwedig sydd heb hunaniaeth sy'n wryw neu'n fenyw yn unig. Yn lle, gall therapyddion gefnogi'u cleientiaid ym mha gamau y maent yn dewis i'w cymryd i drawsnewid neu gefnogi'u dewis i beidio â thrawsnewid tra hefyd yn mynd i'r afael ag ymdeimlad o gyfathiant rhwng hunaniaeth rhywedd ac ymddangosiad eu cleientiaid.<ref name="10.1177/0361684312442161">{{cite journal|last1=Kozee|first1=H. B.|last2=Tylka|first2=T. L.|last3=Bauerband|first3=L. A.|year=2012|title=Measuring transgender individuals' comfort with gender identity and appearance: Development and validation of the Transgender Congruence Scale|url=https://semanticscholar.org/paper/f2bf1550e882125f22f7b182b383d249ab05c7ac|journal=Psychology of Women Quarterly|volume=36|issue=2|pages=179–196|doi=10.1177/0361684312442161|s2cid=10564167}}</ref> Mae cydnabyddiaeth o ddiffyg hyfforddiant clinigol wedi cynyddu; beth bynnag, mae ymchwil ar y problemau penodol a wybebir gan y gymuned drawsryweddol mewn iechyd meddwl wedi canolbwyntio ar ddiagnosis a phrofiadau clinigwyr yn lle profiadau cleientiaid trawsryweddol.<ref name="H.E. Benson">{{cite journal|last1=Benson|first1=Kristen E|year=2013|title=Seeking support: Transgender client experiences with mental health services|url=https://semanticscholar.org/paper/226e2f3fef07af260e7b051ccd9f9ddb3a4ebafd|journal=Journal of Feminist Family Therapy|volume=25|issue=1|pages=17–40|doi=10.1080/08952833.2013.755081|s2cid=144491629}}</ref> Ni cheisiwyd therapi bob amser gan bobl drawsryweddol oherwydd anghenion iechyd meddwl. Cyn seithfed fersiwn y [[Safonau Gofal ar gyfer Iechyd Pobl Drawsrywiol, Trawsryweddol ac Anghydffurfiol o ran Rhywedd|Safonau Gofal]] (SOC), roedd rhaid diagnosio unigolyn ag anhwylder hunaniaeth rhywedd er mwyn mynd ymlaen â thriniaethau hormonau neu lawdriniaeth ailbennu rhyw. Lleihaodd y fersiwn newydd y ffocws ar ddiagnosis ac yn lle pwysleisio pwysigrwydd hyblygrwydd er mwyn diwallu anghenion gofal iechyd amrywiol yr holl bobl drawsrywiol, trawsryweddol ac anghydffurfiol o ran rhywedd.<ref name="SOC">{{cite web|title=Standards of care for the health of transsexual, transgender, and gender nonconforming people – 7th version|url=http://www.wpath.org/documents/Standards%20of%20Care%20V7%20-%202011%20WPATH.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303035205/http://www.wpath.org/documents/Standards%20of%20Care%20V7%20-%202011%20WPATH.pdf|archive-date=3 Mawrth 2012|access-date=30 Tachwedd 2014|website=The World Professional Association for Transgender Health}}</ref> Mae'r rheswm dros geisio gwasanaethau iechyd meddwl yn amrywio yn ôl yr unigolyn. Nid yw person trawsryweddol yn ceisio triniaeth yn golygu bod ei hunaniaeth rhywedd yn broblematig. Mae'r straen emosiynol o ddelio â stigma a phrofi [[trawsffobia]] yn gwthio llawer o bobl drawsryweddol i geisio triniaeth i wella ansawdd eu bywyd, fel yr adlewyrchodd un ferch draws: "Daw unigolion trawsryweddol at therapydd ac nid yw'r rhan fwyaf o'u materion yn ymwneud, yn benodol, â bod yn drawsryweddol. Mae ymwneud â ffaith bod rhaid iddynt guddio, rhaid iddynt ddweud celwyddau, ac eu bod wedi teimlo'r holl euogrwydd a chywilydd hyn, yn anffodus am flyneddoedd!"<ref name="H.E. Benson" /> Mae llawer o bobl drawsryweddol hefyd yn ceisio triniaeth iechyd meddwl ar gyfer iselder a phryder a achosir gan y stigma ymghlwm wrth fod yn drawsryweddol, ac mae rhai pobl drawsryweddol wedi pwysleidio pwysigrwydd cydnabod eu hunaniaeth rhywedd gyda therapydd er mwyn trafod materion ansawdd bywyd arall.<ref name="H.E. Benson" /> Mae eraill yn difaru bod wedi cael triniaeth ac yn dymuno [[dad-drawsnewid]].<ref>{{cite web|last=Shute|first=Joe|date=2 October 2017|title=The new taboo: More people regret sex change and want to 'detransition', surgeon says|url=https://nationalpost.com/news/world/the-new-taboo-more-people-regret-sex-change-and-want-to-detransition-surgeon-says|access-date=2 October 2017|website=National Post|publisher=Postmedia}}</ref> Erys problemau o amgylch camwybodaeth ynglŷn â materion trawsryweddol sy'n brifo profiadau iechyd meddwl pobl drawsryweddol o hyd. Amlygodd un dyn traws a gofrestrwyd mewn rhaglen graddedigion seicoleg y prif bryderion gyda hyfforddiant clinigol modern: "Mae'r rhan fwyaf o bobl yn gyfarwydd â'r term trawsrywedd o debyg, ond efallai dyna ef. Ni chredaf fy mod wedi cael unrhyw hyfforddiant ffurfiol yn mynd trwy raglenni [clinigol] yn unig ... Ni chredaf y gŵyr y rhan fwyaf [o therapyddion]. Y rhan fwyaf o therapyddion – lefel gradd Meistr, PhD – maent wedi cael ... un dosbarth amrywiaeth am faterion GLBT. Un dosbarth o'r hyfforddiant amrywiaeth enfawr. Un dosbarth. Ac roedd e am y ffordd o fyw hoyw yn bennaf o debyg."<ref name="H.E. Benson" /> Nid yw llawer o bolisïau yswiriant iechyd yn cwmpasu triniaeth sy'n gysylltiedig â thrawsnewid rhywedd, ac mae nifer fawr o bobl heb ddigon o yswiriant neu unrhyw yswiriant o gwbl, sy'n peri pryder am yr hyfforddiant annigonol a dderbyn y rhan fwyaf o therapyddion i weithio gyda chleientiaid trawsryweddol, yn cynyddu straen ariannol ar gleientiaid heb ddarparu'r driniaeth y maent ei hangen.<ref name="H.E. Benson" /> Mae llawer o glinigwyr sy'n gweithio gyda chleientiaid trawsryweddol yn derbyn hyfforddiant cyffredin gweddol ar hunaniaeth rhywedd yn unig, ond yn ddiweddar darparir hyfforddiant rhagarweiniol ar ryngweithio â phobl drawsryweddol i weithwyr gofal iechyd proffesiynol i helpu dileu rhwystrau a chynyddu lefel y gwasanaeth i'r boblogaeth drawsryweddol.<ref name="Hanssman, Morrison, & Russian">{{cite journal|last1=Hanssmann|first1=C.|last2=Morrison|first2=D.|last3=Russian|first3=E.|year=2008|title=Talking, gawking, or getting it done: Providing trainings to increase cultural and clinical competence for transgender and gender-nonconforming patients and clients|journal=Sexuality Research and Social Policy|volume=5|pages=5–23|doi=10.1525/srsp.2008.5.1.5|s2cid=52025741}}</ref> Ym mis Chwefror 2010, daeth Ffrainc yn y wlad gyntaf yn y byd i dynnu hunaniaeth trawsrywedd o'r rhestr o afiechydon meddwl.<ref>{{cite web|title=France: Transsexualism will no longer be classified as a mental illness in France|url=http://trans.ilga.org/trans/welcome_to_the_ilga_trans_secretariat/news/france_transsexualism_will_no_longer_be_classified_as_a_mental_illness_in_france|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130910105007/http://trans.ilga.org/trans/welcome_to_the_ilga_trans_secretariat/news/france_transsexualism_will_no_longer_be_classified_as_a_mental_illness_in_france|archive-date=2013-09-10|publisher=ilga.org}}</ref><ref>{{cite news|date=December 2, 2010|title=Le transsexualisme n'est plus une maladie mentale en France|language=fr|trans-title=Transsexualism is no longer a mental illness in France|newspaper=Le Monde.fr|url=http://www.lemonde.fr/societe/article/2010/02/12/le-transsexualisme-n-est-plus-une-maladie-mentale-en-france_1305090_3224.html|url-status=live|access-date= 12 Chwefror 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100213052734/http://www.lemonde.fr/societe/article/2010/02/12/le-transsexualisme-n-est-plus-une-maladie-mentale-en-france_1305090_3224.html|archive-date= 13 Chwefror 2010}}</ref> Canfu astudiaeth yn 2014 a gynhaliwyd gan y [[Williams Institute]] (melin drafod [[Prifysgol Califfornia]], Los Angeles) fod 41% o bobl drawsryweddol wedi ceisio lladd eu hunain, gyda'r gyfradd yn uwch ymhlith pobl a brofodd wahaniaethu o ran mynediad at dai neu ofal iechyd, aflonyddu, ymosodiad corfforol neu rywiol, neu wrthod gan deulu.<ref>{{cite book|last1=Haas|first1=Ann P.|url=https://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/AFSP-Williams-Suicide-Report-Final.pdf|title=Suicide Attempts among Transgender and Gender Non-Conforming Adults: Findings of the National Transgender Discrimination Survey|last2=Rodgers|first2=Philip L.|last3=Herman|first3=Jody L.|year=2014|publisher=[[American Foundation for Suicide Prevention]] and the [[Williams Institute on Sexual Orientation and Gender Identity Law and Public Policy]]|pages=2–3, 11|access-date= 9 Hydref 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171008072751/https://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/AFSP-Williams-Suicide-Report-Final.pdf|archive-date= 8 Hydref 2017}}</ref> Canfu astudiaeth ddilynol yn 2019 fod gan bobl drawsryweddol a oedd eisiau ac a dderbyniodd [[Therapi ailbennu rhyw|ofal meddygol cadarnhau rhywedd]] gyfraddau sylweddol is o feddyliau am ac ymgeisiau i ladd eu hunain.<ref>{{cite web|last1=Herman|first1=Jody L.|last2=Brown|first2=Taylor N.T.|last3=Haas|first3=Ann P.|date=Medi 2019|title=Suicide Thoughts and Attempts Among Transgender Adults|url=https://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/Suicidality-Transgender-Sep-2019.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200513172602/https://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/Suicidality-Transgender-Sep-2019.pdf|archive-date= 13 Mai 2020|access-date= 13 Mai 2020|publisher=[[Williams Institute on Sexual Orientation and Gender Identity Law and Public Policy]]}}</ref> Mae awtistiaeth yn fwy cyffredin mewn pobl sy'n ddisfforig o ran rhywedd. Nid yw'n hysbys a oes sail fiolegol. Gallai hyn fod oherwydd bod pobl ar y sbectrwm awtistig yn llai pryderus am anghymeradwyaeth gymdeithasol, ac yn teimlo llai o ofn neu ataliad ynglŷn â dod allan yn draws nag eraill.<ref name="Urquhart-2018">{{cite web|last=Urquhart|first=Evan|date= 21 Mawrth 2018|title=A Disproportionate Number of Autistic Youth Are Transgender. Why?|url=https://slate.com/human-interest/2018/03/why-are-a-disproportionate-number-of-autistic-youth-transgender.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180321223559/https://slate.com/human-interest/2018/03/why-are-a-disproportionate-number-of-autistic-youth-transgender.html|archive-date= 21 Mawrth 2018|access-date= 10 Ionawr 2018|website=Slate}}</ref> === Gofal iechyd corfforol === [[Delwedd:Double mastectomy.jpg|bawd|Dyn traws sy wedi [[ail-lunio'r frest gwrywaidd|ail-lunio neu gwryweiddio ei frest o]], fel llawdriniaeth sy'n cadarnhau rhyw]] Mae gweithdrefnau meddygol a llawfeddygol yn bodoli ar gyfer pobl drawsrywiol a rhai pobl drawsryweddol, ond ni wyddys y rhan fwyaf o gategorïau o bobl drawsryweddol fel y'u disgrifiwyd uchod am geisio'r triniaethau canlynol. Mae [[Therapi hormonau gwryweidio|therapi amnewid hormonau i ddynion traws]] yn achosi tyfiant barf a gwryweidio croen, gwallt, llais a dosbarthiad braster. Mae [[Therapi hormonau benyweidio|therapi amnewid hormonau i fenywod traws]] yn benyweidio dosbarthiad braster a bronnau. Mae [[dileu gwallt laser]] neu [[Electroleg|electrolysis]] yn dileu gwallt gormodol i fenywod traws. Gall gweithdrefnau llawfeddygol i fenywod traws fenyweiddio'r [[Therapi llais trawsryweddol#Llawdriniaethau lleisiol|llais]], [[Dermabrasion|croen]], [[Llawdriniaeth benyweidio'r wyneb|wyneb]], [[Chondrolaryngoplasti|afal breuant]], [[Mewnblannu bronnau|bronnau]], [[Liposuction|gwasg]], [[Ychwanegiad y ffolen|ffolen]] a'r [[Llawdriniaeth ailbennu rhyw (gwryw-i-fenyw)|organau cenhedlu]]. Gall gweithdrefnau llawfeddygol i ddynion traws wryweiddio'r [[Ail-lunio'r frest gwrywaidd|frest]] a'r [[Llawdriniaeth ailbennu rhyw (benyw-i-wryw)#Ailbennu'r organau cenhedlu|organau cenhedlu]] a [[Hysterectomi|thynnu'r groth]], [[Oofforectomi|ofarïau, a'r tiwbiau ffalopaidd]]. Mae'r llythrenwau "[[Llawdriniaeth ailbennu rhyw|GRS]]" a "[[Llawdriniaeth ailbennu rhyw|SRS]]" yn cyfeirio at lawdriniaeth yr organau cenhedlu. Defnyddir y term "[[therapi ailbennu rhyw]]" (SRT) fel term mantell am weithdrefnau corfforol sydd eu hangen ar gyfer [[Trawsnewid rhywedd|trawsnewid]]. Beirniadwyd defnydd y term "[[newid rhyw]]" am ei bwyslais ar lawdriniaeth, a'r term "trawsnewid" a ffafrir.<ref name="GLAAD Media Reference" /><ref name="pfaefflin">Pfäfflin F., Junge A. (1998) "...This critique for the use of the term sex change in connection to sex reassignment surgery stems from the concern about the patient, to take the patient seriously...." in [https://web.archive.org/web/20070503090247/http://www.symposion.com/ijt/pfaefflin/1000.htm Sex Reassignment: Thirty Years of International Follow-Up Studies: A Comprehensive Review, 1961–1991] from the Electronic Book Collection of the International Journal of Transgenderism. Retrieved 2007-09-06.</ref> Mae argaeledd y gweithdrefnau hyn yn dibynnu ar raddau [[Dysfforia rhywedd|disfforia rhywedd]], presenoldeb neu absenoldeb [[Anhwylder hunaniaeth ryweddol|anhwylder hunaniaeth rhywedd]],<ref name="dsmivthree">APA task force (1994) "...preoccupation with getting rid of primary and secondary sex characteristics..." in [http://www.mental-health-today.com/gender/dsm.htm DSM-IV: Sections 302.6 and 302.85] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070211020457/http://www.mental-health-today.com/gender/dsm.htm|date=2007-02-11}} published by the American Psychiatric Association. Retrieved via [http://www.mental-health-matters.com/ Mental Health Matters] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070407163232/http://www.mental-health-matters.com/|date=2007-04-07}} on 2007-04-06.</ref> a'r [[Safonau Gofal ar gyfer Iechyd Pobl Drawsrywiol, Trawsryweddol ac Anghydffurfiol o ran Rhywedd|safonau gofal]] yn yr awdurdodaeth benodol. Mae dynion traws nad ydynt wedi cael hysterectomi a sy'n cymryd testosteron mewn mwy o berygl o [[Canser endometriaidd|ganser endometriaidd]] oherwydd gellir trosi [[androstenedion]], a wnaethpwyd o destosteron yn y corff, yn [[oestrogen]], a ffactor risg ar gyfer canser endometriaidd yw oestrogen allanol.<ref>{{cite journal|author1=Committee on Health Care for Underserved Women|year=2011|title=Committee Opinion No. 512|journal=Obstetrics & Gynecology|volume=118|issue=6|pages=1454–1458|doi=10.1097/AOG.0b013e31823ed1c1|pmid=22105293}}</ref> === Dad-drawsnewid === {{prif|Dad-drawsnewid}}Stopio neu ddadwneud [[llawdriniaeth ailbennu rhyw]] neu [[Trawsnewid rhywedd|drawsnewid rhywedd]] yw dad-drawsnewid. Mae astudiaethau ffurfiol am dad-drawsnewid yn ychydig o ran nifer,<ref>* "There is a paucity of literature." {{harvnb|Danker et al.|2018}} * "We urgently need systematic data on this point in order to inform best practice clinical care." {{harvnb|Zucker|2019}}</ref> o ansawdd dadleuol<ref>"The research on outcomes post-transition is mixed at best." {{harvnb|Marchiano|2017}}</ref> ac yn wleidyddol ddadleuol.<ref>"[R]esearch in this field is extremely controversial." {{harvnb|Danker et al.|2018}}</ref> Amrywia amcangyfrifon o'r gyfradd y mae dad-drawsnewid yn digwydd o lai nag 1% i gymaint ag 13%.<ref>"Detransitioning after surgical interventions&nbsp;... is exceedingly rare....Detransitioning is actually far more common in the stages before surgery, when people are still exploring their options." {{harvnb|Clark-Flory|2015}}</ref> Mae gan bobl a chafodd lawdriniaeth ailbennu rhyw gyfraddau isel iawn o ddad-drawsnewid neu ddifaru.<ref name="detransitionestimates">Detransition estimates: * "Detransitioning after surgical interventions&nbsp;... is exceedingly rare. Research has often put the percentage of regret between 1 and 2%&nbsp;... Detransitioning is actually far more common in the stages before surgery, when people are still exploring their options. 'There are people who take hormones and then decide to go off hormones,' says Randi Ettner, a therapist who has served on the board of the World Professional Association for Transgender Health. 'That is not uncommon.{{' "}} {{harvnb|Clark-Flory|2015}} * "There were 15 (5 [female-to-male] and 10 [male-to-female]) regret applications corresponding to a 2.2% regret rate for both sexes. There was a significant decline of regrets over the time period." (Dhejne et al. define "regret" as "application for reversal of the legal gender status among those who were sex reassigned" which "gives the person the right to treatment to reverse the body as much as possible."), "the median time lag until applying for a reversal was 8 years." {{harvnb|Dhejne et al.|2014}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Hall|first1=R.|last2=Mitchell|first2=L.|last3=Sachdeva|first3=J.|date=1 October 2021|title=Access to care and frequency of detransition among a cohort discharged by a UK national adult gender identity clinic: retrospective case-note review|journal=BJPsych Open|language=en|volume=7|issue=6|pages=e184|doi=10.1192/bjo.2021.1022|pmid=34593070|pmc=8503911|issn=2056-4724}}</ref><ref name="turban">{{Cite journal|author1-link=Jack Turban|last1=Turban|first1=Jack L.|last2=Loo|first2=Stephanie S.|last3=Almazan|first3=Anthony N.|last4=Keuroghlian|first4=Alex S.|date=2021-06-01|title=Factors Leading to "Detransition" Among Transgender and Gender Diverse People in the United States: A Mixed-Methods Analysis|journal=LGBT Health|volume=8|issue=4|pages=273–280|doi=10.1089/lgbt.2020.0437|issn=2325-8292|pmc=8213007|pmid=33794108}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Bustos|first1=Valeria P.|last2=Bustos|first2=Samyd S.|last3=Mascaro|first3=Andres|last4=Del Corral|first4=Gabriel|last5=Forte|first5=Antonio J.|last6=Ciudad|first6=Pedro|last7=Kim|first7=Esther A.|last8=Langstein|first8=Howard N.|last9=Manrique|first9=Oscar J.|date=2021-03-19|title=Regret after Gender-affirmation Surgery: A Systematic Review and Meta-analysis of Prevalence|journal=Plastic and Reconstructive Surgery - Global Open|language=en|volume=9|issue=3|pages=e3477|doi=10.1097/GOX.0000000000003477|issn=2169-7574|pmc=8099405|pmid=33968550}}</ref> Casglodd Arolwg Trawsrywedd UD 2015 ymatebion o 27,715 o unigolion o oedd yn uniaethu'n "drawsryweddol, traws, ''genderqueer'', [neu] anneuaidd". Dywedodd 13.1% o'r ymatebwyr a benderfynodd gael cadarnhad rhywedd yn maent erioed wedi dad-drawsnewid, hyd yn oed dros dro. Roedd dad-drawsnewid yn gysylltiedig â phobl a bennywd yn wryw ar eu genedigaeth, hunaniaeth rhywedd anneuaidd a chyfeiriadedd deurywiol, ymlith cohortau eraill.<ref name="turban" /> Dim ond 5% o ddad-drawsnewidwyr a ddywedodd eu bod wedi dad-drawsnewid oherwydd nad oedd trawsnewid rhywedd "iddynt hwy"; nododd 82% resymau allanol, gan gynnwys pwyl oddiwrth bobl eraill, anawsterau trawsnewid a gwahaniaethu.<ref>{{harvnb|Boslaugh|2018|p=43}}; {{harvnb|James|Herman|Rankin|Keisling|2016|pp=111, 292–294}}</ref><ref>{{Cite book|last=Boslaugh|first=Sarah|url=https://www.google.co.in/books/edition/Transgender_Health_Issues/agVnDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=detransition%20harassment&pg=PA43|title=Transgender Health tIssues|date=3 Awst 2018|oclc=1031430413|publisher=ABC-CLIO|pages=43–44|language=en}}</ref> == Cyfraith == [[File:Camille Cabral pour les Trans.JPG|thumb|upright|[[Camille Cabral]], ymgyrchydd trawsrywedd Ffrengig mewn gwrthdystiad ar gyfer pobl drawsryweddol ym Mharis, 1 Hydref 2005]] {{Prif|Cydnabyddiaeth gyfreithiol o bobl drawsryweddol}}{{Gwybodaeth pellach|Cydnabyddiaeth gyfreithiol o rywedd anneuaidd}} Mae gweithdrefnau cyfreithiol yn bodoli mewn rhai [[Awdurdodaeth (cyfraith)|awdurdodaethau]] sy'n caniatáu i unigolion newid eu rhywedd neu enw cyfreithiol i adlewyrchu'u hunaniaeth rhywedd. Mae gofyniadau ar gyfer y gweithdrefnau hyn yn amrywio o ddiagnosis ffurfiol diamwys o [[Trawsrywioldeb|drawsrywioldeb]], i ddiagnosis o anhwylder hunaniaeth rhywedd, i lythyr oddi wrth feddyg a dystia drawsnewid rhywedd yr unigolyn neu'i fod wedi sefydlu [[rôl rhywedd]] gwahanol.<ref name="Greenberg">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=FUwOKayHVwcC&q=transgender+rights|title=Transgender Rights|publisher=Minnesota University Press|year=2006|editor1-last=Currah|editor1-first=Paisley|pages=51–73|editor2-last=M. Juang|editor2-first=Richard|editor3-last=Minter|editor3-first=Shannon Price}}</ref> Ym 1994, newidiwyd cofnod DSM IV o "Trawsrywiol" i "Anhwylder hunaniaeth rhywedd". Mewn llawer o leoedd, ni amddiffynnir pobl drawsryweddol yn gyfreithiol rhag gwahaniaethu yn y gweithle neu mewn lletyau cyhoeddus.<ref name="Whittle, Stephen 2002" /> Canfu adroddiad a ryddhawyd ym mis Chwefror i 90% o bobl drawsryweddol wynebu gwahaniaethu yn y gweithle a'u bod yn ddi-waith ar ddwywaith cyfradd y boblogaeth yn gyffredinol,<ref name="GLAAD-public-services" /> ac roedd dros hanner y rheini wedi cael eu haflonyddu neu'u gwrthod wrth ceisio cael gwasanaethau cyhoeddus.<ref name="GLAAD-public-services" /> Mae aelodau o'r gymuned drawsryweddol hefyd yn profi lefelau uwch o wahaniaethu mewn gofal iechyd.<ref>Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. [http://glaadblog.org/2010/11/03/in-the-life-follows-lgbt-seniors-as-they-face-inequality-in-healthcare/ "IN THE LIFE Follows LGBT Seniors as They Face Inequality in Healthcare"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110804060104/http://glaadblog.org/2010/11/03/in-the-life-follows-lgbt-seniors-as-they-face-inequality-in-healthcare/|date=2011-08-04}}, "[[GLAAD]]", USA, November 3, 2010. Retrieved 2011-02-24.</ref> === Ewrop === [[File:Hate Hurts Wales - Portrayal of Transgender Hate Crime.webm|thumb|left|Fideo cynghorol [[Llywodraeth Cymru]] am drosedd casineb trawsryweddol]] Mae 36 o wledydd yn Ewrop yn gofyn am ddiagnosis iechyd meddwl ar gyfer cydnabod rhywedd cyfreithiol ac mae 20 o wledydd yn gofyn am sterileidio o hyd.<ref>{{Cite web|title=– Trans Rights Europe Map & Index 2017|url=https://tgeu.org/trans-rights-map-2017/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171019004745/https://tgeu.org/trans-rights-map-2017/|archive-date=2017-10-19|access-date=2017-10-18|website=tgeu.org|date=18 Mai 2017|language=en}}</ref> Ym mis Ebrill 2017, dyfarnodd Llys Hawliau Dynol Ewrop fod gofyn am sterileiddio ar gyfer cydnabod rhywedd cyfreithiol yn groes i hawliau dynol.<ref>{{Cite web|title=HUDOC - European Court of Human Rights|url=http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-172556|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171019060936/https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-172556|archive-date=2017-10-19|access-date=2017-10-18|website=hudoc.echr.coe.int}}</ref> ==== Yr Almaen ==== {{Main|Hawliau trawsryweddol yn yr Almaen}} Ym mis Tachwedd 2017, dyfarnodd y [[Llys Cyfansoddiadol Ffederal yr Almaen|Llys Cyfansoddiadol Ffederal]] fod rhaid i'r gyfraith statws sifil ganiatáu trydydd dewisiad rhywedd.<ref>{{Cite web|title=Bundesverfassungsgericht - Press - Civil status law must allow a third gender option|url=http://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/EN/2017/bvg17-095.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171115083403/http://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/EN/2017/bvg17-095.html|archive-date=2017-11-15|access-date=2017-12-18|website=www.bundesverfassungsgericht.de|language=en}}</ref> Felly oherwydd cydnabod "trydydd rhywedd" yn swyddogol, ni fydd gan tystysgrifau geni gofnodion rhywedd gwag ar gyfer pobl ryngrywiol. Daeth y dyfarniad ar ôl i berson rhyngrywiol, nad yw'n ddyn nac yn fenwy yn ôl dadansoddiad cromosomaidd, ddod â her gyfreithiol ar ôl ceisio newid eu rhywedd cofrestredig i "rhwng" neu ''[[wikt:divers#Adjective 5|divers]]''.<ref>{{Cite news|date=2017-11-08|title=Germany's top court just officially recognised a third sex|language=en-GB|work=The Independent|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/germany-third-gender-male-female-intersex-court-parliament-bundesverfassungsgericht-berlin-lgbt-a8043261.html|url-status=live|access-date=2017-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20171204051849/http://www.independent.co.uk/news/world/europe/germany-third-gender-male-female-intersex-court-parliament-bundesverfassungsgericht-berlin-lgbt-a8043261.html|archive-date=2017-12-04}}</ref> ==== Y Deyrnas Unedig ==== {{Prif|Hawliau trawsryweddol yn y Deyrnas Unedig}} Ar 11 Gorffennaf 2002, yn [[Goodwin v Y Deyrnas Unedig|''Goodwin v Y Deyrnas Unedig'']], dyfarnodd [[Llys Hawliau Dynol Ewrop]] y tresmaswyd ar hawliau i breifatrwydd a bywyd teuluol ac bod [[Llywodraeth y DU]] wedi gwahaniaethu ar sail y canlynol: Treisio Erthygl 8 ac Erthygl 12 o'r [[Confensiwn Ewropeaidd ar Hawliau Dynol]]. Yn dilyn y dyfarniad hwn, pasiodd [[Senedd y DU]] [[Deddf Cydnabod Rhywedd 2004|Ddeddf Cydnabod Rhywedd 2004]] a roddodd, i bob pwrpas, cydnabyddiaeth gyfreithiol lawn o bobl drawsryweddol ddeuaidd.<ref name="equalityhumanrights.com1">{{cite web|title=Transgender: what the law says|url=http://www.equalityhumanrights.com/your-rights/equal-rights/transgender/transgender-what-the-law-says|website=equalityhumanrights.com|publisher=Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol|access-date=5 Ebrill 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150318072658/http://www.equalityhumanrights.com/your-rights/equal-rights/transgender/transgender-what-the-law-says|archive-date=18 Mawrth 2015}}</ref> Ers 4 Ebrill 2005, yn unol â Deddf Cydnabod Rhywedd 2004, mae'n bosib i bobl drawsryweddol newid eu rhywedd cyfreithiol yn y DU. Mae rhaid i bobl drawsryweddol gyflwyno tystiolaeth i [[Panel Cydnabod Rhywedd|Banel Cydnabod Rhywedd]], a fydd yn ystyried eu hachos ac yn rhoi Tystysgrif Cydnabod Rhywedd (TCRh); mae rhaid iddynt fod wedi trawsnewid ddwy flynedd cyn y rhoddir TCRh. Nid oes angen cael llawdriniaeth ailbennu rhyw, fodd bynnag, derbynir llawdriniaeth o'r fath fel rhan o'r dystiolaeth ategol mewn achos pan y'i gwnaethpwyd. Dynododd [[Deddf Cydraddoldeb 2010]] "ailbennu rhywedd" fel "nodwedd gwarchodedig" yn swyddogol, yn dweud:<ref>{{cite web|title=Equality Act 2010|url=http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/15/section/7|website=legislation.gov.uk|publisher=The National Archives|access-date=5 Ebrill 2015|date=2010|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150331072739/http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/15/section/7|archive-date=31 Mawrth 2015}}</ref><blockquote>Mae gan berson nodwedd gwarchodedig o ailbennu rhywedd os yw'n bwriadu cael, yn cael neu wedi cael proses (neu rhan o broses) er mwyn ailbennu'i ryw trwy newid priodweddau ffisiolegol neu arall o ryw. </blockquote>Mae'r ddeddf hon yn amddiffyn pobl drawsryweddol yn y gweithle, mewn addysg, fel defnyddiwr, wrth ddefnyddio gwasanaethau cyhoeddus, wrth brynu neu rentu eiddo, neu fel aelod neu westai o glwb preifat neu gymdeithas.<ref>{{Cite news|url=https://www.gov.uk/discrimination-your-rights|title=Discrimination: your rights|work=GOV.UK|access-date=2018-09-30|language=en}}</ref> Cynhwysir hefyd amddiffyn rhag gwahaniaethu trwy gysylltiad â pherson draws. Yn 2020, dyfarnodd achos llys ''[[Taylor v Jaguar Land Rover Ltd]]'' bod hunaniaethau rhywedd anneuaidd a rhywedd-hylif yn dod o dan y nodwedd gwarchodedig o ailbennu rhywedd yn Neddf Cydraddoldeb 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/jamiewareham/2020/09/16/non-binary-people-protected-by-equality-act-in-landmark-ruling-against-jaguar-land-rover/|title=Non-Binary People Protected By U.K. Equality Act, Says Landmark Ruling Against Jaguar Land Rover|first=Jamie|last=Wareham|website=Forbes}}</ref> === Canada === {{Main|Hawliau trawsryweddol yng Nghanada}} Pennir awdurdodaeth dros ddosbarthiad cyfreithiol o ryw yng Nghanada i'r taleithiau a thiriogaethau. Mae hyn yn cynnwys newid dosbarthiad rhywedd yn gyfreithiol. Ar 19 Mehefin 2017, daeth [[Deddf diwygio Deddf Hawliau Dynol Canada a'r Cod Troseddol|Bil C-16]], wedi pasio'r broses ddeddfwriaethol yn [[Tŷ'r Cyffredin (Canada)|Nhŷ Cyffredin Canada]] ac yn [[Senedd Canada]], yn ddeddf ar ôl derbyn [[Cydsyniad Brenhinol]], a'i rhoddwyd mewn grym.<ref>{{Cite web|url=https://www.parl.ca/LEGISInfo/Home.aspx?language=E&ParliamentSession=42-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20160522081151/http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/Home.aspx?language=E&ParliamentSession=42-1 |url-status=dead |title=LEGISinfo|archive-date= 22 Mai 2016|website=www.parl.ca}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.parl.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?billId=8269852&Language=E&Mode=1|archive-url=https://web.archive.org/web/20161224032029/http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=8269852 |url-status=dead |title=LEGISinfo - House Government Bill C-16 (42-1)|archive-date= 24 Rhagfyr 2016|website=www.parl.ca}}</ref><ref name="cbc-16jun2017">{{cite news|last1=Tasker|first1=John Paul|date= 16 Mehefin 2017|title=Canada enacts protections for transgender community|newspaper=[[CBC News]]|url=http://www.cbc.ca/news/politics/transgender-rights-bill-senate-1.4163823|url-status=live|access-date= 16 Mehefin 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170617032107/http://www.cbc.ca/news/politics/transgender-rights-bill-senate-1.4163823|archive-date= 17 Mehefin 2017}}</ref> Diweddarodd y ddeddf [[Ddeddf Hawliau Dynol Canada]] a'r [[Cod Troseddol (Canada)|Cod Troseddol]] i gynnwys "hunaniaeth rhywedd a mynegiant rhywedd" fel seiliau gwarchodedig rhag gwahaniaethu, cyhoeddiadau casineb a dadlau o blaid hil-laddiad. Hefyd, ychwanegodd y bil "hunaniaeth a mynegiant rhywedd" at y rhestr o ffactorau gwaethygol mewn dedfrydu, pan yw'r cyhuddedig yn cyflawni trosedd yn erbyn unigolyn oherwydd y nodweddion personol hynny. Mae deddfau trawsryweddol tebyg hefyd yn bodoli yn yr holl daleithiau a thiriogaethau.<ref>{{cite web|date=Ionawr 2018|title=Overview of Human Rights Codes by Province and Territory in Canada|url=https://ccdi.ca/media/1414/20171102-publications-overview-of-hr-codes-by-province-final-en.pdf|publisher=Canadian Center for Diversity and Inclusion|language=en|access-date=2022-02-22|archive-date=2020-09-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20200919023941/https://ccdi.ca/media/1414/20171102-publications-overview-of-hr-codes-by-province-final-en.pdf|url-status=dead}}</ref> Gwaherddir therapi trosi yn nhaleithiau [[Manitoba]],<ref>{{Cite web |url=https://torontosun.com/2015/05/22/manitoba-bans-conversion-therapy/wcm/828ead05-c405-4a85-8d77-526d7701f6a1 |title=Archived copy |access-date=28 Medi 2018 |archive-date=7 Ebrill 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407204907/https://torontosun.com/2015/05/22/manitoba-bans-conversion-therapy/wcm/828ead05-c405-4a85-8d77-526d7701f6a1 |url-status=live }}</ref> [[Ontario]]<ref>{{Cite web |url=https://www.thestar.com/news/canada/2015/06/04/ontario-becomes-first-province-to-ban-conversion-therapy-for-lgbtq-children.html |title=Archived copy |access-date=28 Medi 2018 |archive-date=7 Ebrill 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407200400/https://www.thestar.com/news/canada/2015/06/04/ontario-becomes-first-province-to-ban-conversion-therapy-for-lgbtq-children.html |url-status=live }}</ref> a [[Nova Scotia]]<ref>{{Cite web |url=https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/conversion-therapy-ban-lgbtq-bill-manitoba-ontario-1.4838311 |title=Archived copy |access-date=28 Medi 2018 |archive-date=18 Mai 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518140722/https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/conversion-therapy-ban-lgbtq-bill-manitoba-ontario-1.4838311 |url-status=live }}</ref> a dinas [[Vancouver]],<ref>{{Cite web |url=https://www.thestar.com/vancouver/2018/06/06/vancouver-bans-conversion-therapy.html |title=Archived copy |access-date=28 Medi 2018 |archive-date=16 Ebrill 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190416201224/https://www.thestar.com/vancouver/2018/06/06/vancouver-bans-conversion-therapy.html |url-status=live }}</ref> ond mae deddf Nova Scotia yn cynnwys cymal a ganiatâ i "''mature minors''", plant rhwng oedrannau 16 a 18, gydsynio iddo. === Yr Unol Daleithiau === {{Main|Hawliau trawsryweddol yn yr Unol Daleithiau}} Yn yr Unol Daleithiau, amddiffynnir pobl drawsryweddol rhag gwahaniaethu mewn cyflogaeth trwy Deitl VII o [[Deddf Hawliau Sifil 1964 (UD)|Ddeddf Hawliau Sifil 1964]]. Mae eithriadau yn berthnasol i rai mathau o gyflogwyr, er enghraifft, cyflogwyr sydd â llai na 15 o gyflogeion a sefydliadau crefyddol.<ref name="Finduslaw">{{cite web|title=Civil Rights Act of 1964 – CRA – Title VII – Equal Employment Opportunities – 42 US Code Chapter 21|url=http://finduslaw.com/civil_rights_act_of_1964_cra_title_vii_equal_employment_opportunities_42_us_code_chapter_21|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20101021141154/http://finduslaw.com/civil_rights_act_of_1964_cra_title_vii_equal_employment_opportunities_42_us_code_chapter_21|archive-date= 21 Hydref 2010|access-date= 6 Mehefin 2010|publisher=finduslaw}}</ref> Yn 2020, cadarnhaodd [[Goruchaf Lys yr UD]] fod Teitl VII yn gwahardd gwahaniaethu yn erbyn pobl drawsryweddol yn yr achos ''[[R.G. & G.R. Harris Funeral Homes Inc. v. Equal Employment Opportunity Commission]]''.<ref>{{cite web|last=Neidig|first=Harper|date= 15 Mehefin 2020|title=Workers can't be fired for being gay or transgender, Supreme Court rules|url=https://thehill.com/regulation/court-battles/502729-supreme-court-rules-lgbt-workers-protected-by-civil-rights-law|access-date= 15 Mehefin 2020|work=The Hill (cylchgrawn)}}</ref> Aeth [[Nicole Maines]], merch draws, ag achos i Goruchaf Lys Maine ym mis Mehefin 2013. Dadleuodd taw rhwystro mynediad i doiledau merched ei hysgol uwchradd oedd trais o Ddeddf Hawliau Dynol Maine; mae un barnwr talaith wedi anghytuno â hi,<ref>{{cite web|last=Mehefin|first=Daniel|date=13 Mehefin 2013|title=Transgender Girl in Maine Seeks Supreme Court's Approval to Use School's Girls Room|url=http://www.jdjournal.com/2013/06/13/transgender-girl-in-maine-seeks-supreme-courts-approval-to-use-schools-girls-room/|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20130615222439/http://www.jdjournal.com/2013/06/13/transgender-girl-in-maine-seeks-supreme-courts-approval-to-use-schools-girls-room/|archive-date=15 Mehefin 2013|access-date=13 Mehefin 2013|work=JD Journal}}</ref> ond enillodd Maines ei hachos llys yn erbyn ardal ysgolion Orono ym mis Ionawr 2014 o flaen Goruchaf Lys Barnwrol Maine.<ref>{{Cite news|last=Sharp|first=David|date=January 31, 2014|title=Maine Court Rules In Favor Of Transgender Pupil|work=Huffington Post|url=http://www.huffingtonpost.com/2014/01/31/maine-court-transgender-pupil_n_4703670.html|url-status=live|access-date=December 16, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151212073816/http://www.huffingtonpost.com/2014/01/31/maine-court-transgender-pupil_n_4703670.html|archive-date= 12 Rhagfyr 2015}}</ref> Ar 14 Mai 2016 cyhoeddodd [[Adran Addysg yr Unol Daleithiau|Adran Addysg]] ac [[Adran Gyfiawnder yr Unol Daleithiau]] ganllawiau yn cyfarwyddo ysgolion cyhoeddus i ganiatáu i fyfyrwyr trawsryweddol ddefnyddio'r toiledau sy'n cyd-fynd â'u hunaniaethau rhywedd.<ref>{{cite web|last=Grinberg|first=Emanuella|date= 14 Mai 2016|title=Feds issue guidance on transgender access to school bathrooms|url=http://www.cnn.com/2016/05/12/politics/transgender-bathrooms-obama-administration/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160518070709/http://www.cnn.com/2016/05/12/politics/transgender-bathrooms-obama-administration/|archive-date= 18 Mai 2016|access-date= 19 Mai 2016|publisher=CNN}}</ref> Ar 30 Mehefin 2016, dileodd [[Adran Amddiffyn yr Unol Daleithiau]] y gwaharddiad a waharddodd bobl drawsryweddol rhag gwasanaethu yn agored yn lluoedd milwrol yr UD.<ref name=":0">{{cite web|date= 30 Mehefin 2016|title=Transgender Service Members Can Now Serve Openly, Carter Announces|url=https://www.defense.gov/News/Article/Article/822235/transgender-service-members-can-now-serve-openly-carter-announces/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170810090404/https://www.defense.gov/News/Article/Article/822235/transgender-service-members-can-now-serve-openly-carter-announces/|archive-date= 10 Awst 2017|access-date= 9 Awst 2017}}</ref> Ar 27 Gorffennaf 2017 [[Trydar|trydarodd]] Arlywydd [[Donald Trump]] na fyddai Americaniaid trawsryweddol yn gallu gwasanaethu "in any capacity" yn [[Lluoedd Arfog yr Unol Daleithiau]].<ref name="reinstatement">{{cite news|date= 26 Gorffennaf 2017|title=Trump: Transgender people 'can't serve' in US military|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-40729996|url-status=live|access-date= 9 Awst 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729073833/http://www.bbc.com/news/world-us-canada-40729996|archive-date= 29 Gorffennaf 2017}}</ref> Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, datganodd Cadeirydd Cyd-benaethiaid Staff [[Joseph Dunford]], "ni fydd unryw newidiadau i'r polisi presennol hyd nes y derbynnir cyfarwyddyd yr Arlywydd gan yr [[Jim Mattis|Ysgrifennydd Amddiffyn]] ac mae'r ysgrifennydd wedi cyhoeddi canllawiau ar weithredu."<ref name=":1">{{Cite news|date=26 Gorffennaf 2017|title=The Joint Chiefs say there'll be no transgender policy changes until Trump clarifies his Tweets|publisher=NBC News|url=http://www.nbcnews.com/politics/national-security/joint-chiefs-no-transgender-policy-changes-until-trump-clarifies-tweets-n787076|url-status=live|access-date=9 Awst 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170809032120/http://www.nbcnews.com/politics/national-security/joint-chiefs-no-transgender-policy-changes-until-trump-clarifies-tweets-n787076|archive-date=9 Awst 2017}}</ref> Yn ddiweddarach, gwrthdrodd [[Joe Biden]] bolisi Trump pan ddaeth yn Arlywyedd yn 2021.<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2021/01/25/politics/lloyd-austin-transgender-military-harris-biden/index.html|title=Biden lifts transgender military ban|author=Kate Sullivan|website=CNN}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.nbcnews.com/video/biden-to-transgender-americans-your-president-has-your-back-111031877945|title=Biden to transgender Americans: 'Your president has your back'|website=NBC News}}</ref> === India === {{Main|Hawliau LHDT yn India#Hawliau trawsryweddol }} [[File:Jogappas at Bangalore.jpg|thumb|Cymuned drawsryweddol yn [[Karnataka]] ac [[Andhra Pradesh]] yw'r [[Hindŵaeth a phynciau LHDT#Y%20Jogappa|Jogappa]]. Cantorion gwerin a dawnswyr traddodiadol ydynt.]] Ym mis Ebrill 2014, datganodd [[Goruchaf Lys India]] taw trawsrywedd fydd 'trydydd rhywedd' yng nghyfraith India.<ref>{{cite news|date=15 Ebrill 2014|title=India recognises transgender people as third gender|newspaper=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2014/apr/15/india-recognises-transgender-people-third-gender|url-status=live|access-date=15 Ebrill 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140415221112/http://www.theguardian.com/world/2014/apr/15/india-recognises-transgender-people-third-gender|archive-date=15 Ebrill 2014}}</ref><ref>{{cite news|last=McCoy|first=Terrence|date=15 Ebrill 2014|title=India now recognizes transgender citizens as 'third gender'|newspaper=[[The Washington Post]]|url=https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2014/04/15/india-now-recognizes-transgender-citizens-as-third-gender/?tid=hp_mm|url-status=live|access-date=15 Ebrill 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140415141006/http://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2014/04/15/india-now-recognizes-transgender-citizens-as-third-gender/?tid=hp_mm|archive-date=15 Ebrill 2014}}</ref><ref>{{cite news|date=15 Ebrill 2014|title=Supreme Court recognizes transgenders as 'third gender'|newspaper=The Times of India|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Supreme-Court-recognizes-transgenders-as-third-gender/articleshow/33767900.cms|url-status=live|access-date=15 Ebrill 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140415112611/http://timesofindia.indiatimes.com/india/Supreme-Court-recognizes-transgenders-as-third-gender/articleshow/33767900.cms|archive-date=15 Ebrill 2014}}</ref> Mae gan y gymuned drawsryweddol yn India (yn cynnwys Hijras ac eraill) hanes hir yn India ac mewn [[mytholeg Hindŵaidd]].<ref>{{cite web|title=Why transgender not an option in civil service exam form: HC|website=Times of India|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Why-transgender-not-an-option-in-civil-service-exam-form-HC/articleshow/47677633.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151203163129/http://timesofindia.indiatimes.com/india/Why-transgender-not-an-option-in-civil-service-exam-form-HC/articleshow/47677633.cms|archive-date=3 Rhagfyr 2015}}</ref><ref>{{cite news|date=15 Mehefin 2015|title=Why transgender not an option in civil service exam form: HC|newspaper=The Economic Times|url=http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/why-transgender-not-an-option-in-civil-service-exam-form-delhi-hc/articleshow/47677858.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160125192422/http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/why-transgender-not-an-option-in-civil-service-exam-form-delhi-hc/articleshow/47677858.cms|archive-date=2016-01-25}}</ref> Nododd Ustus KS Radhakrishnan yn ei benderfyniad taw, "anaml, y mae ein cymdeithas yn sylweddoli neu'n gofalu i sylweddoli'r trawma, ing a'r boen y mae'r aelodau o'r gymuned Drawsryweddol yn eu dioddef, nac yn gwerthfawrogi teimladau cynhenid yr aelodau o'r gymuned Drawsryweddol, yn enwedig teimladau'r rheini y mae eu meddwl a'u corff yn gwrthod eu rhyw biolegol", yn ychwanegu: Justice KS Radhakrishnan noted in his decision that, "Seldom, our society realizes or cares to realize the trauma, agony and pain which the members of Transgender community undergo, nor appreciates the innate feelings of the members of the Transgender community, especially of those whose mind and body disown their biological sex", adding:<blockquote>Mae gwrthod cydnabod hunaniaeth Hijras/personau trawsryweddol yn gwadu amddiffyniad cyfartal y gyfraith iddynt, o'r herwydd eu gadael yn eithriadol o agored i aflonyddwch, trais ac ymosodiad rhywiol mewn mannau cyhoeddus, gartref ac yn y carchar, hefyd gan yr heddlu. Cyflawnir ymosodiad rhywiol, gan gynnwys molestu, treisio, rhyw rhefrol a geneuol dan orfod, treisio gan bobl luosog a stripio, heb gosb ac mae ystadegau a deunyddiau dibynadwy sy'n cefnogi gweithgareddau o'r fath. Yn bellach, mae gwrthod cydnabod hunaniaeth Hijras/personau trawsryweddol yn arwain at iddynt wynebu gwahaniaethu eithafol ym mhob cylch o gymdeithas, yn enwedig ym maes cyflogaeth, addysg, gofal iechyd ayyb.<ref>{{cite web|url=https://www.refworld.org/pdfid/5356279d4.pdf|title=IN THE SUPREME COURT OF INDIA CIVIL ORIGINAL JURISDICTION WRIT PETITION (CIVIL) NO.400 OF 2012|access-date=19 Mehefin 2019}}</ref></blockquote>Mae Hijras yn wynebu gwahaniaethu stwythurol gan gynnwys peidio â gallu cael trwyddedau gyrru, ac yn cael eu gwahardd rhag defnyddio buddion cydeithasol amrywiol. Hefyd, mae'n gyffredin iddynt gael alltudio o gymunedau.<ref name="worldpolicy">{{cite web|date=29 January 2014|title=Hijras: The Battle for Equality|url=https://worldpolicy.org/2014/01/29/hijras-the-battle-for-equality/|access-date=23 Mehefin 2019|archive-date=23 Mehefin 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190623220946/https://worldpolicy.org/2014/01/29/hijras-the-battle-for-equality/|url-status=dead}}</ref> == Crefydd == {{Prif|Pobl drawsryweddol a chrefydd}} Mae'r [[Yr Eglwys Gatholig Rufeinig|Eglwys Gatholig Rufeinig]] yn ran o'r allgymorth i'r gymuned LHDT ers sawl blwyddyn ac yn parhau i wneud hynny trwy ganolfannau allgymorth trefol Ffransisgaidd, er enghraifft, yr Open Hearts outreach yn [[Hartford, Connecticut]], yn yr UD.<ref>{{cite web|title=Open Hearts LGBT Ministry :: Community Life :: St. Patrick - St. Anthony Church and the Franciscan Center for Urban Ministry :: Hartford, CT Roman Catholic Church|url=http://www.spsact.org/main-menu/community-life/open-hearts-lgbt-ministry/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170813103514/http://www.spsact.org/main-menu/community-life/open-hearts-lgbt-ministry/|archive-date=2017-08-13|access-date=13 Awst 2017}}</ref> Mae'r [[Y Fatican|Fatican]], ar y llaw arall, o'r farn na all pobl drawsryweddol ddod yn [[Rhiant bedydd|rhieni bedydd]], ac maent yn cymharu trawsnewid â hunan-niwed.<ref>{{Cite web|url=https://www.bostonglobe.com/news/world/2019/06/10/vatican-rejects-gender-change-alarm-lgbt-catholics/6mZJ4YXK3eIYyzb2qT3lgK/story.html|title=Vatican rejects gender change to alarm of LGBT Catholics|website=BostonGlobe.com}}</ref> == Ffeministiaeth == {{Main|Barn ffeministaidd am bynciau trawsryweddol|Thrawsffeministiaeth}} Mae barnau ffeministaidd ar fenywod trawsryweddol wedi newid dros amser, ond yn gyffredinol, daethant yn fwy cynhwysol. Gwelodd [[ail don ffeministiaeth]] wrthdaro yn erbyn menywod trawsryweddol, gan nas ystyrid fel menywod "gwir", ac fel yr oeddent yn meddiannu lleoedd i fenywod yn unig.<ref>{{Cite magazine|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=2014-07-28|title=What Is a Woman?|url=https://www.newyorker.com/magazine/2014/08/04/woman-2|access-date=2022-01-23|magazine=The New Yorker|language=en-US|archive-date=2019-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20191113031943/https://www.newyorker.com/magazine/2014/08/04/woman-2|url-status=live}}</ref><ref name="Marcus156">{{cite book|author-last=Marcus|author-first=Eric|title=Making Gay History: The Half-Century Fight for Lesbian and Gay Equal Rights|url=https://archive.org/details/makinggayhistory0000marc|date=2002|publisher=Harper|location=New York|page=[https://archive.org/details/makinggayhistory0000marc/page/156 156]|oclc=1082454306|author-link=Eric Marcus}}</ref> Er y dadleuai ail don ffeministiaeth o blaid [[gwahaniaeth rhyw a rhywedd]], credai rhai ffeministiaeth bod gwrthdaro rhwng hunaniaeth trawsrywedd a'r achos ffeministaidd; e.e., credent fod trawsnewid gwryw-i-fenyw yn cefnu neu yn dibrisio hunaniaeth fenywaidd a bob pobl drawsryweddol yn cofleidio rolau rhywedd a stereoteipiau traddodiadol.<ref>{{cite book|last1=Hines|first1=Sally|url=https://archive.org/details/transforminggend00hine|title=TransForming Gender: Transgender Practices of Identity, Intimacy and Care|date=2007|publisher=Policy Press|location=Bryste|pages=[https://archive.org/details/transforminggend00hine/page/n89 85]–101|url-access=limited}}</ref> Erbyn ymddangosiad [[trydedd don ffeministiaeth]] (tua 1990), newidiasai barnau i fod yn fwy cynhwysol o ran hunaniaethau traws a hoyw.<ref name="grady_vox2">{{cite news|last=Grady|first=Constance|date=20 Mehefin 2018|title=The waves of feminism, and why people keep fighting over them, explained|work=Vox|url=https://www.vox.com/2018/3/20/16955588/feminism-waves-explained-first-second-third-fourth|url-status=live|access-date=26 Ebrill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405172242/https://www.vox.com/2018/3/20/16955588/feminism-waves-explained-first-second-third-fourth|archive-date=5 Ebrill 2019}}</ref><ref name="Witherspoon Institute">{{cite web|last1=Yenor|first1=Scott|date=31 Gorffennaf 2017|title=The Rolling Revolution in Sex and Gender: A History|url=https://www.thepublicdiscourse.com/2017/07/19766/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181215060405/https://www.thepublicdiscourse.com/2017/07/19766/|archive-date=15 Rhagfyr 2018|access-date=21 Ebrill 2019|website=Public Discourse|publisher=[[Witherspoon Institute]]}}</ref> Ar y cyfan, mae [[pedwaredd don ffeministiaeth]] (yn dechrau tua 2012) yn draws-gynhwysol, ond erys grwpiau a syniadau traws-anghynhwysol fel lleiafrif, un sy'n arbennig o amlwg yn y DU.<ref name="Flaherty 2018a">{{cite web|author-last1=Flaherty|author-first1=Colleen|date=6 Mehefin 2018|title=By Any Other Name|url=https://www.insidehighered.com/news/2018/06/06/philosophy-really-ignoring-important-questions-about-transgender-identity|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190519075321/http://www.insidehighered.com/news/2018/06/06/philosophy-really-ignoring-important-questions-about-transgender-identity|archive-date=19 Mai 2019|access-date=6 Mai 2019|website=[[Inside Higher Ed]]|language=en}}</ref><ref name="grady_vox2" /><ref name="Lewis 2019">{{cite news|date=7 Chwefror 2019|title=Opinion {{!}} How British Feminism Became Anti-Trans|language=en-US|work= New York Times|url=https://www.nytimes.com/2019/02/07/opinion/terf-trans-women-britain.html|url-status=live|access-date=5 Mai 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191115191351/https://www.nytimes.com/2019/02/07/opinion/terf-trans-women-britain.html|archive-date=15 Tachwedd 2019|issn=0362-4331|author-last=Lewis|author-first=Sophie}}</ref> Gellir labeli pobl sy'n galw eu hunain yn ffeminyddion nad ydynt yn derbyn unigolion traws yn "trans-exclusionary radical feminists" ("ffeminyddion radical traws-anghynhwysol") neu [[TERF|TERFs]].<ref name=":02">{{cite journal|last1=Stryker|volume=3|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405174836/https://read.dukeupress.edu/tsq/article/3/1-2/5/91824/IntroductionTrans-Feminisms|archive-date=5 Ebrill 2019|doi-access=free|access-date=17 Medi 2020|doi=10.1215/23289252-3334127|issue=1–2|publisher=Duke University Press|first1=Susan|journal=Transgender Studies Quarterly|url=https://read.dukeupress.edu/tsq/article/3/1-2/5/91824/IntroductionTrans-Feminisms#|title=Introduction: Trans/Feminisms|date=2016|first2=Talia|last2=Bettcher|url-status=live}}</ref> == Gwahaniaethu == {{Gweler hefyd|Trawsffobia}} === Gwahaniaethu mewn cyflogaeth === Mae unigolion trawsryweddol yn profi cyfraddau sylweddol o wahaniaethu mewn cyflogaeth. Mae tua 90% o bobl draws wedi profi rhyw fath o aflonyddu neu gam-drin yn eu gweithle. Ar ben hynny, mae 47% wedi profi rhyw fath o ganlyniad cyflogaeth anffafriol oherwydd bod yn drawsryweddol; o'r ffigur hwn, anwybyddwyd 44% am swydd, gwrthodwyd dyrchafiad i 23%, diswyddwyd 26% ar sail y ffaith eu bod yn drawsryweddol.<ref>{{Cite web|date=2011-06-03|title=Gay and Transgender People Face High Rates of Workplace Discrimination and Harassment|url=https://genprogress.org/gay-and-transgender-people-face-high-rates-of-workplace-discrimination/|access-date=2021-03-23|website=Generation Progress|language=en-US|archive-date=21 Ebrill 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210421133050/https://genprogress.org/gay-and-transgender-people-face-high-rates-of-workplace-discrimination/|url-status=dead}}</ref> ===Cefnogaeth=== {{Eginyn-adran|Mis Medi 2021}} Mae astudiaethau mewn sawl diwylliant wedi canfod bod menywod cydryweddol yn fwy tebygol o dderbyn pobl draws na dynion traws.<ref>{{cite journal|url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/19317611.2019.1701170?journalCode=wijs20|title=Patrolling the Boundaries of Gender: Beliefs, Attitudes and Behaviors Toward Trans and Gender Diverse People in Portuguese Adolescents|first1=María Victoria|last1=Carrera-Fernández|first2=Ana|last2=Almeida|first3=Xosé Manuel|last3=Cid-Fernández|first4=Pablo|last4=Vallejo-Medina|first5=Yolanda|last5=Rodríguez-Castro|journal=International Journal of Sexual Health|volume=32|issue=1|pages=40–56|date=18 Rhagfyr 2019|doi=10.1080/19317611.2019.1701170|s2cid=214355852}}</ref><ref>{{cite journal|first1=Karolina|last1=Konopka|first2=Monika|last2=Prusik|first3=Michał|last3=Szulawski|title=Two Sexes, Two Genders Only: Measuring Attitudes toward Transgender Individuals in Poland|journal=Sex Roles|year=2020|volume=82|issue=9–10|pages=600–621|doi=10.1007/s11199-019-01071-7|s2cid=199862108|doi-access=free}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://bmjopen.bmj.com/content/10/4/e031569|title=Paediatricians' attitudes and beliefs towards transgender people: a cross-sectional survey in Israel|first1=Nitsan |last1=Landau|first2=Uri|last2=Hamiel|first3=Itay Tokatly|last3=Latzer|first4=Elinor|last4=Mauda|first5=Noah|last5=Levek|first6=Liana|last6=Tripto-Shkolnik|first7=Orit|last7=Pinhas-Hamiel|journal=BMJ Open|doi=10.1136/bmjopen-2019-031569|date=2020|volume=10|number=4|pages=e031569|pmid=32341041|pmc=7204925}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/jcop.22546|title=Individual factors and cisgender college students' attitudes and behaviors toward transgender individuals|first1=Laura|last1=Hackimer|first2=Cliff Y.-C.|last2=Chen|first3=Jay|last3=Verkuilen|journal=Journal of Community Psychology|date=5 Mawrth 2021|volume=49|issue=6|pages=2023–2039|doi=10.1002/jcop.22546|pmid=33667012|s2cid=232121524}}</ref> == Astudiaethau gwyddonol o drawsrywioldeb == Amcangyfrifodd astudiaeth o Swediaid gymhareb o 1.4:1 menywod traws i ddynion traws am y rheini yn ceisio llawdriniaeth ailbennu rhyw a chymhareb o 1:1 am y rheini a fwriodd ymlaen â hi.<ref name="sept2207">{{cite journal|last1=Landén|first1=M|last2=Wålindel|first2=J|last3=Lundström|first3=B|year=1996|title=Incidence and sex ratio of transsexualism in Sweden|journal=Acta Psychiatrica Scandinavica|volume=93|issue=4|pages=261–3|doi=10.1111/j.1600-0447.1996.tb10645.x|pmid=8712025|s2c<ref></ref>id=145126158}}</ref> Sylwodd astudiaeth yn 2020 taw, ers 1990, o ran y rheini yn ceisio therapi hormonau rhyw ar gyfer dysfforia rhywedd y mae cynnydd cyson yn y ganran o ddynion draws, fel y maent yn hafal i nifer menywod traws yn ceisio'r llawdriniaeth hon erbyn hyn.<ref>{{cite journal |last1=Leinung |first1=Matthew C |title=Changing Demographics in Transgender Individuals Seeking Hormonal Therapy: Are Trans Women More Common Than Trans Men? |journal=Transgender Health |date=2020 |volume=11 |issue=5 |pages=241–245 |doi=10.1089/trgh.2019.0070 |pmid=33644314 |pmc=7906237 |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33644314/ |access-date=13 December 2021}}</ref><blockquote>''Y rhan hon yw dyfyniad o'' {{Dolen amlieithog|Achosion trawsrywioldeb|en|Causes of transsexuality}}''.'' Awgryma [[Astudiaeth gefell|astudiaethau gefell]] fod achosion genetig tebygol trawsrywioldeb, er na ddeellir y genynnau manwl a ymwna ag ef yn llwyr.<ref name="heylens et al">{{cite journal|vauthors=Heylens G, De Cuypere G, Zucker KJ, Schelfaut C, Elaut E, Vanden Bossche H, De Baere E, T'Sjoen G|display-authors=6|title=Gender identity disorder in twins: a review of the case report literature|journal=The Journal of Sexual Medicine|volume=9|issue=3|pages=751–7|date=Mawrth 2012|pmid=22146048|doi=10.1111/j.1743-6109.2011.02567.x|author3-link=Kenneth Zucker}}</ref><ref name="diamond-2013">{{cite journal|last=Diamond|first=Milton|name-list-style=vanc|author-link=Milton Diamond|year=2013|title=Transsexuality Among Twins: Identity Concordance, Transition, Rearing, and Orientation|journal=International Journal of Transgender Health|volume=14|issue=1|pages=24–38|doi=10.1080/15532739.2013.750222|s2cid=144330783}}</ref> Canfu un astudiaeth a gyhoeddwyd yn yr ''International Journal of Transgender Health'' taw 20% o barau gefeilliaid unfath lle yr oedd o leiaf un gefell yn draws yr oedd y ddau yn draws, o'i gymharu â dim ond 2.6% o efeilliaid heb fod yn unfath a fagwyd yn yr un teulu ar y cyd, ond nid oeddent yn enetig unfath.<ref name="diamond-2013" /> Creodd [[Ray Blanchard]] [[Teipoleg trawsrywioldeb Blanchard|dacsonomi trawsrywioldeb gwryw-i-fenyw]] sy'n cynnig dwy achoseg wahanol ar gyfer unigolion androffilig a geineffilig sydd wedi dod yn ddadleuol, wedi'i gefnogi gan [[J. Michael Bailey]], [[Anne Lawrence]], [[James Cantor]] ac eraill, ond wedi'i wrthwynebu gan [[Charles Allen Moser]], [[Julia Serano]] a'r [[Cymdeithas Broffesiynol Fyd-eang ar gyfer Iechyd Trawsryweddol]].</blockquote>Amlygodd astudiaeth arsylwadol fod gan bobl drawsryweddol yn derbyn therapi hormonau o Ganolfan Iechyd [[Prifysgol Amsterdam]] yn yr Iseldiroedd gyfraddau marwolaeth uwch na'r boblogaeth gyffredinol, ac na leihodd hyn yn ystod hyd yr astudiaeth (1972 i 2018). Mae astudiaethau eraill hefyd wedi canfod marwolaeth uwch mewn pobl drawsryweddol.<ref>{{cite journal |last1=de Blok |first1=Christel JM |last2=Wiepjes |first2=Chantal M |last3=van Velzen |first3=Daan M |last4=Staphorsius |first4=Annemieke S |last5=Nota |first5=Nienke M |last6=Gooren |first6=Louis JG |last7=Kreukels |first7=Baudewijntje PC |last8=den Heijer |first8=Martin |title=Mortality trends over five decades in adult transgender people receiving hormone treatment: a report from the Amsterdam cohort of gender dysphoria |journal=The Lancet Diabetes & Endocrinology |date=2021 |volume=9 |issue=10 |pages=663–670 |doi=10.1016/S2213-8587(21)00185-6|pmid=34481559 |s2cid=237423345 }}</ref> == Ffigurau poblogaeth a chyffredinolrwydd == {{Gweler hefyd|Trawsrywioldeb#Cyffredinolrwydd}} Ychydig a wyddys am gyffredinolrwydd pobl drawsryweddol yn y boblogaeth gyffredinol ac effeithir y cyffredinolrwydd adroddedig yn fawr gan ddiffiniadau amrywiol o drawsrywedd.<ref name="Collin2016">{{Cite journal|last1=Collin|first1=Lindsay|last2=Reisner|first2=Sari L.|last3=Tangpricha|first3=Vin|last4=Goodman|first4=Michael|date=2016|title=Prevalence of Transgender Depends on the "Case" Definition: A Systematic Review|journal=The Journal of Sexual Medicine|language=en|volume=13|issue=4|pages=613–626|doi=10.1016/j.jsxm.2016.02.001|pmc=4823815|pmid=27045261}}</ref> Yn ôl adolygiad systematig yn 2016, amcangyfrifir bod 9.2 o bob 100,000 o bobl wedi derbyn neu geisio [[Llawdriniaeth ailbennu rhywedd|llawdriniaeth cadarnhau rhywedd]] neu [[therapi hormonau trawsryweddol]]; bod 6.8 o bob 100,000 o bobl wedi derbyn diagnosis sy'n benodol i drawsrywedd; a bod 355 o bob 100,000 o bobl yn uniaethu'n drawsryweddol .<ref name="Collin2016" /> Mae'r canfyddiadau hyn yn pwysleisio gwerth defnyddio terminoleg gyson sy'n gysylltiedig ag astudio profiad trawsrywedd, gan y gall astudiaethau sy'n archwilio therapi cadarnhau rhywedd llawfeddygol neu hormonaidd fod yn gysylltiedig â'r lleill sy'n dilyn diagnosis o "drawsrywioldeb", "anhwylder hunaniaeth rhywedd" neu "dysfforia rhywedd" neu beidio, a ni all unrhyw un ohonynt ymwneud â'r rheini sy'n asesu hunaniaeth hunan-gofnodedig.<ref name="Collin2016" /> Nid yw terminoleg gyffredin ar draws astudiaethau yn bodoli eto, felly gall niferoedd y boblogaeth fod yn anghyson, yn dibynnu ar sut y'u cyfrifir. === Asia === Yng [[Gwlad Tai|Ngwlad Tai]] a [[Laos]],<ref name="Laos1">Doussantousse, S. (2005) "...The Lao Kathoey's characteristics appear to be similar to other transgenders in the region..." in [http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/paper_doussantousse.htm Male Sexual Health: Kathoeys in the Lao PDR, South East Asia&nbsp;– Exploring a gender minority] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070819021051/http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/paper_doussantousse.htm|date=2007-08-19}} from the [http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/ Transgender ASIA Research Centre] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070823115109/http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/|date=2007-08-23}}. Retrieved 2007-07-22.</ref> defnyddir y term [[kathoey]] i gyfeirio at bobl drawsryweddol wryw-i-fenyw<ref name="Thailand1">Jackson, P. (2003) [http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue9/jackson.html Performative Genders, Perverse Desires: A Bio-History of Thailand's Same-Sex and Transgender Cultures] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070403051912/http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue9/jackson.html|date=2007-04-03}} in Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context, Issue 9, Awst 2003.</ref> a dynion hoyw [[Mercheteiddiwch|merchetaidd]].<ref name="Thailand2">Winter, S. and Udomsak, N. (2002) [http://www.symposion.com/ijt/ijtvo06no01_04.htm Male, Female and Transgender: Stereotypes and Self in Thailand] in the International Journal of Transgender, Volume 6, Number 1, Ionawr – Mawrth 2002. {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070228130914/http://www.symposion.com/ijt/ijtvo06no01_04.htm|date= 28 Chwefror 2007}}</ref> Dogfennwyd pobl drawsryweddol hefyd yn [[Hawliau LHDT yn Iran|Iran]],<ref name="Iran1">Harrison, F. (2005) "...He shows me the book in Arabic in which, 41 years ago, Ayatollah Khomeini wrote about new medical issues like transsexuality. "I believe he was the first Islamic scientist in the world of Islam who raised the issue of sex change," says Hojatulislam Kariminia. The Ayatollah's ruling that sex-change operations were allowed has been reconfirmed by Iran's current spiritual leader..." in [http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/newsnight/4115535.stm Iran's sex-change operations] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070817100337/http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/newsnight/4115535.stm|date=2007-08-17}}, from the [http://news.bbc.co.uk/ BBC] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/19990421123252/http://news.bbc.co.uk/|date=1999-04-21}}. Retrieved 2007-07-22.</ref> [[Hawliau LHDT yn Japan|Japan]],<ref name="Japan1">{{cite journal|last1=Mitsuhashi|first1=J.|date=2006|title=The transgender world in contemporary Japan: the male to female cross‐dressers' community in Shinjuku|journal=Inter-Asia Cultural Studies|volume=7|issue=2|pages=202–227|doi=10.1080/14649370600673847|s2cid=143080943|translator-last1=Hasegawa|translator-first1=K.}} "...the male to female cross-dressing (MTFCD) community in Shinjuku, Tokyo, which plays an important role in the overall transgender world and how people in the community think and live..."</ref> [[Hawliau LHDT yn Nepal|Nepal]],<ref name="Nepal1">Haviland, C. (2005) "...The Gurung people of western Nepal have a tradition of men called maarunis, who dance in female clothes..." in [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4202893.stm Crossing sexual boundaries in Nepal] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070828102820/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4202893.stm|date=2007-08-28}}, from the [http://news.bbc.co.uk/ BBC] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/19990421123252/http://news.bbc.co.uk/|date=1999-04-21}}. Retrieved 2007-07-22.</ref> [[Hawliau LHDT yn Indonesia|Indonesia]],<ref name="Indonesia1">Graham, S. (2002) "...Among the Bugis of South Sulawesi, possibly four genders are acknowledged plus a fifth para-gender identity. In addition to male-men (oroane) and female-women (makunrai)..., there are calalai (masculine females), calabai (feminine males), and bissu..." in [http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/paper_priests_and_gender.htm Priests and gender in South Sulawesi, Indonesia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011215412/http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/paper_priests_and_gender.htm|date=2007-10-11}} from the [http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/ Transgender ASIA Research Centre] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070823115109/http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/|date=2007-08-23}}. Retrieved 2007-07-22.</ref> [[Hawliau LHDT yn Fietnam|Fietnam]],<ref name="Vietnam1">Walters, I. (2006) "...In Vietnam, male to female (MtF) transgender people are categorised as lai cai, bong cai, bong lai cai, dong co, or be-de..." in [http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/paper_vietnam.htm Vietnam Some notes by Ian Walters] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011220422/http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/paper_vietnam.htm|date=2007-10-11}} from the [http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/ Transgender ASIA Research Centre] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070823115109/http://web.hku.hk/~sjwinter/TransgenderASIA/|date=2007-08-23}}. Retrieved 2007-07-22.</ref> [[Hawliau LHDT yn Ne Corea|De Corea]],<ref name="SKorea1">Shim, S. (2006) "...Rush, catering especially to crossdressers and transgenders, is a cafe owned by a 46-year-old man who goes by the female name Lee Cho-rong. "...Many people in South Korea don't really understand the difference between gay and transgender. I'm not gay. I was born a man but eager to live as a woman and be beautiful," said Lee..." in [http://english.yna.co.kr/Engnews/20060523/480100000020060523094019E8.html S. Korea in dilemma over transgender citizens right to choose] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070817101936/http://english.yna.co.kr/Engnews/20060523/480100000020060523094019E8.html|date=2007-08-17}} from the [http://english.yna.co.kr/Engservices/6800000000.html Yonhap News Agency] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070717185425/http://english.yna.co.kr/Engservices/6800000000.html|date=2007-07-17}}. Retrieved 2007-07-22.</ref> [[Hawliau LHDT yn yr Iorddonen|yr Iorddonen]],<ref>{{Cite web|title=News reporting an average of 2-3 Jordanians per year officially change their gender|url=https://www.ammonnews.net/article/208487|website=Ammon News}}</ref> [[Hawliau LHDT yn Singapôr|Singapôr]],<ref name="Singapore1">Heng, R. (2005) "...Even if we take Bugis Street as a starting point, we should remember that cross-dressing did not emerge suddenly out of nowhere. Across Asia, there is a tradition of cross-dressing and other forms of transgender behaviour in many places with a rich local lexicon and rituals associated with them...." in [http://www.yawningbread.org/guest_2005/guw-101.htm Where queens ruled! - a history of gay venues in Singapore] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011160736/http://yawningbread.org/guest_2005/guw-101.htm|date=2007-10-11}} from [[IndigNation]]. Retrieved 2007-07-22.</ref> a [[Trawsrywedd yn Tsieina|rhanbarth Tsieina fwyaf]], gan gynnwys Hong Cong,<ref name="HongKong1">{{cite journal|last1=Emerton|first1=R.|date=2006|title=Finding a voice, fighting for rights: the emergence of the transgender movement in Hong Kong|journal=Inter-Asia Cultural Studies|volume=7|issue=2|pages=243–269|doi=10.1080/14649370600673896|s2cid=145122793}} "...Hong Kong's transgender movement at its current stage, with particular reference to the objectives and activities of the Hong Kong Transgender Equality and Acceptance Movement..."</ref><ref name="HongKong2">Hung, L. (2007) "...there are many archetypal flamboyant embodiments of female-to-male transgender physicality living and displaying their unrestrained, dashing iconic presence..." in [http://www.cuhk.edu.hk/ant/gender/7Feb07.doc Trans-Boy Fashion, or How to Tailor-Make a King] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927052144/http://www.cuhk.edu.hk/ant/gender/7Feb07.doc |date=2007-09-27 }} from the [http://www.cuhk.edu.hk/ant/gender/ Gender Studies programme of The Chinese University of Hong Kong] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927052144/http://www.cuhk.edu.hk/ant/gender/7Feb07.doc |date=2007-09-27 }} . Retrieved 2007-07-22.</ref> [[Hawliau LHDT yn Nhaiwan|Taiwan]],<ref name="Taiwan1">{{cite journal|last1=Ho|first1=J.|author-link=Josephine Ho|date=2006|title=Embodying gender: transgender body/subject formations in Taiwan|url=https://semanticscholar.org/paper/0a6004f43a6a4e4710e5bcd6fd3bddaf6cf7585f|journal=Inter-Asia Cultural Studies|volume=7|issue=2|pages=228–242|doi=10.1080/14649370600673888|s2cid=43951816}} "...specificities of Taiwanese transgender existence in relation to body- and subject-formations, in hope to not only shed light on the actualities of trans efforts toward self-fashioning, but also illuminate the increasing entanglement between trans self-construction and the evolving gender culture that saturates it..."</ref> a Gweriniaeth Pobl Tsieina.<ref name="PRC1">Hahn, L. (2005) "...Aware that he often felt more like a woman than a man, Jin Xing underwent a sex change in 1995; a daring move in a conservative Chinese society..." in [http://www.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/06/13/talkasia.xing.scirpt/ Jin Xing TalkAsia Interview Transcript&nbsp;– June 13, 2005] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011212746/http://www.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/06/13/talkasia.xing.scirpt/|date=October 11, 2007}} from [http://www.cnn.com/ CNN] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010911200318/http://www.cnn.com/|date=2001-09-11}}. Retrieved 2007-07-22.</ref><ref name="PRC3">Goldkorn, J. (2006) "...At one point in 2003, there was so much media coverage of transsexuals in China that Danwei started a special section for it..." in [http://www.danwei.org/newspapers/post_28.php Transsexuals in the Chinese media again] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070827131506/http://www.danwei.org/newspapers/post_28.php|date=2007-08-27}} from [http://www.danwei.org/ Danwei] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070705004832/http://danwei.org/|date=2007-07-05}}. Retrieved 2007-07-22.</ref> Mae diwylliannau [[isgyfandir India]] yn cynnwys trydydd rhywedd, y cyfeirir ato fel [[Hijra (De Asia)|hijra]] yn [[Hindi]]. Yn [[India]], ar 15 Ebrill 2014, cydnabu'r [[Goruchaf Lys India|Goruchaf Lys]] drydydd rhywedd nad yw'n wryw nac yn fenyw, yn dweud, "Nid mater cymdeithasol neu feddygol yw cydnabod trawsryweddolion fel trydydd rhywedd, mater hawliau dynol ydyw."<ref>{{cite web|date= 15 Ebrill 2014|title=Transgenders are the 'third gender', rules Supreme Court|url=http://www.ndtv.com/article/india/transgenders-are-the-third-gender-rules-supreme-court-508705|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140415135613/http://www.ndtv.com/article/india/transgenders-are-the-third-gender-rules-supreme-court-508705|archive-date= 15 Ebrill 2014|access-date= 15 Ebrill 2014|publisher=NDTV}}</ref> Ym 1998, daeth [[Shabnam Mausi]] yn y person trawsryweddol cyntaf a etholwyd yn India, yn nhalaith ganolog Indiaidd [[Madhya Pradesh]].<ref>{{cite web|date= 22 Tachwedd 2018|title=Telangana assembly elections 2018: Chandramukhi eyes Goshamahal glory, ready for tryst with 1st transgender party|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/chandramukhi-eyes-goshamahal-glory-ready-for-tryst-with-1st-transgender-party/articleshow/66743495.cms|access-date= 22 Tachwedd 2018|website=[[The Times of India]]}}</ref> === Ewrop === ==== Yr Undeb Ewropeaidd ==== Yn ôl [[Amnesty International]] yn 2017, mae 1.5 miliwn o bobl drawsryweddol yn byw yn yr [[Yr Undeb Ewropeaidd|Undeb Ewropeaidd]], sef 0.3% o'r boblogaeth.<ref>{{cite news|author=M.H.|date=1 Medi 2017|title=Why transgender people are being sterilised in some European countries|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/blogs/economist-explains/2017/09/economist-explains|url-status=live|access-date=2 Medi 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170901233033/https://www.economist.com/blogs/economist-explains/2017/09/economist-explains|archive-date=1 Medi 2017}}</ref> ====Y Deyrnas Unedig==== Canfu arolwg yn 2011 a gynhaliwyd gan y [[Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol]] yn y DU taw o ran 10,026 o ymatebwyr, y dosbarthid 1.4% i grŵp lleiafrifoedd rhyweddol. Dangosodd yr arolwg hefyd fod 1% wedi gwneud unrhyw ran o broses ailbennu rhywedd (gan gynnwys meddyliau neu weithredoedd).<ref name="ehrc2012">{{cite web|last1=Glen|first1=Fiona|last2=Hurrell|first2=Karen|date=2012|title=Technical note: Measuring Gender Identity|url=https://www.equalityhumanrights.com/sites/default/files/technical_note_final.pdf|access-date=30 Mai 2019|publisher=Equality and Human Rights Commission|archive-date=2019-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190802101054/https://www.equalityhumanrights.com/sites/default/files/technical_note_final.pdf|url-status=dead}}</ref> Yn 2021, gofynnwyd cwestiwn am hunaniaeth rhywedd am y tro cyntaf mewn [[Cyfrifiadau yn y Deyrnas Unedig|cyfrifiadau yn y DU]] yn 2021 yng Nghymru a Lloegr<ref name=":5" /> ac yn 2022 yn yr Alban.<ref>{{Cite web|title=Census 2022|url=https://www.scottishtrans.org/our-work/census2022/|website=Scottish Trans|access-date=2023-04-21|language=en}}</ref> Ni gynhwyswyd cwestiwn o'r fath yn y cyfrifiad yng Ngogledd Iwerddon.<ref>{{Cite web|title=First NI census to track sexual orientation shows how many identify as LGB+|url=https://www.belfastlive.co.uk/news/northern-ireland/northern-ireland-census-2021-results-26520291|website=BelfastLive|date=2023-03-21|access-date=2023-04-21|language=en|first=Lauren|last=Harte}}</ref> Yng Nghymru a Lloegr, gofynnwyd "''Ydy'r rhywedd rydych chi'n uniaethu ag ef yr un peth â'r rhyw a gofrestrwyd pan gawsoch chi eich geni?''", atebodd 262,000 o bobl (0.5%) "''Nac ydy''".<ref name=":6" /> Yng Nghymru roedd y ffigur ychydig yn is nag yn Lloegr, 0.4% yng Nghymru a 0.55% yn Lloegr. ===Gogledd America=== ==== Canada ==== ===== Cymuned LHDT Canada ===== Canfu arolwg 2017 o bobl LHDT+ Canada o'r enw ''LGBT+ Realities Survey'' taw o ran y 1,897 o ymatebwyr, yr oedd 11% yn uniaethu'n drawsryweddol (7% yn drawsryweddol deuaidd, 4% yn drawsryweddol anneuaidd) ac yr oedd 1% yn uniaethu'n anneuaidd y tu allan i ymbarél trawsrywedd.<ref>{{cite web|date=2017|title=The values, needs and realities of LGBT people in Canada in 2017|url=https://fondationjasminroy.com/en/initiative/lgbt-realities-survey/|access-date=27 Gorffennaf 2019|archive-date=27 Gorffennaf 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190727230336/https://fondationjasminroy.com/en/initiative/lgbt-realities-survey/|url-status=dead}}</ref> Dangosodd arolwg 2019 o'r boblogaeth ddau-enaid ac LHDTC+ yn ninas Ganadaidd [[Hamilton, Ontario]], o'r enw ''Mapping the Void: Two-Spirit and LGBTQ+ Experiences in Hamilton'' fod 27.6% o'r 906 o ymatebwyr yn uniaethu'n drawsryweddol.<ref>{{cite web|date=11 Mehefin 2019|title=Mapping the Void: Two-Spirit and LGBTQ+ Experiences in Hamilton|url=https://labourstudies.mcmaster.ca/documents/mappingthevoid.pdf|access-date=19 Gorffennaf 2019}}</ref> ===== Poblogaeth Canada ===== Awgrymodd arolwg ''Trans PULSE'' a gynhaliwyd yn 2009 a 2010 taw efallai fod cymaint ag 1 ym mhob 200 o oedolion yn draws (trawsryweddol, trawsrywiol, wedi trawsnewid) yn nhalaith Ganadaidd [[Ontario]].<ref>{{cite web|date=24 Ebrill 2014|title=Trans PALSE|url=http://transpulseproject.ca/research/sex-gender-diversity-among-transgender-persons-ontario-canada-results-respondent-driven-sampling-survey/|access-date=27 Gorffennaf 2019}}</ref> Yn ôl ''Survey of Safety in Public and Private Spaces'' gan [[Statistics Canada]] yn 2018, roedd 0.24% o boblogaeth Canada yn uniaethu'n ddynion neu fenywod trawsryweddol neu'n unigolion anneuaidd. Gyda 95% o {{Dolen amlieithog|Cyfwng hyder{{!}}gyfwng hyder|en|Confidence interval}} wedi'i gynhwyso, mae'r ffigur hwn yn newid i amrediad o 0.16% i 0.36%.<ref>{{Cite web|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/ref/98-20-0002/982000022020002-eng.cfm|title=Sex at birth and gender: Technical report on changes for the 2021 Census|first=Statistics Canada|last=Government of Canada|date= 20 Gorffennaf 2020|website=www12.statcan.gc.ca}}</ref> ==== Yr Unol Daleithiau ==== Mae'r weinyddiaeth nawdd cymdeithasol yn olrhain rhyw dinasyddion ers 1936.<ref name="Harris">{{Cite web|last=Harris|first=Benjamin Cerf|date=2015|title=Likely Transgender Individuals in U.S. Federal Administrative Records and the 2010 Census|url=https://www.census.gov/content/dam/Census/library/working-papers/2015/adrm/carra-wp-2015-03.pdf|website=Census.gov}}</ref> Trwy ddefnyddio'r wybodaeth hon, ynghyd â data'r Cyfrifiad, olrheiniodd Benjamin Cerf Harris gyffredinolrwydd dinasyddion yn newid i enwau sy'n gysylltiedig â'r rhyw arall neu'n newid marciwr rhyw. Darganfu Harris fod newidiadau o'r fath wedi digwydd mor gynnar â 1936. Amcangyfrifodd fod 89,667 o'r unigolion wedi'u cynnwys yng Nghyfrifiad 2010 wedi newid i enw rhywedd arall, hefyd roedd 21,833 ohonynt wedi newid marciwr rhyw.<ref name="Harris" /> Amrywiodd cyffredinolrwydd yn yr UD, o 1.4 i 10.6 y 100,000.<ref name="Harris" /> Er y newidiodd y rhan fwyaf o bobl enw a rhyw, newidiodd tua chwarter o bobl enw, ac yna bum mlynedd yn ddiweddarach newidiasant ryw.<ref name="Harris" /> Amcangyfrifodd Ira B. Pauly yn 1968 fod tua 2,500 o bobl drawsrywiol yn byw yn yr Unol Daleithiau, gyda phedair gwaith cymaint o fenywod traws na dynion traws<ref name="Pauly">{{Cite journal|last=Pauly|first=Ira B.|date=1968|title=The Current Status of the Change of Sex Operation|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-nervous-and-mental-disease_1968-11_147_5/page/460|journal=The Journal of Nervous and Mental Disease|language=en|volume=147|issue=5|pages=460–471|doi=10.1097/00005053-196811000-00003|issn=0022-3018|pmid=5726920|s2cid=42050429}}</ref> Rhoddodd un ymgais i fesur y boblogaeth yn 2011 "amcangyfrif bras" bod 0.3% o oedolion yn yr UD yn drawsrywiol.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2015/06/09/upshot/the-search-for-the-best-estimate-of-the-transgender-population.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20170224081511/https://www.nytimes.com/2015/06/09/upshot/the-search-for-the-best-estimate-of-the-transgender-population.html?_r=0 |url-status=dead |title=The Search for the Best Estimate of the Transgender Population|first=Claire Cain|last=Miller|date= 8 Mehefin 2015|archive-date= 24 Chwefror 2017|via=NYTimes.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://williamsinstitute.law.ucla.edu/publications/how-many-people-lgbt/|archive-url=https://web.archive.org/web/20150425174542/http://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/Gates-How-Many-People-LGBT-Apr-2011.pdf |url-status=dead |title=How Many People are Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender?|first=Loyal &#124;|last=thisisloyal.com|archive-date= 25 Ebrill 2015|website=Williams Institute}}</ref> Amcangyfrifa astudiaethau mwy diweddar a gyhoeddwyd yn 2016 fod cyfran yr Americanwyr sy'n uniaethu'n drawsryweddol rhwng 0.5 i 0.6%. Byddai hyn yn rhoi cyfanswm yr americanwyr trawsryweddol ar tua 1.4 miliwn o oedolion (o 2016).<ref>{{cite magazine|author=Steinmetz, Katy|date=30 Mehefin 2016|title=1.4 Million Americans Identify as Transgender, Study Finds|url=http://time.com/4389936/transgender-americans-statistic-how-many/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630205328/http://time.com/4389936/transgender-americans-statistic-how-many/|archive-date=30 Mehefin 2016|access-date=30 Mehefin 2016|magazine=Time}}</ref><ref>{{cite web|date=Mehefin 2016|title=How Many Adults Identify as Transgender in the United States|url=http://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/How-Many-Adults-Identify-as-Transgender-in-the-United-States.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160718010850/http://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/How-Many-Adults-Identify-as-Transgender-in-the-United-States.pdf|archive-date=2016-07-18|access-date=2016-08-25|publisher=The Williams Institute}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Crissman|first1=Halley P.|last2=Berger|first2=Mitchell B.|last3=Graham|first3=Louis F.|last4=Dalton|first4=Vanessa K.|year=2016|title=Transgender Demographics: A Household Probability Sample of US Adults, 2014|journal=American Journal of Public Health|volume=107|issue=2|pages=213–215|doi=10.2105/AJPH.2016.303571|pmc=5227939|pmid=27997239}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicalresearch.com/author-interviews/about-1-in-189-us-americans-identify-as-transgender/30672/|archive-url=https://web.archive.org/web/20170103004810/https://medicalresearch.com/author-interviews/about-1-in-189-us-americans-identify-as-transgender/30672/ |url-status=dead |title=About 1 in 189 US Americans Identify as Transgender|first=Marie Benz MD|last=FAAD|archive-date=January 3, 2017}}</ref> Canfu arolwg gan y [[Pew Research Center]] yn 2017 fod cymdeithas America yn ranedig ynghylch "a yw'n bosib i rywun fod yn rywedd gwahanol o'r un a bennwyd iddynt ar eu genedigaeth."<ref name="Brown">{{cite web|last=Brown|first=Anna|date=November 8, 2017|title=Republicans, Democrats have starkly different views on transgender issues|url=http://www.pewresearch.org/fact-tank/2017/11/08/transgender-issues-divide-republicans-and-democrats/|access-date= 17 Hydref 2019|website=Pew Research Center}}</ref> Noda, "Yn gyffredinol, mae tua hanner o Americanwyr (54%) yn dweud y pennir p'un yw rhywun yn ddyn neu'n fenyw gan y rhyw a bennwyd adeg eu genedigaeth, tra mae 44% yn dweud y gall rhywun fod yn ddyn neu'n fenyw hyd yn oed os yw hynny'n wahanol i'r rhyw a bennwyd adeg eu genedigaeth."<ref name="Brown" /> ==== Americanwyr Brodorol a'r Cenhedloedd Cyntaf ==== Yn yr hyn sydd bellach yn yr Unol Daleithiau a Chanada, mae rhai diwylliannau [[Americanwyr Brodorol]] a'r [[Cenhedloedd Cyntaf]] yn cydnabod bodolaeth mwy na dau rywedd yn draddodiadol,<ref name="theamerindianmanWoman">{{cite journal|last1=Fulton|first1=Robert|last2=Anderson|first2=Steven W.|year=1992|title=The Amerindian "Man-Woman": Gender, Liminality, and Cultural Continuity|url=https://archive.org/details/sim_current-anthropology_1992-12_33_5/page/603|journal=[[Current Anthropology]]|volume=33|issue=5|pages=603–10|doi=10.1086/204124|issn=1537-5382|jstor=2743927|s2cid=145077361}}</ref> megis y [[Zuni (pobl)|Zuni]] ''lhamana'' â chorff gwrwaidd,<ref name="thezunilhamana">{{cite journal|last=Parsons|first=Elsie Clews|year=1916|title=The Zuñi Ła'mana|url=https://archive.org/details/sim_american-anthropologist_october-december-1916_18_4/page/521|journal=[[American Anthropologist]]|volume=18|issue=4|pages=521–8|doi=10.1525/aa.1916.18.4.02a00060|issn=1548-1433|jstor=660121}}</ref> y [[Lakota (pobl)|Lakota]] ''winkte'' â chorff gwrwaidd,<ref name="Medicine">Medicine, B. (2002) [http://www.ac.wwu.edu/~culture/medicine.htm Directions in Gender Research in American Indian Societies: Two Spirits and Other Categories] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030330115133/http://www.ac.wwu.edu/~culture/medicine.htm|date=2003-03-30}}, taken from Online Readings in Psychology and Culture Center for Cross-Cultural Research, Unit 3, Chapter 2, Western Washington University.</ref> a'r [[Mohave (pobl)|Mohave]] ''alyhaa'' â chorff gwrwaidd a ''hwamee'' â chorff benywaidd.<ref name="straightmyth">{{cite journal|last1=Parker|first1=H. N.|date=2001|title=The Myth of the Heterosexual: Anthropology and Sexuality for Classicists|url=https://archive.org/details/sim_arethusa_fall-2001_34_3/page/313|journal=Arethusa|volume=34|issue=3|pages=313–362|doi=10.1353/are.2001.0016|s2cid=161526282}}</ref> Weithiau, rhan o gymuned [[Dau-Enaid|Dau-enaid]] ban-Indiaidd gyfoes yw'r bobl draddodiadol hon, ynghyd â'r rheini o ddiwylliannau [[Pobloedd brodorol yr Amerig|brodorol Gogledd America]] eraill.<ref name="Medicine" /> Yn hanesyddol, yn y rhan fwyaf o ddiwylliannau sydd â rolau rhyweddau eraill, os nad yw cymar person trydydd-rhyweddol fel arall yn [[Rhywedd amrywiol|rhywedd-amrywiol]], nis ystyrid yntau yn rywedd arall, dim ond oherwydd eu bod mewn perthynas o'r un rhyw.<ref name="straightmyth" /> Ym Mecsico, mae gan ddiwylliant [[Pobl Zapotec|Zapotec]] drydydd rhywedd ar ffurf y Muxe.<ref name="sexualitiesandgendersinzapotecoaxaca">{{cite journal|last=Stephen|first=Lynn|year=2002|title=Sexualities and Genders in Zapotec Oaxaca|url=https://archive.org/details/sim_latin-american-perspectives_2002-03_29_2/page/41|journal=Latin American Perspectives|volume=29|issue=2|pages=41–59|doi=10.1177/0094582x0202900203|issn=0094-582X|jstor=3185126|s2cid=145808692}}</ref> Trydydd rhywedd traddodiadol yn Hawai'i a Thahiti yw Mahu. Gwerthfawrogir y Mahu fel athrawon, gofalwyr diwylliant ac iachawyr. === America Ladin === Yn niwylliannau America Ladin, unigolyn a bennwyd yn wryw ar ei enedigaeth ac sydd â hunaniaeth fenywaidd, drawsfenywaidd neu "femme" yw [[Travesti (hunanaieth rhywedd)|travesti]]. Mae travestis fel arfer yn cael triniaeth hornonol, defnyddio mynegiant rhywedd benywaidd gan gynnwys enwau a rhagenwau gwahanol i'r rhai gwrywaidd a roddir pan bennwyd rhyw, ac efallai eu bod yn defnyddio mewnblaniadau bron, ond ni chynigir llawdriniaeth ail-bennu rhyw iddynt neu nis ddymunant. Gellid ystyried travesti yn rywedd ynddo'i hun ("trydydd rhywedd"), cymysgedd rhwng dyn a menyw ("rhyngrywedd/androgyn"), neu'n bresenoldeb o hunaniaethau gwrywaidd a benywaiadd mewn person unigol ("deurywedd"). Fe'u fframir fel rhywbeth sy'n hollol wahanol i fenywod trawsryweddol, sydd â'r un hunaniaeth rhywedd â phobl a bennwyd yn fenyw ar eu genedigaeth.<ref>{{Cite book |last=Kulick |first=Don |url=https://www.worldcat.org/oclc/38842085 |title=Travesti : Sex, Gender, and Culture among Brazilian Transgendered Prostitutes |date=1998 |publisher=University of Chicago Press |location=Chicago}}</ref> Mae hunaniaethau trawsryweddol eraill yn dod yn fwy hysbys, yn sgil cyswllt â diwylliannau eraill y byd gorllewinol.<ref name="folha">{{Cite web|url=http://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/1231466-a-nova-geracao-gay-nas-universidades-dos-eua.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222013956/http://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/1231466-a-nova-geracao-gay-nas-universidades-dos-eua.shtml |url-status=dead |title=Folha de S.Paulo - Ilustríssima - A nova geração gay nas universidades dos EUA - 17/02/2013|archive-date= 22 Chwefror 2014|website=Folha online}}</ref> Gelwir yr hunaniaethau newyddach, weithiau a roddir o dan ddefnydd ymbarél y term "genderqueer", ynghyd â'r term hŷn ''travesti'', yn anneuaidd ac ânt ynghyd â hunaniaethau trawsryweddol deuaidd (y rheini a ddiagnosir yn draddodiadol o dan y label bellach wedi darfod o "drawsrywioldeb") o dan ymbarél unigol ''trawsrywedd'', ond maent ar wahân i groes-wisgwyr a breninesau a brenhinoedd drag, y'u gwelir fel mynegiannau rhywedd anghyffurffiol yn hytrach na hunaniaethau rhywedd trawsryweddol pan wneir gwahaniaeth.<ref>[[João W. Nery]]: ''Viagem solitária: Memórias de um transexual 30 anos depois'' (São Paulo: Leya, 2012), t.293.</ref> Mae gan wyro oddi wrth y safonau cymdeithasol ar gyfer ymddygiad rhywiol, cyfeiriadedd/hunaniaeth rhywiol, hunaniaeth rhywedd a mynegiant rhywedd derm ymbarél unigol a adnyddir fel ''sexodiverso'' neu ''sexodiversa'' yn Sbaeneg ac yn Bortiwgaleg, ac ei gyfieithiad agosaf yn Gymraeg yw "cwiar".{{citation needed|reason=I would translate sexodiverso more as 'gender nonconforming' in English.|date=January 2019}}[[File:Nongthoomfairtex.jpg|thumb|left|upright|[[Nong Tum]], [[Kathoey]] a gydnabyddir yn ryngwladol am ei phortread yn y ffilm ''[[Beautiful Boxer]]'']] === Diwylliannau hynafol === Ymhlith pobl [[Yr Ymerodraeth Acadiaidd|Acadiaidd]] hynafol y Dwyrain Canol, person a ddangosodd yn fenywaidd yn fiolegol ond a oedd â nodweddion gwrywaidd amlwg oedd ''salzikrum''. Cyfansoddair yn golygu ''merch wrywaidd'' yw ''salzikrum.'' Yn ôl [[Cyfraith Hammurabi]], roedd gan ''salzikrūm'' hawliau etifeddiaeth fel rhai offeriadesau; etifeddasent oddi wrth eu tadau, yn wahanol i ferched rheolaidd. Roedd tad ''salzikrum'' hefyd yn gallu mynnu ei bod yn etifeddu swm penodol.<ref>Code of Hammurabi §&nbsp;178 and following, and §&nbsp;184 and following.</ref> Yn [[Rhufain hynafol|Rhufain Hynafol]], [[Disbaddu|disbaddid]] y [[Gallae]],<ref name="acybelealtarinlondon">{{cite journal|last=Tillyard|first=E. M. W.|year=1917|title=A Cybele Altar in London|url=https://zenodo.org/record/1449651|journal=[[The Journal of Roman Studies]]|volume=7|pages=284–8|doi=10.2307/295591|issn=0075-4358|jstor=295591}}</ref> dilynwyr y dduwes [[Phrygiaidd]] [[Cybele]] ac fe'u hystyrid yn drawsryweddol yn nhermau heddiw.<ref name="galliancientromanpriests">Endres, N. [http://www.glbtq.com/social-sciences/galli.html Galli: Ancient Roman Priests] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311020942/http://www.glbtq.com/social-sciences/galli.html|date=2007-03-11}} from the GLBTQ: an encyclopedia of gay, lesbian, bisexual, transgender and queer culture.</ref><ref name="twentiethcenturytransgender">Brown, K. [http://www.jenellerose.com/htmlpostings/20th_century_transgender.htm 20th Century Transgender History And Experience] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070211131614/http://www.jenellerose.com/htmlpostings/20th_century_transgender.htm|date= 11 Chwefror 2007}}</ref> Yn [[Median]] gynnar, cydnabyddid pobl [[Islamaidd]] wryw-i-fenyw amrywiol o ran rhywedd yn ffurf y [[Mukhannathun]].<ref name="sunanabudawudbook41number4910">[http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/abudawud/041.sat.html#041.4910 Partial Translation of the Sunan Abu-Dawud, Book 41, Number 4910], USC-MSA Compendium of Muslim Texts, University of Southern California, translated by Prof. Ahmad Hasan. {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070209011008/http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/abudawud/041.sat.html#041.4910|date= 9 Chwefror 2007}}</ref><ref name="theeffeminatesofearlymedina">{{cite journal|last=Rowson|first=Everett K.|year=1991|title=The Effeminates of Early Medina|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-the-american-oriental-society_october-december-1991_111_4/page/671|journal=Journal of the American Oriental Society|volume=111|issue=4|pages=671–93|citeseerx=10.1.1.693.1504|doi=10.2307/603399|issn=0003-0279|jstor=603399}}</ref> Hefyd, yn nhraddodiadau [[Fa'a Sāmoa|Fa'asamoa]], caniatâ diwylliant Samoaidd rôl penodol ar gyfer unigolion trawsryweddol gwryw-i-fenyw fel [[Fa'afafine]]. == Dod allan == {{Main|Dod allan}}{{Gweler hefyd|Diwrnod Dod Allan Cenedlaethol}} Mae pobl drawsryweddol yn amrywio'n fawr yn dewis pryd a sut maent am ddadlennu eu statws trawsryweddol i'w teulu, eu ffrindiau agos ac eraill, a pha un a ydynt am wneud felly ai peidio. Gall mynychder gwahaniaethu<ref>Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. {{cite web|title=Groundbreaking Report Reflects Persistent Discrimination Against Transgender Community|url=http://glaadblog.org/2011/02/04/groundbreaking-report-reflects-persistent-discrimination-against-transgender-community/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110803205502/http://glaadblog.org/2011/02/04/groundbreaking-report-reflects-persistent-discrimination-against-transgender-community/|archive-date=2011-08-03|access-date=2011-02-24}}, "GLAAD", USA, 4 Chwefror 2011. Adalwyd 24 Chwefror 2011.</ref> a thrais (mae pobl drawsryweddol 28% yn fwy tebygol o fod yn ddioddefwyr trais)<ref>{{Cite web|last=Bolles|first=Alexandra|date= 4 Mehefin 2012|title=Violence Against Transgender People and People of Color is Disproportionately High, LGBTQH Murder Rate Peaks|url=http://www.glaad.org/blog/violence-against-transgender-people-and-people-color-disproportionately-high-lgbtqh-murder-rate|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151228050921/http://www.glaad.org/blog/violence-against-transgender-people-and-people-color-disproportionately-high-lgbtqh-murder-rate|archive-date= 28 Rhagfyr 2015|access-date= 16 Rhagfyr 2015|publisher=GLAAD}}</ref> yn erbyn personau trawsryweddol wneud dod allan yn benderfyniad peryglus. Ofn ymddygiad dialgar, megis cael eu tynnu o'u cartref rhieniol tra ydynt dan oed, yw achos i bobl drawsryweddol beidio â dod allan i'w teuluoedd hyd nes y dônt yn oedolion.<ref>Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. [http://glaadblog.org/2010/02/25/sassafras-lowreys-kicked-out-anthology-shares-stories-of-lgbtq-youth-homelessness/ "Sassafras Lowrey's Kicked Out Anthology Shares Stories of LGBTQ Youth Homelessness"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110804080450/http://glaadblog.org/2010/02/25/sassafras-lowreys-kicked-out-anthology-shares-stories-of-lgbtq-youth-homelessness/|date=4 Awst 2011}}, "GLAAD", USA, 25 Chwefror 2010. Retrieved 2011-02-25.</ref> Gall dryswch rhieni a methiant i dderbyn plentyn trawsryweddol arwain at i rieni drin hunaniaeth rhywedd newydd eu dadlennu fel "cyfnod" ("''phase''" yn Saesneg) neu iddynt ymdrechu i newid eu plant yn ôl i "normal" trwy ddefnyddio gwasanaethau iechyd meddwl i [[Therapi trosi|newid hunaniaeth rhywedd y plentyn]].<ref name="hrc-comingout">{{Cite web|title=Coming Out to Family as Transgender|url=http://www.hrc.org/issues/3455.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110103222434/http://www.hrc.org/issues/3455.htm|archive-date=3 Ionawr 2011|access-date=5 Rhagfyr 2010|publisher=Human Rights Campaign}}</ref><ref>{{Cite web|last=Campaign|first=Human Rights|title=Transgender Children & Youth: Understanding the Basics {{!}} Human Rights Campaign|url=http://www.hrc.org/resources/transgender-children-and-youth-understanding-the-basics|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170910211556/http://www.hrc.org/resources/transgender-children-and-youth-understanding-the-basics|archive-date=10 Medi 2017|access-date=23 Awst 2017|website=Human Rights Campaign|language=en}}</ref> Gall y rhyngrwyd chwarae rhan bwysig ym mhroses dod allan ar gyfer pobl drawsryweddol. Mae rhai yn dod allan mewn [[hunaniaeth ar-lein]] yn gyntaf, yn darparu cyfler i fynd trwy brofiadau yn rhith ac yn ddiogel cyn peryglu sancsiynau cymdeithasol yn y byd real.<ref>{{cite journal|last=Marciano|first=A.|year=2014|title=Living the VirtuReal: Negotiating transgender identity in cyberspace|journal=Journal of Computer-Mediated Communication|volume=19|issue=4|pages=824–838|doi=10.1111/jcc4.12081|doi-access=free}}</ref> == Cynrychiolaeth yn y cyfryngau == {{main|Portreadau pobl drawsryweddol yn y cyfryngau}} [[File:Laverne Cox by Sachyn Mital.jpg|thumb|upright|right|Yr actores [[Laverne Cox]], sy'n draws, ym mis Gorffennaf 2014]] Wrth i fwy o bobl drawsryweddol gael eu cynrychioli a'u cynnwys o fewn byd [[diwylliant poblogaidd]], gall y stigma sy'n gysylltiedig â bod yn drawsryweddol ddylanwadu'r penderfyniadau, syniadau, a'r meddyliau sy'n seiliedig arno. Mae cynrychiolaeth yn y cyfryngau, [[diwydiant diwylliant]] ac [[ymyleiddio cymdeithasol]] i gyd yn awgrymu safonau diwylliannol poblogaidd a'r perthnasoldeb a'r pwysigrwydd i ddiwylliant poblogaidd hefyd. Mae'r termau hyn yn chwarae rhan bwysig wrth ffurfio syniadau ar gyfer y rheini sydd ag ychydig o gydnabyddiaeth neu wybodaeth am bobl drawsryweddol. Dim ond sbectrwm bach iawn o'r grŵp trawsryweddol y mae portreadau yn y cyfryngau yn ei gynrychioli,<ref>{{Cite web|title=MTV to launch new channel for gay viewers in 2005&nbsp;– May. 25, 2004|url=https://money.cnn.com/2004/05/25/news/fortune500/mtv_gay_network|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151211113528/http://money.cnn.com/2004/05/25/news/fortune500/mtv_gay_network/|archive-date=2015-12-11|access-date=8 Rhagfyr 2015|work=CNN}}</ref> sy'n cyfleu, yn y bôn, taw'r rheini a ddangosir yw'r unig ddeongliadau a syniadau sydd gan gymdeithas ohonynt. Fodd bynnag, yn 2014, cyrhaeddodd yr Unol Daleithiau "''transgender tipping point''", yn ôl y cylchgrawn ''[[Time (cylchgrawn)|Time]]''.<ref>{{cite magazine|last1=Steinmetz|first1=K.|date= 28 Mai 2014|title=The transgender tipping point|url=http://time.com/135480/transgender-tipping-point/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170813102939/http://time.com/135480/transgender-tipping-point/|archive-date=2017-08-13|access-date= 13 Awst 2017|magazine=Time}}</ref><ref>{{cite web|last1=Snow|first1=N.|date=8 Mai 2015|title=Laverne Cox: 'Time' magazine's 'transgender tipping point' cover girl|url=http://www.huffingtonpost.com/nicholas-snow/laverne-cox-time-magazine_b_7238884.html|url-access=subscription|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170520220949/http://www.huffingtonpost.com/nicholas-snow/laverne-cox-time-magazine_b_7238884.html|archive-date=20 Mai 2017|access-date= 13 mAwst 2017|website=Huffington Post}}</ref> Ar y pryd, cyrhaeddodd gwelededd pobl drawsryweddol yn y cyfryngau lefel uwch nag a welwyd o'r blaen. Ers hynny, mae'r nifer o borteadau trawsryweddol ar draws llwyfannau teledu yn aros yn uwch.<ref>{{cite web|last1=Townsend|first1=M.|date=November 3, 2016|title=GLAAD's 'Where We Are on TV' report finds progress in LGBTQ representation on TV, but much work still to be done|url=https://www.glaad.org/blog/glaads-where-we-are-tv-report-finds-progress-lgbtq-representation-tv-much-work-still-be-done|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170816152406/https://www.glaad.org/blog/glaads-where-we-are-tv-report-finds-progress-lgbtq-representation-tv-much-work-still-be-done|archive-date=2017-08-16|access-date= 13 Awst 2017|website=GLAAD}}</ref> Mae ymchwil wedi darganfod bod gweld cymeriadau teledu trawsryweddol lluosog yn gwella agweddau gwelyddion tuag at bobl drawsryweddol a pholisïau cysylltiedig.<ref>{{cite journal|last1=Gillig|first1=Traci K|last2=Rosenthal|first2=Erica L|last3=Murphy|first3=Sheila T|last4=Folb|first4=Kate Langrall|year=2017|title=More than a Media Moment: The Influence of Televised Storylines on Viewers' Attitudes toward Transgender People and Policies|journal=Sex Roles|volume=78|issue=7–8|pages=1–13|doi=10.1007/s11199-017-0816-1|s2cid=149238194}}</ref> == Digwyddiadau == === Diwrnod Rhyngwladol Gwelededd Trawsrywedd === {{Main|Diwrnod Rhyngwladol Gwelededd Trawsryweddol}} Gŵyl flynyddol yn digwydd ar 31 Mawrth yw Diwrnod Rhyngwladol Gwelededd Trawsrywedd,<ref>{{cite web|title=Nenshi proclaims Trans Day of Visibility|url=http://www.cbc.ca/news/canada/calgary/story/2013/03/31/calgary-trans-day-awareness.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130404005217/http://www.cbc.ca/news/canada/calgary/story/2013/03/31/calgary-trans-day-awareness.html|archive-date= 4 Ebrill 2013|access-date= 4 Ebrill 2013|publisher=Canadian Broadcasting Corporation}}</ref><ref>{{cite web|date=31 Mawrth 2014|title=Model: Why I came out as transgender|url=http://www.kspr.com/news/nationworld/Model-Why-I-came-out-as-transgender/21051646_25244330|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140403062937/http://www.kspr.com/news/nationworld/Model-Why-I-came-out-as-transgender/21051646_25244330|archive-date=3 Ebrill 2014|access-date=31 Mawrth 2014|publisher=KSPR News}}</ref> mae'n ymroddedig i ddathlu pobl drawsryweddol a chodi ymwybyddiaeth gwahaniaethu â wynebir gan bobl drawsryweddol yn fyd-eang. Sefydlwyd yr ŵyl gan yr actifydd trawsryweddol seiliedig ym Michigan<ref>{{cite news|date=27 Mawrth 2014|title=A time to celebrate|newspaper=The Hamilton Spectator|url=http://www.thespec.com/opinion-story/4432181-a-time-to-celebrate/|url-status=live|access-date=31 Mawrth 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140403075929/http://www.thespec.com/opinion-story/4432181-a-time-to-celebrate|archive-date=3 Ebrill 2014}}</ref> Rachel Crandall yn 2009.<ref>{{cite web|last=Carreras|first=Jessica|title=Transgender Day of Visibility plans erupt locally, nationwide|url=http://www.pridesource.com/article.html?article=34351|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130327152446/http://www.pridesource.com/article.html?article=34351|archive-date= 27 Mawrth 2013|access-date= 3 Ebrill 2013|publisher=PrideSource}}</ref> === Wythnos Ymwybyddiaeth Trawsrywedd === {{Main|Wythnos Ymwybyddiaeth Trawsrywedd}} Dathliad un-wythnos cyn Diwrnod Cofio Trawsrywedd yw Wythnos Ymwybyddiaeth Trawsrywedd. Ei diben yw addysgu am bobl drawsryweddol ac anghydffurfiol o ran rhywedd a'r materion sy'n gysylltiedig â'u trawsnewid neu eu hunaniaeth.<ref>{{cite web|title=Transgender Awareness Week|url=https://www.glaad.org/transweek|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403012821/https://www.glaad.org/transweek|archive-date=3 Ebrill 2019|access-date=3 Ebrill 2019|publisher=GLAAD}}</ref> === Diwrnod Cofio Trawsrywedd === {{Main|Diwrnod Cofio Trawsrywedd}} Cynhelir Diwrnod Cofio Trawsrywedd bob blwyddyn ar 20 Tachwedd i anrhydeddu Rita Hester, a laddwyd ar 28 Tachwedd 1998 mewn [[trosedd casineb]]. Mae ganddo nifer o ddibenion: * mae'n coffáu pawb fu dioddefwyr troseddau casineb a rhagfarn, * mae'n codi ymwybyddiaeth am droseddau casineb tuag at y gymuned drawsryweddol, * ac mae'n anrhydeddu'r meirw a'u perthnasau.<ref>{{cite web|date=28 Tachwedd 1998|title=About TDOR at Transgender Day of Remembrance|url=http://www.transgenderdor.org/?page_id=4|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110723151936/http://www.transgenderdor.org/?page_id=4|archive-date=2011-07-23|access-date=2011-07-06|publisher=Transgenderdor.org}}</ref> [[File:Existrans 2017 (37146607344).jpg|thumb|Y Gorymdaith Traws "Existrans" 2017]] === Gorymdaith Traws === {{Main|Gorymdaith Traws}} Mae gorymdeithiau, protestiadau neu gynulliadau blynyddol yn digwydd ledled y byd ar gyfer materion trawsryweddol, yn aml yn digwydd yn ystod [[Gorymdaith Balchder|gorymdeithiau Balchder]] lleol ar gyfer pobl LHDT. Trefnir y digwyddiadau hyn yn aml gan gymunedau draws i adeiladu cymuned, mynd i'r afael â [[Amddiffynwyr hawliau dynol|brwydrau hawliau dynol]], a chreu gwelededd<ref>{{cite web|date= 21 Mehefin 2006|title=Trans March on Friday|url=https://www.ebar.com/news///237069|access-date=10 Gorffennaf 2020|archive-date=10 Gorffennaf 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200710225850/https://www.ebar.com/news///237069|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=19 Hydref 2016|title=Transgender and Intersex Community Marks 20 Years of Marching in Paris (Video)|url=http://www.advocate.com/world/2016/10/19/transgender-and-intersex-community-marks-20-years-marching-paris-video|access-date=10 Mehefin 2020|website=www.advocate.com|language=en|archive-date=8 Awst 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200808212604/https://www.advocate.com/world/2016/10/19/transgender-and-intersex-community-marks-20-years-marching-paris-video|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|last1=Paul|first1=Gallant|date= 18 Mehefin 2009|title=Trans march 'overdue'|newspaper=Toronto Star|url=https://www.thestar.com/news/gta/2009/06/18/trans_march_overdue.html|access-date=11 Mehefin 2020|archive-date=10 Gorffennaf 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200710225849/https://www.thestar.com/news/gta/2009/06/18/trans_march_overdue.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=14 Medi 2019|title=London's first Trans Pride support 'overwhelming'|url=https://www.bbc.com/news/uk-england-london-49700743|access-date=11 Mehefin 2020|website=bbc.com}}</ref> == Symbolau balchder == {{Main|Symbolau LHDT#Trawsryweddol}}{{Gweler hefyd|Baneri trawsryweddol|Cysylltiadau rhyweddol â phinc a glas}} Baner Balchder Trawsryweddol yw symbol gyffredin ar gyfer y gymuned drawsryweddol, a ddyluniwyd gan yr Americanes draws Monica Helms ym 1999, ac a ddangoswyd yn gyntaf mewn gorymdaith balchder yn [[Phoenix|Phoenix, Arizona]], yn 2000. Mae'r faner yn cynnwys pum streipen lorweddol: glas golau, pinc, gwyn, pinc a glas golau. Disgrifia Helms ystyr y faner fel a ganlyn:<blockquote>Lliw traddodiadol ar gyfer bechgyn bach yw glas golau, mae pinc ar gyfer merched, ac mae'r gwyn yn y canol ar gyfer "y rheini sy'n trawsnewid, y rheini sy'n teimlo bod ganddynt rywedd niwtral neu ddim rhywedd", ac y rheini sy'n [[rhyngrywiol]]. Mae'r patrwm yn golygu taw "waeth pa ffordd y'i chwifir, bydd bob amser yn gywir. Mae hyn yn ein symboleiddio yn ceisio dod o hyn i gywirdeb yn ein bywydau ein hunain."<ref>{{cite news|last=Ford|first=Zack|date= 27 Awst 2014|title=Transgender Pride Flag Designer Applauds Smithsonian LGBT Artifacts Collection|url=http://thinkprogress.org/lgbt/2014/08/27/3476435/transgender-pride-flag/|newspaper=ThinkProgress|location=United States of America|access-date= 4 Rhagfyr 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117032253/http://thinkprogress.org/lgbt/2014/08/27/3476435/transgender-pride-flag/|archive-date=17 Tachwedd 2015}}</ref></blockquote>Mae symbolau trawsryweddol eraill yn cynnwys y [[glöyn byw]] (yn symboleidio trawsnewid neu [[metamorffosis]]),<ref>{{cite document|date=24 Medi 2014|title=I'm Scared to Be a Woman|url=https://www.hrw.org/report/2014/09/24/im-scared-be-woman/human-rights-abuses-against-transgender-people-malaysia|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150906002753/http://www.hrw.org/report/2014/09/24/im-scared-be-woman/human-rights-abuses-against-transgender-people-malaysia|archive-date=6 Medi 2015|access-date=8 Medi 2015|publisher=Human Rights Watch}}</ref> a symbol [[in ac iang]] pinc/glas golau.<ref>{{Cite book|title=Mental health and mental disorders: an encyclopedia of conditions, treatments, and well-being|others=Sperry, Len|year=2016|location=Santa Barbara, California|pages=1150|oclc=915943054}}</ref> Defnyddid nifer o [[Symbol rhywedd|symbolau rhywedd]] i gynrychioli pobl drawsryweddol, gan gynnwys [[⚥]] a [[⚧]].<ref>{{cite web|title=Symbols|url=http://www.glbtq.com/slideshows/symbols,7.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080804080055/http://www.glbtq.com/slideshows/symbols,7.html|archive-date= 4 Awst 2008|publisher=[[glbtq.com]]}}</ref><ref>{{cite web|last=Petronzio|first=Matt|date= 13 Mehefin 2014|title=A Storied Glossary of Iconic LGBT Flags and Symbols|url=https://mashable.com/2014/06/13/lgbt-pride-symbols/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403014428/https://mashable.com/2014/06/13/lgbt-pride-symbols/|archive-date= 3 Ebrill 2019|access-date= 3 Ebrill 2019|work=Mashable}}</ref> ==Nodiadau== {{cyfeiriadau|group=nodyn}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{LHDT}} [[Categori:Trawsrywedd| ]] [[Categori:LHDT]] [[Categori:Rhywedd]] ts57dj6ashhdnagiw19dxncis9v8i0s 0 33072 15461508 11045455 2026-09-06T06:51:35Z Craigysgafn 40536 15461508 wikitext text/x-wiki {{Blwch tacson | name = Coala | delwedd = Koala_climbing_tree.jpg | maint_delwedd = 225px | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Mammalia]] | infraclassis = [[Marsupialia]] | ordo = [[Diprotodontia]] | subordo = [[Vombatiformes]] | familia = [[Phascolarctidae]] | genus = ''[[Phascolarctos]]'' | species = '''''P. cinereus''''' | enw_deuenwol = ''Phascolarctos cinereus'' | awdurdod_deuenwol = ([[Georg August Goldfuss|Goldfuss]], [[1817]]) }} Mae'r '''coala''' yn [[marswpial|folgodog]] prendrig digynffon sydd â blew llwydwynion trwchus, [[Clust|clustiau]] mawr tuswog ac ewinedd miniog ac sy'n bwydo'n bennaf ar ddail coed [[ewcalyptws]] ac yn byw yng nghoedwigoedd [[Awstralia]]. == Cadwriaeth == Yn ôl gweinidog iechyd Awstralia [[Sussan Ley]], mae'r [[tymor tanau gwyllt Awstralia 2019-20]], ac yn enwedig tanau [[De Cymru Newydd]], wedi arwain at farwolaeth hyd at 8,400 coala (30% o'r boblogaeth leol) ar arfordir canol gogledd De Cymru Newydd.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/australia-news/2019/dec/27/australias-environment-minister-says-up-to-30-of-koalas-killed-in-nsw-mid-north-coast-fires|title=Australia's environment minister says up to 30% of koalas killed in NSW mid-north coast fires|last=Zhou|first=Naaman|date=27 Rhagfyr 2019|work=The Guardian|access-date=27 December 2019|url-status=live}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{eginyn mamal}} [[Categori:Bolgodogion]] [[Categori:Mamaliaid Awstralia]] nsqzp2e43kog8qh53dlinc8und2elxx 14 35460 15461461 13268637 2026-09-06T00:04:24Z Adda'r Yw 251 cats 15461461 wikitext text/x-wiki [[Cyflwynydd radio|Cyflwynwyr radio]] o [[Lloegr|Loegr]]. {{DEFAULTSORT:Cyflwynwyr radio Lloegr}} [[Categori:Cyflwynwyr radio o Ewrop yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Cyflwynwyr radio o'r Deyrnas Unedig|+Lloegr]] [[Categori:Cyflwynwyr radio yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Darlledwyr radio o Loegr]] 8tg4pa8uac5fccmsbofb9yh312m9nno 0 35712 15461569 15380054 2026-09-06T09:05:37Z Paulpesda 728 /* Llyfrau */ 15461569 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl | image = Robat Arwyn, 2025.jpg | alt = | caption = Arwyn yn 2025 | dateformat = dmy | nationality = {{banergwlad|Cymru}} }} Cyfansoddwr a anwyd yn [[Tal-y-sarn|Nhalysarn]], [[Gwynedd]], ond sy'n byw yn [[Rhuthun]], [[Sir Ddinbych]] ers [[1981]] yw '''Robert Arwyn Jones''' (ganwyd Tachwedd [[1959]]) a adnabyddir ers 1982 fel '''Robat Arwyn'''. Graddiodd mewn Cerddoriaeth ym [[Prifysgol Caerdydd|Mhrifysgol Caerdydd]] yn 1980 a chafodd Ddiploma mewn Llyfrgellyddiaeth yng Ngholeg Llyfrgellwyr Cymru, Aberystwyth yn 1981. Symudodd o'r coleg i Ddinbych lle bu'n gweithio fel llyfrgellydd. Oddi yno symudodd i [[Rhuthun|Ruthun]] gan weithio yn yr Hen Garchar, ger yr archifdy. Gyda'r prifardd [[Robin Llwyd ab Owain]] cyfansoddodd y gerddoriaeth i ganeuon megis: 'Gwin Beaujolais', 'Pedair Oed' a 'Brenin y Sêr'. Bu Robat Arwyn hefyd yn flaenllaw iawn gyda'r grwp gwerin Trisgell yn y 1980au a Chôr Ieuenctid Rhuthun (yna '[[Côr Rhuthun]]) yn ddiweddarach, gan ddod yn arweinydd arnynt wedi marwolaeth Morfydd Vaughan-Evans yn Ionawr 2008. Mae ganddo ddau o blant.<ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/Pages/biogC.htm Gwefan y cerddor]</ref> Cyfansoddodd yr alaw i rai o'r caneuon mewn dramâu cerdd fel "[[Ceidwad y Gannwyll]]" (1985), "[[Iarlles y Ffynnon]]" (1992-3) a "[[Pwy bia'r Gân?]]" (2003). Yn 2009 rhyddhawyd CD gan dri offeiriad Pabyddol o Iwerddon ar label Sony. Roedd y caneuon yn cynnwys ''Benedictus'' gan Robat Arwyn. ==Trisgell== Bu'n aelod o'r grwp Trisgell yn y [[1980au]] cynnar. Dyma ddetholiad o ganeuon a recordiwyd ganddyn nhw: {| class="wikitable" ! Teitl y gân ! Clip sain ! Blwyddyn cyhoeddi ! Rhif Catalog |- | Fel Un || [[Delwedd:Fel Un - Trisgell.ogg]] || 2012 || Sain SCD 2669 |- | Gwin Beaujolais |||| 2012 || Sain SCD 2669 |- | Llanelidan || [[Delwedd:Llanelidan - Trisgell.ogg]] || 2012 || Sain SCD 2669 |} ==Sioeau cerdd== Cyfansoddodd Robat Arwyn y gerddoriaeth i rai o'r caneuon yn y sioeau canlynol: *''[[Ceidwad y Gannwyll]]'' (1985). Comisiwn gan Eisteddfod Genedlaethol y Rhyl. *''[[Rhys a Meinir]]'' (1987). Perfformiwyd gan Gwmni Theatr ardal Rhuthun yn 1987. *''[[Iarlles y Ffynnon]]'' (1996). Comisiwn gan Gyngor Sir Gwynedd. Perfformiwyd gan ddisgyblion Ysgol Glan Cegin, Maesgeirchen, Chwefror 1996. *[[Pwy bia'r Gân?|''Pwy bia'r Gân?'']] (2003). Comisiynwyd gan Adran y Gymraeg, Cyngor Sir Ddinbych a'i pherfformio gan blant Blynyddoedd 5 a 6 ysgolion dalgylch Rhuthun yn Hydref 2003. ==Llyfrau== Mae'r cyfansoddwr wedi cyhoeddi oddeutu deg o gasgliadau o ganeuon, gan gynnwys ''[[Atgof o'r Sêr]]'' (Curiad), ''Er Hwylio'r Haul'' (Curiad), ''[[Er Mwyn Yfory (cyfrol)|Er Mwyn Yfory]]'' (Y Lolfa) a ''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]]'' (Y Lolfa). <ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/Pages/llyfrau.asp Gwefan Robat Arwyn]</ref> Mae rhai o'i ganeuon yn y gyfrol ''[[O'r Sioe]]'' gan [[Curiad|Gyhoeddiadau Curiad]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Arwyn, Robat}} [[Categori:Genedigaethau 1959]] [[Categori:Arweinyddion o Gymru]] [[Categori:Cyfansoddwyr o Gymru]] [[Categori:Pobl o Arfon]] [[Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol Dyffryn Nantlle]] 9qhf8hygu3714cktcu14apa8ko1qzwm 0 38973 15461528 14640651 2026-09-06T07:23:46Z Craigysgafn 40536 15461528 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| fetchwikidata=ALL}} [[Delwedd:Nineteen Eighty-Four manuscript.jpg|bawd|Drafft gan Orwell o'i nofel.]] [[Nofel]] am fyd [[dystopia|dystopig]] gan [[George Orwell]] yw '''''Nineteen Eighty-Four''''' (teitl y fersiwn Cymraeg: ''''Mil Naw Wyth Deg Pedwar''''). Cafodd ei hysgrifennu yn [[1948]] a'i chyhoeddi yn yr un flwyddyn. Caiff ei hystyried yn un o nofelau pwysicaf yr ugeinfed ganrif ac mae'r cysyniadau ynddo'n parhau i ddylanwadu diwylliant gyfoes.<ref>{{Cite web|title=75 Years of 1984: Why George Orwell’s Classic Remains More Relevant Than Ever|url=https://lithub.com/75-years-of-1984-why-george-orwells-classic-remains-more-relevant-than-ever/|website=Literary Hub|date=24 Mehefin 2024|access-date=30 Hydref 2025|language=en}}</ref> Mae'r nofel wedi gwerthu miliynau o gopïau ar draws y byd ac wedi ei chyfieithu i dros 65 o ieithoedd, yn cynnwys y Gymraeg.<ref>{{Cite news|title=The masterpiece that killed George Orwell|url=https://www.theguardian.com/books/2009/may/10/1984-george-orwell|work=The Guardian|date=9 Mai 2009|access-date=30 Hydref 2025|language=en-GB|first=Robert|last=McCrum}}</ref> Mae'r stori'n canolbwyntio ar gymeriad o'r enw Winston, sy'n gweithio yng Ngweinyddiaeth y Gwir (Saesneg: ''Ministry of Truth''), a'i gyfataliad gan senedd dotalitaraidd gwlad Oceania, lle mae’n byw. Mae effaith y llyfr yn amlwg ar yr iaith Saesneg, ac ieithoedd eraill. Mae'r ansoddair ''"Orwellian"'' yn cael ei ddefnyddio llawer pan fo pobl yn sôn am ddiogelwch y wlad a phreifatrwydd personol. Hefyd, mae'r geiriau "Mae'r Brawd Mawr yn eich gwylio chi" (Saesneg: ''"Big Brother is watching you"'') yn cael eu defnyddio gan bobol lle bynnag y siaredir [[Saesneg]]. Fel ''[[Brave New World]] gan [[Aldous Huxley]], ''mae ''Nineteen Eighty-Four'' wedi cael ei weld fel llyfr gwahanol a pheryglus i ddiogelwch gwladwriaethau. Oherwydd hyn, mae'r llyfr wedi cael ei wahardd mewn sawl gwlad. == Addasiad Cymraeg == [[Delwedd:1984Cymraeg.jpg|140px|bawd|chwith|Clawr y fersiwn Cymraeg.]] Cyhoeddwyd ''Mil Naw Wyth Deg Pedwar'', cyfieithiad Cymraeg o'r nofel gan y cyhoeddwr Melin Bapur yn Hydref 2025. Cyfieithwyd y nofel gan Adam Pearce. Yr her fwyaf yn ôl y cyhoeddwr oedd trosi'r newyddiaith, sef yr iaith "Newspeak" a ddefnyddir yn y llyfr.<ref>{{Cite web|title=George Orwell classics Animal Farm and 1984 translated into Welsh|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/erthyglau/cew40z9w914o|website=BBC Cymru|date=28 Hydref 2025|access-date=30 Hydref 2025|language=en-GB}}</ref> ==Gweler hefyd== * [[Casineb dwy funud]] ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Nofelau 1948]] [[Categori:Nofelau'r 20fed ganrif o Loegr]] [[Categori:Nofelau dystopaidd Saesneg o Loegr]] {{eginyn nofel}} bizo1fbcqcflfqx2v9n5s2he6bmjq64 0 45408 15461516 14919535 2026-09-06T07:06:35Z Craigysgafn 40536 15461516 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Dawnswr ac actores ffilm o'r [[Unol Daleithiau America|Unol Daleithiau]] oedd '''Cyd Charisse''' (ganwyd '''Tula Alice Finklea''') ([[8 Mawrth]] [[1922]] – [[17 Mehefin]] [[2008]]). Cafodd ei eni yn [[Amarillo (Texas)|Amarillo]] [[Texas]], merch Lela ac Ernest Enos Finklea, Sr. Priododd Nico Charisse yn 1939. Priododd y canwr [[Tony Martin]] yn [[1948]]. == Plant == * Nicky Charisse (ganwyd 1942) * Tony Martin, Jr. (ganwyd 1950) == Ffilmiau == * ''Something to Shout About'' * ''Ziegfeld Follies'' (1946) * ''[[The Harvey Girls]]'' (1946) * ''[[Singin' in the Rain]]'' (1952) * ''[[The Band Wagon]]'' (1953), gyda [[Fred Astaire]]<ref>{{Cite news |last1=Malcolm |first1=Derek |last2=Malcolm |first2=By Derek |date=11 Chwefror 1999 |title=Vincente Minnelli: The Band Wagon |url=https://www.theguardian.com/film/1999/feb/11/derekmalcolmscenturyoffilm.derekmalcolm |access-date=10 Hydref 2024 |work=The Guardian}}</ref> * ''[[Brigadoon]]'' (1954) * ''Silk Stockings'' (1957) * ''That's Entertainment! III'' (1994) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Charisse, Cyd}} [[Categori:Actorion benywaidd o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Genedigaethau 1922]] [[Categori:Marwolaethau 2008]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif]] nt2vyalmrirpgq69gzeef7gkzfiaido 0 46138 15461568 14122233 2026-09-06T09:03:56Z Paulpesda 728 15461568 wikitext text/x-wiki {{Pethau|image=RosaMyr.jpg}} Deuawd cerddorol oedd '''Rosalind a Myrddin'''.<ref>[https://www.cyngortrefpwllheli.cymru/en/tourism/celebrities/rosalind-a-myrddin "Rosalind a Myrddin - Cantorion a Diddanwyr"]; Gwefan Cyngor Tref Pwllheli; adalwyd 12 Medi 2021</ref> Daeth y pâr priod i amlygrwydd cenedlaethol gyntaf fel aelodau o ddau grwp gwahanol – [[Rosalind Lloyd]] o’r [[Y Perlau|Perlau]] o ardal [[Llanbedr Pont Steffan]], a [[Myrddin Owen]] o [[Hogia'r Wyddfa]] o ardal [[Llanberis]], a’r ddau grwp fel ei gilydd â’u gwreiddiau’n ôl yn y chwedegau. O’r gân gyntaf, daethom yn ymwybodol fod gan y ddau lais yn asio’n arbennig iawn – llais cryf soniarus Rosalind yn cyfuno’n effeithiol gyda llais meddalach Myrddin i ffurfio un o ddeuawdau mwyaf poblogaidd a welodd Cymru erioed. Bu'r ddeuawd yn eu hanterth rhwng 1979 ac 1986, gan recordio pedwar o recordiau a sawl cyfres deledu ar [[S4C]]. Bellach, mae'r ddau yn byw ym [[Pwllheli|Mhwllheli]]. ==Disgyddiaeth== {{Prif|Rhestr o ganeuon a recordiwyd gan Rosalind a Myrddin}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Cantorion Cymraeg o Gymru]] [[Categori:Cantorion gwlad o Gymru]] {{eginyn Cerddoriaeth Cymru}} ayp14bznqsa366a0gdmiiji9y0ouoa7 0 46955 15461246 15197152 2026-09-05T19:24:39Z Cwmcafit 53136 /* */ Diweddaru 15461246 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Ysgol | enw = Ysgol Gyfun Gymraeg<br />Bro Myrddin | enw_brodorol = | delwedd = Bro Myrddin 1.png | maint_delwedd = 270px | pennawd = Adeiladau'r ysgol | arwyddair = Heb Ddysg Heb Ddeall | arwyddair_cym = | sefydlwyd = 1978 | cau = | math = [[Ysgol gyfun|Cyfun]], [[Ysgol y Wladwriaeth|y Wladwriaeth]] | iaith = Cymraeg | crefydd = | llywyd = | pennaeth = Mrs Carwen Morgan-Davies | cadeirydd = Mrs Nerys Defis | sylfaenydd = | arbenigedd = | lleoliad = [[Croesyceiliog, Sir Gaerfyrddin|Croesyceliog]], [[Caerfyrddin]], <br />[[Sir Gaerfyrddin]] | gwlad = [[Cymru]] | codpost = SA32 8DN | aall = [[Cyngor Sir Gaerfyrddin]] | disgyblion = 950 | rhyw = Cyd-addysgol | oed_isaf = 11 | oed_uchaf = 18 | llysoedd = Hengwrt {{Blwch lliw|#228B22}}, Hergest {{Blwch lliw|#FF0000}}Llwydiarth {{Blwch lliw|#000000}}, Peniarth {{Blwch lliw|#0000FF}} | lliwiau = Lelog a du {{Blwch lliw|#8B00FF}} {{Blwch lliw|#000000}} | cyhoeddiad = | cyhoeddiadau = | gwefan = http://www.yggbm.org }} [[Ysgol uwchradd]] yng [[Croesyceiliog|Nghroesyceiliog]], [[Caerfyrddin]] ydy '''Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Myrddin''', mae'n gwasanaethu ardal tref [[Caerfyrddin]], [[Dyffryn Tywi]], a rhannau eraill o orllewin, gogledd, a de [[Sir Gaerfyrddin]]. Ers 2016 mae wedi bod yn ysgol categori 2CH ydyw, yn ôl diffiniad [[Llywodraeth Cymru]]. Mewn ysgol o'r fath addysgir pob pwnc ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg drwy gyfrwng y Gymraeg yn unig i bob disgybl.<ref>https://gov.wales/sites/default/files/publications/2018-02/defining-schools-according-to-welsh-medium-provision.pdf</ref> Y pennaeth presennol yw Mrs Carwen Morgan-Davies, hi yw'r pumed olynydd i'r swydd ers sefydlu'r ysgol ym mis Medi 1978. ==Hanes== [[Delwedd:Eisteddfod Ysgol 2009.png|bawd|200px|Eisteddfod yr Ysgol, 2009]] Roedd sefydlu'r ysgol yn [[1978]] yn gryn sialens gan nad oedd yr awdurdod addysg yn gweld galw uniongyrchol am addysg uwchradd Gymraeg, er bod sawl ysgol gynradd leol yn bodoli cyn hynny gan gynnwys, [[Ysgol y Dderwen]] yn nhref Caerfyrddin ei hun. Roedd adnoddau cyntefig iawn am ychydig dros bymtheg mlynedd. Ail-leolwyd yr ysgol o Gaerfyrddin i safle newydd ger Croesyceiliog, mewn adeiladau eithaf safonol a modern. Lleolwyd yr ysgol gynt yng nghanol tref Caerfyrddin yn hen adeiladau Fictorianaidd yr ysgol ramadeg. [[Delwedd:Bro Myrddin o Alltycnap (Llanllwch).png|bawd|200px|Bro Myrddin o Bryn Alltycnap]] [[Delwedd:Arwydd Bro Myrddin.jpg|dde|bawd|200px|Arwydd y Mynediad]] Yn ddiweddar mae'r ysgol wedi lansio ymgyrch i wella darpariaeth pynciau cyfoes megis Adeiladwaith a Thrin Gwallt ac ym Medi 2008 agorwyd y ganolfan Sgiliau, mewn cydweithrediad efo [[Ysgol Uwchradd y Frenhines Elisabeth]], [[Ysgol Gyfun y Strade]], ac [[Ysgol Gyfun Maes-Yr-Yrfa]]. Cynhelir Eisteddfod Ysgol yn flynyddol yn neuadd yr ysgol, a cynhelir mabolgampau ar drac rhedeg Caerfyrddin, yn [[Tre Ioan|Nhre Ioan]] ger Ysgol Uwchradd y Frenhines Elisabeth. ==Addysg== Ysgol Bro Myrddin sydd â canlyniadau [[TGAU]] gorau yn Sir Gaerfyrddin, heblaw Ysgol Bonedd St. Michael's, [[Llanelli]]. Enillodd tua 84% o ddisgyblion graddau TGAU A*–C yn 2007, sydd yn ffigwr uchel. Mae'r ysgol yn rhoi pwyslais ar gyfathrebu trwy gyfrwng y [[Cymraeg|Gymraeg]], ac mae hyn yn cael ei hatgyfnerthu gan wasanaethau boreol, gwersi a phrofiadau niferus eraill o fewn a thu allan i'r ysgol. ==Penaethiad Bro Myrddin== *1978–1996 Mr Gareth Evans *1996–2006 Mr Eric Jones *2006–2013 Mr Dorian T. Williams *2013–2026 Dr Llinos Jones *2026– Mrs Carwen Morgan-Davies ==Cwricwlwm== *Pynciau Craidd: Cymraeg, Mathemateg, Saesneg a Gwyddoniaeth *Dyniaethau: Hanes, Daearyddiaeth ac Addysg Crefyddol *Pynciau Creadigol: Drama, Dylunio a Technoleg a Cerdd *Technoleg: TG, Deunydd Gwrthiannol, Arlwyaeth, Iechyd a Gofal, Tecstiliau, Gweithgynhyrchiad Dodrefn a cynhyrchion graffigol *Ieithoedd Modern: [[Ffrangeg]], [[Almaeneg]] *Eraill: Astudiaethau Busnes ===Swyddogion=== {| class="wikitable" |- ! Swydd ! Enw |- | Pennaeth | Mrs Carwen Morgan-Davies |- |Dirprwy Bennaeth |Mr Steffan Davies |- | Penaethiaid Cynorthwyol | Mrs Rhian Carruthers Mrs Nia Courtney |- |Pennaeth Addysg Gorfforol |Mr. John Nogrove |- |Pennaeth Addysg Grefyddol |Mrs. Gwennan Morgan |- |Pennaeth Bac |Miss. Elin Jones |- |Pennaeth Celf |Mrs. Kathryn Richards |- |Pennaeth Cerdd |Mr. Berian Lewis |- |Pennaeth Cymraeg |Mrs. Helen Evans |- |Pennaeth Daearyddiaeth |Mr. Alun Thomas |- |Pennaeth Drama |Mrs. Lowri Davies |- |Pennaeth DT |Mr. Robyn Davies |- |Pennaeth Gwyddoniaeth |Miss. Catrin Pritchard |- |Pennaeth Hanes |Mrs. Bethan Hubbard |- |Pennaeth Ieithoedd Modern |Miss. Claire Russell |- |Pennaeth Mathemateg |Mrs. Luned Davies |- |Pennaeth Saesneg |Mrs. Siwan Rees |- |Pennaeth TGCh |Mr. Christopher Lacey |} === Penaethiaid Blwyddyn === {| class="wikitable" |+ ! !2017-2018 !2018-2019 !2019-2020 !2020-2021 !2021-2022 !2022-2023 !2023-2024 !2024-2025 !2025-2026 !2026-2027 |- |Blwyddyn 7 | colspan="5" |Mrs. Luned Davies | colspan="5" |Mrs. Tracy Jenkins |- |Blwyddyn 8 |Mrs. Tracy Jenkins |Mr. Steffan Davies |Mrs. Tracy Jenkins |Mr. Steffan Davies |Mrs. Tracy Jenkins | colspan="2" |Miss. Elin Jones |Mrs. Gwennan Morgans |Miss. Elin Jones |Mrs. Gwennan Morgans |- |Blwyddyn 9 |Mr. Steffan Davies |Mrs. Tracy Jenkins |Mr. Steffan Davies |Mrs. Tracy Jenkins | colspan="2" |Mr. Christopher Lacey |Mrs. Gwennan Morgans |Miss. Elin Jones |Mrs. Gwennan Morgans |Miss. Elin Jones |- |Blwyddyn 10 |Mr. Gareth Jones |Mrs. Eirlys Thomas |Mr. Gareth Jones |Mrs. Eirlys Thomas |Miss. Elin Jones |Mr. Gareth Jones |Mrs. Lowri Davies |Mr. Gareth Jones |Mrs. Lowri Davies |Mr. Gareth Jones |- |Blwyddyn 11 |Mrs. Eirlys Thomas |Mr. Gareth Jones |Mrs. Eirlys Thomas | colspan="2" |Mr. Gareth Jones |Mrs. Lowri Davies |Mr. Gareth Jones |Mrs. Lowri Davies |Mr. Gareth Jones |Mrs. Lowri Davies |- |Chweched | colspan="10" |Mr. Tim Hayes |- |Is-Chweched | colspan="5" |Mrs. Lowri Davies | colspan="5" |Mrs. Alwen Owen |} == Cyn-ddisgyblion enwog == ''Gweler hefyd y categori: [[:Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol Gyfun Bro Myrddin|Pobl addysgwyd yn Ysgol Gyfun Bro Myrddin]]'' * [[Euros Childs]], cerddorwr a chyfansoddwr * [[Emma Bolam]], gwyddonydd a Phennaeth Cynhyrchu yn Sefydliad Jenner (sefydliad sy'n ymchwilio brechlynnau newydd) * [[Heledd Cynwal]], cyflwynydd teledu * [[Llyr Huws Gruffydd]], gwleidydd, aelod o [[Llywodraeth Cymru|Gabinet Llywodraeth Cymru]], ac [[Aelod o'r Senedd]] * [[Nerys Evans]], gwleidydd, aelod o [[Llywodraeth Cymru|Gabinet Llywodraeth Cymru]], ac [[Aelod o'r Senedd]] * [[Elis James]], digrifwr ac actor * [[Stephen Jones]], cyn-chwaraewr rygbi i'r [[Sgarlets]] a [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|thîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru]] ac hyfforddwr i'r [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|thîm rygbi' Cymru]] * [[Ken Owens]], chwaraewr Rygbi i'r [[Sgarlets]] a [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|thîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru]] * [[Rhys Priestland]], chwaraewr Rygbi i [[Sgarlets|Caerfaddon]] a [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|thîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru]] * [[Eurig Salisbury]], prifardd a darlithydd prifysgol Cymreig * [[Matthew Stevens]], chwaraewr [[snwcer]] * [[Welsh Whisperer]], canwr gwlad ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== *[https://www.yggbm.org/ Gwefan Ysgol Gyfun Bro Myrddin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070425003955/http://www.bromyrddin.sirgar.sch.uk/ |date=2007-04-25 }} [[Categori:Ysgolion uwchradd Sir Gaerfyrddin|Bro Myrddin]] [[Categori:Ysgolion Cymraeg|Bro Myrddin]] [[Categori:Sefydliadau 1978]] mi5d69u3vcr3lxdb7j4qxe4nu1dcbrl 0 48739 15461514 15420454 2026-09-06T07:03:59Z Craigysgafn 40536 15461514 wikitext text/x-wiki {{infobox person/Wikidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Actor o'r [[Unol Daleithiau America|Unol Daleithiau]] yw '''Macaulay Carson Culkin''' (ganwyd [[26 Awst]], [[1980]]<ref>{{cite news|url=https://www.cbsnews.com/news/macaulay-culkins-saved/|title=Macaulay Culkin's 'Saved!'|publisher=CBS News|last=Neal|first=Rome|date=4 Mehefin 2004|language=en|access-date=23 Chwefror 2010|archive-date=12 Hydref 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131012210840/http://www.cbsnews.com/stories/2004/06/03/earlyshow/leisure/celebspot/main621018.shtml|url-status=live}}</ref>).<ref>{{Cite news |last=Lennon |first=Peter |date=9 Hydref 2000 |title=Away from home alone |url=https://www.theguardian.com/film/2000/oct/09/features.peterlennon |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140509005414/http://www.theguardian.com/film/2000/oct/09/features.peterlennon |archive-date=9 Mai 2014 |access-date=28 Chwefror 2025 |work=The Guardian |language=en-GB }}</ref> ==Ffilmograffi== * ''Rocket Gibraltar'' (1988) * ''Uncle Buck'' (1989) * ''Jacob's Ladder (1989) * ''[[Home Alone]]'' (1990) * ''[[My Girl (ffilm)|My Girl]]'' (1992) * ''[[Home Alone 2: Lost in New York]]'' (1992) * ''[[The Good Son]]'' (1993) * ''[[The Nutcracker (ffilm 1993)|The Nutcracker]]'' (1993) * ''[[Getting Even With Dad]]'' (1994) * ''[[The Pagemaster (ffilm)|The Pagemaster]]'' (1994) * ''[[Richie Rich (ffilm)|Richie Rich]]'' (1994) * ''[[Party Monster (ffilm 2003)|Party Monster]]'' (2003) * ''[[Saved!]]'' (2004) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Culkin, Macaulay}} [[Categori:Actorion o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Genedigaethau 1980]] {{eginyn Americanwyr}} dnqy4nvii1d87ew4h1gkcnqgfj13vp5 0 49563 15461557 15413950 2026-09-06T08:17:57Z Paulpesda 728 15461557 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} {{Teitl italig}} [[Opera roc]] neu [[sioe gerdd]] yw '''''Ceidwad y Gannwyll''''', a berfformiwyd yn wreiddiol ym mhafiliwn Eisteddfod y Rhyl yn [[1985]]. Cyfansoddwyd y sgript a'r geiriau gan [[Robin Llwyd ab Owain]] a'r alaw gan [[Robat Arwyn]] a Sioned Williams.<ref>Cyhoeddwyd y geiriau (sgript a chaneuon) yn Rhestr Testunnau Eisteddfod y Rhyl.</ref><ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/pages/llyfrau.htm www.robatarwyn.co.uk;] adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> [[Leah Owen]] oedd yn chwarae rhan 'Y Fflam' a thua 200 o bobl ifanc o [[Sir Ddinbych]]. Atgynhyrchwyd rhai o'r caneuon mewn llyfr o'r un enw a gyhoeddwyd gan Wasg y Lolfa (ISBN 0862433681).<ref>[https://www.ylolfa.com/products/9780862433680/ceidwad-y-gannwyll Gwefan Gwasg y Lolfa (www.ylolfa.com);]{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} SBN: 9780862433680; adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> ==Gweler hefyd== * ''[[Rhys a Meinir]]'' (1987) * ''[[Iarlles y Ffynnon (sioe gerdd)|Iarlles y Ffynnon]]'' (1996) * ''[[Pwy bia'r Gân?]]'' (2003) *[[Sioe gerdd|Rhestr o sioeau cerdd Cymraeg]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{eginyn Cerddoriaeth Cymru}} [[Categori:Sioeau cerdd Cymraeg]] [[Categori:Sioeau cerdd 1985]] [[Categori:Sioeau cerdd]] 7g16k1uhcb4orr9uzaingxfsyz17zzt 15461565 15461557 2026-09-06T08:55:42Z Paulpesda 728 15461565 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} {{Teitl italig}} [[Opera roc]] neu [[sioe gerdd]] yw '''''Ceidwad y Gannwyll''''', a berfformiwyd yn wreiddiol ym mhafiliwn Eisteddfod y Rhyl yn [[1985]]. Cyfansoddwyd y sgript a'r geiriau gan [[Robin Llwyd ab Owain]] a'r alaw gan [[Robat Arwyn]] a Sioned Williams.<ref>Cyhoeddwyd y geiriau (sgript a chaneuon) yn Rhestr Testunnau Eisteddfod y Rhyl.</ref><ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/pages/llyfrau.htm www.robatarwyn.co.uk;] adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> [[Leah Owen]] oedd yn chwarae rhan "Y Fflam" a thua 200 o bobl ifanc o [[Sir Ddinbych]]. Atgynhyrchwyd rhai o'r caneuon mewn llyfr o'r un enw a gyhoeddwyd gan Wasg y Lolfa (ISBN 0862433681)<ref>[https://www.ylolfa.com/products/9780862433680/ceidwad-y-gannwyll Gwefan Gwasg y Lolfa (www.ylolfa.com);]{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} SBN: 9780862433680; adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> yn ogystal â'r gyfrol ''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]].'' ==Gweler hefyd== * ''[[Rhys a Meinir]]'' (1987) * ''[[Iarlles y Ffynnon (sioe gerdd)|Iarlles y Ffynnon]]'' (1996) * ''[[Pwy bia'r Gân?]]'' (2003) *[[Sioe gerdd|Rhestr o sioeau cerdd Cymraeg]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{eginyn Cerddoriaeth Cymru}} [[Categori:Sioeau cerdd Cymraeg]] [[Categori:Sioeau cerdd 1985]] [[Categori:Sioeau cerdd]] 87459782wq19akloo5ev2wuwxtym57b 15461566 15461565 2026-09-06T08:59:43Z Paulpesda 728 15461566 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} {{Teitl italig}} [[Opera roc]] neu [[sioe gerdd]] yw '''''Ceidwad y Gannwyll''''', a berfformiwyd yn wreiddiol ym mhafiliwn [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Rhyl a'r Cyffiniau 1985|Eisteddfod y Rhyl yn 1985]]. Cyfansoddwyd y sgript a'r geiriau gan [[Robin Llwyd ab Owain]] a'r alaw gan [[Robat Arwyn]] a Sioned Williams.<ref>Cyhoeddwyd y geiriau (sgript a chaneuon) yn Rhestr Testunnau Eisteddfod y Rhyl.</ref><ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/pages/llyfrau.htm www.robatarwyn.co.uk;] adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> [[Leah Owen]] oedd yn chwarae rhan "Y Fflam" a thua 200 o bobl ifanc o [[Sir Ddinbych]]. Atgynhyrchwyd rhai o'r caneuon mewn llyfr o'r un enw a gyhoeddwyd gan Wasg y Lolfa (ISBN 0862433681)<ref>[https://www.ylolfa.com/products/9780862433680/ceidwad-y-gannwyll Gwefan Gwasg y Lolfa (www.ylolfa.com);]{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} SBN: 9780862433680; adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> yn ogystal â'r gyfrol ''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]].'' ==Gweler hefyd== * ''[[Rhys a Meinir]]'' (1987) * ''[[Iarlles y Ffynnon (sioe gerdd)|Iarlles y Ffynnon]]'' (1996) * ''[[Pwy bia'r Gân?]]'' (2003) *[[Sioe gerdd|Rhestr o sioeau cerdd Cymraeg]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{eginyn Cerddoriaeth Cymru}} [[Categori:Sioeau cerdd Cymraeg]] [[Categori:Sioeau cerdd 1985]] [[Categori:Sioeau cerdd]] q38bmfqwc6kin3mpqmsd93ev3vulyii 0 56125 15461519 15193209 2026-09-06T07:12:22Z Craigysgafn 40536 15461519 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata = ALL| image = MametzWood Christopher Williams.jpg | caption = ''Brwydr Coed Mametz'', paentiad gan [[Christopher Williams]], 1918}} [[Delwedd:Welsh Dragon at Welsh Memorial Park Ieper (Ypres) Parc Coffa'r Cymry, Gwlad Belg 13.jpg|bawd|280px|Y gofeb ger Coed Mametz]] Brwydr yn ystod [[Brwydr y Somme 1916|Brwydr Gyntaf y Somme]] (1916) oedd '''Brwydr Coed Mametz'''. Gorfodwyd y 38ain Adran (Gymreig) o'r [[y Fyddin Brydeinig|Fyddin Brydeinig]] i ymosod ar Goed Mametz a digwyddodd yr ymosodiad dros gefnen i gyfeiriad y gogledd, a chanolbwyntiwyd ar safleoedd yr [[Yr Ymerodraeth Almaenig|Almaenwyr]] yn y goedwig, rhwng y [[7 Gorffennaf]] a'r [[12 Gorffennaf]] [[1916]]. Rhwystrwyd y milwyr Cymreig rhag cyrraedd y goedwig ar 7 Gorffennaf gan ddrylliau peiriannol yr Almaenwyr. Ni lwyddodd ymosodiadau'r 17eg Adran a ddilynodd ar 8 Gorffennaf i wella'u safle chwaith. Dros gyfnos y rhyfel bu farw dros 35,000 o Gymry. Wedi ei gynddeiriogi gan ddiffyg symudiad y fyddin Gymreig, ymwelodd Syr [[Douglas Haig]] a Henry Rawlinson â phencadlys yr Adran Gymreig er mwyn mynegi eu hanfodlonrwydd. O ganlyniad cafodd yr Uwchfrigadydd Ivor Phillips, y swyddog a reolai'r Uned Gymreig, ei ryddhau o'i swydd. Trosglwyddodd Haig reolaeth o'r Adran i'r Uwchfrigadydd Watts, cadlywydd y 7fed Adran, a dywedodd wrtho i ddefnyddio'r adran fel yr oedd angen. Cynlluniodd Watts ymosodiad lawn ar gyfer 9 Gorffennaf ond cymerodd y broses gynllunio ychydig amser yn fwy na'r disgwyl ac ataliwyd yr ymosodiad tan y 10 Gorffennaf 1916. Roedd y gorchymyn gweithredu yn blwmp ac yn blaen, gan ddatgan y byddai'r Adran yn ymosod ar y goedwig gyda'r nod o'i "chipio yn llwyr". Roedd yr ymosodiad ar 10 Gorffennaf yn fwy nag unrhyw ymosodiad a geisiwyd yn flaenorol. Er gwaethaf anafiadau niferus, cyrhaeddwyd ymylon y goedwig yn fuan a dechreuodd peth brwydro gyda'r bayonet cyn iddynt fynd i mewn i'r goedwig ei hun. Cafwyd brwydo ffyrnig yn y goedwig, gyda'r Almaenwyr yn gwrthod ildio'u tir. Aeth y 14eg Fataliwn Cymreig ([[Abertawe]]) i'r ymosodiad gyda 676 o ddynion a chollwyd dros 400 ohonynt, naill ai drwy farwolaeth neu drwy anafiadau. Dioddefodd bataliynau eraill golledion tebyg. Fodd bynnag, erbyn 12 Gorffennaf roedd yr Almaenwyr wedi eu clirio o'r goedwig. Roedd yr Adran Gymreig wedi colli tua 4,000 o ddynion, wedi'u lladd neu'u hanafu yn y brwydro ffyrnig. Ni fyddai'r Adran Gymreig yn cael ei defnyddio mewn ymosodiad torfol arall tan 31 Gorffennaf 1917. Ym Mametz y gwnaeth y bardd rhyfel [[Siegfried Sassoon]] ei ymosodiad unigol ar ffosydd y gelyn ar 4 Gorffennaf 1916, yn ôl ei gofiannau. Ceir disgrifiad byw o'r brwydro yng Nghoed Mametz yn ''In Parenthesis'', nofel fodernaidd a ysgrifennwyd gan y bardd a'r artist gweledol Seisnig o dras Gymreig, [[David Jones (bardd ac arlunydd)|David Jones]], a gymrodd ran yn y frwydr. Yn 2016, cynhyrchwyd ''In Parenthesis'', opera gan Iain Bell wedi ei seilio ar gerdd David Jones, gan [[Opera Cenedlaethol Cymru]].<ref>{{Cite news|title=In Parenthesis review: poetic tribute finds humanity in the trenches|url=https://www.theguardian.com/music/2016/may/15/in-parenthesis-review-millennium-centre-cardiff|work=The Guardian|date=15 Mai 2016|access-date=3 Gorffennaf 2026|language=en-GB|first=Rian|last=Evans}}</ref> Ysgrifennodd y bardd [[Owen Sheers]] gerdd o'r enw ''Mametz Wood'' (2000) ac yn 2014, perfformiodd [[Theatr Cymru|Theatr Genedlaethol Cymru]] ''Mametz,'' ailgread o'r frwydr mewn coedwig yn Sir Fynwy, gyda sgript gan y bardd.<ref>{{Cite news|title=All quiet on the Welsh front: reliving the horrors of Mametz|url=https://www.theguardian.com/stage/2014/jun/23/mametz-somme-national-theatre-wales-owen-sheers-ww1|work=The Guardian|date=23 Mehefin 2014|access-date=3 Gorffennaf 2026|language=en-GB|first=Andrew|last=Dickson}}</ref> Saif y goedwig yno heddiw, wedi'i hamgylchynu gan dir amaethyddol. Gellir gweld ffosydd a lle glaniodd bomiau o hyd. Mae yno [[Cofeb y Cymry, Coed Mametz|gofeb]] i'r 38ain Adran ger lôn gul sydd tua Lat: 50:00:36N (50.0099) Lon: 2:45:02E (2.7504). Gellir cyrraedd y man hwn trwy deithio o bentref Mametz ar yr heol D64. Mae'r gofeb ar ffurf [[Draig Goch]] sy'n rhwygo weiren bigog ar ben plinth 3 medr o uchder. [[Categori:1916]] [[Categori:Brwydrau'r Rhyfel Byd Cyntaf|Coed Mametz]] [[Categori:Cymru yn y Rhyfeloedd Byd]] 1xc6o5crcl3ksb01pu13kjzlatcwogd 0 73072 15461501 13421415 2026-09-06T06:41:05Z Craigysgafn 40536 15461501 wikitext text/x-wiki {{Infobox Officeholder |honorific-prefix = [[Y Gwir Anrhydeddus]] [[Y Fonesig]] |name = Cheryl Gillan |honorific-suffix = |image = File:Official portrait of Rt Hon Dame Cheryl Gillan MP crop 2.jpg |office = [[Ysgrifennydd Gwladol Cymru]] |primeminister = [[David Cameron]] |term_start = 12 Mai 2010 |term_end = 4 Medi 2012 |predecessor = [[Peter Hain]] |successor = [[David Jones (gwleidydd Cymreig)|David Jones]] |office1 = [[Ysgrifennydd Gwladol Cymru Cysgodol]] |term_start1 = 8 Rhagfyr 2005 |term_end1 = 11 Mai 2010 |predecessor1 = [[Bill Wiggin]] |successor1 = [[Peter Hain]] |leader1 = [[David Cameron]] |office2 = [[Aelod Seneddol]]<br>dros [[Chesham ac Amersham (etholaeth seneddol)|Chesham ac Amersham]] |term_start2 = 9 Ebrill 1992 |term_end2 = 4 Ebrill 2021 |predecessor2 = [[Ian Gilmour]] |successor2 =[[Sarah Green (gwleidydd)|Sarah Green]] |majority2 = 16,710 (31.9%) |birth_date = {{birth date|1952|4|21|df=y}} |birth_place = [[Caerdydd]], [[Cymru]] |death_date = {{death date|2021|4|4|1952|4|21|df=y}} |death_place = [[Epsom]], Lloegr |party = [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]] |spouse = John Coates Leeming<ref>{{cite web|url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm/cmregmem/110124/part2.htm |title=House of Commons – The Register of Members' Financial Interests – Part 2: Part 2 |publisher=Publications.parliament.uk |accessdate=6 Medi 2012}}</ref> |alma_mater = [[University of Law]] |website = [http://www.cherylgillan.co.uk Gwefan swyddogol] }} Gwleidydd [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]] oedd '''Cheryl Elise Kendall Gillan''' ([[21 Ebrill]] [[1952]] – [[4 Ebrill]] [[2021]]). Roedd yn [[Aelod Seneddol]] dros [[Chesham ac Amersham (etholaeth seneddol)|Chesham ac Amersham]] rhwng 1992 a'i marwolaeth yn 2021. Cafodd ei geni yng [[Caerdydd|Nghaerdydd]]. Roedd hi'n [[Ysgrifennydd Gwladol Cymru]] tan mis Medi 2012. Dilynwyd hi gan [[David Jones (gwleidydd Cymreig)|David Jones]]. Bu farw Cheryl Gillan yn 68 oed. Dwedodd [[Liz Saville Roberts]]: "This is sad news - Dame Cheryl Gillan MP worked across party lines on many issues."<ref>{{cite web|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/2044415-teyrngedau-wedi-marwolaeth-ysgrifennydd-cymru|title=Teyrngedau lu wedi marwolaeth cyn-Ysgrifennydd Cymru, y Fonesig Cheryl Gillan|website=Golwg360|access-date=5 Ebrill 2021}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{dechrau-bocs}} {{Teitl Dil|du}} {{bocs olyniaeth| cyn=[[Ian Gilmour]] | teitl=[[Aelod Seneddol]] dros [[Chesham ac Amersham (etholaeth seneddol)|Chesham ac Amersham]] | blynyddoedd=[[1992]] – [[2021]] | ar ôl= [[Sarah Green (gwleidydd)|Sarah Green]] }} {{Teitl Dil|swydd}} {{bocs olyniaeth | cyn = [[Peter Hain]] | teitl = [[Ysgrifennydd Gwladol Cymru]] | blynyddoedd = [[12 Mai]] [[2009]] – [[4 Medi]] [[2012]] | ar ôl = [[David Jones (gwleidydd Cymreig)|David Jones]] }} {{diwedd-bocs}} {{Cabinet Cameron}} {{Ysgrifenyddion Gwladol Cymru}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Gillan, Cheryl}} [[Categori:Aelodau Seneddol y Deyrnas Unedig]] [[Categori:Genedigaethau 1952]] [[Categori:Marwolaethau 2021]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif o Gymru]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Pobl o Gaerdydd]] [[Categori:Ysgrifenyddion Gwladol Cymru]] {{eginyn gwleidyddiaeth}} tvclwny8n5uk7u504lut2ew02rblinj 0 80577 15461515 14100251 2026-09-06T07:05:27Z Craigysgafn 40536 15461515 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} [[Delwedd:Lillie Langtry by Millais.jpg|bawd|''A Jersey Lily'' ("[[Lili Jersey]]", 1878), portread o Lillie Langtry gan [[John Everett Millais]]]] [[Actores]] theatr Seisnig a anwyd yn [[Jersey]] oedd '''Lillie Langtry''' ([[13 Hydref]] [[1853]] – [[12 Chwefror]] [[1929]]), ganed '''Emilie Charlotte Le Breton'''. Roedd yn enwog am ei phrydferthwch a chafodd y ffugenw "Jersey Lily".<ref>{{Cite news |date=13 Chwefror 2010 |title=From the archive: A Reigning Beauty: Death of Lily Langtry |url=https://www.theguardian.com/theguardian/2010/feb/13/lily-langtry-death |access-date=8 Ionawr 2025 |work=The Guardian |language=en}}</ref> Bu ganddi nifer o gariadon blaenllaw, gan gynnwys brenin Lloegr, [[Edward VII, brenin y Deyrnas Unedig|Edward VII]]. Ymddangosodd mewn un [[ffilm]], ''[[His Neighbor's Wife]]'' (1913). ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Langtry, Lillie}} [[Categori:Actorion ffilm benywaidd o Loegr]] [[Categori:Actorion theatr benywaidd o Loegr]] [[Categori:Genedigaethau 1853]] [[Categori:Marwolaethau 1929]] [[Categori:Merched y 19eg ganrif]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif]] [[Categori:Pobl o Jersey]] {{eginyn actor Seisnig}} bg94duy1hnqxf3ry6cdi149vhb7cwpa 14 80582 15461458 12971326 2026-09-05T23:51:25Z Adda'r Yw 251 cats 15461458 wikitext text/x-wiki [[Actor]]ion [[radio]] o [[Lloegr|Loegr]]. {{DEFAULTSORT:Actorion radio Lloegr}} [[Categori:Actorion o Loegr yn ôl cyfrwng|Radio]] [[Categori:Actorion radio o Ewrop yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Actorion radio o'r Deyrnas Unedig|+Lloegr]] [[Categori:Actorion radio yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] m76iuxnwxgsun3dqs0u349w4vfbk1bo 0 81494 15461540 15183700 2026-09-06T07:39:08Z Craigysgafn 40536 15461540 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= gwladwriaeth}} [[Delwedd:Coalition action against Libya-en.svg|bawd|Map o'r gwaharddiad hedfan dros Libia a chanolfannau milwrol a llongau rhyfel sydd yn rhan o'r ymyrraeth]] [[Delwedd:Protest against US military action in Libya 1.jpg|bawd|Protest yn 2011 yn [[Minneapolis, Minnesota|Minneapolis]] yn erbyn ymyrraeth filwrol.]] Ar 19 Mawrth 2011 dechreuodd '''ymyrraeth filwrol yn [[Libia]]''' gan gynghrair o wledydd i weithredu [[Penderfyniad 1973 Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig]], fel ymateb i'r [[gwrthryfel Libia, 2011|gwrthryfel yn Libia]].<ref name=UN-AllNecessaryMeasures>{{cite web|url=http://www.un.org/News/Press/docs/2011/sc10200.doc.htm |title=''Security Council Approves 'No-Fly Zone' over Libya, Authorizing 'All Necessary Measures' To Protect Civilians in Libya, by a Vote of Ten For, None Against, with Five Abstentions'' |publisher= United Nations|date=17 Mawrth 2011 |accessdate=19 Mawrth 2011| archiveurl= https://web.archive.org/web/20110319093321/http://www.un.org/News/Press/docs/2011/sc10200.doc.htm| archivedate= 19 Mawrth 2011}}</ref> O fewn ychydig ddyddiau roedd Unol Daleithiau America (UDA) a'r Deyrnas Gyfunol (DG) wedi tanio dros 110 taflegryn Tomahawk,<ref name="al jaz command">{{cite web | url=http://blogs.aljazeera.net/live/africa/libya-live-blog-march-19 | title=''Libya Live Blog – March&nbsp;19'' | accessdate=19 Mawrth 2011 | date=19 Mawrth 2011 | publisher=[[Al Jazeera]] | archiveurl=https://www.webcitation.org/5xJ4lwmv0?url=http://blogs.aljazeera.net/live/africa/libya-live-blog-march-19 | archivedate=2011-03-19 | url-status=live }}</ref> a chefnogaeth milwrol gan [[Canada]] a [[Ffrainc]]. Roedd yr ymyrraeth gan y gynghrair yn cynnwys [[gwaharddiad hedfan]], [[môr-warchae]], a [[bomio tactegol|chyrchoedd awyr]]: cadarnhawyd fod Ffrainc wedi taro nifer o danciau byddin y wlad.<ref>{{cite web |title=France Uses Unexplosive Bombs in Libya: Spokesman |agency= Xinhua News Agency |date=29 Ebrill 2011 |accessdate=29 Ebrill 2011 |url=http://news.xinhuanet.com/english2010/world/2011-04/29/c_13850700.htm}}</ref> Yr enwau swyddogol ar yr ymgyrchoedd arfog hyn oedd: ''Opération Harmattan'' gan Ffrainc, ''Operation Ellamy'' gan y DG, ''Operation Mobile'' gan Canada ac ''Operation Odyssey Dawn'' gan UDA.<ref name=OdysseyDawn>{{cite news|title=Gunfire, Explosions Heard in Tripoli|url=http://www.cnn.com/2011/WORLD/africa/03/19/libya.civil.war/index.html?hpt=T1&iref=BN1|publisher= CNN|accessdate=20 Mawrth 2011|date=21 Mawrth 2011| archiveurl= https://web.archive.org/web/20110321213752/http://www.cnn.com/2011/WORLD/africa/03/19/libya.civil.war/index.html?hpt=T1&iref=BN1| archivedate= 21 Mawrth 2011}}</ref> Roedd 19 gwlad yn aelodau o'r gynghrair, gyda'r DG a Ffrainc yn arwain. Roedd y gynghrair yn cynnwys aelod-wladwriaethau NATO, [[Sweden]], [[Catar]], a'r [[Emiradau Arabaidd Unedig]]. Ar 24 Mawrth daeth y gwaharddiad hedfan dan reolaeth [[NATO]], a alwyd yr ymyrraeth yn ''Operation Unified Protector'', gyda'r ymosodiadau ar fyddin Libia yn nwylo'r gynghrair. Daeth yr ymyrraedd filwrol i ben fwy neu lai pan laddwyd yr [[Muammar al-Gaddafi|Arlywydd Gaddafi]] a daeth ymgyrch NATO i ben yn swyddogol ar 31 Hydref 2011.<ref>{{cite news|title=UN Security Council votes to end Libya operations|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-15481143|publisher=BBC News|accessdate=27 Hydref 2011|date=27 Hydref 2011}}</ref> ==NATO== O aelod-wladwriaethau NATO: Ffrainc, y Deyrnas Gyfunol, yr Unol Daleithiau, Canada, Gwlad Belg, [[Norwy]], a [[Denmarc]] gynhaliodd y [[cyrch awyr|cyrchoedd awyr]]. Roedd [[Sbaen]], [[yr Eidal]], a'r [[Iseldiroedd]] yn cynnal ymgyrchoedd [[rhagchwilio]] yn unig ac roedd [[Albania]] yn darparu ei phorthladdoedd a'i meysydd awyr ar gyfer NATO. Darparodd [[Bwlgaria]] [[ffrigad]], [[Gwlad Groeg]] awyrennau, llong, a chanolfannau milwrol, a darparodd [[Rwmania]] un llong, a darparodd llynges [[Twrci]] longau ac un [[llong danfor]]. Roedd gweddill aelodau NATO'n cefnogi'r ymgyrch i amddiffyn sifiliaid fel yr awdurdodwyd gan Benderfyniad 1973. Er hyn, gwrthododd llywodraeth [[yr Almaen]] weithredu'n filwrol.<ref>{{dyf gwe |iaith=en |url=http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-13092451 |teitl=''Libia: Where do Nato countries stand?'' |dyddiad=21 Ebrill 2011 |cyhoeddwr=[[BBC]] }}</ref> ==Ymateb== Yn [[y Dwyrain Canol]] dim ond [[Syria]] a wrthwynebodd yr ymyrraeth yn gyfangwbl.{{angen ffynhonnell}} Mae dwy o [[gwladwriaethau Arabaidd Gwlff Persia|wladwriaethau Arabaidd Gwlff Persia]], Catar a'r Emiradau Arabaidd Unedig, wedi cyfrannu at yr ymyrraeth filwrol. Arhosodd lluoedd milwrol [[yr Aifft]], cymydog dwyreiniol Libia a welodd [[chwyldro'r Aifft, 2011|chwyldro]] yn Ionawr a Chwefror 2011, yn swyddogol niwtral ar y gwrthryfel cyn i Benderfyniad 1973 gael ei basio, ond roedd barn gyhoeddus o fewn y wlad yn gefnogol iawn dros ymyrraeth gan wledydd [[y Gorllewin]]. Er bod llywodraeth [[Iran]] yn cefnogi'r gwrthryfelwyr yn erbyn [[Muammar al-Gaddafi]], disgrifiodd Ramin Mehmanparast, llefarydd dros adran dramor Iran, y cyrchoedd awyr fel "[[gwladychiaeth]] mewn ffurf newydd".<ref>{{dyf gwe |iaith=en |url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/21/libyan-air-strikes-middle-east-reaction |teitl=''Lybian air strikes: reactions around the Middle East ''|dyddiad=21 Mawrth 2011 |gwaith=The Guardian}}</ref> ===Protestiadau=== Cafwyd protestiadau ledled y byd yn erbyn ymosodiadau milwrol y gynghrair gan gynnwys ym Mawrth 2011 yn Llundain. Ar yr 20fed cafwyd protest y tu allan i 10 Stryd Downing gyda baneri'n mynegi, ''"The lessons of Iraq and Afghanistan]] have not been learnt"''. Roedd y mudiad [[CND]] yn bresennol yn ogystal â ''Stop the War Coalition''. Anerchwyd y dorf gan [[George Gallaway]] a dywedodd: ''"Mae'r rhyfel hwn wedi'i seilio ar reoli [[olew]], a'r neges i holl wledydd y byd gan y gynghrair ydy 'Gallwn wneud fel y mynnom!'"'' a ''"rhyfel Imperialaidd"''.<ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/20/anti-war-protests-libya-air-strikes Anti-war groups protest against anti-Gaddafi air strikes], ''The Guardian'', 20 Mawrth 2011.</ref> Yn Libia ei hun, cyn 18 Gorffennaf, cynhaliwyd nifer o brotestiaidau gan bobl y wlad - fel arfer gyda thorf o tua 10,000 yr un - o blaid Gaddafi.<ref>{{cite news|title=''Embattled Gaddafi rallies support''|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/world-news/embattled-gaddafi-rallies-support-16024566.html|accessdate=28 Hydref 2011|newspaper=The Belfast Telegraph|date=18 Gorffennaf 2011}}</ref> ==Cost ariannol== {| class="wikitable" style="float:right;" |- | colspan="20" style="text-align:center; font-size:8pt;"| Yr arian a wariwyd ar y rhyfel yn Libia gan wledydd estron |- ! Gwlad !! Arian a wariwyd !! Erbyn |- | {{flagcountry|United Kingdom}} || $336–$1,500 miliwn USD || Medi 2011 <small>(estimate)</small><ref>{{cite web|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/DefenceNews/DefencePolicyAndBusiness/CostOfLibyaOperations.htm|title=Cost of Libya operations |work=Ministry of Defence|date=8 December 2011 |accessdate=6 Ebrill 2012}}</ref><ref>{{cite news|last=Hopkins |first=Nick |url=http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2011/sep/26/uk-operations-libya-costs |title=UK operations in Libya: the full costs broken down|work=The Guardian|date=26 Medi 2011|accessdate=28 Hydref 2011 }}</ref> |- | {{flagcountry|United States}} || 896 – 1,100 miliwn USD || Hydref 2011<ref>[http://www.thedailybeast.com/articles/2011/08/30/america-s-secret-libya-war-u-s-spent-1-billion-on-covert-ops-helping-nato.html America’s Secret Libya War: U.S. Spent $1 Billion on Covert Ops Helping NATO]. The Daily Beast, 30 Awst 2011. Adalwyd 16 Awst 2013.</ref><ref>{{cite news | url=http://www.cbsnews.com/8301-503543_162-20123941-503543/libya-mission-cost-u.s-more-than-$1-billion/ | publisher=CBS News | title=Libya mission cost U.S. more than billion | access-date=2015-02-28 | archive-date=2012-09-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120914154052/http://www.cbsnews.com/8301-503543_162-20123941-503543/libya-mission-cost-u.s-more-than-$1-billion/ | url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news|agency=Associated Press |url=http://www.foxnews.com/politics/2011/06/10/gates-blasts-nato-questions-future-alliance/ |title=As Cost of Libyan War Rises, Gates Scolds NATO For Not Pulling Its Weight |publisher=Fox News Channel |date=7 Ebrill 2010 |accessdate=11 Medi 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ft.com/cms/s/0/11d5624c-920f-11e0-b8c1-00144feab49a.html |title=Pentagon sees Libya military costs soar |work=Financial Times|date=9 Mehefin 2011 |accessdate=11 Medi 2011}}</ref><ref>{{cite news|last=Ukman |first=Jason |url=http://www.washingtonpost.com/blogs/checkpoint-washington/post/libya-war-costs-for-us-896-million-so-far/2011/08/23/gIQA5KplYJ_blog.html |title=Libya war costs for U.S.: $896 million so far|work=The Washington Post |date=23 Awst 2011 |accessdate=28 Hydref 2011}}</ref> |- | {{flagcountry|Italy}} || $700 miliwn EUR || Hydref 2011<ref>{{Cite news|title=Missioni/A Italia costano 700 milioni a semestre senza la Libia, AP Reports|url=http://www.tmnews.it/web/sezioni/esteri/PN_20110613_00143.shtml|date=20 Rhagfyr 2011|work=tmnews|access-date=2015-02-28|archive-date=2013-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20130604004523/http://www.tmnews.it/web/sezioni/esteri/PN_20110613_00143.shtml|url-status=dead}}</ref> |- | {{flagcountry|France}} || $450 miliwn EUR || Medi 2011<ref>{{cite news|title=Libyan War Goes a Long Way to Improve the Pentagon's View of France as an Ally|work=The New York Times|date=26 August 2011|accessdate=17 Tachwedd 2011|url=http://www.nytimes.com/2011/08/27/world/africa/27military.html|first=Elisabeth|last=Bumiller|location=Washington D.C.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://world.seenews.com/news/Libyan_war_to_cost_EUR_320m_to_France__145218|title=Libyan war to cost EUR 320m to France|work=See News|date=6 Medi 2011|accessdate=28 October 2011|archive-date=2012-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20120113150153/http://world.seenews.com/news/Libyan_war_to_cost_EUR_320m_to_France__145218|url-status=dead}}</ref> |- | {{flagcountry|Turkey}} || 300 miliwn USD || Gorffennaf 2011<ref>{{Cite news|title=Turkey Recognizes Libyan Rebels, Gives $300 Million, AP Reports|url=http://www.bloomberg.com/news/2011-07-03/turkey-recognizes-libyan-rebels-gives-300-million-ap-reports.html|accessdate=4 Tachwedd 2011|date=4 Gorffennaf 2011|first1=Zaid|last1=Sabah|first2=Kim|last2=Chipman|work=Bloomberg}}</ref> |- | {{flagcountry|Denmark}} || $120 miliwn EUR || Tachwedd 2011<ref>{{cite web|url=http://politiken.dk/indland/ECE1497472/dansk-pris-for-gadaffi-exit-620-millioner/ |title=Dansk pris for Gadaffi-exit: 620 millioner |work=Politiken|accessdate=4 Ionawr 2012|language=Danish}}</ref> |- | {{flagcountry|Belgium}} || $58 miliwn EUR || Hydref 2011<ref>{{cite web|url=http://www.demorgen.be/dm/nl/989/Binnenland/article/detail/1388659/2012/02/01/Deelname-aan-NAVO-operatie-in-Libie-kost-32-miljoen-euro.dhtml |title=Deelname aan NAVO-operatie in Libië kost 32 miljoen euro |work=De Morgen|accessdate=26 Ionawr 2012|language=Dutch}}</ref> |- | {{flagcountry|Spain}} || $50 miliwn EUR || Medi 2011<ref>{{cite web|url=http://www.libertaddigital.com/economia/la-guerra-de-libia-duplicara-el-coste-inicial-previsto-por-el-gobierno-1276418225/ |title=La guerra de Libia podría duplicar el coste previsto por el Gobierno |work=Libre Mercado|accessdate=1 Tachwedd 2011|language=Spanish}}</ref> |- | {{flagcountry|Sweden}} || 50 miliwn USD || Hydref 2011<ref>{{cite web|url=http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=4754046 |title=Gripen jets back from Libya next week |work=Radio Sweden|accessdate=28 Hydref 2011}}</ref> |- | {{flagcountry|Canada}} || 26 miliwn USD || Mehefin 2011<ref>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.ca/2011/06/09/canada-libya-mission-to-b_n_873776.html|title=Canada Libya Mission Cost Could Hit $60M|work=Huffington Post|date=9 Mehefin 2011|accessdate=11 Medi 2011|archive-date=2015-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402175753/http://www.huffingtonpost.ca/2011/06/09/canada-libya-mission-to-b_n_873776.html|url-status=dead}}</ref> |} Ar 22 Mawrth 2011 amcangyfrifodd y BBC beth fyddai'r gost ariannol i'r Deyrnas Gyfunol.<ref>{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-12806709 |title=''Libya: Is Cost of Military Mission Sustainable?'' |publisher= BBC News |date=22 Mawrth 2011}}</ref> Dywedodd Francis Tusa,golygydd y rhaglen ''Defence Analysis'', y dylid amcangyfrif y gall y gost o hedfan [[Tornado GR4]] fod oddeutu £35,000 yr awr ac felly fod cylch-wylio (neu 'batrolio') un sector felly'n costio £2M –£3M ($2.75M -$4.13M USD) y dydd. Dywedwyd hefyd fod taflegrau'n costio £700,000-800,000 yr un. {{clirio}} ==Oriel o awyrennau milwrol ac arfau eraill== <gallery widths="180" heights="120"> File:US Navy 030114-N-XXXXX-001 USS Florida launches a Tomahawk cruise missile during Giant Shadow in the waters off the coast of the Bahamas.jpg|USS Florida yn saethu taflegryn ''Tomahawk'' File:HMS Cumberland and CVN-69.jpg|Gwarachae forwrol gan ffrigadau'r DG: HMS ''Cumberland'' (a welir yma gyda USS ''Dwight D. Eisenhower'') File:551-esdragonhammer90-08.jpg|Y [[llong awyrennau]] Eidalaidd ''Giuseppe Garibaldi'' File:Charles De Gaulle (R91) underway 2009.jpg|Y [[llong awyrennau]] Ffrengig ''Charles de Gaulle'' File:Regele Ferdinand Frigate 23.jpg|Gwarchae forwrol gan y ffrigad o Rwmania: ''Regele Ferdinand'' File:B-2 Spirit supporting operation Odyssey Dawn.jpg|Bomiwr o UDA: ''Northrop Grumman B-2 Spirit'' File:Dassault Mirage 2000-5 participating in Odyssey Dawn.jpg|Jet ''Dassault Mirage 2000'' Qatar File:Eurofighter Typhoon 02.jpg|''Eurofighter Typhoon'' Awyrlu'r Eidal File:S 100B at Malmen 2010-06-13 2.jpg|System Rhybudd Cynnar o'r Awyr Sweden: y ''Saab S 100B Argus'' File:Aerial refueling MD F-A-18A Hornet - Boeing 707-331B - Spain National Day.jpg|''KC-135'' o Sbaen yn ail-lenwi tanwydd dau F-18 File:CF-18, Hornet.jpg|Hornet CF-18 Awyrlu Canada File:Kecskemet 2010 Belgian F-16 photo 41.jpg|Falcon F-16 o Wlad Belg </gallery> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{eginyn rhyfel}} {{eginyn Libia}} [[Categori:2011 yn Libia]] [[Categori:Rhyfeloedd NATO|Libia]] [[Categori:Rhyfeloedd yr 21ain ganrif|Libia 2011]] liscotygntsukgnak441x2z5295v9rn 0 87137 15461555 15182653 2026-09-06T08:15:57Z Paulpesda 728 /* Llyfryddiaeth */ 15461555 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} [[Delwedd:Eisteddfod 1991.jpg|bawd|200px|de|Robin Llwyd ab Owain yn y seremoni cadeirio yn Eisteddfod Bro Delyn, 1991]] [[Bardd]] ac [[Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol|Enillydd Cadair]] [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Delyn 1991]] yw '''Robin Llwyd ab Owain''' (ganwyd Mehefin [[1958]]; enw barddol: '''Robin Llwyd'''). Ysgrifennodd yr awdl ''Merch Ein Amserau'' mewn dull modern ac yn ôl un o'r beirniad [[Eirian Davies]] yn ei feirniadaeth yn y cyfansoddiadau, roedd yr awdl yn "torri tir newydd". Enillodd [[Cadair Eisteddfod yr Urdd|Cadair Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd]], yn ogystal. Mae o hefyd wedi ysgrifennu geiriau caneuon e.e. ''Pedair Oed'' ([[Rhys Meirion]]) a ''Brenin y Sêr'' ([[Bryn Terfel]]). Ysgrifennodd sgript a geiriau caneuon y dramâu cerdd [[Ceidwad y Gannwyll]] (1985), [[Rhys a Meinir]] (1987), [[Iarlles y Ffynnon]] (1992-3) a [[Pwy bia'r Gân?]] (2003).<ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/Pages/shows.asp robatarwyn.co.uk;] adalwyd Rhagfyr 2018.</ref> Nid yw wedi cyhoeddi cyfrol (papur) o'i waith, ond cyhoeddwyd ''[[Rebel ar y We]]'' ar y [[Gwe fyd-eang|we fyd-eang]] yn Rhagfyr 1996; hon oedd y gyfrol gyntaf yn y Gymraeg i'w rhoi ar y we fyd-eang.<ref>[[Llais Llyfrau]], Hydref 1997: Erthygl gan Dafydd John Pritchard; Cyhoeddwyd gan [[Cyngor Llyfrau Cymru|Gyngor Llyfrau Cymru]].</ref><ref>[https://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A2=ind9702&L=WELSH-L&P=R173&D=0&H=0&O=T&T=0 Trafodaeth ar Welsh-L yn Chwefror 1997.]</ref> Newidiwyd teitl y gyfrol ddigidol hon ar y [[22 Mai]] [[2006]] i 'Rhedeg ar Wydr'.<ref name = "GwefanRobin">[http://www.barddoniaeth.com/ Gwefan Robin llwyd]</ref> Bu'n brifathro am gyfnod o tua 15 mlynedd. ==Wikimedia== Ar 1 Gorffennaf 2013, apwyntiwyd Robin yn Reolwr cyntaf i Gymru gan [[Wikimedia UK]] a Wici Cymru.<ref name="wmuk">{{Cite web|url = http://blog.wikimedia.org.uk/2013/07/wikimedia-uk-yn-penodi-rheolwr-i-gymru-wikimedia-uk-appoints-wales-manager/|title = Wikimedia UK yn penodi Rheolwr i Gymru / Wikimedia UK appoints Wales Manager|date = 2013-07-02|website = Wikimedia UK|accessdate = 2013-07-25|language=en}}</ref><ref name="BBC">{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-north-west-wales-23402054|title=Wicipedia Cymraeg: New manager looks to expand Wiki in Welsh |work=[[BBC News]]|date=2013-07-02|accessdate=2013-07-25}}</ref> Mae ei rôl yn bwriadu ehangu y [[Wicipedia Cymraeg]] a deunydd Cymreig ar y Wicipedia Saesneg. Fel rhan o'r cynllun hwn, cyfrannodd [[Cynulliad Cenedlaethol Cymru]] yn ariannol at hyfforddi olygyddion newydd.<ref name="BBC" /> Wrth siarad am apwyntiad Robi, dywedodd Jon Davies, Prif Weithredwr Wikimedia UK: "Mae apwyntiad Robin fel Rheolwr Cymru yn rhan hanfodol o'n strategaeth allgymorth. Y Wicipedia Cymraeg yw'r wefan Gymraeg mwyaf poblogaidd yn y byd a rydym yn falch o gefnogi'r Gymraeg."<ref name="wmuk" /> == Llyfryddiaeth == *''Ceidwad y Gannwyll'' Casgliad o 10 o ganeuon i blant rhwng 8 a 14 oed; ISBN 0862433681 *''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]]'' gyda [[Robat Arwyn]] Ionawr 1991 ([[Y Lolfa]]) *''Ceidwad y Gannwyll a Chaneuon Eraill'' ([[Robat Arwyn]], Ionawr 1995 ([[Y Lolfa]]) *''Iarlles y Ffynnon'' gyda Robat Arwyn Gorffennaf 1997 ([[Y Lolfa]]) *''Posteri Poeth'' ([[Steve Eaves]], [[Robat Gruffudd]], Robin Llwyd ab Owain, [[Dewi Pws]]) Awst 2001 (Y Lolfa) *''Pedair Oed/Mae'r Gân yn ein Huno'' (Robat Arwyn a Robin Llwyd ab Owain) Rhagfyr 2006 ([[Cwmni Recordiau Sain]]) === Rhannau o fewn cyfrolau === *''Er Hwylio'r Haul'' Comisiynwyd gan Eisteddfod Genedlaethol Eryri a'r Cylch 2005 *''Wyth Cân, Pedair Sioe''; Gwasg y Lolfa. Cerddoriaeth Robat Arwyn; geiriau gan Hywel Gwynfryn a Robin Llwyd. *''Pedair Oed/Mae'r Gân yn ein Huno'' Dwy gân gan Robat Arwyn a Robin Llwyd; Trefniant SATB i 'Pedair Oed'. Trefniant deulais i 'Mae'r gân yn ein huno'. {{ Listen| filename=Robin Owain Llais cy.ogg |title=Llais Robin Llwyd ab Owain|type= speech |description= cofnod Chwefror 2014 }} ==Gweler hefyd== *[[Ceidwad y Gannwyll]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == *[http://www.barddoniaeth.com Gwefan 'Rhedeg ar Wydr'] {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Owain, Robin llwyd ab}} [[Categori:Beirdd Cymraeg]] [[Categori:Beirdd plant]] [[Categori:Cyhoeddwyr o Gymru]] [[Categori:Genedigaethau 1958]] [[Categori:Llenorion Cymraeg]] [[Categori:Llenorion plant Cymraeg]] [[Categori:Llenorion yr 20fed ganrif o Gymru]] [[Categori:Llenorion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Pobl o Wynedd]] [[Categori:Prifeirdd]] 3ijl680id3asnix4zp5wkoke7lsztww 15461556 15461555 2026-09-06T08:17:03Z Paulpesda 728 /* Rhannau o fewn cyfrolau */ 15461556 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} [[Delwedd:Eisteddfod 1991.jpg|bawd|200px|de|Robin Llwyd ab Owain yn y seremoni cadeirio yn Eisteddfod Bro Delyn, 1991]] [[Bardd]] ac [[Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol|Enillydd Cadair]] [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Delyn 1991]] yw '''Robin Llwyd ab Owain''' (ganwyd Mehefin [[1958]]; enw barddol: '''Robin Llwyd'''). Ysgrifennodd yr awdl ''Merch Ein Amserau'' mewn dull modern ac yn ôl un o'r beirniad [[Eirian Davies]] yn ei feirniadaeth yn y cyfansoddiadau, roedd yr awdl yn "torri tir newydd". Enillodd [[Cadair Eisteddfod yr Urdd|Cadair Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd]], yn ogystal. Mae o hefyd wedi ysgrifennu geiriau caneuon e.e. ''Pedair Oed'' ([[Rhys Meirion]]) a ''Brenin y Sêr'' ([[Bryn Terfel]]). Ysgrifennodd sgript a geiriau caneuon y dramâu cerdd [[Ceidwad y Gannwyll]] (1985), [[Rhys a Meinir]] (1987), [[Iarlles y Ffynnon]] (1992-3) a [[Pwy bia'r Gân?]] (2003).<ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/Pages/shows.asp robatarwyn.co.uk;] adalwyd Rhagfyr 2018.</ref> Nid yw wedi cyhoeddi cyfrol (papur) o'i waith, ond cyhoeddwyd ''[[Rebel ar y We]]'' ar y [[Gwe fyd-eang|we fyd-eang]] yn Rhagfyr 1996; hon oedd y gyfrol gyntaf yn y Gymraeg i'w rhoi ar y we fyd-eang.<ref>[[Llais Llyfrau]], Hydref 1997: Erthygl gan Dafydd John Pritchard; Cyhoeddwyd gan [[Cyngor Llyfrau Cymru|Gyngor Llyfrau Cymru]].</ref><ref>[https://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A2=ind9702&L=WELSH-L&P=R173&D=0&H=0&O=T&T=0 Trafodaeth ar Welsh-L yn Chwefror 1997.]</ref> Newidiwyd teitl y gyfrol ddigidol hon ar y [[22 Mai]] [[2006]] i 'Rhedeg ar Wydr'.<ref name = "GwefanRobin">[http://www.barddoniaeth.com/ Gwefan Robin llwyd]</ref> Bu'n brifathro am gyfnod o tua 15 mlynedd. ==Wikimedia== Ar 1 Gorffennaf 2013, apwyntiwyd Robin yn Reolwr cyntaf i Gymru gan [[Wikimedia UK]] a Wici Cymru.<ref name="wmuk">{{Cite web|url = http://blog.wikimedia.org.uk/2013/07/wikimedia-uk-yn-penodi-rheolwr-i-gymru-wikimedia-uk-appoints-wales-manager/|title = Wikimedia UK yn penodi Rheolwr i Gymru / Wikimedia UK appoints Wales Manager|date = 2013-07-02|website = Wikimedia UK|accessdate = 2013-07-25|language=en}}</ref><ref name="BBC">{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-north-west-wales-23402054|title=Wicipedia Cymraeg: New manager looks to expand Wiki in Welsh |work=[[BBC News]]|date=2013-07-02|accessdate=2013-07-25}}</ref> Mae ei rôl yn bwriadu ehangu y [[Wicipedia Cymraeg]] a deunydd Cymreig ar y Wicipedia Saesneg. Fel rhan o'r cynllun hwn, cyfrannodd [[Cynulliad Cenedlaethol Cymru]] yn ariannol at hyfforddi olygyddion newydd.<ref name="BBC" /> Wrth siarad am apwyntiad Robi, dywedodd Jon Davies, Prif Weithredwr Wikimedia UK: "Mae apwyntiad Robin fel Rheolwr Cymru yn rhan hanfodol o'n strategaeth allgymorth. Y Wicipedia Cymraeg yw'r wefan Gymraeg mwyaf poblogaidd yn y byd a rydym yn falch o gefnogi'r Gymraeg."<ref name="wmuk" /> == Llyfryddiaeth == *''Ceidwad y Gannwyll'' Casgliad o 10 o ganeuon i blant rhwng 8 a 14 oed; ISBN 0862433681 *''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]]'' gyda [[Robat Arwyn]] Ionawr 1991 ([[Y Lolfa]]) *''Ceidwad y Gannwyll a Chaneuon Eraill'' ([[Robat Arwyn]], Ionawr 1995 ([[Y Lolfa]]) *''Iarlles y Ffynnon'' gyda Robat Arwyn Gorffennaf 1997 ([[Y Lolfa]]) *''Posteri Poeth'' ([[Steve Eaves]], [[Robat Gruffudd]], Robin Llwyd ab Owain, [[Dewi Pws]]) Awst 2001 (Y Lolfa) *''Pedair Oed/Mae'r Gân yn ein Huno'' (Robat Arwyn a Robin Llwyd ab Owain) Rhagfyr 2006 ([[Cwmni Recordiau Sain]]) === Rhannau o fewn cyfrolau === *''Er Hwylio'r Haul'' Comisiynwyd gan [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Eryri a'r Cyffiniau 2005|Eisteddfod Genedlaethol Eryri a'r Cylch 2005]] *''Wyth Cân, Pedair Sioe''; Gwasg y Lolfa. Cerddoriaeth Robat Arwyn; geiriau gan Hywel Gwynfryn a Robin Llwyd. *''Pedair Oed/Mae'r Gân yn ein Huno'' Dwy gân gan Robat Arwyn a Robin Llwyd; Trefniant SATB i 'Pedair Oed'. Trefniant deulais i 'Mae'r gân yn ein huno'. {{ Listen| filename=Robin Owain Llais cy.ogg |title=Llais Robin Llwyd ab Owain|type= speech |description= cofnod Chwefror 2014 }} ==Gweler hefyd== *[[Ceidwad y Gannwyll]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == *[http://www.barddoniaeth.com Gwefan 'Rhedeg ar Wydr'] {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Owain, Robin llwyd ab}} [[Categori:Beirdd Cymraeg]] [[Categori:Beirdd plant]] [[Categori:Cyhoeddwyr o Gymru]] [[Categori:Genedigaethau 1958]] [[Categori:Llenorion Cymraeg]] [[Categori:Llenorion plant Cymraeg]] [[Categori:Llenorion yr 20fed ganrif o Gymru]] [[Categori:Llenorion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Pobl o Wynedd]] [[Categori:Prifeirdd]] aiw0ufs1oy2kho2lxzlpczjr1yfk8gv 2 90458 15461371 15460601 2026-09-05T22:45:20Z Cyberbot I 19483 Setting task status to . ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) 15461371 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 15461372 15461371 2026-09-05T22:45:22Z Cyberbot I 19483 Setting task status to enable. ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) 15461372 wikitext text/x-wiki enable hvhnotax29pwsbexbq9ioaodoazlegg 15461497 15461372 2026-09-06T04:20:26Z Cyberbot I 19483 Setting task status to . ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) 15461497 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 15461498 15461497 2026-09-06T04:20:28Z Cyberbot I 19483 Setting task status to enable. ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) 15461498 wikitext text/x-wiki enable hvhnotax29pwsbexbq9ioaodoazlegg 15461558 15461498 2026-09-06T08:20:37Z Cyberbot I 19483 Setting task status to . ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) 15461558 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 15461559 15461558 2026-09-06T08:20:40Z Cyberbot I 19483 Setting task status to enable. ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) 15461559 wikitext text/x-wiki enable hvhnotax29pwsbexbq9ioaodoazlegg 10 90506 15461487 15457172 2026-09-06T00:33:08Z Cyberbot I 19483 Diweddaru Ystadegau Gweinyddol ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) 15461487 wikitext text/x-wiki {{Adminstats/Core |edits=104998 |ed=107804 |created=2 |deleted=2552 |restored=29 |blocked=378 |protected=36 |unprotected=0 |rights=41 |reblock=29 |unblock=16 |modify=14 |rename=9 |import=0 |style={{{style|}}}}} 50huyzhpe7z8h7jsdvkax7kl1zhdgez 0 92495 15461521 15413888 2026-09-06T07:15:55Z Craigysgafn 40536 15461521 wikitext text/x-wiki {{infobox person/Wikidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} [[Actores]] a chantores o'r Unol Daleithiau oedd '''Hayden Lesley Panettiere''' ([[21 Awst]] [[1989]] – [[16 Awst]] [[2026]]). Dechreuodd actio yn blentyn a daeth yn fwyaf adnabyddus am serennu mewn rhaglenni teledu fel ''Heroes'' a ''Nashville'', == Bywyd personol == Cafodd broblemau iechyd wrth ddioddef o iselder ac alcoholiaeth. Cafodd blentyn gyda'r bocsiwr Wladimir Klitschko yn 2014 ond trosglwyddodd warchodaeth y plentyn iddo yn 2018. Bu farw yn Awst 2026.<ref>{{Cite news|title=Hayden Panettiere, actor in Heroes and Nashville, dies aged 36|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2026/aug/17/hayden-panettiere-death-heroes-nashville-scream-star-dies-at-36|work=The Guardian|date=17 Awst 2026|access-date=17 Awst 2026|language=en-GB|first=Sian|last=Cain}}</ref> ==Ffilmiau== *''The Object of My Affection'' (1998) *''Remember the Titans'' (2000) *''Joe Somebody'' (2001) *''Scream 4'' (2011) ==Teledu== *''[[One Life to Live]]'' (1994-1997) *''Too Rich: The Secret Life of Doris Duke'' (1999) *''[[Ally McBeal]]'' (2001-2002) *''[[Malcolm in the Middle]]'' (2003-2005) *''Lies My Mother Told Me'' (2005) *''Heroes'' (2006-2010) *''Nashville'' (2012-2018) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Panettiere, Hayden}} [[Categori:Genedigaethau 1989]] [[Categori:Marwolaethau 2026]] [[Categori:Actorion benywaidd o'r Unol Daleithiau]] {{eginyn actores Americanaidd}} g9kv7l6xrrrfjtwj7dx57q45n544tio 0 98769 15461550 14932188 2026-09-06T07:58:00Z Craigysgafn 40536 15461550 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Canada}} | dateformat = dmy}} Gwleidydd ac [[economegydd]] o [[Canada]] yw '''Mark Joseph Carney'''<ref>[http://books.google.com/books/about/The_New_Division_of_Labour.html?id=ywi_tgAACAAJ "The New Division of Labour: Trade Liberalization, Industrial Rationalization and Canadian-American Intra-industry Trade, 1970-1980"]. Traethawd ymchwil Prifysgol Harvard, 1988. Adalwyd 26 Tachwedd 2012.</ref> (ganwyd [[16 Mawrth]] [[1965]]). Ef yw arweinydd [[Plaid Ryddfrydol Canada|Plaid Rhyddfrydol Canada]] a Prif Weinidog Canada ers Mawrth 2025 a disgwylir iddo gael ei benodi yn Brif Weinidog Canada.<ref>{{Cite news|title=Mark Carney to be next Canada PM after winning Liberal leadership race|url=https://www.theguardian.com/world/2025/mar/09/mark-carney-to-be-next-canada-pm-after-winning-liberal-leadership-race|work=The Guardian|date=9 Mawrth 2025|access-date=9 Mawrth 2025|language=en-GB|first=Leyland|last=Cecco}}</ref> Roedd yn Llywodraethwr [[Banc Lloegr]] rhwng 2013 a 2020 a Chadeirydd [[Bwrdd Sefydlogrwydd Ariannol]] yr [[G20]] rhwng 2011 a 2018. Cafodd Carney ei eni yn Fort Smith, [[Tiriogaethau'r Gogledd-orllewin]]. Mynychodd [[Prifysgol Harvard]], lle graddiodd mewn Economeg; wedyn, mynychodd [[Coleg Nuffield, Rhydychen|Goleg Nuffield, Rhydychen]], lle cafodd ddoethuriaeth. Roedd yn Lywodraethwr [[Banc Canada]] rhwng 2017 a 2013.<ref>{{cite news|url=http://www.cbc.ca/news/interactives/carney-mark/|title=Bank of Canada's Mark Carney|publisher=CBC|accessdate=19 Tachwedd 2011|date=3 Tachwedd 2011}}</ref> Yn Nhachwedd 2012 penodwyd Carney'n llywodraethwr nesaf [[Banc Lloegr]], a cymerodd y swydd ar 1 Gorffennaf 2013.<ref name="bbc">{{dyf gwe |iaith=en |url=http://www.bbc.co.uk/news/business-20501990 |teitl=Mark Carney named new Bank of England governor |cyhoeddwr=BBC |dyddiad=26 Tachwedd 2012 |dyddiadcyrchiad=28 Tachwedd 2012 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bankofcanada.ca/profile/mark-carney/|title=Mark Carney|access-date=10 Medi 2018|website=www.bankofcanada.ca|language=en-US}}</ref> Gadawodd swydd y llywodraethwr yn Mawrth 2020.<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/business/2025/mar/10/mark-carney-canada-elections-new-prime-minister-career-profile-liberal-party|title=Mark Carney, the ‘boring guy’ whose economic acumen could help Canada tackle Trump|website=Guardian|language=en|access-date=1 Ebrill 2025}}</ref> Mae wedi cael ei alw'n "fanciwr rockstar".<ref name="rockstar"/> Ar 14 Mawrth 2025, daeth Carney yn Brif Weinidog Canada. Un o'i weithredoedd cyntaf oedd galw etholiad cyffredinol.<ref>{{cite web|url=https://newyddion.s4c.cymru/article/27242|title=Prif Weinidog newydd Canada yn galw etholiad cynnar|date=23 Mawrth 2025|website=Newyddion S4C|access-date=1 Ebrill 2025}}</ref> Mae Carney wedi gwrthwynebu’n gryf gynlluniau gan [[Donald Trump]] i droi Canada yn dalaith yn yr Unol Daleithiau. Yn ei araith yng nghynhadledd Davos ym mis Ionawr 2026, beirniadodd Trump yn anuniongyrchol.<ref name="rockstar">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2026/jan/21/nostalgia-is-not-a-strategy-mark-carney-is-emerging-as-the-unflinching-realist-ready-to-tackle-trump|title=‘Nostalgia is not a strategy’: Mark Carney is emerging as the unflinching realist ready to tackle Trump|author=Leyland Cecco|date=21 Ionawr 2026|language=en|website=Guardian|access-date=23 Ionawr 2026}}</ref> Dywedodd fod yn rhaid i Ganada fod yn "oleudy" i weddill y byd yn yr amseroedd anodd hyn.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2026/jan/22/carney-says-canada-must-be-a-beacon-to-a-world-thats-at-sea|title=Mark Carney says Canada must ‘be a beacon to a world that’s at sea’|author=Leyland Cecco|date=22 Ionawr 2026|language=en|website=Guardian|access-date=23 Ionawr 2026}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Prif Weinidogion Canada}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Carney, Mark}} [[Categori:Genedigaethau 1965]] [[Categori:Bancwyr o Ganada]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Prifysgol Harvard]] [[Categori:Economegwyr o Ganada]] [[Categori:Llywodraethwyr Banc Canada]] [[Categori:Llywodraethwyr Banc Lloegr]] [[Categori:Pobl fusnes o Ganada]] [[Categori:Pobl o Edmonton]] {{eginyn Canadiad}} {{eginyn economegydd}} i248xmsjt7hodtgwod7up9i0ts0ntm8 0 101608 15461608 15437435 2026-09-06T11:40:39Z Paulpesda 728 /* Cefndir */ 15461608 wikitext text/x-wiki {{teitl italig}} {{Pethau| fetchwikidata = ALL|image=Deffrorgwanwyn.jpg|image caption=Poster hyrwyddo llwyfaniad gwreiddiol [[Theatr Genedlaethol Cymru]] o ''Deffro'r Gwanwyn'' (Mawrth 2011) gydag Ellen Ceri Lloyd ac [[Aled Pedrick]]}} [[Sioe gerdd]] [[Cerddoriaeth roc|roc]] o [[2006]] yn seiliedig ar ddrama [[Almaeneg]] Frank Wedekind, ''[[Frühlings Erwachen]]'' yw '''''Deffro'r Gwanwyn''''' neu '''''Spring Awakening''''' yn y [[Saesneg]] wreiddiol, wedi'i gyfansoddi gan [[Duncan Sheik]] a [[Steven Sater]]. Llwyfannwyd y sioe ar [[Broadway]] yn 2006, cyn symud i'r [[West End Llundain|West End]] yn [[Llundain]] yn 2009 gydag [[Aneurin Barnard]] ac [[Iwan Rheon]] yn portreadu dau o'r prif gymeriadau. Ar ddechrau'r [[2010au]] cyfieithwyd y sioe i'r [[Cymraeg|Gymraeg]] gan [[Daf James|Dafydd James]] a'i llwyfannu gan [[Theatr Cymru|Theatr Genedlaethol Cymru]] ym mis Mawrth [[2011]], ac yn ddiweddarach gan [[Cwmni Theatr yr Urdd|Gwmni Theatr yr Urdd]]. Enillodd y sioe a chynyrchiadau ohoni nifer o wobrau gan gynnwys sawl [[Gwobr Tony]], [[Gwobr Drama Desk]], [[Gwobrau Laurence Olivier]] ac enillodd yr albwm gwreiddiol [[Gwobr Grammy|Wobr Grammy]]. [[Delwedd:Frühlings Erwachen.jpg|bawd|Clawr y ddrama wreiddiol]] == Cymeriadau == [[Delwedd:Poster Deffro'r Gwanwyn 2023.png|bawd|Poster cynhyrchiad [[Cwmni Theatr yr Urdd]] 2023]] === Y Plant === * '''Melchior Gabor''' – Bachgen ysgol deallus sydd â syniadau radical ac yn syrthio mewn cariad â Wendla. * '''Wendla Bergmann''' – Merch ddiniwed a chwilfrydig sydd â pherthynas â Melchior * '''Moritz Stiefel''' – Ffrind gorau Melchior sy'n poeni am aeddfedu a'r ymdeimlad o fethiant. * '''Ilse Neumann''' – Ffrind i'r plant eraill a gafodd ei fwrw allan o gartref lle'r oedd cam-drin yn digwydd, a sydd bellach yn byw mewn lloches artistiaid. * '''Hänschen Rilow''' – Bachgen ysgol deallus a deurywiol. Gwrthrych cariad Ernst. * '''Martha Bessell''' – Ffrind i Wendla sy'n cael ei cham-drin gan ei thad. Mae hi'n ymddiddori'n rhamantus yn Moritz. * '''Ernst Röbel''' – Cyd-ddisgybl sy'n cuddio ei rywioldeb ac yn teimlo cywilydd ohono. Ef yw gwrthrych serch Hänschen. * '''Georg Zirschnitz''' – Cyd-ddisgybl sy'n hiraethu'n chwantus am ei athro piano hŷn * '''Otto Lämmermeier''' – Cyd-ddisgybl sy'n cael breuddwyd annifyr am ei fam * '''Thea''' – Ffrind gorau Wendla. Mae hi wedi syrthio mewn cariad â Melchior. * '''Anna''' – Ffrind gorau Martha === Bechgyn yn ysgol y diwygwyr === * '''Dieter''' – yn arferol, yn cael ei bortreadu gan yr un actor â Georg * '''Rupert''' – yn arferol, yn cael ei bortreadu gan yr un actor â Hänschen * '''Reinhold''' – yn arferol, yn cael ei bortreadu gan yr un actor ag Ernst * '''Ulbrecht''' – yn arferol, yn cael ei bortreadu gan yr un actor ag Otto === Oedolion === ''Yn draddodiadol, caiff rolau'r holl oedolion eu portreadu gan un dyn ac un ddynes.'' * '''Frau Bergmann''' – mam Wendla * '''Fanny Gabor''' – mam Melchior * '''Frau Bessell''' – mam Martha * '''Fräulein Großebüstenhalter''' – athrawes biano Georg * '''Fräulein Knuppeldick''' – cydymaith i'r Pennaeth Knochenbruch * '''Headmaster Knochenbruch''' – pennaeth ysgol y bechgyn * '''Herr Sonnenstich''' – athro * '''Herr Gabor''' – tad Melchior * '''Herr Stiefel''' – tad Moritz * '''Herr Rilow''' – tad Hanschen * '''Herr Neumann''' – tad Ilse * '''Father Kaulbach''' – offeiriad * '''Doctor von Brausepulver''' – meddyg sy'n ymweld ag Wendla yn ystod ei beichiogrwydd * '''Schmidt''' – yr erthylwr == Synopsis == === Act 1 === Mae Wendla Bergmann, merch yn ei harddegau yn [[yr Almaen]] ar ddiwedd y [[19eg ganrif|bedwaredd ganrif ar bymtheg]], yn cwyno nad oedd ei mam wedi rhoi'r gallu na'r arweiniad iddi ymdopi â phethau, ac na chafodd addysg am y pethau y dylai eu gwybod fel merch ifanc ("Mama Who Bore Me"). Mae hi'n dweud wrth ei mam ei bod hi'n hen bryd iddi ddysgu o ble y daw babanod, gan ei bod hi ar fin dod yn fodryb am yr ail dro. Ni all ei mam ymostwng i egluro'r gwirionedd am genhedlu i Wendla, er ei bod yn gwybod bod ei merch yn agosau at 'lasoed. Mae hi'n dweud wrth Wendla bod rhaid i fenyw garu ei gŵr â'i holl galon er mwyn cenhedlu plentyn. Mae'r merched ifanc eraill yn y dref – Martha, Thea, Anna ac Ilse – yn ymddangos yr un mor naïf ac yn cynhyrfu oherwydd y diffyg gwybodaeth sydd ar gael iddynt ("Mama Who Bore Me (ail-ganu)"). Yn yr ysgol, mae rhai bechgyn yn eu harddegau yn astudio gwaith [[Fyrsil]] yn y wers [[Lladin]]. Pan fydd Moritz Stiefel, llanc hynod nerfus a phryderus, yn cam-ddisgrifio llinell tra'n hanner cysgu, mae'r athro yn ei geryddu'n llym. Mae cyd-ddisgybl Moritz, Melchior Gabor – sy'n wrthryfelgar ac yn hynod ddeallus – yn ceisio ei amddiffyn, ond nid yw'r athro yn gwrando ac yn taro Melchior â ffon. Mae Melchior yn myfyrio ar feddylfryd cul a gwag yr ysgol a'r gymdeithas, ac yn mynegi ei fwriad i newid pethau ("All That's Known"). Disgrifia Moritz freuddwyd sy'n gadw'n effro yn y nos, ac mae Melchior yn sylweddoli bod Moritz wedi bod yn cael breuddwydion erotig – pethau y mae Moritz yn credu sy'n arwyddion o wallgofrwydd. Er mwyn cysuro Moritz, sydd wedi dychryn, mae Melchior – sydd wedi dysgu am [[Rhyw|ryw]] o lyfrau – yn dweud wrtho fod yr holl fechgyn o'u hoedran yn cael y mathau hyn o freuddwydion. Mae Moritz, Melchior a'r bechgyn eraill – Ernst, Hänschen, Otto a Georg – yn rhannu eu meddyliau a'u dymuniadau rhywiol rhwystredig ("The Bitch of Living"). Mae Moritz, sy'n teimlo'n anghyfforddus yn trafod y pwnc gyda Melchior, yn gofyn iddo roi'r wybodaeth iddo ar ffurf traethawd, ynghyd â darluniau. Mae'r holl ferched, ac eithrio Ilse, wedi ymgynnull ar ôl yr ysgol; maen nhw'n pryfocio'i gilydd wrth iddyn nhw ddychmygu priodi bechgyn y dref. Mae Martha yn cyfaddef ei bod hi'n hoff iawn o Moritz, ond mae'r merched eraill yn gwneud hwyl am ei phen. Ar frig y rhestr mae Melchior – y bachgen radical, deallus a golygus ("My Junk"). Mae Moritz wedi darllen y traethawd a baratôdd Melchior ar ei gyfer yn frwdfrydig, ond mae'n cwyno bod y wybodaeth newydd wedi gwneud ei freuddwydion hyd yn oed yn fwy byw a phoenus. Mae Melchior yn ceisio tawelu a chysuro ei ffrind, ond mae Moritz yn dianc mewn rhwystredigaeth. Mae'r holl fechgyn a merched yn mynegi eu dymuniadau am agosatrwydd corfforol ("Touch Me"). Wrth chwilio am flodau i'w mam, daw Wendla ar draws Melchior. Mae'r ddau'n cofio'r cyfeillgarwch pan yn blant, ac yn hel atgofion tra'n eistedd gyda'i gilydd o flaen coeden. Mae'r ddau yn ystyried sut beth fyddai ildio i'w chwantau corfforol tuag at ei gilydd ("The Word of Your Body"), heb wneud hynny'n gorfforol. Yn yr ysgol, mae Moritz yn cipio golwg ar ganlyniadau ei arholiadau ac yn llawn llawenydd o wybod ei fod wedi llwyddo yn ei arholiadau canol tymor; mae'n dweud wrth y bechgyn eraill. Maent wrth eu bodd, ac eithrio Hänschen sy'n amheus. Fodd bynnag, mae'r athro a'r prifathro, sy'n honni na allant addo llwyddiant i bawb, gan ystyried nad yw gradd Moritz yn cyrraedd safonau uchel yr ysgol. Mae Martha'n cyfadde'n ddamweiniol wrth ei ffrindiau bod ei thad yn ei cham-drin hi'n gorfforol ac yn rhywiol, a bod ei mam naill ai'n anwybodus neu'n ddihidio. Mae'r merched eraill wedi'u dychryn wrth glywed hyn, ond mae Martha'n gwneud iddynt addo peidio â dweud wrth neb, rhag i'w stori ddiweddu fel un Ilse – ffrind o'i phlentyndod sydd bellach yn crwydro heb gartref na chyfeiriad ar ôl i'w rhieni, a oedd hefyd yn ei cham-drin, ei thaflu allan o'r cartref ("The Dark I Know Well"). Yn ddiweddarach, mae Wendla yn dod o hyd i Melchior eto'n y goedwig ac yn dweud wrtho am y cam-drin y mae Martha yn ei ddioddef. Mae Melchior wedi'i syfrdanu wrth glywed hyn, ond mae Wendla yn ei berswadio i'w tharo â gwialen, er mwyn iddi allu ceisio deall poen Martha. Mae Melchior yn anhapus i wneud y fath beth, ond yn cydsynio'n anfodlon, gan fynd dros ben llestri wrth guro. Wrth ffieiddio ag ef ei hun, mae Melchior yn dianc tra bod Wendla yn cael ei gadael yn wylo. Ar ei phen ei hun, mae Wendla'n gweld bod Melchior wedi gadael ei ddyddiadur ar y llawr. Mae hi'n ei godi ac yn mynd ag ef gyda hi. Dywedir wrth Moritz ei fod wedi methu ei arholiad terfynol, ac mae ei dad yn ymateb gyda dirmyg a sarhad. Yn hytrach na cheisio deall poen ei fab, mae'n poeni am farn bobl eraill. Mae Moritz yn ysgrifennu at fam Melchior – ei unig ffrind sy'n oedolyn – gan ofyn am arian i'w helpu i ffoi i [[Unol Daleithiau America|America]]; mae hi'n gwrthod ei gais, ac yn addo ysgrifennu at ei rieni i'w hannog i beidio â bod yn rhy llym ag ef ("And Then There Were None"). Wedi'i ddryllio gan ei gwrthodiad ac yn teimlo nad oes llawer o ddewisiadau ar ôl iddo, mae Moritz yn ystyried lladd ei hun. Mewn llofft wair yn ystod storm, mae Melchior yn mynegi ei rwystredigaeth ynghylch bod yn gaeth rhwng plentyndod ac oedolaeth ("The Mirror-Blue Night"). Mae Wendla yn dod o hyd iddo unwaith eto, gan ddweud ei bod hi eisiau dychwelyd ei ddyddiadur, ac mae'r ddau yn ymddiheuro am yr hyn a ddigwyddodd yn y goedwig. Mae Melchior, sy'n siomedig ynddo'i hun oherwydd y noson gynt, yn ei annog i adael. Mae Wendla yn anwybyddu hyn, ac yn awgrymu eu bod yn rhedeg yn y glaw. Cyn hir, maen nhw'n dechrau cusanu. Mae'r ddau'n parhau i gofleidio a chyffwrdd â'i gilydd yn nerfus, ac yna'n petruso, gan deimlo bod yr hyn maen nhw'n ei wneud yn rhywbeth pwerus iawn. Nid yw Wendla'n hollol siŵr beth maen nhw ar fin ei wneud ond mae hi'n sicr ei fod yn wahanol i unrhyw beth y mae hi wedi'i brofi o'r blaen. Maen nhw'n parhau ac yna'n cael rhyw yn y lofft wair wrth iddi ddatgan ("I Believe"). [Trafodwyd llawer ar yr olygfa hon, yn enwedig yn y cynyrchiadau cynnar, gan ei haddasu'n ofalus i gyfleu bod Wendla yn cydsynio i ryw, ac nid yn cael ei thresio]<ref>{{Cite news|title=Sex and Rock? What Would the Kaiser Think?|url=https://www.nytimes.com/2006/12/11/theater/reviews/11spri.html|work=The New York Times|date=2006-12-11|access-date=2026-08-30|issn=0362-4331|language=en-US|first=Charles|last=Isherwood}}</ref> === Act 2 === Mae Wendla a Melchior yn dod â'u cyfnod o agosatrwydd dryslyd yn yr ysgubor wair i ben; maent yn myfyrio ar yr hyn sydd newydd ddigwydd ac yn trafod y mater ("The Guilty Ones"). [Yn y cynhyrchiad Off-Broadway cyntaf, roedd Act 2 yn dechrau gyda "There Once Was a Pirate".] Ar ôl cael ei daflu allan o'i gartref, mae Moritz yn crwydro'r dref gyda phistol pan ddaw ar draws Ilse, ffrind iddo o'i blentyndod. Mae Ilse yn dweud wrtho ei bod wedi dod o hyd i loches mewn cytref artistiaid, ac maent yn cofio am eu plentyndod a'r profiadau a gawsant. Mae hi'n ei wahodd i ddod adref gyda hi a rhannu mwy o atgofion, ac efallai rhywbeth mwy na hynny. Mae Moritz yn gwrthod, ac mae Ilse yn gwneud popeth o fewn ei gallu i geisio newid ei feddwl ("Don't Do Sadness/Blue Wind"). Ond gwrthod wna Moritz ac mae Ilse yn gadael, yn drallodus ac yn ofidus. Wrth sylweddoli mai Ilse oedd ei gyfle olaf i ddianc rhag y tynged yr oedd wedi'i greu iddo'i hun, mae Moritz yn newid ei feddwl ac yn galw arni, ond mae hi eisoes wedi mynd. Ar ben ei hun, ac yn credu nad oes ganddo unman i droi ato, mae Moritz yn saethu ei hun. Yn angladd Moritz, mae'r plant yn gollwng blodyn i'w fedd wrth i Melchior alaru ar farwolaeth ei ffrind a chyfeirio at y ffactorau a arweiniodd at ei farwolaeth, gan gynnwys y ffordd yr oedd ei rieni yn ei drin ("Left Behind"). Yn yr ysgol, mae'r prifathro a'r athro yn teimlo'r angen i dynnu sylw oddi ar Moritz, gan eu bod yn rhannol gyfrifol amdano. Maent yn chwilio trwy eiddo Moritz ac yn dod o hyd i'r traethawd ar ryw a ysgrifennodd Melchior ar ei gyfer. Maent yn manteisio ar y cyfle i roi'r bai am farwolaeth Moritz ar Melchior; er bod Melchior yn gwybod nad ef sydd ar fai, mae'n gwybod nad oes dim y gall ei wneud, ac o ganlyniad caiff ei ddiarddel o'r ysgol ("Totally Fucked"). Mewn man arall y noson honno, mae Hänschen yn cwrdd â'i gyd-ddisgybl swil a bregus, Ernst. Mae Ernst yn dweud wrth Hänschen am ei gynlluniau i ddod yn weinidog ar ôl gadael yr ysgol, ac mae Hänschen yn rhannu ei agwedd bragmatig tuag at fywyd. Mae'n rhyfeddu at y ffordd y mae Ernst wedi aros mor ddiniwed er gwaethaf y pethau erchyll sy'n digwydd o'u cwmpas. Maent yn cusanu ac mae Ernst yn datgelu ei fod yn caru Hänschen ("The Word of Your Body (ail-ganu)"). Aiff Wendla yn sâl, ac mae ei mam yn mynd â hi i weld meddyg. Mae'n rhoi meddyginiaeth iddi ac yn eu sicrhau ill dwy fod Wendla yn dioddef o anemia ac y bydd hi'n iawn, ond mae'n mynd â mam Wendla o'r neilltu ac yn dweud wrthi fod Wendla yn feichiog. Dychryna Wendla o glywed hyn, heb ddeall sut y gallai fod wedi digwydd. Mae hi'n sylweddoli bod ei mam wedi dweud celwydd wrthi am sut y gwneir babanod. Cerydda ei mam am ei gadael yn anwybodus, ond gwrthoda dderbyn y bai, gan fynnu bod Wendla yn dweud wrthi pwy yw tad y plentyn. Yn anfodlon, mae Wendla'n rhoi nodyn angerddol iddi a anfonwyd ati gan Melchior, ac yna'n myfyrio'n drist ar ei chyflwr presennol a'r amgylchiadau a arweiniodd ato, ond yn penderfynu edrych ymlaen yn optimistaidd at ei phlentyn yn y dyfodol ("Whispering"). Yn y cyfamser, mae rhieni Melchior yn dadlau am dynged eu mab; nid yw ei fam yn credu bod yr traethawd a ysgrifennodd ar gyfer Moritz yn rheswm digonol i'w anfon i ffwrdd i ysgol ddiwygio. Pan mae tad Melchior (Callum) yn dweud wrth ei wraig am feichiogrwydd Wendla, mae hi'n cytuno bod yn rhaid iddynt weithredu, ac maent yn anfon eu mab oddi yno, heb ddweud wrtho fod Wendla yn feichiog. Cadwa Melchior a Wendla gysylltiad â'i gilydd trwy lythyrau, a ddanfonir gan Ilse. Yn yr ysgol ddiwygio, mae Melchior yn ymladd â rhai bechgyn sy'n cipio llythyr a dderbyniodd gan Wendla ac yn ei ddefnyddio mewn gêm [[hunan leddfu]]. Wrth i un o'r bechgyn ddarllen darn o'r llythyr, mae Melchior yn dod i wybod am feichiogrwydd Wendla, ac mae'n dianc o'r sefydliad i ddod o hyd iddi. Yn y cyfamser, mae ei mam yn mynd â Wendla – sy'n llawn ofn ac yn hollol anwybodus o'r sefyllfa – at berson sy'n cyflawni erthyliadau anghyfreithlon. Pan gyrhaedda Melchior y dref ar ôl ychydig ddyddiau, mae'n anfon neges at Ilse, gan ofyn iddi drefnu i Wendla gwrdd ag ef yn y fynwent am hanner nos. Fodd bynnag, ni all Ilse wneud dim, gan nad yw Melchior wedi clywed y newyddion am Wendla. Mae hi'n dangos y llythyr i Anna, Martha a Thea. Maent hwythau hefyd wedi'u dychryn yn arw, ac yn penderfynu peidio â dweud wrth Melchior beth sydd wedi digwydd. Yn y fynwent, mae Melchior yn dod ar draws bedd Moritz ac yn tyngu iddo'i hun y bydd ef a Wendla yn magu eu plentyn mewn amgylchedd agored ac un sy'n llawn tosturi. Pan nad yw Wendla yn ymddangos ar gyfer eu cyfarfod, mae Melchior yn dechrau teimlo ychydig yn anesmwyth. Wrth edrych o'i gwmpas, mae Melchior yn gweld bedd newydd nad oedd wedi'i sylwi o'r blaen. Mae'n darllen yr enw ar y garreg – enw Wendla – ac yn sylweddoli bod Wendla wedi marw yn dilyn erthyliad a aeth o'i le. Wedi'i lethu gan sioc a galar, mae'n tynnu rasel allan gyda'r bwriad o ladd ei hun. Mae ysbrydion Moritz a Wendla yn codi o'u beddau i gynnig cryfder iddo. Maent yn ei berswadio i barhau â'i daith, ac mae'n penderfynu byw a chario eu hatgofion gydag ef am byth ("Those You've Known"). Dan arweiniad Ilse, mae pawb yn ymgynnull ar y llwyfan i ganu, er bod yr oedolion yn dal i reoli pethau gyda'u barn gul a llym, ni fyddant yn para am byth, ac mae'r hadau eisoes yn cael eu hau ar gyfer cenhedlaeth newydd, fwy gwybodus ac agored eu meddwl ("The Song of Purple Summer"). == Cefndir == Cyfansoddwyd y ddrama wreiddiol ym 1891 gan y dramodydd Frank Wedekind - drama ddadleuol iawn ar y pryd, a waharddwyd yn [[yr Almaen]] am gyfnod oherwydd ei phortread cignoeth o [[erthyliad|erthylu]], [[cyfunrywioldeb]], [[trais rhywiol]], [[cam-drin plant]] a [[hunanladdiad]]. Mae'r ddrama'n ymwneud â deffroad rhywiol criw o [[arddegau|arddegwyr]] yn yr Almaen ddiwedd y [[19eg ganrif|bedwaredd ganrif ar bymtheg]]. == Cyhoeddiadau == Mae dwy gân Gymraeg o'r sioe wedi'u cyhoeddi yn y gyfrol ''[[Sioetastig!]]'' gan [[Y Lolfa]] yn 2015 - "Adlais" ["Left Behind"] ac "Haf ein hiraeth" ["The song of purple summer"]. == Cynyrchiadau nodedig == [[Delwedd:Spring Awakening 2006.png|bawd|Poster gwreiddiol 2006]] Yn dilyn ei greu ar ddiwedd y 1990au ac amrywiol weithdai, cyngherddau, ail-ysgrifennu a'i berfformiad cyntaf 'Off-Broadway', agorodd y cynhyrchiad gwreiddiol ar [[Broadway]] o yn Theatr Eugene O'Neill ar [[10 Rhagfyr]] [[2006]]. Llwyfannwyd y sioe gerdd am y tro cyntaf yn Llundain ar [[23 Ionawr]] [[2009]] yn Theatr y Lyric Hammersmith, gan symud wedyn i Theatr Novello yn y [[West End Llundain|West End]] rhwng [[21 Mawrth]] 2009 a [[30 Mai]] 2009. Enillodd y cynhyrchiad bedair [[Gwobrau Laurence Olivier|Gwobr Laurence Olivier]] gan gynnwys dau wobr actor gorau i'r Cymry, [[Aneurin Barnard]] ac [[Iwan Rheon]].<ref>{{Cite web|title=Laurence Olivier Awards 2010: The Winners Speak {{!}} Official London Theatre|url=https://officiallondontheatre.com/news/laurence-olivier-awards-2010-the-winners-speak-110115/|website=officiallondontheatre.com|date=2010-03-22|access-date=2026-08-30|language=en-GB}}</ref> Nododd Cyfarwyddwr Artistig Theatr y Lyric yn 2009, David Farr mai "nid drama gerdd draddodiadol mo hon". Un arall fu'n gweld y cynhyrchiad gwreiddiol oedd adolygydd theatr ''[[Y Cymro]]'' "Does 'na ddim enwau mawr yma, dim setiau chwaethus na llwyfannau troi trwsiadus. Tydi’r stori ddim yn gyfarwydd nac ychwaith yn seiliedig ar ganeuon pop llwyddiannus. Ac ar ben y cyfan, mae’r actorion yn canu pob cân efo meicroffon, sydd un ai’n amlwg ar y set, neu’n cael ei dynnu o’u siaced ar y pryd."<ref name=":1" /> "Nid yr elfen rywiol yw’r unig beth dadleuol am y sioe" yn ôl [[Paul Griffiths (dramodydd)|Paul Griffiths]], "mae yma hunan leddfu, hunan laddiad, camdriniaeth, erthylu a deffroad gwrywgydiol - y cyfan gyda llaw, o fewn cyd-destun cerddorol cwbl briodol, cynnil a chofiadwy tu hwnt". Canmolodd hefyd "berfformiad sensitif ac eto’n gryf, Aneurin Barnad, a’i lais swynol yn enwedig yn y mannau trist, [oedd] yn wefreiddiol. Felly hefyd gydag Iwan Rheon, a’i lygaid dyfriog a’i wallt gwallgo' yn hawlio sylw a chydymdeimlad pob aelod o’r gynulleidfa ddethol," ychwanegodd.<ref name=":1" /> Ym mis Mawrth 2011, llwyfannwyd ''Deffro'r Gwanwyn'' gan [[Theatr Genedlaethol Cymru]], o dan gyfarwyddydd [[Elen Bowman]], gyda [[Dyfan Jones]] yng ngofal cyfarwyddo'r gerddoriaeth. Gwerthwyd pob tocyn a bu canmoliaeth fawr i'r cynhyrchiad<ref name=":1">{{dyf gwe|url=http://paulpesda.blogspot.co.uk/2011/03/deffror-gwanwyn.html|teitl=Adolygiad yn y Cymro|cyhoeddwr=Paul Griffiths (Blogspot)|dyddiad=18 Mawrth 2011}}</ref>. Aeth y Theatr ar daith unwaith eto gyda'r sioe ym mis Tachwedd 2011, gyda rhai newidiadau i'r cast.<ref>{{dyf gwe|url=http://www.theatr.com/cy/newyddion/2011/10/deffro%E2%80%99r-gwanwyn-ar-daith-unwaith-eto.aspx|teitl=Deffro'r Gwanwyn ar Daith Unwaith Eto|cyhoeddwr=Theatr Genedlaethol Cymru|dyddiad=2 Hydref 2011}}</ref><ref>{{dyf gwe|url=http://community.nationaltheatrewales.org/profiles/blogs/cipolwg-deffro-r-gwanwyn-sneak-peak-deffro-r-gwanwyn|teitl=Cipolwg 'Deffro'r Gwanwyn', Elin Williams|cyhoeddwr=National Theatre Wales Community|dyddiad=3 Tachwedd 2011}}</ref> Yn 2023, ail-laniswyd [[Cwmni Theatr yr Urdd]] gyda llwyfanniad o'r sioe o dan gyfarwyddyd Angharad Lee. {| class="wikitable" ! rowspan="2" |Cymeriad !"Off-Broadway" !Broadway !Llundain !Theatr Genedlaethol Cymru !Cwmni Theatr yr Urdd |- ! colspan="2" |<small>2006</small> !<small>2009</small> !<small>20</small><small>11</small> !<small>20</small><small>23</small> |- !Melchior | colspan="2" |[[Jonathan Groff]] |[[Aneurin Barnard]] |[[Aled Pedrick]] |Jona Milone |- !Wendla | colspan="2" |Lea Michele |Charlotte Wakefield |Ellen Ceri Lloyd |Ela Vaughan |- !Moritz | colspan="2" |John Gallagher Jr. |[[Iwan Rheon]] |Iddon Jones |Gwion Tudur Jones |- !Ilse | colspan="2" |Lauren Pritchard |Lucy May Barker |Lynwen Haf Roberts |Martha Davies |- !Hänschen | colspan="2" |Jonathan B. Wright |Jamie Blackley | * Owain Gwynn * Tomos Eames |Sion Emlyn |- !Martha | colspan="2" |Lilli Cooper |Hayley Gallivan |Zoe George |Catrin Mai Edwards |- !Ernst | colspan="2" |Gideon Glick |Harry McEntire |Meilir Rhys Williams |Tom Kemp |- !Oedolion gwrywaidd |Frank Wood |Stephen Spinella |Richard Cordery |[[Dyfed Thomas]] | * Iestyn Gwyn Jones * Gruff Roberts |- !Oedolion benywaidd |Mary McCann |Christine Estabrook |Sian Thomas | * [[Ffion Dafis]], * Victoria Pugh | * Celyn Stewart * Gwenan Mars Lloyd * Efa Maher * Glain Llwyd * Mared Haf Vaughan. |- !Georg | colspan="2" |Skylar Astin |Jos Slovick | * [[Daniel Lloyd (perfformiwr)|Daniel Lloyd]] * Siôn Ifan |Moi Hallam |- !Otto | colspan="2" |Brian Charles Johnson |Edd Judge |Berwyn Pearce |Huw Ferguson |- !Anna | colspan="2" |Phoebe Strole |Natasha Barnes |Elain Lloyd |Anna Likeman |- !Thea | colspan="2" |Remy Zaken |Evelyn Hoskins |Elin Llwyd |Celyn Angharad |- !Ensemble | | | | | * Efa Rowlands * Ffred Hayes * Deryn Bach * Erin Fflur * Betsan Lewis * Cari Mai Davies * Erin Pennant Davies * Manon Easter Jones |} ==Cyfeiriadau== <references /> [[Categori:Sioeau cerdd 2006]] [[Categori:Sioeau cerdd]] [[Categori:Sioe Theatr Gymraeg]] [[Categori:Theatr Gymraeg y 2010au]] [[Categori:Theatr Gymraeg y 2020au]] [[Categori:Enillwyr Gwobr Olivier]] [[Categori:Enillwyr Gwobr Tony]] odg7yqwoixx3elburxzfwdgw0ykbkpo 14 103395 15461449 12018478 2026-09-05T23:39:16Z Adda'r Yw 251 cat 15461449 wikitext text/x-wiki {{prif-cat|Radio yn Lloegr}} {{DEFAULTSORT:Radio Lloegr}} [[Categori:Adloniant yn Lloegr]] [[Categori:Darlledu yn Lloegr]] [[Categori:Radio yn Ewrop yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Radio yn y Deyrnas Unedig|+Lloegr]] [[Categori:Radio yn ôl gwlad|Lloegr]] ky5dhkjpqq7afzcjffs7icq3iryqagb 0 116639 15461523 15445760 2026-09-06T07:17:55Z Craigysgafn 40536 15461523 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|De Affrica}}<br/>{{banergwlad|Canada}}<br/>{{banergwlad|Unol Daleithiau America}} | dateformat = dmy}} Dyn busnes a buddsoddwr De Affricanaidd-Americanaidd yw '''Elon Reeve Musk'''. Yn Rhagfyr 2023 ef oedd person cyfoethoca'r byd, gydag amcangyfrif o werth net o US$222 biliwn, yn ôl ''Bloomberg Billionaires Index'', a $244&nbsp;biliwn yn ôl ''[[Forbes]]'', yn bennaf o ganlyniad i'w gwmnïau Tesla a SpaceX.<ref>{{Cite news|title=Bloomberg Billionaires Index|url=https://www.bloomberg.com/billionaires/profiles/elon-r-musk/|publisher=Bloomberg|access-date= 25 Gorffennaf 2022|archive-date= 8 Gorffennaf 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170708045857/https://www.bloomberg.com/billionaires/profiles/elon-r-musk/}}</ref> Ef yw sylfaenydd, cadeirydd, Prif Swyddog Gweithredol a phrif swyddog technoleg [[SpaceX]]; mae hefyd yn Brif Swyddog Gweithredol, pensaer cynnyrch a chyn-gadeirydd [[Tesla (cwmni ceir)|Tesla, Inc.]]; mae'n berchennog, cadeirydd a CTO o X Corp.; sylfaenydd y Boring Company a xAI; cyd-sylfaenydd Neuralink ac OpenAI a yn llywydd [[Elon Musk|Sefydliad Musk]]. Yn aelod o deulu cyfoethog Musk De Affrica, ganed Elon yn [[Pretoria]] a mynychodd Brifysgol Pretoria am gyfnod byr cyn ymfudo i Ganada yn 18 oed, gan gaffael dinasyddiaeth trwy ei fam a aned yng Nghanada. Ddwy flynedd yn ddiweddarach, aeth i Brifysgol Queen's yn Kingston yng Nghanada. Yn ddiweddarach trosglwyddodd Musk i Brifysgol Pennsylvania, a derbyniodd raddau baglor mewn economeg a ffiseg. Symudodd i [[Califfornia|Galifornia]] yn 1995 i fynychu [[Prifysgol Stanford]]. Fodd bynnag, rhoddodd Musk y gorau ar ôl dau ddiwrnod a, gyda'i frawd Kimbal, cyd-sefydlodd y cwmni meddalwedd ar-lein Zip2. Prynwyd y cwmni cychwynnol hwn gan Compaq am $307 miliwn ym 1999, ac yn yr un flwyddyn, cyd-sefydlodd Musk X.com, banc uniongyrchol. Unodd X.com â Confinity yn 2000 i ffurfio [[PayPal]]. Yn Hydref 2002, prynnodd [[eBay]] y cwmni bancio arlein [[PayPal]] am $1.5 biliwn, a'r un flwyddyn, gyda $100&nbsp;miliwn o'r arian sefydlodd Musk [[SpaceX]], cwmni gwasanaethau [[Teithio'r gofod|hedfan i'r gofod]]. Yn 2004 daeth yn fuddsoddwr cynnar yn y gwneuthurwr cerbydau trydan Tesla Motors, Inc. (Tesla, Inc. bellach). Daeth yn gadeirydd a phensaer y cynnyrch, gan gymryd swydd Prif Swyddog Gweithredol yn 2008. Yn 2006 aeth Musk ati i greu SolarCity, cwmni ynni solar a gaffaelwyd gan Tesla yn 2016 ac a newidiodd ei enw i [[Ynni Tesla|Tesla Energy]]. Yn 2013, cynigiodd system gludo trenau tiwb-faciwm, cyflym. Cyd-sefydlodd OpenAI yn 2015, cwmni ymchwil [[deallusrwydd artiffisial]] dielw. Y flwyddyn ganlynol, cyd-sefydlodd Musk [[Neuralink]] - cwmni niwrodechnoleg sy'n datblygu rhyngwynebau ymennydd-cyfrifiadur - a'r [[Boring Company]], cwmni adeiladu twneli ar gyfer y trenau tiwb-faciwm. Yn 2022 prynodd [[Twitter]] am $44 biliwn. Wedi hynny, unodd y cwmni gyda X Corp. a oedd newydd ei greu ac ailfrandio'r gwasanaeth fel X y flwyddyn ganlynol. Ym Mawrth 2023, sefydlodd xAI, cwmni deallusrwydd artiffisial. Mae Musk wedi mynegi safbwyntiau sydd wedi ei wneud yn ffigwr dadleuol, nad yw'n cydymffurfio a'r drefn na ffasiwn<ref name="Trouble">{{Cite web|last=Ghaffary|first=Shirin|date= 20 Mai 2023|title=Elon Musk won't stop tweeting his way into trouble|url=https://www.vox.com/technology/2023/5/20/23730607/elon-musk-conspiracy-twitter-texas-shooting-bellingcat-taylor-lorenz-psyops|access-date= 28 Hydref 2023|website=Vox|language=en|archivedate= 27 Hydref 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231027100923/https://www.vox.com/technology/2023/5/20/23730607/elon-musk-conspiracy-twitter-texas-shooting-bellingcat-taylor-lorenz-psyops}}</ref><ref>{{Cite web|last=Bond|first=Shannon|date=31 Hydref 2022|title=Elon Musk said Twitter wouldn't become a 'hellscape.' It's already changing|url=https://www.npr.org/2022/10/31/1132906782/elon-musk-twitter-pelosi-conspiracy|website=NPR|access-date= 28 Hydref 2023|archivedate=20 Hydref 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231020063419/https://www.npr.org/2022/10/31/1132906782/elon-musk-twitter-pelosi-conspiracy}}</ref> Beirniadwyd ef am wneud datganiadau anwyddonol a chamarweiniol am COVID-19, trawsffobia<ref name="independent2023">{{Cite news|title=Elon Musk promotes transphobic content as hate speech surges on his far-right platform|work=The Independent|url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/elon-musk-twitter-transgender-hate-speech-b2351923.html|access-date=5 Awst 2023|archive-date=7 Awst 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230807120600/https://www.independent.co.uk/news/world/americas/elon-musk-twitter-transgender-hate-speech-b2351923.html}}</ref>, a chamddenhonglwyd ei sylwadau yn erbyn agwedd milwriaethus Llywodraeth Israel.<ref name="Trouble2">{{Cite web|last=Ghaffary|first=Shirin|date= 20 Mai 2023|title=Elon Musk won't stop tweeting his way into trouble|url=https://www.vox.com/technology/2023/5/20/23730607/elon-musk-conspiracy-twitter-texas-shooting-bellingcat-taylor-lorenz-psyops|access-date= 28 Hydref 2023|website=Vox|language=en|archive-date=27 Hydref 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231027100923/https://www.vox.com/technology/2023/5/20/23730607/elon-musk-conspiracy-twitter-texas-shooting-bellingcat-taylor-lorenz-psyops|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.nbcnews.com/tech/tech-news/antisemites-are-saying-elon-musk-side-latest-tweets-jews-rcna125617|title=Disney, Apple among major companies to pull business from X after Elon Musk's antisemitic post|date=November 18, 2023|website=NBC News|access-date=November 18, 2023|archive-date= 18 Tachwedd 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231118025459/https://www.nbcnews.com/tech/tech-news/antisemites-are-saying-elon-musk-side-latest-tweets-jews-rcna125617|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://techcrunch.com/2023/11/17/elon-musk-x-antisemitic-conspiracy-theory-actual-truth/|title=Backlash builds after Elon Musk called an antisemitic conspiracy theory the 'actual truth'|first=Taylor|last=Hatmaker|date=November 17, 2023|access-date= 18 Tachwedd 2023|archive-date= 18 Tachwedd 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231118032427/https://techcrunch.com/2023/11/17/elon-musk-x-antisemitic-conspiracy-theory-actual-truth/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite magazine|url=https://www.vanityfair.com/news/2023/11/another-day-another-antisemitic-conspiracy-theory-elon-musk-x|title=Another Day, Another Antisemitic Conspiracy Theory for Elon Musk and X|date= 16 Tachwedd 2023|magazine=Vanity Fair|access-date= 18 Tachwedd 2023|archive-date= 17 Tachwedd 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231117000336/https://www.vanityfair.com/news/2023/11/another-day-another-antisemitic-conspiracy-theory-elon-musk-x|url-status=live}}</ref> Mae ei berchnogaeth o Twitter wedi bod yr un mor ddadleuol, diswyddwyd nifer o weithwyr a dywedir fod y nifer o drydariadau cas wedi codi a bod gwybodaeth anghywir a diffyg gwybodaeth ar y wefan. Yn 2018, fe wnaeth [[Comisiwn Gwarantau a Chyfnewid yr Unol Daleithiau]] (SEC) ei siwio am drydar ar gam ei fod wedi sicrhau cyllid ar gyfer meddiannu Tesla yn breifat. I setlo'r achos, ymddiswyddodd Musk fel cadeirydd Tesla a thalu dirwy o $20 miliwn. Cefnogodd Musk [[Donald Trump]] yn y [[Etholiad arlywyddol yr Unol Daleithiau, 2024]]. Rhoddodd saliwt tebyg i [[Adolf Hitler|Hitler]] yn un o'r ralïau.<ref>{{Cite web |last=Gerken |first=Tom |date=23 Ionawr 2025 |title=Over 100 Reddit groups ban X links in protest at Musk arm gesture |url=https://www.bbc.com/news/articles/c77r1p887e5o |language=en|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250129051346/https://www.bbc.com/news/articles/c77r1p887e5o |archive-date=29 Ionawr 2025 |access-date=24 Ionawr 2025 |website=[[BBC News]]}}</ref> Ar ôl i Trump ddod yn arlywydd, penodwyd Musk yn bennaeth DOGE ("Adran Effeithlonrwydd y Llywodraeth").<ref>{{Cite news |last=Shepardson |first=David |date=20 Awst 2024 |title=Trump says he may end EV tax credit; is open to naming Elon Musk as an adviser |url=https://www.reuters.com/world/us/trump-says-he-would-consider-ending-7500-electric-vehicle-credit-2024-08-19/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241206064735/https://www.reuters.com/world/us/trump-says-he-would-consider-ending-7500-electric-vehicle-credit-2024-08-19/ |archive-date=6 Rhagfyr 2024 |language=en|access-date=20 Chwefror 2024 |publisher=Reuters}}</ref> Mae'n wrthwynebydd i undebau llafur hefyd. == Bywyd cynnar ac addysg == === Plentyndod a theulu === Ganed Elon Reeve Musk ar 28 Mehefin 1971, yn [[Pretoria]], prifddinas weinyddol De Affrica.<ref name="Eligon-2022">{{Cite news|last=Eligon|first=John|last2=Chutel|first2=Lynsey|date=5 Mai 2022|title=Elon Musk Left a South Africa That Was Rife With Misinformation and White Privilege|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/05/05/world/africa/elon-musk-south-africa.html|access-date=5 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015804/https://www.nytimes.com/2022/05/05/world/africa/elon-musk-south-africa.html|archive-date= 11 Tachwedd 2022}}</ref><ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 25, 31.</ref> Mae ganddo dras Prydeinig a Pennsylvania-Iseldiraidd.<ref name="sjmn20140411">{{Cite news|last=Hall|first=Dana|date= 11 Ebrill 2014|title=Rocket Man: The otherworldly ambitions of Elon Musk|work=The Mercury News|url=http://www.mercurynews.com/business/ci_25541126/rocket-man-otherworldy-ambitions-elon-musk|access-date= 14 Ebrill 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140414070701/http://www.mercurynews.com/business/ci_25541126/rocket-man-otherworldy-ambitions-elon-musk|archive-date= 14 Ebrill 2014}}</ref><ref>{{Cite news|last=Elliott|first=Hannah|date= 26 Mawrth 2012|title=At Home With Elon Musk: The (Soon-to-Be) Bachelor Billionaire|work=Forbes|url=https://www.forbes.com/sites/hannahelliott/2012/03/26/at-home-with-elon-musk-the-soon-to-be-bachelor-billionaire/|access-date= 30 Mai 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20120527053447/http://www.forbes.com/sites/hannahelliott/2012/03/26/at-home-with-elon-musk-the-soon-to-be-bachelor-billionaire/|archive-date= 27 Mai 2012}}</ref> Roedd ei fam, Maye Musk (née Haldeman), yn fodel ac yn ddietegydd a anwyd yn [[Saskatchewan]], Canada, ac a fagwyd yn Ne Affrica.<ref>{{Cite news|url=https://www.townandcountrymag.com/style/a18205769/maye-musk-facts/|title=11 Things to Know About Stunning 69-Year-Old Model Maye Musk|last=Vargas|first=Chanel|date= 6 Mawrth 2018|work=Town & Country|access-date= 25 Mawrth 2020|archive-date= 7 Mawrth 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180307023138/https://www.townandcountrymag.com/style/a18205769/maye-musk-facts/}}</ref><ref name="Usborne-2018">{{Cite news|last=Usborne|first=Simon|url=https://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2018/feb/21/meet-elon-musk-family|title=Meet the Musks: who's who in Elon's extended family?|date= 21 Chwefror 2018|work=The Guardian|access-date= 25 Mawrth 2020|archive-date= 27 Mai 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200527001143/https://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2018/feb/21/meet-elon-musk-family}}</ref> Mae ei dad, Errol Musk, yn beiriannydd electromecanyddol o Dde Affrica, yn beilot, yn forwr, yn ymgynghorydd, ac yn ddatblygwr eiddo, a oedd yn rhannol berchen ar fwynglawdd [[emrallt]] Zambia ger [[Llyn Tanganica|Llyn Tanganyika]], yn ogystal â phorthdy rhent yng Ngwarchodfa Natur Breifat Timbavati.<ref name="auto">[[Elon Musk#Isaacson|Isaacson (2023)]], p. 23.</ref><ref>{{Cite news|last=Hull|first=Dana|last2=May|first2=Patrick|title=Exploring the otherworldly ambitions of Elon Musk|url=https://buffalonews.com/business/local/exploring-the-otherworldly-ambitions-of-elon-musk/article_2fc57479-93eb-5016-b724-016b48a4f4f3.html|access-date= 24 Hydref 2021|work=The Buffalo News|archive-url=https://web.archive.org/web/20220926055648/https://buffalonews.com/business/local/exploring-the-otherworldly-ambitions-of-elon-musk/article_2fc57479-93eb-5016-b724-016b48a4f4f3.html|archive-date= 26 Medi 2022}}</ref><ref name="Smith b">{{Cite news|last=Smith|first=Adam|title=50 years of Elon Musk's huge wealth, from emeralds to SpaceX and Tesla|url=https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/elon-musk-birthday-ceo-tesla-b1874017.html|access-date= 20 Rhagfyr 2021|work=The Independent|date= 28 Mehefin 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211125034322/https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/elon-musk-birthday-ceo-tesla-b1874017.html|archive-date= 25 Tachwedd 2021}}</ref> Mae gan Musk frawd iau, Kimbal, a chwaer iau, Tosca.<ref name="Usborne-2018" /> Roedd teulu Musk yn gyfoethog yn ystod ei ieuenctid.<ref name="Smith">{{Cite news|last=Smith|first=Adam|title=50 years of Elon Musk's huge wealth, from emeralds to SpaceX and Tesla|url=https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/elon-musk-birthday-ceo-tesla-b1874017.html|access-date=December 20, 2021|work=The Independent|date= 28 Mehefin 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211125034322/https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/elon-musk-birthday-ceo-tesla-b1874017.html|archive-date= 25 Tachwedd 2021}}</ref> Etholwyd ei dad i Gyngor Dinas Pretoria fel cynrychiolydd y Blaid Flaengar gwrth-apartheid a dywedodd bod ei blant yn rhannu'r un atgasedd at [[apartheid]].<ref name="Eligon-2022 b">{{Cite news|last=Eligon|first=John|last2=Chutel|first2=Lynsey|date=5 Mai 2022|title=Elon Musk Left a South Africa That Was Rife With Misinformation and White Privilege|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/05/05/world/africa/elon-musk-south-africa.html|access-date=5 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015804/https://www.nytimes.com/2022/05/05/world/africa/elon-musk-south-africa.html|archive-date=November 11, 2022}}</ref> Roedd ei dad-cu ar ochr ei fam, Joshua N. Haldeman, o Ganada ac a aeth â'i deulu ar deithiau newydd uwch Affrica ac Awstralia - a hynny mewn awyren un injan, sef Bellanca.<ref name="Hull-2014">{{Cite news|last=Hull|first=Dana|last2=May|first2=Patrick|date= 10 Ebrill 2014|title=2014: Rocket Man: The otherworldly ambitions of Elon Musk|work=The Mercury News|url=https://www.mercurynews.com/2014/04/10/2014-rocket-man-the-otherworldly-ambitions-of-elon-musk/|access-date= 7 Ebrill 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20160906062154/http://www.mercurynews.com/business/ci_25541126/rocket-man-otherworldy-ambitions-elon-musk|archive-date= 6 Medi 2016}}</ref><ref>{{Cite news|last=Keating|first=Joseph C. Jr.|date=Medi 1995|title=Joshua N Haldeman, DC: the Canadian Years, 1926–1950|work=The Journal of the Canadian Chiropractic Association|pmc=2485067}}</ref><ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 26–30.</ref><ref>[[Elon Musk#Isaacson|Isaacson (2023)]], p. 16.</ref> Ar ôl i'w rieni ysgaru yn 1980, dewisodd Musk fyw gyda'i dad, yn bennaf.<ref name="sjmn20140411 b">{{Cite news|last=Hall|first=Dana|date= 11 Ebrill 2014|title=Rocket Man: The otherworldly ambitions of Elon Musk|work=The Mercury News|url=http://www.mercurynews.com/business/ci_25541126/rocket-man-otherworldy-ambitions-elon-musk|access-date= 14 Ebrill 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140414070701/http://www.mercurynews.com/business/ci_25541126/rocket-man-otherworldy-ambitions-elon-musk|archive-date= 14 Ebrill 2014}}</ref><ref name="auto">[[Elon Musk#Isaacson|Isaacson (2023)]], p. 23.</ref> Yn ddiweddarach roedd Musk yn difaru gwneud y penderfyniad hwn ac ymddieithriodd oddi wrth ei dad. Mae ganddo hanner chwaer a hanner brawd drwy ei dad.<ref name="Hull-2014" /><ref>{{Cite news|last=Crilly|first=Rob|date= 25 Mawrth 2018|title=Elon Musk's father has baby with step-daughter he has known since she was four|work=[[The Daily Telegraph]]|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2018/03/25/elon-musks-father-has-baby-step-daughter-has-known-since-four/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210426231132/https://www.telegraph.co.uk/news/2018/03/25/elon-musks-father-has-baby-step-daughter-has-known-since-four/|archive-date= 26 Ebrill 2021}}</ref> Mewn digwyddiad cofiadwy, ar ôl galw bachgen yr oedd ei dad wedi cyflawni hunanladdiad yn "dwp", cafodd Musk ei guro'n ddifrifol a'i daflu i lawr grisiau concrit. Gwawdiodd ei dad Elon am ei ymddygiad ac ni ddangosodd unrhyw gydymdeimlad ag ef er gwaethaf ei anafiadau.<ref>[[Elon Musk#Isaacson|Isaacson (2023)]], pp. 2—3.</ref><ref>{{Cite web|last=Bhaimiya|first=Sawdah|title=Errol Musk denies berating his son after an attack at school put Elon Musk in hospital|url=https://www.businessinsider.com/elon-musk-dad-errol-denies-berating-him-after-attack-school-2023-9|access-date=2023-12-05|website=Business Insider|language=en-US|archivedate= 5 Rhagfyr 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231205050228/https://www.businessinsider.com/elon-musk-dad-errol-denies-berating-him-after-attack-school-2023-9}}</ref> Roedd Musk yn ddarllenwr brwd, gan briodoli ei lwyddiant yn ddiweddarach yn rhannol i ddarllen ''Benjamin Franklin: An American Life'', ''Lord of the Flies'', y gyfres ''Foundation'', a [[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy|''The Hitchhiker's Guide to the Galaxy'']].<ref>{{Cite web|url=https://www.cnbc.com/2020/02/21/elon-musk-recommends-science-fiction-book-series-that-inspired-spacex.html|title=Elon Musk shares the science fiction book series that inspired him to start SpaceX|date= 22 Chwefror 2020|website=[[CNBC]]|access-date=November 9, 2023|archivedate= 4 Tachwedd 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231104000623/https://www.cnbc.com/2020/02/21/elon-musk-recommends-science-fiction-book-series-that-inspired-spacex.html}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cnbc.com/2017/11/16/tesla-ceo-elon-musk-says-he-was-raised-by-books.html|title=Billionaire Elon Musk says he was 'raised by books' and credits his success to these 8|date= 16 Tachwedd 2017|website=[[CNBC]]|access-date=November 9, 2023|archivedate=November 9, 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231109233536/https://www.cnbc.com/2017/11/16/tesla-ceo-elon-musk-says-he-was-raised-by-books.html}}</ref> Yn ddeg oed, datblygodd ddiddordeb mewn [[cyfrifiadura]] a gemau fideo, gan ddysgu sut i raglennu o lawlyfr defnyddiwr VIC-20.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 38.</ref> Yn ddeuddeg oed, gwerthodd Musk ei gêm BASIC ''Blastar'' i'r cylchgrawn ''PC and Office Technology'' am oddeutu $500.<ref name="play">{{Cite news|last=O'Kane|first=Sean|url=https://www.theverge.com/2015/6/9/8752333/elon-musk-blastar-pc-game|title=Play the PC game Elon Musk wrote as a pre-teen|date= 9 Mehefin 2015|work=The Verge|access-date= 12 Ionawr 2019|archive-date= 7 Chwefror 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180207202036/https://www.theverge.com/2015/6/9/8752333/elon-musk-blastar-pc-game}}</ref><ref>[[Elon Musk#Belfiore|Belfiore (2007)]], pp. 166–95.</ref> === Addysg === [[Delwedd:PBHS-facade.jpg|alt=An ornate school building|bawd| Graddiodd Musk o Ysgol Uwchradd Bechgyn Pretoria yn Ne Affrica]] Mynychodd Musk Ysgol Baratoadol Waterkloof House, Ysgol Uwchradd Bryanston, ac Ysgol Uwchradd Bechgyn Pretoria, lle graddiodd.<ref name="slate20191204">{{Cite news|last=Mak|first=Aaron|date=December 4, 2019|title=Elon Musk Says 'Pedo Guy' Was a Common Insult in His Youth. We Checked With His Schoolmates.|work=Slate|url=https://slate.com/technology/2019/12/elon-musk-trial-pedo-guy-diver-lawsuit.html|access-date= 7 Rhagfyr 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006045204/https://slate.com/technology/2019/12/elon-musk-trial-pedo-guy-diver-lawsuit.html|archive-date=October 6, 2020}}</ref> Roedd Musk yn fyfyriwr da ond nid eithriadol, gan ennill 61 yn Affricaneg a B ar ei arholiad mathemateg uwch.<ref>[[Elon Musk#Isaacson|Isaacson (2023)]], p. 26.</ref> Gwnaeth Musk gais am basbort o Ganada trwy ei fam a aned yng Nghanada,<ref name="arrived b">{{Cite news|last=Clifford|first=Catherine|date= 12 Mehefin 2018|title=Multi-billionaire Elon Musk: 'I arrived in North America at 17 with $2,000'|url=https://www.cnbc.com/2018/06/12/telsas-elon-musk-tweets-he-arrived-in-north-america-at-17-with-2000.html|publisher=CNBC|access-date= 14 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802083529/https://www.cnbc.com/2018/06/12/telsas-elon-musk-tweets-he-arrived-in-north-america-at-17-with-2000.html|archive-date= 2 Awst 2020}}</ref><ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 44.</ref> gan wybod y byddai'n haws mewnfudo i'r Unol Daleithiau fel hyn.<ref name="Esquire">{{Cite news|last=Junod|first=Tom|date= 15 Tachwedd, 2012|title=Elon Musk: Triumph of His Will|work=Esquire|url=https://www.esquire.com/news-politics/a16681/elon-musk-interview-1212/|access-date=29 Mai 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818171231/https://www.esquire.com/news-politics/a16681/elon-musk-interview-1212/|archive-date=18 Awst 2020}}</ref> Wrth aros i'w gais gael ei brosesu, mynychodd Brifysgol Pretoria am bum mis.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 43–44.</ref> Cyrhaeddodd Musk Ganada ym Mehefin 1989 a bu'n byw gydag ail gefnder iddo yn Saskatchewan am gyfnod o flwyddyn,<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 45.</ref> yn gweithio mewn fferm a melin lumber.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 46.</ref> Ym 1990, aeth i Brifysgol Queen's yn Kingston, Ontario.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 46–47.</ref><ref>{{Cite news|last=Locke|first=Taylor|date=20 Rhagfyr 2019|title=Elon Musk's college pal: This is what 'differentiates Elon from the rest of humanity'|url=https://www.cnbc.com/2019/12/20/elon-musks-college-friend-on-why-hes-different-from-everyone-else.html|publisher=CNBC|access-date=8 Ionawr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20201214162910/https://www.cnbc.com/2019/12/20/elon-musks-college-friend-on-why-hes-different-from-everyone-else.html|archive-date= 14 Rhagfyr 2020}}</ref> Ddwy flynedd yn ddiweddarach, trosglwyddodd i Brifysgol Pennsylvania (UPenn), lle cwblhaodd astudiaethau ar gyfer gradd Baglor yn y Celfyddydau mewn ffiseg a gradd Baglor mewn Gwyddoniaeth mewn economeg o Ysgol Wharton.<ref>{{Cite web|title=Encyclopedia Britannica Elon Musk|url=https://www.britannica.com/biography/Elon-Musk|access-date= 11 Ionawr 2023|archivedate= 4 Medi 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150904013505/https://www.britannica.com/biography/Elon-Musk}}</ref><ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], Appendix 1</ref><ref>{{Cite news|title=SpaceX, founded by Penn graduate Elon Musk, launches U.S. astronauts into space|url=https://www.thedp.com/article/2020/05/penn-elon-musk-space-x-rocket-launch|last=Meisenzahl|first=Elizabeth|work=The Daily Pennsylvanian|access-date=1 Mehefin 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200807065913/https://www.thedp.com/article/2020/05/penn-elon-musk-space-x-rocket-launch|archive-date= 7 Awst 2020}}</ref><ref>{{Cite news|last=McCray|first=Patrick W.|date= 11 Mehefin 2012|title=A pioneer in space and on Earth|work=CNN|url=https://edition.cnn.com/2012/06/10/opinion/mccray-elon-musk|access-date=November 19, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221128042147/https://edition.cnn.com/2012/06/10/opinion/mccray-elon-musk|archive-date=November 28, 2022}}</ref> Er i Musk ddweud ei fod wedi ennill y graddau ym 1995, mae UPenn yn iddynt eu dyfarnu iddo ym 1997.<ref>{{Cite web|url=https://www.snopes.com/fact-check/musk-physics-degree/|title=Does Elon Musk Have an Undergraduate Degree in Physics?|last=Kasprak|first=Alex|date= 21 Rhagfyr 2022|website=Snopes|access-date=December 23, 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221223061035/https://www.snopes.com/fact-check/musk-physics-degree/|archivedate= 23 Rhagfyr 2022}}</ref> Dywedir fod Musk wedi cynnal partïon mawr i helpu i dalu am ei hyfforddiant, ac ysgrifennodd gynllun busnes ar gyfer gwasanaeth sganio llyfrau electronig tebyg i [[Google Books]].<ref name="ironman">{{Cite news|last=Hern|first=Alex|date= 9 Chwefror 2018|title=Elon Musk: the real-life Iron Man|url=https://www.theguardian.com/technology/2018/feb/09/elon-musk-the-real-life-iron-man|work=The Guardian|access-date= 3 Tachwedd 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220611112311/https://www.theguardian.com/technology/2018/feb/09/elon-musk-the-real-life-iron-man|archive-date= 11 Mehefin 2022}}</ref> Ym 1994, cynhaliodd Musk ddwy interniaeth yn [[Dyffryn Silicon]]: un yn Sefydliad Ymchwil Pinnacle cychwyn storio ynni, a ymchwiliodd i uwch-gynhwysyddion electrolytig ar gyfer storio ynni, ac un arall yn Rocket Science Games yn [[Palo Alto, Califfornia|Palo Alto]].<ref>{{Cite news|url=https://www.cnbc.com/2018/07/09/how-internships-helped-elon-musk-figure-out-his-future.html|title=How internships helped Elon Musk figure out his future|publisher=CNBC|date= 16 Gorffennaf 2018|access-date= 28 Rhagfyr 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191228213526/https://www.cnbc.com/2018/07/09/how-internships-helped-elon-musk-figure-out-his-future.html|archive-date= 28 Rhagfyr 2019}}</ref><ref>{{Cite news|last=Soni|first=Jimmi|date= 22 Chwefror 2022|title=The little-known story about Elon Musk's first post-grad internship|url=https://fortune.com/longform/book-excerpt-paypal-founders-elon-musk-max-levchin/|work=Fortune|access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20220307163632/https://fortune.com/longform/book-excerpt-paypal-founders-elon-musk-max-levchin/|archive-date= 7 Mawrth 2022}}</ref> Ym 1995, cafodd ei dderbyn i raglen PhD mewn gwyddor deunyddiau ym [[Prifysgol Stanford|Mhrifysgol Stanford]].<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 368.</ref><ref>{{Cite news|last=Feeley|first=Jef|date= 31 Awst 2022|title=Stanford Pulled Into Dropout Musk's Legal Fight With Twitter|work=Bloomberg|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-08-31/stanford-sucked-into-dropout-musk-s-legal-fight-with-twitter|access-date=November 19, 2022|archive-date= 3 Medi 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220903120509/https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-08-31/stanford-sucked-into-dropout-musk-s-legal-fight-with-twitter}}</ref> Fodd bynnag, gwnaeth dro pedol; penderfynodd Musk ymuno â [[Ffyniant rhyngrwyd|chwyldro'r Rhyngrwyd]], gan roi'r gorau i Stanford deuddydd ar ôl cael ei dderbyn a gwneud cais am swydd yn [[Rhwydwedd|Netscape]], ond yn ôl y sôn ni dderbyniodd ateb ganddynt.<ref>{{Cite news|last=Maidment|first=Paul|date= 15 Mawrth 2016|title=7 college dropouts who made millions|work=CNBC|url=https://www.cnbc.com/2014/11/03/college-dropouts-who-made-millions.html|access-date= 3 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200515143817/https://www.cnbc.com/2014/11/03/college-dropouts-who-made-millions.html|archive-date= 15 Mai 2020}}</ref><ref name="arrived">{{Cite news|last=Clifford|first=Catherine|date= 12 Mehefin 2018|title=Multi-billionaire Elon Musk: 'I arrived in North America at 17 with $2,000'|url=https://www.cnbc.com/2018/06/12/telsas-elon-musk-tweets-he-arrived-in-north-america-at-17-with-2000.html|publisher=CNBC|access-date= 14 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802083529/https://www.cnbc.com/2018/06/12/telsas-elon-musk-tweets-he-arrived-in-north-america-at-17-with-2000.html|archive-date= 2 Awst 2020}}</ref> == Gyrfa == === Zip2 === {| class="infobox" style="width: 210px; float: right; clear: right; margin:0 0 1.5em 1.5em" ! colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:115%" |Fideos allanol |- | colspan="2" class="infobox-full-data" style="text-align: left" |[[File:Nuvola_apps_kaboodle.svg|link=|alt=video icon|16x16px]] <span class="plainlinks">[https://www.youtube.com/watch?v=e7Qh-vwpYH8 Musk yn sôn am ei brofiad busnes cynnar yn ystod araith yn 2014]</span> ar YouTube |} Yn 1995, sefydlodd Musk, ei frawd Kimbal, a Greg Kouri Global Link, a ailenwyd yn ddiweddarach i Zip2.<ref>{{Cite news|last=Delevett|first=Peter|last2=Hull|first2=Dana|title=Greg Kouri, early investor in PayPal, dies in New York|url=https://www.mercurynews.com/2012/08/13/greg-kouri-early-investor-in-paypal-dies-in-new-york-2/|work=The Mercury News|date= 13 Awst 2012|access-date= 1 Hydref 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006104534/https://www.mercurynews.com/2012/08/13/greg-kouri-early-investor-in-paypal-dies-in-new-york-2/|archive-date=October 6, 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=Huddleston|first=Tom Jr.|title=How Elon Musk founded Zip2 with his brother Kimbal|url=https://www.cnbc.com/2018/06/19/how-elon-musk-founded-zip2-with-his-brother-kimbal.html|work=CNBC|date= 19 Mehefin 2018|access-date= 1 Hydref 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109004141/https://www.cnbc.com/2018/06/19/how-elon-musk-founded-zip2-with-his-brother-kimbal.html|archive-date=November 9, 2022}}</ref> Ariannwyd y cwmni'n bennaf trwy rownd ariannu o US$200,000, a chyfrannwyd 10% ohono gan ei dad Errol Musk. Datblygodd y cwmni ganllaw dinas Rhyngrwyd gyda mapiau, cyfarwyddiadau, a thudalennau melyn, a'i farchnata i bapurau newydd.<ref>{{Cite web|title=Entrepreneur of the Year, 2007: Elon Musk|date= 1 Rhagfyr 2007|first=Max|last=Chafkin|website=Inc.|url=http://www.inc.com/magazine/20071201/entrepreneur-of-the-year-elon-musk.html|access-date= 22 Chwefror 2022|archivedate= 28 Rhagfyr 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071228171523/http://www.inc.com/magazine/20071201/entrepreneur-of-the-year-elon-musk.html}}</ref> Roeddent yn gweithio mewn swyddfa fach ar rent yn [[Palo Alto, Califfornia|Palo Alto]],<ref name="shower">{{Cite news|last=Huddleston|first=Tom Jr.|date= 19 Mehefin 2018|title=Elon Musk slept on his office couch and 'showered at the YMCA' while starting his first company|url=https://www.cnbc.com/2018/06/19/how-elon-musk-founded-zip2-with-his-brother-kimbal.html|publisher=CNBC|access-date= 4 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818205314/https://www.cnbc.com/2018/06/19/how-elon-musk-founded-zip2-with-his-brother-kimbal.html|archive-date= 18 Awst 2020}}</ref> gyda Musk yn codio'r wefan bob nos.<ref name="shower" /> Arwyddwyd cytundebau gyda ''[[The New York Times]]'' a'r ''[[Chicago Tribune]]''.<ref name="ironman2">{{Cite news|last=Hern|first=Alex|date= 9 Chwefror 2018|title=Elon Musk: the real-life Iron Man|url=https://www.theguardian.com/technology/2018/feb/09/elon-musk-the-real-life-iron-man|work=The Guardian|access-date= 3 Tachwedd 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220611112311/https://www.theguardian.com/technology/2018/feb/09/elon-musk-the-real-life-iron-man|archive-date= 11 Mehefin 2022}}</ref> Perswadiodd y brodyr y bwrdd cyfarwyddwyr i roi'r gorau i'r syniad o uno â CitySearch;<ref>[[Elon Musk#Kidder|Kidder (2013)]], pp. 224–228.</ref> fodd bynnag, rhwystrwyd ymdrechion Musk i ddod yn Brif Swyddog Gweithredol.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 67.</ref> Prynnodd Compaq Zip2 am $307&nbsp;miliwn mewn arian parod yn Chwefror 1999,<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 14.</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.cnet.com/Compaq+buys+Zip2/2100-1023_3-221675.html|title=Compaq buys Zip2|first=Sandeep|last=Junnarkar|publisher=CNET|date= 16 Chwefror 1999|access-date=December 13, 2020|archive-date=October 21, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141021004422/http://news.cnet.com/Compaq+buys+Zip2/2100-1023_3-221675.html}}</ref> a derbyniodd Musk $22&nbsp;miliwn am ei gyfran o 7 y cant.<ref name="Vance109">[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 109.</ref> === X.com a PayPal === {{Prif|PayPal}} Hefyd yn 1999, cyd-sefydlodd Musk X.com, cwmni bancio a oedd yn gwneud taliadau drwy [[E-bost|e-byst]] ac [[ar-lein]] gyda $12 miliwn o'r arian a wnaeth drwy Compaq.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 78.</ref> X.com oedd un o'r banciau ar-lein cyntaf i gael ei yswirio'n ffederal, ac ymunodd dros 200,000 o gwsmeriaid yn ystod y misoedd cyntaf.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 84.</ref> Er i Musk sefydlu'r cwmni, roedd buddsoddwyr yn ei ystyried yn amhrofiadol a disodlwyd ef fel Prif Swyddog Gweithredol y cwmni gan Bill Harris, erbyn diwedd y flwyddyn.<ref name="vance86">[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 86.</ref> Yn 2000, unodd X.com â banc ar-lein Confinity i osgoi cystadleuaeth,<ref name="shower" /><ref name="vance86">[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 86.</ref><ref>[[Elon Musk#Jackson|Jackson (2004)]], pp. 40, 69, 130, 163.</ref> gan fod gwasanaeth trosglwyddo arian [[PayPal]] yn fwy poblogaidd na gwasanaeth X.com.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 85–86.</ref> Yna dychwelodd Musk fel Prif Swyddog Gweithredol y cwmni unedig. Achosodd hoffter o [[Microsoft]] yn hytrach na [[Unix]] rwyg ymhlith gweithwyr y cwmni, ac yn y pen draw ymddiswyddodd cyd-sylfaenydd Confinity Peter Thiel.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 85–87.</ref> Gyda'r cwmni'n dioddef o gymhlethdodau technolegol a diffyg model busnes cydlynol, ymddiswyddwyd Musk gan y Bwrdd a rhoi Thiel yn ei le ym Medi 2000.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 87–88.</ref> O dan Thiel, canolbwyntiodd y cwmni ar y gwasanaeth trosglwyddo arian a chafodd ei ailenwi'n PayPal yn 2001.<ref>{{Cite news|last=Odell|first=Mark|url=https://www.ft.com/content/86432398-4897-11e4-9d04-00144feab7de|title=Timeline: The rise of PayPal|work=Financial Times|date= 30 Medi 2014|access-date= 3 Ebrill 2020|archive-date= 22 Mehefin 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200622163106/https://www.ft.com/content/86432398-4897-11e4-9d04-00144feab7de}}</ref> Yn 2002, prynwyd PayPal gan [[eBay]] am $1.5&nbsp;biliwn mewn stoc, a derbyniodd Musk - cyfranddaliwr mwyaf PayPal gyda 11.72% o gyfranddaliadau - $175.8&nbsp;miliwn am ei drafferth.<ref>{{Cite web|url=https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1103415/000091205702009834/a2073071z10-k405.htm|publisher=PayPal|title=SEC 10-K|date= 31 Rhagfyr 2001|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200825231531/https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1103415/000091205702009834/a2073071z10-k405.htm|archivedate= 25 Awst 2020}}</ref><ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 116.</ref> Yn 2017, fwy na 15 mlynedd yn ddiweddarach, prynodd Musk y parth X.com gan PayPal oherwydd ei "werth sentimental".<ref>{{Cite news|url=https://qz.com/1026167/elon-musk-just-bought-x-com-the-domain-he-once-owned-from-paypal/|title=Elon Musk bought a web domain worth millions with 'sentimental value' to him|last=Huang|first=Echo|work=Quartz|access-date= 3 Ebrill 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200625174509/https://qz.com/1026167/elon-musk-just-bought-x-com-the-domain-he-once-owned-from-paypal/|archive-date= 25 Mehefin 2020}}</ref><ref>{{Cite news|last=Statt|first=Nick|date= 10 Gorffennaf 2017|title=Elon Musk now owns X.com, the defunct domain of his second startup|url=https://www.theverge.com/2017/7/10/15949862/elon-musk-x-com-paypal-tesla-spacex-domain-name|work=The Verge|access-date= 3 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200625193958/https://www.theverge.com/2017/7/10/15949862/elon-musk-x-com-paypal-tesla-spacex-domain-name|archive-date= 25 Mehefin 2020}}</ref> Yn 2022 trafododd Musk nod o greu "X, ap popeth" (''X, the everything app".'')<ref>{{Cite news|last=Kleinman|first=Zoe|date= 5 Hydref 2022|title=Elon Musk, Twitter and the mysterious X app|url=https://www.bbc.com/news/technology-63141272|work=BBC|access-date= 27 Hydref 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221021182811/https://www.bbc.com/news/technology-63141272|archive-date= 21 Hydref 2022}}</ref> === SpaceX === {{Prif|SpaceX}} [[Delwedd:Charles_Bolden_congratulates_SpaceX_CEO_and_Chief_Designer_Elon_Musk_in_front_of_the_historic_Dragon_capsule.jpg|alt=Musk shakes hands with NASA Administrator Charles Bolden before a SpaceX Dragon capsule|de|bawd| Gweinyddwr NASA Charles Bolden yn llongyfarch Musk o flaen y cerbyd gofod [[SpaceX Dragon]], yn dilyn ei daith gyntaf yn 2012]] Yn gynnar yn 2001, daeth Musk i gysylltiad â'r Gymdeithas Mawrth cwmni nid-am-elw a thrafododd gynlluniau ariannu i osod siambr dwf ar gyfer planhigion ar [[Mawrth (planed)|y blaned Mawrth]].<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 99, 102–103.</ref> Yn Hydref yr un flwyddyn, teithiodd i Moscow gyda Jim Cantrell ac Adeo Ressi i brynu taflegrau balistig rhyng-gyfandirol (ICBMs) wedi'u hadnewyddu a allai anfon y tŷ gwydr i'r gofod. Cyfarfu â'r cwmnïau NPO Lavochkin a Kosmotras ond gwelwyd Musk fel glaslanc dibrofiad<ref name="Vance-2015" /> a dychwelodd y grŵp i'r Unol Daleithiau yn waglaw. Yn Chwefror 2002, dychwelodd y grŵp i Rwsia gyda Mike Griffin (llywydd [[In-Q-Tel]] ) i chwilio am dri ICBM. Cawsant gyfarfod arall gyda Kosmotras a chynigiwyd un roced iddynt am $8&nbsp;miliwn, ond gwrthododd Musk y cynnig. Yn lle hynny, penderfynodd ddechrau cwmni a allai adeiladu rocedi fforddiadwy.<ref name="Vance-2015">{{Cite news|url=https://www.bloomberg.com/graphics/2015-elon-musk-spacex/|title=Elon Musk's space dream almost killed Tesla|date=14 Mai 2015|access-date=7 Mehefin 2015|publisher=Bloomberg L.P.|last=Vance|first=Ashlee|archive-date=23 Chwefror 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170223011256/https://www.bloomberg.com/graphics/2015-elon-musk-spacex/}}</ref> Gyda $100&nbsp;miliwn o'i arian ei hun,<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2006/02/05/business/yourmoney/05rocket.html|title=A Bold Plan to Go Where Men Have Gone Before|date=5 Chwefror 2006|first=Leslie|last=Wayne|work=The New York Times|access-date=16 Chwefror 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20200412130718/https://www.nytimes.com/2006/02/05/business/yourmoney/a-bold-plan-to-go-where-men-have-gone-before.html|archive-date=12 Ebrill 2020}}</ref> sefydlodd Musk SpaceX ym Mai 2002 a daeth yn Brif Swyddog Gweithredol a Phrif Beiriannydd y cwmni.<ref>{{Citation|title=California Business Search (C2414622 – Space Exploration Technologies Corp)|url=https://businesssearch.sos.ca.gov/|archive-url=https://web.archive.org/web/20180223134214/https://businesssearch.sos.ca.gov/|access-date= 13 Rhagfyr 2020|archive-date= 23 Chwefror 2018}}</ref><ref>{{Cite news|last=Koren|first=Marina|title=Elon Musk Is Maybe, Actually, Strangely, Going to Do This Mars Thing|url=https://www.theatlantic.com/science/archive/2021/05/elon-musk-spacex-starship-launch/618781/|work=The Atlantic|date=6 Mai 2021|access-date=8 Mehefin 2022|archive-date=31 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220531065250/https://www.theatlantic.com/science/archive/2021/05/elon-musk-spacex-starship-launch/618781/}}</ref> Lansiodd SpaceX eu roced Falcon 1 am y tro cyntaf yn 2006.{{Sfnb|Berger|2021}} Er i'r roced fethu â chyrraedd orbit y Ddaear, dyfarnwyd contract rhaglen Gwasanaethau Cludiant Orbitol Masnachol iddi gan Weinyddwr [[NASA]] (a chyn-ymgynghorydd SpaceX<ref>{{Cite news|first=Josh|last=Friedman|title=Entrepreneur Tries His Midas Touch in Space, Los Angeles Times|work=Los Angeles Times|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-apr-22-fi-spacex22-story.html|date= 22 Ebrill 2003|access-date= 29 Hydref 2022|archive-date= 29 Hydref 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029184256/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-apr-22-fi-spacex22-story.html}}</ref>) Mike Griffin yn ddiweddarach y flwyddyn honno.<ref>{{Cite web|first=Tariq|last=Malik|title=Griffin Reiterates NASA's Commitment to Commercial Cargo, Space News|url=https://spacenews.com/griffin-reiterates-commitment-commercial-services/|date=21 Tachwedd 2005|access-date=29 Hydref 2022|archivedate=19 Mehefin 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220619022231/https://spacenews.com/griffin-reiterates-commitment-commercial-services/}}</ref> Ar ôl dau ymgais aflwyddiannus arall, a fu bron â achosi i Musk a'i gwmnïau fynd yn fethdalwyr,{{Sfnb|Berger|2021}} llwyddodd SpaceX i lansio'r Falcon 1 i orbit yn 2008.<ref>{{Cite news|last=Ledur|first=Júlia|date=1 Mai 2019|title=Falcon Flights|url=https://graphics.reuters.com/SPACE-EXPLORATION-SPACEX/010091Q82NF/index.html|work=Reuters|access-date= 10 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210210212334/https://graphics.reuters.com/SPACE-EXPLORATION-SPACEX/010091Q82NF/index.html|archive-date= 10 Chwefror 2021}}</ref> Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, derbyniodd SpaceX gwerth $1.6&nbsp; biliwn o gontracts gan NASA ar gyfer 12 taith hedfan y roced [[Falcon 9]] a'r [[llong ofod Dragon]] i'r [[Gorsaf Ofod Ryngwladol|Orsaf Ofod Ryngwladol]], gan ddisodli'r [[Gwennol y Gofod|Wennol Ofod]] ar ôl ei hymddeoliad yn 2011.<ref>{{Cite news|last=Chang|first=Kenneth|date=22 Mai 2012|title=Big Day for a Space Entrepreneur Promising More|url=https://www.nytimes.com/2012/05/23/science/space/spacexs-private-cargo-rocket-heads-to-space-station.html|work= New York Times|access-date=11 Ionawr 2021|archive-date=1 Gorffennaf 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170701083413/http://www.nytimes.com/2012/05/23/science/space/spacexs-private-cargo-rocket-heads-to-space-station.html}}</ref> Yn 2012 cyrhaeddodd Dragon yr [[Gorsaf Ofod Ryngwladol|Orsaf Ofod Ryngwladol]], y llong ofod fasnachol cyntaf i wneud hynny.<ref>{{Cite news|last=Harwood|first=William|title=SpaceX Dragon returns to Earth, ends historic trip|url=https://www.cbsnews.com/8301-205_162-57444590/spacex-dragon-returns-to-earth-ends-historic-trip/?tag=cbsnewsSectionContent.10|publisher=CBS News|access-date=3 Awst 2013|date=31 Mai 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422175931/http://www.cbsnews.com/news/spacex-dragon-returns-to-earth-ends-historic-trip/|archive-date= 22 Ebrill 2016}}</ref> [[Delwedd:Elon_Musk_overlooking_the_remains_of_F9R_(36411051713).jpg|chwith|bawd| Musk yn archwilio malurion damwain y roced F9R Dev1 yn 2014]] Gan weithio tuag at ei nod o rocedi y gellir eu hailddefnyddio, yn 2015 llwyddodd SpaceX i lanio cam cyntaf Falcon 9 ar lwyfan mewndirol.<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-35157782|title=SpaceX rocket in historic upright landing|work=BBC News|date= 22 Rhagfyr 2015|access-date= 30 Mehefin 2016|archive-date= 31 Awst 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831131922/https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-35157782}}</ref> Glaniwyd yn ddiweddarach ar longau drôn.<ref>{{Cite news|first=Sean|last=O'Kane|url=https://www.theverge.com/2016/5/27/11787532/spacex-falcon-9-rocket-landing-success-sea-drone-ship|title=SpaceX successfully lands a Falcon 9 rocket at sea for the third time|work=The Verge|date=27 Mai 2016|access-date=30 Mehefin 2016|archive-date=27 Mehefin 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160627232003/http://www.theverge.com/2016/5/27/11787532/spacex-falcon-9-rocket-landing-success-sea-drone-ship}}</ref> Yn 2018 lansiodd SpaceX y [[Falcon Heavy]]; roedd y genhadaeth gyntaf hon yn cario [[Tesla Roadster gan Elon Musk|Tesla Roadster]] personol Musk fel llwyth.<ref>{{Cite news|last=Drake|first=Nadia|date= 25 Chwefror 2018|title=Elon Musk's Tesla in Space Could Crash into Earth|url=https://www.nationalgeographic.com/news/2018/02/spacex-falcon-heavy-tesla-roadster-orbit-earth-sun-space/|work=National Geographic|access-date= 10 Chwefror 2021|archive-date=10 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210210212336/https://www.nationalgeographic.com/news/2018/02/spacex-falcon-heavy-tesla-roadster-orbit-earth-sun-space/}}</ref><ref>{{Cite news|last=Chow|first=Denise|date=6 Tachwedd 2019|title='Starman' and the Tesla Roadster that SpaceX launched into orbit have now cruised beyond Mars|url=https://www.nbcnews.com/mach/science/starman-tesla-roadster-spacex-launched-orbit-have-now-cruised-beyond-ncna931731|publisher=NBC News|access-date= 10 Chwefror 2021|archive-date= 10 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210210212335/https://www.nbcnews.com/mach/science/starman-tesla-roadster-spacex-launched-orbit-have-now-cruised-beyond-ncna931731}}</ref> Ers 2019,<ref>{{Cite web|last=Berger|first=Eric|date= 28 Awst 2019|title=Starhopper aces test, sets up full-scale prototype flights this year|url=https://arstechnica.com/science/2019/08/starhopper-aces-test-sets-up-full-scale-prototype-flights-this-year/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210121210349/https://arstechnica.com/science/2019/08/starhopper-aces-test-sets-up-full-scale-prototype-flights-this-year/|archivedate= 21 Ionawr 2021|access-date= 15 Rhagfyr 2021|website=Ars Technica}}</ref> mae SpaceX wedi bod yn datblygu [[Starship SpaceX|Starship]], cerbyd lansio hynod o drwm y gellir ei ailddefnyddio, gyda'r bwriad o ddisodli'r Falcon 9 a'r Falcon Heavy.<ref name="Roulette-2022">{{Cite news|last=Roulette|first=Joey|date= 28 Mawrth 2022|title=SpaceX ending production of flagship crew capsule|url=https://www.reuters.com/lifestyle/science/exclusive-spacex-ending-production-flagship-crew-capsule-executive-2022-03-28/|archive-url=https://web.archive.org/web/20220329180139/https://www.reuters.com/lifestyle/science/exclusive-spacex-ending-production-flagship-crew-capsule-executive-2022-03-28/|archive-date= 29 Mawrth 2022|access-date= 31 Mawrth 2022|work=Reuters}}</ref> Yn 2020, lansiodd SpaceX ei hediad dynol cyntaf, y Demo-2, gan ddod y cwmni preifat cyntaf i fynd a gofodwyr i orbit a docio llong ofod â chriw gyda'r ISS.<ref>{{Cite news|title=SpaceX and NASA launch Crew Dragon in Florida: Live updates|url=https://www.cnn.com/business/live-news/spacex-launch-today-may-30/index.html|last=Wattles|first=Jackie|date= 30 Mai 2020|publisher=CNN|access-date= 30 Mai 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200829112802/https://www.cnn.com/business/live-news/spacex-launch-today-may-30/index.html|archive-date=29 Awst 2020}}</ref> {{clirio}} ==== Starlink ==== {{Prif|Starlink}} [[Delwedd:Starlink_Mission_(47926144123).jpg|bawd| 50 o [[Lloeren|loerennau]] Starlink ychydig cyn eu gosod yn orbit isel y Ddaear, 2019]] Yn 2015, dechreuodd SpaceX ddatblygu Starlink sef cysawd neu rwydwaith o loerennau orbit isel gyda'r nod o ddarparu mynediad i'r rhyngrwyd drwy loeren,<ref>{{Cite news|last=Johnson|first=Eric M.|last2=Roulette|first2=Joey|date=31 Hydref 2018|title=Musk shakes up SpaceX in race to make satellite launch window: sources|url=https://www.reuters.com/article/us-spacex-starlink-insight/musk-shakes-up-spacex-in-race-to-make-satellite-launch-window-sources-idUSKCN1N50FC|work=Reuters|access-date=28 Mawrth 2021|archive-date=18 Mai 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200518170500/https://www.reuters.com/article/us-spacex-starlink-insight/musk-shakes-up-spacex-in-race-to-make-satellite-launch-window-sources-idUSKCN1N50FC}}</ref> gyda'r ddwy loeren brototeip gyntaf yn cael eu lansio yn Chwefror 2018. Lansiwyd rhan cyntaf y rhwydwaith ym Mai 2019, pan lansiwyd ygyda 60 lloeren weithredol gyntaf yn cael eu lansio.<ref name="NYT-20190601">{{Cite news|last=Hall|first=Shannon|title=After SpaceX Starlink Launch, a Fear of Satellites That Outnumber All Visible Stars – Images of the Starlink constellation in orbit have rattled astronomers around the world|url=https://www.nytimes.com/2019/06/01/science/starlink-spacex-astronomers.html|date= 1 Mehefin 2019|work= New York Times|access-date=1 Mehefin 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200821011421/https://www.nytimes.com/2019/06/01/science/starlink-spacex-astronomers.html|archive-date= 21 Awst 2020}}</ref> Amcangyfrifir gan SpaceX mai cyfanswm cost y prosiect degawd o hyd i ddylunio, adeiladu a defnyddio'r gytser yw tua $10.&nbsp;biliwn.<ref>{{Cite news|last=Shepardson|first=David|last2=Roulette|first2=Joey|date= 30 Gorffennaf 2020|title=Taking on SpaceX, Amazon to invest $10&nbsp;billion in satellite broadband plan|url=https://www.reuters.com/article/us-usa-amazon-broadband/taking-on-spacex-amazon-to-invest-10-billion-in-satellite-broadband-plan-idUSKCN24V3F2|work=Reuters|access-date= 12 Ionawr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210107200559/https://www.reuters.com/article/us-usa-amazon-broadband/taking-on-spacex-amazon-to-invest-10-billion-in-satellite-broadband-plan-idUSKCN24V3F2|archive-date=January 7, 2021}}</ref> Mae rhai beirniaid, gan gynnwys yr [[Yr Undeb Seryddol Rhyngwladol|Undeb Seryddol Rhyngwladol]], wedi honni bod Starlink yn rhwystro golygfa o'r awyr ac yn fygythiad gwrthdrawiad i longau gofod.<ref name="Griffin 2021">{{Cite news|last=Griffin|first=Andrew|title=Elon Musk rejects criticism that his satellite fleet is dangerous|work=The Independent|date= 30 Rhagfyr 2021|url=https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/elon-musk-spacex-starlink-nasa-b1984423.html|access-date= 31 Rhagfyr 2021|archive-date= 30 Rhagfyr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211230210301/https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/elon-musk-spacex-starlink-nasa-b1984423.html}}</ref><ref name="BBC News 2021">{{Cite news|title=Elon Musk rejects claims that his satellites are hogging space|work=BBC News|date= 30 Rhagfyr 2021|url=https://www.bbc.com/news/business-59824404|access-date= 31 Rhagfyr 2021|archive-date= 31 Rhagfyr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211231031521/https://www.bbc.com/news/business-59824404}}</ref><ref>{{Cite news|last=Smith|first=Adam|date= 7 Chwefror 2021|title=Astronomers create new global force to stop Elon Musk's internet satellites hiding killer asteroids|url=https://www.independent.co.uk/space/astronomers-elon-musk-satellites-asteroids-b2009163.html|work=The Independent|access-date= 30 Mehefin 2022|archive-date= 27 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220527013943/https://www.independent.co.uk/space/astronomers-elon-musk-satellites-asteroids-b2009163.html}}</ref> Tynnodd Musk nyth cacwn i'w ben pan ddiffoddodd y mynediad i Satarlink o [[Rhyfel Rwsia ac Wcráin|Wcrain]], gan ddweud nad ar gyfer defnydd rhyfel y cawsant eu lansio.<ref>{{Cite news|last=Sheetz|first=Michael|date= 22 Mawrth 2022|title=Elon Musk's SpaceX sent thousands of Starlink satellite internet dishes to Ukraine, company's president says|url=https://www.cnbc.com/2022/03/22/elon-musk-spacex-thousands-of-starlink-satellite-dishes-sent-to-ukraine.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220327034400/https://www.cnbc.com/2022/03/22/elon-musk-spacex-thousands-of-starlink-satellite-dishes-sent-to-ukraine.html|archive-date= 27 Mawrth 2022|access-date= 28 Mawrth 2022|publisher=CNBC}}</ref> === Tesla === {{Prif|Tesla}} [[Delwedd:Elon_Musk,_Tesla_Factory,_Fremont_(CA,_USA)_(8765031426).jpg|alt=Musks stands, arms crossed and grinning, before a Tesla Model S|bawd| Musg wrth ymyl [[Tesla Model S|Model S Tesla]], 2011]] Ymgorfforwyd [[Tesla (cwmni ceir)|Tesla, Inc.]], Tesla Motors yn wreiddiol, yng Ngorffennaf 2003 gan Martin Eberhard a Marc Tarpenning, a ariannodd y cwmni tan rownd ariannu Cyfres A. Chwaraeodd y ddau ddyn rolau gweithredol yn natblygiad cynnar y cwmni cyn i Musk gymryd rhan.<ref name="timelinefacts">{{Cite news|last=Reed|first=Eric|title=History of Tesla: Timeline and Facts|url=https://www.thestreet.com/technology/history-of-tesla-15088992|work=[[TheStreet.com]]|date=4 Chwefror 2020|access-date=10 Ionawr 2023|archive-date=20 Rhagfyr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211220161321/https://www.thestreet.com/technology/history-of-tesla-15088992}}</ref> Arweiniodd Musk rownd fuddsoddi Cyfres A yn Chwefror 2004; buddsoddodd $6.5&nbsp;miliwn, daeth y cyfranddaliwr mwyaf ac ymunodd â bwrdd cyfarwyddwyr Tesla fel cadeirydd.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 153–154.</ref> Cymerodd Musk rôl weithredol yn y cwmni a goruchwyliodd ddylunio cynnyrch Roadster, ond nid oedd yn ymwneud â gweithrediadau busnes o ddydd i ddydd y cwmni.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 159.</ref> Yn dilyn cyfres o wrthdaro cynyddol yn 2007, ac argyfwng ariannol 2007-2008, cafodd Eberhard ei gardiau, a gadawodd.<ref>{{Cite book|last=Schilling|first=Melissa|title=Quirky: The remarkable story of the traits, foibles, and genius of breakthrough innovators who changed the world|url=https://archive.org/details/quirkyremarkable0000schi|publisher=PublicAffairs|year=2018|isbn=9781610397926}}</ref> Ymgymerodd Musk â'r cwmni fel Prif Swyddog Gweithredol a phensaer cynnyrch yn 2008.<ref>{{Cite web|date= 13 Awst 2020|title=Elon Musk: The Story of a Maverick|url=https://interestingengineering.com/elon-musk-the-story-of-a-maverick|access-date=3 Ebrill 2021|website=interestingengineering.com|archivedate=16 Mawrth 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210316052411/https://interestingengineering.com/elon-musk-the-story-of-a-maverick}}</ref> Dynododd setliad achos cyfreithiol yn 2009 gydag Eberhard mai Musk oedd cyd-sylfaenydd Tesla, ynghyd â Tarpenning a dau arall.<ref name="CNET">{{Cite news|url=https://www.cnet.com/news/tesla-motors-founders-now-there-are-five/|title=Tesla Motors founders: Now there are five|last=LaMonica|first=Martin|publisher=CNET|date=Medi 2009|access-date= 17 Ebrill 2020|archive-date=15 Tachwedd 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201115134134/https://www.cnet.com/news/tesla-motors-founders-now-there-are-five/}}</ref><ref name="FastCompany">{{Cite web|url=https://www.fastcompany.com/1367866/tesla-lawsuit-drama-ends-five-company-founders-emerge|title=Tesla Lawsuit Drama Ends as Five Company Founders Emerge|last=Schwartz|first=Ariel|date=21 Medi 2009|website=Fast Company|access-date=14 Ebrill 2020||archivedate=6 Mehefin 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150606120247/https://www.fastcompany.com/1367866/tesla-lawsuit-drama-ends-five-company-founders-emerge}}</ref> O 2019, Musk oedd y Prif Swyddog Gweithredol â deiliadaeth hiraf o unrhyw wneuthurwr modurol yn fyd-eang.<ref name="auto6">{{Cite news|url=https://finance.yahoo.com/news/industry-shift-four-departures-longest-190424759.html|title=Industry Shift: With Four Departures This Year, Who Is The Longest-Tenured Automotive CEO?|first=Dave|last=Royse|work=Yahoo|date= 8 Gorffennaf 2019|access-date= 8 Mehefin 2022|archive-date= 29 Rhagfyr 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191229014127/https://finance.yahoo.com/news/industry-shift-four-departures-longest-190424759.html}}</ref> Yn 2021, newidiodd Musk ei deitl i "Technoking" wrth gadw ei swydd fel Prif Swyddog Gweithredol (CEO).<ref>{{Cite news|last=Shead|first=Sam|date= 15 Mawrth 2021|title=Elon Musk has officially been made the 'Technoking of Tesla'|url=https://www.cnbc.com/2021/03/15/elon-musk-officially-made-the-technoking-of-tesla.html|access-date=January 28, 2022|publisher=CNBC|archive-date= 12 Ionawr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220112073406/https://www.cnbc.com/2021/03/15/elon-musk-officially-made-the-technoking-of-tesla.html}}</ref> [[Delwedd:Elon_Musk_at_the_Tesla_Annual_Shareholder_Meeting_today_(14155033430).jpg|alt=Musk speaking with a microphone, a projected image of a Tesla is behind him|chwith|bawd| Musk gyda thafluniad o [[Tesla Model X|Model X]] yng nghyfarfod blynyddol cyfranddalwyr Tesla Inc yn 2014]] Dechreuodd Tesla werthu ''sports car'' trydan cyntaf, y Roadster, yn 2008. Gwerthwyd tua 2,500 o gerbydau dros nos, hwn oedd y car trydan cyfresol cyntaf i ddefnyddio celloedd [[batri lithiwm-ion]].<ref>{{Cite news|last=Wilson|first=Kevin A.|date= 15 Mawrth 2018|title=Worth the Watt: A Brief History of the Electric Car, 1830 to Present|url=https://www.caranddriver.com/features/g15378765/worth-the-watt-a-brief-history-of-the-electric-car-1830-to-present|access-date= 30 Mawrth 2021|work=Car and Driver|archive-url=https://web.archive.org/web/20210317062346/https://www.caranddriver.com/features/g15378765/worth-the-watt-a-brief-history-of-the-electric-car-1830-to-present/|archive-date= 17 Mawrth 2021}}</ref> Erbyn 2023, fodd bynnag, edrychwyd ar lithiwm fel dull hen ffasiwn o greu batri. Cyflwynodd Tesla ei [[Tesla Model S|Fodel pedwar drws&nbsp;S sedan]] yn 2012.<ref>{{Cite news|url=http://www.mercurynews.com/business/ci_20919722/silicon-valley-milestone-tesla-motors-begins-delivering-model?refresh=no|title=In a Silicon Valley milestone, Tesla Motors begins delivering Model S electric cars|first=John|last=Boudreau|work=The Mercury News|date=22 Mehefin 2012|access-date=22 Mehefin 2012|archive-date=24 Tachwedd 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121124040454/http://www.mercurynews.com/business/ci_20919722/silicon-valley-milestone-tesla-motors-begins-delivering-model?refresh=no}}</ref> Yn groesiad o gar, lansiwyd y [[Tesla Model X|Model X]] yn 2015.<ref>{{Cite news|last=Ruddick|first=Graham|url=https://www.theguardian.com/business/2015/sep/30/tesla-model-x-electric-car-launch-falcon-wings-suv|title=Tesla's Model X electric car spreads falcon wings at U.S. launch|work=The Guardian|date=30 Medi 2015|access-date=4 Tachwedd 2015|archive-date=2 Mehefin 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170602175211/https://www.theguardian.com/business/2015/sep/30/tesla-model-x-electric-car-launch-falcon-wings-suv}}</ref> Rhyddhawyd sedan marchnad dorfol, y Model 3, yn 2017.<ref>{{Cite news|last=Vlasic|first=Bill|date= 29 Gorffennaf 2017|title=In Pivotal Moment, Tesla Unveils Its First Mass-Market Sedan|url=https://www.nytimes.com/2017/07/29/business/tesla-model-3-elon-musk.html|work=The New York Times|access-date= 9 Chwefror 2021|archive-date= 9 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210209235116/https://www.nytimes.com/2017/07/29/business/tesla-model-3-elon-musk.html}}</ref> Yn 2023, y Model 3 oedd y car trydan plug-in a werthwyd orau ledled y byd, ac ym Mehefin 2021 hwn oedd y car trydan cyntaf i werthu 1 miliwn o unedau'n fyd-eang.<ref name="1miModel3">{{Cite news|url=https://cleantechnica.com/2021/08/26/tesla-model-3-has-passed-1-million-sales/|title=Tesla Model 3 Has Passed 1 Million Sales|first=Zachary|last=Shahan|work=CleanTechnica|date= 26 Awst 2021|access-date= 26 Awst 2021|archive-date= 4 Medi 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210904115030/https://cleantechnica.com/2021/08/26/tesla-model-3-has-passed-1-million-sales/}}</ref><ref name="Model3TopEV">{{Cite news|first=Maximilian|last=Holland|date= 10 Mawrth 2020|title=Tesla Passes 1 Million EV Milestone & Model 3 Becomes All Time Best Seller|work=CleanTechnica|url=https://cleantechnica.com/2020/03/10/tesla-passes-1-million-ev-milestone-and-model-3-becomes-all-time-best-seller/|access-date= 20 Ebrill 2020|archive-date= 12 Ebrill 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200412045911/https://cleantechnica.com/2020/03/10/tesla-passes-1-million-ev-milestone-and-model-3-becomes-all-time-best-seller/}}</ref> Lansiwyd pumed cerbyd, sef y Model Y yn 2020.<ref>{{Cite news|last=O'Kane|first=Sean|date= 16 Mawrth 2020|title=Tesla Model Y deliveries begin in the US|work=The Verge|url=https://www.theverge.com/2020/3/16/21182033/tesla-model-y-suv-us-deliveries-begin-price-range|access-date= 14 Chwefror 2021|archive-date= 17 Mawrth 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200317145544/https://www.theverge.com/2020/3/16/21182033/tesla-model-y-suv-us-deliveries-begin-price-range}}</ref> Cafodd y [[Tesla Cybertruck|Cybertruck]], ''pickup'' trydan, ei ddadorchuddio yn 2019.<ref>{{Cite news|last=Huddleston|first=Tom Jr.|date= 22 Tachwedd 2019|title=This is the James Bond sports car Elon Musk bought for nearly $1&nbsp;million that inspired Tesla Cybertruck|publisher=CNBC|url=https://www.cnbc.com/2019/11/22/james-bond-lotus-sports-car-elon-musk-bought-inspired-tesla-cybertruck.html|access-date= 19 Medi 2020|archive-date= 27 Tachwedd 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191127225950/https://www.cnbc.com/2019/11/22/james-bond-lotus-sports-car-elon-musk-bought-inspired-tesla-cybertruck.html}}</ref> O dan Musk, mae Tesla hefyd wedi adeiladu nifer o ffatrïoedd batris lithiwm-ion a cherbydau trydan, o'r enw Gigafactories.<ref>{{Cite news|last=Eddy|first=Melissa|date= 4 Mawrth 2022|title=Tesla Wins Approval to Open European Assembly Plant|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/03/04/world/europe/tesla-germany-assembly-plant.html|access-date= 4 Medi 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220904082019/https://www.nytimes.com/2022/03/04/world/europe/tesla-germany-assembly-plant.html|archive-date= 4 Medi 2022}}</ref> Ers ei gynnig cyhoeddus cychwynnol yn 2010,<ref>{{Cite news|agency=Associated Press|date= 28 Mehefin 2010|title=With First Share Offering, Tesla Bets on Electric Car's Future|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2010/06/28/business/28tesla.html|access-date= 9 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210210000410/https://www.nytimes.com/2010/06/28/business/28tesla.html|archive-date= 10 Chwefror 2021}}</ref> mae stoc Tesla wedi codi'n sylweddol; daeth yn wneuthurwr ceir mwyaf arianog yn haf 2020,<ref>{{Cite news|date= 1 Gorffennaf 2020|title=Tesla overtakes Toyota to become world's most valuable carmaker|url=https://www.bbc.com/news/business-53257933|work=BBC News|access-date= 9 Chwefror 2021|archive-date= 10 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210210000414/https://www.bbc.com/news/business-53257933}}</ref><ref>{{Cite news|last=Boudette|first=Neal E.|date= 2 Gorffennaf 2020|title=Tesla Shines During the Pandemic as Other Automakers Struggle|url=https://www.nytimes.com/2020/07/02/business/tesla-sales-second-quarter.html|work= New York Times|access-date= 9 Chwefror 2021|archive-date= 10 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210210000501/https://www.nytimes.com/2020/07/02/business/tesla-sales-second-quarter.html}}</ref> a daeth i mewn i'r S&amp;amp;P 500 yn ddiweddarach y flwyddyn honno.<ref>{{Cite news|last=Li|first=Yun|date= 20 Rhagfyr 2021|title=Tesla shares fall 6% as it enters the S&P 500 with 1.69% weighting, fifth largest|url=https://www.cnbc.com/2020/12/20/tesla-enters-the-sp-500-with-1point69percent-weighting-in-the-benchmark-fifth-largest.html|publisher=CNBC|access-date= 9 Chwefror 2021|archive-date= 10 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210210000314/https://www.cnbc.com/2020/12/20/tesla-enters-the-sp-500-with-1point69percent-weighting-in-the-benchmark-fifth-largest.html}}</ref><ref>{{Cite news|date= 21 Rhagfyr 2020|title=Tesla Stock Joins the S&P 500: A Game Changer|work=The Wall Street Journal|url=https://www.wsj.com/graphics/tesla-stock-joins-the-sp500/|access-date= 9 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210210000316/https://www.wsj.com/graphics/tesla-stock-joins-the-sp500/|archive-date= 10 Chwefror 2021}}</ref> Yn Hydref 2021, cyrhaeddodd gyfalafiad marchnad o $1&nbsp;triliwn, y chweched cwmni yn hanes yr Unol Daleithiau i wneud hynny.<ref>{{Cite news|first=Chris|last=Isidore|date= 26 Hydref 2021|title=Tesla is now worth more than $1&nbsp;trillion|publisher=CNN|url=https://www.cnn.com/2021/10/25/investing/tesla-stock-trillion-dollar-market-cap/index.html|access-date= 14 Tachwedd 2021|archive-date= 14 Tachwedd 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211114001754/https://www.cnn.com/2021/10/25/investing/tesla-stock-trillion-dollar-market-cap/index.html}}</ref> Yn Nhachwedd 2021, ar Twitter, cynigiodd Musk werthu 10% o’i stoc Tesla.<ref name="Haselton-2021" /> Wedi i mwy na 3.5&nbsp;miliwn o gyfrifon Twitter gefnogi'r gwerthiant, gwerthodd Musk $6.9&nbsp;biliwn o stoc Tesla o fewn wythnos,<ref name="Haselton-2021">{{Cite news|last=Haselton|first=Todd|date= 13 Tachwedd 2021|title=Elon Musk sold about $6.9&nbsp;billion in Tesla stock this week|url=https://www.cnbc.com/2021/11/13/elon-musk-sells-another-1point2-billion-of-tesla-stock.html|access-date= 15 Tachwedd 2021|publisher=CNBC|archive-date= 8 Mehefin 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220608183425/https://www.cnbc.com/2021/11/13/elon-musk-sells-another-1point2-billion-of-tesla-stock.html}}</ref> a chyfanswm o $16.4&nbsp;biliwn erbyn diwedd y flwyddyn, gan gyrraedd y targed o 10%.<ref>{{Cite news|title=Tesla's Musk exercises all of his stock options expiring next year|url=https://www.reuters.com/business/teslas-musk-completes-option-related-sales-plan-filing-2021-12-29/|last=Jin|first=Hyunjoo|work=Reuters|date= 30 Rhagfyr 2021|access-date= 8 Mehefin 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220531045409/https://www.reuters.com/business/teslas-musk-completes-option-related-sales-plan-filing-2021-12-29/|archive-date= 31 Mai 2022}}</ref> Yn Chwefror 2022 adroddodd ''The Wall Street Journal'' fod Elon a Kimbal Musk yn destun ymchwiliad gan y SEC am fasnachu mewnol posibl yn ymwneud â'r gwerthiant.<ref>{{Cite news|last=Michaels|first=Dave|date= 24 Chwefror 2022|title=WSJ News Exclusive {{!}} SEC Probes Trading by Elon Musk and Brother in Wake of Tesla CEO's Sales|work=The Wall Street Journal|url=https://www.wsj.com/articles/sec-probes-trading-by-elon-musk-and-brother-in-wake-of-tesla-ceos-sales-11645730528|access-date= 3 Mawrth 2022|archive-date= 3 Mawrth 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220303031115/https://www.wsj.com/articles/sec-probes-trading-by-elon-musk-and-brother-in-wake-of-tesla-ceos-sales-11645730528}}</ref> Yn 2022 dadorchuddiodd Musk robot a ddatblygwyd gan Tesla, robot o'r enw [[Optimus (robot)|Optimus]].<ref>{{Cite news|last=Siddiqui|first=Faiz|date= 30 Medi 2022|title=Elon Musk debuts Tesla robot, Optimus, calling it a 'fundamental transformation'|url=https://www.washingtonpost.com/technology/2022/09/30/elon-musk-tesla-bot/|work= Washington Post|access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20221022003146/https://www.washingtonpost.com/technology/2022/09/30/elon-musk-tesla-bot/|archive-date= 22 Hydref 2022}}</ref> Ar 20 Mehefin, 2023, cyfarfu Musk â [[Prif Weinidog India|Phrif Weinidog India]] [[Narendra Modi]] yn [[Dinas Efrog Newydd|Ninas Efrog Newydd]], gan awgrymu y gallai fod ganddo ddiddordeb mewn buddsoddi yn India "cyn gynted ag y bo modd".<ref name="ModiNewYorkCity">{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/i-am-a-fan-of-modi-tesla-ceo-elon-musk-after-meeting-pm-in-new-york-101687304891831-amp.html|title='I am a fan of Modi': Tesla CEO Elon Musk after meeting PM in New York|work=Hindustan Times|date= 21 Mehefin 2023|access-date= 22 Mehefin 2023|archive-date=21 Mehefin 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230621101631/https://www.hindustantimes.com/india-news/i-am-a-fan-of-modi-tesla-ceo-elon-musk-after-meeting-pm-in-new-york-101687304891831-amp.html}}</ref> ==== SolarCity a Tesla Energy ==== {{Prif|Tesla Energy}} [[Delwedd:Pair_of_2009_SolarCity_Dodge_Sprinters.JPG|alt=Two green vans sporting the SolarCity logo|bawd| Faniau gosod paneli solar SolarCity yn 2009]] Darparodd Musk y cysyniad cychwynnol a chyfalaf ariannol ar gyfer SolarCity, a sefydlodd ei gefndryd Lyndon a Peter Rive yn 2006.<ref>{{Cite news|first=Michael|last=Kanellos|date= 15 Chwefror 2008|title=Elon Musk on rockets, sports cars, and solar power|url=https://www.cnet.com/roadshow/news/elon-musk-on-rockets-sports-cars-and-solar-power/|work=[[CNET]]|archive-date=January 29, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129063308/http://news.cnet.com/Elon-Musk-on-rockets,-sports-cars,-and-solar-power---page-2/2008-11389_3-6230661-2.html}}</ref> Erbyn 2013, SolarCity oedd yr ail ddarparwr mwyaf o systemau pŵer solar yn yr Unol Daleithiau.<ref>{{Cite news|url=http://www.solarpowerworldonline.com/top-250-solar-contractors|title=2013 Top 250 Solar Contractors|work=Solar Power World|date= 13 Medi 2013|access-date= 13 Rhagfyr 2020|archive-date= 10 Hydref 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171010112825/https://www.solarpowerworldonline.com/top-250-solar-contractors/}}</ref> Yn 2014, hyrwyddodd Musk y syniad o adeiladu cyfleuster cynhyrchu uwch yn [[Buffalo, Efrog Newydd|Buffalo]], [[Efrog Newydd (talaith)|Efrog Newydd]], tair gwaith maint y gwaith solar mwyaf yn yr Unol Daleithiau.<ref>{{Cite news|last=Smith|first=Aaron|date= 17 Mehefin 2014|title=Elon Musk's sunny plans for Buffalo|url=https://money.cnn.com/2014/06/17/news/companies/solarcity-silevo|work=CNNMoney|access-date= 13 Rhagfyr 2020|archive-date= 9 Hydref 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171009194551/http://money.cnn.com/2014/06/17/news/companies/solarcity-silevo}}</ref> Dechreuodd y gwaith o adeiladu'r ffatri yn 2014 ac fe'i cwblhawyd yn 2017. Roedd yn gweithredu fel menter ar y cyd â Panasonic tan ddechrau 2020.<ref>{{Cite news|last=Kolodny|first=Lora|date= 26 Chwefror 2020|title=Tesla, Panasonic will reportedly stop joint solar cell production at Gigafactory 2 in Buffalo|url=https://www.cnbc.com/2020/02/26/tesla-panasonic-said-to-end-joint-solar-cell-production-at-buffalo-factory.html|publisher=CNBC|access-date= 1 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200808130532/https://www.cnbc.com/2020/02/26/tesla-panasonic-said-to-end-joint-solar-cell-production-at-buffalo-factory.html|archive-date= 8 Awst 2020}}</ref><ref>{{Cite web|title=The highs, lows and legacy of Panasonic's doomed project in Buffalo|website=The Business Journals|url=https://www.bizjournals.com/buffalo/news/2020/11/23/leaders-of-doomed-panasonic-project-look-back.html|access-date= 3 Ebrill 2021|archivedate= 23 Tachwedd 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201123121014/https://www.bizjournals.com/buffalo/news/2020/11/23/leaders-of-doomed-panasonic-project-look-back.html}}</ref> Prynodd Tesla y cwmni SolarCity am dros $2 biliwn yn 2016 a’i uno â’i uned batri i greu [[Ynni Tesla|Tesla Energy]]. Arweiniodd hyn at ostyngiad o fwy na 10% ym mhris stoc Tesla. Ar y pryd, roedd SolarCity yn wynebu problemau hylifedd ariannol.<ref>{{Cite news|last=Kolodny|first=Lora|last2=Bursztynsky|first2=Jessica|date= 27 Ebrill 2022|title=Elon Musk wins shareholder lawsuit over Tesla's $2.6&nbsp;billion SolarCity acquisition|url=https://www.cnbc.com/2022/04/27/elon-musk-wins-shareholder-lawsuit-over-the-companys-2point6-billion-solarcity-acquisition.html|publisher=CNBC|access-date= 7 Mehefin 2022|archive-date= 24 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220524153414/https://www.cnbc.com/2022/04/27/elon-musk-wins-shareholder-lawsuit-over-the-companys-2point6-billion-solarcity-acquisition.html}}</ref> Fe wnaeth grwpiau cyfranddalwyr lluosog ffeilio achos cyfreithiol yn erbyn cyfarwyddwyr Musk a Tesla, gan nodi bod pryniant SolarCity wedi'i wneud er budd Musk yn unig a'i fod yn dod ar draul Tesla a'i gyfranddalwyr.<ref>{{Cite news|last=Strong|first=Michael|date= 16 Mawrth 2020|title=Shareholder $2.2B Lawsuit Against Tesla CEO Musk Halted After Trial Postponed Due to Coronavirus|url=https://www.thedetroitbureau.com/2020/03/shareholder-2-2b-lawsuit-against-tesla-ceo-musk-halted-after-trial-postponed-due-to-coronavirus/|work=The Detroit Bureau|access-date=1 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200914204415/https://www.thedetroitbureau.com/2020/03/shareholder-2-2b-lawsuit-against-tesla-ceo-musk-halted-after-trial-postponed-due-to-coronavirus/|archive-date=14 Medi 2020}}</ref><ref>{{Cite news|last=Mitchell|first=Russ|date= 23 Medi 2019|title=Elon Musk knew SolarCity was going broke before merger with Tesla, lawsuit alleges|url=https://www.latimes.com/business/story/2019-09-23/solarcity-tesla-merger-shareholder-lawsuit|work=Los Angeles Times|access-date=1 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200730152927/https://www.latimes.com/business/story/2019-09-23/solarcity-tesla-merger-shareholder-lawsuit|archive-date= 30 Mehefin 2020}}</ref> Setlodd cyfarwyddwyr Tesla yr achos cyfreithiol yn Ionawr 2020, gan adael Musk yr unig ddiffynnydd sy'n weddill.<ref>{{Cite news|last=Hals|first=Tom|date= 30 Ionawr 2020|title=Tesla directors settle, isolating Musk as SolarCity trial looms|url=https://www.reuters.com/article/us-tesla-solarcity-lawsuit/tesla-directors-settle-isolating-musk-as-solarcity-trial-looms-idUSKBN1ZT2HF|work=Reuters|access-date= 1 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200728215010/https://www.reuters.com/article/us-tesla-solarcity-lawsuit/tesla-directors-settle-isolating-musk-as-solarcity-trial-looms-idUSKBN1ZT2HF|archive-date= 28 Gorffennaf 2020}}</ref><ref>{{Cite news|last=Chase|first=Randall|date= 17 Awst 2020|title=Judge OKs $60M settlement over Tesla buyout of SolarCity|url=https://abcnews.go.com/Technology/wireStory/judge-oks-60m-settlement-tesla-buyout-solarcity-72425974|work=ABC|access-date= 1 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200825103031/https://abcnews.go.com/Technology/wireStory/judge-oks-60m-settlement-tesla-buyout-solarcity-72425974|archive-date= 25 Awst 2020}}</ref> Ddwy flynedd yn ddiweddarach, dyfarnodd y llys o blaid Musk.<ref>{{Cite news|last=Kolodny|first=Lora|last2=Bursztynsky|first2=Jessica|date= 27 Ebrill 2022|title=Elon Musk wins shareholder lawsuit over Tesla's $2.6&nbsp;billion SolarCity acquisition|url=https://www.cnbc.com/2022/04/27/elon-musk-wins-shareholder-lawsuit-over-the-companys-2point6-billion-solarcity-acquisition.html|publisher=CNBC|access-date= 7 Mehefin 2022|archive-date= 24 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220524153414/https://www.cnbc.com/2022/04/27/elon-musk-wins-shareholder-lawsuit-over-the-companys-2point6-billion-solarcity-acquisition.html}}</ref> === Neuralink === {{Prif|Neuralink}} [[Delwedd:Elon_Musk_and_the_Neuralink_Future.jpg|alt=Musk standing next to bulky medical equipment on a stage|bawd| Musk yn trafod dyfais Neuralink yn ystod arddangosiad byw yn 2020]] Yn 2016, cyd-sefydlodd Musk [[Neuralink]], egin gwmni niwrotechnoleg, gyda buddsoddiad o $100&nbsp;miliwn.<ref name="sew">{{Cite news|last=Markoff|first=John|date= 16 Gorffennaf 2019|title=Elon Musk's Neuralink Wants 'Sewing Machine-Like' Robots to Wire Brains to the Internet|url=https://www.nytimes.com/2019/07/16/technology/neuralink-elon-musk.html|work= New York Times|access-date= 26 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220720213845/https://www.nytimes.com/2019/07/16/technology/neuralink-elon-musk.html|archive-date= 20 Gorffennaf 2022}}</ref><ref name="neuraverge" /> Nod Neuralink yw integreiddio'r ymennydd dynol â [[deallusrwydd artiffisial]] (AI) trwy greu dyfeisiau sydd wedi'u hymgorffori yn yr ymennydd i hwyluso ei uno â pheiriannau. Trafodwyd y cysyniad hwn yn y nofel ''[[Y Dydd Olaf]]'' a sgwennwyd yn 1968 gan [[Owain Owain]] - a hynny yn y Gymraeg. Gallai technoleg o'r fath wella'r cof (yn ôl Musk) neu ganiatáu i'r dyfeisiau gyfathrebu â meddalwedd.<ref name="neuraverge">{{Cite news|last=Statt|first=Nick|url=https://www.theverge.com/2017/3/27/15077864/elon-musk-neuralink-brain-computer-interface-ai-cyborgs|title=Elon Musk launches Neuralink, a venture to merge the human brain with AI|date= 27 Mawrth 2017|work=The Verge|access-date= 10 Ebrill 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20200803182502/https://www.theverge.com/2017/3/27/15077864/elon-musk-neuralink-brain-computer-interface-ai-cyborgs|archive-date= 3 Awst 2020}}</ref><ref>{{Cite news|last=Winkler|first=Rolfe|date= 27 Mawrth 2017|title=Elon Musk Launches Neuralink to Connect Brains With Computers|url=https://www.wsj.com/articles/elon-musk-launches-neuralink-to-connect-brains-with-computers-1490642652|work=The Wall Street Journal|access-date= 10 Hydref 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201002205615/https://www.wsj.com/articles/elon-musk-launches-neuralink-to-connect-brains-with-computers-1490642652|archive-date= 2 Hydref 2020}}</ref> Y perygl, yn ôl Y Dydd olaf yw y gall hefyd gyflyru'r person a'i roboteiddio. Mae'r cwmni hefyd yn gobeithio datblygu dyfeisiau i drin cyflyrau niwrolegol fel [[clefyd Alzheimer]], [[Gorddryswch|dementia]] ac anafiadau i fadruddyn y cefn.<ref name="pig">{{Cite news|agency=Reuters|date= 29 Awst 2020|title=Elon Musk's Neuralink puts computer chips in pigs' brains in bid to cure diseases|url=https://www.nbcnews.com/tech/tech-news/elon-musk-s-neuralink-puts-computer-chips-pigs-brains-bid-n1238782|publisher=NBC News|access-date= 26 Gorffennaf 2022|archive-date= 26 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220426143430/https://www.nbcnews.com/tech/tech-news/elon-musk-s-neuralink-puts-computer-chips-pigs-brains-bid-n1238782}}</ref> Ym Medi 2023, cymeradwywyd y cwmni i gychwyn treialon dynol; bydd y cwmni'n cynnal astudiaeth chwe blynedd.<ref>{{Cite news|last=Singh|first=Maanvi|date= 19 Medi 2023|title=Elon Musk's Neuralink approved to recruit humans for brain-implant trial|url=https://www.theguardian.com/technology/2023/sep/19/elon-musk-neuralink-human-trials-brain-implant|work=The Guardian|access-date= 24 Medi 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230924074223/https://www.theguardian.com/technology/2023/sep/19/elon-musk-neuralink-human-trials-brain-implant|archive-date= 24 Medi 2023}}</ref> === The Boring Company === {{Prif|The Boring Company}} Yn 2017, sefydlodd Musk y ''Boring Company'' i adeiladu twneli, a datgelodd gynlluniau ar gyfer cerbydau arbenigol, tanddaearol, defnydd uchel a allai deithio hyd at 150 milltir yr awr gan osgoi traffig uwchben y Ddaear mewn dinasoedd mawr.<ref>{{Cite news|last=Petrova|first=Magdalena|date= 20 Gorffennaf 2021|title=Why Elon Musk's Boring Company is finding that traffic is tough to fix|url=https://www.cnbc.com/2021/07/20/why-elon-musks-boring-company-is-finding-that-traffic-is-tough-to-fix.html|publisher=CNBC|access-date= 13 Mehefin 2022|archive-date= 14 Mehefin 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614005426/https://www.cnbc.com/2021/07/20/why-elon-musks-boring-company-is-finding-that-traffic-is-tough-to-fix.html}}</ref><ref name="cnndogecoin">{{Cite news|last=McFarland|first=Matt|date= 6 Gorffennaf 2022|title=Elon Musk's Boring Company will let you pay for a ride with Dogecoin|url=https://www.cnn.com/2022/07/06/business/boring-company-dogecoin-vegas/index.html|publisher=CNN|access-date= 26 Gorffennaf 2022|archive-date= 26 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220726194550/https://www.cnn.com/2022/07/06/business/boring-company-dogecoin-vegas/index.html}}</ref> Yn gynnar yn 2017, dechreuodd y cwmni drafod gyda chyrff rheoleiddio a chychwynwyd adeiladu ffos brawf 30 troedfedd (9.1 metr) o led 50 tr (15 m) o hyd 15 tr (4.6 m) o dan wyneb y Ddaear, ar safle swyddfeydd SpaceX, gan nad oedd angen unrhyw drwyddedau. Creodd y cwmni hefyd dwnnel Los Angeles, twnel llai na 2 filltir (3.2 km) yn 2018.<ref>{{Cite news|last=Romero|first=Dennis|date= 19 Rhagfyr 2018|title=Elon Musk unveils his test car tunnel as a fix for traffic in Los Angeles|url=https://www.nbcnews.com/mach/tech/elon-musk-puts-his-electric-car-tunnel-calls-it-future-ncna949686|publisher=NBC News|access-date= 26 Gorffennaf 2022|archive-date= 4 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220704132024/https://www.nbcnews.com/mach/tech/elon-musk-puts-his-electric-car-tunnel-calls-it-future-ncna949686}}</ref> Cwblhawyd twnnel o dan Ganolfan Confensiwn Las Vegas yn gynnar yn 2021.<ref>{{Cite news|date= 20 Mai 2021|title=Boring Co. underground loop to be put to the test|url=https://www.reviewjournal.com/business/tourism/boring-co-underground-loop-to-be-put-to-the-test-2358258/|access-date= 29 Mai 2021|work=Las Vegas Review-Journal|archive-date= 21 Mai 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521225002/https://www.reviewjournal.com/business/tourism/boring-co-underground-loop-to-be-put-to-the-test-2358258/}}</ref> Mae swyddogion lleol wedi cymeradwyo ehangu system y twnnel ymhellach<ref>{{Cite news|last=McBride|first=Sarah|date= 16 Rhagfyr 2020|title=Elon Musk's Proposed Vegas Strip Transit System Advanced by City Council Vote|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-16/the-boring-company-las-vegas-loop-projects-eyes-major-expansion|publisher=Bloomberg L.P.|access-date= 8 Ionawr 2021|archive-date= 11 Ionawr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210111092533/https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-16/the-boring-company-las-vegas-loop-projects-eyes-major-expansion}}</ref> ac yn 2021, cymeradwywyd adeiladu twnnel ar gyfer [[Fort Lauderdale, Florida|Fort Lauderdale]], Florida.<ref>{{Cite news|last=McFarland|first=Matt|date= 7 Gorffennaf 2021|title=Fort Lauderdale accepts proposal for Elon Musk's Tesla beach tunnel|url=https://www.cnn.com/2021/07/07/tech/musk-boring-fort-lauderdale/index.html|work=CNN Business|access-date= 26 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220724095514/https://www.cnn.com/2021/07/07/tech/musk-boring-fort-lauderdale/index.html|archive-date= 24 Gorffennaf 2022}}</ref> === Twitter (X) === {{Prif|Twitter}} Mynegodd Musk ddiddordeb mewn prynu Twitter yn 2017,<ref>{{Cite news|last=Paul|first=Kari|date= 26 Ebrill 2022|title=Chaotic and crass: a brief timeline of Elon Musk's history with Twitter|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/technology/2022/apr/25/timeline-elon-musks-history-twitter|access-date= 26 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220426050301/https://www.theguardian.com/technology/2022/apr/25/timeline-elon-musks-history-twitter|archive-date= 26 Ebrill 2022}}</ref> ac roedd wedi cwestiynu ymrwymiad y platfform i bwysigrwydd [[Rhyddid i lefaru|rhyddid barn]].<ref>{{Cite news|date= 4 Ebrill 2022|title=Elon Musk snaps up $3bn Twitter stake|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/business-60979656|access-date= 4 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404110529/https://www.bbc.com/news/business-60979656|archive-date= 4 Ebrill 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=Jones|first=Callum|title=Elon Musk becomes Twitter's biggest shareholder after taking 9.2% stake|work=The Times|url=https://www.thetimes.co.uk/article/elon-musk-becomes-twitters-biggest-shareholder-after-taking-9-2-stake-p57b9wbs2|access-date= 4 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404124750/https://www.thetimes.co.uk/article/elon-musk-becomes-twitters-biggest-shareholder-after-taking-9-2-stake-p57b9wbs2|archive-date= 4 Ebrill 2022}}</ref> Yn ogystal, roedd ei gyn-wraig Talulah Riley wedi ei annog i brynu Twitter i atal y "woke-ism".<ref>{{Cite news|last=Hull|first=Dana|last2=Fleisher|first2=Lisa|date= 4 Hydref 2022|title=Twitter texts released in court case reveal Elon Musk's ex-wife asked him to 'Please do something to fight woke-ism'|url=https://fortune.com/2022/10/04/twitter-texts-released-court-case-reveal-elon-musk-ex-wife-talulah-riley-asked-him-fight-wokeism/|work=Fortune|access-date= 23 Medi 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230530185341/https://fortune.com/2022/10/04/twitter-texts-released-court-case-reveal-elon-musk-ex-wife-talulah-riley-asked-him-fight-wokeism/|archive-date= 30 Mai 2023}}</ref> Yn Ionawr 2022 dechreuodd Musk brynu cyfranddaliadau Twitter, gan gyrraedd cyfran o 9.2% erbyn Ebrill,<ref name="elder">{{Cite news|last=Elder|first=Bryce|date= 6 Ebrill 2022|title=Musk and Twitter: the timeline|url=https://www.ft.com/content/d95f6255-010d-4f1b-93db-1cc26bf40538|archive-url=https://web.archive.org/web/20220530220017/https://www.ft.com/content/d95f6255-010d-4f1b-93db-1cc26bf40538|archive-date= 30 Mai 2022|access-date= 4 Mehefin 2022|work=Financial Times}}</ref> gan ei wneud yn gyfranddaliwr mwyaf y cwmni.<ref name="Bloomberg4.14.22">{{Cite news|last=Adler|first=Maxwell|last2=Turner|first2=Giles|date= 14 Ebrill 2022|title=Elon Musk Makes $43 Billion Unsolicited Bid to Take Twitter Private|publisher=Bloomberg L.P.|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-04-14/elon-musk-launches-43-billion-hostile-takeover-of-twitter|access-date= 14 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414102231/https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-04-14/elon-musk-launches-43-billion-hostile-takeover-of-twitter|archive-date= 14 Ebrill 2022}}</ref> Pan ddatgelwyd hyn yn gyhoeddus, profodd cyfranddaliadau Twitter yr ymchwydd pris mwyaf o fewn diwrnod ers IPO 2013 y cwmni.<ref name="Imbert-2022">{{Cite news|last=Imbert|first=Fred|date= 4 Ebrill 2022|title=Twitter shares close up 27% after Elon Musk takes 9% stake in social media company|work=CNBC|url=https://www.cnbc.com/2022/04/04/twitter-shares-soar-more-than-25percent-after-elon-musk-takes-9percent-stake-in-social-media-company.html|access-date= 19 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404102019/https://www.cnbc.com/2022/04/04/twitter-shares-soar-more-than-25percent-after-elon-musk-takes-9percent-stake-in-social-media-company.html|archive-date= 4 Ebrill 2022}}</ref> Ar Ebrill 13 cynigiodd Musk $ 43&nbsp;biliwn am Twitter, gan lansio cais i feddiannu 100% o'r stoc am $54.20 y cyfranddaliad.<ref name="Bloomberg4.14.22" /><ref>{{Cite news|date= 14 Ebrill 2022|title=Elon Musk launches hostile takeover bid for Twitter|agency=Agence France-Presse|url=https://www.france24.com/en/live-news/20220414-elon-musk-launches-hostile-takeover-bid-for-twitter|access-date= 14 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414113219/https://www.france24.com/en/live-news/20220414-elon-musk-launches-hostile-takeover-bid-for-twitter|archive-date= 14 Ebrill 2022}}</ref> Erbyn diwedd y mis roedd Musk wedi cwblhau ei gais yn llwyddiannus am tua $44&nbsp;biliwn.<ref>{{Cite news|last=Stahl|first=George|title=Musk-Twitter Deal Values Company at Around $44 Billion|work=The Wall Street Journal|url=https://www.wsj.com/livecoverage/twitter-elon-musk-latest-news/card/musk-twitter-deal-values-company-at-around-44-billion-MdEXkyNxU0GbJ1kqBc1M|access-date= 25 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220425191453/https://www.wsj.com/livecoverage/twitter-elon-musk-latest-news/card/musk-twitter-deal-values-company-at-around-44-billion-MdEXkyNxU0GbJ1kqBc1M|archive-date= 25 Ebrill 2022}}</ref> Roedd hyn yn cynnwys tua $12.5&nbsp;biliwn mewn benthyciadau yn erbyn ei stoc Tesla a $21&nbsp;biliwn mewn ariannu ecwiti.<ref>{{Cite news|last=Isaac|first=Mike|last2=Hirsch|first2=Lauren|date= 25 Ebrill 2022|title=With Deal for Twitter, Musk Lands a Prize and Pledges Fewer Limits|work=New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/04/25/technology/musk-twitter-sale.html?searchResultPosition=19|access-date= 26 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427044712/https://www.nytimes.com/2022/04/25/technology/musk-twitter-sale.html?searchResultPosition=19|archive-date= 27 Ebrill 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=MacMillan|first=Douglas|last2=Siddiqui|first2=Faiz|last3=Lerman|first3=Rachel|last4=Telford|first4=Taylor|date= 25 Ebrill 2022|title=Elon Musk acquires Twitter for roughly $44&nbsp;billion|work= Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/technology/2022/04/25/twitter-elon-musk-deal/|access-date= 26 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220425201853/https://www.washingtonpost.com/technology/2022/04/25/twitter-elon-musk-deal/|archive-date= 25 Ebrill 2022}}</ref> Suddodd gwerth marchnad stoc Tesla $100&nbsp;biliwn drannoeth y pryniant, mewn ymateb i'r pryniant.<ref name="Tesla's value dropped Tuesday">{{Cite news|last=Siddiqui|first=Faiz|date= 26 Ebrill 2022|title=Tesla's value dropped Tuesday by more than double the cost of Twitter|work=The Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/technology/2022/04/26/elon-musk-tesla-twitter-stock/|access-date= 26 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427050151/https://www.washingtonpost.com/technology/2022/04/26/elon-musk-tesla-twitter-stock/|archive-date= 27 Ebrill 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=Gura|first=David|date= 26 Ebrill 2022|title=Tesla shares sink, wipe out over $125&nbsp;billion in value, as Musk scores Twitter deal|publisher=NPR|url=https://www.npr.org/2022/04/26/1094870412/tesla-shares-sink-twitter-elon-musk|access-date= 26 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427002421/https://www.npr.org/2022/04/26/1094870412/tesla-shares-sink-twitter-elon-musk|archive-date= 27 Ebrill 2022}}</ref> Trydarodd Musk ei feirniadaeth o bolisïau Twitter i’w 86 miliwn o ddilynwyr.<ref>{{Cite news|last=Woo|first=Erin|last2=Isaac|first2=Mike|date= 27 Ebrill 2022|title=In tweets, Musk takes aim at Twitter executives, creating outrage.|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/live/2022/04/27/technology/twitter-elon-musk-news/in-tweets-musk-takes-aim-at-twitter-executives-creating-outrage?smid=url-copy|access-date= 27 Ebrill 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220428030308/https://www.nytimes.com/live/2022/04/27/technology/twitter-elon-musk-news|archive-date= 28 Ebrill 2022}}</ref> Yn union fis ar ôl y pryniant, dywedodd Musk fod y fargen “wedi’i gohirio” yn dilyn adroddiad bod 5% o ddefnyddwyr gweithredol dyddiol Twitter yn gyfrifon sbam.<ref>{{Cite news|last=Balu|first=Nivedita|last2=Li|first2=Kenneth|date= 13 Mai 2022|title=Musk says $44 bln Twitter deal on hold over fake account data|work=Reuters|url=https://www.reuters.com/technology/musk-says-44-billion-twitter-deal-hold-2022-05-13|access-date= 13 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220513111305/https://www.reuters.com/technology/musk-says-44-billion-twitter-deal-hold-2022-05-13|archive-date= 13 Mai 2022}}</ref> Ar 12 Gorffennaf 2022 fe wnaeth Twitter siwio Musk yn ffurfiol yn Llys Siawnsri Delaware am dorri cytundeb cyfreithiol rwymol i brynu Twitter.<ref>{{Cite news|last=Conger|first=Kate|last2=Hirsch|first2=Lauren|date= 12 Gorffennaf 2022|title=Twitter Sues Musk After He Tries Backing Out of $44 Billion Deal|work= New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/07/12/technology/twitter-lawsuit-musk-acquisition.html|access-date= 12 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221024114511/https://www.nytimes.com/2022/07/12/technology/twitter-lawsuit-musk-acquisition.html|archive-date= 24 Hydref 2022}}</ref> Yn Hydref 2022 gwrthdrodd Musk eto, gan gynnig prynu Twitter am $54.20 y cyfranddaliad.<ref>{{Cite news|last=Conger|first=Kate|last2=Hirsch|first2=Lauren|last3=Sorkin|first3=Andrew Ross|date=October 4, 2022|title=Elon Musk Suggests Buying Twitter at His Original Price|url=https://www.nytimes.com/2022/10/04/technology/elon-musk-twitter-deal.html|work=The New York Times|access-date=October 8, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221024192040/https://www.nytimes.com/2022/10/04/technology/elon-musk-twitter-deal.html|archive-date=October 24, 2022}}</ref> Cwblhawyd y caffaeliad yn swyddogol ar 27 Hydref.<ref name="deal closed 2">{{Cite news|last=Klar|first=Rebecca|date= 27 Hydref 2022|title=Musk officially closes Twitter deal: reports|url=https://thehill.com/policy/technology/3708424-musk-officially-closes-twitter-deal-reports/|work=The Hill|access-date= 27 Hydref 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221028015632/https://thehill.com/policy/technology/3708424-musk-officially-closes-twitter-deal-reports/|archive-date= 28 Hydref 2022}}</ref> Yn syth ar ôl y caffaeliad, saciodd Musk sawl prif weithredwr Twitter gan gynnwys y Prif Swyddog Gweithredol Parag Agrawal;<ref name="deal closed">{{Cite news|last=Klar|first=Rebecca|date= 27 Hydref 2022|title=Musk officially closes Twitter deal: reports|url=https://thehill.com/policy/technology/3708424-musk-officially-closes-twitter-deal-reports/|work=The Hill|access-date= 27 Hydref 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221028015632/https://thehill.com/policy/technology/3708424-musk-officially-closes-twitter-deal-reports/|archive-date=October 28, 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date= 27 Hydref 2022|title=Musk Said to Begin Firing Twitter's Top Executives|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/10/27/technology/musk-twitter.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20221028015154/https://www.nytimes.com/2022/10/27/technology/elon-musk-twitter-deal-complete.html|archive-date=October 28, 2022}}</ref> Daeth Musk yn Brif Swyddog Gweithredol yn eu lle.<ref>{{Cite news|last=Mehta|first=Chavi|last2=Dang|first2=Sheila|last3=Ghosh|first3=Sayantani|title=Elon Musk, who runs four other companies, will now be Twitter CEO|url=https://www.reuters.com/technology/elon-musk-says-he-will-be-twitter-ceo-2022-10-31/|date=October 31, 2022|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20221101010029/https://www.reuters.com/technology/elon-musk-says-he-will-be-twitter-ceo-2022-10-31/|archive-date= 1 Tachwedd 2022}}</ref> Sefydlodd danysgrifiad misol o $7.99 ar gyfer "siec glas",<ref>{{Cite news|date= 2 Tachwedd 2022|title=Elon Musk says $8 monthly fee for Twitter blue tick|url=https://www.bbc.com/news/business-63478854|work=BBC|access-date= 2 Tachwedd 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221102095601/https://www.bbc.com/news/business-63478854|archive-date= 2 Tachwedd 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=Korn|first=Jennifer|date= 2 Tachwedd 2022|title=Musk says Twitter will charge $8 a month for account verification after criticism for $19.99 plan|url=https://www.cnn.com/2022/11/01/tech/musk-twitter-verification-price|work=CNN|access-date= 2 Tachwedd 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221102023742/https://www.cnn.com/2022/11/01/tech/musk-twitter-verification-price|archive-date=November 2, 2022}}</ref><ref name=":6">{{Cite news|last=Binoy|first=Rhea|date= 5 Tachwedd 2022|title=Musk's Twitter updates app to start charging $8 for blue checkmark|url=https://www.reuters.com/technology/twitter-launches-8-monthly-subscription-with-blue-checkmark-2022-11-05/|work=Reuters|access-date=November 5, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221105220639/https://www.reuters.com/technology/twitter-launches-8-monthly-subscription-with-blue-checkmark-2022-11-05/|archive-date= 5 Tachwedd 2022}}</ref> a diswyddodd gyfran sylweddol o staff y cwmni.<ref>{{Cite news|last=Conger|first=Kate|last2=Mac|first2=Ryan|date= 4 Tachwedd 2022|title=Elon Musk Begins Layoffs at Twitter|url=https://www.nytimes.com/2022/11/03/technology/twitter-layoffs-elon-musk.html|work=The New York Times|access-date= 4 Tachwedd 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221104135035/https://www.nytimes.com/2022/11/03/technology/twitter-layoffs-elon-musk.html|archive-date= 4 Tachwedd 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=Picchi|first=Aimee|date= 4 Tachwedd 2022|title=Elon Musk set to fire roughly half of Twitter's workers|url=https://www.cbsnews.com/news/elon-musk-3700-twitter-job-cuts-half-of-employees/|work=CBS News|access-date=November 4, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221103225020/https://www.cbsnews.com/news/elon-musk-3700-twitter-job-cuts-half-of-employees/|archive-date=November 3, 2022}}</ref> Lleihaodd Musk y gwaith o gymedroli cynnwys Twitter, ac aeth ati i adfer cyfrifon fel y ''Bee'',<ref name="Wapo">{{Cite news|last=Zakrewski|first=Siddiqui|last2=Faiz|first2=Siddiqui|last3=Menn|first3=Joseph|date= 22 Tachwedd 2022|title=Musk's 'free speech' agenda dismantles safety work at Twitter, insiders say|work= Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/technology/2022/11/22/elon-musk-twitter-content-moderations/|access-date= 19 Ionawr 2023|archive-date= 22 Tachwedd 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221122180848/https://www.washingtonpost.com/technology/2022/11/22/elon-musk-twitter-content-moderations/}}</ref> ac yn Rhagfyr, rhyddhaodd Musk ddogfennau mewnol yn ymwneud â chymedroli Twitter parthed Hunter Biden yn y cyfnod cyn [[Etholiad arlywyddol yr Unol Daleithiau, 2020|etholiad arlywyddol 2020]]. Nododd ''Southern Poverty Law Center'' fod Twitter wedi caniatau i nifer o eithafwyr leisio eu barn;<ref name=":7">{{Cite web|last=Wilson, Jason|title=Twitter Blesses Extremists With Paid 'Blue Checks'|url=https://www.splcenter.org/hatewatch/2022/11/16/twitter-blesses-extremists-paid-blue-checks|publisher=Southern Poverty Law Center|date= 16 Tachwedd 2022|access-date= 29 Tachwedd 2022|archivedate= 27 Tachwedd 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221127180046/https://www.splcenter.org/hatewatch/2022/11/16/twitter-blesses-extremists-paid-blue-checks}}</ref> Cynyddodd y cynnwys o gasineb hefyd ar y llwyfan ar ôl iddo gymryd drosodd, yn eu barn nhw.<ref name="independent2023 2">{{Cite news|title=Elon Musk promotes transphobic content as hate speech surges on his far-right platform|work=The Independent|url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/elon-musk-twitter-transgender-hate-speech-b2351923.html|access-date= 5 Awst 2023|archive-date= 7 Awst 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230807120600/https://www.independent.co.uk/news/world/americas/elon-musk-twitter-transgender-hate-speech-b2351923.html}}</ref> Ar ddiwedd 2022 addawodd Musk ymddiswyddo fel Prif Swyddog Gweithredol (CEO) ar ôl iddo gynnal arolwg lle roedd mwyafrif y defnyddiwr eisiau iddo wneud gamu i lawr.<ref>{{Cite news|last=Da Silva|first=Chantal|date= 19 Rhagfyr 2022|title=Twitter users vote for Elon Musk to step down as CEO in poll he launched|url=https://www.nbcnews.com/tech/social-media/twitter-users-vote-elon-musk-quit-ceo-poll-rcna62332|work=NBC News|access-date= 24 Medi 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230911062931/https://www.nbcnews.com/tech/social-media/twitter-users-vote-elon-musk-quit-ceo-poll-rcna62332|archive-date= 11 Medi 2023}}</ref><ref>{{Cite news|last=Allyn|first=Bobby|date= 20 Rhagfyr 2022|title=Elon Musk says he will resign as Twitter CEO once he finds a replacement|url=https://www.npr.org/2022/12/20/1144182209/twitter-elon-musk-resigns#:~:text=Hourly%20News-,Elon%20Musk%20says%20he%27ll%20resign%20as%20Twitter%20CEO—eventually,said%20he%20should%20step%20down.|work=NPR|access-date=24 Medi 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230729075448/https://www.npr.org/2022/12/20/1144182209/twitter-elon-musk-resigns#:~:text=Hourly%20News-,Elon%20Musk%20says%20he%27ll%20resign%20as%20Twitter%20CEO—eventually,said%20he%20should%20step%20down.|archive-date= 29 Gorffennaf 2023}}</ref> Bum mis yn ddiweddarach, gwnaeth hynny o'i rol fel Prif Swyddog Gweithredol a gosododd cyn weithredwr NBCUniversal Linda Yaccarino yn y swydd a throsglwyddo ei rôl i gadeirydd gweithredol a phrif swyddog technoleg X.<ref>{{Cite news|last=Milmo|first=Dan|date= 11 Mai 2023|title=Elon Musk announces he has found new Twitter CEO|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/technology/2023/may/11/elon-musk-twitter-new-ceo|access-date= 11 Mai 2023|archive-date= 11 Mai 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230511203332/https://www.theguardian.com/technology/2023/may/11/elon-musk-twitter-new-ceo}}</ref> === Arddull ei arweinyddiaeth === [[Delwedd:Bolden_and_Musk_thanked_the_more_than_150_SpaceX_employees.jpg|alt=Musk is pictrued delivering a speech to SpaceX employees while standing at a podium besides a capsule in 2012|chwith|bawd| Musk yn rhoi araith i weithwyr SpaceX yn 2012]] Mae Musk yn aml yn cael ei ddisgrifio fel microreolwr ac mae wedi galw ei hun yn "nano-reolwr".<ref name="cnbc manage">{{Cite news|last=Kolodny|first=Lora|date= 19 Hydref 2018|title=Elon Musk's extreme micromanagement has wasted time and money at Tesla, insiders say|publisher=CNBC|url=https://www.cnbc.com/2018/10/19/tesla-ceo-elon-musk-extreme-micro-manager.html|access-date= 4 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220524145537/https://www.cnbc.com/2018/10/19/tesla-ceo-elon-musk-extreme-micro-manager.html|archive-date= 24 Mai 2022}}</ref> Mae'r ''New York Times'' wedi'i ddisgrifio (o ran ei arddull a'i ymagwedd) fel absoliwtydd.<ref name="wingsit" /> Nid yw Musk yn gwneud cynlluniau busnes ffurfiol;<ref name="wingsit">{{Cite news|last=Mac|first=Ryan|last2=Metz|first2=Cade|last3=Conger|first3=Kate|date=3 Mai 2022|title='I Don't Really Have a Business Plan': How Elon Musk Wings It|work= New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/05/03/technology/elon-musk-twitter-plan.html|access-date=3 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220628162903/https://www.nytimes.com/2022/05/03/technology/elon-musk-twitter-plan.html|archive-date= 28 Mehefin 2022}}</ref> yn lle hynny, mae'n dweud bod yn well ganddo fynd at broblemau peirianneg  gyda " methodoleg dylunio ailadroddol" ("''iterative design methodology''") a thrwy bod yn "oddefol o fethiant".{{Sfnb|Berger|2021}} Honir ei fod yn gwthio gweithwyr i fabwysiadu jargon y cwmni ei hun ac iddo lansio prosiectau uchelgeisiol, peryglus a chostus yn erbyn argymhellion ei gynghorwyr, megis tynnu radar wyneb blaen o Tesla Autopilot. Mynnodd ddefnyddio system hunangynhaliol cwmnïau, sef integreiddiad fertigol, er mwyn i'w gwmnïau symud y rhan fwyaf o'u cynnyrch yn fewnol. Er bod hyn wedi arwain at arbed costau ar gyfer roced SpaceX,{{Sfnb|Berger|2021}} dywedir fod integreiddio fertigol wedi achosi llawer o broblemau defnyddioldeb i feddalwedd Tesla.<ref name="cnbc manage" /> Mae ymdriniaeth Musk o weithwyr - y mae'n cyfathrebu'n uniongyrchol â nhw trwy e-byst torfol - wedi'i nodweddu fel "dyn y moronen a'r ffon", gan wobrwyo'r rhai "sy'n cynnig beirniadaeth adeiladol" tra hefyd yn hysbys ei fod yn bygwth, rhegi a chael gwared a'i weithwyr yn fyrbwyll.{{Sfnb|Berger|2021}}<ref>{{Cite news|last=Kolodny|first=Lora|date=19 Tachwedd 2021|title=Read the emails Elon Musk sent Tesla employees about music on the job and following directions|publisher=CNBC|url=https://www.cnbc.com/2021/11/19/elon-musk-emails-at-tesla-in-october-2021-music-direct-orders.html|access-date=4 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220704160805/https://www.cnbc.com/2021/11/19/elon-musk-emails-at-tesla-in-october-2021-music-direct-orders.html|archive-date=4 Gorffennaf 2022}}</ref> Dywedodd Musk ei fod yn disgwyl i'w weithwyr weithio oriau hir, weithiau am 80 awr yr wythnos.{{Sfnb|Berger|2021}} Honir fod ei weithwyr newydd yn arwyddo cytundebau atal datgelu (NDA) llym.<ref>{{Cite news|date= 14 Tachwedd 2022|title=Is the world's richest person the world's worst boss? What it's like working for Elon Musk|url=https://www.latimes.com/business/story/2022-11-14/elon-musk-toxic-boss-timeline|work=Los Angeles Times|access-date= 16 Tachwedd 2022|archive-date= 16 Tachwedd 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221116023809/https://www.latimes.com/business/story/2022-11-14/elon-musk-toxic-boss-timeline}}</ref><ref name="spree">{{Cite magazine}}</ref> Yn 2022 datgelodd Musk gynlluniau i gael gwared a 10% o weithlu Tesla, oherwydd ei bryderon am yr economi.<ref>{{Cite news|date= 3 Mehefin 2022|title=Elon Musk feels 'super bad' about economy, needs to cut 10% of Tesla jobs|publisher=CNBC|url=https://www.cnbc.com/2022/06/03/feeling-super-bad-about-economy-musk-wants-to-cut-10percent-of-tesla-jobs.html|access-date= 6 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220628125031/https://www.cnbc.com/2022/06/03/feeling-super-bad-about-economy-musk-wants-to-cut-10percent-of-tesla-jobs.html|archive-date= 28 Mehefin 2022}}</ref> Yr un mis, ataliodd gweithio o bell yn SpaceX a Tesla a bygythiodd gael gwared ar weithwyr nad ydyn nhw'n gweithio 40 awr yr wythnos yn y swyddfa.<ref>{{Cite news|last=Mac|first=Ryan|date= 1 Mehefin 2022|title=Elon Musk to Workers: Spend 40 Hours in the Office, or Else|work= New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/06/01/technology/elon-musk-tesla-spacex-office.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20220601161004/https://www.nytimes.com/2022/06/01/technology/elon-musk-tesla-spacex-office.html|archive-date=1 Mehefin 2022}}</ref> == Gweithgareddau eraill == === Sefydliad Musk === Mae Musk yn llywydd Sefydliad Musk a sefydlodd yn 2001,<ref>{{Cite news|date=9 Mai 2013|title=Musk Foundation|work=ProPublica|url=https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/770587507|archive-url=https://web.archive.org/web/20220210000223/https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/770587507|archive-date=10 Chwefror 2022}}</ref><ref name="musklandia">{{Cite news|last=Carlson|first=Kara|date=13 Rhagfyr 2022|title=Mapping Musklandia: A guide to Elon Musk-related activity in the Austin area|url=https://www.statesman.com/story/business/technology/2022/12/12/elon-musk-austin-map-guide-twitter-tesla-spacex-boring-company/69614830007/|work=Austin American-Statesman||archive-url=https://archive.today/20221215142547/https://www.statesman.com/story/business/technology/2022/12/12/elon-musk-austin-map-guide-twitter-tesla-spacex-boring-company/69614830007/|archive-date= 15 Rhagfyr 2022}}</ref> gyda'r diben o ddarparu systemau ynni mewn ardaloedd lle cafwyd trychineb; cefnogi ymchwil, datblygu ac eiriolaeth (ar gyfer diddordebau gan gynnwys archwilio gofod, pediatreg, [[ynni adnewyddadwy]] a "[[deallusrwydd artiffisial]] diogel"); a chefnogi ymdrechion addysgol mewn gwyddoniaeth a pheirianneg.<ref name="Harris-2019">{{Cite news|last=Harris|first=Mark|date= 23 Ionawr 2019|title=How Elon Musk's secretive foundation hands out his billions|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/23/how-elon-musks-secretive-foundation-benefits-his-own-family#img-1|access-date= 3 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200728130757/https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/23/how-elon-musks-secretive-foundation-benefits-his-own-family|archive-date= 28 Gorffennaf 2020}}</ref> Erbyn 2020 reoedd y sefydliad wedi gwneud 350 o roddion. Gwnaethpwyd tua hanner ohonynt i ymchwil wyddonol neu addysg nid-am-elw. Ymhlith y buddiolwyr nodedig mae [[Sefydliad Wicimedia]], ei alma mater, sef Prifysgol Pennsylvania, a Big Green, cwmni nid-am-elw ei frawd Kimbal.<ref name="charity">{{Cite news|last=Cuccinello|first=Hayley C.|date= 8 Medi 2020|title=Elon Musk Has Promised To Give at Least Half His Fortune To Charity. Here's How Much He's Donated So Far|work=Forbes|url=https://www.forbes.com/sites/hayleycuccinello/2020/09/08/elon-musk-has-promised-to-give-at-least-half-his-fortune-to-charity-heres-how-much-hes-donated-so-far/?sh=606951e73c8c|access-date= 13 Rhagfyr 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201213235544/https://www.forbes.com/sites/hayleycuccinello/2020/09/08/elon-musk-has-promised-to-give-at-least-half-his-fortune-to-charity-heres-how-much-hes-donated-so-far/?sh=606951e73c8c|archive-date=December 13, 2020}}</ref> Rhwng 2002 a 2018, rhoddodd y sefydliad $25&nbsp;miliwn yn uniongyrchol i sefydliadau dielw, ac aeth bron i hanner ohonynt i OpenAI Musk,<ref name="vox">{{Cite news|last=Schleifer|first=Theodore|date=January 11, 2021|title=The big decision before Elon Musk, now the richest person in the world|work=Vox|url=https://www.vox.com/recode/22221173/elon-musk-tesla-foundation-philanthropy-wealthiest-person|access-date= 17 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210217230456/https://www.vox.com/recode/22221173/elon-musk-tesla-foundation-philanthropy-wealthiest-person|archive-date= 17 Chwefror 2021}}</ref> a oedd yn ddielw ar y pryd.<ref>{{Cite web|title=OpenAI shifts from nonprofit to 'capped-profit' to attract capital|date= 11 Mawrth 2019|url=https://social.techcrunch.com/2019/03/11/openai-shifts-from-nonprofit-to-capped-profit-to-attract-capital/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210425163152/https://techcrunch.com/2019/03/11/openai-shifts-from-nonprofit-to-capped-profit-to-attract-capital/|archivedate= 25 Ebrill 2021|access-date= 25 Ebrill 2021}}</ref> Yn 2012, ymrwymodd Musk (drwy'r ''Giving Pledge'') i roi'r mwyafrif o'i [[Elon Musk|gyfoeth]] i achosion elusennol naill ai yn ystod ei oes neu yn ei ewyllys.<ref>{{Cite web|title=Pledge Signatories|url=https://givingpledge.org/pledgers|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220109225231/https://givingpledge.org/pledgers|archivedate= 9 Ionawr 2022|access-date= 30 Ionawr 2022|website=The Giving Pledge}}</ref> Mae wedi gwaddoli gwobrau yn yr X Prize Foundation, gan gynnwys $100{{Spaces}}miliwn i wobrwyo gwell technoleg dal carbon.<ref>{{Cite news|last=Chappell|first=Bill|date= 8 Chwefror 2021|title=Elon Musk Funds $100 Million XPrize For Pursuit Of New Carbon Removal Ideas|publisher=NPR|url=https://www.npr.org/2021/02/08/965372754/elon-musk-funds-100-million-xprize-for-pursuit-of-new-carbon-removal-ideas|access-date= 8 Chwefror 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220104010709/https://www.npr.org/2021/02/08/965372754/elon-musk-funds-100-million-xprize-for-pursuit-of-new-carbon-removal-ideas|archive-date= 4 Ionawr 2022}}</ref> === Hyperloop === {{Prif|Hyperloop}} Yn Awst 2013, cyhoeddodd Musk gynlluniau ar gyfer fersiwn o vactrain - trên tiwb faciwm - a neilltuodd ddwsin o beirianwyr o SpaceX a Tesla i sefydlu'r sylfeini cysyniadol a chreu dyluniadau cychwynnol.<ref>{{Cite news|title=Hyperloop Update: Elon Musk Will Start Developing It Himself|url=https://www.forbes.com/sites/hannahelliott/2013/08/12/latest-update-elon-musk-will-start-the-hyperloop-himself/|work=Forbes|archive-url=https://web.archive.org/web/20170929001211/https://www.forbes.com/sites/hannahelliott/2013/08/12/latest-update-elon-musk-will-start-the-hyperloop-himself/#5143db7047a8|archive-date= 29 Medi 2017|access-date= 22 Mawrth 2016}}</ref> Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, dadorchuddiodd Musk y cysyniad, a alwyd ganddo yn hyperddolen (''Hyperloop'').<ref>{{Cite news|last=Kolawole|first=Emi|date= 12 Awst 2013|title=Elon Musk Unveils 'Hyperloop' Plans|url=https://www.washingtonpost.com/news/innovations/wp/2013/08/12/elon-musk-to-reveal-hyperloop-plans-after-a-trickle-of-hints/|work= Washington Post|access-date= 24 Gorffennaf 2022|archive-date= 28 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220728181120/https://www.washingtonpost.com/news/innovations/wp/2013/08/12/elon-musk-to-reveal-hyperloop-plans-after-a-trickle-of-hints/}}</ref> Cyhoeddwyd y cynllun alffa ar gyfer y system mewn papur gwyn a bostiwyd i flogiau Tesla a SpaceX. Roedd y ddogfen yn cynnwys y dechnoleg ac yn amlinellu llwybr posib, lle gellid adeiladu system drafnidiaeth o'r fath rhwng [[Los Angeles|Ardal Fwyaf Los Angeles]] ac [[Ardal Bae San Francisco]], ar gost o tua $6.&nbsp;biliwn.<ref>{{Cite news|url=http://www.businessweek.com/articles/2013-08-12/revealed-elon-musk-explains-the-hyperloop|title=Revealed: Elon Musk Explains the Hyperloop, the Solar-Powered High-Speed Future of Inter-City Transportation|first=Ashlee|last=Vance|work=Bloomberg BusinessWeek|date= 12 Awst 2013|access-date= 27 Ebrill 2016|archive-date= 27 Ionawr 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150127202031/http://www.businessweek.com/articles/2013-08-12/revealed-elon-musk-explains-the-hyperloop}}</ref> Byddai'r cynnig, os yw'n dechnegol ymarferol ar y costau a nodir, yn gwneud teithio Hyperloop yn rhatach nag unrhyw ddull arall o deithio am bellteroedd mor hir.<ref>{{Cite news|last=Ranger|first=Steve|title=What is Hyperloop? Everything you need to know about the race for super-fast travel|url=https://www.zdnet.com/article/what-is-hyperloop-everything-you-need-to-know-about-the-future-of-transport/|access-date= 19 Medi 2020|work=ZDNet|archive-date= 30 Hydref 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030113256/https://www.zdnet.com/article/what-is-hyperloop-everything-you-need-to-know-about-the-future-of-transport/}}</ref> === OpenAI a xAI === {{Prif|OpenAI|xAI}} Yn Rhagfyr 2015, cyd-sefydlodd Musk OpenAI, cwmni ymchwil [[deallusrwydd artiffisial]] dielw (AI) sy'n anelu at ddatblygu deallusrwydd cyffredinol artiffisial gyda'r bwriad o fod yn ddiogel ac yn fuddiol i ddynoliaeth.<ref name="NYT_AI">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2015/12/12/science/artificial-intelligence-research-center-is-founded-by-silicon-valley-investors.html|title=Artificial-Intelligence Research Center Is Founded by Silicon Valley Investors|first=John|last=Markoff|date=December 11, 2015|work= New York Times|access-date= 15 Rhagfyr 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20200830184433/https://www.nytimes.com/2015/12/12/science/artificial-intelligence-research-center-is-founded-by-silicon-valley-investors.html|archive-date= 30 Awst 2020}}</ref> Ffocws arbennig y cwmni yw democrateiddio systemau uwch-ddeallusrwydd artiffisial, yn erbyn llywodraethau a chorfforaethau. Addawodd Musk $1 biliwn o gyllid i OpenAI.<ref>{{Cite news|last=Vincent|first=James|title=Elon Musk reportedly tried and failed to take over OpenAI in 2018|url=https://www.theverge.com/2023/3/24/23654701/openai-elon-musk-failed-takeover-report-closed-open-source|access-date= 19 Mehefin 2023|work=The Verge|date= 24 Mawrth 2023|archive-date= 19 Mehefin 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619032112/https://www.theverge.com/2023/3/24/23654701/openai-elon-musk-failed-takeover-report-closed-open-source}}</ref> Yn 2023, fe drydarodd Musk ei fod wedi rhoi cyfanswm o $100 miliwn i OpenAI. Adroddodd TechCrunch yn ddiweddarach, yn ôl ei ymchwiliad ei hun i gofnodion cyhoeddus, mai “dim ond $15 miliwn” o gyllid OpenAI y gellid ei olrhain yn bendant i Musk. Atebodd Musk ei fod wedi rhoi tua $50 miliwn.<ref>{{Cite news|title=Why Elon Musk's $100 million donation claim to ChatGPT maker OpenAI may be wrong|url=https://timesofindia.indiatimes.com/gadgets-news/why-elon-musks-100-million-donation-claim-to-chatgpt-maker-openai-may-be-wrong/articleshow/100335255.cms|access-date= 19 Mehefin 2023|work=The Times of India|date= 18 Mai 2023|archive-date= 19 Mehefin 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619032116/https://timesofindia.indiatimes.com/gadgets-news/why-elon-musks-100-million-donation-claim-to-chatgpt-maker-openai-may-be-wrong/articleshow/100335255.cms}}</ref> Yn 2018, gadawodd Musk fwrdd OpenAI i osgoi gwrthdaro posibl yn y dyfodol gyda'i rôl fel Prif Swyddog Gweithredol Tesla wrth i'r cwmni ddod i ymwneud yn gynyddol ag AI trwy Tesla Autopilot.<ref>{{Cite news|last=Novet|first=Jordan|date= 2 Chwefror 2018|title=Elon Musk, who has sounded the alarm on AI, leaves the organization he co-founded to make it safer|url=https://www.cnbc.com/2018/02/21/elon-musk-is-leaving-the-board-of-openai.html|publisher=CNBC|access-date= 3 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200830162809/https://www.cnbc.com/2018/02/21/elon-musk-is-leaving-the-board-of-openai.html|archive-date= 30 Awst 2020}}</ref> Ers hynny, mae OpenAI wedi gwneud cynnydd sylweddol mewn dysgu peirianyddol, gan gynhyrchu rhwydweithiau niwral fel GPT-3 (cynhyrchu testun tebyg i ddyn),<ref>{{Cite news|last=Johnson|first=Steven|last2=Iziev|first2=Nikita|date= 15 Ebrill 2022|title=A.I. Is Mastering Language. Should We Trust What It Says?|url=https://www.nytimes.com/2022/04/15/magazine/ai-language.html|work= New York Times|access-date= 24 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221124151408/https://www.nytimes.com/2022/04/15/magazine/ai-language.html|archive-date= 24 Tachwedd 2022}}</ref> a DALL-E (cynhyrchu delweddau digidol o ddisgrifiadau iaith naturiol) sy'n gwmni gwneud elw.<ref>{{Cite news|last=Metz|first=Cade|date= 6 Ebrill 2022|title=Meet DALL-E, the A.I. That Draws Anything at Your Command|url=https://www.nytimes.com/2022/04/06/technology/openai-images-dall-e.html|work= New York Times|access-date= 24 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220720220209/https://www.nytimes.com/2022/04/06/technology/openai-images-dall-e.html|archive-date= 20 Gorffennaf 2022}}</ref> Ar 12 Gorffennaf 2023, lansiodd Elon Musk gwmni deallusrwydd artiffisial o'r enw xAI, sy'n anelu at ddatblygu rhaglen [[Deallusrwydd artiffisial cynhyrchiol|AI cynhyrchiol]] sy'n cystadlu ag offrymau presennol fel ChatGPT. Dywedir bod y cwmni wedi cyflogi peirianwyr o Google ac OpenAI.<ref>{{Cite news|last=Zahn|first=Max|title=Elon Musk launches his own AI company to compete with ChatGPT|url=https://abcnews.go.com/Business/elon-musk-launches-ai-company-compete-chatgpt/story?id=101210078|access-date= 14 Gorffennaf 2023|work=ABC News|archive-date= 15 Gorffennaf 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230715185603/https://abcnews.go.com/Business/elon-musk-launches-ai-company-compete-chatgpt/story?id=101210078}}</ref> Prynodd y cwmni, sydd wedi'i gorffori yn Nevada, 10,000 o unedau prosesu graffeg. Dywedwyd bod Musk wedi cael cyllid gan fuddsoddwyr yn SpaceX a Tesla. === Digwyddiad canabis 2018 === Ym Medi 2018, cafodd Musk ei gyfweld ar bennod o bodlediad ''The Joe Rogan Experience'', pan samplodd sigâr a oedd yn cynnwys [[canabis]].<ref>{{Cite news|last=Aimee Picchi|title=Tesla's Elon Musk appears to smoke weed in Joe Rogan live interview|url=https://www.cbsnews.com/news/elon-musk-smokes-weed-joe-rogan-experience-podcast-interview/|date= 7 Medi 2018|work=CBS News|access-date= 14 Tachwedd 2023|archive-date= 9 Ebrill 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409222844/https://www.cbsnews.com/news/elon-musk-smokes-weed-joe-rogan-experience-podcast-interview/}}</ref> Yn 2022 dywedodd Musk ei bod yn ofynnol iddo ef a gweithwyr SpaceX eraill gael profion cyffuriau ar hap am tua blwyddyn yn dilyn y digwyddiad hwn, fel sy'n ofynnol gan Ddeddf Gweithle Di-gyffuriau 1988 ar gyfer contractwyr Ffederal.<ref>{{Cite news|last=Grace Dean|last2=Huileng Tan|title=Elon Musk said he and the 'whole of SpaceX' had to be drug tested for a year after he smoked weed on Joe Rogan's podcast|url=https://www.businessinsider.com/elon-musk-drug-tests-smoking-weed-joe-rogan-marijuana-cannabis-2022-8|date=Awst 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221121211058/https://www.businessinsider.com/elon-musk-drug-tests-smoking-weed-joe-rogan-marijuana-cannabis-2022-8|archive-date= 21 Tachwedd 2022|work=[[Business Insider]]|access-date= 27 Awst 2022}}</ref> Mewn cyfweliad ''60 Munud'' yn 2019, dywedodd Musk, "Dydw i ddim yn ysmygu pot. Fel y gallai unrhyw un a wyliodd y podlediad hwnnw ddweud, nid oes gennyf unrhyw syniad sut i ysmygu pot."<ref>{{Cite news|last=Gottsegen|first=Gordon|date= 7 Rhagfyr 2018|title=Despite infamous hit, Elon Musk says he has 'no idea how to smoke pot'|url=https://www.cnet.com/news/despite-infamous-hit-elon-musk-says-he-has-no-idea-how-to-smoke-pot/|publisher=CNET|access-date= 15 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20191119015057/https://www.cnet.com/news/despite-infamous-hit-elon-musk-says-he-has-no-idea-how-to-smoke-pot/|archive-date= 19 Tachwedd 2019}}</ref> === Jet preifat === Yn 2003, dywedodd Musk mai ei hoff awyren oedd yn berchen arno oedd Albatros L-39.<ref>{{Cite news|date= 15 Mawrth 2019|title=Which jets do Jeff Bezos and other tech billionaires own?|work=South China Morning Post|url=https://www.scmp.com/magazines/style/tech-design/article/3001626/which-private-jets-do-tech-billionaires-jeff-bezos-bill|access-date= 7 Tachwedd 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20221022194917/https://www.scmp.com/magazines/style/tech-design/article/3001626/which-private-jets-do-tech-billionaires-jeff-bezos-bill|archive-date= 22 Hydref 2022}}</ref> Roedd yn defnyddio jet preifat sy'n eiddo i Falcon Landing LLC, cwmni sy'n gysylltiedig â SpaceX, a chafodd ail jet yn Awst 2020.<ref name="flight">{{Cite news|last=Geuss|first=Megan|date= 30 Ionawr 2019|title=Elon Musk's private jet appears to make frivolous flights, per Washington Post|work=Ars Technica|url=https://arstechnica.com/cars/2019/01/elon-musk-private-jet-flew-150000-miles-in-2018-washington-post-reports/|access-date= 14 Ebrill 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210414015748/https://arstechnica.com/cars/2019/01/elon-musk-private-jet-flew-150000-miles-in-2018-washington-post-reports/|archive-date= 14 Ebrill 2021}}</ref><ref>{{Cite news|last=Pierce|first=David|date= 25 Awst 2020|title=Elon Musk's new plane|work=Politico|url=https://www.protocol.com/elon-musks-new-plane|access-date= 8 Mehefin 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517174126/https://www.protocol.com/elon-musks-new-plane|archive-date= 17 Mai 2022}}</ref> Mae ei ddefnydd trwm o'r jet - hedfanodd dros 150,000 o filltiroedd yn 2018 - a'r defnydd [[Tanwydd ffosil|o danwydd ffosil]] wedi cael ei feirniadu.<ref name="flight" /><ref>{{Cite news|last=Harwell|first=Drew|date= 29 Ionawr 2019|title=Elon Musk's highflying 2018: What 150,000 miles in a private jet reveal about his 'excruciating' year|work=The Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/business/economy/elon-musks-highflying-2018-what-150000-miles-in-a-private-jet-reveal-about-his-excruciating-year/2019/01/29/83b5604e-20ee-11e9-8b59-0a28f2191131_story.html|access-date= 14 Mai 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210504010014/https://www.washingtonpost.com/business/economy/elon-musks-highflying-2018-what-150000-miles-in-a-private-jet-reveal-about-his-excruciating-year/2019/01/29/83b5604e-20ee-11e9-8b59-0a28f2191131_story.html|archive-date=4 Mai 2021}}</ref> == Cyfoeth == === Gwerth net === [[Delwedd:Elon_Musk_net_worth_graph.png|alt=A graph of Musk's net worth from 2013 to 2023, displaying a roughly exponential trend|bawd| Gwerth net Musk rhwng 2013 a 2023 yn ôl amcangyfrif cylchgrawn ''[[Forbes]]'']] Fel y nodwyd, gwnaeth Musk $175.8&nbsp;miliwn pan werthwyd PayPal i eBay yn Hydref 2002.<ref>{{Cite news|last=Klebnikov|first=Sergei|date= 8 Awst 2017|title=8 Innovative Ways Elon Musk Made Money Before He Was a Billionaire|work=Money|url=https://money.com/8-innovative-ways-elon-musk-made-money-before-he-was-a-billionaire/|access-date= 13 Ebrill 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20200809053228/https://money.com/8-innovative-ways-elon-musk-made-money-before-he-was-a-billionaire/|archive-date= 9 Awst 2020}}</ref> Cafodd ei restru gyntaf ar 'Restr Billionaires Forbes' yn 2012, gyda gwerth net o $2&nbsp;biliwn.<ref>{{Cite news|last=Melby|first=Caleb|date= 12 Mawrth 2012|title=How Elon Musk Became A Billionaire Twice Over|work=Forbes|url=https://www.forbes.com/sites/calebmelby/2012/03/12/how-elon-musk-became-a-billionaire-twice-over/?sh=360739d01c88|access-date= 17 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711120028/https://www.forbes.com/sites/calebmelby/2012/03/12/how-elon-musk-became-a-billionaire-twice-over/?sh=360739d01c88|archive-date= 11 Gorffennaf 2022}}</ref> Ar ddechrau 2020, roedd gan Musk werth net o $27&nbsp;biliwn.<ref>{{Cite news|last=Frank|first=Robert|date= 7 Ionawr 2021|title=Elon Musk is now the richest person in the world, passing Jeff Bezos|work=CNBC|url=https://www.cnbc.com/2021/01/07/elon-musk-is-now-the-richest-person-in-the-world-passing-jeff-bezos-.html|access-date= 13 Ebrill 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210406160534/https://www.cnbc.com/2021/01/07/elon-musk-is-now-the-richest-person-in-the-world-passing-jeff-bezos-.html|archive-date= 6 Ebrill 2021}}</ref> Erbyn diwedd y flwyddyn roedd ei werth net wedi cynyddu $150&nbsp;biliwn, wedi'i yrru'n bennaf gan ei berchnogaeth o tua 20% o stoc Tesla.<ref name="tesla stock">{{Cite news|last=O'Kane|first=Sean|date= 7 Ionawr 2021|title=Elon Musk passes Jeff Bezos to become the richest person on Earth|work=The Verge|url=https://www.theverge.com/2021/1/7/22163361/elon-musk-billionaire-richest-world-jeff-bezos-tesla-stock-spacex|access-date= 17 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20221009075740/https://www.theverge.com/2021/1/7/22163361/elon-musk-billionaire-richest-world-jeff-bezos-tesla-stock-spacex|archive-date= 9 Hydref 2022}}</ref> Yn ystod y cyfnod hwn, roedd gwerth net Musk yn aml yn gyfnewidiol. Er enghraifft, gostyngodd $16.3&nbsp;biliwn ar 8 Medi, y cwymp undydd mwyaf yn hanes Bloomberg Billionaires Index ar y pryd.<ref>{{Cite news|last=Pitcher|first=Jack|date= 8 Medi 2020|title=Elon Musk Loses Record $16.3 Billion With Wild Wealth Swings|work=Bloomberg|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-09-08/elon-musk-loses-record-16-3-billion-with-wild-wealth-swings|access-date= 23 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20200927063219/https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-09-08/elon-musk-loses-record-16-3-billion-with-wild-wealth-swings|archive-date= 27 Medi 2020}}</ref> Yn Nhachwedd y flwyddyn honno, pasiodd Musk gyd-sylfaenydd Facebook [[Mark Zuckerberg]] i ddod y trydydd person cyfoethocaf yn y byd; wythnos yn ddiweddarach fe basiodd cyd-sylfaenydd [[Microsoft|Microsoft,]] [[Bill Gates|Bill Gates,]] i ddod yr ail gyfoethocaf.<ref name="gates">{{Cite news|last=Neate|first=Rupert|date=November 14, 2020|title=Elon Musk overtakes Bill Gates to become world's second-richest person|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/technology/2020/nov/24/elon-musk-bill-gates-tesla-share-price-microsoft|access-date= 17 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114031157/https://www.theguardian.com/technology/2020/nov/24/elon-musk-bill-gates-tesla-share-price-microsoft|archive-date= 14 Ionawr 2021}}</ref> Yn Ionawr 2021 Musk, gyda gwerth net o $185&nbsp;biliwn, roedd wedi rhagori ar sylfaenydd [[Amazon.com|Amazon,]] Jeff Bezos, i ddod y person cyfoethocaf yn y byd.<ref>{{Cite news|date=January 7, 2021|title=Elon Musk becomes world's richest person as wealth tops $185bn|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/technology-55578403|access-date= 17 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108023023/https://www.bbc.com/news/technology-55578403|archive-date=January 8, 2021}}</ref> Llwyddodd Bezos i adennill y safle uchaf y mis canlynol.<ref>{{Cite news|last=Palmer|first=Annie|date= 16 Chwefror 2021|title=Jeff Bezos overtakes Elon Musk to reclaim spot as world's richest person|work=CNBC|url=https://www.cnbc.com/2021/02/16/jeff-bezos-reclaims-spot-as-worlds-richest-person-from-elon-musk.html|access-date= 17 Chwefror 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210216231812/https://www.cnbc.com/2021/02/16/jeff-bezos-reclaims-spot-as-worlds-richest-person-from-elon-musk.html|archive-date= 16 Chwefror 2021}}</ref> Ar 27 Medi 2021, ar ôl i stoc Tesla gynyddu, cyhoeddodd Forbes fod gan Musk werth net o dros $ 200&nbsp;biliwn, ac mai ef oedd y person cyfoethocaf yn y byd.<ref>{{Cite news|last=Cai|first=Kenrick|date= 27 Medi 2021|title=Elon Musk Eclipses $200 Billion To Become Richest Person in the World Again|work=Forbes|url=https://www.forbes.com/sites/kenrickcai/2021/09/27/elon-musk-200-billion-richest-person-in-the-world/|access-date= 28 Medi 2021|archive-date= 28 Medi 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928023801/https://www.forbes.com/sites/kenrickcai/2021/09/27/elon-musk-200-billion-richest-person-in-the-world/}}</ref> Yn Nhachwedd 2021 Musk oedd y person cyntaf i gael gwerth net o fwy na $300&nbsp;biliwn. <ref>{{Cite news|last=Haverstock|first=Eliza|date= 2 Tachwedd 2021|title=Elon Musk Is The First Person Worth More Than $300 Billion|url=https://www.forbes.com/sites/elizahaverstock/2021/11/02/elon-musk-is-the-first-person-worth-more-than-300-billion-but-hertz-uncertainty-threatens-tesla-stock-tear/?sh=289580b521f4|access-date= 4 Tachwedd 2021|work=Forbes|archive-url=https://web.archive.org/web/20220531073421/https://www.forbes.com/sites/elizahaverstock/2021/11/02/elon-musk-is-the-first-person-worth-more-than-300-billion-but-hertz-uncertainty-threatens-tesla-stock-tear/?sh=289580b521f4|archive-date= 31 Mai 2022}}</ref> Ar 30 Rhagfyr 2022 adroddwyd bod Musk wedi colli $200 biliwn o'i werth net oherwydd dirywiad yng ngwerth stoc Tesla; ef felly oedd y person cyntaf mewn hanes i golli swm mor fawr o arian.<ref>{{Cite news|last=Chappatta|first=Brian|date= 30 Rhagfyr 2022|title=Elon Musk Becomes First Person Ever to Lose $200 Billion|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-30/elon-musk-becomes-first-person-ever-to-lose-200-billion|work=Bloomberg|access-date=19 Medi 2023|archive-date= 19 Medi 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230919020703/https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-30/elon-musk-becomes-first-person-ever-to-lose-200-billion}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/tech/elon-musk-net-worth-tesla-twitter-200-billion-b2254493.html|title=Elon Musk is the first person in history to lose $200 billion|last=Woodward|first=Alex|date= 1 Ionawr 2023|work=The Independent|access-date= 11 Ionawr 2023|archive-date= 4 Ionawr 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230104193845/https://www.independent.co.uk/tech/elon-musk-net-worth-tesla-twitter-200-billion-b2254493.html}}</ref><ref>{{Cite web|last=Gans|first=Jared|date= 7 Ionawr 2023|title=Elon Musk secures world record for largest-ever loss of personal fortune|url=https://thehill.com/policy/finance/3803661-elon-musk-secures-world-record-for-largest-ever-loss-of-personal-fortune/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230109121749/https://thehill.com/policy/finance/3803661-elon-musk-secures-world-record-for-largest-ever-loss-of-personal-fortune/|archivedate= 9 Ionawr 2023|access-date= 10 Ionawr 2023|website=The Hill}}</ref> Rheolir cyfoeth personol Musk gan ei swyddfa deuluol o'r enw Excession LLC, a ffurfiwyd yn 2016 ac a redir gan Jared Birchall.<ref>{{Cite news|last=Jin|first=Hyunjoo|last2=Marshall|first2=Elizabeth Dilts|date= 26 Ebrill 2022|title=Funding obscured: The family office behind Musk's $44 billion Twitter buyout|url=https://www.reuters.com/technology/funding-obscured-family-office-behind-musks-44-bln-twitter-buyout-2022-04-26/|publisher=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721100159/https://www.reuters.com/article/twitter-ma-musk-office/update-1-funding-obscured-the-family-office-behind-musks-44-bln-twitter-buyout-idUKL2N2WO1UY|archive-date= 21 Gorffennaf 2023}}</ref><ref name="musklandia 2">{{Cite news|last=Carlson|first=Kara|date= 13 Rhagfyr 2022|title=Mapping Musklandia: A guide to Elon Musk-related activity in the Austin area|url=https://www.statesman.com/story/business/technology/2022/12/12/elon-musk-austin-map-guide-twitter-tesla-spacex-boring-company/69614830007/|work=Austin American-Statesman|archive-url=https://archive.today/20221215142547/https://www.statesman.com/story/business/technology/2022/12/12/elon-musk-austin-map-guide-twitter-tesla-spacex-boring-company/69614830007/|archive-date= 15 Rhagfyr 2022}}</ref> === Perthnasau a phlant === Yn 2023 roedd gan Musk 10 o blant wedi goroesi<ref>{{Cite news|url=https://finance.yahoo.com/news/elon-musks-10-children-wont-170018914.html#:~:text=Musk%20has%20distinct%20relationships%20with,level%20of%20closeness%20with%20him.|title=Elon Musk's 10 Children Won't Automatically Inherit Shares Of His Companies – He Said It Would Be A Mistake|first=Jeannine|last=Mancini|date=21 Mehefin 2023|work=Yahoo Finance|access-date=19 Medi 2023|archive-date=9 Medi 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230909050050/https://finance.yahoo.com/news/elon-musks-10-children-wont-170018914.html#:~:text=Musk%20has%20distinct%20relationships%20with,level%20of%20closeness%20with%20him.}}</ref> Cyfarfu â'i wraig gyntaf, yr awdur o Ganada Justine Wilson, tra'n mynychu Prifysgol Queen's yn Ontario, Canada; priododd y ddau yn 2000.<ref name="Streisand-2015">{{Cite news|last=Durand Streisand|first=Elizabeth|title=A Look at Elon Musk's Rocky Romantic History|url=https://www.yahoo.com/celebrity/blogs/celeb-news/elon-musk-love-life-romantic-history-171340935.html|work=Yahoo|access-date=29 Mai 2017|archive-date= 2 Mehefin 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200602025744/https://www.yahoo.com/entertainment/blogs/celeb-news/elon-musk-love-life-romantic-history-171340935.html}}</ref> Yn 2002, bu farw eu plentyn cyntaf o syndrom marwolaeth sydyn babanod (SIDS) yn 10 wythnos oed.<ref name="sids">[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 117.</ref> Ar ôl ei farwolaeth, defnyddiodd y cwpl IVF i barhau â'u teulu;<ref name="holywoodlife2021">{{Cite news|last=Crowley|first=James|date=14 Medi 2021|title=Elon Musk's Kids: Meet His 6 Kids From Oldest To Youngest, & Their Moms|url=https://hollywoodlife.com/feature/elon-musk-kids-4516506/|work=Hollywood Life|access-date=16 Medi 2021|archive-date= 16 Medi 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916014406/https://hollywoodlife.com/feature/elon-musk-kids-4516506/}}</ref> cawsant efeilliaid yn 2004 ac yna tripledi yn 2006.<ref name="holywoodlife2021" /> Ysgarodd y cwpl yn 2008 a rhannwyd y warchodaeth.<ref>{{Cite news|last=Musk|first=Justine|date=10 Medi 2010|title="I Was a Starter Wife": Inside America's Messiest Divorce|url=https://www.marieclaire.com/sex-love/a5380/millionaire-starter-wife/|work=Marie Claire|access-date= 3 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200730172806/https://www.marieclaire.com/sex-love/a5380/millionaire-starter-wife/|archive-date= 30 Gorffennaf 2020}}</ref><ref>{{Cite news|date= 27 Ebrill 2015|title=Elon Musk's Ex-Wife on What It Takes to Be a Mogul|url=https://www.nytimes.com/2015/04/28/business/dealbook/insider-offers-a-view-from-moguls-lofty-heights.html|work= New York Times|access-date= 26 Mehefin 2022|archive-date= 26 Mehefin 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220626164639/https://www.nytimes.com/2015/04/28/business/dealbook/insider-offers-a-view-from-moguls-lofty-heights.html}}</ref> Yn 2022 newidiodd yr efaill hynaf ei henw yn swyddogol i adlewyrchu ei [[Hunaniaeth rhywedd|hunaniaeth o ran rhywedd]] fel menyw draws ac i ddefnyddio Wilson fel ei henw olaf oherwydd nad oedd bellach yn dymuno bod yn gysylltiedig â Musk.<ref>{{Cite news|date= 23 Mehefin 2022|title=Elon Musk's daughter granted legal name, gender change|url=https://apnews.com/article/elon-musk-entertainment-gender-identity-santa-monica-eb64ed75c5e8228ca3cae8e1d836e93d|archive-url=https://web.archive.org/web/20220626091711/https://apnews.com/article/elon-musk-entertainment-gender-identity-santa-monica-eb64ed75c5e8228ca3cae8e1d836e93d|archive-date= 26 Mehefin 2022|access-date= 7 Hydref 2022|work=Associated Press News}}</ref><ref>{{Cite news|date=October 7, 2022|title=Elon Musk: 'Aren't you entertained?'|work=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/5ef14997-982e-4f03-8548-b5d67202623a|access-date= 7 Hydref 2022|archive-date= 7 Hydref 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221007122621/https://www.ft.com/content/5ef14997-982e-4f03-8548-b5d67202623a}}</ref> Yn 2008, dechreuodd Musk ganlyn yr actores o Saesnes Talulah Riley.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], pp. 193–195.</ref> Priododd y ddau ddwy flynedd yn ddiweddarach yn Eglwys Gadeiriol Dornoch yn yr Alban.<ref name="marriage">{{Cite news|agency=Associated Press|date= 21 Mawrth 2016|title=Actor Talulah Riley files to divorce billionaire Elon Musk, again|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/mar/21/elon-musk-talulah-riley-file-divorce-second-marriage|work=The Guardian|access-date= 20 Ebrill 2016|archive-date= 16 Mehefin 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180616231332/https://www.theguardian.com/technology/2016/mar/21/elon-musk-talulah-riley-file-divorce-second-marriage}}</ref><ref>{{Cite news|first=Alan|last=Boyle|date= 18 Ionawr 2012|title=SpaceX's millionaire founder tweets about marital split|url=https://www.nbcnews.com/science/spacexs-millionaire-founder-tweets-about-marital-split-6C10402497|work=NBC News|access-date= 28 Medi 2013|archive-date= 1 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220701212028/https://www.nbcnews.com/science/spacexs-millionaire-founder-tweets-about-marital-split-6C10402497}}</ref> Yn 2012 ysgarodd y cwpl, cyn ailbriodi y flwyddyn ganlynol.<ref name="talulah" /> Ar ôl ffeilio'n fyr am ysgariad yn 2014,<ref name="talulah">{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/10/22/elon-musk-and-talulah-riley-divorce-for-a-second-time/|title=Elon Musk and Talulah Riley divorce for a second time|date= 22 Hydref 2016|work= Daily Telegraph|access-date= 29 Mehefin 2018|archive-date= 30 Mehefin 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180630004337/https://www.telegraph.co.uk/news/2016/10/22/elon-musk-and-talulah-riley-divorce-for-a-second-time/}}</ref> cwblhaodd Musk ail ysgariad oddi wrth Riley yn 2016.<ref>[[Elon Musk#Vance|Vance (2017)]], p. 372.</ref> Yna bu'n mynd allan gydag Amber Heard am sawl mis yn 2017.<ref>{{Cite news|last=Jensen|first=Erin|date= 24 Ebrill 2017|title=Amber Heard, Elon Musk make 'Cheeky' public debut together|work=USA Today|url=https://www.usatoday.com/story/life/entertainthis/2017/04/24/amber-heard-elon-musk-dating-public-debut-instagram-posts/100834568/|access-date= 28 Ionawr 2021|archive-date= 30 Ionawr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210130231024/https://www.usatoday.com/story/life/entertainthis/2017/04/24/amber-heard-elon-musk-dating-public-debut-instagram-posts/100834568/}}</ref> <ref name="hollywood">{{Cite news|last=Sigel|first=Tatiana|date= 6 Rhagfyr 2018|title=Amber Heard on Her Secret Passion, Elon Musk and a Splashy New Role|work=The Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/features/amber-heard-aquaman-elon-musk-dedication-activism-1166004|access-date= 28 Ionawr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20181206185106/https://www.hollywoodreporter.com/features/amber-heard-aquaman-elon-musk-dedication-activism-1166004|archive-date= 6 Rhagfyr 2018}}</ref> Yn 2018, datgelodd Musk a'r cerddor o Ganada , Grimes, eu bod yn canlyn.<ref>{{Cite news|first=Jordan|last=Darville|title=Grimes talks new music, Elon Musk, plans to publicly execute her musical persona|url=https://www.thefader.com/2019/03/20/grimes-interview-miss-anthropocene|work=The Fader|date= 20 Mawrth 2019|access-date= 13 Rhagfyr 2020|archive-date= 30 Hydref 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191030070534/http://www.thefader.com/2019/03/20/grimes-interview-miss-anthropocene}}</ref> Rhoddodd Grimes enedigaeth i'w mab ym mis Mai 2020.<ref>{{Cite news|last=Kiefer|first=Halle|title=Grimes and Elon Musk's Baby Has Arrived, Just As Legend Foretold|date=4 Mai 2020|url=https://www.vulture.com/2020/05/elon-musk-and-grimes-welcome-first-baby-together.html|work=Vulture|access-date=5 Mai 2020|archive-date=5 Mai 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200505021026/https://www.vulture.com/2020/05/elon-musk-and-grimes-welcome-first-baby-together.html}}</ref><ref>{{Cite news|last=Trepany|first=Charles|title=Elon Musk shares first photo of his and Grimes' new baby boy: 'Mom and baby all good'|date=5 Mai 2020|url=https://eu.usatoday.com/story/entertainment/celebrities/2020/05/05/elon-musk-grimes-welcome-baby/3082615001/|work=USA Today|access-date=5 Mai 2020|archive-date=29 Mai 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529124947/https://www.usatoday.com/story/entertainment/celebrities/2020/05/05/elon-musk-grimes-welcome-baby/3082615001/}}</ref> Yn ôl Musk a Grimes, enw'r mab oedd {{Dimamlapio|"X Æ A-12"}}; fodd bynnag, byddai'r enw wedi mynd yn groes i reoliadau California gan ei fod yn cynnwys nodau nad ydynt yn yr wyddor Saesneg fodern,<ref>{{Cite news|last=Schwedel|first=Heather|title=What Does Elon Musk and Grimes' Baby Name Actually Mean?|url=https://slate.com/human-interest/2020/05/elon-musk-grimes-baby-name.html|access-date=5 Mai 2020|work=Slate|date=5 Mai 2020|archive-date= 24 Mai 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200524150019/https://slate.com/human-interest/2020/05/elon-musk-grimes-baby-name.html}}</ref><ref>{{Cite news|last=Lerman|first=Rachel|date=8 Mai 2020|title=Elon Musk's baby name isn't just weird, it may be against California regulations|url=https://www.washingtonpost.com/technology/2020/05/08/musk-grimes-baby-name/|work=The Washington Post|access-date= 11 Ionawr 2021|archive-date= 31 Rhagfyr 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201231225820/https://www.washingtonpost.com/technology/2020/05/08/musk-grimes-baby-name/}}</ref> ac fe'i newidiwyd i {{Dimamlapio|"X Æ A-Xii"}}. Creodd hyn fwy o ddryswch, gan nad yw Æ yn llythyren yn yr wyddor Saesneg fodern.<ref>{{Cite news|title=Elon Musk and Grimes have changed their baby's name. A bit|first=Jack|last=Guy|url=https://www.cnn.com/2020/05/25/entertainment/grimes-musk-baby-name-tweak-scli-intl/index.html|publisher=CNN|date= 25 Mai 2020|access-date= 25 Mai 2020|archive-date= 25 Mai 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200525204407/https://www.cnn.com/2020/05/25/entertainment/grimes-musk-baby-name-tweak-scli-intl/index.html}}</ref> Yn y diwedd, enwyd y plentyn yn {{Dimamlapio|X AE A-XII}} Musk, gyda "X" fel enw cyntaf, {{Dimamlapio|"AE A-XII"}} fel enw canol, a "Musk" fel cyfenw.<ref name="xaea-xii.cnet">{{Cite news|last=Cooper|first=Gael Fashingbauer|date= 16 Mehefin 2020|title=Elon Musk and Grimes saved a surprise for son X Æ A-12's birth certificate|url=https://www.cnet.com/news/elon-musk-and-grimes-saved-a-surprise-for-son-x-ae-a-12s-birth-certificate/|publisher=CNET|access-date= 17 Mehefin 2020|archive-date= 17 Mehefin 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200617021513/https://www.cnet.com/news/elon-musk-and-grimes-saved-a-surprise-for-son-x-ae-a-12s-birth-certificate/}}</ref> Yn Rhagfyr 2021, roedd gan Grimes a Musk ail blentyn, merch o'r enw Exa Dark Sideræl Musk (llysenw "Y"), a aned trwy fam fenthyg (''surrogate''). Mewn cyfweliad gyda'r cychgrawn ''Time'' yn Rhagfyr 2021, dywedodd ei fod yn ddyn sengl.<ref>{{Cite news|last=Ivie|first=Devon|date= 24 Medi 2021|title=Elon Musk and Grimes Took the Red Pill and Broke Up|url=https://www.vulture.com/2021/09/elon-musk-and-grimes-break-up-after-3-years-together.html|work=Vulture|access-date= 28 Medi 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210924171854/https://www.vulture.com/2021/09/elon-musk-and-grimes-break-up-after-3-years-together.html|archive-date= 24 Medi 2021}}</ref><ref>{{Cite news|date= 24 Medi 2021|title=Elon Musk says he and partner Grimes are semi-separated|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-58684724|access-date= 28 Medi 2021|archive-date= 28 Medi 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928064543/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-58684724}}</ref> Yn Mawrth 2022 dywedodd Grimes am ei pherthynas â Musk: "Mae'n debyg y byddwn yn cyfeirio ato fel "fy nghariad", ond 'da ni'n anwadal iawn."<ref name="GrimesVanityFair2022">{{cite magazine|first=Devin|last=Gordon|url=https://www.vanityfair.com/style/2022/03/grimes-cover-story-on-music-and-mars|title="Infamy Is Kind Of Fun": Grimes on Music, Mars, and—Surprise!—Her Secret New Baby With Elon Musk|magazine=Vanity Fair|date= 10 Mawrth 2022|access-date= 10 Mawrth 2022|archive-date= 21 Mai 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521235459/https://www.vanityfair.com/style/2022/03/grimes-cover-story-on-music-and-mars|url-status=live}}</ref> Yn ddiweddarach y mis hwnnw, fe drydarodd Grimes ei bod hi a Musk wedi gwahanu eto.<ref>{{Cite news|last=D'Zurill|first=Christie|date= 11 Mawrth 2022|title=Never mind that new baby: Grimes and Elon Musk have broken up again, she says|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2022-03-11/grimes-elon-musk-relationship-breakup-split|work=Los Angeles Times|access-date= 14 Mawrth 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220525052031/https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2022-03-11/grimes-elon-musk-relationship-breakup-split|archive-date= 25 Mai 2022}}</ref> Ym mis Medi 2023 datgelwyd bod gan y pâr drydydd plentyn, mab o'r enw Techno Mechanicus "Tau" Musk.<ref name="NYTTAU">{{Cite news|last=Szalai|first=Jennifer|title=Elon Musk Wants to Save Humanity. The Only Problem: People.|url=https://www.nytimes.com/2023/09/09/books/review/elon-musk-walter-isaacson.html|work=The New York Times|date= 9 Medi 2023|access-date= 19 Medi 2023|archive-date= 9 Medi 2023|archive-url=https://archive.today/20230909163003/https://www.nytimes.com/2023/09/09/books/review/elon-musk-walter-isaacson.html}}</ref> Ar 29 Hydref 2023 siwiodd Grimes Musk dros hawliau rhieni a gwarchodaeth o'u mab hynaf.<ref>{{Cite web|url=https://www.huffpost.com/entry/grimes-says-elon-musk-evaded-being-served-with-child-custody-papers-at-least-12-times_n_654f920ce4b0c9f24660475c|title=Grimes Says Elon Musk Evaded Being Served With Child Custody Papers At Least 12 Times|date= 11 Tachwedd 2023|publisher=HuffPost}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://futurism.com/the-byte/elon-musk-grimes-tweets-custody|title=Elon Musk Drags Grimes' Tweets Into Increasingly Nasty Custody Battle|publisher=Futurism}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/feature/elon-musk-sued-by-ex-girlfriend-grimes-over-parental-rights-report-4447991|title=Musk Sued By Ex-Girlfriend Grimes Over Parental Rights: Report|publisher=NDTV}}</ref> Ym mis Gorffennaf 2022 cyhoeddodd ''Insider'' ddogfennau llys yn datgelu bod Musk wedi cael efeilliaid gyda Shivon Zilis, cyfarwyddwr gweithrediadau a phrosiectau arbennig yn Neuralink, ym mis Tachwedd 2021.<ref>{{Cite news|last=Southern|first=Keiran|date= 7 Gorffennaf 2022|title=Elon Musk 'had twins with one of his executives'|url=https://www.thetimes.co.uk/article/elon-musk-had-twins-with-one-of-his-executives-kzph2nrc5|work=The Times|publication-place=London|archive-url=https://archive.today/20220707002423/https://www.thetimes.co.uk/article/elon-musk-had-twins-with-one-of-his-executives-kzph2nrc5|archive-date= 7 Gorffennaf 2022|access-date= 7 Gorffennaf 2022}}</ref> Fe'u ganed wythnosau cyn i Musk a Grimes gael eu hail blentyn trwy fam fenthyg ym mis Rhagfyr. Roedd Zilis, yn ei gwaith, yn gyfrifol yn uniongyrchol i Musk.<ref>{{Cite news|last=Safronova|first=Valeriya|date= 7 Gorffennaf 2022|title=How Many Children Does Elon Musk Have?|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/07/07/style/elon-musk-children.html|access-date= 8 Gorffennaf 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023160331/https://www.nytimes.com/2022/07/07/style/elon-musk-children.html|archive-date=October 23, 2022}}</ref> ==Gwleidyddiaeth== Ar yr un pryd dechreuodd Musk gefnogi Trump, daeth hefyd yn gefnogwr i'r [[Gwleidyddiaeth yr adain dde eithafol|Adain Dde]].<ref>>{{Cite news |last1=Mac |first1=Ryan |last2=Bensinger |first2=Ken |date=8 Ionawr 2025 |title=As Elon Musk Embraces Far Right, Some of Its Top Figures Reject Him |work= New York Times |url=https://www.nytimes.com/2025/01/08/technology/elon-musk-far-right.html |url-access=subscription |access-date=20 Ionawr 2025 |archive-date=8 Ionawr 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250108183322/https://www.nytimes.com/2025/01/08/technology/elon-musk-far-right.html |url-status=live |issn=0362-4331}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Musk, Elon}} [[Categori:Elon Musk| ]] [[Categori:Biliwnyddion o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Genedigaethau 1971]] [[Categori:Buddsoddwyr o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Dyfeiswyr o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Pobl fusnes o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Pobl a aned yn Ne Affrica]] [[Categori:Pobl o Pretoria]] [[Categori:Rhaglenwyr cyfrifiadurol o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Ymfudwyr o Dde Affrica i Ganada]] [[Categori:Ymfudwyr o Ganada i'r Unol Daleithiau]] aie7qj3ouvzuh44wfs4y29cnayibtq1 0 131738 15461553 15011923 2026-09-06T08:08:34Z Paulpesda 728 15461553 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau | fetchwikidata = ALL | name = Y Gân Ola'| Teitl gwreiddiol = | cyfieithydd = | image =Y gan ola ryan.JPG | image_caption = | awdur = [[Ryan Davies]] a [[Bethan Davies]] | golygydd = [[Arwyn Davies]] | darlunydd = | artist clawr = | gwlad = Cymru| iaith = Cymraeg | cyfres = | pwnc = Cerddoriaeth Gymraeg| genre = | cyhoeddwr = Y Lolfa | dyddiad chyhoeddi = 01 Gorffennaf 1997 | math cyfrwng = clawr meddal | Tudalennau = 7| isbn = 9780862434304 | oclc = | dewey = | cyngres = | argaeledd = mewn print | blaenorwyd = | dilynwyd = }} Cerddoriaeth a geiriau cân olaf y diddanydd [[Ryan Davies]] gan [[Ryan Davies]], [[Bethan Davies]] ac [[Arwyn Davies]] (Golygydd) yw '''''Y Gân Ola''''''. [[Y Lolfa]] a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1997. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.<ref>[http://www.gwales.com/goto/biblio/cy/9780862434304 Gwefan Gwales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304123610/http://www.gwales.com/goto/biblio/cy/9780862434304 |date=2016-03-04 }} adalwyd 16 Hydref 2013</ref> ==Disgrifiad byr== Cerddoriaeth a geiriau cân olaf y diddanydd Ryan Davies a fu farw'n 40 oed ym 1977. Mae'r gerddoriaeth wedi'i gyfansoddi gan Ryan Davies, a'r geiriau gan ei ferch Bethan Davies, a threfniant ei fab [[Arwyn Davies]]. Mae pedair pennill i'r gân sy'n cychwyn gyda : {{Poem quote|"Hen ffrindiau ac atgofion am beth fu, A thithau'n galw heibio atom ni, Y nefoedd sydd yn agor gyda'r nodau syml, pêr, A ninnau yn mwynhau'r alawon cu".|author=Bethan Davies}} Cân o hiraeth sydd yma, wedi'i chyhoeddi 20 mlynedd ers marw sydyn a chynnar y diddanydd, gan ei deulu. "Ac yn yr oriau mân pan ddaw cysgodion hir a chodi llaw, / Cân ola' sydd yn torri calon lawn".<ref>{{Cite book|title=Y gân ola'|last=Davies|first=Ryan|publisher=Y Lolfa|year=1997|isbn=9780862434304}}</ref> ==Gweler hefyd== *[[Rhestr llyfrau Cymraeg]] *[[Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Cân Ola}} [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Llyfrau Cymreig 1997]] 31jq3sja5fz4tmvlg7kcs12havx42ye 0 160882 15461545 14893194 2026-09-06T07:44:21Z Craigysgafn 40536 15461545 wikitext text/x-wiki {{Infobox AM |honorific-prefix = Y Gwir Anrhydeddus |name = Vaughan Gething |honorific-suffix = [[Aelod o'r Senedd|AS]] |image = Official portrait of First Minister Vaughan Gething 05 (cropped).jpg |alt = Llun swyddogol o Vaughan Gething, 2024 |caption = Llun swyddogol, 2024 |office = [[Prif Weinidog Cymru]] |term_start = 20 Mawrth 2024 |term_end = 5 Awst 2024 |monarch = [[Charles III]] |predecessor = [[Mark Drakeford]] |successor = [[Eluned Morgan (gwleidydd)|Eluned Morgan]] |office1 = [[Llafur Cymru|Arweinydd Llafur Cymru]] |term_start1 = 16 Mawrth 2024 |term_end1 = 24 Gorffennaf 2024 |deputy1 = [[Carolyn Harris]] |predecessor1 = [[Mark Drakeford]] |successor1 = [[Eluned Morgan (gwleidydd)|Eluned Morgan]] |office2 = [[Llywodraeth Cymru|Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol]] |firstminister2 = [[Carwyn Jones]]<br>[[Mark Drakeford]] |1blankname2 = |1namedata2 = |term_start2 = 19 Mai 2016 |term_end2 = 13 Mai 2021 |predecessor2 = [[Mark Drakeford]] |successor2 = [[Eluned Morgan (gwleidydd)|Eluned Morgan]] |office3 = [[Llywodraeth Cymru|Dirprwy Weinidog dros Iechyd]] |firstminister3 = [[Carwyn Jones]] |1blankname3 = Gweinidog |1namedata3 = [[Mark Drakeford]] |term_start3 = 11 Medi 2014 |term_end3 = 19 Mai 2016 <ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-36326335|title=Lib Dem Williams named in new cabinet|date=19 Mai 2016|accessdate=18 Hydref 2019|via=www.bbc.co.uk}}</ref> |predecessor3 = ''Sefydlwyd y swydd'' |successor3 = [[Rebecca Evans (gwleidydd)|Rebecca Evans]] |office4 = [[Llywodraeth Cymru|Dirprwy Weinidog dros Drechu Tlodi]] |firstminister4 = [[Carwyn Jones]] |1blankname4 = Gweinidog |1namedata4 = [[Jeffrey Cuthbert]] |term_start4 = 26 Mehefin 2013 <ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-23073832|title=Lewis named as education minister|date=26 Mehefin 2013|accessdate=18 Hydref 2019|via=www.bbc.co.uk}}</ref> |term_end4 = 11 Medi 2014 |office5 = Aelod o [[Senedd Cymru]]<br/> dros [[De Caerdydd a Phenarth (etholaeth Cynulliad)|De Caerdydd a Phenarth]] |majority5 = 10,606 (29.2%) |term_start5 = 6 Mai 2011 |term_end5 =8 Ebrill 2026 |predecessor5 = [[Lorraine Barrett]] |successor5 = |birth_date = {{Birth date and age|1974|3|15|df=y}} |birth_place = [[Lusaka]], [[Zambia]]<ref>{{cite news |last1=Davies |first1=Daniel |title=Welsh Labour's mystery runners? |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-46138224 |accessdate=17 Awst 2019 |agency=BBC News |publisher=BBC |date=9 November 2018}}</ref> |death_date = |death_place = |restingplace = |birthname = |nationality = [[Cymry|Cymro]] |party = [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] Cyd-weithredol |otherparty = |spouse = Michelle Gething |relations = |children = 1 |residence = |alma_mater = [[Prifysgol Aberystwyth]] [[Prifysgol Caerdydd|Prifysgol Cymru, Caerdydd]] |occupation = Cyfreithiwr, undebwr |profession = |cabinet = |committees = |portfolio = |religion = |signature = |signature_alt= |website = |footnotes = }} [[Gwleidydd]] o [[Cymru|Gymru]] yw '''Vaughan Gething''' (ganwyd [[15 Mawrth]] [[1974]]) a oedd yn arweinydd Llafur Cymru rhwng Mawrth a Gorffennaf 2024 a [[Prif Weinidog Cymru|Phrif Weinidog Cymru]] rhwng Mawrth ac Awst 2024.<ref name=":0">{{Cite news|title=Vaughan Gething wedi ei ethol yn arweinydd Llafur Cymru|url=https://www.bbc.com/newyddion/68584900|work=BBC Cymru Fyw|date=16 Mawrth 2024|access-date=16 Mawrth 2024|language=cy}}</ref><ref>{{Cite news|title=Ethol Vaughan Gething yn ffurfiol yn brif weinidog|url=https://www.bbc.com/newyddion/68616232|work=BBC Cymru Fyw|date=2024-03-20|access-date=2024-03-20|language=cy}}</ref> Roedd yn Aelod o'r [[Senedd Cymru|Senedd]] dros [[De Caerdydd a Phenarth (etholaeth Senedd Cymru)|De Caerdydd a Phenarth]] rhwng 2011 a 2026 ac roedd yn Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn [[Llywodraeth Cymru]] rhwng 2016 a 2024.<ref name=":1">{{Cite web|title=Y Gwir Anrh Vaughan Gething AS: Prif Weinidog Cymru {{!}} LLYW.CYMRU|url=https://www.llyw.cymru/vaughan-gething-as|website=www.llyw.cymru|access-date=2024-08-05|language=cy|archive-date=2024-08-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20240805232419/https://www.llyw.cymru/vaughan-gething-as|url-status=dead}}</ref> == Bywyd cynnar == Ganwyd '''Humphrey Vaughan Ap David Gething''' yn Lusaka, prifddinas [[Sambia]] yn 1974. Roedd ei dad yn filfeddyg o [[Aberogwr]] a symudodd yno i weithio lle gyfarfu mam Gething, oedd yn cadw ieir. Symudodd y teulu i wledydd Prydain ddwy flynedd yn ddiweddarach ac fe gafodd tad Mr Gething gynnig swydd ger [[y Fenni]]. Wedi cyrraedd gyda'i deulu du, mae'n debyg i'r cynnig hwnnw gael ei dynnu'n ôl. Felly symudodd i Dorset lle magwyd Gething. Daeth yn ôl i Gymru fel myfyriwr i astudio'r gyfraith ym [[Prifysgol Aberystwyth|Mhrifysgol Aberystwyth]] a byw yn neuadd Gymraeg [[Neuadd Pantycelyn|Pantycelyn]]. Cafodd ei ethol yn llywydd ar Undeb y Myfyrwyr yn Aberystwyth, ac yna ar [[Undeb Cenedlaethol y Myfyrwyr Cymru]].<ref>{{Cite news|title=Prif Weinidog Cymru: Pwy yw Vaughan Gething?|url=https://www.bbc.com/newyddion/68297540|work=BBC Cymru Fyw|date=2024-02-15|access-date=2024-03-20|language=cy}}</ref> ==Gyrfa== Cafodd ei ethol i Gyngor Caerdydd fel cynrychiolydd Trebiwt yn 2004, ar ôl trechu [[Betty Campbell]] - prifathrawes ddu gyntaf Cymru - o ddwy bleidlais. Ym Mis Mehefin 2013, penodwyd Vaughan Gething yn Dirprwy Weinidog Threchu Tlodi. Ym Mis Medi 2014, penodwyd Vaughan yn Dirprwy Weinidog Iechyd. Ym mis Mai 2016, penodwyd yn Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd, Llesiant a Chwaraeon. Penodwyd Vaughan yn Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ar 3 Tachwedd 2017. Ar 13 Rhagfyr 2018 penodwyd Vaughan yn Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol.<ref name=":1" /> ===Etholiad arweinyddiaeth Llafur=== Yn dilyn cyhoeddiad Mark Drakeford ei fod am sefyll lawr fel Prif Weinidog ac arweinydd Llafur, safodd Gething fel ymgeisydd ar gyfer ar arweinyddiaeth. Ei unig wrthwynebydd oedd [[Jeremy Miles]]. Yn ystod yr ymgyrch cafodd ei feirniadu am dderbyn £200,000 o roddion gan berchennog cwmni gwastraff dadleuol yng Nghaerdydd.<ref name=":0" /> Roedd hefyd cwestiynau ynglyn a'i enwebiad gan undeb Unite, am fod Jeremy Miles ddim yn gymwys o dan reolau'r undeb. Nid oedd Miles yn gymwys o dan reol newydd nad oedd ym ymwybodol ohono a ni wnaeth Unite ei hysbysu ohono yn ystod y hustingau. Felly dim ond Gething a gafodd ei gymeradwyo gan Unite.<ref>{{Cite web|title=‘Anhapus iawn’: Jeremy Miles yn cwestiynau’r modd y penderfynodd undeb enwebu Vaughan Gething|url=https://newyddion.s4c.cymru/article/19072|website=newyddion.s4c.cymru|date=16 Mawrth 2024|access-date=16 Mawrth 2024|language=cy}}</ref> Ar 16 Mawrth 2024 cyhoeddwyd canlyniad yr etholiad gyda Gething yn ennill o 51.7% i 48.3%. O'i ethol, Gething oedd yr arweinydd du cyntaf o unrhyw wlad yn Ewrop.<ref>{{Cite news|title=Vaughan Gething to become Welsh first minister after Labour leadership win|url=https://www.theguardian.com/politics/2024/mar/16/vaughan-gething-to-become-welsh-first-minister-after-labour-leadership-win|work=The Guardian|date=16 Mawrth 2024|access-date=16 Mawrth 2024|language=en-GB|first=Steven|last=Morris}}</ref> ===Prif weinidogaeth=== Ym mis Mehefin 2024, collodd Gething bleidlais o ddiffyg hyder, o 29 pleidlais i 27.<ref>{{cite web|url=https://newyddion.s4c.cymru/article/21720|title=Y Prif Weinidog Vaughan Gething yn colli pleidlais o ddiffyg hyder|website=Newyddion S4C|date=5 Mehefin 2024}}</ref> Un o’r ddau aelod Senedd Llafur na phleidleisiodd oedd [[Hannah Blythyn]], a gafodd ei diswyddo o’r Cabinet gan Gething ychydig ynghynt.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/articles/cv224x3pmv9o|language=en|title=Wales' first minister set to lose confidence vote|website=BBC Wales News|date=5 Mehefin 2024}}</ref> Ar 16 Gorffennaf 2024 ymddiswyddodd pedwar aelod o'r Cabinet - Jeremy Miles, Lesley Griffiths, Julie James a Mick Antoniw. Yn fuan wedyn cyhoeddodd Gething y byddai'n ymddiswyddo fel arweinydd Llafur a Phrif Weinidog.<ref>{{Cite web|title=Prif Weinidog Cymru, Vaughan Gething yn ymddiswyddo|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/cn007zrvjwwo|website=BBC Cymru Fyw|date=2024-07-16|access-date=2024-07-16|language=cy}}</ref> Ar 5 Awst 2024, ysgrifennodd at y Brenin i ymddiswyddo fel Prif Weinidog, gyda'r bleidlais dros Brif Weinidog i gymeryd lle y diwrnod canlynol.<ref>{{Cite web|title=Vaughan Gething yn ysgrifennu at y Brenin i ymddiswyddo fel Prif Weinidog Cymru|url=https://newyddion.s4c.cymru/article/23019|website=newyddion.s4c.cymru|date=2024-08-05|access-date=2024-08-05|language=cy}}</ref> ==Gething a'r COVID-19== Gething oedd Gweinidog Iechyd Cymru adeg [[Y Gofid Mawr (COVID-19) yng Nghymru|COVID-19]] ("Y Gofid Mawr" fel y'i gelwid). Bu hyn yn gyfnod di-gynsail o ran delio ag haint a'r straen ar wasanaethau iechyd a chyhoeddus i unrhyw wleidydd o'r cyfnod. Beirniadwyd Gething yn hallt am beidio galw ar ganslo gêm [[Rygbi'r Undeb|rygbi]] ryngwladol rhwng [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru|Cymru]] a'r [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol yr Alban|Alban]] oedd i'w chwarae yn [[Stadiwm y Mileniwm|Stadiwm y Principality]] ar 14 Mawrth 2020.<ref>{{Cite news|title=Coronavirus: Plaid Cymru call for Wales v Scotland to be called off|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-51853674|work=BBC News|date=2020-03-12|access-date=2024-08-05|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web|title=Welsh health minister who said Wales v Scotland was ON speaks for first time|url=https://www.walesonline.co.uk/sport/rugby/rugby-news/welsh-health-minister-who-said-17926936|website=Wales Online|date=2020-03-15|access-date=2024-08-05|language=en|first=Ben|last=James}}</ref> Daeth Gething o dan sawl beirniadaeth gan gynnwys gan y gwyddonydd [[Gwobr Nobel]], yr Athro Syr Martin Evans. Ar 21 Ebrill 2020, cyhuddodd Evans llywodraethau Cymru a'r DU o "esgeuluso'u dyletswyddau" am beidio gwneud gwell defnydd o adnoddau domestig i ateb y galw am brofion Covid-19 ac offer diogelwch personol (PPE).<ref>{{Cite news|title=Llywodraethau wedi 'esgeuluso'u dyletswyddau'|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/52370745|work=BBC Cymru Fyw|date=2020-04-21|access-date=2024-08-05|language=cy}}</ref> Bu iddo ddenu sylw rhyngwladol wedi iddo gael ei ddal yn rhegi pan anghofiodd ddiffodd ei feicroffôn mewn cyfarfod dros y we o [[Cynulliad Cenedlaethol Cymru|Gynulliad Cymru]] ar 22 Ebrill 2020.<ref>{{Cite web|title=“What the…” – sylwadau Vaughan Gething am ei gyd-aelod Llafur yn cael eu dal ar feicroffon|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/567004-what-sylwadau-vaughan-gething-aelod-llafur-cael|website=Golwg360|date=2020-04-22|access-date=2024-08-05|language=cy}}</ref><ref>{{Cite news|title=Vaughan Gething yn ymddiheuro ar ôl rhegi am gyd-AC Llafur|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/52387308|work=BBC Cymru Fyw|date=2020-04-22|access-date=2024-08-05|language=cy}}</ref> Bu galw arno i ymddiswyddo gan [[Adam Price]], Arweinydd [[Plaid Cymru]]<ref>https://twitter.com/Adamprice/status/1252985455546679296</ref>. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Gething, Vaughan}} [[Categori:Genedigaethau 1974]] [[Categori:Cyfreithwyr o Gymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Cymry Du]] [[Categori:Iechyd yng Nghymru]] [[Categori:Aelodau Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2016–2021]] [[Categori:Aelodau Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2011–2016]] [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2021–2026]] ipw14dpu3peq0ya8yrgs6tw0hl0gm7f 4 161034 15461499 15459680 2026-09-06T05:12:47Z ~2026-48284-43 113172 Cywiro'r disgrifiad: ysgol uwchradd cyfrwng Cymraeg gyntaf yn ne Cymru, nid yr ysgol Gymraeg gyntaf yn gyffredinol. 15461499 wikitext text/x-wiki {{Delwedd Hafan/Ar y dydd hwn|Y Gadair Ddu (manylyn).JPG|Y Gadair Ddu}} '''[[6 Medi]]''': [[Gŵyl mabsant]] '''[[Idloes]]'''; Diwrnod Annibyniaeth '''[[Eswatini]]''' ([[1968]]) * {{Blwyddyn yn ol|1869}} &ndash; ganwyd y cerddor a'r cyfansoddwr '''[[Walford Davies]]''' * {{Blwyddyn yn ol|1917}} &ndash; cyhoeddwyd '''[[Hedd Wyn]]''', a laddwyd chwe wythnos ynghynt, yn enillydd [[Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol]] * {{Blwyddyn yn ol|1936}} &ndash; ganwyd un o'r bobl blaenaf yn yr ymgyrch dros adfywiad yr iaith [[Manaweg]]: '''[[Brian Stowell]]''' * {{Blwyddyn yn ol|1962}} &ndash; agorodd '''[[Ysgol Gyfun Rhydfelen]]''' ('Ysgol Garth Olwg' ers 2006) ei drysau i ddisgyblion. Dyma'r ysgol uwchradd cyfrwng Cymraeg gyntaf yn ne Cymru. * {{Blwyddyn yn ol|1972}} &ndash; ganwyd yr actor '''[[Idris Elba]]''' * {{Blwyddyn yn ol|2007}} &ndash; bu farw'r tenor '''[[Luciano Pavarotti]]''' {{clirio}} [[Categori:Ar y dydd hwn]] <noinclude> {{Ar y dydd hwn}} </noinclude> 21x381r9mvcqu6sx8ey0eeutxeszco9 0 161533 15461520 14113731 2026-09-06T07:14:23Z Craigysgafn 40536 15461520 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Actores a chomediwraig Seisnig yw '''Miranda Katherine Hart Dyke''' (ganed [[14 Rhagfyr]] [[1972]]).<ref>{{Cite web |date=2011-01-13 |title=Miranda Hart: the life and times of the comedian |url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8257362/Miranda-Hart-the-life-and-times-of-the-comedian.html |access-date=2024-05-25 |website=[[Telegraph.co.uk|The Telegraph]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hart, Miranda Katherine, (born 14 Dec. 1972), actress, comedienne and writer |url=https://www.ukwhoswho.com/display/10.1093/ww/9780199540884.001.0001/ww-9780199540884-e-257744 |access-date=25 Mai 2024 |website=[[UK Who's Who]] |date=2013 |language=en |doi=10.1093/ww/9780199540884.013.U257744}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |last=Ellis-Petersen |first=Hannah |date=26 Mai 2017 |title=Miranda Hart: 'I used to think fame would justify my whole existence' |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2017/may/26/miranda-hart-fame-would-justify-existence-comedian-interview |access-date=25 Mai 2024 |work=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |last=Gilbert |first=Gerard |date=3 Rhagfyr 2011 |title=Miranda Hart: 'I was never in the cool gang' {{!}} The Independent |url=https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/miranda-hart-i-was-never-in-the-cool-gang-6270552.html |access-date=2024-05-25 |work=The Independent |language=en}}</ref> Cafodd ei geni yn [[Torquay]]. Mae hi'n fwyaf adnabyddus am ei gyfres deledu, ''Miranda''. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Hart, Miranda}} [[Categori:Genedigaethau 1972]] [[Categori:Digrifwyr benywaidd o Loegr]] [[Categori:Actorion teledu benywaidd o Loegr]] [[Categori:Actorion ffilm benywaidd o Loegr]] tb2pigzfo8llh5xx3abp2hpq0rjo4s6 0 168397 15461500 15350551 2026-09-06T06:40:13Z Craigysgafn 40536 15461500 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Ffilm | enw = Jack Reacher: Never Go Back | delwedd = Jack_Reacher_Never_Go_Back_poster.jpg | pennawd = Poster cynnar gyda theitl gwahanol | cyfarwyddwr = [[Edward Zwick]] | cynhyrchydd = [[Tom Cruise]]<br />Don Granger | ysgrifennwr = '''Sgript gan:'''<br />Marshall Herskovitz<br />Edward Zwick<br />'''Seiliwyd ar:'''<br />''Never Go Back''<br />gan Lee Child | serennu = Tom Cruise<br />[[Cobie Smulders]]<br />Danika Yarosh<br />Aldis Hodge<br />Patrick Heusinger<br />Holt McCallany<br />Robert Knepper | cerddoriaeth = Henry Jackman<ref>{{cite web|url=http://filmmusicreporter.com/2016/03/28/henry-jackman-to-score-jack-reacher-never-go-back/|title=Henry Jackman to Score ‘Jack Reacher: Never Go Back’|work=Film Music Reporter}}</ref> | sinematograffeg = Oliver Wood | golygydd | cwmni_cynhyrchu = Skydance Media<br />TC Productions | rhyddhad = 21 Hydref 2016 | amser_rhedeg | gwlad = [[Yr Unol Daleithiau]] | iaith = [[Saesneg]] | gwefan = }} Mae '''''Jack Reacher: Never Go Back''''' yn ffilm gyffrous [[Acsiwn|aciswn]] Americanaidd 2016, a gyfarwyddwyd gan [[Edward Zwick]] ac ysgrifennwyd gan Zwick a Marshall Herskovitz. Dilyna'r ffilm 2012 ''[[Jack Reacher (ffilm)|Jack Reacher]]''. Serenna [[Tom Cruise]], [[Cobie Smulders]], Danika Yarosh, Aldis Hodge, Patrick Heusinger, a Holt McCallany yn y ffilm. Dechreuodd y brif ffotograffiaeth ar 20 Hydref 2015 yn [[New Orleans]]. Rhyddheir y ffilm ar 21 Hydref 2016. == Cast == * [[Tom Cruise]] fel Jack Reacher * [[Cobie Smulders]] fel Susan Turner<ref name="SmuldersCast">{{Cite news|last1=Sneider|first1=Jeff|last2=Verhoeven|first2=Beatrice|title=‘Avengers’ Star Cobie Smulders Poised to Join Tom Cruise in ‘Jack Reacher 2’ (Exclusive)|url=http://www.thewrap.com/avengers-star-cobie-smulders-poised-to-join-tom-cruise-in-jack-reacher-2-exclusive/|accessdate= 16 Awst 2015|work=thewrap.com|date= 14 Awst 2015}}</ref> * Danika Yarosh<ref name="YaroshCast">{{Cite news|last1=Kroll|first1=Justin|title=‘Jack Reacher’: ‘Heroes Reborn’ Actress Eyed to Join Tom Cruise (EXCLUSIVE)|url=http://variety.com/2015/film/news/jack-reacher-tom-cruise-danika-yarosh-1201594525/|accessdate= 21 Hydref 2015|work=variety.com|date= 15 Medi 2015}}</ref> * Aldis Hodge<ref name="HodgeCast">{{Cite news|last1=Kroll|first1=Justin|title=‘Jack Reacher 2’ Eyes ‘Straight Outta Compton’ Actor (EXCLUSIVE)|url=http://variety.com/2015/film/news/jack-reacher-2-aldis-hodge-straight-outta-compton-1201595457/|accessdate= 21 Hydref 2015|work=variety.com|date= 17 Medi 2015}}</ref> * Patrick Heusinger<ref name="HeusingerCast">{{Cite news|last1=Kit|first1=Borys|title=Tom Cruise's 'Jack Reacher 2' Finds Its Villain|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/tom-cruises-jack-reacher-2-826547|accessdate= 21 Hydref 2015|work=hollywoodreporter.com|date= 22 Medi 2015}}</ref> fel The Hunter * Holt McCallany<ref name="McCallanyCast">{{Cite news|last1=Kroll|first1=Justin|title=‘Jack Reacher’: Holt McCallany Rounds Out Cast of Tom Cruise’s Sequel|url=http://variety.com/2015/film/news/tom-cruise-jack-reacher-holt-mccallany-1201622209/|accessdate= 21 Hydref 2015|work=variety.com|date= 20 Hydref 2015}}</ref> * Austin Hebert<ref name="McCallanyCast"/> * Robert Catrini<ref name="CatriniCast">{{Cite news|last1=A. Lincoln|first1=Ross|title=Robert Catrini Joins ‘Jack Reacher’ Sequel; Will Yun Lee Set For ‘She Has A Name’|url=http://deadline.com/2015/11/jack-reacher-2-adds-robert-catrini-will-yun-lee-set-for-she-has-a-name-1201620966/|accessdate= 14 Tachwedd 2015|work=deadline.com|date= 12 Tachwedd 2015}}</ref> * Robert Knepper fel General Harkness<ref name="KnepperCast">{{Cite news|last1=Lincoln|first1=Ross A.|title=Robert Knepper Cast In 'Jack Reacher: Never Go Back'|url=http://deadline.com/2016/01/jack-reacher-2-adds-robert-knepper-1201686951/|accessdate= 22 Ionawr 2016|work=Deadline|date= 20 Ionawr 2016|language=en-US}}</ref> == Rhyddhau == Fe'i cyhoeddwyd gan Paramount ym mis Medi 2015 a ryddhawyd ar 21 Hydref 2016.<ref>{{Cite news|last1=McNary|first1=Dave|title=Tom Cruise’s ‘Jack Reacher 2’ Set for October 2016 Release|url=http://variety.com/2015/film/news/jack-reacher-2-release-date-october-2016-1201583927/|accessdate= 6 Medi 2015|work=variety.com|date= 2 Medi 2015}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}|2} [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Ffilmiau Paramount Pictures]] jzq7xi45cr2r1sov4gua4q2bkjobs53 0 213806 15461533 15351173 2026-09-06T07:29:24Z Craigysgafn 40536 15461533 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL}} [[Mathemateg]]ydd o [[Iran]] oedd '''Maryam Mirzakhani''' (3 Mai 1977 – 14 Gorffennaf 2017) a addysgodd fathemateg ym [[Prifysgol Stanford|Mhrifysgol Stanford]].<ref name="Weil-Petersson">{{Cite journal | first1= Maryam|last1= Mirzakhani | year = 2007 | journal = Journal of the American Mathematical Society | title = Weil-Petersson volumes and intersection theory on the moduli space of curves | doi = 10.1090/S0894-0347-06-00526-1|volume=20|mr=2257394|pages=1–23| url = http://www.ams.org/journals/jams/2007-20-01/S0894-0347-06-00526-1/S0894-0347-06-00526-1.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal | journal = Inventiones Mathematicae | first1= Maryam|last1= Mirzakhani | title = Simple geodesics and Weil-Petersson volumes of moduli spaces of bordered Riemann surfaces | url = https://archive.org/details/sim_inventiones-mathematicae_2007_167_1/page/179 | date= Ionawr 2007|volume=167|issue=1|pages=179–222 | doi = 10.1007/s00222-006-0013-2|issn=1432-1297|publisher=Springer-Verlag}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.stanford.edu/news/2008/april9/prezreport-040908.html|title=Report of the President to the Board of Trustees|date=9 Ebrill 2008|accessdate=12 Awst 2014|publisher=Stanford University|archive-date=26 Rhagfyr 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226060926/https://news.stanford.edu/news/2008/april9/prezreport-040908.html|url-status=dead}}</ref> Ymchwiliodd i bynciau [[damcaniaeth Teichmüller]], [[geometreg hyperbolig]], [[damcaniaeth ergodig]], a [[geometreg symplectig]]. Hi oedd y fenyw gyntaf a'r mathemategydd cyntaf o Iran i ennill [[Medal Fields]],<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2017/jul/16/maryam-mirzakhani-iranian-newspapers-break-hijab-taboo-in-tributes#img-2|title=Maryam Mirzakhani: Iranian newspapers break hijab taboo in tributes|last=correspondent|first=Saeed Kamali Dehghan Iran|date=16 Gorffennaf 2017|work=The Guardian|access-date=18 Gorffennaf 2017}}</ref> y wobr uchaf ei bri ym maes mathemateg, a hynny yn 2014 am ei gwaith mewn "dynameg a geometreg [[arwyneb Riemann|arwynebau Riemann]] a'u [[gofod modwli|gofodau modwli]]".<ref name="Farsnews">{{cite news |url=http://english.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13930523000321 |title=President Rouhani Congratulates Iranian Woman for Winning Math Nobel Prize |date=14 Awst 2014 |accessdate=14 Awst 2014 |publisher=Fars News Agency |archive-date=2018-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181226060915/http://en.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13930523000321%0A |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.mathunion.org/general/prizes/2014 |publisher=International Mathematical Union |title=IMU Prizes 2014 |accessdate=12 Awst 2014 |archive-date=26 Rhagfyr 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181226060901/https://www.mathunion.org/general/prizes/2014%0A |url-status=dead }}</ref><ref name=sample>{{cite news | url = https://www.theguardian.com/science/2014/aug/13/fields-medal-mathematics-prize-woman-maryam-mirzakhani | title = Fields Medal mathematics prize won by woman for first time in its history | newspaper = The Guardian | date = 13 Awst 2014 | first = Ian | last = Sample | accessdate = 9 Mehefin 2016 }}</ref> Bu farw Mirzakhani o [[canser y fron|ganser y fron]] yn 40 oed.<ref>{{Cite web|url=http://www.newyorker.com/tech/elements/maryam-mirzakhanis-pioneering-mathematical-legacy|title=Maryam Mirzakhani’s Pioneering Mathematical Legacy|website=The New Yorker|access-date=18 Mehefin 2017}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Mirzakhani, Maryam}} [[Categori:Academyddion Prifysgol Stanford]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Prifysgol Harvard]] [[Categori:Enillwyr Medal Fields]] [[Categori:Genedigaethau 1977]] [[Categori:Marwolaethau 2017]] [[Categori:Mathemategwyr o Iran]] [[Categori:Merched a aned yn y 1970au]] [[Categori:Pobl fu farw o ganser y fron]] [[Categori:Pobl o Tehran]] qcfsfh89ibqwc7k7psy3ksdl350exws 0 214127 15461511 13438236 2026-09-06T06:56:37Z Craigysgafn 40536 15461511 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Arweinydd | enw =Rosalynn Carter | delwedd =Rose Carter, official color photo, 1977-cropped.jpg | trefn = | swydd =[[Prif Foneddiges yr Unol Daleithiau]] | arlywydd =[[Jimmy Carter]] | dechrau_tymor =[[20 Ionawr]] [[1977]] | diwedd_tymor =[[20 Ionawr]] [[1981]] | rhagflaenydd =[[Betty Ford]] | olynydd =[[Nancy Reagan]] | swydd2 = Prif Foneddiges Georgia | llywodraethwr2 = [[Jimmy Carter]] | dechrau_tymor2 = [[12 Ionawr]] [[1971]] | diwedd_tymor2 = [[14 Ionawr]] [[1975]] | rhagflaenydd2 = Hattie Cox | olynydd2 = Mary Busbee | dyddiad_geni ={{dyddiad geni|df=y|1927|8|18}} | lleoliad_geni =Plains, [[Georgia (talaith UDA)|Georgia]], [[Yr Unol Daleithiau]] | dyddiad_marw = {{dyddiad marw ac oedran|df=y|2023|11|17|1927|8|18}} | lleoliad_marw = Georgia | priod =Jimmy Carter {{small|(1946–presennol)}} | plant =Jack Carter<br/>James Carter<br/>Donnel Carter<br/>Amy Carter | plaid =[[Plaid Ddemocrataidd (Unol Daleithiau)|Plaid Ddemocrataidd]] | llofnod = Rosalynn Carter Signature.svg }} Roedd '''Eleanor Rosalynn Carter''' ('''Smith''' gynt; [[18 Awst]] [[1927]] – [[19 Tachwedd]] [[2023]])<ref name=":0">{{Cite news|title=US ex-President Jimmy Carter's wife Rosalynn dies aged 96|url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-67467831|work=BBC News|date=19 Tachwedd 2023|access-date=19 Tachwedd 2023|language=en-GB}}</ref> yn awdur, ymgyrchydd ac yn wraig i [[Jimmy Carter]], 39ain [[Arlywydd yr Unol Daleithiau]].<ref>{{Cite news|title=Rosalynn Carter, wife of Jimmy Carter and former first lady, dies aged 96|url=https://www.theguardian.com/us-news/2023/nov/19/rosalynn-carter-jimmy-carter-first-lady-dies|work=The Guardian|date=19 Tachwedd 2023|access-date=19 Tachwedd 2023|language=en-GB|first=Richard|last=Luscombe}}</ref> Gwasanaethodd fel [[Prif Foneddiges yr Unol Daleithiau]] o 1977 i 1981. Bu farw yn 96 mlwydd oed yn Nhachwedd 2023 wedi diagnosis o dementia yn gynharach yn y flwyddyn.<ref name=":0" /> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{dechrau-bocs}} {{bocs olyniaeth | cyn = [[Betty Ford]] | teitl = [[Prif Foneddiges yr Unol Daleithiau]] | blynyddoedd = [[1977]] – [[1981]] | ar ôl = [[Nancy Reagan]] }} {{diwedd-bocs}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Carter, Rosalynn}} [[Categori:Derbynwyr Medal Rhyddid yr Arlywydd]] [[Categori:Genedigaethau 1927]] [[Categori:Marwolaethau 2023]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif]] [[Categori:Prif Foneddigesau'r Unol Daleithiau]] i7z06d5sfgc4548c0ekcep60z8onkbc 14 225463 15461450 12869741 2026-09-05T23:39:51Z Adda'r Yw 251 cats 15461450 wikitext text/x-wiki [[Sgriptiwr|Sgriptwyr]] [[radio]] o [[Lloegr|Loegr]]. {{DEFAULTSORT:Sgriptwyr radio Lloegr}} [[Categori:Sgriptwyr o Loegr yn ôl cyfrwng|Radio]] [[Categori:Sgriptwyr radio o Ewrop yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Sgriptwyr radio o'r Deyrnas Unedig|+Lloegr]] [[Categori:Sgriptwyr radio yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] k2litgnlotzs53j7kjx0sbh2hpm3u43 2 225611 15461052 15459471 2026-09-05T14:22:49Z Stefanik 413 15461052 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 19**) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd hi yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> ==Bywgraffiad== ==Gyrfa feddygol== Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> --Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Elhassan, Safa}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Pobl o Swdan]] [[Categori:Genedigaethau 1984]] gd6c5awlmsug9rc6uij4yjy2zof3k5g 15461055 15461052 2026-09-05T14:24:12Z Stefanik 413 /* Gyrfa wleidyddol */ 15461055 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 19**) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd hi yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> ==Bywgraffiad== ==Gyrfa feddygol== Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Elhassan, Safa}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Pobl o Swdan]] [[Categori:Genedigaethau 1984]] 1wxriunqbhw9sdfc8bsbuvma03w0pte 15461058 15461055 2026-09-05T14:25:10Z Stefanik 413 /* Cyfeiriadau */ 15461058 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 19**) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd hi yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> ==Bywgraffiad== ==Gyrfa feddygol== Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Williams, Gwyn}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Cyn-ddisgyblion Ysgol Gyfun Ystalyfera]] [[Categori:Genedigaethau 1984]] 30vu97jx3ayd676mkuhy0pxe7jw77mc 15461063 15461058 2026-09-05T14:27:32Z Stefanik 413 /* Bywgraffiad */ 15461063 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 19**) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd hi yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> ==Bywgraffiad== Mynychodd Williams [[Ysgol Gyfun Ystalyfera]]. Mae ganddo dri o blant.<ref name="GW">{{cite web |url=https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ |title=Gwyn Williams |publisher=Gwefan [[Senedd Cymru]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> ==Gyrfa feddygol== Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Williams, Gwyn}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Cyn-ddisgyblion Ysgol Gyfun Ystalyfera]] [[Categori:Genedigaethau 1984]] 6bh9288n33b6yvarw6a8eitoo72mi3f 15461074 15461063 2026-09-05T14:35:54Z Stefanik 413 15461074 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 19**) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd hi yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> Mae'n nodi ei ddiddordeb arbennig mewn diwygio'r GIG a’i droi’n sefydliad ar gyfer yr 21ain ganrif, er lles cleifion a’r genedl.<ref name="GW"/> ==Bywgraffiad== Mynychodd Williams [[Ysgol Gyfun Ystalyfera]]. Mae ganddo dri o blant.<ref name="GW">{{cite web |url=https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ |title=Gwyn Williams |publisher=Gwefan [[Senedd Cymru]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> Cychwynodd ymchwil PhD o dan nawdd y [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] ym mis Ionawr 2025 ar "Effaith iaith ar iechyd y llygaid mewn practisiau optegol yng Nghymru".<ref>{{cite web |url=https://colegcymraeg.ac.uk/myfyrwyr/astudio-ol-raddedig/deiliaid-ysgoloriaethau-ymchwil/ |title=Deiliaid Ysgoloriaeth Ymchwil |publisher=Gwefan [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> ==Gyrfa feddygol== Astudiodd feddygaeth yng [[Coleg y Brenin, Llundain|Ngholeg y Brenin]] yn Llundain cyn dychwelyd i Gymru i arbenigo ym maes Llawfeddygaeth Offthalmig. Aeth yna i Ysbyty Llygaid Moorfields i dderbyn cymrodoriaeth ym maes Retina Meddygol. Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe ers2016,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> Roedd yn Llywydd Coleg Brenhinol yr Offthalmolegwyr yng Nghymru ac yn Bennaeth Ysgol ar gyfer offthalmoleg yn y Brifysgol cyn ymuno â'r Senedd.<ref name="GW"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Williams, Gwyn}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Cyn-ddisgyblion Ysgol Gyfun Ystalyfera]] [[Categori:Genedigaethau 1984]] lz95j33znfis21fqbld037l75mglb8o 15461081 15461074 2026-09-05T14:43:03Z Stefanik 413 15461081 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 1979 neu 80) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd ef yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> Mae'n nodi ei ddiddordeb arbennig mewn diwygio'r GIG a’i droi’n sefydliad ar gyfer yr 21ain ganrif, er lles cleifion a’r genedl.<ref name="GW"/> ==Bywgraffiad== Mynychodd Williams [[Ysgol Gyfun Ystalyfera]]. Mae ganddo dri o blant.<ref name="GW">{{cite web |url=https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ |title=Gwyn Williams |publisher=Gwefan [[Senedd Cymru]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> Cychwynodd ymchwil PhD o dan nawdd y [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] ym mis Ionawr 2025 ar "Effaith iaith ar iechyd y llygaid mewn practisiau optegol yng Nghymru".<ref>{{cite web |url=https://colegcymraeg.ac.uk/myfyrwyr/astudio-ol-raddedig/deiliaid-ysgoloriaethau-ymchwil/ |title=Deiliaid Ysgoloriaeth Ymchwil |publisher=Gwefan [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> ==Gyrfa feddygol== Astudiodd feddygaeth yng [[Coleg y Brenin, Llundain|Ngholeg y Brenin]] yn Llundain cyn dychwelyd i Gymru i arbenigo ym maes Llawfeddygaeth Offthalmig. Aeth yna i Ysbyty Llygaid Moorfields i dderbyn cymrodoriaeth ym maes Retina Meddygol. Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe ers2016,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> Roedd yn Llywydd Coleg Brenhinol yr Offthalmolegwyr yng Nghymru ac yn Bennaeth Ysgol ar gyfer offthalmoleg yn y Brifysgol cyn ymuno â'r Senedd.<ref name="GW"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]]. Ef oedd ar frig rhestr Plaid Cymru, gyda'i wraig, Safa, yn ail, a [[John Davies (gwleidydd)|John Davies]] yn drydydd<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed gyda'i gilydd.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [https://www.facebook.com/GWilliamsPlaid/ @GWilliamsPlaid] Tudalen [[Facebook]] Gwyn Williams * [https://www.instagram.com/gwilliamsplaid/ @GWilliamsPlaid] Cyfrif [[instagram]] Gwyn Williams ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Williams, Gwyn}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Cyn-ddisgyblion Ysgol Gyfun Ystalyfera]] [[Categori:Genedigaethau 1984]] f642bxcxw6ob8765jcz89slnwwkdean 2 229465 15461091 15459486 2026-09-05T14:55:30Z Stefanik 413 /* 2026 --> */ 15461091 wikitext text/x-wiki [[File:Milan Rastislav Štefánik (2).jpg|thumb|Milan Rastislav Štefánik, arwr Slofac]] '''Stefanik''' ydw i. Fy enw go iawn yw Siôn Jobbins. Ganed yn Zambia, magwyd yng Nghaerdydd, byw yn Aberystwyth. Rhywbryd bydd rhaid i fi ysgrifennu cofnod i'r Wicipedia Cymraeg ar Štefánik go iawn, druan - seryddwr, peilot awyrennau cynnar, ymladdodd dros annibyniaeth Tsiecoslofacia. Bu farw yn 1919 mewn damwain awyren wrth iddo hedfan fewn i TsiecoSlofacia annibynnol. Mae hafan y Prosiect yma: [[Wicipedia:Wicibrosiect Wici365]] == 2017 - 2018 == # [[Ayande]] - 1 Ebrill 2018 - 3,738‎ # [[Y Lagŵn Glas]] - 1 Ebrill 2018 - 4,428‎ # [[Bessastaðir]] - 3 Ebrill 2018 - 2,205‎ # [[Garðabær]] - 3 Ebrill 2018 - 2,970‎ # [[Hafnarfjörður]] - 3 Ebrill 2018 - 5,242‎ # [[Kópavogur]] - 3 Ebrill 2018 - 6,968‎ # [[Reykjavík Fawr]] - 3 Ebrill 2018 - 7,447‎ # [[Reykjanesskagi]] - 3 Ebrill 2018 - 3,164‎ # [[Reykjanes]] - 3 Ebrill 2018 - 543‎ # [[Njarðvík]] - 3 Ebrill 2018 - 3,857‎ # [[Haukadalur]] - 4 Ebrill 2018 - 2,316‎ # [[Þingvellir]] - 4 Ebrill 2018 - 3,360‎ # [[Gullfoss]] - 4 Ebrill 2018 - 3,748‎ # [[Kjósarhreppur]] - 4 Ebrill 2018 - 1,851‎ # [[Mosfellsbær]] - 4 Ebrill 2018 - 6,149‎ # [[Seltjarnarnes]] - 4 Ebrill 2018 - 3,493‎ # [[Akranes]] - 5 Ebrill 2018 - 3,226‎ # [[Ed Holden]] - 5 Ebrill 2018 - 3,516‎ # [[Gwilym Bowen Rhys]] - 5 Ebrill 2018 - 1,120‎ # [[Húsavík]] - 7 Ebrill 2018 - 5,231‎ # [[Ísafjarðarbær]] - 7 Ebrill 2018 - 2,338‎ # [[Fjarðabyggð]] - 7 Ebrill 2018 - 2,051‎ # [[Grindavík]] - 7 Ebrill 2018 - 3,080‎ # [[Landnámabók]] - 7 Ebrill 2018 - 3,395‎ # [[Vík í Mýrdal]] - 7 Ebrill 2018 - 5,317‎ # [[Sólheimajökull]] - 7 Ebrill 2018 - 2,169‎ # [[Vestmannaeyjar]] - 8 Ebrill 2018 - 7,523‎ # [[Snæfellsnes]] - 9 Ebrill 2018 - 2,415‎ # [[Grundarfjarðarbær]] - 9 Ebrill 2018 - 2,695‎ # [[Sheng]] - 10 Ebrill 2018 - 6,581‎ # [[Dalvíkurbyggð]] - 10 Ebrill 2018 - 2,828‎ # [[Mýrdalshreppur]] - 10 Ebrill 2018 - 701‎ # [[Árborg]] - 11 Ebrill 2018 - 2,781‎ # [[Selfoss]] - 11 Ebrill 2018 - 8,306‎ # [[Matatu]] - 11 Ebrill 2018 - 6,190‎ # [[Tro-tro]] - 12 Ebrill 2018 - 3,890‎ # [[Dala dala]] - 12 Ebrill 2018 - 4,214‎ # [[Hringvegur, Route 1 (Gwlad yr Iâ)]] - 13 Ebrill 2018 - 5,480‎ # [[Ffederasiwn Pêl-droed Albania]] - 13 Ebrill 2018 - 4,989‎ # [[KF Elbasani]] - 15 Ebrill 2018 - 4,654‎ # [[Elbasan Arena]] - 15 Ebrill 2018 - 2,443‎ # [[Maes Awyr Ryngwladol y Fam Teresa, Tirana]] - 16 Ebrill 2018 - 8,451‎ # [[Kategoria Superiore]] - 16 Ebrill 2018 - 6,820‎ # [[FK Jelgava]] - 17 Ebrill 2018 - 5,522‎ # [[CP Afan Lido]] - 17 Ebrill 2018 - 5,480‎ # [[Borgarnes]] - 17 Ebrill 2018 - 6,433‎ # [[Blönduós]] - 18 Ebrill 2018 - 3,614‎ # [[Höfn]] - 19 Ebrill 2018 - 3,812‎ # [[Egilsstaðir]] - 19 Ebrill 2018 - 4,834‎ # [[Stadiwm Marston]] - 20 Ebrill 2018 - 713‎ # [[Maes Ffordd Victoria]] - 23 Ebrill 2018 - 1,638‎ # [[C.P.-D. Goytre United]] - 26 Ebrill 2018 - 2,419‎ # [[Heol y Wig, Aberystwyth]] - 29 Ebrill 2018 - 1,468‎ # [[Canolfan y Morlan]] - 2 Mai 2018 - 3,929‎ # [[Eisteddfod Calan Mai Aberystwyth]] - 2 Mai 2018 - 634‎ # [[Capel y Morfa, Aberystwyth]] - 8 Mai 2018 - 2,152‎ # [[Llyfrgell Tref Aberystwyth]] - 9 Mai 2018 - 2,502‎ # [[Stryd Portland, Aberystwyth]] - 9 Mai 2018 - 2,750‎ # [[Stryd y Baddon, Aberystwyth]] - 11 Mai 2018 - 1,865‎ # [[Talat Chaudhri]] - 13 Mai 2018 - 1,877‎ # [[Maes y Frenhines]] - 13 Mai 2018 - 1,249‎ # [[Cyngor Cymuned Llanbadarn Fawr]] - 15 Mai 2018 - 6,984‎ # [[Capel Soar, Llanbadarn Fawr]] - 15 Mai 2018 - 4,689‎ # [[Amgueddfa Ceredigion]] - 20 Mai 2018 - 3,909‎ # [[Stryd y Porth Bach, Aberystwyth]] - 20 Mai 2018 - 1,841‎ # [[Stryd y Popty, Aberystwyth]] - 21 Mai 2018 - 1,422‎ # [[Carl Hermann Ethé]] - 22 Mai 2018 - 2,043‎ # [[Ffordd y Môr, Aberystwyth]] - 23 Mai 2018 - 2,882‎ # [[Ymddiriedolaeth James Pantyfedwen]] - 23 Mai 2018 - 4,993‎ # [[Stryd y Farchnad, Aberystwyth]] - 23 Mai 2018 - 2,288‎ # [[Løgting]] - 25 Mai 2018 - 6,206‎ # [[Gŵyl Seiclo Aberystwyth]] - 28 Mai 2018 - 3,080‎ # [[Chwaraeon Cymru]] - 29 Mai 2018 - 1,528‎ # [[Tenis Cymru]] - 29 Mai 2018 - 2,639‎ # [[Morfa Mawr, Aberystwyth]] - 29 Mai 2018 - 3,254‎ # [[Clwb Tenis Aberystwyth]] - 29 Mai 2018 - 2,208‎ # [[Seidr y Mynydd]] - 30 Mai 2018 - 971‎ # [[Cîfio]] - 31 Mai 2018 - 2,047‎ # [[Poliffoni]] - 1 Mehefin 2018 - 4,894‎ # [[Trio Mandili]] - 1 Mehefin 2018 - 3,129‎ # [[Seyðabrævið]] - 2 Mehefin 2018 - 4,555‎ # [[Baneri Promenâd Aberystwyth]] - 10 Mehefin 2018 - 2,814‎ # [[A Lyga]] - 12 Mehefin 2018 - 6,111‎ # [[Trakai]] - 12 Mehefin 2018 - 4,986‎ # [[FK Trakai]] - 12 Mehefin 2018 - 7,777‎ # [[Ffederasiwn Pêl-droed Lithwania]] - 14 Mehefin 2018 - 1,722‎ # [[Mentrau Iaith Cymru]] - 12 Gorffennaf 2018 - 913‎ # [[Heledd ap Gwynfor]] - 12 Gorffennaf 2018 - 805‎ # [[Thermomedr]] - 23 Gorffennaf 2018 - 2,191‎ # [[Celsius]] - 23 Gorffennaf 2018 - 3,820‎ # [[Ibrahim Rugova]] - 27 Gorffennaf 2018 - 7,486‎ # [[Adem Demaçi]] - 27 Gorffennaf 2018 - 6,653‎ # [[Dyn Indalo]] - 29 Gorffennaf 2018 - 3,614‎ # [[Dathliadau Geraint Thomas yn Tour de France 2018]] - 2 Awst 2018 - 1,948‎ # [[Huw Marshall]] - 21 Awst 2018 - 2,172‎ # [[Radio Yes Cymru]] - 21 Awst 2018 - 2,728‎ # [[Gareth Bonello]] - 22 Awst 2018 - 2,834‎ # [[Genootskap van Regte Afrikaners]] - 23 Awst 2018 - 4,785‎ # [[Eurfyl ap Gwilym]] - 24 Awst 2018 - 4,300‎ # [[Ysgol Ramadeg Ardwyn]] - 24 Awst 2018 - 2,081‎ # [[Chwiorydd Loreto]] - 26 Awst 2018 - 1,259‎ # [[Hiwgenotiaid]] - 28 Awst 2018 - 5,034‎ # [[Gone Girl]] - 28 Awst 2018 - 4,551‎ # [[Paarl]] - 28 Awst 2018 - 6,246‎ # [[Steve Bannon]] - 29 Awst 2018 - 6,421‎ # [[Julius Evola]] - 29 Awst 2018 - 10,508‎ # [[Traddodiad Ofnus (band)]] - 30 Awst 2018 - 1,869‎ # [[Celf tir]] - 30 Awst 2018 - 3,168‎ # [[Avant-garde]] - 30 Awst 2018 - 6,646‎ # [[Theo van Doesburg]] - 31 Awst 2018 - 7,008‎ # [[De Stijl]] - 31 Awst 2018 - 5,741‎ # [[Lliw primaidd]] - 31 Awst 2018 - 3,077‎ # [[Lluniadaeth, (Constructivism)]] - 1 Medi 2018 - 7,015‎ # [[Teachta Dála]] - 3 Medi 2018 - 3,295‎ # [[Seán Lemass]] - 3 Medi 2018 - 12,581‎ # [[John Bruton]] - 3 Medi 2018 - 10,402‎ # [[Gorllewin Dulyn (etholaeth Dáil Éireann)]] - 3 Medi 2018 - 1,571‎ # [[Miri Mawr]] - 4 Medi 2018 - 2,631‎ # [[Jacpot (rhaglen deledu)]] - 4 Medi 2018 - 2,911‎ # [[Kevin Davies]] - 5 Medi 2018 - 1,471‎ # [[Clive Roberts]] - 5 Medi 2018 - 1,423‎ # [[Undeb Pêl-droed Denmarc]] - 7 Medi 2018 - 3,623‎ # [[Cyngor Tref Aberystwyth]] - 13 Medi 2018 - 6,572‎ # [[Futsal]] - 13 Medi 2018 - 4,430‎ # [[Cymdeithas Bêl-droed Gweriniaeth Iwerddon]] - 17 Medi 2018 - 6,615‎ # [[Cymdeithas Bêl-droed Gogledd Iwerddon]] - 18 Medi 2018 - 8,616‎ # [[Ysgol Frankfurt]] - 19 Medi 2018 - 3,337 # [[Ffederasiwn Frenhinol Pêl-droed Sbaen]] - 20 Medi 2018 - 6,633 # [[Ffelaffel]] - 20 Medi 2018 - 4,771 # [[Bara pita]] - 20 Medi 2018 - 3,994 # [[Sesame]] - 21 Medi 2018 - 3,632 # [[Gwladwriaeth Rydd Iwerddon]] - 24 Medi 2018 - 8,256 # [[Cyfansoddiad Iwerddon]] - 24 Medi 2018 - 6,515 # [[Seanad Éireann]] - 25 Medi 2018 - 11,002 # [[Tŷ Leinster]] - 25 Medi 2018 - 6,331 # [[Cofadail Michael Collins ac Arthur Griffiths, Tŷ Leinster]] - 25 Medi 2018 - 4,052 # [[Plaid Lafur Iwerddon]] - 26 Medi 2018 - 10,164 # [[Bwrdeistref]] - 27 Medi 2018 - 3,651 # [[Plaid Werdd Iwerddon]] - 28 Medi 2018 - 10,268 # [[Cyflwr cyfarchol]] - 30 Medi 2018 - # [[C.P.D. Ton Pentre]] - 30 Medi 2018 # [[Goetre (Port Talbot)]] - 30 Medi 2018 # [[Marmite]] - 1 Hydref 2018 - 3,820 # [[Desolation Radio]] - 1 Hydref 2018 - 1,028 # [[Cathaoirleach]] - 2 Hydref 2018 - 3,023 # [[Siawarma]] - 2 Hydref 2018 - 5,534 # [[Kevin O’Higgins]] - 3 Hydref 2018 - 6,809 # [[Letsie III, brenin Lesotho]] - 4 Hydref 2018 - # [[Prifysgol Genedlaethol Lesotho]] - 4 Hydref 2018 - # [[Sesotho]] - 4 Hydref 2018 # [[Tsotsitaal]] - 5 Hydref 2018 562 # [[Gŵyl Gomedi Aberystwyth]] - 7 Hydref 2018 # [[Gŵyl Gomedi Machynlleth]] - 7 Hydref 2018 # [[Sinema'r Commodore, Aberystwyth]] - 7 Hydref 2018 # [[Pier Aberystwyth]] - 7 Hydref 2018 # [[Neuadd y Brenin, Aberystwyth]] - 8 Hydref 2018 # [[Fitamin B12]] - 9 Hydref 2018 # [[Afon Pripyat]] - 9 Hydref 2018 # [[Heol y Bont, Aberystwyth]] - 10 Hydref 2018 # [[Tafarn yr Hen Lew Du, Aberystwyth]] - 10 Hydref 2018 # [[Tzachi HaLevy]] - 11 Hydref 2019 # [[Freedom Come-All-Ye, cân]] - 12 Hydref 2018 - 6,738 # [[Idan Amedi]] - 12 Hydref 2018 - 1,923 # [[Hamish Henderson]] - 13 Hydref 2018 - 6.727 # [[Fauda]] - 13 Hydref 2018 - 6,962 # [[Lior Raz]] - 13 Hydref 2018 - 2,957 # [[Alan Wynne Williams]] - 14 Hydref 2018 - # [[Sabich]] - 15 Hydref 2018 - 3,074 # [[Tahini]] - 16 Hydref - # [[Halfa]] - 16 Hydref 2018 - 4,465 # [[Petah Tikva]] - 19 Hydref - 7,337 # [[Capel Seion, Annibynwyr, Aberystwyth]] - 19 Hydref 2018 - 2,111 # [[KF Tirana]] - 20 Hydref 2018 - 6,174 # [[Rheol Tintur]] - 23 Hydref 2018 - 10,676 # [[Cwmbrân Celtic FC]] - 24 Hydref 2018 - 3,418 # [[C.P.D. Tref Cwmbrân]] - 25 Hydref 2018 - 7,437 # [[Stadiwm Cwmbrân]] - 25 Hydref 2018 - 1,860 # [[John Maclean (Sosialydd Albanaidd)]] - 26 Hydref 2018 - 8,385 # [[Bergambacht]] - 26 Hydref 2018 - 4,483 # [[Glasir]] - 26 Hydref 2018 - 3,627 # [[Prifysgol Ynysoedd y Ffaröe]] - 27 Hydref 2018 - 4,159 # [[Prifysgol Copenhagen]] - 28 Hydref 2018 - 11,674 # [[Lasse Hessel]] - 28 Hydref 2018 - 4,708 # [[Condom Benyw]] - 30 Hydref 2018 - 7,128 # [[Polywrethan]] - 31 Hydref 2018 - 5,540 # [[Otto Bayer]] - 31 Hydref 2018 - 3,597 # [[Tampon]] - 1 Tachwedd 2018 - 11,836 # [[Cwpan mislif]] - 2 Tachwedd 2018 - 8,257 # [[Dinamo Tirana]] - 2 Tachwedd 2018 - 2,905 # [[FK Partizani Tirana]] - 3 Tachwedd 2018 - 3,700 # [[C.P.D. Inter Caerdydd]] - 3 Tachwedd 2018 - 5,802 # [[Meir Dizengoff]] - 4 Tachwedd 2018 - 6,160 # [[Stryd Dizengoff]] - 4 Tachwedd 2018 - 4,007 # [[Maelfa]] - 4 Tachwedd 2018 - 10,086 # [[Chofefei Tsion]] - 5 Tachwedd 2018 - 7,121 # [[Der Judenstaat]] - 6 Tachwedd 2018 - 12,199 # [[Altneuland]] - 7 Tachwedd 2018 - 13,053 # [[Judith Maro]] - 7 Tachwedd 2018 - 5,042 # [[Naomi Jones]] - 8 Tachwedd 2018 - 4,499 # [[Cwpan Cynghrair Cymru]] - 10 Tachwedd 2018 # [[C.P.D. Glyn Ebwy]] - 10 Tachwedd 2018 - 3,150 # [[Palmach]] - 11 Tachwedd 2018 - 6,050 # [[Eliezer Ben-Yehuda]] - 12 Tachwedd 2018 - 11,423 # [[Theodor Herzl]] - 14 Tachwedd 2018 - 16,578 # [[C.P.D. Machynlleth]] - 15 Tachwedd 2018 - 1,961 # [[Steffan Alun]] - 19 Tachwedd 2018 - 1,780 # [[Esyllt Sears]] - 20 Tachwedd 2018 - 2,312 # [[Phil Cooper]] - 20 Tachwedd 2018 - 1,930 # [[C.P.D. Pen-y-bont]] - 21 Tachwedd 2018 - 5,173 # [[Steffan Evans (comedi)]] - 22 Tachwedd 2018 - 1,880 # [[Clwb Rygbi Machynlleth]] - 22 Tachwedd 2018 - 2,385 # [[Calum Stewart]] - 22 Tachwedd 2018 - 2,442 # [[C.P.D. Bae Cemaes]] - 23 Tachwedd 2018 - 3,946 # [[Dan Thomas (comedi)]] - 23 Tachwedd 2018 - 3,125 # [[Beth Jones (comedi)]] - 23 Tachwedd 2018 - 1614 # [[Liman (llannerch anialwch)]] - 23 Tachwedd 2018 - 3,336 # [[C.P.D. Briton Ferry Llansawel A.F.C.]] -24 Tachwedd 2018 - 6,662 # [[Gŵyl Arall]] - 24 Tachwedd 2018 - 2,847 # [[Yishuv]] - 25 Tachwedd 2018 - 7,144 # [[C.P.D. Tref Aberdâr]] - 26 Tachwedd 2018 - 5,012 # [[Lorna Prichard]] - 26 Tachwedd 2018 - 3,384 # [[Sarah Breese]] - 27 Tachwedd 2018 - 3,199 # [[Ysgol Uwchradd Llanidloes]] - 27 Tachwedd 2018 - 3,119 # [[Eleri Morgan]] - 27 Tachwedd 2018 - 1,584 # [[Hywel Pitts]] - 28 Tachwedd 2018 - 1,827 # [[Jâms Thomas]] - 29 Tachwedd 2018 - 2,388 # [[Daniel Gwydion Williams]] - 30 Tachwedd 2018 - 3,305 # [[Burum (band)]] - 30 Tachwedd 2018 - 3.004 # [[Francesca Rhydderch]] - 1 Rhagfyr 2018 - 4,650 # [[Cymdeithas Bêl-droed Slofacia]] - 2 Rhagfyr 2018 - # [[Ffederasiwn Pêl-droed Hwngari]] - 2 Rhagfyr 2018 - 7,285 # [[Ffederasiwn Pêl-droed Croasia]] - 2 Rhagfyr 2018 - 5,009 # [[Prosiect Al Baydha]] - 3 Rhagfyr 2018 - 6,204 # [[Cymdeithas Ffederasiynau Pêl-droed Aserbaijan]] - 3 Rhagfyr 2018 - 7,042 # [[Uwch Gynghrair Slofacia]] - 4 Rhagfyr 2018 - 9,108 # [[Cwpan Slofacia]] - 4 Rhagfyr 2018 - 6,035 # [[James Lawrence]] - 5 Rhagfyr 2018 - 6,702 # [[Cwpan Hwngari]] - 5 Rhagfyr 2018 - 5,552 # [[W.T. Cosgrave]] - 6 Rhagfyr 2018 - 10,850 # [[Cumann na nGaedheal]] - 6 Rhagfyr 2018 - 3,214 # [[Cytundeb Eingl-Wyddelig]] - 7 Rhagfyr 2018 - 8,797 # [[Côr ABC]] - 7 Rhagfyr 2018 - 2,162 # [[Côr Godre'r Garth]] - 9 Rhagfyr 2018 - 2753 # [[Uwch Gynghrair Hwngari]] - 10 Rhagfyr 2018 - 11,243 # [[Geoff Lawton]] - 11 Rhagfyr 2018 - 6,485 # [[Suidlanders]] - 12 Rhagfyr 2018 - 4,085 # [[Gabion]] - 14 Rhagfyr 2018 - 5,015 # [[Swêl]] - 14 Rhagfyr 2018 - 2,805 # [[John D. Liu]] - 15 Rhagfyr 2018 - 2,467 # [[Father Christmas]] - 16 Rhagfyr 2018 - 5,011 # [[Neal Spackman]] - 17 Rhagfyr 2018 - 2,452 # [[Tali Sharon]] - 17 Rhagfyr 2018 - 2,462 # [[Srugim]] - 18 Rhagfyr 2018 - 4,447 # [[Janet Aethwy]] - 19 Rhagfyr 2018 - 2,408 # [[Ohad Knoller]] - 19 Rhagfyr 2018 - 2,755 # [[Eleri Llwyd]] - 21 Rhagfyr 2018 - 1,984 # [[Calque]] - 22 Rhagfyr 2018 - 7,716 # [[Sorela]] - 24 Rahgfyr 2018 - 2,472 # [[Tomwellt]] - 25 Rhagfyr 2018 - 3,155 # [[Tail]] - 25 Rhagfyr 2018 - 2,446 # [[Cytundeb Trianon]] - 26 Rhagfyr 2018 - 8,078 # [[Cytundeb Saint-Germain]] - 27 Rhagfyr 2018 - 5,210 # [[Cytundeb Sèvres]] - 27 Rhagfyr 2018 - 9,263 # [[Cytundeb Lausanne]] - 28 Rhagfyr 2018 - 7,698 # [[Colslo]] - 28 Rhagfyr 2018 - 2,853 # [[Ffatri]] - 28 Rhagfyr 2018 - 6,148 # [[Moronen]] - 29 Rhagfyr 2018 - 6,504 - ar ol sgwenu erthygl hir sylweddoli fod pwt o dan 'moronen' arghhhh!!!!! # [[Prif wreiddyn]] -29 Rhagfyr 2018 - 1,556 # [[Pieter Hoff]] - 30 Rhagfyr 2018 - 3,694 # [[Groasis Waterboxx]] - 30 Rhagfyr 2018 - 8,095 # [[Cynllun Alon]] - 31 Rhagfyr 2018 - 4,204 # [[Palesteina (Mandad)]] - 31 Rhagfyr 2018 - 4,750 # [[Blwch llwch]] - 2 Ionawr 2019 - 5,315 # [[Cetyn]] - 3 Ionawr 2019 - 6,105 # [[Yr Hwntws]] - 3 Ionawr 2019 - 2,701 # [[Tambwrîn]] - 4 Ionawr 2019 - 3,426 # [[Tabwrdd]] - 5 Ionawr 2019 - 3,271 # [[Siacsiwca]] - 8 Ionawr 2019 - 7,117 # [[Saws Tabasco]] - 8 Ionawr 2019 - 3,415 # [[Briwgig]] - 8 Ionawr 2019 - 3,307 # [[Gî]] - 9 Ionawr 2019 - 2,220 # [[Adam Small]] - 9 Ionawr 2019 - 6,340 # [[Neville Alexander]] - 10 Ionawr 2019 - # [[Dave Rich]] - 10 Ionawr 2019 - 2,261 # [[Walter Sisulu]] - 11 Ionawr 2019 - 10,128 # [[Bara fflat]] - 12 Ionawr 2019 - # [[Bara croyw]] - 13 Ionwr 2019 - 4,325 # [[Creision]] - 14 Ionawr 2019 - 4,913 # [[Cneuen yr India]] - 15 Ionawr 2019 - 6,416 # [[Hen Ganolfan yr Urdd Caerdydd]] 17 Ionawr 2019 - 3,471 # [[Cwmni Dawns Werin Caerdydd]] - 17 Ionawr 2019 - 2,887 # [[Dawnswyr Nantgarw]] - 18 Ionawr 2019 - 5,366 # [[Cymdeithas Ddawns Werin Cymru]] - 20 Ionawr 2019 - 4,761 # [[Lois Blake]] - 20 Ionawr 2019 - 3,608 # [[Bioddynwared]] - 21 Ionawr 2019 - 9,058 # [[Baner Grenada]] - 21 Ionawr 2019 - 2,232 # [[Baner Barbados]] - 22 Ionawr 2019 - 3,857 # [[Baner yr Ariannin]] - 23 Ionawr 2019 - 7,978 # [[Baner Wrwgwái]] - 23 Ionawr 2019 - 7,698 # [[Oliver 'Tuku' Mtukudzi]] - 24 Ionawr 2019 - 5,762 # [[Baner Swriname]] - 24 Ionawr 2019 - 2,695 # [[Baner Paragwâi]] - 24 Ionawr 2019 - 4,000 # [[Baner Brasil]] - 25 Ionawr 2019 - 8,395 # [[Baner Gaiana]] - 26 Ionawr 2019 - 2,876 # [[Baner Guyane]] - 27 Ionawr 2019 - 4,082 # [[Baner Mercosur]] - 28 Ionawr 2019 - 2,627 # [[Mercosur]] - 28 Ionawr 2019 - 4,611 # [[Baner Arwba]] - 29 Ionawr 2019 - 5,112 # [[Baner Panama]] - 30 Ionawr 2019 - 4,008 # [[Baner Feneswela]] - 30 Ionawr 2019 - 2,789 # [[Rabbi Matondo]] - 30 Ionawr 2019 - 7,750 # [[Baner Ynysoedd y Falklands]] - 31 Ionawr 2019 - 4,105 # [[Schalke 04]] - 31 Ionawr 2019 - 7,221 # [[Baner Gweriniaeth Dominica]] - 1 Chwefror 2019 - 6,932 # [[Baner Dominica]] - 1 Chwefror 2019 - 4,905 # [[Baner Saint Lucia]] - 2 Chwefror 2019 - 4,305 # [[Baner Saint Kitts a Nevis]] - 3 Chwefror 2019 - 3,275 # [[Aravrit]] - 3 Chwefror 2019 - 2,958 # [[Baner Saint Vincent a'r Grenadines]] - 4 Chwefror 2019 - 2,610 # [[Baner Saint Barthélemy]] - 5 Chwefror 2019 - 2,342 # [[Arfbais Saint Barthélemy]] - 5 Chwefror 2019 - 1,530 # [[Baner Trinidad a Tobago]] - 6 Chwefror 2019 - 3,765 # [[Baner Puerto Rico]] - 6 Chwefror 2019 - 2,398 # [[Baner Saint Martin]] - 7 Chwefror 2019 - 2,945 # [[Cymuned Saint Martin Ffrengig]] - 8 Chwefror 2019 - 7,659 # [[Baner Ynysoedd Virgin yr Unol Daleithiau]] - 8 Cwhefror 2019 - 3,009 # [[Baner Belîs]] - 9 Chwefror 2019 - 3,108 # [[Baner Gwatemala]] - 11 Chwefror 2019 - 4,532 # [[Baner Hondwras]] - 12 Chwefror 2019 - 4,757 # [[Baner Nicaragwa]] - 13 Chwefror 2019 - 5,188 # [[Baner Cymuned Cenhedloedd yr Andes]] - 14 Chwefror 2019 - 1,804 # [[Cymuned Cenhedloedd yr Andes]] - 16 Chwefror 2019 - 4,792 # [[Baner yr Ynysoedd Morwynol Prydain]] - 18 Chwefror 2019 - 361 # [[Baner Undeb Cenhedloedd De America]] - 19 Chwefror 2019 - 2,614 # [[Undeb Cenhedloedd De America]] - 25 Chwefror 2019 - 2,457 # [[Gelsenkirchen]] - 26 Chwefror 2019 - 5,934 # [[Cynhadledd San Remo]] - 27 Chwefror 2019 - 3,473 # [[Sanremo]] - 28 Chwefror 2019 - 5,296 # [[Baner Bwrwndi]] - 4 Mawrth 2019 - 3,438 # [[Baner Gweriniaeth y Congo]] - 5 Mawrth 2019 - 3,840 # [[Baner Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo]] - 6 Mawrth 2019 - 5,635 # [[Baner Cabo Verde]] - 7 Mawrth 2019 - 3,644 # [[Baner Gweriniaeth Canolbarth Affrica]] - 8 Mawrth 2019 - 3,530 # [[Andrew Green]] - 8 Mawrth 2019 - 4,003 # [[Josh Navidi]] - 9 Mawrth 2019 - 4,220 # [[Ysgol Brynteg]] - 10 Mawrth 2019 - 7,451 # [[Ysgol Bro Ogwr]] - 11 Mawrth 2019 - 3,556 # [[Baner De Swdan]] - 11 Mawrth 2019 - 3,541 # [[Baner Cenia]] - 12 Mawrth 2019 - 3,567 # [[Baner Jibwti]] - 12 Mawrth 2019 - 2,512 # [[Baner Gini Bisaw]] - 13 Mawrth 2019 - 2,752 # [[Baner Eritrea]] - 14 Mawrth 2019 - 4,860 # [[Baner Gini]] - 15 Mawrth 2019 - 2,017 # [[Baner y Gambia]] - 15 Mawrth 2019 - 3.591 # [[Baner Lesotho]] - 16 Mawrth 2019 - 5.282 # [[Baner Namibia]] - 16 Mawrth 2019 - 6,565 # [[Fest-noz]] - 17 Mawrth 2019 - 8,375 # [[Baner Mosambic]] - 17 Mawrth 2019 - 5,226 # [[Hashnod]] - 18 Mawrth 2019 - 9,943 # [[Baner Wganda]] - 20 Mawrth 2019 - 4,759 # [[Baner Tansanïa]] - 21 Mawrth 2019 - 3,622 # [[Baner Sambia]] - 21 Mawrth 2019 - 4,950 # [[Baner Seychelles]] - 22 Mawrth 2019 - 3,922 # [[Baner Ethiopia]] - 22 Mwrth 2019 - 7,540 # [[Baner Gorllewin Sahara]] - 23 Mawrth 2019 - 5,627 # [[Baner Palesteina]] - 23 Mawrth 2019 - 7.902 # [[Rawabi]] - 26 Mawrth 2019 - 7,950 # [[Nablus]] - 26 Mawrth 2019 - 12,608 # [[Bir Zait]] - 27 Mawrth 2019 - 7,109 # [[Prifysgol Bir Zait]] - 28 Mawrth 2019 - 5,646 # [[Baner De Corea]] - 29 Mawrth 2019 - 9,880 # [[Baner Gogledd Corea]] - 29 Mawrth 2019 - 6,434 # [[Baner Uno Corea]] - 30 Mawrth 2019 - 6,719 # [[Baner Brunei]] - 1 Ebrill 2019 - 5,448 == 2018 --> == # [[Baner Myanmar]] - 1 Ebrill 2019 - 8,268 # [[Calonnau Cymru]] - 1 Ebrill 2019 - 2,806 # [[Baner Qatar]] - 2 Ebrill 2019 - 3,387 # [[Baner Cirgistan]] - 3 Ebrill 2019 - 7,156 # [[Baner Tajicistan]] - 4 Ebrill 2019 - 9,589 # [[Baner Iran]] - 5 Ebrill 2019 - 8,676 # [[Baner Wsbecistan]] - 6 Ebrill 2019 - 9,271 # [[Baner Y Philipinau]] - 7 Ebrill 2019 - 5,904 # [[Baner Cymanwlad y Gwladwriaethau Annibynnol]] - 8 Ebrill 2019 - 1,833 # [[Benny Gantz]] - 9 Ebrill 2019 - 6,807 # [[Moshav]] - 10 Ebrill 2019 - 6,833 # [[Baner Sefydliad dros Gydweithio Islamaidd]] - 11 Ebrill 2019 - 1,832 # [[Sefydliad dros Gydweithio Islamaidd]] - 11 Ebrill 2019 - 4,806 # [[Shtisel]] - 12 Ebrill 2019 - 5,293 # [[Acaba]] - 14 Ebrill 2019 - 6,504 # [[Michael Aloni]] - 15 Ebrill 2019 - 3,256 # [[Irbid]] - 15 Ebrill 2019 - 4,664 # [[Ajlwn]] - 16 Ebrill 2019 - 3,840 # [[Rwseiffa]] - 16 Ebrill 2019 - 2,564 # [[Tilā' al-'Alī]] - 17 Ebrill 2019 - 967 # [[Zarca]] - 17 Ebrill 2019 - 7,603 # [[Wadi as-Ser]] - 18 Ebrill 2019 - 6,221 # [[Ceann Comhairle]] - 18 Ebrill 2019 - 14,846 # [[Al Quwaysimah]] - 19 Ebrill 2019 - 3,267 # [[Ma'an]] - 21 Ebrill 2019 - 3,759 # [[Rheilffordd Hejaz]] - 22 Ebrill 2019 - 6,576 # [[Mis Medi Du]] - 23 Ebrill 2019 - 7,178 # [[Jerash]] - 24 Ebrill 2019 - 7,105 # [[Ardal Lywodraethol Aqaba]] - 29 Ebrill 2019 - 5,034 # [[Ardal Llywodraethol Ma'an]] - 30 Ebrill 2019 - 6,113 # [[Naruhito, Ymerawdwr Siapan]] - 30 Ebrill 2019 - 4,138 # [[Ardal Lywodraethol Ajlwn]] - 1 Mai 2019 - 3,508 # [[Ardal Lywodraethol Zarqa]] - 2 Mai 2019 - 5,561 # [[Cibwts Gifat Chaim (Ichwd)]] - 2 Mai 2019 -3,112 # [[Lleng Arabaidd]] - 3 Mai 2019 - 5,822 # [[Léon Bourgeois]] - 5 Mai 2019 - 4,524 # [[Paul Hymans]] - 5 Mai 2019 - 3,850 # [[Arfbais Gwlad Iorddonen]] - 6 Mai 2019 - 6,701 # [[Wadi Rum]] - 6 Mai 2019 - 6,174 # [[John Bagot Glubb]] - 7 Mai 2019 - 6,387 # [[Cymdeithas Bêl-droed Gwlad Iorddonen]] - 8 Mai 2019 - 3,116 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Gwlad Iorddonen]] - 9 Mai 2019 - 3,255 # [[Uwch Gynghrair Gwlad Iorddonen]] - 10 Mai 2017 - 5,118 # [[Lauburu]] - 12 Mai 2019 - 6,694 # [[Lyra (offeryn)]] - 13 Mai 2019 - 6,522 # [[Casgliad y Werin]] - 15 Mai 2019 - 2,458 # [[Ramblers]] - 16 Mai 2019 - 5,176 # [[Kinder Scout]] - 19 Mai 2019 - 3,311 # [[Piast Gliwice]] - 19 Mai 2019 - 3,796 # [[Uwch Gynghrair Gwlad Pwyl]] - 21 Mai 2019 - 10,582 # [[Pin bawd]] - 24 Mai 2019 - 4,411 # [[Llwyfandir]] - 25 Mai 2019 - 7,091 # [[Maskanda]] - 26 Mai 2019 - 7,906 # [[Ghoema]] -26 Mai 2019 - 3,312 # [[Kaapse Kleurling]] - 27 Mai 2019 - 9,511 # [[Kaapse Afrikaans]] - 28 Mai 2019 - 4,250 # [[Trawsiorddonen]] - 30 Mai 2019 - 5,606 # [[Clip papur]] - 30 Mai 2019 - 4,557 # [[Styffylwr]] - 2 Mehefin 2019 - 5863 # [[Pin cau]] - 2 Mehefin 2019 - 7,601 # [[Dad-stwffwlwr]] - 3 Mehefin 2019 - 4,282 # [[Stwffwl]] - 4 Mehefin 2019 - 7,146 # [[Sbring]] - 6 Mehefin 2019 - 4,686 # [[NK Osijek]] - 7 Mehefin 2019 - 9,000 # [[Stadion Gradski vrt]] - 7 Mehefin 2019 - 7,200 # [[Afon Drava]] - 7 Mehefin 2019 - 5,675 # [[Cardbord]] - 8 Mehefin 2019 - 4,365 # [[Groupama Aréna]] - 9 Mehefin 2019 - 5,941 # [[Ferencvárosi T.C.]] ‎- 10 Mehefin 2019 - 2,640 # [[Újpest FC]] - 11 Mehefin 2019 - 7,177 # [[Slavonia]] - 11 Mehefin 2019 - 2,289 # [[Uwch Gynghrair Croatia]] - 12 Mehefin 2019 - 8,823 # [[Dinamo Zagreb]] - 12 Mehefin 2019 - 6,635 # [[Dynamo (Cymdeithas Chwaraeon)]] - 13 Mehefin 2019 - 7,602 # [[Clybiau Bechgyn a Merched Cymru]] - 16 Mehefin 2019 - 8,095 # [[Capten John Glynn-Jones]] - 17 Mehefin 2019 - 4,250 # [[Mynyddcerrig]] - 18 Mehefin 2019 - 2,515 # [[Marius Jonker]] - 18 Mehefin 2019 - 3,843 # [[Kimberley, De Affrica]] - 20 Mehefin 2019 - 7,500 # [[John Forrester-Clack]] - 20 Mehefin 2019 - 3,999 # [[Nine Mile Point (Glofa)]] - 21 Mehefin 2019 - 2,048 # [[Cwmfelinfach]] - 21 Mehefin 2019 - 2,679 # [[Prifysgol Gwlad yr Iâ]] - 24 Mehefin 2019 - 9,700 # [[Sol Plaatje]] - 26 Mehefin 2019 - 9,188 # [[Cliftonville F.C.]] - 27 Mehefin 2019 - 5,317 # [[F.C. Progrès Niederkorn]] - 27 Mehefin 2019 - 8,292 # [[Niederkorn]] - 27 Mehefin 2019 - 2,932 # [[K.F. Feronikeli]] - 28 Mehefin 2019 - 8,549 # [[Drenas]] - 29 Mehefin 2019 - 9,951 # [[Uwch Gynghrair Cosofo]] - 30 Mehefin 2019 - 6,158 # [[Uwch Gynghrair Lwcsembwrg]] - 30 Mehefin 2019 - 6,528 # [[Uwch Gynghrair Belarws]] - 30 Mehefin 2019 - 7,392 # [[Uwch Gynghrair Estonia]] - 1 Gorffennaf 2019 - 4,929 # [[Uwch Gynghrair yr Alban]] - 2 Gorffennaf 2019 - 10,055 # [[Cymdeithas Bêl-droed Yr Alban]] - 3 Gorffennaf 2019 - 8,820 # [[Cymdeithas Bêl-droed Gibraltar]] - 3 Gorffennaf 2019 - 7,844 # [[Cynghrair Bêl-droed Gogledd Iwerddon]] - 4 Gorffennaf 2019 - 9,200 # [[Uwch Gynghrair Gogledd Iwerddon]] - 4 Gorffennaf 2019 - 11,832 # [[Cwpan Her yr Alban]] - 6 Gorffennaf 2019 - 9,279 # [[Dwfe]] - 7 Gorffennaf 2019 - 7,519 # [[Polyester]] - 8 Gorffennaf 2019 - 6,144 # [[Ffederasiwn Pêl-droed Belarws]] - 8 Gorffennaf 2019 - 6,233 # [[Baner Ciribati]] - 12 Gorffennaf 2019 - 3,714 # [[Aderyn Ffrigad]] - 15 Gorffennaf 2019 - 7325 # [[Ynysoedd Gilbert]] - 16 Gorffennaf 2019 - 12,073 # [[Lagŵn]] - 17 Gorffennaf 2019 - 6,148 # [[F.C. København]] - 18 Gorffennaf 2019 - 4,879 # [[Stadiwm Parken]] - 18 Gorffennaf 2019 - 5,947 # [[Seren Goch Belgrâd]] - 19 Gorffennaf 2019 - 9,870 # [[F.K. Partizan Belgrâd]] - 19 Gorffennaf 2019 - 11,360 # [[H.N.K. Hajduk Split]] - 21 Gorffennaf 2019 - 12,703 # [[Uwch Gynghrair Iwgoslafia]] - 22 Gorffennaf 2019 - 11,239 # [[Yr wyddor Adlam]] - 30 Gorffennaf 2019 - 6,400 # [[Cymdeithas Bêl-droed Slofenia]] - 31 Gorffennaf 2019 - 4,757 # [[Uwch Gynghrair Slofenia]] - 2 Awst 2019 - 7,744 # [[Uwch Gynghrair Gogledd Macedonia]] - 7 Awst 2019 - 6,064 # [[Uwch Gynghrair Serbia]] - 7 Awst 2019 - 6,587 # [[Cymdeithas Bêl-droed Serbia]] - 8 Awst 2019 - 6,074 # [[Cymdeithas Bêl-droed Montenegro]] - 8 Awst 2019 - # [[Uwch Gynghrair Montenegro]] - 10 Awst 2019 - 9,134 # [[Maer]] - 11 Awst 2019 - 3,835 # [[Cymdeithas Bêl-droed Gogledd Macedonia]] - 11 Awst 2019 - 4,502 # [[Uwch Gynghrair Norwy]] - 12 Awst 2019 - 8,926 # [[C.P.D. Padarn United]] - 12 Awst 2019 - 2,118 # [[Darbi]] - 13 Awst 2019 - 8,612 # [[Afon Derwent, Swydd Derby]] - 14 Awst 2019 - 6,142 # [[Cored]] - 14 Awst 2019 - 4,556 # [[Grisiau pysgod]] - 15 Awst 2019 - 5,270 # [[Cynghrair Pêl-droed Aberystwyth a'r Cylch]] - 15 Awst 2019 - 5,250 # [[C.P.D. Penparcau]] 15 Awst 2019 - 2,850 # [[Cynghrair Pêl-droed Canolbarth Cymru]] - 15 Awst 2019 - 5,303 # [[Cymru South]] - 16 Awst 2019 - 5,594 # [[C.P.D. Cwmaman United]] - 17 Awst 2019 - 2,959 # [[C.P.D. Rhydaman]] - 17 Awst 2019 - 5,235 # [[C.P.D. Prifysgol Abertawe]] - 17 Awst 2019 - 5,006 # [[C.P.D. Llanilltud Fawr]] - 17 Awst 2019 - 5,083 # [[Hat-tric]] - 18 Awst 2019 - 10,546 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Tonga]] - 18 Awst 2019 - 11,095 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Siapan]] - 19 Awst 2019 - 16,599 # [[John Evan Davies (Rhuddwawr)]] - 19 Awst 2019 - 1,172 # [[Idris Reynolds]] - 19 Awst 2019 - 3,436 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Ffiji]] - 20 Awst 2019 - 17,998 # [[Llion Jones]] - 21 Awst 2019 - 2,722 # [[Canolfan Bedwyr]] - 21 Awst 2019 - 4,387 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Georgia]] - 22 Awst 2019 - 18,951 # [[Siôn Eirian]] - 22 Awst 2019 - 4,196 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Canada]] - 23 Awst 2019 - 13,784 # [[Dafydd John Pritchard]] - 23 Awst 2019 - 3,615 # [[R. Ifor Parry]] - 25 Awst 2019 - 4,432 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Samoa]] - 26 Awst 2019 - 16,287 # [[Clwb Rygbi Aberystwyth]] - 27 Awst 2019 - 4,009 # [[Baner Ceredigion]] - 27 Awst 2019 - 7,681 # [[Baner Fflandrys]] - 28 Awst 2019 - 8,316 # [[O.E. Roberts]] - 29 Awst 2019 - 5,540 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Wrwgwái]] 30 Awst 2019 - 13,683 # [[World Rugby]] - 1 Medi 2019 - 10,581 # [[Vernon Pugh]] - 2 Medi 2019 - 6,386 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Rwmania]] - 4 Medi 2019 - 14,604 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Sbaen]] - 5 Medi 2019 - 14,866 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Unol Daleithiau America]] - 8 Medi 2019 - 13,598 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Namibia]] 9 Medi 2019 - 12,081 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Rwsia]] - 10 Medi 2019 - 11,925 # [[Siva Tau]] - 11 Medi 2019 - 4,705 # [[Cibi]] - 12 Medi 2019 - 5,665 # [[Kailao]] - 15 Medi 2019 - 5,741 # [[Cwpan Cenhedloedd y Môr Tawel]] - 19 Medi 2019 - 8,565 # [[Pencampwriaethau Rhyngwladol Rugby Europe]] - 20 Medi 2019 - 12,908 # [[Pencampwriaeth Rygbi yr Americas]] - 21 Medi 2019 - 6,295 # [[Rugby Europe]] - 23 Medi 2019 - 7,944 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Portiwgal]] - 24 Medi 2019 - 9,406 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Simbabwe]] - 27 Medi 2019 - 10,446 # [[W. T. Gruffydd]] - 28 Medi 2019 - 2,132 # [[Tomi Evans]] - 29 Medi 2019 - 2,105 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cenia]] - 2 Hydref 2019 - 7,820 # [[Emrys Edwards]] - 3 Hydref 2019 - 2,206 # [[Dewi Watkin Powell]] - 4 Hydref 2019 - 4,337 # [[Emyr Currie-Jones]] - 5 Hydref 2019 - 7,197 # [[Cyngor yr Iaith Gymraeg]] - 6 Hydref 2019 - 3,638 # [[Cyngor Sir De Morgannwg]] - 6 Hydref 2019 - 5,430 # [[Trevor Fishlock]] - 7 Hydref 2019 - 7,178 # [[Jess Fishlock]] - 8 Hydref 2019 - 11,482 # [[R.E. Griffith]] - 10 Hydref 2019 - 3,625 # [[Kieffer Moore]] - 11 Hydref 2019 - 7,656 # [[Viking F.K.]] - 12 Hydref 2019 - 5,312 # [[Cymdeithas Bêl-droed Norwy]]- 13 Hydref 2019 - 4,506 # [[Gŵyl Machynlleth]] - 14 Hydref 2019 - 3,061 # [[Klezmer]] - 16 Hydref 2019 - 7,588 # [[Simbalom]] - 17 Hydref 2019 - 10,560 # [[Dwsmel]] - 18 Hydref 2019 - 3,096 # [[Sither]] - 20 Hydref 2019 - 5,756 # [[Maribor]] - 20 Hydref 2019 - 14,279 # [[Rudolf Maister]] - 21 Hydref 2019 13,769 # [[Styria Slofenia]] - 23 Hydref 2019 - 8,741 # [[Gefeilldref]] - 24 Hydref 2019 - 6,561 # [[Kronberg im Taunus]] - 24 Hydref 2019 - 6,022 # [[Arklow]] - 25 Hydref 2019 - 10,907 # [[Bus Éireann]] - 25 Hydref 2019 - 5,365 # [[TrawsCymru]] - 25 Hydref 2019 - 3,239 # [[Ras Rwyfo'r Her Geltaidd]] - 25 Hydref 2019 - 4,369 # [[Cymdeithas Rhwyfo Môr Cymru]] - 25 Hydref 2019 - 2,924 # [[Cwch Hir Celtaidd]] - 25 Hydref 2019 - 2,954 # [[Rhwyfo Cymru]] - 26 Hydref 2019 - 5,738 # [[Velenje]] - 26 Hydref 2019 - 14,453 # [[Campfa]] - 28 Hydref 2019 - 9,915 # [[Gymnasteg]] - 29 Hydref 2019 - 9,934 # [[Gemau Cymru]] - 30 Hydref 2019 - 3,475 # [[Barrau cyfochrog]] - 30 Hydref 2019 - 5,119 # [[Y Cylchoedd (gymnasteg)]] - 31 Hydref 2019 - 4,118 # [[Michael Spicer (comedïwr)]] - 31 Hydref 2019 - 1,939 # [[Daniel Protheroe]] - 4 Tachwedd 2019 - 5,746 # [[The Silent Village]] - 4 Tachwedd 2019 - 10,974 # [[Bar llorweddol]] - 5 Tachwedd 2019 - 5,889 # [[Barrau anghyflin]] - 6 Tachwedd 2019 - 6,734 # [[John Thomas, Barwn Thomas Cwmgiedd]] - 7 Tachwedd 2019 - 9623 # [[Comisiwn Cyfiawnder yng Nghymru]] - 7 Tachwedd 2019 - 5,034 # [[Ceffyl Pwmel]] - 8 Tachwedd 2019 - 7,159 # [[Gymnasteg Cymru]] - 9 Tachwedd 2019 - 4,442 # [[Llofnaid]] - 10 Tachwedd 2019 - 6,917 # [[FIG]] - 11 Tachwedd 2019 - 7,288 # [[Tumbling (gymnasteg)]] - 12 Tachwedd 2019 - 4,534 # [[Trawst (gymnasteg)]] - 13 Tachwedd 2019 - 3,459 # [[Gymnasteg artistig]] - 14 Tachwedd 2019 - 6,316 # [[Friedrich Ludwig Jahn]] - 4 Rhagfyr 2019 - 9,142 == 2020 --> == # [[Connagh Howard]] - 17 Ionawr 2020 - 2,599 # [[Baner Somaliland]] - 17 Ebrill 2020 # [[Wali]] - 17 Ebrill 2020 # [[Iman (Islam)]] - 18 Ebrill 2020 # [[Somalia Fawr]] - 19 Ebrill 2020 - 6,772 # [[Rwmania Fawr]] - 20 Ebrill 2020 - 10,354 # [[Cenedl titiwlar]] - 21 Ebrill 2020 - 5,663 # [[Hwngari Fawr]] - 22 Ebrill 2020 - 8,931 # [[Lloyd Warburton]] - 23 Ebrill 2020 - 3,616 # [[Gludyn]] - 23 Ebrill 2020 - 5,636 # [[Crys-T]] - 24 Ebrill 2020 - 7392 # [[Crys polo]] - 24 Ebrill 2020 - 3,455 # [[Dyfarniad Gyntaf Fienna]] - 25 Ebrill 2020 - 8,620 # [[Ail Ddyfarniad Fienna]] - 26 Ebrill 2020 - 8,420 # [[Cyflafareddiadau Fienna]] - 27 Ebrill 2020 - 3,542 # [[Miklós Horthy]] - 27 Ebrill 2020 - 11,676 # [[Joachim von Ribbentrop]] - 28 Ebrill 2020 - 9,893 # [[Székelys]] - 29 Ebrill 2020 - 10,459 # [[Gwlad y Székely]] - 30 Ebrill 2020 - 8,256 # [[Cytundeb Paris (1947)]] - 1 Mai 2020 - 9,056 # [[Tiriogaeth Rydd Trieste]] - 2 Mai 2020 - 15,824 # [[Brython Shag]] - 2 Mai 2020 - 2,768 # [[Koper]] - 3 Mai 2020 - 11,792 # [[Piran (Slofenia)]] - 3 Mai 2020 - 12,144 # [[Izola]] - 3 Mai 2020 - 8,324 # [[Llinell Morgan]] - 5 Mai 2020 - 5,725 # [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1874]] - 5 Mai 2020 - 1,500 # [[Pedwar Pwynt ar Ddeg]] - 5 Mai 2020 - 10,553 # [[Recordiau Sbensh]] - 5 Mai 2020 - 1,235 # [[Ampersand]] - 5 Mai 2020 - 4,400 # [[Cytundeb Osimo]] - 6 Mai 2020 - 9,811 # [[Coridor Pwylaidd]] - 6 Mai 2020 - 9,056 # [[Dinas Rydd Danzig]] - 6 Mai 2020 - 13,282 # [[Cynhadledd Potsdam]] - 7 Mai 2020 - 10,452 # [[Cynhadledd Tehran]] - 7 Mai 2020 - 8,457 # [[Cynhadledd Casablanca]] - 8 Mai 2020 - 7,475 # [[Cynhadledd Yalta]] - 8 Mai 2020 - 6,538 # [[Cynllun Morgenthau]] - 8 Mai 2020 - 6,118 # [[Cynhadledd Cairo (1943)]] - 8 Mai 2020 - 5,417 # [[Cynhadledd Quebec (1943)]] - 8 Mai 2020 - 4,827 # [[Cynhadledd Quebec (1944)]] - 8 Mai 2020 -3,110 # [[Ynysoedd Ryūkyū]] - 9 Mai 2020 - 11,322 # [[Cytundeb San Francisco (1951)]] - 9 Mai 2020 - 11,117 # [[Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig]] - 9 Mai 2020 - 10,292 # [[Cluj-Napoca]] - 13 Mai 2020 - 21,294 # [[Daciaid]] - 13 Mai 2020 - 10,783 # [[Unsiambraeth]] - 13 Mai 2020 - 7,557 # [[Dwysiambraeth]] ‎ - 13 Mai 2020 - 9,235 # [[Feto]] - 14 Mai 2020 - 6,937 # [[Ffrainc Rydd]] - 15 Mai 2020 - 19,641 # [[Baneri bro Llydaw]] - 16 Mai 2020 - 3,958 # [[Bro-Gerne]] - 16 Mai 2020 - 2,300 # [[Bro-Leon]] 16 Mai 2020 - 2,300 # [[Bro Dreger]] 16 Mai 2020 - 2,300 # [[Bro-Wened]] 16 Mai 2020 - 2,300 # [[Bro-Zol]] 16 Mai 2020 - 2,300 # [[Bro Sant-Maloù]] 16 Mai 2020 - 2,300 # [[Bro-Roazhon]] 17 Mai 2020 - 2,300 # [[Bro-Naoned]] 17 Mai 2020 - 2,300 # [[Bro-Sant-Brieg]] 17 Mai 2020 - 2,300 # [[Deddfwrfa]] - 19 Mai 2020 - 7,666 # [[Gweithrediaeth]] - 21 Mai 2020 - 6,496 # [[Barnwriaeth]] - 22 Mai 2020 - 9,166 # [[Cystadleuaeth Cân Intervision]] - 22 Mai 2020 - 15,133 # [[Sopot]] - 23 Mai 2020 - 10,918 # [[Władysław Szpilman]] - 23 Mai 2020 -‎ 9,919 # [[Gwlad Pwyl y Gyngres]] - 26 Mai 2020 - 10,467 # [[Cen Williams (dylunydd)]] - 28 Mai 2020 - 5,072 # [[Clwb Pêl-droed Cymric]] - 30 Mai 2020 - 903 # [[Hoci (campau)]] - 31 Mai 2020 - 4,880 # [[Hoci]] - 31 Mai 2020 - 14,834 # [[Hoci Cymru]] - 31 Mai 2020 - 4,963 # [[Tîm hoci cenedlaethol dynion Cymru]] - 1 Mehefin 2020 - 4,227 # [[Tîm hoci cenedlaethol menywod Cymru]] - 4 Mehefin 2020 - 4,228 # [[Ann Davies (cyfieithydd)]] - 4 Mehefin 2020 - 4,875 # [[Gemau'r Gymanwlad Cymru]] - 5 Mehefin 2020 - 3,412 # [[Tŷ'r Cymry (Caerdydd)]] - 5 Mehefin 2020 - 3,405 # [[Gemau Ieuenctid y Gymanwlad]] - 7 Mehefin 2020 - 10,536 # [[Ffederasiwn Gemau'r Gymanwlad]] - 8 Mehefin 2020 - 9,787 # [[Pandwri]] - 12 Mehefin 2020 - 1,602 # [[Cymdeithasau Cenedlaethol Gemau'r Gymanwlad]] - 12 Mehefin 2020 - 5,325 # [[choghur]] - 15 Mehefin 2020 - 3,255 # [[Black Lives Matter]] - 17 Mehefin 2020 - 13,976 # [[George Floyd]] - 17 Mehefin 2020 - 8,565 # [[swastica]] - 18 Mehefin 2020 - 8,364 # [[Lezginca]] - 19 Mehefin 2020 - 7,680 # [[Cyfnod clo]] - 19 Mehefin 2020 - 3,151 # [[Myrddin John]] - 25 Mehefin 2020 - 5,059 # [[Abchasia]] - 26 Mehefin 2020 - 31,049 # [[Aqua (Abchasia)]] - 30 Mehefin 2020 - 18,011 # [[Archif Gwladwriaeth Abchasia]] - 1 Gorffennaf 2020 - 5,923 # [[Leopold III, brenin Gwlad Belg]] - 1 Gorffennaf 2020 - 6,733 # [[Albert I, brenin Gwlad Belg]] - 5 Gorffennaf 2020 - 7515 # [[ASMR]] - 7 Gorffennaf 2020 - 12,891 # [[Dom saim]] - 8 Gorffennaf 2020 - 10,850 # [[Leopold II, brenin Gwlad Belg]] - 8 Gorffennaf 2020 - 14,783 # [[Ffullyn cotwm]] - 9 Gorffennaf 2020 - 4,051 # [[Carthffosiaeth]] - 9 Gorffennaf 2020 - 12,790 # [[Bioddiraddio]] - 10 Gorffennaf 2020 - 7,290 # [[Tirlenwi]] - 24 Gorffennaf 2020 - 13,059 # [[Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017]] - 27 Gorffennaf 2020 - 3,764 # [[FK Sarajevo]] - 13 Awst 2020 - 7,340 # [[Uwch Gynghrair Bosnia a Hertsegofina]] - 14 Awst 2020 - 9,743 # [[Cymdeithas Bêl-droed Bosnia a Hertsegofina]] - 14 Awst 2020 - 5,225 # [[Mikola Statkevich]] - 15 Awst 2020 - 5,670 # [[Cymdeithas Filwrol Belarws]] - 15 Awst 2020 - 3,804 # [[Rada Gweriniaeth Ddemocrataidd Belarws]] - 16 Awst 2020 - 14,707 # [[Ivonka Survilla]] - 16 Awst 2020 - 5,430 # [[Sviatlana Tsikhanouskaya ]] - 16 Awst 2020 - 9,149‎ # [[NSÍ Runavík]] - 18 Awst 2020 - 8,819 # [[Runavík]] - 18 Awst 2020 - 8,433 # [[Eysturoy]] ‎- 18 Awest 2020 - 7,412 # [[Cymdeithas Bêl-droed Ynysoedd Ffaröe]] ‎- 18 Awst 2020 - 3643 # [[Uwch Gynghrair Ynysoedd Faroe]] -‎ 18 Awst 2020 - 8,643 # [[HB Tórshavn]] - 19 Awst 2020 - 5,372 # [[Klaksvík]] - 19 Awst 2020 - 12,740 # [[Uwch Gynghrair Latfia]] - 19 Awst 2020 - 7,984 # [[Cymdeithas Bêl-droed Latfia]] - 20 Awst 2020 - 6,996 # [[Kastus Kalinouski ]] - 25 Awst 2020 - 11,650‎ # [[Valletta F.C.]] -25 Awst 2020 - 6,500 # [[Uwch Gynghrair Malta]] - 25 Awst 2020 - 7,860 # [[Uwch Gynghrair Merched Cymru]] - 26 Awst 2020 - 8,650 # [[C.P.D. Merched Tref Aberystwyth]] - 27 Awst 2020 -5,169 # [[Cwpan Pêl-droed Merched Cymru]] - 27 Awst 2020 - 7,653 # [[Manon Awst]] - 28 Awst 2020 - 5,727‎ # [[Cardiff City Ladies F.C.]] - 28 Awst 2020 - 7,649 # [[C.P.D. Merched Dinas Caerdydd]] - 29 Awst 2020 - 8,178 # [[MŠK Žilina]] - 30 Awst 2020 - 9,213 # [[C.P.D. Merched Met. Caerdydd]] - 30 Awst 2020 - 15,913 # [[B36 Tórshavn]] - 3 Medi 2020 - 14,382 # [[Standard Liège]] - 6 Medi 2020 - 13,850 # [[Uwch Gynghrair Georgia]] - 8 Medi 2020 - 3,530 # [[Cymdeithas Bêl-droed Georgia]] - 10 Medi 2020 - 4,033 # [[Cymdeithas Bêl-droed Gwlad Belg]] - 11 Medi 2020 - 6,441 # [[Uwch Gynghrair Gweriniaeth Iwerddon]] - 12 Medi 2020 - 14,951 # [[Tadej Pogačar]] - 21 Medi 2020 - 11,926 # [[Primož Roglič]] - 23 Medi 2020 - 8,739 == 2021 --> == # [[Derek Boote]] - 20 Chwefror 2021 - 1,307 # [[Recordiau'r Dryw]] - 20 Chwefror 2021 - 3,338 # [[C.P.D. Merched Tref Pontypridd]] - 16 Awst 2021 - 3,599 # [[C.P.D. Merched Cyncoed]] - 16 Awst 2021 - 2,500 # [[C.P.D. Merched Tref y Barri Unedig]] - 17 Awst 2021 - 3,000 # [[C.P.D. Merched Tref Port Talbot]] - 18 Awast 2021 - 3,277 # [[Clwb Pêl-droed Merched Tref y Fenni]] - 18 Awst 2021 - 3,963 # [[Cynghrair y Pencampwyr Merched UEFA]] - 19 Awst 2021 - 5,145 # [[Jens Christian Svabo]] - 21 Awst 2021 - 5,216 # [[Venceslaus Ulricus Hammershaimb]] - 22 Awst 2021 - 7,080 # [[Llyfrgell Genedlaethol Ynysoedd Ffaroe]] - 22 Awst 2021 - 4,740 # [[Cernyweg Unedig]] - 22 Awst 2021 - 3,166 # [[Mosg Jamal Abdel Nasser]] - 23 Awst 2021 - 3,044 # [[Mosg Sheikh Ali al-Bakka]] - 23 Awst 2021 - 3,798 # [[Mosg Sayed al-Hashim]] - 23 Awast 2021 - 2,471 # [[Mosg Al-Sham'ah]] - 23 Awst 2021 - 2,021 # [[Intifada Cyntaf Palesteina]] - 23 Awst 2021 - 8,691 # [[Ail Intifada'r Palesteiniaid]] - 24 Awst 2021 - 12,686 # [[Bryn y Deml]] 24 Awst 2021 - 24 Awst 2021 - 6,005 # [[Rhanbarth Tubas]] - 24 Awst 2021 - 3,232 # [[Rhanbarth Tulkarm]] - 24 Awst 2021 - 3,073 # [[Llywodraethiaeth Nablus]] - 25 Awst 2021 - 2,221 # [[Llywodraethiaeth]] - 26 Awst 2021 - 5,007 # [[Llywodraethiaeth Qalqilya]] - 26 Awst 2021 - 2,721 # [[Llywodraethiaeth Ramallah ac Al-Bireh]] - 26 Awst 2021 - 3,965 # [[Llywodraethiaeth Jeriwsalem]] - 28 Awst 2021 - 5,999 # [[Llywodraethiaeth Bethlehem]] - 28 Awst 2021 - 5,048 # [[Llywodraethiaeth Hebron]] - 29 Awst 2021 - 4230 # [[Llywodraethiaeth Gogledd Gaza]] - 29 Awst 2021 - 2,786 # [[Llywodraethiaeth Gaza]] - 29 Awst 2021 - 1,743 # [[Llywodraethiaeth Jericho]] - 29 Awst 2021 - 4,355 # [[Llywodraethiaeth Salfit]] - 29 Awst 2021 - 3,304 # [[Llywodraethiaeth Rafah]] - 30 Awst 20221 - 1,856 # [[Llywodraethiaeth Khan Yunis]] - 30 Awst 2021 - 2,060 # [[Llywodraethiaeth Deir al-Balah]] - 30 Awst 2021 - 1,871 # [[Cyngor Deddfwriaethol Palesteina]] - 30 Awst 2021 - 6,351 # [[Coedwig Yatir]] - 30 Awst 2021 - 5,926 # [[Dunam]] - 31 Awst 2021 - 6,309 # [[Llath]] - 31 Awst 2021 - 8,040 # [[Pêl-droed Canadaidd]] - 31 Awst 2021 - 9,371 # [[Ariel (dinas)]] - 1 Medi 2021 - 7,201 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Palesteina]] - 1 Medi 2021 - 7,039 # [[Ingilín Didriksen Strøm]] - 1 Medi 2021 - 3,781 # [[Deutsche Welle]] - 1 Medi 2021 - 7,067 # [[Dydd Miwsig Cymru]] - 3 Medi 2021 - 5,261 # [[Spotify]] - 3 Medi 2021 - 17,513 # [[Los Blancos (band)]] - 4 Medi 2021 - 3,230 # [[Ifan Dafydd]] - 4 Medi 2021 - 3,452 # [[Recordiau Côsh]] - 5 Medi 2021 - 1,934 # [[Brennan Johnson]] - 5 Medi 2021 - 5,135 # [[C.P.D. Merched Y Seintiau Newydd]] - 6 Medi 2021 - 2,186 # [[Roy Saer]] - 7 Medi 2021 - 6,899 # [[Rhys Gwynfor]] - 10 Medi 2021 - 4,350 # [[HMS Morris]] - 12 Medi 2021 - 3,919 # [[Jeremy Charles]] - 15 Medi 2021 - 5,558 # [[Olwyn Fawr]] - 15 Medi 2021 - 9,978 # [[Folly Farm]] - 16 Medi 2021 - 6,509 # [[Car clatsho]] - 16 Medi 2021 - 5,875 # [[Wurlitzer]] - 18 Medi 2021 - 6,091 # [[Cwtsh (band)]] - 19 Medi 2021 - 2,892 # [[Dari]] - 19 Medi 2021 - 4,652 # [[Trên Rola-bola]] - 20 Medi 2021 - 8,274 # [[Camera obscura]] - 20 Medi 2021 - 5,153 # [[Noel Mooney]] - 20 Medi 2021 - 5,012 # [[Tystysgrif Gyffredinol Addysg Uwchradd]] - 21 Medi 2021 - 5,464 # [[Cork City F.C.]] - 22 Medi 2021 - 5,002 # [[Shamrock Rovers F.C.]] - 22 Medi 2021 - 11,902 # [[Bohemian F.C.]] - 23 Medi 2021 - 10,045 # [[Shelbourne F.C.]]- 24 Medi 2021 10,743 # [[St Patrick's Athletic F.C.]] - 24 Medi 2021 - 12,834 # [[Derry City F.C.]] - 24 Medi 2021 - 10,784 # [[Finn Harps F.C.]] - 25 Medi 2021 - 10,153 # [[Sligo Rovers F.C.]] - 26 Medi 2021 - 8,497 # [[Kristina Háfoss]] - 26 Medi 2021 - 6,903 # [[Cyngor Nordig]] - 26 Medi 2021 - 11,729 # [[Dundalk F.C.]] - 27 Medi 2021 - 17,024 # [[Tiffo]] - 27 Medi 2021 - 7,060 # [[Ultras]] - 27 Medi 2021 - 9,141 # [[Fflêr Bengal]] - 27 Medi 2021 - 3,498 # [[Pyrotechneg]] - 28 Medi 2021 - 5,745 # [[Conffeti]] - 28 Medi 2021 - 7,907 # [[Tylliedydd]] - 28 Medi 2021 - 5,099 # [[Baner y Cyngor Nordig]] - 28 Mai 2021 - 2,806 # [[Baner Undeb Kalmar]] - 29 Medi 2021 -‎ 5,904 # [[Undeb Kalmar]] - 30 Medi 2021 - 9,724 # [[Sgandinafiaeth]] - 30 Medi 2021 - 14,899 # [[Confensiwn Iaith Nordig]] - 30 Medi 2021 - 3,498 # [[F.C. Sheriff Tiraspol]] - 1 Hydref 2021 - 7,963 # [[Uwch Gynghrair Moldofa]] - 1 Hydrf 2021 - 8,806 # [[Cymdeithas Bêl-droed Moldofa]] - 1 Hydref 2021 - 4,242 # [[Kalaallisut]] - 1 Hydref 2021 - 10,378 # [[Cyd-ddeallusrwydd]] - 2 Hydref 2021 - 9,895 # [[Len Pennie]] - 2 Hydref - 11,551 # [[Continiwm tafodiaith]] - 3 Hydref 2021 - 17,095 # [[Abjad]] - 3 Hydref 2021 - 9,538 # [[C.P.D. Merched Pwllheli]] - 4 Hydref 2021 - 1,828 # [[C.P.D. Merched Llandudno]] - 5 Hydref 2021 - 6,623 # [[C.P.D. Merched Wrecsam]] - 5 Hydref 2021 - 5,564 # [[Careleg]] - 6 Hydref 2021 - 7,909 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Syria]] - 8 Hydref 2021 - 10,536 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Libanus]] - 8 Hydref 2021 - 9,882 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Palesteina Mandad]] - 9 Hydref 2021 - 12,649 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Cowait]] - 11 Hydref 2021 - 8,106 # [[Cân llofft stabl]] - 11 Hydref 2021 - 2,523 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Emiradau Arabaidd Unedig]] - 12 Hydref 2021 - 7,679 # [[Cwpan Pêl-droed y Gwlff]] - 13 Hydref 2021 - 9,497 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Oman]] - 13 Hydref 2021 - 6,580 # [[Byrllysg]] - 14 Hydref 2021 - 6,419 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Bahrain]] - 15 Hydref 2021 - 7,319 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Irac]] - 18 Hydref 2021 - 9,687 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Qatar]] - 20 Hydref 2021 - 11,743 # [[Einár (artist)]] - 22 Hydref 2021 - 7,894 # [[Cwpan Pêl-droed Asia]] - 28 Hydref 2021 - 9,124 # [[Cwpan Arabaidd FIFA]] - 28 Hydref 2021 - 6,336 # [[UAFA]] - 28 Hydref 2021 - 7,525 # [[Tîm pêl-droed cenedlaethol Comoros]] - 28 Hydref 2021 - 6,534 # [[Banc Cambria]] - 29 Hydref 2021 - 3,559 # [[Baner Dwyrain Tyrcestan]] - 29 Hydref 2021 - 8,200 # [[Carthen]] 29 Hydref 2021 - 9,845 # [[Mẁg]] - 30 Hydref 2021 - 10,391 # [[Normaleiddio iaith]] - 31 Hydref 2021 - 8,928 # [[Sebon eillio]] - 1 Tachwedd 2021 - 5,673 # [[Mat diod]] - 2 Tachwedd 2021 - 6,411 # [[Papur sidan]] - 2 Tachwedd 2021 - 5,219 # [[Siocled poeth]] - 3 Tachwedd 2021 - 5,773 # [[Powdr coco]] - 3 Tachwedd 2021 - 5,010 # [[Caffè mocha]] - 4 Tachwedd 2021 - 4,691 # [[Espresso]] - 5 Tachwedd 2021 - 9,026 # [[Cwpan cadw]] - 7 Tachwedd 2021 - 5,055 # [[Caffè latte]] - 9 Tachwedd 2021 - 8,667 # [[Caffè lungo]] - 10 Tachwedd 2021 - 3,814 # [[Peiriant espresso]] - 12 Tachwedd 2021 - 7,762 # [[Tebot Moka]] - 12 Tachwedd 2021 - 7,809 # [[Caffè Americano]] - 13 Tachwedd 2021 - 9,338 # [[Coffi hidl]] - 15 Tachwedd 2021 - 6,700 # [[Hidlydd coffi]] - 15 Tachwedd 2021 - 4,978 # [[Tebot]] - 16 Tachwedd 2021 - 8,730 # [[Flat White]] - 16 Tachwedd 2021 - 8,749 # [[Barista]] - 17 Tachwedd 2021 - 4,347 # [[Celf latte]] - 17 Tachwedd 2021 - 3,428 # [[Caffè macchiato]] - 18 Tachwedd 2021 - 4,961 # [[Twmffat]] - 18 Tachwedd 2021 - 5,462 # [[Hŵfer]] - 19 Tachwedd 2021 - 8,423 # [[Cortado]] - 19 Tachwedd 2021 - 8,752 # [[Samofar]] - 19 Tachwedd 2021 - 5,678 # [[Teisen frau]] - 20 Tachwedd 2021 - 7,842 # [[Llaeth cyddwysedig]] - 20 Tachwedd 2021 - 13,726 # [[Llaeth anwedd]] - 21 Tachwedd 2021 - 8578 # [[Llaeth powdr]] - 21 Tachwedd 2021 - 19,085 # [[Caffetier]] - 22 Tachwedd 2021 - 8,709 # [[Llaeth sgim]] - 22 Tachwedd 2021 - 6,570 # [[Llaeth hanner sgim]] - 23 Tachwedd 2021 - 5,037 # [[Llaeth cyflawn]] - 23 Tachwedd 2021 - 6,775 # [[Llaeth almon]] - 24 Tachwedd 2021 - 8,395 # [[Llaeth soia]] - 25 Tachwedd 2021 - 10,085 # [[Llaeth ceirch]] - 26 Tachwedd 2021 - 8,489 # [[Llaeth reis]] - 26 Tachwedd 2021 - 8,373 # [[Café frappé]] - 27 Tachwedd 2021 - 9,604 # [[Gwelltyn yfed]] - 28 Tachwedd 2021 - 13,454 # [[Jwg]] - 29 Tachwedd 2021 - 9,004 # [[Slang]] - 30 Tachwedd 2021 - 10,002 # [[Jargon]] - 1 Rhagfyr 2021 - 11,744 # [[Caramel]] - 2 Rhagfyr 2021 - 5,985 # [[Adweithiad Maillard]] - 3 Rhagfyr 2021 - 4,944 # [[Melanoidin]] - 3 Rhagfyr 2021 - 3,218 # [[Tost]] - 4 Rhagfyr 2021 - 14,746 # [[Marmalêd]] - 5 Rhagfyr 2021 - 7,972 # [[Rysáit]] - 6 Rhagfyr 2021 - 8,226 # [[S. Minwel Tibbott]] - 7 Rhagfyr 2021 - 9,374 # [[Grappa]] - 8 Rhagfyr 2021 - 8,352 # [[Soeg]] - 9 Rhagfyr 2021 - 4,814 # [[Swistir Eidalaidd]] - 10 Rhagfyr 2021 - 5,447 # [[Caffè corretto]] - 10 Rhagfyr 2021 - 3,698 # [[Sambuca]] - 11 Rhagfyr 2021 - 5,754 # [[Aperitîff a digestiff]] - 19 Rhagfyr 2021 - 8,917 # [[Cracer (bwyd)]] - 20 Rhagfyr 2021 - 5,095 # [[Bain-marie]] - 21 Rhagfyr 2021 - 6,940 # [[Mari yr Iddewes]] - 21 Rahgfyr 2021 - 7,936 # [[Zosimos o Panopolis]] - 22 Rhagfyr 2021 - 6,912 # [[Llyn Lugano]] - 22 Rhagfyr 2021 - 4,187 # [[Llyn Maggiore]] - 22 Rhagfyr 2021 - 8,275 # [[Rheilffordd Gottard]] - 23 Rhagfyr 2021 - 5,920 # [[Twnnel Rheilffordd Gottard]] - 23 Rhagfyr 2021 - 5,112 # [[Twnnel Rheilffordd Sylfaen Gotthard]] - 24 Rhagfyr 2021 - 7,392 == 2022 --> == # [[Völkerabfälle]] - 21 Ionawr 2022 - 8,799 # [[Didolnod]] - 2 Chwefror 2022 - 15,479 # [[Wordle]] - 3 Chwefror 2022 - 22,811 # [[Dr Gary Robert Jenkins]] - 4 Chwefror 2022 - 5,542 # [[Ysbyty Frenhinol Hamadryad]] - 5 Chwefror 2022 - 8,251 # [[Ysgol Gynradd Gymraeg Hamadryad]] - 6 Chwefror 2022 - 5,539 # [[HMS Hamadryad]] - 7 Chwefror 2022 - 2,746 # [[Ffrigad]] - 8 Chwefror 2022 - 7,860 # [[Llaeth y fron]] - 9 Chwefror 2022 - 6,415 # [[Gwyn M. Daniel]] - 10 Chwefror 2022 - 2,775 # [[Highfields, Llandaf]] - 11 Chwefror 2022 - 4,229 # [[Coleg Hyfforddi Morgannwg]] - 14 Chwefror 2022 - 7,588 # [[Coleg Hyfforddi Sir Fynwy]] - 15 Chwefror 2022 - 7,805 # [[Cymdeithas i Famau a Merched Cymru]] - 16 Chwefror 2022 - 1,904 # [[Cronfa Glyndŵr]] - 17 Chwefror 2022 - 3,308 # [[Trefor Richard Morgan]] - 18 Chwefror 2022 - 5,805 # [[Ysgol Glyndŵr]] - 19 Chwefror 2022 - 4,673 # [[Taras Shevchenko]] - 14 Mawrth 2022 - 22,099 # [[Leonid Kuchma]] - 16 Mawrth 2022 - 10,699 # [[Leonid Kravchuk]] - 17 Mawrth 2022 - 9,915 # [[Verkhovna Rada]] - 17 Mawrth 2022 - 6,100 # [[Interslavic]] - 17 Mawrth 2022 - 6,683 # [[Viktor Yushchenko]] - 18 Mawrth 2022 - 14,206 # [[Petro Poroshenko]] - 22 Mawrth 2022 - 16,658 # [[Pop-up Gaeltacht]] - 23 Mawrth 2022 - 6,746 # [[Cooish]] - 23 Mawrth 2022 - 8,393 # [[Viktor Yanukovich]] - 25 Mawrth 2022 - 14,754 # [[Bataliwn Kastuś Kalinoŭski]] - 29 Mawrth 2022 - 10,783 # [[Gweriniaeth Pobl Belarws]] - 31 Mawrth 2022 - 11,698 # [[Radio Free Europe/Radio Liberty]] - 31 Mawrth 2022 - 12,985 # [[Gweriniaeth Sofiet Sosialaidd Belarws]] - 1 Ebrill 2022 - 2,299 # [[Pobble]] - 4 Ebrill 2022 - 5,897 # [[Mooinjer veggey]] - 5 Ebrill 2022 - 5,512 # [[Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Wcráin]] - 6 Ebrill 2022 - 9,066 # [[St John's, Ynys Manaw]] - 8 Ebrill 2022 - 4,808 # [[Ramsey, Ynys Manaw]] - 12 Ebrill 2022 - 7,348 # [[Dwyseddu trefol]] - 15 Ebrill 2022 - 8,418 # [[Tŷ teras]] - 21 Ebrill 2022 - 11,165 # [[Setswana]] - 21 Ebrill 2022 - 7,791 # [[Anthem genedlaethol Wcráin]] - 21 Ebrill 2022 - 13,621 # [[Eglwys Gatholig Roegaidd Wcráin]] - 22 Ebrill 2022 - 3,409 # [[Oblast]] - 23 Ebrill 2022 - 3,568 # [[Raion]] - 24 Ebrill 2022 - 5,418 # [[Ivano-Frankivsk]] - 25 Ebrill 2022 - 12,583 # [[Sokol]] - 25 Ebrill 2022 - 9,439 # [[Turnverein]] - 26 Ebrill 2022 - 4,513 # [[Rhandy]] - 1 Mai 2022 - 14,219 # [[Tŷ pâr]] - 2 Mai 2022 - 11,325 # [[Tŷ cyngor]] - 4 Mai 2022 - 10,153 # [[Stanislau Shushkevich]] - 4 Mai 2022 - 12,395 # [[Cytundebau Belovezh]] - 5 Mai 2022 - 8,878 # [[Protocol Alma-ata]] - 6 Mai 2022 - 5,268 # [[Silofici]] - 6 Mai 2022 - 5,523 # [[Cannoedd Duon]]- 6 Mai 2022 - 3,738 # [[Szlachta]] - 8 Mai 2022 - 6,411 # [[Pogrom]] - 9 Mai 2022 - 11,272 # [[Kristallnacht]] - 10 Mai 2022 - 9,803 # [[Carthu ethnig]] - 11 Mai 2022 - 12,509 # [[Ivan Franko]] - 12 Mai 2022 - 10,306 # [[Tŷ parod]] - 14 Mai 2022 - 10,834 # [[Plattenbau]] - 15 Mai 2022 - 6,766 # [[Der Spiegel]] - 16 Mai 2022 - 7,752 # [[Newsweek]] - 17 Mai 2022 -7,696 # [[Pwyllgor Rhyngwladol y Groes Goch]] - 19 Mai 2022 - 6,923 # [[Undeb credyd]] - 21 Mai 2022 - 11,988 # [[Ľudovít Štúr]] - 22 Mai 2022 - 14,212 # [[Anthem genedlaethol Slofenia]] - 23 Mai 2022 - 7,849 # [[France Prešeren]] - 24 Mai 2022 - 13,509 # [[Yad Vashem]] - 27 Mai 2022 - 7,992 # [[Raidió Fáilte]] - 29 Mai 2022 - 4,710 # [[Raidió na Life]] - 29 Mai 2022 - 3,667 # [[Cultúrlann McAdam Ó Fiaich]] - 30 Mai 2022 - 9,275 # [[Cwarter Gaeltacht, Belffast]] - 30 Mai 2022 - 6,200 # [[An Dream Dearg]] - 31 Mai 2022 - 8,788 # [[Féile an Phobail]] - 31 Mai 2022 - 10,367 # [[Cultúrlann Aonach Mhacha]] - 1 Mehefin 2022 - 4,758 # [[Cultúrlann Uí Chanáin]] - 1 Mehefin 2022 - 7,228 # [[Suddig]] - 2 Mehefin 2022 - 7,804 # [[Leim]] - 3 Mehefin 2022 - 9,753 # [[Dŵr carbonedig]] - 5 Mehefin 2022 - 6,637 # [[Mynydd Herzl]] - 8 Mehefin 2022 - 5,484 # [[Undeb Credyd Plaid Cymru]] - 9 Mehefin 2022 - 2,781 # [[Sefydliad Mercator]] - 9 Mehefin 2022 - 4,066 # [[Baner Fryslân]] - 10 Mehefin 2022 - 5,450 # [[Teth-fagu]] - 13 Mehefin 2022 - 10,402 # [[Linfield F.C.]] - 15 Mehefin 2022 - 17,012 # [[Gwilym Roberts (Caerdydd)]] - 17 Mehefin 2022 - 5,962 # [[Chris Rees]] - 17 Mehefin 2022 - 4,298 # [[Elwyn Hughes]] - 18 Mehefin 2022 - 1,534 # [[Tlws Goffa Elvet a Mair Elvet Thomas]] - 19 Mehefin 2022 - 3,429 # [[Gaelscoil]] - 20 Mehefin 2022 - 10,546 # [[Aromatherapi]] - 22 Mehefin 2022 - 8,741 # [[Llenyddiaeth ar draws Ffiniau]] - 5 Gorffennaf 2022 - 2,395 # [[Undeb Pêl-fas Cymru]] - 6 Gorffennaf 2022 - 3,091 # [[Undeb Pêl-fas Menywod Cymru]] - 6 Gorffennaf 2022 - 2,010 # [[Vikingur Reykjavik]] - 21 Gorffennaf 2022 - 1,475 # [[Radio Euskadi]] - 22 Gorffennaf 2022 - 4,939 # [[Hanes radio Gwlad y Basg]] - 26 Gorffennaf 2022 - 5,943 # [[Stadud Ymreolaeth Gwlad y Basg 1979]] - 26 Gorffennaf 2022 - 9,090 # [[Senedd Eukadi]] - 27 Gorffennaf 2022 - 9,451 # [[Néstor Basterretxea]] - 28 Gorffennaf 2022 - 9,451 # [[Comisiwn Kilbrandon]] - 29 Gorffennaf 2022 - 18,010 # [[Uwch Gynghrair Gwlad yr Iâ]] - 9 Awst 2022 - 9,161 # [[Cymdeithas Bêl-droed Gwlad yr Iâ]] - 9 Awst 2022 - 5,307 # [[Uwch Gynghrair Bwlgaria]] - 10 Awst 2022 - 8,087 # [[Twrnamaint gron]] - 15 Awst 2022 - 4,771 # [[Lŵp]] - 17 Awst 2022 - 4,290 # [[Cymdeithas Bêl-droed Bwlgaria]] - 17 Awst 2022 - 4,181 # [[Twrnamaint ddileu]] - 18 Awst 2022 - 7,326 # [[Cwpan yr Alban]] - 19 Awst 2022 - 10,831 # [[Parc Hampden]] - 22 Awst 2022 - 6,291 # [[Siôn Alun Davies]] - 27 Awst 2022 - 1,992 # [[National Theatre Wales]] - 27 Awst 2022 - 7,453 # [[Biennale Fenis]] - 27 Awst 2022 - 6,176 # [[Caroline Berry]] - 29 Awst 2022 - 2,181 # [[Ysgol Ddrama East 15]] - 30 Awst 2022 - 3,173 # [[Daniel Lloyd (perfformiwr)]] - 5 Medi 2022 - 5,055 # [[Therapi lleferydd]] - 5 Medi 2022 - 14,410 # [[Gorbysgota]] - 7 Medi 2022 - 9,203 # [[Oireachtas na Gaeilge]] - 8 Medi 2022 - 7,546 # [[Gluaiseacht Chearta Sibhialta na Gaeltachta]] - 8 Medi 2022 - 9,033 # [[Na h-Òganaich]] - 8 Medi 2022 - 3,953 # [[Mòd]] - 8 Medi 2022 - 6,228 # [[Movyans Skolyow Meythrin]] - 8 Medi 2022 - 3,497 # [[Mòd Genedlaethol yr Alban]] - 9 Medi 2022 - 12,622 # [[Celtic Connections]] - 9 Medi 2022 - 8,365 # [[Xiomara Acevedo]] - 9 Medi 2022 - 5,564 # [[Argyfwng hinsawdd]] - 9 Medi 2022 - 17,554 # [[Mudiad hinsawdd]] - 10 Medi 2022 - 11,808 # [[Yn Chruinnaght]] - 11 Medi 2022 - 6,081 # [[Amgueddfa Ynys Manaw]] - `12 Medi 2022 - 603 # [[Brú na Bóinne]] - 12 Medi 2022 - 4,584 # [[Bryn Tara]] - 13 Medi 2022 - 8,768 # [[William Scawen]] - 14 Medi 2022 - 3,973 # [[Carn (cylchgrawn)]] - 15 Medi 2022 - 3,952 # [[Màiri Mhòr nan Òran]] - 16 Medi 2022 - 6,442 # [[AUOB Cymru]] - 16 Medi 2022 - 3,700 # [[Raad ny Foillan]] 4,931 # [[Jozef Miloslav Hurban]] - 26 Medi 2022 - 3,742 # [[Michal Miloslav Hodža]] - 27 Medi 2022 - 6,969 # [[Parti ceiliog]] - 27 Medi 2022 - 10,192 # [[Parti plu]] - 28 Medi 2022 - 15,494 # [[Etsy]] - 29 Medi 2022 - 6,173 # [[Het fwced]] - 30 Medi 2022 - 11,499 # [[eBay]] - 2 Hydref 2022 - 8,365 # [[PayPal]] - 2 Hydref 2022 - 7,964 # [[Newyddion S4C]] - 4 Hydref 2022 -3,255 # [[Tweed]] - 5 Hydref 2022 - 8,525 # [[Moher]] - 7 Hydref 2022 - 6,831 # [[Gafr Angora]] - 7 Hydref 2022 - 7,814 # [[Y Wal Goch]] - 8 Hydref 2022 - 8,262 # [[Sabra]] - 9 Hydref 2022 - 7,373 # [[Aliyah]] - 11 Hydref 2022 - 34,131 # [[Shavuot]] - 11 Hydref 2022 - 3,659 # [[Porth Termau Cenedlaethol Cymru]] - 11 Hydref 2022 - 2,596 # [[Sukkot]] - 13 Hydref 2022 - 4,524 # [[Siôn Daniel Young]] - 17 Hydref 2022 - 4,541 # [[Nordic Noir]] - 17 Hydref 2022 - 12,142 # [[Cymru Noir]] - 17 Hydref 2022 - 8,012 # [[Genre]] - 18 Hydref 2022 - 6,525 # [[Cwis]] - 19 Hydref 2022 - 10,058 # [[Menopos]] - 21 Hydref 2022 - 13,744 # [[Cyngor Cyfraith Cymru]] - 21 Hydref 2022 - 4,277 # [[Diaspora]] - 22 Hydref 2022 - 11,180 # [[Diaspora Iddewig]] - 23 Hydref 2022 - 9,019 # [[Seren Dafydd]] - 24 Hydref 2022 - 10,453 # [[Údarás na Gaeltachta]] - 25 Hydref 2022 - 6,857 # [[Conamara]] - 26 Hydref 2022 - 8,884 # [[RTÉ Raidió na Gaeltachta]] - 27 Hydref 2022 - 9,780 # [[Saor Raidió Chonamara]] - 28 Hydref 2022 - 6,103 # [[Radio ton-leidr]] - 28 Hydref 2022 - 10,549 # [[WhatsApp]] - 28 Hydref 2022 - 5,231 # [[Voice of America]] - 30 Hydref 2022 - 13,322 # [[Menora]] - 2 Tachwedd 2022 - 5,282 # [[Coláiste Lurgan]] - 2 Tachwedd 2022 - 3,697 # [[Trochi iaith]] - 3 Tachwedd 2022 - 16,668 # [[Ynys (band)]] - 4 Tachwedd 2022 - 3,889 # [[BBC Radio 6 Music]] - 5 Tachwedd 2022 - 3,473 # [[Maes-gasglu]] - 7 Tachwedd 2022 - 8,438 # [[Google Play]] - 8 Tachwedd 2022 - 10,935 # [[Label Libertino]] - 10 Tachwedd 2022 - 3,079 # [[Hanan Issa]] - 10 Tachwedd 2022 - 7,290 # [[Sean-nós (canu)]] - 12 Tachwedd 2022 - 7,074 # [[Pibau uilleann]] - 15 Tachwedd 2022 - 6,975 # [[Jim O'Rourke a'r Hoelion Wyth]] - 17 Tachwedd 2022 - 4,758 # [[Rocyn]] - 17 Tachwedd 2022 - 5,256 # [[Sîn Roc Gymraeg]] - 18 Tachwedd 2022 - 3,220 == 2023 --> == # [[Robert Latham Owen]] - 22 Chwefror 2023 - 5,298 # [[Tiriogaeth Oklahoma]] - 22 Chwefror 2023 - 3,464 # [[Oklahoma Panhandle]] - 22 Chwefror 2023 - 3,544 # [[Pum Llwyth Gwâr]] - 24 Chwefror 2023 - 10,712 # [[Everglades]] - 27 Chwefror 2023 - 4,680 # [[Chickasaw]] - 27 Chwefror 2023 - 1,629 # [[Muscogee]] - 27 Chwefror 2023 - 6,235 # [[Seminole (pobl)]] - 28 Chwefror 2023 - 2,355 # [[Kalevipoeg]] - 28 Chwefror 2023 - 8,912 # [[Friedrich Reinhold Kreutzwald]] - 1 Mawrth 2023 - 5,365 # [[Friedrich Robert Faehlmann]] - 2 Mawrth 2023 - 4,199 # [[Prifysgol Tartu]] - 4 Mawrth 2023 - 5,766 # [[Grŵp Coimbra]] - 5 Mawrth 2023 - 1,872 # [[League of European Research Universities]] - 5 Mawrth 2023 - 4,239 # [[European University Association]] - 6 Mawrth 2023 - 4,408 # [[Agence universitaire de la Francophonie]] - 8 Mawrth 2023 - 7,441 # [[Organisation international de la Francophonie]] - 8 Mawrth 2023 - 7,651 # [[Taalunie]] - 9 Mawrth 2022 - 5,160 # [[Goethe-Institut]] - 10 Mawrth 2023 - 8,338 # [[Alliance française]] - 10 Mawrth 2023 - 8,381 # [[Instituto Cervantes]] - 11 Mawrth 2023 - 10,097 # [[Società Dante Alighieri]] - 11 Mawrth 2023 - 6,855 # [[Instituto Camões]] - 11 Mawrth 2023 - 11,034 # [[Institut Ramon Llull]] - 11 Mawrth 2023 - 5,055 # [[Istituto Italiano di Cultura]] - 12 Mawrth 2023 - 9,061 # [[Asiantaeth Materion Diwylliannol Siapan]] - 16 Mawrth 2023 - 5,521 # [[Diplomyddiaeth ddiwylliannol]] - 16 Mawrth 2023 - 15,151 # [[Grym meddal]] - 17 Mawrth 2023 - 13,971 # [[Grym caled]] - 17 Mawrth 2023 - 7,091 # [[Etxepare Euskal Institutua]] - 18 Mawrth 2023 - 11,850 # [[Instituto Guimarães Rosa]] - 19 Mawrth 2022 - 14,060 # [[Česká centra]] - 19 Mawrth 2023 - 12,460 # [[Dansk Kulturinstitut]] - 20 Mawrth 2023 -6,412 # [[Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit]] - 20 Mawrth 2023 - 6,380 # [[Balassi Intézet]] - 21 Mawrth 2023 - 8,170 # [[Culture Ireland]] - 22 Mawrth 2023 - 5,751 # [[Svenska Institutet]] - 23 Mawrth 2023 - 7,702 # [[Institut français]] - 24 Mawrth 2023 - 12,996 # [[Instytut Polski]] - 25 Mawrth 2023 - 12,675 # [[Institutul Cultural Român]] - 26 Mawrth 2023 - 6,716 # [[Sefydliad Diwylliant Groeg]] - 27 Mawrth 2023 - 11,214 # [[European Union National Institutes for Culture]] - 28 Mawrth 2023 - 8,823 # [[Fframwaith Cyfeirio Ewropeaidd Cyffredin ar gyfer Ieithoedd]] - 28 Mawrth 2023 - 6,698 # [[Instituto Caro y Cuervo]] = 29 Mawrth 2023 - 5,691 # [[EMMA for Peace]] - 29 Mawrth 2023 - 9,752 # [[Instytut Adama Mickiewicza]] - 30 Mawrth 2023 - 9,715 # [[Sefydliad Wcráin]] - 30 Mawrth 2023 - 7,066 # [[Sefydliad Confucius]] - 31 Mawrth 2023 - 15,031 # [[Indian Council for Cultural Relations]] - 1 Ebrill 2023 - 6,332 # [[Jewish Agency for Israel]] - 3 Ebrill 2023 - 13,279 # [[Korean Friendship Association]] - 3 Ebrill 2023 - 4,191 ‎ # [[Canolfan Diwylliannol Corea]] 4 Ebrill 2023 - 5,810 # [[Sefydliad Corea]] - 5 Ebrill 2023 - 12,615 # [[Sefydliad Russkiy Mir]] - 5 Ebrill 2023 - 13,246 # [[Sefydliad Japan]] - 6 Ebrill 2023 - 8,518 # [[Sentro Rizal]] - 8 Ebrill 2023 - 8,051 # [[Bureau of Educational and Cultural Affairs]] - 10 Ebrill 2023 -7,212 # [[Sefydliad Yunus Emre]] - 11 Ebrill 2023 - 11,368 # [[Eesti Instituut]] - 12 Ebrill 2023 - 9,617 # [[Lietuvos kultūros institutas]] - 12 Ebrill 2023 - 6,149 # [[Österreich Institut]] - 13 Ebrill 2023 - 6,363 # [[Txalaparta]] - 16 Ebrill 2023 - 7,231 # [[Eesti Keele Instituut]] - 16 Ebrill 2023 - 3,161 # [[Eesti Mälu Instituut]] - 17 Ebrill 2023 - 18,282 # [[João Guimarães Rosa]] - 17 Ebrill 2023 - 7,173 # [[Llyfrgell Genedlaethol Latfia]] - 18 Ebrill 2023 - 8,888 # [[Miguel Antonio Caro]] - 18 Ebrill 2023 - 5,054 # [[Rufino José Cuervo]] - 18 Ebrill 2023 - 5,234 # [[Curach]] - 19 Ebrill 2023 - 10,303 # [[Sefydliad Seionyddol y Byd]] - 19 Ebrill 2023 - 9,881 # [[Yunus Emre]] - 20 Ebrill 2023 - 6,459 # [[Ramon Llull]] - 23 Ebrill 2023 - 11,147 # [[Ffair Lyfrau Frankfurt]] - 24 Ebrill 2023 - 7,835 # [[Ffair Lyfrau Leipzig]] - 24 Ebrill 2023 - 6,450 # [[Llyfr llafar]] - 24 Ebrill 2023 - 8,752 # [[Llyfrau Llafar Cymru]] - 25 Ebrill 2023 - 4,892 # [[Royal National Institute of Blind People]] - 26 Ebrill 2023 - 5,885 # [[Cymdeithas Deillion Gogledd Cymru]] - 27 Ebrill 2023 - 8,685 # [[Ysbyty Cyffredinol Glangwili]] - 28 Ebrill 2023 - 3,380 # [[Sgwâr Loudoun]] - 28 Ebrill 2023 - 8,896 # [[Louis Braille]] - 30 Ebrill 2023 - 9,178 # [[Coedwig Genedlaethol i Gymru]] - 1 Mai 2023 - 12,577 # [[Coedwig Dyfnant]] - 2 Mai 2023 - 7,314 # [[Coedwig Hafren]] - 2 Mai 2023 - 6,019 # [[Coedwig Brechfa]] - 3 Mai 2023 - 5,700 # [[Coedwig Dyfi]] - 4 Mai 2023 - 5,102 # [[Coedwig Bwlch Nant yr Arian]] - 5 Mai 2023 - 5,121 # [[Coed y Bont]] - 9 Mai 2023 - 4,490 # [[Coetir Ysbryd Llynfi]] - 10 Mai 2023 - 5,085 # [[Coedwigoedd Llanandras]] - 11 Mai 2023 - 4,364 # [[Coetir]] - 11 Mai 2023 - 6,359 # [[Traddodiad dawnsio Nantgarw]] - 15 Mai 2023 - 6,972 # [[Melin Drafod (corff)]] - 15 Mai 2023 - 3,854 # [[Melin drafod]] - 16 Mai 2023 - 9,293 # [[Sefydliad Bevan]] - 16 Mai 2023 - 3,293 # [[WISERD]] - 17 Mai 2023 - 3,882 # [[Cyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru]] - 4,232 - 22 Mai 2023 # [[Y Comisiwn Addysg Drydyddol ac Ymchwil]] - 4,224 - 22 Mai 2023 # [[ColegauCymru]] - 2,811 - 22 Mai 2023 ‎ # [[Coleg Penybont]] - 9,675 - 9,675 # [[Coleg Cambria]] - 3,776 - 23 Mai 2023 # [[Coleg Caerdydd a'r Fro]] - 4,910 - 24 Mai 2023 # [[Coleg Sir Benfro]] - 3658 - 24 Mai 2023 # [[Coleg y Cymoedd]] - 26 Mai 2023 - 9,133 # [[Coleg Merthyr Tudful]] - 31 Mai 2023 - 4,915 # [[Coleg Gŵyr Abertawe]] - 31 Mai 2023 - 7,509 # [[Coleg Gwent]] - 1 Mehefin 2023 - 4,615 # [[Grŵp NPTC]] - 1 Mehefin 2023 - 7,732 # [[Addysg Oedolion Cymru]] - 5 Mehefin 2023 - 5,512 # [[Grŵp Llandrillo Menai]] - 5 Mehefin 2023 - 3,945 # [[YMCA]] - 6 Mehefin 2023 - 7,766 # [[George Williams (YMCA)]] - 7 Mehefin 2023 - 8,360 # [[Rumspringa]] - 20 Mehefin 2023 - 13,613 # [[Johnny Harris (newyddiadurwr)]] - 22 Mehefin 2023 - 11,833 # [[Ieithoedd Nguni]] - 26 Mehefin 2023 - 10,274 # [[Gwartheg Nguni]] - 26 Mehefin 2023 - 5,401 # [[Stadiwm SDM Glass]] - 28 Mehefin 2023 - 2,791 # [[ChiBemba]] - 29 Mehefin 2023 - 9,599 # [[Luganda]] - 4 Gorffennaf 2023 - 9,630 # [[Lingala]] - 4 Gorffennaf 2023 - 16,036 # [[Tshiluba]] - 6 Gorffennaf 2023 - 9,930 # [[Shona]] - 7 Gorffennaf 2023 - 14,360 # [[Chimurenga]] - 7 Gorffennaf 2023 - 2,529 # [[Mbira]] - 10 Gorffennaf 2023 - 10,064 # [[Kirundi]] - 10 Gorffennaf 2023 - 8,022 # [[Kinyarwanda (iaith)]] - 11 Gorffennaf 2023 - 12,548 # [[Ffwlareg]] - 13 Gorffennaf 2023 - 13,624 # [[Gikuyu]] - 18 Gorffennaf 2023 - 14169 # [[Prosesu Iaith Naturiol]] - 19 Gorffennaf 2023 - 12,496 # [[ISO 639-6]] - 20 Gorffennaf 2023 - 7,224 # [[Yr wyddor Armenaidd]] - 20 Gorffennaf 2023 - 26,648 # [[Mesrop Mashtots]] - 21 Gorffennaf 2023 - 10,972 # [[Nagorno-Karabakh]] - 21 Gorffennaf 2023 - 3,518 # [[yr wyddor Sioraidd]] - 24 Gprffennaf 2023 - 19,667 # [[Oseteg]] - 25 Gorffennaf 2023 - 18,408 # [[Baner Nunavut]] - 25 Gorffennaf 2023 - 7,686 # [[Ieithoedd Iranaidd]] - 26 Gorffennaf 2023 - 4,978 # [[Baner Saskatchewan]] - 26 Gorffennaf 2023 - 6,568 # [[Baner New Brunswick]] - 27 Gorffennaf 2023 - 9,304 # [[Baner Yukon]] - 27 Gorffennaf 2023 - 4,409 # [[Baner Prince Edward Island]] - 27 Gorffennaf 2023 - 7,775 # [[Baner Tiriogaethau'r Gogledd-orllewin]] - 28 Gorffennaf 2023 - 3,693 # [[Baner British Columbia]] - 28 Gorffennaf 2023 - 7,064 # [[Baner Quebec]] - 31 Gorffennaf 2023 - 9,547 # [[Baner Newfoundland a Labrador]] - 31 Gorffennaf 2023 - 6,089 # [[Baner Cenhedloedd Unedig]] - 31 Gorffennaf 2023 - 10,825 # [[Baner Ynysoedd Gogledd Mariana]] - 1 Awst 2023 - 6,100 # [[Baner Nauru]] - 1 Awst 2023 - 8,083 # [[Fête nationale du Québec]] - 1 Awst 2023 - 7,607 # [[Gouel Broadel ar Brezhoneg]] - 2 Awst 2023 - 8,297 # [[Gouel Breizh]] - 2 Awst 2023 - 10,424 # [[Cyngor Rhanbarthol Llydaw]] - 3 Awst 2023 - 7,931 # [[Amgueddfa Llydaw]] - 3 Awst 2023 - 14,326 # [[Skol an Emsav]] - 3 Awst 2023 - 4,344 # [[Emgann]] - 4 Awst 2023 - 7,340 # [[Ikastola]] - 4 Awst 2023 - 5,435 # [[Ai'ta!]] - 5 Awst 2023 - 6,507 # [[Dugaeth Llydaw]] - 8 Awst 2023 - 23,711 # [[SoundCloud]] - 8 Awst 2023 - 7,156 # [[Senedd Llydaw]] - 9 Awst 2023 - 14,560 # [[Canada Isaf]] - 9 Awst 2023 - 4,098 # [[Canada Uchaf]] - 9 Awst 2023 - 7,684 # [[Gini Newydd Almaenig]] - 14 Awst 2023 - 6,079 # [[Togoland Almaenig]] - 15 Awst 2023 - 8,583 # [[Radio Kerne]] - 15 Awst 2023 - 5,314 # [[Arvorig FM]] - 15 Awst 2023 - 3,415 # [[Radio Breizh]] - 15 Awst 2023 - 1,309 # [[Radio Noaned]] - 15 Awst 2023 - 1,489 # [[Ynysoedd Gogledd Solomon]] - 16 Awst 2023 - 3,233 # [[Camerŵn Almaenig]] - 16 Awst 2023 10,272 # [[Samoa Almaenig]] - 17 Awst 2023 - 13,265 # [[Cytundeb Berlin 1899]] - 17 Awst 2023 - 2,697 # [[Ancien Régime]] - 17 Awst 2023 - 9,603 # [[Cytundeb Cydweithio Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru 2021]] - 18 Awst 2023 - 5,621 # [[Cymdeithas Diwygio Etholiadol]] - 19 Awst 2023 - 12,757 # [[Niwtraliaeth carbon]] - 20 Awst 2023 - 12,387 # [[Sero net]] - 21 Awst 2023 - 7,415 # [[Comisiwn Annibynnol ar Ddyfodol Cyfansoddiadol Cymru]] - 21 Awst 2021 - 10,233 # [[Ailgoedwigo]] - Ailgoedwigo - 19,077 # [[Fflachlif]] - 23 Awst 2023 - 10,252 # [[Maint Cymru (elusen)]] - 23 Awst 2023 - 8,519 # [[WWF]] - 23 Awst 2023 - 8,479 # [[Tirlithriad]] - 24 Awst 2023 - 16,079 # [[Ermyn]] - 25 Awst 2023 - 8,025 # [[Geirfa herodraeth]] - 25 Awst 2023 - 1,479 # [[K croes]] - 31 Awst 2023 - 7,346 # [[Dinas 15 Munud]] - 13 Hydref 2023 - 15,268 # [[CPDA Gwndy]] - 13 Hydref 2023 - 13,618 # [[QAnon]]- 16 Hydref 2023 - 6,475 # [[Gwladwriaeth Ddofn]] - 18 Hydref 2023 - 10,317 # [[Protocolau Henaduriaid Seion]] - 19 Hydref 2023 - 10,694 # [[Cyfraith Salig]] - 23 Hydref 2023 - 7,772 # [[Cyntafenedigaeth]] - 25 Hydref 2023 - 7,207 # [[Y Beirniad (1859-1879)]] - 26 Hydref 2023 - 3,473 # [[Yr Adolygydd]] - 26 Hydref 2023 - 3,407 # [[Carlos Moreno (cynllunydd trefol)]] - 27 Hydref 2023 5,430 # [[Diwrnod Cynefin y Byd]] - 27 Hydref 2023 - 6,474 # [[Sefydliad Hedfan Sifil Rhyngwladol]] - 30 Hydref 2023 - 10,467 # [[Cymdeithas Cludiant Awyr Rhyngwladol]] - 30 Hydref 2023 - 5,484 # [[Yr Adlais (papur newydd)]] - 31 Hydref 2023 - 1,341 # [[Papurau Newydd Cymru Ar-lein]] - 31 Hydref 2023 - 5,419 # [[Y Negesydd]] - 31 Hydref 2023 - 1,258 # [[Glamorgan Gazette]] - 1 Tachwedd 2023 - 2,124 # [[The Rhondda Leader]] - 2 Tachwedd 2023 - 3,154 # [[Cymru'r Plant]] - 2 Tachwedd 2023 - 3,904 # [[Digido]] - 3 Tachwedd 2023 - 2,740 # [[Sans-serif]] - 3 Tachwedd 2023 - 4,736 # [[Serif]] - 6 Tachwedd 2023 - 7,041 # [[Kana]] - 7 Tachwedd 2023 - 7,147 # [[Yr Aelwyd (cylchgrawn)]] - 7 Tachwedd 2023 - 5,501 # [[Yr Wythnos a'r Eryr]] - 8 Tachwedd 2023 - 1,212 # [[John Davies (Gwyneddon)]] - 9 Tachwedd 2023 - 2,852 # [[Ffawt San Andreas]] - 13 Tachwedd 2023 - 3,166 # [[Ffawt Garlock]] - 13 Tachedd 2023 - 3,722 # [[Parth Ffawt San Jacinto]] - 15 Tachwedd 2023 - 3,090 # [[Gwesgi]] - 17 Tachwedd 2023 - 4,256 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Sir Gâr 2007]] - 20 Tachwedd 2023 - 2,805 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Caerffili a'r Cylch 2015]] - 22 Tachwedd 2023 - 3,036 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Meirionnydd 2014]] - 22 Tachwedd 2023 - 3,687 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Sir y Fflint 2016]] - 23 Tachwedd 2023 - 3,174 # [[Richard Simcott]] - 23 Tachwedd 2023 - 6,231 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Pen-y-bont, Taf, ac Elai 2017]] - 23 Tachwedd 2023 - 4,854 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Brycheiniog a Maesyfed 2018]] - 25 Tachwedd 2023 - 4,604 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Caerdydd a'r Fro 2019]] - 27 Tachwedd 2023 - 3,560 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Sir Conwy 2008]] - 30 Tachwedd 2023 - 3,984 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Llanbedr Pont Steffan 1959]] - 1 Rhagfyr 2023 - 2,054 # [[Romani Cymraeg]] - 2 Rhagfyr 2023 - 9,594 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Sir Ddinbych 2006]] - 4 Rhagfyr 2023 - 5,502 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Canolfan y Mileniwm 2005]] - 5 Rhagfyr 2023 - 5,504 # [[Natural England]] - 6 Rhagfyr 2023 - 2,441 # [[NatureScot]] - 6 Rhagfyr 2023 - 3,768 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Ynys Môn 2004]] - 6 Rhagfyr 2023 - 5,828 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Tawe, Nedd ac Afan 2003]] - 7 Rhagfyr 2023 - 4,441 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Caerdydd a'r Fro 2002]] - 8 Rhagfyr 2023 - 5,053 # [[Gŵyl yr Urdd, 2001]] - 11 Rhagfyr 2023 - 5,042 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Bro Conwy 2000]] - 12 Rhagfyr 2023 - 2,378 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Sir Ddinbych 2022]] - 12 Rhagfyr 2023 - 5,388 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Sir Gaerfyrddin 2023]] - 13 Rhagfyr 2023 - 6,510 # [[Ysgol Calon Cymru]] - 13 Rhagfyr 2023 - 7,543 # [[Eisteddfod T, 2020]] - 14 Rhagfyr 2023 - 4,678 # [[Eisteddfod T, 2021]] - 18 Rhagfyr 2023 - 5,561 # [[Ysbyty Brenhinol Morgannwg]] - 19 Rhagfyr 2023 - 3,457 # [[Ysbyty'r Tywysog Siarl]] - 19 Rhagfyr 2023 - 4,301 # [[Cylch Dewi]] - 19 Rhagfyr 2023 - 6,553 # [[Abel J. Jones]] - 20 Rhagfyr 2023 - 4,068 # [[Carchar y Parc]] - 20 Rhagfyr 2023 - 7,317 # [[Menter Cyllid Preifat]] - 21 Rhagfyr 2023 - 7,496 == 2024 --> == # [[Mary Elizabeth Ellis (ymgyrchydd)]] - 11 Ionawr 2024 - 2,035 # [[Ifan Jones Evans]] - 11 Ionawr 2024 - 6,951 # [[Phaldut Sharma]] - 12 Ionawr 2024 - 5,787 # [[Ysgol Actio Guilford]] - 13 Ionawr 2024 - 4,389 # [[Edward Thomas John]] - 17 Ionawr 2024 - 8,889 # [[Sefydliad Brenhinol Cernyw]] - 17 Ionawr 2024 - 3,189 # [[Cumann na nBan]] - 17 Ionawr 2024 - 7,913 # [[Welsh Outlook]] - 18 Ionawr 2024 - 3,986 # [[Apêl Heddwch Menywod Cymru]] - 19 Ionawr 2024 - 9,905 # [[Annie Jane Hughes Griffiths]] - 22 Ionawr 2024 - 8,718 # [[Peter Hughes Griffiths]] - 23 Ionawr 2024 - 3,592 # [[Coleg Trefeca]] - 23 Ionawr 2024 - 8,259 # [[Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru]] - 24 Ionawr 2024 - 6,266 # [[Hwb]] - 24 Ionawr 2024 - 4,389 # [[Undeb Cynghrair y Cenhedloedd Cymru]] - 24 Ionawr 2024 - 8,191 # [[Undeb Cynghrair y Cenhedloedd]] - 25 Ionawr 2024 - 9,326 # [[Cymdeithas Goffa Genedlaethol Cymru y Brenin Edward VII]] - 25 Ionawr 2024 - 5,319 # [[Siarter Iaith]] - 29 Ionawr 2024 - 5,313 # [[BBC Sounds]] - 30 Ionawr 2024 - 5,464 # [[Ofcom]] - 30 Ionawr 2024 - 10,329 # [[Siân Rhiannon Williams]] - 31 Ionawr 2024 - 3,808 # [[Archif Menywod Cymru]] - 31 Ionawr 2024 - 4,957 # [[Fianna Éireann]] - 31 Ionawr 2024 - 5,780 # [[Amgueddfa Frenhinol Cernyw]] - 31 Ionawr 2024 - 5,593 # [[Capel Charing Cross]] - 1 Chwefror 2024 - 9,087 # [[Y Gorlan (cylchgrawn)]] - 1 Chwefror 2024 - 1,485 # [[Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru]] - 2 Chwefror 2024 - 2,517 # [[Melin ddŵr]] - 5 Chwefror 2024 - 10,600 # [[Melinfaen]] - 6 Chwefror 2024 - 5,204 # [[Melin lanw]] - 6 Chwefror 2024 - 7,898 # [[Olwyn ddŵr]] - 7 Chwefror 2024 - 20,739 # [[Noria]] - 8 Chwefror 2024 - 7,431 # [[Cymdeithas Melinau Cymru]] - 8 Chwefror 2024 - 8,145 # [[Mul]] - 13 Chwefror 2024 - 9,739 # [[Iaith macaronig]] - 14 Chwefror 2024 - 9,955 # [[Gair hybrid]] - 15 Chwefror 2024 - 5,241 # [[Jeremiah O'Donovan Rossa]] - 20 Chwefror 2024 - 8,684 # [[Irish National Invincibles]] - 20 Chwefror 2024 - 8,863 # [[Parc Phoenix]] - 20 Chwefror 2024 - 7,483 # [[Arrondissements Paris]] - 21 Chwefror 2024 - 15661 # [[Pathé News]] - 21 Chwefror 2024 - 7,462 # [[Áras an Uachtaráin]] - 21 Chwefror 2024 - 6,049 # [[Castell Dulyn]] - 22 Chwefror 2024 - 8,936 # [[Phoenix National and Literary Society]] - 22 Chwefror 2024 - 4,321 # [[Amgueddfa Genedlaethol Awstralia]] - 23 Chwefror 2024 - 11,424 # [[Iwerddon Ifanc]] - 26 Chwefror 2024 - 7,902 # [[Cwnstablaeth Frenhinol Iwerddon]] - 27 Chwefror 2024 - 5,898 # [[Cwnstablaeth Frenhinol Ulster]] - 28 Chwefror 2024 - 5,094 # [[Gwasanaeth Heddlu Gogledd Iwerddon]] - 29 Chwefror 2024 - 8,311 # [[Cytundeb St Andrews]] - 1 Mawrth 2024 - 3,741 # [[Bae Copr]] - 4 Mawrth 2024 - 4,071 # [[Cymdeithas Sant Vincent de Paul]] - 4 Mawrth 2024 - 6,978 # [[Avanc]] - 5 Mawrth 2024 - 3,792 # [[Tŷ Cerdd]] - 5 Mawrth 2024 - 3,683 # [[Canolfan Soar]] - 6 Mawrth 2024 - 7,371 # [[Ceri Rhys Matthews]] - 7 Mawrth 2024 - 8,518 # [[John Williams (Ioan Rhagfyr)]] - 7 Mawrth 2024 - 4,135 # [[Y Cerddor Cymreig]] - 7 Mawrth 2024 - 2,358 # [[Focus Wales]] - 8 Mawrth 2024 - 15,572 # [[Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth]] - 11 Mawrth 2024 - 18,080 # [[Y Ffwrnes]] - 13 Mawrth 2024 - 4,536 # [[Pontio]] - 14 Mawrth 2024 - 5,497 # [[Neuadd William Aston]] - 15 Mawrth 2024 - 2,832 # [[Theatr Derek Williams]] - 18 Mawrth 2024 - 3,731 # [[Miniwet]] - 19 Mawrth 2024 - 5,850 # [[Basŵn]] - 26 Mawrth 2024 - 7,941 # [[Megin]] - 27 Mawrth 2024 - 5,602 # [[Consertina]] - 27 Mawrth 2024 - 7,403 # [[Boeremuziek]] - 28 Mawrth 2024 - 6,389 # [[Polca]] - 28 Mawrth 2024 - 8,483 # [[Gŵyl Agor Drysau]] - 29 Mawrth 2024 - 3,048 # [[Harmonica]] - 2 Ebrill 2024 - 9,686 # [[Corsen (offeryn)]] - 3 Mawrth 2024 - 4,225 # [[Sgiffl]] - 3 Ebrill 2024 - 8,044 # [[Casŵ]] - 4 Ebrill 2024 - 9,988 # [[Hob y Deri Dando (rhaglen)]] - 4 Ebrill 2024 - 4,425 # [[Y Diliau]] - 4 Ebrill 2024 - 3,294 # [[Y Derwyddon (band)]] - 5 Ebrill 2024 - 2,811 # [[Pafiliwn Pontrhydfendigaid]] - 5 Ebrill 2024 - 4,746 # [[Aled a Reg (deuawd)]] - 6 Ebrill 2024 - 5,835 # [[Bois y Blacbord]] - 6 Ebrill 2024 - 4,331 # [[Y Cwiltiaid]] - 7 Ebrill 2024 - 4,635 # [[Hogiau'r Deulyn]] - 8 Ebrill 2024 - 3,652 # [[Recordiau Cambrian]] - 8 Ebrill 2024 - 5,342 # [[Perlau Tâf]] - 9 Ebrill 2024 - 7,144 # [[Welsh Teldisc]] - 10 Ebrill 2024 - 6,296 # [[Jac a Wil (deuawd)]] - 12 Ebrill 2024 - 10,689 # [[Richie Thomas]] - 15 Ebrill 2024 - 7,767 # [[Sidan (band)]] - 16 Ebrill 2024 - 4,946 # [[Gŵyl Gerdd Dant]] - 17 Ebrill 2024 - 4,428 # [[Y Perlau]] - 18 Ebrill 2024 - 2,754 # [[Edward Morus Jones]] - 19 Ebrill 2024 - 7,713 # [[Woody Guthrie]] - 22 Ebrill 2024 - 7,558 # [[De Schleswig]] - 1 Mai 2024 - 8,410 # [[Sydslesvigsk Forening]] - 1 Mai 2024 - 8,824 # [[Holstein]] - 2 Mai 2024 - 9,409 # [[Dugaeth Schleswig]] - 7 Mai 2024 - 7,336 # [[Cymdeithas Pêl-côrff Cymru]] - 8 Mai 2024 - 4,025 # [[Ionad Chaluim Chille Ìle]] - 9 Mai 2024 - 2,328 # [[Prifysgol yr Ucheldiroedd a'r Ynysoedd]] - 9 Mai 2024 - 8,712 # [[Tîm cenedlaethol pêl-côrff Cymru]] - 10 Mai 2024 - 7,266 # [[C.P.D. Merched Briton Ferry Llansawel]] - 14 Mai 2024 - 4,150 # [[C.P.D. Merched Llanidloes]] - 15 Mai 2024 - 6,816 # [[Tlws Adran]] 16 Mai 2024 - 5,427 # [[Tlws Coffa Aled Roberts]] - 20 Mai 2024 - 2,300 # [[Uwch Gynghrair Armenia]] - 22 Mai 2024 - 5,024 # [[Cymdeithas Bêl-droed Armenia]] - 22 Mai 2024 - 6,324 # [[Cymdeithas Bêl-droed Andorra]] - 23 Mai 2024 - 3,436 # [[Uwch Gynghrair Andorra]] - 24 Mai 2024 - 6,001 # [[Cymdeithas Bêl-droed Estonia]] - 24 Mai 2024 - 4,465 # [[Cymdeithas Bêl-droed Awstria]] - 28 Mai 2024 - 5,775 # [[Cymdeithas Bêl-droed Tsiecia]] - 28 Mai 2024 - 7,127 # [[Cymdeithas Bêl-droed Portiwgal]] - 30 Mai 2024 - 9,817 # [[Cymdeithas Bêl-droed Gwlad Pwyl]] - 5 Mehefin 2024 - 7,647 # [[Féile na Gealaí]] - 6 Mai 2024 - 4,668 # [[Lost Boys & Fairies]] - 6 Mehefin 2024 - 4,392 # [[Ráth Chairn]] - 7 Mehefin 2024 - 9,030 # [[Glór na nGael]] - 10 Mehefin 2024 - 5,889 # [[Muintir na Gaeltachta]] - 10 Mehefin 2024 - 3,128 # [[Cymdeithas Ryngwladol y Comisiynwyr Iaith]] - 11 Mehefin 2024 - 6,844 # [[Colin H. Williams]] - 11 Mehefin 2024 - 9,803 # [[Coimisinéir Teanga]] - 11 Mehefin 2024 - 2,097 # [[Comisiynydd yr iaith Maori]] - 12 Mehefin 2024 - 5,980 # [[Cluedo]] - 12 Mehefin 2024 - 6,718 # [[Baile Ghib]] - 12 Mehefin 2024 - 6,543 # [[Ararteko]] - 13 Mehefin 2024 - 6,778 # [[Ombwdsmon]] - 14 Mehefin 2024 - 8,435 # [[Soziolinguistika Klusterra]] - 20 Mehefin 2024 - 5939 # [[Euskalgintzaren Kontseilua]] - 1 Gorffennaf 2024 - 11,151 # [[Kouign-amann]] - 1 Gorffennaf 2024 - 4,282 # [[Farz Forn]] - 2 Gorffennaf 2024 - 5,193 # [[Semolina]] - 3 Gorffennaf 2024 - 6,242 # [[Sinamon]] 4 Gorffennaf 2024 - 8,091 # [[Banc Datblygu Affrica]] - 5 Gorffennaf 2024 - 12,403 # [[Pwdin]] - 8 Gorffennaf 2024 - 10,235 # [[Pen-prysg]] - 8 Gorffennaf 2024 # [[Sesnin]] - 11 Gorffennaf 2024 - 6,105 # [[Rhynion]] - 11 Gorffennaf 2024 - 4,509 # [[Finegr balsamig]] - 12 Gorffennaf 2024 - 5,899 # [[Pob Dyn ei Physygwr ei Hun]] - 17 Gorffennaf 2024 - 3,166 # [[Prŵn]] - 18 Gorffennaf 2024 - 8,474 # [[Eplesu]] - 19 Gorffennaf 2024 - 8,772 # [[Ceffir]] - 22 Gorffennaf 2024 - 13,773 # [[Dŵr Ceffir]] - 22 Gorffennaf 2024 - 6,147 # [[Kombucha]] - 22 Gorffennaf 2024 - 8,497 # [[Crème fraîche]] - 23 Gorffennaf 2024 - 6,444 # [[Pasteureiddio]] - 23 Gorffennaf 2024 - 14,558 # [[Noëlle Ffrench Davies]] - 24 Gorffennaf 2024 - 11,009 # [[Ysgol Uwchradd Werin]] - 25 Gorffennaf 2024 - 24,232 # [[N.F.S. Grundtvig]] - 26 Gorffennaf 2024 - 19,872 # [[Mingreleg]] 29 Gorffennaf 2024 - 9,653 # [[Ieithoedd Cartfeleg]] - 29 Gorffennaf 2024 - 11,039 # [[Sfaneg]] - 29 Gorffennaf 2024 - 5,978 # [[Lazeg]] - 29 Gorffennaf 2024 - 8,338 # [[Perchentyaeth]] - 30 Gorffennaf 2024 - 7,096 # [[Sauerkraut]] - 31 Gorffennaf 2024 - 17,266 # [[Hufen sur]] - 31 Gorffennaf 2024 - 5,155 # [[Pwdin gwaed]] - 1 Awst 2024 - 7,496 # [[Braster dirlawn]] - 1 Awst 2024 - 5,555 # [[Braster annirlawn]] - 2 Awst 2024 - 6,023 # [[Gwledydd Nordig]] - 2 Awst 2024 - 9,704 # [[Biwro Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd Llai eu Defnydd]] - 7 Awst 2024 - 5,221 # [[Rhwydwaith Cydraddoldeb Ieithoedd Ewrop]] - 8 Awst 2024 - 6,935 # [[Sardeg]] - 12 Awst 2024 - 1,110 # [[Toitū Te Reo]] - 12 Awst 2024 - 5,025 # [[Gŵyl Ifan]] - 13 Awst 2024 - 15,029 # [[Whakaata Māori]] - 13 Awst 2024 - 10,999 # [[Te Reo (sianel deledu)]] - 13 Awst 2024 - 3,572 # [[Gŵyl Cyfryngau Celtaidd]] - 13 Awst 2024 - 10,037 # [[Brezhoweb]] - 14 Awst 2024 - 16,704 # [[BBC Alba]] - 14 Awst 2024 - 13,496 # [[BBC Radio nan Gàidheal]] - 14 Awst 2024 - 7,737 # [[Ymddiriedolaeth y BBC]] - 14 Awst 2024 - 6,190 # [[Ap ffôn]] - 15 Awst 2024 - 5,494 # [[Michael Russell]] - 15 Awst 2024 - 9,890 # [[TV Breizh]] - 16 Awst 2024 - 8,620 # [[Cymdeithas Cwrlo Cymru]] - 16 Awst 2024 - 3,988 # [[Sglefrio iâ]] - 18 Awst 2024 - 9,660 # [[Elfstedentocht]] - 18 Awst 2024 - 8,278 # [[MG Alba]] - 19 Awst 2024 - 3,463 # [[Sglefrfwrdd]] - 19 Awst 2024 - 10,305 # [[R. Keao NeSmith]] - 20 Awst 2024 - 7,326 # [[Clwstwr cytseiniaid]] - 20 Awst 2024 - 8,851 # [[Cymraeg Byw]] - 21 Awst 2024 - 5,505 # [[Siân Lewis (Caerdydd)]] - 27 Awst 2024 - 6,898 # [[Siop Sgod a Sglods]] - 27 Awst 2024 - 6,221 # [[Sglodion]] - 28 Awst 2024 - 13,942 # [[Risol]] - 28 Awst 2024 - 5,460 # [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Maldwyn 2024]] - 29 Awst 2024 - 7,885 # [[Pys slwtsh]] - 29 Awst 2024 - 4,880 # [[Menter Iaith Bro Morgannwg]] - 30 Awst 2024 - 3,429 # [[Mudiad annibyniaeth Hawai'i]] - 2 Medi 2024 - 8,836 # [[Marceseg]] - 3 Medi 2024 - 6,791 # [[Colandr]] - 3 Medi 2024 - 4,694 # [[Guacamole]] - 4 Medi 2024 - 5,722 # [[Gwacamoli (band)]] - 4 Medi 2024 - 2,977 # [[Teyrnas Hawai'i]] - 5 Medi 2024 - 14,662 # [[Coup d'état (gwleidyddiaeth)]] - 5 Medi 2024 - 11,731 # [[Jwnta milwrol]] - 6 Medi 2024 - 6,217 # [[Gwersyll yr Urdd Pentre Ifan]] - 9 Medi 2024 - 4,304 # [[The Hawaiian Kingdom]] - 9 Medi 2024 - 6,062 # [[Baner Hawai'i]] - 10 Medi 2024 - 8,064 # [[Cennard Davies]] - 11 Medi 2024 - 5,868 # [[Baner Gagauzia]] - 12 Medi 2024 - 4,604 # [[Linguaphone]] - 13 Medi 2024 - 5,737 # [[Almaeneg Safonol]] - 17 Medi 2024 - 10,221 # [[Flags of the World (gwefan)]] - 18 Medi 2024 - 4,032 # [[Clwb Golff yr Eglwys Newydd]] - 19 Medi 2024 - 5,918 # [[Clwb Golff Llanisien]] - 20 Medi 2024 - 5,632 # [[Clwb Golff Radur]] - 23 Medi 2024 - 6,497 # [[Thomas Francis Meagher]] - 27 Medi 2024 - 6,986 # [[Afon Súir]] - 27 Medi 2024 - 2,401 # [[Irish Confederation]] - 27 Medi 2024 - 4,737 # [[Clwb Golff Caerdydd]] - 8 Hydref 2024 - 4,167 # [[Clwb Golff Llaneirwg]] - 8 Hydref 2024 - 2,532 # [[Treth Ar Werth]] - 8 Hydref 2024 - 9,064 # [[Treth incwm]] - 9 Hydref 2024 - 8,904 # [[Cyllid a Thollau Ei Fawrhydi]] - 16 Hydref 2024 - 6,229 # [[Clwb Golff Castell Gwenfô]] - 17 Hydref 2024 - 4,982 # [[Parc Gwledig Llynnoedd Cosmeston]] - 21 Hydref 2024 - 1,066 # [[Gwarchodfa Natur Leol]] - 21 Hydref 2024 - 7,867 # [[C.P.D. Adar Glas Tretomos]] - 22 Hydref 2024 - 3,901 # [[C.P.D. Ffynnon Taf]] - 23 Hydref 2024 - - 4,864 # [[Ysgol Gynradd Groes-Wen]] - 24 Hydref 2024 - 5,225 # [[Plasdŵr]] - 29 Hydref 2024 - 6,456 # [[Ysgol Gymraeg Cwm Derwen]] - 30 Hydref 2024 - 2,500 # [[Ysgol Gynradd Gymraeg Pont Siôn Norton]] - 31 Hydref 2024 - 3,752 # [[Ysgol Gynradd Gymraeg Evan James]] - 1 Tachwedd 2024 - 2,499 # [[Ysgol Gynradd Gymraeg Awel Taf]] - 4 Tachwedd 2024 - 3,187 # [[Nomenklatura]] - 5 Tachwedd 2024 - 5,456 # [[Samizdat]] - 5 Tachwedd 2024 - 9,320 # [[Papur carbon]] - 6 Tachwedd 2024 - 4,048 # [[Gaeltacht na nDéise]] - 8 Tachwedd 2024 - 10,848 # [[Gaeltacht Corca Dhuibhne]] - 12 Tachwedd 2024 - 2,979 # [[Gaelphobal]] - 13 Tachwedd 2024 - 7,395 # [[Gaeltacht Uíbh Ráthaigh]] - 14 Tachwedd 2024 - 5,841 # [[Gaeltacht Dún na nGall]] - 15 Tachwedd 2024 - 8,353 # [[Gaeltacht Swydd Gaillimh]] - 17 Tachwedd 2024 - 6007 # [[An Taibhdhearc]] - 18 Tachwedd 2024 - 5,885 # [[Tuairisc.ie]] - 19 Tachwedd 2024 - 4,852 # [[Microsoft Teams]] - 19 Tachwedd 2024 - 9,634 # [[Slack]] - 19 Tachwedd 2024 - 5,594 # [[Google Meet]] - 20 Tachwedd 2024 - 7,173 # [[Camsefyll]]] - 21 Tachwedd 2024 - 3,674 # [[Hyrli]] - 21 Tachwedd 2024 - 5,222 # [[An Comunn Gàidhealach]] - 21 Tachwedd 2024 - 7,036 # [[Bandi]] - 22 Tachwedd 2024 - 6,871 # [[Camógaíocht]] - 25 Tachwedd 2024 - 7,920 # [[Arfor]] - 26 Tachwedd 2024 - 21,005 # [[Cronfa Strwythurol yr Undeb Ewropeaidd]] - 27 Tachwedd 2024 - 4,177 # [[Tallinna Linnahall]] - 28 Tachwedd 2024 - 5,048 # [[Cofeb Rhyddid (Riga)]] - 29 Tachwedd 2024 - 12,812 # [[Amgueddfa Goresgyniad a Rhyddid Estonia]] - 2 Rhagfyr 2024 - 3,600 # [[Amgueddfa Meddiannaeth Latfia]] - 3 Rhagfyr 2024 - 9,496 # [[Kneecap (band)]] - 4 Ebrill 2024 - 13,257 # [[Deddf Hunaniaeth ac Iaith (Gogledd Iwerddon) 2022]] - 5 Rhagfyr 2024 - 7,084 # [[An Cumann Camógaíochta]] - 11 Rhagfyr 2024 - 9,994 # [[Reifflwyr Latfia]] - 16 Rhagfyr 2024 - 9,038 # [[SYBS]] - 17 Rhagfyr 2024 - 3,597 # [[Parc Thompson, Caerdydd]] - 18 Rhagfyr 2024 - 4750 # [[Caeau Pontcanna a Chaeau Llandaf]] - 18 Rhagfyr 2024 - 10,447 # [[Parc Sanitoriwm]] - 19 Rhagfyr 2024 - 7,456 # [[Parc Trelái]] - 20 Rhagfyr 2024 - 6,221 == 2025 --> == # [[The Voice (masnachfraint)]] - 6 Mawrth 2025 - 8,988 # [[Y Llais]] - 1 Ebrill 2025 - 5,407 # [[Aleighcia Scott]] 1 Ebrill 2025 - 9,176 # [[Bronwen Lewis]] - 23 Ebrill 2025 - 4,865 # [[Coleg Celf a Dylunio Central Saint Martins]] -23 Ebrill 2025 - 5,627 # [[Deddf y Gymraeg ac Addysg (Cymru) 2025]] - 17 Gorffennaf 2025 - 4,384 # [[Tref Gwasanaethu'r Gaeltacht]] - 4 Tachwedd 2025 - 3,679 == 2026 --> == # [[Colmcille (partneriaeth)]] - 18 Chwefror 2026 - 4,773 # [[Ysgol Gymraeg Glan Ceubal]] - 8 Gorffennaf 2026 - 1,305 # [[Gŵyl Canol Dre]] - 9 Gorffennaf 2026 - 2,335 # [[Eden (Band Cymraeg)]] - 10 Gorffennaf 2026 - 7,525 # [[Ysgol Gymraeg Sant Baruc]] - 13 Gorffennaf 2026 - 3,977 # [[Ysgol Iolo Morganwg]] - 14 Gorffennaf 2026 - 4,034 # [[Ysgol Gymraeg Gwaun y Nant]] - 15 Gorffennaf 2026 - 2,947 # [[Gibbonsdown]] - 16 Gorffennaf 2026 - 5,276 # [[Canolfan hamdden]] - 16 Gorffennaf 2026 - 4,677 # [[Solariwm]] - 17 Gorffennaf 2026 - 5,761 # [[Ystafell stêm]] -20 Gorffennaf 2026 - 6,305 # [[Anwedd dŵr]] - 21 Gorffennaf 2026 - 7,345 # [[Thesaurus Linguae Latinae et Cambrobritannicae]] - 21 Gorffennaf 2026 - 3,895 # [[Bania]] - 22 Gorffennaf 2026 - 8,794 # [[Restore Britain]] - 22 Gorffennaf 2026 - 7,028 # [[Burqa]] - 22 Gorffennaf 2026 - 9,287 # [[Niqab]] - 22 Gorffennaf 2026 - 6,110 # [[Hijab (dilledyn)]] - 23 Gorffennaf 2026 - 9,802 # [[Chador]] - 23 Gorffennaf 2026 - 7,428 # [[Abaia]] - 24 Gorffennaf 2026 - 6,826 # [[Jilbab]] - 24 Gorffennaf 2026 - 4,400 # [[Ad-fudo]] - 25 Gorffennaf 2026 - 12,203 # [[Cashrwt]] - 26 Gorffennaf 2026 - 12,063 # [[Halal (Islam)]] - 26 Gorffennaf 2026 - 6,079 # [[Haram]] - 27 Gorffennaf 2026 - 3,941 # [[Carmin]] - 27 Gorffennaf 2026 - 4,968 # [[Coco Chanel]] - 28 Gorffennaf 2026 - 10,794 # [[Caffi]] - 29 Gorffennaf 2026 - 6,748 # [[Bara saim]] - 29 Gorffennaf 2026 - 8,074 # [[Ffa pôb]] - 29 Gorffennaf 2026 - 8,493 # [[Tost Ffrengig]] - 30 Gorffennaf 2026 - 6,075 # [[Sudd oren]] - 30 Gorffennaf 2026 - 11,056 # [[Ward etholiadol]] - 31 Gorffennaf 2026 - 3,675 # [[Christian Dior]] - 3 Awst 2026 - 9,387 # [[Granville, Manche]] - 3 Awst 2026 - 3,665 # [[Mont-Saint-Michel]] - 3 Awst 2026 - 7,465 # [[Stephen Owen Rule]] - 4 Awst 2026 - 4,848 # [[Treiffl]] - 10 Awst 2026 - 5,100 # [[Mari Mathias]] - 10 Awst 2026 - 4,134 # [[Tiramisu (bwyd)]] - 10 Awst 2026 - 6,464 # [[Cognac (diod)]] - 11 Awst 2026 - 9,751 # [[Mascarpone]] - 11 Awst 2026 - 4,533 # [[Colfran]] - 11 Awst 2026 - 4,652 # [[Tew Tew Tennau]] - 11 Awst 2026 - 2,114 # [[Granola]] - 12 Awst 2026 - 4,341 # [[Ceirch rholio]] - 12 Awst 2026 - 4,951 # [[Miwsli]] - 12 Awst 2026 - 5,873 # [[Cyrains]] - 12 Awst 2026 - 4,449 # [[Rhesin]] - 12 Awst 2026 - 6,799 # [[Syltana]] - 12 Awst 2026 - 3,414 # [[Chwaer (band)]] - 13 Awst 2026 - 1,715 # [[Gwobrau Coffa Ail Symudiad]] - 13 Awst 2026 - 2,939 # [[Tokomololo]] - 17 Awst 2026 - 1,703 # [[Bandcamp]] - 17 Awst 2026 - 5,317 # [[Patreon]] - 17 Awst 2026 - 9,721 # [[Dylanwadwr]] - 18 Awst 2026 - 11,904 # [[Menter Iaith Casnewydd]] -18 Awst 2026 - 2,200 # [[Ysgol Gymraeg Bro Teyrnon]] - 18 Awst 2026 - 2,419 # [[Bluesky]] - 18 Awst 2026 - 7,743 # [[Gŵyl Fach y Fro]] - 19 Awst 2026 - 9,212 # [[Gŵyl Newydd]] - 19 Awst 2026 - 3,599 # [[Ysgol Gymraeg Nant Gwenlli]] - 19 Awst 2026 - 4,774 # [[Ysgol Gymraeg y Ffin]] - 20 Awst 2026 - 2,051 # [[Ysgol Gymraeg Trefynwy]] - 20 Awst 2026 - 2,079 # [[Ysgol Gymraeg y Fenni]] - 20 Awst 2026 - 4,004 # [[Dom James]] - 21 Awst 2026 - 2,928 # [[Gŵyl Cefni]] - 21 Awst 2026 - 4,965 # [[Brodyr Morvan]] - 24 Awst 2026 - 6,814 # [[Kan ha diskan]] - 24 Awst 2026 - 7,365 # [[Skol Uhel ar Vro]] - 24 Awt 2026 - 4,628 # [[Urzh an Erminig (hanesyddol)]] - 25 Awst 2026 - 5,497 # [[Urzh an Erminig]] - 25 Awst 2026 - 5,775 # [[Gardas]] - 26 Awst 2026 - 8,508 # [[Teits]] - 26 Awst 2026 - 4,552 # [[Leicra]] - 27 Awst 2026 - 7,141 # [[Binioù]] - 27 Awst 2026 - 5,394 # [[Pinterest]] - 27 Awst 2026 - 3,495 # [[Pibau'r Alban]] - 1 Medi 2026 - 7,282 # [[Gore-Tex]] - 1 Medi 2026 - 3,919 # [[Dalc'homp Soñj]] - 1 Medi 2026 - 2,785 # [[Lily Beau]] - 2 Medi 2026 - 5,017 # [[Matthew Jones (gwleidydd)]] - 2 Medi 2026 - 6,003 # [[Donna Cushing]] - 2 Medi 2026 - 3,989 # [[Nick Carter (gwleidydd)]] - 2 Medi 2026 - 3,037 # [[Rebeca Phillips]] - 3 Medi 2026 - 4,635 # [[Carrie Harper]] - 3 Medi 2026 - 7,185 # [[Marc Jones (gwleidydd)]] - 3 Medi 5,936 # [[John Davies (gwleidydd)]] - 3 Medi 2026 - 2,915 # [[Lyn Ackerman]] - 4 Medi 2026 - 3,763 # [[Becca Martin]] - 4 Medi 2026 - 3,268 # [[Sara Crowley]] - 4 Medi 2026 - 3,502 # [[Anna Nicholl]] - 4 Medi 2026 - 4,437 # [[Safa Elhassan]] - 4 Medi 2026 - 4,227 # [[Gwyn Williams (gweleidydd)]] - 5 Medi 2026 - 5,960 skn9hvpy1nsam6w2goed4trq62wcmw3 0 233052 15461564 15413945 2026-09-06T08:54:43Z Paulpesda 728 /* Gweler hefyd */ 15461564 wikitext text/x-wiki {{teitl italig}} [[Sioe gerdd]] wedi'i seilio [[:en:Rhys_and_Meinir|ar hen chwedl o'r un enw]] a leolir yn [[Nant Gwrtheyrn]], [[Gwynedd]] yw '''''Rhys a Meinir'''''. Sgwennwyd y sgript a geiriau'r caneuon yn y [[1987]] gan [[Robin Llwyd ab Owain]] ac fe'i perfformiwyd gan Gwmni Theatr ardal Rhuthun yn 1987, sef, yn bennaf Côr Ieuenctid Rhuthun, a newidiwyd eu henwau'n ddiweddarach yn Gôr Rhuthun. Cyfansoodwyd y gerddoriaeth gan [[Robat Arwyn]].<ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/Pages/sioeau.asp robatarwyn.co.uk;] adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> == Y stori == Stori garu sydd yma, gyda diweddglo drasig. Rhoed tair melltith ar Nant Gwrtheyrn yn ôl y chwedl: na phriodir neb, na chleddir neb ac na fydd dyfodol i Nant Gwrtheyrn. Her i'r dynged hon yw thema'r stori, yn enwedig y dynged na phriodir neb. Ar fore eu priodas, yn ôl trefn y cyfnod a'r ardal, aeth Mair i guddio, gyda'r gwas priodas a'i gyfeillion yn chwilio ymhobman amdani. ond ni chafwyd hyd iddi. Flynyddoedd yn ddiweddarach, aeth Rhys, yn ei alar, i fochel rhag storm o dan hen dderwen. Holltwyd honno gan fellten a gwelodd, o fewn ceudod y pren ysgerbwd Meinir, yn ei gwisg briodas, wen. Ond, ceir her i'r dynged, ac mae'r sioe hon yn gorffen gydag un o'r caneuon mwyaf poblogaidd: "Byw Fyddi Nant Gwrtheyrn", yn her i'r dynged. == Rhai caneuon == * "Yfory a'i Gyfaredd" - cyhoeddwyd yn y gyfrol ''[[O'r Sioe]]'' [[Cyhoeddiadau Curiad]].<ref>[https://www.curiad.co.uk/en/song-books/or-sioe/ www.curiad.co.uk;]{{Dolen marw|date=July 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Gwefan Curiad); adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref><ref>[http://www.robatarwyn.co.uk/pages/llyfrau.htm www.robatarwyn.co.uk;] adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> Ymddangosodd ar nifer o albymau gan gynnwys ''Caneuon Robat Arwyn'' (2015). * ''"''Y Bore Hwn" - Cyhoeddwyd yn y gyfrol ''[[Wyth Cân, Pedair Sioe]]''; [[Y Lolfa|Gwasg y Lolfa]] (2010); ISBN 9781847712653 (1847712657).<ref>[http://www.gwales.com/goto/biblio/cy/9781847712653/ Gwefan gwales.com;] adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> Cân serch a genir gan Meinir, fore ei phriodas. * "Dal Hi'n Dynn" - Fe'i cyhoeddwyd yn yr un gyfrol a'r uchod; tudalen 37 ac yn y gyfrol ''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]]'' tudalen 38 * "Byw Fyddi Nant Gwrtheyrn" - yn y gyfrol ''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]]'' ac ar albwm ''Caneuon Robat Arwyn'' (2015); canwyd gan Aelwyd Bro Gwerfyl.<ref>[https://sainwales.com/store/sain/sain-scd2728 Cwmni Recordiau Sain; Sain SCD2669;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160730181808/http://sainwales.com/store/sain/sain-scd2728 |date=2016-07-30 }} adalwyd 1 Ionawr 2019.</ref> Mae'r gân * "Derwen Ddu" - yn y gyfrol ''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]]'' ==Gweler hefyd== * ''[[Ceidwad y Gannwyll]]'' (1985) * ''[[Iarlles y Ffynnon (sioe gerdd)|Iarlles y Ffynnon]]'' (1996) * ''[[Pwy bia'r Gân?]]'' (2003) * [[Sioe gerdd|Rhestr o sioeau cerdd Cymraeg]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Sioeau cerdd Cymraeg]] [[Categori:Sioeau cerdd 2003]] 2pu8qgamtrkpbeu12xvg5vwedg14nrp 14 239064 15461308 13029506 2026-09-05T22:00:08Z Craigysgafn 40536 15461308 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Wlad Belg yn ôl canrif a galwedigaeth}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad Belg yn ôl canrif|*Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad Belg yn ôl canrif| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad Belg yn ôl galwedigaeth| Canrif]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad, galwedigaeth a chanrif|Gwlad Belg]] mrsun26jsq9vaaifq6fe2lswz7ewqp3 14 239098 15461317 7974247 2026-09-05T22:02:38Z Craigysgafn 40536 15461317 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cymdeithas yn ôl gwlad a chanrif|Gwlad Belg]] [[Categori:Hanes Gwlad Belg yn ôl canrif| Cymdeithas]] [[Categori:Hanes cymdeithasol Gwlad Belg| Canrif]] nis38yjupnexz3vylewlkyr6ovs72yx 14 239100 15461321 7974256 2026-09-05T22:03:45Z Craigysgafn 40536 15461321 wikitext text/x-wiki {{prif-cat|Hanes cymdeithasol Gwlad Belg}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad Belg]] [[Categori:Hanes Gwlad Belg yn ôl pwnc|Cymdeithasol]] [[Categori:Hanes cymdeithasol yn ôl gwlad|Gwlad Belg]] nsgmhvfmz88lthhfkpa1rju4ypxm2eh 14 239105 15461314 13029519 2026-09-05T22:01:42Z Craigysgafn 40536 15461314 wikitext text/x-wiki [[Categori:Hanes Gwlad Belg yn ôl canrif|*Pobl]] [[Categori:Pobl o Wlad Belg| Canrif]] [[Categori:Pobl o Ewrop yn ôl canrif|Gwlad Belg]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad a chanrif|Gwlad Belg]] 9at8mpl74onwaxh86mwyidfhuyorsg4 14 239113 15461311 13029508 2026-09-05T22:01:01Z Craigysgafn 40536 15461311 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Wlad Belg yn ôl galwedigaeth a chanrif}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad Belg yn ôl canrif|(Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad Belg yn ôl canrif| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad Belg yn ôl galwedigaeth| Canrif]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad, canrif a galwedigaeth|Gwlad Belg]] qyz9uixrqs674glbgvrxwwmqea2txti 0 240544 15460996 13991716 2026-09-05T13:28:59Z Craigysgafn 40536 15460996 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Hwngari}} | dateformat = dmy}} [[Awdur]]es Iddewig o [[Hwngari]] oedd '''Edith Gyömrői Ludowyk''' ([[8 Medi]] [[1896]] - [[11 Chwefror]] [[1987]]) sy'n nodigedig am ei gwaith fel [[bardd]], [[seicdreiddydd]] ac [[ymgyrchydd gwleidyddol]]. Bu'n byw am rai blynyddoedd yn [[Sri Lanca]]. Fe'i ganed yn [[Budapest]] a bu farw yn [[Llundain]] yn 90 oed.{{Cyfs personol}} Bu'n briod i E. F. C. Ludowyk. Roedd yn gymarol [[gwleidyddiaeth|wleidyddol]] ei natur, ac yn ystod ei hoes bu'n aelod o Blaid Gomiwnyddol yr Almaen a Plaid Lanka Sama Samaja. ==Y dyddiau cynnar== Fe'i ganed i Ilona Pfeifer, a'i thad oedd Mark Gelb, a newidiodd ei enw yn 1899 i Gyömrői, a oedd yn [[saer]]. Roedd ganddi frawd iau, Boris, a chwaer a oedd ddwy flynedd yn hŷn o'r enw Márta. Ar gais ei thad, dechreuodd astudio dylunio mewnol, ond yn ddiweddarach, aeth ni orffenodd y cwrs.<ref name="theisland">[http://www.island.lk/2008/07/16/midweek7.html A Woman against the current: Edith Ludowyk Gyomori] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160910215643/http://www.island.lk/2008/07/16/midweek7.html |date=2016-09-10 }}. [[The Island Online]]</ref> Yn 1914, priododd y peiriannydd cemegol Ervin Renyi - a chawsantfab, Gabor, a fyddai'n marw'n ddiweddarach mewn [[Gwersyll crynhoi|gwersyll]] [[ffasgiaidd]] - yna ysgarodd yn 1918. Trwy ei ewythr István Hollós, dechreuodd ddysgu am [[seicdreiddiad]] a mynychodd 5ed Gyngres Ryngwladol Seico-ddadansoddol yn [[Budapest]].<ref name="academia">[https://www.academia.edu/6949000/A_Woman_Against_the_Current._The_Life_Paths_of_Edit_Gy%C3%B6mr%C5%91i_Gelb_R%C3%A9nyi_Gl%C3%BCck_Ujv%C3%A1ri_Ludowyk_ A Woman Against the Current. The Life Paths of Edit Gyömrői (Gelb, Rényi, Glück, Ujvári, Ludowyk)]</ref><ref>Edith Gyömröi (1896-1987), Psychoanalytikerinnen. Biografisches Lexikon [https://www.psychoanalytikerinnen.de/hungary_biographies.html#Gyoemroei]</ref><ref>[http://mek.oszk.hu/00300/00355/html Gyömrői Edit (Bp., 1896. szept. 8. – London, 1987.)]</ref> ==Comiwnyddiaeth== O 1918 ymlaen aeth i gynulliadau'r grŵp o ddeallusion, adain chwith o'r enw'r "Cylch Dydd Sul" a oedd yn cynnwys y seicoanalydd René Spitz. Yn 1919, bu'n gweithio i'r Weriniaeth Sofietaidd Hwngari ond yn dilyn ymosodiad gan [[Rwmania]], syrthiodd y weriniaeth, a bu'n rhaid iddi weithio mewn ffatri gwneud parasiwtiaid yn [[Fienna]]. Roedd hi'n adnabod yr awduron Hwngari Balázs Béla, y cyfansoddwr [[Hanns Eisler]], yr awdur Tsiec Egon Kisch a Hermann Broch - a gyfieithodd ei barddoniaeth i'r Almaeneg. Wedi hynny bu am gyfnod byr yn [[Tsiecoslofacia]] a [[Rwmania]]. Ar ôl cael ei diarddel o Rwmania am ei chomiwnyddiaeth, ymsefydlodd yn [[Berlin]] yn 1923, gyda'i hail ŵr Laszlo Tology (Gluck). Dyluniodd wisgoedd ar gyfer ffilmiau Elisabeth Bergner yn Stiwdio Produktion Neumann a gweithiodd fel cyfieithydd ac fel ffotograffydd. Bu hefyd yn gweithio i'r papur newydd ''Rote Hilfe'' o Blaid Gomiwnyddol yr Almaen am gyfnod. Astudiodd seicdreiddiad o 1924 ymlaen. Ar ôl ymgymryd â hyfforddiant mewn dadansoddi (neu 'analeiddiwr seicolegol'; seicoanaleiddiwr) gydag Otto Fenichel, agorodd bractis.<ref>Endre Kiss, [http://www.pointernet.pds.hu/kissendre/judaisztika/20100228010400151000000810.html Edit Gyömrői and Hermann Broch] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180519205120/http://www.pointernet.pds.hu/kissendre/judaisztika/20100228010400151000000810.html |date=2018-05-19 }}.</ref> Hi oedd seicoanalydd y bardd Hwngaraidd [[József Attila]], a sgwennodd gerddi serch iddi. Pan ddaeth Hitler i rym yn 1933, ymfudodd Gyömrői i [[Prag]] gan ei bod yn [[Iddew]]; roedd yn gwrthwynebu ideolegau Natsïaidd. Y flwyddyn ganlynol dychwelodd i [[Budapest]], lle ymunodd gyda Chymdeithas Seicolegol Hwngari. Rhwng 1936 a 1938, cynhaliodd seminarau a nosweithiau trafod ar faterion addysgol ymarferol. ==Sri Lanka== Yn 1938, pan basiwyd cyfraith ffasgiaidd gwrth-Iddewig ac ymfudodd i [[Sri Lanca]] gyda'i thrydydd gŵr, y newyddiadurwr Laszlo Ujvári, a fu farw ym 1940. Cyfarfu a phriododd EFC Ludowyk, Athro Saesneg ym Mhrifysgol, Colombo. == Aelodaeth == Bu'n aelod o Gymdeithas Seico-analytig Almaeneg, Cymdeithas Seico-analytig Hwngari a Chymdeithas Seico-analytig Lloegr am rai blynyddoedd.{{Cyfs coleg a gwaith}} == Gweithiau llenyddol == * ''Rényi Edit versei'', 1919 * ''Versohnung''<ref name="theisland"/> * ''Gegen den Strom'', 1941 * ''Miracle and Faith in Early Buddhism'', 1944 * ''Pubertätsriten der Mädchen in einer in Umwandlung begriffenen Gesellschaft'', 1955 * ''Megbékélés'', 1979 ==Anrhydeddau== * {{Anrhydeddau WD}} <includeonly>Cadw lle i'r bot</includeonly> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Ludowyk, Edith}} [[Categori:Genedigaethau 1896]] [[Categori:Marwolaethau 1987]] [[Categori:Llenorion benywaidd o Hwngari]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif o Hwngari]] [[Categori:Pobl o Budapest]] mztx0q0rf5k37shy6nvito2jfhfm50j 0 242943 15461510 14932680 2026-09-06T06:55:12Z Craigysgafn 40536 15461510 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Roedd '''Valentina Cortese''' ([[1 Ionawr]] [[1923]] – [[10 Gorffennaf]] [[2019]]) yn actores o'r [[Yr Eidal|Eidal]]. Cafodd ei henwebu ar gyfer y Wobr Academi am Actores Orau mewn Rhan Gefnogol ym 1975.<ref>{{cite web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975|title=The 47th Academy Awards (1975) Nominees and Winners|publisher=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|accessdate=14 Mai 2011}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2019/jul/10/valentina-cortese-obituary|title=Valentina Cortese obituary|last=Bergan|first=Ronald|date=10 Gorffennaf 2019|work=The Guardian|access-date=17 Gorffennaf 2019|last2=Lane|first2=John Francis|language=en-GB}}</ref> ==Ffilmiau== *''L'orizzonte dipinto'' (1941) *''Primo amore'' (1941) *''Les Misérables'' (1948) *''Malaya'' (1949) *''[[The House on Telegraph Hill]]'' (1951) *''[[The Barefoot Contessa]]'' (1954) *''Il matrimonio'' (1954) *''Il conte Aquila'' (1955) *''La donna del lago'' (1965) *''[[Brother Sun, Sister Moon]]'' (1972) *''[[Day for Night]]'' (1973) *''The Adventures of Baron Munchausen'' (1988) ==Teledu== * ''[[Jesus of Nazareth]]'' (1977) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Cortese, Valentina}} [[Categori:Actorion benywaidd o'r Eidal]] [[Categori:Genedigaethau 1923]] [[Categori:Marwolaethau 2019]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif]] 43z0o52aq0efufmvblfcig6pjc0jpwv 0 245671 15461512 15374868 2026-09-06T07:01:51Z Craigysgafn 40536 15461512 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Cerddor o Loegr oedd '''Peter Edward''' "'''Ginger'''" '''Baker''' ([[19 Awst]] [[1939]] – [[6 Hydref]] [[2019]]). Sylfaenydd y band roc [[Cream]] oedd ef.<ref>Ginger Baker a Ginette Baker, ''Hellraiser: The Autobiography of the World's Greatest Drummer'' (Llundain: John Blake Publishing, 2009)</ref> Cafodd Baker ei eni yn [[Lewisham]], Llundain, yn fab i'r adeiladwr Frederick Louvain Formidable Baker. Dechreuodd chwarae drymiau yn 15 oed. Roedd e'n aelod y band [[Graham Bond Organisation]] yn yr 1960au. Sefydlodd y band roc Cream ym 1966 gyda'r basydd [[Jack Bruce]] a'r gitarydd [[Eric Clapton]]. Wedyn ymunodd â'r "supergroup" byrhoedlog [[Blind Faith]]. Bu farw yn 80 oed.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/music/2019/oct/06/ginger-baker-wild-and-brilliant-cream-drummer-dies-aged-80|title=Ginger Baker, wild and brilliant Cream drummer, dies aged 80|last=Beaumont-Thomas|first=Ben|date=6 Hydref 2019|work=The Guardian|access-date=6 Hydref 2019|language=en}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Baker, Ginger}} [[Categori:Genedigaethau 1939]] [[Categori:Marwolaethau 2019]] [[Categori:Drymwyr yr 20fed ganrif o Loegr]] [[Categori:Drymwyr yr 21ain ganrif o Loegr]] [[Categori:Drymwyr roc o Loegr]] 78iti74mgn43ksw1d7abfnk0ekot2xk 0 245943 15461504 14873528 2026-09-06T06:46:55Z Craigysgafn 40536 15461504 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL |image=Jimmy Sangster.jpg| onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Roedd '''James Henry Kinmel Sangster''' ([[2 Rhagfyr]] [[1927]] - [[19 Awst]] [[2011]]) yn sgriptiwr sgrin a chyfarwyddwr Cymreig. Mae'n fwyaf enwog am ei waith ar y [[Ffilm arswyd|ffilmiau arswyd]] cychwynnol a wnaed gan y cwmni Prydeinig [[Ffilmiau Hammer|Hammer Films]], gan gynnwys ''The Curse of Frankenstein'' (1957) a ''Dracula'' (1958 ).<ref name="T">{{Cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/8745357/Jimmy-Sangster.html|title=Jimmy Sangster|date=6 Medi 2011|publisher=}}</ref> == Bywyd cynnar == Yn fab i werthwr tai, ganwyd Sangster ym [[Bae Cinmel|Mae Cinmel]]. Rhoddwyd "Kinmel" fel un o'i enwau iddo, gan mae ef oedd y baban cyntaf i'w eni yn y dref.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2011/aug/21/jimmy-sangster-obituary|title=Jimmy Sangster obituary|last=Newman|first=Kim|date=21 Awst 2011|work=The Guardian|language=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=17 Hydref 2019}}</ref> Fe’i haddysgwyd yn Ysgol Castell Ewell. Dechreuodd ei yrfa ffilm, yn 16 oed, fel bachgen y clapfwrdd.<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/8745357/Jimmy-Sangster.html|title=Jimmy Sangster|date=6 Medi 2011|access-date=17 Hydref 2019}}</ref> Ar ôl gwasanaethu gyda'r [[Awyrlu Brenhinol]], yn India ar gyfer ei [[Gorfodaeth filwrol yn y Deyrnas Unedig|Wasanaeth Cenedlaethol]],<ref>{{Cite web|title=The British Entertainment History Project {{!}} Jimmy Sangster {{!}}|url=https://historyproject.org.uk/interview/jimmy-sangster|website=historyproject.org.uk|access-date=2019-10-17}}</ref> gweithiodd fel trydydd cyfarwyddwr cynorthwyol ar gynyrchiadau Ealing Studios, yna ymunodd â Exclusive Studios (Hammer Films yn ddiweddarach) ym 1949. == Gyrfa == Yn wreiddiol, bu Sangster yn gweithio fel cynorthwyydd cynhyrchu yn Hammer Films, yn ogystal â bod yn gyfarwyddwr cynorthwyol, cyfarwyddwr ail uned a rheolwr cynhyrchu. Ar ôl llwyddiant Hammer gyda ''The Quatermass Xperiment'', gofynnwyd iddo ysgrifennu ''X the Unknown'', ac atebodd iddo "Nid ydwyf yn awdur. Rwy'n rheolwr cynhyrchu." Ymateb Hammer Films oedd: "Wel, os gynigiwch chi gwpl o syniadau os ydym yn eu hoffi, cewch eich talu. Os nad ydym yn eu hoffi, cewch chi ddim mo'ch talu. Rydych yn cael eich talu fel rheolwr cynhyrchu, felly ni allwch gwyno." Yn ddiweddarach bu Sangster yn cyfarwyddo gan gychwyn gyda ''The Horror of Frankenstein'' a ''Lust for a Vampire'' (y ddau ym 1970) ar gyfer y stiwdio, ond gyda llawer llai o lwyddiant. Ei drydedd ffilm (a’r olaf) fel cyfarwyddwr oedd ''Fear in the Night'' (1972), a atgyfododd y ffilm gyffro seicolegol menyw-mewn-perygl yr oedd wedi dechrau gyda’i sgript ar gyfer ''Taste of Fear'' (1961). Roedd pob un o'r tair ffilm a gyfarwyddodd yn cynnwys yr actor Ralph Bates, ffrind i Sangster ac un o berfformwyr mwyaf adnabyddus cwmni Hammer i'r cwmni yn ystod y 1970au.<ref>{{Cite web|title=Jimmy Sangster: Writer and director who scripted Hammer Horror's most|url=http://www.independent.co.uk/news/obituaries/jimmy-sangster-writer-and-director-who-scripted-hammer-horrors-most-iconic-films-2345441.html|website=The Independent|date=29 Awst 2011|access-date=17 Hydref 2019|language=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Bu Sangster yn sgriptio a chynhyrchu dwy ffilm ar gyfer [[Bette Davis]], ''The Nanny'' (1965) a ''The Anniversary'' (1968).<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/8745357/Jimmy-Sangster.html|title=Jimmy Sangster|last=|first=|date=2011-09-06|work=|language=|issn=0307-1235|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=2019-10-17}}</ref> Roedd ei gredydau ysgrifennu sgriptiau eraill yn cynnwys ''The Siege of Sidney Street'' (1960), a oedd yn serennu [[Donald Sinden]] ac yn cynnwys cameo o Sangster fel [[Winston Churchill]]. Mae ei gredydau sgriptiau sgrin teledu niferus yn cynnwys ''Kolchak: The Night Stalker'', ''Movin 'On'', ''The Magician'', ''BJ and the Bear'', ''Most Wanted'', ''Ironside'', ''McCloud'', ''The Six Million Dollar Man'' a ''Wonder Woman.'' == Nofelydd == Roedd Sangster hefyd yn awdur y nofelau <ref>{{Cite web|title=Jimmy Sangster|url=https://www.fantasticfiction.com/s/jimmy-sangster/|website=www.fantasticfiction.com|access-date=2019-10-17}}</ref> ''Touchfeather'', ''Touchfeather, Too;'' ''Foreign Exchange'', ''Private I'' (neu ''The Spy Killer'' ), ''Snowball'', ''Hardball'', a ''Blackball'', y mae pob un ohonynt wedi cael eu hailgyhoeddi gan Brash Books . Mae ei lyfrau eraill yn cynnwys y nofel ''Your Friendly Neighbourhood Death Peddler'', y cofiant ffeithiol ''Do You Want it Good or Tuesday?'' <ref>{{Cite web|title=Jimmy Sangster {{!}} British screenwriter and director|url=https://www.britannica.com/biography/Jimmy-Sangster|website=Encyclopedia Britannica|access-date=2019-10-17|language=|date=|last=|first=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190920105357/https://www.britannica.com/biography/Jimmy-Sangster|archivedate=20 Medi 2019|deadurl=|url-status=dead}}</ref> a llawlyfr ysgrifennu i'r sgrin 2003, ''Screenwriting: Techniques for Success'' <ref>{{Cite web|url=https://books.google.co.uk/books/about/Screenwriting.html?id=PK05NQAACAAJ|title=Screenwriting: Techniques for Success|first=Jimmy|last=Sangster|date=4 Mai 2019|publisher=Reynolds & Hearn}}</ref> . Yn 2019 cyhoeddodd Brash Books eu bod wedi darganfod nofel gan Sangster nas cyhoeddwyd o'r blaen, ''Fireball,'' y byddant yn ei rhyddhau yn 2020. == Bywyd personol == Bu farw Sangster ar 19 Awst 2011,<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-14627679|title=Hammer screenwriter Sangster dies|last=|first=|date=23 Awst 2011|work=BBC|language=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=17 Hydref 2019}}</ref> a goroeswyd ef gan ei drydedd wraig, yr actores Mary Peach; mab o briodas gynharach, Mark James Sangster;<ref name="T"/> a dau o wyrion, Claire ac Ian Sangster. == Ffilmograffeg == ; Fel cyfarwyddwr {| class="wikitable sortable" style="min-width:30em" !Blwyddyn !Teitl !Nodiadau |- |1970 |''The Horror of Frankenstein'' |Hefyd yn gynhyrchydd a chyd-ysgrifennwr |- |1971 |''Lust for a Vampire'' | |- |1972 |''Fear in the Night'' |Hefyd yn gynhyrchydd a chyd-ysgrifennwr |- |} ; Fel ysgrifennwr sgrin {| class="wikitable sortable" style="min-width:30em" !Blwyddyn !Teitl !Nodiadau |- |1955 |''A Man on the Beach'' | |- |1956 |''X the Unknown'' | |- |1957 |''The Curse of Frankenstein'' | |- |1958 |''Dracula'' | |- |1958 |''The Revenge of Frankenstein'' | |- |1958 |''Intent to Kill'' | |- |1958 |''The Snorkel'' | |- |1958 |''Blood of the Vampire'' | |- |1958 |''The Crawling Eye'' | |- |1959 |''Jack the Ripper'' | |- |1959 |''The Man Who Could Cheat Death'' | |- |1959 |''The Mummy'' | |- |1960 |''The Brides of Dracula'' | |- |1960 |''The Siege of Sidney Street'' | |- |1961 |''The Hellfire Club'' | |- |1961 |''The Terror of the Tongs'' | |- |1961 |''Scream of Fear'' | |- |1962 |''The Pirates of Blood River'' | |- |1962 |''Paranoiac'' | |- |1963 |''Maniac'' | |- |1964 |''Nightmare'' | |- |1964 |''The Devil-Ship Pirates'' | |- |1964 |''Traitor's Gate'' | |- |1965 |''Hysteria'' | |- |1965 |''The Nanny'' | |- |1966 |''Dracula: Prince of Darkness'' |Fel John Sansom |- |1967 |''Deadlier Than the Male'' | |- |1968 |''The Anniversary'' | |- |1969 |''The Spy Killer'' |Ffilm teledu |- |1970 |''Foreign Exchange'' |Ffilm teledu |- |1970 |''Crescendo'' | |- |1970 |''The Horror of Frankenstein'' |Cyd-ysgrifennwr; hefyd yn gyfarwyddwr a chynhyrchydd |- |1971 |''A Taste of Evil'' |Ffilm teledu |- |1972 |''Fear in the Night'' |Hefyd yn gynhyrchydd a chyd-ysgrifennwr |- |1972 |''Whoever Slew Auntie Roo?'' | |- |1973 |''Scream, Pretty Peggy'' |Ffilm teledu |- |1973 |''Maneater'' |Ffilm teledu |- |1977 |''Good Against Evil'' |Ffilm teledu |- |1978 |''The Legacy'' | |- |1979 |''The Country Western Murders'' |Ffilm teledu |- |1979 |''The Billion Dollar Threat'' |Ffilm teledu |- |1979 |''Ebony, Ivory and Jade'' |Ffilm teledu |- |1980 |''Phobia'' | |- |1980 |''Once Upon a Spy'' |Ffilm teledu |- |1981 |''No Place to Hide'' |Ffilm teledu |- |1981 |''The Devil and Max Devlin'' | |- |1984 |''The Toughest Man in the World'' |Ffilm teledu |- |1985 |''North Beach and Rawhide'' |Ffilm teledu |} == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== * {{Enw Imdb|0762727}} * {{Find a Grave|75150529}} * [http://www.cinemaretro.com/index.php?/archives/1837-EXCLUSIVE!-LONDON-TRIBUTE-TO-HAMMER-FILMS-LEGEND-JIMMY-SANGSTER.html Jimmy Sangster yn CinemaRetro.com] {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Sangster, Jimmy}} [[Categori:Cyfarwyddwyr ffilm o Gymru]] [[Categori:Genedigaethau 1927]] [[Categori:Marwolaethau 2011]] [[Categori:Sgriptwyr ffilm o Gymru]] [[Categori:Prosiect WiciLlên]] 5se4qx43ow3w1eg08q1ppviqje30o43 0 251079 15461547 13270951 2026-09-06T07:55:03Z Craigysgafn 40536 15461547 wikitext text/x-wiki {{Person|fetchwikidata=ALL|onlysourced=no|suppressfields=dinasyddiaeth|nationality={{banergwlad|Cymru}}|dateformat=dmy}} Roedd '''Barbara Hardy''', FRSL, FBA (g. '''Nathan'''; [[27 Mehefin]] [[1924]] - [[12 Chwefror]] [[2016]]) yn ysgolhaig llenyddol, awdur, a bardd o [[Cymru|Gymru]]. Fel academydd, arbenigodd yn llenyddiaeth y 19eg ganrif. Rhwng 1965 a 1970, bu’n Athro Saesneg yng Ngholeg Brenhinol Holloway, [[Prifysgol Llundain]]. Yna, rhwng 1970 a 1989, bu’n Athro Llenyddiaeth Saesneg yng Ngholeg Birkbeck, Prifysgol Llundain.<ref name=":0">{{Cite news|title=Barbara Hardy obituary|url=https://www.theguardian.com/books/2016/mar/07/barbara-hardy-obituary|work=The Guardian|date=2016-03-07|access-date=17 Mawrth 2020|first=Isobel|last=Armstrong|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref> == Bywyd cynnar ac addysg == Ganwyd Hardy ar 27 Mehefin 1924 yn [[Abertawe]]. Roedd hi'n ferch i Maurice Nathan, morwr, a’i wraig Gladys (née Abrahams), a oedd yn gweithio mewn swyddfa yswiriant ac yn ddiweddarach fel clerc i fargyfreithiwr. Addysgwyd hi yn Ysgol Uwchradd y Merched Abertawe. Ym mis Chwefror 1941, bu'n byw drwy [[Blitz Abertawe]]. Astudiodd yng Ngholeg Prifysgol Llundain, gan raddio gyda gradd Baglor yn y Celfyddydau (BA) ym 1947 a gradd Meistr yn y Celfyddydau (MA) ym 1949.<ref>{{Cite web|title=In memory of Barbara Hardy (1924-2016)|url=http://www.bbk.ac.uk/news/in-memory-of-barbara-hardy|website=Birkbeck, University of London|access-date=17 Mawrth 2020|date=|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> == Anrhydeddau == Ym 1962, dyfarnwyd Gwobr [[Rose Mary Crawshay]] i Hardy gan yr Academi Brydeinig am ei monograff ''The Novels of George Eliot''. Ym 1997, dyfarnwyd Gwobr Sagittarius iddi gan Gymdeithas yr Awduron am ei nofel ''London Lovers''.<ref>{{Cite web|title=You're Booked!|url=http://www.independent.co.uk/news/media/youre-booked-5565833.html|website=The Independent|date=26 Mai 1997|access-date=17 Mawrth 2020|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref> Fe’i hetholwyd yn Gymrawd y Gymdeithas Lenyddiaeth Frenhinol (FRSL) ym 1997, ac yn Uwch Gymrawd yr Academi Brydeinig (FBA) yn 2006.<ref name="FBA election">{{cite web|title=Professor Barbara Hardy|url=http://www.britac.ac.uk/fellowship/elections/2006/hardy_b.cfm|website=Elections to the Fellowship|publisher=The British Academy|accessdate=17 Mawrth 2020|date=2006|archive-date=9 Mawrth 2016}}</ref> == Teulu == Priododd Ernest Hardy, swyddog yn y gwasanaeth sifil ym 1946 bu iddynt un ferch.<ref name=":0" /> == Gweithiau dethol == === Academaidd === * ''The novels of George Eliot: a study in form'' (Athlone Press 1959). * ''A reading of Jane Austen''.( Peter Owen Publishers 1979).<ref>{{Cite book|title=A reading of Jane Austen|url=https://www.worldcat.org/oclc/2287564|publisher=Owen|date=1975|location=London|isbn=0-7206-0134-7|oclc=2287564|last=Barbara Hardy}}</ref> * ''The moral art of Dickens: essays'' (Athlone Press 1985).<ref>{{Cite book|title=The moral art of Dickens : essays|url=https://www.worldcat.org/oclc/271472163|publisher=Athlone Press|date=1985|location=London|isbn=978-0-567-62030-9|oclc=271472163|last=Barbara Hardy|first=|year=|pages=}}</ref> * ''Thomas Hardy: imagining imagination in Hardy's poetry and fiction'' (Athlone Press 2000).<ref>{{Cite book|title=Thomas Hardy : imagining imagination : Hardy's poetry and fiction|url=https://www.worldcat.org/oclc/290576222|publisher=Athlone Press|date=2000|location=London|isbn=1-84714-397-0|oclc=290576222|last=Barbara Hardy}}</ref> * ''George Eliot: a critic's biography'' (2006)<ref>{{Cite book|title=George Eliot : a critic's biography|url=https://www.worldcat.org/oclc/730517927|publisher=Continuum|date=2006|location=London|isbn=978-1-4411-4813-1|oclc=730517927|last=Barbara Hardy}}</ref> === Personol === * ''Swansea girl: a memoir''. (Peter Owen Publishers 1994).<ref>{{Cite book|title=Swansea girl : a memoir|url=https://www.worldcat.org/oclc/29786012|publisher=P. Owen|date=1994|location=London|isbn=0-7206-0904-6|oclc=29786012|last=Barbara Hardy}}</ref> * ''London lovers'' (Peter Owen Publishers 1996).<ref>{{Cite book|title=London lovers : a novel|url=https://www.worldcat.org/oclc/34033464|publisher=P. Owen|date=1996|location=London|isbn=0-7206-0964-X|oclc=34033464|last=Barbara Hardy}}</ref> === Barddoniaeth === * ''Severn Bridge'' (Shoestring Press – 2001) <ref>{{Cite book|title=Severn Bridge : new and selected poems|url=https://www.worldcat.org/oclc/48995092|publisher=Shoestring Press|date=2001|location=Nottingham|isbn=1-899549-54-4|oclc=48995092|last=Barbara Hardy}}</ref> * ''The Yellow Carpet'' (Shoestring Press - 2006) <ref>{{Cite book|title=The yellow carpet : new & selected poems|url=https://www.worldcat.org/oclc/182631404|publisher=Shoestring Press|date=2006|location=Nottingham [England]|isbn=1-904886-37-X|oclc=182631404|last=Barbara Hardy}}</ref> * ''Dante's Ghosts'' (Paekakariki Press, 2013) <ref>{{Cite book|title=Dante's ghosts|url=https://www.worldcat.org/oclc/875172829|location=Walthamstow|isbn=978-1-908133-06-9|oclc=875172829|others=Hardy, Kate,|last=Barbara Hardy}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Hardy, Barbara}} [[Categori:Genedigaethau 1924]] [[Categori:Marwolaethau 2016]] [[Categori:Llenorion Saesneg o Gymru]] [[Categori:Beirdd Saesneg o Gymru]] [[Categori:Academyddion o Gymru]] [[Categori:Prosiect WiciLlên]] kxx67dwd0tjhxh9xokl50w3m6g06s89 0 254404 15460988 15458797 2026-09-05T13:20:48Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460988 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r dudalen? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu, a dechreuwch olygu! Dim probs! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}}}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> Sir yn nhalaith {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, [[{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}}]] yw '''{{#invoke:Wikidata|getValue|P1705|FETCH_WIKIDATA}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}} ||Sefydlwyd {{PAGENAMEBASE}} ym |}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P36|FETCH_WIKIDATA}}||a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Arwynebedd a phoblogaeth--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P166 |qual=P2927}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2927|P585}} ||Allan o'r arwynebedd hwn, y canran o ffurfiau dyfrol, megis [[llyn]]noedd ac [[afon]]ydd, yw |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf, mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y sir yw:|. Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 2--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae'r sir hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb|henebion]] ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y sir yn: '' |''.}}<!-- Cadw lle 3--> <!--Dwy ddelwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) --> {{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA|150px}}|| [[Delwedd:Washington in United States.svg|265px]] |- | Map o leoliad y sir<br /> o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}} || Lleoliad {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}<br /> o fewn UDA |} <!-- Beth am ychwanegu paragraff byr neu bennod cyfan yma ar Hanes y Sir, neu Ddaearyddiaeth y sir ayb? --> ==Trefi mwyaf== Mae gan y sir yma boblogaeth o tua {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}. Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?population WHERE { ?item wdt:P131 wd:Q485276; wdt:P1082 ?population. { ?item (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q486972. } UNION { ?item (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q1093829. } UNION { ?item (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q3957. } UNION { ?item (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q17343829. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } ORDER BY DESC (?population) LIMIT 15 |links=local, text |references=all |columns=label:Tref neu gymuned,P1082:Poblogaeth,P2046:Arwynebedd |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! Tref neu gymuned ! Poblogaeth ! Arwynebedd |- | [[Spokane, Washington|Spokane]] | 228989<ref name="ref_4f366e5009e62b316b0dd99bb0512e535818aef3eddc9ccf2ed9da9f5c789d9a">https://data.census.gov/cedsci/profile?g=1600000US5367000</ref><ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 180.018452 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref> |- | [[Spokane Valley, Washington|Spokane Valley]] | 102976<ref name="ref_f61cf460490acd24eecd604f41342c1192f893323d5bfe6ca8b460afeb3eb534">https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/spokanevalleycitywashington/POP010220</ref><ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 38.06 square mile<br/>98.45 cilometr sgwâr<br/>98.569771 cilometr sgwâr<ref name="ref_6a7427628a6283f9b6bc1a70923ff6a35f738e352fc08f66db21ce2f56e11b02"/> |- | [[Cheney, Washington|Cheney]] | 13255<ref name="ref_cb1e6ad8738058530debec6625704bb2aa3c93c5facebd32d1e58b8675989617">https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/cheneycitywashington/POP010220#POP010220</ref><ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 11.337235 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref><br/>4.37 square mile<br/>11.128454 cilometr sgwâr<ref name="ref_b55d1fefb63f2ff2328444d0ffb6bad5be18cdcf0ad8161ffaec7446826a4bd9">''[[:d:Q107569809|2010 U.S. Gazetteer Files]]''</ref> |- | [[Liberty Lake, Washington|Liberty Lake]] | 12003<ref name="ref_7733a39ee2b703b5c78dda60d2e8f1eb766400819ee8d0a7be39f3cab2fb1262">https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/libertylakecitywashington/POP010220</ref><ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 15.905003 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref><br/>6.14 square mile<br/>15.894212 cilometr sgwâr<ref name="ref_6a7427628a6283f9b6bc1a70923ff6a35f738e352fc08f66db21ce2f56e11b02"/> |- | [[Airway Heights, Washington|Airway Heights]] | 10757<ref name="ref_be876ce563755705ddfe27a67f7c33346d20db83c04f348d5e2323c32d6533e8">https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/airwayheightscitywashington/POP010220</ref><ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 13.318263 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref><br/>6.01 square mile<br/>14.583226 cilometr sgwâr<ref name="ref_b55d1fefb63f2ff2328444d0ffb6bad5be18cdcf0ad8161ffaec7446826a4bd9">''[[:d:Q107569809|2010 U.S. Gazetteer Files]]''</ref> |- | ''[[:d:Q611709|Fairwood]]'' | 10541<ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 9.295874 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref><br/>3.6 square mile<br/>9.305903 cilometr sgwâr<ref name="ref_b55d1fefb63f2ff2328444d0ffb6bad5be18cdcf0ad8161ffaec7446826a4bd9">''[[:d:Q107569809|2010 U.S. Gazetteer Files]]''</ref> |- | ''[[:d:Q1504247|Veradale]]'' | 9387<ref name="ref_e89ab29b6e3d365a76397385f0cd5aec638c196aea02a8fa1a5dda42c1fb3eeb">https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/00_SF1/DP1/1600000US5374725{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 3.1 square mile<br/>8 cilometr sgwâr |- | [[Mead, Washington|Mead]] | 7576<ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568">https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%20and%20People&g=0100000US,%241600000&y=2020</ref> | 18.8 cilometr sgwâr<br/>7.3 square mile<br/>18.825328 cilometr sgwâr<ref name="ref_6a7427628a6283f9b6bc1a70923ff6a35f738e352fc08f66db21ce2f56e11b02">https://www.census.gov/geographies/reference-files/time-series/geo/gazetteer-files.2010.html</ref> |- | [[Otis Orchards, Washington|East Farms]] | 6299<ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 8.1 square mile<br/>21.1 cilometr sgwâr<br/>21.124945 cilometr sgwâr<ref name="ref_b55d1fefb63f2ff2328444d0ffb6bad5be18cdcf0ad8161ffaec7446826a4bd9">''[[:d:Q107569809|2010 U.S. Gazetteer Files]]''</ref> |- | ''[[:d:Q1510510|Country Homes]]'' | 6251<ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 4.279151 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref><br/>1.7 square mile<br/>4.281609 cilometr sgwâr<ref name="ref_b55d1fefb63f2ff2328444d0ffb6bad5be18cdcf0ad8161ffaec7446826a4bd9">''[[:d:Q107569809|2010 U.S. Gazetteer Files]]''</ref> |- | ''[[:d:Q252002|Greenacres]]'' | 5158<ref name="ref_e1504a0b395556ff6a26ffcaff9bc49026d44a85a1f446eb4634cbeac42f595c">https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/00_SF1/DP1/1600000US5328520{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 3.4 square mile<br/>8.7 square mile |- | ''[[:d:Q1504059|Town and Country]]'' | 5068<ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 3.110399 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref><br/>1.4 square mile<br/>3.115211 cilometr sgwâr<ref name="ref_b55d1fefb63f2ff2328444d0ffb6bad5be18cdcf0ad8161ffaec7446826a4bd9">''[[:d:Q107569809|2010 U.S. Gazetteer Files]]''</ref> |- | [[Medical Lake, Washington|Medical Lake]] | 4874<ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 9.430552 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref><br/>3.58 square mile<br/>9.430551 cilometr sgwâr<ref name="ref_6a7427628a6283f9b6bc1a70923ff6a35f738e352fc08f66db21ce2f56e11b02"/> |- | ''[[:d:Q1503104|Trentwood]]'' | 4388<ref name="ref_7476e03717dbfe19e79981c0fde0e6337e80a8fa59f521fc17105a04e7b244cc">https://washington.hometownlocator.com/wa/spokane/trentwood.cfm</ref> | 1.8 square mile<br/>4.6 cilometr sgwâr |- | [[Deer Park, Washington|Deer Park]] | 4383<ref name="ref_90319508f378c67181dfef42dd296221f8c617b9e4c1c4c0534fd61e70ec2568"/> | 17.83136 cilometr sgwâr<ref name="ref_5935b692e24b8046a5931eb01c20ad23715a3bb283e4ffe584bc69bd4396b026">''[[:d:Q32859555|2016 U.S. Gazetteer Files]]''</ref><br/>6.88 square mile<br/>17.831399 cilometr sgwâr<ref name="ref_b55d1fefb63f2ff2328444d0ffb6bad5be18cdcf0ad8161ffaec7446826a4bd9">''[[:d:Q107569809|2010 U.S. Gazetteer Files]]''</ref> |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}}}} | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol Q30 = Unol Daleithiau America--> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd (a phrif drefi) o fewn talaith {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}} | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q61}}<!--Enw'r DALAITH--> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Siroedd Washington]] [[Categori:Spokane County, Washington| ]] ianpu49za2dsqbbvhi1d9dc7pe38n6u 0 254939 15461150 15457887 2026-09-05T16:43:58Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461150 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[McHenry County, Illinois|McHenry County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Trout Valley, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi McHenry County, Illinois]] l39heshpt7h6c5wr6xq725a1kxo0i1r 0 254949 15461007 15459408 2026-09-05T13:37:29Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461007 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Stillman Valley, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Ogle County, Illinois]] h8g2lafw9qx1jwt4uhtiag4u1lkafvx 0 255004 15461179 15459076 2026-09-05T17:43:45Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461179 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Vermont, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Fulton County, Illinois]] 54d8gelnn8swctjindwddofaxyken1s 0 255020 15460955 15459602 2026-09-05T12:29:05Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460955 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Mercer County, Illinois|Mercer County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sherrard, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Mercer County, Illinois]] 60eyfplc4okjk554vvcvmutn10vurlr 0 255092 15460943 15456944 2026-09-05T11:59:21Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460943 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Cook County, Illinois|Cook County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Schiller Park, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] f7sw5h21aimbw4zv15j0omb5ftayj21 0 255131 15460949 15459207 2026-09-05T12:23:30Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460949 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[DeKalb County, Illinois|DeKalb County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Shabbona, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi DeKalb County, Illinois]] l8x4hmaxt6qjh9zfriuc47dkfnsoec8 0 255141 15461203 15457773 2026-09-05T18:20:51Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461203 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Kane County, Illinois|Kane County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West Dundee, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Kane County, Illinois]] jwt6kvfc6bovj3vlt54rz93xjoahbtu 0 255187 15461183 15456699 2026-09-05T17:50:06Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461183 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Kane County, Illinois|Kane County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Virgil, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Kane County, Illinois]] licgkr2j6i059mb6o9t1n2b0zjtlmuh 0 255208 15461102 15458860 2026-09-05T15:52:20Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461102 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Tilton, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Vermilion County, Illinois]] blt4ahaczk1xbss1vqn3cs28j3z63xb 0 255214 15461100 15457795 2026-09-05T15:48:13Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461100 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Cook County, Illinois|Cook County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Thornton, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] 86u0u3a4vs0csg4tbknb6qcdbq0a0ic 0 255215 15460957 15456477 2026-09-05T12:32:35Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460957 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Will County, Illinois|Will County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Shorewood, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Will County, Illinois]] m6pgr4wjmve7xg8i4dv8vqagxb63km4 0 255229 15461104 15455575 2026-09-05T15:53:37Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461104 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Boone County, Illinois|Boone County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Timberlane, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Boone County, Illinois]] ppwbis4epep8y3yn1pdn8mmwyw68x8j 0 255246 15461218 15457745 2026-09-05T18:42:49Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461218 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Knox County, Illinois|Knox County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Williamsfield, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Knox County, Illinois]] 85j5j5re08vg41co6im8x9rzuiudgkl 0 255270 15461013 15456520 2026-09-05T13:40:10Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461013 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Christian County, Illinois|Christian County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Stonington, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Christian County, Illinois]] l4z4yrqynnje60ajek3p4dwuz55a1mt 0 255285 15460953 15457149 2026-09-05T12:28:54Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460953 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sherman, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Sangamon County, Illinois]] 77fkzcolacm6mxmjhn13hw0mryoe2zl 0 255349 15461176 15456067 2026-09-05T17:26:48Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461176 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Cook County, Illinois|Cook County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal University Park, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] t7b6eudnz08tc666oc81izhn9wus90t 0 255380 15461025 15457534 2026-09-05T13:48:14Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461025 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Lee County, Illinois|Lee County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sublette, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Lee County, Illinois]] kdjojtdw7bt7ooihyues7gzs8mgpg8y 0 255431 15461219 15458014 2026-09-05T18:42:57Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461219 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Madison County, Illinois|Madison County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Williamson, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Madison County, Illinois]] bf14808dt5offlu1v6qs3cmz7b6rloa 0 255434 15461236 15456683 2026-09-05T18:55:24Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461236 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Madison County, Illinois|Madison County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Worden, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Madison County, Illinois]] kti2f8brner4vdtuldgadng3mqgyrt5 0 255481 15461225 15457522 2026-09-05T18:46:51Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461225 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[DuPage County, Illinois|DuPage County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Winfield, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi DuPage County, Illinois]] 4s95m89uccl3hogm5638ofsb9ozif8a 0 255512 15461002 15456517 2026-09-05T13:32:38Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461002 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Steeleville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Randolph County, Illinois]] 1a9ovaypyq4a617hufk9k69872yrvz6 0 255525 15461233 15457408 2026-09-05T18:52:21Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461233 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Woodlawn, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Jefferson County, Illinois]] k6awawjlhewaq8ht83zc7wz5gcther7 0 255535 15461122 15457308 2026-09-05T16:12:38Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461122 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[LaSalle County, Illinois|LaSalle County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Tonica, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi LaSalle County, Illinois]] gowl7bbjk5q0obugtb8542n6ww15xfl 0 255600 15461017 15457732 2026-09-05T13:41:48Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461017 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Stoy, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Crawford County, Illinois]] 1q8emu501by2e6i3dee3cuvv83vxrv0 0 255607 15460980 15457834 2026-09-05T13:15:26Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460980 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal South Elgin, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Kane County, Illinois]] oakfurvlql72w5ubwutrzi5krjxremd 0 255659 15461200 15456043 2026-09-05T18:20:32Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461200 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Franklin County, Illinois|Franklin County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West City, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Franklin County, Illinois]] cuv5mh3z0j4imm7gff3tvb9gnlwd38x 0 255666 15460998 15459491 2026-09-05T13:29:46Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460998 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[McLean County, Illinois|McLean County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Stanford, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi McLean County, Illinois]] my39lwmk9krqwfrzb6kwxjsmqntij8m 0 255686 15460995 15458034 2026-09-05T13:24:10Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460995 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[St. Clair County, Illinois|St. Clair County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal St. Libory, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi St. Clair County, Illinois]] blytz3vyof6e3ops6phc7zqvyjv0cav 0 255730 15461210 15458150 2026-09-05T18:24:09Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461210 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Western Springs, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] n8yeofu38bwh0mdvsynerrwl31lvydh 0 255755 15461222 15459464 2026-09-05T18:44:05Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461222 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Will County, Illinois|Will County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Willow Springs, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Will County, Illinois]] 7ktbizenqv5bqtm03i9147ruhh34te6 0 255756 15460997 15457166 2026-09-05T13:29:28Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460997 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Standard, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Putnam County, Illinois]] 88j4lcbw2i00s6ix8homgbhxex7bjrn 0 255758 15461001 15459552 2026-09-05T13:32:24Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461001 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Ste. Marie, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Jasper County, Illinois]] a7jixphuqi13xmgx9pyywejoupol9xf 0 255805 15460979 15457441 2026-09-05T13:15:11Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460979 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Cook County, Illinois|Cook County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal South Chicago Heights, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] pkne9t73rk5piobrsbj851gskdi3fd3 0 255812 15460966 15458906 2026-09-05T13:02:49Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460966 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[St. Clair County, Illinois|St. Clair County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Smithton, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi St. Clair County, Illinois]] babyxg3ud59xy8j6srobp3mzt2otvd1 0 255822 15461065 15457139 2026-09-05T14:28:04Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461065 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Tamms, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Alexander County, Illinois]] g2l7c6wc2js4m9p4b9spw9zjkkox4cz 0 255882 15460983 15456696 2026-09-05T13:16:25Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460983 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal South Pekin, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Tazewell County, Illinois]] nmczq5m7cifqj169wmg22no5vaushdq 0 255908 15461215 15458650 2026-09-05T18:27:00Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461215 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Jasper County, Illinois|Jasper County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Wheeler, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Jasper County, Illinois]] t625wvltjcd394wewcp96gu435zicfh 0 255922 15461239 15455296 2026-09-05T19:01:54Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461239 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Xenia, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Clay County, Illinois]] a7m1l8g08qb8plwt48o8wgjg7krh7df 0 255926 15461097 15456443 2026-09-05T15:47:19Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461097 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Champaign County, Illinois|Champaign County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Thomasboro, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Champaign County, Illinois]] a2qph11td7uo4bvb8f7ivk6ql93ozom 0 255930 15461216 15458167 2026-09-05T18:28:21Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461216 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref ym [[Macoupin County, Illinois|Macoupin County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal White City, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Macoupin County, Illinois]] gb2j7wxqrcwxfgnetynb46h8bq6ea5l 0 255935 15461226 15457379 2026-09-05T18:47:27Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461226 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Winnebago County, Illinois|Winnebago County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Winnebago, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Winnebago County, Illinois]] 9kjhpec7tup0etqxgx1mvnqr333ivhz 0 255948 15461043 15457787 2026-09-05T14:17:17Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461043 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Fulton County, Illinois|Fulton County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Table Grove, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Fulton County, Illinois]] bjc7efn5mt779ifyvzdffhcridnweof 0 255951 15461098 15458183 2026-09-05T15:47:36Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461098 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Franklin County, Illinois|Franklin County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Thompsonville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Franklin County, Illinois]] j605f8b3n8fhm35790ny4cj80iyr5bo 0 255955 15460958 15457396 2026-09-05T12:44:08Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460958 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Wayne County, Illinois|Wayne County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sims, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Wayne County, Illinois]] n01g6gl0kondcvc4vt0cyqb1zaz7mxa 0 255974 15461095 15458865 2026-09-05T15:05:50Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461095 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Effingham County, Illinois|Effingham County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Teutopolis, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Effingham County, Illinois]] 7udairbecwnj1wy5xvzfox45ujx2kc6 0 255992 15461231 15455603 2026-09-05T18:51:10Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461231 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[McHenry County, Illinois|McHenry County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Wonder Lake, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi McHenry County, Illinois]] 5erovxmrpw8bdlewfjmvx8namf4mmfx 0 256047 15461029 15457042 2026-09-05T13:51:14Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461029 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Summit, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] l7bet9xbn7f3b0xri5jmqwvzgy5f1fn 0 256406 15460992 15457303 2026-09-05T13:22:30Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460992 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Efrog Newydd]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentrefi yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Efrog Newydd]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Springville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q3453137. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5569101|Glenn Scobey Warner]]'' | [[Delwedd:Glenn Scobey Warner in 1921.png|center|128px]] | ''[[:d:Q11338576|paffiwr]]''<br/>''[[:d:Q42331263|American football coach]]'' | Springville<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1871 | 1954 |- | ''[[:d:Q5006386|C. DeForest Cummings]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_b1e774d306bcd72303b2c674c842c0c122ba2c827e9dfb33fbea3e0e4f33d94b">https://cuse.com/sports/2009/2/3/sidebar_431</ref> | Springville | 1880 | 1957 |- | ''[[:d:Q4911284|Bill Warner]]'' | [[Delwedd:Bill Warner University of North Carolina.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3246315|prif hyfforddwr]]'' | Springville | 1881 | 1944 |- | ''[[:d:Q5373600|Emmons Dunbar]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Springville | 1882 | 1954 |- | ''[[:d:Q116032709|Niles Clark Bartholomew]]'' | | [[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>''[[:d:Q10497074|military flight engineer]]'' | Springville<ref name="ref_0c4b3ebe2516282d055e51e7bd11718a0396bfc96cb7559de1a86b5333b31208">https://ancestors.familysearch.org/en/K8R7-6WC</ref> | 1903 | 1973 |- | ''[[:d:Q6387961|Ken Knowlton]]'' | [[Delwedd:Ken Knowlton in 2007.jpg|center|128px]] | [[peiriannydd]]<br/>''[[:d:Q11079476|digital artist]]''<br/>''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]''<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref><br/>''[[:d:Q3455803|cyfarwyddwr]]''<ref name="ref_d3f1a53c03c3866de294fee842ec63bfeef77a65b6fb4dec2051cfa1a350670a">''[[:d:Q120061370|www.acmi.net.au]]''</ref><br/>[[Celfyddydwr|arlunydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Springville<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1931 | 2022 |- | ''[[:d:Q5111216|Christine Weidinger]]'' | | ''[[:d:Q2865819|canwr opera]]'' | Springville<ref name="ref_447e1d0bceeac1b0b2eac978cf9d7487b01b76584e5833b70e1044d09ded29c4">{{Cite web |url=https://www.christineweidingersoprano.com/about |title=copi archif |access-date=2024-09-15 |archive-date=2024-09-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240913221128/https://www.christineweidingersoprano.com/about |url-status=dead }}</ref> | 1946 | 2024 |- | ''[[:d:Q47468155|Richard Edmunds]]'' | | ''[[:d:Q13382576|rhwyfwr]]''<ref name="ref_d78ce588427da3dae803129f59fadc0b5329f75880b43cc3078ffdf66f8ba1e7">''[[:d:Q21008628|World Rowing athlete database]]''</ref> | Springville | 1947 | |- | ''[[:d:Q6214565|Joey Snyder III]]'' | | ''[[:d:Q11303721|golffiwr]]'' | Springville | 1973 | |- | ''[[:d:Q132410196|Matthew Hartman]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | Springville<ref name="ref_b27418326714a889361420b1cb67f6e403d28b5d63d96a64823a33206b96e87d">https://www.hudl.com/profile/5205715/Matt-Hartman</ref> | 1998 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Efrog Newydd | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Erie County, Efrog Newydd]] 58aqb2nabbxx2p3ya6tz8vnq18gokhm 0 256525 15460981 15458338 2026-09-05T13:15:55Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460981 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal South Holland, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] 3hru2v4qfuob4xjf9rho3h6092ayqno 0 256624 15461220 15457792 2026-09-05T18:43:12Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461220 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Sangamon County, Illinois|Sangamon County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Williamsville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Sangamon County, Illinois]] kj9pxq35g88rz2hfyj9o5ndukyhyaav 0 256644 15461253 15458149 2026-09-05T19:31:38Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461253 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Knox County, Illinois|Knox County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Yates City, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Knox County, Illinois]] r41oq95imeavucu4enwzyl61trg848i 0 256648 15461130 15457881 2026-09-05T16:20:36Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461130 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Tower Lakes, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Lake County, Illinois]] iyv99a5zgdgttme8tugqbz98r1onj7p 0 256649 15461140 15456099 2026-09-05T16:34:17Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461140 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Tremont, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Tazewell County, Illinois]] l30564obcqx8q6pl7p7gyp8h9x80lrr 0 256709 15460946 15454257 2026-09-05T11:59:45Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460946 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Montgomery County, Illinois|Montgomery County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Schram City, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Montgomery County, Illinois]] hhrihnxte3jq2c1yt8itpej7nbqozh0 0 256871 15461181 15457580 2026-09-05T17:45:37Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461181 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentrefi yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Vicksburg, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q925545. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q94618950|Carlton Frank Wells]]'' | | ''[[:d:Q16308156|Saesnegydd]]''<ref name="ref_02dd9cb79d0c593f2688702ec751b773f2b0bb29e57f61015b02cdfe03edf075">{{Cite web |url=http://faculty-history.dc.umich.edu/faculty/carlton-frank-wells/memorial |title=copi archif |access-date=2023-06-06 |archive-date=2023-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230530200000/http://faculty-history.dc.umich.edu/faculty/carlton-frank-wells/memorial |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_02dd9cb79d0c593f2688702ec751b773f2b0bb29e57f61015b02cdfe03edf075"/> | Vicksburg<ref name="ref_02dd9cb79d0c593f2688702ec751b773f2b0bb29e57f61015b02cdfe03edf075"/> | 1898 | 1994 |- | ''[[:d:Q4982124|Bub Kuhn]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_27ee60f78082e1d4dd9eca84acc4ff01b4e1cb3d6adf2c8cd5bedd9ece8294cc">''[[:d:Q863769|Baseball Reference]]''</ref> | Vicksburg | 1899 | 1956 |- | ''[[:d:Q6210001|Joe Gembis]]'' | [[Delwedd:Joe Gembis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Vicksburg | 1907 | 1969 |- | ''[[:d:Q62735405|Monte Charles]]'' | | ''[[:d:Q41583|hyfforddwr chwaraeon]]''<br/>''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Vicksburg | 1930 | 1992 |- | ''[[:d:Q2324150|William Lucking]]'' | | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]''<br/>''[[:d:Q3387717|cyfarwyddwr theatr]]'' | Vicksburg | 1941 | 2021 |- | ''[[:d:Q6524859|Leon Roberts]]'' | [[Delwedd:Leon Roberts - Houston Astros - 1976.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]'' | Vicksburg | 1951 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Kalamazoo County, Michigan]] rqjv2ndswbw9zabkuro2cyex7oww7if 0 256903 15460982 15457766 2026-09-05T13:16:06Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460982 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Morgan County, Illinois|Morgan County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal South Jacksonville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Morgan County, Illinois]] 0fxf5p343p51bund25ogzyu70dlmnws 0 256961 15460959 15456783 2026-09-05T12:58:11Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460959 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Skokie, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] tbb4ol917zkixol7cxsu8ikcrtd8hqm 0 257413 15461199 15458055 2026-09-05T18:20:29Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461199 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Bwrdeisdref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West Chester, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27840. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q96143854|Ann Mendenhall]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1703 | 1789 |- | ''[[:d:Q883460|Thomas Wharton Jr.]]'' | [[Delwedd:Thomas Wharton (1735 - 1778), by Charles Willson Peale (1741 - 1827).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1735 | 1778 |- | ''[[:d:Q886916|Caleb P. Bennett]]'' | [[Delwedd:CalebBennett.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1758 | 1836 |- | ''[[:d:Q87903833|Anthony Van Leer]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1783 | 1863 |- | ''[[:d:Q96414238|Sarah Coates Harris]]'' | | ''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_909ee1ba873e15d619d4c323eaf0dd33542d2c604af390f48cbe41f843f0b06d">''[[:d:Q28956898|Women Who Studied Plants in the Pre-Twentieth Century United States and Canada]]''</ref><br/>[[meddyg]]<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178">https://researchworks.oclc.org/archivegrid/collection/data/898366602</ref><br/>''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178"/><br/>''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_1b5b0a3b42f97fe5089274e23e40e93a71a28b38151b1fa305fdbd4ec8e96a24">{{Cite web |url=http://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2024-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240529093740/https://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_34ea854270ae43c15308ed4a281a11bbf984769d12c3e53fefa518cceb01c089">{{Cite web |url=https://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2020-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200820113508/http://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q64161987|mineral collector]]''<ref name="ref_7060c3cff00034b61c37d5053097ac5a4dbe17237b1b47ed2d9135c7a553abf6">https://www.mindat.org/a/ac_merchant</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_85a82bcb20ed3596f37561c35a842c121ac7d3441714ce106abf8cd4ba49426c">https://img2.newspapers.com/clip/50505826/mrs-dr-sarah-coates-harris-obit/</ref> | 1824 | 1886 |- | ''[[:d:Q97094236|Ann Alice Gheen]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_76be33b0c5b5bc9c2d8a96ea575ec838db638e7be6dcef6912586ae247201338">{{Cite web |url=http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |title=copi archif |access-date=2021-03-26 |archive-date=2021-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211208210249/http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |url-status=dead }}</ref> | 1827 | 1879 |- | ''[[:d:Q889403|Isaac P. Gray]]'' | [[Delwedd:Isaacpuseygrayindiana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>[[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[llysgennad]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyfreithegwr|cyfreithegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1828 | 1895 |- | ''[[:d:Q94540958|William Smedley]]'' | [[Delwedd:William Smedley (1836–1926).png|center|128px]] | ''[[:d:Q27349|deintydd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_f32bb4158e2229ec7e15bb3e32056fbd9368af43d14bdffc70a930b79f40b9bf">https://archive.org/details/historycolorado02ston/page/175/mode/1up</ref><ref name="ref_e764052ffbff1208fceae2e07c058de544766afa0bdb5e1836a708f1d4673603">https://www.newspapers.com/article/daily-local-news-dr-william-smedley/188832402/</ref> | 1836 | 1926 |- | ''[[:d:Q8019347|William Thomas Smedley]]'' | [[Delwedd:Portrait of William Thomas Smedley.jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1858 | 1920 |- | ''[[:d:Q984604|Harold Barron]]'' | [[Delwedd:Harold Barron 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1894 | 1978 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Bwrdeistrefi Chester County, Pennsylvania]] 7j5vzfnh93ugjwn8ydsgvfrnmxft81t 0 257579 15461031 15457615 2026-09-05T13:58:13Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461031 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[New Jersey]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Bwrdeisdref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[New Jersey]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Swedesboro, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q502463. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q75424926|Jonathan Robeson]]'' | | ''[[:d:Q3303297|meistr haearn]]''<br/>[[barnwr]] | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1695<br/>1690 | 1766 |- | ''[[:d:Q5497723|Frederick Ellsworth Sickels]]'' | [[Delwedd:Christian Schussele - Men of Progress - Google Art Project.jpg|center|128px]] | [[dyfeisiwr]] | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1819 | 1895 |- | ''[[:d:Q5536793|George Batten]]'' | [[Delwedd:George Batten (1854–1918).png|center|128px]] | ''[[:d:Q10355417|person hysbysebu]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]]<ref name="ref_e1eee82f4d42853dc3b70f2cd7d31e9d02b6255e34660c09fc7b32166c243826">https://books.google.com/books?id=DOcDAAAAYAAJ&pg=PA120-IA28&ci=111%2C1148%2C407%2C75</ref> | 1854 | 1918 |- | ''[[:d:Q26258805|Charles Williams Barber]]'' | [[Delwedd:111-SC-5501 - NARA - 55171888-cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1402561|arweinydd milwrol]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1872 | 1943 |- | ''[[:d:Q63376556|Edward J. Rosinski]]'' | | ''[[:d:Q7888586|chemical engineer]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1921 | 2000 |- | ''[[:d:Q2962821|Cheryl Reeve]]'' | [[Delwedd:Cheryl Reeve speaking at a tribute to Sylvia Fowles (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]''<ref name="ref_8fd3ee9379270125191fd9986f33675ae8765dc5ac90f0490bbd60831640e523">''[[:d:Q22235911|Basketball Reference]]''</ref><br/>''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1966 | |- | ''[[:d:Q60428645|Michael Guest]]'' | [[Delwedd:Michael Guest portrait 116th congress2.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_b6e652706b44c1b4ef0f730862cdcd8e74e71f0b4a15f684b3eba80a478b35b7">{{Cite web |url=https://www.workwithdata.com/person/michael-guest-1970 |title=copi archif |access-date=2025-03-28 |archive-date=2025-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250327174910/https://www.workwithdata.com/person/michael-guest-1970 |url-status=dead }}</ref><br/>[[cyfreithiwr]] | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1970 | |- | ''[[:d:Q3129098|Heather Spytek]]'' | | ''[[:d:Q728711|Playmate]]''<br/>[[model]] | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1977 | |- | ''[[:d:Q72902165|Sandro Maniaci]]'' | | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1986 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith New Jersey | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Bwrdeistrefi Gloucester County, New Jersey]] gh3qoxmgcq0679t49ulh87a7kc04cn2 0 258012 15461141 15457788 2026-09-05T16:34:20Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461141 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Bwrdeisdref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Tremont, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q494207. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5545636|George W. Harris]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1835 | 1921 |- | ''[[:d:Q16043649|Charles Brown]]'' | | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]''<ref name="ref_de9d9be5d6be64951e2bdce65264f69dcfabf4ae8b70f34b17b516e6c74f936a">''[[:d:Q7889463|United States Army Center of Military History]]''</ref> | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1841 | 1919 |- | ''[[:d:Q133863396|James Blair]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1841 | |- | ''[[:d:Q89808139|Henry Clay Bowden]]'' | | [[milwr]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc">http://pid.emory.edu/ark:/25593/8z178{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>[[ffermwr]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc"/> | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc"/> | 1842 | 1924 |- | ''[[:d:Q96380770|Henry Hill]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1843 | 1908 |- | ''[[:d:Q21810160|Harry Leslie Hoffman]]'' | [[Delwedd:Harry L. Hoffman - NARA - 20807370 (cropped).jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1871 | 1964 |- | ''[[:d:Q15437116|Will J. White]]'' | | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1925 | 1992 |- | ''[[:d:Q321368|George Joulwan]]'' | [[Delwedd:George Joulwan, official military photo, 1991.JPEG|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1939 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Bwrdeistrefi Schuylkill County, Pennsylvania]] 8wq3m6nmq4bk1jnk638s2lmk87ltxlm 0 258317 15460950 15455775 2026-09-05T12:25:08Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460950 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Bwrdeisdref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sharon Hill, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27844. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5498185|Frederick K. Engle]]'' | | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1799 | 1868 |- | ''[[:d:Q6241588|John James Pearson]]'' | [[Delwedd:John James Pearson (1800–1888).png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]]<ref name="ref_6766757dde6188f07a55b9e5c4197c6e9879e1a6f41ea13ff0f97ec7c1e53019">https://www.newspapers.com/article/harrisburg-telegraph-obituary-john-j-p/126449339/</ref> | 1800 | 1888 |- | ''[[:d:Q7160941|Peirce Crosby]]'' | [[Delwedd:Peirce Crosby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1824 | 1899 |- | ''[[:d:Q6224477|John C. Kelton]]'' | [[Delwedd:John C Kelton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1828 | 1893 |- | ''[[:d:Q56284254|William Garrigues Powel]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1852 | 1894 |- | ''[[:d:Q60379514|Alan Calvert]]'' | [[Delwedd:Alan Calvert.png|center|128px]] | ''[[:d:Q13381376|codwr pwysau]]''<br/>''[[:d:Q43845|person busnes]]''<br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1875 | 1944 |- | ''[[:d:Q6170153|Jean B. Cryor]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1938 | 2009 |- | ''[[:d:Q70495879|Ann Fowler Rhoads]]'' | [[Delwedd:Ann Fowler Rhoads by Paul W. Meyer PWM-06401.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15839134|ecolegydd]]''<ref name="ref_5fc7de01a3c91eb1a6f166f3101ab4b08868f75f00287d754bcc34d10b79d852">{{Cite web |url=https://www.chestnuthilllocal.com/2014/11/13/local-legend-honored-36-years-tireless-research/ |title=copi archif |access-date=2023-03-29 |archive-date=2020-03-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200324152719/https://www.chestnuthilllocal.com/2014/11/13/local-legend-honored-36-years-tireless-research/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q2374149|botanegydd]]''<ref name="ref_23c2cb26f446af0fb49419a3319f45609565bb9282c216c87ab97838c90d2688">https://web.archive.org/web/20191012174605/http://www.schuylkillcenter.org/publications/press_releases/2014/ann-fowler-rhoads-2014-meigs-award-9-10-14.php</ref><br/>''[[:d:Q1162163|cyfarwyddwr]]''<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_23c2cb26f446af0fb49419a3319f45609565bb9282c216c87ab97838c90d2688"/> | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1938 | |- | ''[[:d:Q6371684|Karl Chandler]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1952 | |- | ''[[:d:Q6272601|Jonathan Bixby]]'' | | ''[[:d:Q1323191|dylunydd gwisgoedd]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1959 | 2001 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Bwrdeistrefi Delaware County, Pennsylvania]] mbv12avu1tr6e5lqd6i3gwimgo35pg0 0 258468 15461206 15457855 2026-09-05T18:22:02Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461206 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Bwrdeisdref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West Mayfield, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q494104. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q6264684|John Witherspoon Scott]]'' | [[Delwedd:John Witherspoon Scott (1800–1892).png|center|128px]] | [[Ysgrifennwr|llenor]] | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1800 | 1892 |- | ''[[:d:Q4888598|Benjamin Forstner]]'' | [[Delwedd:Benjamin Forstner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1371796|gof gynnau]]''<br/>[[dyfeisiwr]] | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1834 | 1897 |- | ''[[:d:Q8020707|William Ziegler]]'' | [[Delwedd:William Ziegler 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]''<br/>''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1843 | 1905 |- | ''[[:d:Q4773485|Anthony Smith]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1844 | |- | ''[[:d:Q7945663|W. H. Seward Thomson]]'' | [[Delwedd:W. H. Seward Thomson.jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1856 | 1932 |- | ''[[:d:Q6252626|John Peter Barnes]]'' | [[Delwedd:John P Barnes.jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1881 | 1959 |- | ''[[:d:Q522270|Peter Zaremba]]'' | | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1908 | 1994 |- | ''[[:d:Q7299111|Raymond Robinson]]'' | | | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1910 | 1985 |- | ''[[:d:Q4911239|Bill Vinovich]]'' | [[Delwedd:Bill Vinovich (51738962949) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q716711|American football official]]''<br/>''[[:d:Q1056337|Cyfrifydd Cyhoeddus Ardystiedig]]''<ref name="ref_95e6f3181035eb4bf9ce9cae83778c1a430528b11067c159eff5167ffec4e419">{{Cite web |url=http://www.timesonline.com/bdf3e4e2-0805-11e6-9e80-23d6487f0f54.html |title=copi archif |access-date=2024-03-16 |archive-date=2018-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181204010029/http://www.timesonline.com/bdf3e4e2-0805-11e6-9e80-23d6487f0f54.html |url-status=dead }}</ref> | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]] | 1960 | |- | ''[[:d:Q4648273|A. Q. Shipley]]'' | [[Delwedd:A. Q. Shipley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Beaver County, Pennsylvania|Beaver County]]<ref name="ref_26f8287cf34ef85eead542785aa50b04d939d683927d6893b7b143b195362745">http://www.nfl.com/player/wd/71461/profile</ref> | 1986 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Bwrdeistrefi Beaver County, Pennsylvania]] o2ij7lg638xa0ez6bp345it6nxix0vd 0 258948 15460984 15457516 2026-09-05T13:16:34Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460984 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Kansas]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori (Saesneg: ''unincorporated community'') yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Kansas]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal South Radley, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q376616. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q22059201|Minnie J. Grinstead]]'' | [[Delwedd:Minnie J. Grinstead (circa 1920).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_305807d63b6906880e13e919c585d5d546d5e13c04ed521da8acc9c14b0ce3ca">''[[:d:Q66663817|Online Biographical Dictionary of the Woman Suffrage Movement in the United States]]''</ref> | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1869 | 1925 |- | ''[[:d:Q27954427|Dan B. Shields]]'' | | | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1878 | 1970 |- | ''[[:d:Q355502|Lee Allen]]'' | [[Delwedd:Lee Allen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12800682|chwaraewr sacsoffon]]''<br/>''[[:d:Q15981151|cerddor jazz]]''<ref name="ref_3f27188907a420026d83154bbf06214d807464de90894c2fd3a7a7bbc7ba30de">http://tulprimo.hosted.exlibrisgroup.com/tref:books+:TUL_VOYAGER966417{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1926 | 1994 |- | ''[[:d:Q3809739|Johnny Orr]]'' | [[Delwedd:Johnny Orr.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]''<ref name="ref_b316776bfd4d19b22b05d403d20bf7aa69dcd18a806d586c89f9100926aeab05">''[[:d:Q7300810|RealGM]]''</ref><br/>''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]''<ref name="ref_e323167fbf437e752f1fecf70e13d1ca80f15c10ccf02ba7d9d49c3460126694">''[[:d:Q100311335|College Basketball at Sports-Reference.com]]''</ref> | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1927 | 2013 |- | ''[[:d:Q4910727|Bill Russell]]'' | [[Delwedd:1971 Ticketron Bill Russell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11336312|professional baseball player]]''<ref name="ref_a65c3fc3b5693fec6b4313a0db12f6649ff1792a823984ca002bf177353cfbe9">''[[:d:Q5324256|ESPN Major League Baseball]]''</ref><br/>''[[:d:Q139301532|shortstop]]'' | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1948 | |- | ''[[:d:Q3036017|Donald Farmer]]'' | | [[cyfarwyddwr ffilm]]<br/>[[actor]]<br/>[[sgriptiwr]]<br/>''[[:d:Q3455803|cyfarwyddwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1954 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Kansas | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Crawford County, Kansas]] mfve3ylmmbsm8jaw29ayyf5omrwvtya 0 260133 15460944 15459946 2026-09-05T11:59:26Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460944 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori (Saesneg: ''unincorporated community'') yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Schley, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q507957. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q73679|William Trousdale]]'' | [[Delwedd:Trousdale-william-portrait1.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]''<br/>[[cyfreithiwr]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyrnol]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[llysgennad]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q157148|prif gadfridog]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyfreithegwr|cyfreithegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]] | 1790 | 1872 |- | ''[[:d:Q94519558|Jesse Turner]]'' | | [[gwleidydd]]<br/>[[barnwr]]<br/>[[cyfreithiwr]] | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]]<ref name="ref_2a6e29d400e6e1270cbd5f3b23356f73013764655b48729eb70efad793eb0827">{{Cite web |url=http://files.usgwarchives.net/ar/crawford/bios/turner1.txt |title=copi archif |access-date=2023-02-02 |archive-date=2022-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220923155411/http://files.usgwarchives.net/ar/crawford/bios/turner1.txt |url-status=dead }}</ref> | 1805 | 1894 |- | ''[[:d:Q4865416|Bartlett S. Durham]]'' | | [[meddyg]] | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]] | 1824 | 1859 |- | ''[[:d:Q68621918|Freeman Walker Compton]]'' | | [[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]] | 1824 | 1893 |- | ''[[:d:Q770466|George E. Harris]]'' | [[Delwedd:GeorgeEHarris.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]] | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]] | 1827 | 1911 |- | ''[[:d:Q56310632|Henry Crawford]]'' | | [[Gweinidog yr Efengyl|gweinidog]]<ref name="ref_15d1d10cf36f8b2022dae929cf2726c2e3a184c6e477b8c5f93f1a4e0478960d">http://cdm15705.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15705coll39/id/158</ref> | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]]<ref name="ref_15d1d10cf36f8b2022dae929cf2726c2e3a184c6e477b8c5f93f1a4e0478960d"/><ref name="ref_f150705f5690dc784b5dc05d30e1e1a79a49acba42d2882489c16fe5fc9f26aa">''[[:d:Q1074931|WikiTree]]''</ref> | 1838<br/>1832 | 1866 |- | ''[[:d:Q64876039|Brodie Duke]]'' | [[Delwedd:Brodie duke photo.png|center|128px]] | | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]] | 1846 | 1919 |- | ''[[:d:Q94538647|William B. Cain]]'' | | [[mathemategydd]]<ref name="ref_f742ebab46eb90117f64c8a83e74d945a4ae3f68436410e5bd9a6728720590ee">https://finding-aids.lib.unc.edu/00124/</ref><br/>[[Athro cadeiriol|athro prifysgol]]<ref name="ref_f742ebab46eb90117f64c8a83e74d945a4ae3f68436410e5bd9a6728720590ee"/><br/>''[[:d:Q13582652|peiriannydd sifil]]''<ref name="ref_f742ebab46eb90117f64c8a83e74d945a4ae3f68436410e5bd9a6728720590ee"/> | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]]<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | 1847 | 1930 |- | ''[[:d:Q7351256|Robert Worth Bingham]]'' | [[Delwedd:Robert Worth Bingham (1871–1937).png|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>[[gwleidydd]]<br/>[[barnwr]]<br/>''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | [[Orange County, Gogledd Carolina|Orange County]] | 1871 | 1937 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Orange County]] [[Categori:Cymunedau Orange County, Gogledd Carolina]] 2gt4ru9r8q2ll7rj7zrbtcvr5rmlp5n 0 260451 15461273 15457475 2026-09-05T19:44:38Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461273 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Ypsilanti, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1021681. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q7964376|Walter Briggs, Sr.]]'' | | ''[[:d:Q131524|entrepreneur]]'' | Ypsilanti | 1877 | 1952 |- | ''[[:d:Q45952|George Dole]]'' | | ''[[:d:Q12369333|reslwr amatur]]'' | Ypsilanti | 1885 | 1928 |- | ''[[:d:Q7920009|Venida Evans]]'' | | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | Ypsilanti | 1947 | |- | ''[[:d:Q99752235|Andy Kellman]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]''<br/>''[[:d:Q1350157|beirniad cerdd]]'' | Ypsilanti<ref name="ref_4443f46d20ad3bf80a7a98258d6ce6cc7d55ca4b2c11ab827350c928773319a0">''[[:d:Q31181|AllMusic]]''</ref> | 1976 | |- | ''[[:d:Q7822635|Tony Jackson]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Ypsilanti | 1982 | |- | ''[[:d:Q964133|Tiffany Porter]]'' | [[Delwedd:Tiffany Porter Istanbul 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]''<ref name="ref_2a2a10abb2e095f905bd5dcdc22ee4b120b0487addb51b6065c24b1ff41fd5d9">''[[:d:Q28914760|All-Athletics.com]]''</ref> | Ypsilanti | 1987 | |- | ''[[:d:Q7926286|Victor Roache]]'' | [[Delwedd:Victor Roache baseball.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_27ee60f78082e1d4dd9eca84acc4ff01b4e1cb3d6adf2c8cd5bedd9ece8294cc">''[[:d:Q863769|Baseball Reference]]''</ref> | Ypsilanti | 1991 | |- | ''[[:d:Q95263067|Arlington Hambright]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | Ypsilanti | 1996 | |- | ''[[:d:Q91934897|K. J. Osborn]]'' | [[Delwedd:K. J. Osborn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Ypsilanti | 1997 | |- | ''[[:d:Q80132963|John Good]]'' | [[Delwedd:Re-publica Detroit 2019 - d1 (48936074286).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131062|cynlluniwr trefol]]'' | Ypsilanti<ref name="ref_bbb86fb643ace3d39f17b7c93801261202f9cb5cf1b41f44dd4f19cce38fbcb6">{{Cite web |url=https://detroit.sequencer-tour.com/en/member/22179 |title=copi archif |access-date=2020-04-14 |archive-date=2020-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200102213914/https://detroit.sequencer-tour.com/en/member/22179 |url-status=dead }}</ref> | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Washtenaw County, Michigan]] of1rjvnn7lcmytmlxdml5aodk9ennr0 0 260494 15461211 15459495 2026-09-05T18:24:26Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461211 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Massachusetts]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Massachusetts]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Westfield, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1055854. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q7790986|Thomas Ingersoll]]'' | [[Delwedd:ThomasIngersollStatue01.png|center|128px]] | | Westfield | 1749 | 1812 |- | ''[[:d:Q7327163|Richard L. Allen]]'' | | ''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_cb944a86ccea62fdcf82e8cf7b9fe3e72be9bc5a7394bb446d5a41be6fa6d253">''[[:d:Q12912667|Appletons' Cyclopædia of American Biography]]''</ref><br/>[[awdur]]<ref name="ref_0b1d68b1459a651cc896400c6ee6b9f146385a014441da4bd59ccb36ab1d4d76">''[[:d:Q19079852|The Biographical Dictionary of America]]''</ref> | Westfield | 1803 | 1869 |- | ''[[:d:Q7787363|Thomas Bangs Thorpe]]'' | [[Delwedd:Thomas Bangs Thorpe (01684v).jpg|center|128px]] | [[arlunydd]]<br/>''[[:d:Q21600439|paentiwr tirluniau]]''<br/>''[[:d:Q12406482|digrifwr]]''<br/>[[darlunydd]]<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]'' | Westfield | 1815 | 1878 |- | ''[[:d:Q951629|Ferdinand Vandeveer Hayden]]'' | [[Delwedd:Ferdinand V Hayden USGS Territories.jpg|center|128px]] | [[fforiwr]]<br/>''[[:d:Q774306|llawfeddyg]]''<br/>''[[:d:Q520549|daearegwr]]''<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q2374149|botanegydd]]''<br/>''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]''<br/>''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_b6540a4c705abeaba9ee611a4257a2140b831c4b93b682b356f938814793f97a">https://bionomia.net/dataset/85714c48-f762-11e1-a439-00145eb45e9a</ref><ref name="ref_a0a93be825b5cf5123303ca4655895719b67cbdaf22432bd0b7e9968411b8d2d">{{Cite web |url=https://bionomia.net/dataset/b5cdf794-8fa4-4a85-8b26-755d087bf531 |title=copi archif |access-date=2025-10-25 |archive-date=2025-03-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250324230352/https://bionomia.net/dataset/b5cdf794-8fa4-4a85-8b26-755d087bf531 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_c64fd56e1a3d94b871f74572c1afcb907aa081b339800c40396de20cfc071872">https://bionomia.net/dataset/cd6e21c8-9e8a-493a-8a76-fbf7862069e5{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref><br/>''[[:d:Q98544732|casglwr gwyddonol]]''<ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref> | Westfield | 1829 | 1887 |- | ''[[:d:Q78163035|Florence Rand Lang]]'' | | [[arlunydd]]<br/>''[[:d:Q3243461|casglwr]]''<br/>''[[:d:Q12362622|dyngarwr]]'' | Westfield<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_1ed3d944a8b95708a3ae4355fe5774e1e865b28c2169b7f93d259d607388c2cc">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:A_Genealogy_of_the_Rand_Family_in_the_United_States.djvu&page=272</ref><ref name="ref_d09f04bc46521846fc640c3e4f90da1059d155768d563cc101af8cf7d32e8ecc">https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015078229534?urlappend=%3Bseq=362%3Bownerid=13510798902354755-422</ref> | 1861 | 1943 |- | ''[[:d:Q94138836|Gilbert Clifford Noble]]'' | [[Delwedd:Gilbert Clifford Noble - Universities and their sons - 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q998550|llyfrwerthwr]]''<br/>''[[:d:Q131524|entrepreneur]]'' | Westfield<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_bd8eed461cc3a17f91672fbeeabde7d0a62e2c6be6aa635596817ddbde955b7c">https://archive.org/details/1886secretarysre07harvuoft/page/166/mode/1up</ref> | 1864 | 1936 |- | ''[[:d:Q98717919|Edith A. Ross]]'' | | ''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_7f3354555372d2bf23b4c5da648747b20adb7e25e4c42c865fa59d47efe2321b">https://www.biodiversitylibrary.org/page/32658174</ref><ref name="ref_99c7badde4415931dd565003a00cedda45eb457ddf6e98fe4ad3b32bc3b5f35b">https://www.biodiversitylibrary.org/page/12246890</ref><ref name="ref_b5b9d401d1489c749260035b3448d34eb47f7b3c604415442f91dab9505df34f">https://www.biodiversitylibrary.org/page/363846</ref><ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref> | Westfield<ref name="ref_f39b7b5beb0472f306eb2ba1f7851e8c4b482c64115d5864a6d0ed2fc702f9c3">''[[:d:Q3066228|FamilySearch]]''</ref> | 1867 | 1940 |- | ''[[:d:Q7964001|Walt Kowalczyk]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Westfield | 1935 | 2018 |- | ''[[:d:Q99001204|Warren G. Moon]]'' | | ''[[:d:Q1792450|hanesydd celf]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]'' | Westfield | 1945 | 1992 |- | ''[[:d:Q85534337|Katie Guay]]'' | [[Delwedd:Katie Guay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11774891|chwaraewr hoci iâ]]''<br/>''[[:d:Q1757103|ice hockey official]]'' | Westfield<ref name="ref_51b237d7ef06fa2940c3bc5a450c39dda9768f11084b4967e218f1662f072271">''[[:d:Q10481575|Elite Prospects]]''</ref> | 1982 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Massachusetts | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Hampden County, Massachusetts]] c6985f1rblqqpcwlxx612kmpqrj3cd3 0 260591 15461079 15457975 2026-09-05T14:41:29Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461079 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Massachusetts]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Massachusetts]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Taunton, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q127506. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q993376|Henry Williams]]'' | | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]] | Taunton | 1805 | 1887 |- | ''[[:d:Q885460|Seth Padelford]]'' | [[Delwedd:SethPadelford.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Taunton | 1807 | 1878 |- | ''[[:d:Q8010405|William H. Fox]]'' | [[Delwedd:William H. Fox.png|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]] | Taunton | 1837 | 1913 |- | ''[[:d:Q94573829|Alfred M. Williams]]'' | | ''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_ca80f6a31529e570100ce9f874f67a3f7af9b9f4a4a9e02fae9ff49b3b6d5963">''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''</ref><br/>''[[:d:Q1607826|golygydd]]'' | Taunton | 1840 | 1896 |- | ''[[:d:Q41546|Arthur Cleveland Bent]]'' | | ''[[:d:Q1225716|adaregydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q350979|swolegydd]]'' | Taunton | 1866 | 1954 |- | ''[[:d:Q96076099|Frances Lovering]]'' | | | Taunton | 1869 | 1956 |- | ''[[:d:Q95883713|Norman Leslie Jenkins]]'' | | ''[[:d:Q10355417|person hysbysebu]]''<ref name="ref_4225e601a2f850f481226d8539607616400acd07ccd2109194b2b7dd8ba4035b">''[[:d:Q6517194|Legacy.com]]''</ref> | Taunton<ref name="ref_4225e601a2f850f481226d8539607616400acd07ccd2109194b2b7dd8ba4035b">''[[:d:Q6517194|Legacy.com]]''</ref> | 1929 | 2020 |- | ''[[:d:Q7781840|Theodore J. Aleixo, Jr.]]'' | [[Delwedd:Theodore Aleixo Jr.jpeg|center|128px]] | [[gwleidydd]] | Taunton | 1942 | |- | ''[[:d:Q7803798|Tim Landers]]'' | [[Delwedd:Tim Landers Cosmopolite 2019 (211809).jpg|center|128px]]<ref name="ref_49a1c793aba7f5864375d5111960bc417b1b229b20c79300bd9a480ab1a66edb">{{Cite web |url=http://www.cosmopolite.no/program/cosmopolite/2019/mars/utsolgt_billy_cobham_the_crosswind_s_project |title=copi archif |access-date=2020-04-12 |archive-date=2019-03-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190323195456/http://www.cosmopolite.no/program/cosmopolite/2019/mars/utsolgt_billy_cobham_the_crosswind_s_project |url-status=dead }}</ref> | [[cyfansoddwr]]<br/>''[[:d:Q15981151|cerddor jazz]]''<ref name="ref_49a1c793aba7f5864375d5111960bc417b1b229b20c79300bd9a480ab1a66edb"/><br/>[[cerddor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Taunton | 1956 | |- | ''[[:d:Q99506488|Randy Costa]]'' | | ''[[:d:Q11607585|MMA]]'' | Taunton | 1994 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Massachusetts | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Bristol County, Massachusetts]] bpfbfjcr7mhwogsrm0diuzc4kweoh1l 0 260829 15461191 15457017 2026-09-05T18:07:39Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461191 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Georgia]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Georgia]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Washington, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q166186. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q979771|Thomas Holley Chivers]]'' | [[Delwedd:ThomasHolleyChivers.jpg|center|128px]] | [[bardd]]<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_ca80f6a31529e570100ce9f874f67a3f7af9b9f4a4a9e02fae9ff49b3b6d5963">''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Washington | 1809 | 1858 |- | ''[[:d:Q6284105|Joseph Hubbard Echols]]'' | | [[gwleidydd]] | Washington | 1816 | 1885 |- | ''[[:d:Q720112|Asa H. Willie]]'' | [[Delwedd:AsaHWillie.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | Washington | 1829 | 1899 |- | ''[[:d:Q88865487|Morgan Callaway]]'' | | ''[[:d:Q152002|gweinidog bugeiliol]]'' | Washington | 1831 | 1899 |- | ''[[:d:Q8012122|William Henry Pope]]'' | [[Delwedd:William Henry Pope (Texas politician).jpg|center|128px]] | [[milwr]]<br/>[[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]] | Washington | 1847 | 1913 |- | ''[[:d:Q89042120|Samuel Barnett]]'' | | [[cyfreithiwr]]<ref name="ref_6f305d4c3f6fdc5cc2a8d81632b82ed46e2848d36842cb2cf1ceafd82a8aa16b">http://pid.emory.edu/ark:/25593/8xzkc{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>[[Athro cadeiriol|athro prifysgol]]<ref name="ref_6f305d4c3f6fdc5cc2a8d81632b82ed46e2848d36842cb2cf1ceafd82a8aa16b"/> | Washington<ref name="ref_6f305d4c3f6fdc5cc2a8d81632b82ed46e2848d36842cb2cf1ceafd82a8aa16b"/> | 1850 | 1943 |- | ''[[:d:Q65032144|Анна Гендерсон]]'' | | | Washington | 1900 | 2014 |- | ''[[:d:Q7373250|Roy Partlow]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_27ee60f78082e1d4dd9eca84acc4ff01b4e1cb3d6adf2c8cd5bedd9ece8294cc">''[[:d:Q863769|Baseball Reference]]''</ref> | Washington | 1911 | 1987 |- | ''[[:d:Q7292172|Randy Edmunds]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Washington | 1946 | |- | ''[[:d:Q88329994|Willie Cullars]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_99983cc74c5b73610a83fbe2ebe3297e43972667bef0e486b171ca0047bb0aa4">''[[:d:Q21901366|nasljerseys.com]]''</ref> | Washington | 1951 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Georgia | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Wilkes County, Georgia]] 79ej9afqensvda9jlyzviah5uj4jyvf 0 260834 15461224 15455861 2026-09-05T18:46:40Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461224 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Windsor, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Shelby County, Illinois]] 5wrbpevq304y6bvp7pqnxvufb08h1uz 0 261189 15460952 15456313 2026-09-05T12:27:10Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460952 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Iowa]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn [[Shelby County, Iowa|Shelby County]], yn nhalaith [[Iowa]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Shelby, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1925523. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5137050|Clyde Williams]]'' | [[Delwedd:S. Clyde Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | Shelby | 1879 | 1938 |- | ''[[:d:Q100919649|Edna Ege Hanson]]'' | | ''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_2c7f9ce0e011789691b8f7968262a670c05f3f6e8e8f05428e4f131f25693b90">https://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.person.bm000382142</ref><ref name="ref_a67aa03141bc976ca784da1c51329b14d76eb700800b2958f78ca75214a41d51">https://bionomia.net/dataset/4ce8e3f9-2546-4af1-b28d-e2eadf05dfd4{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref> | Shelby<ref name="ref_54f56051cfcbb8c78eb3272bf2064621e972eba9864e98b7a4fe324a4e552384">https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XVKL-J5X</ref> | 1893 | 1924 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Iowa | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Shelby County, Iowa]] s5rsj5o86ogxshp6osij0mfaoedvmh9 0 261193 15460948 15454162 2026-09-05T12:17:00Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460948 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Iowa]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Iowa]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Seymour, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1925576. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16015560|John C. Mabee]]'' | | ''[[:d:Q2066131|mabolgampwr]]'' | Seymour | 1921 | 2002 |- | [[Jane Wilson]] | | [[arlunydd]]<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><br/>''[[:d:Q5322166|cynllunydd]]''<br/>[[Celfyddydwr|arlunydd]]<ref name="ref_32fca81177a64d32f7bf6d9125dafee71401bd82c3047948b4c3b246f2db78fe">''[[:d:Q123906428|American Women Artists, Past and Present: A Selected Bibliographic Guide]]''</ref><ref name="ref_bd5b4eaf6d4612a73af2454b0e7e5e891f1c2cdfe129f565ed82ed2aabf0993b">https://www.workwithdata.com/person/jane-wilson-1924{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="ref_3179c4108d205847998c08ca8dcc449881c77ff212f1560039529667dfb9654a">https://www.moma.org/artists/6388</ref> | Seymour | 1924 | 2015 |- | ''[[:d:Q105979044|Shirley F. John]]'' | | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | Seymour<ref name="ref_197610d980507877d13fbcce873e4f7fb437dee81de117dccdaac99889a1131c">http://libcdm1.uncg.edu/cdm/ref/collection/WVHP/id/4461</ref> | 1935 | 2018 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Iowa | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Wayne County, Iowa]] lti8jh6m7ti0e1t4si6kk7zs5ayrzax 0 261592 15461192 15458296 2026-09-05T18:07:45Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461192 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Indiana]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Indiana]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Washington, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1999182. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q64221155|Esther Gordon Frame]]'' | [[Delwedd:ESTHER GORDON FRAME.jpg|center|128px]] | [[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_2e577811c86d2b9b8c2eb7319738885054676ba57fdf5ed26a120bde07e1aa8b">''[[:d:Q117272481|Indiana Authors and Their Books, 1917–1966]]''</ref><br/>''[[:d:Q18814623|hunangofiannydd]]'' | Washington<ref name="ref_a56d2d99d1cb54e4465a552d113bf88d6e6931c0159e31a93f5aa9eb4f29a68d">https://en.wikisource.org/wiki/Woman_of_the_Century/Esther_Gordon_Frame</ref> | 1840 | 1920 |- | ''[[:d:Q8014137|William L. Brann]]'' | | ''[[:d:Q10355417|person hysbysebu]]'' | Washington | 1877 | 1951 |- | ''[[:d:Q5394010|Ernest Williams]]'' | [[Delwedd:Ernest S. Williams portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q158852|arweinydd]]''<br/>''[[:d:Q14915627|cerddolegydd]]''<br/>[[cyfansoddwr]]<br/>''[[:d:Q12377274|trympedwr]]''<ref name="ref_5a68965b258f69434f69b9e6f66858cb54089e0f9e2db374d997d8164358cbab">http://hdl.handle.net/1903.1/3004</ref><br/>''[[:d:Q4854651|bandfeistr]]''<br/>''[[:d:Q806349|arweinydd band]]'' | Washington<ref name="ref_5a68965b258f69434f69b9e6f66858cb54089e0f9e2db374d997d8164358cbab"/> | 1881 | 1947 |- | ''[[:d:Q56221363|Onya La Tour]]'' | [[Delwedd:Onya La Tour 1963 at her home St Blue Clouds House photo by Eric Martz.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10732476|casglwr celf]]''<br/>''[[:d:Q173950|prynnwr a gwerthwr gwaith celf]]'' | Washington<ref name="ref_2b28598076c025a0eb681badf0e6976f4e95e586f94f37be52200b8e2ff20157">{{Cite web |url=https://discovernewfields.org/application/files/5415/0829/3387/archives-M005.pdf |title=copi archif |access-date=2020-04-13 |archive-date=2018-08-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180821223423/https://discovernewfields.org/application/files/5415/0829/3387/archives-M005.pdf |url-status=dead }}</ref> | 1896 | 1976 |- | ''[[:d:Q87669280|Warren Lynch]]'' | | | Washington | 1896 | 1970 |- | ''[[:d:Q6257959|John Simpson Hastings]]'' | [[Delwedd:John Simpson Hastings (1898–1977) at West Point in 1920.png|center|128px]] | [[barnwr]] | Washington | 1898 | 1977 |- | ''[[:d:Q79669211|Roy "Goose" Burris]]'' | | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]'' | Washington | 1901 | 1990 |- | ''[[:d:Q5292354|Don C. Faith, Jr.]]'' | [[Delwedd:Lt. Col. Don C. Faith, Jr., 150226-O-ZZ999-021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | Washington | 1918 | 1950 |- | ''[[:d:Q54645043|John William David McMullen]]'' | | ''[[:d:Q182436|llyfrgellydd]]''<ref name="ref_ca8cf206ab12c36b5567f11b603bbd93f1674128f7a54702b68c1c0b9ea75dc7">''[[:d:Q54639392|Indiana Authors and Their Books]]''</ref><br/>''[[:d:Q250867|offeiriad Catholig]]''<ref name="ref_ca8cf206ab12c36b5567f11b603bbd93f1674128f7a54702b68c1c0b9ea75dc7">''[[:d:Q54639392|Indiana Authors and Their Books]]''</ref><br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_ca8cf206ab12c36b5567f11b603bbd93f1674128f7a54702b68c1c0b9ea75dc7">''[[:d:Q54639392|Indiana Authors and Their Books]]''</ref><ref name="ref_6e6d70e6dba85c52c216d3543182a916f4af3aea60058c2b1ff2f39f3785ff7f">''[[:d:Q117266889|Indiana Authors and Their Books 1819-1916]]''</ref> | Washington<ref name="ref_ca8cf206ab12c36b5567f11b603bbd93f1674128f7a54702b68c1c0b9ea75dc7">''[[:d:Q54639392|Indiana Authors and Their Books]]''</ref> | 1940 | |- | ''[[:d:Q6436584|Kreg Battles]]'' | | [[gwleidydd]] | Washington | 1958 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Indiana | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Daviess County, Indiana]] rvv2p9smrxx8e0voh9h3quph9ihnu6h 0 262234 15461201 15458012 2026-09-05T18:20:38Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461201 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[De Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[De Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn West Columbia, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2374047. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q18910807|Georgiana Goddard King]]'' | [[Delwedd:Professor Georgiana Goddard King at Bryn Mawr College (ca 1910).png|center|128px]] | ''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_9cc4e9bef84240e7bb23f0812b61b391077623ee4a8bdc23e68289c6025cb299">{{Cite web |url=https://www.brynmawr.edu/lits/faculty-carpenter-atrium-wall |title=copi archif |access-date=2020-04-12 |archive-date=2020-04-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420063302/https://www.brynmawr.edu/lits/faculty-carpenter-atrium-wall |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]''<ref name="ref_9cc4e9bef84240e7bb23f0812b61b391077623ee4a8bdc23e68289c6025cb299"/><br/>''[[:d:Q1792450|hanesydd celf]]''<ref name="ref_efa9c3f8ca1e25cfe1e7f8bb02f61c509f2d01897f8f375f4e72508a658aaeb6">''[[:d:Q17166797|Dictionary of Art Historians]]''</ref> | West Columbia<ref name="ref_efa9c3f8ca1e25cfe1e7f8bb02f61c509f2d01897f8f375f4e72508a658aaeb6">''[[:d:Q17166797|Dictionary of Art Historians]]''</ref> | 1871 | 1939 |- | ''[[:d:Q5541077|George Jeffcoat]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_27ee60f78082e1d4dd9eca84acc4ff01b4e1cb3d6adf2c8cd5bedd9ece8294cc">''[[:d:Q863769|Baseball Reference]]''</ref> | West Columbia | 1913 | 1978 |- | ''[[:d:Q16106689|Jake Knotts]]'' | | [[gwleidydd]] | West Columbia | 1944 | |- | ''[[:d:Q5195813|Curtis M. Loftis, Jr.]]'' | [[Delwedd:Cutris Loftis.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]] | West Columbia | 1958 | |- | ''[[:d:Q4708077|Alan Wilson]]'' | [[Delwedd:JAG Passing Alan Wilson.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | West Columbia<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1973 | |- | ''[[:d:Q62017123|Troy Lesesne]]'' | | ''[[:d:Q628099|rheolwr pêl-droed]]''<br/>''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]'' | West Columbia | 1983 | |- | ''[[:d:Q21208358|Murphy Holloway]]'' | [[Delwedd:Patrick Richard 2017 01 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]''<ref name="ref_b316776bfd4d19b22b05d403d20bf7aa69dcd18a806d586c89f9100926aeab05">''[[:d:Q7300810|RealGM]]''</ref><ref name="ref_9fd85f500f2c33e010d7f6f80df2b77375264abb1878802ae092954fd602daf8">https://www.easycredit-bbl.de/spieler/e6d8aa0b-aee0-4256-8103-8de838b5968e</ref><ref name="ref_a3068fd5017ae3caaa43c79cf910a3bb76af256ea492618d399d65da093e860a">https://www.easycredit-bbl.de/spieler/49272</ref> | West Columbia | 1990 | |- | ''[[:d:Q16842411|Dakota Dozier]]'' | [[Delwedd:Dakota Dozier 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | West Columbia | 1991 | |- | ''[[:d:Q56249724|Jalek Felton]]'' | [[Delwedd:Jalek Felton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]''<ref name="ref_e323167fbf437e752f1fecf70e13d1ca80f15c10ccf02ba7d9d49c3460126694">''[[:d:Q100311335|College Basketball at Sports-Reference.com]]''</ref> | West Columbia | 1998 | |- | ''[[:d:Q15821004|Jessica Tyler Brown]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref><br/>''[[:d:Q10800557|actor ffilm]]'' | West Columbia<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 2004 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith De Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Lexington County, De Carolina]] ckyfxr20iw0h53mnihvw9ylwc3p4qct 0 262325 15461028 15455064 2026-09-05T13:51:10Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461028 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Georgia]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Georgia]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Summerville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2454815. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q89810920|Agnes Cochran Bramblett]]'' | [[Delwedd:Agnes C. Bramblett.jpg|center|128px]] | [[bardd]]<ref name="ref_afbd4929cfa6a2a5089bfb39d8b57319c614cb5ded93e03bef25a04d61cc2aaa">http://pid.emory.edu/ark:/25593/8z1ct{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | Summerville<ref name="ref_afbd4929cfa6a2a5089bfb39d8b57319c614cb5ded93e03bef25a04d61cc2aaa"/> | 1886 | 1979 |- | ''[[:d:Q112087263|Emily Thomas Clay]]'' | | [[Celfyddydwr|arlunydd]]<ref name="ref_086ad36ec8fe7883d9099547d69f8d2e45ad40b0d5fdf8235342c56400be0d98">''[[:d:Q111975601|Directory of Southern Women Artists]]''</ref> | Summerville<ref name="ref_086ad36ec8fe7883d9099547d69f8d2e45ad40b0d5fdf8235342c56400be0d98">''[[:d:Q111975601|Directory of Southern Women Artists]]''</ref> | 1897 | 1991 |- | ''[[:d:Q4698134|Air Paris]]'' | | ''[[:d:Q12369333|reslwr amatur]]''<br/>''[[:d:Q13474373|ymgodymwr proffesiynol]]'' | Summerville | 1977 | |- | ''[[:d:Q16222223|Ryan Jarrett]]'' | [[Delwedd:CFD Tie-down roping Ryan Jarrett -1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2066131|mabolgampwr]]'' | Summerville | 1983 | |- | ''[[:d:Q17712357|Senorise Perry]]'' | [[Delwedd:Senorise Perry bears2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Summerville | 1991 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Georgia | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Chattooga County, Georgia]] j4vqgo0oeoj6nm1io36dhl6sqs19y3a 0 262444 15461115 15458217 2026-09-05T16:05:31Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461115 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Georgia]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Georgia]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Toccoa, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2581787. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q93598371|Lizzie Ramsay]]'' | | | Toccoa | 1894 | |- | ''[[:d:Q508100|Ida Cox]]'' | | [[canwr]]<ref name="ref_ee61fe376ebb4b2c0c3f7a749de422dfd40f334e7e6cf9b9c70090e884aec8f4">''[[:d:Q139297408|Black Women of the Harlem Renaissance Era]]''</ref> | [[Cedartown, Georgia|Cedartown]]<br/>Toccoa<ref name="ref_371b64407a74d16c69817fd995b02d7e58090518979db1b0ab4836cdfa4ea439">''[[:d:Q51333926|Biographical Dictionary of Afro-American and African Musicians]]''</ref><ref name="ref_ee61fe376ebb4b2c0c3f7a749de422dfd40f334e7e6cf9b9c70090e884aec8f4">''[[:d:Q139297408|Black Women of the Harlem Renaissance Era]]''</ref><br/>[[Unol Daleithiau America]]<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref> | 1896 | 1967 |- | ''[[:d:Q5918906|Howard "Doc" Ayers]]'' | | ''[[:d:Q42331263|American football coach]]''<ref name="ref_fa215075f8142df9abb80114636195845b851500831a41bec5b8c3b161a510ab">{{Cite web |url=http://gshf.org/inductees/list.php?id=12 |title=copi archif |access-date=2023-01-24 |archive-date=2024-12-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241212051123/http://gshf.org/inductees/list.php?id=12 |url-status=dead }}</ref> | Toccoa | 1922 | 2020 |- | ''[[:d:Q888487|Bobby Byrd]]'' | | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[cerddor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q2490358|coreograffydd]]''<br/>[[pianydd]]<br/>[[cynhyrchydd recordiau]]<br/>''[[:d:Q5716684|dawnsiwr]]''<br/>''[[:d:Q126180753|talent scout]]''<br/>[[canwr]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Toccoa | 1934 | 2007 |- | ''[[:d:Q96283142|John Wilkinson]]'' | | [[gwleidydd]] | Toccoa | 1955 | |- | ''[[:d:Q50104300|Marie Cochran]]'' | | ''[[:d:Q1281618|cerflunydd]]'' | Toccoa | 1962 | |- | ''[[:d:Q4772672|Anthony Harrison]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Toccoa | 1965 | |- | ''[[:d:Q6525839|Leonard Wheeler]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | Toccoa | 1969 | |- | ''[[:d:Q6388587|Ken Swilling]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Toccoa | 1970 | |- | ''[[:d:Q7688870|Tauren Poole]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | Toccoa | 1989 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Georgia | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Stephens County, Georgia]] ky38hjmf0ifebh1ykdpq8b1arzk7blx 0 262590 15461235 15457789 2026-09-05T18:54:56Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461235 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[De Dakota]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[De Dakota]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Woonsocket, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2725794. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5354337|Eleanor McGovern]]'' | [[Delwedd:George McGovern (D-SD).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]] | Woonsocket<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_9762f6455ec69f5eaf25463947c010768a8cc1a988bae08bad1f3eac51ffac52">{{Cite web |url=https://www.dwu.edu/about-dwu/centers-of-excellence/mcgovern-center/george-and-eleanor-mcgovern |title=copi archif |access-date=2023-01-24 |archive-date=2023-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230326052322/https://www.dwu.edu/about-dwu/centers-of-excellence/mcgovern-center/george-and-eleanor-mcgovern |url-status=dead }}</ref> | 1921 | 2007 |- | ''[[:d:Q7940513|Volney F. Warner]]'' | [[Delwedd:GEN Volney F Warner Commander in Chief U.S. Readiness Command 1981 Official Picture.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | Woonsocket | 1926 | 2019 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith De Dakota | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Sanborn County, De Dakota]] i6r8zyw2a378bdjne8qfdxy4bmvbja2 0 262987 15460964 15458837 2026-09-05T13:02:42Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460964 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Utah]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Utah]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Smithfield, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q482387. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q63170699|Willard Langton]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Smithfield | 1872 | 1915 |- | ''[[:d:Q104445099|Francis David Farrell]]'' | [[Delwedd:Francis David Farrell (1883-1976) portrait.jpg|center|128px]] | | Smithfield | 1883 | 1976 |- | ''[[:d:Q55433694|Harrison R. Merrill]]'' | | [[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>[[Athro cadeiriol|athro prifysgol]]<ref name="ref_d99c9957484de8283b1d58e8384e6a387120a8c89d5a2ba3a386959cb615f874">{{Cite web |url=https://archives.lib.byu.edu/agents/people/1903 |title=copi archif |access-date=2024-09-20 |archive-date=2024-09-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240917195708/https://archives.lib.byu.edu/agents/people/1903 |url-status=dead }}</ref> | Smithfield<ref name="ref_f8883bb3300f146096a317f1c6d31d551a0ccbbe30f5afa854ef6a196f1bd3c2">''[[:d:Q6912637|Latter-day Saint Literature database]]''</ref> | 1884 | 1938 |- | ''[[:d:Q6515279|Lee Thompson]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_eeb0b42cbbd3637fbaa6ba205bd69e571b6e80cf1959a21f224ca518ca5860b9">''[[:d:Q21470099|The Baseball Cube]]''</ref> | Smithfield | 1898 | 1963 |- | ''[[:d:Q132129851|Amelia Merl Ohmart]]'' | | | Smithfield<ref name="ref_2cff836fab8ef5b474bcfc2ff88e90358178435a9ed0befeab45a81cdd0610fb">https://www.findagrave.com/memorial/19356027/amelia-merle-ohmart</ref> | 1903 | 1987 |- | ''[[:d:Q61831102|J. Allen Crockett]]'' | | | Smithfield | 1906 | 1994 |- | ''[[:d:Q15977932|Bill Anderson]]'' | | [[cynhyrchydd ffilm]]<br/>''[[:d:Q578109|cynhyrchydd teledu]]''<br/>''[[:d:Q47541952|cynhyrchydd]]''<ref name="ref_fa4b31161de4ddaa3d2f1c7fce562a45590b9cc97bd21b0a57ddf19772439ae3">https://www.acmi.net.au/creators/75342</ref><br/>''[[:d:Q10800557|actor ffilm]]''<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><br/>''[[:d:Q2405480|actor llais]]''<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><br/>''[[:d:Q266569|animeiddiwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Smithfield | 1911 | 1997 |- | ''[[:d:Q27064151|Justin Wilcock]]'' | | ''[[:d:Q16004431|plymiwr]]'' | Smithfield | 1979 | |- | ''[[:d:Q7454255|Sergio Flores]]'' | [[Delwedd:Sergio Flores CPFC USA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]'' | Smithfield | 1985 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Utah | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Cache County, Utah]] 0yu5i12gb1rrt5xwd1d4jlet4a1m1ne 0 263119 15461093 15458474 2026-09-05T15:01:29Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461093 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Indiana]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Indiana]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Terre Haute, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q492478. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q88018887|Theodore Debs]]'' | [[Delwedd:Theodore and Eugene Debs.jpeg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_6e6d70e6dba85c52c216d3543182a916f4af3aea60058c2b1ff2f39f3785ff7f">''[[:d:Q117266889|Indiana Authors and Their Books 1819-1916]]''</ref> | Terre Haute | 1864<br/>1855 | 1945 |- | ''[[:d:Q95467854|William S. Hedges]]'' | | [[pensaer]] | Terre Haute | 1860 | 1914 |- | ''[[:d:Q98164818|Graham Douglas]]'' | | ''[[:d:Q1281618|cerflunydd]]'' | Terre Haute | 1879 | 1954 |- | ''[[:d:Q905772|W. Albert Noyes]]'' | | [[cemegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_2e577811c86d2b9b8c2eb7319738885054676ba57fdf5ed26a120bde07e1aa8b">''[[:d:Q117272481|Indiana Authors and Their Books, 1917–1966]]''</ref> | Terre Haute | 1898 | 1980 |- | ''[[:d:Q98033265|Dharathula Millender]]'' | | ''[[:d:Q182436|llyfrgellydd]]''<br/>[[hanesydd]]<br/>[[athro]]<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_2e577811c86d2b9b8c2eb7319738885054676ba57fdf5ed26a120bde07e1aa8b">''[[:d:Q117272481|Indiana Authors and Their Books, 1917–1966]]''</ref> | Terre Haute | 1920 | 2015 |- | ''[[:d:Q864992|Birch Bayh]]'' | [[Delwedd:Birch bayh.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<br/>[[ffermwr]]<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_6e6d70e6dba85c52c216d3543182a916f4af3aea60058c2b1ff2f39f3785ff7f">''[[:d:Q117266889|Indiana Authors and Their Books 1819-1916]]''</ref> | Terre Haute | 1928 | 2019 |- | ''[[:d:Q971585|Hubert Dreyfus]]'' | [[Delwedd:Hubert Dreyfus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4964182|athronydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_2e577811c86d2b9b8c2eb7319738885054676ba57fdf5ed26a120bde07e1aa8b">''[[:d:Q117272481|Indiana Authors and Their Books, 1917–1966]]''</ref> | Terre Haute<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | 1929 | 2017 |- | ''[[:d:Q912053|Brian D. Kerns]]'' | [[Delwedd:BrianKerns.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<br/>''[[:d:Q16532929|gweinyddwr]]''<ref name="ref_f757dc9f14484917159afb66894e2a963790e9c08baa855d15ae4c68708cede5">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=K000359</ref> | Terre Haute | 1957 | |- | ''[[:d:Q95886729|John Schoffstall]]'' | | ''[[:d:Q107711|dyn tân]]''<ref name="ref_33a7da6a62ca457f91028195e646cd21d96b56c441105b0ae377d00097accea1">{{Cite web |url=https://www.mywabashvalley.com/top-news/it-should-be-called-the-john-schoffstall-bill-the-death-of-a-local-firefighter-prompts-action-at-the-indiana-statehouse/ |title=copi archif |access-date=2021-08-27 |archive-date=2021-06-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210603101233/https://www.mywabashvalley.com/top-news/it-should-be-called-the-john-schoffstall-bill-the-death-of-a-local-firefighter-prompts-action-at-the-indiana-statehouse/ |url-status=dead }}</ref> | Terre Haute<ref name="ref_06d869c2f5d8c82a66906304bb5c1440f4a5a3c75e9655d232e8a36a08d75738">https://www.tribstar.com/news/obituary-for-terre-haute-firefighter-john-schoffstall/article_2b5c2a42-7e7e-11ea-9896-f7b641160e51.html</ref> | 1978 | 2020 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Indiana | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Vigo County, Indiana]] i8oa6okoo114ym5qxmvo8n08mw0fptm 0 263207 15461193 15459046 2026-09-05T18:09:05Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461193 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Waterloo, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q535870. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q137733213|Gotthilf Birkmann]]'' | | ''[[:d:Q96236305|gweinidog Lutheraidd]]''<ref name="ref_058d8b041fc12dae482beb57864f6d32a6f653a4267a70b3cd9a2d8280ac68df">https://www.tshaonline.org/handbook/entries/birkmann-gotthilf</ref><br/>''[[:d:Q3055126|pryfetegwr]]''<ref name="ref_058d8b041fc12dae482beb57864f6d32a6f653a4267a70b3cd9a2d8280ac68df"/><ref name="ref_e3dbbdc2540283428bc4aa54e5a1f63e263fd3eb32707caed71f13cd9fc2122e">https://bionomia.net/Q137733213{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>''[[:d:Q109120509|casglwr swolegol]]''<ref name="ref_e3dbbdc2540283428bc4aa54e5a1f63e263fd3eb32707caed71f13cd9fc2122e"/> | Waterloo<ref name="ref_058d8b041fc12dae482beb57864f6d32a6f653a4267a70b3cd9a2d8280ac68df"/> | 1854 | 1944 |- | ''[[:d:Q1567464|John Kern Strecker]]'' | | ''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<br/>''[[:d:Q182436|llyfrgellydd]]''<br/>''[[:d:Q674426|curadur]]'' | Waterloo | 1875 | 1933 |- | ''[[:d:Q21392121|Olga Hartman]]'' | | ''[[:d:Q108614246|invertebrate zoologist]]''<br/>''[[:d:Q59779979|polychaetologist]]'' | Waterloo | 1900 | 1974 |- | ''[[:d:Q29654326|Brian Bement]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]'' | Waterloo | 1993 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Monroe County, Illinois]] 7x77f6zc2gf574g0ozocxkjx04kpsfs 0 263242 15461214 15458141 2026-09-05T18:26:01Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461214 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Massachusetts]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Massachusetts]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Weymouth, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q54195. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q98373732|Nicholas Byram II]]'' | | | Weymouth<ref name="ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b">''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''</ref> | 1640 | 1727 |- | ''[[:d:Q96203196|Joseph Poole]]'' | | | Weymouth<ref name="ref_f150705f5690dc784b5dc05d30e1e1a79a49acba42d2882489c16fe5fc9f26aa">''[[:d:Q1074931|WikiTree]]''</ref> | 1656 | 1706 |- | ''[[:d:Q96340008|William Torrey, of Boston]]'' | | | Weymouth | 1701 | 1769 |- | ''[[:d:Q96340690|Joshua Bates]]'' | | | Weymouth<ref name="ref_f150705f5690dc784b5dc05d30e1e1a79a49acba42d2882489c16fe5fc9f26aa">''[[:d:Q1074931|WikiTree]]''</ref> | 1755 | 1804 |- | ''[[:d:Q96340691|Tirzah Pratt]]'' | | | Weymouth | 1764 | 1841 |- | ''[[:d:Q8007241|William Cranch]]'' | [[Delwedd:William Cranch.jpg|center|128px]] | [[barnwr]] | Weymouth | 1769 | 1855 |- | ''[[:d:Q96631571|David Rice]]'' | | ''[[:d:Q1371796|gof gynnau]]''<ref name="ref_ba6e50a7ad5a40c70ba3ea77da91108f9b27303215b8e923b661de19b415b23f">{{Cite web |url=https://02db39d.netsolhost.com/citizens/houstonians/history8g.htm |title=copi archif |access-date=2025-10-28 |archive-date=2025-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250320022622/http://02db39d.netsolhost.com/citizens/houstonians/history8g.htm |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q327029|mecanydd]]''<ref name="ref_ba6e50a7ad5a40c70ba3ea77da91108f9b27303215b8e923b661de19b415b23f"/> | Weymouth | 1790 | 1867 |- | ''[[:d:Q98596641|Alexander F. Morrison]]'' | [[Delwedd:Alexander F. Morrison.jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]] | Weymouth<ref name="ref_ab5f102ffa6accbfb65c5d28c7b7aae1d509ac047f9b9a2a303347a2efd707c2">https://archive.org/details/whoswhoincalifor192829detw/page/490/mode/1up</ref> | 1856 | 1921 |- | ''[[:d:Q7970216|Warren G. Phillips]]'' | [[Delwedd:Warren G. Phillips.png|center|128px]] | [[athro]] | Weymouth | 1954 | |- | ''[[:d:Q97630190|Warren B. Mori]]'' | | ''[[:d:Q169470|ffisegydd]]'' | Weymouth<ref name="ref_db2afd0ac8510721308ffbeddbe29647124f1614fafee021ff5435d32d3ad250">http://www.seas.ucla.edu/plasma/files/Phd%20Thesis/1987_MORi_PhdThesis.pdf</ref> | 1959 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Massachusetts | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Norfolk County, Massachusetts]] ojdrc4rl5e1kgom9dnr9f510j4lqtkp 0 263261 15461000 15457092 2026-09-05T13:31:58Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461000 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Statesville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q553956. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q936128|Louis Clarke]]'' | [[Delwedd:ClarkeLouiseOlympian.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4009406|sbrintiwr]]'' | Statesville | 1901 | 1977 |- | ''[[:d:Q97959265|Nancy Blair Eliason]]'' | | ''[[:d:Q2374149|botanegydd]]''<ref name="ref_dc5126ab017652e05a6d59a35136fa5f548ed408b3c122fba77f1ab3b486ecb0">{{Cite web |url=http://herbarium.unc.edu/Collectors/Eliason_NancyB.htm |title=copi archif |access-date=2020-08-02 |archive-date=2014-08-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140829074821/http://herbarium.unc.edu/Collectors/Eliason_NancyB.htm |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_dc5126ab017652e05a6d59a35136fa5f548ed408b3c122fba77f1ab3b486ecb0"/><ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref><br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_dc5126ab017652e05a6d59a35136fa5f548ed408b3c122fba77f1ab3b486ecb0"/> | Statesville<ref name="ref_dc5126ab017652e05a6d59a35136fa5f548ed408b3c122fba77f1ab3b486ecb0"/> | 1905 | 1991 |- | ''[[:d:Q7782064|Theodore Taylor]]'' | | [[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q6625963|nofelydd]]''<br/>''[[:d:Q4853732|awdur plant]]''<br/>[[cynhyrchydd ffilm]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q62083492|young adult author]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Statesville | 1921 | 2006 |- | ''[[:d:Q94519865|Wesley Grimes Byerly]]'' | | | Statesville | 1926 | 2017 |- | ''[[:d:Q7172277|Pete Stewart]]'' | | [[peiriannydd]] | Statesville | 1931 | 2013 |- | ''[[:d:Q778949|Julianne Baird]]'' | | [[cerddor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[awdur]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q14915627|cerddolegydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q2865819|canwr opera]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Statesville<ref name="ref_bcf253d03b3739c93181d8a421e67847269a9a2cc98ab09a422b7e19d7efd529">''[[:d:Q30500746|Carnegie Hall linked open data]]''</ref> | 1952 | |- | ''[[:d:Q817416|Benjamin Boone]]'' | [[Delwedd:BenjaminBoone1010114.JPG|center|128px]] | [[cyfansoddwr]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q16145150|athro cerdd]]''<br/>''[[:d:Q12800682|chwaraewr sacsoffon]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Statesville | 1963 | |- | ''[[:d:Q7355299|Rockie Lynne]]'' | [[Delwedd:RockieLynne at Maverick Saloon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q753110|cyfansoddwr caneuon]]'' | Statesville | 1964 | |- | ''[[:d:Q704570|Chris Cole]]'' | [[Delwedd:Chris-Cole-skateboarder-DSC 0110.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17502714|sglefr-fyrddwr]]''<ref name="ref_4374a78f4b14690affeb9fb06df915afa630e0f7486f69dc416ae96d06284594">https://theboardr.com/profile/346/Chris_Cole</ref> | Statesville | 1982 | |- | ''[[:d:Q96361601|Robert W. Lee IV]]'' | | | Statesville | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Iredell County, Gogledd Carolina]] 98csm32t5qnoz57bi0llwrsp4vl7obl 0 263499 15461194 15457350 2026-09-05T18:09:58Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461194 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Waukegan, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q578289. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q98803939|Fanny Searls]]'' | [[Delwedd:Fanny Searls.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2374149|botanegydd]]''<ref name="ref_9834eb9b2fe6969911b90c8213af86a7f810303c4965b80b278956ba9ac1d74e">''[[:d:Q98803943|Fanny Searls (1851–1939)]]''</ref><br/>''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_9834eb9b2fe6969911b90c8213af86a7f810303c4965b80b278956ba9ac1d74e">''[[:d:Q98803943|Fanny Searls (1851–1939)]]''</ref><ref name="ref_c64fd56e1a3d94b871f74572c1afcb907aa081b339800c40396de20cfc071872">https://bionomia.net/dataset/cd6e21c8-9e8a-493a-8a76-fbf7862069e5{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref><br/>''[[:d:Q61996187|pianydd clasurol]]''<ref name="ref_9834eb9b2fe6969911b90c8213af86a7f810303c4965b80b278956ba9ac1d74e">''[[:d:Q98803943|Fanny Searls (1851–1939)]]''</ref><br/>[[meddyg]]<ref name="ref_9834eb9b2fe6969911b90c8213af86a7f810303c4965b80b278956ba9ac1d74e">''[[:d:Q98803943|Fanny Searls (1851–1939)]]''</ref><br/>''[[:d:Q28136343|student nurse]]''<ref name="ref_158d866a8710915dab220a79b221ea8e2248f5f3f4eb113f337701416ba6e49b">https://www.jstor.org/stable/2806241?seq=1#metadata_info_tab_contents</ref> | Waukegan<ref name="ref_9834eb9b2fe6969911b90c8213af86a7f810303c4965b80b278956ba9ac1d74e">''[[:d:Q98803943|Fanny Searls (1851–1939)]]''</ref> | 1851 | 1939 |- | ''[[:d:Q99495634|Frederic Atwood Besley]]'' | [[Delwedd:Besley, Frédéric Atwood (1868-1944) CIPB2056.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136696636|military surgeon]]''<ref name="ref_b8aefd75d28097ea7a33c6aaf3c4ea3d2a541686607fde1c0a6ac29b24da59be">https://academic.oup.com/milmed/article-abstract/95/4/339/4946630?redirectedFrom=PDF</ref> | Waukegan | 1868 | 1944 |- | [[Ray Bradbury]] | [[Delwedd:Ray Bradbury (1975) -cropped-.jpg|center|128px]] | [[sgriptiwr]]<ref name="ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105">''[[:d:Q107456632|abART]]''</ref><br/>[[bardd]]<ref name="ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105">''[[:d:Q107456632|abART]]''</ref><br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105">''[[:d:Q107456632|abART]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q12144794|rhyddieithwr]]''<br/>''[[:d:Q6625963|nofelydd]]''<br/>''[[:d:Q18844224|awdur ffuglen wyddonol]]''<br/>[[dramodydd]]<ref name="ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105">''[[:d:Q107456632|abART]]''</ref><br/>''[[:d:Q140197632|satirical novelist]]'' | Waukegan<ref name="ref_0768c1f2a30351c8a0f42faac1e4324ba6322ea4e2f8f9b1dc89254079245645">https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/9315001/Ray-Bradbury.html</ref> | 1920 | 2012 |- | ''[[:d:Q960594|Otto Graham]]'' | [[Delwedd:A photo of Otto Graham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]''<ref name="ref_388c34b8f57e406cfd8e7e85f89ba902c6e76f705649f21e822ec5616c6f69e1">{{Cite web |url=https://findingaids.library.northwestern.edu/agents/people/1736 |title=copi archif |access-date=2021-03-15 |archive-date=2022-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814173845/https://findingaids.library.northwestern.edu/agents/people/1736 |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_388c34b8f57e406cfd8e7e85f89ba902c6e76f705649f21e822ec5616c6f69e1"/><br/>''[[:d:Q42331263|American football coach]]''<ref name="ref_388c34b8f57e406cfd8e7e85f89ba902c6e76f705649f21e822ec5616c6f69e1"/><br/>''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_388c34b8f57e406cfd8e7e85f89ba902c6e76f705649f21e822ec5616c6f69e1"/> | Waukegan<ref name="ref_388c34b8f57e406cfd8e7e85f89ba902c6e76f705649f21e822ec5616c6f69e1"/> | 1921 | 2003 |- | ''[[:d:Q820991|Charles E. Redman]]'' | [[Delwedd:Charles E. Redman 1994 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>[[milwr]] | Waukegan | 1943 | |- | ''[[:d:Q941838|Corky Calhoun]]'' | | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]''<ref name="ref_b316776bfd4d19b22b05d403d20bf7aa69dcd18a806d586c89f9100926aeab05">''[[:d:Q7300810|RealGM]]''</ref> | Waukegan | 1950 | |- | ''[[:d:Q8016011|William N. Valavanis]]'' | | | Waukegan | 1951 | |- | ''[[:d:Q97395446|Kim Olson]]'' | [[Delwedd:Col. Kim Olson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]''<br/>[[gwleidydd]] | Waukegan | 1957 | |- | ''[[:d:Q89398934|Erik H. Hauri]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]''<br/>''[[:d:Q16335312|daeargemegydd]]'' | Waukegan | 1966 | 2018 |- | ''[[:d:Q96384417|Jesús Pérez]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_731a377bde0a2d5e37db1ec94ac056b9eea709e6dabf2a75b286643b0813b5f8">https://www.uslchampionship.com/jesus-perez</ref> | Waukegan | 1997 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Lake County, Illinois]] 7klxhz5aigydl4cpz79h3op6o4ht6j1 0 263508 15460994 15459819 2026-09-05T13:23:28Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460994 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn St. Charles, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q578481. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q7436426|Scott Gration]]'' | [[Delwedd:Amb Gration Official Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | St. Charles | 1951 | |- | ''[[:d:Q7340596|Rob Taylor]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | St. Charles | 1960 | |- | ''[[:d:Q674380|Michael J. Nelson]]'' | [[Delwedd:Mike J. Nelson 2011 (5975430730).jpeg|center|128px]] | [[actor]]<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>[[sgriptiwr]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | St. Charles | 1964 | |- | ''[[:d:Q7704356|Terry Evanswood]]'' | [[Delwedd:Terry Evanswood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15855449|dewin]]'' | St. Charles | 1970 | |- | ''[[:d:Q6757068|Marci Jobson]]'' | [[Delwedd:Marci Jobson 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref><br/>''[[:d:Q628099|rheolwr pêl-droed]]'' | St. Charles | 1975 | |- | ''[[:d:Q96211450|Dallas Jenkins]]'' | [[Delwedd:The Chosen - Dallas Jenkins on set.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1414443|gwneuthurwr ffilm]]''<br/>[[sgriptiwr]]<br/>''[[:d:Q578109|cynhyrchydd teledu]]''<br/>''[[:d:Q2059704|cyfarwyddwr teledu]]''<br/>[[cyfarwyddwr ffilm]]<br/>[[cynhyrchydd ffilm]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q3455803|cyfarwyddwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q8246794|blogiwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | St. Charles | 1975 | |- | ''[[:d:Q636045|David Purcey]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_a65c3fc3b5693fec6b4313a0db12f6649ff1792a823984ca002bf177353cfbe9">''[[:d:Q5324256|ESPN Major League Baseball]]''</ref> | St. Charles | 1982 | |- | ''[[:d:Q97657255|Mike Novotny]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_2259b591cbaa46ca12474a1959ac687a4bc0187f501f53a4c5076a1141281f19">https://www.uslchampionship.com/mike-novotny</ref> | St. Charles | 1996 | |- | ''[[:d:Q98050057|Matthew Cormier]]'' | [[Delwedd:2019-06-29 1st FIG Artistic Gymnastics JWCH Men's Apparatus finals Floor exercise (Martin Rulsch) 107.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16947675|gymnast]]''<ref name="ref_54649e37b33a7c2db988d9463906dbfae2157893080859cacfa9d5730699c149">{{Cite web |url=https://jwchgyor2019.hu/media/files/C32GA_Entry_List_By_NOC_Men_MenJun.pdf |title=copi archif |access-date=2021-03-14 |archive-date=2020-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200918004331/https://jwchgyor2019.hu/media/files/C32GA_Entry_List_By_NOC_Men_MenJun.pdf |url-status=dead }}</ref> | St. Charles<ref name="ref_20cdfaea43072c6110c2baf803953b55f6dc4bd1c0117d1ae151014faa9978b2">https://usagym.org/pages/athletes/athleteListDetail.html?id=430343</ref> | 2002 | |- | ''[[:d:Q90716694|Ryan Goh]]'' | | [[mathemategydd]] | St. Charles<ref name="ref_b95d25339838df799f5f02af2c9a7c5f3bedba3171dc604bae92db6b6604dd52">''[[:d:Q5970536|IEEE Xplore]]''</ref> | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd DuPage County, Illinois]] 94cj6l5kacfsrrncdpoywpyyojeqb45 0 263509 15461080 15457191 2026-09-05T14:42:06Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461080 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Taylorville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q578486. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5628214|H. Eugene Leigh]]'' | | ''[[:d:Q466640|hyfforddwr ceffylau]]'' | Taylorville | 1860 | 1937 |- | ''[[:d:Q60559515|Olin L. Dupy]]'' | | [[peiriannydd]] | Taylorville | 1896 | 1986 |- | ''[[:d:Q7921871|Vern Mullen]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Taylorville | 1900 | 1980 |- | ''[[:d:Q7383188|Ruth Robertson]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]''<br/>''[[:d:Q957729|ffotonewyddiadurwr]]''<br/>''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]'' | Taylorville | 1905 | 1998 |- | ''[[:d:Q67176283|Bill Ridley]]'' | [[Delwedd:Bill Ridley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]'' | Taylorville | 1934 | 2019 |- | ''[[:d:Q7331834|Rick Venturi]]'' | | ''[[:d:Q3246315|prif hyfforddwr]]''<br/>''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<br/>''[[:d:Q42331263|American football coach]]'' | Taylorville | 1946 | |- | ''[[:d:Q7143916|Pat Perry]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_27ee60f78082e1d4dd9eca84acc4ff01b4e1cb3d6adf2c8cd5bedd9ece8294cc">''[[:d:Q863769|Baseball Reference]]''</ref> | Taylorville | 1959 | |- | ''[[:d:Q944286|Larry Bucshon]]'' | [[Delwedd:Larry Bucshon, official portrait, 112th Congress.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_cf8d013720427b2a05ea8a9e7edfdf1013ba63749a238c391aab284cdfbd75d2">https://www.workwithdata.com/person/larry-bucshon-1962{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>''[[:d:Q19842026|cardiac surgeon]]''<br/>''[[:d:Q774306|llawfeddyg]]''<br/>[[meddyg]]<ref name="ref_ea06b9e0a74d7b9d0f2d290b1c6f60aaa6871f6e51ce5a8e4930faca55b943f5">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=B001275</ref> | Taylorville | 1962 | |- | ''[[:d:Q5497127|Frederic S. Durbin]]'' | | ''[[:d:Q6625963|nofelydd]]'' | Taylorville | 1966 | |- | ''[[:d:Q62070952|Jamie Harrold]]'' | | [[actor]] | Taylorville | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Christian County, Illinois]] 6rdr8qwn84g7w5sy44bvfjk5ur50omr 0 263609 15460968 15457179 2026-09-05T13:04:31Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460968 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Washington]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Washington]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Soap Lake, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q592056. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5248143|Debora Iyall]]'' | [[Delwedd:Debora Iyall 1985.jpg|center|128px]] | [[canwr]] | Soap Lake<ref name="ref_d727bb9b223d3ef8dabe8aed378db19f934670b13e09454d9a93bfeafbc0d592">{{Cite web |url=http://www.deboraiyall.com/bio.html |title=copi archif |access-date=2021-06-09 |archive-date=2014-02-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140227115706/http://www.deboraiyall.com/bio.html |url-status=dead }}</ref> | 1954 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Washington | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Grant County, Washington]] ckb93b5c58k6s33yt37pzqvnkzhv011 0 264738 15461195 15457547 2026-09-05T18:14:17Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461195 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Missouri]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Missouri]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Webster Groves, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q943352. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q66750882|Ellen Llewellyn Robinson]]'' | | ''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]'' | Webster Groves<ref name="ref_8487597649e2d4e80742b57916562525df8b034aa6b3b975f58fec3c424b6b06">{{Cite web |url=https://www.lva.virginia.gov/public/dvb/bio.php?b=Robinson_Ellen_Llewellyn |title=copi archif |access-date=2022-06-17 |archive-date=2022-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814153022/https://www.lva.virginia.gov/public/dvb/bio.php?b=Robinson_Ellen_Llewellyn |url-status=dead }}</ref> | 1872 | 1923 |- | ''[[:d:Q743710|Louis Metcalf]]'' | | ''[[:d:Q12377274|trympedwr]]''<br/>''[[:d:Q15981151|cerddor jazz]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[cyfansoddwr]] | Webster Groves | 1905 | 1981 |- | ''[[:d:Q6210935|Joe Lintzenich]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Webster Groves | 1908 | 1985 |- | ''[[:d:Q725494|Edward T. Hall]]'' | | ''[[:d:Q4773904|anthropolegydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q2306091|cymdeithasegydd]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<br/>''[[:d:Q26759595|communication scholar]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Webster Groves | 1914 | 2009 |- | ''[[:d:Q5540003|George H. Cannon]]'' | [[Delwedd:Cannon, George H., U.S. Marine Corps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | Webster Groves | 1915 | 1941 |- | ''[[:d:Q61164374|Patty Schleicher]]'' | | ''[[:d:Q70922178|arlunydd papur]]'' | Webster Groves<ref name="ref_06969b515ad847972085134b0a683e3d3f7b918caa61c84529d11704193eb5e6">''[[:d:Q116447705|Pattern and Flow: A Golden Age of American Decorated Paper, 1960s to 2000s]]''</ref> | 1926 | 2004 |- | ''[[:d:Q6668255|Lois Florreich]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]'' | Webster Groves | 1927 | 1991 |- | ''[[:d:Q7609037|Stephen De Staebler]]'' | | ''[[:d:Q1281618|cerflunydd]]''<ref name="ref_682eb497b3f03f40c8ee8696c62c8feda2d3fb04d60589120f3fe7c63c283e1d">https://ekwc.nl/kunstenaars/</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><br/>[[Celfyddydwr|arlunydd]]<ref name="ref_fcd4215d3ecf8dd442ff47ec8880785d88998e48dfe8e98b1565b26913a2e5ef">https://www.craftcouncil.org/recognition/stephen-de-staebler</ref><br/>''[[:d:Q7541856|seramegydd]]''<ref name="ref_682eb497b3f03f40c8ee8696c62c8feda2d3fb04d60589120f3fe7c63c283e1d"/> | Webster Groves<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1933 | 2011 |- | ''[[:d:Q5648382|Hank Kuhlmann]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<br/>''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<br/>''[[:d:Q42331263|American football coach]]'' | Webster Groves | 1937 | |- | ''[[:d:Q7816535|Tom Larson]]'' | | ''[[:d:Q11313148|sgrifennwr chwaraeon]]'' | Webster Groves | 1939 | 2023 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Missouri | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd St. Louis County, Missouri]] atf12vzpnajrx5h1kshmu9x7dascaei 0 265299 15460972 15454981 2026-09-05T13:09:52Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460972 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Texas]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Texas]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Somerville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q966480. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q7945688|W. Herbert Brewster]]'' | [[Delwedd:Dr. William Herbert Brewster, Sr..jpg|center|128px]] | [[cyfansoddwr]] | Somerville<ref name="ref_371b64407a74d16c69817fd995b02d7e58090518979db1b0ab4836cdfa4ea439">''[[:d:Q51333926|Biographical Dictionary of Afro-American and African Musicians]]''</ref> | 1897 | 1987 |- | ''[[:d:Q5404955|Etta Hulme]]'' | [[Delwedd:Etta Hulme at drawing board.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1114448|cartwnydd]]''<br/>''[[:d:Q3024627|editorial cartoonist]]'' | Somerville | 1923 | 2014 |- | ''[[:d:Q135268218|Kathryn Swenson]]'' | | ''[[:d:Q173950|prynnwr a gwerthwr gwaith celf]]''<br/>''[[:d:Q20771242|perchennog oriel]]'' | Somerville<ref name="ref_22bbbc612d0701b955f0dbcb34773438c0e407735f9742641cb24d20851976e1">https://www.findagrave.com/memorial/186944277/ruby-kathryn-swenson</ref> | 1926 | 1986 |- | ''[[:d:Q114870457|Eva G. Simmons]]'' | | [[athro]]<ref name="ref_8578f772893816d13387262c1491b7da33e5c107c8076c7aef140b5a698c2404">https://www.simmonsstingrays.org/m/pages/index.jsp?uREC_ID=386343&type=d</ref><br/>[[Pennaeth (ysgol)|pennaeth ysgol]]<ref name="ref_8578f772893816d13387262c1491b7da33e5c107c8076c7aef140b5a698c2404"/> | Somerville<ref name="ref_aad53176a1ce5babfa4740a80ee90fff6e8494328e2d9988cf0ce38e5baf347f">{{Cite web |url=https://d.library.unlv.edu/digital/collection/ohr/id/1040/ |title=copi archif |access-date=2023-02-02 |archive-date=2022-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221026211022/https://d.library.unlv.edu/digital/collection/ohr/id/1040/ |url-status=dead }}</ref> | 1938 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Texas | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Burleson County, Texas]] te5tgritq23kpbpp2wy845peyjqy5it 0 265408 15461229 15458382 2026-09-05T18:48:33Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461229 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Texas]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Texas]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Winters, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q969524. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q262945|Rogers Hornsby]]'' | [[Delwedd:How to Play First Base Rogers Hornsby.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_a65c3fc3b5693fec6b4313a0db12f6649ff1792a823984ca002bf177353cfbe9">''[[:d:Q5324256|ESPN Major League Baseball]]''</ref> | Winters | 1896 | 1963 |- | ''[[:d:Q21339894|Royce Ladell Oliver]]'' | | ''[[:d:Q2374149|botanegydd]]''<br/>''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_ce2a6f6c5864dd245110e9fe4f18c697b22b556eb0232a5cf2a8f10ea8bc9f9d">https://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.person.bm000006161</ref><ref name="ref_a0a93be825b5cf5123303ca4655895719b67cbdaf22432bd0b7e9968411b8d2d">{{Cite web |url=https://bionomia.net/dataset/b5cdf794-8fa4-4a85-8b26-755d087bf531 |title=copi archif |access-date=2025-10-24 |archive-date=2025-03-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250324230352/https://bionomia.net/dataset/b5cdf794-8fa4-4a85-8b26-755d087bf531 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_c64fd56e1a3d94b871f74572c1afcb907aa081b339800c40396de20cfc071872">https://bionomia.net/dataset/cd6e21c8-9e8a-493a-8a76-fbf7862069e5{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>''[[:d:Q98544732|casglwr gwyddonol]]''<ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref> | Winters<ref name="ref_ce2a6f6c5864dd245110e9fe4f18c697b22b556eb0232a5cf2a8f10ea8bc9f9d"/> | 1929 | 1996 |- | ''[[:d:Q5252995|Del Shores]]'' | [[Delwedd:Del Shores in Nashville.jpg|center|128px]] | [[cyfarwyddwr ffilm]]<br/>[[actor]]<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><br/>''[[:d:Q2059704|cyfarwyddwr teledu]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><br/>[[cynhyrchydd ffilm]]<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q578109|cynhyrchydd teledu]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><br/>[[sgriptiwr]]<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><br/>[[dramodydd]]<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref> | Winters<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1957 | |- | ''[[:d:Q5534096|Geoff Connor]]'' | | [[cyfreithiwr]] | Winters | 1963 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Texas | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Runnels County, Texas]] n5ajtrd4szlggjvmurui8f4fmhvp2a4 0 265495 15460962 15458740 2026-09-05T13:02:25Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460962 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Texas]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Texas]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Smiley, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q972406. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q135967831|Thomas Durwood Manford Jr.]]'' | | [[gwleidydd]] | Smiley | 1917 | 1988 |- | ''[[:d:Q105925070|William E. Norris]]'' | | ''[[:d:Q21281706|gweinyddwr academig]]''<ref name="ref_6cf39a002e1d5d9ef428d5d0bb3040b89db1eb70732288166889c3fb1bd22368">{{Cite web |url=https://www.univarchives.txstate.edu/research-collections/core-collections/070-media-artifacts/media-oral-history/oral-history-name-index/norris-william-e.html |title=copi archif |access-date=2021-03-22 |archive-date=2022-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220419225510/https://www.univarchives.txstate.edu/research-collections/core-collections/070-media-artifacts/media-oral-history/oral-history-name-index/norris-william-e.html |url-status=dead }}</ref> | Smiley<ref name="ref_d9c6141189cfa00ab06f6260aa84938fbc19faaf94efa5a430a6d5c5eb0bd74d">''[[:d:Q98832214|Texas 150: Sesquicentennial Oral History Project]]''</ref> | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Texas | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Gonzales County, Texas]] 6uoutu8od373b67n7gdnxva7lit2luu 0 265810 15461197 15456165 2026-09-05T18:15:30Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461197 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Texas]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Texas]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Wellington, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q979761. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q67225641|Jan Fortune]]'' | | ''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<br/>''[[:d:Q6625963|nofelydd]]''<br/>[[sgriptiwr]] | Wellington | 1892 | 1979 |- | ''[[:d:Q375428|Tex Winter]]'' | [[Delwedd:Tex Winter Marqette.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]''<ref name="ref_8fd3ee9379270125191fd9986f33675ae8765dc5ac90f0490bbd60831640e523">''[[:d:Q22235911|Basketball Reference]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]''<br/>''[[:d:Q41583|hyfforddwr chwaraeon]]''<br/>''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | Wellington<ref name="ref_ef36d7de44f162dfd9ae6303ccefbddbce11ba06be9462302f986d13d30e6eaf">{{Cite web |url=http://www.hoophall.com/hall-of-famers/tag/tex-winter |title=copi archif |access-date=2020-04-15 |archive-date=2012-01-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120111111354/http://www.hoophall.com/hall-of-famers/tag/tex-winter |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_16bd33fd4ea64ae16f864ccb72b31220837d2a8ea1d56cd725efc61d8891c897">''[[:d:Q81593927|Tex Winter, Brain Behind Basketball’s Triangle Offense, Dies at 96]]''</ref> | 1922 | 2018 |- | ''[[:d:Q96130469|Jean D. Wilson]]'' | | ''[[:d:Q4531850|endocrinologist]]''<ref name="ref_3a677604fe20c5534172e9e461ac39685b9862bd65cd1ef7f1697ba512567872">https://www.utsouthwestern.edu/newsroom/articles/year-2021/in-memoriam-wilson.html</ref> | Wellington<ref name="ref_c307fe3581d7e9c94a059d44319479a4f2756a8bcf2b85a855b7842163dff035">https://obits.dallasnews.com/us/obituaries/dallasmorningnews/name/jean-wilson-obituary?id=11750564</ref> | 1932 | 2021 |- | ''[[:d:Q7350713|Robert W. Mitchell]]'' | | ''[[:d:Q350979|swolegydd]]''<br/>''[[:d:Q98544732|casglwr gwyddonol]]''<ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref> | Wellington | 1933 | 2010 |- | ''[[:d:Q29048554|Don Payne]]'' | | [[cyfansoddwr]] | Wellington | 1933 | 2017 |- | ''[[:d:Q6218012|John Aaron]]'' | [[Delwedd:John Aaron EECOM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8563791|flight controller]]''<br/>[[peiriannydd]]<br/>''[[:d:Q169470|ffisegydd]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref> | Wellington | 1943 | |- | ''[[:d:Q30348226|Jo Carol Pierce]]'' | | [[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>[[canwr]] | Wellington | 1944 | 2022 |- | ''[[:d:Q95716245|Frank Eikenburg]]'' | | [[gwleidydd]] | Wellington | 1944 | 2009 |- | ''[[:d:Q6694506|Loyd Colson]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]'' | Wellington | 1947 | |- | ''[[:d:Q6404355|Israel Luna]]'' | | [[cyfarwyddwr ffilm]]<br/>[[sgriptiwr]] | Wellington<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1972 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Texas | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Collingsworth County, Texas]] fsgfj81znwiq9m3zyzv4jofcp6hdtya 0 265812 15461094 15458704 2026-09-05T15:01:33Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461094 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Texas]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Texas]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Terrell, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q979784. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q94360633|Amanda Holman Cartwright Taylor]]'' | | ''[[:d:Q7241052|cadwraethydd]]''<ref name="ref_7a6b29c68537eb6f37544cb9a9b2979edba4c5b15b8677e1be9cc652f652fe58">''[[:d:Q22910180|Handbook of Texas Online]]''</ref> | Terrell<ref name="ref_7a6b29c68537eb6f37544cb9a9b2979edba4c5b15b8677e1be9cc652f652fe58">''[[:d:Q22910180|Handbook of Texas Online]]''</ref> | 1879 | 1977 |- | ''[[:d:Q7297863|Ray Morehart]]'' | [[Delwedd:Egghead Morehart yearbook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_eeb0b42cbbd3637fbaa6ba205bd69e571b6e80cf1959a21f224ca518ca5860b9">''[[:d:Q21470099|The Baseball Cube]]''</ref> | Terrell | 1899 | 1989 |- | ''[[:d:Q8021879|Willie Ware]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]'' | Terrell | 1899 | |- | ''[[:d:Q6524268|Leo Tankersley]]'' | | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_27ee60f78082e1d4dd9eca84acc4ff01b4e1cb3d6adf2c8cd5bedd9ece8294cc">''[[:d:Q863769|Baseball Reference]]''</ref> | Terrell | 1901 | 1980 |- | ''[[:d:Q63422981|Mary Lavinia Griffith]]'' | | ''[[:d:Q1524582|ranshwr]]''<br/>''[[:d:Q16060693|cadwriaethydd]]'' | Terrell | 1906 | 1993 |- | ''[[:d:Q8004829|William B. Meeks Jr.]]'' | | [[cyfansoddwr]]<br/>''[[:d:Q822146|awdur geiriau]]'' | Terrell | 1921 | 1999 |- | ''[[:d:Q94811026|Floyd Iglehart]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Terrell | 1934 | 1987 |- | ''[[:d:Q6686927|Louis Conradt]]'' | [[Delwedd:Terrell High School yearbook "The 1968 Tiger", page 33 (cropped to Bill Conradt).jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]] | Terrell | 1950 | 2006 |- | ''[[:d:Q6225771|John Charles Norman]]'' | | ''[[:d:Q627325|dylunydd graffig]]'' | Terrell<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1966 | |- | ''[[:d:Q6483406|Lance Gooden]]'' | [[Delwedd:Gooden New Headshot.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_8f065d647d301015731c42f71c45649e5c825c5480e6ae4ab72649bd9fff3413">''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><ref name="ref_53461f8a3e5d70965dc6e0c0e24a1f60267c3c46b50aa2f08ef0629c5d23ac27">{{Cite web |url=https://www.workwithdata.com/person/lance-gooden-1982 |title=copi archif |access-date=2024-11-18 |archive-date=2024-11-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241130191315/https://www.workwithdata.com/person/lance-gooden-1982 |url-status=dead }}</ref> | Terrell | 1982 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Texas | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Kaufman County, Texas]] 5ea3ry0igptn22ddpwd39a56xizpmq7 0 266146 15461230 15457301 2026-09-05T18:48:35Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461230 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Iowa]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Iowa]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Winterset, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q983796. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16029911|Austin Bruce Garretson]]'' | | ''[[:d:Q15627169|undebwr llafur]]'' | Winterset | 1856 | 1931 |- | ''[[:d:Q5494850|Fred Clarke]]'' | [[Delwedd:Fred Clarke Baseball.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_a65c3fc3b5693fec6b4313a0db12f6649ff1792a823984ca002bf177353cfbe9">''[[:d:Q5324256|ESPN Major League Baseball]]''</ref> | Winterset | 1872 | 1960 |- | ''[[:d:Q7287849|Ralph McKinzie]]'' | | ''[[:d:Q42331263|American football coach]]''<br/>''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]''<br/>''[[:d:Q1186921|baseball manager]]''<br/>''[[:d:Q4813766|athletic director]]'' | Winterset | 1894 | 1990 |- | ''[[:d:Q16008462|George Leslie Stout]]'' | | ''[[:d:Q674426|curadur]]''<br/>''[[:d:Q1792450|hanesydd celf]]''<ref name="ref_efa9c3f8ca1e25cfe1e7f8bb02f61c509f2d01897f8f375f4e72508a658aaeb6">''[[:d:Q17166797|Dictionary of Art Historians]]''</ref><ref name="ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3">''[[:d:Q265049|archINFORM]]''</ref><br/>''[[:d:Q780596|curadur]]''<br/>''[[:d:Q2145981|adnewyddwr]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref> | Winterset | 1897 | 1978 |- | ''[[:d:Q37491956|Robert O. Bare]]'' | [[Delwedd:Robert O. Bare, circa 1954 (14344340955).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | Winterset | 1901 | 1980 |- | [[John Wayne]] | [[Delwedd:John Wayne - still portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10800557|actor ffilm]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[actor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[cyfarwyddwr ffilm]]<br/>[[cynhyrchydd ffilm]]<br/>[[sgriptiwr]]<br/>''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]''<br/>''[[:d:Q3455803|cyfarwyddwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q47541952|cynhyrchydd]]''<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>''[[:d:Q69423232|sgriptiwr ffilm]]'' | Winterset | 1907 | 1979 |- | ''[[:d:Q62056574|Courtney C. Smith]]'' | | ''[[:d:Q974144|addysgwr]]''<ref name="ref_6a5995b97cc00e8a10c13e01b304e29f1304554c7a6b7d24c66f294684bc9a1a">''[[:d:Q103879827|Smith, Courtney C. (1916-1969), educator and college president]]''</ref><br/>''[[:d:Q21281706|gweinyddwr academig]]''<ref name="ref_1bbe12b1134f7584a775cfa89ad76c76bc15e5d55b8f0f7448b069be7e84c8e1">{{Cite web |url=https://archives.tricolib.brynmawr.edu/resources/6d09smit |title=copi archif |access-date=2024-09-04 |archive-date=2024-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240823151654/https://archives.tricolib.brynmawr.edu/resources/6d09smit |url-status=dead }}</ref> | Winterset<ref name="ref_1bbe12b1134f7584a775cfa89ad76c76bc15e5d55b8f0f7448b069be7e84c8e1"/> | 1916 | 1969 |- | ''[[:d:Q18719301|Vernon N. Bennett]]'' | | [[gwleidydd]] | Winterset | 1936 | 2008 |- | ''[[:d:Q5296429|Donna Nalewaja]]'' | | [[gwleidydd]] | Winterset | 1939 | 2021 |- | ''[[:d:Q6767300|Mark Davitt]]'' | [[Delwedd:Mark Davitt - Official Portrait - 82nd GA.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]] | Winterset | 1952 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Iowa | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Madison County, Iowa]] foci1qrtk4byn2bpud6yfvq6llcgy01 0 266201 15461125 15456273 2026-09-05T16:15:47Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461125 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Washington]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Washington]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Toppenish, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q986202. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q2855468|Gregory Short]]'' | [[Delwedd:Gregory Short composer.jpg|center|128px]] | [[pianydd]]<br/>[[cyfansoddwr]]<ref name="ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref><br/>''[[:d:Q14915627|cerddolegydd]]'' | Toppenish | 1938 | 1999 |- | ''[[:d:Q7051504|Norm Johnson]]'' | | [[gwleidydd]] | Toppenish | 1938 | |- | ''[[:d:Q5210418|Dale E. Stovall]]'' | [[Delwedd:Brig gen dale e stovall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | Toppenish | 1944 | |- | ''[[:d:Q98593532|Liz Sohappy Bahe]]'' | | [[Ysgrifennwr|llenor]] | Toppenish | 1948 | |- | ''[[:d:Q48471887|Billy J. Williams]]'' | [[Delwedd:Billy J. Williams official photo.jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]] | Toppenish | 1956 | |- | ''[[:d:Q712281|Westley Allan Dodd]]'' | | ''[[:d:Q45181247|babysitter]]''<br/>[[llofrudd cyfresol]] | Toppenish | 1961 | 1993 |- | ''[[:d:Q3298007|A.B. Quintanilla]]'' | [[Delwedd:AB Quintanilla.png|center|128px]] | [[cynhyrchydd recordiau]]<br/>[[cerddor]]<br/>''[[:d:Q855091|gitarydd]]''<br/>''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]'' | Toppenish<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1963 | |- | ''[[:d:Q14594638|Charles Lollar]]'' | | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | Toppenish | 1971 | |- | ''[[:d:Q4997795|Bunky Echo–Hawk]]'' | | [[arlunydd]]<br/>''[[:d:Q3391743|artist]]'' | Toppenish<ref name="ref_60a59064675c8ac25bf5bb78c2766abf9e961288ecf2af072cd85afbb5d787cb">''[[:d:Q1075141|National Museum of the American Indian]]''</ref><ref name="ref_96b219b8424e386eba1fd8ddc7cc96189c77433b3d4f31bcf728d8bf96667a93">{{Cite web |url=https://5019.sydneyplus.com/Heard_Museum_ArgusNET_Final/Portal.aspx?lang=en-US |title=copi archif |access-date=2025-07-12 |archive-date=2024-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240510234616/https://5019.sydneyplus.com/Heard_Museum_ArgusNET_Final/Portal.aspx?lang=en-US |url-status=dead }}</ref> | 1975 | |- | ''[[:d:Q17306850|Christopher Sweeney]]'' | | [[actor]] | Toppenish<ref name="ref_dea82f4502ee4cbc8017693523cf16a93f086504736ef838293daeb696f4059a">https://kimatv.com/news/local/actor-from-the-yakima-hits-big-screen-in-neither-wolf-nor-dog</ref> | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Washington | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Yakima County, Washington]] d23gupxxm8juhxssfdzy5azd18pgbv2 0 266414 15461227 15459875 2026-09-05T18:47:33Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461227 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Cook County, Illinois|Cook County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Winnetka, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] hyzm6epesx8xim0jzh28567w8xm1c38 0 266437 15461180 15456015 2026-09-05T17:44:30Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461180 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Brown County, Illinois|Brown County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Versailles, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Brown County, Illinois]] pm9yqm0sfcr5v4wlik1hnmd9naser01 0 266479 15461096 15456102 2026-09-05T15:40:30Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461096 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Thebes, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Alexander County, Illinois]] ae3v4ja6ejcxx13219u65b0b0pdf3z8 0 266554 15460956 15454858 2026-09-05T12:29:26Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460956 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Shiloh, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi St. Clair County, Illinois]] tpufsrczh88bggvgngml7bqkvhwaj3w 0 266583 15461228 15456579 2026-09-05T18:47:56Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461228 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Stephenson County, Illinois|Stephenson County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Winslow, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Stephenson County, Illinois]] 23c3by6oilkn4vh88vwt2wj7vss1vte 0 266589 15460978 15458064 2026-09-05T13:14:43Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460978 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal South Barrington, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] 1o8n56r0blgih471i3jmqydpdy85sig 0 266598 15461212 15457171 2026-09-05T18:24:55Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461212 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Westmont, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi DuPage County, Illinois]] 7lkx55nbmsrkxf1cw674wr508liwfph 0 266627 15460989 15455774 2026-09-05T13:21:28Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460989 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Spring Grove, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi McHenry County, Illinois]] r50ya7qqpgtju65d6i78g38ovywrg1v 0 266640 15460963 15455927 2026-09-05T13:02:33Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460963 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Bond County, Illinois|Bond County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Smithboro, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Bond County, Illinois]] hpfmjvhpee2i2bwjugrqflb5psvkbtl 0 266654 15461182 15458169 2026-09-05T17:48:26Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461182 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Villa Park, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi DuPage County, Illinois]] f77l6uq199m99oa9pfc29qdoivdeiqh 0 266667 15460993 15459496 2026-09-05T13:23:15Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460993 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal St. Anne, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Kankakee County, Illinois]] hjwn88yh7rw07tkv7t14ju5ubwliy3b 0 266721 15461185 15456247 2026-09-05T17:57:33Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461185 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Lake County, Illinois|Lake County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Wadsworth, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Lake County, Illinois]] 3nz3tnhv5m06tbzvoo814tc58elyigg 0 266730 15461238 15455371 2026-09-05T18:59:31Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461238 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Bureau County, Illinois|Bureau County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Wyanet, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Bureau County, Illinois]] d72be4xr2ygnq04lispi2e438fl59ag 0 266746 15461178 15458759 2026-09-05T17:38:24Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461178 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Monroe County, Illinois|Monroe County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Valmeyer, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Monroe County, Illinois]] 3pt6tfuj5i71koytfq2s709cm0zldu3 0 266777 15461011 15456147 2026-09-05T13:39:44Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461011 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Cook County, Illinois|Cook County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Stone Park, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Cook County, Illinois]] sw6smb3bb511wxaqfmh76mhwm7sl8s0 0 266849 15461196 15458996 2026-09-05T18:15:08Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461196 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[DeWitt County, Illinois|DeWitt County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Weldon, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi DeWitt County, Illinois]] gc6isdwrkmxfz2lacvvkcy3olcsijkb 0 266892 15460960 15457983 2026-09-05T12:59:39Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460960 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Kane County, Illinois|Kane County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sleepy Hollow, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Kane County, Illinois]] eqqiky9ckg0uo7iiq4xx4rqnfi5vael 0 266902 15461205 15458753 2026-09-05T18:21:39Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461205 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Ohio]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentrefi yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Ohio]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn West Jefferson, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2056651. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99025233|Richard Bradfield]]'' | | | West Jefferson<ref name="ref_ace502095232ebbe6e24f154d0f435a506d562992712cd7ce1b69b4081a8ac1a">{{Cite web |url=https://www.gf.org/fellows/all-fellows/richard-bradfield/ |title=copi archif |access-date=2021-03-24 |archive-date=2022-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220628063400/https://www.gf.org/fellows/all-fellows/richard-bradfield/ |url-status=dead }}</ref> | 1896 | 1981 |- | ''[[:d:Q3784240|Ed Smith]]'' | | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]''<ref name="ref_6cdc232179d1012878fc3a869a0105acaef4a90fede9505cdaefda8afa1fecc9">http://www.basketball-reference.com/players/s/smithed01.html</ref> | West Jefferson<ref name="ref_6cdc232179d1012878fc3a869a0105acaef4a90fede9505cdaefda8afa1fecc9"/> | 1929 | 1998 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Ohio | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Madison County, Ohio]] j587mge01t6t7174plu9g9yzik7h5i6 0 266928 15460987 15457704 2026-09-05T13:19:34Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460987 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentrefi yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Sparta, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2078520. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q55110744|Avery E. Field]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]''<ref name="ref_73894bb489ecdecc1dd46a72e43e48b95a6e176c9415446e35009bc3fed50d34">''[[:d:Q60643992|Online Archive of California]]''</ref><ref name="ref_c6f93b9fb532c93527c30e28343e4d468dc7a5a51744e5501893bd930714cb11">{{Cite web |url=https://riversideca.gov/library/history_aids_averyfield.asp |title=copi archif |access-date=2020-04-12 |archive-date=2018-05-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180526021541/https://www.riversideca.gov/library/history_aids_averyfield.asp |url-status=dead }}</ref> | Sparta<ref name="ref_73894bb489ecdecc1dd46a72e43e48b95a6e176c9415446e35009bc3fed50d34">''[[:d:Q60643992|Online Archive of California]]''</ref> | 1883 | 1955 |- | ''[[:d:Q7937743|Vivian Martin]]'' | [[Delwedd:Vivian Martin Stars of the Photoplay.jpg|center|128px]] | [[actor]]<br/>''[[:d:Q2259451|actor llwyfan]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor ffilm]]'' | Sparta | 1893<br/>1891 | 1987 |- | ''[[:d:Q112875974|Godfrey J. Anderson]]'' | | | Sparta<ref name="ref_718a1e716e05ca366e03ddea6f8d8d0f957c456e123056f68f0c4529f5995bd0">''[[:d:Q18912790|Library of Congress Name Authority File]]''</ref> | 1895 | 1981 |- | ''[[:d:Q16018034|Don Albinson]]'' | | ''[[:d:Q11455387|dylunydd dodrefn]]'' | Sparta<ref name="ref_64a80cf4b6179f84353aaf8d46f2b5a5bc6757c489520dd41421cf33be707283">http://www.kettererkunst.com/bio/don-albinson-1915.php</ref> | 1915 | 2008 |- | ''[[:d:Q62059103|Virginia Walcott Beauchamp]]'' | | | Sparta | 1920 | 2019 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Kent County, Michigan]] 0mzwlgh8a4wc891s8hk8u8fpqz3ixeb 0 266953 15461018 15455895 2026-09-05T13:42:27Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461018 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Shelby County, Illinois|Shelby County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Strasburg, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Shelby County, Illinois]] dvwhc43uwlbsghlam3wmitmfql4r4v6 0 266969 15460985 15457711 2026-09-05T13:16:40Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460985 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Madison County, Illinois|Madison County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal South Roxana, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Madison County, Illinois]] 8krh3rwvr7v78g0bcvu8go7s3raa7gp 0 266996 15461021 15454713 2026-09-05T13:44:06Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461021 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Henderson County, Illinois|Henderson County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Stronghurst, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Henderson County, Illinois]] drj1bln7guqqszk5wjt017a011ubl44 0 266997 15461188 15457130 2026-09-05T18:01:23Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461188 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Pentref yn [[Bureau County, Illinois|Bureau County]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Walnut, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Pentrefi Bureau County, Illinois]] 3a4bxo4jzcc3h9lwk6u6cou56eqxhne 0 267070 15461005 15458242 2026-09-05T13:35:13Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461005 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Massachusetts]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Massachusetts]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Sterling, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1023553. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q2108752|Prentiss Mellen]]'' | [[Delwedd:PrentissMellen.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | Sterling | 1764 | 1840 |- | ''[[:d:Q6969939|Nathaniel Wright]]'' | | [[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q806798|banciwr]]'' | Sterling | 1785 | 1858 |- | ''[[:d:Q99335737|George Putnam, Sr.]]'' | [[Delwedd:George Putnam (1807–1878).jpg|center|128px]] | [[Gweinidog yr Efengyl|gweinidog]] | Sterling | 1807 | 1878 |- | ''[[:d:Q94662875|Silas Bailey]]'' | [[Delwedd:Silas Bailey 1809-1874 (page 179 crop).jpg|center|128px]] | | Sterling<ref name="ref_1acdacf095c6ba2fcc5d4c95315ba835bb8bd3cd95a9d0994a99f1a34d11c14f">https://archive.org/details/almanack00fran/page/174/mode/2up?q=%22silas+bailey%22</ref> | 1809 | 1874 |- | ''[[:d:Q19866814|Edwin Conant]]'' | [[Delwedd:Edwin Conant.jpg|center|128px]] | | Sterling | 1810 | 1891 |- | ''[[:d:Q21932144|John A. Goodwin]]'' | | ''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<br/>[[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q1607826|golygydd]]'' | Sterling | 1824 | 1884 |- | ''[[:d:Q5495328|Fred H. Colvin]]'' | | ''[[:d:Q1607826|golygydd]]'' | Sterling<ref name="ref_45771283b63417aa0d77a0b75c59e073d0bc6dffaa8a8de3cc63eb03acfc3210">{{Cite web |url=https://archivesspace.case.edu/repositories/2/resources/47 |title=copi archif |access-date=2025-06-16 |archive-date=2025-06-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250610214917/https://archivesspace.case.edu/repositories/2/resources/47 |url-status=dead }}</ref> | 1867 | 1965 |- | ''[[:d:Q66698949|Mary Kendall Loring Colvin]]'' | [[Delwedd:Mary Kendall Loring Colvin (Scannell's, 1917).png|center|128px]] | ''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_305807d63b6906880e13e919c585d5d546d5e13c04ed521da8acc9c14b0ce3ca">''[[:d:Q66663817|Online Biographical Dictionary of the Woman Suffrage Movement in the United States]]''</ref> | Sterling | 1869 | 1955 |- | ''[[:d:Q312811|Jay Cutler]]'' | [[Delwedd:Jay Cutler bodybuilder 2008-crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15982795|bodybuilder]]'' | Sterling | 1973 | |- | ''[[:d:Q7147712|Patrick Tatten]]'' | | [[cynhyrchydd ffilm]]<br/>[[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | Sterling | 1981 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Massachusetts | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Worcester County, Massachusetts]] m8r166g44tz4bsr89906eadvqhz9eep 0 267772 15460990 15457261 2026-09-05T13:22:08Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460990 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Springfield, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q185323. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q2149223|Richard Cheatham]]'' | | [[gwleidydd]] | Springfield | 1799 | 1845 |- | ''[[:d:Q16063589|Edward Saunders Cheatham]]'' | | [[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | Springfield | 1818 | 1878 |- | ''[[:d:Q64847706|William Archer Cheatham]]'' | [[Delwedd:Archer Cheatham.jpg|center|128px]] | [[meddyg]] | Springfield | 1820 | 1900 |- | ''[[:d:Q58333053|Cave Johnson Couts]]'' | [[Delwedd:US Army Lieutenant Cave J. Couts.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | Springfield | 1821 | 1874 |- | ''[[:d:Q7324259|Richard Boone Cheatham]]'' | | [[gwleidydd]] | Springfield | 1824 | 1877 |- | ''[[:d:Q93597|John L. Head]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | Springfield | 1915 | 1980 |- | ''[[:d:Q4710389|Albert Hadley]]'' | | ''[[:d:Q2133309|cynllunydd tai]]'' | Springfield | 1920 | 2012 |- | ''[[:d:Q5230691|David Alexander]]'' | | ''[[:d:Q4376769|llywydd prifysgol]]''<ref name="ref_40d88170d07309db97fd32917ca842f1e1d1d39222f16f68252c15f5ab51f876">''[[:d:Q2567271|Who's Who]]''</ref> | Springfield | 1932 | 2010 |- | ''[[:d:Q95761454|Stephen A. Saxon]]'' | | [[mathemategydd]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><ref name="ref_d539ca153b241f98f8d582ddd5e812e21fac966d0dce03f76290b4ac4a0e75a0">{{Cite web |url=https://math.ufl.edu/2026/01/18/in-memoriam-professor-stephen-saxon/ |title=copi archif |access-date=2026-07-22 |archive-date=2026-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260719191116/https://math.ufl.edu/2026/01/18/in-memoriam-professor-stephen-saxon/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_d539ca153b241f98f8d582ddd5e812e21fac966d0dce03f76290b4ac4a0e75a0"/> | Springfield<ref name="ref_d539ca153b241f98f8d582ddd5e812e21fac966d0dce03f76290b4ac4a0e75a0"/> | 1942 | 2026 |- | ''[[:d:Q3536360|Tracy Smothers]]'' | [[Delwedd:Tracy Smothers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13474373|ymgodymwr proffesiynol]]'' | Springfield | 1962 | 2020 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Robertson County, Tennessee]] rmx9gmewqufr2jde5a4cb80auibw759 0 267887 15461221 15455343 2026-09-05T18:43:49Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461221 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[De Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[De Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Williston, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1942709. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q889131|Joseph Emile Harley]]'' | [[Delwedd:Joseph Emile Harley.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[barnwr]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyrnol]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyfreithegwr|cyfreithegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[maer]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Williston | 1880 | 1942 |- | ''[[:d:Q6243186|Robert Henry Willis Jr.]]'' | | ''[[:d:Q2095549|hedfanwr]]'' | Williston | 1886 | 1918 |- | ''[[:d:Q5084601|Charlie Brown]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name="ref_ec8717bfcbfb0acd85493223e2cff1233e0605f857a65b413b74cabc51795e4c">{{Cite web |url=http://indianahousedemocrats.org/charlie-brown-biography |title=copi archif |access-date=2020-04-12 |archive-date=2016-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160926092321/http://indianahousedemocrats.org/charlie-brown-biography |url-status=dead }}</ref> | Williston | 1938 | |- | ''[[:d:Q117844220|D. Alexander Boyd]]'' | | ''[[:d:Q182436|llyfrgellydd]]'' | Williston<ref name="ref_547710cebd500244aceebb2cbb09c2fe7f61a92192d8aae2a97c245f43487175">https://www.harperfuneral.com/obituaries/Dock-Boyd2/#!/Obituary</ref> | 1939 | 2011 |- | ''[[:d:Q7282054|Rafael Bush]]'' | [[Delwedd:Rafael Bush.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Williston | 1987 | |- | ''[[:d:Q60735802|Taylor Hearn]]'' | [[Delwedd:Taylor Hearn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Williston | 1996 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith De Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Barnwell County, De Carolina]] nfzui1cnoptm7s70j8sk61q2g0niigk 0 268003 15461223 15458178 2026-09-05T18:45:39Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461223 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Tennessee]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Tennessee]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Winchester, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2012613. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q6969085|Nathan Green, Jr.]]'' | | [[cyfreithiwr]] | Winchester<ref name="ref_522e8152d68ccb607629c44b43f0fc47ba775d51fa17eb51cabce8a7d301b317">https://archive.org/details/timelesstennesse0000unse/page/77/mode/1up?q=%22Green%2C+Nathan%22</ref> | 1827 | 1919 |- | ''[[:d:Q5481543|Francis Joseph Campbell]]'' | [[Delwedd:FrancisJosephCampbell.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q1231865|addysgwr]]''<br/>[[cerddor]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | Winchester | 1832 | 1914 |- | ''[[:d:Q94512754|Robert N. Scott]]'' | | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]''<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | Winchester<ref name="ref_89a21816cfebd788f9460de5e49b4824067480a2e2d111987ed35a54cf00b011">{{Cite web |url=https://www.presbyteriansofthepast.com/2015/05/15/w-a-scott/ |title=copi archif |access-date=2020-07-29 |archive-date=2020-07-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200729085737/https://www.presbyteriansofthepast.com/2015/05/15/w-a-scott/ |url-status=dead }}</ref> | 1838 | 1887 |- | ''[[:d:Q7411335|Samuel Estill Whitaker]]'' | | [[barnwr]] | Winchester | 1886 | 1967 |- | ''[[:d:Q7335501|Rip Hawkins]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | Winchester | 1939 | 2015 |- | ''[[:d:Q7185676|Phillip Fulmer]]'' | [[Delwedd:Phillip Fulmer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3246315|prif hyfforddwr]]'' | Winchester<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1950 | |- | ''[[:d:Q7831749|Tracy Hayworth]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | Winchester | 1967 | |- | ''[[:d:Q6846754|Mike Farris]]'' | [[Delwedd:Mike Farris Ron Baker 1.jpg|center|128px]] | [[canwr]] | Winchester | 1968 | |- | ''[[:d:Q5387609|Eric Taylor]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<br/>''[[:d:Q19841381|Canadian football player]]'' | Winchester | 1981 | |- | ''[[:d:Q72126265|Brian Jordan Alvarez]]'' | | [[actor]]<br/>[[sgriptiwr]] | Winchester | 1987 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Tennessee | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Franklin County, Tennessee]] jekoafjivbv3tyd8ge45rbie91l08pk 0 268484 15461175 15454893 2026-09-05T17:25:55Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461175 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Mississippi]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Mississippi]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Union, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2301085. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q102128462|Clark Milton Cleveland]]'' | | ''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_111845cfd86e4fb1ef37a4825e6c1cb087ffb9a7b695a5001b5e15c3f9257c2e">https://www.findagrave.com/memorial/195924078/clark_milton_cleveland</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_111845cfd86e4fb1ef37a4825e6c1cb087ffb9a7b695a5001b5e15c3f9257c2e"/> | Union<ref name="ref_111845cfd86e4fb1ef37a4825e6c1cb087ffb9a7b695a5001b5e15c3f9257c2e"/> | 1892 | 1969 |- | ''[[:d:Q26997711|William Redd]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | Union | 1911 | 2003 |- | ''[[:d:Q4913104|Billy Nicholson]]'' | | [[gwleidydd]] | Union | 1948 | |- | ''[[:d:Q20204915|Trent Kelly]]'' | [[Delwedd:Trent Kelly official congressional photo.jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]]<ref name="ref_8f065d647d301015731c42f71c45649e5c825c5480e6ae4ab72649bd9fff3413">''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><ref name="ref_20336e1aa9a4187f2e9f42f691933a9fbc65c81e177720e42bbd986f82d4661d">{{Cite web |url=https://www.workwithdata.com/person/trent-kelly-1966 |title=copi archif |access-date=2024-09-28 |archive-date=2024-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241209043540/https://www.workwithdata.com/person/trent-kelly-1966 |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q600751|erlynydd]]''<ref name="ref_87a2a05dfb1cfdf3691ac12e865b5ab11629684486eadf1e204f2362402ccddd">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=K000388</ref> | Union | 1966 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Mississippi | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Neshoba County, Mississippi]] az5bfhr0ptzg4g3n6c6ve1vb1f5mpj1 0 268577 15460951 15459085 2026-09-05T12:26:37Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460951 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Massachusetts]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Massachusetts]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Sheffield, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2306176. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q84627490|Theodore Sedgwick]]'' | [[Delwedd:Theodore Sedgwick (1780-1839) American lawyer.jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]] | Sheffield | 1780 | 1839 |- | ''[[:d:Q7105228|Orville Dewey]]'' | [[Delwedd:Orville Dewey.jpg|center|128px]] | [[Gweinidog yr Efengyl|gweinidog]]<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_ca80f6a31529e570100ce9f874f67a3f7af9b9f4a4a9e02fae9ff49b3b6d5963">''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''</ref> | Sheffield | 1794 | 1882 |- | ''[[:d:Q5497299|Frederick Augustus Porter Barnard]]'' | [[Delwedd:PSM V11 D008 Frederick A P Barnard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1622272|academydd]]''<br/>''[[:d:Q14467526|ieithydd]]''<br/>[[mathemategydd]]<br/>''[[:d:Q2468727|ysgolhaig clasurol]]''<br/>''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Sheffield | 1809 | 1889 |- | ''[[:d:Q94654023|John S. Wright]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]''<ref name="ref_7d44bc47e6289ccd9c6515d068cc486415eb811a33abf35010d3d6882edb0c20"/><br/>''[[:d:Q24266767|perchennog papur newydd]]''<ref name="ref_7d44bc47e6289ccd9c6515d068cc486415eb811a33abf35010d3d6882edb0c20"/><br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_7d44bc47e6289ccd9c6515d068cc486415eb811a33abf35010d3d6882edb0c20">https://www.chipublib.org/fa-john-s-wright-papers-2/</ref> | Sheffield<ref name="ref_7d44bc47e6289ccd9c6515d068cc486415eb811a33abf35010d3d6882edb0c20"/> | 1815 | 1874 |- | ''[[:d:Q614867|George Frederick Root]]'' | [[Delwedd:George Frederick Root.jpg|center|128px]] | [[cyfansoddwr]]<ref name="ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref><ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q16145150|athro cerdd]]''<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><br/>''[[:d:Q822146|awdur geiriau]]''<br/>''[[:d:Q753110|cyfansoddwr caneuon]]''<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_ca80f6a31529e570100ce9f874f67a3f7af9b9f4a4a9e02fae9ff49b3b6d5963">''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''</ref><br/>''[[:d:Q2675537|athro cerdd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Sheffield<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | 1820 | 1895 |- | ''[[:d:Q5235772|David Joyce]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | Sheffield | 1825 | 1904 |- | ''[[:d:Q64448233|Sophia Curtiss Hoffman]]'' | [[Delwedd:SOPHIA CURTISS HOFFMAN.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12362622|dyngarwr]]'' | Sheffield<ref name="ref_de9efec551baba1bb123cb4e53787a0392fbbeb08f7b4d405053473bb5e0b59c">https://en.wikisource.org/wiki/Woman_of_the_Century/Sophia_Curtiss_Hoffman</ref> | 1825 | 1905 |- | ''[[:d:Q940724|John Crawford Crosby]]'' | [[Delwedd:1889 John Crawford Crosby senator Massachusetts.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | Sheffield | 1859 | 1943 |- | ''[[:d:Q6187924|Jessy Greene]]'' | [[Delwedd:Foo Fighters Live 29.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1259917|fiolinydd]]'' | Sheffield<ref name="ref_c2c5ed8f8ef22e4588b312752121f6c78960f8a72c445a099d341ee1b5b9993e">http://voyagela.com/interview/conversations-with-jessy-greene/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1970 | |- | ''[[:d:Q4760385|Andy Bachetti]]'' | [[Delwedd:Bachetti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q378622|gyrrwr ceir rasio]]'' | Sheffield | 1975 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Massachusetts | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Berkshire County, Massachusetts]] 1ldfsrhbh5oyvvdd6butkhxxvy1s6os 0 268779 15461190 15457793 2026-09-05T18:04:23Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461190 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[New Hampshire]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[New Hampshire]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Warner, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2417260. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q56787193|Amanda Bartlett Harris]]'' | | [[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>''[[:d:Q4263842|beirniad llenyddol]]'' | Warner<ref name="ref_f39b7b5beb0472f306eb2ba1f7851e8c4b482c64115d5864a6d0ed2fc702f9c3">''[[:d:Q3066228|FamilySearch]]''</ref> | 1824 | 1917 |- | ''[[:d:Q5721974|Henry Gilmore]]'' | | [[gwleidydd]] | Warner | 1832 | 1891 |- | ''[[:d:Q66698934|Olive Rand Clarke]]'' | | ''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_305807d63b6906880e13e919c585d5d546d5e13c04ed521da8acc9c14b0ce3ca">''[[:d:Q66663817|Online Biographical Dictionary of the Woman Suffrage Movement in the United States]]''</ref> | Warner | 1841 | 1923 |- | ''[[:d:Q5075067|Charles Alfred Pillsbury]]'' | [[Delwedd:Charles Alfred Pillsbury-Atwater.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]] | Warner<ref name="ref_d05340f8d07361e0aaa05556e53b05c4105a20c4cb24ce4fdcc8f7710146db96">https://archive.org/details/biographicaldict02amer/page/816/mode/1up</ref> | 1842 | 1899 |- | ''[[:d:Q30120876|H. Maria George Colby]]'' | [[Delwedd:H. MARIA GEORGE COLBY.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1607826|golygydd]]''<br/>''[[:d:Q4853732|awdur plant]]'' | Warner<ref name="ref_6dceaf41d68c577c6a0371006bc2642d843d2b9f7162fb63cae378549c47bffa">https://en.wikisource.org/wiki/Woman_of_the_Century/H._Maria_George_Colby</ref> | 1844 | 1910 |- | ''[[:d:Q63963734|Adelaide George Bennett]]'' | [[Delwedd:ADELAIDE GEORGE BENNETT.jpg|center|128px]] | [[bardd]]<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>''[[:d:Q2374149|botanegydd]]'' | Warner<ref name="ref_32f706184cef9e807b6e2cf1f2db105ee502493b38a42c962f1422640e6dbd04">https://en.wikisource.org/wiki/Woman_of_the_Century/Adelaide_George_Bennett</ref> | 1848 | 1911 |- | ''[[:d:Q61924665|Nellie George Stearns]]'' | [[Delwedd:NELLIE GEORGE STEARNS A woman of the century (page 690 crop).jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | Warner<ref name="ref_370b1c01bf9cb49487cf451d0f38c1e40f2bfa8140d3443ada845eccdb6841b0">https://en.wikisource.org/wiki/Woman_of_the_Century/Nellie_George_Stearns</ref> | 1855 | 1936 |- | ''[[:d:Q3110890|Gordon Enoch Gates]]'' | | ''[[:d:Q350979|swolegydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q41493761|oligochaetologist]]'' | Warner<ref name="ref_6b97f860d1e7f940d1c10e3aac1d2df191b315285babbefc89143483d81f3ad7">{{Cite web |url=https://www.inhs.illinois.edu/files/7713/8975/3341/GEGates_bio.pdf |title=copi archif |access-date=2021-05-25 |archive-date=2019-05-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190515133838/https://www.inhs.illinois.edu/files/7713/8975/3341/GEGates_bio.pdf |url-status=dead }}</ref> | 1897 | 1987 |- | ''[[:d:Q8006294|William C. Dowling]]'' | | ''[[:d:Q4263842|beirniad llenyddol]]''<br/>''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]'' | Warner<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1944 | |- | ''[[:d:Q30166416|Horace "Pepper" Martin]]'' | | ''[[:d:Q41583|hyfforddwr chwaraeon]]'' | Warner | 2000 | 2000 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith New Hampshire | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Merrimack County, New Hampshire]] ifoooopg2xzd07sx7f4rjm08dn0qzfe 0 268936 15461198 15460012 2026-09-05T18:15:39Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 3 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461198 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Maine]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Maine]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Wells, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2446241. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q22917094|Esther Wheelwright]]'' | [[Delwedd:Esther Wheelwright.jpg|center|128px]] | [[lleian]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | Wells | 1696 | 1780 |- | ''[[:d:Q1700036|John Fairfield Scamman]]'' | | [[gwleidydd]] | Wells | 1786 | 1858 |- | ''[[:d:Q43375718|John Storer]]'' | [[Delwedd:John Storer crop.png|center|128px]] | | Wells<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1796 | 1867 |- | ''[[:d:Q5536743|George Barrell Emerson]]'' | [[Delwedd:GeorgeEmerson BSNH 1930.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3400985|academydd]]''<br/>''[[:d:Q2374149|botanegydd]]''<ref name="ref_0c63e49c72573dc708ae5bc6e8f697376eea1a5878e312e250b5f184659276af">https://www.biodiversitylibrary.org/page/33260321</ref><br/>''[[:d:Q974144|addysgwr]]''<ref name="ref_0c63e49c72573dc708ae5bc6e8f697376eea1a5878e312e250b5f184659276af"/><br/>''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_dcfd4038a6f5533035080c9cacbe039f2c01866604cd3dbd4914ab0f2c7fca11">''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''</ref><ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref> | Wells<ref name="ref_36b8dba57d70223917116d9a0d080d54946049f5c5c860d6646342a8b5112f27">https://archive.org/details/proceedingsofmass1v20mass/page/232/mode/1up</ref> | 1797 | 1881 |- | ''[[:d:Q1619758|Nathaniel Littlefield]]'' | [[Delwedd:Nathaniel S. Littlefield (Maine Congressman).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]] | Wells | 1804 | 1882 |- | ''[[:d:Q64006294|William S. Wells]]'' | [[Delwedd:William S Wells.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]] | Wells | 1848 | 1916 |- | ''[[:d:Q96471319|Guy Tripp]]'' | [[Delwedd:Guy Tripp (American business executive).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1402561|arweinydd milwrol]]''<br/>''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | Wells | 1864 | 1927 |- | ''[[:d:Q98600449|Anne Elizabeth Perkins]]'' | | [[meddyg]]<ref name="ref_b541b945aad4273f76a0c30d62459c02fa365b94dec33149d195fe71a99f5a6e">{{Cite web |url=http://herbarium.unc.edu/Collectors/Perkins.htm |title=copi archif |access-date=2020-08-24 |archive-date=2014-08-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140830040657/http://herbarium.unc.edu/Collectors/Perkins.htm |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_e85c8796cf631ce4bf297690e7cd9d8861ab7f5d10e2eca4c809b461b3491634"/><br/>''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<ref name="ref_b541b945aad4273f76a0c30d62459c02fa365b94dec33149d195fe71a99f5a6e"/><br/>''[[:d:Q2374149|botanegydd]]''<ref name="ref_b541b945aad4273f76a0c30d62459c02fa365b94dec33149d195fe71a99f5a6e"/><ref name="ref_e85c8796cf631ce4bf297690e7cd9d8861ab7f5d10e2eca4c809b461b3491634"/><br/>''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_b541b945aad4273f76a0c30d62459c02fa365b94dec33149d195fe71a99f5a6e"/><ref name="ref_909ee1ba873e15d619d4c323eaf0dd33542d2c604af390f48cbe41f843f0b06d">''[[:d:Q28956898|Women Who Studied Plants in the Pre-Twentieth Century United States and Canada]]''</ref><ref name="ref_546ae9ae3f4a47e7cfa9def49c410279dddf01c726bc92e5299cc950cd9d8bd9">{{Cite web |url=https://bionomia.net/dataset/83ae84cf-88e4-4b5c-80b2-271a15a3e0fc |title=copi archif |access-date=2025-10-24 |archive-date=2021-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210205042418/https://bionomia.net/dataset/83ae84cf-88e4-4b5c-80b2-271a15a3e0fc |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_a67aa03141bc976ca784da1c51329b14d76eb700800b2958f78ca75214a41d51">https://bionomia.net/dataset/4ce8e3f9-2546-4af1-b28d-e2eadf05dfd4{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="ref_a0a93be825b5cf5123303ca4655895719b67cbdaf22432bd0b7e9968411b8d2d">{{Cite web |url=https://bionomia.net/dataset/b5cdf794-8fa4-4a85-8b26-755d087bf531 |title=copi archif |access-date=2025-10-24 |archive-date=2025-03-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250324230352/https://bionomia.net/dataset/b5cdf794-8fa4-4a85-8b26-755d087bf531 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_ed8d1f05d33ed82f1c0094b54670a465ab099bc8cee17a0ff3ab9bc51310a1c0">https://bionomia.net/dataset/b740eaa0-0679-41dc-acb7-990d562dfa37{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref><br/>[[darlithydd]]<ref name="ref_aa9d2a66a0e93ae1f2881e7ebcd323a21b13839d36e5e8072b518da5f5b31743">https://www.nyflora.org/public_html/newsletterarchive/NYFA_Newsletter_Vol_27_2_2016.pdf{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>''[[:d:Q974144|addysgwr]]''<ref name="ref_aa9d2a66a0e93ae1f2881e7ebcd323a21b13839d36e5e8072b518da5f5b31743"/><br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_aa9d2a66a0e93ae1f2881e7ebcd323a21b13839d36e5e8072b518da5f5b31743"/><br/>''[[:d:Q1225716|adaregydd]]''<ref name="ref_e85c8796cf631ce4bf297690e7cd9d8861ab7f5d10e2eca4c809b461b3491634">https://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.person.bm000041771</ref><br/>''[[:d:Q98544732|casglwr gwyddonol]]''<ref name="ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27">''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''</ref> | Wells<ref name="ref_78a5d67832fecf8dbcd3cfeb6c889f9544dd8e119e996b4089fad762b550e90e">''[[:d:Q94509406|FamilySearch Family Tree]]''</ref> | 1873 | 1961 |- | ''[[:d:Q95395556|Louis B. Costello]]'' | [[Delwedd:Louis Bartlett Costello.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24266767|perchennog papur newydd]]'' | Wells | 1876 | 1959 |- | ''[[:d:Q21524680|Frank Card Bourne]]'' | | ''[[:d:Q16267607|ieithegydd clasurol]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<br/>''[[:d:Q20873384|hanesydd y cynfyd clasurol]]'' | Wells | 1914 | 1983 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Maine | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi York County, Maine]] 3sld20v0pq168hh22gfejaiu2nsv2vd 0 269319 15461012 15457090 2026-09-05T13:39:56Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461012 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Massachusetts]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Massachusetts]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Stoneham, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2901023. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q725642|Clarence Irving Lewis]]'' | | ''[[:d:Q4964182|athronydd]]''<ref name="ref_0344722113f9cfe7bf5bd7e8b2beafa5ccf691c26fffd32a20291ae7b255e2bf">http://www.infoplease.com/biography/philosophers.html</ref><ref name="ref_ddec57b4a38c625599da9b7c9f8b4ecd9791b3472932f539b84d867df6f08ed3">http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/0954412997947</ref><ref name="ref_eebd513f6a64e5437c8d1a8d0ee1446917d95aa8cd1519e678a5180508d68123">http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09672559308570770</ref><br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]'' | Stoneham<ref name="ref_514af464b95cb56f9a8164665f27be93aebddc4396cc9624228d45b4af4fc560">http://stanford.library.usyd.edu.au/entries/lewis-ci/</ref><ref name="ref_1fa984d01b14602c1f6b4e1baf7ca75d516e111f5b56eeddc6a2c0e9d510ba7e">http://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.ndjfl/1093893933</ref><ref name="ref_c7ece931cab501e44f8aebd563a6c6db38ae55015de60cd62da032138775d441">{{Cite web |url=http://www.unreasonable-learners.com/wp-content/uploads/2011/03/C-I-Lewis-Shewhart-and-Deming-by-G-T-Peterson.pdf |title=copi archif |access-date=2024-03-16 |archive-date=2019-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190514094123/http://www.unreasonable-learners.com/wp-content/uploads/2011/03/C-I-Lewis-Shewhart-and-Deming-by-G-T-Peterson.pdf |url-status=dead }}</ref> | 1883 | 1964 |- | ''[[:d:Q7381424|Russell Sidney Colley]]'' | | ''[[:d:Q10497074|military flight engineer]]'' | Stoneham | 1897 | 1996 |- | ''[[:d:Q7323852|Richard B. Fitzgibbon, Jr.]]'' | | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | Stoneham | 1920 | 1956 |- | ''[[:d:Q6778463|Marvin R. Wilson]]'' | [[Delwedd:Marvin R. Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19829990|ysgolor beiblaidd]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><br/>''[[:d:Q333634|cyfieithydd]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><br/>''[[:d:Q1234713|diwinydd]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref> | Stoneham | 1935 | |- | ''[[:d:Q98847993|Joe Jangro]]'' | | ''[[:d:Q11774891|chwaraewr hoci iâ]]'' | Stoneham | 1937 | 2017 |- | ''[[:d:Q8009529|William G. Greene, Jr.]]'' | [[Delwedd:2005 William Greene Massachusetts House of Representatives.png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | Stoneham | 1940 | |- | ''[[:d:Q97054153|James M. Matarazzo]]'' | [[Delwedd:James M. Matarazzo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q182436|llyfrgellydd]]''<br/>[[Athro cadeiriol|athro prifysgol]]<br/>''[[:d:Q723682|deon]]''<br/>''[[:d:Q1265807|information scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Stoneham | 1941 | 2018 |- | ''[[:d:Q7412516|Samuel Rotondi]]'' | [[Delwedd:1981 Samuel Rotondi Massachusetts state senator.png|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]] | Stoneham | 1946 | |- | ''[[:d:Q6874759|Miru Kim]]'' | [[Delwedd:Miru Kim in paris catacombs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | Stoneham | 1981 | |- | ''[[:d:Q7690214|Taylor von Kriegenbergh]]'' | | ''[[:d:Q15295720|chwaraewr pocer]]'' | Stoneham | 1988 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Massachusetts | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Middlesex County, Massachusetts]] 58fdtqp9r3rao36rokj8a5q6es7yv9t 0 270506 15461159 15456855 2026-09-05T16:53:15Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461159 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Mississippi]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Mississippi]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Tunica, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q658447. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q7937690|Vivian Carter]]'' | [[Delwedd:Vivian Carter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3089940|swyddog gweithredol cerddoriaeth]]'' | Tunica | 1921 | 1989 |- | ''[[:d:Q328797|Doctor Ross]]'' | | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[cerddor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[canwr]]<br/>''[[:d:Q855091|gitarydd]]''<br/>''[[:d:Q42303786|blues musician]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Tunica | 1925 | 1993 |- | [[James Cotton]] | [[Delwedd:James Cotton 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>''[[:d:Q806349|arweinydd band]]''<br/>[[cerddor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q158852|arweinydd]]''<br/>[[canwr]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q20850090|harmonicist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q42303786|blues musician]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Tunica<ref name="ref_371b64407a74d16c69817fd995b02d7e58090518979db1b0ab4836cdfa4ea439">''[[:d:Q51333926|Biographical Dictionary of Afro-American and African Musicians]]''</ref> | 1935 | 2017 |- | ''[[:d:Q19560175|Clara Burnett]]'' | | [[gwleidydd]] | Tunica | 1941 | |- | [[Charlaine Harris]] | [[Delwedd:Charlaine Harris.JPG|center|128px]] | [[Ysgrifennwr|llenor]]<ref name="ref_2e8ad1a7544484bbde56f80405630663cf5de63395b51b513b68a5c7067b22a6">''[[:d:Q54919|Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref><ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref><br/>''[[:d:Q6625963|nofelydd]]''<ref name="ref_2e8ad1a7544484bbde56f80405630663cf5de63395b51b513b68a5c7067b22a6">''[[:d:Q54919|Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol]]''</ref><ref name="ref_2d0dc5aefa13d7b80b0bc217f093ce7956154638c0c37978b943feb64919b28f">''[[:d:Q19938912|ffeil awdurdod y BnF]]''</ref><br/>[[bardd]]<br/>''[[:d:Q10297252|awdur testun am drosedd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[cynhyrchydd ffilm]]<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><br/>[[actor]]<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref><br/>''[[:d:Q15949613|awdur storiau byrion]]''<ref name="ref_2d0dc5aefa13d7b80b0bc217f093ce7956154638c0c37978b943feb64919b28f">''[[:d:Q19938912|ffeil awdurdod y BnF]]''</ref><br/>[[sgriptiwr]]<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref><br/>''[[:d:Q1208175|gweithredydd camera]]''<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref><br/>''[[:d:Q9017214|karateka]]''<ref name="ref_70c3bb41c04c4e74e29f145065397a2885b8cb7fefd98c8d87964095ff3cbd94">''[[:d:Q13550863|Národní autority České republiky]]''</ref> | Tunica<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref><ref name="ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0">''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''</ref><ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref><ref name="ref_60f6be4bf4844ddfc9f80ab6b183b15b879949f6e52610a8ac646aa8bde9cd66">https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?numauteur=-40791&Niveau=bio</ref><ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref><ref name="ref_0be77b4b7d79ed60e88791ba092a1b79fa5b1227d42eb42faf6aee2af3dfb92d">''[[:d:Q2359213|Goodreads]]''</ref> | 1951 | |- | ''[[:d:Q18002755|Gene Alday]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name="ref_738ad2b9c91b56654bc593b82b5764fc97f3073891f08f9128cba348a15e1567">{{Cite web |url=http://m.desototimes.com/news/former-state-rep-gene-alday-dead-at/article_a2fae05c-8f3f-11e6-a7f9-1763020ca27b.html |title=copi archif |access-date=2020-04-16 |archive-date=2019-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190203030716/http://m.desototimes.com/news/former-state-rep-gene-alday-dead-at/article_a2fae05c-8f3f-11e6-a7f9-1763020ca27b.html |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q2855502|chief of police]]''<ref name="ref_738ad2b9c91b56654bc593b82b5764fc97f3073891f08f9128cba348a15e1567"/> | Tunica | 1957 | 2016 |- | ''[[:d:Q16973964|Benardrick McKinney]]'' | [[Delwedd:Benardrick McKinney 20141108.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | Tunica | 1992 | |- | ''[[:d:Q27443194|Brandon Bryant]]'' | [[Delwedd:Brandon Bryant.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | Tunica | 1995 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Mississippi | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Tunica County, Mississippi]] esmo9gqjr65nmstxntz7k3d34owu9mn 0 270949 15461026 15457657 2026-09-05T13:49:26Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461026 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Connecticut]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Connecticut]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Suffield, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q753836. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q6519195|Leicester King]]'' | [[Delwedd:Leicester King.jpg|center|128px]] | [[barnwr]]<br/>''[[:d:Q43845|person busnes]]''<br/>[[gwleidydd]] | Suffield | 1789 | 1856 |- | ''[[:d:Q8019203|William Taylor]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name="ref_8f065d647d301015731c42f71c45649e5c825c5480e6ae4ab72649bd9fff3413">''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref> | Suffield | 1791 | 1865 |- | ''[[:d:Q91996316|George Redfield]]'' | [[Delwedd:George R. Redfield.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[ffermwr]] | Suffield | 1796 | 1887 |- | ''[[:d:Q7387871|S. S. Warner]]'' | [[Delwedd:Sidney Sardus Warner.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q388338|trysorydd]]'' | Suffield | 1829 | 1908 |- | ''[[:d:Q94689067|John Lewis]]'' | | [[cyfreithiwr]] | Suffield | 1842 | 1921 |- | ''[[:d:Q7086914|Olin Levi Warner]]'' | [[Delwedd:Olin Levi Warner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1281618|cerflunydd]]''<ref name="ref_e6ca68a80c2da1e738952e0f12eb85527a410c3585d8ca6c07d3e56809c49f52">{{Cite web |url=http://browse.americanartcollaborative.org/actor/ulan/500001669.html |title=copi archif |access-date=2021-05-30 |archive-date=2024-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240630111634/http://browse.americanartcollaborative.org/actor/ulan/500001669.html |url-status=dead }}</ref> | Suffield<ref name="ref_e6ca68a80c2da1e738952e0f12eb85527a410c3585d8ca6c07d3e56809c49f52"/> | 1844 | 1896 |- | ''[[:d:Q6185404|Samuel R. Spencer]]'' | [[Delwedd:Samuel R. Spencer, Connecticut politician circa 1918.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]] | Suffield | 1871 | 1961 |- | ''[[:d:Q6131789|Joseph Coulter]]'' | | ''[[:d:Q42331263|American football coach]]''<br/>''[[:d:Q1186921|baseball manager]]''<br/>''[[:d:Q19827985|track and field coach]]'' | Suffield | 1880 | 1943 |- | ''[[:d:Q7945371|W. Bruce Lincoln]]'' | | [[hanesydd]] | Suffield<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1938 | 2000 |- | ''[[:d:Q6166319|Jay Alaimo]]'' | | [[sgriptiwr]]<br/>[[cyfarwyddwr ffilm]]<br/>[[cynhyrchydd ffilm]] | Suffield | 1972 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Connecticut | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Hartford County, Connecticut]] nkkb0p9028e5edtijg022ov5n98agmb 0 271267 15460986 15458038 2026-09-05T13:17:57Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460986 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Connecticut]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Connecticut]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Southbury, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q917350. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q50380252|Hannah Hadassah Hickok Smith]]'' | | | Southbury<ref name="ref_19218a19ec78a2ed96f3486ab3e787625b0de5c62090f795106ed6a0453fc7e3">{{Cite web |url=https://chs.org/2010/11/hannah-hadassah-hickok/ |title=copi archif |access-date=2020-04-14 |archive-date=2018-08-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180826063943/https://chs.org/2010/11/hannah-hadassah-hickok/ |url-status=dead }}</ref> | 1767 | 1850 |- | ''[[:d:Q7374762|Royal Ralph Hinman]]'' | [[Delwedd:Royal Ralph Hinman Portrait Miniature.jpg|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q50807995|antiquarian bookseller]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Southbury | 1785 | 1868 |- | ''[[:d:Q20656949|George Edmond Pierce]]'' | | | Southbury | 1794 | 1871 |- | ''[[:d:Q19665483|George P. Shelton]]'' | | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | Southbury | 1820 | 1902 |- | ''[[:d:Q6969853|Nathaniel Shipman]]'' | [[Delwedd:Nathaniel Shipman.png|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]]<br/>[[gwleidydd]] | Southbury<ref name="ref_33c7a6a0f419a608b0a232487d470cf6121d93438c7552366dfc564c493b8438">https://archive.org/details/universitiesthei03cham/page/26/mode/1up</ref> | 1828 | 1906 |- | ''[[:d:Q78083654|John Howard Whittemore]]'' | [[Delwedd:John Howard Whittemore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6606110|diwydiannwr]]''<br/>''[[:d:Q10732476|casglwr celf]]'' | Southbury<ref name="ref_685b6bbb5a4d4e8025c1b0515b30ee085e04eef3adf9e4707d22c9fbf12154a7">https://archive.org/details/menofmarkinconne02osbo/page/56/mode/2up</ref> | 1837 | 1910 |- | ''[[:d:Q6520804|Leland Stowe]]'' | | ''[[:d:Q1930187|newyddiadurwr]]''<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><br/>[[Athro cadeiriol|athro prifysgol]]<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | Southbury<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | 1899 | 1994 |- | ''[[:d:Q19647512|David Longstreth]]'' | [[Delwedd:Dirty Projectors 2008.05.31 004.jpg|center|128px]] | [[canwr]]<br/>[[cyfansoddwr]]<ref name="ref_22939d35a916cc448a17a2e024e954b74400df6142ca4400ae75065a4783fea0">http://pitchfork.com/news/58831-dirty-projectors-dave-longstreth-composes-classical-work-called-michael-jordan-for-ensemble-lpr/</ref><br/>[[cynhyrchydd recordiau]]<br/>''[[:d:Q855091|gitarydd]]'' | Southbury | 1981 | |- | ''[[:d:Q3481349|Shane Bannon]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Southbury | 1989 | |- | ''[[:d:Q3949513|Katie Stevens]]'' | [[Delwedd:Katie Stevens 2019 by Glenn Francis (cropped).jpg|center|128px]] | [[canwr]]<br/>[[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref><br/>''[[:d:Q753110|cyfansoddwr caneuon]]''<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor ffilm]]''<br/>''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]'' | Southbury | 1992 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Connecticut | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi New Haven County, Connecticut]] enc9hamq5mctyc929epoi1yb7jd0yeh 0 271537 15461189 15457620 2026-09-05T18:01:32Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461189 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Massachusetts]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Massachusetts]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Walpole, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q990137. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q7412399|Samuel Phillips Payson]]'' | | ''[[:d:Q4504549|crefyddwr]]'' | Walpole | 1736 | 1801 |- | ''[[:d:Q86839114|Herman Daggett]]'' | | [[Gweinidog yr Efengyl|gweinidog]]<ref name="ref_8e3b9c09f81c0702ff39fcd4b81cfa1e4c91dd87aaa5a046d724372aae93566e">''[[:d:Q109933856|Annals of the American Pulpit]]''</ref> | Walpole | 1766 | 1832 |- | ''[[:d:Q657500|Caleb Ellis]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name="ref_17e86f0e3410d95f044735dcab116d478459ed9237a34bfe084b6d0d62328861">http://hdl.handle.net/10427/005073</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | Walpole | 1767 | 1816 |- | ''[[:d:Q7970515|Warren T. Thompson]]'' | [[Delwedd:Warren T. Thompson. Self-Portrait as a Hunter.png|center|128px]] | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | Walpole | 1814 | 1901 |- | ''[[:d:Q86713603|Henry Leland]]'' | | [[arlunydd]]<ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><br/>[[Celfyddydwr|arlunydd]]<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | Walpole<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref> | 1850 | 1877 |- | ''[[:d:Q82187689|Charles Sumner Bird]]'' | [[Delwedd:Charles S. Bird.png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | Walpole | 1855 | 1927 |- | ''[[:d:Q7367504|Roscoe Coughlin]]'' | [[Delwedd:RoscoeCoughlin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10871364|chwaraewr pêl fas]]''<ref name="ref_27ee60f78082e1d4dd9eca84acc4ff01b4e1cb3d6adf2c8cd5bedd9ece8294cc">''[[:d:Q863769|Baseball Reference]]''</ref> | Walpole | 1868 | 1951 |- | ''[[:d:Q97577998|John R. Hawkins]]'' | | ''[[:d:Q1607826|golygydd]]''<ref name="ref_9b04856e7b04ed325c89893f1fee5265c102eb14a4a3992aa5f04fced61febb4">{{Cite web |url=https://www.reddenfuneralhome.net/book-of-memories/1464772/Hawkins-John/obituary.php |title=copi archif |access-date=2020-07-21 |archive-date=2020-07-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200721170825/https://www.reddenfuneralhome.net/book-of-memories/1464772/hawkins-john/obituary.php |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q974144|addysgwr]]''<ref name="ref_9b04856e7b04ed325c89893f1fee5265c102eb14a4a3992aa5f04fced61febb4"/><br/>''[[:d:Q713200|perfformiwr]]''<ref name="ref_9b04856e7b04ed325c89893f1fee5265c102eb14a4a3992aa5f04fced61febb4"/><br/>''[[:d:Q1900167|seicotherapydd]]''<ref name="ref_9b04856e7b04ed325c89893f1fee5265c102eb14a4a3992aa5f04fced61febb4"/> | Walpole<ref name="ref_9b04856e7b04ed325c89893f1fee5265c102eb14a4a3992aa5f04fced61febb4"/> | 1934 | 2013 |- | ''[[:d:Q6830623|Michael Gillis]]'' | | [[hanesydd]] | Walpole | 1949 | 2007 |- | ''[[:d:Q7812322|Todd Collins]]'' | [[Delwedd:ToddCollins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | Walpole | 1971 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Massachusetts | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Norfolk County, Massachusetts]] 4vc0ikgo57xw4nniewolaequfgqpa4e 0 271612 15461027 15458023 2026-09-05T13:49:33Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461027 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sugar Grove Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Kane County, Illinois]] 1nzfsc6py1i92vtkzevi67m0f14urus 0 271746 15461254 15457770 2026-09-05T19:31:41Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461254 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Yates Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau McLean County, Illinois]] m5244cjl9vyav0opju20aemvjnolnrr 0 271834 15460947 15457800 2026-09-05T12:16:35Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460947 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Seward Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Kendall County, Illinois]] 22qz7jslhppp85sg6k08rvhwh7p5s4s 0 271837 15460954 15457718 2026-09-05T12:29:01Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460954 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Kansas]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Kansas]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sherman Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q376616. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q22059201|Minnie J. Grinstead]]'' | [[Delwedd:Minnie J. Grinstead (circa 1920).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_305807d63b6906880e13e919c585d5d546d5e13c04ed521da8acc9c14b0ce3ca">''[[:d:Q66663817|Online Biographical Dictionary of the Woman Suffrage Movement in the United States]]''</ref> | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1869 | 1925 |- | ''[[:d:Q27954427|Dan B. Shields]]'' | | | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1878 | 1970 |- | ''[[:d:Q355502|Lee Allen]]'' | [[Delwedd:Lee Allen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12800682|chwaraewr sacsoffon]]''<br/>''[[:d:Q15981151|cerddor jazz]]''<ref name="ref_3f27188907a420026d83154bbf06214d807464de90894c2fd3a7a7bbc7ba30de">http://tulprimo.hosted.exlibrisgroup.com/tref:books+:TUL_VOYAGER966417{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1926 | 1994 |- | ''[[:d:Q3809739|Johnny Orr]]'' | [[Delwedd:Johnny Orr.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]''<ref name="ref_b316776bfd4d19b22b05d403d20bf7aa69dcd18a806d586c89f9100926aeab05">''[[:d:Q7300810|RealGM]]''</ref><br/>''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]''<ref name="ref_e323167fbf437e752f1fecf70e13d1ca80f15c10ccf02ba7d9d49c3460126694">''[[:d:Q100311335|College Basketball at Sports-Reference.com]]''</ref> | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1927 | 2013 |- | ''[[:d:Q4910727|Bill Russell]]'' | [[Delwedd:1971 Ticketron Bill Russell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11336312|professional baseball player]]''<ref name="ref_a65c3fc3b5693fec6b4313a0db12f6649ff1792a823984ca002bf177353cfbe9">''[[:d:Q5324256|ESPN Major League Baseball]]''</ref><br/>''[[:d:Q139301532|shortstop]]'' | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1948 | |- | ''[[:d:Q3036017|Donald Farmer]]'' | | [[cyfarwyddwr ffilm]]<br/>[[actor]]<br/>[[sgriptiwr]]<br/>''[[:d:Q3455803|cyfarwyddwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Crawford County, Kansas|Crawford County]] | 1954 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Kansas | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Clay County, Kansas]] j4xnp7mdhwl3xkusvg27bxrnm0prm65 0 271845 15461014 15457841 2026-09-05T13:40:16Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461014 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Stookey Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau St. Clair County, Illinois]] 3n7dyhqo52rb32tcefnues3usmeuyvb 0 271847 15461030 15458116 2026-09-05T13:51:26Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461030 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Sumner Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Kankakee County, Illinois]] 5imd4weefh2tft7apx453njui7gagep 0 271851 15461184 15457797 2026-09-05T17:50:08Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461184 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Virgil Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Kane County, Illinois]] 77gksvmxfxhup86ydas50nqpg1ttls0 0 271862 15461202 15457197 2026-09-05T18:20:44Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461202 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West Deerfield Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Lake County, Illinois]] qjbtzo94q50zgilkywgqob2tarxz9bn 0 271863 15461209 15457735 2026-09-05T18:23:20Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461209 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Effingham County, Illinois]] 6swlunsd8q07h0uoe0dglypwubkujq9 0 271875 15461256 15457871 2026-09-05T19:32:28Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461256 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Yellowhead Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Kankakee County, Illinois]] t3dme78oc3i6ks07i87e48fwqh5zy8z 0 271876 15461232 15458018 2026-09-05T18:52:16Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461232 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn [[Carroll County, Illinois|Carroll Coutny]], yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Woodland Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Carroll County, Illinois]] a8b3c3v241ihty0qpn18wxyiqq7smcy 0 271877 15461237 15458660 2026-09-05T18:57:20Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461237 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Worth Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Cook County, Illinois]] cdq07bcqj3lybkh44xrrsl68kzuijmz 0 271878 15461271 15456809 2026-09-05T19:43:36Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461271 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Illinois]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Illinois]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal York Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1204. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q99516996|Arthur F. Hewitt]]'' | | ''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> | 1865 | |- | ''[[:d:Q99690312|Tom Tippett]]'' | | | [[Illinois]]<ref name="ref_95bb66d520451c42df9f008b75f424032c6f203e42dcb47487d544405c36ea2b">https://www.gf.org/fellows/all-fellows/tom-tippett/{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | 1893 | |- | ''[[:d:Q97573201|Curly Hinchman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Illinois]] | 1907 | 1968 |- | ''[[:d:Q99640554|Mickey Morton]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1927 | 1993 |- | ''[[:d:Q9931|Cecilia R. Aragon]]'' | | ''[[:d:Q82594|gwyddonydd cyfrifiadurol]]''<br/>''[[:d:Q6075971|aerobatics pilot]]''<br/>''[[:d:Q1622272|academydd]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[mathemategydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q29169143|data scientist]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Illinois]]<ref name="ref_cf48d530cb5c945c1e1b7e93e71cd88675117aeb912623649b4bd70230a85ea8">https://ethw.org/Oral-History:Cecilia_Aragon</ref> | 1960 | |- | ''[[:d:Q99508375|Randy A. George]]'' | [[Delwedd:GEN Randy A. George (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38239859|swyddog y fyddin]]'' | [[Illinois]]<ref name="ref_462bd7d75f6db33e94b85bd5afa3d70bd2c3445d0c1acb8e5bd9e91678b9cec0">https://books.google.com/books?id=QqspAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Randy+Alan+George%22</ref> | 1964 | |- | ''[[:d:Q99337813|Joe Michael Burke]]'' | | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref> | [[Illinois]] | 1973 | |- | ''[[:d:Q99937685|Johnny Loftus]]'' | | ''[[:d:Q20669622|newyddiadurwr cerddoriaeth]]'' | [[Illinois]] | 1974 | |- | ''[[:d:Q98835411|Lauren Sajewich]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]''<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | [[Illinois]] | 1994 | |- | ''[[:d:Q99517112|Yasuhiro Fujiwara]]'' | | ''[[:d:Q1650915|ymchwilydd]]'' | [[Illinois]] | | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Illinois | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Carroll County, Illinois]] lccs5u2bcdy5nybabys5xoza3s1dax2 0 272076 15460991 15459663 2026-09-05T13:22:19Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15460991 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Springhill Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q494098. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q7328509|Richard Prickett]]'' | | | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1777 | 1847 |- | ''[[:d:Q6285638|Joseph Morris]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1795 | 1854 |- | ''[[:d:Q66825658|James McNeil Stephenson]]'' | [[Delwedd:James McNeil Stephenson (1796–1877).png|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]] | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1796 | 1877 |- | ''[[:d:Q96288583|Elijah Gladden]]'' | | | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]]<ref name="ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b">''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''</ref> | 1796 | 1850 |- | ''[[:d:Q5218755|Daniel Showalter]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1830 | 1866 |- | ''[[:d:Q78140857|Alexander Swan]]'' | [[Delwedd:Alexander H. Swan, photographic headshot portrait.jpg|center|128px]] | [[ffermwr]]<br/>[[gwleidydd]] | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]]<ref name="ref_d163be47099b1c0fb85433c4c3117b84893dec080314869014d505b77f5c8082">''[[:d:Q116506059|Iowa Legislators Past and Present]]''</ref> | 1831 | 1905 |- | ''[[:d:Q8008267|William E. Leonard]]'' | | | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1836 | 1891 |- | ''[[:d:Q43932688|James J. Purman]]'' | [[Delwedd:James Jackson Purman (1864).jpg|center|128px]] | | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1841 | 1915 |- | ''[[:d:Q63861350|Luther Samson Brock]]'' | | [[meddyg]]<ref name="ref_fd80f9b40700bedf9e346af087858135094662ee8e5292a5e1946d9807a11737">{{Cite web |url=http://files.usgwarchives.net/wv/monongalia/bios/b6200001.txt |title=copi archif |access-date=2020-04-14 |archive-date=2020-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200815031859/http://files.usgwarchives.net/wv/monongalia/bios/b6200001.txt |url-status=dead }}</ref> | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]]<ref name="ref_fd80f9b40700bedf9e346af087858135094662ee8e5292a5e1946d9807a11737"/> | 1844 | 1924 |- | ''[[:d:Q6232593|John F. Wiley]]'' | [[Delwedd:Jack Wiley - 1948 Bowman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1920 | 2013 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Greene County, Pennsylvania]] hxqs8u7gwm987xzsv3za8w74v7zzft8 0 272105 15461099 15457909 2026-09-05T15:47:50Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461099 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Thornbury Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27844. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5498185|Frederick K. Engle]]'' | | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1799 | 1868 |- | ''[[:d:Q6241588|John James Pearson]]'' | [[Delwedd:John James Pearson (1800–1888).png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]]<br/>[[barnwr]] | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]]<ref name="ref_6766757dde6188f07a55b9e5c4197c6e9879e1a6f41ea13ff0f97ec7c1e53019">https://www.newspapers.com/article/harrisburg-telegraph-obituary-john-j-p/126449339/</ref> | 1800 | 1888 |- | ''[[:d:Q7160941|Peirce Crosby]]'' | [[Delwedd:Peirce Crosby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1824 | 1899 |- | ''[[:d:Q6224477|John C. Kelton]]'' | [[Delwedd:John C Kelton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1828 | 1893 |- | ''[[:d:Q56284254|William Garrigues Powel]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1852 | 1894 |- | ''[[:d:Q60379514|Alan Calvert]]'' | [[Delwedd:Alan Calvert.png|center|128px]] | ''[[:d:Q13381376|codwr pwysau]]''<br/>''[[:d:Q43845|person busnes]]''<br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1875 | 1944 |- | ''[[:d:Q6170153|Jean B. Cryor]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1938 | 2009 |- | ''[[:d:Q70495879|Ann Fowler Rhoads]]'' | [[Delwedd:Ann Fowler Rhoads by Paul W. Meyer PWM-06401.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15839134|ecolegydd]]''<ref name="ref_5fc7de01a3c91eb1a6f166f3101ab4b08868f75f00287d754bcc34d10b79d852">{{Cite web |url=https://www.chestnuthilllocal.com/2014/11/13/local-legend-honored-36-years-tireless-research/ |title=copi archif |access-date=2023-03-28 |archive-date=2020-03-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200324152719/https://www.chestnuthilllocal.com/2014/11/13/local-legend-honored-36-years-tireless-research/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q2374149|botanegydd]]''<ref name="ref_23c2cb26f446af0fb49419a3319f45609565bb9282c216c87ab97838c90d2688">https://web.archive.org/web/20191012174605/http://www.schuylkillcenter.org/publications/press_releases/2014/ann-fowler-rhoads-2014-meigs-award-9-10-14.php</ref><br/>''[[:d:Q1162163|cyfarwyddwr]]''<br/>[[Ysgrifennwr|llenor]]<br/>''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_23c2cb26f446af0fb49419a3319f45609565bb9282c216c87ab97838c90d2688"/> | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1938 | |- | ''[[:d:Q6371684|Karl Chandler]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1952 | |- | ''[[:d:Q6272601|Jonathan Bixby]]'' | | ''[[:d:Q1323191|dylunydd gwisgoedd]]'' | [[Delaware County, Pennsylvania|Delaware County]] | 1959 | 2001 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Delaware County, Pennsylvania]] sdsczgf1rqtuh15z2uylyrmwf21osde 0 272340 15461186 15458031 2026-09-05T17:59:53Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461186 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Walker Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q494207. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5545636|George W. Harris]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1835 | 1921 |- | ''[[:d:Q16043649|Charles Brown]]'' | | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]''<ref name="ref_de9d9be5d6be64951e2bdce65264f69dcfabf4ae8b70f34b17b516e6c74f936a">''[[:d:Q7889463|United States Army Center of Military History]]''</ref> | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1841 | 1919 |- | ''[[:d:Q133863396|James Blair]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1841 | |- | ''[[:d:Q89808139|Henry Clay Bowden]]'' | | [[milwr]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc">http://pid.emory.edu/ark:/25593/8z178{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>[[ffermwr]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc"/> | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc"/> | 1842 | 1924 |- | ''[[:d:Q96380770|Henry Hill]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1843 | 1908 |- | ''[[:d:Q21810160|Harry Leslie Hoffman]]'' | [[Delwedd:Harry L. Hoffman - NARA - 20807370 (cropped).jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1871 | 1964 |- | ''[[:d:Q15437116|Will J. White]]'' | | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1925 | 1992 |- | ''[[:d:Q321368|George Joulwan]]'' | [[Delwedd:George Joulwan, official military photo, 1991.JPEG|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1939 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Schuylkill County, Pennsylvania]] c0rf20vwhc6f3ixmxbbl1whdn3qfhi8 0 272383 15461234 15456655 2026-09-05T18:54:53Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461234 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[New Jersey]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[New Jersey]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Woolwich Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q502463. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q75424926|Jonathan Robeson]]'' | | ''[[:d:Q3303297|meistr haearn]]''<br/>[[barnwr]] | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1695<br/>1690 | 1766 |- | ''[[:d:Q5497723|Frederick Ellsworth Sickels]]'' | [[Delwedd:Christian Schussele - Men of Progress - Google Art Project.jpg|center|128px]] | [[dyfeisiwr]] | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1819 | 1895 |- | ''[[:d:Q5536793|George Batten]]'' | [[Delwedd:George Batten (1854–1918).png|center|128px]] | ''[[:d:Q10355417|person hysbysebu]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]]<ref name="ref_e1eee82f4d42853dc3b70f2cd7d31e9d02b6255e34660c09fc7b32166c243826">https://books.google.com/books?id=DOcDAAAAYAAJ&pg=PA120-IA28&ci=111%2C1148%2C407%2C75</ref> | 1854 | 1918 |- | ''[[:d:Q26258805|Charles Williams Barber]]'' | [[Delwedd:111-SC-5501 - NARA - 55171888-cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1402561|arweinydd milwrol]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1872 | 1943 |- | ''[[:d:Q63376556|Edward J. Rosinski]]'' | | ''[[:d:Q7888586|chemical engineer]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1921 | 2000 |- | ''[[:d:Q2962821|Cheryl Reeve]]'' | [[Delwedd:Cheryl Reeve speaking at a tribute to Sylvia Fowles (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]''<ref name="ref_8fd3ee9379270125191fd9986f33675ae8765dc5ac90f0490bbd60831640e523">''[[:d:Q22235911|Basketball Reference]]''</ref><br/>''[[:d:Q3665646|chwaraewr pêl-fasged]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1966 | |- | ''[[:d:Q60428645|Michael Guest]]'' | [[Delwedd:Michael Guest portrait 116th congress2.jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_b6e652706b44c1b4ef0f730862cdcd8e74e71f0b4a15f684b3eba80a478b35b7">{{Cite web |url=https://www.workwithdata.com/person/michael-guest-1970 |title=copi archif |access-date=2025-03-27 |archive-date=2025-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250327174910/https://www.workwithdata.com/person/michael-guest-1970 |url-status=dead }}</ref><br/>[[cyfreithiwr]] | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1970 | |- | ''[[:d:Q3129098|Heather Spytek]]'' | | ''[[:d:Q728711|Playmate]]''<br/>[[model]] | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1977 | |- | ''[[:d:Q72902165|Sandro Maniaci]]'' | | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | [[Gloucester County, New Jersey|Gloucester County]] | 1986 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith New Jersey | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Gloucester County, New Jersey]] p6pannbl03wgdr6eogomdepf0dqiw0p 0 272673 15461207 15457942 2026-09-05T18:22:13Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461207 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West Nantmeal Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27840. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q96143854|Ann Mendenhall]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1703 | 1789 |- | ''[[:d:Q883460|Thomas Wharton Jr.]]'' | [[Delwedd:Thomas Wharton (1735 - 1778), by Charles Willson Peale (1741 - 1827).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1735 | 1778 |- | ''[[:d:Q886916|Caleb P. Bennett]]'' | [[Delwedd:CalebBennett.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1758 | 1836 |- | ''[[:d:Q87903833|Anthony Van Leer]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1783 | 1863 |- | ''[[:d:Q96414238|Sarah Coates Harris]]'' | | ''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_909ee1ba873e15d619d4c323eaf0dd33542d2c604af390f48cbe41f843f0b06d">''[[:d:Q28956898|Women Who Studied Plants in the Pre-Twentieth Century United States and Canada]]''</ref><br/>[[meddyg]]<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178">https://researchworks.oclc.org/archivegrid/collection/data/898366602</ref><br/>''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178"/><br/>''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_1b5b0a3b42f97fe5089274e23e40e93a71a28b38151b1fa305fdbd4ec8e96a24">{{Cite web |url=http://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2024-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240529093740/https://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_34ea854270ae43c15308ed4a281a11bbf984769d12c3e53fefa518cceb01c089">{{Cite web |url=https://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2020-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200820113508/http://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q64161987|mineral collector]]''<ref name="ref_7060c3cff00034b61c37d5053097ac5a4dbe17237b1b47ed2d9135c7a553abf6">https://www.mindat.org/a/ac_merchant</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_85a82bcb20ed3596f37561c35a842c121ac7d3441714ce106abf8cd4ba49426c">https://img2.newspapers.com/clip/50505826/mrs-dr-sarah-coates-harris-obit/</ref> | 1824 | 1886 |- | ''[[:d:Q97094236|Ann Alice Gheen]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_76be33b0c5b5bc9c2d8a96ea575ec838db638e7be6dcef6912586ae247201338">{{Cite web |url=http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |title=copi archif |access-date=2021-03-19 |archive-date=2021-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211208210249/http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |url-status=dead }}</ref> | 1827 | 1879 |- | ''[[:d:Q889403|Isaac P. Gray]]'' | [[Delwedd:Isaacpuseygrayindiana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>[[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[llysgennad]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyfreithegwr|cyfreithegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1828 | 1895 |- | ''[[:d:Q94540958|William Smedley]]'' | [[Delwedd:William Smedley (1836–1926).png|center|128px]] | ''[[:d:Q27349|deintydd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_f32bb4158e2229ec7e15bb3e32056fbd9368af43d14bdffc70a930b79f40b9bf">https://archive.org/details/historycolorado02ston/page/175/mode/1up</ref><ref name="ref_e764052ffbff1208fceae2e07c058de544766afa0bdb5e1836a708f1d4673603">https://www.newspapers.com/article/daily-local-news-dr-william-smedley/188832402/</ref> | 1836 | 1926 |- | ''[[:d:Q8019347|William Thomas Smedley]]'' | [[Delwedd:Portrait of William Thomas Smedley.jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1858 | 1920 |- | ''[[:d:Q984604|Harold Barron]]'' | [[Delwedd:Harold Barron 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1894 | 1978 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Chester County, Pennsylvania]] 9v7jn2ldgix76jyzb2o8eldev21fixk 0 273018 15461177 15458039 2026-09-05T17:29:05Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461177 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Upper Mahantongo Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q494207. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q5545636|George W. Harris]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1835 | 1921 |- | ''[[:d:Q16043649|Charles Brown]]'' | | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]''<ref name="ref_de9d9be5d6be64951e2bdce65264f69dcfabf4ae8b70f34b17b516e6c74f936a">''[[:d:Q7889463|United States Army Center of Military History]]''</ref> | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1841 | 1919 |- | ''[[:d:Q133863396|James Blair]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1841 | |- | ''[[:d:Q89808139|Henry Clay Bowden]]'' | | [[milwr]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc">http://pid.emory.edu/ark:/25593/8z178{{Dolen marw|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>[[ffermwr]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc"/> | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_e37aec22ff42dbc9e1fe0ec356e8c797542e610a5f14ee9a86069557527878dc"/> | 1842 | 1924 |- | ''[[:d:Q96380770|Henry Hill]]'' | | | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1843 | 1908 |- | ''[[:d:Q21810160|Harry Leslie Hoffman]]'' | [[Delwedd:Harry L. Hoffman - NARA - 20807370 (cropped).jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1871 | 1964 |- | ''[[:d:Q15437116|Will J. White]]'' | | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]]<ref name="ref_e0e6ebe48b01d0b378a34949a300fddfc3970f854f325964aef871716de8d922">''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1925 | 1992 |- | ''[[:d:Q321368|George Joulwan]]'' | [[Delwedd:George Joulwan, official military photo, 1991.JPEG|center|128px]] | ''[[:d:Q47064|person milwrol]]'' | [[Schuylkill County, Pennsylvania|Schuylkill County]] | 1939 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Schuylkill County, Pennsylvania]] n89jx037iept7uii3hso4quzz6hg2xc 0 273031 15461187 15459000 2026-09-05T18:00:13Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461187 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Wallace Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27840. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q96143854|Ann Mendenhall]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1703 | 1789 |- | ''[[:d:Q883460|Thomas Wharton Jr.]]'' | [[Delwedd:Thomas Wharton (1735 - 1778), by Charles Willson Peale (1741 - 1827).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1735 | 1778 |- | ''[[:d:Q886916|Caleb P. Bennett]]'' | [[Delwedd:CalebBennett.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1758 | 1836 |- | ''[[:d:Q87903833|Anthony Van Leer]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1783 | 1863 |- | ''[[:d:Q96414238|Sarah Coates Harris]]'' | | ''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_909ee1ba873e15d619d4c323eaf0dd33542d2c604af390f48cbe41f843f0b06d">''[[:d:Q28956898|Women Who Studied Plants in the Pre-Twentieth Century United States and Canada]]''</ref><br/>[[meddyg]]<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178">https://researchworks.oclc.org/archivegrid/collection/data/898366602</ref><br/>''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178"/><br/>''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_1b5b0a3b42f97fe5089274e23e40e93a71a28b38151b1fa305fdbd4ec8e96a24">{{Cite web |url=http://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2024-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240529093740/https://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_34ea854270ae43c15308ed4a281a11bbf984769d12c3e53fefa518cceb01c089">{{Cite web |url=https://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2020-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200820113508/http://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q64161987|mineral collector]]''<ref name="ref_7060c3cff00034b61c37d5053097ac5a4dbe17237b1b47ed2d9135c7a553abf6">https://www.mindat.org/a/ac_merchant</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_85a82bcb20ed3596f37561c35a842c121ac7d3441714ce106abf8cd4ba49426c">https://img2.newspapers.com/clip/50505826/mrs-dr-sarah-coates-harris-obit/</ref> | 1824 | 1886 |- | ''[[:d:Q97094236|Ann Alice Gheen]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_76be33b0c5b5bc9c2d8a96ea575ec838db638e7be6dcef6912586ae247201338">{{Cite web |url=http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |title=copi archif |access-date=2021-03-23 |archive-date=2021-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211208210249/http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |url-status=dead }}</ref> | 1827 | 1879 |- | ''[[:d:Q889403|Isaac P. Gray]]'' | [[Delwedd:Isaacpuseygrayindiana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>[[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[llysgennad]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyfreithegwr|cyfreithegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1828 | 1895 |- | ''[[:d:Q94540958|William Smedley]]'' | [[Delwedd:William Smedley (1836–1926).png|center|128px]] | ''[[:d:Q27349|deintydd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_f32bb4158e2229ec7e15bb3e32056fbd9368af43d14bdffc70a930b79f40b9bf">https://archive.org/details/historycolorado02ston/page/175/mode/1up</ref><ref name="ref_e764052ffbff1208fceae2e07c058de544766afa0bdb5e1836a708f1d4673603">https://www.newspapers.com/article/daily-local-news-dr-william-smedley/188832402/</ref> | 1836 | 1926 |- | ''[[:d:Q8019347|William Thomas Smedley]]'' | [[Delwedd:Portrait of William Thomas Smedley.jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1858 | 1920 |- | ''[[:d:Q984604|Harold Barron]]'' | [[Delwedd:Harold Barron 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1894 | 1978 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Chester County, Pennsylvania]] 15u0z873nnsuheb2afz0tt0a61gblgq 0 273053 15461204 15457978 2026-09-05T18:21:20Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461204 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West Goshen Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27840. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q96143854|Ann Mendenhall]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1703 | 1789 |- | ''[[:d:Q883460|Thomas Wharton Jr.]]'' | [[Delwedd:Thomas Wharton (1735 - 1778), by Charles Willson Peale (1741 - 1827).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1735 | 1778 |- | ''[[:d:Q886916|Caleb P. Bennett]]'' | [[Delwedd:CalebBennett.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1758 | 1836 |- | ''[[:d:Q87903833|Anthony Van Leer]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1783 | 1863 |- | ''[[:d:Q96414238|Sarah Coates Harris]]'' | | ''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_909ee1ba873e15d619d4c323eaf0dd33542d2c604af390f48cbe41f843f0b06d">''[[:d:Q28956898|Women Who Studied Plants in the Pre-Twentieth Century United States and Canada]]''</ref><br/>[[meddyg]]<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178">https://researchworks.oclc.org/archivegrid/collection/data/898366602</ref><br/>''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178"/><br/>''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_1b5b0a3b42f97fe5089274e23e40e93a71a28b38151b1fa305fdbd4ec8e96a24">{{Cite web |url=http://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2024-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240529093740/https://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_34ea854270ae43c15308ed4a281a11bbf984769d12c3e53fefa518cceb01c089">{{Cite web |url=https://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2020-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200820113508/http://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q64161987|mineral collector]]''<ref name="ref_7060c3cff00034b61c37d5053097ac5a4dbe17237b1b47ed2d9135c7a553abf6">https://www.mindat.org/a/ac_merchant</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_85a82bcb20ed3596f37561c35a842c121ac7d3441714ce106abf8cd4ba49426c">https://img2.newspapers.com/clip/50505826/mrs-dr-sarah-coates-harris-obit/</ref> | 1824 | 1886 |- | ''[[:d:Q97094236|Ann Alice Gheen]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_76be33b0c5b5bc9c2d8a96ea575ec838db638e7be6dcef6912586ae247201338">{{Cite web |url=http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |title=copi archif |access-date=2021-06-02 |archive-date=2021-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211208210249/http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |url-status=dead }}</ref> | 1827 | 1879 |- | ''[[:d:Q889403|Isaac P. Gray]]'' | [[Delwedd:Isaacpuseygrayindiana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>[[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[llysgennad]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyfreithegwr|cyfreithegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1828 | 1895 |- | ''[[:d:Q94540958|William Smedley]]'' | [[Delwedd:William Smedley (1836–1926).png|center|128px]] | ''[[:d:Q27349|deintydd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_f32bb4158e2229ec7e15bb3e32056fbd9368af43d14bdffc70a930b79f40b9bf">https://archive.org/details/historycolorado02ston/page/175/mode/1up</ref><ref name="ref_e764052ffbff1208fceae2e07c058de544766afa0bdb5e1836a708f1d4673603">https://www.newspapers.com/article/daily-local-news-dr-william-smedley/188832402/</ref> | 1836 | 1926 |- | ''[[:d:Q8019347|William Thomas Smedley]]'' | [[Delwedd:Portrait of William Thomas Smedley.jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1858 | 1920 |- | ''[[:d:Q984604|Harold Barron]]'' | [[Delwedd:Harold Barron 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1894 | 1978 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Chester County, Pennsylvania]] hz2kivn3j2esqj8qjg7jmlk7863kxdn 0 273064 15461208 15459379 2026-09-05T18:22:34Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461208 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620101839/https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year |date=2018-06-20 }} adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal West Pikeland Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27840. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q96143854|Ann Mendenhall]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1703 | 1789 |- | ''[[:d:Q883460|Thomas Wharton Jr.]]'' | [[Delwedd:Thomas Wharton (1735 - 1778), by Charles Willson Peale (1741 - 1827).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1735 | 1778 |- | ''[[:d:Q886916|Caleb P. Bennett]]'' | [[Delwedd:CalebBennett.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1758 | 1836 |- | ''[[:d:Q87903833|Anthony Van Leer]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1783 | 1863 |- | ''[[:d:Q96414238|Sarah Coates Harris]]'' | | ''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_909ee1ba873e15d619d4c323eaf0dd33542d2c604af390f48cbe41f843f0b06d">''[[:d:Q28956898|Women Who Studied Plants in the Pre-Twentieth Century United States and Canada]]''</ref><br/>[[meddyg]]<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178">https://researchworks.oclc.org/archivegrid/collection/data/898366602</ref><br/>''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178"/><br/>''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_1b5b0a3b42f97fe5089274e23e40e93a71a28b38151b1fa305fdbd4ec8e96a24">{{Cite web |url=http://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2024-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240529093740/https://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_34ea854270ae43c15308ed4a281a11bbf984769d12c3e53fefa518cceb01c089">{{Cite web |url=https://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |title=copi archif |access-date=2020-06-20 |archive-date=2020-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200820113508/http://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q64161987|mineral collector]]''<ref name="ref_7060c3cff00034b61c37d5053097ac5a4dbe17237b1b47ed2d9135c7a553abf6">https://www.mindat.org/a/ac_merchant</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_85a82bcb20ed3596f37561c35a842c121ac7d3441714ce106abf8cd4ba49426c">https://img2.newspapers.com/clip/50505826/mrs-dr-sarah-coates-harris-obit/</ref> | 1824 | 1886 |- | ''[[:d:Q97094236|Ann Alice Gheen]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_76be33b0c5b5bc9c2d8a96ea575ec838db638e7be6dcef6912586ae247201338">{{Cite web |url=http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |title=copi archif |access-date=2021-03-10 |archive-date=2021-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211208210249/http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |url-status=dead }}</ref> | 1827 | 1879 |- | ''[[:d:Q889403|Isaac P. Gray]]'' | [[Delwedd:Isaacpuseygrayindiana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>[[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[llysgennad]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyfreithegwr|cyfreithegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1828 | 1895 |- | ''[[:d:Q94540958|William Smedley]]'' | [[Delwedd:William Smedley (1836–1926).png|center|128px]] | ''[[:d:Q27349|deintydd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_f32bb4158e2229ec7e15bb3e32056fbd9368af43d14bdffc70a930b79f40b9bf">https://archive.org/details/historycolorado02ston/page/175/mode/1up</ref><ref name="ref_e764052ffbff1208fceae2e07c058de544766afa0bdb5e1836a708f1d4673603">https://www.newspapers.com/article/daily-local-news-dr-william-smedley/188832402/</ref> | 1836 | 1926 |- | ''[[:d:Q8019347|William Thomas Smedley]]'' | [[Delwedd:Portrait of William Thomas Smedley.jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1858 | 1920 |- | ''[[:d:Q984604|Harold Barron]]'' | [[Delwedd:Harold Barron 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1894 | 1978 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Chester County, Pennsylvania]] t65gtjf3admyek5mjkkmfwi6rr4q0es 0 273071 15461213 15456480 2026-09-05T18:25:37Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461213 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Westtown Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27840. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q96143854|Ann Mendenhall]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1703 | 1789 |- | ''[[:d:Q883460|Thomas Wharton Jr.]]'' | [[Delwedd:Thomas Wharton (1735 - 1778), by Charles Willson Peale (1741 - 1827).jpg|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1735 | 1778 |- | ''[[:d:Q886916|Caleb P. Bennett]]'' | [[Delwedd:CalebBennett.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1758 | 1836 |- | ''[[:d:Q87903833|Anthony Van Leer]]'' | | ''[[:d:Q43845|person busnes]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1783 | 1863 |- | ''[[:d:Q96414238|Sarah Coates Harris]]'' | | ''[[:d:Q2083925|casglwr botanegol]]''<ref name="ref_909ee1ba873e15d619d4c323eaf0dd33542d2c604af390f48cbe41f843f0b06d">''[[:d:Q28956898|Women Who Studied Plants in the Pre-Twentieth Century United States and Canada]]''</ref><br/>[[meddyg]]<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178">https://researchworks.oclc.org/archivegrid/collection/data/898366602</ref><br/>''[[:d:Q18805|naturiaethydd]]''<ref name="ref_fad1b1e2d0f2f6b939151fdc749778634725fd8609c125c43be90d80f8f67178"/><br/>''[[:d:Q27532437|ymgyrchydd dros bleidlais i ferched]]''<ref name="ref_1b5b0a3b42f97fe5089274e23e40e93a71a28b38151b1fa305fdbd4ec8e96a24">{{Cite web |url=http://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |title=copi archif |access-date=2020-06-19 |archive-date=2024-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240529093740/https://archives.tricolib.brynmawr.edu/repositories/7/resources/6930 |url-status=dead }}</ref><ref name="ref_34ea854270ae43c15308ed4a281a11bbf984769d12c3e53fefa518cceb01c089">{{Cite web |url=https://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |title=copi archif |access-date=2020-06-19 |archive-date=2020-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200820113508/http://www.galenahistory.org/research/galena-history/timeline-of-galena-history/ |url-status=dead }}</ref><br/>''[[:d:Q64161987|mineral collector]]''<ref name="ref_7060c3cff00034b61c37d5053097ac5a4dbe17237b1b47ed2d9135c7a553abf6">https://www.mindat.org/a/ac_merchant</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_85a82bcb20ed3596f37561c35a842c121ac7d3441714ce106abf8cd4ba49426c">https://img2.newspapers.com/clip/50505826/mrs-dr-sarah-coates-harris-obit/</ref> | 1824 | 1886 |- | ''[[:d:Q97094236|Ann Alice Gheen]]'' | | | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_76be33b0c5b5bc9c2d8a96ea575ec838db638e7be6dcef6912586ae247201338">{{Cite web |url=http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |title=copi archif |access-date=2021-06-01 |archive-date=2021-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211208210249/http://nauvoo.byu.edu/ViewPerson.aspx?ID=28416 |url-status=dead }}</ref> | 1827 | 1879 |- | ''[[:d:Q889403|Isaac P. Gray]]'' | [[Delwedd:Isaacpuseygrayindiana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q193391|diplomydd]]''<br/>[[gwleidydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[llysgennad]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q132050|llywodraethwr]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Cyfreithegwr|cyfreithegydd]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1828 | 1895 |- | ''[[:d:Q94540958|William Smedley]]'' | [[Delwedd:William Smedley (1836–1926).png|center|128px]] | ''[[:d:Q27349|deintydd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]]<ref name="ref_f32bb4158e2229ec7e15bb3e32056fbd9368af43d14bdffc70a930b79f40b9bf">https://archive.org/details/historycolorado02ston/page/175/mode/1up</ref><ref name="ref_e764052ffbff1208fceae2e07c058de544766afa0bdb5e1836a708f1d4673603">https://www.newspapers.com/article/daily-local-news-dr-william-smedley/188832402/</ref> | 1836 | 1926 |- | ''[[:d:Q8019347|William Thomas Smedley]]'' | [[Delwedd:Portrait of William Thomas Smedley.jpg|center|128px]] | [[arlunydd]] | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1858 | 1920 |- | ''[[:d:Q984604|Harold Barron]]'' | [[Delwedd:Harold Barron 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | [[Chester County, Pennsylvania|Chester County]] | 1894 | 1978 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Chester County, Pennsylvania]] 2ew68y54omwng9j9bjx4iywem7hufic 0 273075 15461217 15455706 2026-09-05T18:29:24Z InternetArchiveBot 64560 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 15461217 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Pennsylvania]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Pennsylvania]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}} || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Whiteley Township, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q494098. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q7328509|Richard Prickett]]'' | | | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1777 | 1847 |- | ''[[:d:Q6285638|Joseph Morris]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1795 | 1854 |- | ''[[:d:Q66825658|James McNeil Stephenson]]'' | [[Delwedd:James McNeil Stephenson (1796–1877).png|center|128px]] | [[cyfreithiwr]]<br/>[[gwleidydd]] | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1796 | 1877 |- | ''[[:d:Q96288583|Elijah Gladden]]'' | | | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]]<ref name="ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b">''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''</ref> | 1796 | 1850 |- | ''[[:d:Q5218755|Daniel Showalter]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1830 | 1866 |- | ''[[:d:Q78140857|Alexander Swan]]'' | [[Delwedd:Alexander H. Swan, photographic headshot portrait.jpg|center|128px]] | [[ffermwr]]<br/>[[gwleidydd]] | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]]<ref name="ref_d163be47099b1c0fb85433c4c3117b84893dec080314869014d505b77f5c8082">''[[:d:Q116506059|Iowa Legislators Past and Present]]''</ref> | 1831 | 1905 |- | ''[[:d:Q8008267|William E. Leonard]]'' | | | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1836 | 1891 |- | ''[[:d:Q43932688|James J. Purman]]'' | [[Delwedd:James Jackson Purman (1864).jpg|center|128px]] | | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1841 | 1915 |- | ''[[:d:Q63861350|Luther Samson Brock]]'' | | [[meddyg]]<ref name="ref_fd80f9b40700bedf9e346af087858135094662ee8e5292a5e1946d9807a11737">{{Cite web |url=http://files.usgwarchives.net/wv/monongalia/bios/b6200001.txt |title=copi archif |access-date=2020-04-14 |archive-date=2020-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200815031859/http://files.usgwarchives.net/wv/monongalia/bios/b6200001.txt |url-status=dead }}</ref> | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]]<ref name="ref_fd80f9b40700bedf9e346af087858135094662ee8e5292a5e1946d9807a11737"/> | 1844 | 1924 |- | ''[[:d:Q6232593|John F. Wiley]]'' | [[Delwedd:Jack Wiley - 1948 Bowman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]''<ref name="ref_a4a335d555ff6a090eeb1b972baac850c2247fe103f5427365c83243adc625cb">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | [[Greene County, Pennsylvania|Greene County]] | 1920 | 2013 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Pennsylvania | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Greene County, Pennsylvania]] 8dtpkrtfpbozbqmhkkkncj0jm6e7azk 0 282991 15461539 15280766 2026-09-06T07:37:39Z Craigysgafn 40536 15461539 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy }} Actores o Gymru yw '''Rakie Olufunmilayo Ayola''' (ganwyd Mai [[1968]]). Daeth i amlygrwydd gyntaf yn rôl arweiniol y ffilm [[Jeanette Winterson]] ''Great Moments in Aviation'' yn 1993 ac mae fwyaf adnabyddus am ei rôl fel Kyla Tyson yn nrama feddygol y [[BBC]] ''Holby City''. Mae Ayola wedi gweithio ym myd y theatr, ffilm a theledu, gan ymddangos mewn nifer o berfformiadau theatraidd o waith [[William Shakespeare|Shakespeare]], ffilmiau [[Hollywood]] ''The i Inside'' a ''Sahara'', ac amryw o sioeau teledu, gan gynnwys ''Soldier Soldier'', ''[[EastEnders]]'', ''Sea of Souls'' a ''[[Doctor Who]]''. Ymddangosodd yn yr wythfed i'r unfed gyfres ar ddeg o ''Holby City'', rhwng 2006 a 2008, ac yn 2009 bu’n serennu yng nghomedi gerddorol CBBC ''My Near Famous Family''. Yn 2017 cymerodd Ayola rôl Hermione Granger yng nghynhyrchiad y West End o Harry Potter and the Cursed Child. Mae Ayola wedi galw am fwy o gynrychiolaeth ethnig yn y diwydiant adloniant, ac yn 2001 sefydlodd ei chwmni cynhyrchu ei hun, gan gynhyrchu'r ffilm fer ''Persephone's Playground ar'' gyfer [[Gŵyl Ffilm Cannes|gŵyl ffilm Cannes]] er mwyn hyrwyddo ei hymgyrch. Yn 2006, roedd Ayola ar y rhestr fer ar gyfer y wobr 'Perfformiad Benywaidd mewn Teledu' yng Ngwobrau Screen Nation, a derbyniodd wobr Soniad Anrhydeddus yn yr un categori yn 2007 ac enwebiad pellach ar y rhestr fer yn 2008. Mae'n briod â'i chyd-actor Adam Smethurst ac mae ganddynt ddau o blant. == Bywyd cynnar == Ganwyd Ayola yng [[Caerdydd|Nghaerdydd]] ym mis Mai 1968 i fam a ddoi'n wreiddiol o [[Sierra Leone]] a thad o [[Nigeria]].<ref name="takeiteasy">{{Citation|last=Tate|first=Alex|title=I thought I was diabetic - but I was pregnant|url=http://www.rakieayola.com/18.html|pages=28, 29|publication-date=7 Mai 2006|periodical=Take it Easy|access-date=7 Tachwedd 2008|archive-date=2014-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20140309024908/http://www.rakieayola.com/18.html}}</ref> Cafodd ei magu gan gefnder ei mam a'i wraig yn [[Trelái|Nhrelái, Caerdydd]].<ref name="family">{{Citation|title=Actress shines in sitcom|url=https://www.questia.com/read/1G1-87071074|publication-date=8 Mehefin 2002|periodical=South Wales Echo|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Mae Ayola yn Yoruba trwy ddisgynyddiaeth, er nad yw'n siarad yr iaith. Astudiodd Ayola yn Ysgol Gynradd Windsor Clive ac Ysgol Uwchradd Glan Ely, ac roedd yn aelod o Theatr Ieuenctid Orbit, Theatr Ieuenctid [[De Morgannwg]], Côr Ieuenctid De Morgannwg a Theatr Ieuenctid Genedlaethol Cymru.<ref name="fellowship">{{Citation|title=Education: Actress honoured with fellowship|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-105040322.html|publication-date=10 Gorffennaf 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20121022075018/http://www.highbeam.com/doc/1G1-105040322.html|periodical=Western Mailaccess-date=7 Tachwedd 2008|archive-date=22 Hydref 2012}}</ref> Gadawodd yr ysgol uwchradd cyn sefyll ei [[TAG Safon Uwch|Lefel A]] er mwyn dilyn ei huchelgais o fod yn actores. Aeth ymlaen i astudio yng [[Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru|Ngholeg Cerdd a Drama Brenhinol Cymru]], gan dreulio tair blynedd yn astudio ar gyfer diploma actio. Cafodd ei phrofiad cyntaf o actio yn chwarae rhan boneddiges breswyl yn llys y [[Y Brenin Arthur|Brenin Arthur]] ar lwyfan yr [[Eisteddfod]] pan oedd yn yr ysgol gynradd.<ref name="Soldier">{{Citation|last=Tibballs|first=Geoff|title=Soldier Soldier|pages=74–76|year=1993|place=Llundain|publisher=Boxtree}}</ref> Dywed Ayola mai perfformiad Barbra Streisand yn ''[[Hello, Dolly! (ffilm)|Hello, Dolly!]]'' a'i hysbrydolodd i actio pan yn blentyn, er ei bod yn rhoi'r diolch i'w mam maeth am ei hannog i actio'n broffesiynol. Swydd gyntaf Ayola oedd gwerthu jîns ym Marchnad Ffordd Bessemer yng Nghaerdydd.<ref name="mirror1997">{{Citation|title=I froze in font of my first audience|url=https://www.questia.com/read/1G1-61072758|publication-date=29 Awst 1997|periodical=Daily Mirror|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Bu'n gweithio fel morwyn siambr tra oedd yn yr ysgol ddrama a, chwe wythnos cyn iddi raddio, cafodd gynnig swydd gyda'r cwmni theatr 'Made in Wales' a'i galluogodd i gael ei cherdyn undeb. == Gyrfa == Dechreuodd Ayola ei gyrfa yn y theatr, gan berfformio mewn nifer o ddramâu [[William Shakespeare|Shakespearaidd]] gan gynnwys ''[[Nos Ystwyll (drama)|Twelfth Night]]'', ''A Midsummer Night's Dream'', ''[[Y Dymestl|The Tempest]]'', ''[[Marsiandwr Fenis|The Merchant of Venice]]'' a ''[[Macbeth (drama)|Macbeth]]''.<ref name="newrole">{{Citation|last=Price|first=Karen|title=Rakie's new role|url=http://www.rakieayola.com/12.html|publication-date=15 October 2004|periodical=WalesOnline|publisher=Media Wales|access-date=7 Tachwedd 2008|archive-date=2014-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20140308220507/http://www.rakieayola.com/12.html}}</ref> Gwnaeth Ayola ei hymddangosiad ffilm cyntaf yn ''Great Moments in Aviation'' (1993), a ysgrifennwyd gan [[Jeanette Winterson]], lle bu’n serennu ochr yn ochr â [[Jonathan Pryce]] a [[John Hurt]]. Ymddangosodd hefyd yn y ffilm gomedi rhamantus ''The Secret Laughter of Women a oedd'' wedi'i gosod yn Nigeria ac yn serennu [[Colin Firth]],<ref name="mercury">{{Citation|title=To be but not to be - the 'perfect' Hamlet pairing|url=https://www.questia.com/read/1G1-60746398|publication-date=6 Medi 1998|periodical=Sunday Mercury|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> y ffilm gyffro ''The i Inside'' a ffilmwyd yn Ysbyty Sully, Caerdydd,<ref name="pause">{{Citation|last=Hill|first=Claire|title=Rakie stops for a pregnant pause|url=https://www.questia.com/read/1G1-97581301|publication-date=13 Chwefror 2003|periodical=Western Mail|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> a ''Sahara'', a ffilmiwyd ym [[Moroco]] tra oedd Ayola yn feichiog gyda'i phlentyn cyntaf.<ref name="dune">{{Citation|title=Dark Side Of The Dune|url=https://www.questia.com/read/1G1-141692631|publication-date=5 Chwefror 2006|periodical=Wales on Sunday|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Rôl deledu doreithiog gyntaf Ayola oedd ei rhan fel Bernie Roberts yng nghyfres [[ITV]] ''Soldier Soldier.'' Aeth ymlaen i ymddangos yn ''Scarlett'', dilyniant i ''Gone With the Wind,'' ac yn opera sebon Cymru ''Tiger Bay''.<ref name="tiger">{{Citation|title=Feeling broody|url=https://www.questia.com/read/1G1-87911627|publication-date=23 Mehefin 2002|periodical=Wales on Sunday|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Bu hefyd yn actio ochr yn ochr â Pauline Quirke yn ''Maisie Raine'' a ''Being April.'' Ym 1996 ymddangosodd Ayola yn y Theatr Genedlaethol mewn addasiad gan Helen Edmundson o ''War and Peace'' [[Lev Tolstoy|Leo Tolstoy]]. Yn 2001, daeth yn gyflwynydd rhaglen gelf [[BBC Cymru|BBC]] ''Yellow Double Double'', ochr yn ochr â'r bardd [[Owen Sheers]] a'r artist perfformio Mark Rees.<ref name="doubleyellow">{{Citation|last=Bibbings|first=Jennie|title=My Axed Show Anger - Star Rakie blasts Beeb|date=23 Mehefin 2002|url=https://www.questia.com/read/1G1-87911626|periodical=Wales on Sunda|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Mae ymddangosiadau teledu nodedig eraill Ayola yn cynnwys ffilm gyffro seicolegol y BBC ''Green-Eyed Monster'' (2001),<ref name="green">{{Citation|last=Evans|first=Richard|title=Green and Broody|url=https://www.questia.com/read/1G1-78113986|publication-date=9 Medi 2001|periodical=Wales on Sunday|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> opera sebon ''[[EastEnders]]'' (2001),<ref name="mirror2001">{{Citation|last=Mather|first=David|title=Sexy brief's soap role fits like a glove|url=https://www.questia.com/read/1G1-76890827|publication-date=1 Awst 2001|periodical=Daily Mirror|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ''Waking the Dead'' (2001), ''London's Burning'' (2001), ''Offenders'' (2002),<ref name="mirror2002">{{Citation|last=Leask|first=Annie|title=I was just a baby but mum left me behind; TV sitcom star Rakie Ayola on her traumatic childhood|url=https://www.questia.com/read/1G1-87831628|publication-date=27 Mehefin 2002|periodical=Daily Mirror|access-date=7 Tachwedd 2008}}{{Dolen marw|date=Awst 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ''Murder in Mind'' (2003), ''[[The Canterbury Tales]]'' (2003) a ''Sea of Souls'' (2004). Rhwng 7 Chwefror 2006 a 9 Rhagfyr 2008 bu Ayola yn serennu yn nrama feddygol y BBC ''Holby City'' fel nyrs Kyla Tyson. Yn 2008 hefyd, ymddangosodd Ayola yn y bennod ''[[Doctor Who]]'' "Midnight" ochr yn ochr â'r Degfed Doctor [[David Tennant]].<ref name="doctorwho">{{Citation|title=Doctor's daughter joins Series Four cast|issue=390|pages=6|publication-date=9 Ionawr 2008|periodical=Doctor Who Magazine}}</ref> Ym mis Mai 2021, ymddangosodd yn y gyfres ddrama ''The Pact'' ar [[BBC One]], stori gyffro wedi ei leoli mewn bragdy yng Nghymru.<ref>{{dyf gwe|url=https://www.radiotimes.com/tv/drama/the-pact-cast-bbc-one/|teitl=Meet the cast of BBC One drama The Pact|cyhoeddwr=Radio Times|dyddiad=17 Mai 2021|dyddiadcyrchu=18 Mai 2021}}</ref> Yng ngwobrau BAFTA 2021, enillodd y wobr Actores Gynorthwyol Orau am chwarae cymeriad y fam yn y ffilm ''Anthony'', oedd yn adrodd hanes go iawn llofruddiaeth Anthony Walker, llanc croenddu o Lerpwl.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/2053780-gwobrau-bafta-actores-gaerdydd-gynhyrchiad|teitl= Gwobrau BAFTA UK i actores o Gaerdydd ac i gyd-gynhyrchiad S4C |cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=6 Mehefin 2021|dyddiadcyrchu=7 Mehefin 2021}}</ref> == Ffilmyddiaeth == === Rhannau ffilm === {| class="wikitable" ! Blwyddyn ! Teitl ! Rôl |- | rowspan="1" | 1993 | ''Great Moments in Aviation'' | Angel Gabriel |- | rowspan="1" | 1998 | ''The Secret Laughter of Women'' | Drwm Siarad |- | rowspan="1" | 2003 | ''The I Inside'' | Nyrs Clayton |- | rowspan="1" | 2005 | ''Sahara'' | Mrs Nwokolo |- | rowspan="2" | 2012 | ''Now is Good'' | Phillippa |- | ''Dredd'' | Prif Farnwr |- | 2018 | ''Been So Long'' | Martina |} === Rhannau teledu === {| class="wikitable" ! Blwyddyn ! Teitl ! Rôl ! Nodiadau |- | rowspan="3" | 1993 | ''Nightshift'' | | |- | ''Soldier Soldier'' | Bernie Roberts | Cyfres 3 |- | ''Mynd o dan y ddaear: Bywyd Gwell Na Fi'' | Lauren | |- | rowspan="1" | 1994 | ''Scarlett'' | Pansy | Cyfres fer |- | rowspan="1" | 1997 | ''Tiger Bay'' | Helen Jarrett | 8 pennod |- | rowspan="2" | 1998 | ''[[Casualty (cyfres deledu)|Casualty]]'' | Karen Goddard | " Trapped ", cyfres 13 pennod 19 |- | ''Maisie Raine'' | DC Helen Tomlin | 12 pennod |- | rowspan="6" | 2001 | ''London's Burning'' | Nina | Cyfres 13 pennod 1 |- | ''Waking the Dead'' | Pauline | Pennod "Aberth Syml" rhannau 1 a 2 |- | ''The Green-Eyed Monster'' | Leila | |- | ''[[EastEnders]]'' | Miss French | |- | ''The Armando Iannucci Shows'' | | 3 phennod |- | ''Double Yellow'' | Cyflwynydd | |- | rowspan="2" | 2002 | ''Being April'' | Taneshia | 6 phennod |- | ''Offenders'' | Tyla | 6 phennod |- | rowspan="3" | 2003 | ''Holby City'' | Marianne Lawson | " By Any Other Name ", cyfres 5 pennod 32 |- | ''Murder in Mind'' | Cally | Pennod "Stalkers" |- | ''The Canterbury Tales'' | Cwnstabl Nicky | Pennod "Hanes Dyn y Gyfraith" |- | rowspan="1" | 2004 | ''Sea of Souls'' | Yemi Adeoya | Pennod "That Old Black Magic" rhannau 1 a 2 |- | rowspan="2" | 2006 | ''The Window'' | Mojisola | |- | ''Holby City'' | Kyla Tyson | Cyfres 8-11 |- | rowspan="2" | 2008 | ''[[Doctor Who]]'' | Hostess | " Midnight ", cyfres 4 pennod 10 |- | ''Bargain Hunt Famous Finds'' | Hunan | Cyfres 1, pennod 8, gyda Jack Smethurst |- | rowspan="1" | 2009 | ''My Almost Famous Family'' | Shalondra Swann | |- | rowspan="1" | 2011 | ''[[Black Mirror]]'' | Shelly | "The National Anthem" |- | rowspan="2" | 2012 | ''Stella'' | Hilary | Pennod 9 |- | ''Silent Witness'' | Annie Farmer | Pennod "Paradise Lost" |- | rowspan="1" | 2015 | ''[[Midsomer Murders]]'' | Alice Yn Ennill | Pennod 17.3 "The Ballad of Midsomer County" |- | rowspan="1" | 2017 | ''No Offence'' | Nora Attah | Cyfres 2 |- | rowspan="1" | 2019 | ''Shetland'' | Olivia Lennox | Cyfres 5 |- | rowspan="1" | 2020 | ''Anthony'' | Gee Walker | Ffilm deledu yn seiliedig ar lofruddiaeth Anthony Walker |- | rowspan="1" | 2021 | ''Grace'' | Assistant Chief Constable Vosper |- | rowspan="1" | 2021 | ''[[The Pact]]'' | DS Holland |} == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Ayola, Rakie}} [[Categori:Cymry Du]] [[Categori:Pobl o Gymru o dras Nigeriaidd]] [[Categori:Genedigaethau 1968]] [[Categori:Actorion benywaidd o Gymru]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru]] fwbjev6v4v9aylricx015n2qvtzj3qv 0 284467 15461554 15209022 2026-09-06T08:15:11Z Paulpesda 728 15461554 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1987|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=15 Mawrth 1987|lleoliad=Theatr Gogledd Cymru, Llandudno|artistbuddugol=Eryr Wen|cânfuddugol=Gloria Tyrd Adre|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd '''Cân i Gymru 1987''' ar 15 Mawrth. Darlledwyd y gystadleuaeth yn fyw o [[Llandudno|Landudno]]. Cyflwynwyd y rhaglen gan [[Caryl Parry Jones]] ac roedd yn gynhyrchiad gan gwmni [[Teledu'r Tir Glas]] ar gyfer [[S4C]]. Roedd wyth cân yn cystadlu am y cyfle i gynrychioli Cymru yn yr Ŵyl Ban-Geltaidd. Eryr Wen oedd yr enillydd gyda'r gân "Gloria Tyrd Adre". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" ! Artist !! Cân !Cyfansoddw(y)r |- | Llion Wyn || "Ymlaen â'r Gân" |[[Robin Llwyd ab Owain]]<br />[[Robat Arwyn]] |- | [[Siân James (cantores)|Siân James]] || "Dim ond Ddoe" | |-bgcolor="#FFD700" | Eryr Wen || "Gloria Tyrd Adre"<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=_2ONG7mA9u4|title=Can i Cymru 1987 – Gloria Tyrd Adref|publisher=Youtube|access-date=4 Hydref 2020}}</ref> | |- | [[Leah Owen]] || "Pelydrau'r Gwenwyn" | |- | [[Robin Eiddior|Robyn Eiddior]]|| "Aros" | |- | Nerys Jones || "Digon i'r Diwrnod ei Ddrwg ei Hun" | |- | Geraint Jones || "Ga' i Weld Yfory" | |- | [[Trisgell]]|| "Gwin Beaujolais"<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=jeqG-TGQpfY|title= Gwin Beaujolais|publisher=Youtube|access-date=4 Hydref 2020}}</ref> |[[Robin Llwyd ab Owain]]<br />[[Robat Arwyn]] |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1987]] [[Categori:1987 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 38pm6uxu7e596zl65cw8aarnj0o7c62 0 284470 15461578 15209011 2026-09-06T09:59:36Z Paulpesda 728 /* Cystadleuwyr */ 15461578 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1990|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=15 Mawrth 1990|lleoliad=Stwidio Barcud, [[Caernarfon]]|artistbuddugol=Iwcs a Doyle|cânfuddugol=Gwlad y Rasta Gwyn|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1990''' ar 15 Mawrth. Y cyflwynwyr oedd Alaw Bennett Jones ac [[Owain Gwilym]]. Roedd wyth cân yn cystadlu am y cyfle i gynrychioli Cymru yn yr Ŵyl Ban-Geltaidd. Cyflwynwyd y rhaglen gan Alaw Bennett Jones ac Owain Gwilym yn [[Barcud Derwen|Stiwdio Barcud]], Caernarfon. Roedd yn gynhyrchiad [[Teledu'r Tir Glas|Teledu Tir Glas]] ar gyfer [[S4C]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Sobin a'r Smaeliaid]] gyda'r gân "Y Rasta Gwyn". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ !Trefn !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r |- |1 |[[Eryr Wen (band)|Eryr Wen]] |"Cydia'n Dynn" |Llinos Jones ac Euros Jones |- |2 |Nia a Gwenda |"I'r Wyres Fach" |Nia Griffith, Gwenda Williams, a [[Glyn Roberts]] |- |3 |[[Y Brodyr Gregory]] |"Ar ôl y Gwin" |[[Emlyn Dole]] |- |4 |[[Gwenno Dafydd]] |"Lliwiau" |Heulwen Evans a Gwenno Dafydd |-bgcolor="#FFD700" |5 |[[Sobin a'r Smaeliaid]] |"[https://www.youtube.com/watch?v=_EtjoR4vUG4 Y Rasta Gwyn]" |Rhys Parry a [[Bryn Fôn]] |- |6 |Bedwyr Morgan |"Cyn i'r Dieithriaid Ddod" |Rod Thomas a [[Robin Griffith]] |- |7 |Catrin Mair |"Gwylio'r Cymylau" |Enfys Tanner ac Eluned Rees |- |8 |Maldwyn a Gareth |"Dagrau'r De" |Maldwyn Pope a Gareth Morlais |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1990]] [[Categori:1990 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] sw4ae9xsbbjt5kfelz7ogti5gh9lq17 0 284471 15461580 15209009 2026-09-06T10:02:15Z Paulpesda 728 15461580 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1991|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=2 Mawrth 1991|lleoliad=Stiwdio Barcud, [[Caernarfon]]|artistbuddugol=Neil Williams|cânfuddugol=Yr Un Hen Le|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1991''' ar 2 Mawrth. Roedd wyth o ganeuon yn cystadlu am y cyfle i gynrychioli Cymru yn [[Gŵyl Ban Geltaidd|yr Ŵyl Ban-Geltaidd]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Neil 'Maffia' Williams|Neil Williams]] a'r Band gyda'r gân "Yr Un Hen Le". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ |'''Artist''' |'''Cân''' |'''Cyfansoddw(y)r''' |-bgcolor="#FFD700" |Neil Williams a'r Band |"Yr Un Hen Le" |Richard Marks |- |Elusen |"Merch y Ffeirad" |Enfys Tanner, Eluned Rees |- |Geraint Roberts |"Falle Weli di Fory" |[[Penri Roberts]], [[Linda Gittins]], a [[Derec Williams]] |- |[[Sue Jones-Davies|Sue Jones Davies]] a [[Côr Meibion Caernarfon|Chôr Meibion Caernarfon]] |"Plant y Byd" |Ann Morgan Jones |- |[[Meic Stevens]] a'r Band |"Rhosyn yr Anialwch" |[[Meic Stevens]] a Alan Jenkins |- |[[Plethyn]] |"Penmarch" |[[Penri Roberts]] |- |[[Siân James (cantores)|Siân James]] |"Hiraeth Calon Ddoe" |John Adrian Jones |- |Mojo |"Eiliad mewn Einioes" |Huw Smith, Bedwyr Morgan, a Tudur Morgan. |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1991]] [[Categori:1991 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] ksn2z03n85wd750lqp6q500qj0hfwmm 0 284473 15461581 15209005 2026-09-06T10:03:41Z Paulpesda 728 15461581 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1992|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=18 Ebrill 1992|lleoliad=Stiwdio Barcud, [[Caernarfon]]|artistbuddugol=Eifion Williams|cânfuddugol=Dal i Gredu|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1992''' ar 18 Ebrill, yr hwyraf i'r gystadleuaeth gael ei chynnal er 1969. Roedd saith o ganeuon yn cystadlu. Enillydd y gystadleuaeth oedd Eifion Williams gyda'r gân "Dal i Gredu". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r |- |Dylan Davies a Jiws |"Traeth Cariadon" |Dafydd Saer a Geraint Thomas |- |Nia Gruffydd |"Roedd Hi fel Chi a Fi" |Donna Marie Jones |- |[[John ac Alun]] |"Seren y Sgrin" |Geraint Jones a John Humfrey |- |Geraint Griffiths |"Ble'r Aeth y Tân?" |Dafydd Les a Tony Elliott |- |Paul Gregory a [[Llio Millward]] |"Cariad yw Cariad" |Chris Senior a Paul Gregory |- |Cwlwm |"Gwinllan Werdd" |Marian Thomas ac Emyr Davies |-bgcolor="#FFD700" |Eifion Williams |"Dal i Gredu" |[[Gwennant Pyrs]], Meleri Roberts, ac Alwen Roberts |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1992]] [[Categori:1992 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 272oxh8plotewzxsdwr1fkwzjk28tno 0 284474 15461582 15209002 2026-09-06T10:05:04Z Paulpesda 728 15461582 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1993|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=10 Ebrill 1993|lleoliad=Stiwdio Barcud, [[Caernarfon]]|artistbuddugol=Paul Gregory|cânfuddugol=Y Cam Nesa'|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1993''' ar 10 Ebrill. Roedd wyth o ganeuon yn cystadlu. Enillydd y gystadleuaeth oedd Paul Gregory gyda'r gân "Y Cam Nesa"''. == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r |- |[[Celt (band)|Celt]] |"Dwi'n Amau Dim" |[[Barry Jones (cerddor)|Barry Jones]] |- |[[Siân James (cantores)|Siân James]] |"Disgwyl" |John Adrian Jones |- |[[Bob Delyn a'r Ebillion]] |"Y Teithiwr" |[[Twm Morys]] |- |[[Meic Stevens]] |"Yr Eglwys ar y Cei" |[[Meic Stevens]] |- |[[Dafydd Dafis (actor)|Dafydd Dafis]] |"Tŷ Coz" |Elwyn Williams ac [[Iwan Llwyd]] |-bgcolor="#FFD700" |Paul Gregory a'i Gwmni |"Y Cam Nesa'" |Paul Gregory |- |[[Martin Beattie]] |"Paid Anghofio" |Gareth Sion a [[Pwyll ap Siôn]] |- |Byd Newydd |"O Hyfryd Fyd" |Huw Pritchard |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1993]] [[Categori:1993 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] s61q41ob057vpleax7kg3kvepzki5h7 0 284485 15461607 15209018 2026-09-06T11:19:38Z Paulpesda 728 15461607 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1988|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=13 Mawrth 1988|lleoliad=|artistbuddugol=Manon Llwyd|cânfuddugol=Cân Wini|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd '''Cân i Gymru 1988''' ar 13 Mawrth. Cyflwynwyd y gystadleuaeth gan [[Geraint Griffiths]]. Roedd wyth cân yn cystadlu am y teitl. Enillwyd y gystadleuaeth gan Manon Llwyd gyda'r gân, "Cân Wini". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ !Trefn !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r !Safle |- | |[[Fiona Bennett]] |"Be' Fedra' i Wneud?" | | |- | |Gwrthod yr Afal |"Y Newid Mân" | | |- | |Nia Thomas |"Gwyn dy Fyd" | | |- | |[[Tudur Morgan]] |"Mor Glyd yw'n Byd" | | |- | |[[Ieuan Rhys]] |"Ydi hyn yn Iawn?" | | |- | |Sioned Williams |"Dyna Pam Rwy'n Gaeth" | | |-bgcolor="#FFD700" | |Manon Llwyd |"Cân Wini" | |1af |- | |[[Bryn Fôn]] |"Oesoedd yn ôl" | | |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1988]] [[Categori:1988 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] kmtmg2aa0gduovndkjsgqdvoyfmh2bo 0 284501 15461591 15209054 2026-09-06T10:53:00Z Paulpesda 728 15461591 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1970|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=23 Mai 1970|lleoliad=[[Caerdydd]]|artistbuddugol=Y Canolwyr|cânfuddugol=Dydd o Haf|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1970''' ar 23 Mai 1970. Cyflwynwyd y rhaglen gan [[Ronnie Williams]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd Y Canolwyr gyda'r gân "Dydd o Haf". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r !Safle !Pwyntiau |- |[[Iris Williams]] | | | | |-bgcolor="#FFD700" |Y Canolwyr |"Dydd o Haf" |Hawys James |1af | |- |[[Rosalind Lloyd]] | | | | |- |Talisman | | | | |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1970]] [[Categori:1970 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 3njs45yt7vemjtskyjnl0pmw5x904n3 0 284507 15461595 15209045 2026-09-06T10:58:01Z Paulpesda 728 15461595 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1975|delwedd=Can Cymru 1975.jpg|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1975|lleoliad=Caerdydd|artistbuddugol=Brân|cânfuddugol=Caledfwlch|ysgrifennwr=}}Cynhaliwyd '''Cân i Gymru 1975''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi.]] Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Brân (band)|Brân]] gyda'r gân "Caledfwlch". Rhoddwyd yr enw "Cân Cymru" ar y gystadleuaeth. == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ !Trefn !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r !Safle |-bgcolor="#FFD700" | |[[Brân (band)|Brân]] |"Caledfwlch" |[[Gwyndaf Roberts]] |1af |- | |[[Hywel Gwynfryn]] | | | |- | |[[Sue Roderick|Susan Roderick]] | | | |- | |Cilmeri | | |2il |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1975]] [[Categori:1975 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 8cyubt6ka3zlg1w00113abduy6pwgwm 0 284535 15461589 15208977 2026-09-06T10:16:23Z Paulpesda 728 15461589 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=2002|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 2002|lleoliad=Canolfan Afan Lido, [[Port Talbot]]|artistbuddugol=[[Elin Fflur]]|cânfuddugol=Harbwr Diogel|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 2002''' ar Ddydd Gŵyl Dewi. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Elin Fflur]] gyda'r gân "Harbwr Diogel". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|2002]] [[Categori:2002 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 2000au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] nbe4wuz029j856h8pdc4l9za82z5pv3 0 284537 15461588 15208991 2026-09-06T10:16:08Z Paulpesda 728 15461588 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=2001|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 2001|lleoliad=Pafiliwn [[Llangollen]]|artistbuddugol=Geinor Haf|cânfuddugol=Dagrau Ddoe|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1999''' ar Ddydd Gŵyl Dewi. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Steffan Rhys Williams]] gyda'r gân "Torri'n Rhydd". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1999]] [[Categori:1999 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] fgr363rz0t4bc4aefuckh0xwt5qaedo 0 284538 15461587 15208993 2026-09-06T10:15:49Z Paulpesda 728 15461587 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1998|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1998|lleoliad=Stiwdio BBC Cymru, [[Caerdydd]]|artistbuddugol=Arwel Wyn Roberts|cânfuddugol=Rho dy Law|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1998''' ar 28 Chwefror. Enillydd y gystadleuaeth oedd Arwel Wyn Roberts gyda'r gân "Rho dy Law". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1998]] [[Categori:1998 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] l695z4s3mib3iwpu8ienm5lvm88pzj1 0 284539 15461586 15208994 2026-09-06T10:15:28Z Paulpesda 728 15461586 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1997|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1997|lleoliad=Pafiliwn [[Pontrhydfendigaid]]|artistbuddugol=Bryn Fôn|cânfuddugol=Un Funud Fach|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1997''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi.]] Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Bryn Fôn]] gyda'r gân "Un Funud Fach". Bu wyth can yn cystadlu am y wobr o £3,000, tlws gan yr artist Gareth Morgan a'r cyfle i gynrychioli Cymru yn [[Gŵyl Ban Geltaidd|yr Ŵyl ban-Geltaidd.]] == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" !Trefn !Artist !Can !Cyfansoddw(y)r |- |01 |[[Dafydd Dafis (actor)|Dafydd Dafis]] |"Cyn y Wawr" |Adrian Jones |- |02 |[[Llio Milward]] |"Yn fy Nghanol" |Lucy Chivers |- |03 |Bedwyr Morgan |"Cerdded dros y Mynydd" |Rhodri Tomos |- |04 |[[Catsgam]] |"Neb yn fy Ngharu" |Rhys Harries |- |05 |[[Geraint Griffiths]] |"Cariad yn Un" |Richard Synnott a Julia Prytherch |- |06 |[[Non Parry]] |"Dol a Bryn" |Roger Henderson a Peter Charlton |-bgcolor="#FFD700" |07 |[[Bryn Fôn]] |"Un Funud Fach" |[[Barry Jones (cerddor)|Barry Jones]] |- |08 |Eifion Williams |"Sŵn dy Lais" |Eifion Williams |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1997]] [[Categori:1997 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] q5jikz17r9kj72apthozqadn1kxf9p0 0 284540 15461585 15208997 2026-09-06T10:13:04Z Paulpesda 728 15461585 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1996|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1996|lleoliad=Pafiliwn [[Pontrhydfendigaid]]|artistbuddugol=Iwcs a Doyle|cânfuddugol=Cerrig yr Afon|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1996''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]] o [[Pafiliwn Pontrhydfendigaid|Bafiliwn Pontrhydfendigaid.]] Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Iwcs a Doyle]] gyda'r gân "Cerrig yr Afon". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" !Trefn !Artist !Can !Cyfansoddw(y)r |- |01 |Arwel Wyn Roberts |"Llygada'r Nos" |Rhodri Tomos a [[Hywel Gwynfryn]] |- |02 |Tara Lewis |"Calon y Wlad" |Andrew King a Roger Henderson |- |03 |[[Dafydd Dafis (actor)|Dafydd Dafis]] |"Mynna dy Lais" |John Williams a Trefor Roberts |- |04 |[[Arwel Gruffydd|Arwel Gruffudd]] |"Gwlad dy Hun" |Paul Gregory a Chris Senior |- |05 |[[Geraint Cynan]] |"Golau'r Goleudy" |Meilyr Wyn |- |06 |[[Eden (band Cymraeg)|Eden]] |"Cymru Bell" |Wyn |-bgcolor="#FFD700" |07 |[[Iwcs a Doyle|Iwan Roberts a John Doyle]] |"Cerrig yr Afon" |[[Iwan Roberts (actor a cherddor)|Iwan Roberts]] a John Doyle |- |08 |[[Ian Morris]] |"Dwywaith yn Blentyn" |[[Ian Gill]], John Hywel Morris, ac [[Ian Morris]] |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1996]] [[Categori:1996 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] s5u5jlbno8kgca1orkw89hy3yzk507q 0 284541 15461584 15208999 2026-09-06T10:09:37Z Paulpesda 728 15461584 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1995|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1995|lleoliad=Pafiliwn [[Pontrhydfendigaid]]|artistbuddugol=Gwenda Owen|cânfuddugol=Yr Ynys Werdd|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1995''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]] yn neuadd [[Pafiliwn Pontrhydfendigaid|Pafiliwn Pontrhydfendigiad]]. Cyflwynwyd y gystadleuaeth gan [[Nia Roberts (cyflwynydd)|Nia Roberts]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Gwenda Owen]] gyda'r gân "Yr Ynys Werdd". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" !Trefn !Artist !Can !Cyfansoddw(y)r |- |01 |[[Dafydd Dafis (actor)|Dafydd Dafis]] |"Mordaith" |Trefor Roberts a John Williams |- |02 |[[Brychan Llŷr|Brychan Llyr]] |"Cicaion Jonah" |Rhys Harries |- |03 |[[Arwel Gruffydd]] |"Cri" |Steve Balsamo, Phil Barry, a Phyl ab Owain |- |04 |Steve Bolton a Martin Beattie |"Ddim ar Gael" |[[Barry Jones (cerddor)|Barry Jones]], Steve Bolton, Martin Beattie |- |05 |Haf Wyn a [[Dafydd Dafis (actor)|Dafydd Dafis]] |"Deuawd i Dri" |[[Gwennant Prys]] ac Eleri Richards |- |06 |Betsan Williams |"Dwisio Dawnsio" |Betsan Williams |-bgcolor="#FFD700" |07 |[[Gwenda Owen]] |"Cân i'r Ynys Werdd" |[[Richard Jones (cerddor)|Richard Jones]] ac [[Arwel John]] |- |08 |[[Bryn Fôn]] |"Oes Rhaid i'r Wers Barhau?" |Barry Jones a Huw Smith |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1995]] [[Categori:1995 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 12l7fklodmh92zm97exi60h8deke3vy 0 284542 15461583 15209001 2026-09-06T10:06:26Z Paulpesda 728 15461583 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1994|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1994|lleoliad=Stiwdios HTV, [[Caerdydd]]|artistbuddugol=Geraint Griffiths|cânfuddugol=Rhyw Ddydd|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1994''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Geraint Griffiths]] gyda'r gân "Rhyw Ddydd". {| class="wikitable" |+ !Trefn !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r !Safle |- |01 | | |[[Pwyll ap Siôn]] | |- |02 | | |[[Meic Stevens]] | |- |03 | | |Maldwyn Pope a Gareth Morlais | |- |04 | | |Enfys ac Eluned | |- |05 |[[Celt (band)|Celt]] | |[[Barry Jones (cerddor)|Barry Jones]] | |- |06 | | |Eifion Williams | |- |07 | | |Ust | |-bgcolor="#FFD700" |08 |[[Geraint Griffiths]] |"Rhyw Ddydd" |Paul Gregory, Lorraine King, Tim Hamill, Dave Parsons |1af |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1994]] [[Categori:1994 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1990au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 6ad0iyq557smsbz5oja1ig5imh10wj7 0 284543 15461577 15209015 2026-09-06T09:56:17Z Paulpesda 728 /* Cystadleuwyr */ 15461577 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1989|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=19 Mawrth 1989|lleoliad=[[Llandudno]]|artistbuddugol=Hefin Huws|cânfuddugol=Twll Triongl|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1989''' ar 19 Mawrth. Cyflwynwyd y rhaglen gan [[Nia Roberts (cyflwynydd)|Nia Roberts]]. Dewiswyd 8 cân i'r rhestr fer allan o 133 geisiadau. Roedd ugain o feirniaid mewn 5 categori: # Cantorion: Bryn Fon, Linda Healy, [[Robin Eiddior]], Delyth Medi # Cyfansoddwyr: Tecwyn Ifan, Tudur Morgan, Tony Elliott, Cerys Edwards # Aelodau Cor Rhuthun a'r Cylch: Donald Roberts, Bethan Gwyn Davies, Sharon Williams, David Williams # Aelwyd Crymych: Delyth Jones, Wyn Jones, Sara Wyn Rees, Eirian John. # Cynulleidfa'r stiwdio: Elwy Owen, Anwen Jones, Arthur Jones, Falmai Edwards. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Hefin Huws]] gyda'r gân "Twll Triongl". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" !Trefn !Artist !Can !Cyfansoddw(y)r |-bgcolor="#FFD700 |01 |[[Hefin Huws]] |"Twll Triongl" |Hefin Huws a Les Morrison |- |02 |Nerys Jones |"Ni Wawria Yfory" |[[Leah Owen]] a [[Selwyn Iolen|Selwyn Griffiths]] |- |03 |[[Gillian Elisa]] |"Dewch i'r Ddawns" |Heulwen Evans |- |04 |Arfon Wyn a Lleisiau Llanddwyn |"Talu'r Pwyth yn Ôl" |[[Arfon Wyn]] |- |05 |Y Cynghorwyr |"Yr Ynys" |Dylan Huws |- |06 |[[Mari Rhian Owen]] |"Nos ar Ben" |[[Mari Rhian Owen]] |- |07 |[[Caryl Parry Jones]] |"Rhywun" |Geraint Cynan a Gareth F Williams |- |08 |[[Penri Roberts]] |"Pan Ddel Mai" |[[Linda Gittins]], [[Penri Roberts]], a [[Derec Williams]] |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1989]] [[Categori:1989 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 0u1n361zvlnt6d7m0tuglqiz7zwp5st 0 284544 15461606 15209025 2026-09-06T11:11:10Z Paulpesda 728 15461606 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1986|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1986|lleoliad=Stiwdio BBC Cymru, [[Caerdydd]]|artistbuddugol=Eirlys Parri|cânfuddugol=Beth Ddylwn i Ddweud?|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1986''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]]. Cyflwynwyd y rhaglen gan [[Margaret Williams]]. Roedd pump o feirniaid ar y panel dewis: [[Geraint Løvgreen|Geraint Lovgreen]], [[Caryl Parry Jones]], [[Linda Griffiths|Linda Healy]], [[Myfyr Isaac]], a [[Huw Chiswell]]. [[Eirlys Parri]] a Llwybr Cyhoeddus oedd yr artistiaid fu'n canu'r caneuon. Enillydd y gystadleuaeth oedd Eirlys Parri gyda'r gân 'Beth Ddylwn i Ddweud?" == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" !Trefn !Artist !Can !Cyfansoddw(y)r |- |01 |Eirlys Parri |"Pan Ddaw yr Haf" |[[Arfon Wyn]] |- |02 |Llwybr Cyhoeddus |"Y Ddinas" |Paul Gregory a [[Ieuan Rhys]] |- |03 |Llwybr Cyhoeddus |"Deffro 'da Dieithryn" |Betsan Gerallt-Evans a Catrin Gerallt |- |04 |Eirlys Parri |"Darn o'r Haul" |Steffan Roberts a [[Ieuan Wyn (bardd)|Ieuan Wyn]] |- |05 |Llwybr Cyhoeddus |"Ni sy'n Dewis" |Steven Mold a Meurig Watts |-bgcolor="#FFD700" |06 |Eirlys Parri |"Beth Ddylwn i Ddweud?" |[[Mari Emlyn]] |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1986]] [[Categori:1986 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] g4m27hjfbxqxhr9lttjluqnue0rec12 0 284545 15461605 15209027 2026-09-06T11:08:24Z Paulpesda 728 15461605 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1985|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1985|lleoliad=Stiwdio BBC Cymru, [[Caerdydd]]|artistbuddugol=Bwchadanas|cânfuddugol=Ceiliog y Gwynt|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1985''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]]. [[Bwchadanas]] oedd yn canu'r chwe chan fu'n cystadlu allan o dros hanner cant o geisiadau. Cyflwynwyd y rhaglen gan [[Emyr Wyn]] ac roedd 8 o feirniaid: * Caerdydd: Geraint Gruffudd, [[Siwsann George]] * Abertawe: Gwyndaf Roberts, Richard Jones * Aberystwyth: Bethan Bryn, [[Euros Lewis]] * Bangor: [[Catrin Edwards]], [[Hefin Elis]] Enillydd y gystadleuaeth oedd Bwchadanas gyda'r gân "Ceiliog y Gwynt". Dyma'r flwyddyn gyntaf lle cyflwynwyd y cyfansoddwyr i'r gynulleidfa. == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |- ! Trefn !! Artist !! Can !! Cyfansoddw(y)r |- | 01 || Bwchadanas || "Mas i Awstralia" || [[Emlyn Dole]] |- | 02 || Bwchadanas || "Dilyn y Ddraig" || Paul Gregory |- | 03 || Bwchadanas || "Ar Hyd Mynyddoedd Oer a Llwm" || Mansel Cedward |- | 04 || Bwchadanas || "Mister Ffol" || Paul Gregory |-bgcolor="#FFD700" | 05 || Bwchadanas || "Ceiliog y Gwynt" || [[Euros Rhys Evans]] |- | 06 || Bwchadanas || "Ceidwad Cariad" || Rhys Owen a [[Charli Britton|Charles Britton]]. |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1985]] [[Categori:1985 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] p0q4tyc7pc3mmjby4ztbiqcjn5tmec7 0 284546 15461604 15209029 2026-09-06T11:06:17Z Paulpesda 728 15461604 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1984|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1984|lleoliad=Stiwdio BBC Cymru, [[Caerdydd]]|artistbuddugol=Geraint Griffiths|cânfuddugol=Y Cwm|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1984''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]]. Cyflwynwyd y rhaglen gan [[Emyr Wyn]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Geraint Griffiths]] gyda'r gân "[[Y Cwm (cân)|Y Cwm]]". == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" !Trefn !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r !Safle |- |01 | |"Braf" | | |-bgcolor="#FFD700" |02 |[[Geraint Griffiths]] |"Y Cwm" |[[Huw Chiswell]] |1af |- |03 | |"Dau fel Ni" | | |- |04 | |"Dy Wên" | | |- |05 | |"Ger y Ffin" | | |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1984]] [[Categori:1984 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 92xnfoq9lk50cnv5bqlzd5jc979awah 0 284547 15461603 15209030 2026-09-06T11:04:45Z Paulpesda 728 15461603 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1983|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1983|lleoliad=Stiwdio BBC Cymru, [[Caerdydd]]|artistbuddugol=Sian Wheway a Robin Gwyn|cânfuddugol=Popeth ond y Gwir|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1983''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Siân Wheway]] a Robin Gwyn gyda'r gân "Popeth ond y Gwir". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1983]] [[Categori:1983 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] q3y3509v45jj2ql8xlxey1lou5tj6zh 0 284548 15461602 15209034 2026-09-06T11:04:10Z Paulpesda 728 15461602 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1982|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1982|lleoliad=Stiwdio BBC Cymru, [[Caerdydd]]|artistbuddugol=Caryl Parry Jones a Bando|cânfuddugol=Nid Llwynog oedd yr Haul|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1982''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Caryl Parry Jones]] gyda'r gân "[[Nid Llwynog Oedd yr Haul]]" geiriau [[Myrddin ap Dafydd]].{{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1982]] [[Categori:1982 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 87u3nzqjz9et17drwc6w4j11vkg1nyt 0 284549 15461601 15209036 2026-09-06T11:03:02Z Paulpesda 728 15461601 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1981|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=|lleoliad=Theatr Clwyd, [[Yr Wyddgrug]]|artistbuddugol=Beca|cânfuddugol=Dechrau'r Dyfodol|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1981''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Beca (band)|Beca]] gyda'r gân "Dechrau'r Dyfodol". Cyflwynwyd y rhaglen gan [[Gwyn Erfyl|Gwyn Erfyl.]] Rhoddwyd yr enw 'Cân Cymru' i'r gystadleuaeth. Roedd yn gynhyrchiad [[HTV]]. [[Eirlys Parri]] a [[Robin James Jones]] oedd y beirniaid. == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ !Trefn !Artist !Cân !Cyfansoddwyr !Safle |- |01 | |"Ffordd y Ffair" |[[Tudur Morgan]] | |- |02 | |"Gyda'r Dydd" |[[Siân Wheway]] a [[Gareth Ioan]] | |-bgcolor="#FFD700" |03 |Beca |"Dechrau'r Dyfodol" |[[Eleri Cwyfan]] a [[Gareth Glyn]] |1af |- |04 | |"Amser" |Siân Wheway | |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1981]] [[Categori:1981 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 7acmyzo4sy6yo3lov4tlg4u2dzsf98j 0 284550 15461600 15209037 2026-09-06T11:00:31Z Paulpesda 728 15461600 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1980|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1980|lleoliad=Bar cefn tafarn yr Angel, [[Aberystwyth]]|artistbuddugol=Plethyn|cânfuddugol=Golau tan Gwmwl|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1980''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi.]] Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Plethyn]] gyda'r gân "Golau tan Gwmwl". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1980]] [[Categori:1980 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1980au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 5pm0bzutmm6zh5c9yu5bl0xcl3zftls 0 284551 15461599 15209040 2026-09-06T11:00:01Z Paulpesda 728 15461599 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1979|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1978|lleoliad=[[Caerdydd]]|artistbuddugol=Pererin|cânfuddugol=Ni Welaf yr Haul|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1979''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi.]] Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Pererin (band)|Pererin]] gyda'r gân "Ni Welaf yr Haul". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1979]] [[Categori:1979 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] n6bytlo5aqh99dvzwaw5fno3dh1w70q 0 284552 15461598 15209042 2026-09-06T10:59:33Z Paulpesda 728 15461598 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1978|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1978|lleoliad=[[Caerdydd]]|artistbuddugol=Delwyn Siôn a Brân|cânfuddugol=Un Funud Fach|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1978''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi.]] Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Delwyn Siôn]] a [[Brân (band)|Brân]] gyda'r gân "Angel ble wyt ti?" {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1978]] [[Categori:1978 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 8gkwsetp3qaisbip82k624ti85pq197 0 284553 15461597 15209043 2026-09-06T10:58:52Z Paulpesda 728 15461597 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru |blwyddyn=1977|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1977|lleoliad=Caerdydd|artistbuddugol=Cawl Sefin|cânfuddugol=Dafydd ap Gwilym|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1977''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi.]] Enillydd y gystadleuaeth oedd Cawl Sefin gyda'r gân "Dafydd ap Gwilym". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1977]] [[Categori:1977 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] roey34hn8ug7f789i7hbq39z34365fc 0 284554 15461596 15209044 2026-09-06T10:58:27Z Paulpesda 728 15461596 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1976|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1976|lleoliad=[[Caerdydd]]|artistbuddugol=Rhian Rowe|cânfuddugol=Yn Llanc Llygaid Glas|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1976''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi.]] Enillydd y gystadleuaeth oedd Rhian Rowe gyda'r gân "Y Llanc Llygaid Glas". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1976]] [[Categori:1976 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] ln1ujsx969ezsbz8gvos72uljqsblrn 0 284555 15461594 15209047 2026-09-06T10:56:37Z Paulpesda 728 15461594 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1974|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1 Mawrth 1974|lleoliad=[[Caerdydd]]|artistbuddugol=Iris Williams|cânfuddugol=I Gael Cymru'n Gymru Rydd|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1974''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gŵyl Dewi]]. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Iris Williams]] gyda'r gân "I Gael Cymru'n Gymru Rydd". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1974]] [[Categori:1974 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 42opgmx1yvw76kyodx754h5q46bfzsq 0 284556 15461593 15209049 2026-09-06T10:55:20Z Paulpesda 728 15461593 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1972|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=|lleoliad=Caerdydd|artistbuddugol=Heather Jones|cânfuddugol=Pan Ddaw'r Dydd|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd cystadleuaeth '''Cân i Gymru 1972''' ar [[Dydd Gŵyl Dewi|Ddydd Gwyl Dewi]]. Cyflwynwyd y gystadleuaeth dan y teitl "Cân Disg a Dawn". Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Heather Jones]] gyda'r gân "Pan Ddaw'r Dydd". {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1972]] [[Categori:1972 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] gi6lu1van0tyvjqj5gv36zwcmmzcdy3 0 284557 15461592 15209053 2026-09-06T10:54:50Z Paulpesda 728 15461592 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1971|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=31 Gorffennaf 1971|lleoliad=Stiwdio BBC Cymru, [[Caerdydd]]|artistbuddugol=Eleri Llwyd|cânfuddugol=Breuddwyd|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd gystadleuaeth '''Cân i Gymru 1971''' ar 31 Gorffennaf 1971 dan yr enw 'Cân Disg a Dawn'. Enillydd y gystadleuaeth oedd [[Eleri Llwyd]] gyda'r gân "Breuddwyd", a gafodd ei rhyddhau yn ddiweddarach dan yr enw "Nwy yn y Nen" Dyma'r gystadleuaeth gyntaf i'w darlledu mewn lliw. == Cystadleuwyr == {| class="wikitable" |+ !Trefn !Artist !Cân !Cyfansoddw(y)r !Safle !Pwyntiau |- |01 | |"Pan Ddaw e'n Ôl" | |4ydd |33 |- |02 |Yr Awr |"Tyrd Adre'n Ôl" |[[Alwyn Humphreys]] |2il |39 |-bgcolor="#FFD700" |03 |Eleri Llwyd |"Breuddwyd (Nwy yn y Nen)" |[[Dewi 'Pws' Morris]] |1af |43 |- |04 | |"Rhed" | |5ed |31 |- |05 | | |[[Derek Boote]] |3ydd |36 |} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1971]] [[Categori:1971 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1970au]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] khuunghdhwn7detf23cz172i7nqxvjp 0 284558 15461590 15209055 2026-09-06T10:52:20Z Paulpesda 728 15461590 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Cân i Gymru|enw=Cân i Gymru|blwyddyn=1969|delwedd=|maintdelwedd=200px|terfynol=1969|lleoliad=Caerdydd|artistbuddugol=Margaret Williams|cânfuddugol=Y Cwilt Cymreig|ysgrifennwr=}} Cynhaliwyd '''Cân i Gymru 1969''' o dan yr enw ''Cân Disg a Dawn'', cyfres yn deillio o'r rhaglen ''[[Disc a Dawn]]''. Darlledwyd wyth rhaglen yn y gyfres i ddewis "Cân i Gymru" gyda saith cân ymhob un, rhwng Ebrill a Mehefin 1969. Cyflwynydd y rhaglenni oedd [[Ronnie Williams]].<ref>{{Cite news|title=Lle oeddwn i: Margaret Williams, Cân i Gymru 1969|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/47386792|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-03-01|access-date=2025-08-19|language=cy}}</ref> Enillydd y gyfres gyntaf oedd "Y Cwilt Cymreig" a ganwyd gan [[Margaret Williams]]. Cyfansoddwyr y gân oedd [[Llifon Hughes-Jones]], Megan Lloyd Ellis. Gweler yr erthygl [[Cân i Gymru]] am mwy o'r hanes. == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} {{Cân i Gymru}} [[Categori:Cân i Gymru|1969]] [[Categori:1969 yng Nghymru]] [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Cerddoriaeth boblogaidd]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymraeg]] [[Categori:Rhaglenni teledu Cymreig yr 1960au]] [[Categori:Diwylliant poblogaidd]] 76msmrou1xy9d7yroj5ptxzso79sxh4 0 287776 15461551 14797296 2026-09-06T08:03:30Z Craigysgafn 40536 15461551 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= }} Mudiad rhyngwladol i ddisgyblion ysgol yw '''''School Strike for Climate'' (SS4C)''' (Swedeg gwreiddiol: '''''Skolstrejk för klimatet'''''), a elwir hefyd yn '''''Fridays for Future''''' ('''FFF'''), '''''Youth for Climate''', '''Streic Hinsawdd''''' neu'n '''Streic Ieuenctid ar gyfer Hinsawdd'''. Mae aelodau'r mudiad yn gadael eu hysgolion bob dosbarthiadau dydd Gwener i gymryd rhan mewn gwrthdystiadau i fynnu fod arweinyddion y byd yn gweithredu i atal [[newid hinsawdd]] ac i'r [[Tanwydd ffosil|diwydiant tanwydd ffosil]] drosglwyddo i [[Egni adnewyddadwy|ynni adnewyddadwy]]. Dechreuodd cyhoeddusrwydd a threfnu eang ar ôl i’r disgybl o Sweden, [[Greta Thunberg]], gynnal protest yn Awst 2018 y tu allan i [[Senedd Sweden|Riksdag]] (senedd) Sweden, gan ddal arwydd a oedd yn datgan: "{{Lang|sv|Skolstrejk för klimatet}}" ("Streic ysgol dros yr hinsawdd").<ref>{{Cite news|title=The Swedish 15-year-old who's cutting class to fight the climate crisis|date=1 Medi 2018|work=[[The Guardian]]|location=London, United Kingdom|url=https://www.theguardian.com/science/2018/sep/01/swedish-15-year-old-cutting-class-to-fight-the-climate-crisis|access-date=1 Medi 2018|archive-date=4 Ionawr 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190104073409/https://www.theguardian.com/science/2018/sep/01/swedish-15-year-old-cutting-class-to-fight-the-climate-crisis}}</ref><ref>{{Cite news|title=The youth have seen enough|url=https://www.greenpeace.org/international/story/20260/the-youth-have-seen-enough/|access-date=22 Ionawr 2019|publisher=[[Greenpeace International]]|date=4 Ionawr 2019|archive-date=2020-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20200121081913/https://www.greenpeace.org/international/story/20260/the-youth-have-seen-enough/}}</ref> Cynhaliwyd streic fyd-eang ar 15 Mawrth 2019 gyda dros miliwn o streicwyr mewn 2,200 o ysgolion, a drefnwyd mewn 125 o wledydd.<ref name="Carrington19.03.2019">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2019/mar/19/school-climate-strikes-more-than-1-million-took-part-say-campaigners-greta-thunberg|title=School climate strikes: 1.4 million people took part, say campaigners|date=19 Mawrth 2019|access-date=19 Mawrth 2019|archive-date=2020-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200307085113/https://www.theguardian.com/environment/2019/mar/19/school-climate-strikes-more-than-1-million-took-part-say-campaigners-greta-thunberg}}</ref><ref name="Guardian_20190315">{{Cite news|title=Climate strikes held around the world – as it happened|date=15 Mawrth 2019|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/environment/live/2019/mar/15/climate-strikes-2019-live-latest-climate-change-global-warming|access-date=16 Mawrth 2019|archive-url=https://archive.today/20190316124506/https://www.theguardian.com/environment/live/2019/mar/15/climate-strikes-2019-live-latest-climate-change-global-warming|archive-date=2019-03-16|url-status=live}}</ref><ref name="Barclay">{{Cite news|url=https://www.vox.com/energy-and-environment/2019/3/15/18267156/youth-climate-strike-march-15-photos|title=Photos: kids in 123 countries went on strike to protect the climate|date=15 Mawrth 2019|access-date=16 Mawrth 2019|archive-date=20 Mawrth 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200320135606/https://www.vox.com/energy-and-environment/2019/3/15/18267156/youth-climate-strike-march-15-photos}}</ref> Ar 24 Mai 2019 cynhaliwyd yr ail streic fyd-eang, lle gwelwyd 1,600 o brotestiadau ar draws 150 o wledydd a channoedd o filoedd o wrthdystwyr. Amserwyd y digwyddiadau i gyd-fynd ag [[Etholiad Senedd Ewrop 2019|Etholiad Senedd Ewrop, 2019]].<ref name="BBC strike 2">{{Cite news|title=Students walk out in global climate strike|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-48392551|access-date=24 Mai 2019|agency=[[BBC]]|date=24 Mai 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190524053103/https://www.bbc.co.uk/news/world-48392551|archive-date=24 Mai 2019}}</ref><ref>{{Cite news|title='We're one, we're back': Pupils renew world climate action strike|url=https://www.aljazeera.com/news/2019/05/pupils-renew-climate-action-world-strike-190524051317704.html|access-date=24 Mai 2019|work=[[Al Jazeera]]|date=24 Mai 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190524075701/https://www.aljazeera.com/news/2019/05/pupils-renew-climate-action-world-strike-190524051317704.html|archive-date=24 Mai 2019}}</ref><ref name="Gerretsen_20190524">{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2019/05/24/world/global-climate-strike-school-students-protest-climate-change-intl/index.html|title=Global Climate Strike: Record number of students walk out|first=Isabelle|last=Gerretsen|website=CNN|date=24 Mai 2019|access-date=20 Medi 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190920101801/https://www.cnn.com/2019/05/24/world/global-climate-strike-school-students-protest-climate-change-intl/index.html|archivedate=20 Medi 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://time.com/5595365/global-climate-strikes-greta-thunberg/|title=Students From 1,600 Cities Just Walked Out of School to Protest Climate Change. It Could Be Greta Thunberg's Biggest Strike Yet|date=24 Mai 2019|work=[[Time (magazine)|Time]]|access-date=27 Mai 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190526085735/http://time.com/5595365/global-climate-strikes-greta-thunberg/|archive-date=26 Mai 2019}}</ref> Roedd ''Global Week for Future'' 2019 yn gyfres o 4,500 o streiciau ar draws dros 150 o wledydd, bob dydd Gwener rhwng 20 Medi a dydd Gwener 27 Medi. Dyma streiciau hinsawdd mwyaf yn hanes y byd, casglodd streiciau 20 Medi oddeutu 4 miliwn o wrthdystwyr, llawer ohonynt yn blant ysgol, gan gynnwys 1.4 miliwn yn yr Almaen.<ref>Largest climate strike: </ref> Ar 27 Medi, amcangyfrifwyd bod dwy filiwn o bobl wedi cymryd rhan mewn gwrthdystiadau ledled y byd, gan gynnwys dros filiwn o wrthdystwyr yn yr Eidal a channoedd o filoedd o wrthdystwyr yng Nghanada.<ref name="Guardian 6 million">{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/environment/2019/sep/27/climate-crisis-6-million-people-join-latest-wave-of-worldwide-protests|title=Climate crisis: 6 million people join latest wave of global protests|website=[[The Guardian]]|last=Taylor|first=Matthew|last2=Watts|first2=Jonathan|last3=Bartlett|first3=John|date=27 Medi 2019|access-date=28 Medi 2019|archivedate=8 Rhagfyr 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191208055719/https://www.theguardian.com/environment/2019/sep/27/climate-crisis-6-million-people-join-latest-wave-of-worldwide-protests}}</ref><ref name="Repubblica million">{{Cite web|url=https://www.repubblica.it/cronaca/2019/09/27/news/clima-237064333/?ref=RHPPLF-BH-I237047295-C8-P2-S1.8-T1|title=Fridays for future, al via i cortei in 180 città italiane: 'Siamo più di un milione'|trans-title=Fridays for future, kids in the streets in 180 Italian cities: 'We're more than a million'|website=La Repubblica|date=27 Medi 2019|access-date=27 Medi 2019|archivedate=21 Chwefror 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200221065558/https://www.repubblica.it/cronaca/2019/09/27/news/clima-237064333/?ref=RHPPLF-BH-I237047295-C8-P2-S1.8-T1}}</ref><ref name="BBC Canada">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-49856860|title=Hundreds of thousands join Canada climate strikes|publisher=[[BBC]]|last=Murphy|first=Jessica|date=27 Medi 2019|access-date=28 Medi 2019|archivedate=2019-10-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191017043823/https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-49856860}}</ref> == Greta Thunberg, 2018 == [[Delwedd:Greta_Thunberg_4.jpg|bawd| [[Greta Thunberg]] o flaen senedd Sweden yn Stockholm, Awst 2018]] [[Delwedd:Old_town_Stockholm_the_bike_of_Greta.jpeg|bawd| Beic ymgyrchydd yn [[Stockholm]] ar 11 Medi 2018: "Rhaid trin y [[newid hinsawdd]] hwn fel argyfwng! Yr hinsawdd yw'r mater etholiad pwysicaf! "]] Ar 20 Awst 2018, penderfynodd ymgyrchydd hinsawdd Sweden, [[Greta Thunberg]],<ref name="John_CNN_20190213">{{Cite news|title=How teenage girls defied skeptics to build a new climate movement|date=13 Chwefror 2019|publisher=[[CNN]]|url=https://edition.cnn.com/2019/02/13/uk/student-climate-strike-girls-gbr-scli-intl/index.html|access-date=28 Chwefror 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190228102034/https://edition.cnn.com/2019/02/13/uk/student-climate-strike-girls-gbr-scli-intl/index.html|archive-date=28 Chwefror 2019}}</ref> yn ei 9fed blwyddyn ysgol (Blwyddyn 8 yng Nghymru), i beidio â mynychu ysgol tan etholiad cyffredinol Sweden 2018 ar 9 Medi ar ôl haf cynnes iawn a [[Tanau gwyllt|thanau gwyllt]] yn Sweden.<ref name="Crouch">{{Cite news|title=The Swedish 15-year-old who's cutting class to fight the climate crisis|date=1 Medi 2018|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/science/2018/sep/01/swedish-15-year-old-cutting-class-to-fight-the-climate-crisis|access-date=1 Medi 2018|archive-date=4 Ionawr 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190104073409/https://www.theguardian.com/science/2018/sep/01/swedish-15-year-old-cutting-class-to-fight-the-climate-crisis}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFCrouch2018">David Crouch, [https://www.theguardian.com/science/2018/sep/01/swedish-15-year-old-cutting-class-to-fight-the-climate-crisis "The Swedish 15-year-old who's cutting class to fight the climate crisis"], ''The Guardian'', 1 Medi 2018; adalwyd 6 Medi 2026</ref> Dywedodd iddi gael ei hysbrydoli gan yr actifyddion yn eu harddegau ynddisgyblion Ysgol Uwchradd Marjory Stoneman Douglas yn [[Parkland, Florida]], a drefnodd y <nowiki><i>March for Our Lives</i></nowiki>.<ref>{{Cite news|title=Teen activist on climate change: If we don't do anything right now, we're screwed|url=https://www.youtube.com/watch?v=rGmBkIUwYkA|access-date=10 Chwefror 2019|agency=[[CNN]]|date=23 December 2018|archive-date=2019-03-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20190315172703/https://www.youtube.com/watch?v=rGmBkIUwYkA}}</ref><ref>{{Cite news|title=The Guardian view on teenage activists: protesters not puppets – Editorial|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/feb/07/the-guardian-view-on-teenage-activists-look-whos-pulling-the-strings|access-date=11 Chwefror 2019|work=The Guardian|date=7 Chwefror 2019|archive-date=11 Chwefror 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190211043029/https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/feb/07/the-guardian-view-on-teenage-activists-look-whos-pulling-the-strings}}</ref> Protestiodd Thunberg trwy eistedd y tu allan i'r [[Senedd Sweden|Riksdag]] bob dydd yn ystod oriau ysgol.<ref>{{Cite web|url=https://www.newyorker.com/news/our-columnists/the-fifteen-year-old-climate-activist-who-is-demanding-a-new-kind-of-politics|title=The Fifteen-Year-Old Climate Activist Who Is Demanding a New Kind of Politics|date=2 Hydref 2018|website=The New Yorker|access-date=18 ionawr 2019|archivedate=5 Ionawr 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190105223945/https://www.newyorker.com/news/our-columnists/the-fifteen-year-old-climate-activist-who-is-demanding-a-new-kind-of-politics}}</ref> Galwodd ar Lywodraeth Sweden i leihau allyriadau carbon fel a fynnwyd yng [[Cytundeb Paris (2016)|Nghytundeb Paris]]. Ar 7 Medi, ychydig cyn yr etholiadau cyffredinol, cyhoeddodd y byddai'n parhau i streicio bob dydd Gwener nes bod Sweden yn cyd-fynd â Chytundeb Paris. Bathodd y slogan ''Fridays For Future'', a enillodd sylw ledled y byd, ac a ysbrydolodd fyfyrwyr ysgol ledled y byd i gymryd rhan mewn streiciau.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2018/dec/04/leaders-like-children-school-strike-founder-greta-thunberg-tells-un-climate-summit|title='Our leaders are like children,' school strike founder tells climate summit|date=4 Rhagfyr 2018|work=The Guardian|access-date=18 Ionawr 2019|archive-date=2 Ionawr 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190102050002/https://www.theguardian.com/environment/2018/dec/04/leaders-like-children-school-strike-founder-greta-thunberg-tells-un-climate-summit}}</ref> == Twf y mudiad, 2019 == Dechreuwyd trefnu streiciau ledled y byd, wedi'u hysbrydoli gan [[Greta Thunberg|Thunberg]], gan ddechrau yn Nhachwedd 2018. Yn [[Awstralia]], dechreuodd miloedd o fyfyrwyr streicio ar ddydd Gwener, gan anwybyddu [[Prif Weinidog Awstralia|galwad y Prif Weinidog]] [[Scott Morrison]] am "fwy o ddysgu mewn ysgolion a llai o actifiaeth".<ref name="Wilkinson">{{Cite news|url=https://edition-m.cnn.com/2018/11/30/australia/australia-school-climate-strike-scli-intl/index.html|title=Australian school children defy prime minister with climate strike|date=30 Tachwedd 2018|publisher=[[CNN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190228104642/https://edition.cnn.com/2018/11/30/australia/australia-school-climate-strike-scli-intl/index.html|archive-date=28 Chwefror 2019}}</ref> Wedi'u hysbrydoli gan Gynhadledd Newid Hinsawdd [[Katowice|COP24 yn Katowice]], Gwlad Pwyl, parhaodd streiciau o leiaf mewn 270 o ddinasoedd<ref name="Guardian2">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2018/dec/04/leaders-like-children-school-strike-founder-greta-thunberg-tells-un-climate-summit|title='Our leaders are like children,' school strike founder tells climate summit|date=4 December 2018|work=[[The Guardian]]|access-date=2019-01-18|archive-date=2019-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190102050002/https://www.theguardian.com/environment/2018/dec/04/leaders-like-children-school-strike-founder-greta-thunberg-tells-un-climate-summit}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.theguardian.com/environment/2018/dec/04/leaders-like-children-school-strike-founder-greta-thunberg-tells-un-climate-summit "<span class="cs1-kern-left">'</span>Our leaders are like children,' school strike founder tells climate summit"]. ''[[The Guardian]]''. 2018-12-04. [https://web.archive.org/web/20190102050002/https://www.theguardian.com/environment/2018/dec/04/leaders-like-children-school-strike-founder-greta-thunberg-tells-un-climate-summit Archived] from the original on 2019-01-02<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-01-18</span></span>.</cite></ref> yn Rhagfyr mewn gwledydd ledled y byd, gan gynnwys [[Iwerddon]], [[Awstralia]], [[Awstria]],<ref>{{Cite news|url=https://www.flickr.com/photos/168763685@N07/albums|title=FridaysforFuture Vienna|access-date=29 December 2018|archive-date=2020-03-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20200325130725/https://www.flickr.com/photos/168763685@N07/albums}}</ref> [[Gwlad Belg]], [[Cymru]], [[Canada]],<ref name="Larsen">{{Cite news|url=https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/metro-vancouver-students-cut-class-to-demand-action-on-climate-change-1.4936647|title=Metro Vancouver students cut class to demand action on climate change|date=7 December 2018|work=[[CBC News]]|access-date=2019-01-18|archive-date=2020-03-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20200321125127/https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/metro-vancouver-students-cut-class-to-demand-action-on-climate-change-1.4936647}}</ref> [[yr Iseldiroedd]], [[yr Almaen]], [[y Ffindir]], [[Denmarc]], [[Japan]], [[y Swistir]],<ref name="ILJ">{{Cite news|url=https://www.swissinfo.ch/eng/global-warming_more-than-1-000-swiss-pupils-strike-over-climate/44636034|title=More than 1,000 Swiss pupils strike over climate|date=21 December 2018|work=[[Swissinfo]]|access-date=2019-01-18|archive-date=2020-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220015225/http://www.swissinfo.ch/eng/global-warming_more-than-1-000-swiss-pupils-strike-over-climate/44636034}}</ref><ref name="Gueissaz">{{Cite news|url=https://www.rts.ch/info/regions/autres-cantons/10091787-la-greve-du-climat-rassemble-des-centaines-d-etudiants-alemaniques.html|title=La "grève du climat" rassemble des centaines d'étudiants alémaniques|date=22 December 2018|work=[[RTS Info]]|language=fr|quote=["Climate strike" brings together hundreds of German-speaking students]|access-date=2019-01-18|archive-date=2019-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20191010203339/https://www.rts.ch/info/regions/autres-cantons/10091787-la-greve-du-climat-rassemble-des-centaines-d-etudiants-alemaniques.html}}</ref> [[yr Alban]], [[yr Unol Daleithiau]] a [[Lloegr]].<ref>{{Cite news|url=https://www.expressen.se/nyheter/klimat/klimatmanifestation-over-hela-landet-odesfraga/|title=Klimatmanifestation över hela landet: "Ödesfråga"|date=30 Tachwedd 2018|work=[[Expressen]]|language=sv|access-date=2019-01-18|archive-date=2019-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831114644/https://www.expressen.se/nyheter/klimat/klimatmanifestation-over-hela-landet-odesfraga/}}</ref> [[Delwedd:Fridays_For_Future_in_Bozen.jpg|bawd| [[Bolzano]], 15 Chwefror 2019]] == Ymatebion ysgolion, gwleidyddion a rhieni == Mae'r streiciau wedi cael eu canmol a'u beirniadu gan oedolion mewn swyddi awdurdodol. Yn yr [[Yr Undeb Ewropeaidd|Undeb Ewropeaidd]], cafodd y mudiad gefnogaeth sylweddol gan y blaid pan-Ewropeaidd Volt Europa a rannodd, yn ôl adroddiad gan Parents for Future cyn Etholiadau Ewropeaidd 2019, holl gyhoeddiadau ''Fridays For Future'' ym mis Ebrill 2019.<ref>{{Cite web|url=https://www.klimawahl-2019.eu/?page_id=149|title=Parents For Future: Antworten der Parteien|website=klimawahl-2019.eu|date=15 Awst 2019|last=Parents For Future Karlsruhe|language=de|access-date=2019-08-14|archivedate=2019-09-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190922160044/https://www.klimawahl-2019.eu/?page_id=149}}</ref> [[Ceidwadaeth|Mae]] gwleidyddion Ceidwadol yn y Deyrnas Unedig ac Awstralia wedi disgrifio’r streiciau fel triwantiaeth; a chosbwyd rhai disgyblion a;u harestio am streicio neu arddangos baneri.<ref>{{Cite web|url=https://inews.co.uk/news/uk/schoolgirls-banned-prom-attending-climate-emergency-protest/|title=Three schoolgirls have been banned from their end of year prom after going on a climate emergency march|last=Josh Barrie|date=21 Mehefin 2019|access-date=2019-06-22|archivedate=2019-06-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190622153334/https://inews.co.uk/news/uk/schoolgirls-banned-prom-attending-climate-emergency-protest/}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://rightsinfo.org/school-climate-strikes-tens-of-thousands-of-children-skip-class-in-third-national-action/|title=School Climate Strikes: Tens of Thousands of Children Skip Class in Third National Action|website=RightsInfo|date=12 Ebrill 2019|last=Charlotte England|access-date=2019-06-22|archivedate=2019-06-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190622154318/https://rightsinfo.org/school-climate-strikes-tens-of-thousands-of-children-skip-class-in-third-national-action/}}</ref> Beirniadodd Prif Weinidog y DU [[Theresa May]] y streiciau fel "gwastraff amser".<ref>{{Cite web|title=Theresa Mai criticises pupils missing school to protest over climate change|first=Alan|last=McGuinness|date=15 Chwefror 2019|website=[[sky news]]|publisher=[[Sky UK]]|url=https://news.sky.com/story/theresa-may-criticises-pupils-missing-school-to-protest-over-climate-change-11638238|access-date=12 Mawrth 2019|archivedate=2019-03-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190317201911/https://news.sky.com/story/theresa-may-criticises-pupils-missing-school-to-protest-over-climate-change-11638238}}</ref> Lleisiodd [[Jeremy Corbyn]], cyn arweinydd y [[Y Blaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] ac [[Arweinydd yr Wrthblaid (DU)|Arweinydd yr Wrthblaid]] ei gefnogaeth i’r streiciau,<ref>{{Cite web|url=https://www.edie.net/news/11/How-have-key-MPs-responded-to-Greta-Thunberg-and-the-climate-protests-/|title=How have key MPs responded to Greta Thunberg and the climate protests?|website=edie.net|access-date=26 Hydref 2020|archivedate=2020-08-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200804003425/https://www.edie.net/news/11/How-have-key-MPs-responded-to-Greta-Thunberg-and-the-climate-protests-/}}</ref><ref>{{Cite tweet|date=15 Chwefror 2019|title=Climate change is the greatest threat that we all face but it is the school kids of today whose futures are most on the line. They are right to feel let down by the generation before them and it’s inspiring to see them making their voice heard today.#SchoolStrike4Climate}}</ref><ref>{{Cite tweet|date=12 Ebrill 2019|title=I support the young people striking today and thank them for taking action. We urgently need to decarbonise the economy, invest in green jobs to rebuild our communities, and protect those most vulnerable to the impacts of climate change.}}</ref> fel y gwnaeth arweinwyr pleidiau eraill Cymru a'r DU.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/mar/15/uk-politicians-climate-change-party-youth-strikers|language=en-GB|archive-date=2019-05-23|first4=Siân|last4=Berry|first3=Vince|last3=Cable|first2=Nicola|title=Do UK politicians support the climate strike? Party leaders respond {{!}} Jeremy Corbyn and others|last2=Sturgeon|access-date=9 Mai 2019|work=The Guardian|date=15 Mawrth 2019|first=Jeremy|last=Corbyn|archive-url=https://web.archive.org/web/20190523122107/https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/mar/15/uk-politicians-climate-change-party-youth-strikers}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/mar/14/children-climate-strike-schools-activism-pupils|title=If children don't join the climate strike, their schools are underachieving|date=14 Mawrth 2019|work=[[The Guardian]]|access-date=11 Ebrill 2019|archive-date=2019-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190402122043/https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/mar/14/children-climate-strike-schools-activism-pupils}}</ref> == Sensoriaeth == === India === Yng Ngorffennaf 2020, cafodd gwefan ''Fridays for Future'' ei gau i lawr gan Lywodraeth India. Roedd y grwpiau'n arwain ymgyrch yn erbyn Drafft EIA newydd a dadleuol a gynigiwyd gan Lywodraeth India hefyd.<ref>{{Cite web|title=Environmental Websites Leading The Movement Against India's Controversial New Proposal Are Blocked|url=https://www.vice.com/en_in/article/v7gzxb/environmental-websites-leading-the-movement-against-indias-controversial-eia-notification-2020-are-blocked|website=Vice|access-date=15 Gorffennaf 2020|archivedate=2020-07-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200715200912/https://www.vice.com/en_in/article/v7gzxb/environmental-websites-leading-the-movement-against-indias-controversial-eia-notification-2020-are-blocked}}</ref> == Gweler hefyd == * [[Newid hinsawdd a phlant]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Protestiadau myfyrwyr]] [[Categori:Newid hinsawdd]] [[Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Almaeneg]] [[Categori:Plant]] [[Categori:Hawliau dynol]] [[Categori:Ymgyrchwyr]] qmnxbjwt0h7lco2h2t1ymw1i0aoodr1 0 288876 15461513 15036718 2026-09-06T07:03:08Z Craigysgafn 40536 15461513 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Roedd '''Louis Andriessen''' ([[6 Mehefin]] [[1939]] &ndash; [[1 Gorffennaf]] [[2021]]) yn [[cyfansoddwr]] a phianydd o'r [[Yr Iseldiroedd|Iseldiroedd]] wedi'i leoli yn [[Amsterdam]]. Fel y cyfansoddwr Iseldireg mwyaf dylanwadol ei genhedlaeth, roedd e'n gefnogwr canolog o ysgol gyfansoddi [[Den Haag]]. Enillodd ei opera ''La Commedia'', sy'n seiliedig ar ''[[Divina Commedia]]'' [[Dante]], y Wobr Grawemeyer 2011 am Gyfansoddi Cerddoriaeth ac fe’i dewiswyd yn 2019 gan ''[[The Guardian]]'' fel y 7fed gwaith mwyaf rhagorol yn yr 21ain ganrif hyd yn hyn.<ref>{{Cite news|last=Clements|first6=Erica|access-date=31 Mai 2021|url=https://www.theguardian.com/music/2019/sep/12/best-classical-music-works-of-the-21st-century|work=The Guardian|title=The best classical music works of the 21st century|date=12 Medi 2019|first7=Tim|last7=Ashley|last6=Jeal|first=Andrew|first5=Tom|last5=Service|first4=Kate|last4=Molleson|first3=John|last3=Lewis|first2=Fiona|last2=Maddocks|language=en}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Andriessen, Louis}} [[Categori:Cyfansoddwyr clasurol]] [[Categori:Cyfansoddwyr o'r Iseldiroedd]] [[Categori:Cyfansoddwyr opera]] [[Categori:Genedigaethau 1939]] [[Categori:Marwolaethau 2021]] tsr4lod8ej0b1f2k24lfirts4mnlrkv 2 289520 15461067 13915903 2026-09-05T14:28:25Z Fwltur Gwydr 68027 15461067 wikitext text/x-wiki Helo! Fwltur dw i. Dwi'n fyfyriwr ym [[Prifysgol Aberystwyth|Mhrifysgol Aberystwyth]] ac dwi'n [[Dyn trawsryweddol|ddyn traws]].{{Babel|cy-3|en|es-2|ru-1|ga-1|gd-1}}'''Erthyglau newydd:''' - [[Gwahaniaethu yn erbyn menywod trawsryweddol]] - [[Gwahaniaethu yn erbyn dynion trawsryweddol]] - [[Seintiau sy'n gysylltiedig â'r Hen Ogledd]] - <span class="external text" rel="mw:ExtLink nofollow">[[Santes Denyw]]</span> - [[Afon Irwell]] <br> {{Userboxtop|Bylchau Defnyddwyr}} {{Defnyddiwr:Xxglennxx/Blychau/Cymru}} {{Userbox|border-c=#000000|id=🏳️‍🌈|id-c=#658890|id-fc=#000000|id-s=14|info=Mae'r defnyddiwr hwn yn ddyn hoyw|info-c=#900800|info-fc=#ffffff|info-s=8}}{{Userbox|border-c=#aaffaa|id=⚧️|id-c=#003399|id-fc=#f5abb9|id-s=14|info=Mae'r defnyddiwr hwn yn ddyn trawsryweddol|info-c=#5bcffb|info-fc=#ffffff|info-s=8}} {{Userboxbottom}} 5q0t5jyrqvzxgfv4j059twv14cluaxc 0 290266 15461570 15460335 2026-09-06T09:31:27Z Deb 7 15461570 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy }} Roedd '''David Roy Saer''' ([[1936]] – Medi [[2026]])<ref>https://www.casgliadywerin.cymru/items/399305</ref> a adnabwyd fel '''Roy Saer''' a hefyd '''D. Roy Saer''', yn [[cerddolegydd|gerddolegydd]] a chasglwr [[caneuon gwerin]] Cymreig o bwys yn ail hanner yr 20fed ganrif. ==Gyrfa== [[File:Museum of Welsh Life Entrance.JPG|thumb|300px|Mynedfa [[Amgueddfa Werin Cymru]] lle bu Roy Saer yn gweithio, 2007]] Penodwyd Roy Saer i staff [[Amgueddfa Werin Cymru]] yn Gynorthwywr Ymchwil ar [[1 Ionawr]] [[1963]]. Bu yna'n casglu a chofnodi caneuon gwerin Cymraeg drwy recordio unigolion dros Gymru gyfan a chasglu eu hatgofion am yr hen benillion hyn. Dros y degawdau, daeth yn ysgolhaig ar hanes y gân werin, ac fel cydnabyddiaeth o'i wybodaeth eang ar y pwnc, fei etholwyd yn Llywydd [[Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru]] yn 2000. Ystyrir Roy Saer yn arbenigwr o fri ar gerddoriaeth werin yng Nghymru a roedd yn awdur ar lyfrau ac erthyglau niferus yn trafod cefndir a datblygiad y traddodiad offerynnol a lleisiol.<ref>{{cite web|url=https://amgueddfa.cymru/casgliadau/caneuongwerin/?_ga=2.99301726.117769572.1630574827-1901310678.1630574827|title=Caneuon Gwerin|website=Amgueddfa Cymru|access-date=6 Medi 2026}}</ref> ===Sail i waith Roy Saer=== Gosodwyd seiliau casglu caneuon gwerin yn yr Amgueddfa gan [[Vincent Phillips]], a apwyntiwyd ym 1957. Roedd o'r cychwyn, yn gyfrifol am gasglu amrywiol elfennau o'r traddodiad llafar, ac erbyn 1960 ei nod oedd cofnodi holl agweddau bywyd gwerin Cymru, boed trwy recordiadau maes, trwy ddeunydd sain masnachol, trwy lyfrau printiedig neu ffotograffau. Recordiodd Vincent Phillips ryw 300 o ganeuon cyn penodiad Roy Saer, ac yn ei fisoedd cyntaf yn y swydd, gwrandawodd Roy ar recordiadau Vincent au defnyddio fel patrwm iw waith maes ei hunan. Gweithiodd Vincent fel tiwtor i Roy yn y dyddiau cynnar, gyda'r naill yn hyfforddir llall ar wahanol agweddau'r dechneg o recordio megis y cyfweld a defnyddior peiriannau. Proses ddigon trafferthus oedd recordio unigolion ar ddechraur 1960au, gan fod yr offer mor feichus i'w cario. Gwellodd y sefyllfa ym 1964, pan brynodd yr Adran Traddodiadau Llafar a Thafodiaethoedd ddau beiriant Nagra or [[Swistir]] a oedd o safon llawer gwell na'r peiriannau blaenorol. Recordio pobl oedrannus oedd bwriad prosiect maes yr Amgueddfa, gan mai gyda hwy yr oedd y dystiolaeth lawnaf a hynaf wrth gofio rhai o ganeuon gwerin eu plentyndod. Nid oedd y siaradwyr o angenrheidrwydd yn berfformwyr cyhoeddus, yn wir, cynheiliaid goddefol yn y maes canu gwerin oedd llawer ohonynt. Roedd strwythur y cyfweliadau yn anffurfiol gyda'r bwriad o ddiogelu atgofion a'u rhoi yn [[archif]]au'r Amgueddfa. Anelwyd at recordio'r siaradwyr yn canu yn y ffordd fwyaf naturiol bosibl. ===Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru=== Bu [[Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru]] yn ddylanwad pwysig iawn ar Roy o'r cychwyn cyntaf ac fe fynychodd ei chynhadleddau blynyddol o 1963 ymlaen gan ddysgu llawer oddi wrth yr aelodau. Pan ymaelododd Roy âr Gymdeithas, ychydig iawn o recordio caneuon oedd yn digwydd, felly roedd gwaith casglu a chofnodi yr Amgueddfa Werin yn arwyddocaol iawn yn ei dydd. Y peth pwysicaf o ran y caneuon gwerin felly, oedd eu bwrw i lawr ar bapur, rhag ofn iddynt farw o'r tir am byth. Gan ddilyn camau'r Gymdeithas, byddai Roy'n astudio'r caneuon a gasglwyd ers ffurfio'r Gymdeithas ym 1906, ac yna'n cofnodi unrhyw newidiadau a datblygiadau a oedd wedi digwydd iddynt dros y blynyddoedd. Aeth Roy hefyd ar ôl y mathau gwahanol o ganeuon, er enghraifft [[Carol Nadolig|carolau Nadolig]], [[Calennig]], [[Mari Lwyd]], [[canu pwnc]] a [[cerdd dant|cherdd dant]]. ===Cefnogaeth Meredydd Evans a Phyllis Kinney=== Wrth adysgrifo'r caneuon ar gyfer cyfrol gyntaf ''Caneuon Llafar Gwlad'', cafwyd cymorth gwerthfawr o'r tu allan i'r Amgueddfa gan y [[Meredydd Evans|Dr Meredydd Evans]] a'r [[Phyllis Kinney|Dr Phyllis Kinney]] - ill dau yn awdurdodau yn y maes. Cyhoeddwyd ''[[Caneuon Llafar Gwlad (cyfrol 1)]]'' ym 1974, wedi blynyddoedd o ymroddiad diflino gan yr awdur a'i gydweithwyr. Recordiodd a chofnododd Roy Saer gannoedd o ganeuon gan gyfranu at y "casgliad o dros fil o ganeuon" sydd yn Archif yr Amgueddfa Werin.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=07BNX1ADxQo</ref> ==Traddodiadau Canu== Cofnododd draddodiadau canu Cymraeg megis Canu Carolau [[Plygain]] and [[Cân llofft stabl|Caneuon Lloft Stabl]]. Rhoddodd gyfweliad gyda [[Gwenan Gibbard]] ar [[BBC Radio Cymru]] ar ganeuon llofft stabl ar 3 Hydref 2021.<ref>https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m00107nm</ref> ==Cymdeithas Alawon Gwerin== Bu Roy Saer yn Lywydd Anrhydeddus [[Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru]].<ref>{{Cite web |url=http://www.canugwerin.com/cy/officers.php |title=copi archif |access-date=2021-09-07 |archive-date=2021-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210902124801/http://www.canugwerin.com/cy/officers.php |url-status=dead }}</ref> ==Anrhydeddau== Anrhydeddwyd Saer gan [[Gwobrau Gwerin Cymru]] ar [[11 Ebrill]] [[2019]], gydag anrhydedd ''Gwobr Cyflawniad Oes'' am ei ddegawdau o waith ac ysgoloriaeth gyda chaneuon traddodiadol Cymru.<ref>{{Cite web |url=https://trac.cymru/cy/gwobrau-gwerin-cymru-2019/ |title=copi archif |access-date=2021-09-07 |archive-date=2021-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210902131108/https://trac.cymru/cy/gwobrau-gwerin-cymru-2019/ |url-status=dead }}</ref><ref>http://folk.wales/magazine/?p=1876</ref> Yn [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Garreg Las 2026|Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las 2026]] cynhaliwyd rhaglen deyrnged i ddathlu ei ben-blwydd yn 90 oed. ==Personol== Roedd Roy Saer yn briod ag Ann Saer, athrawes, bu'n dysgu mewn sawl ysgol gan gynnwys bod yn athrawes Saesneg yn [[Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf]], [[Caerdydd]] yn yr 1980au ac 1990au (bu farw Ann yn 2018). Ganwyd tri mab iddynt - Dafydd, Ifan ac Owen. Bu farw yn 90 mlwydd oed yn Medi 2026.<ref>{{Cite web|title=Yr ysgolhaig a'r casglwr caneuon gwerin Roy Saer wedi marw yn 90 oed|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/erthyglau/cp301p96yx7o|website=BBC Cymru Fyw|date=2026-09-04|access-date=2026-09-04|language=cy}}</ref> ==Gweler hefyd== * [[S. Minwel Tibbott]] ==Llyfryddiaeth== Cyhoeddodd Roy Saer nifer lawer o erthyglau a dri llyfr ar ganeuon gwerin Cymru.<ref>https://www.abebooks.co.uk/book-search/title/songs-from-the-oral-tradition-caneuon-llafar-gwlad/author/d-roy-saer/</ref> * ''[[Caneuon Llafar Gwlad]]'' (1974; cyfrol 1) * ''[[Canu at Iws (1992)|Canu at Iws]]'' (1992), Darlith Goffa Amy Parry-Williams, cyh. [[Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru]] * ''[https://www.amazon.co.uk/Caneuon-Llafar-Gwlad-Songs-Tradition/dp/0720004063/ref=sr_1_2?dchild=1&qid=1630585205&refinements=p_27%3AD.+Roy+Saer&s=books&sr=1-2 Caneuon Llafar Gwlad/Songs from Oral Tradition (cyfrol 2)]'' (1994) * ''[https://www.amazon.co.uk/Cymdeithas-Alawon-Gwerin-Cymru-Society/dp/0953255557/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1630585205&refinements=p_27%3AD.+Roy+Saer&s=books&sr=1-1y Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru / The Welsh Folk Song Society: Canrif Gron / A Whole Century]'' (2006) ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau|2}} ==Dolenni allanol== * [https://www.casgliadywerin.cymru/items/399305 [[Owen Saer]], mab Roy, yn sôn am ei dad ar wefan [[Casgliad y Werin]] * [https://www.youtube.com/watch?v=07BNX1ADxQo Fideo gan [[Amgueddfa Werin Cymru]] yn sôn yn fyr am waith Roy Saer gyda ffotos ohono ar gyfer [[Dydd Miwsig Cymru]] 2021] * [https://www.youtube.com/watch?v=h74FDrNhG_A Casgliad o bedair cân] wedi eu canu gan [[Gwilym Bowen Rhys]] o ganeuon Archif Sain yn [[Amgueddfa Werin Cymru]] gan gynnwys ''Y Dyrnwr Tân'' (cân llofft stabl); cân o Fro Morgannwg ar gyfer gyrru ychain; ''Galarnad Cwch Enlli''; ''See-saw Gorniog'' * [https://www.casgliadywerin.cymru/discover/query/Roy%20Saer Cyfeiriadau neu enghreifftiau o waith a cherddoriaeth archif Roy Saer ar wefan Casgliad y Werin Cymru] * [https://amgueddfa.cymru/casgliadau/caneuongwerin/?_ga=2.99301726.117769572.1630574827-1901310678.1630574827 Rhai o'r caneuon yn yr Archif] * [https://wici.porth.ac.uk/index.php/Saer,_Roy_(g.1936) Roy Saer] ar wici Porth.ac.uk - ar hafan y [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] [[Categori:Genedigaethau 1936]] [[Categori:Marwolaethau 2026]] [[Categori:Canu gwerin Cymreig]] [[Categori:Diwylliant gwerin Cymru]] [[Categori:Llên gwerin Cymru]] 1hcr2cy31xqbwr45fsmpe6a39hlx5ri 0 300519 15461502 13800569 2026-09-06T06:42:18Z Craigysgafn 40536 15461502 wikitext text/x-wiki {{Lle | image = Horse and Jockey pub, Wrexham.jpg | lleoliad = [[Wrecsam]] | sir = [[Bwrdeistref Sirol Wrecsam]] | gwlad = {{banergwlad|Cymru}} }} Tafarndy gyda tho gwellt yng nghanol dinas [[Wrecsam]], gogledd-ddwyrain Cymru, yw'r '''Horse & Jockey'''. Mae'r tafarndy'n un o adeiladau hynaf y ddinas, wedi'i adeiladu o bosib yn [[16eg ganrif]]. Mae'n adeilad rhestredig Gradd II.<ref>{{Cite web|url=https://www.wrexham.gov.uk/sites/default/files/2020-09/wrexham-town-centre-cons-area-assessment.pdf|title=Wrexham Town Centre Conservation Area Assessment and Management|access-date=6 Medi 2022|website=Wrecsam.gov.uk}}</ref> == Lleoliad == Mae'r tafarndy yn sefyll yng nghalon fasnachol Wrecsam, ar y groesffordd rhwng [[Stryt yr Hôb, Wrecsam|Stryt yr Hôb]] a [[Stryt y Priordy]], yn gyferbyn i'r [[Argyle Arch]]. == Disgrifiad == Yr unig adeilad gydag ymddangosiad canoloesol ar Stryt yr Hôb yw'r Horse & Jockey. Mae'n adeilad bach a hir gyda tho gwellt yw'r tafarndy, sy'n wahanol iawn i'r adeiladau eraill ar y stryd. Mae'r talcen yn sefyll ar Stryt yr Hôb, ac mae'r adeilad yn estyn ar hyd Stryt y Priordy. <ref>{{Cite web|url=https://coflein.gov.uk/en/site/27367/|title=Horse And Jockey Public House, 32 Hope Street, Wrexham - Coflein|access-date=6 Medi 2022|website=Coflein}}</ref> == Hanes == Adeiladwyd y tafarndy yn ôl pob tebyg fel tŷ neuadd yn yr [[16g]] ond fe'i defnyddir fel tafarn ers canrifoedd. Cafodd o ei ymestyn yn yr ail ganrif ar bymtheg a'i rannu'n dri. Cafodd o ei ailfodelu'n sylweddol er mwyn dod yn dafarn.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://historypoints.org/index.php?page=horse-and-jockey-pub-wrexham|title=Horse and Jockey pub, Wrexham|access-date=6 Medi 2022|website=History Points}}</ref> Yn 1938 cafodd y dafarn ei gwerthu i'r cwmni [[Wrexham Lager]], a atgyweiriodd yr adeilad er mwyn atal ei ddymchwel.<ref name=":0" /> Enwyd y dafarn ar ôl y joci pencampwr Fictoraidd [[Fred Archer]].<ref name=":0" /> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Horse and Jockey, Wrecsam}} [[Categori:Adeiladau rhestredig Gradd II Wrecsam]] [[Categori:Tafarnau Wrecsam]] [[Categori:Erthyglau Wici-lleoedd]] khcpimvmt8o43z8zbqy1s5d5wipshhs 0 302167 15460973 14280189 2026-09-05T13:10:15Z Craigysgafn 40536 15460973 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Aldo Vergano]] yw '''''Schicksal am Lenkrad''''' a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Awstria]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Almaeneg]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} {{Rhestr aelodau o'r cast}} {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Walter Tuch]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Rear Window]]'' sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y [[cyfarwyddwr ffilm]] enwog [[Alfred Hitchcock]]. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aldo Vergano ar 27 Awst 1891 yn [[Rhufain]] a bu farw yn yr un ardal ar 17 Mawrth 2017. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Aldo Vergano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q2622808. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | ''[[:d:Q4747653|Amore rosso]]'' | | [[Yr Eidal]] | [[Eidaleg]] | 1952-01-01 |- | [[Czarci Żleb]] | | [[Gwlad Pwyl]] | [[Pwyleg]] | 1950-01-01 |- | [[I Fuorilegge]] | [[Delwedd:I fuorilegge (film 1950) Vittorio Gassman.png|center|100px]] | [[Yr Eidal]] | | 1950-01-01 |- | [[Il Sole Sorge Ancora]] | [[Delwedd:Il sole sorge ancora.jpg|center|100px]] | [[Yr Eidal]] | [[Eidaleg]] | 1946-01-01 |- | ''[[:d:Q6462866|La Grande rinuncia]]'' | | [[Yr Eidal]] | [[Eidaleg]] | 1951-01-01 |- | [[Los hijos de la noche|Los Hijos De La Noche]] | | [[Sbaen]]<br/>[[Yr Eidal]] | [[Sbaeneg]] | 1939-10-20 |- | [[Pietro Micca]] | | [[Yr Eidal]] | [[Eidaleg]] | 1938-01-01 |- | [[Quelli Della Montagna]] | [[Delwedd:Quelli della montagna (1943) Nazzari - Lotti.jpg|center|100px]] | [[Yr Eidal]] | [[Eidaleg]] | 1943-01-01 |- | [[Santa Lucia Luntana...]] | | [[Yr Eidal]] | | 1951-01-01 |- | Schicksal am Lenkrad | | [[Awstria]] | [[Almaeneg]] | 1954-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Schicksal am Lenkrad}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg]] [[Categori:Ffilmiau comedi o Awstria]] [[Categori:Ffilmiau Almaeneg]] [[Categori:Ffilmiau o Awstria]] [[Categori:Ffilmiau comedi]] [[Categori:Ffilmiau 1954]] t4vmirvap9tjkbbflk50a8kt30japx0 0 311260 15461024 14854205 2026-09-05T13:47:41Z Craigysgafn 40536 15461024 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm gomedi gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Charles Martin Smith]] yw '''''Boris and Natasha: The Movie''''' a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Jonathan D. Krane yn [[Unol Daleithiau America]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Brad Hall]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[David Kitay]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[John Travolta]], [[Sally Kellerman]], [[Andrea Martin]], [[Paxton Whitehead]] a [[Dave Thomas]]. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Daryn Okada]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Reservoir Dogs]]'' sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== [[Delwedd:CharlesMartinSmith08TIFF.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Martin Smith ar 30 Hydref 1953 yn Van Nuys. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Taleithiol California, Northridge. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Charles Martin Smith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q730100. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | ''[[:d:Q406916|Air Bud]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1997-08-01 |- | ''[[:d:Q2828181|Air Bud]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | | |- | Boris and Natasha: The Movie | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1992-01-01 |- | [[Dolphin Tale]] | [[Delwedd:Mein Freund, der Delfin Logo.png|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 2011-09-21 |- | [[Fifty/Fifty]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1992-01-01 |- | ''[[:d:Q3147747|Icon]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 2005-01-01 |- | [[Stone of Destiny]] | | [[y Deyrnas Unedig]] | [[Saesneg]] | 2008-01-01 |- | [[The Snow Walker]] | | [[Canada]] | [[Saesneg]] | 2003-01-01 |- | [[Trick Or Treat]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1986-01-01 |- | ''[[:d:Q2902031|Welcome to the Hellmouth]]'' | | | [[Saesneg]] | 1997-03-10 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1992]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] om7kjmtb88hz8glvakfm6zlizo15y0u 0 312548 15460965 15447227 2026-09-05T13:02:50Z Craigysgafn 40536 15460965 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Claude Chabrol]] yw '''''Le Cheval d'orgueil''''' a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Georges de Beauregard yn [[Ffrainc]]. Lleolwyd y stori yn [[Penn-ar-Bed]]. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y llyfr ''Le Cheval d'orgueil'', hunangofiant gan [[Pêr-Jakez Helias]] a gyhoeddwyd yn 1975. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Ffrangeg]] a hynny gan Claude Chabrol. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Pierre Jansen]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Dominique Lavanant]], [[François Cluzet]], [[Jacques Dufilho]], [[Michel Blanc]], [[Bernadette Le Saché]], [[Bernard Dumaine]], [[Jacques Chailleux]], [[Michel Robin]], [[Paul Le Person]], [[Pierre-François Duméniaud]] a [[Ronan Hubert]]. Mae'r ffilm yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Jean Rabier]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Empire Strikes Back]]'' sef yr ail ffilm yn y gyfres [[Star Wars]]. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== [[Delwedd:Claude Chabrol Berlinale 2009 Iberty.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Chabrol ar 24 Mehefin 1930 ym [[Paris|Mharis]] a bu farw yn yr un ardal ar 23 Ionawr 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Paris. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q55375|P166|format=<li>%p[%r] [<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Claude Chabrol nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q55375. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! dyddiad |- | [[Alice ou la Dernière Fugue]] | | [[Ffrainc]]<br/>[[Unol Daleithiau America]] | 1977-01-01 |- | [[Bellamy]] | | [[Ffrainc]] | 2009-01-01 |- | ''[[:d:Q3020138|De Grey, un Récit romanesque]]'' | | | 1976-01-01 |- | ''[[:d:Q3203219|L'escargot noir]]'' | | [[Ffrainc]] | 1988-01-01 |- | ''[[:d:Q3211387|La Parure]]'' | | | 2007-03-06 |- | Le Cheval d'orgueil | | [[Ffrainc]] | 1980-01-01 |- | [[Le Scandale (ffilm, 1967 )]] | | [[Ffrainc]] | 1967-03-31 |- | [[Les Sept Péchés Capitaux]] | | [[Ffrainc]] | 1962-01-01 |- | ''[[:d:Q3301927|Maux croisés]]'' | | | 1989-01-01 |- | ''[[:d:Q2364856|Six in Paris]]'' | | [[Ffrainc]] | 1965-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Le Cheval d'orgueil}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau Ffrangeg]] [[Categori:Ffilmiau o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau 1980]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mhenn-ar-Bed]] 52tt6dvqkykwp3t0g6mmrt41pq489rf 0 312550 15460961 15453338 2026-09-05T13:01:32Z Craigysgafn 40536 Cleaned up using [[WP:AutoEd|AutoEd]] 15460961 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Claude Chabrol]] yw '''''Le Scandale''''' a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Ffrainc]] Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Ffrangeg]] a hynny gan [[Claude Brulé]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Pierre Jansen]]. Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Stéphane Audran]], [[Jean-Pierre Zola]], [[Anthony Perkins]], [[Henry Jones]], [[Yvonne Furneaux]], [[Maurice Ronet]], [[Suzanne Lloyd]], [[Dominique Zardi]], [[Catherine Langeais]], [[Colin Drake]], [[Denise Péronne]], [[Henri Attal]], [[Pierre Gualdi]], [[Pierre Sabbagh]], [[Robert Burnier]], [[Catherine Sola]] ac [[Annie Vidal]]. Mae'r ffilm yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Jean Rabier]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[You Only Live Twice (ffilm)|You Only Live Twice]]'' sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== [[Delwedd:Claude Chabrol Berlinale 2009 Iberty.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Chabrol ar 24 Mehefin 1930 ym [[Paris|Mharis]] a bu farw yn yr un ardal ar 23 Ionawr 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Paris. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q55375|P166|format=<li>%p[%r] [<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Claude Chabrol nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q55375. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | [[Alice ou la Dernière Fugue]] | | [[Ffrainc]]<br />[[Unol Daleithiau America]] | [[Ffrangeg]] | 1977-01-01 |- | [[Bellamy]] | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 2009-01-01 |- | ''[[:d:Q3020138|De Grey, un Récit romanesque]]'' | | | | 1976-01-01 |- | ''[[:d:Q3203219|L'escargot noir]]'' | | [[Ffrainc]] | | 1988-01-01 |- | ''[[:d:Q3211387|La Parure]]'' | | | | 2007-03-06 |- | [[Le Cheval d'orgueil]] | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1980-01-01 |- | Le Scandale (ffilm, 1967 ) | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1967-03-31 |- | [[Les Sept Péchés Capitaux]] | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1962-01-01 |- | ''[[:d:Q3301927|Maux croisés]]'' | | | | 1989-01-01 |- | ''[[:d:Q2364856|Six in Paris]]'' | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1965-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Le Scandale (ffilm, 1967 )}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau Ffrangeg]] [[Categori:Ffilmiau o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau 1967]] [[Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Universal Pictures]] [[Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol]] 4f5ehktjwpa2gext9jxuttc0y37gskz 0 315945 15461006 15186952 2026-09-05T13:36:39Z Craigysgafn 40536 Cleaned up using [[WP:AutoEd|AutoEd]] 15461006 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama am ladrata gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Douglas Sirk]] yw '''''A Scandal in Paris''''' a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd gan Arnold Pressburger yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym [[Paris|Mharis]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Eugène François Vidocq]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Carole Landis]], [[Signe Hasso]], [[George Sanders]], [[Alan Napier]], [[Akim Tamiroff]], [[Fritz Leiber (actor)]], [[Gene Lockhart]], [[Vladimir Sokoloff]], [[Alma Kruger]], [[Pedro de Cordoba]] a [[Skelton Knaggs]]. Mae'r ffilm yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Eugen Schüfftan]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Albrecht Joseph sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Yearling]]'' ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== [[Delwedd:Douglas Sirk (1955).jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Douglas Sirk ar 26 Ebrill 1897 yn [[Hamburg]] a bu farw yn Lugano ar 30 Gorffennaf 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol München. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q60858|P166|format=<li>%p[%r] [<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Douglas Sirk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q60858. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | [[A Time to Love and a Time to Die]] | [[Delwedd:A Time to Love and a Time to Die (1958) trailer 3.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1958-01-01 |- | [[Das Hofkonzert]] | | [[Yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1936-01-01 |- | [[Has Anybody Seen My Gal?]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1952-01-01 |- | [[Imitation of Life]] | [[Delwedd:Imitation of Life 1959 poster.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1959-01-01 |- | [[La Habanera]] | [[Delwedd:Zarah Leander 1931 035.jpg|center|100px]] | [[Yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1937-01-01 |- | [[Meet Me at The Fair]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1953-01-01 |- | [[Sign of The Pagan]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1954-01-01 |- | [[Taza, Son of Cochise]] | [[Delwedd:Taza, Son of Cochise 1.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1954-01-01 |- | [[Written On The Wind]] | [[Delwedd:WrittenOnTheWind2.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1956-01-01 |- | [[Zu Neuen Ufern]] | [[Delwedd:Zu neuen Ufern Logo 001.svg|center|100px]] | [[Yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1937-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:A Scandal in Paris}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1946]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Albrecht Joseph]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis]] [[Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau]] hs7oh5dwf9q2p2nm0yn7bqx53lkw8k4 0 320146 15461020 13427102 2026-09-05T13:43:36Z Craigysgafn 40536 15461020 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} [[Ffilm arswyd]] gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Francis D. Lyon]] yw '''''Castle of Evil''''' a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Paul Dunlap]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Virginia Mayo]], [[Scott Brady]], [[Hugh Marlowe]], [[Lisa Gaye]], [[David Brian]] a [[William Thourlby]]. Mae'r ffilm yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Good, the Bad and the Ugly]]'' sef [[ffilm gomedi]] gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francis D Lyon ar 29 Gorffenaf 1905 yn Burke County a bu farw yn Green Valley ar 16 Ebrill 2020. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q1441455|P166|format=<li>%p[%r][<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Francis D. Lyon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q1441455. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | Castle of Evil | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-11-01 |- | [[Crazylegs]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1953-01-01 |- | [[Cult of The Cobra]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1955-01-01 |- | [[Destination Inner Space]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-01-01 |- | [[Escort West]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1958-11-02 |- | ''[[:d:Q5977183|I Found Joe Barton]]'' | | [[Awstralia]] | [[Saesneg]] | 1952-10-10 |- | ''[[:d:Q451294|Laramie]]'' | [[Delwedd:Robert Fuller 1968.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |- | [[The Girl Who Knew Too Much]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1969-01-01 |- | ''[[:d:Q2065792|The Great Locomotive Chase]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1956-06-08 |- | [[The Young and The Brave]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1963-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1966]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] fcw5qrafny7yrbyjuorj5x0sj43xe62 0 320147 15461019 13726310 2026-09-05T13:42:38Z Craigysgafn 40536 15461019 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama am myd [[pêl-droed Americanaidd]] gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Francis D. Lyon]] yw '''''Crazylegs''''' a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan Hall Bartlett yn [[Unol Daleithiau America]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Hall Bartlett]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Leith Stevens]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[John Brown]], [[Lloyd Nolan]], [[Elroy Hirsch]], [[James Brown]], [[Bob Waterfield]], [[James Millican]], [[Joseph Crehan]] a [[Louise Lorimer]]. Mae'r ffilm yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Virgil Miller]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Cotton Warburton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Roman Holiday]]'' sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y [[cyfarwyddwr ffilm]] William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francis D Lyon ar 29 Gorffenaf 1905 yn Burke County a bu farw yn Green Valley ar 16 Ebrill 2020. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q1441455|P166|format=<li>%p[%r][<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Francis D. Lyon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q1441455. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | [[Castle of Evil]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-11-01 |- | Crazylegs | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1953-01-01 |- | [[Cult of The Cobra]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1955-01-01 |- | [[Destination Inner Space]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-01-01 |- | [[Escort West]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1958-11-02 |- | ''[[:d:Q5977183|I Found Joe Barton]]'' | | [[Awstralia]] | [[Saesneg]] | 1952-10-10 |- | ''[[:d:Q451294|Laramie]]'' | [[Delwedd:Robert Fuller 1968.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |- | [[The Girl Who Knew Too Much]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1969-01-01 |- | ''[[:d:Q2065792|The Great Locomotive Chase]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1956-06-08 |- | [[The Young and The Brave]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1963-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1953]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Cotton Warburton]] [[Categori:Ffilmiau Paramount Pictures]] svvz70un4fxvgsiolzb6y86u9knk1pq 0 320149 15461016 13928075 2026-09-05T13:41:25Z Craigysgafn 40536 15461016 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Francis D. Lyon]] yw '''''Escort West''''' a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan [[John Wayne]] yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Batjac Productions. Lleolwyd y stori yn [[Nevada]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Leo Gordon]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Henryk Wars]]. Dosbarthwyd y ffilm gan Batjac Productions. Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Victor Mature]] a [[Faith Domergue]]. Mae'r ffilm yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[William H. Clothier]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Otto Ludwig sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Vertigo]]'' sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan [[Alfred Hitchcock]]. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francis D Lyon ar 29 Gorffenaf 1905 yn Burke County a bu farw yn Green Valley ar 16 Ebrill 2020. Derbyniodd ei addysg ym [[Prifysgol Califfornia, Los Angeles|Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles]]. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q1441455|P166|format=<li>%p[%r][<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Francis D. Lyon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q1441455. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! dyddiad |- | [[Castle of Evil]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1966-11-01 |- | [[Crazylegs]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1953-01-01 |- | [[Cult of The Cobra]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1955-01-01 |- | [[Destination Inner Space]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1966-01-01 |- | Escort West | | [[Unol Daleithiau America]] | 1958-11-02 |- | ''[[:d:Q5977183|I Found Joe Barton]]'' | | [[Awstralia]] | 1952-10-10 |- | ''[[:d:Q451294|Laramie]]'' | [[Delwedd:Robert Fuller 1968.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | |- | [[The Girl Who Knew Too Much]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1969-01-01 |- | ''[[:d:Q2065792|The Great Locomotive Chase]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | 1956-06-08 |- | [[The Young and The Brave]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1963-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1958]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Otto Ludwig]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Nevada]] pp35ymszbi8d7bjlc177gxr9cn9k23d 0 320150 15460971 13444678 2026-09-05T13:09:21Z Craigysgafn 40536 15460971 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Francis D. Lyon]] yw '''''Gunsight Ridge''''' a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert Bassler yn [[Unol Daleithiau America]]. Cafodd ei ffilmio yn [[Arizona]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Talbot Jennings]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[David Raksin]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actor yn y ffilm hon yw [[Joel McCrea]]. Mae'r ffilm yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Ernest Laszlo]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Bridge on the River Kwai]]'' sy’n [[ffilm ryfel]] llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y [[cyfarwyddwr ffilm]] David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francis D Lyon ar 29 Gorffenaf 1905 yn Burke County a bu farw yn Green Valley ar 16 Ebrill 2020. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q1441455|P166|format=<li>%p[%r][<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Francis D. Lyon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q1441455. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | [[Castle of Evil]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-11-01 |- | [[Crazylegs]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1953-01-01 |- | [[Cult of The Cobra]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1955-01-01 |- | [[Destination Inner Space]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-01-01 |- | [[Escort West]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1958-11-02 |- | ''[[:d:Q5977183|I Found Joe Barton]]'' | | [[Awstralia]] | [[Saesneg]] | 1952-10-10 |- | ''[[:d:Q451294|Laramie]]'' | [[Delwedd:Robert Fuller 1968.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |- | [[The Girl Who Knew Too Much]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1969-01-01 |- | ''[[:d:Q2065792|The Great Locomotive Chase]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1956-06-08 |- | [[The Young and The Brave]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1963-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1957]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] n82e6bjf0wabxk6j8cw6n0o500lxzie 0 320154 15461022 13726312 2026-09-05T13:44:45Z Craigysgafn 40536 15461022 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm wyddonias gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Francis D. Lyon]] yw '''''Destination Inner Space''''' a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Unol Daleithiau America]]; y cwmni cynhyrchu oedd United Pictures Corporation. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Arthur C. Pierce]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Paul Dunlap]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Sheree North]], [[Wende Wagner]], [[Gary Merrill]] a [[Scott Brady]]. {{Hawlfraint ffimiau}}{{Cyfs ffilmiau}} Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Good, the Bad and the Ugly]]'' sef [[ffilm gomedi]] gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francis D Lyon ar 29 Gorffenaf 1905 yn Burke County a bu farw yn Green Valley ar 16 Ebrill 2020. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q1441455|P166|format=<li>%p[%r][<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Francis D. Lyon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q1441455. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | [[Castle of Evil]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-11-01 |- | [[Crazylegs]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1953-01-01 |- | [[Cult of The Cobra]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1955-01-01 |- | Destination Inner Space | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-01-01 |- | [[Escort West]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1958-11-02 |- | ''[[:d:Q5977183|I Found Joe Barton]]'' | | [[Awstralia]] | [[Saesneg]] | 1952-10-10 |- | ''[[:d:Q451294|Laramie]]'' | [[Delwedd:Robert Fuller 1968.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |- | [[The Girl Who Knew Too Much]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1969-01-01 |- | ''[[:d:Q2065792|The Great Locomotive Chase]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1956-06-08 |- | [[The Young and The Brave]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1963-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau gwyddonias o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1966]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] 2f6ioee358g9d438hl6j4r95q1i2u3b 0 321822 15460999 15051324 2026-09-05T13:31:20Z Craigysgafn 40536 Cleaned up using [[WP:AutoEd|AutoEd]] 15460999 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama am ryfel gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Fritz Lang]] yw '''''Hangmen Also Die!''''' a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd gan Fritz Lang a [[Arnold Pressburger]] yn [[Unol Daleithiau America]]. Lleolwyd y stori yn [[Prag]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Bertolt Brecht]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Margaret Wycherly]], [[Reinhold Schünzel]], [[Alexander Granach]], [[Ludwig Donath]], [[Hans Heinrich von Twardowski]], [[Kurt Kreuger]], [[Tonio Selwart]], [[George Irving]], [[Louis V. Arco]], [[Walter Brennan]], [[Philip Merivale]], [[Claire McDowell]], [[Anna Lee]], [[John Abbott]], [[Lionel Stander]], [[Charles Middleton]], [[Brian Donlevy]], [[Dwight Frye]], [[Chester Conklin]], [[Dennis O'Keefe]], [[Frank Reicher]], [[Gene Lockhart]], [[Jonathan Hale]], [[William Farnum]], [[Philip Van Zandt]], [[Bud Jamison]], [[Lester Dorr]], [[Nana Bryant]], [[Richard Alexander]], [[Sarah Padden]], [[Steve Clemente]], [[Arno Frey]], [[Byron Foulger]], [[Eddie Kane]], [[Eddy Waller]], [[Edward Earle]], [[Emmett Lynn]], [[Emmett Vogan]], [[Fern Emmett]], [[Frances Morris]], [[William Haade]], [[Harry C. Bradley]], [[Fritz von Twardowski]] a [[Guy Wilkerson]]. Mae'r ffilm yn 130 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[James Wong Howe]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gene Fowler Jr. sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Life and Death of Colonel Blimp]]'' sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y [[cyfarwyddwyr ffilm]] Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== [[Delwedd:Fritz Lang (1969).jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fritz Lang ar 5 Rhagfyr 1890 yn [[Fienna]] a bu farw yn [[Beverly Hills]] ar 29 Tachwedd 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Königliche Kunstgewerbeschule München. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q19504|P166|format=<li>%p[%r] [<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Marciau}} {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Fritz Lang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q19504. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | ''[[:d:Q384325|Beyond a Reasonable Doubt]]'' | [[Delwedd:Joan Fontaine in Beyond A Reasonable Doubt trailer.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1956-09-05 |- | ''[[:d:Q460163|Die Nibelungen]]'' | [[Delwedd:Siegfrieds death.jpg|center|100px]] | [[Yr Almaen]] | No/unknown value | 1924-01-01 |- | [[House By The River]] | [[Delwedd:HouseByTheRiver.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1950-03-25 |- | ''[[:d:Q127021|M]]'' | [[Delwedd:Wandmalerei im Tanzcafe LiBella.jpg|center|100px]] | [[Yr Almaen]]<br />[[Gweriniaeth Weimar]] | [[Almaeneg]] | 1931-01-01 |- | [[Metropolis (ffilm 1927)|Metropolis]] | [[Delwedd:Horst von Harbou - Metropolis set photograph 05.jpg|center|100px]] | [[Gweriniaeth Weimar]] | No/unknown value<br />[[Almaeneg]] | 1927-01-10 |- | [[Scarlet Street]] | [[Delwedd:Scarlet Street (1945) 1.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1945-01-01 |- | ''[[:d:Q553603|The Indian Tomb]]'' | | [[Yr Almaen]]<br />[[Yr Eidal]]<br />[[Ffrainc]] | [[Almaeneg]] | 1959-01-01 |- | ''[[:d:Q567536|The Spiders]]'' | | [[Yr Almaen]]<br />[[Gweriniaeth Weimar]] | | 1919-10-03 |- | [[Western Union]] | [[Delwedd:Virginia Gilmore in Western Union.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1941-02-21 |- | ''[[:d:Q280682|While the City Sleeps]]'' | [[Delwedd:While the City Sleeps (1956 poster).jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1956-05-16 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1943]] [[Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Gene Fowler Jr.]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mhrag]] 69jzao92g2pyw16lqinh9tczqckk8yw 0 331786 15461003 14415612 2026-09-05T13:33:02Z Craigysgafn 40536 Cleaned up using [[WP:AutoEd|AutoEd]] 15461003 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama sy'n llawn dirgelwch gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Clifford Odets]] yw '''''None But The Lonely Heart''''' a gyhoeddwyd yn 1944. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Unol Daleithiau America]]. Lleolwyd y stori yn [[Llundain]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Clifford Odets]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Cary Grant]], [[Ethel Barrymore]], [[Jane Wyatt]], [[Barry Fitzgerald]], [[Dan Duryea]], [[Rosalind Ivan]], [[George Coulouris]], [[June Duprez]], [[Konstantin Shayne]], [[Roman Bohnen]] a [[Skelton Knaggs]]. Mae'r ffilm yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[George Barnes]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roland Gross sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1944. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Double Indemnity]]'' ffilm noir ac addasiad o lenyddiaeth gynharach gan y [[cyfarwyddwr ffilm]] Billy Wilder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== [[Delwedd:Clifford Odets-signed.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clifford Odets ar 18 Gorffenaf 1906 yn [[Philadelphia]] a bu farw yn [[Los Angeles]] ar 2 Mai 1977. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q734944|P166|format=<li>%p[%r] [<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Clifford Odets nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q734944. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | None But The Lonely Heart | [[Delwedd:None-but-the-Lonely-Heart.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1944-01-01 |- | [[The Story on Page One]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1959-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1944]] [[Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan RKO Pictures]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Roland Gross]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Llundain]] d3yxodhixice6dhddkmtriuy4oixe0l 0 335385 15460969 15440682 2026-09-05T13:06:03Z Craigysgafn 40536 Cleaned up using [[WP:AutoEd|AutoEd]] 15460969 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Edward Dmytryk]] yw '''''So Well Remembered''''' a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn [[y Deyrnas Unedig]] ac [[Unol Daleithiau America]]. Lleolwyd y stori yn [[Swydd Gaerhirfryn]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[James Hilton]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Martha Scott]], [[John Mills (actor)|John Mills]] a [[Trevor Howard]]. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Freddie Young]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Harry W. Gerstad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Out of the Past]]'' sy'n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== [[Delwedd:Dmytryk before House committee.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Dmytryk ar 4 Medi 1908 yn Grand Forks a bu farw yn Encino ar 25 Awst 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q72229|P166|format=<li>%p[%r] [<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Edward Dmytryk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q72229. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | [[Alvarez Kelly]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-01-01 |- | [[Anzio (ffilm)|Anzio]] | [[Delwedd:Lo sbarco di Anzio - Robert Mitchum.png|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]]<br />[[Yr Eidal]] | [[Saesneg]] | 1968-01-01 |- | ''[[:d:Q481264|Bluebeard]]'' | | [[Unol Daleithiau America]]<br />[[Yr Eidal]]<br />[[Ffrainc]]<br />[[Yr Almaen]]<br />[[Hwngari]] | [[Saesneg]] | 1972-08-18 |- | ''[[:d:Q632718|Crossfire]]'' | [[Delwedd:CrossfirePoster2.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1947-01-01 |- | [[Eight Iron Men]] | [[Delwedd:Eight Iron Men 1952 poster.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1952-01-01 |- | [[Raintree County]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1957-01-01 |- | [[The Left Hand of God]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1955-01-01 |- | ''[[:d:Q910112|The Mountain]]'' | [[Delwedd:Tracy Wagner Still.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1956-01-01 |- | [[Till The End of Time]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1946-01-01 |- | [[Walk On The Wild Side]] | [[Delwedd:Franse actrice Capucine brengt bezoek aan Keukenhof, Bestanddeelnr 913-8163.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1962-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Deyrnas Unedig]] [[Categori:Ffilmiau drama o'r Deyrnas Unedig]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Unedig]] [[Categori:Ffilmiau 1947]] [[Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan RKO Pictures]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Harry W. Gerstad]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Swydd Gaerhirfryn]] 8q3k9hoojhnz10mi7ghfokya04f8oah 0 338606 15461004 15453075 2026-09-05T13:35:02Z Craigysgafn 40536 Cleaned up using [[WP:AutoEd|AutoEd]] 15461004 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama sy'n llawn o'r genre 'clogyn a dagr' gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Frank Borzage]] yw '''''The Spanish Main''''' a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Unol Daleithiau America]]. Lleolwyd y stori yn [[y Caribî]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Æneas MacKenzie]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Curt Bois]], [[Paul Henreid]], [[Walter Slezak]], [[Maureen O'Hara]], [[Antonio Moreno]], [[Fritz Leiber]], [[Binnie Barnes]], [[Ian Keith]], [[Barton MacLane]], [[Fritz Leiber (actor)]], [[J. M. Kerrigan]], [[James Kirkwood]], [[Mike Mazurki]], [[Nancy Gates]], [[Jack La Rue]], [[John Emery]], [[John George]] a [[Marcelle Corday]]. Mae'r ffilm yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[George Barnes]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ralph Dawson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Anchors Aweigh]]'' ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== [[Delwedd:Frank Borzage 001.JPG|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Borzage ar 23 Ebrill 1894 yn [[Salt Lake City]] a bu farw yn [[Hollywood]] ar 9 Mawrth 1969. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q369190|P166|format=<li>%p[%r] [<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Frank Borzage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q369190. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | ''[[:d:Q798692|Bad Girl]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1931-01-01 |- | [[Flirtation Walk]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1934-01-01 |- | [[Magnificent Doll]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1946-01-01 |- | [[Man's Castle]] | [[Delwedd:Spencer Tracy Loretta Young Man's Castle.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1933-01-01 |- | ''[[:d:Q368451|Seventh Heaven]]'' | [[Delwedd:7th Heaven lobby card 2.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]]<br />No/unknown value | 1927-05-06 |- | ''[[:d:Q747091|Smilin' Through]]'' | [[Delwedd:Smilin' Through poster 1941.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1941-01-01 |- | [[The Mortal Storm]] | [[Delwedd:The Mortal Storm- 1940- Poster.png|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1940-01-01 |- | [[The Shining Hour]] | [[Delwedd:Margaret Sullavan in The Shining Hour.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1938-01-01 |- | [[Three Comrades]] | [[Delwedd:Margaret Sullavan in Three Comrades trailer 2.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1938-06-02 |- | [[Whom The Gods Would Destroy]] | | [[Unol Daleithiau America]] | No/unknown value | 1919-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:The Spanish Main}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1945]] [[Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan RKO Pictures]] [[Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Ralph Dawson]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn y Caribî]] 48xngnvm88btqb0xw5ogz8b8ba0o8si 0 346058 15461023 15457843 2026-09-05T13:46:00Z Craigysgafn 40536 15461023 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm i blant gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jack Kinney]] yw '''''1001 Arabian Nights''''' a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Unol Daleithiau America]]. Lleolwyd y stori yn [[Asia]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[George Duning]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Kathryn Crosby]], [[Jim Backus]], [[Herschel Bernardi]], [[Alan Reed]], [[Daws Butler]], [[Hans Conried]] a [[Dwayne Hickman]]. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Ben-Hur]]'' sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y [[cyfarwyddwr ffilm]] William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Kinney ar 29 Mawrth 1909 yn Utah a bu farw yn Glendale ar 28 Medi 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q3157236|P166|format=<li>%p[%r][<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Jack Kinney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q3157236. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! dyddiad |- | 1001 Arabian Nights | | [[Unol Daleithiau America]] | 1959-12-01 |- | [[Dumbo]] | [[Delwedd:Dumbo 1.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | 1941-10-23 |- | [[Fun and Fancy Free]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1947-09-27 |- | ''[[:d:Q666249|How to Be a Sailor]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | 1944-01-01 |- | [[Make Mine Music]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1946-08-15 |- | [[Saludos Amigos]] | [[Delwedd:Saludos Amigos 3.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | 1942-08-24 |- | ''[[:d:Q30735449|Superstar Goofy]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | 1972-06-21 |- | [[The Adventures of Ichabod and Mr. Toad]] | [[Delwedd:Ichabod and Mr. Toad trailer screenshot.png|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | 1949-10-05 |- | [[The Three Caballeros]] | | [[Unol Daleithiau America]] | 1944-12-21 |- | ''[[:d:Q104145242|Walt Disney's Cartoon Carousel]]'' | | | |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau i blant o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1959]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Asia]] [[Categori:Ffilmiau Columbia Pictures]] th76yu1vrj5todx4t74qrcx8iykt292 0 357170 15461008 14387583 2026-09-05T13:38:00Z Craigysgafn 40536 15461008 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} ''Film noir'' sy'n llawn dirgelwch gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Harold Clurman]] yw '''''Deadline at Dawn''''' a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd gan Adrian Scott yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Lleolwyd y stori yn [[Dinas Efrog Newydd]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]] a hynny gan [[Clifford Odets]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Paul Lukas]], [[Marvin Miller]], [[Susan Hayward]], [[Billy Bletcher]], [[Osa Massen]], [[Joe Sawyer]], [[Joseph Calleia]], [[Lola Lane]], [[Steven Geray]], [[Bill Williams]], [[Earle Hodgins]], [[Jerome Cowan]] a [[Roman Bohnen]]. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Nicholas Musuraca]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roland Gross sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Yearling]]'' ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harold Clurman ar 18 Medi 1901 yn [[Dinas Efrog Newydd|Ninas Efrog Newydd]] a bu farw yn yr un ardal ar 20 Awst 2018. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia. <!-- Mae'r cod canlynol yn poblogeiddio rhestr o WOBRAU mae'r prif gyfarwyddwr ffilm wedi eu hennill. Y testun sy'n dechrau gyda 'Q' yw'r Qid ar Wicidata: cod unigryw am yr actor yma. --><br />Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:<br /> <ul>{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|Q3783427|P166|format=<li>%p[%r][<ul><li>%q</li></ul>]</li>}}</ul> ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Harold Clurman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q3783427. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | Deadline at Dawn | [[Delwedd:Deadline at Dawn ad Photoplay.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1946-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]][[Categori:Ffilmiau du a gwyn]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1946]] [[Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan RKO Pictures]] [[Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Roland Gross]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd]] lwanoo7j7tbzkqw89q4a65eh88h0whd 0 360300 15460967 14972960 2026-09-05T13:03:48Z Craigysgafn 40536 15460967 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddogfen gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Iben Nielsen]] yw '''''Iskolde Penge''''' a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Denmarc|Nenmarc]]. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Iben Nielsen. {{Dosbarthwyr ffilm}} {{Rhestr aelodau o'r cast}} {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Adam Neutzsky-Wulff]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bettina Tvede sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Braveheart]]'' sef ffilm gan [[Mel Gibson]] am [[yr Alban]] a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad [[William Wallace]], yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Iben Nielsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc]] [[Categori:Ffilmiau o Ddenmarc]] [[Categori:Ffilmiau 1995]] [[Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Bettina Tvede]] 065gxhovr2034d2wgazohtmvmvxqqrw 0 365679 15461009 15306889 2026-09-05T13:38:50Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Le Grand Jeu (ffilm, 1934 )]] i [[Le Grand Jeu (ffilm 1934)]] 15306889 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jacques Feyder]] yw '''''Le Grand Jeu''''' a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Ffrainc]] Lleolwyd y stori yn [[Moroco]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Ffrangeg]] a hynny gan Charles Spaak a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hanns Eisler. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Françoise Rosay, Pierre Richard-Willm, Henri Chomette, Charles Vanel, Marie Bell, Georges Pitoëff, André Dubosc, Camille Bert, Jacques Normand, Jean-François Martial, Louis Florencie, Lyne Clevers, Pierre Labry, Pierre Larquey, Pierre de Guingand a Simone Cerdan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Thin Man]]'' ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. [[Harry Stradling]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jacques Feyder ar 21 Gorffenaf 1885 yn Ixelles a bu farw yn Prangins ar 25 Mai 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ac mae ganddo o leiaf 28 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Jacques Feyder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q122187. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | ''[[:d:Q560006|Anna Christie]]'' | [[Delwedd:Greta Garbo in a publicity image for "Anna Christie".jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Almaeneg]] | 1930-01-01 |- | [[La Kermesse Héroïque]] | [[Delwedd:Kermesse eroica 1935 rosay+donne Boom.jpg|center|100px]] | [[Ffrainc]]<br/>[[Yr Almaen]] | [[Ffrangeg]]<br/>[[Almaeneg]] | 1935-12-03 |- | [[La Piste du Nord]] | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1939-01-01 |- | Le Grand Jeu (ffilm, 1934 ) | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1934-01-01 |- | [[Pension Mimosas]] | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1935-01-01 |- | ''[[:d:Q1934360|People Who Travel]]'' | | [[Ffrainc]]<br/>[[Yr Almaen]] | [[Ffrangeg]] | 1938-01-01 |- | [[Si l'empereur savait ça|Si L'empereur Savait Ça]] | | [[Ffrainc]]<br/>[[Unol Daleithiau America]] | [[Ffrangeg]] | 1930-01-01 |- | ''[[:d:Q1195060|The Kiss]]'' | [[Delwedd:The Kiss Lobby Card.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]]<br/>No/unknown value | 1929-01-01 |- | ''[[:d:Q820636|Thérèse Raquin]]'' | | [[Ffrainc]]<br/>[[Yr Almaen]]<br/>[[Unol Daleithiau America]] | [[Almaeneg]]<br/>No/unknown value | 1928-01-01 |- | [[Visages d'enfants|Visages D'enfants]] | [[Delwedd:Visages d'enfants, image du film.jpg|center|100px]] | [[Ffrainc]]<br/>[[Y Swistir]] | No/unknown value | 1925-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Le Grand Jeu (ffilm, 1934 )}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau Ffrangeg]] [[Categori:Ffilmiau o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach]] [[Categori:Ffilmiau 1934]] [[Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Pathé]] [[Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Moroco]] j8uw3kdbkv09dt3r9hs5ecjkhk6ack5 15461015 15461009 2026-09-05T13:40:24Z Craigysgafn 40536 15461015 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jacques Feyder]] yw '''''Le Grand Jeu''''' a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Ffrainc]] Lleolwyd y stori yn [[Moroco]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Ffrangeg]] a hynny gan [[Charles Spaak]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Françoise Rosay]], [[Pierre Richard-Willm]], [[Henri Chomette]], [[Charles Vanel]], [[Marie Bell]], [[Georges Pitoëff]], [[André Dubosc]], [[Camille Bert]], [[Jacques Normand]], [[Jean-François Martial]], [[Louis Florencie]], [[Lyne Clevers]], [[Pierre Labry]], [[Pierre Larquey]], [[Pierre de Guingand]] a [[Simone Cerdan]]. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Harry Stradling]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Thin Man]]'' ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jacques Feyder ar 21 Gorffenaf 1885 yn Ixelles a bu farw yn Prangins ar 25 Mai 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ac mae ganddo o leiaf 28 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Jacques Feyder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q122187. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | ''[[:d:Q560006|Anna Christie]]'' | [[Delwedd:Greta Garbo in a publicity image for "Anna Christie".jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Almaeneg]] | 1930-01-01 |- | [[La Kermesse Héroïque]] | [[Delwedd:Kermesse eroica 1935 rosay+donne Boom.jpg|center|100px]] | [[Ffrainc]]<br/>[[Yr Almaen]] | [[Ffrangeg]]<br/>[[Almaeneg]] | 1935-12-03 |- | [[La Piste du Nord]] | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1939-01-01 |- | Le Grand Jeu (ffilm, 1934 ) | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1934-01-01 |- | [[Pension Mimosas]] | | [[Ffrainc]] | [[Ffrangeg]] | 1935-01-01 |- | ''[[:d:Q1934360|People Who Travel]]'' | | [[Ffrainc]]<br/>[[Yr Almaen]] | [[Ffrangeg]] | 1938-01-01 |- | [[Si l'empereur savait ça|Si L'empereur Savait Ça]] | | [[Ffrainc]]<br/>[[Unol Daleithiau America]] | [[Ffrangeg]] | 1930-01-01 |- | ''[[:d:Q1195060|The Kiss]]'' | [[Delwedd:The Kiss Lobby Card.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]]<br/>No/unknown value | 1929-01-01 |- | ''[[:d:Q820636|Thérèse Raquin]]'' | | [[Ffrainc]]<br/>[[Yr Almaen]]<br/>[[Unol Daleithiau America]] | [[Almaeneg]]<br/>No/unknown value | 1928-01-01 |- | [[Visages d'enfants|Visages D'enfants]] | [[Delwedd:Visages d'enfants, image du film.jpg|center|100px]] | [[Ffrainc]]<br/>[[Y Swistir]] | No/unknown value | 1925-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Le Grand Jeu (ffilm, 1934 )}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg]] [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau Ffrangeg]] [[Categori:Ffilmiau o Ffrainc]] [[Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach]] [[Categori:Ffilmiau 1934]] [[Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Pathé]] [[Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Moroco]] 08uhqj3l6l0bc4al984e19tzg2ehg2d 0 374404 15460975 14346539 2026-09-05T13:13:38Z Craigysgafn 40536 15460975 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddogfen gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Karlheinz Mund]] yw '''''WML – Steiger oder Maler''''' a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr [[Almaen]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Almaeneg]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} {{Rhestr aelodau o'r cast}} {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Christian Lehmann]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Rocky]]'' gan y [[cyfarwyddwr ffilm]] John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karlheinz Mund ar 11 Medi 1937 yn Eberswalde. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Karlheinz Mund nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q28919628. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | [[ABF-Memoiren]] | | [[Yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1993-01-01 |- | [[Das Bergwerk – Franz Fühmann]] | | [[Yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1998-01-01 |- | [[Eisenbahnerfamilie]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1984-01-01 |- | [[In Polnowat am Ob]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1988-01-01 |- | [[Köchin in Der Taiga]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1977-01-07 |- | [[Nordzuschlag – Sibirische Charaktere]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1975-11-21 |- | [[Probleme am Laufenden Band]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1989-01-01 |- | ''[[:d:Q40217932|Spielzeug für die Schwächeren]]'' | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1987-01-01 |- | [[Walter Ballhause – Einer Von Millionen]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1982-01-01 |- | WML – Steiger oder Maler | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1976-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg]] [[Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen]] [[Categori:Ffilmiau Almaeneg]] [[Categori:Ffilmiau o'r Almaen]] [[Categori:Ffilmiau 1976]] 3deqqas47f1rdgxu0am2hu3vcmnermw 15460976 15460975 2026-09-05T13:13:51Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Wml – Steiger Oder Maler]] i [[WML – Steiger oder Maler]] 15460975 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddogfen gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Karlheinz Mund]] yw '''''WML – Steiger oder Maler''''' a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr [[Almaen]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Almaeneg]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} {{Rhestr aelodau o'r cast}} {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} [[Christian Lehmann]] oedd [[sinematograffydd]] ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Rocky]]'' gan y [[cyfarwyddwr ffilm]] John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karlheinz Mund ar 11 Medi 1937 yn Eberswalde. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Karlheinz Mund nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q28919628. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | [[ABF-Memoiren]] | | [[Yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1993-01-01 |- | [[Das Bergwerk – Franz Fühmann]] | | [[Yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1998-01-01 |- | [[Eisenbahnerfamilie]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1984-01-01 |- | [[In Polnowat am Ob]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1988-01-01 |- | [[Köchin in Der Taiga]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1977-01-07 |- | [[Nordzuschlag – Sibirische Charaktere]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1975-11-21 |- | [[Probleme am Laufenden Band]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1989-01-01 |- | ''[[:d:Q40217932|Spielzeug für die Schwächeren]]'' | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1987-01-01 |- | [[Walter Ballhause – Einer Von Millionen]] | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1982-01-01 |- | WML – Steiger oder Maler | | [[Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen]] | [[Almaeneg]] | 1976-01-01 |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg]] [[Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen]] [[Categori:Ffilmiau Almaeneg]] [[Categori:Ffilmiau o'r Almaen]] [[Categori:Ffilmiau 1976]] 3deqqas47f1rdgxu0am2hu3vcmnermw 0 404840 15460974 14975845 2026-09-05T13:11:33Z Craigysgafn 40536 15460974 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm ddogfen yw '''''Komm! Ins Offene Freund! oder Gegen die Dummheit in der Musik''''' a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr [[Almaen]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Almaeneg]]. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan [[Hanns Eisler]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} {{Rhestr aelodau o'r cast}} Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} Golygwyd y ffilm gan Petra Barthel sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[Batman (ffilm o 1989)]]'' sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen]] [[Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen]] [[Categori:Ffilmiau o'r Almaen]] [[Categori:Ffilmiau 1989]] av557m7ymueclrakg1bke2c9bk7dr5v 0 415960 15460970 15286301 2026-09-05T13:07:37Z Craigysgafn 40536 15460970 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}} {{Pethau| suppressfields= logo | fetchwikidata = ALL }} Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Vincent McEveety]] yw '''''Gunsmoke: Return to Dodge''''' a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn [[Unol Daleithiau America]]. Lleolwyd y stori yn [[Kansas]]. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn [[Saesneg]]. Y prif actorion yn y ffilm hon yw [[Tantoo Cardinal]], [[Mickey Jones]], [[Buck Taylor]], [[Amanda Blake]], [[James Arness]], [[W. Morgan Sheppard]], [[Ken Curtis]], [[Ken Kirzinger]], [[Earl Holliman]], [[Steve Forrest]], [[Ken Olandt]], [[Fran Ryan]], [[Patrice Martinez]] a [[Tony Epper]]. {{Hawlfraint ffilmiau}}{{Cyfs ffilmiau}} Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''[[The Last Emperor]]'' sef ffilm gan [[Bernardo Bertolucci]]. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. ==Cyfarwyddwr== Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vincent McEveety ar 10 Awst 1929 yn [[Los Angeles]] a bu farw yn yr un ardal ar 29 Ionawr 2005. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. ==Derbyniad== {{Gwobrau ffilm ayb}} {{Ffilmiau a enwebwyd}} {{Incwm ffilmiau}} ==Gweler hefyd== Cyhoeddodd Vincent McEveety nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres) (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication) WHERE { ?item wdt:P57 wd:Q165828. # P57 = film director OPTIONAL { ?item wdt:P136 ?genre. ?genre rdfs:label ?genre_label. FILTER((LANG(?genre_label)) = "en") } OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". } } GROUP BY ?item ?itemLabel LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad |thumb=100 |links= }} {| class='wikitable sortable' ! Ffilm ! Delwedd ! Gwlad ! Iaith wreiddiol ! dyddiad |- | ''[[:d:Q999370|Buck Rogers in the 25th Century]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |- | ''[[:d:Q168708|Dallas]]'' | [[Delwedd:SouthForkFront.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |- | ''[[:d:Q732518|Herbie Goes Bananas]]'' | [[Delwedd:Cité du cinéma-02.jpg|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1980-06-25 |- | ''[[:d:Q926323|Miri]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1966-10-27 |- | [[Murder, She Wrote]] | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |- | ''[[:d:Q520622|Patterns of Force]]'' | [[Delwedd:Star Trek Patterns of Force.JPG|center|100px]] | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1968-02-16 |- | ''[[:d:Q747598|Star Trek: The Original Series, season 1]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |- | ''[[:d:Q402100|The Biscuit Eater]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1972-03-22 |- | ''[[:d:Q426790|The Omega Glory]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | 1968-03-01 |- | ''[[:d:Q934887|The Road West]]'' | | [[Unol Daleithiau America]] | [[Saesneg]] | |} {{Wikidata list end}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau Saesneg]] [[Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America]] [[Categori:Ffilmiau 1987]] [[Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol]] [[Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Kansas]] 130s88xtsaf9oo4yzd2210ai7khpdzm 0 455153 15461524 13428636 2026-09-06T07:19:21Z Craigysgafn 40536 15461524 wikitext text/x-wiki {{Erthygl B}}[[Delwedd:Map_of_the_countries_of_the_United_Kingdom.svg|bawd| Map o [[Gwledydd y Deyrnas Unedig|wledydd y Deyrnas Unedig]]. O'r brig, clocwedd – [[Yr Alban]] (glas), [[Lloegr]] (coch), [[Cymru]] (gwyrdd), [[Gogledd Iwerddon]] (melyn). Gall cynigion ar gyfer ffedereiddio gynnwys rhoi ymreolaeth i rai neu bob un o’r gwledydd cyfansoddol, a/neu is-raniadau ohonynt.]] Mae '''ffederaliaeth y Deyrnas Unedig,''' a elwir hefyd yn '''DU Ffederalaidd'''<ref>{{Cite web|last=Kingston|first=David|title=Federal UK|url=https://federalunion.org.uk/uk/|access-date=2022-10-08|website=Federal Union|language=en-GB}}</ref> neu '''Ffederasiwn Prydeinig'''<ref>{{Cite web|date=2022-07-05|title=The United Kingdom is broken. It’s time for a new British federation {{!}} Simon Jenkins|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/jul/05/united-kingdom-british-federation-celtic|access-date=2022-10-08|website=the Guardian|language=en}}</ref> yn cyfeirio at y cysyniad o ddiwygio cyfansoddiadol, lle mae rhaniad [[Deddfwrfa|pwerau deddfwriaethol]] rhwng dwy lefel neu fwy o [[Llywodraeth|lywodraeth]]. Mae [[sofraniaeth]] yn cael ei rannu rhwng llywodraeth ffederal a llywodraethau ymreolaethol mewn [[Ffederaliaeth|system ffederal]].<ref>{{Cite journal|last=Follesdal|first=Andreas|date=2003-01-05|title=Federalism|url=https://plato.stanford.edu/archives/sum2018/entries/federalism/}}</ref> Mae'r [[Y Deyrnas Unedig|Deyrnas Unedig]] yn [[Brenhiniaeth gyfansoddiadol|frenhiniaeth gyfansoddiadol]]<ref>{{Cite web|title=Toponymic guidelines for map and other editors, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland|url=https://www.gov.uk/government/publications/toponymic-guidelines/toponymic-guidelines-for-map-and-other-editors-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland--2|access-date=2022-04-15|website=GOV.UK|language=en}}</ref> a lywodraethir trwy [[Llywodraeth seneddol|ddemocratiaeth seneddol]]. Mae'n cynnwys [[Lloegr]], [[yr Alban]] a [[Cymru|Chymru]], yn ogystal â [[Gogledd Iwerddon]].<ref>{{Cite web|title=Toponymic guidelines for map and other editors, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland|url=https://www.gov.uk/government/publications/toponymic-guidelines/toponymic-guidelines-for-map-and-other-editors-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland--2|access-date=2022-04-15|website=GOV.UK|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Standard: ISO 3166 — Codes for the representation of names of countries and their subdivision|url=https://www.iso.org/obp/ui/#iso:code:3166:GB|access-date=2022-04-15|website=www.iso.org}}</ref> Mae'r DU hefyd yn gweithredu system [[Datganoli yn y Deyrnas Unedig|ddatganoli]] o [[Senedd y Deyrnas Unedig|senedd ganolog y DU]] a [[Prif Weinidog y Deyrnas Unedig|phrif weinidog]] fel pennaeth y llywodraeth, i [[Deddfwrfa|ddeddfwrfeydd]] datganoledig Senedd yr [[Senedd yr Alban|Alban]], [[Senedd Cymru|Senedd]] yr Alban a [[Cynulliad Gogledd Iwerddon|Chynulliad Gogledd Iwerddon]] gyda [[Prif Weinidog (First Minister)|phrif weinidogion]]. Yn Lloegr, dim ond [[Llundain Fwyaf]], awdurdodau cyfun, a siroedd [[Cernyw]] a [[Swydd Efrog]], sydd â graddau amrywiol o bwerau datganoledig ar hyn o bryd, gyda chynigion ar gyfer datganoli i Loegr gyfan neu ranbarthol.<ref>{{Cite web|title=The big read: Can federalism ever work in the UK?|url=https://www.heraldscotland.com/opinion/16175777.big-read-can-federalism-ever-work-uk/|access-date=2022-03-10|website=HeraldScotland|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Federalism|url=https://www.law.cornell.edu/wex/federalism|access-date=2022-03-10|website=LII / Legal Information Institute|language=en}}</ref> I gymharu â’r system ddatganoli bresennol, mewn system ffederal, byddai ymreolaeth yn ogystal â phwerau datganoledig yn cael eu hystyried wedi’u diogelu’n gyfansoddiadol. Byddai angen mwy na Deddf Seneddol y DU i addasu neu ddirymu pwerau. Mae’n bosibl hefyd y gellid caniatau datganoli unffurf ar draws y Deyrnas Unedig gyfan, o gymharu â’r lefelau amrywiol o ddatganoli ar hyn o bryd. Gwnaed Ddeddf yr Alban 2016 a [[Deddf Cymru 2017]] Senedd yr Alban a’r Senedd yn rhannau parhaol o gyfansoddiad y DU. Byddai angen refferendwm ym mhob gwlad i ddileu’r deddfwrfeydd, er bod gan senedd y DU yr hawl sofran i addasu pwerau datganoledig.<ref>{{Cite web|title=Scotland Act 2016|url=https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/4/notes/division/2/index.htm}}</ref><ref>{{Cite web|title=Wales Act 2017|url=https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/4/notes/division/2/index.htm}}</ref> Cynigiwyd ffederaliaeth gyntaf ar ddiwedd y [[19eg ganrif]] fel ymateb i alwadau am Ymreolaeth i Iwerddon, sef rhoi ymreolaeth i [[Iwerddon]] o fewn [[Teyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon]]. Methodd y cynigion a ffurfiwyd [[Gwladwriaeth Rydd Iwerddon]] yn lle hynny. Ers i system ddatganoli gael ei rhoi ar waith ar ddiwedd yr [[20fed ganrif]], mae rhai wedi cynnig y dylid trosglwyddo i ffederasiwn neu gydffederasiwn, fel ymdrech gan [[Unoliaethwr|unoliaethwyr]] i frwydro yn erbyn ymwahaniaeth (annibyniaeth yr Alban a Chymru ac ail-uniad Iwerddon). == Hanes datganoli cenedl == === Yr Alban, Gogledd Iwerddon a Chymru === [[Delwedd:Northern_Ireland_Parliament_Buildings.jpg|bawd|215x215px| Adeiladau Senedd Gogledd Iwerddon.]] Ar ddiwedd y 19eg ganrif a dechrau'r 20fed ganrif, roedd ymreolaeth Iwerddon yn fater gwleidyddol ymrannol. Methodd y Mesur Rheol Cartref Cyntaf a'r Ail Fil â phasio Senedd y DU. Cyflwynwyd y Trydydd Mesur Ymreolaeth ym 1912 gan y Prif Weinidog [[Herbert Henry Asquith|HH Asquith]], gyda’r bwriad o ddarparu ymreolaeth yn Iwerddon, gyda rhai cynigion ychwanegol ar gyfer ymreolaeth yng Nghymru, yr Alban, ac ardaloedd o Loegr.<ref name=":3">{{Cite news|date=13 Medi 1912|title=Local Parliaments For England. Mr. Churchill's Outline Of A Federal System, Ten Or Twelve Legislatures|work=The Times}}</ref><ref name=":4">{{Cite news|date=14 Medi 1912|title=Mr. Winston Churchill's speech at Dundee|work=The Spectator|url=http://archive.spectator.co.uk/article/14th-september-1912/2/mr-winston-churchills-speech-at-dundee-on-wednesda}}</ref> Gohiriwyd gweithredu'r Mesur gan ddechrau'r [[Y Rhyfel Byd Cyntaf|Rhyfel Byd Cyntaf]]. Ar ddiwedd y rhyfel fe basiodd senedd y DU, mewn ymateb i lobïo Protestannaidd Gogledd Iwerddon, y Pedwerydd Mesur Ymreolaeth a rannodd Iwerddon yn chwe sir [[Gogledd Iwerddon]] a chwech ar hugain o siroedd De Iwerddon, pob un â'i senedd a'i barnwriaeth ei hun. Dim ond unwaith y cyfarfu Senedd y De: ar ddiwedd 1921 cydnabu Llundain sofraniaeth de Iwerddon fel [[Gwladwriaeth Rydd Iwerddon]], o fewn y [[Y Gymanwlad|Gymanwlad Brydeinig]]. Parhaodd Senedd Gogledd Iwerddon tan 1972 pan gafodd ei diddymu oherwydd gwrthdaro sectyddol yn [[yr Helyntion]].<ref name=":0">{{Cite web|title=The big read: Can federalism ever work in the UK?|url=https://www.heraldscotland.com/opinion/16175777.the-big-read-can-federalism-ever-work-in-the-uk/|access-date=2 Mawrth 2020|website=HeraldScotland|language=en}}</ref> [[Delwedd:Scotland_Parliament_Holyrood.jpg|bawd|180x180px| [[Senedd yr Alban]]]] Daeth Deddf yr Alban 1978 yn gyfraith ar 31 Gorffennaf 1978, gan fynnu bod 40% o etholwyr yr Alban yn cefnogi ffurfio cynulliad. Er bod 52% o'r rhai a bleidleisiodd yn cefnogi cynulliad, roedd hyn yn gyfystyr â 33% o gyfanswm yr etholwyr ac felly ni ffurfiwyd cynulliad. Ym 1997 cynhaliwyd refferendwm yn yr Alban ar senedd Albanaidd a gefnogwyd gan 74.3% o Albanwyr.  Ym 1998 cyflwynwyd Bil yr Alban yn Senedd y DU a daeth yn gyfraith fel Deddf yr Alban 1998 yn ddiweddarach y flwyddyn honno. Cynhaliwyd etholiadau senedd yr Alban yn 1999 ac fe'u dilynwyd gan ail-sefydlu senedd yr Alban.<ref>{{Cite web|title=The Scottish Parliament reestablished|url=https://www.parliament.scot/about/history-of-the-scottish-parliament/the-scottish-parliament-reestablished|access-date=2022-03-10|website=www.parliament.scot|language=en}}</ref> Yng Nghymru, cynhaliwyd refferendwm ar gynulliad Cymreig, hefyd ym 1997, a arweiniodd at fwyafrif o 50.3% o blaid.<ref name="History of devolution">{{Cite web|title=History of devolution|url=https://senedd.wales/how-we-work/history-of-devolution/|access-date=2022-03-10|website=senedd.wales|language=en-GB}}</ref> [[Deddf Llywodraeth Cymru 1998|Pasiwyd Deddf Llywodraeth Cymru]] yn Senedd y DU ym 1998 a ffurfiwyd Cynulliad Cenedlaethol Cymru ym 1999 yng Nghaerdydd. Cafodd Cynulliad Cenedlaethol Cymru ei ailenwi’n Senedd Cymru, gyda’r Llywydd, [[Elin Jones]], yn dweud bod ei ailenwi’n cynrychioli pwerau a chyfrifoldebau cynyddol y Senedd.<ref>{{Cite news|date=2020-05-06|title=Welsh assembly renamed Senedd Cymru/Welsh Parliament|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-52544137|access-date=10 Mawrth 2022}}</ref> [[Delwedd:Senedd_National_Assembly_for_Wales.jpg|bawd|215x215px| [[Senedd Cymru|Senedd]] Cymru - Welsh Parliament]] Yn 2014, [[Refferendwm annibyniaeth i'r Alban, 2014|pleidleisiodd yr Alban i aros yn y DU]], er bod lluosogrwydd o [[Albanwyr]] eisiau mwy o ymreolaeth o fewn y DU.<ref>{{Cite web|date=5 Rhagfyr 2011|title=Scots back independence – but at a price, survey finds|url=http://www.theguardian.com/uk/2011/dec/05/scottish-back-independence-price-survey|access-date19 Chwefror 2021|website=The Guardian|language=en}}</ref> Daeth hyn i ben gyda Deddf yr Alban 2016 a ddatganodd fod sefydliadau datganoledig yr Alban yn barhaol, ac a roddodd bwerau i Senedd yr Alban a [[Llywodraeth yr Alban|llywodraeth]] dros drethiant a lles.<ref>{{Cite journal|title=A Powerhouse Parliament? An Enduring Settlement? The Scotland Act 2016|url=https://heinonline.org/HOL/Page?handle=hein.journals/edinlr20&div=51&g_sent=1&casa_token=&collection=journals|access-date=28 Ionawr 2021|journal=The Edinburgh Law Review|year=2016|volume=20|issue=3|pages=360–61|doi=10.3366/elr.2016.0367|last=McHarg|first=Aileen}}</ref> Diffiniodd [[Deddf Cymru 2017]] y Cynulliad Cenedlaethol a sefydliadau datganoledig i fod yn gydran barhaol o gyfansoddiad y DU, a byddai angen refferendwm i ddileu sefydliadau o’r fath. Newidiodd y ddeddf hefyd fodel gweithredu'r sefydliadau datganoledig o fod yn "fodel rhoi pwerau" i fodel cadw pwerau. Cafodd y Cynulliad y pŵer i benderfynu ar ei enw ei hun a system bleidleisio aelodau.<ref name="History of devolution"/> === Cynigion ar gyfer Senedd Lloegr === Cafwyd cynigion i sefydlu un Senedd ddatganoledig yn Lloegr i lywodraethu materion Lloegr yn ei chyfanrwydd. Mae hyn wedi’i gefnogi gan grwpiau fel y Gymanwlad yn Lloegr, Democratiaid Lloegr ac Ymgyrch dros Senedd i Loegr, yn ogystal â [[Plaid Genedlaethol yr Alban|Phlaid Genedlaethol yr Alban]] a [[Plaid Cymru|Phlaid Cymru]] sydd ill dau wedi mynegi cefnogaeth i fwy o ymreolaeth i’r pedair gwlad tra’n ymdrechu yn y pen draw i ddiddymu yr Undeb. Heb ei Senedd ddatganoledig ei hun, mae Lloegr yn parhau i gael ei llywodraethu a’i deddfu ar ei chyfer gan Lywodraeth y DU a Senedd y DU sy’n codi cwestiwn Gorllewin Lothian. Mae’r cwestiwn yn ymwneud â’r ffaith bod ASau o’r Alban, ar faterion datganoledig, yn parhau i helpu i wneud cyfreithiau sy’n berthnasol i Loegr yn unig, er na all unrhyw ASau o Loegr wneud deddfau ar yr un materion ar gyfer yr Alban. Ers [[Refferendwm annibyniaeth i'r Alban, 2014|refferendwm annibyniaeth yr Alban yn 2014]] bu dadl ehangach am y DU yn mabwysiadu system ffederal gyda phob un o’r pedair [[Y Gwledydd Cartref|gwlad gartref yn]] meddu ar ei deddfwrfeydd datganoledig cyfartal a phwerau deddfu eu hunain.<ref>{{Cite news|last=Williams|first=Shirley|author-link=Shirley Williams|date=16 Medi 2014|title=How Scotland could lead the way towards a federal UK|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/sep/16/scotland-scottish-indpendence-referendum-federal-uk-england-wales|access-date=20 Medi 2014}}</ref> Ym Medi 2011 datganodd [[Llywodraeth y Deyrnas Unedig]] y byddai'n sefydlu comisiwn a fyddai'n archwilio cwestiwn Gorllewin Lothian.<ref name="BBC">{{Cite news|date=8 Medi 2011|title=Answer sought to the West Lothian question|publisher=BBC News Scotland|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-14831619|access-date=8 Medi 2011}}</ref> Yn Ionawr 2012 fe'i cyhoeddwyd y byddai'r comisiwn yn cynnwys chwe aelod – un o bob un o'r gwledydd datganoledig – dan gadeiryddiaeth Syr William McKay, cyn-Clerc Tŷ'r Cyffredin. Gwnaeth Comisiwn McKay ei adroddiad ym Mawrth 2013. Ar ôl [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2015]] cyflwynodd y Llywodraeth [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Geidwadol]] newydd mesurau seneddol ac Uwch-Bwyllgor Deddfwriaethol i ddod â'r adroddiad i rym.<ref name="egc">{{Cite web|date=22 Hydref 2015|title=English vote plan to become law despite objections|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-34599998|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151023073328/http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-34599998|archivedate=23 Hydref 2015|access-date=24 Hydref 2015|website=BBC News|publisher=BBC}}</ref> Diddymwyd y mesurau hyn yn 2021.<ref name=":02">{{Cite news|date=13 Gorffennaf 2021|title=Commons scraps English votes for English laws|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-57828406}}</ref> == Cynigion ffederasiwn == === 19eg a'r 20fed ganrif === Cynigiwyd ffederaliaeth yn y 1870au gan Isaac Butt a'i blaid Ymreolaeth. Cynigiwyd ffederaliaeth hefyd gan [[Joseph Chamberlain]] yng nghanol y 1880au. Enillodd gefnogaeth sylweddol yn ystod yr argyfwng cyfansoddiadol a rheolaeth gartref yn Iwerddon yn arbennig.<ref>{{Cite journal|last=KENDLE|first=JOHN|date=1971|title=Federalism and the Irish Problem in 1918|url=https://www.jstor.org/stable/24407170|journal=History|volume=56|issue=187|pages=207–230|doi=10.1111/j.1468-229X.1971.tb02019.x|issn=0018-2648|jstor=24407170}}</ref> Cynigiwyd llywodraeth ffederasiwn i’r DU yn 1912 gan [[Winston Churchill]], Aelod Seneddol Dundee, a oedd hefyd yn cynnwys cynigion ar gyfer rhanbarthau Lloegr a lywodraethir gan senedd ranbarthol fel rhan o ffederasiwn y DU. Roedd ardaloedd posibl yn cynnwys [[Swydd Gaerhirfryn]], [[Swydd Efrog]], [[Canolbarth Lloegr]] a [[Llundain]].<ref name=":3"/><ref name=":4"/> [[Delwedd:David_Lloyd_George.jpg|bawd|165x165px| David Lloyd George]] Ymgyrchodd [[David Lloyd George]] dros [[Datganoli Cymru|ddatganoli Cymreig]], gan ddechrau gyda datganoli'r [[Yr Eglwys yng Nghymru|Eglwys yng Nghymru]] a ddaeth i fodolaeth o'r diwedd yn 1920.<ref>{{Cite web|title=Unit 8 David Lloyd George and the destiny of Wales: View as single page|url=https://www.open.edu/openlearncreate/mod/oucontent/view.php?id=55160&printable=1|access-date=2022-03-10|website=www.open.edu}}</ref> Teimlai Lloyd George mai dim ond pe bai Cymru yn ffurfio ei llywodraeth ei hun o fewn system imperialaidd ffederal y gellid cyflawni datgysylltu, diwygio tir a mathau eraill o ddatganoli Cymreig. Rhoddodd Llywodraeth Lloyd George ym 1918 hefyd gryn ystyriaeth i lywodraeth ffederal i leddfu tensiynau yn Iwerddon, yn enwedig ar y cyd â chonsgripsiwn ar gyfer y Rhyfel Byd Cyntaf.<ref>{{Cite journal|last=KENDLE|first=JOHN|date=1971|title=Federalism and the Irish Problem in 1918|url=https://www.jstor.org/stable/24407170|journal=History|volume=56|issue=187|pages=207–230|doi=10.1111/j.1468-229X.1971.tb02019.x|issn=0018-2648|jstor=24407170}}</ref> Ym 1977, cododd [[Tam Dalyell]], AS Gorllewin Lothian ar y pryd, "gwestiwn Gorllewin Lothian" ar fater senedd Lloegr yn ystod dadl ar ddatganoli pwerau i Gymru a'r Alban.<ref>{{Cite web|title=West Lothian question|url=https://www.parliament.uk/site-information/glossary/west-lothian-question/|website=UK Parliament}}</ref> === Llinell amser yr 21ain ganrif === ==== David Melding ==== Ym mis Medi 2013, cynhyrchodd yr Aelod [[Aelod o'r Senedd|Seneddol]] Ceidwadol dros [[Canol De Cymru (Rhanbarth etholiadol Senedd Cymru)|Ganol De Cymru]], David Melding lyfr ar gyfer y Sefydliad Materion Cymreig (IWA) yn trafod ffederaliaeth. Awgrymodd y dylai seneddau mewn DU ffederal i gyd fod yn sofran ac y byddai cydbwysedd pwerau rhwng senedd ganolog a'r seneddau cenedlaethol yn dod i'r amlwg yn dilyn "Deddf Uno" newydd. Mae’n awgrymu y gallai anghydfodau gael eu datrys yn y Goruchaf Lys.<ref>{{Cite book|last=Melding|first=David|url=https://www.iwa.wales/wp-content/media/2013/09/reformedunion-smallpdf-com.pdf|title=THE REFORMED UNION THE UK AS A FEDERATION|publisher=iwa|year=2013}}</ref> ==== Democratiaid Rhyddfrydol ==== Ers mis Mawrth 2014, mae’r Democratiaid Rhyddfrydol wedi ymrwymo i bolisi o ffederaliaeth y DU.<ref>{{Cite web|title=F41: Towards a Federal UK|url=https://www.libdems.org.uk/f41_towards_a_federal_uk|access-date=2022-04-14|website=Liberal Democrats|language=en}}</ref> Roedd eu cynnig ar gyfer DU ffederal yn wreiddiol yn cynnwys: * ''Trosglwyddo pwerau ychwanegol i Senedd Cymru i gael datganoli cyfartal i Senedd yr Alban'' * ''Mae angen dosbarthiad teg o adnoddau rhwng gwahanol rannau o'r DU'' * ''Dogfen Datganiad Hawliau'' * ''Etholiad i Dŷ’r Cyffredin drwy Bleidlais Sengl Drosglwyddadwy'' * ''Disodli Tŷ’r Arglwyddi am dŷ uwch a mandad mwy democrataidd''<ref>{{Cite web|title=The Creation of a Federal United Kingdom|url=https://www.libdems.org.uk/a20-federal-uk|access-date=2022-04-13|website=Liberal Democrats|language=en}}</ref> Yn 2021 diweddarodd y Democratiaid Rhyddfrydol eu safiad ar DU ffederal gyda chynnig polisi a phapur cefndir yn galw am seneddau rhanbarthol ledled Lloegr y byddai eu pwerau yn nesáu at rai Senedd yr Alban, gan gynrychioli trefniant cymesuredd bron lle byddai rhanbarthau Lloegr yn gyfansoddiadol. sy’n cyfateb i Gymru, yr Alban a Gogledd Iwerddon fel gwladwriaethau’r undeb ffederal ond gan ganiatáu ar gyfer deddfwrfa Seisnig gyfochrog ar gyfer materion Saesneg yn unig, Lloegr yn parhau fel un awdurdodaeth gyfreithiol. Mae’r polisi’n galw’n benodol am ddisodli Tŷ’r Arglwyddi gan Senedd ffederal gyda chynrychiolwyr o’r gwledydd a/neu’r rhanbarthau ac yn galw am ddatganoli cyllidol sylweddol: targed o 50% o wariant cyhoeddus i’w reoli gan lywodraethau is-genedlaethol. Mae polisi plaid hefyd yn cadw'r alwad flaenorol am Gonfensiwn Cyfansoddiadol gyda'r nod o adeiladu consensws ar gyfer drafftio cyfansoddiad ffederal.<ref>{{Cite web|title=A Framework for England in a Federal UK|url=https://www.libdems.org.uk/f21-england-federal-uk|website=Liberal Democrats|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Framework for England in a Federal UK|url=https://www.libdems.org.uk/a21-federalism-background-paper|website=Liberal Democrats|language=en}}</ref> ==== Sefydliad Materion Economaidd (IEA) ==== Cynhyrchodd y felin drafod IEA adroddiad yn 2015 a oedd yn awgrymu y dylai’r DU ddod yn wlad ffederal. Daeth i’r casgliad y dylid trosglwyddo cyfrifoldebau ar y cyfan i’r Alban a Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon neu’r Alban a Gweddill y DU. Awgrymodd y dylai fod gan lywodraeth ffederal ychydig iawn o swyddogaethau a fyddai'n cynnwys amddiffyn, rheoli ffiniau a materion tramor.<ref>{{Cite book|url=https://iea.org.uk/wp-content/uploads/2016/07/Booth-Federal-Britain-Interactive.pdf|title=Federal Britain The case for decentralisation}}</ref> ==== Chuka Umunna ==== Awgrymwyd senedd Seisnig fel rhan o DU ffederal gan y gwleidydd Llafur Chuka Umunna ym mis Gorffennaf 2015.<ref>{{Cite web|date=2015-07-22|title=Chuka Umunna calls for an English parliament and a federal UK|url=http://www.theguardian.com/politics/2015/jul/22/chuka-umunna-calls-for-english-parliament-federal-uk|access-date=2022-03-10|website=The Guardian|language=en}}</ref> ==== Grŵp Diwygio Cyfansoddiadol ==== Mae'r Grŵp Diwygio Cyfansoddiadol yn grŵp sy'n cynnwys gwleidyddion o bob plaid. Mae ei Bwyllgor Llywio yn cynnwys Robert Gascoyne-Cecil, 7fed Ardalydd Salisbury; Robert Rogers, Barwn Llys-faen; cyn Brif Weinidog Cymru [[Carwyn Jones]]; cyn-brif weinidog yr Alban yr Arglwydd Jack McConnell; a'r [[David Trimble|Arglwydd David Trimble]], Prif Weinidog cyntaf a chyn Brif Weinidog Gogledd Iwerddon, ymhlith eraill. Cynhyrchodd y grŵp eu drafft cyntaf o Fil Deddf Uno newydd ym mis Gorffennaf 2016. Cyflwynwyd ''Bil Deddf Uno 2018'' wedi hynny fel Bil Aelodau Preifat yn Nhŷ’r Arglwyddi ar 9 Hydref 2018.<ref>{{Cite web|title=About the Constitution Reform Group|url=https://www.constitutionreformgroup.co.uk/about/|access-date=2022-04-13|language=en-GB|archive-date=2022-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220413020241/https://www.constitutionreformgroup.co.uk/about/|url-status=dead}}</ref> * ''Bodolaeth a sofraniaeth barhaus Senedd y DU gyda phwerau deddfwriaethol unigryw ar gyfer materion canolog'' * ''Bodolaeth barhaus Senedd Cymru, Senedd yr Alban a Chynulliad Gogledd Iwerddon'' * ''Ffurfio Senedd Seisnig NEU Ddatganoli Rhanbarthol i Loegr'' * ''Diddymu pwerau senedd y DU i ymyrryd yn Seneddau a Llywodraethau Cymru a’r Alban'' * ''Cyfeirir at bob AS naill ai fel AS Cymreig, AS Lloegr, AS Albanaidd neu AS Gogledd Iwerddon'' * ''Diddymu neu ddiwygio Ty yr Arglwyddi'' * ''Pwyllgor craffu ar gyfer pob un o’r pedair senedd yn y ddau opsiwn ar gyfer Tŷ’r Arglwyddi.'' ''Mae pob senedd genedlaethol yn cynnig ei haelod pwyllgor ei hun ar gyfer pwyllgor craffu’r DU'' ''Materion canolog i gynnwys:'' * ''Cyfansoddiad: Deddf y Goron, y DU, Senedd, yr Alban 1998 a 2016, Deddfau Llywodraeth Cymru, Deddf Gogledd Iwerddon 1998, Gweinidogion y Goron'' * ''Materion Tramor: materion tramor, cytundebau a chonfensiynau rhyngwladol, aelodaeth o'r UE, aelodaeth NATO, Ardal Economaidd Ewropeaidd, Amddiffyn'' * ''Hawliau: Hawliau dynol'' * ''Materion Economaidd: Swyddogaethau banc canolog, polisi ariannol, benthyca gan y llywodraeth, arian cyfred, rheoleiddio gwasanaethau ariannol'' * ''Trethiant: trethi canolog'' * ''Cyfraith a threfn: Goruchaf Lys, diogelwch cenedlaethol'' * ''Materion cartref: cenedligrwydd, mewnfudo, estraddodi, pwerau brys'' * ''Gwasanaeth Cyhoeddus: Y gwasanaeth sifil, pleidiau gwleidyddol<ref>{{Cite book|url=https://www.constitutionreformgroup.co.uk/wp-content/uploads/2018/10/CRG-Act-of-Union-Bill.pdf|title=Act of Union Bill|publisher=Constitution Reform Group|access-date=2023-01-14|archive-date=2022-04-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20220429193456/https://www.constitutionreformgroup.co.uk/wp-content/uploads/2018/10/CRG-Act-of-Union-Bill.pdf|url-status=dead}}</ref>'' Ym mis Ebrill 2018, awgrymodd Isobel Lindsay, aelod o fwrdd melin drafod economaidd a gwleidyddol yr Alban, Common Weal, y ddau fodel canlynol: # ''Cynnig y Pedair Gwlad: Ffederasiwn y DU sy’n cynnwys Cymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon'' # ''Tair Gwlad ynghyd â Rhanbarthau Lloegr: Ffederasiwn y DU sy'n cynnwys Cymru, yr Alban, Gogledd Iwerddon a rhanbarthau Lloegr'' # ''Cyngor yr Ynysoedd: Adeiladu ar y [[Cyngor Prydain-Iwerddon|Cyngor Prydeinig-Gwyddelig]] i ffurfio Cyngor yr Ynysoedd a allai gynnwys Cymru, yr Alban, Lloegr, Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon annibynnol.'' ''Gallai hyn hefyd ganiatáu i Alban annibynnol fod yn rhan o'r cyngor hwn.'' Lloegr yw'r uned sengl fwyaf o bell ffordd yn y Deyrnas Unedig yn ôl poblogaeth (84%) ac yn ôl ardal (54%) ac felly mae'n cyfrannu at y cyfiawnhad dros fodel "Tair Cenedl a rhanbarthau Lloegr".<ref>{{Cite web|title=Population estimates - Office for National Statistics|url=https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates|access-date=2020-03-02|website=www.ons.gov.uk}}</ref><ref name=":0"/> ==== Yr Undeb Ffederal a'r Ymddiriedolaeth Ffederal ==== Mae'r Undeb Ffederal yn grŵp pwyso sy'n cefnogi cyfansoddiad ffederal wedi'i godeiddio ar gyfer y Deyrnas Unedig, gan ddadlau bod llywodraethu yn parhau i fod yn rhy ganolog. Ym mis Hydref 2018, cynigiodd Andrew Blick, o Goleg y Brenin Llundain a’r Undeb Ffederal, Gyfansoddiad Ffederalaidd ar gyfer y DU. Mae hefyd yn awgrymu na fyddai un senedd Seisnig yn effeithiol ac y byddai ffederaliaeth ranbarthol Lloegr yn fwy effeithiol;<ref name=":1">{{Cite web|title=A Federalist Constitution for the U.K.|url=https://federalunion.org.uk/a-federalist-constitution-for-the-u-k/|access-date=2020-03-05|website=Federal Union|language=en-GB}}</ref> a bod rhanbarthau Lloegr, a grëwyd at ddibenion ystadegol, yn cael eu cynnwys mewn un model arfaethedig ar gyfer ffederasiwn y DU.<ref name=":1" /> Mae'r Ymddiriedolaeth Ffederal hefyd wedi cynnig Ffederasiwn y DU fel opsiwn posibl ar gyfer dyfodol cyfansoddiadol y DU.<ref>{{Cite book|url=https://fedtrust.co.uk/wp-content/uploads/2016/05/FEDERALISM_THE_UKS_FUTURE.pdf|title=Federalism: The UK's Future?|publisher=The Federal Trust}}</ref> ==== Unoliaethwyr ==== Ym mis Chwefror 2020, awgrymodd y dadansoddwr gwleidyddol John Curtice y gallai penderfyniad y DU i [[Brexit|adael]] yr [[Yr Undeb Ewropeaidd|Undeb Ewropeaidd]], a gefnogwyd gan fwyafrif yng [[Cymru a Lloegr|Nghymru a Lloegr]] ond nid yn yr Alban a Gogledd Iwerddon, fod wedi cryfhau mudiad annibyniaeth yr Alban ac wedi bod yn broblemus i’r [[Cytundeb Belffast|Cytundeb Dydd Gwener]].<ref>{{Cite news|last=editor|first=Severin Carrell Scotland|date=2020-02-04|title=Scottish independence surveys 'show Brexit has put union at risk'|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2020/feb/04/scottish-independence-survey-shows-brexit-has-put-union-at-risk|access-date=2020-03-12}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-04-18|title=Good Friday Agreement: why it matters in Brexit|url=https://ukandeu.ac.uk/good-friday-agreement-why-it-matters-in-brexit/|access-date=2020-03-12|website=UK in a changing Europe|language=en-GB}}</ref> O’r herwydd, mae rhai pobl fel cyn bennaeth yr Adran dros Ymadael â’r Undeb Ewropeaidd, Philip Rycroft, wedi cynnig ffederaliaeth fel ffordd o sicrhau bod yr Undeb yn parhau.<ref>{{Cite news|date=2019-09-09|title=Former Brexit chief urges rethink of UK Union|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/uk-scotland-scotland-politics-49633956|access-date=2020-03-12}}</ref> ==== Jeremy Corbyn ==== [[Delwedd:Jeremy_Corbyn_Portraits.jpg|bawd|187x187px| Jeremy Corbyn yn 2019]] Cyhoeddwyd adroddiad a gomisiynwyd gan [[Y Blaid Lafur (DU)|Blaid Lafur y DU yn]] ystod arweinyddiaeth Jeremy Corbyn ym mis Chwefror 2021. Mae'r adroddiad, o'r enw " ''Ail-wneud y Wladwriaeth Brydeinig: Ar gyfer y llawer Nid yr ychydig"'' diwygio cyfansoddiadol arfaethedig o lywodraethau datganoledig y DU a sefydlu system ffederal y DU.<ref name=":2">{{Cite web|last=Chappell|first=Elliot|title=Keir Starmer urged to back radical constitutional reforms by new report|url=https://labourlist.org/2021/02/keir-starmer-urged-to-back-radical-constitutional-reforms-by-new-report/|access-date=2022-04-13|website=LabourList|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-01-31|title=Keir Starmer urged to back radical constitutional reform for UK|url=http://www.theguardian.com/politics/2021/jan/31/keir-starmer-urged-to-back-radical-constitutional-reform-for-uk|access-date=2022-03-10|website=The Guardian|language=en}}</ref> Roedd yr adroddiad yn argymell y canlynol: * ''Confensiwn cyfansoddiadol y DU a gefnogir gan gynulliadau dinasyddion gydag opsiynau diwygio'' * ''Cyfansoddiad wedi'i godeiddio, hefyd yn lleihau pwerau'r frenhines yn sylweddol'' * ''Disodli Tŷ’r Arglwyddi gyda senedd ffederal o wledydd a rhanbarthau'' * ''Cyngor o'r undeb sy'n cynnwys prif weinidogion Cymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon a Phrif weinidog y DU'' * ''Cynrychiolaeth gyfrannol yn Nhŷ'r Cyffredin;'' * ''Annibyniaeth gyfansoddiadol barhaol i Senedd yr Alban, Senedd Cymru a gweithrediaeth Gogledd Iwerddon'' * ''Mwy o bwerau benthyca a llunio polisi i Senedd yr Alban (gan gynnwys nawdd cymdeithasol, trethiant alcohol, polisi cyffuriau a mewnfudo ôl-raddedig)'' * ''Datganoli pwerau llunio polisi a phwerau ariannol megis benthyca i ranbarthau a chynghorau yn Lloegr..<ref name=":2"/> ==== Cynigion Llafur Cymru ==== [[Delwedd:Mark_Drakeford.jpg|bawd|164x164px| Mark Drakeford yn 2017]] Cynhyrchodd Llywodraeth Lafur Cymru ddiweddariad ar yr adroddiad ar ddiwygio’r Deyrnas Unedig ym mis Mehefin 2021. Amlinellodd crynodeb yr adroddiad hwn 20 o newidiadau allweddol arfaethedig i ddatganoli yn y DU. Byddai’r diwygiad arfaethedig hwn i strwythur datganoli ar gyfer gwledydd y DU yn adeiladu DU gryfach a mwy parhaol, yn ôl [[Mark Drakeford]].<ref>{{Cite web|title=Reforming our Union: Shared governance in the UK June 2021|url=https://gov.wales/reforming-our-union-shared-governance-in-the-uk-2nd-edition|access-date=2022-03-10|website=GOV.WALES|language=en}}</ref> Mae cynnig Llafur Cymru ar gyfer "ffederaliaeth bellgyrhaeddol"<ref>{{Cite web|title=Our Nation|url=https://movingforward.wales/our-nation.html|access-date=2022-04-21|website=movingforward.wales|archive-date=2023-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20230113190914/https://movingforward.wales/our-nation.html|url-status=dead}}</ref> wedi'u crynhoi fel a ganlyn: ===== ''Egwyddorion'' ===== # ''Daw’r DU yn undeb gwirfoddol o 4 gwlad.'' # ''Parhad yw datganoli ac ni ellir ei ddadwneud heb gytundeb yr etholwyr.'' # ''Cydraddoli datganoli ar draws cenhedloedd, i ddod mor ddatganoledig â phosibl.'' ===== ''Deddfu'' ===== # ''Mae pob senedd/cynulliad yn y DU yn penderfynu ar ei faint ei hun a sut y caiff aelodau eu hethol.'' # ''Ni ddylai Senedd y DU ddeddfu ar faterion datganoledig heb gydsyniad.'' # ''Ffynhonnell gyllid ganolog ar gyfer costau rhedeg seneddau/cynulliad datganoledig.'' # ''Cynrychiolaeth o wledydd datganoledig yn Nhŷ’r Cyffredin.'' # ''Diwygiodd Tŷ’r Arglwyddi i adlewyrchu cyfansoddiad y Deyrnas Unedig ac i amddiffyn y cyfansoddiad a datganoli.'' ===== ''Cysylltiadau rhynglywodraethol'' ===== # ''Rhaid trin llywodraethau yn gyfartal'' # ''Mae gweinidogion yn gyfrifol ac yn cael eu dwyn i gyfrif am ddyletswyddau yn eu gwlad eu hunain heb ymyrraeth gan lywodraethau eraill.'' # ''Nid yw llywodraeth y DU yn ariannu cyfrifoldebau llywodraethau eraill heb ganiatâd.'' # ''Cydweithrediad rhynglywodraethol rheolaidd a threfnus er budd y DU.'' # ''Mae gan lywodraethau datganoledig lais mewn cysylltiadau rhyngwladol a masnach.'' # ''Cyrff y DU sy’n gweithio i bob gwlad yn y DU.'' # ''Didueddrwydd parhaus y gwasanaeth sifil sy’n gwasanaethu llywodraethau Cymru, yr Alban a’r DU, gan weithio gyda gwasanaeth sifil Gogledd Iwerddon.'' ===== ''Materion ariannol'' ===== # ''Cyllid yn seiliedig ar angen.'' ''Dim cyllid y DU y tu allan i'r trefniadau hyn heb ganiatâd.'' # ''Grant seiliedig ar anghenion gan lywodraeth y DU i wledydd datganoledig (a godir gan drethi datganoledig a lleol a benthyca).'' # ''Ffurfio corff cyhoeddus annibynnol i oruchwylio cyllid ledled y DU.'' # ''Mae pob llywodraeth yn pennu ac yn cael ei dal yn atebol am flaenoriaethau treth a gwariant.'' ===== ''Cyfiawnder'' ===== # ''Cyfiawnder a phlismona wedi’u datganoli i Gymru (fel y mae yn yr Alban a Gogledd Iwerddon).'' # ''Mae aelodaeth y Goruchaf Lys yn adlewyrchu’r DU gyfan.'' ===== ''Materion cyfansoddiad'' ===== # ''Confensiwn Cyfansoddiadol gydag aelodaeth y DU gyfan yn ystyried llywodraethu’r DU a pherthnasoedd rhynglywodraethol.''<ref>{{Cite web|title=Reforming our Union 2021: summary [HTML]|url=https://gov.wales/reforming-our-union-shared-governance-in-the-uk-2nd-edition-summary-html|access-date=2022-04-21|website=GOV.WALES|language=en}}</ref> ==== Keir Starmer a Gordon Brown ==== [[Delwedd:Keir_Starmer,_2020_Labour_Party_leadership_election_hustings,_Bristol_4.jpg|bawd|215x215px|Keir Starmer, hystings etholiad arweinyddiaeth y Blaid Lafur 2020]] Ym mis Ionawr 2022, cytunodd [[Keir Starmer]], arweinydd plaid Lafur y DU, i ddiwygio’r DU yn “gyflym” pe bai Llafur yn ffurfio’r llywodraeth genedlaethol nesaf.<ref>{{Cite web|date=2022-01-29|title=Labour would reform the Union 'quickly' and without a referendum after winning power says Starmer|url=https://nation.cymru/news/labour-would-reform-the-union-quickly-and-without-a-referendum-after-winning-power-says-starmer/|access-date=2022-03-10|website=Nation.Cymru|language=en-GB}}</ref> Fe wnaeth hefyd addo “datganoli grym radical” a fyddai’n cynnwys cyfansoddiad ysgrifenedig. Dywedwyd bod diffyg manylion mwy penodol yng nghynlluniau datganoli radical neu ffederaleiddio Starmer.<ref>{{Cite web|last=Staunton|first=Denis|title=How would a federal UK affect a shared island of Ireland?|url=https://www.irishtimes.com/news/politics/how-would-a-federal-uk-affect-a-shared-island-of-ireland-1.4346991|access-date=2022-03-10|website=The Irish Times|language=en}}</ref> Rhoddodd Starmer y dasg hefyd i [[Gordon Brown]] o arwain "Comisiwn Cyfansoddiad" ar gyfer diwygio arfaethedig y DU, comisiwn a fyddai'n dod yn weithredol o dan lywodraeth Lafur.<ref>{{Cite web|title=Starmer: Gordon Brown to lead commission "to settle the future of the union"|url=https://www.heraldscotland.com/politics/19613897.gordon-brown-lead-commission-settle-future-union----starmer/|access-date=2022-03-10|website=HeraldScotland|language=en}}</ref> Mae Brown wedi awgrymu ffederaliaeth fel opsiwn ymarferol yn dilyn Brexit ac, yn ôl Adam Tomkins, wedi cefnogi “Prydain ddiwygiedig, setliad ffederal newydd, a phwerau pellach ar gyfer Holyrood wedi’i wefru”. Cynigiodd Brown:<ref>{{Cite news|last=Brown|first=Gordon|date=2017-03-28|title=Brexit is an opportunity to make a federal United Kingdom|work=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/c4658ba8-130a-11e7-b0c1-37e417ee6c76|access-date=2022-03-10}}</ref><ref>{{Cite web|last=Dickie|first=Douglas|date=2022-03-02|title=Scottish Unionists warned fighting indyref on 'federalism' will see the Nats win|url=https://www.scottishdailyexpress.co.uk/news/scottish-news/scottish-unionists-warned-fighting-indyref-26366086|access-date=2022-03-10|website=scottishdailyexpress|language=en}}</ref> * ''Trosglwyddo pwerau Ewropeaidd o’r UE i Senedd yr Alban ar gyfer amaethyddiaeth, pysgodfeydd, rheoleiddio amgylcheddol a meysydd cyflogaeth ac ynni.'' * ''£800 miliwn wedi’i drosglwyddo o’r UE i’r Alban fel y byddai’n cael ei roi gydag aelodaeth o’r UE'' * ''Polisi rhanbarthol Senedd yr Alban, cymryd camau i gefnogi ei diwydiannau ei hun.'' * ''Cyfraddau TAW a osodwyd gan Senedd yr Alban'' * ''Mae Senedd yr Alban yn negodi gyda gwledydd Ewropeaidd ar bolisïau o fewn ei phwerau'' * ''Mynediad UE i ddiwydiannau a phrifysgolion yr Alban ar gyfer ymchwil a rhaglen Erasmus i fyfyrwyr.'' * ''Roedd yr Alban yn gwarantu lle yn Llys Hawliau Dynol Ewrop neu Bennod Gymdeithasol yr UE'' * ''Diwygiodd Banc Lloegr fel Banc Lloegr, yr Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon gyda chynrychiolaeth llawn staff yn yr Alban.''<ref>{{Cite web|title=Gordon Brown calls for federalism to determine Scotland's future|url=https://www.fifetoday.co.uk/news/gordon-brown-calls-federalism-determine-scotlands-future-1142575|access-date=2022-03-10|website=www.fifetoday.co.uk|language=en}}</ref> Ym mis Medi 2022, dywedwyd bod cynlluniau Gordon Brown yn cynnwys; datganoli trethiant ymhellach i ranbarthau Cymru, yr Alban a Lloegr; mecanwaith newydd i "grwpiau cymunedol" ar gyfer hyrwyddo biliau yn y senedd; gwarant cyfansoddiadol o hawliau cymdeithasol ac economaidd; disodli Tŷ’r Arglwyddi gan dŷ uchaf o wledydd a rhanbarthau (a ddyfynnwyd yn flaenorol ym maniffestos 2015 a 2019 y blaid); lleiafswm o dair blynedd o gyllid i lywodraethau lleol a datganoledig ar gyfer cynllunio tymor hwy.<ref>{{Cite web|title='Broon's Brigadoon' SNP blast ex-PM's plan to save the union|url=https://www.heraldscotland.com/politics/22639307.browns-blueprint-saving-union-coming-soon/|access-date=2022-10-22|website=HeraldScotland|language=en}}</ref> Awgrymodd prif weinidog Cymru, Mark Drakeford y byddai argymhellion Gordon Brown yn sicrhau ffyrdd ymarferol na ellid diystyru datganoli.<ref>{{Cite web|date=2022-10-25|title=Future Labour UK Government will ensure devolution can't be rolled back, says Drakeford|url=https://nation.cymru/news/future-labour-uk-government-will-ensure-devolution-cant-be-rolled-back-says-drakeford/|access-date=2022-10-27|website=Nation.Cymru|language=en-GB}}</ref> ===== Adroddiad "Prydain Newydd" ===== Ym mis Rhagfyr 2022, cyhoeddwyd adroddiad Llafur ar y Comisiwn ar Ddyfodol y DU, o’r enw “Prydain Newyddi”, gwnaed y cynigion canlynol: * Cael gwared â Thŷ’r Arglwyddi a chael Cynulliad y Cenhedloedd a’r Rhanbarthau yn ei le * Sefydlu Cyngor y Cenhedloedd a'r Rhanbarthau i gymryd lle'r Cydbwyllgorau Gweinidogol * Ffurfiad newydd a statudol o gonfensiwn Sewel, a ddylai fod yn gyfreithiol-rwym, gan ddarparu codeiddio cyfansoddiadol tebyg i wladwriaethau a thaleithiau mewn gwledydd ffederal * Sicrhau ymrwymiad holl lywodraethau’r DU i gydweithio<ref>{{Cite web|last=Pope|first=Conor|date=2022-12-05|title=A New Britain: Renewing our Democracy and Rebuilding our Economy|url=https://labour.org.uk/updates/stories/a-new-britain-renewing-our-democracy-and-rebuilding-our-economy/|access-date=2023-11-01|website=The Labour Party|language=en-GB}}</ref> ==== Cynghrair-Undeb yr Ynysoedd ==== Ym mis Mawrth 2022, cynhyrchodd Glyndwr Jones o'r [[Sefydliad Materion Cymreig]] ddogfen "Cynghrair-Undeb yr Ynysoedd" yn trafod opsiynau cyfansoddiadol ar gyfer y DU gyda rhagair gan gyn-brif weinidog Cymru Carwyn Jones. Mae’r awdur yn cyflwyno nifer o opsiynau cyfansoddiadol posibl ar gyfer cenhedloedd y DU gan gynnwys: datganoli, ffederaliaeth, cydffederaliaeth, ffederasiwn cydffederal, sofraniaeth o fewn yr UE ac annibyniaeth. Mae'r awdur yn setlo ar gydffederaliaeth, undeb o genhedloedd sofran sy'n sefyll rhwng ffederaliaeth a chonffederasiwn, gyda chytundeb cydffederal y cytunwyd arno rhwng seneddau cenedlaethol, sydd ar y cyd yn ffurfio "Cyngor yr Ynysoedd". Byddai’r undeb arfaethedig yn cynnwys y canlynol: * ''Hawliau symud, preswylio a chyflogaeth mewn unrhyw genedl o fewn yr undeb'' * ''Byddai gan bob cenedl ei hawdurdodaeth gyfreithiol ei hun yn ogystal â "Goruchaf Lys yr Ynysoedd"'' * ''Arian cyffredin a "Banc yr Ynysoedd" canolog'' * ''Byddai gan bob gwlad ei threth ei hun ac yn cyfrannu cyfran o'u CMC i "Gyngor yr Ynysoedd"'' * ''Amddiffyn, polisi tramor, masnach fewnol, arian cyfred, economeg ar raddfa fawr a "materion yr Ynysoedd" a lywodraethir gan "Gyngor yr Ynysoedd"'' * ''Mae pob cenedl yn dal 4 sedd yng nghyngor cyffredinol y CU ac un sedd gyfunol yng Nghyngor Diogelwch y CU<ref>{{Cite web|last=Trust|first=Federal|date=2022-03-28|title=A League-Union of the Isles - Book Recommendation|url=https://fedtrust.co.uk/a-league-union-of-the-isles-book-recommendation/|access-date=2022-04-14|website=The Federal Trust|language=en-US}}</ref>'' [[Delwedd:Professor_Laura_McAllister_(8552094408).jpg|bawd|215x215px| Laura McAllister yn 2013.]] ==== Comisiwn Annibynnol ar Ddyfodol Cyfansoddiadol Cymru ==== Mae’r [[Comisiwn Annibynnol ar Ddyfodol Cyfansoddiadol Cymru]] yn gomisiwn parhaus a fydd yn gwneud argymhellion am ddyfodol cyfansoddiadol Cymru. Gyda’u cyfarfod cyntaf ar 25 Tachwedd 2021, mae’r Athro [[Laura McAllister]] a Dr [[Rowan Williams]] yn cyd-gadeirio’r comisiwn. Mae’r Athro McAllister wedi datgan bod yr holl opsiynau ar y bwrdd – gan gynnwys annibyniaeth.<ref>{{Cite web|date=2021-11-16|title=Welsh Government reveal members of its new Constitutional Commission|url=https://nation.cymru/news/welsh-government-reveal-members-of-its-new-constitutional-commission/|access-date=2022-04-13|website=Nation.Cymru|language=en-GB}}</ref> Sefydlwyd y comisiwn annibynnol hwn yn 2022 gan Lywodraeth Cymru ac mae ganddo ddau amcan eang sy’n cynnwys ystyried a datblygu opsiynau ar gyfer diwygio strwythurau cyfansoddiadol y DU, a phrif opsiynau blaengar i gryfhau democratiaeth Cymru a sicrhau gwelliannau i Gymru.<ref>{{Cite web|title=The Independent Commission on the Constitutional Future of Wales|url=https://gov.wales/independent-commission-constitutional-future-wales|access-date=2022-04-13|website=GOV.WALES|language=en}}</ref> Yn ei adroddiad interim ym mis Rhagfyr 2022, mae’r Comisiwn Annibynnol ar Ddyfodol Cyfansoddiadol Cymru yn cynnig y canlynol fel opsiwn ar gyfer DU ffederal: * Mae cyfrifoldeb Senedd a Llywodraeth y DU dros y DU ar wahân i Loegr * Diwygio Ty'r Arglwyddi * Cyfrifoldeb ariannol datganoledig am drethiant * Cyfrifoldeb ariannol datganoledig dewisol am les<ref name=":16">{{Cite web|title=Interim report by The Independent Commission on the Constitutional Future of Wales|url=https://gov.wales/sites/default/files/publications/2022-12/independent-commission-the-constitutional-future-of-wales-interim-report-december-2022.pdf}}</ref> == Manteision posibl a awgrymir == Awgrymodd adroddiad gan yr Ymddiriedolaeth Ffederal y manteision posibl canlynol o DU ffederal: * Cyfansoddiad ar gyfer hunaniaeth lefel y DU ac is-DU * Yn gyfansoddiadol ffurf gwladwriaethau o'r gweinyddiaethau datganoledig. Rhoi'r gorau i danseilio gan lywodraeth y DU * Llywodraethu democrataidd cyson ar draws y DU * Mynd i'r afael â'r "Cwestiwn Saesneg" * Potensial i osgoi canoli economaidd, ariannol, diwylliannol a chanoli yn Llundain * Nodi pwerau priodol i'w defnyddio ar lefel is-DU a San Steffan * Eglurhad o statws haenau o lywodraeth islaw llywodraeth y DU * Ailddosbarthu ar sail anghenion ar lefel ffederal, gan ddisodli [[Fformiwla Barnett]] a datrys tensiynau’r DU a llywodraeth ddatganoledig * Datrys cyfyng-gyngor statws [[Tŷ'r Arglwyddi]]<ref>{{Cite book|title=Federalism: The UK's Future?}}</ref> == Safbwyntiau pleidiau gwleidyddol == Mae aelodau Plaid Lafur y DU gan gynnwys eu harweinydd, Keir Starmer wedi cefnogi ffederaliaeth, ond eto nid yw’r blaid ar gyfer y DU gyfan wedi gwneud ymrwymiad. Y Democratiaid Rhyddfrydol yw’r unig blaid wleidyddol brif ffrwd sydd eto wedi mabwysiadu polisi ar gyfer Teyrnas Unedig ffederal yn ffurfiol ac sy’n amlinellu strwythur y ffederasiwn arfaethedig yn unol â’r model “Three Nations plus English Regions”. Mae'n well gan bleidiau gwleidyddol eraill y status quo neu gynyddu ymreolaeth ymhellach na [[ffederaliaeth]] trwy [[annibyniaeth]]. === Pleidiau'r DU === [[Y Democratiaid Rhyddfrydol (DU)|Democratiaid Rhyddfrydol]]<ref>{{Cite web|date=26 Medi 2020|title=The Creation of a Federal United Kingdom|url=https://www.libdems.org.uk/a20-federal-uk|website=libdems.org.uk}}</ref> === Pleidiau'r Alban === [[Plaid Lafur yr Alban|Llafur yr Alban]]<ref>{{Cite web|date=25 Chwefror 2017|title=Scottish Labour commits to federalism as Dugdale reaffirms support for Union|url=https://labourlist.org/2017/02/scottish-labour-commits-to-federalism-as-dugdale-reaffirms-her-support-of-the-union/|website=labourlist.org}}</ref> Democratiaid Rhyddfrydol yr Alban<ref>{{Cite web|date=6 Mawrth 2017|title=Scot Lib Dems launch Federalism drive|url=http://www.scotlibdems.org.uk/scot_lib_dems_launch_federalism_drive|website=scotlibdems.org.uk|access-date=2023-01-14|archive-date=2018-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20180728190941/http://www.scotlibdems.org.uk/scot_lib_dems_launch_federalism_drive|url-status=dead}}</ref> === Pleidiau Cymru === [[Llafur Cymru]]<ref>{{Cite web|title=Our Nation|url=https://movingforward.wales/our-nation.html|access-date=2022-04-14|website=movingforward.wales|archive-date=2023-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20230113190914/https://movingforward.wales/our-nation.html|url-status=dead}}</ref> [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru]]<ref>{{Cite web|date=25 Medi 2020|title=Independence - Not the time, Not the Priority|url=https://www.welshlibdems.wales/welsh_lib_dem_response_to_plaid_cymru_s_independence_commission_report|website=welshlibdems.wales|access-date=2023-01-14|archive-date=2023-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230114022108/https://www.welshlibdems.wales/welsh_lib_dem_response_to_plaid_cymru_s_independence_commission_report|url-status=dead}}</ref> === Pleidiau rhanbarthol Lloegr === [[Mebyon Kernow]]: Cefnogwch Gynulliad Cernywaidd.<ref>{{Cite web|title=More power to Cornwall < Policies < Mebyon Kernow - The Party for Cornwall|url=https://www.mebyonkernow.org/policies/policy.php?id=26|access-date=2022-04-27|website=www.mebyonkernow.org|archive-date=2022-05-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20220526052600/https://www.mebyonkernow.org/policies/policy.php?id=26|url-status=dead}}</ref> Plaid Swydd Efrog: Yn cefnogi Senedd Ranbarthol.<ref>{{Cite web|title=Devolution|url=https://www.yorkshireparty.org.uk/devolution/|access-date=2022-04-27|website=Yorkshire Party - building a stronger Yorkshire in a fairer UK|language=en-GB|archive-date=2018-11-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20181116033523/https://www.yorkshireparty.org.uk/devolution/|url-status=dead}}</ref> == Gweler hefyd == * Datganoli yn yr Alban ** 1997 Refferendwm datganoli'r Alban *** [[Refferendwm datganoli i Gymru, 1997|1997 Refferendwm datganoli Cymru]] ** 1998 Refferendwm Awdurdod Llundain Fwyaf *** [[Refferendwm ar bwerau Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2011|Refferendwm datganoli Cymru 2011]] * Ffederaliaeth anghymesur ** [[Datganoli yn y Deyrnas Unedig]] * Cydffederasiwn y Deyrnas Unedig ** [[Siroedd hanesyddol Lloegr]] * Ffederasiwn Imperialaidd ** [[Rhanbarthau Lloegr]] * Rhanbarthau hanesyddol ac amgen o Loegr ** [[Unoliaethwr|Unoliaeth yn y Deyrnas Gyfunol]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Datganoli Cymru}} [[Categori:Datganoli yn y Deyrnas Unedig]] agfvec26nck9unj6315nhssiubejqaw 0 455171 15461088 15455667 2026-09-05T14:48:16Z Stefanik 413 /* Ymgeiswyr a chanlyniadau */ 15461088 wikitext text/x-wiki {{Infobox election | election_name = Etholiad Senedd 2026 | country = Cymru | type = Parliamentary | previous_election = [[Etholiad Senedd Cymru, 2021]] | previous_year = [[Etholiad Senedd Cymru, 2021|2021]] | outgoing_members = | elected_members = | next_election = [[Etholiad Senedd nesaf|Nesaf]] | next_year = [[Etholiad nesaf Senedd Cymru]] | seats_for_election = 96 o seddi Senedd Cymru | majority_seats = 49 | election_date = 7 Mai 2026 | last_update = 17:27 | opinion_polls = Arolygon barn ar etholiad Senedd Cymru 2026 | turnout = <!-- Plaid Cymru --> | image1 = {{CSS image crop|Image = Rhun Ap Iorwerth official photo 2026 (cropped).jpg|bSize = 135|cWidth = 120|cHeight = 150|oTop = 5|oLeft = 5}} | leader1 = [[Rhun ap Iorwerth]] | leader_since1 = 16 Mehefin 2023 | party1 = [[Plaid Cymru]] | leaders_seat1 = [[Bangor Conwy Môn (etholaeth Senedd)|Bangor Conwy Môn]] | last_election1 = 13 sedd, 20.7% | popular_vote1 = 444,665 | percentage1 = 35.4% | seats_before1 = 13 | seat_change1 = +30 | seats1 = 43 | swing1 = +14.7% <!-- Reform UK -->| image2 = {{CSS image crop|Image = Dan Thomas official photo 2026 (cropped).jpg |bSize = 135|cWidth = 120|cHeight = 150|oTop = 0|oLeft = 5}} | leader2 = [[Daniel Thomas (gwleidydd)|Dan Thomas]] | leader_since2 = 5 Chwefror 2026 | party2 = [[Reform UK]] | leaders_seat2 = [[Casnewydd Islwyn (etholaeth Senedd)|Casnewydd Islwyn]] | last_election2 = 0 seats, 1.1% | popular_vote2 = 367,985 | percentage2 = 29.3% | seats_before2 = 2 | seats2 = 34 | seat_change2 = +34 | swing2 = +28.2% <!-- Welsh Labour -->| image3 = {{CSS image crop|Image = Official photograph of First Minister Eluned Morgan MS (Portrait) (cropped).jpg |bSize = 140|cWidth = 120|cHeight = 150|oTop = 0|oLeft = 10}} | leader3 = [[Eluned Morgan (gwleidydd)|Eluned Morgan]] | party3 = Labour Party (UK) | leaders_seat3 = [[Ceredigion Penfro (etholaeth Senedd)|Ceredigion Penfro]] | leader_since3 = 24 Mehefin 2024 | last_election3 = 30 sedd, 36.2% | popular_vote3 = 139,203 | percentage3 = 11.1% | seats_before3 = 29 | seats3 = 9 | seat_change3 = -21 | swing3 = -25.1% <!-- Welsh Conservatives -->| image4 = {{CSS image crop|Image=Darren Millar MS, official portrait 2026.jpg|bSize = 190|cWidth = 120|cHeight = 150|oTop = 0|oLeft = 35}} | leader4 = [[Darren Millar]] | leader_since4 = 5 Rhagfyr 2024 | party4 = Conservative Party (UK) | leaders_seat4 = [[Clwyd (etholaeth Senedd)]] | last_election4 = 16 sedd, 25.1% | popular_vote4 = 120,259 | percentage4 = 10.9% | seats_before4 = 13 | seats4 = 7 | seat_change4 = -9 | swing4 = -14.2% <!-- Y Blaid Werdd -->| image5 = {{CSS image crop|Image = Anthony Slaughter MS, official portrait 2026.jpg|bSize = 190|cWidth = 120|cHeight = 150|oTop = 5|oLeft = 35}} | leader5 = [[Anthony Slaughter]] | leader_since5 = Rhagfyr 2018 | party5 = [[Plaid Werdd Cymru]] | leaders_seat5 = [[Caerdydd Penarth (etholaeth Senedd)|Caerdydd Penarth]] | last_election5 = 0 sedd, 4.4% | popular_vote5 = 75,380 | percentage5 = 6.8% | seats_before5 = 0 | seats5 = 2 | seat_change5 = +2 | swing5 = -2.4% <!-- Welsh Liberal Democrats -->| image6 = {{CSS image crop|Image = Jane Dodds official photo 2026.jpg|bSize = 210|cWidth = 120|cHeight = 150|oTop = 10|oLeft = 45}} | leader6 = [[Jane Dodds]] | leader_since6 = 3 Tachwedd 2017 | party6 = Liberal Democrats | leaders_seat6 = [[Brycheiniog Tawe Nedd (etholaeth Senedd)|Brycheiniog Tawe Nedd]] | last_election6 = 1 sedd, 4.3% | popular_vote6 = 48,811 | percentage6 = 4.4% | seats_before6 = 1 | seats6 = 1 | seat_change6 = | swing6 = +0.1% | title = [[Prif Weinidog Cymru]] | posttitle = | before_election = [[Eluned Morgan (gwleidydd)|Eluned Morgan]] | before_party = [[Llafur Cymru]] | after_election = [[Rhun ap Iorwerth]] | after_party = [[Plaid Cymru]] | map_image = [[File:2026 Senedd election cy Simplified.svg|400px]] | map_caption = Map o ganlyniadau etholiad | ongoing = }} {{Gweler hefyd|Arolygon barn ar etholiad Senedd Cymru 2026}}{{Gwleidyddiaeth Cymru}} Cynhaliwyd '''Etholiad Senedd''' '''Cymru''' 2026 ar 7 Mai 2026 i ethol aelodau [[Senedd Cymru]].<ref>{{Cite web|title=Y gorsafoedd pleidleisio wedi agor ar gyfer etholiad Senedd Cymru|url=https://newyddion.s4c.cymru/article/gorsafoedd-pleidleisio-wedi-agor-gyfer-etholiad-senedd-cymru|website=newyddion.s4c.cymru|date=7 Mai 2026|access-date=7 Mai 2026}}</ref> Hon oedd seithfed [[etholiad cyffredinol]] [[Datganoli yn y Deyrnas Unedig|datganoledig]] ers sefydlu’r Senedd (Cynulliad Cenedlaethol Cymru gynt) ym 1999 a'r ail etholiad ers i’r Senedd newid ei henw ym Mai 2020. Hon oedd etholiad cyntaf y Senedd ers i Ddeddf Senedd Cymru (Aelodau ac Etholiadau) 2024 ddod i rym. Roedd newidiadau'r Bil yn cynnwys: * cynyddu maint y Senedd o 60 i 96 Aelod o'r Senedd * newid y dull pleidleisio i D'Hondt * gofyniad i bob ymgeisydd fyw yng Nghymru * etholaethau newydd: 16 etholaeth, gyda phob un yn ethol 6 aelod Mae cynigion hefyd ar gyfer cyflwyno cwotâu amrywiaeth nad ydynt yn y Bil cyntaf. == Diwygio system etholiad == Awgrymodd adroddiad [[Ivor Richard, Barwn Richard|Comisiwn Richard]] yn 2004 y dylid cynyddu nifer yr Aelodau i 80. Awgrymwyd y nifer hwnnw hefyd, o leiaf, gan adroddiad 2014 [[Comisiwn ar Ddatganoli yng Nghymru|Comisiwn Silk]].<ref name="IDW">{{Cite web|url=https://www.cardiff.ac.uk/research/impact-and-innovation/research-impact/improving-democracy-in-wales|title=Improving democracy in Wales|last=McAllister|first=Laura|last2=Wyn Jones|first2=Richard|last3=Larner|first3=Jac|year=2022|website=Cardiff University|access-date=19 Mai 2022}}</ref> Yn yr un modd, yn 2013 a 2016, cyhoeddodd y Gymdeithas Diwygio Etholiadol adroddiadau yn dadlau’r achos dros gynyddu maint y Cynulliad.<ref>Electoral Reform Society Cymru, ''Size Matters: Making the National Assembly More Effective'' (2013).</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cardiff.ac.uk/__data/assets/pdf_file/0009/1288287/Report-Senedd-ENG-FINAL.pdf|title=Reshaping the Senedd. How to elect a more effective Assembly|date=Tachwedd 2016|last=Wales Governance Centre at Cardiff University|last2=Electoral Reform Society Cymru|access-date=19 Mai 2022}}</ref> Awgrymodd adroddiad yn 2017 gan gomisiwn arbenigol dan arweiniad [[Laura McAllister]] gynnydd i rhwng 80 a 90 o Aelodau, newid i [[Pleidlais sengl drosglwyddadwy|bleidlais sengl drosglwyddadwy]] (STV) a gorfodi cwotâu rhyw. Fodd bynnag, nid oedd consensws trawsbleidiol ar unrhyw un o’r mesurau hyn yn 2017. Plediodd adroddiad McAllister yn llwyddiannus dros hawliau pleidleisio i bobl ifanc 16 ac 17 oed.<ref name="IDW" /> Bu gostyngiad yn nifer yr ASau Cymreig San Steffan yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024]], gyda nifer yr ASau yn gostwng o 40 i 32 gyda ffiniau newydd.<ref>{{Cite web|last=Hayward|first=Will|date=19 Hydref 2022|title=New plans to cut the number of Welsh MPs and create new constituencies|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/new-plans-cut-number-welsh-25294407|access-date=22 Hydref 2022|website=WalesOnline|language=en}}</ref> Y ffiniau newydd hyn yw'r sail ar gyfer etholaethau Senedd Cymru hefyd, gyda phob etholaeth ar gyfer Senedd Cymru yn cyfateb i ddwy etholaeth ar gyfer San Steffan. Ar ôl [[Etholiad Senedd Cymru, 2021|etholiad Senedd 2021]], ymrwymodd ail lywodraeth Drakeford i gytundeb cydweithredu gyda [[Plaid Cymru|Phlaid Cymru]], o'r enw "Gweithredu radical mewn cyfnod anodd".<ref name="coop">{{Cite web|title=The Co-operation Agreement: full policy programme|url=https://gov.wales/co-operation-agreement-full-policy-programme-html|date=1 Rhagfyr 2021|access-date=19 Mai 2022|website=The Government of Wales|archive-date=2023-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230114180901/https://www.gov.wales/co-operation-agreement-full-policy-programme-html|url-status=dead}}</ref> Mae paragraff 22 yn gofyn am: ehangu’r Senedd i rhwng 80 a 100 o Aelodau, dull pleidleisio mwy cyfrannol, un symlach, ac un sy’n integreiddio cwotâu rhywedd. Mae’r paragraff hefyd yn gofyn am argymhellion i’w gwneud gan y Pwyllgor Diben Arbennig erbyn 31 Mai 2022, gyda’r nod o basio deddfwriaeth yn y 12 i 18 mis nesaf fel y gellir ei chymhwyso ar gyfer yr etholiad nesaf yn 2026.<ref name="coop" /> Sefydlwyd y Pwyllgor Arbennig ar 6 Hydref 2021. Cafodd ei gadeirio gan [[Huw Irranca-Davies]], ac roedd yn cynnwys pum aelod yn cynrychioli pob plaid, yn ogystal â [[Llywydd Senedd Cymru|Llywydd y Senedd]]. Cynhaliwyd cyfarfodydd cyhoeddus a phreifat ar y materion hyn. <ref>{{Cite web|url=https://senedd.wales/committee/811|title=Special Purpose Committee on Senedd Reform|date=6 Hydref 2021|website=senedd.wales}}</ref> Ar 10 Mai 2022, cyhoeddwyd datganiad sefyllfa ar y cyd gan [[Prif Weinidog Cymru|y Prif Weinidog]] [[Mark Drakeford]] ac Arweinydd Plaid Cymru [[Adam Price]], a’i anfon at y Pwyllgor Arbennig.<ref name="reform0">{{Cite web|url=https://gov.wales/a-way-forward-for-senedd-reform?utm_source=rss-announcements&utm_medium=rss-feed&utm_campaign=announcements-A+way+forward+for+Senedd+reform|date=10 Mai 2022|access-date=19 Mai 2022|title=Press release: A way forward for Senedd reform|website=Government of Wales}}</ref> Ynddo, roedden nhw’n galw am Senedd â 96 aelod wedi’u hethol drwy gynrychiolaeth gyfrannol ar restrau pleidiau caeedig (gan [[Dull D'Hondt|ddefnyddio dull D’Hondt]]) gyda “sipio” gorfodol o ymgeiswyr gwrywaidd a benywaidd ar y rhestr er mwyn sicrhau, ar gyfer pob plaid, fod hanner yr ymgeiswyr yn ferched. Byddai'r etholiadau'n cael eu trefnu mewn 16 o ranbarthau chwe aelod a grëwyd drwy baru'r 32 o etholaethau San Steffan sydd wedi'u hail-lunio.<ref name="millar">{{Cite web|date=10 Mai 2022|title=Welsh Conservative MS resigns from Senedd reform group after Labour and Plaid's 'completely out of order stunt'|url=https://www.conservatives.wales/news/welsh-conservative-ms-resigns-senedd-reform-group-after-labour-and-plaids-completely-out-order|publisher=Welsh Conservatives|access-date=14 Mehefin 2022}}</ref> Cyhoeddwyd adroddiad terfynol y Pwyllgor Arbennig ar 30 Mai 2022 ac roedd yn argymell y system y cytunwyd arni gan arweinwyr Llafur a Phlaid Cymru.<ref name="report">{{Cite web|url=https://senedd.wales/media/5mta1oyk/cr-ld15130-e.pdf|title=Reforming our Senedd: A stronger voice for the people of Wales|date=30 Mai 2022|access-date=14 Mehefin 2022|website=Government of Wales}}</ref> Er bod yn well gan y Panel Arbenigol y [[Pleidlais sengl drosglwyddadwy|bleidlais sengl drosglwyddadwy]] nag unrhyw ddull arall, roedd y Pwyllgor yn ffafrio’r system etholiadol gyfrannol rhestr gaeedig dros ei allu i orfodi cwotâu rhyw drwy sipio gorfodol.<ref name="report" /> Fodd bynnag, nid yw cymhwysedd deddfwriaethol y Senedd yn y maes yn gwbl hysbys a gall fod yn destun her gyfreithiol.<ref name="report" /> Trafodwyd yr adroddiad yn y cyfarfod llawn ar 8 Mehefin 2022, a chymeradwywyd ef o 40 i 15.<ref>{{Cite web|date=8 Mehefin 2022|title=Vote Outcomes Plenary 08/06/2022|url=https://record.assembly.wales/VoteOutcome/12875#V3645|access-date=14 Mehefin 2022|website=Welsh Parliament}}</ref> Ar 18 Medi 2023, 26 mlynedd i'r diwrnod ers y bleidlais datganoli, cyhoeddwyd Bil ar y cynigion gan gynnwys cynyddu maint y Senedd i 96 aelod, [[Dull D'Hondt|system ethol D'Hont]] a gofyniad i bob ymgeisydd Seneddol fyw yng Nghymru.<ref>{{Cite web|title=Cynlluniau ar gyfer Senedd fodern, fwy cynrychiadol|url=https://www.llyw.cymru/cynlluniau-ar-gyfer-senedd-fodern-fwy-cynrychiadol|website=www.llyw.cymru|date=18 Medi 2023|access-date=18 Medi 2023}}</ref> ==== Gwrthwynebiad y Ceidwadwyr ==== Mae’r Ceidwadwyr Cymreig wedi gwrthwynebu cynllun ehangu’r Senedd yn barhaus. Maent yn pryderu y byddai’n gostus, ac wedi galw am refferendwm yn dadlau mai mandad cyhoeddus yn unig all roi cyfreithlondeb i ddiwygiad o’r fath.<ref name="wc">{{Cite web|url=https://www.darrenmillar.wales/news/call-referendum-labour-and-plaids-policy-expand-senedd|date=7 Mehefin 2022|access-date=14 Mehefin 2022|title=Call for referendum on Labour and Plaid's policy to expand the Senedd|website=Darren Millar MS|last=Millar|first=Darren}}</ref> Mynegwyd y teimlad hefyd gan y ceidwadwr ac Ysgrifennydd Cymru [[Simon Hart]].<ref>{{Cite news|date=25 Mai 2022|title=Welsh secretary wants public vote on bigger Senedd|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-61534406|access-date=14 Mehefin 2022}}</ref> Dywedodd ei ddirprwy [[David TC Davies]] wrth gynhadledd ei blaid y byddai'r cynllun diwygio yn "cloi i fewn llywodraeth Lafur am byth" ac yn "canolbwyntio grym yn nwylo ychydig o reolwyr y blaid".<ref>{{Cite news|date=21 Mai 2022|title=Senedd reform aim is to keep Labour in power, says UK minister|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-61480667|access-date=14 Mehefin 2022}}</ref> Ar 10 Mai 2022, ymddiswyddodd yr Aelod Seneddol [[Darren Millar]], a oedd yn cynrychioli’r Blaid Geidwadol yn y Pwyllgor, gan anghytuno gyda datganiad ar y cyd Drakeford-Price, gan alw’r datganiad cyfryngau yn “anghwrtais i Senedd Cymru” a chyhuddo’r arweinwyr o geisio gorfodi'r pwyllgor. <ref name="millar"/> == Aelodau a ymddeolodd == {| class="wikitable" style="text-align:left; font-size:95%; margin-bottom:0" ! scope="col" |AS ! scope="col" |Etholaeth/ Rhanbarth ! scope="col" |Etholwyd gyntaf ! colspan="2" scope="col" |Plaid ! scope="col" |Cyhoeddwyd |- |[[Mark Drakeford]] |[[Gorllewin Caerdydd (etholaeth Senedd Cymru)|Gorllewin Caerdydd]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011|2011]] | style="background:{{party color|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |9 Awst 2023<ref>{{Cite news|title=Mark Drakeford ddim am sefyll i fod yn AS yn yr etholiad|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/66449818|work=BBC Cymru Fyw|date=9 Awst 2023|access-date=11 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Vaughan Gething]] |[[De Caerdydd a Phenarth (etholaeth Senedd Cymru)|De Caerdydd a Phenarth]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011|2011]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |7 Medi 2024<ref>{{Cite web|title=Vaughan Gething ddim am sefyll yn yr etholiad nesaf|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/ckg20972lxxo|website=BBC Cymru Fyw|date=8 Medi 2024|access-date=11 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Lee Waters]] |[[Llanelli (etholaeth Senedd Cymru)|Llanelli]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2016|2016]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |24 Hydref 2024<ref>{{Cite web|title=Y cyn-weinidog Lee Waters i adael y Senedd yn 2026|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/c20g6lv6922o|website=BBC Cymru Fyw|date=25 Hydref 2024|access-date=11 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Dawn Bowden]] |[[Merthyr Tudful a Rhymni (etholaeth Senedd Cymru)|Merthyr Tudful a Rhymni]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2016|2016]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |17 Ionawr 2025<ref>{{Cite web|title=Dawn Bowden AS ddim am sefyll yn Etholiad 2026|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/ce9nnylkp50o|website=BBC Cymru Fyw|date=17 Ionawr 2025|access-date=11 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Mick Antoniw]] |[[Pontypridd (etholaeth Senedd Cymru)|Pontypridd]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011|2011]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |24 Ionawr 2025<ref name=":1">{{Cite web|title=Antoniw a Watson ddim am sefyll yn etholiadau'r Senedd yn 2026|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/cvg84wrg3zno|website=BBC Cymru Fyw|date=24 Ionawr 2025|access-date=11 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Joyce Watson]] |[[Canolbarth a Gorllewin Cymru (Rhanbarth etholiadol Senedd Cymru)|Canolbarth a Gorllewin Cymru]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2007|2007]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |25 Ionawr 2025<ref name=":1" /> |- |[[Rebecca Evans (gwleidydd)|Rebecca Evans]] |[[Gŵyr (etholaeth Senedd Cymru)|Gŵyr]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011|2011]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |8 Chwefror 2025<ref>{{Cite web|title=Seithfed aelod Llafur o'r Senedd yn cyhoeddi na fydd yn sefyll eto|url=https://newyddion.s4c.cymru/article/26456|website=newyddion.s4c.cymru|date=8 Chwefror 2025|access-date=11 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Julie Morgan]] |[[Gogledd Caerdydd (etholaeth Senedd Cymru)|Gogledd Caerdydd]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011|2011]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |11 Chwefror 2025<ref>{{Cite web|title=Julie Morgan ddim am sefyll eto ar gyfer y Senedd|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/2169988-julie-morgan-ddim-sefyll-gyfer-senedd|website=Golwg360|date=12 Chwefror 2025|access-date=12 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Lesley Griffiths]] |[[Wrecsam (etholaeth Senedd Cymru)|Wrecsam]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2007|2007]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |14 Chwefror 2025<ref>{{Cite web|title=Y cyn-weinidog Lesley Griffiths i adael y Senedd yn 2026|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/cn0yd4z0179o|website=BBC Cymru Fyw|date=15 Chwefror 2025|access-date=17 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[John Griffiths]] |[[Dwyrain Casnewydd (etholaeth Senedd Cymru)|Dwyrain Casnewydd]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 1999|1999]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |17 Chwefror 2025<ref>{{Cite web|title=Degfed Aelod Llafur am adael y Senedd yn 2026|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/2170349-degfed-aelod-llafur-adael-senedd-2026|website=Golwg360|date=17 Chwefror 2025|access-date=17 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Jane Hutt]] |[[Bro Morgannwg (etholaeth Senedd Cymru)|Bro Morgannwg]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 1999|1999]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |21 Chwefror 2025<ref name=":2">{{Cite web|title=Jane Hutt a Julie James ddim am sefyll yn etholiad 2026|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/c30mldg0epeo|website=BBC Cymru Fyw|date=21 Chwefror 2025|access-date=24 Chwefror 2025}}</ref> |- |[[Julie James]] |[[Gorllewin Abertawe (etholaeth Senedd Cymru)|Gorllewin Abertawe]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011|2011]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |21 Chwefror 2025<ref name=":2" /> |- |[[Jenny Rathbone]] |[[Canol Caerdydd (etholaeth Senedd Cymru)|Canol Caerdydd]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011|2011]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |21 Chwefror 2025<ref>{{Cite web|url=https://x.com/JennyRathbone/status/1893019027443789830|title=JennyRathbone Trydar|website=X}}</ref> |- |[[Jeremy Miles]] |[[Castell-nedd (etholaeth Senedd Cymru)|Castell-nedd]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2016|2016]] | style="background:{{party colour|Welsh Labour}};" | |[[Llafur Cymru]] |19 Medi 2025<ref>{{Cite web|title=Jeremy Miles yn cyhoeddi na fydd yn sefyll yn yr etholiad nesaf|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/cp3v7d7q4geo|website=BBC Cymru Fyw|date=19 Medi 2025|access-date=22 Hydref 2025}}</ref> |- |[[Mark Isherwood]] |[[Gogledd Cymru (Rhanbarth etholiadol Senedd Cymru)|Gogledd Cymru]] |[[Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2003|2003]] | style="background:{{party colour|Welsh Conservatives}};" | |[[Ceidwadwyr Cymreig]] |26 Mawrth 2026<ref>{{Cite web|title=Flintshire based politician Mark Isherwood delivers Senedd farewell after 23 years and five terms|url=https://www.deeside.com/flintshire-based-politician-mark-isherwood-delivers-senedd-farewell-after-23-years-and-five-terms/|website=Deeside.com|access-date=13 Mai 2026|language=en}}</ref> |} == Canlyniadau == {{Canlyniadau etholiad |caption = Canlyniadau etholiad Senedd Cymru 2026 |image = [[File:2026 Welsh Senedd.svg]] |reporting = 100 | party1 = Plaid Cymru | votes1 = 444665 | sw1 = | seats1 = 43 | sc1 = | party2 = Reform UK | votes2 = 367985 | sw2 = | seats2 = 34 | sc2 = | party3 = Y Blaid Lafur (DU) | votes3 = 139203 | sw3 = | seats3 = 9 | sc3 = | party4 = Y Blaid Geidwadol (y Deyrnas Unedig) | votes4 = 134926 | sw4 = | seats4 = 7 | sc4 = | party5 = Plaid Werdd Cymru a Lloegr | votes5 = 84608 | sw5 = | seats5 = 2 | sc5 = | party6 = Y Democratiaid Rhyddfrydol | votes6 = 56012 | sw6 = | seats6 = 1 | sc6 = | party7 = Heritage (plaid wleidyddol) | votes7 = 5474 | sw7 = | seats7 = | sc7 = | party8 = Propel (plaid wleidyddol) | votes8 = 4032 | sw8 = | seats8 = | sc8 = | party9 = Gwlad (plaid wleidyddol) | votes9 = 2479 | sw9 = | seats9 = | sc9 = | colour10 = #f87988 | party10 = [[Open Party]] | votes10 = 684 | sw10 = | seats10 = | sc10 = | party11 = [[Welsh Christian Party]] | votes11 = 456 | sw11 = | seats11 = | sc11 = | party12 = Plaid Gomiwnyddol Prydain | votes12 = 354 | sw12 = | seats12 = | sc12 = | party13 = Y Blaid Lafur Sosialaidd (DU) | votes13 = 285 | sw13 = | seats13 = | sc13 = | party14 = [[Official Monster Raving Loony Party]] | votes14 = 279 | sw14 = | seats14 = | sc14 = | party15 = [[Trade Unionist and Socialist Coalition]] | votes15 = 244 | sw15 = | seats15 = | sc15 = | party16 = Social Democratic Party (UK, 1990) | votes16 = 165 | sw16 = | seats16 = | sc16 = | party17 = [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnwyr]] | votes17 = 14063 | sw17 = | seats17 = | sc17 = |total_sc = {{increase}} 36 |valid = <!--Number of valid votes if different to party totals – only needed where voters can cast more than one vote in a constituency--> |validsw = <!--Change in the percentage of valid votes compared to the previous election. Do not use for single-candidate elections--> |invalid = <!--Number of invalid and blank votes--> |invalidsw = <!--Change in the percentage of invalid votes compared to the previous election. Do not use for single-candidate elections--> |electorate = 2433921 |turnout = |turnoutsw = |source = [https://election.news.sky.com/elections/senedd-cymru-2026 Sky News] [https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/results BBC]<!--Source(s) for the results--> }} === Ymgeiswyr a chanlyniadau === N.B.: Mae ASau mewn swydd (h.y. deiliaid presennol) cyn yr etholiad sy'n ceisio cael eu hail-etholiad wedi'u marcio â ''cyf.''<ref>{{cite web|url=https://nation.cymru/news/plaid-cymru-reveals-candidates-for-new-gwynedd-maldwyn-constituency/|date=29 Mai 2025|accessdate=29 Mai 2025|website=nation.cymru|title=Plaid Cymru reveals candidates for new Gwynedd Maldwyn constituency|last=Price|first=Emily}}</ref> Mae aelodau etholedig mewn '''print trwm'''. {| class="wikitable" style="text-align:left; font-size:90%;line-height:16px;" ! rowspan="2" |Etholaeth ! rowspan="2" |Rhif ![[Welsh Labour|Y Blaid Lafur (DU)]]<ref>{{Cite web|last=Green|first=Daniel|date=16 Mawrth 2026|title=Senedd elections 2026: Who are Welsh Labour’s candidates?|url=https://labourlist.org/2026/03/senedd-elections-2026-welsh-labour-party-candidates-who-my-local/|access-date=16 Mawrth 2026|website=LabourList}}</ref> ![[Plaid Cymru]]<ref>{{Cite web|title=Candidates|url=https://www.partyof.wales/candidates|access-date=24 Mawrth 2026|website=Party of Wales|language=en}}</ref> ![[Ceidwadwyr Cymreig]] ![[Reform UK]]<ref>{{Cite web|last=John|first=Lucy|date=25 Mawrth 2026|title=Reform UK publishes full list of candidates for Wales' Senedd election|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/reform-wales-publishes-full-list-33661202|access-date=25 Mawrth 2026|website=Wales Online|language=en}}</ref> ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru]]<ref>{{cite web|title=Welsh Liberal Democrat Senedd Candidates|url=https://www.libdems.wales/seneddcandidates|website=www.libdems.wales|access-date=2 Mawrth 2026|language=en-gb|archive-date=2026-05-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20260515042821/https://www.libdems.wales/seneddcandidates|url-status=dead}}</ref> ![[Plaid Werdd Cymru a Lloegr]]<ref>{{cite web|title=Senedd candidates 2026|url=https://wales.greenparty.org.uk/senedd-candidates-2026/|website=wales.greenparty.org.uk|access-date=31 Mawrth 2026|language=en-gb}}</ref> !'''Eraill''' ac '''annibynnol''' |- ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:200px;" | |- | rowspan="8" |[[Afan Ogwr Rhondda]]<ref>{{Cite web|title=Senedd election: Afan Ogwr Rhondda Constituency. Statement of persons and parties nominated and notice of poll|url=https://media.npt.gov.uk/media/5xqp4cc1/soppn-nop-sops-senedd-26-aor-eng.pdf?v=20260410085950|website=npt.gov.uk}}{{Dolen marw|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Huw Irranca-Davies]] (11,123)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Sera Evans]] (24,538)''' |Abigail Mainon (2,831) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Benjamin McKenna]] (22,345)''' |Dean Ronan (1,800) |Nigel Pugh (2,561) | rowspan="8" | * [[Captain Beany]] (annibynnol)<ref>{{Cite web|last=Johnson|first=Taite|date=10 Mawrth 2026|title=Captain Beany to return to politics with plans to transform the Senedd building|url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/welsh-superhero-captain-beany-returns-33559825|access-date=10 Ebrill 2026|website=Wales Online|language=en}}</ref> * 1. Kimberley Isherwood 2. Logan Jenkins ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2"></ref> |- |2 |[[Buffy Williams]] (5,561.5) ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Alun Cox]] (12,269)''' |Peter Crocker-Jacques | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Steve Bayliss (politician)|Steve Bayliss]] (11,172.5)''' |Cen Phillips |Anna Tuhey |- |3 |[[David Rees (politician)|David Rees]] ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Elyn Stephens]] (8,179.33)''' |Tony Kear |Darren James (7,448.33) |Gerald Francis |Stephanie Woodhouse |- |4 |Stephanie Grimshaw |[[Danny Grehan]] (6,134.5) |William Martin |Louise Musgrave |Helen Thomas |David Wade |- |5 |Lisa Pritchard |Luned-Mair Barratt |Rachael Astle |Catrin Thomas |Jim Hehir |Abby-lee Rees |- |6 |Elaine Winstanley |Wendy Allsopp |Barbara Jones |Zakery Weaver |James McGettrick |Ellis Thomas |- |7 |Dilwar Ali | | | | | |- |8 |Tamasree Mukhopadhyay | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Bangor Conwy Môn]]<ref>{{Cite web|title=SENEDD ELECTION: BANGOR CONWY MÔN CONSTITUENCY. STATEMENT OF PERSONS AND PARTIES NOMINATED|url=https://www.conwy.gov.uk/en/Council/Voting-and-Elections/About-Elections/Assets/Documents/Notices/SOPN-V5.pdf|website=conwy.gov.uk}}</ref> |1 |Joanna Stallard (4,448) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Rhun ap Iorwerth]] (31,057)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCEBFF;" |'''[[Janet Finch-Saunders]] (8,555)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Helen Jenner]] (19,440)''' |Leena Farhat (1,591) |Tomos Barlow (3,101) | rowspan="8" | * Mark Edward ([[Heritage Party (UK)|Heritage]]) * Jaime Fitter ([[Communist Party of Britain|Communist]])<ref name="welshcomm">{{cite web|url=https://welshcommunists.org/senedd-elections-2026/|title=Senedd Elections 2026|website=welshcommunists.org|accessdate=26 Mawrth 2026}}</ref> * Kathrine Jones ([[Socialist Labour Party (UK)|Socialist Labour Party]])<ref>{{Cite web|date=8 Gorffennaf 2025|title=Kathrine Jones, Socialist Labour Party Candidate for Bangor & Aberconwy – Socialist Labour Party|url=https://socialistlabourparty.org.uk/kathrine-jones-socialist-labour-party-candidate-for-bangor-aberconwy/|access-date=10 Ebrill 2026|language=en-GB}}</ref> * Sir Grumpus L Shorticus ([[Official Monster Raving Loony Party|Official Monster Raving Loony]])<ref>{{Cite web|title=Candidates up for local elections Thurs May 7th 2026 – The Official Monster Raving Loony Party|url=https://www.loonyparty.com/1816/9467/candidates-up-for-local-elections-thurs-may-7th-2026-2/|access-date=8 Ebrill 2026|language=en-US}}</ref> |- |2 |Emily Owen | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Mair Rowlands (gwleidydd)|Mair Rowlands]] (15,528.5)''' |Harry Saville (4,277.5) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[John Clark]] (9,720)''' |David McBride |Linda Rogers |- |3 |Margaret Lewis | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Elfed Williams]] (10,352.33)''' |Martin Peet |Richard John Jones (6,480) |Mark Rosenthal |Nick Bounds |- |4 |Rebecca Gibbons |Dyfed Jones (7,764.25) |Samantha Cotton |Andrew Winston-Jones |Rob Atendstaedt |Francis Cookson |- |5 |Huw Vaughan Jones |Nia Clwyd Owen |David Ashworth |Craig Jones |Sarah Jackson |Vanessa Hall |- |6 |Natasha Jose |Vivek Thuppil |Lucy Samuel |Dafydd Wyn Thomas |Preben Vangberg |David Bunker |- |7 | |Lisa Elfyn Butler | | | | |- |8 | |Beca Roberts | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Blaenau Gwent Caerffili Rhymni]]<ref>{{Cite web|title=Statement of persons and parties nominated and notice of poll|url=https://www.caerphilly.gov.uk/my-council/voting-and-elections/forthcoming-elections-2026/senedd-election-2026/statement-of-persons-and-parties-nominated-and-not|website=Caerphilly.gov.uk}}</ref> |1 |[[Alun Davies (politician)|Alun Davies]] (7,739) ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Delyth Jewell]] (29,314)''' ''(cyf)'' |Gareth Potter (3,353) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Llŷr Powell]] (23,955)''' |Steve Aicheler (1,284) |Anne Baker (2,447) | rowspan="8" | * Mike Whatley (annibynnol) * Jared Burgess ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * Jordan Brace (annibynnol) * Karen Horan ([[Open Party (UK)|Open Party]]) * Steve Wright (annibynnol) |- |2 |[[2025 Caerphilly by-election|Richard Tunnicliffe]] | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Lindsay Whittle]] (14,657)''' ''(cyf)'' |Janet Butler | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Catherine Cullen]] (11,977.5)''' |David Scullin |Alexis Celnik |- |3 |Keiran Russell | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Niamh Salkeld]] (9,771.33)''' |John Child | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Joshua Kim]] (7,985)''' |Catherine Dowden-King |Rachel Roberts |- |4 |Sara Beard |Catrin Moss (7,328.5) |David West |Jonathan Parker (5,988.75) |Steve Lloyd |Hannah Garcia |- |5 |Simon Dancey |Charlotte Bishop |Martin Newell |Glenda Marie Davies |Ivan Westley |Aidan Dempsey |- |6 |John Pettit |Steven Skivens |Fay Rossini-Bromfield |Barclay Nickels |Juliet Price |Jamie Payne |- |7 |Hero Marsden | | | | | |- |8 | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Brycheiniog Tawe Nedd]]<ref>{{Cite web|title=Statement of persons and parties nominated and notice of poll|url=https://en.powys.gov.uk/media/26302/SOPN-NOP-Senedd-2026-Brycheiniog-Tawe-Nedd_eng/pdf/5cSOPN_NOP_Senedd_2026_Brycheiniog_Tawe_Nedd_eng.pdf?m=1775830265193|website=powys.gov.uk}}</ref> |1 |Mahaboob Basha (7,086) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Sioned Williams]] (23,276)''' ''(cyf)'' |Tyler Chambers (6,821) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[James Evans (Gwleidydd)|James Evans]] (26,897)''' ''(cyf)'' | style="background:#FEECCD;" |'''[[Jane Dodds]] (9,549)''' ''(cyf)'' |Nathan Goldup-John (5,405) | rowspan="8" | * Philip Owen ([[Gwlad]])<ref name=":3">{{Cite web|url=https://gwlad.org/candidates/|title=Candidates}}</ref> * Jennifer Roberts ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * 1. Jeff Green 2. Sue Green ([[Welsh Christian Party]]) * Beverley Baynham (annibynnol) * Joe Hale (annibynnol) * Dai Richards (annibynnol{{efn|yn aelod o [[Restore Britain]] ar ddyddiad cofrestru'r ymgeisyddiaeth. Hefyd wedi bod yn aelod o [[Heritage Party (UK)|Heritage Party]], [[Advance UK]] a [[Reform UK]] yn y gorffennol.}}) |- |2 |Alex Sims | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Rebeca Phillips]] (11,638)''' |Elizabeth Hill-O'Shea | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Iain McIntosh]] (13,448.5)''' |Jackie Charlton (4,774.5) |Charlotte Ajomale-Evans |- |3 |Sarah Thomas |Andrew Jenkins (7,758.67) |Jane Lyons | style="background:#CCF8FF;" |'''[[David Mills (Gwleidydd)|David Mills]] (8,965.67)''' |Phoebe Jenkins |Ami Dhaliwal |- |4 |Elliot Wigfall |Justin Horrell |Matthew Gilbert |Stephanie Moira Charles (6,724.25) |Will Lloyd |Eric Rosoman Matthews |- |5 |Cyriac George |Kate Heneghan |Hannah Jarvis |Dewi Thomas |Peter Chapman |Kathy Oakwood |- |6 |Chelsea Edwards |Chris Williams |Amanda Davies |Celfyn Furlong |Dylan Calved |Imogen da Silva |- |7 |Morgan Pritchard | | | | | |- |8 | | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Caerdydd Ffynnon Taf]]<ref>{{Cite web|title=Senedd Election: Caerdydd Ffynnon Taf Statement of persons or parties nominated and notice of poll|url=https://www.caerdydd.gov.uk/ENG/Your-Council/Voting-and-elections/Elections-Information/Upcoming-elections-and-polls/Documents/Senedd%20notices/Statement%20of%20persons%20or%20parties%20nominated%20Caerdydd%20Ffynnon%20Taf.pdf|website=Caerdydd.gov.uk|access-date=2026-05-12|archive-date=2026-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260510211035/https://www.caerdydd.gov.uk/ENG/Your-Council/Voting-and-elections/Elections-Information/Upcoming-elections-and-polls/Documents/Senedd%20notices/Statement%20of%20persons%20or%20parties%20nominated%20Caerdydd%20Ffynnon%20Taf.pdf|url-status=dead}}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Shav Taj]] (11,261)''' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Dafydd Trystan Davies|Dafydd Trystan]] (32,617)''' |[[Joel James]] (8,479) '''''(cyf)''''' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Cai Parry-Jones]] (17,335)''' |[[Rodney Berman]] (8,442) | style="background:#ccffc6;" |'''[[Paul Rock (politician)|Paul Rock]] (9,036)''' | rowspan="8" | * Nikki Brooke ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * 1. Keith Parry 2. Roy Leyshon ([[Propel (political party)|Propel]]) * 1. John Aaron Williams 2. Helen Perriam 3. David Bartlett ([[Trade Unionist and Socialist Coalition|Welsh TUSC]])<ref>{{Cite web|title=Cardiff needs a Socialist voice in the Senedd!|url=https://socialist.wales/en/senedd2026/caerdydd-ffynnon-taf/|access-date=10 Ebrill 2026|website=Welsh Trade Unionist and Socialist Coalition (TUSC Cymru)|language=en-GB}}</ref> * Lawrence Gwynn (annibynnol{{efn|yn aelod o [[Reform UK]] hyd 1 Ebrill 2026}}) |- |2 |[[Jackie Jones]] (5,630.5) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Zaynub Akbar]] (16,308.5)''' |Samantha Cohan |David Parsons (8,667.5) |Joe Carter |Charlotte Husnjak (4,518) |- |3 |Dan De'Ath | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Nick Carter (gwleidydd)|Nick Carter]] (10,872.33)''' |Joe Roberts |Aaeron Giboney |Julie Goodfellow |Laurie Gray |- |4 |Sarah Merry |Andrea Gibson (8,154.25) |Ffinian Elliott |Kenzie Hollingsworth Evans |Jon Shimmin |Jenny Mears |- |5 |Jen Burke |[[Joseff Gnagbo]] |Lyn Hudson |Jeffrey Armstrong |Imran Latif |Robyn Thomas |- |6 |Lee Bridgeman |Morgan Barber-Rogers |Jane Lucas |Valerie Ann Cousins |Rosemary Chaloner |David Fitzpatrick |- |7 |Matt Hexter | | | | | |- |8 |Bernie Bowen-Thomson | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Caerdydd Penarth]]<ref>{{Cite web|title=Senedd Election: Caerdydd Penarth Statement of persons or parties nominated and notice of poll|url=https://www.caerdydd.gov.uk/ENG/Your-Council/Voting-and-elections/Elections-Information/Upcoming-elections-and-polls/Documents/Senedd%20notices/Statement%20of%20persons%20or%20parties%20nominated%20Caerdydd%20Penarth.pdf|website=Caerdydd.gov.uk}}{{Dolen marw|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Huw Thomas (gwleidydd)|Huw Thomas]] (10,907)''' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Anna Brychan]] (36,136)''' |Calum Davies (6,818) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Joseph Martin]] (15,525)''' |Cadan ap Tomos (2,260) | style="background:#ccffc6;" |'''[[Anthony Slaughter]] (12,113)''' | rowspan="8" | * [[Robert Griffiths (politician)|Robert Griffiths]] ([[Communist Party of Britain|Communist]])<ref name="welshcomm" /> * 1. [[Neil McEvoy]] 2. Ceri McEvoy ([[Propel])<ref>{{Cite web|title=NEIL MCEVOY CHOSEN AS PROPEL’S LEAD PROSPECTIVE CANDIDATE FOR CAERDYDD PENARTH IN NEXT YEAR’S SENEDD ELECTION – Propel Wales|url=https://propel.wales/neil-mcevoy-chosen-as-propels-lead-prospective-candidate-for-caerdydd-penarth-in-next-years-senedd-election/|access-date=21 Rhagfyr 2025|language=en-GB}}</ref> * Rhiannon Morrissey ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * [[Rhys ab Owen]] ''(cyf)'' (annibynnol)<ref name=":4">{{Cite web|last=Davies|first=Cemlyn|date=10 Ebrill 2026|title=Rhys ab Owen and Russell George re-stand for Senedd as independents|url=https://www.bbc.co.uk/news/articles/cge0xlgxqdyo|access-date=10 Ebrill 2026|website=BBC News|language=en-GB}}</ref> |- |2 |Ruba Sivanangam (5,453.5) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Kiera Marshall]] (18,068)''' |James Hamblin |[[Mark Reckless]] (7,762.5) |Irfan Latif |Tessa Marshall (6,056.5) |- |3 |Peter Bradbury | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Leticia Gonzalez]] (12,045.33)''' |Dominic Davies |Robert Thomas |Elinor Dixon |Rowan Stanger |- |4 |Steve Brooks |Malcolm Phillips (9,034) |Judith Child |Rachel Nugent Finn |Barry Southwell |Tavgar Bulbas |- |5 |Mutale Merrill |Matthew Hawkins |Archie Draycott |Paul Campbell |Chris Cogger |Max O'Hara |- |6 |Kanaya Singh |Tomos Stokes |Eddy Oko-Jaja |Ruth Hancock |Ashley Wood |Iwan Sinclair |- |7 |Laura Rochefort | | | | | |- |8 | | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Casnewydd Islwyn]]<ref>{{Cite web|title=Statement of persons and parties nominated: Casnewydd Islwyn Constituency|url=https://www.caerphilly.gov.uk/my-council/voting-and-elections/forthcoming-elections-2026/senedd-election-2026/statement-of-persons-and-parties-nominated-casnewy|website=caerphilly.gov.uk}}{{Dolen marw|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Jayne Bryant]] (10,622)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Peredur Owen Griffiths]] (23,069)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCEBFF;" |'''[[Natasha Asghar]] (8,847)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Dan Thomas (gwleidydd)|Dan Thomas]] (25,571)''' |Mike Hamilton (2,853) |Lauren James (5,898) | rowspan="8" | * Mike Ford (349) ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * 1. Justna Muhith (435) 2. John Horan (Open Party)<ref>{{Cite web|title=Casnewydd Islwyn -|url=https://www.openparty.uk/election-type/casnewydd-islwyn-2026/|access-date=10 Ebrill 2026|language=en-US}}</ref> * Taran Clayton (annibynnol) |- |2 |[[Rhianon Passmore]] (5,311) ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Lyn Ackerman]] (11,534.5)''' |Toby Jones (4,423.5) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Art Wright]] (12,785.5)''' |John Miller |Phil Davies |- |3 |Chris Carter |Rhys Mills (7,689.67) |Jake Enea |Marie-Claire Lea (8,523.67) |Nurul Islam |Zaynab Greengrass |- |4 |Rhian Howells |Josh Rawcliffe |Georgina Webb |Nicholas Jones |Harun Rashid |Kerry Vosper |- |5 |Julie Sangani |Jonathan Clark |Adam Morris |Rebecca Senior |Mary Lloyd |David Mayer |- |6 |Stephen Marshall |Sarah Henton |Rebecca Nyasha Mamhende |Tomos Llewellyn |Jeff Evans |Andrew Were |- |7 |David Chinnick | | | | | |- |8 | | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Ceredigion Penfro]]<ref>{{Cite web|title=Senedd Cymru Election: Ceredigion Penfro Constituency. Statement of Parties and Other Persons Nominated and Notice of Poll|url=https://www.ceredigion.gov.uk/media/ckgbalsw/ceredigion-penfro_datganiad-enwebiadau-a-hysbysiad-o-bleidlais_statement-of-nominations-notice-of-poll.pdf|website=Ceredigion.gov.uk}}</ref> |1 |[[Eluned Morgan]] (6,495) ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Elin Jones]] (31,943)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCEBFF;" |'''[[Paul Davies]] (14,789)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Claire Archibald]] (23,003)''' |Sandra Jervis (4,613) |Amy Nicholass (6,324) | rowspan="8" | * Aaron Carey (annibynnol) * George Chadzy (annibynnol{{efn|yn aelod o [[Advance UK]] hyd 19 Mawrth 2026}}) * Paul Dowson (annibynnol{{efn|yn aelod o [ [[Restore Britain]] ar ddyddiad cofrestru'r ymgeisyddiaeth}}) * Gwyn Wigley Evans ([[Gwlad]])<ref name=":3" /> * Elizabeth Davies ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> |- |2 |Marc Tierney | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Kerry Ferguson]] (15,971.5)''' |[[Samuel Kurtz]] (7,394.5) ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Paul Marr]] (11,501.5)''' |Alistair Cameron |Tomass Jerminovics |- |3 |Joshua Phillips | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Anna Nicholl]] (10,647.67)''' |Claire George |Michael Allen (7,667.67) |Thomas Hughes |James Purchase |- |4 |Margaret Greenaway |Cris Tomos (7,985.75) |Brian Murphy |Elisa Randall |Lee Herring |Morgan Phillips |- |5 |Tansaim Hussain-Gul |Colin Nosworthy |Gill Evans |Peter John |Andrew Lye |Rosie O'Toole |- |6 |Luke Davies-Jones |Clive Davies |Claire Jones |Bernard Holton |Maggie Robinson |Kezia Hine |- |7 |Peter Huw Jenkins |Owain Jones | | | | |- |8 | |Matt Adams | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Clwyd (etholaeth Senedd)|Clwyd]]<ref>{{Cite web|title=SENEDD ELECTION: CLWYD CONSTITUENCY STATEMENT OF PARTIES AND PERSONS NOMINATED AND NOTICE OF POLL|url=https://www.flintshire.gov.uk/en/PDFFiles/Council-Democracy/Elections-26/Senedd-SOPPN-and-NOP-Clwyd.pdf|website=flintshire.gov.uk}}</ref> |1 |[[Hannah Blythyn]] (8,314) ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Llyr Gruffydd]] (22,583)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCEBFF;" |'''[[Darren Millar]] (16,193)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Adrian Mason]] (25,741)''' |David Wilkins (2,355) |Martyn Hogg (4,219) | rowspan="8" | * Robert Redhead ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> |- |2 |[[Carolyn Thomas]] ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Becca Martin]] (11,291.5)''' |[[Gareth Davies (gwleidydd)|Gareth Davies]] (8,096.5)''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Louise Emery]] (12,870.5)''' |Bobby Feeley |Carly Murdoch-Dyson |- |3 |Crispin Jones |Oliver Bradley-Hughes (7,627.67) |Gareth Ffowcs Williams | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Thomas Montgomery]] (8,580.33)''' |Nanette Davies |Lucy Sutton |- |4 |Ellen Jones |Paul Penlington |Justine Evans |David Smith (6,435.25) |Simon Croft |Karl McNaughton |- |5 |Rajeev Metri |Delyth Jones |Sylvia Clough-Hughes |Kristian Salkeld |Jason Higgins |David Blainey |- |6 |Catherine Claydon |Abdul Khan |Damon Richards-Gwilliam |Tony Thomas |Keith Kirwan |Cheryl Buxton-Sait |- |7 |Arran Fearn | |Mike Gebreyohanes | | | |- |8 |Cheryl Williams | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Fflint Wrecsam]]<ref>{{Cite web|title=Senedd Election 2026 {{!}} Wrexham County Borough Council|url=https://www.wrexham.gov.uk/service/senedd-election-2026|access-date=13 Ebrill 2026|website=www.wrexham.gov.uk}}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Ken Skates]] (8,555)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Carrie Harper]] (18,440)''' | style="background:#CCEBFF;" |'''[[Sam Rowlands]] (9,017)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Cristiana Emsley]] (25,349)''' |Tim Sly (2,647) |Lee Lavery (5,138) | rowspan="8" | * Kristina Renshaw ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * Andrew Williams (annibynnol{{efn|yn aelod o[[Reform UK]] ar ddyddiad cofrestru'r ymgeisyddiaeth}) * Daniel McNay ([[Social Democratic Party (UK, 1990–present)|Social Democratic Party]]) |- |2 |[[Jack Sargeant (politician)|Jack Sargeant]] (4,277.5) ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Marc Jones (gwleidydd)|Marc Jones]] (9,220)''' |Jeremy Kent (4,508.5) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Nigel Williams]] (12,674.5)''' |Richard Marbrow |Seki Tabasuares |- |3 |Corin Jarvis |Kayleigh Unitt (6,146.67) |James Ecroyd |William Paul Ashton (8,449.67) |Heather Prydderch |Graham Bannister-Kelly |- |4 |Norma Ann Davies |Dean Davies |Kathy Cracknell |Helen Brown |Lionel Prouve |Suzanne Glascott |- |5 |George Stephen Thomas |Annette Davies |Alex Rooney |Michael Budden |Carole O'Toole |Kathryn Price |- |6 |Tracey Jane Sutton-Postlewaite |Andy Gallanders |Lewis Norton |David William Vernon |Graham Kelly |Helen Mitchell |- |7 | | | | | | |- |8 | | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Gwynedd Maldwyn]]<ref>{{Cite web|title=Senedd election: Gwynedd Maldwyn Statement of persons and parties nominated and notice of poll|url=https://www.gwynedd.llyw.cymru/en/Council/Documents---Council/Voting-and-elections/Senedd-election-2026/Notice-of-poll-and-situation-of-polling-stations-SENEDD.pdf|website=gwynedd.llyw}}</ref> |1 |Ian Parry (4,466) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Siân Gwenllian]] (36,087)''' ''(cyf)'' |Aled Davies (5,650) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Andrew Griffin (politician)|Andrew Griffin]] (22,667)''' |Glyn Preston (4,554) |Nathan Jarvis (4,090) | rowspan="8" | * Jeremy Davies ([[Gwlad]])<ref name=":3" /> * Mattie Ginsberg ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * [[Russell George]] ''(cyf)'' (annibynnol)<ref name=":4" /> * Monty Kennard (annibynnol) |- |2 |Dawn McGuinness | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Mabon ap Gwynfor]] (18,043.5)''' ''(cyf)'' |Henrietta Hensher | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Claire Johnson-Wood]] (11,333.5)''' |Stephen Churchman |Nicole Wait |- |3 |Steffan Chambers | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Beca Brown]] (12,029)''' |Peter Lewington |Karl Lewis (7,555.67) |Richard Church |Sue MacFarlane |- |4 |Dana Davies | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Elwyn Vaughan]] (9,021.75)''' |Hedd Thomas |Phillip Robinson |Pete Roberts |Sian Thomas |- |5 |Mathew Norman |Elin Hywel (7,217.4) |Daniel Spilsbury |Mark Blake |Carol Robinson |Curtis Wilford |- |6 |Morgan Peters |Donna O'Brien |Roger Cracknell |Richard Pendry |Chris Lloyd |Edward Mason |- |7 | |Victoria Evans | | | | |- |8 | |Elfed ap Elwyn | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Gŵyr Abertawe]]<ref>{{Cite web|title=Notices - Senedd Election 2026|url=https://www.swansea.gov.uk/NoticesSenedd2026|access-date=10 Ebrill 2026|website=Swansea|language=en}}{{Dolen marw|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Mike Hedges]] (11,195)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Gwyn Williams (gwleidydd)|Gwyn Williams]]''' (25,076)''' |[[Tom Giffard]] (7,523) ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Francesca O'Brien]] (21,641)''' |Sam Bennett (6,262) |Chris Evans (6,383) | rowspan="8" | * Christy Galt ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * 1. Ben Golightly 2. Mark Evans ([[Trade Unionist and Socialist Coalition|Welsh TUSC]])<ref>{{Cite web|title=Swansea needs a Socialist voice in the Senedd!|url=https://socialist.wales/en/senedd2026/gwyr-abertawe/|access-date=10 Ebrill 2026|website=Welsh Trade Unionist and Socialist Coalition (TUSC Cymru)|language=en-GB}}</ref> * Katon Bouzalakos (annibynnol) * Dan Brown (annibynnol) * Emma Mcnamara (annibynnol) |- |2 |[[Rob Stewart]] (5,597.5) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Safa Elhassan]] (12,538)''' |Tara-Jane Sutcliffe | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Steven Rodaway]] (10,820.5)''' |Helen Ceri Clarke |Lilian Martin |- |3 |Rebecca Fogarty | style="background:#CCFFE6;" |'''[[John Davies (gwleidydd)|John Davies]] (8,358.67)''' |Jake Harry |Wayne Parsons (7,213.67) |Mike O'Carroll |Nigel Hill |- |4 |Rebecca Francis‑Davies |Rhiannon Barrar (6,269) |Carley Morgan |Gareth Turner |Christopher Holley |Cari Bishop-Jones |- |5 |Kemba Hadaway‑Morgan |Dafydd Williams |Laura Gilbert |Scott Thorley |Mary Jones |Will Beasley |- |6 |Patience Bentu |Harri Roberts |Idin Ghotbi |Nicola Clarke |Howard Evans |David Halfacree |- |7 | | | | | | |- |8 | | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Pen-y-bont Bro Morgannwg]]<ref>{{Cite web|title=Senedd election: Pen-y-bont Bro Morgannwg Constituency. Statement of persons and parties nominated and notice of poll|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/Documents/Our%20Council/Council/Elections/Election-Notices/SOPPN.pdf|website=valeofglamorgan.gov.uk}}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Sarah Murphy]] (9,518)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Mark Hooper]] (27,407)''' | style="background:#CCEBFF;" |'''[[Andrew RT Davies]] (12,464)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Sarah Cooper Lesadd]] (24,602)''' |Steven Rajam (2,175) |Amy Greenfield (4,220) | rowspan="8" | * Gillian White (429) ([[Heritage Party (UK)|Heritage]]) * William Jeffreys (221) (annibynnol) * Caroline Jones (651) (annibynnol{{efn|yn aelod o [[Reform UK]] hyd 6 Ebrill 2026}})<ref>{{Cite web|date=9 Ebrill 2026|title=Ex-UKIP Senedd leader quits Reform in candidate selection row|url=https://www.bbc.co.uk/news/articles/c1kgxnr8nvmo|access-date=10 Ebrill 2026|website=BBC News|language=en-GB}}</ref> * Lucia Wyatt (114) (annibynnol) |- |2 |[[Huw David]] (4,759) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Sarah Rees (gwleidydd)]] (13,703.5)''' |[[Altaf Hussain]] (6,232) ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''Gareth Thomas (12,301)''' |Gabriela Ferguson |Saar Lenaerts |- |3 |Carys Stallard |[[Luke Fletcher]] (9,135.67)''(cyf)'' |Jonathan Pratt |Paul Young (8,200.67) |Paula Gülen Yates |Rob Sage |- |4 |Jonathan Cox |Marianne Cowpe |Kate Thomas |Emma Clatworthy |Wayne Street |Aaron Steer |- |5 |Jon-Paul Blundell |Ian Johnson |Rebekah Fudge |Valerie Ellis |Joe Boyle |Todd Bailey |- |6 |Helen Payne |Iolo Cauldy |Michael Bryan |Dennis Coughlin |Matthew Dixon |Andy Roberts |- |7 |Neelo Farr |Dennis Clarke | | | | |- |8 |Rhys Goode | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Pontypridd Cynon Merthyr]]<ref>{{Cite web|title=Senedd election: Pontypridd Cynon Merthyr constituency. Statement of persons and parties nominated and notice of poll|url=https://www.rctcbc.gov.uk/EN/Council/Votingandelections/RelatedDocuments/StatementsofPersonsNominated/StatementofPersonsandPartiesNominatedandNoticeofPollPontypriddCynonMerthyrConstituency.pdf|website=rctcbc.gov.uk}}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Vikki Howells]] (9,344)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Heledd Fychan]] (28,687)''' ''(cyf)'' |Adam Robinson (4,339) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Jason O'Connell]] (22,217)''' |Neil Feist (1,393) |Angela Karadog (3,466) | rowspan="8" | * [[Beth Winter]] (annibynnol{{efn|yn aelod o [[Your Party (UK)|Your Party]] hyd 2 Chwefror 2026}})<ref>{{Cite web|last=Mansfield|first=Mark|date=13 Chwefror 2026|title=Ex Welsh Labour MP Beth Winter has left Your Party and will be standing for the Senedd as a 'Community Independent'|url=https://nation.cymru/news/ex-welsh-labour-mp-beth-winter-has-left-your-party-and-will-be-standing-for-the-senedd-as-a-community-independent/|access-date=10 Ebrill 2026|website=Nation.Cymru|language=en-GB}}</ref> * Stef Morgan ([[Gwlad]])<ref name=":3" /> * Julie Lloyd ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * Joseph Biddulph (annibynnol) * Dai Williams (annibynnol) |- |2 |Lloyd Watkins (4,672) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Lis McLean]] (14,343.5)''' |David William Jones | style="background:#CCF8FF;" |'''[[David Hughes (politician)|David Hughes]] (11,108.5)''' |David Seale |James Bennett |- |3 |Chris Binding | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Sara Crowley]] (9,562.33)''' |Roxanne Rees |Mark Lawrence (7,405.67) |Alec Dauncey |John Le Marchant Dane |- |4 |Mitch Theaker |Ian Gwynne (7,171.75) |Lee Davies |Martin Roberts |Nick Beckett |Georgina Budd |- |5 |Mustapha Maohoub |Farrell Perks |Oliver Morgan |John Ball |Chris Passmore |Zara Siddique |- |6 |Anna Williams Price |[[Ioan Bellin]] |Jayne McKenna |Jamie Loftus |Hayden Lewis |Jeff Baxter |- |7 |Jane Gebbie | | | | | |- |8 | | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Sir Fynwy Torfaen]]<ref>{{Cite web|title=Senedd Election: Sir Fynwy Torfaen Statement of Persons and Parties Nominated, Notice of Poll and Situation of Polling Stations|url=https://www.monmouthshire.gov.uk/app/uploads/2026/04/V2-Statement-of-Persons-and-Parties-NOP-SofPS.pdf|website=monmouthshire.gov.uk}}</ref> |1 | style="background:#FFCCD9;" |'''[[Lynne Neagle]] (11,672)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Matthew Jones (gwleidydd)|Matthew Jones]] (18,275)''' | style="background:#CCEBFF;" |'''[[Peter Fox]] (13,394)''' ''(cyf)'' | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Laura Anne Jones]] (24,155)''' ''(cyf)'' |Kevin Wilkins (2,742) |Ian Chandler (6,375) | rowspan="8" | * Brad Williams ([[Gwlad]])<ref name=":3" /> * Emma Meredith ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * 1. Joseph Nicholson 2. David Atkins ([[Open Party]]) * Owen Lewis (annibynnol) * Welsh Pool (annibynnol) |- |2 |Anthony Hunt (5,836) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Donna Cushing]] (9,137.5)''' |Richard John (6,697) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Stephen Senior]] (12,077.5)''' |Brendan Roberts |Emily Williams |- |3 |Laura Wright |Jayne Israel (6,091.67) |Lisa Dymock |Bob Blacker (8,051.67) |Vicky Hepburn-John |Charlie Aldous |- |4 |Catrin Maby |David Johnson |Nathan Edmunds |[[David Rowlands]] |Anthea Dewhurst |Lauren Sellers |- |5 |Ben Callard |Loti Glyn |Rachel Buckler |Mark Urrutia |Martin Sutherland |Darren Share |- |6 |Nick Byrne |Huw Evans |Chase Blount |Gerard Hancock |Iwan Thomas |Angus Paget |- |7 |Su McConnel | | | | | |- |8 | | | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |- | rowspan="8" |[[Sir Gaerfyrddin (etholaeth Senedd)|Sir Gaerfyrddin]]<ref>{{Cite web|title=Senedd election: Sir Gaerfyrddin Constituency. Statement of persons and parties nominated and notice of poll|url=https://www.carmarthenshire.gov.wales/media/ijxltcc5/statement-of-persons-and-parties-nominated.pdf|website=carmarthenshire.gov.uk}}{{Dolen marw|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |1 |Calum Higgins (6,458) | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Cefin Campbell]] (36,160)''' ''(cyf)'' |Richard Williams (5,853) | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Gareth Beer]] (27,542)''' |Justin Griffiths (1,662) |Rob James (3,832) | rowspan="8" | * Stephen Williams (annibynnol) * Wayne Erasmus ([[Gwlad]])<ref name=":3" /> * Jason Barker ([[Heritage Party (UK)|Heritage]])<ref name=":2" /> * Carl Peters-Bond (annibynnol) * Jonathan Rose (annibynnol{{efn|yn alod o'r [[Official Monster Raving Loony Party]] ar ddyddiad cofrestru'r ymgeisyddiaeth}}) |-y |2 |Dawn Evans | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Nerys Evans]] (18,080)''' |Lee Stabbins | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Carmelo Colasanto]] (13,771)''' |Julian Tandy |Nick Pearce |- |3 |Martyn Palfreman | style="background:#CCFFE6;" |'''[[Adam Price]] (12,053.33)''' ''(cyf)'' |Oliver Wilson | style="background:#CCF8FF;" |'''[[Sarah Edwards (gwleidydd)|Sarah Edwards]] (9,180.67)''' |Jonathan Burree |Craig Davies |- |4 |David Darkin |Mari Arthur (9,040) |Bradley Williams |Christopher Brooke (6,885.5) |Lynne Wilkins |David Lishman |- |5 |Lewis Davies |Iwan Griffiths |Natasha Rowlands |Alan Cole |Monica French |Helen Draper |- |6 |Andre McPherson |Abi Thomas |Ben Sansome |Michelle Beer |Caryl Tandy |Michael Willis |- |7 | |Taylor Reynolds | | | | |- |8 | |Jordan Griffiths | | | | |- ! colspan="2" | ! style="background:#dc241f; width:140px;" | ! style="background:#008142; width:140px;" | ! style="background:#0087dc; width:140px;" | ! style="background:#12B6CF; width:140px;" | ! style="background:#ff6400; width:140px;" | ! style="background:#6AB023; width:140px;" | ! style="background:gray; width:140px;" | |} <references group="lower-alpha"/> == Gweler hefyd == * [[Etholiad cyffredinol nesaf y Deyrnas Unedig yng Nghymru]] * [[Arolygon barn ar annibyniaeth i Gymru]] * [[Etholiad nesaf Senedd yr Alban]] * [[Etholiad nesaf Cynulliad Gogledd Iwerddon]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * [https://senedd.cymru/etholiad-y-senedd-2026/ Etholiad y Senedd 2026] {{Etholiadau Cymreig}} [[Categori:Etholiadau yng Nghymru]] [[Categori:2026 yng Nghymru]] 4d2cry7ngy8hmur0lczc3lv6on0lop6 0 463895 15461546 14769642 2026-09-06T07:45:45Z Craigysgafn 40536 15461546 wikitext text/x-wiki {{Speciesbox|taxon=Senecio eboracensis|authority=Abbott & Lowe<ref name='euromed'>{{cite web | url = http://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameCache=Senecio&nbsp;eboracensis&PTRefFk=7000000 | title = Details for: ''Senecio eboracensis'' | access-date = 2008-02-12 |author1=Botanic Garden |author2=Botanical Museum Berlin-Dahlem |name-list-style=amp | author-link = Botanical Garden in Berlin | work = Euro+Med PlantBase | publisher = [[Free University of Berlin|Freie Universität Berlin]] }}</ref>|range_map=Map dosbarthiad-Senecio eboracensis-Prydain Fawr.svg|range_map_caption=Dosbarthiad ''Senecio eboracensis'' ym [[Mhrydain Fawr]].}} {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px; font-size: 100%" ! colspan="2" style="text-align: center; background-color: rgb(180,250,180)" |''Senecio eboracensis'' |- style="text-align: center; background-color: rgb(180,250,180)" |- ! colspan="2" style="min-width:15em; text-align: center; background-color: rgb(180,250,180)" |[[Taxonomy (biology)|Scientific classification]] <span class="plainlinks" style="font-size:smaller; float:right; padding-right:0.4em; margin-left:-3em;">[[File:OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg|link=Template:Taxonomy/Senecio|15x15px| edit ]]</span> |- |Kingdom: |[[Plant|Plantae]] |- |''Clade'': |[[Vascular plant|Tracheophytes]] |- |''Clade'': |[[Flowering plant|Angiosperms]] |- |''Clade'': |[[Eudicots]] |- |''Clade'': |[[Asterids]] |- |Order: |[[Asterales]] |- |Family: |[[Asteraceae]] |- |Genus: |''[[Senecio]]'' |- |Species: |<div class="species" style="display:inline">'''''S.&nbsp;eboracensis'''''</div> |- ! colspan="2" style="text-align: center; background-color: rgb(180,250,180)" |[[Binomial nomenclature|Binomial name]] |- | colspan="2" style="text-align: center" |'''<span class="binomial">''Senecio eboracensis''</span>'''<br /><br /><div style="font-size: 85%;">Abbott & Lowe<ref name="euromed"/></div> |- style="text-align: center; background-color: rgb(180,250,180)" |- | colspan="2" style="text-align: center" |[[File:Range_map-Senecio_eboracensis-Great_Britain.svg|frameless]] |- | colspan="2" style="text-align: center; font-size: 88%" |Dosbarthiad ''Senecio eboracensis'' |} [[Category:Articles with 'species' microformats]] [[Planhigyn blodeuol]] yn nheulu llygad y dydd [[Asteraceae]] ydy '''''Senecio eboracensis''''', neu '''Creulys Efrog'''. Dyma'r rhywogaeth gyntaf erioed i ddod yn ôl o ddifodiant ym Mhrydain.<ref>{{Cite news|last=Barkham|first=Patrick|date=2023-05-27|title=York groundsel blooms again in Britain’s first-ever de-extinction event|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/environment/2023/may/27/york-groundsel-bloom-again-britain-first-ever-de-extinction-event-natural-england|access-date=2023-05-27}}</ref> Mae'n [[rhywogaeth]] hybrid hunan-beillio o deulu'r creulys<ref name="description">{{Cite journal|title=A new British species, ''Senecio eboracensis'' (Asteraceae), another hybrid derivative of ''S. vulgaris'' L. and ''S. squalidae'' L.|url=http://www.watsonia.org.uk/Vol24p375.pdf|journal=Watsonia|last=Abbot|first=R.J.|last2=Lowe, A.J.|year=2003|volume=24|pages=375–388|access-date=15 Gorffennaf 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927221840/http://www.watsonia.org.uk/Vol24p375.pdf|archive-date=2007-09-27}}</ref> ac yn un o ddim ond chwe rhywogaeth newydd o blanhigyn i'w darganfod naill ai yn y [[Y Deyrnas Unedig|Deyrnas Unedig]] neu [[Gogledd America|Ogledd America]] yn y 100 mlynedd diwethaf. <ref name="guardian"/> Cafodd y planhigyn ei ddarganfod am y tro cyntaf yn [[Efrog]], [[Lloegr]] ym 1979 ac fe’i gwelwyd ddiwethaf yn y gwyllt yn 1991. Canfu arolwg gan gorff ymgynghorol llywodraeth y Deyrnas Unedig, Natural England, ei fod wedi'i yrru i ddifodiant erbyn 2000, yn rhannol oherwydd y defnydd o chwynladdwr.<ref>{{Cite web|date=12 Mawrth 2010|title=Weedkiller blamed for loss of York Groundsel|url=https://www.yorkpress.co.uk/news/5057471.weedkiller-blamed-for-loss-of-york-groundsel/|access-date=27 Mai 2023|website=York Press|language=en}}</ref> Storiwyd hadau'r planhigyn ym Manc Hadau'r Mileniwm, eu egino'n llwyddiannus, a'u hailgyflwyno i Efrog yn 2023.<ref>{{Cite news|last=Barkham|first=Patrick|date=2023-05-27|title=York groundsel blooms again in Britain’s first-ever de-extinction event|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/environment/2023/may/27/york-groundsel-bloom-again-britain-first-ever-de-extinction-event-natural-england|access-date=27 Mai 2023}}</ref> == Disgrifiad == [[Planhigyn llysieuaidd|Planhigyn llysieuol]] blynyddol sy'n gosod ei had o fewn y 3 mis <ref name="guardian">{{Cite web|url=http://education.guardian.co.uk/higher/news/story/0,,899255,00.html|title=Blooming unexpected|access-date=2008-02-13|last=Martin Wainwright|authorlink=The Guardian|date=2003-02-20|website=Education Guardian|publisher=The Guardian}}</ref> y mae'n cymryd i'r planhigyn hwn aeddfedu o egino i'w llawn dwf uchaf o tua 40cm. Gyda blodau melyn [[Asteraceae|llygad y dydd]] o'i riant Sisilaidd (''[[Creulys Rhydychen|S. squalidus]]'') ond hefyd ag arferion llai aml-amlwg ei riant brodorol (''[[Creulys|S. vulgaris]]''), mae'r aelod hwn o'r genws ''Senecio'' yn forffolegol wahanol i rywogaethau cysylltiedig.<ref name="description"/> [[Delwedd:Senecio_eboracensis_leaf_linedrawing.svg|chwith|bawd| Siapiau dail ''S. eboracensis'']] : '''Dail a choesynnau''' Mae gan ''S. eboracensis'' lawer o ddail llabedog wedi'u rhannu'n segmentau main, nid yw'r [[wiktionary:cleft#Noun|holltau'n]] cyrraedd yr wythïen ganol. Mae'r coesynnau ar y cyfan yn codi'n esgynnol gydag ambell adran sylfaen lorweddol hyd at 5cm gyda 'adwreiddiau' ar y gwaelod. Mae'r dail uchaf ac isaf yn ddeilgoesog a llabedau yn ymddangos ar hyd chwarter dail cyfan ar hyd yr wythïen ganol. Mae'r dail uchaf yn gyffredinol â llabedau dyfnach ac mewn parau llabedog. Gall dail ar blanhigion a dyfir mewn pridd ffrwythlon neu mewn tai gwydr fod yn llawer mwy moethus ac wedi'u rhannu'n fwy manwl (neu wedi'u rhannu'n fân yn segmentau main) hyd at 18cm x 9cm gyda llabedau yn ymddangos un rhan o bump y ffordd ar hyd wythïen ganol pumed dail cyfan. Mae ymylon y dail drwyddi draw yn ddanhennog neu weithiau'n cael eu rhannu'n llabedau. <ref name="description"/> : '''Blodau''' Mae gan ''Greulys Efrog'' bennau blodau sy'n fwy llachar na rhai ei riant-blanhigyn. Mae'r pen blodyn, a geir ar flaenau'r planhigion (brigol) sy'n ymddangos mewn clystyrau ( fflurgainc ) fel arfer yn cynnwys tair i saith blodyn mewn corymbau; ar y cychwyn yn drwchus a deiliog ond yn y pen draw yn llai trwchus gyda choesyn blodyn (peduncle) 5 i 20 milimetr (0.2 i 0.8 i mewn) sy'n mynd yn hirach wrth ffrwytho (hyd at 25&nbsp;mm (1&nbsp;yn)). Mae pen y blodyn yn fras a silindrog 10 × 4 milimetr (0.4 × 0.16 i mewn), gan ddod yn siâp cloch ychydig) pan fydd y [[Asteraceae|blodau]] [[melyn]] llachar yn agor. Mae bracts anwirfoddol yn denau (4-8), hirgul (3.5 &#x2013; 4&nbsp;mm), fel arfer heb flaenau du. Mae'r ligwlau ffloret yn gul ac yn hir 5 i 7 milimetr (0.2 i 0.24 modfedd) o hyd a 1.5 milimetr (0.06)&nbsp;yn) llydan), yn dod yn amdroëdigl o bryd i'w gilydd. <ref name="description"/> : '''Hadau''' Gall yr achennau fod yn 2.5 i 3.5 milimetr (0.1 i 0.15 modfedd) o hyd, yn syth ac yn rhigol bas; ag asennau llyfn di-flew tra bod y rhigolau wedi'u gorchuddio â blew. Mae'r papws sidanaidd gwyn tebyg i ymbarél yn ymwahanu'n rhwydd oddi wrth y ffrwythau pan fyddant yn aeddfed. <ref name="description"/> == Enw == Dewiswyd y gair Eboracum, sef yr enw clasurol am [[wiktionary:Eboracum|Efrog]], yn y flwyddyn 2000 i ddisgrifio'r deilliad hybrid tetraploid hwn a elwid yn anffurfiol yn 'York radiate groundsel' ar yr adeg y gwnaed y disgrifiad ffurfiol. <ref name="description"/> == Dosbarthiad == Ceir Creulys Efrog ar dir sydd wedi'i symud, cyrion meysydd parcio, craciau palmentydd a safleoedd trefol a diwydiannol eraill; yn benodol mewn ardaloedd ger y rheilffyrdd yn [[Efrog]] yn [[Lloegr]].<ref name="description"/> Mae un o'r rhywogaethau sy'n rhiant i ''[[Creulys|Senecio vulgaris]]'' yn blanhigyn brodorol yn yr ardal tra cyflwynwyd y rhiant arall ''[[Creulys Rhydychen|Senecio squalidus]]'' o [[Etna|Fynydd Etna]] yn [[Sisili]] yn 1690 i Ardd Fotaneg Rhydychen yn [[Rhydychen]], a bu iddo ledaenu'n fuan o'r fan honno ar hyd y rheilffyrdd a ledled y wlad.<ref name="bris">{{Cite web|url=http://www.bio.bris.ac.uk/research/plantrepro/oxford_ragwort.html|title=The Oxford Ragwort Story|access-date=2008-02-13|last=Plant reproduction and speciation group, University of Bristol|authorlink=University of Bristol|publisher=University of Bristol, School of Biological Sciences|archive-date=2009-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20090411222925/http://www.bio.bris.ac.uk/research/plantrepro/oxford_ragwort.html|url-status=dead}}</ref> == Esblygiad == Rhywogaeth hybrid yw ''Senecio eboracensis'' a'i rhieni yw'r ''[[Creulys Rhydychen|Senecio squalidus]]'' hunan-anghydnaws Sisilaidd (a adwaenir hefyd fel Creulys Rhydychen) <ref name="bris"/> a'r ''[[Creulys|Senecio vulgaris]]'' hunan-gydnaws a dygn (a elwir hefyd fel y Creulys cyffredin). Fel ''S. vulgaris'', mae ''S. eboracensis'' yn gydnaws â'i gilydd ond nid yw'n dangos rhyw lawer o groesi naturiol, os o gwbl â'i riant rywogaeth ac felly mae wedi'i hynysu'n atgenhedlol, sy'n dangos bod rhwystrau magu cryf yn bodoli rhwng yr hybrid newydd hwn a'i rieni. <ref name="isolation">{{Cite journal|last=Lowe|first=A.J.|last2=Abbott, R.J.|date=May 2004|title=Reproductive isolation of a new hybrid species, ''Senecio eboracensis'' Abbott & Lowe (Asteraceae)|url=https://archive.org/details/sim_heredity_2004-05_92_5/page/386|journal=[[Heredity (journal)|Heredity]]|volume=92|issue=5|pages=386–395|doi=10.1038/sj.hdy.6800432|pmid=15014422}}</ref> Credir ei fod wedi deillio o groesi croesiad F1 o'i rieni i ''S. vulgaris''. <ref name="description"/> Brodor o [[Y Deyrnas Unedig|Brydain]] yw ''S. vulgaris'', a chyflwynwyd ''S. squalidus'' o [[Sisili]] ar ddechrau'r 18fed ganrif; <ref name="description" /> felly, mae ''S. eboracensis'' wedi dyfynnu o'r ddwy rywogaeth hynny o fewn y 300 mlynedd diwethaf. Mae hybridau eraill sy'n disgyn o'r un ddau riant yn hysbys. Mae rhai yn anffrwythlon, megis ''S.'' x ''baxteri''. Mae hybridau ffrwythlon eraill hefyd yn hysbys, gan gynnwys [[Creulys|''S. vulgaris'' var. ''hibernicus'']] (a dderbyniwyd fel cyfystyr ar gyfer ''S. vulgaris'' <ref name="w3T">{{Cite web|url=http://mobot.mobot.org/cgi-bin/search_pick?name=Senecio+vulgaris|title=TROPICOS Web display ''Senecio vulgaris'' L.|access-date=2008-02-01|last=Missouri Botanical Garden|authorlink=Missouri Botanical Garden|website=Nomenclatural and Specimen Data Base|publisher=Missouri State Library}}</ref>), sydd bellach yn gyffredin ym Mhrydain, a'r allohexaploid ''[[Creulys Gymreig|S. cambrensis]]'', (y Creulys Cymreig) a darddodd yn annibynnol o leiaf deirgwaith mewn gwahanol leoliadau yn ôl tystiolaeth foleciwlaidd. <ref name="description"/> Mae tystiolaeth morffolegol a [[Geneteg|genetig]] yn cefnogi statws ''S. eboracensis'' fel rhywbeth ar wahân i hybridau hysbys eraill.<ref name="description" /><ref name="isolation"/> == Gweler hefyd == * [[Cordwellt cyffredin|Corwellt cyffredin]] * [[Creulys Gymreig|Creulys Cymreig]] * ''Tragopogon miscellus'' * ''Tragopogon mirus'' * ''Raphanus sativus'' x ''Brassica rapa'' == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} == Darllen pellach == * {{Cite journal|title=A new British species, ''Senecio eboracensis'' (Asteraceae), another hybrid derivative of ''S. vulgaris'' L. and ''S. squalidae'' L.|url=http://www.watsonia.org.uk/Vol24p375.pdf|journal=Watsonia|last=Abbot|first=R.J.|last2=Lowe, A.J.|year=2003|volume=24|pages=375–388|access-date=2008-02-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927221840/http://www.watsonia.org.uk/Vol24p375.pdf|archive-date=2007-09-27}} == Dolenni allanol == {{Commonscat-inline}} {{Commonscat-inline|Tyria jacobaeae}} * {{Cite book|last=Arnold|first=Michael L.|access-date=2008-02-14|title=Evolution Through Genetic Exchange|url=https://books.google.com/books?id=3U_7N0hNcqUC&q=senecio+eboracensis&pg=PA47|year=2006|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-857006-6|page=47}} * {{Cite web|url=http://www.bsbi.org.uk/TPDB_species.pdf|title=Taxa covered by the Threatened Plants Database|access-date=2008-02-14|date=2006-03-20|publisher=Botanical Studies of the British Isles|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070404022515/http://bsbi.org.uk/TPDB_species.pdf|archivedate= 4 Ebrill 2007}} * {{Cite journal|last=Adrian C Brennan, Stephen A Harris, and Simon J Hiscock|first=Department of Plant Sciences|author-link=University of Oxford|last2=Adrian C Brennan|last3=Stephen A Harris|last4=Simon J Hiscock|title=The population genetics of sporophytic self-incompatibility in Senecio squalidus L. (Asteraceae): avoidance of mating constraints imposed by low S-allele number.|journal=[[Philosophical Transactions of the Royal Society]]|volume=358|issue=1434|pages=1047–1050|publisher=[[Royal Society]]|location=[[Carlton House Terrace]], London, England|date=2003-06-29|doi=10.1098/rstb.2003.1300|pmid=12831471|pmc=1693209}} [[Category:Senecio]] t4phnzto98rojp6xc1wbbolkm0186nk 0 464081 15461522 15460869 2026-09-06T07:17:02Z Craigysgafn 40536 15461522 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} [[Mathemategydd]], ffisegydd mathemategol, athronydd gwyddoniaeth ac enillydd Gwobr Ffiseg Nobel o [[Lloegr|Loegr]] yw '''Syr Roger Penrose''' OM FRS Hon FinstP (ganwyd 8 Awst 1931).<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Roger-Penrose|title=Roger Penrose &#124; Biography, Books, Awards, & Facts|access-date=7 Mawrth 2021|archivedate=7 Mawrth 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210307224416/https://www.britannica.com/biography/Roger-Penrose}}</ref> Mae'n Athro Emeritws Rouse Ball mewn Mathemateg ym [[Prifysgol Rhydychen|Mhrifysgol Rhydychen]], yn gymrawd emeritws yng [[Coleg Wadham, Rhydychen|Ngoleg Wadham, Rhydychen]], ac yn gymrawd er anrhydedd yng [[Coleg Sant Ioan, Caergrawnt|Ngoleg Sant Ioan, Caergrawnt]] a [[Coleg Prifysgol Llundain|Choleg Prifysgol Llundain]].<ref>{{Cite web|title=Oxford Mathematician Roger Penrose jointly wins the Nobel Prize in Physics {{!}} University of Oxford|url=https://www.ox.ac.uk/news/2020-10-06-oxford-mathematician-roger-penrose-jointly-wins-nobel-prize-physics|access-date=7 Hydref 2020|website=www.ox.ac.uk|language=en|archivedate=9 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201009063427/https://www.ox.ac.uk/news/2020-10-06-oxford-mathematician-roger-penrose-jointly-wins-nobel-prize-physics}}</ref><ref>Ferguson, Kitty, ''Stephen Hawking: Quest for a Theory of Everything'' (Franklin Watts, 1991)</ref><ref>{{Cite book|last=Misner, Charles|last2=Thorne, Kip S.|last3=Wheeler, John Archibald|title=Gravitation|location=San Francisco|publisher=W. H. Freeman|date=1973}} (See ''Box 34.2''.)</ref> Mae Penrose wedi cyfrannu'n helaeth at ffiseg fathemategol [[perthnasedd cyffredinol]] a chosmoleg. Derbynniodd nifer o wobrau ac anrhydeddau, gan gynnwys Gwobr Wolf mewn Ffiseg ym 1988, a gafodd ar y cyd gyda Steven Hawking am eu theoremau hynodyn Penrose-Hawking,<ref>{{Cite journal|last=Siegel|first=Matthew|date=8 Ionawr 2008|title=Wolf Foundation Honors Hawking and Penrose for Work in Relativity|url=https://physicstoday.scitation.org/doi/abs/10.1063/1.2810893|journal=Physics Today|language=en|volume=42|issue=1|pages=97–98|doi=10.1063/1.2810893|issn=0031-9228|access-date=7 Hydref 2020|archive-date=7 Rhagfyr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207185551/https://physicstoday.scitation.org/doi/abs/10.1063/1.2810893}}</ref> a [[Gwobr Ffiseg Nobel]] ym 2020 "am y darganfyddiad bod ffurfio [[twll du]] yn rhagfynegiad cadarn o ddamcaniaeth gyffredinol perthnasedd".<ref name="imdb">{{Enw Imdb|672295}}</ref><ref name="Nobel Prize 2020">{{Cite web|title=The Nobel Prize in Physics 2020|url=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2020/summary/|access-date=6 Hydref 2020|website=NobelPrize.org|language=en-US|archivedate=6 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201006101114/https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2020/summary/}}</ref><ref name="NYT-20201006">{{Cite news|last=Overbye|first=Dennis|last2=Taylor|first2=Derrick Bryson|title=Nobel Prize in Physics Awarded to 3 Scientists for Work on Black Holes – The prize was awarded half to Roger Penrose for showing how black holes could form and half to Reinhard Genzel and Andrea Ghez for discovering a supermassive object at the Milky Way's center|url=https://www.nytimes.com/2020/10/06/science/nobel-prize-physics.html|date=6 Hydref 2020|work= New York Times|access-date=6 Hydref 2020|archive-date=6 Hydref 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006102031/https://www.nytimes.com/2020/10/06/science/nobel-prize-physics.html}}</ref> Ystyrir ef yn un o'r ffisegwyr, mathemategwyr a gwyddonwyr mwyaf, ac mae'n nodedig am ehangder a dyfnder ei waith mewn gwyddorau naturiol a ffurfiol.<ref>{{Cite web|title=Roger Penrose|url=https://www.newscientist.com/people/roger-penrose/|access-date=2022-07-25|website=New Scientist|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|title=Roger Penrose|url=https://biography.yourdictionary.com/roger-penrose|access-date=25 Gorffennaf 2022|website=biography.yourdictionary.com|language=en}}{{Dolen marw|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web|title=Greatest Mathematicians born between 1860 and 1975 A.D.|url=https://fabpedigree.com/james/grmatm6.htm|access-date=27 Gorffennaf 2022|website=fabpedigree.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=A&S Remembers Physicist Who Was a Pioneer in Einstein's Theory of General Relativity|url=https://thecollege.syr.edu/news-all/news-2020/as-remembers-physicist-who-was-a-pioneer-in-einsteins-theory-of-general-relativity/|access-date=27 Gorffennaf 2022|website=College of Arts & Sciences at Syracuse University|language=en-us}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-12-08|title=Britain has some of the greatest theoretical scientists, so why won't it properly fund them? {{!}} Thomas Fink|url=http://www.theguardian.com/commentisfree/2020/dec/08/britain-theoretical-scientists-fund-roger-penrose-nobel|access-date=27 Gorffennaf 2022|website=The Guardian|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Sir Roger Penrose, Eminent Mathematician, Author of 'The Emperor's Mind' Will Speak at Williams College on Friday, Oct. 12|url=https://communications.williams.edu/news-releases/sir-roger-penrose-eminent-mathematician-author-of-the-emperors-mind-will-speak-at-williams-college-on-friday-oct-12/|access-date=27 Gorffennaf 2022|website=Office of Communications|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=9 Tachwedd 2020|title=Roger Penrose and the precision and beauty of Mathematics. Listen to him explain it and be inspired .|url=https://www.sylviavetta.co.uk/2020/11/09/roger-penrose-and-the-precision-and-beauty-of-mathematics-listen-to-him-explain-it-and-be-inspired/|access-date=27 Gorffennaf 2022|website=Sylvia Vetta|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web|title=Sir Roger Penrose, one of the greatest scientists of our times, visited NTUU "KPI" {{!}} Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute|url=https://kpi.ua/en/penrose-photo|access-date=27 Gorffennaf 2022|website=kpi.ua}}</ref><ref>{{Cite news|date=2021-07-07|title=Why a 'genius' scientist thinks our consciousness originates at the quantum level - Scientific and Medical Network|work=Scientific and Medical Network|url=https://scientificandmedical.net/roger-penrose-on-consciousness/|access-date=27 Gorffennaf 2022|language=en-GB}}</ref> == Bywyd cynnar ac addysg == Ganwyd Roger Penrose yn [[Colchester]], Essex, yn fab i'r meddyg Margaret (Leathes) a'r seiciatrydd a'r genetegydd Lionel Penrose. (Rhannodd Penrose a'i dad gysyniadau mathemategol ag artist graffig o'r Iseldiroedd [[M. C. Escher]] a gorfforwyd mewn nifer o'i ddarnau.) Taid a nain ar ochr ei dad oedd J. Doyle Penrose, arlunydd a aned yn Iwerddon, a'r Anrh. Elizabeth Josephine, merch Alexander Peckover, Barwn Cyntaf Peckover, a taid a nain ar ochr ei fam oedd [[Ffisioleg|y ffisiolegydd]] John Beresford Leathes a'r Ieddewes Rwsaidd<ref>{{Cite book|last=Brookfield|first=Tarah|url=https://www.worldcat.org/oclc/1066070267|title=Our voices must be heard : women and the vote in Ontario|date=2018|location=Vancouver|oclc=1066070267}}</ref> Sonia Marie Natanson.<ref name="Brookfield">{{Cite book|last=Brookfield|first=Tarah|url=https://books.google.com/books?id=LVlxDwAAQBAJ&pg=PA126|title=Our Voices Must Be Heard: Women and the Vote in Ontario|year=2018|publisher=UBC Press|isbn=978-0-7748-6022-2|language=en|access-date=6 Hydref 2020}}</ref><ref name="rsbm">{{Cite journal|title=John Beresford Leathes. 1864–1956|last=Rudolph Peters|journal=Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society|volume=4|pages=185–191|doi=10.1098/rsbm.1958.0016|year=1958}}</ref> Ei ewythr oedd yr arlunydd Roland Penrose, a mab Roland gyda'r ffotograffydd [[Lee Miller]] yw Antony Penrose.<ref>{{Cite news|last=Hall|first=Chris|date=19 Mawrth 2016|title=Lee Miller, the mother I never knew|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2016/mar/19/lee-miller-the-mother-i-never-knew|access-date=7 Hydref 2020|archive-date=12 Tachwedd 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112020323/https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2016/mar/19/lee-miller-the-mother-i-never-knew}}</ref><ref>{{Cite web|title=Illustrated Mathematics|url=https://www.farleyshouseandgallery.co.uk/exhibitions/illustrated-mathematics/|access-date=7 Hydref 2020|website=Farleys House and Gallery|language=en-GB|archivedate=11 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201011191035/https://www.farleyshouseandgallery.co.uk/exhibitions/illustrated-mathematics/}}</ref> Mae'n frawd i'r ffisegydd Oliver Penrose, y genetegydd Shirley Hodgson, ac i'r Uwchfeistr gwyddbwyll Jonathan Penrose<ref name="Roger Penrose - Biography">{{Cite web|title=Roger Penrose – Biography|url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Penrose/|access-date=7 Hydref 2020|website=Maths History|language=en|archivedate=8 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201008122312/https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Penrose/}}</ref><ref>{{Cite web|last=AP and TOI staff|title=Scientist of Jewish heritage among trio to win Nobel prize for black hole finds|url=https://www.timesofisrael.com/scientist-of-jewish-heritage-among-trio-to-win-nobel-prize-for-black-hole-finds/|access-date=7 Hydref 2020|website=www.timesofisrael.com|language=en-US|archivedate=6 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201006214254/https://www.timesofisrael.com/scientist-of-jewish-heritage-among-trio-to-win-nobel-prize-for-black-hole-finds/}}</ref> Eu llystad oedd y mathemategydd a'r gwyddonydd cyfrifiadurol Max Newman. Tra'n blentyn treuliodd Penrose yr Ail Ryfel Byd yng Nghanada tra'r oedd ei dad yn gweithio yn London, Ontario.<ref>{{Cite news|last=Ogilvie|first=Megan|title=Just Visiting: Sir Roger Penrose|url=https://www.thestar.com/news/gta/2009/03/23/just_visiting_sir_roger_penrose.html|access-date=9 Hydref 2020|work=[[Toronto Star]]|date=23 Mawrth 2009|archive-date=7 Ionawr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210107212737/https://www.thestar.com/news/gta/2009/03/23/just_visiting_sir_roger_penrose.html}}</ref> Wedyn bu'n ddisgybl yn ysgol fonedd University College School yn Hampstead. Ym 1952 cafodd radd dosbarth cyntaf mewn mathemateg gan [[Coleg Prifysgol Llundain|Goleg Prifysgol Llundain.]]<ref name="Roger Penrose - Biography" /> Ym 1955, tra'n fyfyriwr, ailgyflwynodd Penrose matrics gwrthdroedig cyffredinolaidd E.H. Moore, a elwir hefyd yn wrthdro Moore-Penrose,<ref>{{Cite journal|last=Penrose|first=R.|title=A generalized inverse for matrices|journal=[[Mathematical Proceedings of the Cambridge Philosophical Society]]|year=1955|volume=51|issue=3|pages=406–413|doi=10.1017/S0305004100030401|bibcode=1955PCPS...51..406P}}</ref> ar ôl iddo gael ei ailddyfeisio gan Arne Bjerhammer ym 1951.<ref>{{Cite web|last=Zheng|first=Wenjie|title=The 100th anniversary of Moore–Penrose inverse and its role in statistics and machine learning|url=http://www.zhengwenjie.net/pseudoinverse/|access-date=7 Hydref 2020|website=www.zhengwenjie.net|archivedate=11 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201011201508/http://www.zhengwenjie.net/pseudoinverse/}}</ref> Wedi dechrau'i ymchwil o dan yr Athro Geometreg a Seryddiaeth, Syr W.V.D. Hodge, gorffennodd Penrose ei PhD yng [[Coleg Sant Ioan, Caergrawnt|Ngholeg Sant Ioan, Caergrawnt]], ym 1958, gyda thesis ar ddulliau tensor mewn geometreg algebraidd dan oruchwyliaeth yr algebrydd a geomedrydd John A. Todd.<ref>{{Cite web|date=6 Hydref 2020|title=Roger Penrose wins 2020 Nobel Prize in Physics for discovery about black holes|url=https://www.cam.ac.uk/research/news/roger-penrose-wins-2020-nobel-prize-in-physics-for-discovery-about-black-holes|access-date=7 Hydref 2020|website=University of Cambridge|language=en|archivedate=9 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201009072829/https://www.cam.ac.uk/research/news/roger-penrose-wins-2020-nobel-prize-in-physics-for-discovery-about-black-holes}}</ref> Yn y 1950'au dyfeisiodd a phoblogeiddiodd triongl Penrose ar y cyd â'i dad, gan ei ddisgrifio fel "amhosiblrwydd ar y ffurf buraf", a chyfnewidiodd ddeunydd gyda'r artist [[M. C. Escher]] - yn rhannol ysbrydolwyd y triongl gan ddarluniau cynharach Escher o wrthrychau amhosibl.<ref>{{Cite web|last=Welch|first=Chris|date=23 Mawrth 2012|title='Frustro' typeface applies the Penrose impossible triangle concept to words|url=https://www.theverge.com/2012/3/23/2898025/frustro-typeface-matrzi-hegedus-penrose-triangle|access-date=7 Hydref 2020|website=The Verge|language=en|archivedate=26 Ionawr 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210126162258/https://www.theverge.com/2012/3/23/2898025/frustro-typeface-matrzi-hegedus-penrose-triangle}}</ref><ref>{{Cite book|last=Baggini|first=Julian|url=https://books.google.com/books?id=rws0AgAAQBAJ&q=roger+penrose+%22penrose+triangle%22+%22impossibility+in+its+purest+form%22&pg=PT21|title=Philosophy: All That Matters|year=2012|publisher=John Murray Press|isbn=978-1-4441-5585-3|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref> Ysbrydolwyd 'Rhaeadr' Escher, ag 'Esgyniad a Disgyniad' Escher, yn eu tro, gan Penrose.<ref>{{Cite web|date=21 Mai 2013|title=Ascending and Descending by M.C. Escher – Facts about the Painting|url=http://totallyhistory.com/ascending-and-descending/|access-date=7 Hydref 2020|website=Totally History|language=en-US|archivedate=29 Mehefin 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200629065147/http://totallyhistory.com/ascending-and-descending/}}</ref> [[Delwedd:Penrose-dreieck.svg|bawd| Triongl Penrose]] == Ymchwil a gyrfa == Treuliodd y flwyddyn academaidd 1956–57 fel darlithydd cynorthwyol yng Ngholeg Bedford, Llundain, ac yna'n gymrawd ymchwil yng [[Coleg Sant Ioan, Caergrawnt|Ngholeg Sant Ioan, Caergrawnt]] . Ym 1959 priododd â Joan Isabel Wedge. Cyn i'w gymrodoriaeth orffen enillodd Penrose Gymrodoriaeth Ymchwil [[Sefydliad Cytundeb Gogledd yr Iwerydd|NATO]] ar gyfer 1959–61, yn [[Prifysgol Princeton|Princeton]] ac wedyn ym Mhrifysgol Syracuse. Ar ôl dychwelyd i [[Prifysgol Llundain|Brifysgol Llundain]], treuliodd Penrose ddwy flynedd, 1961–63, fel ymchwilydd yng [[Coleg y Brenin, Llundain|Ngholeg y Brenin, Llundain]], cyn dychwelyd i'r Unol Daleithiau i dreulio'r flwyddyn 1963–64 yn athro cyswllt gwadd ym Mhrifysgol Texas yn Austin.<ref>{{Cite web|title=Professor Sir Roger Penrose awarded the 2020 Nobel Prize in Physics|url=https://www.kcl.ac.uk/news/professor-sir-roger-penrose-awarded-the-2020-nobel-prize-in-physics|access-date=7 Hydref 2020|website=King's College London|language=en-EN|archivedate=22 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201022121930/https://www.kcl.ac.uk/news/professor-sir-roger-penrose-awarded-the-2020-nobel-prize-in-physics}}</ref> Ym 1966-67 a 1969 cafodd swyddi ymweld yn Yeshiva, Princeton, a Cornell. Ym 1964, tra'n 'ddarllenydd' yng Ngholeg Birkbeck, Llundain, (ac wedi i'r cosmolegydd Dennis Sciama, a oedd yng Nghaergrawnt ar y pryd, dynnu ei sylw o fathamateg pur tuag at astroffiseg)<ref name="Roger Penrose - Biography" /> fel y dywedodd Kip Thorne o Caltech, "chwyldroadodd Roger Penrose yr offer mathemategol a ddefnyddiwyd i ddadansoddi priodweddau gofod-amser".<ref>{{Cite web|date=12 Mawrth 2019|title=The second Cambridge Cutting Edge Lecture: Professor Sir Roger Penrose|url=https://cambridgesocietyofparis.com/event/cambridge-cutting-edge-lecture-professor-sir-roger-penrose/|access-date=7 Hydref 2020|website=Cambridge Society of Paris|language=en-GB|archivedate=8 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201008185043/https://cambridgesocietyofparis.com/event/cambridge-cutting-edge-lecture-professor-sir-roger-penrose/}}</ref><ref>{{Cite book|last=Thorne|first=Kip|url=https://books.google.com/books?id=GzlrW6kytdoC&q=roger+penrose+kip+thorne+mathematical+tools+spacetime&pg=PA465|title=Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy|last2=Thorne|first2=Kip S.|last3=Hawking|first3=Stephen|date=1994|publisher=W. W. Norton & Company|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref> Hyd hynny, roedd gwaith ar geometreg grwm perthnasedd cyffredinol wedi'i gyfyngu i ffurfweddau â chymesuredd digon uchel i allu datrys hafaliadau Einstein yn benodol, ac roedd amheuaeth a oedd achosion o'r fath yn nodweddiadol. Un ffordd o ddelio â'r mater oedd trwy ddefnyddio damcaniaeth aflonyddedd, â datblygwyd dan arweiniad John Archibold Wheeler yn Princeton.<ref>{{Cite journal|last=Ellis|first=George F. R.|last2=Penrose|first2=Sir Roger|date=1 Ionawr 2010|title=Dennis William Sciama. 18 Tachwedd 1926 – 19 Rhagfyr 1999|journal=Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society|language=en|volume=56|pages=401–422|doi=10.1098/rsbm.2009.0023|issn=0080-4606}}</ref> Y dull arall, a mwy arloesol, a gychwynnwyd gan Penrose oedd anwybyddu adeiledd geometregol manwl gofod-amser ac yn hytrach canolbwyntio'r sylw yn unig ar dopoleg y gofod, neu o leiaf ei strwythur cydffurfiol, gan mai'r olaf - fel y pennir gan osodiad y gonau golau – sy'n pennu trywydd geodesig golau, ac felly eu perthynas achosol. Nid pwysigrwydd Papur Penrose "Gravitational Collapse and Space-Time Singularities"<ref name="Penrose1965">{{Cite journal|last=Penrose|first=Roger|title=Gravitational Collapse and Space-Time Singularities|url=https://archive.org/details/sim_physical-review-letters_1965-01-18_14_3/page/56|journal=Physical Review Letters|date=Ionawr 1965|volume=14|issue=3|pages=57–59|doi=10.1103/PhysRevLett.14.57|bibcode=1965PhRvL..14...57P}}</ref> oedd ei unig ganlyniad: o'i grynhoi'n fras - os oes gwrthrych fel seren sy'n marw yn anffrwydro y tu hwnt i bwynt penodol, yna ni all unrhyw beth atal y maes disgyrchiant fynd mor gryf fel ag i ffurfio rhyw fath o hynodyn. Dangosodd hyn hefyd ffordd o ddod i gasgliadau cyffredinol tebyg mewn cyd-destunau eraill, yn arbennig y [[Damcaniaeth y Glec Fawr|Glec Fawr]], y bu'n gweithio arni mewn cydweithrediad â myfyriwr enwocaf Dennis Sciama, [[Stephen Hawking]].<ref>{{Cite web|last=Clark|first=Stuart|title=A brief history of Stephen Hawking: A legacy of paradox|url=https://www.newscientist.com/article/2053929-a-brief-history-of-stephen-hawking-a-legacy-of-paradox/|access-date=7 Hydref 2020|website=New Scientist|language=en-US|archivedate=5 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201005145715/https://www.newscientist.com/article/2053929-a-brief-history-of-stephen-hawking-a-legacy-of-paradox/}}</ref><ref>{{Cite web|title=Roger Penrose|url=https://www.newscientist.com/people/roger-penrose/|access-date=7 Hydref 2020|website=New Scientist|language=en-US|archivedate=11 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201011180710/https://www.newscientist.com/people/roger-penrose/}}</ref><ref>{{Cite web|last=Wolchover|first=Natalie|title=Physicists Debate Hawking's Idea That the Universe Had No Beginning|url=https://www.quantamagazine.org/physicists-debate-hawkings-idea-that-the-universe-had-no-beginning-20190606/|access-date=7 Hydref 2020|website=Quanta Magazine|date=6 Mehefin 2019|language=en|archivedate=5 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201005235915/https://www.quantamagazine.org/physicists-debate-hawkings-idea-that-the-universe-had-no-beginning-20190606/}}</ref> Ysbrydolwyd theoremau hynodyn Penrose-Hawking gan halafiad Raychaudhuri. [[Delwedd:CNRSblackhole.jpg|de|bawd|300x300px| Golygfa a ragwelir o'r tu allan i orwel-y- digwyddiad o [[Twll du|dwll du]] wedi'i oleuo gan ddisg ailgronni tenau]] Yng nghyd-destun cwymp disgyrchiant lleol roedd cyfraniad Penrose yn fwyaf dylanwadol, gan ddechrau ym 1969 gyda’i ddyfaliad sensoriaeth gosmig, lle dangosodd y byddai unrhyw hynodyn yn cael ei gyfyngu o fewn gorwel-y-digwyddiad o amgylch rhanbarth gofod-amser cudd - bathodd Wheeler y term [[twll du]] ar ei gyfer - gan adael rhanbarth allanol gweladwy gyda chrymedd cryf ond cyfyngedig, y gellir tynnu rhywfaint o egni disgyrchiant oddiwrtho trwy'r hyn a elwir yn broses Penrose, tra gallai cronni deunydd amgylchynol cyfagos ryddhau fwy o ynni a allai esbonio ffenomenau astroffisegol megis cwasars.<ref name="Curiel 2020">{{Citation|last=Curiel|first=Erik|title=Singularities and Black Holes|date=2020|url=https://plato.stanford.edu/archives/sum2020/entries/spacetime-singularities/|editor-last=Zalta|editor-first=Edward N.|periodical=The Stanford Encyclopedia of Philosophy|edition=Summer 2020|publisher=Metaphysics Research Lab, Stanford University|access-date=7 Hydref 2020}}</ref><ref>{{Cite journal|title=1979ApJ...229...46K Page 46|url=http://adsabs.harvard.edu/full/1979ApJ...229...46K|access-date=7 Hydref 2020|journal=The Astrophysical Journal|bibcode=1979ApJ...229...46K|last=Kafatos|first=M.|last2=Leiter|first2=D.|year=1979|volume=229|page=46|doi=10.1086/156928|archive-date=7 Rhagfyr 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207185549/https://adsabs.harvard.edu/full/1979ApJ...229...46K}}</ref><ref>{{Cite web|title=Penrose process|url=https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110810105604640|access-date=7 Hydref 2020|website=Oxford Reference|language=en|archivedate=2 Chwefror 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210202201151/https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110810105604640}}</ref> Ym 1979, yn ddilyniant i'w "rhagdybiaeth sensoriaeth cosmig wan", lluniodd Penrose fersiwn gryfach â enwodd y "rhagdybiaeth sensoriaeth gref". Ynghyd â ddyfaliad Belinsky-Khalnatnikov-Lifshitz a materion yn ymwneud â sefydlogrwydd aflinol, mae torri dadl y dyfaliadau sensoriaeth yn un o'r problemau pwysicaf sydd ar ôl ym [[Perthnasedd cyffredinol|mherthnasedd cyffredinol]] . Hefyd ym 1979, cyhoeddodd Penrose ei rhagdybiaeth crymedd Weyl ar yr amodau cychwynnol y gellir ei gweld o'r bydysawd gweladwy a tharddiad ail gyfraith themodynamic. Sylweddolodd Penrose a James Terrell ar wahân y bydd gwrthrychau sy'n teithio'n agos at gyflymder golau yn ymddangos fel pe baent yn cael eu gwyro neu eu cylchdroi. Gelwir hyn yn gylchdro Terrell neu gylchdro Penrose-Terrell.<ref>{{Cite journal|first=James|last=Terrell|date=1959|title=Invisibility of the Lorentz Contraction|url=https://archive.org/details/sim_physical-review_1959-11-15_116_4/page/n257|journal=[[Physical Review]]|issue=4|pages=1041–1045|doi=10.1103/PhysRev.116.1041|volume=116|bibcode=1959PhRv..116.1041T}}</ref><ref>{{Cite journal|doi=10.1017/S0305004100033776|first=Roger|last=Penrose|date=1959|title=The Apparent Shape of a Relativistically Moving Sphere|journal=Proceedings of the Cambridge Philosophical Society|volume=55|issue=1|pages=137–139|bibcode=1959PCPS...55..137P}}</ref> [[Delwedd:Penrose_Tiling_(Rhombi).svg|alt=|bawd| Teilsio Penrose]] Ym 1967, dyfeisiodd Penrose y ddamcaniaeth twistor sy'n mapio gwrthrychau geometrig yng ngofod Minkowski i ofod cymhleth 4-dimensiwn gyda'r llofnod metrig (2,2).<ref>{{Cite web|title=New Horizons in Twistor Theory {{!}} Mathematical Institute|url=http://www.maths.ox.ac.uk/groups/mathematical-physics/events/twistors50|access-date=7 Hydref 2020|website=www.maths.ox.ac.uk|archivedate=8 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201008153713/http://www.maths.ox.ac.uk/groups/mathematical-physics/events/twistors50}}</ref><ref>{{Cite book|last=Huggett|first=S. A.|url=http://dx.doi.org/10.1017/cbo9780511624018|title=An Introduction to Twistor Theory|last2=Tod|first2=K. P.|date=1994-07-21|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-45157-4|edition=2nd|pages=1|doi=10.1017/cbo9780511624018}}</ref> Mae Penrose yn adnabyddus am ei ddarganfyddiad o Deilsio Penrose ym 1974, a ffurfiwyd o ddwy deilsen sy'n teilsio plân yn an-ngyfnodol yn unig, a dyma’r teilsio cyntaf i ddangos cymesuredd cylchdro pumplyg. Ym 1984, gwelwyd patrymau o'r fath yn nhrefniant atomau mewn lled-grisialau.<ref>{{Cite journal|doi=10.1073/pnas.93.25.14267|first=Paul|last=Steinhardt|title=New perspectives on forbidden symmetries, quasicrystals, and Penrose tilings|journal=[[Proceedings of the National Academy of Sciences|PNAS]]|volume=93|issue=25|pages=14267–14270|date=1996|pmid=8962037|pmc=34472|bibcode=1996PNAS...9314267S}}</ref> Ym 1971 dyfeisiodd ei rwydweithiau troelli, a ddefnyddiwyd yn ddiweddarach i ffurfio geometreg gofod-amser mewn disgyrchiant-cwantwm-dolen.<ref>{{Cite web|title=Penrose on Spin Networks|url=https://math.ucr.edu/home/baez/penrose/|access-date=7 Hydref 2020|website=math.ucr.edu|archivedate=12 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201012031549/https://math.ucr.edu/home/baez/penrose/}}</ref> Bu'n ddylanwadol wrth boblogeiddio'r hyn a elwir yn Ddiagramau Penrose (diagramau achosol).<ref>{{Cite web|title=Penrose diagrams|url=https://jila.colorado.edu/~ajsh/insidebh/penrose.html|access-date=7 Hydref 2020|website=jila.colorado.edu|language=en|archivedate=11 Tachwedd 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201111203436/https://jila.colorado.edu/~ajsh/insidebh/penrose.html}}</ref> Ym 1983, gwahoddwyd Penrose i ddysgu ym Mhrifysgol Rice yn Houston, gan y profost ar y pryd Bill Gordon. Bu'n gweithio yno o 1983 i 1987.<ref>{{Cite web|url=http://ricehistorycorner.com/2013/05/22/roger-penrose-at-rice-1983-87/|title=Roger Penrose at Rice, 1983–87|website=Rice History Corner|date=22 Mai 2013|access-date=29 Ionawr 2014|archivedate=17 Mehefin 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160617233239/https://ricehistorycorner.com/2013/05/22/roger-penrose-at-rice-1983-87/}}</ref> Ymhlith ei fyfyrwyr doethuriaeth oedd Andrew Hodges, Tim Poston ac eraill. Yn 2004, cyhoeddodd Penrose 'The Road to Reality: A Complete Guide to the Laws of the Universe', canllaw cynhwysfawr 1,099 tudalen i Gyfreithiau Ffiseg sy'n cynnwys esboniad o'i ddamcaniaeth ei hun. Mae'i 'Penrose Interpretation' yn rhagfynegi'r berthynas rhwng [[mecaneg cwantwm]] a [[Perthnasedd cyffredinol|pherthnasedd cyffredinol]], ac yn cynnig bod y cyflwr cwantwm yn aros mewn arosodiad hyd nes y bydd y gwahaniaeth crymedd gofod-amser yn cyrraedd lefel sylweddol.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2005/02/27/books/review/the-road-to-reality-a-really-long-history-of-time.html?_r=0|title='The Road to Reality': A Really Long History of Time|first=George|last=Johnson|date=27 Chwefror 2005|website= New York Times|access-date=3 Ebrill 2017|archivedate=3 Ionawr 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210103115129/https://www.nytimes.com/2005/02/27/books/review/the-road-to-reality-a-really-long-history-of-time.html?_r=0}}</ref><ref>{{Cite web|title=If an Electron Can Be in Two Places at Once, Why Can't You?|url=http://discovermagazine.com/2005/jun/cover/article_view?b_start:int=0&-C=|access-date=27 Hydref 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121101130211/http://discovermagazine.com/2005/jun/cover/article_view?b_start:int=0&-C=|archivedate=1 Tachwedd 2012}}</ref> Mae Penrose yn Athro Gwadd Nodedig Francis a Helen Pentz mewn Ffiseg a Mathemateg ym Mhrifysgol Taliethol Pennsylvania.<ref>{{Cite web|title=Dr. Roger Penrose at Penn State University|url=http://www.phys.psu.edu/people/display/index.html?person_id=233&mode=contact.|access-date=9 Gorffennaf 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080416131322/http://www.phys.psu.edu/people/display/index.html?person_id=233&mode=contact.|archivedate=16 Ebrill 2008}}</ref> === Bydysawd cynharach === [[Delwedd:WMAP_2010.png|bawd|300x300px|Delwedd WMAP o'r anisotropiau (hynod o fach) yn yr ymbelydredd cefndir cosmig]] Yn 2010, adroddodd Penrose fod tystiolaeth bosibl, yn seiliedig ar gylchoedd consentrig a ddarganfuwyd yn nata'r Wilkinson Microwave Anisotropy Probe o'r cefndir microdon cosmig, o fydysawd cynharach a oedd yn bodoli cyn y [[Damcaniaeth y Glec Fawr|Glec Fawr]] ein bydysawd presennol ni. Mae'n crybwyll y dystiolaeth hon yn y diweddglo i'w lyfr 2010 ''Cycles of Time'',<ref>Roger Penrose, ''Cycles of Time'' (Vintage, 2012)</ref> ac yn cyflwyno ei resymau, yn ymwneud â hafaliadau maes Einstein, crwmen Weyl C, a'r ddamcaniaeth crwmen Weyl (WCH), y gallai'r trawsnewidiad yn ystod y Glec Fawr fod yn ddigon esmwyth i fydysawd blaenorol oroesi.<ref>{{Cite journal|last=Stoica|first=Ovidiu-Cristinel|date=Tachwedd 2013|title=On the Weyl Curvature Hypothesis|journal=Annals of Physics|volume=338|pages=186–194|doi=10.1016/j.aop.2013.08.002|arxiv=1203.3382|bibcode=2013AnPhy.338..186S}}</ref> Gwnaeth sawl ddyfaliad am C a'r WCH, a brofwyd yn ddiweddarach gan eraill, a phoblogeiddiodd ei ddamcaniaeth Cosmoleg Cylchol Cydffurfiol (CCC).<ref>{{Cite web|date=21 Awst 2018|title=New evidence for cyclic universe claimed by Roger Penrose and colleagues|url=https://physicsworld.com/a/new-evidence-for-cyclic-universe-claimed-by-roger-penrose-and-colleagues/|access-date=7 Hydref 2020|website=Physics World|language=en-GB|archivedate=1 Tachwedd 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201101015848/https://physicsworld.com/a/new-evidence-for-cyclic-universe-claimed-by-roger-penrose-and-colleagues/}}</ref> Yn y ddamcaniaeth hon, mae Penrose yn rhagdybio bod yr holl fater ar ddiwedd y bydysawd wedi'i gynnwys mewn tyllau du sy'n anweddu wedyn trwy ymbelydredd Hawking. Erbyn hyn, mae popeth sydd yn y bydysawd yn [[Ffoton|ffotonau]] nad ydyn nhw'n "teimlo" amser na gofod. Yn y bôn, nid oes unrhyw wahaniaeth rhwng bydysawd diddiwedd fawr sy'n cynnwys ffotonau yn unig a bydysawd diddiwedd fach sy'n cynnwys ffotonau yn unig. Felly, mae'r hynodyn ar gyfer [[Damcaniaeth y Glec Fawr|Clec Fawr]] a bydysawd sydd wedi'i ehangu'n ddibendraw yn gyfwerth.<ref>{{Cite web|url=https://physicsworld.com/a/new-evidence-for-cyclic-universe-claimed-by-roger-penrose-and-colleagues/|title=New evidence for cyclic universe claimed by Roger Penrose and colleagues|date=21 Awst 2018|access-date=7 Hydref 2020|archivedate=1 Tachwedd 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201101015848/https://physicsworld.com/a/new-evidence-for-cyclic-universe-claimed-by-roger-penrose-and-colleagues/}}</ref> O symleiddio, cred Penrose fod yr hynodyn yn halafiad maes Einstein yn ystod y Glec Fawr yn ymddangosol yn unig, yn debyg i'r hynodyn ymddangosol adnabyddus ar orwel-y-digwyddiad i dwll du.<ref name="Curiel 2020" /> Gellir dileu'r hynodyn olaf trwy newid y system gydlynu, ac mae Penrose yn cynnig newid system gydlynu gwahanol a fyddai'n dileu hynodyn y glec fawr.<ref>{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=9XKYDwAAQBAJ&q=roger+penrose+%22change+of+coordinate%22&pg=PA55|title=Fashion, Faith, and Fantasy in the New Physics of the Universe|date=5 Medi 2017|publisher=Princeton University Press|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref> Un o oblygiadau hyn yw y gellir deall y prif ddigwyddiadau yn y Glec Fawr heb uno perthnasedd cyffredinol a mecaneg cwantwm, ac felly nid ydym o reidrwydd yn cael ein cyfyngu gan halafiad Wheeler-DeWitt, sy'n tarfu ar amser.<ref>{{Cite journal|last=Kiefer|first=Claus|date=13 Awst 2013|title=Conceptual Problems in Quantum Gravity and Quantum Cosmology|journal=ISRN Mathematical Physics|volume=2013|pages=1–17|doi=10.1155/2013/509316|language=en}}</ref> Neu fel arall, gellir ddefnyddio hafaliadau Einstein-Maxwell-Dirac.<ref>{{Cite web|last=Finster|first=F.|last2=Smoller|first2=J.A.|last3=Yau|first3=S.-T.|title=The Einstein–Dirac–Maxwell Equations – Black Hole Solutions|url=https://cds.cern.ch/record/403056/files/9910030.pdf|access-date=7 Hydref 2020|archivedate=7 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201007132312/https://cds.cern.ch/record/403056/files/9910030.pdf}}</ref> === Ymwybyddiaeth === [[Delwedd:Roger_Penrose_9671.JPG|bawd|Penrose mewn cynhadledd]] Mae Penrose wedi ysgrifennu llyfrau ar y cysylltiad rhwng ffiseg sylfaenol ac ymwybyddiaeth ddynol (neu anifail). Yn The Emperor's New Mind (1989), dadleua nad yw'r cyfreithiau ffiseg sy'n hysbys yn ddigonol i egluro ffenomen fel ymwybyddiaeth.<ref>{{Cite news|last=Ferris|first=Timothy|date=19 Tachwedd 1989|title=How the Brain Works, Maybe (Published 1989)|language=en-US|work= New York Times|url=https://www.nytimes.com/1989/11/19/books/how-the-brain-works-maybe.html|access-date=7 Hydref 2020|issn=0362-4331|archive-date=19 Tachwedd 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211119091901/https://www.nytimes.com/1989/11/19/books/how-the-brain-works-maybe.html}}</ref> Mae Penrose yn cynnig y nodweddion a allai fod gan y ffiseg newydd hon ac yn nodi'r gofynion ar gyfer pontio mecaneg cwantwm a mecaneg clasurol (â alwa'n D''disgyrchiant Cwantwm Cywir'').<ref>{{Cite web|last=Stork|first=David G.|date=29 Hydref 1989|title=The Physicist Against the Hackers: THE EMPEROR'S NEW MIND: On Computers, Minds, and the Laws of Physics by Roger Penrose (Oxford University Press: $24.95; 428 pp.)|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-10-29-bk-90-story.html|access-date=7 Hydref 2020|website=Los Angeles Times|language=en-US|archivedate=7 Rhagfyr 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211207185551/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-10-29-bk-90-story.html}}</ref> Mae'n defnyddio amrywiad ar theorem ataliad Turing i ddangos y gall system fod yn benderfyniaethol heb fod yn [[Algorithm|algorithmig]] . (Er enghraifft, dychmygwch system sydd gyda dim ond dau gyflwr, YMLAEN ac WEDI DIFFODD. Os yw cyflwr y system YMLAEN pan fo peiriant Turing penodol yn stopio ac Wedi DIffodd pan nad yw'r peiriant Turing yn stopio, yna mae cyflwr y system yn cael ei bennu'n llwyr gan y peiriant; ond er hynny, nid oes unrhyw ffordd algorithmig i benderfynu a yw'r peiriant Turing yn stopio.)<ref>{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=JF4vDwAAQBAJ&q=turing+halting|title=The Emperor's New Mind: Concerning Computers, Minds, and the Laws of Physics|date=28 Ebrill 2016|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-255007-1|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref><ref>{{Cite web|title=20th WCP: Computational Complexity and Philosophical Dualism|url=https://www.bu.edu/wcp/Papers/Cogn/CognTeix.htm|access-date=7 Hydref 2020|website=www.bu.edu|archivedate=13 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201013092220/https://www.bu.edu/wcp/Papers/Cogn/CognTeix.htm}}</ref> Cred Penrose y gall prosesau penderfyniaethol ond an-algorithmig o'r fath ddigwydd yng ngostyniad-swyddogaeth-tonnau cwantwm mecanyddol, ac efallai fod yr ymennydd yn harneisio hyn. Dadleua na all cyfrifiaduron heddiw gael ymwybyddiaeth oherwydd eu bod yn systemau penderfyniaethol algorithmig. Mae'n dadlau hefyd yn erbyn y safbwynt bod prosesau rhesymegol y meddwl yn gwbl algorithmig, ac y gellir felly eu dyblygu gan gyfrifiadur digon cymhleth.<ref name="Penrose-2016">{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=X28sDwAAQBAJ&q=G%C3%B6del's+incompleteness+theorem|title=The Emperor's New Mind: Concerning Computers, Minds, and the Laws of Physics|date=2016|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-878492-0|language=en|access-date=7 Rhagfyr 2021}}</ref> Gellir cyferbynnu hyn â chefnogwyr deallusrwydd artiffisial cryf, sy'n dadlau y gellir efelychu'r meddwl yn algorithmig. Mae Penrose yn seilio ei syniadau ar honiadau bod ymwybyddiaeth yn mynd y tu hwnt i [[Rhesymeg|resymeg ffurfiol]] oherwydd bod cwestiynau na ellir eu datrys megis y Broblem Ataliad neu Damcaniaeth Anghyflawnrwydd Godel yn atal system resymeg sy'n seiliedig-algorithmig rhag atgynhyrchu nodweddion deallusrwydd dynol fel e.e. dirnadaeth fathemategol.<ref name="Penrose-2016" /><ref>{{Cite book|last=Sen|first=Shuvendu|url=https://books.google.com/books?id=TmI-DgAAQBAJ&q=roger+penrose+%22consciousness+transcends+formal+logic%22&pg=PA118|title=Why Buddha Never Had Alzheimer's: A Holistic Treatment Approach Through Meditation, Yoga, and the Arts|date=24 Hydref 2017|publisher=Health Communications, Inc.|isbn=978-0-7573-1994-5|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref> Datganwyd y syniadau hyn yn wreiddiol gan yr athronydd John Lucas o [[Coleg Merton, Rhydychen|Goleg Merton]], [[Prifysgol Rhydychen|Rhydychen]],<ref>{{Cite web|title=In Memoriam: John Lucas|url=https://www.philosophy.ox.ac.uk/article/in-memoriam-john-lucas|access-date=7 Hydref 2020|website=www.philosophy.ox.ac.uk|language=en|archivedate=9 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201009111739/https://www.philosophy.ox.ac.uk/article/in-memoriam-john-lucas}}</ref>ac mae G. Hirase wedi aralleirio dadl Penrose a'i hatgyfnerthu.<ref>{{Cite book|last=Hirase|first=G.|url=https://philpapers.org/rec/HIRWCI|title=Why Consciousness is Non-Algorithmic, and Strong AI Cannot Come True}}</ref> Beirniadwyd dadl Penrose-Lucas am oblygiadau theorem anghyflawnrwydd Gödel i ddamcaniaethau cyfrifiadaethol o deallusrwydd dynol gan fathemategwyr, gwyddonwyr cyfrifiadurol ac athronwyr. Mae llawer o arbenigwyr yn y meysydd hyn yn haeru bod dadl Penrose yn methu, er eu bod yn dewis gwahanol agweddau ar y ddadl i ymosod arnynt.<ref>Criticism of the Lucas/Penrose argument that intelligence can not be entirely algorithmic: </ref> Roedd Marvin Minsky. un o gefnogwyr blaenllaw deallusrwydd artiffisial, yn arbennig o feirniadol, gan ddweud bod Penrose "yn ceisio dangos, ym mhennod ar ôl pennod, na all y meddwl dynol fod yn seiliedig ar unrhyw egwyddor wyddonol hysbys." Cred Minsk i'r gwrthwyneb - bod bodau dynol, mewn gwirionedd, yn beiriannau, a bod eu gweithrediad, er yn gymhleth, yn hollol ddealladwy gan ffiseg gyfredol. Mynnodd y “gall rhywun fynd rhy bell wrth chwilio [am esboniad gwyddonol] trwy ddyfeisio egwyddorion sylfaenol newydd yn lle ymosod ar y manylion go iawn. Dyma a welaf yn ymchwil Penrose am egwyddor newydd sylfaenol o ffiseg â wna esbonio ymwybyddiaeth."<ref>Marvin Minsky. "Conscious Machines." Machinery of Consciousness, Proceedings, [[National Research Council of Canada]], 75th Anniversary Symposium on Science in Society, Mehefin 1991.</ref> Ymatebodd Penrose i'r feirniadaeth o ''The Emperor's New Mind ym 1994'' â'i lyfr Shadows of the Mind, ac yn 1997 gyda The Large, the Small and the Human Mind. Yn y llyfrau hyn, cyfunodd ei syniadau â rhai'r anesthesiolydd Stuart Hameroff.<ref>{{Cite web|title=Can Quantum Physics Explain Consciousness? One Scientist Thinks It Might|url=https://www.discovermagazine.com/the-sciences/can-quantum-physics-explain-consciousness-one-scientist-thinks-it-might|access-date=7 Hydref 2020|website=Discover Magazine|language=en|archivedate=3 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201003024544/https://www.discovermagazine.com/the-sciences/can-quantum-physics-explain-consciousness-one-scientist-thinks-it-might}}</ref> Dadleuodd Penrose a Hameroff bod [[ymwybyddiaeth]] yn ganlyniad o effeithiau disgyrchiant cwantwm mewn microtiwbiau, a alwyd ganddynt yn Orch-OR (Trefniant Lleihâd Gwrthrychol). Mewn Papur yn y Physical Review E,<ref>{{Cite journal|last=Tegmark|first=Max|date=2000|title=The importance of quantum decoherence in brain processes|journal=[[Physical Review E]]|volume=61|issue=4|pages=4194–4206|doi=10.1103/physreve.61.4194|pmid=11088215|arxiv=quant-ph/9907009|bibcode=2000PhRvE..61.4194T}}</ref> cyfrifodd Max Tegmark, fod graddfa amser tanio niwronau a chyffroiadau mewn meicrotiwbiau yn arafach na'r amser dat-gydlyniad gan ffactor o 10,000,000,000, o leaif. Mae derbyniad y papur wedi'i grynhoi gan y datganiad hwn yn cefnogi Tegmark: "Mae ffisegwyr tu allan i'r ddadl, fel John A. Smolin o IBM, yn dweud bod y cyfrifiadau'n cadarnhau'r hyn yr oeddent wedi'i amau o'r dechrau. 'Nid ydym yn gweithio gydag ymennydd sy'n agos at dymheredd sero absoliwt. Mae'n weddol annhebygol bod yr ymennydd wedi esblygu ymddygiad cwantwm'".<ref name="Tetlow 2007 166">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=3mPI9rUuhJ8C&q=penrose%20|last=Tetlow|first=Philip|title=The Web's Awake: An Introduction to the Field of Web Science and the Concept of Web Life|publisher=John Wiley & Sons|location=Hoboken, New Jersey|date=2007|page=166|access-date=5 Hydref 2020}}</ref> Dyfynnwyd papur Tegmark yn aml gan feirniaid safbwynt Penrose-Hameroff. Wrth ymateb i bapur Tegmark, a gyhoeddwyd hefyd yn Physical Review E, honnodd y ffisegwyr Scott Hagan, Jack Tuszynski a Hameroff<ref name="Hagan2002">{{Cite journal|doi=10.1103/PhysRevE.65.061901|pmid=12188753|last=Hagan, S.|last2=Hameroff, S.|last3=Tuszyński, J.|title=Quantum Computation in Brain Microtubules? Decoherence and Biological Feasibility|journal=Physical Review E|volume=65|issue=6|page=061901|arxiv=quant-ph/0005025|date=2002|bibcode=2002PhRvE..65f1901H}}</ref><ref name="Hameroff2006b">{{Cite book|last=Hameroff, S.|chapter=Consciousness, Neurobiology and Quantum Mechanics|editor-last=Tuszynski|editor-first=Jack|title=The Emerging Physics of Consciousness|url=https://archive.org/details/isbn_9783540238904|publisher=Springer|pages=[https://archive.org/details/isbn_9783540238904/page/193 193]–253|date=2006|bibcode=2006epc..book.....T}}</ref> nad oedd Tegmark yn mynd i'r afael â model Orch-OR, ond yn hytrach model o'i wneuthuriad ei hun. Roedd hyn yn cynnwys arosodiadau cwanta wedi’u gwahanu gan 24&nbsp;nm yn hytrach na'r gwahaniaethau llawer llai a nodir ar gyfer Orch-OR. O ganlyniad i hyn, honnodd grŵp Hameroff amser dat-gydlyniad saith trefn maint yn fwy na rhai Tegmark, ond yn dal i fod ymhell islaw'r 25&nbsp;ms sydd ei angen os oedd y prosesu cwantwm yn y ddamcaniaeth am gael ei gysylltu â'r cydamseru gama 40Hz, fel yr awgrymodd Orch-OR. Er mwyn pontio’r bwlch hwn, cafwyd cyfres o gynigion ganddynt.<ref name="Hagan2002" /> Tybiasant y gallai y tu mewn i niwronau amrywio rhwng cyflyrau hylif a gel. Yn y cyflwr gel, rhagdybiwyd ymhellach bod y deupolau trydan dŵr wedi'u cyfeirio i'r un cyfeiriad, ar hyd ymyl allanol yr is-unedau tiwbyn microtiwb.<ref name="Hagan2002" /> Cynigodd Hameroff et al.y gallai'r dŵr trefnedig hwn sgrinio unrhyw gydlyniad cwantwm o fewn tiwbin y microtiwbiau rhag weddill yr ymennydd. Mae gan bob twbwlin hefyd gynffon sy'n ymestyn allan o'r microtiwbynnau, sydd â gwefr negyddol, ac felly'n denu ïonau â gwefr bositif. Awgrymir y gallai hyn ddarparu sgrinio pellach. Hefyd, awgrymwyd y gallai'r microtiwbynnau gael eu pwmpio i gyflwr cydlynol gan ynni biocemegol.<ref name="Hameroff-1998">{{Cite journal|last=Hameroff|first=Stuart|last2=Marcer|first2=P.|date=1998|title=Quantum Computation in Brain Microtubules? The Penrose—Hameroff 'Orch OR' Model of Consciousness [and Discussion]|journal=Philosophical Transactions: Mathematical, Physical and Engineering Sciences|volume=356|issue=1743|pages=1869–1896|jstor=55017|issn=1364-503X}}</ref> [[Delwedd:Penrose_in_University_of_Santiago_de_Compostela_to_picked_up_the_Fonseca_prize.jpg|bawd| Penrose ym Mhrifysgol Santiago de Compostela yn derbyn Gwobr Fonseca ]] Yn olaf, awgrymodd y gallai cyfluniad y dellt microtiwb fod yn addas ar gyfer cywiro gwallau cwantwm, sef ffordd o ddal cydlyniad cwantwm at ei gilydd rhag rhyngweithiadau amgylcheddol.<ref name="Hameroff-1998"/> Amlinellodd Hameroff mewn darlith fel rhan o Google Tech, cyfres o sgyrsiau yn archwilio bioleg cwantwm, drosolwg o ymchwil gyfredol yn y maes, ac ymatebodd i'r feirniadaeth ddilynol o fodel Orch-OR.<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=LXFFbxoHp3s|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230406194917/https://www.youtube.com/watch?v=LXFFbxoHp3s|archivedate=2023-04-06|title=Clarifying the Tubulin bit/qubit – Defending the Penrose–Hameroff Orch OR Model (Quantum Biology)|publisher=[[YouTube]]|date=22 Hydref 2010|access-date=13 Awst 2012|url-status=bot: unknown}}</ref> Hefyd, mae papur 2011 gan Roger Penrose a Stuart Hameroff a gyhoeddwyd yn ''Journal of Cosmology'' yn rhoi model wedi'i ddiweddaru o'u damcaniaeth Orch-OR yn dilyn beirniadaeth, ac mae'n trafod lle ymwybyddiaeth yn y bydysawd.<ref name="Hameroff-Penrose 2011">{{Cite journal|last=Roger Penrose|last2=Stuart Hameroff|url=http://www.quantumconsciousness.org/Cosmology160.html|title=Consciousness in the Universe: Neuroscience, Quantum Space-Time Geometry and Orch OR Theory|journal=Journal of Cosmology|publisher=Quantumconsciousness.org|date=4 Gorffennaf 1992|access-date=13 Awst 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120616045402/http://www.quantumconsciousness.org/Cosmology160.html|archive-date=16 Mehefin 2012}}</ref> Mae Phillip Tetlow, er ei fod yn gefnogol i farn Penrose, yn cydnabod fod ei syniadau am y broses meddwl dynol yn farn leiafrifol yn y byd gwyddonol ar hyn o bryd, gan nodi beirniadaeth Minsky, ac yn dyfynnu barn newyddiadurwr gwyddoniaeth Charles Seife o Penrose fel “un o lond dwrn o wyddonwyr" sy'n credu bod natur ymwybyddiaeth yn awgrymu proses cwantwm.<ref name="Tetlow 2007 166"/> Ym mis Ionawr 2014, cynigodd Hameroff a Penrose fod darganfyddiad o ddirgryniadau cwantwm mewn meicrotiwbiau gan Anirban Bandyopadhyay o Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Gwyddor Deunyddiau yn Siapan<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/profile/Anirban_Bandyopadhyay|title=Anirban Bandyopadhyay|access-date=22 Chwefror 2014|archivedate=10 Mawrth 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140310053951/http://www.researchgate.net/profile/Anirban_Bandyopadhyay/}}</ref> yn cefnogi damcaniaeth Orch-OR.<ref>{{Cite web|url=https://www.sciencedaily.com/releases/2014/01/140116085105.htm|title=Discovery of quantum vibrations in 'microtubules' inside brain neurons supports controversial theory of consciousness|website=[[ScienceDaily]]|access-date=22 Chwefror 2014|archivedate=15 Chwefror 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140215065946/http://www.sciencedaily.com/releases/2014/01/140116085105.htm}}</ref> Cyhoeddwyd fersiwn wedi'i hadolygu a'i diweddaru o'r ddamcaniaeth ynghyd â sylwebaeth feirniadol a thrafodaeth yn rhifyn Mawrth 2014 o Physics of Life Reviews. <ref name="Hameroff2014">{{Cite journal|last=S. Hameroff|last2=R. Penrose|title=Consciousness in the universe: A review of the 'Orch OR' theory|journal=Physics of Life Reviews|date=2014|volume=11|issue=1|pages=39–78|pmid=24070914|doi=10.1016/j.plrev.2013.08.002|bibcode=2014PhLRv..11...39H}}</ref> == Bywyd personol == Priododd Penrose (1988) â Vanessa Thomas, cyfarwyddwr Datblygiad Academaidd yn Ysgol Cokethorpe a chyn bennaeth mathemateg yn Ysgol Abingdon,<ref name="gruberprizes.org">{{Cite web|url=http://www.gruberprizes.org/SelectingRecipients/SelectionAdvisoryBoard_Bio.php?id=4|title=The Peter & Patricia Gruber Foundation, St. Thomas US Virgin Islands – Grants and International Awards|publisher=Gruberprizes.org|date=8 Awst 1931|access-date=13 Awst 2012|archivedate=30 Hydref 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121030084628/http://www.gruberprizes.org/SelectingRecipients/SelectionAdvisoryBoard_Bio.php?id=4}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.abingdon.org.uk/vanessa_penrose/|title=Vanessa Penrose|publisher=Abingdon School|date=6 Gorffennaf 2012|access-date=13 Awst 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120327144417/http://www.abingdon.org.uk/vanessa_penrose/|archivedate=27 Mawrth 2012}}</ref> ac mae ganddynt fab.<ref name="gruberprizes.org" /> Mae ganddo dri mab o'i briodas flaenorol (1959) gyda'r Americanes Joan Isabel Penrose (née Wedge).<ref>{{Cite web|date=27 Hydref 2019|title=7+ Out of This World Facts About Physicist Sir Roger Penrose|url=https://interestingengineering.com/who-is-sir-roger-penrose-and-why-is-he-famous|access-date=7 Hydref 2020|website=interestingengineering.com|language=en-US|archivedate=8 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201008211346/https://interestingengineering.com/who-is-sir-roger-penrose-and-why-is-he-famous}}</ref><ref>{{Cite web|date=18 Awst 2014|title=Roger Penrose|url=https://www.giffordlectures.org/lecturers/roger-penrose|access-date=7 Hydref 2020|website=The Gifford Lectures|language=en|archivedate=11 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201011220956/https://www.giffordlectures.org/lecturers/roger-penrose}}</ref> == Daliadau crefyddol == Mewn cyfweliad ar Radio 4 ar 25 Medi 2010, dywedodd Penrose, “'Dydwi ddim yn gredadun fy hun. 'Dydwi ddim yn credu mewn crefyddau sefydledig o unrhyw fath.”<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/today/hi/today/newsid_9032000/9032626.stm|title=Big Bang follows Big Bang follows Big Bang|access-date=1 Rhagfyr 2010|publisher=BBC News|date=25 Medi 2010|archive-date=30 Tachwedd 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101130152519/http://news.bbc.co.uk/today/hi/today/newsid_9032000/9032626.stm}}</ref> Ystyria ei hun yn agnostig.<ref>{{Cite web|last=Thomas Fink|title=A singular mind: Roger Penrose on his Nobel Prize|url=https://www.spectator.co.uk/article/a-singular-mind-roger-penrose-on-his-nobel-prize|website=The Spectator|publisher=|access-date=18 Mai 2021|date=19 Rhagfyr 2020|archivedate=18 Mai 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210518203446/https://www.spectator.co.uk/article/a-singular-mind-roger-penrose-on-his-nobel-prize}}</ref> Yn y ffilm ''A Brief History of Time'' (1981) dywedodd, "Rwy'n meddwl y byddwn yn dweud bod gan y bydysawd bwrpas, nid yw yno rhywsut yn unig ar hap ... mae rhai pobl, rwy'n meddwl, o'r farn bod y bydysawd yno ac yn mynd yn ei flaen—mae'n debyg mai dim ond rhyw fath o gyfrifiadur ydyw, ac rydym ni yn digwydd rhywsut ar ddamwain i fod ynddo. Ond nid wyf yn meddwl bod hynny'n ffordd ffrwythlon na chymwynasgar o edrych ar y bydysawd, credaf fod rhywbeth llawer dyfnach yn ei gylch." Mae Penrose yn Noddwr o Humanists UK.<ref>{{Cite web|title=Patrons|url=https://humanism.org.uk/about/our-people/patrons/|website=Humanists UK|access-date=6 Hydref 2020|archivedate=5 Hydref 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201005083241/https://humanism.org.uk/about/our-people/patrons/}}</ref> ==Gwobrau== [[Delwedd:RogerPenrose_CapturingInfinity_cropped.jpg|bawd|Penrose yn ystod darlith]] Mae Penrose wedi derbyn llu o wobrau am ei gyfraniadau i wyddoniaeth. Ym 1971, enillodd Wobr Dannie Heineman am Astroffiseg. Etholwyd ef yn Gymrawd o'r Gymdeithas Frenhinol (FRS) ym 1972, Ym 1975, dyfarnwyd Medal Eddington y Gymdeithas Seryddol Frenhinol i Stephen Hawking a Penrose ar y cyd. Ym 1985, enillodd Fedal Frenhinol y Gymdeithas Frenhinol. Ar y cyd â Stephen Hawking, dyfarnwyd Gwobr Fawreddog y Wolf Foundation am Ffiseg iddo ym 1988. Ym 1989 dyfarnwyd Gwobr Medal Dirac gan Sefydliad Ffiseg Prydain i Penrose, ac fe'i wnaed yn Gymrawd Anrhydeddus o'r Sefydliad Ffiseg (HonFInstP).<ref>{{Cite web|title=Our Honorary Fellows|url=https://www.iop.org/about/awards/honorary-fellowship/our-honorary-fellows|publisher=[[Institute of Physics]]|access-date=26 Rhagfyr 2022}}</ref> Ym 1990 dyfarnwyd Medal Albert Einstein i Penrose am waith rhagorol yn ymwneud â gwaith [[Albert Einstein]] gan Gymdeithas Albert Einstein. Ym 1991 enillodd Wobr Naylor Cymdeithas Fathemategol Llundain. Rhwng 1992 a 1995, gwasanaethodd fel Llywydd y Gymdeithas Rhyngwladol ar Berthnasedd Cyffredinol a Disgyrchiant. Ym 1994 fe'i Urddwyd yn Farchog am ei wasanaeth i wyddoniaeth.<ref>{{Cite web|title=Supplement 53696, 10 Mehefin 1994, London Gazette|url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/53696/supplement/2|website=The Gazette|access-date=16 Awst 2015|archivedate=29 Ebrill 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160429222205/https://www.thegazette.co.uk/London/issue/53696/supplement/2}}</ref> Yn yr un flwyddyn dyfarnwyd iddo Radd er Anrhydedd (Doethur mewn Gwyddoniaeth) gan Brifysgol Caerfaddon.<ref>{{Cite web|url=http://www.bath.ac.uk/ceremonies/hongrads/|title=Honorary Graduates 1989 to present|publisher=[[University of Bath]]|access-date=18 Chwefror 2012|archivedate=19 Rhagfyr 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151219000643/http://www.bath.ac.uk/ceremonies/hongrads/}}</ref> a daeth yn aelod o Academi Gwyddorau Gwlad Pwyl. Ym 1998 cafodd ei ethol yn Gydymaith Tramor Academi Gwyddorau Cenedlaethol yr Unol Daleithiau.<ref>{{Cite web|title=Sir Roger Penrose {{!}} Person|url=https://www.fetzer-franklin-fund.org/media/sir-roger-penrose/|access-date=7 Hydref 2020|website=Fetzer Franklin Fund|language=de-DE|archivedate=24 Medi 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200924081714/https://www.fetzer-franklin-fund.org/media/sir-roger-penrose/}}</ref> Yn 2000 fe'i penodwyd yn Aelod o'r Urdd Teilyngdod (OM).<ref>{{Cite news|title=Appointments to the Order of Merit|work=The Royal Family|date=Ionawr 2012|url=https://www.royal.uk/appointments-order-merit|access-date=25 Hydref 2020|language=en|archive-date=29 Medi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200929015241/https://www.royal.uk/appointments-order-merit|last=Fisher|first=Connie}}</ref> Yn 2004 dyfarnwyd Medal De Morgan iddo am ei gyfraniadau eang a gwreiddiol i ffiseg fathemategol.<ref>{{Cite journal|date=8 Awst 2018|title=Roger Penrose|language=EN|doi=10.1063/PT.6.6.20180808a|journal=Physics Today}}</ref> Gan ddyfynnu Cymdeithas Fathemategol Llundain: {{Dyfyniad|His deep work on General Relativity has been a major factor in our understanding of black holes. His development of [[Twistor Theory]] has produced a beautiful and productive approach to the classical equations of mathematical physics. His tilings of the plane underlie the newly discovered quasi-crystals.<ref>{{Cite web|url=http://www.lms.ac.uk/activities/prizes_com/citations04.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20041231232542/http://www.lms.ac.uk/activities/prizes_com/citations04.html|title=London Mathematical Society|archive-date=31 Rhagfyr 2004}}</ref>}} Yn 2005 dyfarnwyd doethuriaeth er anhrydedd i Penrose gan Brifysgol Warsaw a Katholieke Universiteit Leuven (Gwlad Belg), ac yn 2006 gan Brifysgol Efrog. Hefyd yn 2006, enillodd Fedal Dirac a roddwyd gan Brifysgol De Cymru Newydd. Yn 2008 dyfarnwyd Medal Copley i Penrose. Mae hefyd yn Gefnogwr Nodedig o 'Dyneiddwyr y Deyrnas Unedig' ac yn un o noddwyr Cymdeithas Wyddonol Prifysgol Rhydychen. Etholwyd ef i Gymdeithas Athronyddol America yn 2011.<ref>{{Cite web|title=APS Member History|url=https://search.amphilsoc.org/memhist/search?creator=Roger+Penrose&title=&subject=&subdiv=&mem=&year=&year-max=&dead=&keyword=&smode=advanced|access-date=2021-04-02|website=search.amphilsoc.org|archivedate=7 Rhagfyr 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211207185556/https://search.amphilsoc.org/memhist/search?creator=Roger+Penrose&title=&subject=&subdiv=&mem=&year=&year-max=&dead=&keyword=&smode=advanced}}</ref> Yn yr un flwyddyn, dyfarnwyd iddo Wobr Fonseca gan Brifysgol Santiago de Compostela. Yn 2012 dyfarnwyd Medal Richard R. Ernst i Penrose gan ETH Zurich am ei gyfraniadau i wyddoniaeth ac am gryfhau'r cysylltiadau rhwng gwyddoniaeth a chymdeithas. Yn 2015 dyfarnwyd doethuriaeth er anrhydedd i Penrose gan CINVESTAV-IPN (Mecsico).<ref>{{Cite web|title=Roger Penrose Doctor Honoris Causa por el Cinvestav|url=http://micrositios.cinvestav.mx/avance/Publicaciones/ArtMID/4126/ArticleID/36/Roger-Penrose-Doctor-Honoris-Causa-por-el-Cinvestav|access-date=6 Hydref 2020|website=cinvestav.mx|language=es-MX|archivedate=7 Rhagfyr 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211207185555/http://micrositios.cinvestav.mx/avance/Publicaciones/ArtMID/4126/ArticleID/36/Roger-Penrose-Doctor-Honoris-Causa-por-el-Cinvestav}}</ref> Yn 2017 dyfarnwyd iddo Fedal Commandino gan Prifysgol Urbino ym am ei gyfraniadau i hanes gwyddoniaeth. Yn 2020 dyfarnwyd hanner y [[Gwobr Ffiseg Nobel|Wobr Nobel mewn Ffiseg i]] Penrose am y darganfyddiad bod ffurfio twll du yn rhagfynegiad cadarn o ddamcaniaeth gyffredinol perthnasedd, gyda hanner hefyd i'w rannu gan Reinhard Genzel ac [[Andrea M. Ghez|Andrea Ghez]] am ddarganfod Gwrthrych Cryno Enfawr yng nghanol ein galaeth.<ref name="Nobel Prize 2020" /> == Cyhoeddiadau == (detholiad) ===Cyhoeddiadau poblogaidd=== * ''The Emperor's New Mind: Concerning Computers, Minds, and The Laws of Physics'' (1989)<ref>{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=_ibtvQEACAAJ|title=The Emperor's New Mind|date=1989|language=en|access-date=7 Hydref 2020}}</ref> * ''Shadows of the Mind: A Search for the Missing Science of Consciousness'' (1994)<ref>{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=gDbOAK89tmcC&q=Shadows+of+the+Mind:+A+Search+for+the+Missing+Science+of+Consciousness|title=Shadows of the Mind: A Search for the Missing Science of Consciousness|date=1994|publisher=Oxford University Press|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref> * ''The Road to Reality: A Complete Guide to the Laws of the Universe'' (2004)<ref>{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=VWTNCwAAQBAJ|title=The Road to Reality: A Complete Guide to the Laws of the Universe|date=31 Mawrth 2016|publisher=Random House|language=en|access-date=7 Hydref 2020}}</ref> * ''Cycles of Time: An Extraordinary New View of the Universe'' (2010)<ref>{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=gv8o1XydoCQC&q=Cycles+of+Time:+An+Extraordinary+New+View+of+the+Universe|title=Cycles of Time: An Extraordinary New View of the Universe|date=6 Medi 2011|publisher=Knopf Doubleday Publishing Group|language=en}}</ref> * ''Fashion, Faith, and Fantasy in the New Physics of the Universe'' (2016)<ref>{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=9XKYDwAAQBAJ&q=Fashion,+Faith,+and+Fantasy+in+the+New+Physics+of+the+Universe|title=Fashion, Faith, and Fantasy in the New Physics of the Universe|date=5 Medi 2017|publisher=Princeton University Press|language=en}}</ref> ===Cyhoeddiadau ar y cyd=== * ''The Nature of Space and Time'' (gyda [[Stephen Hawking]]) (1996)<ref>{{Cite book|last=Hawking|first=Stephen W.|url=https://books.google.com/books?id=8RatQgAACAAJ|title=The Nature of Space and Time|last2=Penrose|first2=Roger|date=1996|publisher=Princeton University Press|language=en|access-date=7 Hydref 2020}}</ref> * ''The Large, the Small and the Human Mind'' (gydag Abner Shimony, Nancy Cartwright, a Stephen Hawking) (1997)<ref>{{Cite book|last=Penrose|first=Roger|url=https://books.google.com/books?id=jWHqlijAjyMC&q=The+Large,+the+Small+and+the+Human+Mind|title=The Large, the Small and the Human Mind|last2=Shimony|first2=Abner|last3=Cartwright|first3=Nancy|last4=Hawking|first4=Stephen|date=28 Ebrill 2000|publisher=Cambridge University Press|language=en}}</ref> * ''White Mars: The Mind Set Free'' (gyda [[Brian Aldiss]]) (1999)<ref>{{Cite book|last=Aldiss|first=Brian W.|url=https://books.google.com/books?id=K_-jBwAAQBAJ&q=White+Mars:+The+Mind+Set+Free(1999)|title=White Mars; or, The Mind Set Free: A 21st-Century Utopia|last2=Penrose|first2=Roger|date=19 Mai 2015|publisher=Open Road Media|language=en}}</ref> ===Llyfrau academaidd=== * ''Techniques of Differential Topology in Relativity'' (1972) * (gydag Wolfgang Rindler) ''Spinors and Space-Time: Volume 1, Two-Spinor Calculus and Relativistic Fields'' (1987) * (gydag Wolfgang Rindler) ''Spinors and Space-Time: Volume 2, Spinor and Twistor Methods in Space-Time Geometry'' (1988) ===Rhageiriau i lyfrau eraill=== *Shyam Wuppuluri a Francisco Antonio Doria, ''The Map and the Territory: Exploring the foundations of science, thought and reality'' [https://www.springer.com/book/9783319724775 “] (Springer, 2018)<ref>{{Cite book|last=Wuppuluri|first=Shyam|url=https://books.google.com/books?id=mRBMDwAAQBAJ&q=%E2%80%9CThe+Map+and+the+Territory:+Exploring+the+foundations+of+science,+thought+and+reality+roger+penrose|title=The Map and the Territory: Exploring the Foundations of Science, Thought and Reality|last2=Doria|first2=Francisco Antonio|date=13 Chwefror 2018|publisher=Springer|language=en}}</ref> * Meg Weston Smith, ''Beating the Odds: The Life and Times of E.A. Milne'' (World Scientific Publishing, 2013)<ref>{{Cite book|last=Weston-smith|first=Meg|url=https://books.google.com/books?id=P826CgAAQBAJ&q=Beating+the+Odds:+The+Life+and+Times+of+E.+A.+Milne+roger+penrose&pg=PR3|title=Beating The Odds: The Life And Times Of E A Milne|date=16 Ebrill 2013|publisher=World Scientific|isbn=978-1-84816-943-2|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref> * Hector Zenil, ''A Computable Universe'' [http://www.worldscientific.com/worldscibooks/10.1142/8306] (World Scientific Publishing Co. 2012)<ref>{{Cite book|last=Zenil|first=Hector|url=https://books.google.com/books?id=SGG6CgAAQBAJ&q=%22A+Computable+Universe%22+roger+penrose|title=A Computable Universe: Understanding and Exploring Nature as Computation|date=2013|publisher=World Scientific|isbn=978-981-4374-30-9|language=en}}</ref> * Derek Abbott, Paul C.W. Davies, ac Arun K. Pati, ''Quantum Aspects of Life'' (Imperial College Press, 2008)<ref>{{Cite book|last=Abbott|first=Derek|url=https://books.google.com/books?id=C1y7CgAAQBAJ&q=Quantum+Aspects+of+Life+roger+penrose|title=Quantum Aspects Of Life|last2=Davies|first2=Paul C. W.|last3=Pati|first3=Arun Kumar|date=12 Medi 2008|publisher=World Scientific|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref> * Anthony Zee, ''Fearful Symmetry'' [http://press.princeton.edu/chapters/p8509.pdf] (Gwasg Prifysgol Princeton, 2007)<ref>{{Cite book|last=Zee|first=A.|url=https://books.google.com/books?id=Xq1mCgAAQBAJ&q=fearful+symmetry+roger+penrose|title=Fearful Symmetry: The Search for Beauty in Modern Physics|date=1 Hydref 2015|publisher=Princeton University Press|language=en|access-date=12 Hydref 2020}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Penrose, Roger}} [[Categori:Academyddion Birkbeck, Prifysgol Llundain]] [[Categori:Academyddion Coleg y Brenin, Llundain]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Coleg Prifysgol Llundain]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Prifysgol Llundain]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Coleg Sant Ioan, Caergrawnt]] [[Categori:Dyneiddwyr o Loegr]] [[Categori:Enillwyr Gwobr Ffiseg Nobel]] [[Categori:Genedigaethau 1931]] [[Categori:Pobl o Loegr o dras Wyddelig]] 37hcvhqnfqvx1zp7fj38y7qmshvmzix 0 464782 15461543 15166759 2026-09-06T07:42:56Z Craigysgafn 40536 15461543 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|UDA}} | dateformat = dmy}} Actor, cyfarwyddwr, cynhyrchydd a sgriptiwr Americanaidd oedd '''Alan Wolf Arkin''' ([[26 Mawrth]] [[1934]] – [[29 Mehefin]] [[2023]]).<ref>{{Cite web|last=CoinNinza|date=2023-07-01|title=Alan Arkin dies at 89- He was Oscar-winning ‘Little Miss Sunshine’ actor|url=https://medium.com/@CoinNinza/alan-arkin-dies-at-89-he-was-oscar-winning-little-miss-sunshine-actor-ef5b094f8330|access-date=1 Gorffennaf 2023|website=Medium|language=en}}</ref> Enillodd [[Gwobrau'r Academi|Gwobr yr Academi]], Gwobr BAFTA, [[Golden Globes|Gwobr Golden Globe]] a [[Gwobr Tony]] yn ystod ei yrfa. Roedd Arkin yn fwyaf adnabyddus am ei rôl fel Yossarian yn y ffilm Mike Nichols ''[[Catch-22 (ffilm 1970)|Catch-22]]''. Cafodd Arkin ei eni yn [[Brooklyn]], Efrog Newydd, yn fab i David I. Arkin, peintiwr ac awdur, a'i wraig, yr athrawes Beatrice (g. Wortis).<ref>{{Cite news|title=Alan Arkin, Oscar-Winning 'Little Miss Sunshine' Actor, Dead at 89|language=en|work=Peoplemag|url=https://people.com/alan-arkin-dead-obituary-7502474|access-date=30 Mehefin 2023|language=en}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Gilbey|first=Ryan|date=30 Mehefin 2023|title=Alan Arkin obituary|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/film/2023/jun/30/alan-arkin-obituary|access-date=30 Mehefin 2023|language=en}}</ref> Cafodd ei fagu mewn teulu Iddewig.<ref>{{Cite web|url=https://www.interfaithfamily.com/arts_and_entertainment/popular_culture/interfaith_celebrities_85th_annual_academy_awards/|title=Interfaith Celebrities: 85th Annual Academy Awards|last=Bloom|first=Nate|date=19 Chwefror 2013|website=InterfaithFamily.com|access-date=25 Mai 2018}}</ref> Symudodd y teulu i Los Angeles pan oedd Alan yn 11 oed. <ref name="ArkinJournal07">{{Cite news|last=Sierchio|first=Pat|title=Alan Arkin—not just another kid From Brooklyn|publisher= Jewish Journal of Greater Los Angeles|date=16 Chwefror 2007|url=http://jewishjournal.com/culture/arts/14415/|access-date=16 Chwefror 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070223023918/http://www.jewishjournal.com/home/preview.php?id=17205|archive-date=23 Chwefror 2007}}</ref> Yn ystod y 1950au, cyhuddwyd rhieni Arkin o fod yn [[Comiwnyddiaeth|Gomiwnyddion]], a chafodd ei dad ei ddiswyddo. <ref>{{Cite news|last=Marks|first=Scott|date=24 Medi 2014|title=You do realize that you’re Alan Arkin?|language=en-GB|work=San Diego Reader|url=https://www.sandiegoreader.com/news/2014/sep/24/you-do-realize-youre-alan-arkin/|access-date=1 Mehefin 2023}}</ref> Ym 1968, bu’n serennu fel yr Arolygydd Jacques Clouseau yn nhrydydd rhandaliad masnachfraint ''The Pink Panther'', o’r enw ''[[Inspector Clouseau]]''. Yr un flwyddyn, derbyniodd enwebiadau ar gyfer Gwobr yr Academi am yr Actor Gorau, a Gwobr Golden Globe am yr Actor Gorau - Drama Motion Picture am ei rôl yn ''The Heart Is a Lonely Hunter''.<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=8Iik6x87zmM|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221205111224/https://www.youtube.com/watch?v=8Iik6x87zmM|archivedate=2022-12-05|title=Cliff Robertson Wins Best Actor: 1969 Oscars|website=YouTube|access-date=2023-07-02|url-status=bot: unknown}}</ref> <ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1969 1969|Oscars.org]</ref> Bu Arkin yn briod deirgwaith. Roedd ganddo ef a Jeremy Yaffe (p. 1955-1961) ddau fab: yr actorion Adam Arkin (g. 1956) a Matthew Arkin (g. 1960). Priododd Barbara Dana ym 1964; ymddangosodd Dana gydag ef mewn rhannau o ''[[Sesame Street]]'' yn y 1970au. Ym 1967, bu iddynt fab, Anthony (Tony) Dana Arkin.<ref>{{Cite news|last=Lague|first=Louise|title=Stardom Was a Catch-22 for Alan Arkin, but His Wife and a Guru Helped Beat the System|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20073217,00.html|access-date=21 Awst 2015|work=People|date=26 Mawrth 1979}}</ref> Ym 1996, ar ol ei ysgariad priododd Arkin y seicotherapydd Suzanne Newlander. <ref>{{Cite news|last=Kang|first=Esther|title=The Sweet Way Alan Arkin Gave a Nod to His Wife Suzanne Newlander in Netflix's 'The Kominsky Method'|url=https://uk.style.yahoo.com/sweet-way-alan-arkin-gave-201229394.html|access-date=1 Gorffennaf 2023|work=Yahoo!|date=30 Mehefin 2023}}</ref> Bu farw Arkin yn ei gartref yn [[Carlsbad, Califfornia|San Marcos, California]], yn 89 oed.<ref>{{Cite web|last=Murphy|first=J. Kim|last2=Dagan|first2=Carmel|date= 30 Mehefin 2023|title=Alan Arkin, Oscar Winner for ‘Little Miss Sunshine,’ Dies at 89|url=https://variety.com/2023/tv/obituaries-people-news/alan-arkin-dead-little-miss-sunshine-argo-1235658718/|access-date=30 Mehefin 2023|website=Variety|language=en-US}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Arkin, Alan}} [[Categori:Genedigaethau 1934]] [[Categori:Marwolaethau 2023]] [[Categori:Actorion yr 20fed ganrif o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Actorion yr 21ain ganrif o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Actorion Iddewig o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Llenorion Iddewig o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Llenorion plant o'r Unol Daleithiau]] [[Categori:Pobl o Brooklyn]] d40ynh1rk7o0lbflorcsvrqsfr8i9ca 0 465195 15461505 14311156 2026-09-06T06:48:59Z Craigysgafn 40536 15461505 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Gwleidydd o [[Maleisia|Faleisia]] yw '''Najib Razak''' (ganwyd [[23 Gorffennaf]] [[1953]]). Bu'n Brif Weinidog Maleisia rhwng 2009 a 2018, yw'r unigolyn a chysylltir yn agos â [[Sgandal 1Malaysia Development Berhad|1MDB]] yn y cyfnod hwnnw. 1MDB oedd cwmni datblygu cyhoeddus sy'n wynebu sgandal corfforaethol enfawr yng Nghymru Maleisia.<ref>{{Cite news|title=1MDB: The playboys, PMs and partygoers around a global financial scandal|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-46341603|work=BBC News|date=9 Awst 2019|access-date=|language=en-GB}}</ref> Yn sgandal 1MDB, cyhoeddwyd ymchwiliadau a godwyd cyhuddiadau o gamddefnydd a chamddefnydd arian cyhoeddus. Mae'n honni bod miliynau o ddoleri arian cyhoeddus wedi'u gwario'n anghywir ar fasnachfaeleddau, eiddo a phrosiectau eraill yn gysylltiedig â 1MDB.<ref>{{Cite news|title=1MDB scandal explained: a tale of Malaysia's missing billions|url=https://www.theguardian.com/world/2018/oct/25/1mdb-scandal-explained-a-tale-of-malaysias-missing-billions|work=The Guardian|date=28 Gorffennaf 2020|access-date=|language=en-GB|first=Hannah|last=Ellis-Petersen}}</ref> Roedd Najib wedi'u cyhuddo o derbyn arian o 1MDB i'w gyfrifon personol.<ref>{{Cite news|title=Malaysian taskforce investigates allegations $700m paid to PM Najib|url=https://www.theguardian.com/world/2015/jul/06/malaysian-task-force-investigates-allegations-700m-paid-to-pm-najib|work=The Guardian|date=2015-07-06|access-date=2023-07-16|language=en-GB|first=Agence|last=France-Presse}}</ref> Cafodd y sgandal hwn effaith enfawr ar lygaid y cyhoedd a chwympodd reputasiwn Najib a'i blaid.<ref>{{Cite web|title=Ignoring 1MDB scandal caused Umno’s downfall: Najib lieutenant|url=https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/2149141/ignoring-1mdb-scandal-caused-umnos-downfall-malaysia-najib|website=South China Morning Post|date=2018-06-04|access-date=|language=en}}</ref> Mae'r cyn-Brif Weinidog [[Mahathir Mohamad]] hefyd yn galw am gael gwared ar Najib.<ref>{{Cite news|title=Former Malaysia PM Mahathir calls for removal of PM Najib Razak|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-34100659|work=BBC News|date=2015-08-30|access-date=|language=en-GB}}</ref> Ar ôl adael ei swydd fel Brif Weinidog, cafodd Najib ei erlyn ac ysgaru am gyfrifoldebau'r cyhuddiadau a godwyd yn ei herbyn.<ref>{{Cite web|title=Najib charged with four criminal offenses in 1MDB case|url=https://asia.nikkei.com/Politics/Malaysia-in-transition/Najib-charged-with-four-criminal-offenses-in-1MDB-case|website=Nikkei Asia|access-date=|language=en-GB|date=2018-07-04}}</ref><ref>{{Cite news|title=Najib Razak charged with money laundering over 1MDB scandal|url=https://www.theguardian.com/world/2018/aug/08/najib-razak-charged-with-money-laundering-over-1mdb-scandal|work=The Guardian|date=2018-08-08|access-date=|language=en-GB|last=Staff}}</ref><ref>{{Cite news|title=Former Malaysia PM Najib Razak faces new charges over missing $681m|url=https://www.theguardian.com/world/2018/sep/20/former-malaysia-pm-najib-razak-charges-missing-628m-1mdb-corruption-court|work=The Guardian|date=2018-09-20|access-date=|language=en-GB|first=Hannah|last=Ellis-Petersen|first2=Hannah Ellis-Petersen South-east Asia|last2=correspondent}}</ref><ref>{{Cite news|title=Malaysia Charges Ex-1MDB Chief and Najib for Audit Tampering|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-12-12/malaysia-charges-ex-1mdb-president-in-state-audit-tampering-case|work=Bloomberg.com|date=2018-12-12|access-date=|language=en}}</ref> Ar 28 Gorffennaf 2020, cafwyd dedfryd ar Najib ar saith cyhuddiad o gamddefnydd o rym, golchi arian a throsedd torri ymddiriedaeth gan Uchel Lys Malaysia mewn cysylltiad â sgandal 1MDB. Cafodd ei gosbi i 12 mlynedd o garchar a chosbi o werth RM210 miliwn.<ref>{{Cite web|title=Najib fined RM210m and given 12-year jail term for power abuse charge, 10-year jail term each for all six other charges to be served concurrently|url=https://www.malaymail.com/news/malaysia/2020/07/28/najib-fined-rm210m-and-given-12-year-jail-term-for-power-abuse-charge-10-ye/1888933|website=Malay Mail|date=2020-07-28|access-date=|language=en|first=KENNETH|last=TEE}}</ref><ref>{{Cite news|title=Najib Razak: Malaysian ex-PM gets 12-year jail term in 1MDB corruption trial|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-53563065|work=BBC News|date=2020-07-28|access-date=|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite news|title=1MDB scandal: Najib Razak handed 12-year jail sentence|url=https://www.theguardian.com/world/2020/jul/28/1mdb-scandal-najib-razak-verdict-malaysia|work=The Guardian|date=2020-07-28|access-date=|language=en-GB|first=Rebecca|last=Ratcliffe|first2=Rebecca Ratcliffe South-east Asia|last2=correspondent}}</ref> Cafodd y dedfryd ei gadarnhau gan y Llys Ffederal ar 23 Awst 2022.<ref>{{Cite news|title=Najib Razak, Malaysia’s Former Prime Minister, Loses 1MDB Appeal and Is Sent to Prison|url=https://www.wsj.com/articles/najib-razak-malaysias-ex-prime-minister-to-be-imprisoned-after-losing-final-1mdb-appeal-11661245317|work=Wall Street Journal|date=2022-08-23|access-date=|issn=0099-9660|language=en-US|first=Feliz|last=Solomon|first2=Ying Xian|last2=Wong}}</ref><ref>{{Cite news|title=Najib Razak: Malaysia's ex-PM starts jail term after final appeal fails|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-62642643|work=BBC News|date=2022-08-23|access-date=|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite news|title=Malaysia’s ex–PM Najib sent to prison as final 1MDB appeal lost|url=https://www.theguardian.com/world/2022/aug/23/malaysia-ex-pm-najib-razak-loses-1mdb-appeal|work=The Guardian|date=2022-08-23|access-date=|language=en-GB|first=Rebecca|last=Ratcliffe}}</ref> Ar hyn o bryd, mae'n gwasanaethu ei dedfryd yn y Carchar Kajang.<ref>{{Cite web|title=Just crickets at Kajang Prison as Najib begins 12-year jail sentence|url=https://www.malaymail.com/news/malaysia/2022/08/23/just-crickets-at-kajang-prison-as-najib-begins-12-year-jail-sentence/24360|website=Malay Mail|date=2022-08-23|access-date=|language=en|first=Keertan|last=Ayamany}}</ref> Mae Najib hefyd yn cael ei gysylltu â'r achos o lofruddio Altantuya Shaariibuu.<ref>{{Cite web|title=Malaysian PM caught up in murder, bribery scandal|url=https://aliran.com/web-specials/2013-web-specials/malaysian-pm-caught-up-in-murder-bribery-scandal|website=Aliran|date=2013-01-14|access-date=|language=en-GB|first=Aliran|last=admin}}</ref><ref>{{Cite web|title='Najib ordered me to kill Altantuya' - Azilah's shocking allegation from death row|url=https://www.malaysiakini.com/news/503802|website=Malaysiakini|date=2019-12-16|access-date=|first=R.|last=Nadeswaran}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn gwleidyddiaeth}} {{DEFAULTSORT:Najib Razak}} [[Categori:Genedigaethau 1953]] [[Categori:Prif Weinidogion Maleisia]] [[Categori:Gwleidyddion o Faleisia]] cfkz09b3gvhiq447x7kza9mr9kvs4pa 0 465458 15461534 15185607 2026-09-06T07:31:03Z Craigysgafn 40536 15461534 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Wcrain}} | dateformat = dmy}} Roedd '''Viktoriia Yuriivna Amelina''' ({{Iaith-uk|Вікторія Юріївна Амеліна}}; [[1 Ionawr]] [[1986]] &ndash; [[1 Gorffennaf]] [[2023]]) yn nofelydd o [[Wcráin]], a elwid fel '''Victoria Amelina'''. Roedd hi'n awdures dwy nofel a llyfrau plant. Enillodd Gwobr Lenyddol Joseph Conrad.<ref>{{Cite web|url=https://instytutksiazki.pl/en/news,2,the-conrad-literary-award-granted-by-the-polish-institute-in-kyiv,7084.html|title=The Conrad Literary Award granted by the Polish Institute in Kyiv|date=17 Rhagfyr 2021|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.eurozine.com/authors/amelina-victoria/|title=Eurozine|date=31 Mawrth 2022|language=en}}</ref> Cafodd ei geni yn [[Lviv]]. Ar ôl [[Goresgyniad Wcráin gan Rwsia yn 2022|ymosodiad Rwsia ar Wcráin]], bu’n gweithio fel ymchwilydd troseddau rhyfel i sefydliad "Truth Hounds".<ref name="independent">{{Cite web|title=An unshakable resolve persists in Ukraine, says Kyiv writer Victoria Amelina as she shares horrific war truths|url=https://www.independent.ie/opinion/comment/an-unshakable-resolve-persists-in-ukraine-says-kyiv-writer-victoria-amelina-as-she-shares-horrific-war-truths-42083526.html|access-date=25 Hydref 2022|website=independent|date=21 Hydref 2022|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Giovanni|first=Janine di|title=The Defiance of Celebrating Literature in the Midst of War|url=https://foreignpolicy.com/2022/10/22/lviv-book-forum-literature-ukraine-war-russia-destruction/|access-date=25 Hydref 2022|website=Foreign Policy|date=22 Hydref 2022|language=en-US}}</ref><ref name=":3">{{Cite news|last=Kakissis|first=Joanna|last2=Harbage|first2=Claire|last3=Palamarenko|first3=Hanna|date=15 Gorffennaf 2023|title=She saved the diary of a Ukrainian writer killed by Russia. Then she was killed, too|work=NPR|url=https://www.npr.org/2023/07/15/1187498040/russia-ukraine-war-writers-killed|access-date=15 Gorffennaf 2023|language=en}}</ref> Ar 27 Mehefin 2023, cafodd ei hanafu gan daflegryn Iskander.<ref>{{Cite news|work=[[Yahoo! News]]|title=Ukrainian writer Victoria Amelina in hospital after Kramatorsk missile strike|url=https://news.yahoo.com/ukrainian-writer-victoria-amelina-hospital-154500977.html|date=29 Mehefin 2023}}</ref><ref>{{Cite news|first=Emma|last=Graham-Harrison|access-date=1 Gorffennaf 2023|title=Ukrainian author Victoria Amelina critically injured in Kramatorsk strike|url=https://www.theguardian.com/world/2023/jun/30/ukrainian-author-victoria-amelina-critically-injured-in-kramatorsk-strike|work=The Guardian|date=30 Mehefin 2023}}</ref> yn ystod ymosodiad Rwsia ar Kramatorsk tra roedd hi'n bwyta mewn bwyty ynghyd â ymwelwyr o [[Colombia]]. Bu farw Amelina oherwydd ei hanafiadau yn Ysbyty Mechnikov yn [[Dnipro]] yn 37 oed <ref name="PEN2">{{Cite web|url=https://pen.org.ua/en/ne-stalo-viktoriyi-amelinoyi-ukrayinskoyi-pysmennyci-ta-nashoyi-dorohoyi-kolehy|title=Victoria Amelina, a Ukrainian writer, and our dearest colleague, passed away|date=2 Gorffennaf 2023|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-66083275|title=Ukrainian writer dies after Kramatorsk strike|date=2 Gorffennaf 2023|work=BBC News|access-date=3 Gorffennaf 2023}}</ref> == Llyfryddiaeth == * «Синдром листопаду, або Homo Compatiens, The Fall Syndrome neu Homo Compatiens » (Discursus, 2014) <ref name=":0">{{Cite web|date=1 April 2022|title=Amelina Victoria|url=https://pen.org.ua/en/members/amelina-viktoriya|access-date=5 Gorffennaf 2023|website=PEN Ukraine|language=en}}</ref> * «Хтось, Або Водяне Серце, Somebody or Waterheart» (Видавництво Старого Лева, 2016) <ref name=":0" /> * «Дім для Дома, Dom's Dream Kingdom" (Видавництво Старого Лева, 2017) <ref name=":0" /> * «Е-е-есторії екскаватора Еки, Straeon Eka y Cloddiwr» <small>[Архівовано 28 липня 2021 у Wayback Machine.] (</small> Llyfrgell: Видавництво 1, 2, 2, <ref name=":0" /> ) == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Amelina, Victoria}} [[Categori:Marwolaethau 2023]] [[Categori:Genedigaethau 1986]] [[Categori:Llenorion benywaidd o Wcráin]] [[Categori:Pobl o Lviv]] dyrc2ux5xr5cr7zcxznenlflqu3dlrs 0 507973 15461525 15056549 2026-09-06T07:20:07Z Craigysgafn 40536 15461525 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | dateformat = dmy}} Ffisegydd damcaniaethol oedd '''Peter Ware Higgs''' CH FRS FRSE HonFinstP ([[29 Mai]] [[1929]] – [[8 Ebrill]] [[2024]]). O Loegr yn wreiddiol, roedd yn Athro Emeritws ym [[Prifysgol Caeredin|Mhrifysgol Caeredin]],<ref name="NYT-20140915">{{Cite news|last=Overbye|first=Dennis|author-link=Dennis Overbye|title=A Discoverer as Elusive as His Particle|url=https://www.nytimes.com/2014/09/16/science/a-discoverer-as-elusive-as-his-particle-.html|date=15 Medi 2014|work=[[New York Times]]|access-date=15 Medi 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140915201006/http://www.nytimes.com/2014/09/16/science/a-discoverer-as-elusive-as-his-particle-.html|archive-date=15 Medi 2014}}</ref> ac enillodd [[Gwobr Ffiseg Nobel|Wobr Nobel]] am ei waith ar fàs [[Gronyn isatomig|gronynnau isatomig]].<ref>Overbye, Dennis. </ref><ref name="NYT-20220715">{{Cite news|last=Blum|first=Deborah|title=The Recluse Who Confronted the Mystery of the Universe – Frank Close's "Elusive" looks at the life and work of the man who changed our ideas about the basis of matter.|url=https://www.nytimes.com/2022/06/14/books/review/elusive-peter-higgs-frank-close.html|date=15 Gorffennaf 2022|work=[[The New York Times]]|access-date=25 Medi 2022}}</ref> Yn y 1960au, cynigiodd Higgs y gallai cymesuredd toredig mewn theori electrowan egluro tarddiad [[màs]] gronynnau elfennol yn gyffredinol a bosonau W a Z yn benodol. Mae'r mecanwaith Higgs hwn, fel y'i gelwir, a gynigiwyd hefyd gan sawl ffisegydd heblaw Higgs tua'r un pryd, yn rhagweld bodolaeth gronyn newydd, y boson Higgs a daeth ei ddarganfyddiad yn un o ymchwiliadau mawr y byd ffiseg.<ref>{{Cite web|url=https://physicsworld.com/a/the-tale-of-the-blogs-boson/|title=The tale of the blogs' boson|first=Martin|last=Griffiths|date=1 Mai 2007|access-date=5 Mawrth 2020|website=[[Physics World]]}}</ref><ref>Fermilab Today (16 Mehefin 2005) [http://www.fnal.gov/pub/today/archive_2005/today05-06-16.html Fermilab Results of the Week. ]</ref> Ar 4 Gorffennaf 2012, cyhoeddodd [[CERN]] fod y boson wedi'i ddarganfod yn y [[Gwrthdrawydd Hadronnau Mawr]].<ref name="BBC-04Jul12">{{Cite news|title=Higgs boson-like particle discovery claimed at LHC|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-18702455|work=BBC|date=4 Gorffennaf 2012|access-date=20 Mehefin 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180731153930/https://www.bbc.co.uk/news/world-18702455|archive-date=31 Gorffennaf 2018}}</ref> Mae mecanwaith Higgs yn cael ei dderbyn yn gyffredinol fel elfen bwysig yn y Model Safonol o [[ffiseg gronynnau]], a hebddo ni fyddai gan rai gronynnau unrhyw fàs. Anrhydeddwyd Higgs â nifer o wobrau i gydnabod ei waith, gan gynnwys Medal Hughes 1981 gan y [[Y Gymdeithas Frenhinol|Gymdeithas Frenhinol]]; Medal Rutherford 1984 gan y Sefydliad Ffiseg; Medal Dirac 1997 a Gwobr am gyfraniadau eithriadol i ffiseg ddamcaniaethol gan y Sefydliad Ffiseg; Gwobr Egni Uchel a Ffiseg Gronynnau 1997 gan Gymdeithas Ffisegol Ewrop; Gwobr Wolf mewn Ffiseg 2004; medal Darlith Goffa Oskar Klein 2009 gan Academi Frenhinol y Gwyddorau Sweden; Gwobr JJ Sakurai Cymdeithas Ffisegol America 2010 ar gyfer Ffiseg Gronynnau Damcaniaethol; a Medal Higgs unigryw gan Gymdeithas Frenhinol Caeredin yn 2012. Fe wnaeth darganfyddiad y boson Higgs ysgogi ei gyd-ffisegydd [[Stephen Hawking]] i nodi ei fod yn meddwl y dylai Higgs dderbyn y [[Gwobr Ffiseg Nobel|Wobr Nobel mewn Ffiseg]] am ei waith,<ref>{{Cite web|url=http://news.nationalpost.com/2012/07/04/higgs-boson-stephen-hawking|title=Higgs boson breakthrough should earn physicist behind search Nobel Prize: Stephen Hawking|website=National Press|access-date=5 Gorffennaf 2012|date=4 Gorffennaf 2012}}</ref> ac fe wnaeth o'r diwedd, ar y cyd â François Englert yn 2013. Penodwyd Higgs i Urdd y Cymdeithion Anrhydedd yn Anrhydeddau'r Flwyddyn Newydd y Deyrnas Unedig yn 2013<ref>{{Cite news|last=Rincon|first=Paul|title=Peter Higgs: honour for physicist who proposed particle|url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-20855404|access-date=29 Rhagfyr 2012|work=BBC News website|date=28 Rhagfyr 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121229184143/http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-20855404|archive-date=29 Rhagfyr 2012}}</ref> ac yn 2015 dyfarnodd y Gymdeithas Frenhinol Fedal Copley iddo, gwobr wyddonol hynaf y byd.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-33594055|title=Prof Peter Higgs wins the Royal Society's Copley Medal|last=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=20 Gorffennaf 2015|website=BBC News|access-date=22 Gorffennaf 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150723043456/http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-33594055|archivedate=23 Gorffennaf 2015}}</ref> == Bywyd cynnar ac addysg == Ganed Higgs yn ardal Elswick, [[Newcastle upon Tyne]], Lloegr, i Thomas Ware Higgs (1898–1962) a’i wraig Gertrude Maude née Coghill (1895–1969).<ref>GRO Register of Births: Peter W Higgs, Jun 1929 10b 72 Newcastle T., mmn = Coghill</ref><ref>GRO Register of Marriages: Thomas W Higgs = Gertrude M Coghill, Sep 1924 6a 197 Bristol</ref><ref name="Guardian">Sample, Ian. </ref> Gweithiodd ei dad fel peiriannydd sain i'r BBC, ac o ganlyniad i asthma yn ei blentyndod, ynghyd â'r teulu yn symud o gwmpas oherwydd swydd ei dad ac yn ddiweddarach yn [[yr Ail Ryfel Byd]], collodd Higgs rywfaint o addysg gynnar a chafodd ei ddysgu gartref. Pan symudodd ei dad i [[Bedford]], arhosodd Higgs ar ôl ym [[Bryste|Mryste]] gyda'i fam, a magwyd ef yno i raddau helaeth. Mynychodd Ysgol Ramadeg Cotham ym Mryste o 1941-46,<ref name="cv" /> lle cafodd ei ysbrydoli gan waith un o gyn-fyfyrwyr yr ysgol, [[Paul Dirac]], un o sylfaenwyr maes [[mecaneg cwantwm]].<ref name="Guardian" /> Yn 1946, yn 17 oed, symudodd Higgs i Ysgol City of London, lle arbenigodd mewn mathemateg, yna yn 1947 i [[Coleg y Brenin, Llundain|Goleg y Brenin Llundain]] lle graddiodd gyda gradd dosbarth cyntaf mewn Ffiseg yn 1950 ac ennill gradd meistr yn 1952. Dyfarnwyd iddo Gymrodoriaeth Ymchwil 1851 gan Gomisiwn Brenhinol Arddangosfa 1851,<ref>1851 Royal Commission Archives</ref> a gwnaeth ei ymchwil doethur mewn ffiseg foleciwlaidd dan arolygiaeth Charles Coulson a Christopher Longuet-Higgins.<ref name=higgsphd>{{cite thesis|degree=PhD|publisher=King's College London (University of London)|title=Some problems in the theory of molecular vibrations|first=Peter Ware|last=Higgs|date=1954|url=http://copac.jisc.ac.uk/id/21708539?style=html|id={{EThOS|uk.bl.ethos.572829}}|website=ethos.bl.uk|oclc=731205676|access-date=13 Tachwedd 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171114040237/http://copac.jisc.ac.uk/id/21708539?style=html|archive-date=14 Tachwedd 2017|url-status=live}}</ref> Dyfarnwyd iddo radd PhD yn 1954 gyda thraethawd o'r enw ''Some problems in theory of molecular vibrations'' o [[Coleg y Brenin, Llundain|Goleg y Brenin Llundain]].<ref>{{Cite web|url=http://www.kcl.ac.uk/aboutkings/history/famouspeople/peterhiggs.aspx|title=Professor Peter Higgs|last=King's College London|access-date=8 Hydref 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131011101353/http://www.kcl.ac.uk/aboutkings/history/famouspeople/peterhiggs.aspx|archivedate=11 Hydref 2013}}</ref> == Gyrfa ac ymchwil == Ar ôl gorffen ei ddoethuriaeth, penodwyd Higgs yn Uwch Gymrawd Ymchwil ym [[Prifysgol Caeredin|Mhrifysgol Caeredin]] (1954–56). Bu wedyn yn dal swyddi amrywiol yn [[Coleg Imperial Llundain|Ngholeg Imperial Llundain]], a [[Coleg Prifysgol Llundain|Choleg Prifysgol Llundain]] (lle bu hefyd yn ddarlithydd dros dro mewn Mathemateg). Dychwelodd i [[Prifysgol Caeredin|Brifysgol Caeredin]] yn 1960 i gymryd swydd Darlithydd yn Sefydliad Ffiseg Fathemategol Tait, gan ganiatáu iddo ymgartrefu yn y ddinas yr oedd wedi'i mwynhau wrth [[Bodio|fodio]] i Orllewin [[Ucheldiroedd yr Alban|Ucheldiroedd]] yr Alban fel myfyriwr yn 1949.<ref name="TheInterview">Mackenzie, Kate (2012) "It Was Worth The Wait" The Interview, The University of Edinburgh Alumni Magazine, Winter 2012/13</ref> Dyrchafwyd ef yn Ddarllenydd, daeth yn Gymrawd Cymdeithas Frenhinol Caeredin (FRSE) yn 1974 a dyrchafwyd ef i Gadair Bersonol mewn Ffiseg Ddamcaniaethol yn 1980. Ymddeolodd yn 1996 a daeth yn Athro Emeritws ym [[Prifysgol Caeredin|Mhrifysgol Caeredin]]. Etholwyd Higgs yn Gymrawd y Gymdeithas Frenhinol (FRS) ym 1983 ac yn Gymrawd y Sefydliad Ffiseg (FInstP) ym 1991. Enillodd Fedal a Gwobr Rutherford yn 1984. Derbyniodd radd er anrhydedd gan [[Prifysgol Bryste|Brifysgol Bryste]] yn 1997. Yn 2008 derbyniodd Gymrodoriaeth er Anrhydedd gan [[Prifysgol Abertawe|Brifysgol Abertawe]] am ei waith ym maes ffiseg gronynnau.<ref name="SUHF">{{Cite web|url=http://www.swan.ac.uk/news_centre/releases/080908cernlhc/|title=Swansea University Honorary Fellowship|website=Swansea University|access-date=20 Rhagfyr 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121012072248/http://www.swan.ac.uk/news_centre/releases/080908cernlhc/|archivedate=12 Hydref 2012}}</ref> Yng Nghaeredin y dechreuodd Higgs ymddiddori mewn [[màs]], gan ddatblygu’r syniad bod gronynnau – a oedd yn ddi-fàs pan ddechreuodd y bydysawd – yn derbyn màs ffracsiwn o eiliad yn ddiweddarach o ganlyniad i ryngweithio â maes damcaniaethol (a ddaeth i gael ei adnabod fel maes Higgs). Mynnodd Higgs fod y maes hwn yn treiddio drwy'r gofod i byd, gan roi màs i'r holl ronynnau isatomig elfennol sy'n rhyngweithio ag ef.<ref name="Guardian">Sample, Ian. </ref> Mae mecanwaith Higgs yn rhagdybio bodolaeth maes Higgs sy'n rhoi màs i cwarciau a leptonau.<ref>{{Cite journal|last=Rajasekaran|first=G.|title=Standard model, Higgs Boson and what next?|doi=10.1007/s12045-012-0110-z|journal=Resonance|volume=17|issue=10|pages=956–973|year=2012}}</ref> Fodd bynnag, dim ond cyfran fechan iawn o'r masau o ronynnau isatomig eraill sy'n achosi hyn, fel protonau a niwtronau. Yn y rhain, mae glwonau sy'n clymu cwarciau gyda'i gilydd yn rhoi'r rhan fwyaf o fàs y gronynnau. Daeth sylfaen wreiddiol gwaith Higgs oddi wrth y damcaniaethwr a aned yn Japan a'r enillydd Gwobr Nobel, Yoichiro Nambu o [[Prifysgol Chicago|Brifysgol Chicago]]. Roedd yr Athro Nambu wedi cynnig damcaniaeth a elwir yn doriad cymesuredd digymell yn seiliedig ar yr hyn y gwyddys ei fod yn digwydd mewn uwchddargludedd mewn deunydd cyddwys; fodd bynnag, rhagfynegodd y ddamcaniaeth hwn ronynnau di-dor (theorem Goldstone), rhagfynegiad amlwg anghywir. Dywedwyd bod Higgs wedi datblygu hanfodion ei ddamcaniaeth ar ôl dychwelyd i'w fflat yn New Town, Caeredin wedi methu mynd ar daith wersylla i'r Ucheldiroedd ar y penwythnos. Dywedodd nad oedd "eureka moment" yn natblygiad y ddamcaniaeth.<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-17161657|work=BBC News|title=Meeting the Boson Man: Professor Peter Higgs|date=24 Chwefror 2012|access-date=20 Mehefin 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20160620095825/http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-17161657|archive-date=20 Mehefin 2016}}</ref> Ysgrifennodd bapur byr yn ymelwa ar fwlch yn theorem Goldstone (nid oes angen i ronynnau Goldstone torfol ddigwydd pan dorrir cymesuredd lleol yn ddigymell mewn damcaniaeth berthynolaidd) a'i gyhoeddi yn ''Physics Letters'', cyfnodolyn ffiseg Ewropeaidd a olygwyd yn [[CERN]], yn [[y Swistir]], yn 1964.<ref>{{Cite journal|last=Higgs|first=P. W.|author-link=Peter Higgs|title=Broken symmetries, massless particles and gauge fields|doi=10.1016/0031-9163(64)91136-9|journal=Physics Letters|volume=12|issue=2|pages=132–201|year=1964|bibcode=1964PhL....12..132H}}</ref> Ysgrifennodd Higgs ail bapur yn disgrifio model damcaniaethol (a elwir bellach yn fecanwaith Higgs), ond gwrthodwyd y papur (dyfarnodd golygyddion ''Physics Letters'' nad oedd "o berthnasedd amlwg i ffiseg").<ref name="Guardian">Sample, Ian. </ref> Ysgrifennodd Higgs baragraff ychwanegol ac anfonodd ei bapur at ''Physical Review Letters'', cyfnodolyn ffiseg blaenllaw arall, a'i cyhoeddodd yn ddiweddarach yn 1964. Roedd y papur hwn yn rhagweld boson sbin-sero enfawr newydd (a elwir bellach yn boson Higgs).<ref>{{Cite journal|last=Higgs|first=P.|author-link=Peter Higgs|title=Broken Symmetries and the Masses of Gauge Bosons|url=https://archive.org/details/sim_physical-review-letters_1964-10-19_13_16/page/n7|doi=10.1103/PhysRevLett.13.508|journal=Physical Review Letters|volume=13|issue=16|pages=508–509|year=1964|bibcode=1964PhRvL..13..508H}}</ref> Roedd ffisegwyr eraill, Robert Brout a François Englert<ref>{{Cite journal|last=Englert|first=F.|last2=Brout|first2=R.|author-link2=Robert Brout|doi=10.1103/PhysRevLett.13.321|title=Broken Symmetry and the Mass of Gauge Vector Mesons|url=https://archive.org/details/sim_physical-review-letters_1964-08-31_13_9/page/320|journal=Physical Review Letters|volume=13|issue=9|pages=321|year=1964|bibcode=1964PhRvL..13..321E}}</ref> a Gerald Guralnik, CR Hagen a Tom Kibble<ref>{{Cite journal|last=Guralnik|first=G.|last2=Hagen|first2=C.|author-link2=C. R. Hagen|last3=Kibble|first3=T.|author-link3=Tom W. B. Kibble|doi=10.1103/PhysRevLett.13.585|title=Global Conservation Laws and Massless Particles|url=https://archive.org/details/sim_physical-review-letters_1964-11-16_13_20/page/584|journal=Physical Review Letters|volume=13|issue=20|pages=585|year=1964|bibcode=1964PhRvL..13..585G}}</ref> wedi dod i gasgliadau tebyg tua'r un amser. Yn y fersiwn cyhoeddedig mae Higgs yn dyfynnu Brout ac Englert ac mae'r trydydd papur yn dyfynnu'r rhai blaenorol. Cydnabuwyd y tri phapur a ysgrifennwyd ar y darganfyddiad boson hwn gan Higgs, Guralnik, Hagen, Kibble, Brout, ac Englert fel papurau carreg filltir gan ddathliad hanner canmlwyddiant ''Physical Review Letters''.<ref>{{Cite web|url=http://prl.aps.org/50years/milestones#1964|title=Physical Review Letters – 50th Anniversary Milestone Papers|publisher=Prl.aps.org|access-date=5 Gorffennaf 2012|archiveurl=https://archive.today/20100110134128/http://prl.aps.org/50years/milestones#1964|archivedate=10 Ionawr 2010}}</ref> Er bod pob un o'r papurau enwog hyn wedi mabwysiadu dulliau tebyg, mae'r cyfraniadau a'r gwahaniaethau rhwng papurau torri cymesuredd PRL 1964 yn nodedig. Cynigiwyd y mecanwaith ym 1962 gan Philip Anderson er nad oedd yn cynnwys model perthynolaidd hanfodol.<ref name = HiggsMechanism>Staff (5 Ionawr 2012) [http://www.ph.ed.ac.uk/higgs/brief-history Brief History of the Higgs Mechanism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121112153436/http://www.ph.ed.ac.uk/higgs/brief-history |date=12 Tachwedd 2012 }} The Edinburgh University School of Physics and Astronomy, Adalwyd 10 Ionawr 2013</ref><ref>{{Cite journal | last1 = Higgs | first1 = P. | author-link = Peter Higgs| title = Broken Symmetries and the Masses of Gauge Bosons | url = https://archive.org/details/sim_physical-review-letters_1964-10-19_13_16/page/n7 | doi = 10.1103/PhysRevLett.13.508 | journal = Physical Review Letters | volume = 13 | issue = 16 | pages = 508–509 | year = 1964 |bibcode = 1964PhRvL..13..508H | doi-access = free }}</ref><ref>{{Cite journal|last=Anderson|first=P.|doi=10.1103/PhysRev.130.439|title=Plasmons, Gauge Invariance, and Mass|url=https://archive.org/details/sim_physical-review_1963-04-01_130_1/page/n442|journal=Physical Review|volume=130|issue=1|pages=439–442|year=1963|bibcode=1963PhRv..130..439A}}</ref> Ar 4 Gorffennaf 2012, cyhoeddodd CERN fod yr arbrofion ATLAS a Compact Muon Solenoid (CMS) wedi gweld arwyddion cryf ar gyfer presenoldeb gronyn newydd, a allai fod yn boson Higgs, yn y rhanbarth màs o gwmpas 126 gigaelectronvolt (GeV).<ref>{{Cite web|url=http://home.web.cern.ch/about/updates/2012/07/higgs-within-reach|title=Higgs within reach|date=4 Gorffennaf 2012|publisher=CERN|access-date=6 Gorffennaf 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121213103220/http://home.web.cern.ch/about/updates/2012/07/higgs-within-reach|archivedate=13 Rhagfyr 2012}}</ref> Wrth siarad yn y seminar yng [[Genefa|Ngenefa]], dywedodd Higgs "Mae'n beth anhygoel ei fod wedi digwydd yn ystod fy oes i."<ref name="BBC-04Jul12"/> Yn eironig, gwnaed y cadarnhad tebygol hwn o boson Higgs yn yr un man ag y gwrthododd golygydd ''Physics Letters'' bapur Higgs. == Gwobrau ac anrhydeddau == Mae Higgs wedi derbyn nifer o anrhydeddau gan gynnwys: === Gwobrau dinesig === [[Delwedd:Professor Peter Higgs, The Edinburgh Award, July 2014.jpg|bawd| Olion dwylo Gwobr Caeredin]] Higgs oedd derbynnydd Gwobr Caeredin ar gyfer 2011. Ef yw’r pumed person i dderbyn y Wobr, a sefydlwyd yn 2007 gan Gyngor Dinas Caeredin i anrhydeddu unigolyn rhagorol sydd wedi cael effaith gadarnhaol ar y ddinas ac wedi ennill cydnabyddiaeth genedlaethol a rhyngwladol i [[Caeredin|Gaeredin]].<ref>{{Cite web|url=http://www.edinburgh.gov.uk/info/671/civic_recognition-people/916/honours_and_civic_awards/3|title=The Edinburgh Award|publisher=The City of Edinburgh Council|access-date=3 Gorffennaf 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120729111115/http://www.edinburgh.gov.uk/info/671/civic_recognition-people/916/honours_and_civic_awards/3|archivedate=29 Gorffennaf 2012}}</ref> Cyflwynwyd cwpan cariadus wedi’i ysgythru i Higgs gan y Gwir Anrhydeddus George Grubb, Arglwydd Brofost Caeredin, mewn seremoni a gynhaliwyd yn Siambrau’r Ddinas ddydd Gwener 24 Chwefror 2012. Roedd y digwyddiad hefyd yn nodi dadorchuddio ei olion dwylo yn y cwadrangl City Chambers, lle cawsant eu hysgythru â charreg Caithness ochr yn ochr â rhai derbynwyr Gwobr Caeredin blaenorol.<ref>{{Cite news|url=http://www.edinburgh.gov.uk/news/article/809/acclaimed_physicist_presented_with_edinburgh_award|title=Acclaimed physicist presented with Edinburgh Award|publisher=The City of Edinburgh Council|date=27 Chwefror 2012|access-date=3 Gorffennaf 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120731140012/http://www.edinburgh.gov.uk/news/article/809/acclaimed_physicist_presented_with_edinburgh_award|archive-date=31 Gorffennaf 2012}}</ref><ref name="Scotsman-25Feb12">{{Cite news|url=http://www.scotsman.com/the-scotsman/features/they-ll-find-the-god-particle-by-summer-and-peter-higgs-should-know-1-2138574|title='They'll find the God particle by summer.' And Peter Higgs should know|work=The Scotsman|date=25 Chwefror 2012|access-date=3 Gorffennaf 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120706001340/http://www.scotsman.com/the-scotsman/features/they-ll-find-the-god-particle-by-summer-and-peter-higgs-should-know-1-2138574|archive-date=6 Gorffennaf 2012}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-17161692|title=Higgs: Edinburgh Award is a great surprise|publisher=BBC|date=24 Chwefror 2012|access-date=3 Gorffennaf 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120704182827/http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-17161692|archive-date=4 Gorffennaf 2012}}</ref> Dyfarnwyd Rhyddid Dinas [[Bryste]] i Higgs ym mis Gorffennaf 2013.<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/uk-england-bristol-23177670|title=Peter Higgs receives the freedom of the city of Bristol|work=BBC News|date=4 Gorffennaf 2013}}</ref> Ym mis Ebrill 2014, dyfarnwyd Rhyddid Dinas Newcastle upon Tyne iddo hefyd. Cafodd ei anrhydeddu hefyd gyda phlac pres wedi'i osod ar Lannau Cei'r Castell Newydd fel rhan o Daith Gerdded Anfarwolion Arwyr Lleol Menter Newcastle Gateshead. === Canolfan Higgs ar gyfer Ffiseg Ddamcaniaethol === Ar 6 Gorffennaf 2012, cyhoeddodd [[Prifysgol Caeredin]] ganolfan newydd a enwyd ar ôl yr Athro Higgs i gefnogi ymchwil yn y dyfodol mewn ffiseg ddamcaniaethol. Mae Canolfan Higgs ar gyfer Ffiseg Ddamcaniaethol yn dod â gwyddonwyr o bob cwr o'r byd ynghyd i geisio "dealltwriaeth ddyfnach o sut mae'r bydysawd yn gweithio".<ref>{{Cite web|url=http://higgs.ph.ed.ac.uk|title=Higgs Centre for Theoretical Physics|publisher=The University of Edinburgh|access-date=17 Tachwedd 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181116191812/https://higgs.ph.ed.ac.uk/|archivedate=16 Tachwedd 2018}}</ref> Ar hyn o bryd mae'r ganolfan wedi'i lleoli yn [[James Clerk Maxwell|Adeilad James Clerk Maxwell]], cartref Ysgol Ffiseg a Seryddiaeth y Brifysgol a thîm iGEM 2015 (ClassAfiED). Mae'r brifysgol hefyd wedi sefydlu cadair ffiseg ddamcaniaethol yn enw Peter Higgs.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/science/2012/jul/06/prof-higgs-nice-right-boson|title=Prof Higgs: nice to be right about boson|work=The Guardian|date=6 Gorffennaf 2012|access-date=6 Gorffennaf 2012|location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20131012024232/http://www.theguardian.com/science/2012/jul/06/prof-higgs-nice-right-boson|archive-date=12 Hydref 2013}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.ed.ac.uk/news/all-news/higgscentre-050712|title=University to support new physics research|publisher=The University of Edinburgh|date=6 Gorffennaf 2012|access-date=6 Gorffennaf 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120709021545/http://www.ed.ac.uk/news/all-news/higgscentre-050712|archivedate=9 Gorffennaf 2012}}</ref> === Gwobr Nobel mewn Ffiseg === Ar 8 Hydref 2013, cyhoeddwyd y byddai Higgs a François Englert yn rhannu Gwobr Nobel mewn Ffiseg 2013 "am ddarganfyddiad damcaniaethol o fecanwaith sy'n cyfrannu at ein dealltwriaeth o darddiad màs gronynnau isatomig", ac a gadarnhawyd yn ddiweddar trwy darganfyddiad y gronyn sylfaenol a ragfynegwyd, gan yr arbrofion ATLAS a CMS yng Ngwrthdrawydd Hadronnau Mawr CERN".<ref>{{Cite web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2013/press.pdf|title=Press release from Royal Swedish Academy of Sciences|date=8 Hydref 2013|access-date=8 Hydref 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131008193310/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2013/press.pdf|archivedate=8 Hydref 2013}}</ref> Mae Higgs yn cyfaddef ei fod wedi mynd allan i osgoi sylw’r cyfryngau<ref>{{Cite news|last=Boucle|first=Anna|title=The Life Scientific|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b03vdx7m|access-date=20 Ebrill 2015|publisher=BBC RADIO4|date=18 Chwefror 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20150523100957/http://www.bbc.co.uk/programmes/b03vdx7m|archive-date=23 Mai 2015}}</ref> felly cafodd wybod ei fod wedi derbyn y wobr gan gyn-gymydog ar ei ffordd adref, gan nad oedd ganddo ffôn symudol.<ref>{{Cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/science/science-news/10372394/Peter-Higgs-was-told-about-Nobel-Prize-by-passing-motorist.html|title=Peter Higgs was told about Nobel Prize by passing motorist|access-date=3 Ebrill 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140715235308/http://www.telegraph.co.uk/science/science-news/10372394/Peter-Higgs-was-told-about-Nobel-Prize-by-passing-motorist.html|archivedate=15 Gorffennaf 2014}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-24493400|title=Prof Peter Higgs did not know he had won Nobel Prize|date=11 Hydref 2013|work=BBC News|access-date=20 Mehefin 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20160528202708/http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-24493400|archive-date=28 Mai 2016}}</ref> === Aelod o Urdd y Cymdeithion Anrhydeddus === Gwrthododd Higgs ei [[Marchog|urddo'n farchog]] yn 1999, ond yn 2012 derbyniodd aelodaeth o Urdd y Cymdeithion er Anrhydedd.<ref>{{Cite news|url=http://www.scotsman.com/news/scotland/top-stories/peter-higgs-turned-down-knighthood-from-tony-blair-1-3142826|title=Peter Higgs turned down knighthood from Tony Blair|date=16 Hydref 2013|work=The Scotsman|access-date=12 Mai 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512215159/http://www.scotsman.com/news/scotland/top-stories/peter-higgs-turned-down-knighthood-from-tony-blair-1-3142826|archive-date=12 Mai 2014}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-20855404|title=Peter Higgs: honour for physicist who proposed particle|date=29 Rhagfyr 2012|access-date=12 Mai 2014|work=BBC News|last=Rincon|first=Paul|archive-url=https://web.archive.org/web/20130608081813/http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-20855404|archive-date=8 Mehefin 2013}}</ref> Dywedodd yn ddiweddarach ei fod ond yn derbyn y gorchymyn oherwydd bod rhywrai wedi ei sicrhau, yn anghywir, mai rhodd y Frenhines yn unig oedd y wobr. Mynegodd hefyd sinigiaeth tuag at y system anrhydeddau, a'r ffordd y mae'r system "yn cael ei defnyddio at ddibenion gwleidyddol gan y llywodraeth mewn grym". Nid yw'r gorchymyn yn rhoi unrhyw deitl na blaenoriaeth, ond mae gan dderbynwyr y gorchymyn yr hawl i ddefnyddio'r llythrennau ôl-enwol {{Small|CH}} ''.'' Yn yr un cyfweliad dywedodd hefyd, pan fydd pobl yn gofyn am beth mae'r {{Small|CH}} ar ôl ei enw yn ei olygu, ei fod yn ateb "mae'n golygu fy mod yn Swistirwr anrhydeddus."<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/science/2013/dec/06/peter-higgs-interview-underlying-incompetence|title=Peter Higgs interview: 'I have this kind of underlying incompetence'|last=Aitkenhead|first=Decca|date=6 Rhagfyr 2013|work=The Guardian|access-date=12 Mai 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140520032412/http://www.theguardian.com/science/2013/dec/06/peter-higgs-interview-underlying-incompetence|archive-date=20 Mai 2014}}</ref> Derbyniodd y gorchymyn gan y Frenhines mewn arwisgiad yn [[Palas Holyrood|Holyrood House]] ar 1 Gorffennaf 2014.<ref>{{Cite news|last=Press Association|title=Physicist Higgs honoured by Queen|url=http://www.thecourier.co.uk/news/scotland/physicist-higgs-honoured-by-queen-1.449255|work=The Courier|date=1 Gorffennaf 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714201209/http://www.thecourier.co.uk/news/scotland/physicist-higgs-honoured-by-queen-1.449255|archive-date=14 Gorffennaf 2014}}</ref> === Graddau er anrhydedd === Dyfarnwyd graddau er anrhydedd i Higgs gan y sefydliadau canlynol: {{div col|colwidth=35em}} * DSc [[Prifysgol Bryste]] 1997<ref name="cv">{{cite web|title=Peter Higgs: Curriculum Vitae|url=http://www.ph.ed.ac.uk/higgs/peter-higgs|website=[[University of Edinburgh]]|access-date=8 Hydref 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014121815/http://www.ph.ed.ac.uk/higgs/peter-higgs|archive-date=14 Hydref 2013|url-status=live}}</ref> * DSc [[Prifysgol Caeredin]] 1998<ref name="cv"/> * DSc [[Prifysgol Glasgow]] 2002<ref name="cv"/> * DSc [[Prifysgol Abertawe]] 2008<ref name="cv"/> * DSc [[Coleg y Brenin, Llundain]] 2009<ref name="cv"/> * DSc [[Coleg Prifysgol Llundain]] 2010<ref name="cv"/> * DSc [[Prifysgol Caergrawnt]] 2012<ref name="cv"/> * DSc [[Prifysgol Heriot-Watt]] 2012<ref name="cv"/> * PhD [[International School for Advanced Studies|SISSA, Trieste]] 2013<ref name="cv"/> * DSc [[Prifysgol Durham]] 2013<ref name="cv"/> * DSc [[Prifysgol Manceinion]] 2013<ref name="cv"/> * DSc [[Prifysgol St Andrews]] 2014<ref name="cv"/> * DSc [[Université libre de Bruxelles|Free University of Brussels]] (ULB) 2014<ref name="cv"/> * DSc [[University of North Carolina at Chapel Hill]] 2015<ref name="cv"/> * DSc [[Prifysgol y Frenhines, Belffast]] 2015<ref name="cv"/> * ScD [[Coleg y Drindod, Dulyn]] 2016<ref name="cv"/> {{div col end}} Paentiwyd portread o Higgs gan Ken Currie yn 2008.<ref name="tait-portrait">{{Cite web|url=http://www.tait.ac.uk/Peter_Higgs_by_Ken_Currie.html|title=Portrait of Peter Higgs by Ken Currie, 2010|website=The Tait Institute|access-date=28 Ebrill 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120323094144/http://www.tait.ac.uk/Peter_Higgs_by_Ken_Currie.html|archivedate=23 Mawrth 2012}}</ref> Wedi'i gomisiynu gan Brifysgol Caeredin, fe'i dadorchuddiwyd ar 3 Ebrill 2009<ref>{{Cite web|url=http://www.ed.ac.uk/news/all-news/higgs-portait-030309|title=Great minds meet at portrait unveiling|website=The University of Edinburgh|access-date=28 Ebrill 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110706062603/http://www.ed.ac.uk/news/all-news/higgs-portait-030309|archivedate=6 Gorffennaf 2011}}</ref> ac mae'n hongian ym mynedfa Adeilad [[James Clerk Maxwell]] o'r Ysgol Ffiseg a Seryddiaeth a'r Ysgol Fathemateg.<ref name="tait-portrait" /> Mae portread mawr gan Lucinda Mackay yng nghasgliad yr Scottish National Portrait Gallery yng Nghaeredin. Mae portread arall o Higgs gan yr un artist yn hongian ym man geni James Clerk Maxwell yng Nghaeredin. Higgs yw Noddwr Anrhydeddus Sefydliad James Clerk Maxwell. Comisiynwyd portread gan Victoria Crowe gan Gymdeithas Frenhinol Caeredin a'i ddadorchuddio yn 2013.<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-22912483|title=Prof Peter Higgs: New portrait of boson particle physicist|work=BBC|access-date=4 Medi 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181023181054/https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-22912483|archive-date=23 Hydref 2018}}</ref> == Bywyd personol a safbwyntiau gwleidyddol == Priododd Higgs â Jody Williamson, cyd-ymgyrchydd gyda’r [[CND|Ymgyrch dros Ddiarfogi Niwclear]] (CND) ym 1963. Ganed eu mab cyntaf ym mis Awst 1965.<ref>{{Cite book|last=Baggot|first=Jim|title=Higgs The invention and discovery of the 'God Particle'|url=https://archive.org/details/higgsinventiondi0000bagg|date=2012|publisher=Oxford University Press|location=Fountaindale Public Library|isbn=978-0-19-960349-7|pages=[https://archive.org/details/higgsinventiondi0000bagg/page/90 90]–91|edition=First}}</ref> Mae teulu Higgs yn cynnwys dau fab: Chris, gwyddonydd cyfrifiadurol, a Jonny, cerddor jazz. Roedd ganddo ddau o wyrion. Roedd y teulu cyfan yn byw yng Nghaeredin.<ref name="Scotsman-25Feb12"/> Bu Higgs yn ymgyrchydd yn y CND tra yn Llundain ac yn ddiweddarach yng Nghaeredin, ond ymddiswyddodd o’i aelodaeth pan ymestynnodd y grŵp eu cylch gorchwyl o ymgyrchu yn erbyn arfau niwclear i ymgyrchu yn erbyn ynni niwclear hefyd.<ref name="Guardian">Sample, Ian. </ref><ref name="Telegraph">{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/science/science-news/3338770/Prof-Peter-Higgs-profile.html|title=Prof Peter Higgs profile|first=Roger|last=Highfield|work=The Telegraph|access-date=16 Mai 2011|location=London|date=7 Ebrill 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131015234155/http://www.telegraph.co.uk/science/science-news/3338770/Prof-Peter-Higgs-profile.html|archive-date=15 Hydref 2013}}</ref> Roedd yn aelod o [[Greenpeace]] nes i'r grŵp wrthwynebu organebau a addaswyd yn enetig.<ref name="Telegraph" /> Dyfarnwyd Gwobr Wolf mewn Ffiseg 2004 i Higgs (gan ei rhannu â Robert Brout a François Englert), ond gwrthododd hedfan i Jerwsalem i dderbyn y wobr oherwydd ei fod yn achlysur gwladol a fynychwyd gan arlywydd Israel ar y pryd, [[Moshe Katsav]], a roedd Higgs yn gwrthwynebu gweithredoedd Israel ym Mhalestina.<ref name="Indie-heart">{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/science/the-heart-of-the-matter-54071.html|title=The heart of the matter|first=Peter|last=Rodgers|work=The Independent|access-date=16 Mai 2011|location=London|date=1 Medi 2004|archive-url=https://web.archive.org/web/20131216044344/http://www.independent.co.uk/news/science/the-heart-of-the-matter-54071.html|archive-date=16 Rhagfyr 2013}}</ref> Bu Higgs yn weithgar yng nghangen Prifysgol Caeredin o'r Association of University Teachers, a thrwy hynny bu'n galw am fwy o gyfranogiad gan staff yn rheolaeth yr adran ffiseg.<ref name=":0"/> Roedd Higgs yn [[Anffyddiaeth|anffyddiwr]].<ref>{{Cite news|title=The god of small things|url=https://www.theguardian.com/science/2007/nov/17/sciencenews.particlephysics|work=The Guardian|access-date=21 Mawrth 2013|first=Ian|last=Sample|date=17 Tachwedd 2007|quote=The name has stuck, but makes Higgs wince and raises the hackles of other theorists. "I wish he hadn't done it," he says. "I have to explain to people it was a joke. I'm an atheist, but I have an uneasy feeling that playing around with names like that could be unnecessarily offensive to people who are religious."|location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20131001003347/http://www.theguardian.com/science/2007/nov/17/sciencenews.particlephysics|archive-date=1 Hydref 2013}}</ref> Disgrifiodd [[Richard Dawkins]] fel un sydd wedi mabwysiadu safbwynt “[[Ffwndamentaliaeth|ffwndamentalaidd]]” tuag at rai gyda ffydd.<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/science/9770707/Has-Richard-Dawkins-found-a-worthy-opponent-at-last.html|location=London|work=The Daily Telegraph|first=Nigel|last=Farndale|title=Has Richard Dawkins found a worthy opponent at last?|date=29 Rhagfyr 2012|access-date=10 Mai 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190510014950/https://www.telegraph.co.uk/news/science/9770707/Has-Richard-Dawkins-found-a-worthy-opponent-at-last.html|archive-date=10 Mai 2019}}</ref> Mynegodd Higgs anfodlonrwydd gyda'r llysenw y "gronyn Duw".<ref>[https://www.reuters.com/article/scienceNews/idUSL0765287220080407?sp=true Key scientist sure "God particle" will be found soon] Reuters news story. </ref> Er ei fod rhywrai wedi dweud ei fod yn credu y gallai'r term "tramgwyddo pobl sy'n grefyddol", dywedodd Higgs nad yw hyn yn wir, gan resynnu ar y llythyrau y derbyniodd sy'n honni bod y gronyn Duw wedi'i ddarogan yn y [[Tora|Torah]], y [[Y Corân|Corân]] ac ysgrythurau Bwdhaidd. Mewn cyfweliad yn 2013 â Decca Aitkenhead, dyfynnwyd Higgs yn dweud:<ref>{{Cite web|last=Aitkenhead|first=Decca|date=2013-12-06|title=Peter Higgs interview: 'I have this kind of underlying incompetence'|url=http://www.theguardian.com/science/2013/dec/06/peter-higgs-interview-underlying-incompetence|access-date=2022-05-26|website=the Guardian|language=en}}</ref> {{Blockquote|text=I'm not a believer. Some people get confused between the science and the theology. They claim that what happened at Cern proves the existence of God. The church in Spain has also been guilty of using that name as evidence for what they want to prove. [It] reinforces confused thinking in the heads of people who are already thinking in a confused way. If they believe that story about creation in seven days, are they being intelligent?|author=|title=[[The Guardian]]|source=6 Rhagfyr 2013}} Fel arfer priodolir y llysenw hwn ar gyfer y boson Higgs i Leon Lederman, awdur y llyfr ''The God Particle: If the Universe is the Answer, What is the Question?'' (Gronyn Duwː Os Y Bydysawd Yw'r Ateb, Beth Yw'r Cwestiwn?), ond canlyniad awgrym cyhoeddwr Lederman yw'r enw: yn wreiddiol roedd Lederman wedi bwriadu cyfeirio ato fel y "goddamn particle".<ref>{{Cite news|work=The Guardian|title=Father of the 'God Particle'|url=https://www.theguardian.com/science/2008/jun/30/higgs.boson.cern|date=30 Mehefin 2008|first=James|last=Randerson|location=London|access-date=16 Rhagfyr 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161201180117/https://www.theguardian.com/science/2008/jun/30/higgs.boson.cern|archive-date=1 Rhagfyr 2016}}</ref> Bu farw Higgs ar ôl salwch byr gartref yng Nghaeredin ar 8 Ebrill 2024, yn 94 oed. <ref>{{Cite news|last=Carrell|first=Severin|last2=|first2=|date=2024-04-09|title=Peter Higgs, physicist who discovered Higgs boson, dies aged 94|url=https://www.theguardian.com/science/2024/apr/09/peter-higgs-physicist-who-discovered-higgs-boson-dies-aged-94|access-date=9 Ebrill 2024|work=The Guardian|language=en-GB}}</ref> == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} == Darllen pellach == * {{Cite book|last=Close|first=Frank|title=Elusive: How Peter Higgs Solved the Mystery of Mass|url=https://archive.org/details/elusivehowpeterh0000fran|publisher=Penguin Press|date=2023-07-06|isbn=978-0-14-199758-2}} == Dolenni allanol == * {{Official website}} * [https://scholar.google.com/scholar?hl=en&lr=&q=author%3APW+author%3AHiggs&btnG=Search Google Scholar] List of Papers by PW Higgs * [https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-16222710 BBC profile of Peter Higgs] * [https://www.theguardian.com/science/2007/nov/17/sciencenews.particlephysics The god of small things] – An interview with Peter Higgs in The Guardian * [https://web.archive.org/web/20120123020012/http://pauli.physics.lsa.umich.edu/w/arch/som/sto2001/Higgs/real/ My Life as a Boson] – A Lecture by Peter Higgs available in various formats * [http://prl.aps.org/50years/milestones#1964 Physical Review Letters – 50th Anniversary Milestone Papers] * [http://cerncourier.com/cws/article/cern/32522 In CERN Courier, Steven Weinberg reflects on spontaneous symmetry breaking] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110005400/http://cerncourier.com/cws/article/cern/32522 |date=2016-11-10 }} * [http://physicsworld.com/cws/article/print/11353 Physics World, Introducing the little Higgs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100117124900/http://physicsworld.com/cws/article/print/11353 |date=2010-01-17 }} Archifwyd 17 Ionawr 2010 yn y Wayback Machine * [http://www.scholarpedia.org/article/Englert-Brout-Higgs-Guralnik-Hagen-Kibble_mechanism Englert-Brout-Higgs-Guralnik-Hagen-Kibble Mechanism on Scholarpedia] * [http://www.scholarpedia.org/article/Englert-Brout-Higgs-Guralnik-Hagen-Kibble_mechanism_%28history%29 History of Englert-Brout-Higgs-Guralnik-Hagen-Kibble Mechanism on Scholarpedia] * [https://www.youtube.com/view_play_list?p=BDA16F52CA3C9B1D Sakurai Prize Videos] * [http://metode.cat/en/Issues/Interview/Peter-Higgs «I wish they hadn't dubbed it "The God Particle"» Interview with Peter Higgs] * [https://www.theguardian.com/science/2013/dec/06/peter-higgs-boson-academic-system Peter Higgs: I wouldn't be productive enough for today's academic system] {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Higgs, Peter}} [[Categori:Enillwyr Gwobr Ffiseg Nobel]] [[Categori:Pobl o Loegr o dras Albanaidd]] [[Categori:Ffisegwyr o Loegr]] [[Categori:Anffyddwyr o Loegr]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Coleg y Brenin, Llundain]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Prifysgol Llundain]] [[Categori:Academyddion Prifysgol Caeredin]] [[Categori:Marwolaethau 2024]] [[Categori:Genedigaethau 1929]] 1xo8wty3yoxzga73psya24wzug02y20 14 515847 15461453 12869742 2026-09-05T23:42:09Z Adda'r Yw 251 cats 15461453 wikitext text/x-wiki [[Sgriptiwr|Sgriptwyr]] [[radio]] o'r [[Y Deyrnas Unedig|Deyrnas Unedig]]. {{DEFAULTSORT:Sgriptwyr radio Teyrnas Unedig}} [[Categori:Sgriptwyr o'r Deyrnas Unedig yn ôl cyfrwng|Radio]] [[Categori:Sgriptwyr radio o Ewrop yn ôl gwlad|Teyrnas Unedig]] [[Categori:Sgriptwyr radio yn ôl gwlad|Teyrnas Unedig]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] bzspffn6wak4cba12l9n8gaq5y3hyph 2 520426 15461567 15460306 2026-09-06T09:02:10Z Paulpesda 728 /* Llyfrau a barddoniaeth: */ 15461567 wikitext text/x-wiki Hapus i rannu gwybodaeth. Arbenigedd ym Myd y Ddrama. [[Wici365|Wiki365]] 2024/25 ers 19 Awst 2024 - 202 erthygl [[Wici365|Wiki365]] 2025/26 ers 19 Awst 2025 - 256 erthygl [[Wici365|Wiki365]] 2026/27 ers 19 Awst 2026 - == Wedi'u creu 2026-2027: == === Dramâu / Cynyrchiadau : === {| class="wikitable" |''[[Iolo (drama)]]'' (19 Awst) 1 |[[Er Mwyn Yfory (sioe gerdd)|''Er Mwyn Yfory'' (sioe gerdd)]] (19 Awst) 2 |[[Pum Diwrnod o Ryddid (sioe gerdd)|''Pum Diwrnod o Ryddid'']] [[Pum Diwrnod o Ryddid (sioe gerdd)|(sioe gerdd)]] (20 Awst) 3 |[[Wythnos yng Nghymru Fydd (drama)|''Wythnos yng Nghymru Fydd'' (drama)]] (22 Awst) 6 |''[[Y Briodas orfod]]'' (22 Awst) 7 |''[[Lleu Llaw Gyffes (drama)|Lleu Llaw Gyffes]]'' (24 Awst) 9 |- |''[[John Huws Drws Nesa]]'' (25 Awst) 10 |''[[Lleisiau (cyfrol)|Lleisiau]]'' [[Lleisiau (cyfrol)|(cyfrol)]] (26 Awst) 11 |''[[Escaped Alone]]'' (26 Awst) 12 |[[Nansi (drama)|''Nansi'']] (27 Awst) 14 |''[[Dafydd Dywysog]]'' (27 Awst) 15 |[[Calon (sioe gerdd)|''Calon'' (sioe gerdd)]] (29 Awst) 16 |- |''[[Deffro'r Gwanwyn]]'' (30 Awst) 18 |''[[Kitch]]'' (4 Awst) 23 | | | | |} === Llyfrau a barddoniaeth: === {| class="wikitable" |- |''[[Cyfres Abertawe]]'' (23 Awst) 8 |''[[Cyfres Cynan]]'' (26 Awst) 13 |''[[Gwin Beaujolais (cyfrol)|Gwin Beaujolais]]'' (6 Medi) 24 | | |} === Pobol: === {| class="wikitable" |- |[[Penri Roberts]] (20 Awst) 4 |[[Linda Gittins]] (20 Awst) 5 |[[Stifyn Parri]] (31 Awst) 19 |[[Herbert Davies]] (3 Medi) 20 |[[Dic Hughes]] (3 Medi 21) |[[Sara Ogwen Williams]] (4 Awst) 22 |- | | | | | | |} === Sefydliadau‎ ‎/ Cwmnïau / Dogfennau === {| class="wikitable" |- |[[Cwmni Theatr yr Urdd]] (29 Awst) 17 | | | | |} === Teledu a Radio a Chaneuon === {| class="wikitable" |- | | | | | |} == Wedi'u haddasu, gyfieithu neu eu cywiro 2026 - 2027 == {| class="wikitable" |- |[[Hywel Swrdwal]] |''[[O'r Sioe]]'' |''[[The Deep Blue Sea (drama)|The Deep Blue Sea]]'' |[[Valmai Jones]] |[[Caryl Churchill]] |[[Fanny Fields]] |[[Rhys Mechyll]] |- |[[Einion I, Esgob Bangor]] |[[Metropolis (sioe gerdd)|''Metropolis'' (sioe gerdd)]] |''[[Les Misérables (sioe gerdd)|Les Misérables]]'' |''[[Godspell (sioe gerdd)|Godspell]]'' |''[[Joseff a'r Gôt Amryliw]]'' | | |} {| class="wikitable" |+ |} == Wedi'u creu 2025-2026: == === Dramâu / Cynyrchiadau : === {| class="wikitable" |+ |[[Branwen (drama Ifor ap Glyn a Darach Ó Scolaí)|''Branwen'' (drama Ifor ap Glyn a Darach Ó Scolaí)]] (29 Awst) 9 |''[[Mae Gynnon Ni Hawl Ar Y Sêr]]'' (29 Awst) 10 |[[Bwrw'r Sul (drama)|''Bwrw'r Sul'' (drama)]] (30 Awst) 11 |[[Afagddu (panto)|''Afagddu'' (panto)]] (31 Awst) 13 |[[Byw yn y Wlad (rifiw)|''Byw yn y Wlad'' (rifiw)]] (31 Awst) 17 |''[[Persi Rygarug]]'' (1 Medi) 18 |- |[[Newid Aelwyd (sioe gerdd)|''Newid Aelwyd'' (sioe)]] (4 Medi) 20 |''[[Cymerwch, Bwytewch]]'' (4 Medi) 21 |[[Daniel Owen (cyflwyniad Gruffudd Parry)|''Daniel Owen'' (cyflwyniad Gruffudd Parry)]] (7 Medi) 23 |''[[Y Lefiathan]]'' (7 Medi) 24 |''[[Meistr Y Chwarae]]'' (9 Medi) 27 |''[[Cofio Cynan]]'' (10 Medi) 29 |- |''[[Dafydd y Glo]]'' (11 Medi) 31 |[[The Passion (Michael Sheen)|''The Passion'' (Michael Sheen)]] (19 Medi) 45 |''[[Michal (drama)|Michal]]'' (20 Medi) 46 |[[Blink (drama)|''Blink'' (drama)]] (24 Medi) 53 |''[[Fel Anifail]]'' (5 Hyd) 77 |''[[Blue Heron in the Womb]]'' (6 Hyd) 81 |- |[[Marriage of Convenience (drama)|''Marriage of Convenience'' (drama)]] (10 Hyd) 84 |''[[Love in Plastic]]'' (11 Hyd) 85 |''[[Zwmba!]]'' (19 Hyd) 96 |''[[Hen Ŵr y Mynydd]]'' (19 Hyd) 97 |[[Hywel Harris (drama Cynan)|''Hywel Harris'' (drama Cynan)]] (20 Hyd) 98 |''[[Y Gwybed (drama)]]'' (20 Hyd) 99 |- |''[[Oes rhywun wedi gweld y Pernod King?]]'' (23 Hyd) 109 |''[[Hanes Rhyw Gymro]]'' (28 Hyd) 116 |''[[Y Tad a'r Mab]]'' (28 Hyd) 117 |[[Y Ffynnon (drama)|''Y Ffynnon'' (drama)]] (29 Hyd) 119 |''[[Yr Adduned]]'' (30 Hyd) 123 |[[The Lady in the Van (drama)|''The Lady in the Van'' (drama)]] (30 Hyd) 124 |- |[[Croeso Nôl (drama)|''Croeso Nôl'' (drama)]] (2 Tach) 126 |''[[Gwaed yr Uchelwyr]]'' (4 Tach) 127 |[[Rhestr Cymraeg o enwau Groeg yr Henfyd]] (8 Tach) 129 |''[[Jeli Bebis]]'' (16 Rhag) 145 |[[Y Groesffordd (drama Geraint Lewis)|''Y Groesffordd'' (drama Geraint Lewis)]] (16 Rhag) 146 |''[[Oedolion yn Unig]]'' (17 Rhag) 147 |- |''[[Cwrw, Chips a Darlith Deg]]'' (18 Rhag) 153 |''[[Y Folsan Fawr]]'' (20 Rhag) 158 |''[[Y Madogwys]]'' (21 Rhag) 159 |''[[Tri Chryfion Byd neu Pres Mawr Penna Bach]]'' (21 Rhag) 160 |''[[Tua'r Terfyn]]'' (21 Rhag) 161 |''[[Henwalia]]'' (21 Rhag) 163 |- |''[[Mrs Reynolds a’r Cena Bach]]'' (17 Meh) ''164'' |''[[Dŵr Mawr Dyfn]]'' (17 Meh) 166 |''[[Fel Hen Win]]'' (17 Meh) 167 |''[[Raslas Bach a Mawr! (drama)|Raslas Bach a Mawr!(drama)]]'' (17 Meh) 168 |''[[Rhith Gân]]'' (17 Meh) 169 |''[[Estron (drama)]]'' (23 Meh) 170 |- |''[[Nyrsys (drama)]]'' (23 Meh) 171 |''[[Y Bont (drama)]]'' (24 Meh) 172 |''[[Bobi a Sami... A Dynion Eraill|Bobi a Sami...A Dynion Eraill]]'' (25 Meh) 174 |''[[Pan Oedd Y Byd Yn Fach]]'' (26 Meh) 175 |''[[Hen Rebel]]'' (26 Meh) 177 |''[[Un Bach Arall]]'' (26 Meh) 178 |- |''[[A Song From a Forgotten City]]'' (27 Meh) 179 |''[[Hollti]]'' (27 Meh) 181 |''[[Darn Gae (drama)]]'' (28 Meh) 183 |''[[Cwm Glo]]'' (29 Meh) 184 |''[[Yr Aduniad (drama)]]'' (29 Meh) 186 |''[[Bonansa!]]'' (29 Meh) 188 |- |''[[Y Gweledigaetheu]]'' (30 Meh) 190 |''[[Meini Gwagedd]]'' (30 Meh) 191 |''[[Dau.Un.Un.Dim]]'' (30 Meh) 192 |''[[Yn y Trên|Yn Y Trên]]'' (30 Meh) 193 |''[[Sgint]]'' (1 Gorff) 194 |''[[Y Bandit, Y Barwn A'r Boi Bananas]]'' (1 Gorff) 196 |- |''[[Playing Burton]]'' (2 Gorff) 199 |''[[Salt, Root and Roe]]'' (3 Gorff) 204 |''[[Iphigenia in Splott]]'' (4 Gorff) 211 |''[[Tonypandemonium]]'' (5 Gorff) 215 |''[[DNA (drama)]]'' (7 Gorff) 217 |''[[Y Ddraenen Fach]]'' (13 Gorff) 223 |- |''[[Owain & Henry]]'' (13 Gorff) 225 |''[[Hwyr a Bore]]'' (15 Gorff) 227 |''[[Lle Mynno'r Gwynt]]'' (2 Awst) 239 |''[[Gŵr Llonydd]]'' (3 Awst) 240 |''[[Cardiff East]]'' (4 Awst) 241 |''[[Certain Young Men]]'' (6 Awst) 242 |- |''[[Dadra]]'' (7 Awst) 243 |''[[Wes Wes!]]'' (7 Awst) 246 |''[[Dynolwaith]]'' (8 Awst) 249 |''[[Parti Priodas]]'' (8 Awst) 250 |''[[Nos Sadwrn o Hyd]]'' (11 Awst) 251 |[[Glyndŵr: Tywysog Cymru|''Glyndwr: Tywysog Cymru'']] (13 Awst) 254 |- |''[[Noson ar y Teils]]'' (17 Awst) 255 |''[[Llywelyn Fawr (drama 1954)|Llywelyn Fawr]]'' (18 Awst) 256 | | | | |} === Llyfrau a barddoniaeth: === {| class="wikitable" |+ |''[[Etifedd y Glyn]]'' (10 Medi) 28 |[[Aberdaron (Cynan)|''Aberdaron'' (Cynan)]] (16 Medi) 40 |[[Jabas (nofel)|''Jabas'' (nofel)]] (5 Hyd) 75 |''[[A Trilogy of Appropriation]]'' (6 Hyd) 80 |[[Gwasg y Glêr]] (28 Hyd) 115 |- |''[['Sna'm Llonydd I' Ga'l!]]'' (31 Gorff) 232 |[[Cyfres Tecwyn y Tractor]] (31 Gorff) 234 |''[[Curiadau]]'' (8 Awst) 247 |[[Terfysgoedd Daear]] (13 Awst) 253 | |- | | | | | |} === Pobol: === {| class="wikitable" |+ |[[Nesta Harris (actores)|Nesta Harris]] (19 Awst) 1 |[[Emrys Cleaver]] (19 Awst) 2 |[[Nora Jones (actores)|Nora Jones]] (21 Awst) 3 |[[J. T. Jones]] (23 Awst) 4 |[[Owen Huw Roberts]] (26 Awst) 5 |[[Ian Rowlands (dramodydd)]] (28 Awst) 6 |[[J. O. Jones (actor)]] (29 Awst) 7 |- |[[Lisabeth Miles]] (29 Awst) 8 |[[René Griffiths]] (31 Awst) 14 |[[Gwynfryn Roberts]] (31 Awst) 15 |[[David Welch (actor)|David Welch]] (31 Awst) 16 |[[Bryn Williams (actor)]] (1 Medi) 19 |[[William Owen (Gwilym Gwyrfai)]] (5 Medi) 22 |[[Nansi Pritchard]] (8 Medi) 25 |- |[[Mamie Noel Jones]] (9 Medi) 26 |[[Robin Gwyndaf]] (11 Medi) 32 |[[Glyn Roberts]] (12 Medi) 33 |[[Arwel Jones]] (12 Medi) 34 |[[Myrddin Owen]] (12 Medi) 35 |[[Elin Mair Jones]] (13 Medi) 36 |[[Richard Morris (Hogia'r Wyddfa)]] (15 Medi) 39 |- |[[Rosalind Lloyd]] (18 Medi) 42 |[[Judith Roberts]] (18 Medi) 43 |[[Iwan Llewelyn-Jones]] (23 Medi) 48 |[[Thomas Owen Jones (Gwynfor)]] (22 Medi) 49 |[[Rhodri Evan]] (24 Medi) 50 |[[Jonathan Nefydd]] (24 Medi) 51 |[[Geraint Pickard]] (24 Medi) 52 |- |[[Gareth Potter]] (26 Medi) 55 |[[Alan Clayton]] (27 Medi) 57 |[[Elinor Wyn Roberts]] (27 Medi) 61 |[[Dilys Price (actores)]] (2 Hyd) 65 |[[Gwenno Elis Hodgkins]] (2 Hyd) 66 |[[Brinley Jenkins]] (3 Hyd) 69 |[[Alun ap Brinley]] (3 Hyd) 70 |- |[[Menna Trussler]] (4 Hyd) 72 |[[Owain Gwilym]] (5 Hyd) 74 |[[Ernest Evans (actor)|Ernest Evans]] (5 Hyd) 79 |[[Dillwyn Owen]] (12 Hyd) 86 |[[Maldwyn John]] (14 Hyd) 88 |[[Siôn Probert]] (14 Hyd) 89 |[[Gareth Lloyd-Williams]] (15 Hyd) 92 |- |[[Robin Eiddior]] (17 Hyd) 95 |[[Buddug Povey]] (17 Hyd) 96 |[[W. D. Williams]] (20 Hyd) 100 |[[Catherine Ayers]] (21 Hyd) 101 |[[Catrin Arwel]] (21 Hyd) 102 |[[Cen Williams]] (21 Hyd) 103 |[[Gwyneth Carey]] (21 Hyd) 104 |- |[[Nan Lewis]] (22 Hyd) 105 |[[John Idris Owen]] (22 Hyd) 106 |[[Rolant o Fôn]] (22 Hyd) 107 |[[D. W. Morgan (dramodydd)]] (22 Hyd) 108 |[[Edward Rees]] (23 Hyd) 110 |[[J. O. Williams]] (23 Hyd) 111 |[[Geraint Morgan (actor)]] (25 Hyd) 113 |- |[[Rebecca Trehearn]] (25 Hyd) 114 |[[John Owen (Rhuthun)]] (29 Hyd) 118 |[[Dafydd Huw Williams]] (29 Hyd) 120 |[[Cadfan Roberts]] (29 Hyd) 122 |[[K. Lloyd-Jones]] (2 Tach) 125 |[[Dilwyn Young-Jones]] (7 Tach) 128 |[[Geraint Jones (dramodydd)]] (20 Tach) 131 |- |[[Robert Gwyn Davin]] (20 Tach) 136 |[[Dewi Rhys]] (21 Tach) 137 |[[Siân Owen (actores)|Siân Owen]] (22 Tach) 139 |[[Dafydd Emyr]] (22 Tach) 141) |[[Lowri-Ann Richards]] (18 Rhag) 151 |[[Gaenor Howells]] (18 Rhag) 155 |[[Mari Rhian Owen]] (20 Rhag) 157 |- |[[Elen Bowman]] (17 Meh) 165 |[[Ceri Elen]] (25 Meh) 173 |[[Aled Pedrick]] (26 Meh) 176 |[[Manon Wyn Williams]] (27 Meh) 180 |[[Phylip Harries]] (27 Meh) 182 |[[Firenza Guidi]] (29 Meh) 185 |[[John Glyn Owen]] (30 Meh) 189 |- |[[Frank Lincoln]] (2 Gorff) 197 |[[Rhys Warrington]] (3 Gorff) 201 |[[Tim Price (dramodydd)]] (3 Gorff) 202 |[[Branwen Cennard]] (5 Gorff) 212 |[[Arwel John]] (5 Gorff) 213 |[[Rhodri Miles]] (5 Gorff) 214 |[[Islwyn Williams]] (10 Gorff) 219 |- |[[Ken Etheridge]] (10 Gorff) 220 |[[W. Emlyn James]] (11 Gorff) 221 |[[Tom Richards]] (11 Gorff) 222 |[[Dyfan Jones]] (13 Gorff) 224 |[[Selyf Roberts]] (15 Gorff) 226 |[[Leyshon Williams]] (15 Gorff) 228 |[[Gruffudd Glyn]] (30 Gorff) 229 |- |[[Margiad Roberts]] (31 Gorff) 231 |[[Ieuan Wyn (bardd)|Ieuan Wyn]] (31 Gorff) 233 |[[Sera Cracroft]] (1 Awst) 236 |[[Manon Wilkinson]] (7 Awst) 244 |[[Leo Drayton]] (7 Awst) 245 |[[Elgan Rhys]] (8 Awst) 248 |[[Edgar Thomas]] (13 Awst) 252 |} === Sefydliadau‎ ‎/ Cwmnïau / Dogfennau === {| class="wikitable" |+ |[[Ffilmiau Eryri]] (10 Medi) 30 |''[[Genod Tŷ'r Ysgol]]'' (16 Medi) 41 |[[Theatr Antur]] (19 Medi) 44 |[[Rhestr o ddramâu Cymraeg]] (23 Medi) 47 |''[[Adroddiad Clywch]]'' (25 Medi) 54 |- |[[Sgwâr Un]] (27 Medi) 60 |[[Tonfedd Eryri]] (20 Tach) 132 |[[Ffilmiau Bryngwyn]] (22 Tach) 140 |[[Ffilmiau Llifon]] (24 Tach) 142 |[[Cwmni'r Castell]] (17 Rhag) 149 |- |[[Made in Wales Stage Company]] (21 Rhag) 162 |[[Cwmni Mega]] (29 Meh) 187 |[[Welsh National Theatre]] (2 Gorff) 198 |[[Gŵyl Ymylol Caeredin]] (2 Gorff) 200 |[[Gwobrau Laurence Olivier]] (3 Gorff) 203 |- |[[Theatr Dirty Protest]] (3 Gorff) 205 |[[Coron Eisteddfod yr Urdd]] (4 Gorff) 206 |[[Cadair Eisteddfod yr Urdd]] (4 Gorff) 207 |[[Tlws y Cerddor Eisteddfod yr Urdd]] (4 Gorff) 208 |[[Medal y Dysgwyr Eisteddfod yr Urdd]] (4 Gorff) 209 |- |[[Medal Lenyddiaeth Eisteddfod yr Urdd]] (4 Gorff) 210 |[[Gwobrau Theatr Cymru]] (6 Gorff) 216 |[[Theatr na nÓg]] (9 Gorff) 218 |[[Mewn Cymeriad]] (31 Gorff) 235 | |} === Teledu a Radio a Chaneuon === {| class="wikitable" |+ |[[Mr. Lolipop, M. A.|''Mr. Lolipop, M. A.'']] (31 Awst) 12 |[[Safwn yn y Bwlch]] (14 Medi) 37 |''[[Rhodd Mam (drama deledu)|Rhodd Mam]]'' (14 Medi) 38 |''[[Pris y Farchnad]]'' (26 Medi) 56 |''[[Mae'r Gelyn Oddi Mewn]]'' (27 Medi) 58 |- |''[[Tomos a Titw]]'' (27 Medi) 59 |[[Owain Glyndŵr (ffilm, 1983)|''Owain Glyndŵr'' (ffilm, 1983)]] (28 Medi) 62 |[[Blodeuwedd (ffilm 1990)|''Blodeuwedd'' (ffilm 1990)]] (30 Medi) 63 |[[Ac Eto Nid Myfi (ffilm 1987)|''Ac Eto Nid Myfi'' (ffilm 1987)]] (30 Medi) 64 |[[Gwaed ar y Dagrau (cyfres deledu)|''Gwaed ar y Dagrau'' (cyfres deledu)]] (2 Hyd) 67 |- |''[[Meistres y Chwarae]]'' (2 Hyd) 68 |[[Almanac (cyfres deledu)|''Almanac'' (cyfres deledu)]] (4 Hyd) 71 |[[Jabas Jones (ffilm)|''Jabas Jones'' (ffilm)]] (5 Hyd) 73 |''[[Tri Tan y Manod]]'' (5 Hyd) 76 |''[[Mae hi'n Wyllt Mr Borrow]]'' (5 Hyd) 78 |- |''[[Midffîld - Y Mwfi]]'' (9 Hyd) 82 |''[[C'mon Midffîld! a Rasbrijam]]'' (9 Hyd) 83 |[[Under Milk Wood (ffilm Pip Broughton 2015)|''Under Milk Wood'' (ffilm Pip Broughton 2015)]] (13 Hyd) 87 |''[[Hapnod (cyfres deledu)]]'' (15 Hyd) 90 |[[Y Graith (cyfres deledu)|''Y Graith'' (cyfres deledu)]] (15 Hyd) 91 |- |[[Y Stafell Ddirgel (cyfres deledu)|''Y Stafell Ddirgel'' (cyfres deledu)]] (15 Hyd) 93 |[[Y Wisg Sidan (cyfres deledu)|''Y Wisg Sidan'' (cyfres deledu)]] (17 Hyd) 94 |''[[Noson yr Heliwr (ffilm)|Noson yr Heliwr]]'' [[Noson yr Heliwr (ffilm)|(ffilm)]] (24 Hyd) 112 |''[[Cysgodion Gdansk]]'' (29 Hyd) 121 |''[[Tipyn o Stad]]'' (19 Tach) 130 |- |''[[Bob a'i Fam]]'' (20 Tach) 133 |''[[Stad (cyfres deledu)|Stad]]'' (20 Hyd) 134 |''[[Glan Hafren (cyfres deledu)|Glan Hafren]]'' [[Glan Hafren (cyfres deledu)|(cyfres deledu)]] (20 Tach) 135 |''[[Yr Alwad (ffilm S4C 1988)|Yr Alwad]]'' (21 Tach) 136 |''[[Hafod Henri]]'' (22 Tach) 138 |- |[[A55 (cyfres deledu)|''A55'' (cyfres deledu)]] (7 Rhag) 143 |[[Y Streic (drama deledu)|''Y Streic'' (drama deledu)]] (16 Rhag) 144 |''[[Twyllo'r Teulu]]'' (17 Rhag) 148 |''[[Newydd Bob Nos]]'' (17 Rhag) 150 |''[[Coleg (cyfres deledu)|Coleg]]'' (cyfres deledu) (18 Rhag) 152 |- |[[Provence (drama deledu)|''Provence'' (drama deledu)]] (18 Rhag) 154 |[[Atgof (ffilm 1998)|''Atgof'' (ffilm 1998)]] (20 Rhag) 156 |[[Y Siop (drama deledu)|''Y Siop'' (drama deledu)]] (1 Gorff) 195 |''[[Darn o Dir]]'' (31 Gorff) 230 |[[Amdani (cyfres deledu)|''Amdani'' (cyfres deledu)]] 1 Awst 237 |- |''[[Rhydeglwys]] [Eileen]'' (1 Awst) 238 | | | | |} == Wedi'u haddasu, gyfieithu neu eu cywiro 2025 - 2026 == {| class="wikitable" |+ |[[Tŷ Dol (drama)|''Tŷ Dol'' (drama)]] |''[[Gan Bwyll]]'' |''[[Nos Ystwyll (drama)|Nos Ystwyll]]'' |''[[Hamlet]]'' |[[Sieiloc]] |''[[Marsiandwr Fenis]]'' |''[[Diweddgan]]'' |[[Caesar von Hofacker]] |- |''[[Pum Diwrnod o Ryddid]]'' |''[[Romeo a Juliet]]'' |[[Cwmni Theatr 7:84]] |[[John E. McGrath (cyfarwyddwr artistig)]] |[[John McGrath (dramodydd)]] |[[Michal]] |''[[Doctor ar ei Waethaf]]'' |''[[Cellwair (drama Pinter)|Cellwair]]'' [[Cellwair (drama Pinter)|(drama Pinter)]] |- |[[Charles Dyer]] |[[Elwyn Jones (canwr)|Elwyn Jones]] |[[Un o'r Teulu (drama Ayckbourn)|''Un o'r Teulu'' (drama Ayckbourn)]] |[[Syrcas Nofit State]] |''[[Lysh]]'' |''[[Macbeth (drama)|Macbeth]]'' |[[Daf Hobson]] |[[Heliwr (cyfres deledu)|''Heliwr'' (cyfres deledu)]] |- |''[[Gwaun Cwm Garw]]'' |''[[Cariad Mr Bustl]]'' |[[Pam Fi Duw? (cyfres deledu)|''Pam fi Duw?'' (cyfres deledu)]] |[[James Hill (cyfarwyddwr Prydeinig)]] |''[[The District Nurse]]'' |''[[Shakespeare: Y Dramâu wedi'u Hanimeiddio]]'' |''[[Eira Cynta'r Gaeaf (ffilm)|Eira Cynta'r Gaeaf]]'' [[Eira Cynta'r Gaeaf (ffilm)|(ffilm)]] |[[Rhys Richards]] |- |''[[Diwedd Dyn Bach]]'' |[[Mari Gwilym]] |[[Elias (proffwyd)]] |[[Annemarie Lewis Thomas]] |[[Beth Robert]] |[[Le Dieu Du Carnage (Llanast!)|''Le Dieu Du Carnage'' (Llanast!)]] |[[How Green Was My Valley (cyfres deledu 1975)|''How Green Was My Valley'' (cyfres deledu 1975)]] |[[Gwylan (drama)|''Gwylan'' (drama)]] |- |[[Anne Naysmith]] |[[Margaret Mary Fairchild]] |[[Nicholas Hytner]] |[[La Leçon (Y Wers)|''La Leçon'' (Y Wers)]] |[[Oidipos]] |''[[Oidipos Frenin]]'' |''[[Oidipos yn Colonos]]'' |[[Laïos]] |- |[[Isméne]] |[[Poluneices]] |[[Gary Owen (dramodydd)|Gary Owen]] |[[Oleanna (drama)|''Oleanna'' (drama)]] |[[Daniel Evans (actor)]] |[[Theatr Gŵyl Chichester]] |''[[Educating Rita]]'' |[[Commedia dell'arte]] |- |[[Andorra (drama)|''Andorra'' (drama)]] |[[David Mamet]] |[[The Woods (drama)|''The Woods'' (drama)]] |[[True West (drama)|''True West'' (drama)]] |''[[Ubu Roi]]'' |[[Dyddiau Difyr (drama)|''Dyddiau Difyr'' (drama)]] |''[[Dechrau Canu, Dechrau Canmol]]'' |''[[Sinderela]]'' |- |''[[Y Dymestl]]'' |[[Calendar Girls (drama)|''Calendar Girls'' (drama)]] |''[[Le Père]]'' |[[Theatr Cymru|Theatr Genedlaethol Cymru]] |[[Tom Nefyn (ffilm)|''Tom Nefyn'' (ffilm)]] |''[[O Law i Law]]'' |''[[Brodyr y Brwsh]]'' |[[Jimmy Murphy (dramodydd)]] |- |[[Theatr Genedlaethol Frenhinol]] |[[National Theatre Wales]] |[[Callum Scott Howells]] |[[Kully Thiarai]] |[[Gwobr Verity Bargate]] |''[[Nye (drama)]]'' |''[[Iphigeneia yn Aulis]]'' |[[Theatr y Parc a'r Dâr]] |- |''[[Titus Andronicus]]'' |[[Cadoediad y Nadolig]] |''[[Congrinero'r Gorllewin]]'' |''[[Y Fenyw ddaeth o'r Môr]]'' |''[[My Night with Reg]]'' |[[Peter Gill]] |[[Theatr Almeida]] |[[James Graham (dramodydd)]] |- |''[[An Inspector Calls]]'' |''[[Absurd Person Singular]]'' |''[[Copenhagen (drama)|Copenhagen]]'' |''[[Top Girls]]'' |''[[A Taste of Honey]]'' |''[[Henry IV, Part 1]]'' |[[Gafaelgarn Gymreig]] |''[[The Entertainer]]'' |- |[[Alan Harris (dramodydd)]] | | | | | | | |} == Wedi'u creu 2024-2025: == === Dramâu / Cynyrchiadau : === {| class="wikitable sortable" |''[[Enoc Huws (drama gerdd)|Enoc Huws]]'' [[Enoc Huws (drama gerdd)|(drama gerdd)]] (20 Awst 2024'')'' 3 |''[[Awê Bryncoch!]] ‎''(20 Awst) 4 |''[[Cyfyng Gyngor]] ‎''(20 Awst) 5 |''[[Siôn a Siân (drama)|Siôn a Siân]]'' [[Siôn a Siân (drama)|(drama)]] (20 Awst) 6 |''[[Golff (drama)|Golff]]'' [[Golff (drama)|(drama)]] (20 Awst) 7 |''[[Plas Dafydd]]'' (21 Awst) 8 |- |[[Leni (drama lwyfan)|''Leni'' (drama lwyfan)]] (24 Awst) 12 |[[Brwyn Ar Gomin|''Brwyn ar Gomin'']] (24 Awst) 14 |''[[Mae Sera'n Wag]]'' (24 Awst) 15 |''[[Milwr yn y Meddwl]]'' (24 Awst) 16''‎'' |''[[Byd o Amser]]'' (25 Awst) 18 |[[Pros Kairon|''Pros Kairon'']] (25 Awst) 20 |- |''[[Bacchai]]'' (25 Awst) 22 |''[[Y Gelli Geirios]] ‎''(25 Awst) 23 |''[[Cyfres I'r Golau]]'' (25 Awst) 24 |''[[Y Werin Wydr]]'' (25 Awst) 25 |''[[Sal (drama)|Sal]]'' [[Sal (drama)|(drama)]] (26 Awst) 27 |''[[Cyfres Y Llwyfan]] ‎''(26 Awst) 28 |- |''[[Drws Priodas]] ‎''(27 Awst) 29 |''[[Perthyn]]'' (27 Awst) 31 |''[[Gwaed Oer]]'' (27 Awst) 32 ''‎'' |''[[Tŷ Ar Y Tywod|Tŷ ar y Tywod]]'' (27 Awst) 33 |[[The Druid's Rest|''The Druid's Rest'']] (28 Awst) 36 |[[Sul Y Blodau (comedi)|''Sul Y Blodau'' (comedi)]] (28 Awst) 40 |- |''[[Harris (drama)|Harris]]'' [[Harris (drama)|(drama)]] (29 Awst) 43 |[[Yr Achos (drama)|''Yr Achos'' (drama)]] (29 Awst) 44 |''[[Saer Doliau]]'' (1 Medi) 49 |[[Y Ffin|''Y Ffin'']] (2 Medi) 50 |''[[Pwy Bia'r Gân? (drama)|Pwy bia'r Gân?]]'' [[Pwy Bia'r Gân? (drama)|(drama]]) (2 Medi) 52 |''[[Roedd Catarina O Gwmpas Ddoe|Roedd Catarina o Gwmpas Ddoe]]'' (4 Medi) 53 |- |''[[Dinas Barhaus]]'' (4 Medi) 56 |''[[Alpha Beta (drama)|Alpha Beta]]'' [[Alpha Beta (drama)|(drama)]] (4 Medi) 57 |[[Hywel A|''Hywel A'']] (5 Medi) 59 |''[[Sachlian a Lludw]] ‎''(6 Medi) 61 |''[[Mawredd Mawr (pantomeim)|Mawredd Mawr]]'' [[Mawredd Mawr (pantomeim)|(pantomeim)]] (6 Medi) 63 |''[[Noa (sioe)|Noa]]'' [[Noa (sioe)|(sioe)]] (6 Medi) 65 |- |''[[Y Cymod Cadarn]]'' (6 Medi) 66 |[[Dan y Don (panto)|''Dan y Don'' (panto)]] (8 Medi) 68 |[[Tri Chryfion Byd|''Tri Chryfion Byd'']] (8 Medi) 69 |[[Dawn Dweud (sioe)|''Dawn Dweud'' (sioe)]] (10 Medi) 70 |[[Y Ffordd (drama)|''Y Ffordd'' (drama)]] (10 Medi) 71 |[[Y Rhai A Lwydda|''Y Rhai a Lwydda'']] (10 Medi) 72 |- |''[[Calon Ci (drama)|Calon Ci]]'' [[Calon Ci (drama)|(drama)]] ‎(11 Medi) 73 |''[[Cai (drama)]]'' (11 Medi) 75 |[[Wyneb yn Wyneb (drama)|''Wyneb yn Wyneb'' (drama)]] (11 Medi) 76 |[[Hualau (drama)|''Hualau'' (drama)]] (11 Medi) 78 |[[Jim Cro Crystyn (panto)|''Jim Cro Crystyn'' (panto)]] (11 Medi) 79 |''[[Rwj Raj]]'' (11 Medi) 81 |- |[[Tanddaearol (drama)|''Tanddaearol'' (drama)]] (11 Medi) 82 |[[Madog (panto)|''Madog'' (panto)]] (12 Medi) 83 |[[Jac Y Jyngl (panto)|''Jac y Jyngl'' (panto)]] (12 Medi) 84 |''[[Eli Babi (panto)|Eli Babi]]'' [[Eli Babi (panto)|(panto]]) (12 Medi) 85 |[[Ar Hyd Y Nos (sioe)|''Ar Hyd Y Nos'' (sioe)]] (12 Medi) 86 |''[[Rasus Cymylau]]'' (12 Medi) 89 |- |[[Mwstwr Yn Y Clwstwr (panto)|''Mwstwr yn y Clwstwr'' (panto)]] (12 Medi) 90 |[[Gwenith Gwyn|''Gwenith Gwyn'']] (12 Medi) 91 |''[[Go Fflamia! (panto)|Go Fflamia!]]'' [[Go Fflamia! (panto)|(panto]]) (15 Medi) 93 |[[Codi Stêm (panto)|''Codi Stêm'' (panto)]] (15 Medi) 94 |[[Pan Rwyga'r Llen|''Pan Rwyga'r Llen'']] (15 Medi) 95 |[[Dim Ond Heno|''Dim Ond Heno'']] (15 Medi) 97 |- |''[[Gweld Sêr (panto)|Gweld Sêr]]'' [[Gweld Sêr (panto)|(panto)]] (15 Medi) 98 |[[Dinas (drama)|''Dinas'' (drama)]] (16 Medi) 100 |''[[Gwallt Yn Y Gwynt|Gwallt yn y Gwynt]]'' (17 Medi) 102 |[[Y Pypedau|''Y Pypedau'']] (17 Medi) 103 |''[[Llyffantod (drama Gymraeg)|Llyffantod]]'' [[Llyffantod (drama Gymraeg)|(drama Gymraeg)]] (18 Medi) 105 |''[[Janine (drama)|Janine]]'' [[Janine (drama)|(drama)]] (20 Medi) 107 |- |[[House of America (drama)|''House of America'']] (21 Medi) 108 |''[[Gwin Coch a Fodca]]'' (22 Medi) 117 |''[[Brawd Herod]]'' (23 Medi) 121 |''[[Yn Ein Dwylo|Yn ein Dwylo]]'' (23 Medi) 124 |''[[Croeso i'r Roial]]'' (23 Medi) 125 |''[[Coch Du ac Anwybodus]]'' (24 Medi) 128 |- |''[[Jeremeia Jones]]'' (26 Medi) 132 |[[Vanessa Drws Nesa|''Vanessa Drws Nesa'']] (26 Medi) 133 |''[[Porth y Byddar (drama)|Porth y Byddar]]'' (26 Medi) 136 |''[[OLION (cynhyrchiad theatr)|OLION]]'' (30 Medi) 139 |''[[La Primera Cena (drama)|La Primera Cena]]'' (1 Hydref) 141 |[[Ac Eto Nid Myfi (drama lwyfan)|''Ac Eto Nid Myfi'' (drama lwyfan)]] (3 Hydref) 145 |- |[[1938 (drama)|''1938'' (drama)]] (3 Hydref) 147 |[[Cariad Creulon (drama)|''Cariad Creulon'' (drama)]] (3 Hydref) 148 |[[Cyfres Y Ddrama yn Ewrop|''Cyfres Y Ddrama yn Ewrop'']] (7 Hydref) 156 |''[[Dinas Barhaus a tair drama arall]]'' (7 Hydref) 157 |''[[Dalar Deg]]'' (10 Hydref) 159 |''[[Pobl yr Ymylon]]'' (12 Hydref) 160 |- |''[[Wrth aros Godot]]'' 165 |''[[Cilwg yn Ôl (drama)|Cilwg yn Ôl]]'' [[Cilwg yn Ôl (drama)|(drama)]] 166 |[[Hunllef yng Nghymru Fydd (drama)|''Hunllef yng Nghymru Fydd'' (drama)]] (21 Gorffennaf 2025) 167 |[[Tylwyth (drama)]] (20 Gorff 2025) 169 |[[Tair (drama)|''Tair'' (drama)]] (21 Gorff) 170 |''[[Awel Gref (drama)|Awel Gref]]'' (drama) (27 Gorff) 171 |- |[[Rhamant a Rhyfel (drama)|''Rhamant a Rhyfel'' (drama)]] (27 Gorff) 172 |[[Y Ffon Dafl (drama)|''Y Ffon Dafl'' (drama)]] (27 Gorff)173 |[[Yr Hen Blant (drama)|''Yr Hen Blant'' (drama)]] (28 Gorff) 174 |[[Wedi'r Drin (drama)|''Wedi'r Drin'' (drama)]] (29 Gorff) 177 |''[[Pont Robat]]'' (28 Gorff) 178 |[[Chwalu'r Nyth (drama)|''Chwalu'r Nyth'' (drama)]] (29 Rhag) 179 |- |[[Ceidwad y Porth (drama)|''Ceidwad y Porth'' (drama)]] (29 Gorff) 180 |[[Yr Erodrom (drama)|''Yr Erodrom'' (drama)]] (29 Gorff) 181 |[[Beddau’r Proffwydi (drama)|''Beddau'r Proffwydi'' (drama)]] (31 Gorff) 182 |''[[Dyrnod Branwen]]'' (9 Awst) 193 |''[[Pa Leshad? (drama)|Pa Leshad?]]'' (10 Awst) 194 |''[[Tewach Dŵr (drama)|Tewach Dŵr]]'' (10 Awst) 195 |- |''[[Asgre Lân (drama)|Asgre Lân]]'' (11 Awst) 196 |[[Cross Currents (drama)|''Cross Currents'' (drama)]] (15 Awst) 197 | | | | |} === Llyfrau: === {| class="wikitable" |+ |''[[Porth y Byddar (nofel)|Porth y Byddar]]'' [[Porth y Byddar (nofel)|(nofel)]] (26 Medi) 137 |} === Pobol: === {| class="wikitable" |+ |[[Huw Roberts]] (19 Awst 2024) 1 |[[William R. Lewis]] (19 Awst) 2 |[[Emyr Edwards]] (23 Awst) 9 |[[Shelagh Williams]] (23 Awst) 10 |[[Dewi Wyn Williams]] ‎(24 Awst) 11 |[[Noel Williams]] (24 Awst) 13 |- |[[Martin Morley]] (24 Awst) 17 |[[Helena Kaut-Howson]] (25 Awst) 26 |[[Grey Evans]] ‎(27 Awst) 30 |[[Wyn Jones (actor)]] (27 Awst) 34 |[[Eric Wyn]] (27 Awst) 35 |[[Huw Tudor]] (28 Awst) 37 |- |[[Owen Arwyn]] (31 Awst) 45 |[[Geraint Lewis]] (31 Awst) 47 |[[Elliw Haf]] ‎(1 Medi) 48 |[[Wyn Bowen Harries]] (5 Medi) 60 |[[Owen Garmon]] (6 Medi) 62‎ |[[Emily Davies]] (6 Medi) 64 |- |[[W. H. Roberts|W.H. Roberts]] (6 Medi) 67 |[[Bethan Jones (cyfarwyddydd)]] ‎(11 Medi) 74 |[[Danny Grehan]] (11 Medi) 77 |[[Marion Fenner]] (12 Medi) 87 |[[Gruffudd Jones (cyfarwyddwr)]] (12 Medi) 88 |[[Gwen Ellis]] (14 Medi) 92 |- |[[Elis Gwyn Jones]] ‎ (18 Medi) 104 |[[Ynyr Williams]] (20 Medi) 106 |[[Tim Lyn]] (21 Medi) 109 |[[Bethan Dwyfor]] (21 Medi) 110 |[[Ian Saynor]] (21 Medi) 111 |[[Jeremy Turner]] (22 Medi) 115 |- |[[Morfudd Hughes]] (22 Medi) 118 |[[Emlyn Gomer]] (23 Medi) 122 |[[Sian Summers]] (23 Medi) 123 |[[Mair Tomos Ifans]] (24 Medi) 127 |[[Nia Williams]] (24 Medi) 129 |[[Eilian Wyn]] (24 Medi) 131 |- |[[Tim Baker]] (26 Medi) 134 |[[Sara Harris-Davies]] (26 Medi) 135 |[[Phil Reid]] (26 Medi) 138 |[[Rhian Blythe]] (1 Hydref) 140 |[[Sara Lloyd]] (2 Hydref) 142 |[[Glyn Williams (Pensarn)]] (3 Hydref) 146 |- |[[Huw Carrod]] (6 Hydref) 149 |[[Simon Watts]] (26 Medi) 163 |[[Beryl Hall]] (8 Medi) 164 |[[Geraint Owen (actor)|Geraint Owen]] (actor) (21 Gorff 25) 168 |[[Morien Phillips]] (28 Gorff) 175 |[[Angharad Jones]] (1 Awst) 183 |- |[[Lindsay Evans]] (1 Awst) 184 |[[Gwion Lynch]] (1 Awst) 185 |[[Yoland Williams]] (1 Awst) 186 |[[Mari Rowland Hughes]] (2 Awst) 187 |[[Dewi Rhys Williams]] (2 Awst) 188 |[[Rhian Cadwaladr]] (3 Awst) 189 |- |[[Elin Wmffras]] (3 Awst) 190 |[[Gwynne D. Evans (dramodydd)|Gwynne D. Evans]] (9 Awst) 192 |[[Edwin Williams (actor)|Edwin Williams]] (16 Awst) 199 |[[Morris Jones (Actor a Chyfarwyddwr Theatr)|Morris Jones]] (16 Awst) 200 |[[Robert O. F. Wynne (Garthewin)|Robert O. F. Wynne]] (18 Awst) 202 | |- |[[Annette Bryn Parri]] ‎ |[[Gareth Wynn Jones]] |[[Graham Laker]] |[[Rosalind a Myrddin]] |[[Hogia'r Wyddfa]] | |} === Sefydliadau‎ ‎/ Cwmnïau === {| class="wikitable" |+ |[[Cwmni Theatr Cymru]] (25 Awst) 19 |[[Dalier Sylw]] ‎(25 Awst) 21 |[[Ffilmiau'r Tŷ Gwyn]] (28 Awst) 39 |[[Hwyl a Fflag]] (31 Awst) 46 |[[Cwmni Whare Teg]] (2 Medi) 51 |[[Theatr yr Ymylon]] ‎(4 Medi) 54 |[[Theatr Ddieithr]](4 Medi) 55 |- |[[Theatr y Finborough]] (4 Medi) 58 |[[Panto 85]] (11 Medi) 80 |[[Cwmni 85]] (15 Medi) 96 |[[Theatr Fach y Gegin]] (16 Medi) 99 |[[Theatr Y Dyfodol|Theatr y Dyfodol]] (16 Medi) 101 |[[Cwmni Cyfri Tri]] (21 Medi) 112 |[[Theatr Powys]] (21 Medi) 113 |- |[[Theatr Crwban]] (21 Medi) 114 |[[Cardiff Laboratory Theatre]] (22 Medi) 116 |[[Theatrig]] (22 Medi) 119 |[[Theatr Rhiniog]] (23 Medi) 120 |[[Mae o'n brifo 'nghlust i|''Mae o'n brifo 'nghlust i'']] (23 Medi) 126 |[[Theatr Gorllewin Morgannwg]] (24 Medi) 130 |[[Theatr y Byd]] (28 Gorff) 176 |- |[[Cymdeithas Ddrama Gymraeg Abertawe]] (15 Awst) 198 |[[Chwaraewyr Garthewin]] (16 Awst) 201 | | | | | |} === Teledu a Radio === {| class="wikitable" |+ |''[[Brad (ffilm)|Brad]]'' [[Brad (ffilm)|(ffilm)]] (28 Awst) 38 |''[[Sigaret?]]'' (28 Awst) [162] |[[Lleifior (cyfres S4C 1990au)|''Lleifior'' (cyfres S4C 1990au)]] (29 Awst) 41 |''[[Lleifior (cyfres BBC 1960au)|Lleifior]]'' [[Lleifior (cyfres BBC 1960au)|(cyfres BBC 1960au)]] (29 Awst) 42''‎'' |[[Cigfran (drama deledu)|''Cigfran'' (drama deledu)]] (3 Hydref) 144 |[[Pedwarawd (drama deledu)|''Pedwarawd'' (drama deledu)]] (3 Hydref) 143 |- |[[Y Wawr (drama deledu)|''Y Wawr'' (drama deledu)]] (6 Hydref) 150 |''[[Gwanwyn Diweddar]]'' (6 Hydref) 151 |[[Gwalia (drama deledu)|''Gwalia'' (drama deledu)]] (6 Hydref) 152 |[[Plant Beca (drama deledu)|''Plant Beca'' (drama deledu)]](6 Hydref) 153 |''[[Mostyn a'r Cryman Bach]]'' (6 Hydref) 154 |''[[Y Llyn yn y Mynydd]]'' (6 Hydref) 155 |- |[[Dramâu Radio Cymraeg]] (7 Hydref) 158 |[[Byd a Betws (drama deledu)|''Byd a Betws'' (drama deledu)]] (14 Hydref) 161 |''[['Steddfod! 'Steddfod! (ffilm)|<nowiki/>'Steddfod! 'Steddfod!]]'' (6 Awst) 191 | | | |} == Wedi'u haddasu, gyfieithu neu eu cywiro 2024 - 2025 == {| class="wikitable" |+ |''[[Gwlad yr Addewid|Gwlad Yr Addewid]]'' |[[Y Fedal a Thlws y Ddrama]] |[[Ed Thomas]] |[[Donmar Warehouse]] |[[Ian Saynor]] |[[Jerzy Grotowski]] |- |''[[Nia Ben Aur]]'' |''[[Anturiaethau Syr Wynff a Plwmsan]]'' |[[Sam Kogan]] |''[[En Attendant Godot]]'' |''[[The War Plays]]'' |[[Dionysos (Dionysus)|Dionysos]] |- |[[Jiwbilî Arian Elizabeth II]] |[[Rosencrantz a Guildenstern]] |[[Edward Bond]] |[[Theatr Bara Caws]] |[[Arad Goch]] |[[Royal Court Theatre]] |- |[[John Godber]] |''[[Coriolanus]]'' |[[Alan Ayckbourn]] |''[[Deep Cut (drama)|Deep Cut]]'' |[[John Osborne]] |''[[Look Back in Anger]]'' |- |''[[Juno and the Paycock]]'' |[[Sergey Obraztsov]] |''[[The Odd Man trilogy]]'' |[[Pickwick (sioe gerdd)|''Pickwick'' (sioe gerdd)]] |[[W. S. Jones]] |[[Brad (drama)|''Brad'' (drama)]] |- |[[Caligula (drama)|''Caligula'' (drama)]] |[[The Caretaker (drama)|''The Caretaker'' (drama)]] |[[Georgios Papadopoulos]] ‎ |''[[Y Llyffantod (drama Roegaidd)|Y Llyffantod]]'' [[Y Llyffantod (drama Roegaidd)|(drama Roegaidd)]] ‎ |[[John Ellis Williams (1901-1975)]] |''[[The Wind of Heaven]]'' |- |''[[Ar y Groesffordd]]'' |[[Diwedd y Byd (drama)|''Diwedd y Byd'' (drama)]] |[[Peenemünde (drama)|''Peenemünde'' (drama)]] |[[Ta-Ra Teresa (drama)|''Ta-Ra Teresa'']] |[[George Fisher]] |''[[Gymerwch Chi Sigaret?|Gymerwch chi Sigaret?]]'' |- |''[[Pêl Goch]]'' |''[[Minafon (cyfres deledu)|Minafon]]'' |[[Edward Ernest Hughes]] |''[[Amlyn ac Amig (drama)|Amlyn ac Amig]]'' |[[Garthewin]] |''[[Blodeuwedd (drama)|Blodeuwedd]]'' |- |''[[Eisteddfod Bodran]]'' | | | | | |} olja8csp99fhwq0vmfmx3pt9da454og 14 529887 15461383 13269578 2026-09-05T22:56:45Z Adda'r Yw 251 cats 15461383 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] 57hx1zg9xf7ultl7l5dkl3pp7uydc7y 14 529903 15461382 13663855 2026-09-05T22:56:00Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461382 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth a gwlad}} [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl ym myd diwylliant yn ôl gwlad a galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] 3obj8nu29j488fa44bf5xrwx2hlg0j6 14 529924 15461050 13627200 2026-09-05T14:21:41Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461050 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl cyfandir}} [[Categori:Y cyfryngau yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd diwylliant yn ôl gwlad|*Cyfryngau, Y]] jl26lsdijsumo6yp9id2t2eeie4k5mb 14 533190 15461057 14109029 2026-09-05T14:25:04Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461057 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Lloegr|Loegr]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Lloegr cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Lloegr|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y cyfryngau|+Lloegr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Lloegr]] ov39a9puz41582frz4fjg4ovr7pwjft 14 533191 15461053 13370520 2026-09-05T14:23:16Z Adda'r Yw 251 cats 15461053 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Y Deyrnas Unedig|Deyrnas Unedig]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Teyrnas Unedig cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn y Deyrnas Unedig|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Teyrnas Unedig]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Teyrnas Unedig]] i0gidz2prknqo6nyrdhdfhhgr55rgkl 0 534211 15461531 15218680 2026-09-06T07:26:38Z Craigysgafn 40536 15461531 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Lloegr}} | dateformat = dmy}} Gwleidydd [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] Prydeinig yw'r '''Fonesig Emily Thornberry''' [[Urdd yr Ymerodraeth Brydeinig|DBE]] (ganwyd [[27 Gorffennaf]] [[1960]]). Mae hi wedi bod yn Aelod Seneddol (AS) dros [[De Islington a Finsbury (etholaeth seneddol)|De Islington a Finsbury]] ers [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2005|2005]]. Mae Thornberry hefyd wedi gwasanaethu mewn nifer o uwch swyddi ar fainc flaen Llafur Gwasanaethodd, fel Twrnai Cyffredinol yr Wrthblaid ar gyfer Cymru a Lloegr o 2021 tan etholiad cyffredinol y DU 2024, a chyn hynny fel Ysgrifennydd Tramor yr Wrthblaid rhwng 2016 a 2020, Prif Ysgrifennydd Gwladol yr Wrthblaid rhwng 2017 a 2020 ac Ysgrifennydd Gwladol yr Wrthblaid dros Fasnach Ryngwladol rhwng 2020 a 2021. Cafodd Thornberry ei geni yn [[Guildford]], yn ferch i athrawes a diplomydd, a mynychodd ysgol uwchradd fodern leol . Ar ôl graddio o Brifysgol Caint yng [[Caergaint|Nghaergaint]], bu'n gweithio fel cyfreithiwr hawliau dynol o 1985 i 2005. Ganed Emily Thornberry ar 27 Gorffennaf 1960.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540884.001.0001/ww-9780199540884-e-45759|title=Thornberry, Rt Hon. Emily|website=www.ukwhoswho.com|doi=10.1093/ww/9780199540884.013.U45759|access-date=21 Gorffennaf 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ft.com/content/a3055464-b54f-11e8-bbc3-ccd7de085ffe|archiveurl=https://ghostarchive.org/archive/20221211/https://www.ft.com/content/a3055464-b54f-11e8-bbc3-ccd7de085ffe|archivedate=11 Rhagfyr 2022|title=Emily Thornberry: 'Britain has disappeared into the Brexit black hole'|website=Financial Times|access-date=22 Gorffennaf 2019|last=Pickard|first=Jim|last2=Mance|first2=Henry|date=13 Medi 2018|language=en}}</ref> Ei rhieni oedd Sallie Thornberry (g. Bone ), athrawes, a Cedric Thornberry, athro cyfraith ryngwladol yn y [[Ysgol Economeg Llundain|London School of Economics]], ac yn ddiweddarach Ysgrifennydd Cyffredinol Cynorthwyol y Cenhedloedd Unedig .<ref>{{Cite book|last=Hume|first=Lucy|url=https://books.google.com/books?id=q9tHEAAAQBAJ|title=Debrett's People of Today 2017|date=2017|publisher=eBook Partnership|access-date=31 Rhagfyr 2021}}</ref><ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/politics/2014/nov/21/emily-thornberry-profile-labour-mp-islington|title=Emily Thornberry: Guildford girl who went on to become a devoted MP|last=Johnston|first=Chris|date=21 Tachwedd 2014|work=The Guardian|access-date=21 Gorffennaf 2019}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=iww8h3E8MBMC&q=cederic+thornberry+UN+nato&pg=PA719|title=The UN Security Council: From the Cold War to the 21st Century – David Malone|access-date=20 Mehefin 2012|isbn=9781588262400|last=Malone|first=David|last2=Malone|first2=Rector David M.|year=2004|publisher=Lynne Rienner Publishers}}</ref><ref name=":3">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2014/jun/01/cedric-thornberry|title=Cedric Thornberry obituary|last=Ahtisaari|first=Martti|date=1 Mehefin 2014|work=The Guardian|access-date=21 Gorffennaf 2019}}</ref> Diolch am genedigaeth ei thad yn [[Belffast]] mae hi'n ddinesydd Gwyddelig ac yn ddaliwr pasbort Gwyddelig.<ref>{{Cite web|url=https://publications.parliament.uk/pa/cm200809/cmhansrd/cm090714/debtext/90714-0014.htm|title=House of Commons Hansard Debates for 14 Gorffennaf 2009 (pt 0014)|access-date=13 Chwefror 2024}}</ref> Daeth ei mam yn gynghorydd Llafur ac yn faer (yn cynrychioli Stoke yn Guildford o 1983 i 2003), a safodd ei thad fel ymgeisydd Llafur dros [[Guildford (etholaeth seneddol)|Guildford]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1966|etholiad cyffredinol 1966]] .<ref name=":3" /><ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/politics/2009/may/19/emily-thornberry-islington-mps-expenses|location=Llundain|work=The Guardian|first=Aida|last=Edemariam|title=Right, so just what do you do all day?|date=19 Mai 2009}}</ref><ref>{{Cite web|last=Rallings|first=Colin|last2=Thrasher|first2=Michael|title=Guildford Borough Council Election Results 1973–2011|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Guildford-1973-2011.pdf|website=The Elections Centre|publisher=Plymouth University|access-date=20 Ionawr 2021}}</ref> Mae Thornberry wedi byw yn Islington ers y 1990au. Ym mis Gorffennaf 1991 priododd Christopher Nugee<ref>{{Cite web|url=http://www.wilberforce.co.uk/barrister-profiles/christopher-nugee-qc.asp|title=Barristers|publisher=Wilberforce|access-date=20 Mehefin 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111009184531/http://www.wilberforce.co.uk/barrister-profiles/christopher-nugee-qc.asp|archivedate=9 Hydref 2011}}</ref> yn [[Tower Hamlets (Bwrdeistref Llundain)|Tower Hamlets]], ac mae ganddynt ddau fab a merch. Daeth Nugee yn [[Cwnsler y Brenin|Gwnsler y Frenhines]], a oedd ar y pryd yn Farnwr Uchel Lys, pan gafodd ei [[Marchog|urddo'n farchog]], a bryd hynny cafodd Thornberry yr hawl i gael ei alw'n Arglwyddes Nugee. <ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/politics/2019/12/18/sir-keir-starmers-wikipedia-page-edited-ahead-expected-labour/|title=Sir Keir Starmer's Wikipedia page edited to remove reference to his being a 'millionaire'|work=The Telegraph|date=18 Rhagfyr 2019|access-date=19 Rhagfyr 2019|last=Bodkin|first=Henry|last2=Diver|first2=Tony|last3=Jones|first3=Amy}}</ref> Penodwyd Thornberry yn Fonesig Gomander Urdd yr Ymerodraeth Brydeinig (DBE) yn [[Anrhydedd y Flwyddyn Newydd 2025]].<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2024/dec/30/sadiq-khan-stephen-fry-and-emily-thornberry-make-new-year-honours-list|title=Sadiq Khan, Stephen Fry and Emily Thornberry make new year honours list|date=30 Rhagfyr 2024|author=Daniel Boffey|website=Guardian|access-date=3 Ionawr 2025|language=en}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Thornberry, Emily}} [[Categori:Aelodau Cyfrin Gyngor y Deyrnas Unedig]] [[Categori:Genedigaethau 1960]] k83ekpmcfcj1vezksac4rlazkvixnod 14 534415 15461390 13663856 2026-09-05T23:01:07Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461390 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Algeria]] [[Categori:Pobl o Algeria ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Algeria ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Algeria ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Algeria]] f3nahm51azlizlv80iwls4z74uujwdo 14 534419 15461049 13663858 2026-09-05T14:21:04Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461049 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Algeria]] ym myd [[y cyfryngau]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Algeria cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Algeria|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Algeria]] [[Categori:Pobl o Algeria ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Algeria ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Algeria]] hmqnc6dap1l2h6th2d7y8o3w6jrqzr8 15461054 15461049 2026-09-05T14:23:39Z Adda'r Yw 251 15461054 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Algeria]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Algeria cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Algeria|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Algeria]] [[Categori:Pobl o Algeria ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Algeria ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Algeria]] m62z8klzzwwgp57a8v1nyd8x1pv8laa 14 534422 15461384 13628713 2026-09-05T22:57:40Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461384 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl o Affrica ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl cyfandir, galwedigaeth a gwlad|Affrica]] fqxmlqq44anc8h9uzk9c6cc1qxnl8tn 0 536053 15461518 13439322 2026-09-06T07:11:10Z Craigysgafn 40536 15461518 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=no|suppressfields=dinasyddiaeth|nationality={{banergwlad|Cymru}}|dateformat=dmy}} Bu '''Kim Howells''' (ganwyd [[27 Tachwedd]] [[1946]]) yn aelod seneddol [[Senedd y Deyrnas Unedig|San Steffan]] dros [[Pontypridd (etholaeth seneddol)|Bontypridd]] ac yn weinidog gwladol ar gyfer yr adran drafnidiaeth; addysg a sgiliau; a'r swyddfa dramor a'r Gymanwlad.<ref>{{Cite web|title=Parliamentary career for Dr Kim Howells - MPs and Lords - UK Parliament|url=https://members.parliament.uk/member/556/career|website=members.parliament.uk|access-date=2025-01-27|language=en}}</ref> [[File:Kim_Howells.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Kim_Howells.jpg|chwith|bawd|204x204px|Kim fel gweinidog y swyddfa dramor yn 2007]] Bu'n swyddog ymchwil i'r [[NUM]], ac yna'n aelod seneddol dros Bontypridd o 1989 i 2010.<ref>{{Cite news|title=Miners' strike: Voices from the Welsh coalfields|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-68338244|work=BBC News|date=2024-02-25|access-date=2025-01-27|language=en-GB}}</ref> Yn 2009 dywedodd y dylai byddin Prydain dynnu'n ôl o [[Rhyfel Affganistan (2001–21)|Affganistan]] fesul cam a ffocysu ar ysbïo domestig.<ref>{{Cite news|title=Afghanistan divides Labour as army death toll rises|url=https://www.theguardian.com/politics/2009/nov/04/afghanistan-labour-kim-howells|work=The Guardian|date=4 Tachwedd 2009|access-date=27 Ionawr 2025|language=en-GB|first=Patrick|last=Wintour|first2=Mark|last2=Tran}}</ref> Yn yr un flwyddyn cyhoeddodd y byddai'n camu i lawr fel aelod seneddol yn San Steffan ar ôl bron i 21 mlynedd.<ref>{{Cite news|title=Kim Howells to stand down at next election|url=https://www.theguardian.com/politics/2009/dec/18/kim-howells-standing-down|work=The Guardian|date=18 Rhagfyr 2009|access-date=27 Ionawr 2025|language=en-GB|first=Press|last=Association}}</ref> == Sylwadau yn ystod y cyfnod datagonoli == Tra'r oedd yn weinidog addysg yn San Steffan, roedd yn eistedd ar y pwyllgor cabinet oedd yn gyfrifol am lunio'r cynigion ar gyfer refferendwm 1997 a sefydlodd Cynulliad Cenedlaethol Cymru. Pleidleisiodd o’i blaid bryd hynny ond yn 2010 dywedodd, “Dw i’n meddwl, o’r refferendwm ym mis Mawrth, mae’n debyg y byddaf yn pleidleisio yn erbyn rhoi mwy o bwerau deddfwriaeth sylfaenol i’r cynulliad oherwydd rwy’n meddwl ei fod yn unochrog ac yn wirion".<ref>{{Cite news|title=Assembly referendum daft, says ex-minister Kim Howells|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-11851054|work=BBC News|date=2010-11-27|access-date=2025-01-27|language=en-GB}}</ref> Yn 2013 dywedodd y dylid gwrthod cytundeb cydweithredu Llafur Cymru gyda Phlaid Cymru ac y byddai'n lleihau apêl Llafur yng Nghymru ac yn chwarae i mewn i ddwylo Plaid Cymru a fyddai'n gallu beirniadu Llafur yn haws.<ref>{{Cite web|title=Howells in attack on Plaid pact|url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/howells-attack-plaid-pact-2234288|website=Wales Online|date=2007-07-03|access-date=2025-01-27|language=en|first=Martin|last=Shipton}}</ref> Ym mis Gorffennaf 2024, galwodd Kim am newid arweinyddiaeth [[Llafur Cymru|Plaid Lafur Cymru]] ac i'r blaid ddisodli [[Vaughan Gething]] fel arweinydd.<ref>{{Cite web|title=Former Pontypridd MP Kim Howells says Welsh Labour must remove Vaughan Gething as leader|url=https://nation.cymru/news/former-pontypridd-mp-kim-howells-says-welsh-labour-must-remove-vaughan-gething-as-leader/|website=Nation.Cymru|date=2024-07-07|access-date=2025-01-27|language=en-GB|first=Mark|last=Mansfield}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Howells, Kim}} [[Categori:Aelodau Seneddol y Deyrnas Unedig dros etholaethau Cymreig]] [[Categori:Gwleidyddion yr 20fed ganrif o Gymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Gwleidyddion y Blaid Lafur (DU)]] [[Categori:Pobl o Ferthyr Tudful]] 1x5weff050rsn9nzm5qln4sofojt8jw 0 538193 15461541 15431305 2026-09-06T07:40:33Z Craigysgafn 40536 15461541 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Hanesydd, awdur a chyflwynydd teledu yw '''Bettany Mary Hughes''' [[OBE]] (ganwyd Mai [[1967]])<ref>{{Cite web|title=Bettany Hughes|url=https://literature.britishcouncil.org/writer/bettany-hughes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200709014427/https://literature.britishcouncil.org/writer/bettany-hughes|archivedate=9 Gorffennaf 2020|access-date=18 Gorffennaf 2020|website=British Council|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Bettany Mary Hughes|url=https://beta.companieshouse.gov.uk/officers/d-Sb1vYzvZbMf4Gr2TopyaJ-Qcc/appointments|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200710183639/https://beta.companieshouse.gov.uk/officers/d-Sb1vYzvZbMf4Gr2TopyaJ-Qcc/appointments|archivedate=10 Gorffennaf 2020|access-date=18 Gorffennaf 2020|website=Companies House}}</ref> Mae hi'n arbenigo mewn astudiaethau clasurol. Urddwyd Hughes yn [[Urdd yr Ymerodraeth Brydeinig|OBE]] yn 2019 am wasanaethau i faes hanes.<ref>{{Cite web|title=The London Gazette|url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/62666/supplement/B12|website=The Gazette|access-date=8 Awst 2026|language=en|date=8 Mehefin 2019}}</ref> Magwyd Hughes yng ngorllewin Llundain.<ref>{{Cite web|title=About Bettany|url=http://www.bettanyhughes.co.uk/about-bettany|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130731040645/http://www.bettanyhughes.co.uk/about-bettany|archivedate=31 Gorffennaf 2013|access-date=16 Gorffennaf 2013|website=bettanyhughes.co.uk}}</ref> Mae hi'n ferch i'r actorion Peter ac Erica Hughes, ac yn chwaer i'r cricedwr a'r newyddiadurwr Simon Hughes. Cafodd ei haddysg yn Ysgol Uwchradd Notting Hill ac Ealing yn [[Ealing]], ac yng [[Coleg y Santes Hilda, Rhydychen|Ngholeg St Hilda, Rhydychen]].<ref>{{Cite web|url=http://www.st-hildas.ox.ac.uk/bettany-hughes|title=Bettany Hughes|website=st-hildas.ox.ac.uk|access-date=16 Gorffennaf 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130818190740/http://www.st-hildas.ox.ac.uk/bettany-hughes|archivedate=18 Awst 2013}}</ref> Roedd hi'n gymrawd ymchwil gwadd yng [[Coleg y Brenin, Llundain|Ngholeg y Brenin Llundain]] ac mae'n gymrawd er anrhydedd ym [[Prifysgol Caerdydd|Mhrifysgol Caerdydd]] (ers 2011).<ref>{{Cite news|title=Derbynyddion blaenorol|url=https://www.cardiff.ac.uk/cy/about/honorary-fellows/all-recipients|work=Prifysgol Caerdydd|access-date=8 Awst 2026|language=cy}}</ref> Bu gynt yn diwtor yn Sefydliad Addysg Barhaus Prifysgol Caergrawnt.<ref name="CV 2013">{{Cite web|title=Bettany Hughes - Curriculum Vitae|url=https://independent.academia.edu/BettanyHughes/CurriculumVitae|website=Academia.edu|access-date=27 Mai 2022|date=2013}}</ref> Hi oedd cyflwynydd y gyfres ''Bettany Hughes' Treasures of the World'' (2021–2025) ar [[Channel 4]].<ref>{{Cite web|title=Watch Bettany Hughes' Treasures of the World {{!}} Stream free on Channel 4|url=https://www.channel4.com/programmes/bettany-hughes-treasures-of-the-world|website=www.channel4.com|access-date=8 Awst 2026|language=en}}</ref> Yn 2026 fe gyflwynodd ''Bettany Hughes' Lost Worlds'' ar yr un sianel.<ref>{{Cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/tv/0/whats-on-tv-guide-bettany-hughes/|title=What’s on TV tonight and this week: Bettany Hughes’ Lost Worlds, and more|date=8 Awst 2026|access-date=8 Awst 2026|website=The Telegraph|language=en}}</ref> Mae wedi ymddangos fel sylwebydd ar nifer o raglenni dogfen hanes a theithio ar y BBC, ITV a Sianel 5. Mae Hughes wedi cyhoeddi nifer o lyfrau sydd yn cyflwyno hanes poblogaidd yr Hen Fyd, gan gynnwys: * ''Helen of Troy: Goddess, Princess, Whore'' (2005)<ref name="BLcat">{{Cite web|title=British Library Item details|url=http://primocat.bl.uk/F?func=direct&local_base=ITEMV&doc_number=013225329&con_lng=eng|access-date=29 Mehefin 2020|website=primocat.bl.uk|archive-date=1 Gorffennaf 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200701004621/http://primocat.bl.uk/F?func=direct&local_base=ITEMV&doc_number=013225329&con_lng=eng|url-status=dead}}</ref> * ''The Hemlock Cup: Socrates, Athens and the Search for the Good Life'' (2010)<ref name="BLcat2">{{Cite web|title=British Library Item details|url=http://primocat.bl.uk/F?func=direct&local_base=ITEMV&doc_number=018515275&con_lng=eng|access-date=29 Mehefin 2020|website=primocat.bl.uk|archive-date=1 Gorffennaf 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200701171528/http://primocat.bl.uk/F?func=direct&local_base=ITEMV&doc_number=018515275&con_lng=eng|url-status=dead}}</ref> * ''Istanbul: A Tale of Three Cities'' (2017)<ref name="BLcat3">{{Cite web|title=British Library Item details|url=http://primocat.bl.uk/F?func=direct&local_base=ITEMV&doc_number=018913764&con_lng=eng|access-date=29 Mehefin 2020|website=primocat.bl.uk|archive-date=29 Mehefin 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200629225514/http://primocat.bl.uk/F?func=direct&local_base=ITEMV&doc_number=018913764&con_lng=eng|url-status=dead}}</ref> * ''[[Gwener (duwies)|Venus]] and [[Aphrodite]]'' (2019)<ref name="BLcat4">{{Cite web|title=British Library Item details|url=http://primocat.bl.uk/F?func=direct&local_base=ITEMV&doc_number=019534281&con_lng=eng|access-date=29 Mehefin 2020|website=primocat.bl.uk|archive-date=29 Mehefin 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200629105101/http://primocat.bl.uk/F?func=direct&local_base=ITEMV&doc_number=019534281&con_lng=eng|url-status=dead}}</ref> * ''The Seven Wonders of the Ancient World'' (2024)<ref>{{Cite news|last=Hughes|first=Kathryn|date=5 Ionawr 2024|title=The Seven Wonders of the Ancient World by Bettany Hughes review – wonder lust|url=https://www.theguardian.com/books/2024/jan/05/the-seven-wonders-of-the-ancient-world-by-bettany-hughes-review-wonder-lust|access-date=10 Ionawr 2024|work=The Guardian|language=en-GB}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Hughes, Bettany}} [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Coleg Santes Hilda, Rhydychen]] [[Categori:Cyflwynwyr teledu o Loegr]] [[Categori:Genedigaethau 1967]] [[Categori:Hanesyddion yr 21ain ganrif o Loegr]] [[Categori:Swyddogion Urdd yr Ymerodraeth Brydeinig]] [[Categori:Ysgolheigion y clasuron o Loegr]] [[Categori:Erthyglau gyda microfformats hAudio]] 0ghjqos2e80eiuqumw9r961zm6b6eci 14 539733 15461462 13463439 2026-09-06T00:07:29Z Adda'r Yw 251 cats 15461462 wikitext text/x-wiki [[Darlledwr|Darlledwyr]] [[radio]] o [[Unol Daleithiau America]]. {{DEFAULTSORT:Darlledwyr radio Unol Taleithiau America}} [[Categori:Darlledwyr o'r Unol Daleithiau|Radio]] [[Categori:Darlledwyr radio o Ogledd America yn ôl gwlad|Unol Taleithiau America]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl gwlad|Unol Taleithiau America]] [[Categori:Pobl o'r Unol Daleithiau ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] hg5qherqm6qnv3sik5k21f8lf2yohqi 14 539745 15461470 13463474 2026-09-06T00:18:46Z Adda'r Yw 251 nodyn 15461470 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Darlledwyr radio yn ôl cyfandir}} [[Categori:Darlledwyr radio| Gwlad]] [[Categori:Darlledwyr yn ôl gwlad|*Radio]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl galwedigaeth a gwlad]] 2v4bybanvmlcd2iypgoaxfu4ie20yl9 14 543457 15461062 13516497 2026-09-05T14:26:58Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461062 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gwlad Pwyl|Wlad Pwyl]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Pwyl cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngwlad Pwyl|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Pwyl]] [[Categori:Pobl o Wlad Pwyl ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wlad Pwyl ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Pwyl]] enzv5icvrfs773t4s4oc0o7ejuyszfc 0 545459 15461509 15251464 2026-09-06T06:53:15Z Craigysgafn 40536 15461509 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Person|name=Gary Stevenson|image=gary stevenson 2024 1.jpg|caption=Gary Stevenson yn 2024|education=Ilford County High School Valentines High School|alma_mater={{ubl|[[London School of Economics]] ([[Bachelor of Science|BSc]])|[[Prifysgol Rhydychen]] ([[Master of Philosophy|MPhil]])}}|years_active=2008–presennol|known_for=Ymgyrchu economaidd|website=https://www.youtube.com/@garyseconomics|module={{Infobox YouTube personality|embed=yes | name = Gary Stevenson | channel_handle = @garyseconomics | channel_display_name = Garys Economics | years_active = 2020–presennol | subscribers = 1.16 million<!-- PLEASE DO NOT CHANGE WITHOUT UPDATING stats_update BELOW --> | views = 101.74 million <!-- PLEASE DO NOT CHANGE WITHOUT UPDATING stats_update BELOW --> | associated_acts = | stats_update = 3 Ebrill 2025 }}}} Mae '''Gary Stevenson''' (ganwyd [[1986]]) yn ''YouTuber'' ac yn gyn-fasnachwr ariannol sy'n adnabyddus am ei sylwebaeth economaidd ac am ymgyrchu yn erbyn anghydraddoldeb economaidd.<ref name=":1">{{Cite news|last=Neate|first=Rupert|last2=@RupertNeate|date=2 Gorffennaf 2022|title=Gary Stevenson, City trader turned campaigner: 'I made money betting on a disaster'|url=https://www.theguardian.com/business/2022/jul/02/gary-stevenson-city-trader-turned-campaigner-i-made-money-betting-on-a-disaster|access-date=16 Ebrill 2023|work=The Guardian|language=en-GB}}</ref> Cafodd Stevenson ei eni yn [[Ilford]]. Astudiodd economeg a mathemateg yn y [[Ysgol Economeg Llundain|London School of Economics]], cyn dod yn fasnachwr ariannol yn ''Citibank'' yn 2008 yn ddim ond yn 21 oed. Daeth Stevenson yn filiwnydd yn sgil y [[Dirwasgiad Mawr 2008-2012|dirwasgiad mawr, 2008]] trwy fetio ar gynnydd mawr mewn anghydraddoldeb economaidd, a byddai tlodi cynyddol yn achosi i gyfraddau llog aros yn isel. <ref name=":0">{{Cite web|last=Chakelian|first=Anoosh|date=2021-11-17|title="Capitalism's over": The man who made millions by betting the economy would never recover|url=https://www.newstatesman.com/encounter/2021/11/gary-stevenson-i-knew-the-markets-were-wrong|access-date=2023-04-16|website=New Statesman|language=en-US}}</ref> Mae Stevenson yn dweud mai ef oedd masnachwr mwyaf proffidiol ''Citibank'' yn fyd-eang yn 2011, <ref name=":2">{{Cite news|last=Stevenson|first=Gary|date=2020-05-07|title=I made millions out of the last debt crisis. Now the wealthy stand to win again|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/may/07/i-made-millions-last-debt-crisis-rich-win-coronavirus-fair-tax|access-date=2023-04-16}}</ref> rhywbeth mae rhai o'i gyn gydweithwyr yn ei wadu.<ref name=":92">{{Cite news|last=Smith|first=Robert|date=12 Medi 2024|title=Gary Stevenson claims to have been the best trader in the world. His old colleagues disagree|url=https://www.ft.com/content/7e8b47b3-7931-4354-9e8a-47d75d057fff|work=[[Financial Times]]}}</ref> Yn 2014 ymddeolodd Stevenson o fasnachu ariannol er mwyn astudio ar gyfer MPhil mewn Economeg ym [[Prifysgol Rhydychen|Mhrifysgol Rhydychen]]. Yn 2020 dechreuodd sianel ''GarysEconomics'' ar ''YouTube'', lle mae'n esbonio syniadau economaidd i gynulleidfa ehangach ac yn siarad yn erbyn anghydraddoldeb economaidd. <ref name=":8">{{Cite web|last=Butcher|first=Sarah|date=21 Chwefror 2024|title=Citigroup's pro-tax trading prodigy: "I was the best f**king trader in the world"|url=https://www.efinancialcareers.co.uk/news/gary-stevenson-garys-economics|access-date=2025-01-26|website=[[eFinancialCareers]]|language=en|archive-date=2024-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20240815120516/https://www.efinancialcareers.co.uk/news/gary-stevenson-garys-economics|url-status=dead}}</ref> Mae Stevenson yn cyfrannu at ddadleuon polisi ar anghydraddoldeb, ac mae wedi cyfrannu at ''[[The Guardian]]'', [[BBC]], LBC, Novara Media, a ''Piers Morgan Uncensored'' . Yn 2024, cyhoeddodd Stevenson y llyfr ''The Trading Game'' drwy Penguin Books, cofiant am ei flynyddoedd yn gweithio yn y diwydiant ariannol. == Bywyd cynnar == Roedd tad Stevenson yn weithiwr [[Swyddfa'r Post|swyddfa bost]] yn [[Ilford]]. Roedd yn blentyn canol i dri o frodyr a chwiorydd. Gweithiodd fel bachgen rownd-bapur. Aeth i Ysgol Uwchradd y Sir Ilford tan 2003 pan gafodd ei ddiarddel yn 16 oed oherwydd “trosedd yn ymwneud â chyffuriau”. Yna cwblhaodd ei [[TAG Safon Uwch|Lefel A]] mewn ysgol arall, ble enillodd bedair gradd A. <ref>{{Cite web|url=https://www.efinancialcareers.co.uk/news/gary-stevenson-citigroup|title=Meet the junior trader turned economist who's convinced a recession is coming|last=Paul Clarke|date=2021-12-17|website=eFinancialCareers|access-date=2024-06-01|archive-date=2024-06-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20240603181020/https://www.efinancialcareers.co.uk/news/gary-stevenson-citigroup|url-status=dead}}</ref> Yn 2005, aeth i [[Ysgol Economeg Llundain]] gan astudio mathemateg ac economeg. Yn ddiweddarach ysgrifennodd yn ei gofiant fod ei brofiad prifysgol wedi arwain ato'n dod i'r casgliad bod "llawer o bobl gyfoethog yn disgwyl i bobl dlawd fod yn dwp". Tra yn y brifysgol gweithiodd mewn siop dodrefn DFS, gan ennill £40 y dydd. <ref name=":6">{{Cite news|last=Luyendijk|first=Joris|date=2024-02-22|title=The Trading Game by Gary Stevenson review – cashing out|url=https://www.theguardian.com/books/2024/feb/22/the-trading-game-by-gary-stevenson-review-cashing-out|access-date=2024-02-23|work=The Guardian|language=en-GB}}</ref> == Gyrfa == === Masnachwr cyfradd llog === Dechreuodd Stevenson ei yrfa fel masnachwr cyfradd llog yn 2008 yn 21 oed ar ôl ennill "gêm gardiau" o'r enw ''"The Traiding Game"'' yn seiliedig ar brynu a gwerthu stoc,<ref name=":3">{{Cite web|title=Commentary: I got rich by betting that inequality would destroy the U.S. and U.K. I'm sorry|url=https://fortune.com/2022/09/29/rich-betting-inequality-uk-budget-truss-destroy-us-uk-sorry-finance-economy-politics-international-gary-stevenson/|access-date=2023-04-16|website=Fortune|language=en}}</ref> cael ei gyflogi i ddechrau gan ''Citibank'' fel intern, ac yna fel gweithiwr llawn. Manteisiodd ar argyfwng ariannol 2007–2008, gan dderbyn ei fonws cyntaf yn gynnar yn 2009 o £13,000, ac enillodd ychydig o dan £400,000 yn ei flwyddyn gyntaf, ac yna ei filiwn o bunnoedd cyntaf erbyn 2010. Fe fetiodd hefyd ar argyfwng dyled llywodraeth [[Gwlad Groeg]] yn 2011. <ref name=":4">{{Cite news|last=Neate|first=Rupert|date=2021-04-03|title='Raise my taxes – now!': the millionaires who want to give it all away|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/news/2021/apr/03/raise-my-taxes-now-the-millionaires-who-want-to-give-it-all-away|access-date=2023-04-16}}</ref> Ers hynny mae Stevenson wedi dweud iddo ddod yn “fasnachwr mwyaf proffidiol ''Citibank'', yn y byd i gyd” yn 2011 gydag elw brig o $35 miliwn i’r banc y flwyddyn honno. Dywed Stevenson iddo gynhyrchu'r elw hwn trwy fasnachu yn seiliedig ar ddyfalu na fyddai cyfraddau llog yn codi oherwydd effaith anghydraddoldeb cyfoeth. Credodd fod pobl gyfoethog yn tueddu i gynilo eu harian yn hytrach na'i wario, gan fuddsoddi mewn eiddo.<ref>{{Cite news|last=Jones|first=Owen|date=2022-01-13|title=As things fall apart, the super-rich spend $2m on whisky. We need a wealth tax|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/jan/13/super-rich-spend-2m-on-whisky-wealth-tax-pandemic|access-date=2023-04-16|work=The Guardian|language=en-GB}}</ref> Fodd bynnag, roedd wyth o'i gyn-gydweithwyr ''Citibank'' yn anghytuno â'i honiad o fod y "masnachwr mwyaf proffidiol" mewn erthygl yn 2024 yn ''[[Financial Times|y Financial Times]]'' . Mae ei gyn-gydweithwyr wedi dweud nad oedd unrhyw ffordd gallai Stevenson fod wedi gwybod yn bendant ble roedd yn graddio o ran proffidioldeb masnachwr yn ''Citibank'' gan nad oedd erioed unrhyw restr swyddogol fyd-eang. Ar ôl cael llond bol gyda'i fywyd ar y pryd, symudwyd Stevenson gan ''Citibank'' i swydd yn [[Tokyo]]. Tra yno dwedodd iddo geisio gadael ''Citibank'' drwy “gymal elusen” yn ei gytundeb gwaith lle byddai’n cael gadael y banc i weithio i fudiad elusennol am flwyddyn, ond cafodd ei gais ei wrthod. Mae un o'i gydweithwyr wedi dweud roedd y "cymal elusen" wedi dod i'w ben erbyn i Stevenson geisio ei ddefnyddio. Dywed Stevenson wedyn iddo gael ei adael i ffwrdd o’i waith am chwe mis gan feddyg, gan weithio wedyn mewn swydd weinyddol yn y banc am flwyddyn, cyn iddo gael gadael y banc gyda’i stoc ohiriedig o tua £1.5 miliwn i £2 filiwn. <ref name=":9">{{Cite news|last=Smith|first=Robert|date=12 Medi 2024|title=Gary Stevenson claims to have been the best trader in the world. His old colleagues disagree|url=https://www.ft.com/content/7e8b47b3-7931-4354-9e8a-47d75d057fff|work=[[Financial Times]]}}</ref> Ymddeolodd Stevenson o fasnachu yn 2014 pan oedd yn 27, ar ôl [[gorflino]]. === Ymgyrchu === Cofrestrodd Stevenson yng [[Coleg Keble, Rhydychen|Ngholeg Keble, Rhydychen]] i astudio am Feistr Athroniaeth mewn economeg, <ref>{{Cite news|last=Neate|first=Rupert|last2=@RupertNeate|date=2022-07-02|title=Gary Stevenson, City trader turned campaigner: 'I made money betting on a disaster'|url=https://www.theguardian.com/business/2022/jul/02/gary-stevenson-city-trader-turned-campaigner-i-made-money-betting-on-a-disaster|access-date=2024-03-13|work=The Guardian|language=en-GB}}</ref> gan ysgrifennu traethawd ymchwil o'r enw ''"The Impact of Inequality on'' ''Asset Prices When Households Care About Wealth"'' Dywedodd roedd yn teimlo'n "isel a dadrithiedig" gyda'r addysg yr oedd yn ei dderbyn, ac yn flin "nad yw newid yn mynd i ddod o'r fan honno," Pan ddechreuodd [[pandemig COVID-19]], rhagwelodd y cynnydd mewn prisiau tai ac yng nghost siopa, a byddai anghydraddoldeb yn cynyddu. Ymunodd â’r ''Patriotic Millionaires'' a ''Millionaires for Humanity'' i ymgyrchu dros dreth cyfoeth, a sefydlodd y sianel ''YouTube'' ''GarysEconomics'' gyda’r gobaith o egluro economeg i’r cyhoedd. Yn 2021, fe arwyddodd lythyr agored at Ganghellor Llywodraeth Llundain, [[Rishi Sunak]] ochr yn ochr â 29 miliwnydd arall, yn galw am dreth gyfoeth gan ddweud “yn lle codi yswiriant gwladol a chymryd £1,000 y flwyddyn oddi wrth deuluoedd ar gredyd cynhwysol, dylai’r canghellor, sy’n filiynydd, fod yn trethu ei hun a phobl fel fi – pobl â chyfoeth.” <ref>{{Cite news|last=Neate|first=Rupert|date=2021-10-24|title=Millionaires petition Rishi Sunak to introduce wealth tax|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/news/2021/oct/25/millionaires-petition-rishi-sunak-to-introduce-wealth-tax|access-date=2023-04-16}}</ref> Yn 2022, ymddangosodd Stevenson yn rhaglen ddogfen [[Channel 4]] ''Cryptocurrency: Has the Bubble Burst?'' <ref>{{Cite news|last=Hogan|first=Michael|date=2022-08-09|title=Cryptocurrency: Has the Bubble Burst? review: a disappointing and dumbed-down crash course|language=en-GB|work=The Telegraph|url=https://www.telegraph.co.uk/tv/0/cryptocurrency-has-bubble-burst-review-disappointing-dumbed/|access-date=2023-04-16|issn=0307-1235}}</ref> Yn 2023, ymddangosodd yn ffilm fer Steffan Roe Griffiths, ''Gary Stevenson &#x2013; Life Out of Balance'', ac ymddangosodd ar ''BBC Politics Live''. Ysgrifennodd gofiant, ''The Trading Game'', a enwyd ar ôl y gêm o gardiau enillodd i ddod yn intern gyda ''Citibank''. <ref>{{Cite news|last=Stevenson|first=Gary|date=2024-02-02|title=I was the City's youngest and highest earning trader – but it nearly killed me|url=https://www.telegraph.co.uk/health-fitness/wellbeing/stress/citibank-trader-gary-stevenson-millionaire-burnout-banker-c/|access-date=2024-02-12|work=[[The Daily Telegraph]]|language=en-GB|issn=0307-1235}}</ref> Fe'i prynwyd gan ''Penguin Books'' mewn cytundeb chwe ffigur, <ref name=":5">{{Cite web|title=Allen Lane lands 'gripping' memoir by ex-trader Stevenson in 12-way auction for six figures|url=https://www.thebookseller.com/rights/allen-lane-lands-gripping-memoir-by-ex-trader-stevenson-in-12-way-auction-for-six-figures|access-date=2023-04-16|website=The Bookseller|language=En}}</ref> a'i ryddhau ym mis Mawrth 2024 gan fynd i siart y llyfrau mwyaf poblogaidd fel ''"Sunday Times No1 Best Seller"''.<ref>{{Cite web|title=The Trading Game|url=https://timesbookshop.co.uk/the-trading-game-9780241636602/|website=The Times Bookshop|access-date=2025-04-15|language=en}}</ref> == Llyfrau == * ''The Trading Game'', Penguin Books, 2024,{{ISBN|9780241636602}} == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} [[Categori:Economegwyr yr 21ain ganrif o'r Deyrnas Unedig]] [[Categori:Economegwyr o'r Deyrnas Unedig]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Prifysgol Rhydychen]] [[Categori:Cyn-fyfyrwyr Ysgol Economeg Llundain]] [[Categori:Pobl o Ilford]] [[Categori:Genedigaethau 1986]] rhcopg4ztouixg6barftkaa8on9cp3l 0 552769 15461526 15298332 2026-09-06T07:21:11Z Craigysgafn 40536 15461526 wikitext text/x-wiki {{Pethau| gwlad = {{banergwlad|Israel}} ar {{banergwlad|Iran}} | suppressfields= | fetchwikidata=ALL }} Fel huddug i botas, ar 13 Mehefin 2025, ymosododd [[Israel]] ar dargedau sifilaidd a milwrol mewn mwy na dwsin o lefydd ledled [[Iran]], yn yr hyn a elwir yn '''Ymosodiadau Israel ar Iran ym Mehefin 2025''', gan gychwyn [[y Rhyfel Deuddeng Niwrnod]]. O dan yr enw cyfrin, Israelaidd, '''Ymgyrch Codi'r Llew'''<ref>{{Cite web|date=13 Mehefin 2024|title=Netanyahu Says Operation 'Rising Lion' Will Last 'as Many Days as It Takes'|url=https://www.wsj.com/livecoverage/israel-iran-strike-conflict/card/netanyahu-says-rising-lion-operation-will-last-as-many-days-as-it-takes--awFq7ykuEj4Mq9D4i0gw|website=The Wall Street Journal}}</ref><ref name="JPost20250613b">{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Israel launches Operation Rising Lion to target Iran's nuclear threat|url=https://www.jpost.com/israel-news/defense-news/article-857577|website=The Jerusalem Post}}</ref> a chyda'r nod "o atal Iran rhag datblygu arfau niwclear",<ref>{{Cite web|last=Teele Rebane|last2=Katie Polglase|last3=Gianluca Mezzofiore|last4=Christian Edwards|last5=Henry Zeris|last6=Avery Schmitz|date=13 Mehefin 2025|title=How Israel's campaign to wipe out Iran's nuclear program unfolded|url=https://www.cnn.com/2025/06/13/middleeast/how-israels-campaign-to-wipe-out-irans-nuclear-program-unfolded-invs|access-date=15 Mehefin 2025|website=CNN|language=en}}</ref> difrododd [[Llu Amddiffyn Israel|Lluoedd Amddiffyn Israel]] (IDF) a [[Mossad]] (asiantaeth diogelwch) safleoedd niwclear allweddol Iran, a llofruddio nifer o brif arweinwyr milwrol Iran a gwyddonwyr (sifiliaid).<ref name="BBC20250613">{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=In Iran, grief for civilian casualties but little pity for commanders|url=https://www.bbc.com/news/articles/czr85lpd7kyo|access-date=15 Mehefin 2025|website=BBC News|language=en-GB}}</ref> Roedd yn ymosodiad ar seilwaith sifil Iran, megis safleoedd puro dŵr a chanolfan deledu'r wlad; galwodd Benjamin Netanyahu am ladd arweinyddion Iran.<ref>[https://www.wsws.org/en/articles/2025/06/16/mryd-j16.html wsws.org;] Teitl: ''Israel attacks civilian infrastructure in Iran as Netanyahu calls for regime change''; adalwyd 16 Mehefin 2025.</ref> Ymatebodd Iran drwy ddatgan fod ymosod Israel yn 'ddatganiad rhyfel'.<ref>[https://www.lemonde.fr/en/international/article/2025/06/13/iran-says-israel-attack-declaration-of-war_6742295_5.html "Iran calls Israel attack a 'declaration of war' and retaliates as Netanyahu announces 'more is on the way'"], ''Le Monde'', 13 Mehefin 2025; adalwyd 16 Mehefin 2025.</ref> Yr ymosodiad hwn oedd yr ymosodiad mwyaf ar Iran ers [[Rhyfel Irac ac Iran|Rhyfel Iran-Irac]] yn y 1980au.<ref>{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Israel attacks Iran's nuclear and missile sites with explosions heard across Tehran. Live updates here|url=https://www.ctvnews.ca/world/article/israel-attacks-irans-capital-with-explosions-booming-across-tehran-live-updates-here/|access-date=13 Mehefin 2025|website=CTVNews|language=en}}</ref> Digwyddodd yn ystod [[Goresgyniad Llain Gaza gan Israel (2023‒25)|hil-laddiad y Palesteiniaid yn Llain Gaza]], gan Israel. Mae'n ffaith fod gan Israel [[Arfau niwclear Israel|300 i 400 o fomiau niwclear]]. Yn gynnar fore 13 Mehefin 2025, adroddwyd am ffrwydradau ledled [[Tehran]].<ref name="NYTimesLive20250612 b">{{Cite news|last=Fassihi|first=Farnaz|last2=Nauman|first2=Qasim|last3=Boxerman|first3=Aaron|last4=Kingsley|first4=Patrick|last5=Bergman|first5=Ronen|date=13 Mehefin 2025|title=Israel Strikes Iran's Nuclear Program, Killing Top Military Officials: Live Updates|url=https://www.nytimes.com/live/2025/06/12/world/israel-iran-us-nuclear|access-date=13 Mehefin 2025|work=The New York Times|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> Adroddodd Iran fod yr ymosodiad wedi lladd pennaeth Corfflu Gwarchodlu Chwyldroadol Islamaidd (IRGC) Hossein Salami,<ref>{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=مرگ سردار سلامی و تنی چند از فرماندهان سپاه|trans-title=Death of General Salami and several IRGC commanders|url=https://www.irna.ir/news/85860919/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D9%86%DB%8C-%DA%86%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87|access-date=13 Mehefin 2025|website=IRNA|language=fa}}</ref><ref>{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Iran's Revolutionary Guard commander Hossein Salami killed in Israeli strike, says Iranian state media|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/irans-revolutionary-guard-commander-hossein-salami-killed-in-israeli-strike-says-iranian-state-media/|access-date=13 Mehefin 2025|website=The Times of Israel|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Hossein Salami, Head of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, Killed in Israel's Attack|url=https://www.wsj.com/livecoverage/israel-iran-strike-conflict/card/salami-head-of-iran-s-islamic-revolutionary-guard-corps-killed-in-israel-s-attack-Q3i3is8ufPHTmq1qjt6C|access-date=13 Mehefin 2025|website=The Wall Street Journal|language=en-US}}</ref> Pennaeth Staff Lluoedd Arfog Iran, yr Uwchfrigadydd Mohammad Bagheri,<ref>{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Israeli strikes kill some of Iran's most powerful men, including military and nuclear leaders|url=https://www.cnn.com/2025/06/13/middleeast/israel-iran-strikes-military-deaths-intl-hnk|access-date=13 Mehefin 2025|publisher=[[CNN]]|language=en}}</ref> y gwyddonwyr niwclear Fereydoon Abbasi a Mohammad Mehdi Tehranchi<ref name="TimesOfIsraelLive20250613a">{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Iran state media names two nuclear scientists killed in Israeli strike|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/iran-state-media-names-two-nuclear-scientists-killed-in-israeli-strike/|access-date=13 Mehefin 2025|website=The Times of Israel}}</ref>, a sifiliaid Iranaidd eraill.<ref name="BBC20250613 b">{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=In Iran, grief for civilian casualties but little pity for commanders|url=https://www.bbc.com/news/articles/czr85lpd7kyo|access-date=15 Mehefin 2025|website=BBC News|language=en-GB}}</ref> Dinistriodd yr ymosodiadau cychwynnol a'r rhai a ddilynodd gyfleuster niwclear Natanz a difrodi cyfleuster puro [[wraniwm]] yn Isfahan.<ref name="BBCJun15">{{Cite web|date=15 Mehefin 2025|title=Satellite imagery reveals damage to key Iran nuclear sites|url=https://www.bbc.com/news/articles/c7808xvv737o|access-date=15 Mehefin 2025|website=BBC|language=en-GB}}</ref><ref name="CNN20250614">{{Cite web|last=Picheta|first=Rob|date=14 Mehefin 2025|title=Israel attacked three key Iranian nuclear facilities. Did it strike a decisive blow?|url=https://www.cnn.com/2025/06/14/middleeast/iran-israel-nuclear-facilities-damage-impact-intl|access-date=15 Mehefin 2025|website=CNN|language=en}}</ref> Ymddengys fod ymosodiadau Israel ar Waith Puro Tanwydd yn Fordow wedi methu gan fod yr adeilad a'r offer wedi'i leoli o dan y Ddaear.<ref name="BBCJun15" /><ref name="CNN20250614" /> Trawodd Israel hefyd adeilad cadw taflegrau ger Tabriz, canolfan taflegrau yn [[Kermanshah]], a chyfleusterau IRGC ger Tehran ac yn Piranshahr.<ref name="BBCJun15" /><ref name="CNN20250614" /> Fe wnaeth yr ymosodiadau hefyd ddifrodi seilwaith cyhoeddus ar dai sifiliaid. [[Delwedd:The_Zionist_regime's_2025_attack_on_some_areas_in_Tehran_23_Tasnim.jpg|bawd| Canlyniadau ymosodiadau Israel yn Tehran]] [[Delwedd:Batch_3_Avash_15.jpg|bawd| Tân ar ôl ymosodiad Israel ar 15 Mehefin 2025]] Yn hwyr fin nos, ar 13 Mehefin, dechreuodd Iran lansio taflegrau balistig a dronau at Israel,<ref>{{Cite news|last=Erlanger|first=Steven|date=13 Mehefin 2025|title=At a Weak Moment, Iran Weighs Difficult Options to Respond to Israel|url=https://www.nytimes.com/2025/06/13/world/middleeast/iran-choices-israel-attacks.html|access-date=14 Mehefin 2025|work=The New York Times|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> fel dial am yr hyn a wnaeth Israel. Cafodd yr ymosodiadau gan Israel eu condemnio’n eang yn rhyngwladol ond cawsant eu canmol gan yr [[Unol Daleithiau America|Unol Daleithiau]]. Galwodd sawl gwlad ar Israel ac Iran i dawelu tensiynau (gw. isod). Adroddodd Asiantaeth Newyddion Fars fod o leiaf 78 o bobl, gan gynnwys menywod a phlant,<ref name="France24-20250614">{{Cite web|date=14 Mehefin 2025|title='It's the civilians who will pay the price': Iranians prepare for the worst after Israeli strikes|url=https://www.france24.com/en/middle-east/20250614-civilians-pay-price-iranians-prepare-worst-after-israeli-strikes-tehran-nuclear|access-date=15 Mehefin 2025|publisher=France 24|language=en|quote="He was a civilian,” she said. “He had nothing to do with it. "}}</ref> wedi cael eu lladd a 329 arall wedi cael eu hanafu ar 13 Mehefin. Dyfynnodd llysgennad Iran i'r Cenhedloedd Unedig, Amir-Saeid Iravani, y ffigur hwn yn ei anerchiad i Gyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig ar noson yr ymosodiadau, gan ddweud mai sifiliaid oedd mwyafrif y rhai a laddwyd.<ref>{{Cite news|title=78 people have been killed in Israel's attacks on Iran: UN ambassador|publisher=[[Al Jazeera]]|date=13 Mehefin 2025|access-date=13 Mehefin 2025|url=https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2025/6/13/live-explosions-reported-in-iran-amid-israel-tensions?update=3773277|archive-url=https://archive.today/20250613235216/https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2025/6/13/live-explosions-reported-in-iran-amid-israel-tensions?update=3773277|archive-date=13 Mehefin 2025}}</ref> Adroddodd ffynhonnell arall fod o leiaf 90 wedi marw.<ref name="bbc13june">{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Trump struggles with Iran message as Republicans diverge over attack|url=https://www.bbc.com/news/articles/cq69e7nr9m5o|access-date=13 Mehefin 2025|website=BBC News|language=en-GB}}</ref> Daeth y berthynas agos rhwng Israel ac Iran i ben gyda [[Chwyldro Islamaidd Iran|Chwyldro Islamaidd]] 1979,<ref name="Hein">{{Cite news|last=von Hein|first=Shabnam|date=13 Mehefin 2025|title=Why are Iran and Israel sworn enemies?|url=https://www.dw.com/en/iran-israel-attacks-hezbollah-ayatollah-ali-khamenei-islamic-revolution/a-68780605|access-date=13 Mehefin 2025|publisher=Deutsche Welle}}</ref> a sefydlu llywodraeth newydd a ddisodlodd frenhiniaeth absoliwt Iran, a oedd yn rhannol o blaid y Gorllewin, Yn ei lle daeth [[gweriniaeth Islamaidd]] o dan yr Ayatollah [[Ruhollah Khomeini]], a feirniadodd, fel llawer o wledydd eraill [[Tiriogaethau Palesteinaidd|feddiannaeth Israel]] o diriogaethau Palesteinaidd. Mae arweinwyr y Weriniaeth Islamaidd wedi addo dro ar ôl tro i ddinistrio Israel <ref>{{Cite news|last=Boxerman|first=Aaron|date=12 Mehefin 2025|title=Why Israel Mai Be Considering an Attack on Iran|url=https://www.nytimes.com/article/israel-iran-attack-why.html|access-date=14 Mehefin 2025|work=The New York Times|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> <ref>{{Cite web|last=Levs|first=Josh|date=10 Tachwedd 2014|title=Iran leader's call to 'annihilate' Israel sparks fury as nuclear deadline looms|url=https://www.cnn.com/2014/11/10/world/meast/iran-annihilate-israel|access-date=16 Mehefin 2025|website=CNN|language=en}}</ref>, y maent yn ei alw'n bresenoldeb estron ac [[Imperialaeth|imperialaidd]] yn y Dwyrain Canol.<ref name="Sykes b">{{Cite news|last=Sykes|first=Patrick|last2=Bronner|first2=Ethan|last3=Capaccio|first3=Anthony|date=13 Mehefin 2025|title=Israel and Iran Have Been Enemies for Decades. What Next?|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-13/israel-iran-tensions-escalate-how-proxies-nuclear-ambitions-are-fueling-crisis|archive-url=https://archive.today/20250613043237/https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-13/israel-iran-tensions-escalate-how-proxies-nuclear-ambitions-are-fueling-crisis|archive-date=13 Mehefin 2025|access-date=13 Mehefin 2025|publisher=[[Bloomberg News|Bloomberg L.P.]]}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 Mehefin 2025|title=Iranian nuclear threat meant Israelis had no choice|url=https://www.theaustralian.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=TAWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.theaustralian.com.au%2Fworld%2Firanian-nuclear-threat-meant-israelis-had-nochoice-but-to-strike%2Fnews-story%2F008feb9df6f5253574dae7ed1c897f4e&memtype=anonymous&mode=premium&v21=GROUPA-Segment-2-NOSCORE&V21spcbehaviour=append|work=The Australian}}</ref><ref>{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Why are Iran and Israel sworn enemies?|url=https://www.tbsnews.net/features/panorama/why-are-iran-and-israel-sworn-enemies-1164451|access-date=13 Mehefin 2025|website=Business Standard|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Hjelmgaard|first=Kim|date=13 Mehefin 2025|title=What we know about Israel's attacks on Iran's nuclear sites − and Iran's drone response|url=https://www.usatoday.com/story/news/world/2025/06/13/israel-iran-attacks-nuclear-sites/84180887007/|access-date=13 Mehefin 2025|website=USA Today|language=en-US}}</ref> Mae Tehran hefyd wedi cynnal rhyfel dirprwyol yn erbyn Israel drwy'r "[[Echel y Gwrthsafiad]]", rhwydwaith o filisia cynghreiriaid gan gynnwys [[Hizballah|Hezbollah]], [[Hamas]], yr Houthis, a grwpiau Iracaidd.<ref name="NYTimes20250613a">{{Cite news|last=Goldbaum|first=Christina|date=13 Mehefin 2025|title=Israel's Strike on Iran Comes at a Moment of Weakness for Iran's Proxies|url=https://www.nytimes.com/2025/06/13/world/middleeast/iran-proxies-axis-hezbollah-israel.html|access-date=14 Mehefin 2025|work= New York Times|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> Ar y llaw arall, mae Israel hefyd wedi galw am ddileu Iran. Yn 2024, yng nghanol tensiynau rhanbarthol cynyddol yn deillio o ryfel Gaza, cynyddodd tensiynau Iran-Israel i gyfnod o wrthdaro uniongyrchol; gyrrodd Israel daflegrau at Iran a llofruddiodd Israel lawer o ddinasyddion Iran a Syria. Ar 8 Mai 2006, dywedodd Is-Brif Weinidog Israel [[Shimon Peres]] mewn cyfweliad â [[Reuters]] ''“y dylai arlywydd Iran gofio y gall Iran hefyd gael ei dileu oddi ar y map”''; fe'i beirniadwyd yn hallt gan arweinwyr llawer iawn o wledydd y byd am y bygythiad hwn.<ref>{{cite news|title=Peres says that Iran 'can also be wiped off the map'|url=http://www.dominicantoday.com/dr/world/2006/5/8/13207/Peres-says-that-Iran-can-also-be-wiped-off-the-map|newspaper=Dominican Today|date=8 Mai 2006|access-date=26 Gorffennaf 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120717084638/http://www.dominicantoday.com/dr/world/2006/5/8/13207/Peres-says-that-Iran-can-also-be-wiped-off-the-map|archive-date=17 Gorffennaf 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3248543,00.html|title=Peres: Iran nuclear policy could backfire|work=ynet|date=8 Mai 2006|access-date=18 Mai 2016}}</ref> Yn dilyn yr ymosodiad gan Israel, galwodd rhai Aelodau Senedd yr Unol Daleithiau am ddifa Tehran gyda bom atomig.<ref>[https://consortiumnews.com/2013/10/26/a-threat-to-nuke-tehran/ consortiumnews.com;] Teitl: ''A Threat to Nuke Tehran''; adalwyd 16 Mehefin 2025.</ref> Mae llywodraethau Israel wedi dadlau ers tro y gallai Iran â harfau niwclear ddinistrio Israel.<ref name="Hein b">{{Cite news|last=von Hein|first=Shabnam|date=13 Mehefin 2025|title=Why are Iran and Israel sworn enemies?|url=https://www.dw.com/en/iran-israel-attacks-hezbollah-ayatollah-ali-khamenei-islamic-revolution/a-68780605|access-date=13 Mehefin 2025|publisher=Deutsche Welle}}</ref><ref name="Sykes">{{Cite news|last=Sykes|first=Patrick|last2=Bronner|first2=Ethan|last3=Capaccio|first3=Anthony|date=13 Mehefin 2025|title=Israel and Iran Have Been Enemies for Decades. What Next?|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-13/israel-iran-tensions-escalate-how-proxies-nuclear-ambitions-are-fueling-crisis|archive-url=https://archive.today/20250613043237/https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-13/israel-iran-tensions-escalate-how-proxies-nuclear-ambitions-are-fueling-crisis|archive-date=13 Mehefin 2025|access-date=13 Mehefin 2025|publisher=[[Bloomberg News|Bloomberg L.P.]]}}</ref> Yng nghanol y 2000au difethodd yr Unol Daleithiau ac Israel gyfleusterau niwclear Iran fel rhan o Ymgyrch y Gemau Olympaidd.<ref>{{Cite news|last=Sanger|first=David E.|date=13 Mehefin 2025|title=Israel's Ambition: Destroy the Heart of Iran's Nuclear Program|url=https://www.nytimes.com/2025/06/12/world/middleeast/iran-nuclear-program-israel.html|access-date=14 Mehefin 2025|work= New York Times|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> Ers 2010, mae nifer o wyddonwyr niwclear Iranaidd wedi cael eu llofruddio ac Israel sy'n cael eu beio, er eu bod yn gwadu cyfrifoldeb.<ref>{{Cite news|last=Sherwood|first=Harriet|date=11 Ionawr 2012|title=Iran nuclear scientist's death followed Israeli warning of 'unnatural' events|url=https://www.theguardian.com/world/2012/jan/11/iran-scientist-death-israeli-warning|access-date=15 Mehefin 2025|work=The Guardian|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web|date=13 Mehefin 2025|title=Magnet bombs to missiles: Israel's history of assassinating Iran's key nuclear scientists|url=https://trt.global/world/article/8bf30295f8b8|access-date=15 Mehefin 2025|website=TRT Global|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Ben Zion|first=Ilan|date=9 Chwefror 2012|title=NBC: US officials say Mossad has been training group killing Iranian scientists|url=http://www.timesofisrael.com/us-officials-mossad-and-iranian-terror-group-offing-nuclear-scientists/|access-date=15 Mehefin 2025|website=The Times of Israel|language=en-US}}</ref> Yn 2015, llofnododd Iran y Cynllun Gweithredu Cynhwysfawr ar y Cyd (JCPOA; ''Joint Comprehensive Plan of Action''), a drafodwyd gan yr Arlywydd [[Barack Obama]], gyda [[Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig|Chyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig]] a'r [[Yr Almaen|Almaen]] i reoli datblygiad niwclear sifil Iran ar lefel gyfyngedig.<ref name="Tirone">{{Cite news|last=Tirone|first=Jonathan|date=13 Mehefin 2025|title=How Close Is Iran to a Nuclear Weapon as Trump Eyes a Deal?|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-13/does-iran-have-nuclear-weapons-why-did-israel-attack-its-atomic-program|archive-url=https://archive.today/20250613113055/https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-13/does-iran-have-nuclear-weapons-why-did-israel-attack-its-atomic-program|archive-date=13 Mehefin 2025|access-date=13 Mehefin 2025|publisher=Bloomberg L.P.}}</ref> Roedd y cytundeb yn rhoi'r hawl i Iran (fel 35 o wledydd eraill y byd) i gynhyrchu trydan mewn atomfeydd, ac yn gwahardd creu bomiau atomig. I [[Ynni yn Iran|gynhyrchu trydan]] mae'n rhaid 'puro' y plwtoniwm; mae'r broses yma'n debyg iawn i'r broses o buro plwtoniwm ar gyfer bom niwclear. Yn 2018, torrodd Arlywydd America [[Donald Trump]] y cytundeb ac ailddechreuodd sancsiynau economaidd yn erbyn Iran, er gwaethaf yr adroddiad gan yr [[Yr Asiantaeth Ynni Atomig Ryngwladol|Asiantaeth Ynni Atomig Ryngwladol]] (IAEA) bod Iran yn cadw at y cytundeb.<ref name="Tirone" /> Yn 2019 cyflymodd Iran ei datblygiad niwclear sifil, ac erbyn 2021, gan gyfoethogi wraniwm i 60% o ran purdeb.<ref name="Tirone" /> == Beirniadaeth gan wledydd y byd == Y wlad Ewropeaidd gyntaf i feirniadu Israel yn hallt oedd y Ffindir.<ref>[https://www.middleeasteye.net/news/how-world-reacted-israels-major-attack-iran middleeasteye.ne;] Tetil: ''Israel's attack on Iran: How the world reacted''; adalwyd 16 Mehefin 2025.</ref> Dywedodd [[Taoiseach]] Iwerddon, Micheal Martin, ei fod yn "bryderus iawn am y streiciau awyr ar Iran". Dywedodd Kedir Starmer, "Nawr yw’r amser ar gyfer ataliaeth, tawelu a dychwelyd i ddiplomyddiaeth." Mae Llywodraeth Japan wedi condemnio gweithredoedd Israel hyn yn gryf; fe ddywedon nhw: "Mae'r defnydd o ddulliau milwrol yng nghanol yr ymdrechion diplomyddol parhaus, gan gynnwys sgyrsiau UDA-Iran sydd wedi'u hanelu at ddatrys mater niwclear Iran yn heddychlon, yn gwbl annerbyniol ac yn destun gofid mawr."<ref>[https://www.mofa.go.jp/press/statement/pressite_000001_01371.html mofa.go.jp;] Teitl: ''Ministry of Foreign Affairs Japan''; adalwyd 17 Mehefin 2025.</ref> Disgrifiodd Gweinidog Tramor [[Pacistan]], Ishaq Dar, yr ymosodiadau fel rhai “anghyfiawn”. Nododd Gweinidog dros Faterion Tramor Indonesia, "Mae Indonesia yn condemnio’n gryf ymosodiad Israel ar Iran". Condemniodd gweinidogaeth dramor [[Tsieina]] Israel am dorri sofraniaeth Iran. Mynegodd yr Undeb Affricanaidd bryder mawr ynghylch yr ymosodiadau a'r gelyniaeth gynyddol. Galwodd Oman, sydd wedi chwarae rhan allweddol fel cyfryngwr mewn trafodaethau niwclear diweddar rhwng yr Unol Daleithiau ac Iran, ymosodiad Israel gan fynnu ei fod yn ymosodiad "peryglus a di-hid" a oedd yn torri cyfraith ryngwladol. Mae [[Catar]], [[Saudi Arabia]], [[Brasil]] a [[Twrci|Thwrci]] hefyd wedi condemio ymosodiad Israel ar diriogaeth Iran. Dywedodd yr Emiradau Arabaidd Unedig ei fod yn “condemnio yn y termau cryfaf” y ffaith bod Israel yn targedu Iran. Dywedodd Rwsia bod ymosodiadau Israel ar Iran yn ddigymell ac yn torri siarter y [[Cenhedloedd Unedig]].<ref>[https://www.middleeasteye.net/news/how-world-reacted-israels-major-attack-iran middleeasteye.net;] Teitl: ''Israel's attack on Iran: How the world reacted''; adalwyd 16 Mehefin 2025.</ref> == Arfau niwclear == {{Prif|Rhaglen niwclear Iran}} {{Prif|Arfau niwclear Israel}} Yn bennaf, ymosodiad ar adeiladau puro plwtoniwm oedd hwn, ac felly mae'n rhaid edrych ar allu'r ddwy ochr i greu arfau niwclear. Mae'n ffaith fod gan Israel arfau niwclear: mae'r amcangyfrifon yn amrywio rhwng 90 a 400 o fomiau niwclear,<ref name=HK>{{Cite journal |last1=Kristensen |first1=Hans M. |last2=Norris |first2=Robert S. |year=2014 |title=Israeli nuclear weapons, 2014 |url=http://bos.sagepub.com/content/70/6/97.full.pdf+html |journal=[[Bulletin of the Atomic Scientists]] |volume=70 |number=6 |pages=97–115 |doi=10.1177/0096340214555409|bibcode=2014BuAtS..70f..97K |doi-access=free }}</ref><ref>[http://www.israelhayom.com/site/newsletter_article.php?id=10425 Report: Argentina sold yellowcake to Israel for nuclear program] – ''[[Israel Hayom]]''</ref><ref name="armscontrol.org">{{cite web|title=Nuclear Weapons: Who Has What at a Glance |work=Arms Control Association |url=https://www.armscontrol.org/factsheets/Nuclearweaponswhohaswhat |access-date=24 Medi 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://fas.org/initiative/status-world-nuclear-forces/|title=Status of World Nuclear Forces – Federation Of American Scientists|website=Fas.org}}</ref> gydag awyrenau [[F-15]] ac [[F-16]] a'r llongdanfor, y Doffin yn mdedru eu cludo a'u danfon i ben eu taith.<ref>{{cite web|title=Jericho 3|publisher=Center for Strategic and International Studies|url=https://missilethreat.csis.org/missile/jericho-3/|website=missilethreat.csis.org|access-date=15 Awst 2017}}</ref><ref name="FAS">{{cite web|title=Nuclear weapons – Israel|publisher=Federation of American Scientists|url=https://fas.org/nuke/guide/israel/nuke/|access-date=1 Gorffennaf 2007|archive-date=2019-09-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190912071921/https://fas.org/nuke/guide/israel/nuke/|url-status=dead}}</ref> Credir bod ei arf niwclear cyflawn cyntaf wedi'i gwblhau ddiwedd 1966 neu ddechrau 1967; a fyddai'n gwneud Israel y chweched wlad yn y byd i ddatblygu y fath fomiau.<ref name="wisconsinproject.org">{{cite web|url=http://www.wisconsinproject.org/countries/israel/nuke.html |title=Israel's Nuclear Weapon Capability: An Overview |work=[[Wisconsin Project on Nuclear Arms Control]] |date=Awst 1996 |access-date=3 Mai 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150429192508/http://www.wisconsinproject.org/countries/israel/nuke.html |archive-date=29 Ebrill 2015}}</ref><ref>{{cite web|title=Israel's Quest for Yellowcake: The Secret Argentina-Israel Connection, 1963–1966|author=Nuclear Proliferation International History Project|publisher=[[Woodrow Wilson International Center for Scholars]]|url=http://www.wilsoncenter.org/publication/israels-quest-for-yellowcake-the-secret-argentina-israel-connection-1963-1966}}</ref><ref name="NTI">{{cite web|work=Israel|title=Nuclear Overview|url=http://www.nti.org/e_research/profiles/Israel/Nuclear/|archive-url=https://web.archive.org/web/20090102210432/http://www.nti.org/e_research/profiles/Israel/Nuclear/|archive-date=Ionawr 2, 2009|url-status=dead|publisher=NTI|access-date=23 Mehefin 2009}}</ref> Dechreuodd rhaglen niwclear Iran yn y 1950au. Nid oes ganddyn nhw fomiau niwclear. Mae rhaglen niwclear Iran yn cael eu harsylwi a'u craffu fwyaf yn y byd: yn bennaf gan yr Asiantaeth Ynni Atomig Ryngwladol (IAEA). Ym Mawrth 2025, dywedodd cyfarwyddwr cudd-wybodaeth genedlaethol yr Unol Daleithiau, Tulsi Gabbard, fod asiantaethau'r Unol Daleithiau yn credu "nad yw Iran yn adeiladu arf niwclear ac nad yw Goruchaf arweinydd [Iran], Ayatollah Ali Khamenei, wedi awdurdodi'r rhaglen arfau niwclear a ataliwyd ganddo yn 2003".<ref>{{Cite news|date=13 Mehefin 2025|title=Israel launches an attack on Iran—without America|url=https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2025/06/13/israel-launches-an-attack-on-iran-without-america|access-date=13 Mehefin 2025|work=The Economist}}</ref> Yn Hydref 2023, amcangyfrifodd adroddiad IAEA fod Iran wedi cynyddu ei pentwr stoc wraniwm 22 gwaith yn fwy na'r hyn a gytunwyd gyda'r JCPOA. ==Gweler hefyd == * [[Hil-laddiad Gaza]] * [[Rhaglen niwclear Iran]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:2025 yn Iran]] [[Categori:2025 yn Israel]] [[Categori:Cyrchoedd awyr]] [[Categori:Rhyfeloedd Iran]] [[Categori:Rhyfeloedd Israel]] [[Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Hebraeg]] qo45yxqfs29bwsetu3zzkx7yw1hv10f 14 556629 15461060 13918915 2026-09-05T14:26:06Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461060 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Malta|Falta]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Malta cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Malta|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Malta]] [[Categori:Pobl o Falta ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Falta ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Malta]] lw94k1obtz625zmou8su5slarddm04g 14 557104 15461059 13966522 2026-09-05T14:25:32Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461059 wikitext text/x-wiki Pobl o [[India]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl India cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn India|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|India]] [[Categori:Pobl o India ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o India ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|India]] j8ia372zddqjpx7723gti3u7d4jzbd5 14 557106 15461410 13966566 2026-09-05T23:13:49Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461410 wikitext text/x-wiki [[Categori:Galwedigaethau'r cyfryngau yn India|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|India]] [[Categori:Pobl o India ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o India ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o India ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|India]] kbnx6zao70x9k68z5eikxyzy2nl7nyg 14 558845 15461473 14057555 2026-09-06T00:22:36Z Adda'r Yw 251 cats 15461473 wikitext text/x-wiki [[Darlledwr|Darlledwyr]] [[radio]] o [[Pacistan|Bacistan]]. {{DEFAULTSORT:Darlledwyr radio Pacistan}} [[Categori:Darlledwyr o Bacistan|Radio]] [[Categori:Darlledwyr radio o Asia yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] eg817tvur1awcmcaalk5ilw23t0imap 14 558846 15461475 14057564 2026-09-06T00:25:29Z Adda'r Yw 251 cat Asia 15461475 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Pacistan|Bacistan]] ym myd y [[radio]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Pacistan radio}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd adloniant|Radio]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd darlledu|Radio]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Radio ym Mhacistan|#Pobl]] f9t7217satdq2pm85yiu6y3owip4mhk 14 558852 15461491 14057622 2026-09-06T00:35:52Z Adda'r Yw 251 cat 15461491 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Pacistan|Bacistan]] ym myd [[darlledu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Pacistan darlledu}} [[Categori:Darlledu ym Mhacistan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd y cyfryngau|Darlledu]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd telathrebu|Darlledu]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl gwlad|Pacistan]] 0h8z8a25pzlsn4ejqafnke2158w4fw0 14 558855 15461061 14057635 2026-09-05T14:26:33Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461061 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Pacistan|Bacistan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Pacistan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mhacistan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Pacistan]] g9hoog7710h3bllh91hjsntjj09vhmj 0 563833 15461544 15460367 2026-09-06T07:43:33Z Paulpesda 728 15461544 wikitext text/x-wiki {{Teitl italig}}{{Pethau|image=Poster Theatr y Byd Marriage of Convenience.png}} Monolog o ddrama [[Saesneg]] ond [[Cymru|Cymreig]] gan [[Ian Rowlands (dramodydd)|Ian Rowlands]] yw '''''Marriage of Convenience''''' oedd hefyd yn arddel yr is-deitl '''''"Moments on Mountains"'''''. Llwyfannwyd y ddrama gan [[Theatr y Byd]] ym [[1996]] gyda [[Gareth Potter]] yn portreadu'r llanc o Gymro, sy'n cael ei adnabod fel "Man". Enillodd y cynhyrchiad Wobr Angel yng [[Gŵyl Ymylol Caeredin|Ngŵyl Ymylol Caeredin]] a'r wobr am y Ddrama Orau yng Ngŵyl Theatr [[Dulyn]]. == Cymeriadau == * Man [Alex] == Crynodeb == Mae'r ddrama wedi'i gosod yn y [[Y Rhondda|Rhondda]] yn y [[1980au]], gyda'r llanc ifanc [18 oed "Alex"] wedi mynychu ysgol Gymraeg, er gwaetha'r ffaith ei fod wedi'i fagu gan deulu di-Gymraeg, a gwrth-Gymreig ar adeg. Ar gychwyn y ddrama, cawn wybod fod ei feddwyn o dad "wedi marw", er y daw hi'n amlwg mai wedi ffoi rhag y teulu y mae, mewn gwirionedd. Noda'r traethydd ''"its instinctive for a kid born in the shade to strive for the sun"''.<ref name=":0">{{Cite book|title=One Man, One Voice|last=amrywiol|publisher=Parthian Books|year=2001}}</ref> [[29 Gorffennaf]] [[1981]] ydi'r dydd dan sylw, sef diwrnod priodas "[[Charles III, brenin y Deyrnas Unedig|Tywysog Cymru]]" ar y pryd gyda'r [[Diana, Tywysoges Cymru|Dywysoges Diana]]. Mae mam y llanc, fel gweddill y gymuned, yn paratoi i ddathlu'r dydd drwy gynnal parti stryd, ond nid yw'r llanc am fod yn rhan ohono, gan ddatgan ei fod am fynychu "picnic ar y mynydd", gyda'i "teulu" ei gyfaill ["Jez"] oedd yn Gymro Cymraeg. Mae hi hefyd wedi cwrdd â phartner newydd, "Andrew", sydd bellach yn lys-dad i'r llanc, ond ''"I was buggered if I was going to call him by anything which made him human"''.<ref name=":0" /> Roedd perthynas, neu ddiffyg perthynas y llanc a'i lys-dad yn hyll a llawn gwrthdaro. Mae'r sôn am "deulu Cymraeg" ynghyd â'r ffaith bod y llanc yn gwrthod mynychu parti ei fam, yn ddigon i danio'r gwenwyn gwrth-Gymreig o ennau ei lys-dad: ''"If I'd had my way you would never have gone to that bloody Welsh school. Bunch of fanatics, that's all they are'' [...] ''Welsh is a waste of bloody time'' [...] ''No bugger speaks Welsh in the Valleys".''<ref name=":0" /> A dyna gyfle wedyn i'r llanc egluro mwy am gyd-destun y ddrama a'r cyfnod dan sylw:<blockquote>''"When I was a kid, Welsh was just a shift language; nine to four Monday to Friday with overtime on Thursdays for club; it was a Cinderella language, it didn't live beyond the school gates. If you spoke Welsh in [[Blaenllechau]] or [[Blaencwm]], you might as well've been speaking [[Lladin|Latin]]. You could hear people talking about you behind your back: "What language are they speaking then? Perhaps they're German on a school trip." Then they'd twig, "No, they're the crachach from the Welsh school, aren't they. Who the hell do they think they are, eh? This is Wales, why can't they speak the majority language like the rest of us? Bloody annoying?" We were given a language all right, but not the social context to place it within."''</blockquote>Ond nid gyda "teulu" Jez y mae'r llanc yn treulio'r dydd, ond gyda 4 o'i gyfeillion sy'n mynd ar wibdaith mewn car. Drwy blethu ei atgofion a'i brofiadau ar y dydd, gyda'r "Briodas Frenhinol" yn gefndir, cawn glywed am brofiadau go iawn y dramodydd siwr o fod, a gafodd ei fagu yn y Rhondda a mynychu [[Ysgol Gyfun Rhydfelen]], yn yr un cyfnod. ''"My Welsh was a bastard, and by the age of fourteen, I realised that whilst one half of Wales giggled when I spoke, the other half winced with pain at my cavalier use of mutation"''.<ref name=":0" /> Wedi dychwelyd adref ar ddydd "Y Briodas", mae ei lys-dad meddw yn ymosod yn 'eiriol a chorfforol ar y llanc, er gwaethaf protestiadau ei fam. Y bore dilynol, mae'r llys-dad yn ymddiheuro wrtho, cyn ymadael â'r cartref a'r teulu am byth.<ref name=":0" /> == Cefndir == Yn ei gyfrol o tair drama gan [[Theatr y Byd]], ''[[A Trilogy of Appropriation]],'' rhydd y dramodydd gefndir i'r fonolog, neu ei fwriad o gyfansoddi drama i 4 actor yn wreiddiol. Cafodd ei chomisiynnu gan [[Cyngor Celfyddydau Cymru|Gyngor Celfyddydau Cymru]] yn eu "Season of Work" cyntaf.<ref name=":1">{{Cite book|title=A Trilogy of Appropriation|url=https://archive.org/details/trilogyofappropr00rowl|last=Rowlands|first=Ian|publisher=Parthian Books|year=1999}}</ref> Y bwriad cychwynol oedd llwyfannu dau gynhyrchiad, sef cyfieithiad o ddrama i 2 actor gan Michelle Tremblay. Ond teimlwyd y byddai cyfieithiad [[Gareth Miles]] o ddrama i 4 actor, sef ''Cendres de Cailloux'' gan Daniel Danis [''Lludw'r Garreg''] yn fwy buddiol. Oherwydd y newid yma, bu'n rhaid anghofio'r 4 actor ar gyfer y ddrama hon, a bron "tros-nos" y llwyddodd Ian i droi'r ddrama yn fonolog.<ref name=":1" /> Disgrifiodd Rowlands y fonolog fel ei "ddrama ddatganoli gyntaf" er ei bod hi wedi'i chyfansoddi "flwyddyn cyn refferendwm datganoli 1997".<ref name=":2">{{Cite book|title=Rowlands, Ian (2023). Llwyfannu'r Genedl Anghyflawn. Gwasg Prifysgol Cymru. ISBN 9781837720286.}}</ref> Nododd bod rhagfarn y llystad yn nodweddiadol o "agwedd ddrwgdybus hanesyddol [[Sosialaeth|sosialwyr]] y Cymoedd tuag at [[Cenedlaetholdeb|genedlaetholdeb]] a fynegwyd yn bennaf trwy eu rhagfarn tuag at yr iaith Gymraeg".<ref name=":2" /> Ystyria'r ddrama ''[[Blue Heron in the Womb]]'' fel "chwaer ddrama" i hon.<ref name=":2" /> Ar y noson agoriadol ym mis Tachwedd 1996, roedd yr eira'n drwch yn [[Dolgellau|Nolgellau]], ac Ian a'i gyfaill o actor Dafydd Wyn Roberts yn sownd yn [[Llanfyllin]], tra'n dosbarthu posteri'r cynhyrchiad. Cymerodd hi 10 awr i'r ddau deithio'r 40 milltir o Lanfyllin i Ddolgellau trwy [[Lloegr|Loegr]], er mwyn cyrraedd y theatr, gwta 30 munud cyn i'r perfformiad gychwyn.<ref name=":1" /> Yn wreiddiol, dim ond am 10 perfformiad y bwriadwyd llwyfannu'r cynhyrchiad ym mis Tachwedd 1996, ond 4 mlynedd wedi hynny, roedd y cwmni yn llwyfannu'r gwaith am y canfed tro.<ref name=":0" /> Gyda'r ddrama hon y cychwynodd y cwmni berthynas gyda Theatr y Tron, yn [[Glasgow]], [[Yr Alban]].<ref name=":1" /> == Cynyrchiadau nodedig == Llwyfannwyd y ddrama am y tro cyntaf gan [[Theatr y Byd]] yng [[Coleg Meirion-Dwyfor|Ngholeg Meirion Dwyfor]], [[Dolgellau]] ar y [[19 Tachwedd]] [[1996]].<ref name=":0" /> Cyfarwyddydd [[Ian Rowlands (dramodydd)|Ian Rowlands]]; cynllunydd David Roxburgh; rheolwr llwyfan Daryl James; cast: * Man - [[Gareth Potter]] Enillodd y cynhyrchiad sawl gwobr theatr mewn amrywiol ŵyliau gan gynnwys Gwobr Angel yng [[Gŵyl Ymylol Caeredin|Ngŵyl Ymylol Caeredin]] a'r Ddrama Orau yng Ngŵyl Theatr [[Dulyn]]. Cafodd Gareth Potter ei enwebu fel yr actor gorau yng ngwobrau theatr ''[[The Stage]].''<ref name=":0" /> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dramâu Saesneg gan ddramodwyr o Gymru]] [[Categori:Dramâu Saesneg]] [[Categori:Theatr yng Nghymru yn yr 20fed ganrif]] [[Categori:Theatr yng Nghymru]] f5c7rseqy7hioacuqv9pvwzu869ha5o 0 567802 15461085 15455664 2026-09-05T14:45:47Z Stefanik 413 /* Etholiad 2026 */ 15461085 wikitext text/x-wiki {{Pethau|gwlad={{banergwlad|Cymru}}|suppressfields=|fetchwikidata=ALL|image=GwyrAbertawe2026SeneddConstituency.svg}} Un o etholaethau'r [[Senedd Cymru|Senedd]] yw '''Gŵyr Abertawe''', a ffurfiwyd ar gyfer [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad 2026]]. Yr enw Cymraeg a ddefnyddir hefyd yn Saesneg. Bydd yr etholaeth hon yn ethol chwe [[Aelod o'r Senedd]] (AS). Fe'i cynigiwyd yn dilyn adolygiad 2024 o etholaethau'r Senedd, ac fe'i ffurfiwyd drwy uno dwy o [[Etholaethau seneddol Cymru|etholaethau Senedd y Deyrnas Unedig,]] sef [[Gŵyr (etholaeth seneddol y DU)|Gŵyr]] ar y naill law a [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Gorllewin Abertawe]] ar y llall. Bydd y ffiniau'n cael eu hadolygu eto cyn etholiad 2030. == Ffiniau == Cadarnhawyd yr enw a'r ffiniau Cymraeg yn unig yn argymhellion terfynol y comisiwn ym mis Mawrth 2025. <ref>{{Cite web|last=Price|first=Emily|date=2025-03-11|title=New Senedd ‘super constituencies’ confirmed|url=https://nation.cymru/news/new-senedd-super-constituencies-confirmed/|access-date=2025-03-11|website=Nation.Cymru|language=en-GB}}</ref> Mae'n cynnwys rhannau o [[Prif ardal Cymru|sir (hynny yw, prif ardal)]] [[Abertawe (prif ardal)|Abertawe]]. Mae'r etholaeth i'w sefydlu erbyn 2026, yn dilyn pasio Deddf Senedd Cymru (Aelodau ac Etholiadau) 2024. Y ddeddf hon sy'n dod â'r newidiadau i rym, fel ag i greu 16 "uwch-etholaeth" mwy, gan uno 32 [[Etholaethau seneddol Cymru|etholaeth Senedd y Deyrnas Unedig yng Nghymru]], a defnyddio system bleidleisio newydd sy'n gwbl gyfrannol, gyda phob etholaeth yn ethol chwe [[Aelod o'r Senedd]] (AS) yn hytrach nag un fel a wnaed yn y gorffennol.<ref name=":0">{{Cite web|last=Hayward|first=Will|date=2024-09-02|title=The full details of Wales' 16 new constituencies for Senedd elections|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/every-new-constituency-proposed-wales-29853759|access-date=2025-02-28|website=Wales Online|language=en}}</ref> == Etholiadau == === Etholiad 2026 === {{Dechrau bocs etholiad||teitl=[[Etholiad Senedd Cymru, 2026]]: Gŵyr Abertawe}} {{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid||plaid=Y Blaid Geidwadol (DU)|ymgeisydd=[[Tom Giffard]]|pleidleisiau=-|canran=-|newid=-}} {{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid||plaid=Plaid Cymru|ymgeisydd=<nowiki/> #[[Gwyn Williams (gwleidydd)|Gwyn Williams]]<ref>https://golwg.360.cymru/newyddion/2186128-llywodraeth-cymru-cefnu-brosiect-addysg-wyddonol</ref> #[[Safa Elhassan]] #[[John Davies (gwleidydd)|John Davies]] #Rhiannon Barrar #Dafydd Williams #Harri Roberts |pleidleisiau=-|canran=-|newid=-}} {{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid||plaid=Y Democratiaid Rhyddfrydol|ymgeisydd=<nowiki/> #[[Sam Bennett]] # Helen Ceri Clarke # Mike O'Carroll # Claire Waller # Chris Holley # Mary Jones |pleidleisiau=-|canran=-|newid=-}} {{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid||plaid=Plaid Werdd Cymru a Lloegr|ymgeisydd=[[Chris Evans (gwleidydd y Blaid Werdd)|Chris Evans]]|pleidleisiau=-|canran=-|newid=-}} {{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid| |plaid = Heritage (plaid wleidyddol) |ymgeisydd = Christianne Galt |pleidleisiau = |canran = |newid = }} {{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid||plaid=Y Blaid Lafur (DU)|ymgeisydd=<nowiki/> #[[Mike Hedges]] #[[Rob Stewart]] # Rebecca Fogarty # Rebecca Francis‑Davies # Sara Faye # Kemba Hadaway‑Morgan # Patience Bentu # Victoria Holland |pleidleisiau=-|canran=-|newid=-}} {{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid| |plaid = Reform UK |ymgeisydd = <nowiki/> # Francesa O’Brien # Steven Rodaway # Wayne Parsons # Gareth Turner # Scott Thorley<ref name="Golwg 2026-03-26">{{cite news |url=https://golwg.360.cymru/newyddion/2194366-reformwyr-cymru |title=Pwy ydi Reformwyr Cymru? |first=Rhys |last=Owen |work=[[Golwg]] |date=2026-03-26 |access-date=2026-03-26 |language=cy }}</ref><ref name="Golwg 2026-04-01">{{cite news |url=https://golwg.360.cymru/newyddion/gwleidyddiaeth/2194689-helynt-ansicrwydd-reform-mhen-bont-morgannwg |title=Helynt ac ansicrwydd i Reform |first=Rhys |last=Owen |work=[[Golwg]] |date=2026-04-01 |access-date=2026-04-01 |language=cy }}</ref> |pleidleisiau = |canran = |newid = }} {{Diwedd bocs etholiad}} == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Etholaethau Senedd Cymru 2026}} [[Categori:Etholaethau Senedd Cymru]] 7ibzeork6lkh43h3qcll5p30rn9qrt3 0 569645 15461535 15360579 2026-09-06T07:32:40Z Craigysgafn 40536 15461535 wikitext text/x-wiki {{teitl italig}} {{pethau|image=Cwmni Theatr Cymru's rehersals of Dychweledigion, a Welsh language translation of Henrik Ibsen's play (1574337).jpg}} {{Wicidestun|Dychweledigion (Ibsen)}} Drama gan y dramodydd [[Norwyaid|o Norwyiad]] [[Henrik Ibsen]] yw '''''Y Dychweledigion''''' ([[Daneg]]: ''Gengangere''). Fe'i hysgrifennwyd yn Ddaneg a'i chyhoeddi ym 1881, a'i llwyfannu gyntaf ym 1882 yn Chicago, Illinois, UDA, wedi'i pherfformio yn y Ddaneg.<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/Ghosts-by-Ibsen|title=Ghosts play by Ibsen|access-date=17 Ionawr 2026|website=Encyclopaedia Britannica}}</ref> Ym 1891 cyfieithwyd y ddrama i'r [[Saesneg]] gan William Archer gyda'r teitl ''Ghosts''. Nid oedd Ibsen yn hoffi'r teitl Saesneg, gan y byddai'r gair Daneg neu Norwyeg ''Gengangere'' yn cael ei gyfieithu'n fwy cywir fel ''Revenants'', sy'n golygu'n llythrennol "Y rhai sy'n dychwelyd". Cyhoeddwyd cyfieithiad Cymraeg gan [[Thomas Gwynn Jones|T Gwynn Jones]] ym 1920, fel rhan o [[Cyfres y Werin|Gyfres y Werin]]. ''Dychweledigion'' oedd dewis deitl Jones, sydd yn agosach at yr ystyr gwreiddiol o ysbrydion neu ddrychiolaethau wedi dychwelyd ac yn cerdded eu hen lwybrau yn y byd. Ond cydnabu Jones fod yna broblem efo'i deitl ef hefyd, gan fod ''dychweledigion'' yn cael ei ddefnyddio ar y pryd yn bennaf i gyfeirio at bobl oedd wedi cael tröedigaeth grefyddol.<ref>{{Cite book|title=Dychweledigion|last=Ibsen|first=Henrik|publisher=Morgan a Higgs|year=1920|location=Abertawe|chapter=[[s:Dychweledigion (Ibsen)/Rhagair| Rhagair]]|last2=Thomas Gwynn|first2=Jones|series=Cyfres y Werin}}</ref> == Cymeriadau == '''Meistres Helene Alving''', gweddw'r Capten Alving. '''Oswald Alving''', arlunydd, ei mab. '''Y Gweinidog Manders''', [[Gweinidog yr Efengyl|Gweinidog]] [[Yr Eglwys Lutheraidd|Lutheraidd]] '''Jacob Engstrand''', Saer. '''Regine Engstrand''', morwyn yng ngwasanaeth Meistres Alving.<ref>{{Cite book|title=Dychweledigion|last=Ibsen|first=Henrik|publisher=Morgan a Higgs|year=1920|location=Abertawe|series=Cyfres y Werin|chapter=[[s:Dychweledigion (Ibsen)/Y Personau|Y Personau]]|last2=Jones|first2=Thomas Gwynn}}</ref> == Crynodeb == Mae Helen Alving ar fin agor cartref plant amddifad, y mae hi wedi'i adeiladu er cof am ei diweddar ŵr, Capten Alving. Er gwaethaf anffyddlondeb ei gŵr, arhosodd Mrs Alving gydag ef i amddiffyn eu mab Oswald rhag cael ei gysylltu â sgandal a rhag ofn ei bod hi'n cael ei hosgoi gan y gymuned.<ref>{{Cite web|title=Ghosts: Full Book Summary {{!}} SparkNotes|url=https://www.sparknotes.com/lit/ghosts/summary/|website=SparkNotes|access-date=2026-01-17|language=en}}</ref> Yn ystod y ddrama, mae hi'n darganfod bod Oswald (yr oedd hi wedi'i anfon i ffwrdd i osgoi iddo gael ei lygru gan ei dad) yn dioddef o syffilis, y mae hi'n credu iddo etifeddu gan ei dad. Mae hi hefyd yn darganfod bod Oswald wedi syrthio mewn cariad â'i morwyn Regina Engstrand, sy'n cael ei datgelu i fod yn ferch anghyfreithlon i Gapten Alving ac felly'n hanner chwaer i Oswald. Mae is-blot yn ymwneud â saer coed, Jacob Engstrand, a briododd fam Regina pan oedd hi eisoes yn feichiog. Mae'n ystyried Regina fel ei ferch ei hun. Nid yw'n ymwybodol, mai Capten Alving oedd tad Regina. Ar ôl cwblhau ei waith yn adeiladu cartref plant amddifad Mrs Alving, mae Engstrand yn cyhoeddi ei uchelgais i agor hostel i forwyr. Mae'n ceisio perswadio Regina i adael Mrs Alving a'i helpu i redeg yr hostel, ond mae hi'n gwrthod. Y noson cyn i'r cartref plant agor, mae Engstrand yn gofyn i'r Parchedig Manders gynnal cyfarfod gweddi yno. Yn ddiweddarach y noson honno, mae'r cartref yn llosgi i lawr. Yn gynharach, roedd Manders wedi perswadio Mrs Alving i beidio ag [[Yswiriant|yswirio'r]] cartref, gan y byddai gwneud hynny'n awgrymu diffyg ffydd mewn rhagluniaeth ddwyfol. Dywed Engstrand fod y tân wedi'i achosi gan ddiofalwch Manders gyda channwyll ac mae'n cynnig cymryd y bai, rhywbeth y mae Manders yn ei dderbyn yn barod. Mae Manders yn ei dro yn cynnig cefnogi hostel Engstrand. Pan ddatgelir bod Regina ac Oswald yn chwaer a brawd, mae Regina yn gadael, gan adael Oswald mewn gofid. Cyn bod triniaeth ar gael i syffilis byddai'n arwain i orffwylltra yn y pen draw. Yn ymwybodol o beth sydd i'w disgwyl mae Oswald yn gofyn i'w fam ei helpu i osgoi hynny trwy weini gorddos [[morffin]] angheuol iddo. Mae hi'n cytuno, ond dim ond os bydd angen. Mae'r ddrama'n gorffen gyda Mrs Alving yn gorfod wynebu'r penderfyniad ynghylch a ddylai [[Ewthanasia|ewthaneisio]] ei mab ai peidio yn unol â'i ddymuniadau.<ref>{{Cite web|title=Ghosts by Henrik Ibsen {{!}} Research Starters {{!}} EBSCO Research|url=https://www.ebsco.com/|website=EBSCO|access-date=2026-01-17|language=en}}</ref> == Derbyniad == Oherwydd bod y ddrama yn ymwneud â bastardiaeth, [[Haint a drosglwyddir yn rhywiol|clefydau gwenerol]] ac ewthanasia, pynciau a ystyrid, ar y pryd, yn anaddas i gymdeithas gwar eu trin, gwael iawn fu'r derbyniad i ddechrau. Gwrthododd theatrau trwy Ewrop geisiadau i'w pherfformio. I osgoi gwaharddiad gan sensor yr Arglwydd Siambrlen bu'n rhaid i'r ddrama gael ei pherfformio yn Llundain ym 1891 gan gymdeithas theatr i danysgrifwyr.<ref>{{Cite web|title=Cylchgronau Cymru - Y Fflam cylchgrawn Cymraeg., Cyf. 5, ''Yr Abbey Theatre''|url=https://cylchgronau.llyfrgell.cymru/view/1043512/1043825/22#?|website=cylchgronau.llyfrgell.cymru|access-date=17 Ionawr 2026|language=|date=5 Mai 1948|last=Evans|first=R Wallis}}</ref> Gan fod aelodaeth drwy danysgrifiad, nid oedd y perfformiadau'n "gyhoeddus", ac felly caniatawyd i'r gymdeithas berfformio dramâu nad oeddent wedi derbyn trwydded gan Swyddfa'r Arglwydd Siambrlen; ac yn y modd hwn roeddent yn gallu osgoi sensoriaeth llwyfan Prydeinig. Ers dechrau'r 20g mae'r drama wedi cael derbyniad llawer mwy gwresog, wedi ei pherfformio'n rheolaidd ac wedi ei chyfieithu i nifer fawr o ieithoedd.<ref>{{Cite news|title=Richard Eyre: In the spirit of Ibsen|url=https://www.theguardian.com/stage/2013/sep/20/richard-eyre-spirit-ibsen-ghosts|work=The Guardian|date=2013-09-20|access-date=17 Ionawr 2026|first=Richard|last=Eyre}}</ref> Yn 2025 cafodd y ddrama ei berfformio yn Theatr y Lyric Hammersmith, Llundain, wedi ei addasu gan y dramodydd Cymreig [[Gary Owen (dramodydd)|Gary Owen]] gyda'r actor Cymreig [[Callum Scott Howells]] yn chware rhan Oz (Oswald Alving).<ref>{{Cite news|title=Ghosts review – gasps and laughter greet this modern revamp of Ibsen’s shocker|url=https://www.theguardian.com/stage/2025/apr/17/ghosts-review-ibsen-taboos-lyric-hammersmith-london|work=The Guardian|date=17 Ebrill 2025|access-date=2 Gorffennaf 2026|first=Mark|last=Lawson}}</ref> Cafodd y ddrama ei pherfformio yn y Gymraeg gan Gwmni [[Penmaenmawr]] yn ystod [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pwllheli 1925]]. Ym 1974, bu [[Cwmni Theatr Cymru]] ar daith gyda'r ddrama. ==Oriel== Darluniau o Ddychweledigion—Cwmni Theatr Cymru 1974 gan [[Geoff Charles]] <gallery mode = packed heights = 150px> Cwmni Theatr Cymru's rehersals of Dychweledigion, a Welsh language translation of Henrik Ibsen's play (1574359).jpg Cwmni Theatr Cymru's rehersals of Dychweledigion, a Welsh language translation of Henrik Ibsen's play (1574331).jpg Cwmni Theatr Cymru's rehersals of Dychweledigion, a Welsh language translation of Henrik Ibsen's play (1574317).jpg Cwmni Theatr Cymru's rehersals of Dychweledigion, a Welsh language translation of Henrik Ibsen's play (1574361).jpg Cwmni Theatr Cymru's rehersals of Dychweledigion, a Welsh language translation of Henrik Ibsen's play (1574324).jpg Cwmni Theatr Cymru's rehersals of Dychweledigion, a Welsh language translation of Henrik Ibsen's play (1574374).jpg </gallery> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Cyfieithiadau o Ddramâu i'r Gymraeg]] [[Categori:Dramâu Norwyeg]] [[Categori:Dramâu 1881]] [[Categori:Llyfrau ar Wicidestun]] qpye7450rbkfguwmlsbau74qjwvm8tz 0 571296 15461537 14955126 2026-09-06T07:34:43Z Craigysgafn 40536 15461537 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Dan Thomas | honorific_suffix = [[Aelod o'r Senedd|AS]] | image = Dan Thomas official photo 2026 (cropped).jpg | caption = Llun swyddogol, 2026 | office = Arweinydd yr Wrthblaid | term_start = 12 Mai 2026 | term_end = | first_minister = [[Rhun ap Iorwerth]] | predecessor = [[Darren Millar]] | deputy = [[Helen Jenner]] | successor = | office1 = Arweinydd [[Reform UK]] yng Nghymru | deputy1 = [[Helen Jenner]] | leader1 = [[Nigel Farage]] | term_start1 = 5 Chwefror 2026 | term_end1 = | predecessor1 = [[Nathan Gill]] (2021) | successor1 = | office2 = [[Aelod o'r Senedd]]<br/> dros [[Casnewydd Islwyn (etholaeth Senedd)|Casnewydd Islwyn]] | term_start2 = 8 Mai 2026 | term_end2 = | predecessor2 = ''Sefydlwyd yr etholaeth'' {{Collapsed infobox section begin|Swyddi eraill|titlestyle=border: 1px dashed lightgrey;}} {{Infobox officeholder |embed=yes | office3 = Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Barnet Llundain | term_start3 = 21 Mai 2019 | term_end3 = 5 Mai 2022 | predecessor3 = Richard Cornelius | successor3 = Barry Rawlings | office4 = Aelod o Cyngor Bwrdeistref Barnet Llundain dros Finchley Church End | term_start4 = 4 Mai 2006 | term_end4 = 31 Rhagfyr 2025 }}{{Collapsed infobox section end}} | birth_name = Daniel Thomas | birth_place = [[Coed-duon]] | birth_date = {{circa}} {{Birth year and age|1981}} | party = [[Reform UK]] (ers 2025) | other_party = [[Y Blaid Geidwadol (y Deyrnas Unedig)|Ceidwadwyr]] (hyd at 2025) | spouse = | children = 2 }} Gwleidydd o Gymru yw '''Daniel "Dan" Thomas'''<ref name=":0">{{Cite web|title=Cyn-arweinydd cyngor sir yn Llundain yw arweinydd Reform UK yng Nghymru|url=https://newyddion.s4c.cymru/article/32760|website=newyddion.s4c.cymru|date=2026-02-05|access-date=2026-02-05|language=cy}}</ref> (ganwyd tua 1981). Mae'n [[Aelod o'r Senedd]] dros etholaeth [[Casnewydd Islwyn (etholaeth Senedd)|Casnewydd Islwyn]] ers Mai 2026 ac yn Arweinydd yr Wrthblaid yn y Senedd. Mae'n dweud iddo gael ei eni "yn y [[Y Cymoedd|cymoedd]]"<ref name=":0" />, a magwyd yn y Coed-duon. Symudodd i ffwrdd wedi gadael ysgol.<ref>{{Cite web|title=Dan Thomas Reform: Who is Nigel Farage's pick for party's Welsh leader?|url=https://www.bbc.co.uk/news/articles/cm2xl1gjeedo|website=BBC News|date=2026-02-05|access-date=2026-05-20|language=en-GB}}</ref> Mae'n uniaethu fel Cymro ac hefyd fel Prydeinwr.<ref>{{Cite web|title=Ex-Tory London council chief announced as Reform UK Wales leader|url=https://www.thenational.scot/news/25827870.ex-tory-london-council-chief-announced-reform-uk-wales-leader/|website=The National|date=5 Chwefror 2026|access-date=17 Ebrill 2026|language=en}}</ref> == Gyrfa wleidyddol == Roedd yn weithgar gyda'r [[Y Blaid Geidwadol (y Deyrnas Unedig)|Blaid Geidwadol]] yn Lloegr tan 2025, pan ymunodd â [[Reform UK]].<ref name=":1">{{Cite web|title=Former council leader quits council|url=https://barnetpost.co.uk/2025/12/31/former-council-leader-quits-council/|website=Barnet Post|date=2025-12-31|access-date=2026-02-05|language=en-GB|first=David|last=Floyd}}</ref> Fe'i penodwyd gan [[Nigel Farage]] yn arweinydd y blaid honno yng Nghymru fis Chwefror 2026.<ref name=":0" /> Yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2010|etholiad cyffredinol 2010]], ef oedd ymgeisydd y Ceidwadwyr yn [[Islwyn (etholaeth seneddol)|etholaeth Islwyn.]]<ref name=":2">{{Cite web|title=Yr Arweinwyr: Dan Thomas|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/erthyglau/cwyk6klexrpo|website=BBC Cymru Fyw|date=2026-04-02|access-date=2026-04-02|language=cy}}</ref> Roedd yn ddirprwy arweinydd Cyngor Bwrdeistref [[Barnet]] yn Llundain ar ran y Ceidwadwyr o 2010 hyd at 2019, ac yna arweinydd y Cyngor o 2019 hyd at 2022, lle bu'n gweithredu rhaglen o doriadau a thalu cwmnïau preifat i gynnal gwasanaethau cyhoeddus.<ref name=":2" /> Roedd wedyn yn arweinydd grŵp [[Y Blaid Geidwadol (y Deyrnas Unedig)|Ceidwadol]] yr wrthblaid ar y cyngor cyn gadael y blaid honno ac ymuno â [[Reform UK]] ym mis Mehefin 2025.<ref name=":1" /><ref name="Defect">{{Cite news|title=Former London Tory council leader latest to defect to Nigel Farage's Reform|url=https://www.standard.co.uk/news/politics/former-london-conservative-council-leader-defects-nigel-farage-reform-dan-thomas-b1235658.html|work=The Standard|date=30 Mehefin 2025|language=en}}</ref> Fe ddywedodd iddo symud i fyw yng Nghymru yn 2024, ac fe ymddiswyddodd o Gyngor Barnet ar 31 Rhagfyr 2025, gan adael sedd wag cyn etholiad y cyngor hwnnw yn 2026.<ref>{{Cite news|last=Floyd|first=David|title=Former council leader quits council|url=https://barnetpost.co.uk/2025/12/31/former-council-leader-quits-council/|access-date=10 Ionawr 2026|work=Barnet Post|date=31 Rhagfyr 2025}}</ref> Mae'n arddel gwerthoedd gwleidyddol ac economaidd [[Margaret Thatcher]].<ref name=":2" /> Ar 5ed Chwefror 2026, cyhoeddodd Nigel Farage mai Daniel Thomas fyddai arweinydd ''Reform UK Wales'' ar gyfer [[Etholiad Senedd Cymru, 2026]].<ref name=":0" /> Mae felly'n olynydd i [[Nathan Gill]], arweinydd y blaid honno yng Nghymru hyd 2021 - doedd dim arweinydd arall yn y cyfamser. Yn ôl Farage, fydd gan Thomas ymreolaeth (''"full autonomy"'') wrth benderfynu polisïau'r blaid yng Nghymru, ond y byddai'n rhaid trafod unrhyw anghytuno o ran polisïau cenedlaethol ag ef ei hun.<ref>{{Cite news|title=Former Tory head of London council appointed Reform leader in Wales|url=https://www.theguardian.com/politics/2026/feb/05/dan-thomas-former-tory-london-council-reform-leader-wales|work=The Guardian|date=5 Chwefror 2026|access-date=5 Chwefror 2026|language=en-GB|first=Bethan|last=McKernan|first2=Bethan McKernan Wales|last2=correspondent}}</ref> == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT|Thomas, Daniel}} [[Categori:Genedigaethau'r 1980au]] [[Categori:Gwleidyddion o Gymru]] [[Categori:Pobl o Goed-duon]] i96aombogxje1w7wfgxynawxblygqtm 0 577456 15461517 15241810 2026-09-06T07:08:44Z Craigysgafn 40536 15461517 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Mae '''William Terence Deary''' (ganwyd [[3 Ionawr]] [[1946]]) yn awdur o [[Lloegr|Loegr]] sydd wedi ysgrifennu dros 200 o lyfrau i blant, gan werthu dros 38 miliwn o gopiau mewn 30 a mwy o ieithoedd gan gynnwys [[Cymraeg]]. Ei waith enwocaf yw’r gyfres ''[[Horrible Histories]] (Hanesion Hyll'').<ref>{{Cite web|url=https://www.bloomsbury.com/uk/author/terry-deary/|title=Terry Deary|access-date=6 Mai 2026|website=Bloomsbury}}</ref> Ers 1994 mae Deary ymhlith yr awduron sy’n gwerthu orau ym [[Prydain Fawr|Mhrydain]].<ref>{{Cite news|title=Terry Deary: The man behind the Horrible Histories|url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2012/jul/14/terry-deary-horrible-histories|work=The Guardian|date=13 Gorffennaf 2012|access-date=6 Mai 2026|language=en-GB|first=Jon|last=Henley}}</ref> Mae ganddo gysylltiadau â [[Cymru|Chymru]] fel cyn-aelod o [[Theatr Powys]] ac awdur [[Y Celtiaid Cythryblus]]. == Bywyd a gyrfa == Fe'i ganwyd yn [[Sunderland]].<ref>{{Cite web|title=Terry Deary Biography|url=http://www.terry-deary.com/pg/terry-deary-biography|website=www.terry-deary.com|access-date=6 Mai 2026}}</ref> Roedd ei dad yn berchen ar siop cigydd yn, ardal tlawd yn y ddinas, a’i fam, Frida, yn reolwraig siop ddillad.<ref>{{Cite web|title=Deary, Terry 1946– {{!}} Encyclopedia.com|url=https://www.encyclopedia.com/children/scholarly-magazines/deary-terry-1946|website=www.encyclopedia.com|access-date=6 Mai 2026}}</ref> Aeth Deary i Ysgol Ramadeg Monkwearmouth. Roedd yn gas ganddo'r ysgol, yn enwedig dull ei athrawon o ddysgu. Bu'n helpu ei dad yn siop y cigydd o dair oed. Ymunodd Deary â'r Bwrdd Trydan fel rheolwr dan hyfforddiant ar ôl troi'n ddeunaw.<ref>{{Cite web|title=Horrible Histories: Durham, death and Terry Deary's dodgy drama|url=https://www.bigissue.com/culture/horrible-histories-durham-death-and-terry-dearys-dodgy-drama/|website=Big Issue|date=16 Chwefror 2018|access-date=6 Mai 2026|language=en-US|first=Vicky|last=Carroll}}</ref> Yn diweddarach, ymunodd â chwmni drama [[Theatr Powys]] ym [[1972]], gan deithio i neuaddau pentref ledled Cymru yn perfformio sioeau plant. Ymgymhwysodd fel athro yng Ngholeg Addysg Sunderland a chael swydd fel athro drama. Gweithiodd ef yn swydd cyfarwyddwr theatr a cynrychioli Sir Suffolk fel cynghorwr i’r ganolfan theatr rhwng 1975 a 1977. Roedd gan y sefydliad yma cysylltiadau i addysg a chefnogiaeth ariannol gan Sir Cyngor Suffolk. Yn 1976, dechreuodd Deary ysgrifennu ac erbyn 1994 roedd yn awdur llawn amser ac wedi cyhoeddi'r cyntaf o gyfres ''Horrible Histories''. Mae ''Horrible Histories'' yn gyfres ffeithiol-ddychanol sy'n cyflwyno hanes i blant mewn ffordd boblogaidd a doniol. Crëwyd sioe gartŵn yn seiliedig ar y gyfres ar sianel CITV yn 2002. Dechreuodd ''Horrible Histories'', y sioe sgets gyda’r un enw ar CBBC yn 2009. Yn 2011, ymddeolodd o ysgifennu llyfrau i blant. Mae’n byw yn [[Burnhope]], [[Swydd Durham]], Lloegr gyda’i wraig, Jenny, a’u merch, Sara. Mae’n cefnogi [[Sunderland A.F.C.|Sunderland A.F.C]]. Yn 2025 cyhoeddodd ei nofel drosedd gyntaf, ''Actually, I'm a Murderer.'' == Barn am addysg == Mae Deary wedi beirniadu'r system addysg yn aml, gan alw ysgolion yn "syniad [[Fictoraidd]]" nad yw'n berthnasol yn yr 21ain ganrif. Honnodd nad oedd wedi dysgu unrhywbeth o werth ar ôl cyrraedd 11 oed.<ref>{{Cite news|title=Writing history|url=https://www.theguardian.com/education/2003/aug/12/schools.historyandhistoryofart|work=The Guardian|date=2003-08-12|access-date=2026-07-20|language=en-GB}}</ref> Mae wedi galw am wahardd ''Horrible Histories'' o ysgolion rhag iddynt "sbwylio'r holl hwyl".<ref>{{Cite news|title=Horrible Histories 'not for school' says author|url=https://www.bbc.co.uk/newsround/17691800|work=BBC Newsround|date=2012-04-12|access-date=2026-07-20|language=en-GB}}</ref> Yn 2013 beirniadodd Deary lyfrgelloedd cyhoeddus, gan honni fod eu hamser ar ben: "We've got this idea that we've got an entitlement to read books for free, at the expense of authors, publishers and council tax payers [...] If I sold the book I'd get 30p per book. I get six grand, [when] I should be getting £180,000."<ref>{{Cite news|title=Libraries 'have had their day', says Horrible Histories author|url=https://www.theguardian.com/books/2013/feb/13/libraries-horrible-histories-terry-deary|work=The Guardian|date=13 Chwefror 2013|access-date=6 Mai 2026|language=en-GB|first=Alison|last=Flood}}</ref> == Llyfrau dethol == === Cyfresi === * Cyfres ''[[Horrible Histories]]'' (a gyfieithwyd i'r Gymraeg fel ''Hanesion Hyll'') * ''Truly Terrible Tales'' === Llyfrau eraill === * The Ghosts Of Batwing Castle (1988) * ''All about Bede: the life and times of the Venerable Bede, 672 – 735 AD'' (1996) * ''Spooks'' (1997) * ''[[Tair Gôl i Al|The Hat Trick]]'' (addaswyd i'r Gymraeg fel ''Tair Gôl i Al'') * ''Hope Street'' (1980) * ''Ghost For Sale'' (2001) * ''The Treasure of Crazy Horse'' (2001) * ''The Custard Kid'' (2001) * ''The Wishing Well Ghost'' (2002) * ''Into The Lion's Den'' (2002) * ''Footsteps in the Fog'' (2003) * ''The Boy Who Haunted Himself'' (2004) * ''The Last Viking'' (2005) * ''Thirteen Terrifying Tales (2024)'' * ''A History of Britain in Ten Enemies (2024)'' * ''Actually, I'm A Murderer'' (2025) == Dolenni allanol == * [http://www.terry-deary.com/ Gwefan Terry Deary] == Cyfeiriada == {{Cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Deary, Terry}} [[Categori:Digrifwyr o'r Deyrnas Unedig]] [[Categori:Llenorion plant o'r Deyrnas Unedig]] [[Categori:Genedigaethau 1946]] 9yd3mqmo57xcgmtpvzr70o2hwrp3k3y 14 580255 15461445 15085849 2026-09-05T23:36:21Z Adda'r Yw 251 cat 15461445 wikitext text/x-wiki [[Categori:Galwedigaethau darlledu yng Nghymru|>Pobl]] [[Categori:Pobl o Gymru ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl o Gymru ym myd darlledu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Gymru ym myd telathrebu yn ôl galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd darlledu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Cymru]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth|+Cymru]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Cymru]] m5o05ienr4nqhgnktlb8v4n06dnt4qd 14 580263 15461056 15085867 2026-09-05T14:24:36Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461056 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Cymru|Gymru]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Cymru cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghymru|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Gymru ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gymru ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cymru]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y cyfryngau|+Cymru]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cymru]] d4byg0bqyifuu97gt1ssy1w6ldrnurj 0 581687 15461538 15296644 2026-09-06T07:36:15Z Craigysgafn 40536 15461538 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Person|name=Tim Price|birth_name=Timothy Price|image=Tim Price 2025.png|birth_date=1980|birth_place=[[Aberdâr]], [[Cymru]]|known_for=''The Radicalisation of Bradley Manning''<br /> ''[[Y Pris]]''<br /> ''[[Switch (UK TV series)|Switch]]''<br /> ''[[Doctor Who]]''|alma mater=[[Prifysgol Caerdydd]]|galwedigaeth=dramodydd}} Dramodydd a sgriptiwr Cymraeg o [[Aberdâr]], [[De Cymru]] yw '''Tim Price''' (ganwyd 1980).<ref>{{Cite web|url=https://www.timeout.com/london/theatre/tim-price-interview-what-anonymous-did-was-so-groundbreaking|title=Tim Price interview: 'What Anonymous did was so groundbreaking'|website=Timeout.com|date=9 September 2014}}</ref> <ref name=":0">{{Cite web|title=Tim Price (writer)|url=https://grokipedia.com/page/tim_price_writer|website=Grokipedia|access-date=2026-07-03|language=en}}</ref> Creodd y gyfres ddrama-drosedd ''[[Y Pris]]'' ar gyfer S4C, ac mae o wedi cyfansoddi sawl drama ar gyfer [[National Theatre Wales]], [[Theatr y Sherman]], [[Donmar Warehouse]], [[Royal Court Theatre|Theatr Royal Court]] a [[Theatr Dirty Protest|Dirty Protest]] a gyd-sefydlodd. Cafodd ei waith ei lwyfannu yn y Barbican, Traverse Theatre, Pentabus Theatre, [[Theatr Genedlaethol Frenhinol]] a'r [[Royal Court Theatre|Royal Court]].<ref>{{cite web|url=https://www.traverse.co.uk/news/tim-price-wins-new-prize-for-drama/|title=Tim Price wins new Prize for Drama|website=Traverse.co.uk|access-date=2026-07-03|archive-date=2018-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20181123154221/https://www.traverse.co.uk/news/tim-price-wins-new-prize-for-drama/|url-status=dead}}</ref> Yn 2026 cyhoeddwyd ei fod wedi'i gomisiynnu i gyfansoddi drama newydd ar gyfer y [[Welsh National Theatre]], cwmni y mae ef yn Reolwr Llenyddol iddi.<ref>{{Cite web|title=Team|url=https://www.welshnationaltheatre.com/team-cym|website=Welsh National Theatre|access-date=2026-07-03|language=en-GB}}</ref> == Gyrfa == Mynychodd [[Prifysgol Caerdydd|Brifysgol Caerdydd]] lle y graddiodd yn 2001 mewn Llenyddiaeth [[Saesneg]] ac [[Athroniaeth]].<ref name=":0" /> Gweithiodd Price fel newyddiadurwr a chynllunydd ar bapurau newydd wythnosol megis y ''Pontypridd Observer''. Yn 2007, cyd-sefydlodd y cwmni ysgrifennu newydd [[Theatr Dirty Protest]] ar y cyd â Claire Ferguson, Mared Llywelyn, ac Ellie Fox.<ref name=":0" /> Mae'n ddarlithydd sgriptio yn Y Ganolfan ar gyfer Awduron Newydd ym [[Prifysgol Manceinion|Mhrifysgol Manceinion]] ers 2015.<ref>{{cite web|url=https://www.alc.manchester.ac.uk/centrefornewwriting/about/our-people/tim-price/|title=Tim Price – School of Arts, Languages and Cultures – The University of Manchester|website=Alc.manchester.ac.uk}}</ref> Enillodd ei ddrama ''The Radicalisation of Bradley Manning'', Wobr James Tait Black am Ddrama yn 2013. Derbyniodd [[Gwobrau Theatr Cymru|Wobr Theatr Beirniaid Cymru]] fel y Dramodydd Saesneg Gorau am ''[[Salt, Root and Roe]].'' == Gwaith == (detholiad) === Theatr === * ''[[Salt, Root and Roe]]'' (2011) ''-'' [[Donmar Warehouse]] * ''I'm With the Band'' ''<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/webarchive/https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fblogs%2Fwales%2Fentries%2F5a9ad71b-e74e-3332-b658-f8d4200f603d|title=Tim Price on his new play I'm With The Band|date=19 Gorffennaf 2013|website=Bbc.co.uk}}</ref>'' Traverse / [[Canolfan Mileniwm Cymru]] * ''The Radicalisation of Bradley Manning'' (2012) ''<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/73de8fa2-5b40-11e3-848e-00144feabdc0|title=Welsh playwright Tim Price finds his political voice|date=13 Rhagfyr 2013|newspaper=Financial Times}}</ref>'' [[National Theatre Wales]] * ''Praxis Makes Perfect'' ''-'' drama am y [[Comiwnyddiaeth|comiwnydd]] [[Yr Eidal|Eidalaidd]] [[Giangiacomo Feltrinelli]] * ''[[Nye (drama)|Nye]]'' (2024) - [[Theatr Genedlaethol Frenhinol]] - drama am [[Aneurin Bevan]] <ref>{{Cite news|last1=Sherwood|first1=Harriet|last2=Arts|first2=Harriet Sherwood|last3=correspondent|first3=culture|date=2023-06-15|title=Play about NHS creator Nye Bevan is among 12 new National Theatre plays|url=https://www.theguardian.com/stage/2023/jun/15/play-nhs-creator-nye-bevan-12-national-theatre-plays|access-date=6 Chwefror 2024|work=The Guardian}}</ref> * ''Odyssey ‘84'' (2024) - [[Theatr y Sherman]] * ''Force Majeure'' (2021) ''-'' [[Donmar Warehouse]] * ''Isla'' * ''Teh Internet is Serious Business -'' [[Royal Court Theatre|Royal Court]] * ''The Insatiable Inflatable Candylion'' * ''Protest Song'' ''-'' [[Theatr Genedlaethol Frenhinol]] * ''For Once'' ''-'' (2011) Dirty Protest / Pentabus Theatre / Theatr Hampstead * ''Candylion, the insatiable inflatable'' - [[National Theatre Wales]] * ''Demos'' - Traverse Theatre * ''For Once'' (Pentabus Theatre/Hampstead theatre tour). === Teledu === * ''River City'' (BBC) * ''[[Casualty (cyfres deledu)|Casualty]]'' (BBC) 2011 * ''Secret Diary of a Call Girl'' (ITV) 3 phennod 2008-2010 * ''The New Worst Witch''<ref>{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/tv-writer-tim-price-becoming-2221029|title=TV writer Tim Price is becoming a big deal|website=Walesonline.co.uk|date=29 November 2007}}</ref> 2007 * ''The Smoke'' (Sky) * ''[[Doctor Who]]'' (BBC)<ref name="Hearn">{{cite journal|last=Hearn|first=Marcus|date=December 2018|title=Episode previews – The Tsuranga Conundrum|journal=Doctor Who Magazine|issue=531|page=26}}</ref> 2018 * ''[[Y Pris]]'' (S4C) 2007 * ''How to Fake a War'' ''(2019)'' * ''Switch'' (ITV) * ''Sold!'' (ITV) * ''[[EastEnders|Eastenders]]'' (BBC) 3 phennod 2010-2011 * ''Holby City'' (BBC) 2010 * ''[[Doctors (cyfres deledu)|Doctors]]'' (BBC) 2010 * ''[[Caerdydd (cyfres deledu)|Caerdydd]]'' (S4C) * ''Plus One'' (ffilm fer) 2025 * ''Through the Dunes'' (ffilm fer) 2021 * ''Unprecedented'' (2020) * ''Tourist Trap'' (2018) * ''Off the Page: PPE'' (ffilm fer) 2014 * ''The Smoke'' (2012) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Price, Tim}} [[Categori:Dramodwyr Cymraeg o Gymru]] [[Categori:Genedigaethau 1980]] [[Categori:Llenorion gwyddonias o Gymru]] [[Categori:Sgriptwyr teledu o Gymru]] [[Categori:Sgriptwyr ffilm yr 21ain ganrif o'r Deyrnas Unedig]] qcwa7gz8cm5kjqopkekmt1ug52xfch0 0 583017 15461532 15353622 2026-09-06T07:28:20Z Craigysgafn 40536 15461532 wikitext text/x-wiki {{Infobox games | Name = 23ain Gemau'r Gymanwlad | Logo = Launch Commonwealth Games 2026 with First Minister Swinney in Glasgow, Scotland on 22 October 2024 - 10.jpg | Size = | Host city = [[Glasgow]], [[Yr Alban]] | Optional caption = | Nations participating = 74 | Athletes participating = 2,729 | Events = 215 | Sports = 10 | Opening ceremony = 23 Gorffennaf | Closing ceremony = 2 Awst | Officially opened by = [[Siarl III, brenin y Deyrnas Unedig]] | Stadium = | previous = [[Gemau'r Gymanwlad 2022|XXII]] | next = [[Gemau'r Gymanwlad 2030|XXIV]] }} {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= gwladwriaeth yn_cynnwys|image=}} '''Gemau'r Gymanwlad 2026''',{{efn|{{iaith-en|2026 Commonwealth Games}}, {{iaith-sco|2026 Commonweel Gemmes}}, {{iaith-gd|Geamannan a' Cho-fhlaitheis 2026}}}} a elwir yn swyddogol yn '''Gemau'r Gymanwlad XXIII'''{{efn|{{iaith-en|Commonwealth Games XXIII}}, {{iaith-sco|Commonweel Gemmes XXIII}}, {{iaith-gd|Geamannan a' Cho-fhlaitheis XXIII}}}} ac a elwir yn gyffredin yn '''Glasgow 2026''',{{efn|{{iaith-en|Glasgow 2026}}, {{iaith-sco|Glesga 2026}}, {{iaith-gd|Glaschu 2026}}}} yw'r trydydd tro ar hugain i [[Gemau'r Gymanwlad]] gael eu cynnal. Cafodd y gemau eu cynnal yng [[Glasgow]], [[Yr Alban]], rhwng 23 Gorffennaf ac 2 Awst 2026.<ref>{{Cite news |last=Brooks |first=Libby |date=17 Medi 2024|title=Glasgow to host 2026 Commonwealth Games after rescue deal agreed |url=https://www.theguardian.com/sport/2024/sep/17/glasgow-to-host-2026-commonwealth-games-after-rescue-deal-agreed |access-date=17 Medi 2024|work=The Guardian |archive-date=17 Medi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240917131736/https://www.theguardian.com/sport/2024/sep/17/glasgow-to-host-2026-commonwealth-games-after-rescue-deal-agreed |url-status=live|language=en}}</ref> Dyma oedd y pedwerydd tro i'r Gemau cael eu cynnal yn yr Alban. Roedd y gemau i fod i'w cynnal yn [[Fictoria (Awstralia)|Fictoria]], [[Awstralia]], ond ym mis Gorffennaf 2023 cyhoeddwyd na fyddai'r ddinas yn gallu cynnal y Gemau wedi'r cwbwl oherwydd problemau ariannol<ref>{{Cite news |date=17 Gorffennaf 2023 |title=Commonwealth Games: 2026 event in doubt after Victoria cancels |url=https://www.bbc.com/news/world-australia-66229574 |access-date=17 July 2023 |work=BBC News |archive-date=18 Gorffennaf 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230718004440/https://www.bbc.com/news/world-australia-66229574 |url-status=live|language=en}}</ref> ac agorwyd y broses o geisio dod o hyd i leoliad newydd ar gyfer Gemau'r Gymanwlad 2026.<ref>{{Cite news |last=Aarons |first=Ed |date=18 Gorffennaf 2023 |title=British Commonwealth Games bid encouraged after 2026 hosts withdraw |url=https://www.theguardian.com/sport/2023/jul/18/british-commonwealth-games-bid-encouraged-after-2026-hosts-withdraw |access-date=14 Awst 2023|work=The Guardian }}</ref> Ystyriodd [[Llywodraeth Cymru]] gyflwyno cais ar gyfer Gemau 2026, ond gwrthodwyd y cynnig oherwydd gwrthdaro cyllidebol â [[Llywodraeth y Deyrnas Unedig]].<ref>{{Cite news |date=2023-07-18 |title=Commonwealth Games: Welsh ministers rule out bid |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-66235521 |access-date=18 Gorffennaf 2023}}</ref> Ar 11 Ebrill 2024, cyhoeddwyd byddai Glasgow yn cael ei hystyried yn lleoliad ar gyfer Gemau 2026 pe na bai ymgeiswyr eraill.<ref name=":1">{{Cite news |date=11 Ebrill 2024 |title=Commonwealth Games 2026: Scaled-down Glasgow event option for event |url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/68792008#:~:text=Glasgow%20is%20among%20the%20potential,the%20event's%20long%2Dterm%20future. |access-date=2024-04-11 |work=BBC Sport |archive-date=2024-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20240412020914/https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/68792008 |url-status=live|language=en}}</ref> ==Baton y Brenin== Lansiwyd ras gyfnewid Baton y Brenin yn swyddogol ar 10 Mawrth 2025, gan nodi dechrau'r cyfrif i lawr o 500 diwrnod. Trosglwyddodd y Brenin Siarl III y baton i'r rhedwr cyntaf, Syr [[Chris Hoy]]. Cafodd y baton, a wnaed o bren ynn, ei ddylunio gan Tim Norman.<ref>{{Cite web |title=KINGS BATON RELAY IN TRINIDAD AND TOBAGO |url=https://www.commonwealthsport.com/kings-baton-relay/route/4236096/www.commonwealthsport.com/kings-baton-relay/route/4236096/trinidad-and-tobago |access-date=24 Gorffennaf 2026 |website=Commonwealth Sport |language=en }}{{Dolen marw|date=Awst 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Cludwyd y baton drwy'r Caribî, Affrica ac Asia, Oceania, yr Amerig ac Ewrop. Daeth y ras gyfnewid i ben yn y Seremoni Agoriadol ar 23 Gorffennaf.<ref>{{cite news|date=10 Mawrth 2025|title=King launches Glasgow 2026 Commonwealth Baton Relay|url=https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvge76gd3e1o|work=[[BBC News]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20250310070552/https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvge76gd3e1o |archive-date=10 Mawrth 2025 |url-status=live|language=en}}</ref> ==Seremoni Agoriadol== Roedd [[Siarl III, brenin y Deyrnas Unedig]], [[Camilla, Brenhines Gydweddog y Deyrnas Unedig|Camilla, Brenhines Gydweddog]], y Prif Weinidog y Deyrnas Unedig, [[Andy Burnham]], a Prif Weinidog yr Alban, [[John Swinney]], yn bresennol.<ref>{{Cite web |date=23 Gorffennaf 2026 |title=King and Queen emerge from Tardis to open Glasgow Commonwealth Games |url=https://www.bbc.com/news/articles/cm2g3053ejko |access-date=25 Gorffennaf 2026 |website=www.bbc.com |language=en-GB}}</ref> ==Enillwyr o Gymru== ''Gweler'' [[Cymru yng Ngemau'r Gymanwlad 2026]] ==Nodynau== {{nodynau}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{dechrau-bocs}} {{bocs olyniaeth| cyn=[[Gemau'r Gymanwlad 2022|Birmingham 2022]]| teitl= ''[[Gemau'r Gymanwlad]]'' | blynyddoedd=Glasgow 2026 | ar ôl= [[Gemau'r Gymanwlad 2030|Ahmedabad 2030]] }} {{diwedd-bocs}} {{Gemau'r Gymanwlad}} {{Chwaraeon yng Ngemau'r Gymanwlad}} [[Categori:Gemau'r Gymanwlad 2026| ]] [[Categori:2026 yn yr Alban]] 9hpwlj8vebhvf0e8ukv34khp93satm3 14 585229 15461051 15438199 2026-09-05T14:22:20Z Adda'r Yw 251 cat cyfathrebu 15461051 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Yr Alban|Alban]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Alban cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn yr Alban|#Pobl]] [[Categori:Pobl o'r Alban ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Alban ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Alban, Yr]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y cyfryngau|+Alban, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Alban, Yr]] me5lbl1olddy63z2rbo2esmbacvwpil 0 585529 15461542 15456278 2026-09-06T07:42:13Z Craigysgafn 40536 15461542 wikitext text/x-wiki {{Person||fetchwikidata=ALL|onlysourced=no|suppressfields=dinasyddiaeth|nationality={{banergwlad|Cymru}}|dateformat=dmy|image=}} Cyfarwyddwr theatr, newyddiadurwr a chynhyrchydd radio gyda'r [[BBC]] ac ABC [<nowiki/>[[Awstralia]]] oedd '''Herbert Davies''' neu '''David Herbert Davies''' (1917 – 2008). Caiff ei gydnabod fwyaf am "ddarganfod" a rhoi'r cyfleoedd cyntaf i'r actores [[Siân Phillips]] serenu ar y llwyfan a'r radio, a chydweithio gyda hi a [[Saunders Lewis]] ar ei ddramâu megis ''[[Brad (drama)|Brad]]'' a ''[[Gymerwch Chi Sigaret?|Gymerwch chi Sigaret?]]''.<ref name=":0">{{Cite news|title=Herbert Davies|url=https://www.theguardian.com/theguardian/2008/apr/04/4|work=The Guardian|date=3 Ebrill 2008|access-date=3 Medi 2026|language=en-GB|first=Rhiannon|last=Evans}}</ref> == Gyrfa == Wedi'i eni'n [[Llundain]], yn unig blentyn i deulu [[Cymraeg]], roedd ei dad [yn enedigol o [[Blaenau Ffestiniog]]]<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/producer-who-discovered-welsh-star-2199188|website=www.walesonline.co.uk|access-date=2026-09-03|title=Gwefan Wales Online}}</ref> yn [[Heddlu|heddwas]] gydag [[Heddlu Metropolitan]], ac yng ngofal y [[Charles III, brenin y Deyrnas Unedig|"tywysog Cymru]]" ifanc ar y pryd, oedd yn mwynhau ei hun ar strydoedd prysur y ddinas, fin nos.<ref name=":0" /> Mudodd y teulu i'r [[Unol Daleithiau America|Unol Daleithiau]] pan oedd Davies yn 8 oed, cyn dychwelyd i [[Cymru|Gymru]] ymhen dwy flynedd.<ref name=":1" /> Ymunodd âr [[Yr Awyrlu Brenhinol|Awyrlu Brenhinol]] yn ystod yr [[Ail Ryfel Byd|Ail-Ryfel Byd]], a bu'n gwasanaethu yn [[Myanmar|"Burma]]", lle cychwynodd fagu diddordeb yn y celfyddydau perfformio. Priododd â Joyce Parry yn yr [[India]], cyn dychwelyd i Gymru. Ymunodd â "Chwmni Rep" y [[BBC]] wedi dod yn fuddugol mewn cystadleuaeth cyfansoddi gwaith llenyddol ar hanes y Celfyddydau yng Nghymru, tra'n newyddiadurwr gyda'r ''South Wales Evening Post''. Roedd yn adolygydd theatr craff, a gwelodd sawl cynhyrchiad gan y [[Richard Burton]] ifanc yn [[Abertawe]].<ref name=":0" /> Bu'n cyfarwyddo hefyd gyda [[Cymdeithas Ddrama Gymraeg Abertawe|Cymdeithas y Ddrama Gymraeg Abertawe]] yn y [[1950au]] a gyda Cwmni drama [[Cyngor Celfyddydau Cymru|Cyngor y Celfyddydau]]. Tra'n gweithio i [[BBC Cymru]], fe ddaeth i gysylltiad â [[Saunders Lewis]] a [[Siân Phillips]], "a ddaeth yn ddylanwad mawr arni".<ref name=":2">{{Cite book|title=Siân Phillips|last=Gwynfryn|first=Hywel|publisher=Y Lolfa|year=2023|isbn=9781800993839}}</ref> Davies oedd yn cyfarwyddo ''[[Gymerwch Chi Sigaret?|Gymerwch chi Sigaret?]]'' a cafodd Phillips ran 'Iris' yn y ddrama.<ref name=":2" /> Noda [[Hywel Gwynfryn]] yn ei gyfrol i ddathlu penblwydd Phillips yn 90 oed, y byddai "pawb yn symud i dŷ Herbert Davies, lle byddai swper ar gael cyn ymarfer ymhellach".<ref name=":2" /> Roedd Davies gyda Lewis pan awgrymodd y ddau wrth Phillips y byddai'n well iddi "adael Cymru" a derbyn hyfforddiant yn [[Llundain]].<ref name=":2" /> Dewisiodd ef "ddau ddarn cyferbyniol ar gyfer cyfweliad Siân yn [[Royal Academy of Dramatic Art|RADA]] [Royal Academy of Dramatic Art]", gan fynnu ei bod hi'n canu yn ogystal, a cherdded i mewn i'r ystafell yn "hyderus".<ref name=":2" /><blockquote>"Herbert a Saunders gyda'i gilydd wnaeth hala fi i RADA . Bydden i ddim 'di bod yn ddigon dewr ar ben fy hun i ddysgu'r rhannau, er enghraifft. Roedden nhw wedi fy annog i fynd am ysgoloriaeth: 'Peidiwch mynd heb ysgoloriaeth'. [...] Doeddwn i ddim mor siŵr. Doedd gen i ddim syniad pa mor dda oeddwn i. Bues erioed yn Lloegr cyn hyn!"<ref>{{Cite web|title=Siân Phillips: Dylanwad ei modryb, Saunders Lewis a hel atgofion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/erthyglau/czjvklyzd89o|website=BBC Cymru Fyw|date=2025-09-23|access-date=2026-09-03|language=cy}}</ref></blockquote>Cyfansoddodd ddramâu radio a llwyfan yn y Gymraeg a'r Saesneg, ar gyfer yr Eisteddfod a radio'r BBC. Wedi cynhyrchiad o'i gyfieithiad o ddrama [[William Shakespeare|Shakespeare]], ''[[Troelus a Chresyd|Troilus a Chressyd]],'' cafodd gynnig swydd fel cynhyrchydd drama radio gyda [[BBC Cymru|BBC Cymru.]] Ym 1966, ymfudodd Davies, gyda'i ail-wraig Rita [cyn gyflwynydd gyda [[TWW]]] i [[Awstralia]], lle bu'n gweithio am gyfnod gyda'r ''Sydney Morning Herald'' cyn symud i weithio fel cynhyrchydd drama gyda'r sianel deledu a radio, ABC [Australian Broadcasting Company] am 18 mlynedd.<ref name=":0" /> Daeth yn ffigwr amlwg ym myd y ddrama, a sefydlodd y cwmni Theatre 62 yn [[Adelaide]].<ref name=":0" /> Bu'n westai ar rifyn arbennig [[Siân Phillips]] o'r gyfres ''[[This Is Your Life]]'' ym 1997.<ref>{{Cite web|title=This Is Your Life: Sian Phillips|url=https://www.bigredbook.info/sian_phillips.html|website=www.bigredbook.info|access-date=3 Medi 2026}}</ref> Bu farw yn 90 oed yn 2008, gan adael 4 plentyn o'i briodas cyntaf - Rhiannon, Siân, Ifor a Vaughan.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == Cynyrchiadau ddethol == === Theatr === * ''[[Glo Caled (drama)|Glo Caled]]'' (1954) gan [[Gwynne D. Evans (dramodydd)|Gwynne D. Evans]] - cyfarwyddwr<ref>{{Cite journal|title=Swansea Welsh Week will cost £900|date=2 Mawrth 1954|journal=Western Mail}}</ref> * ''[[Gymerwch Chi Sigaret?|Gymerwch chi Sigaret?]]'' (1955) cyfarwyddwr gyda [[Siân Phillips]] * ''[[Brad (drama)|Brad]]'' (1958) * ''Y Tad Afradlon'' (1964)<ref>{{Cite journal|title=A sad blow caused by dwindling audiences|date=28 Awst 1964|journal=Liverpool Daily Post}}</ref> === Radio === * ''No Trace of the Carpenter'' (1954) awdur<ref>{{Cite journal|title=Radio Review|date=17 Medi 1954|journal=South Wales Gazette}}</ref> * ''[[Brad (drama)|Brad]]'' (1958) cynhyrchydd * ''[[Gymerwch Chi Sigaret?|Gymerwch chi Sigaret?]]'' (1956) cynhyrchydd * ''Farm on a Headland'' (1966) cynhyrchydd<ref>{{Cite journal|title=Radio Review|date=7 Ebrill 1966|journal=South Wales Gazette}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Davies, Herbert}} [[Categori:Cynhyrchwyr teledu o Gymru]] [[Categori:Genedigaethau 1917]] [[Categori:Pobl o Lundain]] 4gmcfkuctj098w7asrodh30it9wsoqz 0 585549 15461573 15458541 2026-09-06T09:50:06Z Deb 7 15461573 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Lyn Ackerman''' (ganed [[1964]]) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel [[Aelod Seneddol|Aelod Senedd]] dros [[Casnewydd Islwyn (etholaeth Senedd)|Etholaeth Casnewydd Islwyn]], etholwyd hi yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Casnewydd Islwyn |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite news |date=2026-05-08 |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-08 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywgraffiad== Ganed Ackerman yn 1964 ym [[Pont-y-pŵl|Mhont-y-pŵl]] ac mae'n fam i ddau plentyn. Mae wedi byw yn y Cymoedd drwy ei bywyd.<ref>{{cite web |url=https://www.partyof.wales/lyn_ackerman |title=Lyn Ackerman |publisher=Plaid Cymry Torfaen |year=2021 |access-date=4 Medi 2026}}</ref><ref>{{cite web |url=https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/officers/Dn0tG0QxXWvVPvcZri4Xlq-O7ns/appointments |title=Lyn Ackerman |publisher=Tŷ'r Cwmnïau |access-date=4 Medi 2026}}</ref> ==Bywgraffiad gwleidyddol== Ackerman oedd ymgeisydd Plaid Cymru dros etholaeth [[Islwyn (etholaeth seneddol)|Islwyn]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2015|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig yn 2015]].<ref>{{Cite web |title=Islwyn - 2015 General Election |url=https://members.parliament.uk/constituency/3551/election/369 |access-date=2026-05-08 |website=[[UK Parliament]]}}</ref> Bu hi hefyd yn ymgeisydd dros [[Torfaen (etholaeth Senedd Cymru)|Dorfaen]] yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2021|etholiad Senedd 2021]].<ref>{{Cite web |date=2021-05-04 |title=Lyn Ackerman: Plaid Cymru- The Party of Wales candidate for Torfaen in the Senedd Election |url=https://www.cwmbranlife.co.uk/lyn-ackerman-plaid-cymru-the-party-of-wales-candidate-for-torfaen-in-the-senedd-election |access-date=2026-01-29 |website=Cwmbranlife |language=en-US}}</ref> Roedd hi'n gynghorydd yn [[Trecelyn|Nhrecelyn]], [[Bwrdeistref Sirol Caerffili|Cyngor Sir Caerffili]] o 1999 i 2017, pan na safodd.<ref>{{Cite web |title=Caerphilly County Borough Council Election Results 1995-2012 |url=https://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Caerphilly-1995-2012.pdf |access-date=2026-05-31 |website=Elections Centre ([[Plymouth University]])}}</ref> Safodd eto i gynrychioli fersiwn wedi'i newid o ward Trecelyn yn 2022, ond ni chafodd ei hethol.<ref>{{Cite web |title=Local Elections Archive Project - Ward Trecelyn — Caerffili / Newbridge Ward — Caerphilly |url=https://www.andrewteale.me.uk/leap/ward/23001/ |access-date=2026-05-31 |website=Local Elections Archive Project}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], safodd fel yr ail ymgeisydd ar restr Plaid Cymru etholaeth [[Casnewydd Islwyn (etholaeth Senedd)|Casnewydd Islwyn]] gan gael ei hethol.<ref>{{Cite news |date=2026-05-08 |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-08 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/lyn-ackerman-as/ Lyn Ackerman AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Ackerman, Lyn}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Merched yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Genediagaethau 1964]] [[Categori:Pobl o Bont-y-pŵl]] quoaos0mpfduxl8t21ajapoxbnbor3i 0 585561 15461536 15460014 2026-09-06T07:33:39Z Craigysgafn 40536 15461536 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Awstralia}} | dateformat = dmy}} Mae '''Rachael Louise Gunn''' (ganwyd [[2 Medi]] [[1987]]), a adnabyddir yn gystadleuol fel '''Raygun''', yn gyn-academydd o Awstralia a chyn- ddawnsiwr brec cystadleuol. Daeth hi'n enwog ar y cyfryngau cymdeithasol ar ôl cystadlu yng [[Gemau Olympaidd yr Haf 2024|Ngemau Olympaidd yr Haf 2024]] ym Mharis. Roedd Gunn yn un o 17 o ferch-b o wahanol wledydd i gystadlu yn y Gemau. Ni chafodd unrhyw bleidleisiau (nid 'pwyntiau') <ref>{{Cite web|last=Smirnova|first=Lena|last2=Encabo|first2=Lorena|date=17 May 2024|title=Five criteria and a misbehaviour button: The 101 guide on judging a breaking battle|url=https://www.olympics.com/en/news/breaking-judging-system-scoring-olympic-qualifier-series-paris-2024|access-date=30 Ebrill 2026|website=Olympics.com|archivedate=6 Rhagfyr 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251206084211/https://www.olympics.com/en/news/breaking-judging-system-scoring-olympic-qualifier-series-paris-2024|language=en}}</ref> gan y beirniaid ac ni aeth ymlaen ymhellach na'r rownd ragbrofol. Ar ôl ei pherfformiad, dechreuodd pobl ei beirniadu a dyfeisio straeon am sut yr oedd hi wedi cyrraedd y Gemau Olympaidd. Cafodd ei pherfformiad ei alw [[Reuters|gan Reuters]] fel "dryslyd" a "chamgymeriad" <ref>{{Cite news|last=Carroll|first=Rory|date=2024-08-10|title=B-Girl Raygun misfires in perplexing performance|work=Reuters|url=https://www.reuters.com/sports/olympics/breaking-b-girl-raygun-misfires-perplexing-performance-2024-08-10/|access-date=1 Medi 2026}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Silva|first=Angelica|last2=Cai|first2=Jenny|date=2024-08-16|title=Dancers share their differing views on Raygun's viral performance|work=ABC News|url=https://www.abc.net.au/news/2024-08-16/raygun-paris-olympics-breaking-rachael-gunn-performance-scoring/104222646|access-date=1 Medi 2026}}</ref> Dywedwyd bod ei gŵr, sef ei hyfforddwr, yn un o'r beirniaid a'i dewisodd ar gyfer tîm Awstralia. Nid oedd hyn yn wir.<ref>{{Cite web|title=Debunking the conspiracy theories around Australia’s B-Girl Raygun {{!}} The GIST|url=https://www.thegistsports.com/article/debunking-the-conspiracy-theories-around-australias-b-girl-raygun/|website=www.thegistsports.com|access-date=2026-09-04|language=en}}</ref> Cafodd Gunn <ref name="Gunn-2017">{{Citation|last=Rachael Louise Gunn|title=Deterritorializing gender in Sydney's breakdancing scene: a B-girl's experience of B-boying|url=https://trove.nla.gov.au/work/228441275|publication-date=2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20241215212719/https://trove.nla.gov.au/work/228441275|publisher=Macquarie University. Department of Media, Music, Communication and Cultural Studies|access-date=13 Awst 2024|language=en|archive-date=15 Rhagfyr 2024}}</ref> <ref name="Olympics">{{Cite web|title=Raygun|url=https://olympics.com/en/paris-2024/athlete/-raygun_1940107|website=[[Paris 2024 Olympics]]|access-date=26 Gorffennaf 2024|archivedate=27 Gorffennaf 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240727161239/https://olympics.com/en/paris-2024/athlete/-raygun_1940107}}</ref> ei geni yn Hornsby, De Cymru Newydd. Mae ganddi frawd, Brendan.<ref name="AOC-2024">{{Cite web|date=24 Chwefror 2024|title=Rachael Gunn|url=https://www.olympics.com.au/olympians/rachael-gunn/|access-date=7 Gorffennaf 2024|website=Australian Olympic Committee|language=en-AU|archivedate=7 Gorffennaf 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240707040730/https://www.olympics.com.au/olympians/rachael-gunn/|language=en}}</ref> Bu’n dawnsio pan oedd hi’n blentyn.<ref name="AOC-2024" /><ref name="Snape-2024">{{Cite news|last=Snape|first=Jack|date=20 Ebrill 2024|title=Breaker Rachael Gunn: 'We are essentially being used to up the Olympic ratings'|url=https://www.theguardian.com/sport/2024/apr/21/breaker-rachael-gunn-we-are-essentially-being-used-to-up-the-olympic-ratings|access-date=7 Gorffennaf 2024|work=The Guardian|language=en-GB|archive-date=16 Awst 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240816072452/https://www.theguardian.com/sport/2024/apr/21/breaker-rachael-gunn-we-are-essentially-being-used-to-up-the-olympic-ratings}}</ref><ref>{{Cite web|title=Olympian Raygun's brother charged over alleged dodgy dealings|date=5 Mawrth 2025|url=https://7news.com.au/news/brendan-gunn-olympian-rayguns-brother-charged-over-alleged-dealing-with-crime-proceeds-c-17932788|access-date=11 Mehefin 2025|archivedate=11 Mehefin 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250611204812/https://7news.com.au/news/brendan-gunn-olympian-rayguns-brother-charged-over-alleged-dealing-with-crime-proceeds-c-17932788}}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Gunn, Rachael}} [[Categori:Genedigaethau 1987]] [[Categori:Llenorion benywaidd yr 21ain ganrif o Awstralia]] [[Categori:Llenorion ffeithiol yr 21ain ganrif o Awstralia]] [[Categori:Pobl o Dde Cymru Newydd]] [[Categori:Articles with hCards]] 2l2xvn1rf45hzapbr8p0vpeb4kky5mr 0 585634 15460977 2026-09-05T13:13:51Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Wml – Steiger Oder Maler]] i [[WML – Steiger oder Maler]] 15460977 wikitext text/x-wiki #ail-cyfeirio [[WML – Steiger oder Maler]] ezgccmoe0n0r5vmbr6jn11py8ywg49j 0 585635 15461010 2026-09-05T13:38:50Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Le Grand Jeu (ffilm, 1934 )]] i [[Le Grand Jeu (ffilm 1934)]] 15461010 wikitext text/x-wiki #ail-cyfeirio [[Le Grand Jeu (ffilm 1934)]] nebolckvuqp4r8rf0heay0pq364duv0 14 585636 15461032 2026-09-05T14:12:00Z Adda'r Yw 251 creu 15461032 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cyfathrebu yn Affrica yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica yn y byd economaidd yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd cyfathrebu| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd technoleg yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir a gwlad|Affrica]] fswfz3kt6gjhwtuomymb7paagl3snby 14 585637 15461033 2026-09-05T14:12:29Z Adda'r Yw 251 creu 15461033 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cyfathrebu yn Ewrop yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop yn y byd economaidd yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd cyfathrebu| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd technoleg yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir a gwlad|Ewrop]] djnozqcrqtdl3hhxjs4ctljvu9g19mo 14 585638 15461034 2026-09-05T14:12:45Z Adda'r Yw 251 creu 15461034 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cyfathrebu yn Asia yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia yn y byd economaidd yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd cyfathrebu| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd technoleg yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir a gwlad|Asia]] lo5z8bdpudx5bsczeug7o0sosoa8lhc 14 585639 15461035 2026-09-05T14:13:54Z Adda'r Yw 251 creu 15461035 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cyfathrebu yn Oceania yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania yn y byd economaidd yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd cyfathrebu| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd technoleg yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir a gwlad|Oceania]] po345lc0um1iw0wqeourr0g7n380xsd 14 585640 15461036 2026-09-05T14:14:21Z Adda'r Yw 251 creu 15461036 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cyfathrebu yng Ngogledd America yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America yn y byd economaidd yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd cyfathrebu| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd technoleg yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir a gwlad|Gogledd America]] 19vbq6mglvhnuhlvi7dujs98g8m8bnc 14 585641 15461037 2026-09-05T14:14:46Z Adda'r Yw 251 creu 15461037 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cyfathrebu yn Ne America yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America yn y byd economaidd yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd cyfathrebu| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd technoleg yn ôl gwlad|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir a gwlad|De America]] 9f3zcvpefk41m4r7cw9mqs6p98ma8d1 14 585642 15461038 2026-09-05T14:15:17Z Adda'r Yw 251 creu 15461038 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Affrica]] ym myd [[cyfathrebu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Affrica cyfathrebu}} [[Categori:Cyfathrebu yn Affrica|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica yn y byd economaidd|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd technoleg|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir|Affrica]] eqoff0h0owbpouijiff4indupl1ken2 14 585643 15461039 2026-09-05T14:15:35Z Adda'r Yw 251 creu 15461039 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Asia]] ym myd [[cyfathrebu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Asia cyfathrebu}} [[Categori:Cyfathrebu yn Asia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia yn y byd economaidd|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd technoleg|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir|Asia]] 62fd89skhvivd59uljahvzrgvpgty7o 14 585644 15461040 2026-09-05T14:15:51Z Adda'r Yw 251 creu 15461040 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Oceania]] ym myd [[cyfathrebu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Oceania cyfathrebu}} [[Categori:Cyfathrebu yn Oceania|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania yn y byd economaidd|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd technoleg|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir|Oceania]] a9xjs1xzhia1ht0z0jozk8qseu00wiu 14 585645 15461041 2026-09-05T14:16:37Z Adda'r Yw 251 creu 15461041 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gogledd America|Ogledd America]] ym myd [[cyfathrebu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gogledd America cyfathrebu}} [[Categori:Cyfathrebu yng Ngogledd America|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America yn y byd economaidd|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd technoleg|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir|Gogledd America]] 76ubxi6qd87zmi7gc4kvd17jpeadti4 14 585646 15461042 2026-09-05T14:17:10Z Adda'r Yw 251 creu 15461042 wikitext text/x-wiki Pobl o [[De America|Dde America]] ym myd [[cyfathrebu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl De America cyfathrebu}} [[Categori:Cyfathrebu yn Ne America|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America yn y byd economaidd|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd technoleg|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl cyfandir|De America]] 4a588egog62lkatnomgoq122vbjsdv8 14 585647 15461044 2026-09-05T14:18:03Z Adda'r Yw 251 creu 15461044 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Affrica ym myd gwyddoniaeth a thechnoleg yn ôl gwlad|*Technoleg]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd technoleg| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd technoleg yn ôl cyfandir a gwlad|Affrica]] [[Categori:Technoleg yn Affrica yn ôl gwlad|#Pobl]] r41igerusg1pc383rg9c36ii5xqxcuv 14 585648 15461045 2026-09-05T14:18:36Z Adda'r Yw 251 creu 15461045 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd gwyddoniaeth a thechnoleg yn ôl gwlad|*Technoleg]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd technoleg| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd technoleg yn ôl cyfandir a gwlad|Asia]] [[Categori:Technoleg yn Asia yn ôl gwlad|#Pobl]] m7q57oopmwmewlp6ycjdznqr18pnnkn 14 585649 15461046 2026-09-05T14:19:11Z Adda'r Yw 251 creu 15461046 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Oceania ym myd gwyddoniaeth a thechnoleg yn ôl gwlad|*Technoleg]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd technoleg| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd technoleg yn ôl cyfandir a gwlad|Oceania]] [[Categori:Technoleg yn Oceania yn ôl gwlad|#Pobl]] 9uuyzkha3s6i72rjaje1uncqydturjl 14 585650 15461047 2026-09-05T14:19:40Z Adda'r Yw 251 creu 15461047 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd gwyddoniaeth a thechnoleg yn ôl gwlad|*Technoleg]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd technoleg| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd technoleg yn ôl cyfandir a gwlad|Gogledd America]] [[Categori:Technoleg yng Ngogledd America yn ôl gwlad|#Pobl]] bu21x3ad1uot3h4m3wi0odq0w7265m4 14 585651 15461048 2026-09-05T14:20:01Z Adda'r Yw 251 creu 15461048 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Dde America ym myd gwyddoniaeth a thechnoleg yn ôl gwlad|*Technoleg]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd technoleg| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd technoleg yn ôl cyfandir a gwlad|De America]] [[Categori:Technoleg yn Ne America yn ôl gwlad|#Pobl]] mof2q6k4gto7b4tpy1mw2jn0e9xqrd0 14 585652 15461064 2026-09-05T14:27:33Z Adda'r Yw 251 creu 15461064 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gwlad Belg|Wlad Belg]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Belg cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngwlad Belg|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Wlad Belg ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wlad Belg ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Belg]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Belg]] 1uth9p6ubcp1itj89c8r1dh3qnwdh7y 14 585653 15461066 2026-09-05T14:28:25Z Adda'r Yw 251 creu 15461066 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gwlad Groeg|Wlad Groeg]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Groeg cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngwlad Groeg|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Groeg]] [[Categori:Pobl o Wlad Groeg ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wlad Groeg ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Groeg]] a2pwwcq0vw7s0uw08cuw9norrp61pw9 14 585654 15461068 2026-09-05T14:29:00Z Adda'r Yw 251 creu 15461068 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ffrainc]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ffrainc cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ffrainc|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ffrainc]] [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ffrainc]] 1b96t7ssh9wk2cqjwgs8o3vwq5lyfg6 14 585655 15461069 2026-09-05T14:29:38Z Adda'r Yw 251 creu 15461069 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Sbaen]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Sbaen cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Sbaen|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sbaen]] [[Categori:Pobl o Sbaen ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Sbaen ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sbaen]] hn937nakqiqvdxhqxh85710ny3uyyb7 14 585656 15461070 2026-09-05T14:31:38Z Adda'r Yw 251 creu 15461070 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gogledd Iwerddon|Ogledd Iwerddon]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gogledd Iwerddon cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngogledd Iwerddon|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd Iwerddon ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd Iwerddon ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Iwerddon ym myd y cyfryngau|+Gogledd Iwerddon]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y cyfryngau|+Gogledd Iwerddon]] elrm8r7ydvhh8oavyb9btroa4880igf 14 585657 15461071 2026-09-05T14:32:50Z Adda'r Yw 251 creu 15461071 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Iwerddon]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Iwerddon cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Iwerddon|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iwerddon]] [[Categori:Pobl o Iwerddon ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Iwerddon ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iwerddon]] lcko1z7g48wrh8sxl454t9vskkw8bol 14 585658 15461072 2026-09-05T14:34:06Z Adda'r Yw 251 creu 15461072 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Portiwgal|Bortiwgal]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Portiwgal cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mhortiwgal|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Portiwgal]] [[Categori:Pobl o Bortiwgal ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Bortiwgal ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Portiwgal]] rh2awh88na0x6qmxxtlkjhf2q0frc28 14 585659 15461073 2026-09-05T14:35:04Z Adda'r Yw 251 creu 15461073 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Yr Almaen|Almaen]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Almaen cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn yr Almaen|#Pobl]] [[Categori:Pobl o'r Almaen ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Almaen ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Almaen, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Almaen, Yr]] papjf8ihivjadpyf5k1s5a8ulxqkbyj 14 585660 15461075 2026-09-05T14:35:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461075 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Yr Iseldiroedd|Iseldiroedd]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Iseldiroedd cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn yr Iseldiroedd|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iseldiroedd, Yr]] [[Categori:Pobl o'r Iseldiroedd ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Iseldiroedd ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iseldiroedd, Yr]] 7om7h7sqiqq0fjik35y4q4tuug2hpy0 0 585661 15461076 2026-09-05T14:37:36Z TLDF10 112930 Dechrau tudalen newydd gyda "Jayden Lienou Gwybodaeth bersonol Dyddiad geni: 8 Ebrill 2008 Man geni: Aberystwyth, Cymru Uchder: 1.78 m Safle: Amddiffynnwr Tîm presennol: Leeds United Rhif: 65 Gyrfa ieuenctid 2000–2023: Everton 2023–2025: Manchester City 2025–: Leeds United Gyrfa uwch 2026–: Leeds United — 0 ymddangosiad, 0 gôl Gyrfa ryngwladol 2023: Cymru dan-15 — 4 ymddangosiad, 0 gôl 2023–2024: Cymru dan-16 — 7 ymddangosiad, 2 gôl 2024: Cymru dan-17 — 1 ymdd..." 15461076 wikitext text/x-wiki Jayden Lienou Gwybodaeth bersonol Dyddiad geni: 8 Ebrill 2008 Man geni: Aberystwyth, Cymru Uchder: 1.78 m Safle: Amddiffynnwr Tîm presennol: Leeds United Rhif: 65 Gyrfa ieuenctid 2000–2023: Everton 2023–2025: Manchester City 2025–: Leeds United Gyrfa uwch 2026–: Leeds United — 0 ymddangosiad, 0 gôl Gyrfa ryngwladol 2023: Cymru dan-15 — 4 ymddangosiad, 0 gôl 2023–2024: Cymru dan-16 — 7 ymddangosiad, 2 gôl 2024: Cymru dan-17 — 1 ymddangosiad, 0 gôl 2025: Cymru dan-18 — 1 ymddangosiad, 0 gôl 2025–: Cymru dan-19 — 10 ymddangosiad, 2 gôl<ref>{{Citation|title=Jayden Lienou|date=2026-09-05|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayden_Lienou&oldid=1373351863|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-09-05}}</ref> Mae Jayden Lienou (ganwyd 8 Ebrill 2008) yn bêl-droediwr proffesiynol o Gymru sy’n chwarae fel amddiffynnwr i Leeds United. Mae’n chwaraewr rhyngwladol dan-19 dros Gymru.<ref>{{Citation|title=Jayden Lienou|date=2026-09-05|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayden_Lienou&oldid=1373351863|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-09-05}}</ref> == Gyrfa clwb == Fel chwaraewr ieuenctid, ymunodd Lienou ag academi ieuenctid Everton, clwb yn Uwch Gynghrair Lloegr. Ar ôl ei gyfnod yno, ymunodd ag academi ieuenctid Manchester City, clwb arall yn Uwch Gynghrair Lloegr, yn 2023. Yna ymunodd ag academi ieuenctid Leeds United yn 2025, ar gytundeb sy’n rhedeg tan 2028. Ym mis Mai 2026, cafodd ei gynnwys yn y garfan ar ddiwrnod gêm am y tro cyntaf yn erbyn Tottenham.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou - Wikipedia|url=https:///en.wikipedia.org/wiki/Jayden_Lienou|website=en.wikipedia.org|access-date=2026-09-05|language=en}}</ref> == Gyrfa ryngwladol == Ganwyd Lienou i dad o Camerŵn a mam o Gymru. Mae’n chwaraewr rhyngwladol ieuenctid dros Gymru. Ar 31 Mai 2026, derbyniodd ei alwad gyntaf i garfan tîm cenedlaethol hŷn Cymru.<ref>{{Citation|title=Jayden Lienou|date=2026-09-05|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayden_Lienou&oldid=1373351863|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-09-05}}</ref> == Cyfeiriadau == "Jayden Lienou joins Leeds United - Leeds United". Leeds United. Adalwyd 31 Mai 2026.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou joins Leeds United - Leeds United|url=https://www.leedsunited.com/en/news/jayden-lienou-joins-leeds-united|website=www.leedsunited.com|access-date=2026-09-05|language=en}}</ref> "Leeds United sécurise une pépite camerounaise". Lebledparle. 15 Gorffennaf 2025.<ref>{{Cite web|title=Leeds United sécurise une pépite camerounaise - Lebledparle|url=https://www.lebledparle.com/leeds-united-securise-une-pepite-camerounaise/|date=2025-07-15|access-date=2026-09-05|language=fr-FR}}</ref> "Jayden Lienou: Wales call up teenage Leeds United left-back". BBC Sport. 31 Mai 2026.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou: Wales call up teenage Leeds United left-back|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/c5y7ezgqzelo|website=BBC Sport|date=2026-05-31|access-date=2026-09-05|language=en-GB}}</ref> == Dolenni allanol == Jayden Lienou ar WorldFootball.net lxjlqb4kn6auj06wdz7d9tp3xmqrsyu 15461279 15461076 2026-09-05T20:19:36Z Dafyddt 942 Symudodd Dafyddt y dudalen [[Jayden lienou]] i [[Jayden Lienou]] heb adael dolen ailgyfeirio 15461076 wikitext text/x-wiki Jayden Lienou Gwybodaeth bersonol Dyddiad geni: 8 Ebrill 2008 Man geni: Aberystwyth, Cymru Uchder: 1.78 m Safle: Amddiffynnwr Tîm presennol: Leeds United Rhif: 65 Gyrfa ieuenctid 2000–2023: Everton 2023–2025: Manchester City 2025–: Leeds United Gyrfa uwch 2026–: Leeds United — 0 ymddangosiad, 0 gôl Gyrfa ryngwladol 2023: Cymru dan-15 — 4 ymddangosiad, 0 gôl 2023–2024: Cymru dan-16 — 7 ymddangosiad, 2 gôl 2024: Cymru dan-17 — 1 ymddangosiad, 0 gôl 2025: Cymru dan-18 — 1 ymddangosiad, 0 gôl 2025–: Cymru dan-19 — 10 ymddangosiad, 2 gôl<ref>{{Citation|title=Jayden Lienou|date=2026-09-05|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayden_Lienou&oldid=1373351863|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-09-05}}</ref> Mae Jayden Lienou (ganwyd 8 Ebrill 2008) yn bêl-droediwr proffesiynol o Gymru sy’n chwarae fel amddiffynnwr i Leeds United. Mae’n chwaraewr rhyngwladol dan-19 dros Gymru.<ref>{{Citation|title=Jayden Lienou|date=2026-09-05|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayden_Lienou&oldid=1373351863|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-09-05}}</ref> == Gyrfa clwb == Fel chwaraewr ieuenctid, ymunodd Lienou ag academi ieuenctid Everton, clwb yn Uwch Gynghrair Lloegr. Ar ôl ei gyfnod yno, ymunodd ag academi ieuenctid Manchester City, clwb arall yn Uwch Gynghrair Lloegr, yn 2023. Yna ymunodd ag academi ieuenctid Leeds United yn 2025, ar gytundeb sy’n rhedeg tan 2028. Ym mis Mai 2026, cafodd ei gynnwys yn y garfan ar ddiwrnod gêm am y tro cyntaf yn erbyn Tottenham.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou - Wikipedia|url=https:///en.wikipedia.org/wiki/Jayden_Lienou|website=en.wikipedia.org|access-date=2026-09-05|language=en}}</ref> == Gyrfa ryngwladol == Ganwyd Lienou i dad o Camerŵn a mam o Gymru. Mae’n chwaraewr rhyngwladol ieuenctid dros Gymru. Ar 31 Mai 2026, derbyniodd ei alwad gyntaf i garfan tîm cenedlaethol hŷn Cymru.<ref>{{Citation|title=Jayden Lienou|date=2026-09-05|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayden_Lienou&oldid=1373351863|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-09-05}}</ref> == Cyfeiriadau == "Jayden Lienou joins Leeds United - Leeds United". Leeds United. Adalwyd 31 Mai 2026.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou joins Leeds United - Leeds United|url=https://www.leedsunited.com/en/news/jayden-lienou-joins-leeds-united|website=www.leedsunited.com|access-date=2026-09-05|language=en}}</ref> "Leeds United sécurise une pépite camerounaise". Lebledparle. 15 Gorffennaf 2025.<ref>{{Cite web|title=Leeds United sécurise une pépite camerounaise - Lebledparle|url=https://www.lebledparle.com/leeds-united-securise-une-pepite-camerounaise/|date=2025-07-15|access-date=2026-09-05|language=fr-FR}}</ref> "Jayden Lienou: Wales call up teenage Leeds United left-back". BBC Sport. 31 Mai 2026.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou: Wales call up teenage Leeds United left-back|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/c5y7ezgqzelo|website=BBC Sport|date=2026-05-31|access-date=2026-09-05|language=en-GB}}</ref> == Dolenni allanol == Jayden Lienou ar WorldFootball.net lxjlqb4kn6auj06wdz7d9tp3xmqrsyu 15461280 15461279 2026-09-05T20:21:21Z Dafyddt 942 15461280 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy }} {{gwella}} Mae '''Jayden Lienou''' (ganwyd [[8 Ebrill]] [[2008]]) yn bêl-droediwr proffesiynol o Gymru sy’n chwarae fel amddiffynnwr i Leeds United. Mae’n chwaraewr rhyngwladol dan-19 dros Gymru.<ref>{{Citation|title=Jayden Lienou|date=2026-09-05|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayden_Lienou&oldid=1373351863|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-09-05}}</ref> == Gyrfa clwb == Fel chwaraewr ieuenctid, ymunodd Lienou ag academi ieuenctid Everton, clwb yn Uwch Gynghrair Lloegr. Ar ôl ei gyfnod yno, ymunodd ag academi ieuenctid Manchester City, clwb arall yn Uwch Gynghrair Lloegr, yn 2023. Yna ymunodd ag academi ieuenctid Leeds United yn 2025, ar gytundeb sy’n rhedeg tan 2028. Ym mis Mai 2026, cafodd ei gynnwys yn y garfan ar ddiwrnod gêm am y tro cyntaf yn erbyn Tottenham.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou - Wikipedia|url=https:///en.wikipedia.org/wiki/Jayden_Lienou|website=en.wikipedia.org|access-date=2026-09-05|language=en}}</ref> == Gyrfa ryngwladol == Ganwyd Lienou i dad o Camerŵn a mam o Gymru. Mae’n chwaraewr rhyngwladol ieuenctid dros Gymru. Ar 31 Mai 2026, derbyniodd ei alwad gyntaf i garfan tîm cenedlaethol hŷn Cymru.<ref>{{Citation|title=Jayden Lienou|date=2026-09-05|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayden_Lienou&oldid=1373351863|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-09-05}}</ref> == Cyfeiriadau == "Jayden Lienou joins Leeds United - Leeds United". Leeds United. Adalwyd 31 Mai 2026.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou joins Leeds United - Leeds United|url=https://www.leedsunited.com/en/news/jayden-lienou-joins-leeds-united|website=www.leedsunited.com|access-date=2026-09-05|language=en}}</ref> "Leeds United sécurise une pépite camerounaise". Lebledparle. 15 Gorffennaf 2025.<ref>{{Cite web|title=Leeds United sécurise une pépite camerounaise - Lebledparle|url=https://www.lebledparle.com/leeds-united-securise-une-pepite-camerounaise/|date=2025-07-15|access-date=2026-09-05|language=fr-FR}}</ref> "Jayden Lienou: Wales call up teenage Leeds United left-back". BBC Sport. 31 Mai 2026.<ref>{{Cite web|title=Jayden Lienou: Wales call up teenage Leeds United left-back|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/c5y7ezgqzelo|website=BBC Sport|date=2026-05-31|access-date=2026-09-05|language=en-GB}}</ref> == Dolenni allanol == Jayden Lienou ar WorldFootball.net <references /> [[Categori:Genedigaethau 2008]] [[Categori:Pêl-droedwyr o Gymru]] hwfmbougswf7t4169lp3yjcxzycjms0 14 585662 15461077 2026-09-05T14:37:47Z Adda'r Yw 251 creu 15461077 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Y Swistir|Swistir]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Swistir cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn y Swistir|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Swistir, Y]] [[Categori:Pobl o'r Swistir ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Swistir ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Swistir, Y]] fm2iemru0ucwbdjf9jgi6492y8dg60c 14 585663 15461078 2026-09-05T14:38:49Z Adda'r Yw 251 creu 15461078 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Yr Eidal|Eidal]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Eidal cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn yr Eidal|#Pobl]] [[Categori:Pobl o'r Eidal ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Eidal ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Eidal, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Eidal, Yr]] kqlzs8aieb9iwq3731jplhz20kjohu1 14 585664 15461082 2026-09-05T14:43:44Z Adda'r Yw 251 creu 15461082 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Y Ffindir|Ffindir]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ffindir cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn y Ffindir|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ffindir, Y]] [[Categori:Pobl o'r Ffindir ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Ffindir ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ffindir, Y]] ti571yc358bfsqw2mjc8u8b5pzq66ll 0 585665 15461083 2026-09-05T14:44:20Z Stefanik 413 #wici365 15461083 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 1979 neu 80) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd ef yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> Mae'n nodi ei ddiddordeb arbennig mewn diwygio'r GIG a’i droi’n sefydliad ar gyfer yr 21ain ganrif, er lles cleifion a’r genedl.<ref name="GW"/> ==Bywgraffiad== Mynychodd Williams [[Ysgol Gyfun Ystalyfera]]. Mae ganddo dri o blant.<ref name="GW">{{cite web |url=https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ |title=Gwyn Williams |publisher=Gwefan [[Senedd Cymru]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> Cychwynodd ymchwil PhD o dan nawdd y [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] ym mis Ionawr 2025 ar "Effaith iaith ar iechyd y llygaid mewn practisiau optegol yng Nghymru".<ref>{{cite web |url=https://colegcymraeg.ac.uk/myfyrwyr/astudio-ol-raddedig/deiliaid-ysgoloriaethau-ymchwil/ |title=Deiliaid Ysgoloriaeth Ymchwil |publisher=Gwefan [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> ==Gyrfa feddygol== Astudiodd feddygaeth yng [[Coleg y Brenin, Llundain|Ngholeg y Brenin]] yn Llundain cyn dychwelyd i Gymru i arbenigo ym maes Llawfeddygaeth Offthalmig. Aeth yna i Ysbyty Llygaid Moorfields i dderbyn cymrodoriaeth ym maes Retina Meddygol. Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe ers2016,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> Roedd yn Llywydd Coleg Brenhinol yr Offthalmolegwyr yng Nghymru ac yn Bennaeth Ysgol ar gyfer offthalmoleg yn y Brifysgol cyn ymuno â'r Senedd.<ref name="GW"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]]. Ef oedd ar frig rhestr Plaid Cymru, gyda'i wraig, Safa, yn ail, a [[John Davies (gwleidydd)|John Davies]] yn drydydd<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed gyda'i gilydd.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [https://www.facebook.com/GWilliamsPlaid/ @GWilliamsPlaid] Tudalen [[Facebook]] Gwyn Williams * [https://www.instagram.com/gwilliamsplaid/ @GWilliamsPlaid] Cyfrif [[instagram]] Gwyn Williams ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Williams, Gwyn}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Cyn-ddisgyblion Ysgol Gyfun Ystalyfera]] 7g1ks6qbtgmfph5dyzwan8oadtve5y2 15461089 15461083 2026-09-05T14:49:59Z Stefanik 413 /* Cyfeiriadau */ 15461089 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 1979 neu 80) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd ef yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> Mae'n nodi ei ddiddordeb arbennig mewn diwygio'r GIG a’i droi’n sefydliad ar gyfer yr 21ain ganrif, er lles cleifion a’r genedl.<ref name="GW"/> ==Bywgraffiad== Mynychodd Williams [[Ysgol Gyfun Ystalyfera]]. Mae ganddo dri o blant.<ref name="GW">{{cite web |url=https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ |title=Gwyn Williams |publisher=Gwefan [[Senedd Cymru]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> Cychwynodd ymchwil PhD o dan nawdd y [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] ym mis Ionawr 2025 ar "Effaith iaith ar iechyd y llygaid mewn practisiau optegol yng Nghymru".<ref>{{cite web |url=https://colegcymraeg.ac.uk/myfyrwyr/astudio-ol-raddedig/deiliaid-ysgoloriaethau-ymchwil/ |title=Deiliaid Ysgoloriaeth Ymchwil |publisher=Gwefan [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> ==Gyrfa feddygol== Astudiodd feddygaeth yng [[Coleg y Brenin, Llundain|Ngholeg y Brenin]] yn Llundain cyn dychwelyd i Gymru i arbenigo ym maes Llawfeddygaeth Offthalmig. Aeth yna i Ysbyty Llygaid Moorfields i dderbyn cymrodoriaeth ym maes Retina Meddygol. Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe ers2016,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> Roedd yn Llywydd Coleg Brenhinol yr Offthalmolegwyr yng Nghymru ac yn Bennaeth Ysgol ar gyfer offthalmoleg yn y Brifysgol cyn ymuno â'r Senedd.<ref name="GW"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]]. Ef oedd ar frig rhestr Plaid Cymru, gyda'i wraig, Safa, yn ail, a [[John Davies (gwleidydd)|John Davies]] yn drydydd<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed gyda'i gilydd.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [https://www.facebook.com/GWilliamsPlaid/ @GWilliamsPlaid] Tudalen [[Facebook]] Gwyn Williams * [https://www.instagram.com/gwilliamsplaid/ @GWilliamsPlaid] Cyfrif [[instagram]] Gwyn Williams ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Williams, Gwyn}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Pobl a addysgwyd yn Ysgol Gyfun Ystalyfera]] nu2eijadowe9e36ij4iaa7hkrdr2fmi 15461090 15461089 2026-09-05T14:50:46Z Stefanik 413 /* Cyfeiriadau */ 15461090 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen person/Wicidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|Cymru}} | dateformat = dmy}} Mae '''Gwyn Williams''' (ganed 1979 neu 80) yn wleidydd [[Plaid Cymru]] sy'n gwasanaethu fel aelod o [[Senedd Cymru]] dros etholaeth [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|Gŵyr Abertawe]], etholwyd ef yn [[Etholiad Senedd Cymru 2026]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/etholiad/2026/cymru/etholaethau/W09000062 |title=Gŵyr Abertawe |publisher=[[BBC Cymru]] Fyw |date=8 Mai 2026}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t|title=Wales election 2026: Plaid Cymru and Reform UK dominate early results in Wales, as Labour admits defeat|first1=Oliver|last1=Slow|first2=Adam|last2=Hale|date=8 May 2026|website=BBC News}}</ref> Mae'n nodi ei ddiddordeb arbennig mewn diwygio'r GIG a’i droi’n sefydliad ar gyfer yr 21ain ganrif, er lles cleifion a’r genedl.<ref name="GW"/> ==Bywgraffiad== Mynychodd Williams [[Ysgol Gyfun Ystalyfera]]. Mae ganddo dri o blant.<ref name="GW">{{cite web |url=https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ |title=Gwyn Williams |publisher=Gwefan [[Senedd Cymru]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> Cychwynodd ymchwil PhD o dan nawdd y [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] ym mis Ionawr 2025 ar "Effaith iaith ar iechyd y llygaid mewn practisiau optegol yng Nghymru".<ref>{{cite web |url=https://colegcymraeg.ac.uk/myfyrwyr/astudio-ol-raddedig/deiliaid-ysgoloriaethau-ymchwil/ |title=Deiliaid Ysgoloriaeth Ymchwil |publisher=Gwefan [[Coleg Cymraeg Cenedlaethol]] |access-date=5 Medi 2026}}</ref> ==Gyrfa feddygol== Astudiodd feddygaeth yng [[Coleg y Brenin, Llundain|Ngholeg y Brenin]] yn Llundain cyn dychwelyd i Gymru i arbenigo ym maes Llawfeddygaeth Offthalmig. Aeth yna i Ysbyty Llygaid Moorfields i dderbyn cymrodoriaeth ym maes Retina Meddygol. Mae Dr Gwyn Williams yn [[offthalmoleg|offthalmolegydd]] ymgynghorol sy'n gweithio ym [[Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe|Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe]].<ref>{{Cite web |title=Dr Gwyn Williams tells RNIB Cymru what’s going on with eye care appointments in Wales |url=https://www.rnib.org.uk/news/dr-gwyn-williams-tells-rnib-cymru-whats-going-on-with-eye-care-appointments-in-wales/ |access-date=2026-01-29 |website=RNIB |language=en}}</ref> Yn fwyaf diweddar bu'n gweithio yn [[Ysbyty Singleton]] yn Abertawe ers2016,<ref>{{Cite web |title=Gwyn Samuel Williams |url=https://www.eyenews.uk.com/contributors/person/gwyn-samuel-williams |access-date=2026-01-29 |website=Eye News |language=en}}</ref> ac mae'n athro cysylltiol anrhydeddus ym [[Prifysgol Abertawe|Mhrifysgol Abertawe]]. Mae'n arbenigo mewn gofal [[retina]].<ref name="WO13May26"/> Roedd yn Llywydd Coleg Brenhinol yr Offthalmolegwyr yng Nghymru ac yn Bennaeth Ysgol ar gyfer offthalmoleg yn y Brifysgol cyn ymuno â'r Senedd.<ref name="GW"/> ==Gyrfa wleidyddol== Roedd Williams yn ymgyrchydd dros [[Ie dros Gymru]] yn yr 1990au; ymunodd â Phlaid Cymru tua 2016.<ref name="WO13May26">{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/politics/married-couple-both-elected-senedd-33938946|date=13 May 2026|last=Mosalski|first=Ruth|website=Wales Online|title=Married couple both elected to the Senedd at same time|accessdate=3 June 2026}}</ref> Roedd yn ymgeisydd yng [[Gorllewin Abertawe (etholaeth seneddol y DU)|Ngorllewin Abertawe]] yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2024|etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig 2024]].<ref>{{Cite web |last=Youle |first=Richard |date=2025-01-16 |title=What has happened to Swansea's general election candidates six months on |url=https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/what-happened-swanseas-general-election-30797539 |access-date=2026-01-29 |website=Wales Online |language=en}}</ref> Yn yr etholiad, daeth yn bedwerydd y tu ôl i [[Torsten Bell]].<ref>{{Cite news |title=Swansea West - General election results 2024 |url=https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituencies/W07000108 |access-date=2026-05-10 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> Yn [[Etholiad Senedd Cymru, 2026|etholiad Senedd 2026]], etholwyd Williams yn AS dros [[Gŵyr Abertawe (etholaeth Senedd)|etholaeth Gŵyr Abertawe]]. Ef oedd ar frig rhestr Plaid Cymru, gyda'i wraig, Safa, yn ail, a [[John Davies (gwleidydd)|John Davies]] yn drydydd<ref>{{Cite web |title=Gŵyr Abertawe |url=https://www.plaid.cymru/ga |access-date=2026-01-29 |website=Plaid Cymru |language=cy}}</ref><ref>{{Cite news |title=Gŵyr Abertawe - Welsh Parliament constituency |url=https://www.bbc.com/news/election/2026/wales/constituencies/W09000059 |access-date=2026-05-09 |work=BBC News |language=en-GB}}</ref> ==Bywyd personol== Mae Williams yn briod â [[Safa Elhassan]], a gyfarfu â hi tra roedd y ddau yn gwneud eu hyfforddiant offthalmoleg.<ref name="WO13May26"/><ref>{{Cite web |last=Hale |first=Adam |last2=Wood |first2=Chris |title=Wales election 2026: Plaid Cymru's Rhun ap Iorweth wants minority government |url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c1l2gp47693t |access-date=2026-05-10 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> Cafodd ei ethol yn MS ochr yn ochr â hi yn 2026, gan wneud y cwpl yr ail gwpl priod erioed i wasanaethu yn y Senedd ar yr un pryd (yn dilyn [[Lynne Neagle]] a [[Huw Lewis]]). O 2026 ymlaen, mae ganddyn nhw ferch tair oed gyda'i gilydd.<ref name="WO13May26"/> ==Dolenni allanol== * [https://senedd.cymru/pobl/gwyn-williams-as/ Gwyn Williams AS] Tudalen ar wefan swyddogol [[Senedd Cymru]] * [https://www.facebook.com/GWilliamsPlaid/ @GWilliamsPlaid] Tudalen [[Facebook]] Gwyn Williams * [https://www.instagram.com/gwilliamsplaid/ @GWilliamsPlaid] Cyfrif [[instagram]] Gwyn Williams ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau|2}} {{Rheoli awdurdod}} {{eginyn Cymry}} {{DEFAULTSORT:Williams, Gwyn}} [[Categori:Aelodau Senedd Cymru 2026–2031]] [[Categori:Gwleidyddion Plaid Cymru]] [[Categori:Gwleidyddion yr 21ain ganrif o Gymru]] [[Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol Gyfun Ystalyfera]] 6g1dnl26n6qtofoj6gllgyhc1mczvyz 14 585666 15461084 2026-09-05T14:45:30Z Adda'r Yw 251 creu 15461084 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Sweden]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Sweden cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Sweden|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sweden]] [[Categori:Pobl o Sweden ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Sweden ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sweden]] 088n4ppcty6jch5kqadkkt8usf97vq5 14 585667 15461086 2026-09-05T14:46:34Z Adda'r Yw 251 creu 15461086 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Norwy]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Norwy cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Norwy|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Norwy]] [[Categori:Pobl o Norwy ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Norwy ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Norwy]] ntsapfbgsvlg889yh7eipi2yxuwc5ia 14 585668 15461087 2026-09-05T14:47:50Z Adda'r Yw 251 creu 15461087 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Denmarc|Ddenmarc]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Denmarc cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nenmarc|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ddenmarc ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ddenmarc ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Denmarc]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Denmarc]] 05lph29n94ylj21jqmwlt20dcl45f65 14 585669 15461101 2026-09-05T15:52:20Z Adda'r Yw 251 creu 15461101 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gwlad yr Iâ|Wlad yr Iâ]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ia, Gwlad cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngwlad yr Iâ|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ia]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ia]] 55b9jtqglfik7kvpry5dzdo0rnn18n4 14 585670 15461103 2026-09-05T15:53:16Z Adda'r Yw 251 creu 15461103 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Wcráin]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Wcrain cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Wcráin|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Wcrain]] [[Categori:Pobl o Wcráin ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wcráin ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Wcrain]] cob2npjlpddg23vlbqy36vnlwzuqums 14 585671 15461105 2026-09-05T15:54:06Z Adda'r Yw 251 creu 15461105 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Rwsia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Rwsia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Rwsia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Rwsia]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Rwsia]] [[Categori:Pobl o Rwsia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Rwsia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Rwsia]] s742o022m7cixm581d9svydlntjykew 14 585672 15461106 2026-09-05T15:55:07Z Adda'r Yw 251 creu 15461106 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Awstria]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Awstria cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Awstria|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Awstria ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Awstria ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Awstria]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Awstria]] 549fon74wtuswl4zot82lmtjuq5m18y 14 585673 15461107 2026-09-05T15:55:59Z Adda'r Yw 251 creu 15461107 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Hwngari]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Hwngari cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Hwngari|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Hwngari]] [[Categori:Pobl o Hwngari ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Hwngari ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Hwngari]] cslhh5ptsg05sot86sme5q63is54xsi 14 585674 15461108 2026-09-05T15:59:43Z Adda'r Yw 251 creu 15461108 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tsiecia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tsiecia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Tsiecia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tsiecia]] [[Categori:Pobl o Tsiecia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Tsiecia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tsiecia]] mic16kmyenbeap3duqo8fgwb980kxlt 14 585675 15461109 2026-09-05T16:00:28Z Adda'r Yw 251 creu 15461109 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Slofacia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Slofacia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Slofacia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Slofacia]] [[Categori:Pobl o Slofacia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Slofacia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Slofacia]] 2olo5qlwpx67r1mv6y4ljpab8q1e8fa 14 585676 15461110 2026-09-05T16:01:46Z Adda'r Yw 251 creu 15461110 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Twrci|Dwrci]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Twrci cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhwrci|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Twrci]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Twrci]] [[Categori:Pobl o Dwrci ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dwrci ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Twrci]] ni50yt91lhfty0f1zy26xoilja37j5a 14 585677 15461111 2026-09-05T16:02:41Z Adda'r Yw 251 creu 15461111 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Rwmania]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Rwmania cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Rwmania|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Rwmania]] [[Categori:Pobl o Rwmania ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Rwmania ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Rwmania]] slfbkm1zqlzf13b50ghholjxziuwsn6 14 585678 15461112 2026-09-05T16:03:45Z Adda'r Yw 251 creu 15461112 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Bwlgaria|Fwlgaria]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bwlgaria cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mwlgaria|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Fwlgaria ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fwlgaria ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bwlgaria]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bwlgaria]] cjjdnzyn1ietdgm7vukx09gs5x8p985 14 585679 15461113 2026-09-05T16:04:42Z Adda'r Yw 251 creu 15461113 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Moldofa|Foldofa]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Moldofa cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Moldofa|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Moldofa]] [[Categori:Pobl o Foldofa ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Foldofa ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Moldofa]] 68km7xft4phiak0osj6co0hdlqhxnrr 14 585680 15461114 2026-09-05T16:05:30Z Adda'r Yw 251 creu 15461114 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Belarws|Felarws]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Belarws cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Melarws|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Felarws ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Felarws ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Belarws]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Belarws]] 8rvbs9z6ipbvvi52eoky0i0tkg9xams 14 585681 15461116 2026-09-05T16:06:26Z Adda'r Yw 251 creu 15461116 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Estonia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Estonia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Estonia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Estonia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Estonia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Estonia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Estonia]] etee56oop6isukm02y3ea9t5jennv7i 14 585682 15461117 2026-09-05T16:07:00Z Adda'r Yw 251 creu 15461117 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Latfia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Latfia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Latfia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Latfia]] [[Categori:Pobl o Latfia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Latfia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Latfia]] 48vygi7jdd34em9alrxccivwjvg4fcm 14 585683 15461118 2026-09-05T16:07:39Z Adda'r Yw 251 creu 15461118 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Lithwania]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Lithwania cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Lithwania|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Lithwania]] [[Categori:Pobl o Lithwania ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Lithwania ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Lithwania]] f3va6z8en6yd6d5pg3bjp1ewlmif8kc 14 585684 15461119 2026-09-05T16:08:28Z Adda'r Yw 251 creu 15461119 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Serbia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Serbia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Serbia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Serbia]] [[Categori:Pobl o Serbia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Serbia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Serbia]] 1cnl5axagt1lgoqwrk19613z2gcgdpc 14 585685 15461120 2026-09-05T16:09:04Z Adda'r Yw 251 creu 15461120 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Slofenia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Slofenia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Slofenia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Slofenia]] [[Categori:Pobl o Slofenia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Slofenia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Slofenia]] jvkhr6em7jrm67uz12ccol1pw4d2qwc 14 585686 15461121 2026-09-05T16:09:56Z Adda'r Yw 251 creu 15461121 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Croatia|Groatia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Croatia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghroatia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Groatia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Groatia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Croatia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Croatia]] oz4ox6w20y74c8a410zirb2ms5xop6x 14 585687 15461123 2026-09-05T16:13:50Z Adda'r Yw 251 creu 15461123 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Bosnia a Hertsegofina|Fosnia a Hertsegofina]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bosnia Hertsegofina cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mosnia a Hertsegofina|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Fosnia a Hertsegofina ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fosnia a Hertsegofina ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bosnia Hertsegofina]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bosnia Hertsegofina]] kqobr71xu1eo24uarhm87g0sul25lag 14 585688 15461124 2026-09-05T16:14:36Z Adda'r Yw 251 creu 15461124 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Albania]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Albania cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Albania|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Albania ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Albania ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Albania]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Albania]] s1jjt21c57quf6858xoed9pn7rnq14b 14 585689 15461126 2026-09-05T16:16:16Z Adda'r Yw 251 creu 15461126 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Montenegro|Fontenegro]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Montenegro cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Montenegro|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Montenegro]] [[Categori:Pobl o Fontenegro ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fontenegro ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Montenegro]] tq842bv0np355i43swple4pix6vkgcl 14 585690 15461127 2026-09-05T16:17:43Z Adda'r Yw 251 creu 15461127 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Cosofo|Gosofo]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Cosofo cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghosofo|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Gosofo ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gosofo ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cosofo]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cosofo]] 6mscawpeclkqq4971l5rr0ewe0lfntn 14 585691 15461128 2026-09-05T16:18:56Z Adda'r Yw 251 creu 15461128 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gogledd Macedonia|Ogledd Macedonia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gogledd Macedonia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngogledd Macedonia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gogledd Macedonia]] [[Categori:Pobl o Ogledd Macedonia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd Macedonia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gogledd Macedonia]] qy19o7slcv9z750w9s4oh9kafb84dmq 14 585692 15461129 2026-09-05T16:20:23Z Adda'r Yw 251 creu 15461129 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Cyprus|Gyprus]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Cyprus cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghyprus|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Gyprus ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gyprus ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cyprus]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cyprus]] fpuqhj2g6lbdy1fhpbglpi9sc65enyl 14 585693 15461131 2026-09-05T16:21:21Z Adda'r Yw 251 creu 15461131 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Lwcsembwrg]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Lwcsembwrg cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Lwcsembwrg|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Lwcsembwrg]] [[Categori:Pobl o Lwcsembwrg ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Lwcsembwrg ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Lwcsembwrg]] n7nyl6ja6g02eds4hf6xloa81slhqq9 14 585694 15461132 2026-09-05T16:22:59Z Adda'r Yw 251 creu 15461132 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Canada|Ganada]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Canada cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghanada|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ganada ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ganada ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Canada]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Canada]] elevm67ve67o3vr5rdg0i8rzsqukp0z 14 585695 15461133 2026-09-05T16:24:18Z Adda'r Yw 251 creu 15461133 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Mecsico|Fecsico]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Mecsico cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mecsico|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mecsico]] [[Categori:Pobl o Fecsico ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fecsico ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mecsico]] ompnun1ne159lnvlf8kaswtpopvasl4 14 585696 15461134 2026-09-05T16:25:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461134 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Jamaica]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Jamaica cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Jamaica|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Jamaica]] [[Categori:Pobl o Jamaica ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Jamaica ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Jamaica]] s52to7y6bl5qacgedscvhf6gjkwa6gg 14 585697 15461136 2026-09-05T16:27:21Z Adda'r Yw 251 creu 15461136 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ciwba|Giwba]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ciwba cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghiwba|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Giwba ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Giwba ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ciwba]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ciwba]] 1rbyd4mysj0f2g56hw1z1odcu44zxq4 14 585698 15461137 2026-09-05T16:29:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461137 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Haiti]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Haiti cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Haiti|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Haiti]] [[Categori:Pobl o Haiti ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Haiti ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Haiti]] tugpc646zmo582g5fwfrbu4udr5nao0 14 585699 15461138 2026-09-05T16:31:27Z Adda'r Yw 251 creu 15461138 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Y Bahamas|Bahamas]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bahamas cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn y Bahamas|#Pobl]] [[Categori:Pobl o'r Bahamas ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Bahamas ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bahamas, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bahamas, Y]] 0mg42x3e1wj59ee99djk0ezd91icf14 14 585700 15461139 2026-09-05T16:33:51Z Adda'r Yw 251 creu 15461139 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gweriniaeth Dominica|Weriniaeth Dominica]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Dominica, Gweriniaeth cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngweriniaeth Dominica|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Weriniaeth Dominica ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Weriniaeth Dominica ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Dominica, Gweriniaeth]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Dominica, Gweriniaeth]] n2jg2r9p0qay1hrzju9voqwbzg4gmx7 14 585701 15461142 2026-09-05T16:34:54Z Adda'r Yw 251 creu 15461142 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Dominica|Ddominica]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Dominica cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nominica|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ddominica ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ddominica ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Dominica]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Dominica]] fs8zw22rc903yxy3rrk2oxnwplmmyc9 14 585702 15461143 2026-09-05T16:36:47Z Adda'r Yw 251 creu 15461143 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Andorra]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Andorra cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Andorra|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Andorra ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Andorra ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Andorra]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Andorra]] 28vqr8qhqvnv043acc5x5454thspkco 14 585703 15461144 2026-09-05T16:37:42Z Adda'r Yw 251 creu 15461144 wikitext text/x-wiki Pobl o [[San Marino]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl San Marino cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn San Marino|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|San Marino]] [[Categori:Pobl o San Marino ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o San Marino ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|San Marino]] doyf4d02gowzipfoy0m6c8g3h4uer5c 14 585704 15461145 2026-09-05T16:38:48Z Adda'r Yw 251 creu 15461145 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Liechtenstein]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Liechtenstein cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Liechtenstein|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Liechtenstein]] [[Categori:Pobl o Liechtenstein ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Liechtenstein ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Liechtenstein]] oevw9n640of9yamtjd9y34d4zs1uzaj 14 585705 15461146 2026-09-05T16:39:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461146 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Monaco|Fonaco]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Monaco cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Monaco|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Monaco]] [[Categori:Pobl o Fonaco ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fonaco ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Monaco]] pq21jju1hl09f2bfo0h81978lllnfz6 14 585706 15461147 2026-09-05T16:41:27Z Adda'r Yw 251 creu 15461147 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gwatemala]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gwatemala cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngwatemala|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gwatemala]] [[Categori:Pobl o Gwatemala ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gwatemala ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gwatemala]] 8v08zdmruukt735bgecwx009ramb38e 14 585707 15461148 2026-09-05T16:42:33Z Adda'r Yw 251 creu 15461148 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Barbados|Farbados]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Barbados cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Marbados|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Farbados ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Farbados ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Barbados]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Barbados]] jw45irautzlzbvkdlr9ko2h7lf46c5s 14 585708 15461149 2026-09-05T16:43:48Z Adda'r Yw 251 creu 15461149 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Trinidad a Thobago|Drinidad a Thobago]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Trinidad Tobago cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhrinidad a Thobago|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Trinidad Tobago]] [[Categori:Pobl o Drinidad a Thobago ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Drinidad a Thobago ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Trinidad Tobago]] 6ajjb677fdvexedq5dp11vanewgikir 14 585709 15461151 2026-09-05T16:44:56Z Adda'r Yw 251 creu 15461151 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Panamâ|Banamâ]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Panama cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mhanamâ|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Panama]] [[Categori:Pobl o Banamâ ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Banamâ ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Panama]] krz9ugplce7lkjqqtkx9fh0j6nn252k 14 585710 15461152 2026-09-05T16:46:10Z Adda'r Yw 251 creu 15461152 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Belîs|Felîs]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Belis cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Melîs|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Felîs ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Felîs ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Belis]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Belis]] 66pdu0pmcvvwmx13dkbmz18niz90pak 14 585711 15461153 2026-09-05T16:46:47Z Adda'r Yw 251 creu 15461153 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Hondwras]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Hondwras cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Hondwras|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Hondwras]] [[Categori:Pobl o Hondwras ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Hondwras ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Hondwras]] 2te4z7pey9rmo572m1lync31uyms9vh 14 585712 15461154 2026-09-05T16:47:30Z Adda'r Yw 251 creu 15461154 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Nicaragwa]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Nicaragwa cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nicaragwa|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Nicaragwa]] [[Categori:Pobl o Nicaragwa ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Nicaragwa ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Nicaragwa]] i67tdrvyh1763avuomw1z280gk3bkcn 14 585713 15461155 2026-09-05T16:48:20Z Adda'r Yw 251 creu 15461155 wikitext text/x-wiki Pobl o [[El Salfador]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl El Salfador cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn El Salfador|#Pobl]] [[Categori:Pobl o El Salfador ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o El Salfador ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|El Salfador]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|El Salfador]] 8ao9l5q1yioj9flo3wtb576gkgncqbk 14 585714 15461156 2026-09-05T16:49:15Z Adda'r Yw 251 creu 15461156 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Costa Rica|Gosta Rica]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Costa Rica cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghosta Rica|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Gosta Rica ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gosta Rica ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Costa Rica]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Costa Rica]] igidj8ttg57zgk63o1gphg8c51ksyyu 14 585715 15461157 2026-09-05T16:50:32Z Adda'r Yw 251 creu 15461157 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Antiga a Barbwda]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Antiga Barbwda cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Antiga a Barbwda|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Antiga a Barbwda ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Antiga a Barbwda ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Antiga Barbwda]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Antiga Barbwda]] a88196wr3camcqinvx47gexff5vj1lq 14 585716 15461158 2026-09-05T16:52:05Z Adda'r Yw 251 creu 15461158 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Grenada]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Grenada cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngrenada|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Grenada]] [[Categori:Pobl o Grenada ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Grenada ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Grenada]] 8y0brl5baji44rj2roqkjc2m7pg62z2 14 585717 15461160 2026-09-05T16:53:27Z Adda'r Yw 251 creu 15461160 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ecwador]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ecwador cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ecwador|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ecwador]] [[Categori:Pobl o Ecwador ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ecwador ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ecwador]] 9a015ob20yetqiz00580xrwrscmnuxv 14 585718 15461161 2026-09-05T16:54:24Z Adda'r Yw 251 creu 15461161 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Colombia|Golombia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Colombia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngholombia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Golombia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Golombia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Colombia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Colombia]] mei0a72ee7naxupg3smvb2r5m714yo8 14 585719 15461162 2026-09-05T16:56:19Z Adda'r Yw 251 creu 15461162 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Periw|Beriw]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Periw cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mheriw|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Periw]] [[Categori:Pobl o Beriw ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Beriw ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Periw]] asbbfhlhuhl48yczgutik9gddtxvd5d 14 585720 15461163 2026-09-05T16:57:22Z Adda'r Yw 251 creu 15461163 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Brasil|Frasil]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Brasil cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mrasil|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Frasil ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Frasil ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Brasil]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Brasil]] 4934hcqlw2yk0duyjiq86jc5r7vpb4v 14 585721 15461164 2026-09-05T16:58:11Z Adda'r Yw 251 creu 15461164 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gaiana]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gaiana cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngaiana|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gaiana]] [[Categori:Pobl o Gaiana ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gaiana ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gaiana]] ccqobo4str1bvbtkd3tapnirr4au6v8 14 585722 15461165 2026-09-05T16:59:04Z Adda'r Yw 251 creu 15461165 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Swrinam]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Swrinam cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Swrinam|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Swrinam]] [[Categori:Pobl o Swrinam ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Swrinam ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Swrinam]] km9oku1hmelziai6xydaf1a3pqc7k11 14 585723 15461166 2026-09-05T16:59:54Z Adda'r Yw 251 creu 15461166 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tsile]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tsile cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Tsile|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tsile]] [[Categori:Pobl o Tsile ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Tsile ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tsile]] 1mm7p8ngzs4k0czlk946krxwr5of3hm 14 585724 15461167 2026-09-05T17:01:18Z Adda'r Yw 251 creu 15461167 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Paragwái|Baragwái]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Paragwai cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mharagwái|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Paragwai]] [[Categori:Pobl o Baragwái ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Baragwái ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Paragwai]] 3fmpze3s7hsdxyhunswvp980j8rbnaz 14 585725 15461168 2026-09-05T17:04:29Z Adda'r Yw 251 creu 15461168 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Wrwgwái]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Wrwgwai cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Wrwgwái|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Wrwgwai]] [[Categori:Pobl o Wrwgwái ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wrwgwái ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Wrwgwai]] qm94vzmacnllc6v0p12f2qs7fsbxh39 14 585726 15461169 2026-09-05T17:05:37Z Adda'r Yw 251 creu 15461169 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Yr Ariannin|Ariannin]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ariannin cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn yr Ariannin|#Pobl]] [[Categori:Pobl o'r Ariannin ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Ariannin ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ariannin, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ariannin, Yr]] 961uicgkc1bchs0gge96ys9pno92u00 14 585727 15461170 2026-09-05T17:06:33Z Adda'r Yw 251 creu 15461170 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Yr Aifft|Aifft]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Aifft cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn yr Aifft|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Aifft, Yr]] [[Categori:Pobl o'r Aifft ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Aifft ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Aifft, Yr]] sqquphde39dht0z36l3rlheocvveikk 14 585728 15461171 2026-09-05T17:07:14Z Adda'r Yw 251 creu 15461171 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Libia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Libia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Libia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Libia]] [[Categori:Pobl o Libia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Libia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Libia]] mm2frgyt7x0dvyexen0rvuav2lbkcdi 14 585729 15461172 2026-09-05T17:08:05Z Adda'r Yw 251 creu 15461172 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tiwnisia|Diwnisia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tiwnisia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhiwnisia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tiwnisia]] [[Categori:Pobl o Diwnisia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Diwnisia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tiwnisia]] ebb3ih0sfid54xwt2a517xdqfgtbez6 14 585730 15461173 2026-09-05T17:08:57Z Adda'r Yw 251 creu 15461173 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Moroco|Foroco]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Moroco cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Moroco|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Moroco]] [[Categori:Pobl o Foroco ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Foroco ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Moroco]] 9f98f2c2ouroac4385xwc1itj5yqobr 14 585731 15461174 2026-09-05T17:09:45Z Adda'r Yw 251 creu 15461174 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Swdan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Swdan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Swdan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Swdan]] [[Categori:Pobl o Swdan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Swdan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Swdan]] eeqk6fxnkq8nctqpd8fmtd47am7o0eg 14 585732 15461240 2026-09-05T19:20:13Z Adda'r Yw 251 creu 15461240 wikitext text/x-wiki Pobl o [[De Affrica|Dde Affrica]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl De Affrica cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ne Affrica|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|De Affrica]] [[Categori:Pobl o Dde Affrica ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde Affrica ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|De Affrica]] i06nx6af29ypro1ubyv2mtu4eedaz4s 14 585733 15461241 2026-09-05T19:20:54Z Adda'r Yw 251 creu 15461241 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Simbabwe]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Simbabwe cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Simbabwe|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Simbabwe]] [[Categori:Pobl o Simbabwe ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Simbabwe ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Simbabwe]] kca87yccgif1e2cop1m893ejkn0o0pu 14 585734 15461242 2026-09-05T19:21:40Z Adda'r Yw 251 creu 15461242 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Sambia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Sambia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Sambia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sambia]] [[Categori:Pobl o Sambia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Sambia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sambia]] 70s1k41zaob10sihxlepqpm904dcjmk 14 585735 15461243 2026-09-05T19:22:32Z Adda'r Yw 251 creu 15461243 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Nigeria]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Nigeria cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nigeria|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Nigeria]] [[Categori:Pobl o Nigeria ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Nigeria ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Nigeria]] 0u0ths4krwgd5iy7p1ubxxom235shqx 14 585736 15461244 2026-09-05T19:23:22Z Adda'r Yw 251 creu 15461244 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Niger]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Niger cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Niger|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Niger]] [[Categori:Pobl o Niger ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Niger ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Niger]] 1cyblhcht524fhl28p0l2zhjun40v7h 14 585737 15461245 2026-09-05T19:24:26Z Adda'r Yw 251 creu 15461245 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Y Traeth Ifori|Traeth Ifori]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Traeth Ifori cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn y Traeth Ifori|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Traeth Ifori, Y]] [[Categori:Pobl o'r Traeth Ifori ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Traeth Ifori ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Traeth Ifori, Y]] 2uvuuj0clp70laicmr4x27nqpc0xqay 14 585738 15461247 2026-09-05T19:25:56Z Adda'r Yw 251 creu 15461247 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ghana]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ghana cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghana|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ghana]] [[Categori:Pobl o Ghana ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ghana ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ghana]] apmpikcbnw9cygvhnsfwb9o28l9ngdz 14 585739 15461248 2026-09-05T19:26:31Z Adda'r Yw 251 creu 15461248 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Liberia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Liberia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Liberia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Liberia]] [[Categori:Pobl o Liberia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Liberia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Liberia]] c0uqgwcnd4arnnkscp171x5dm1hi14w 14 585740 15461249 2026-09-05T19:27:10Z Adda'r Yw 251 creu 15461249 wikitext text/x-wiki Pobl o [[De Swdan|Dde Swdan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl De Swdan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ne Swdan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|De Swdan]] [[Categori:Pobl o Dde Swdan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde Swdan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|De Swdan]] jxdoh9jjvc6eqllgc9cr6usmqal2tax 14 585741 15461250 2026-09-05T19:27:51Z Adda'r Yw 251 creu 15461250 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tsiad]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tsiad cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Tsiad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tsiad]] [[Categori:Pobl o Tsiad ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Tsiad ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tsiad]] 9qiv87k8mal6xv2nv8wk57qj7uk7xid 14 585742 15461251 2026-09-05T19:29:23Z Adda'r Yw 251 creu 15461251 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gweriniaeth Canolbarth Affrica|Weriniaeth Canolbarth Affrica]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Canolbarth Affrica, Gweriniaeth cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngweriniaeth Canolbarth Affrica|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Canolbarth Affrica, Gweriniaeth]] [[Categori:Pobl o Weriniaeth Canolbarth Affrica ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Weriniaeth Canolbarth Affrica ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Canolbarth Affrica, Gweriniaeth]] nlkq2wqk644w2h474o7kgp2n8496gj4 14 585743 15461252 2026-09-05T19:30:44Z Adda'r Yw 251 creu 15461252 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gweriniaeth y Congo|Weriniaeth y Congo]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Congo, Gweriniaeth cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngweriniaeth y Congo|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Congo, Gweriniaeth]] [[Categori:Pobl o Weriniaeth y Congo ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Weriniaeth y Congo ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Congo, Gweriniaeth]] ez5gs1ppe79nnnase01rar8lww1c33y 14 585744 15461255 2026-09-05T19:32:24Z Adda'r Yw 251 creu 15461255 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo|Weriniaeth Ddemocrataidd y Congo]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Congo, Gweriniaeth Democrataidd cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd y Congo|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Congo, Gweriniaeth Democrataidd]] [[Categori:Pobl o Weriniaeth Ddemocrataidd y Congo ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Weriniaeth Ddemocrataidd y Congo ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Congo, Gweriniaeth Democrataidd]] ecf9ak40a90tcyvoslrr88odefrp1kr 14 585745 15461257 2026-09-05T19:33:20Z Adda'r Yw 251 creu 15461257 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Mali|Fali]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Mali cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mali|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mali]] [[Categori:Pobl o Fali ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fali ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mali]] 7pa0bzjhi48d8o69iitbp16nzgitypx 14 585746 15461258 2026-09-05T19:34:05Z Adda'r Yw 251 creu 15461258 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Mawritania|Fawritania]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Mawritania cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mawritania|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mawritania]] [[Categori:Pobl o Fawritania ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fawritania ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mawritania]] hbh28m0eijmhouiv8sss16rizpalzm1 14 585747 15461259 2026-09-05T19:34:57Z Adda'r Yw 251 creu 15461259 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Mawrisiws|Fawrisiws]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Mawrisiws cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mawrisiws|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mawrisiws]] [[Categori:Pobl o Fawrisiws ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fawrisiws ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mawrisiws]] d4bsrhpyjcfjt81xmkuulq9bvzgu7cl 14 585748 15461260 2026-09-05T19:36:05Z Adda'r Yw 251 creu 15461260 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Y Comoros|Comoros]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Comoros cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn y Comoros|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Comoros, Y]] [[Categori:Pobl o'r Comoros ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Comoros ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Comoros, Y]] 8werztp7b98s6t1z02bbc39iu7i7gha 14 585749 15461261 2026-09-05T19:36:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461261 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Madagasgar|Fadagasgar]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Madagasgar cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Madagasgar|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Madagasgar]] [[Categori:Pobl o Fadagasgar ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fadagasgar ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Madagasgar]] 7ii7s85drmxq4ijr0xvsqdkek33j12x 14 585750 15461262 2026-09-05T19:37:36Z Adda'r Yw 251 creu 15461262 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Somalia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Somalia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Somalia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Somalia]] [[Categori:Pobl o Somalia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Somalia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Somalia]] azqc1mqv2o5huj4iosr24rzv6drnd6b 14 585751 15461263 2026-09-05T19:38:17Z Adda'r Yw 251 creu 15461263 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Cenia|Genia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Cenia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghenia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cenia]] [[Categori:Pobl o Genia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Genia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cenia]] tr2121nv29w7rj8hi955sckduvomuxb 14 585752 15461264 2026-09-05T19:39:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461264 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tansanïa|Dansanïa]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tansania cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhansanïa|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tansania]] [[Categori:Pobl o Dansanïa ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dansanïa ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tansania]] 6e2w6k2d9uxuwoes4bbzum28lfgrhcc 14 585753 15461265 2026-09-05T19:39:49Z Adda'r Yw 251 creu 15461265 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Jibwti]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Jibwti cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Jibwti|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Jibwti]] [[Categori:Pobl o Jibwti ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Jibwti ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Jibwti]] jaxso8tpiqqeqvkjv5sc102hw2rz6o3 14 585754 15461266 2026-09-05T19:40:16Z Adda'r Yw 251 creu 15461266 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Eritrea]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Eritrea cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Eritrea|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Eritrea]] [[Categori:Pobl o Eritrea ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Eritrea ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Eritrea]] 7l4vp8zdj5jsc98r3bs94myj8fli6v5 14 585755 15461267 2026-09-05T19:40:51Z Adda'r Yw 251 creu 15461267 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ethiopia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ethiopia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ethiopia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ethiopia]] [[Categori:Pobl o Ethiopia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ethiopia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ethiopia]] h54d51l7cg8d6ogcgohxrngffkogf33 14 585756 15461268 2026-09-05T19:41:31Z Adda'r Yw 251 creu 15461268 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Wganda]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Wganda cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Wganda|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Wganda]] [[Categori:Pobl o Wganda ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wganda ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Wganda]] 64hznll9ikwz028zq25b2etqvu87ypl 14 585757 15461269 2026-09-05T19:42:12Z Adda'r Yw 251 creu 15461269 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Rwanda]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Rwanda cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Rwanda|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Rwanda]] [[Categori:Pobl o Rwanda ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Rwanda ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Rwanda]] qvwpfrst7rxkbccjd88yledj1td14x7 14 585758 15461270 2026-09-05T19:43:11Z Adda'r Yw 251 creu 15461270 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Bwrwndi|Fwrwndi]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bwrwndi cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mwrwndi|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bwrwndi]] [[Categori:Pobl o Fwrwndi ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fwrwndi ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bwrwndi]] eo8ah0zqn7ic31rlxrxg2m9sddnsmq3 14 585759 15461272 2026-09-05T19:43:53Z Adda'r Yw 251 creu 15461272 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Malawi|Falawi]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Malawi cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Malawi|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Malawi]] [[Categori:Pobl o Falawi ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Falawi ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Malawi]] kipgzozxd3vkot5yldhqe12ed7ydzkx 14 585760 15461274 2026-09-05T19:44:57Z Adda'r Yw 251 creu 15461274 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Mosambîc|Fosambîc]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Mosambic cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mosambîc|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mosambic]] [[Categori:Pobl o Fosambîc ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fosambîc ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mosambic]] 7vrjg8qeooqwjrk7rmhtjovqjffo4od 14 585761 15461275 2026-09-05T19:45:39Z Adda'r Yw 251 creu 15461275 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Angola]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Angola cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Angola|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Angola]] [[Categori:Pobl o Angola ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Angola ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Angola]] pxq0lpg4iresbdobdtxwoxej8id2n8u 14 585762 15461276 2026-09-05T19:46:32Z Adda'r Yw 251 creu 15461276 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Botswana]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Botswana cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Motswana|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Botswana]] [[Categori:Pobl o Fotswana ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fotswana ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Botswana]] hqve4474p2ibyzkkriy8yyuqagur41t 14 585763 15461277 2026-09-05T19:47:32Z Adda'r Yw 251 creu 15461277 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Namibia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Namibia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Namibia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Namibia]] [[Categori:Pobl o Namibia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Namibia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Namibia]] e2vbwiewmfkpdod301w1vshpjgmzsnx 14 585764 15461278 2026-09-05T19:48:25Z Adda'r Yw 251 creu 15461278 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gabon]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gabon cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngabon|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gabon]] [[Categori:Pobl o Gabon ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gabon ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gabon]] 6v8csiutljtqb39m4xvl3u32jewze7n 14 585765 15461281 2026-09-05T21:00:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461281 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Camerŵn|Gamerŵn]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Camerwn cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghamerŵn|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Camerwn]] [[Categori:Pobl o Gamerŵn ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gamerŵn ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Camerwn]] 1xtm1b87atuev7ijwke19jss33e7dsa 14 585766 15461282 2026-09-05T21:02:42Z Adda'r Yw 251 creu 15461282 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Togo|Dogo]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Togo cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhogo|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Togo]] [[Categori:Pobl o Dogo ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dogo ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Togo]] 9diwejvz7poj75ihzo9swghb8ypp0n9 14 585767 15461283 2026-09-05T21:03:39Z Adda'r Yw 251 creu 15461283 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Benin|Fenin]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Benin cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Menin|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Benin]] [[Categori:Pobl o Fenin ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fenin ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Benin]] h5xtl7vs1ed0lk8676jkcsz43cozy2k 14 585768 15461284 2026-09-05T21:04:56Z Adda'r Yw 251 creu 15461284 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gini]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gini cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngini|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gini]] [[Categori:Pobl o Gini ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gini ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gini]] hmdhyjoxzpp749nk7c1v1fv98jhgxw7 14 585769 15461285 2026-09-05T21:06:00Z Adda'r Yw 251 creu 15461285 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gini Bisaw]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gini Bisaw cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngini Bisaw|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gini Bisaw]] [[Categori:Pobl o Gini Bisaw ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gini Bisaw ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gini Bisaw]] se7ewv4jk24xbp3rqqb6fv8n5w9f2dw 14 585770 15461286 2026-09-05T21:06:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461286 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gini Gyhydeddol]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gini Cyhydeddol cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngini Gyhydeddol|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gini Cyhydeddol]] [[Categori:Pobl o Gini Gyhydeddol ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gini Gyhydeddol ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gini Cyhydeddol]] k5bd006y0btfb7ri3fcfbulpp4yle04 14 585771 15461287 2026-09-05T21:09:01Z Adda'r Yw 251 creu 15461287 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Senegal]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Senegal cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Senegal|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Senegal]] [[Categori:Pobl o Senegal ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Senegal ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Senegal]] hye0jbxv4tuzylw0m0xux2if6ctaxxr 14 585772 15461288 2026-09-05T21:10:54Z Adda'r Yw 251 creu 15461288 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Y Gambia|Gambia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gambia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn y Gambia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gambia, Y]] [[Categori:Pobl o'r Gambia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Gambia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gambia, Y]] eyqz9f0jwm8vgi00673539sos78w1c9 14 585773 15461289 2026-09-05T21:12:36Z Adda'r Yw 251 creu 15461289 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Sierra Leone]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Sierra Leone cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Sierra Leone|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sierra Leone]] [[Categori:Pobl o Sierra Leone ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Sierra Leone ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sierra Leone]] 6p384kg9447poxin8xez43yqqz3jytc 14 585774 15461290 2026-09-05T21:16:06Z Adda'r Yw 251 creu 15461290 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Bwrcina Ffaso|Fwrcina Ffaso]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bwrcina Ffaso cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mwrcina Ffaso|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pobl o Fwrcina Ffaso ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fwrcina Ffaso ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bwrcina Ffaso]] t29shvb2o2y5kslu7234x6qvxznyc24 14 585775 15461291 2026-09-05T21:17:42Z Adda'r Yw 251 creu 15461291 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Seychelles]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Seychelles cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Seychelles|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Seychelles]] [[Categori:Pobl o Seychelles ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Seychelles ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Seychelles]] 1os0ivyyibbqkswmf3e1bhxdc6gx9hi 14 585776 15461292 2026-09-05T21:33:45Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl genre a chyfrwng}} [[Categori:Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, cyfrwng a genre|Seland Newydd]] [[Categori:Y cyfryngau yn Seland Newydd yn ôl genre| Celfyddydau, Y]]" 15461292 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl genre a chyfrwng}} [[Categori:Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, cyfrwng a genre|Seland Newydd]] [[Categori:Y cyfryngau yn Seland Newydd yn ôl genre| Celfyddydau, Y]] fgktywpws9mf9wzyqtdq9me1x55mgsa 14 585777 15461293 2026-09-05T21:34:18Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl cyfrwng a genre}} [[Categori:Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, genre a chyfrwng|Seland Newydd]] [[Categori:Y cyfryngau yn Seland Newydd yn ôl genre| Celfyddydau, Y]]" 15461293 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl cyfrwng a genre}} [[Categori:Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Seland Newydd yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, genre a chyfrwng|Seland Newydd]] [[Categori:Y cyfryngau yn Seland Newydd yn ôl genre| Celfyddydau, Y]] cjftxg3zuf198dlot7xcihf3sf04pbr 14 585778 15461294 2026-09-05T21:48:57Z Adda'r Yw 251 creu 15461294 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Eswatini]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Eswatini cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Eswatini|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Eswatini]] [[Categori:Pobl o Eswatini ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Eswatini ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Eswatini]] ar80m68furut98tby9z7xwnqo516zd2 14 585779 15461295 2026-09-05T21:50:30Z Adda'r Yw 251 creu 15461295 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Lesotho]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Lesotho cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Lesotho|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Lesotho]] [[Categori:Pobl o Lesotho ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Lesotho ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Lesotho]] kx7fil0p9dcujsvn12c572vpeezitkt 14 585780 15461296 2026-09-05T21:52:10Z Adda'r Yw 251 creu 15461296 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Cabo Verde]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Cabo Verde cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Cabo Verde|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cabo Verde]] [[Categori:Pobl o Cabo Verde ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Cabo Verde ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cabo Verde]] l80jlmoltqyg37ycoa4iaolhljjs313 14 585781 15461297 2026-09-05T21:53:57Z Adda'r Yw 251 creu 15461297 wikitext text/x-wiki Pobl o [[São Tomé a Príncipe]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Sao Tome Principe cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn São Tomé a Príncipe|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sao Tome Principe]] [[Categori:Pobl o São Tomé a Príncipe ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o São Tomé a Príncipe ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sao Tome Principe]] 8pug5rho4rnk2sajdc4l7eim9gw8nr6 14 585782 15461298 2026-09-05T21:54:23Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl genre a chyfrwng}} [[Categori:Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, cyfrwng a genre|Iwgoslafia]] [[Categori:Y cyfryngau yn Iwgoslafia yn ôl genre| Celfyddydau, Y]]" 15461298 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl genre a chyfrwng}} [[Categori:Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, cyfrwng a genre|Iwgoslafia]] [[Categori:Y cyfryngau yn Iwgoslafia yn ôl genre| Celfyddydau, Y]] ar3s5ou1it1gpmcbhqss8zhym19ajhi 14 585783 15461299 2026-09-05T21:54:52Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl cyfrwng a genre}} [[Categori:Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, genre a chyfrwng|Iwgoslafia]] [[Categori:Y cyfryngau yn Iwgoslafia yn ôl genre| Celfyddydau, Y]]" 15461299 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl cyfrwng a genre}} [[Categori:Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Iwgoslafia yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, genre a chyfrwng|Iwgoslafia]] [[Categori:Y cyfryngau yn Iwgoslafia yn ôl genre| Celfyddydau, Y]] bmhoc9fweto8om0e1xpaluknm9o340u 14 585784 15461300 2026-09-05T21:55:13Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "[[Categori:Y cyfryngau yn Iwgoslafia| Genre]] [[Categori:Y cyfryngau yn ôl gwlad a genre|Iwgoslafia]]" 15461300 wikitext text/x-wiki [[Categori:Y cyfryngau yn Iwgoslafia| Genre]] [[Categori:Y cyfryngau yn ôl gwlad a genre|Iwgoslafia]] i6dvs4kjpknpvpoal0ua29a8o1pb7wz 14 585785 15461301 2026-09-05T21:55:18Z Adda'r Yw 251 creu 15461301 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tsieina]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tsieina cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Tsieina|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tsieina]] [[Categori:Pobl o Tsieina ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Tsieina ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tsieina]] j68rl9vnv2zoqis4n03y0sw32xljfbl 14 585786 15461302 2026-09-05T21:56:12Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Y celfyddydau yn Iran yn ôl genre a chyfrwng}} [[Categori:Y celfyddydau yn Iran yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Iran yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, cyfrwng a genre|Iran]] [[Categori:Y cyfryngau yn Iran yn ôl genre| Celfyddydau, Y]]" 15461302 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Y celfyddydau yn Iran yn ôl genre a chyfrwng}} [[Categori:Y celfyddydau yn Iran yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Iran yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, cyfrwng a genre|Iran]] [[Categori:Y cyfryngau yn Iran yn ôl genre| Celfyddydau, Y]] 1ncjoccc1yrlcoc8s8t1hipl4jongwh 14 585787 15461303 2026-09-05T21:56:16Z Adda'r Yw 251 creu 15461303 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Japan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Japan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Japan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Japan]] [[Categori:Pobl o Japan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Japan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Japan]] 0r1mfbihyydcnj37gdy4gp7g4iq5hid 14 585788 15461304 2026-09-05T21:56:39Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "[[Categori:Y cyfryngau yn Iran| Genre]] [[Categori:Y cyfryngau yn ôl gwlad a genre|Iran]]" 15461304 wikitext text/x-wiki [[Categori:Y cyfryngau yn Iran| Genre]] [[Categori:Y cyfryngau yn ôl gwlad a genre|Iran]] ro745bgpbsxqkb39mmkndf4uoj7tcp2 14 585789 15461305 2026-09-05T21:57:25Z Adda'r Yw 251 creu 15461305 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Corea|Gorea]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Corea cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghorea|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Corea]] [[Categori:Pobl o Gorea ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gorea ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Corea]] pekjp8hwk6goaahpjyefkiimoxlli5f 14 585790 15461306 2026-09-05T21:57:31Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Y celfyddydau yn Iran yn ôl cyfrwng a genre}} [[Categori:Y celfyddydau yn Iran yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Iran yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, genre a chyfrwng|Iran]] [[Categori:Y cyfryngau yn Iran yn ôl genre| Celfyddydau, Y]]" 15461306 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Y celfyddydau yn Iran yn ôl cyfrwng a genre}} [[Categori:Y celfyddydau yn Iran yn ôl cyfrwng| Genre]] [[Categori:Y celfyddydau yn Iran yn ôl genre| Cyfrwng]] [[Categori:Y celfyddydau yn ôl gwlad, genre a chyfrwng|Iran]] [[Categori:Y cyfryngau yn Iran yn ôl genre| Celfyddydau, Y]] 8h1bu9z23qmuf7yu0yy99yex4tne6rt 14 585791 15461307 2026-09-05T21:59:22Z Adda'r Yw 251 creu 15461307 wikitext text/x-wiki Pobl o [[De Corea|Dde Corea]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl De Corea cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ne Corea|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|De Corea]] [[Categori:Pobl o Gorea ym myd y cyfryngau|+De]] [[Categori:Pobl o Dde Corea ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde Corea ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|De Corea]] 4pj0p7l48tvjvqj4dllyq86jzyskxp1 14 585792 15461309 2026-09-05T22:00:40Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl canrif a galwedigaeth}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad yr Iâ yn ôl canrif|*Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl canrif| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl galwedigaeth| Canrif]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad, galwedigaeth a chanrif|Gwlad yr Iâ]]" 15461309 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl canrif a galwedigaeth}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad yr Iâ yn ôl canrif|*Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl canrif| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl galwedigaeth| Canrif]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad, galwedigaeth a chanrif|Gwlad yr Iâ]] lmhojlv38e3mo8umzo6rjd7dgmo51q8 14 585793 15461310 2026-09-05T22:00:40Z Adda'r Yw 251 creu 15461310 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gogledd Corea|Ogledd Corea]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Gogledd Corea cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngogledd Corea|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gogledd Corea]] [[Categori:Pobl o Gorea ym myd y cyfryngau|+Gogledd Corea]] [[Categori:Pobl o Ogledd Corea ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd Corea ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Gogledd Corea]] gn3b19hy9mpfn62a7t3r4ocywj3oinf 14 585794 15461312 2026-09-05T22:01:17Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl galwedigaeth a chanrif}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad yr Iâ yn ôl canrif|(Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl canrif| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl galwedigaeth| Canrif]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad, canrif a galwedigaeth|Gwlad yr Iâ]]" 15461312 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl galwedigaeth a chanrif}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad yr Iâ yn ôl canrif|(Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl canrif| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ yn ôl galwedigaeth| Canrif]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad, canrif a galwedigaeth|Gwlad yr Iâ]] lzu5vctt6rrtbbpszcxmkxj28hc88mt 14 585795 15461313 2026-09-05T22:01:34Z Adda'r Yw 251 creu 15461313 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Taiwan|Daiwan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Taiwan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhaiwan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Taiwan]] [[Categori:Pobl o Daiwan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Daiwan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Taiwan]] ki5m3w8ryryzxkturcn5ycd2rkdwsbd 14 585796 15461315 2026-09-05T22:01:57Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "[[Categori:Hanes Gwlad yr Iâ yn ôl canrif|*Pobl]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ| Canrif]] [[Categori:Pobl o Ewrop yn ôl canrif|Gwlad yr Iâ]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad a chanrif|Gwlad yr Iâ]]" 15461315 wikitext text/x-wiki [[Categori:Hanes Gwlad yr Iâ yn ôl canrif|*Pobl]] [[Categori:Pobl o Wlad yr Iâ| Canrif]] [[Categori:Pobl o Ewrop yn ôl canrif|Gwlad yr Iâ]] [[Categori:Pobl yn ôl gwlad a chanrif|Gwlad yr Iâ]] fjhsrn73c4yer3s9t4t9ee5z0b2cckj 14 585797 15461316 2026-09-05T22:02:33Z Adda'r Yw 251 creu 15461316 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Fietnam]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Fietnam cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Fietnam|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Fietnam]] [[Categori:Pobl o Fietnam ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fietnam ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Fietnam]] 4m410n18obowls7e1u5ba5vwxrtlxbo 14 585798 15461318 2026-09-05T22:02:54Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "[[Categori:Cymdeithas yn ôl gwlad a chanrif|Gwlad yr Iâ]] [[Categori:Hanes Gwlad yr Iâ yn ôl canrif| Cymdeithas]] [[Categori:Hanes cymdeithasol Gwlad yr Iâ| Canrif]]" 15461318 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cymdeithas yn ôl gwlad a chanrif|Gwlad yr Iâ]] [[Categori:Hanes Gwlad yr Iâ yn ôl canrif| Cymdeithas]] [[Categori:Hanes cymdeithasol Gwlad yr Iâ| Canrif]] lr7rv7eeillnrxm2f82bbwamr9dcrcu 14 585799 15461319 2026-09-05T22:03:29Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{prif-cat|Hanes cymdeithasol Gwlad yr Iâ}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad yr Iâ]] [[Categori:Hanes Gwlad yr Iâ yn ôl pwnc|Cymdeithasol]] [[Categori:Hanes cymdeithasol yn ôl gwlad|Gwlad yr Iâ]]" 15461319 wikitext text/x-wiki {{prif-cat|Hanes cymdeithasol Gwlad yr Iâ}} [[Categori:Cymdeithas Gwlad yr Iâ]] [[Categori:Hanes Gwlad yr Iâ yn ôl pwnc|Cymdeithasol]] [[Categori:Hanes cymdeithasol yn ôl gwlad|Gwlad yr Iâ]] 8p8rmos78i06dldefv411721om4yl1i 14 585800 15461320 2026-09-05T22:03:37Z Adda'r Yw 251 creu 15461320 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Laos]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Laos cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Laos|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Laos]] [[Categori:Pobl o Laos ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Laos ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Laos]] btx58hg5am69sq4yqs1z7teumh8tre2 14 585801 15461322 2026-09-05T22:04:27Z Adda'r Yw 251 creu 15461322 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Cambodia|Gambodia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Cambodia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghambodia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cambodia]] [[Categori:Pobl o Gambodia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gambodia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cambodia]] 9inulae7xey3uut1qmjkzojb3svwgln 14 585802 15461323 2026-09-05T22:05:14Z Adda'r Yw 251 creu 15461323 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Indonesia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Indonesia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Indonesia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Indonesia]] [[Categori:Pobl o Indonesia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Indonesia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Indonesia]] kz2s6bn3p0hiw6soo5fvz8m3fecyl7i 14 585803 15461324 2026-09-05T22:06:13Z Adda'r Yw 251 creu 15461324 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Maleisia|Faleisia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Maleisia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Maleisia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Maleisia]] [[Categori:Pobl o Faleisia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Faleisia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Maleisia]] t9uzu5ujtt6eirglhlhl9oe6tgjv86r 14 585804 15461325 2026-09-05T22:07:01Z Adda'r Yw 251 creu 15461325 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Singapôr]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Singapor cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Singapôr|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Singapor]] [[Categori:Pobl o Singapôr ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Singapôr ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Singapor]] q42dy7a5kjnw4ap2etcsxhq1gyvd1rb 14 585805 15461326 2026-09-05T22:08:26Z Adda'r Yw 251 creu 15461326 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Y Philipinau|Philipinau]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Philipinau cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn y Philipinau|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Philipinau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Philipinau ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Philipinau ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Philipinau, Y]] g46kibx92sap01w0xh9tn3kfvvkg6fv 14 585806 15461327 2026-09-05T22:09:20Z Adda'r Yw 251 creu 15461327 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Brwnei|Frwnei]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Brwnei cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mrwnei|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Brwnei]] [[Categori:Pobl o Frwnei ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Frwnei ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Brwnei]] 9ujmaaojzicm0g8j35nlj6eus5r3gbi 14 585807 15461328 2026-09-05T22:10:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461328 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Dwyrain Timor|Ddwyrain Timor]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Dwyrain Timor cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nwyrain Timor|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Dwyrain Timor]] [[Categori:Pobl o Ddwyrain Timor ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ddwyrain Timor ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Dwyrain Timor]] am6p2j0tcpxjht81tb6ba3ap49og0wk 14 585808 15461329 2026-09-05T22:11:21Z Adda'r Yw 251 creu 15461329 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Sri Lanca]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Sri Lanca cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Sri Lanca|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sri Lanca]] [[Categori:Pobl o Sri Lanca ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Sri Lanca ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sri Lanca]] ph5jnfu71sdfcxn58dv8l2l5e0k4hd5 14 585809 15461330 2026-09-05T22:12:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461330 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Bangladesh|Fangladesh]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bangladesh cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mangladesh|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bangladesh]] [[Categori:Pobl o Fangladesh ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fangladesh ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bangladesh]] rik2z64o3iltymf7l23fksypbldcbq0 14 585810 15461331 2026-09-05T22:12:57Z Adda'r Yw 251 creu 15461331 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Myanmar|Fyanmar]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Myanmar cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Myanmar|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Myanmar]] [[Categori:Pobl o Fyanmar ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fyanmar ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Myanmar]] ppe7zuvb9sceoqegjvuto3m5aubs89z 14 585811 15461332 2026-09-05T22:14:05Z Adda'r Yw 251 creu 15461332 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gwlad Tai|Wlad Tai]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tai cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngwlad Tai|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tai]] [[Categori:Pobl o Wlad Tai ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wlad Tai ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tai]] qrvhan7ubm1n6mg7tlvln6babyif4y2 14 585812 15461333 2026-09-05T22:14:43Z Adda'r Yw 251 creu 15461333 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Nepal]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Nepal cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nepal|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Nepal]] [[Categori:Pobl o Nepal ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Nepal ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Nepal]] nb8pr46ed0od66ns9r8czfabpdfpo3v 14 585813 15461334 2026-09-05T22:15:27Z Adda'r Yw 251 creu 15461334 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Bhwtan|Fhwtan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bhwtan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mhwtan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bhwtan]] [[Categori:Pobl o Fhwtan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fhwtan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bhwtan]] fjkvmvvxn8qnuazmca979sn5lbunfa6 14 585814 15461335 2026-09-05T22:16:28Z Adda'r Yw 251 creu 15461335 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Mongolia|Fongolia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Mongolia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mongolia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mongolia]] [[Categori:Pobl o Fongolia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fongolia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Mongolia]] kwp56e41tuq96jif5xdfu5nitakcykh 14 585815 15461336 2026-09-05T22:17:06Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "[[Categori:Pobl o Ewrop ym myd technoleg yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]] [[Categori:Pobl o Wlad Pwyl ym myd gwyddoniaeth a thechnoleg|+Technoleg]] [[Categori:Pobl ym myd technoleg yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]] [[Categori:Technoleg yng Ngwlad Pwyl|#Pobl]]" 15461336 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd technoleg yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]] [[Categori:Pobl o Wlad Pwyl ym myd gwyddoniaeth a thechnoleg|+Technoleg]] [[Categori:Pobl ym myd technoleg yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]] [[Categori:Technoleg yng Ngwlad Pwyl|#Pobl]] kb5g6gdnyufn6i4dij5dan99mu93sc0 14 585816 15461337 2026-09-05T22:17:19Z Adda'r Yw 251 creu 15461337 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Iran]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Iran cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Iran|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iran]] [[Categori:Pobl o Iran ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Iran ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iran]] 8yn4hmfpo8x5ovrnc9pxuz0o9ljh227 14 585817 15461338 2026-09-05T22:17:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461338 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Irac]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Irac cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Irac|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Irac]] [[Categori:Pobl o Irac ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Irac ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Irac]] 5fajn5sd7nv4exkpwsif4z8263qgcbm 14 585818 15461339 2026-09-05T22:18:30Z Adda'r Yw 251 creu 15461339 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Israel]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Israel cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Israel|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Israel]] [[Categori:Pobl o Israel ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Israel ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Israel]] saagu99j2ji9yzbgd14thfyz35614a2 14 585819 15461340 2026-09-05T22:18:34Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "[[Categori:Gwyddoniaeth a thechnoleg yng Ngwlad Pwyl|+Technoleg]] [[Categori:Technoleg yn Ewrop yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]] [[Categori:Technoleg yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]]" 15461340 wikitext text/x-wiki [[Categori:Gwyddoniaeth a thechnoleg yng Ngwlad Pwyl|+Technoleg]] [[Categori:Technoleg yn Ewrop yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]] [[Categori:Technoleg yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]] s76xmylgz6ors5xpuy8kf2aosmppq5y 14 585820 15461341 2026-09-05T22:19:24Z Adda'r Yw 251 creu 15461341 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Palesteina|Balesteina]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Palesteina cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mhalesteina|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Palesteina]] [[Categori:Pobl o Balesteina ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Balesteina ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Palesteina]] pynobsklu5b34ynzr0kyfge22vpsyts 14 585821 15461342 2026-09-05T22:19:46Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "[[Categori:Gwyddoniaeth a thechnoleg yn Lloegr|+Technoleg]] [[Categori:Technoleg yn Ewrop yn ôl gwlad|Lloegr] [[Categori:Technoleg yn y Deyrnas Unedig|+Lloegr]] [[Categori:Technoleg yn ôl gwlad|Lloegr]]" 15461342 wikitext text/x-wiki [[Categori:Gwyddoniaeth a thechnoleg yn Lloegr|+Technoleg]] [[Categori:Technoleg yn Ewrop yn ôl gwlad|Lloegr] [[Categori:Technoleg yn y Deyrnas Unedig|+Lloegr]] [[Categori:Technoleg yn ôl gwlad|Lloegr]] c5q8dl97yp3nx6wt8hkwbxxd8o2cf02 14 585822 15461343 2026-09-05T22:20:28Z Adda'r Yw 251 creu 15461343 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Oman]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Oman cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Oman|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Oman]] [[Categori:Pobl o Oman ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oman ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Oman]] 1t966crmpabld4vivgr46wonf3p6bz0 14 585823 15461344 2026-09-05T22:21:16Z Adda'r Yw 251 creu 15461344 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Iemen]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Iemen cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Iemen|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iemen]] [[Categori:Pobl o Iemen ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Iemen ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iemen]] 2bxmstm2t048tetith14lymostr6rjy 14 585824 15461345 2026-09-05T22:21:52Z Adda'r Yw 251 creu 15461345 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Sawdi Arabia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Sawdi Arabia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Sawdi Arabia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sawdi Arabia]] [[Categori:Pobl o Sawdi Arabia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Sawdi Arabia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Sawdi Arabia]] hqzhfmbzwcukmvf4zyofxotzmwvydxr 14 585825 15461346 2026-09-05T22:22:01Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Pobl o dras Ddanaidd yn ôl cyfandir}} [[Categori:Y diaspora Danaidd yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o dras Ddanaidd| Gwlad]] [[Categori:Pobl yn ôl tras a gwlad|Danaidd]]" 15461346 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o dras Ddanaidd yn ôl cyfandir}} [[Categori:Y diaspora Danaidd yn ôl gwlad|#Pobl]] [[Categori:Pobl o dras Ddanaidd| Gwlad]] [[Categori:Pobl yn ôl tras a gwlad|Danaidd]] 2bij1c6b6g6zfxqrxlkxoolzg8p6irf 14 585826 15461347 2026-09-05T22:22:36Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{gweler-cat|Y diaspora Danaidd yn ôl cyfandir}} [[Categori:Y diaspora Danaidd| Gwlad]] [[Categori:Diasporas yn ôl tras a gwlad|Danaidd]]" 15461347 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Y diaspora Danaidd yn ôl cyfandir}} [[Categori:Y diaspora Danaidd| Gwlad]] [[Categori:Diasporas yn ôl tras a gwlad|Danaidd]] oo9k0xe3i7wl1klt7jqk1qja9huh1db 14 585827 15461348 2026-09-05T22:22:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461348 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Catar|Gatar]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Catar cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghatar|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Catar]] [[Categori:Pobl o Gatar ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gatar ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Catar]] sjb5gq8vutii33iu8ssii718rcrp2n8 14 585828 15461349 2026-09-05T22:23:30Z Craigysgafn 40536 Dechrau tudalen newydd gyda "{{prif-cat|Y diaspora Danaidd}} [[Categori:Y diaspora Ewropeaidd|Danaidd]] [[Categori:Diasporas yn ôl tras|Danaidd]] [[Categori:Pobl o Ddenmarc|Danaidd]]" 15461349 wikitext text/x-wiki {{prif-cat|Y diaspora Danaidd}} [[Categori:Y diaspora Ewropeaidd|Danaidd]] [[Categori:Diasporas yn ôl tras|Danaidd]] [[Categori:Pobl o Ddenmarc|Danaidd]] 857vst7b5vpj1dr6qk38gxz019lglfw 15461350 15461349 2026-09-05T22:23:47Z Craigysgafn 40536 15461350 wikitext text/x-wiki [[Categori:Y diaspora Ewropeaidd|Danaidd]] [[Categori:Diasporas yn ôl tras|Danaidd]] [[Categori:Pobl o Ddenmarc|Danaidd]] ht0zw3n6pi6m46lr1xjvffen7cithd2 14 585829 15461351 2026-09-05T22:26:57Z Adda'r Yw 251 creu 15461351 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Bahrain|Fahrain]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bahrain cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mahrain|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bahrain]] [[Categori:Pobl o Fahrain ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fahrain ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bahrain]] pvopua1pwkeacafg6osgui06ne9vxxo 14 585830 15461352 2026-09-05T22:28:23Z Adda'r Yw 251 creu 15461352 wikitext text/x-wiki Pobl o'r [[Yr Emiradau Arabaidd Unedig|Emiradau Arabaidd Unedig]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Emiradau Arabaidd Unedig cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn yr Emiradau Arabaidd Unedig|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Emiradau Arabaidd Unedig, Yr]] [[Categori:Pobl o'r Emiradau Arabaidd Unedig ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Emiradau Arabaidd Unedig ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Emiradau Arabaidd Unedig, Yr]] 2adgkjatsfxx9luwfhclnh7i6wvypym 14 585831 15461353 2026-09-05T22:29:29Z Adda'r Yw 251 creu 15461353 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Gwlad Iorddonen|Wlad Iorddonen]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Iorddonen cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Ngwlad Iorddonen|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iorddonen]] [[Categori:Pobl o Wlad Iorddonen ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wlad Iorddonen ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Iorddonen]] gx9bwjlqqhc6dpq6yec1m6uy2wkdpm1 14 585832 15461354 2026-09-05T22:30:20Z Adda'r Yw 251 creu 15461354 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Coweit|Goweit]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Coweit cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghoweit|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Coweit]] [[Categori:Pobl o Goweit ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Goweit ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Coweit]] jvk4gg78oow8uq7jjwcra56kiko1mif 14 585833 15461355 2026-09-05T22:31:05Z Adda'r Yw 251 creu 15461355 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Armenia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Armenia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Armenia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Armenia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Armenia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Armenia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Armenia]] 76dbb42obr91ooctlwdhf8khueh90qk 14 585834 15461356 2026-09-05T22:31:46Z Adda'r Yw 251 creu 15461356 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Aserbaijan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Aserbaijan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Aserbaijan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Aserbaijan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Aserbaijan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Aserbaijan]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Aserbaijan]] 4izllpkqkcqr63zw8cusa7u2o58htx4 14 585835 15461357 2026-09-05T22:32:33Z Adda'r Yw 251 creu 15461357 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Georgia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Georgia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Georgia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Georgia]] [[Categori:Pobl o Georgia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Georgia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Georgia]] dvnnnbyrov0ifq4imal1yxrw4cry5jx 14 585836 15461358 2026-09-05T22:33:37Z Adda'r Yw 251 creu 15461358 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Casachstan|Gasachstan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Casachstan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghasachstan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Casachstan]] [[Categori:Pobl o Gasachstan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Gasachstan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Casachstan]] rkoomwdic4oz5v7ndewgdykb0lxouy0 14 585837 15461360 2026-09-05T22:34:34Z Adda'r Yw 251 creu 15461360 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Cirgistan|Girgistan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Cirgistan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghirgistan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cirgistan]] [[Categori:Pobl o Girgistan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Girgistan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Cirgistan]] 8pr3ks8rzwrvdmw94p6ne2egh21cqym 14 585838 15461361 2026-09-05T22:35:18Z Adda'r Yw 251 creu 15461361 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Wsbecistan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Wsbecistan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Wsbecistan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Wsbecistan]] [[Categori:Pobl o Wsbecistan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wsbecistan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Wsbecistan]] m5qihhj1k4tuotq03ww5hu9sncg9muy 14 585839 15461362 2026-09-05T22:36:21Z Adda'r Yw 251 creu 15461362 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tajicistan|Dajicistan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tajicistan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhajicistan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tajicistan]] [[Categori:Pobl o Dajicistan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dajicistan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tajicistan]] n3f1q26zhkxqhr3twx5d2kuve8ztyaq 14 585840 15461363 2026-09-05T22:37:14Z Adda'r Yw 251 creu 15461363 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tyrcmenistan|Dyrcmenistan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tyrcmenistan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhyrcmenistan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tyrcmenistan]] [[Categori:Pobl o Dyrcmenistan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dyrcmenistan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tyrcmenistan]] q2g2af2xr7p8clrs7lb80tez5pjam35 14 585841 15461364 2026-09-05T22:39:05Z Adda'r Yw 251 creu 15461364 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Affganistan]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Affganistan cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Affganistan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Affganistan ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Affganistan ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Affganistan]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Affganistan]] 8m2rtelpz6n349buytwgpimvpixrprz 14 585842 15461365 2026-09-05T22:39:58Z Adda'r Yw 251 creu 15461365 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Awstralia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Awstralia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Awstralia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Awstralia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Awstralia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Awstralia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Awstralia]] gaukybx0w9dgtj3orj2h3nqz8f920rz 14 585843 15461366 2026-09-05T22:40:45Z Adda'r Yw 251 creu 15461366 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Seland Newydd]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Seland Newydd cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Seland Newydd|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Seland Newydd]] [[Categori:Pobl o Seland Newydd ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Seland Newydd ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Seland Newydd]] isbasxdcso2hb0jsp1hc8fy2lfkxc14 14 585844 15461367 2026-09-05T22:41:26Z Adda'r Yw 251 creu 15461367 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ffiji]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ffiji cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ffiji|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ffiji ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ffiji ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ffiji]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ffiji]] 0mh40fifai72swq6rddkscebtzxeku2 14 585845 15461368 2026-09-05T22:42:16Z Adda'r Yw 251 creu 15461368 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Papwa Gini Newydd|Bapwa Gini Newydd]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Papwa Gini Newydd cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mhapwa Gini Newydd|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Papwa Gini Newydd]] [[Categori:Pobl o Bapwa Gini Newydd ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Bapwa Gini Newydd ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Papwa Gini Newydd]] 4k5aqfr9cr5n5vxzns74d4ns0ofguqa 14 585846 15461369 2026-09-05T22:43:01Z Adda'r Yw 251 creu 15461369 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Samoa]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Samoa cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Samoa|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Samoa]] [[Categori:Pobl o Samoa ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Samoa ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Samoa]] 4e7ckmpt8c34afaj9cvk3icuuzu2ql8 14 585847 15461370 2026-09-05T22:44:06Z Adda'r Yw 251 creu 15461370 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ynysoedd Marshall]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ynysoedd Marshall cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ynysoedd Marshall|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ynysoedd Marshall]] [[Categori:Pobl o Ynysoedd Marshall ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ynysoedd Marshall ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ynysoedd Marshall]] a6282bo6atke1gyof5vzzdumdeem2qg 14 585848 15461373 2026-09-05T22:45:27Z Adda'r Yw 251 creu 15461373 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Taleithiau Ffederal Micronesia|Daleithiau Ffederal Micronesia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Micronesia, Taleithiau Ffederal cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhaleithiau Ffederal Micronesia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Daleithiau Ffederal Micronesia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Daleithiau Ffederal Micronesia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Micronesia, Taleithiau Ffederal]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Micronesia, Taleithiau Ffederal]] 3ip2yvadg76eq521apgmhbot8cqs0g3 14 585849 15461374 2026-09-05T22:46:18Z Adda'r Yw 251 creu 15461374 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ynysoedd Solomon]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ynysoedd Solomon cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Ynysoedd Solomon|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ynysoedd Solomon]] [[Categori:Pobl o Ynysoedd Solomon ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ynysoedd Solomon ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ynysoedd Solomon]] cdrtxcz5uzg6opf6pl17wwzss2lu9dx 14 585850 15461375 2026-09-05T22:47:19Z Adda'r Yw 251 creu 15461375 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Tonga|Donga]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Tonga cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhonga|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tonga]] [[Categori:Pobl o Donga ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Donga ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Tonga]] 6p6nwhahp32ah7fu6yi0y32eyxww4c5 14 585851 15461376 2026-09-05T22:48:18Z Adda'r Yw 251 creu 15461376 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Twfalw|Dwfalw]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Twfalw cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nhwfalw|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Twfalw]] [[Categori:Pobl o Dwfalw ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dwfalw ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Twfalw]] fco65o58g1vk4terlcl5huo3at2mlac 14 585852 15461377 2026-09-05T22:49:17Z Adda'r Yw 251 creu 15461377 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Fanwatw]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Fanwatw cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Fanwatw|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Fanwatw ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fanwatw ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Fanwatw]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Fanwatw]] sdytp8xy8mkqgcxm7e8pwfninv279o2 14 585853 15461378 2026-09-05T22:50:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461378 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Ciribas|Giribas]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Ciribas cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yng Nghiribas|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Giribas ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Giribas ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ciribas]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Ciribas]] ocdnlk61jjrhfk496gnkh70ri7aen1f 14 585854 15461379 2026-09-05T22:50:51Z Adda'r Yw 251 creu 15461379 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Nawrw]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Nawrw cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Nawrw|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Nawrw ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Nawrw ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Nawrw]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Nawrw]] 1jc4mckqiye67uvz694anmu9imogtyf 14 585855 15461380 2026-09-05T22:51:56Z Adda'r Yw 251 creu 15461380 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Palaw|Balaw]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Palaw cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Mhalaw|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Palaw]] [[Categori:Pobl o Balaw ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Balaw ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Palaw]] 05b95hjsek74p9xz7jkigo387fvjxus 14 585856 15461381 2026-09-05T22:53:57Z Adda'r Yw 251 creu 15461381 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Aifft, Yr]] [[Categori:Pobl o'r Aifft ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Aifft ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Aifft ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Aifft, Yr]] mtylg552s96cze7kloac4m6q47vj1ke 14 585857 15461385 2026-09-05T22:58:10Z Adda'r Yw 251 creu 15461385 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl cyfandir, galwedigaeth a gwlad|Asia]] cwe7l9ps6s141l0rja6fka3nbh51tuy 14 585858 15461386 2026-09-05T22:58:25Z Adda'r Yw 251 creu 15461386 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl cyfandir, galwedigaeth a gwlad|Ewrop]] 52tktqzhn0cew5xj2gdlcmnkxyored2 14 585859 15461387 2026-09-05T22:58:46Z Adda'r Yw 251 creu 15461387 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl o Oceania ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl cyfandir, galwedigaeth a gwlad|Oceania]] 7hq9wvhcgv0h55rgyxgckbm81bi40bh 14 585860 15461388 2026-09-05T22:59:15Z Adda'r Yw 251 creu 15461388 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl cyfandir, galwedigaeth a gwlad|Gogledd America]] b32kfnegei4vyuk8dxbg70qpzpv0whz 14 585861 15461389 2026-09-05T22:59:43Z Adda'r Yw 251 creu 15461389 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl o Dde America ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl cyfandir, galwedigaeth a gwlad|De America]] kwaw60u312hth57ox7f4711v5uqdob2 14 585862 15461391 2026-09-05T23:01:34Z Adda'r Yw 251 creu 15461391 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Nigeria]] [[Categori:Pobl o Nigeria ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Nigeria ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Nigeria ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Nigeria]] nwbxs9tidq9pa4m6qwdw68iqrrl2duq 14 585863 15461392 2026-09-05T23:02:02Z Adda'r Yw 251 creu 15461392 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|De Affrica]] [[Categori:Pobl o Dde Affrica ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde Affrica ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Dde Affrica ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|De Affrica]] 64hmy7t7aoz8c9q40rh8cesuxa9tsif 14 585864 15461393 2026-09-05T23:02:35Z Adda'r Yw 251 creu 15461393 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ganada ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ganada ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ganada ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Canada]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Canada]] 8a9ofld4f9cwt3dp4is3tctck9qeubw 14 585865 15461394 2026-09-05T23:03:40Z Adda'r Yw 251 creu 15461394 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Unol Taleithiau America]] [[Categori:Pobl o'r Unol Daleithiau ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Unol Daleithiau ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Unol Daleithiau ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Unol Taleithiau America]] 3oxl3pa3yo2o7lxod8o6my8j0zazwdl 14 585866 15461395 2026-09-05T23:04:11Z Adda'r Yw 251 creu 15461395 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Mecsico]] [[Categori:Pobl o Fecsico ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Fecsico ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Fecsico ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Mecsico]] tpjf10tq883va7tb163g5fp8ax646b3 14 585867 15461396 2026-09-05T23:04:35Z Adda'r Yw 251 creu 15461396 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Jamaica]] [[Categori:Pobl o Jamaica ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Jamaica ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Jamaica ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Jamaica]] h3y3yjivluxam1elg25zvf72abygf89 14 585868 15461397 2026-09-05T23:05:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461397 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Giwba ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Giwba ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Giwba ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ciwba]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ciwba]] rc9sdou4bz51enx46rn8m61myab4rql 14 585869 15461398 2026-09-05T23:07:03Z Adda'r Yw 251 creu 15461398 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Frasil ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Frasil ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Frasil ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Brasil]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Brasil]] myo2ae5mwhmoxy7yx45zku84xvdtipe 14 585870 15461399 2026-09-05T23:07:23Z Adda'r Yw 251 creu 15461399 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Tsile]] [[Categori:Pobl o Tsile ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Tsile ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Tsile ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Tsile]] o18h65zl17dkss7evvjtf2guhpdz2mh 14 585871 15461400 2026-09-05T23:07:51Z Adda'r Yw 251 creu 15461400 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Wrwgwai]] [[Categori:Pobl o Wrwgwái ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wrwgwái ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wrwgwái ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Wrwgwai]] m214bwpiuno9d88dfm6sji6r6hqalj2 14 585872 15461401 2026-09-05T23:08:24Z Adda'r Yw 251 creu 15461401 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Paragwai]] [[Categori:Pobl o Baragwái ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Baragwái ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Baragwái ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Paragwai]] rz9daf3d7p98mb5f3oo8hzdur4k0jpt 14 585873 15461402 2026-09-05T23:09:01Z Adda'r Yw 251 creu 15461402 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o'r Ariannin ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Ariannin ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Ariannin ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ariannin, Yr]] [Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ariannin, Yr]] 1tt8bnv2a9hkh9y962balkzo0l55uu8 15461403 15461402 2026-09-05T23:09:26Z Adda'r Yw 251 creu 15461403 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o'r Ariannin ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Ariannin ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Ariannin ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ariannin, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ariannin, Yr]] slxoe4yhvlzuquewseegg56cuhy4vxz 14 585874 15461404 2026-09-05T23:10:37Z Adda'r Yw 251 creu 15461404 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Periw]] [[Categori:Pobl o Beriw ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Beriw ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Beriw ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Periw]] 8s0dn1qbtu4cqrqdfe0bs8xga5zolaj 14 585875 15461405 2026-09-05T23:11:06Z Adda'r Yw 251 creu 15461405 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Folifia ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Folifia ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Folifia ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Bolifia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Bolifia]] ts4lovksmagsiczqphszase4aqex5om 14 585876 15461406 2026-09-05T23:11:28Z Adda'r Yw 251 creu 15461406 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ecwador]] [[Categori:Pobl o Ecwador ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ecwador ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ecwador ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ecwador]] lz5xhmy4d8kl90ryns3epy02xe0z7ib 14 585877 15461407 2026-09-05T23:12:07Z Adda'r Yw 251 creu 15461407 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Golombia ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Golombia ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Golombia ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Colombia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Colombia]] 1mkq9onftvmokdi1qldqaun66jlor10 14 585878 15461408 2026-09-05T23:12:41Z Adda'r Yw 251 creu 15461408 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Awstralia ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Awstralia ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Awstralia ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Awstralia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Awstralia]] cyb9mdhanky1wac4xs3l2hpuhgiefoj 14 585879 15461409 2026-09-05T23:13:11Z Adda'r Yw 251 creu 15461409 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Oceania ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Seland Newydd]] [[Categori:Pobl o Seland Newydd ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Seland Newydd ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Seland Newydd ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Seland Newydd]] ss4apbp4sdk2mpwhwk1917lkvn2zltu 14 585880 15461411 2026-09-05T23:14:11Z Adda'r Yw 251 creu 15461411 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Japan]] [[Categori:Pobl o Japan ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Japan ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Japan ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Japan]] b0iu0n2jwka1qfma6exs071r26z1oyg 14 585881 15461412 2026-09-05T23:14:30Z Adda'r Yw 251 creu 15461412 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Tsieina]] [[Categori:Pobl o Tsieina ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Tsieina ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Tsieina ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Tsieina]] bjlx3068m3ns880kk67gppkn7oms4i5 14 585882 15461413 2026-09-05T23:15:29Z Adda'r Yw 251 creu 15461413 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o'r Alban ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Alban ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Alban ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Alban, Yr]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth|+Alban, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Alban, Yr]] aamcgijzfnta3qgyd8829apbd4b4qnd 14 585883 15461414 2026-09-05T23:16:17Z Adda'r Yw 251 creu 15461414 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o'r Almaen ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Almaen ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Almaen ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Almaen, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Almaen, Yr]] ei8izymz21hc8fnnjggs438916u3ncf 14 585884 15461415 2026-09-05T23:16:54Z Adda'r Yw 251 creu 15461415 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o'r Eidal ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Eidal ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Eidal ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Eidal, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Eidal, Yr]] onlfrx9rqzhxvc9aig497njfdcadyl6 14 585885 15461416 2026-09-05T23:17:31Z Adda'r Yw 251 creu 15461416 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Swistir, Y]] [[Categori:Pobl o'r Swistir ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Swistir ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Swistir ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Swistir, Y]] 3ukxtqls4yumb1cra7yyd786eaqox2t 14 585886 15461417 2026-09-05T23:17:59Z Adda'r Yw 251 creu 15461417 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ffindir, Y]] [[Categori:Pobl o'r Ffindir ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Ffindir ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Ffindir ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ffindir, Y]] 5wjym8m2d7w9fbvrtm0m74chzsblgki 14 585887 15461418 2026-09-05T23:18:31Z Adda'r Yw 251 creu 15461418 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Iseldiroedd, Yr]] [[Categori:Pobl o'r Iseldiroedd ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o'r Iseldiroedd ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Iseldiroedd ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Iseldiroedd, Yr]] hxh1ikwhw4rlzg8bqt841b4mk0q22wk 14 585888 15461419 2026-09-05T23:19:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461419 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Awstria ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Awstria ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Awstria ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Awstria]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Awstria]] 2h6zgadcr8zqyewdcis154eo1cj1l35 14 585889 15461420 2026-09-05T23:19:28Z Adda'r Yw 251 creu 15461420 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ffrainc]] [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ffrainc]] qo4sw9cv9yyylhwie5g02w6m48ilb51 15461421 15461420 2026-09-05T23:19:45Z Adda'r Yw 251 Symudodd Adda'r Yw y dudalen [[Categori:Pobl o Ffrainnc ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth]] i [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth]] heb adael dolen ailgyfeirio: camsillafu 15461420 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ffrainc]] [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ffrainc ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ffrainc]] qo4sw9cv9yyylhwie5g02w6m48ilb51 14 585890 15461422 2026-09-05T23:20:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461422 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Feneswela]] [[Categori:Pobl o Feneswela ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Feneswela ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Feneswela ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Feneswela]] 2ctcn49otpmozzj2rovj4wvi7blh5xr 14 585891 15461423 2026-09-05T23:20:39Z Adda'r Yw 251 creu 15461423 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ddenmarc ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ddenmarc ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ddenmarc ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Denmarc]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Denmarc]] arrmksl89thz7j6et1bpkmk5kypuas7 14 585892 15461424 2026-09-05T23:20:58Z Adda'r Yw 251 creu 15461424 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Norwy]] [[Categori:Pobl o Norwy ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Norwy ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Norwy ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Norwy]] d97m6xprdztts70xii1n5la48o352sj 14 585893 15461425 2026-09-05T23:21:19Z Adda'r Yw 251 creu 15461425 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Sweden]] [[Categori:Pobl o Sweden ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Sweden ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Sweden ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Sweden]] 00ncci8b0i9q1atm6yqcqdhx01hz0ff 14 585894 15461426 2026-09-05T23:21:43Z Adda'r Yw 251 creu 15461426 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Wcrain]] [[Categori:Pobl o Wcráin ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wcráin ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wcráin ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Wcrain]] p1cvbjts158awt334ifhryy8hkohxez 14 585895 15461427 2026-09-05T23:22:12Z Adda'r Yw 251 creu 15461427 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Rwsia]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Rwsia]] [[Categori:Pobl o Rwsia ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Rwsia ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Rwsia ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Rwsia]] comghfv019zyd0l5d0ji4jubvw00afq 14 585896 15461428 2026-09-05T23:22:48Z Adda'r Yw 251 creu 15461428 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Twrci]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Twrci]] [[Categori:Pobl o Dwrci ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dwrci ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Dwrci ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Twrci]] ci2clwm7gcr9ra99upcfaxdfwvgmglk 14 585897 15461429 2026-09-05T23:23:10Z Adda'r Yw 251 creu 15461429 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Tsiecia]] [[Categori:Pobl o Tsiecia ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Tsiecia ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Tsiecia ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Tsiecia]] kgqe8i13hti3w4yqyvp5qvqa8un4nmg 14 585898 15461430 2026-09-05T23:23:34Z Adda'r Yw 251 creu 15461430 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Sbaen]] [[Categori:Pobl o Sbaen ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Sbaen ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Sbaen ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Sbaen]] brzk41pz84igh64aiaek6e5odbxx94p 14 585899 15461431 2026-09-05T23:24:02Z Adda'r Yw 251 creu 15461431 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Pwyl]] [[Categori:Pobl o Wlad Pwyl ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Wlad Pwyl ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Wlad Pwyl ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Pwyl]] l1ii63lf6wekoo03xtgxje2afauruto 14 585900 15461432 2026-09-05T23:24:26Z Adda'r Yw 251 creu 15461432 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Affrica ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Moroco]] [[Categori:Pobl o Foroco ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Foroco ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Foroco ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Moroco]] lvhqm9ijkruvsgo0x55lkl8j0sqparp 14 585901 15461433 2026-09-05T23:24:58Z Adda'r Yw 251 creu 15461433 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Iwerddon]] [[Categori:Pobl o Iwerddon ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Iwerddon ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Iwerddon ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Iwerddon]] 356n3bltynmhwm6lut27tn357rv5ndu 14 585902 15461434 2026-09-05T23:25:43Z Adda'r Yw 251 creu 15461434 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ogledd Iwerddon ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Ogledd Iwerddon ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ogledd Iwerddon ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Iwerddon ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth|+Gogledd Iwerddon]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth|+Gogledd Iwerddon]] evvfur50rwddjm2fzlawd3b2fb0djxu 14 585903 15461435 2026-09-05T23:26:02Z Adda'r Yw 251 creu 15461435 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Iran]] [[Categori:Pobl o Iran ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Iran ym myd y cyfryngau| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Iran ym myd diwylliant yn ôl galwedigaeth|*Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|Iran]] czly74xccj8ufujb72a61svlncg2p0c 14 585904 15461436 2026-09-05T23:28:45Z Adda'r Yw 251 creu 15461436 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Feneswela]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Feneswela cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau yn Feneswela|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Feneswela]] [[Categori:Pobl o Feneswela ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Feneswela ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Feneswela]] 9zepz8ulr8pgc4k8nqltvwfklpbv293 14 585905 15461437 2026-09-05T23:29:29Z Adda'r Yw 251 creu 15461437 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Bolifia|Folifia]] ym myd [[y cyfryngau torfol]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Bolifia cyfryngau}} [[Categori:Y cyfryngau ym Molifia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Folifia ym myd cyfathrebu|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Folifia ym myd diwylliant|Cyfryngau, Y]] [[Categori:Pobl o Dde America ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bolifia]] [[Categori:Pobl ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad|Bolifia]] 6mxm0ra2zn8eir0n082a9ckbnjwumqp 14 585906 15461438 2026-09-05T23:31:14Z Adda'r Yw 251 creu 15461438 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Teyrnas Unedig]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd cyfathrebu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig yn y byd economaidd yn ôl galwedigaeth|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd technoleg yn ôl galwedigaeth|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Teyrnas Unedig]] 5qvk3y2wytbzet2fwoi5b76si8dbwy1 14 585907 15461439 2026-09-05T23:32:24Z Adda'r Yw 251 creu 15461439 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o'r Alban ym myd cyfathrebu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Alban yn y byd economaidd yn ôl galwedigaeth|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o'r Alban ym myd technoleg yn ôl galwedigaeth|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Alban, Yr]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|+Alban, Yr]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Alban, Yr]] 339ruoo219uidudamov1ihif3x6xrd9 14 585908 15461440 2026-09-05T23:32:59Z Adda'r Yw 251 creu 15461440 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Gymru ym myd cyfathrebu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Gymru yn y byd economaidd yn ôl galwedigaeth|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Gymru ym myd technoleg yn ôl galwedigaeth|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Cymru] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|+Cymru]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Cymru]] o54fpya2a688c811f8op7cx3yysuqyu 14 585909 15461441 2026-09-05T23:33:27Z Adda'r Yw 251 creu 15461441 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Lloegr] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd cyfathrebu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Loegr yn y byd economaidd yn ôl galwedigaeth|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd technoleg yn ôl galwedigaeth|*Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|+Lloegr]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Lloegr]] issavu3i18jwm96ywkefaf0x3qvwt4d 14 585910 15461442 2026-09-05T23:34:10Z Adda'r Yw 251 creu 15461442 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Gymru ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Gymru ym myd technoleg gwybodaeth yn ôl galwedigaeth|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Gymru ym myd telathrebu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd telathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Cymru]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd telathrebu yn ôl galwedigaeth|+Cymru]] [[Categori:Pobl ym myd telathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Cymru]] du2qn5d5ipco9lmo55n1t0fo5h0up1v 14 585911 15461443 2026-09-05T23:35:03Z Adda'r Yw 251 creu 15461443 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd telathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd technoleg gwybodaeth yn ôl galwedigaeth|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd telathrebu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd telathrebu yn ôl galwedigaeth|+Lloegr]] [[Categori:Pobl ym myd telathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Lloegr]] 10o8vw1n6pd3giohuoqxvz6pexmshr9 14 585912 15461444 2026-09-05T23:35:37Z Adda'r Yw 251 creu 15461444 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd telathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Teyrnas Unedig]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd technoleg gwybodaeth yn ôl galwedigaeth|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd telathrebu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl ym myd telathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Teyrnas Unedig]] kkdy4zgwi2a7qbsxpwkdq52qentpnjg 14 585913 15461446 2026-09-05T23:36:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461446 wikitext text/x-wiki [[Categori:Galwedigaethau darlledu yn Lloegr|>Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd darlledu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd darlledu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd telathrebu yn ôl galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth|+Lloegr]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Lloegr]] jbv5doqav42wmrzymkxt4kupe0vzx6u 14 585914 15461447 2026-09-05T23:37:47Z Adda'r Yw 251 creu 15461447 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Lloegr|Loegr]] ym myd [[darlledu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Lloegr darlledu}} [[Categori:Darlledu yn Lloegr|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd darlledu yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd y cyfryngau|Darlledu]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd telathrebu|Darlledu]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd darlledu|+Lloegr]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl gwlad|Lloegr]] pz5iphzrz808c2kc0c4frrmtfntro72 14 585915 15461448 2026-09-05T23:38:34Z Adda'r Yw 251 creu 15461448 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Lloegr|Loegr]] ym myd y [[radio]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Lloegr radio}} [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y radio yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd adloniant|Radio]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd darlledu|Radio]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y radio|+Lloegr]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Radio yn Lloegr|#Pobl]] 3wqbtiiau5cc2q11xe8ljb2nhij83s3 14 585916 15461451 2026-09-05T23:41:01Z Adda'r Yw 251 creu 15461451 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y radio yn ôl gwlad a galwedigaeth|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd adloniant yn ôl galwedigaeth|*Radio]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth|*Radio]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd y radio| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y radio yn ôl galwedigaeth|+Lloegr]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl gwlad a galwedigaeth|Lloegr]] nism2ubb5ca4efyb8imozhnu8lm9alo 14 585917 15461452 2026-09-05T23:41:37Z Adda'r Yw 251 creu 15461452 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y radio yn ôl galwedigaeth a gwlad]] [[Categori:Sgriptwyr o Ewrop yn ôl cyfrwng a gwlad|Radio]] [[Categori:Sgriptwyr radio o Ewrop| Gwlad]] [[Categori:Sgriptwyr radio yn ôl cyfandir a gwlad|Ewrop]] qkn354xpqd7gw5z14t3dt1z7nqk8rtz 14 585918 15461454 2026-09-05T23:43:22Z Adda'r Yw 251 creu 15461454 wikitext text/x-wiki [[Sgriptiwr|Sgriptwyr]] [[radio]] o [[Ewrop]]. {{DEFAULTSORT:Sgriptwyr radio Ewrop}} [[Categori:Sgriptwyr o Ewrop yn ôl cyfrwng|Radio]] [[Categori:Sgriptwyr radio yn ôl cyfandir|Ewrop]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] co353zhyfrgkjajnu7eqtosuregxcas 14 585919 15461455 2026-09-05T23:48:36Z Adda'r Yw 251 creu 15461455 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Giwba ym myd diwylliant| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Giwba yn ôl pwnc a galwedigaeth|Diwylliant]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd diwylliant yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ciwba]] [[Categori:Pobl ym myd diwylliant yn ôl gwlad a galwedigaeth|Ciwba]] raebocmpk1qur0001f5bw15di31hp2v 14 585920 15461456 2026-09-05T23:49:00Z Adda'r Yw 251 creu 15461456 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd diwylliant yn ôl gwlad a galwedigaeth|Jamaica]] [[Categori:Pobl o Jamaica ym myd diwylliant| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Jamaica yn ôl pwnc a galwedigaeth|Diwylliant]] [[Categori:Pobl ym myd diwylliant yn ôl gwlad a galwedigaeth|Jamaica]] c2viw5fjkqvntjsdqb6t6x0aohthvj8 14 585921 15461457 2026-09-05T23:49:32Z Adda'r Yw 251 creu 15461457 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Ganada ym myd diwylliant| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Ganada yn ôl pwnc a galwedigaeth|Diwylliant]] [[Categori:Pobl o Ogledd America ym myd diwylliant yn ôl gwlad a galwedigaeth|Canada]] [[Categori:Pobl ym myd diwylliant yn ôl gwlad a galwedigaeth|Canada]] 6csmg0xgqujjvj8fcz4ucn6mu7o7hm6 14 585922 15461459 2026-09-05T23:52:00Z Adda'r Yw 251 creu 15461459 wikitext text/x-wiki [[Categori:Actorion o Ewrop yn ôl cyfrwng a gwlad|Radio]] [[Categori:Actorion radio o Ewrop| Gwlad]] [[Categori:Actorion radio yn ôl cyfandir a gwlad|Ewrop]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y radio yn ôl galwedigaeth a gwlad]] fe5h5mineuaik55hwdc4nzla3qkuwvx 14 585923 15461460 2026-09-05T23:52:23Z Adda'r Yw 251 creu 15461460 wikitext text/x-wiki [[Actor]]ion [[radio]] o [[Ewrop]]. {{DEFAULTSORT:Actorion radio Ewrop}} [[Categori:Actorion o Ewrop yn ôl cyfrwng|Radio]] [[Categori:Actorion radio yn ôl cyfandir|Ewrop]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] 9hh3zgwvriy4m22q7sp9gunixg6p51p 14 585924 15461463 2026-09-06T00:10:10Z Adda'r Yw 251 creu 15461463 wikitext text/x-wiki [[Darlledwr|Darlledwyr]] [[radio]] o [[Lloegr|Loegr]]. {{DEFAULTSORT:Darlledwyr radio Lloegr}} [[Categori:Darlledwyr o Loegr|Radio]] [[Categori:Darlledwyr radio o Ewrop yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Darlledwyr radio o'r Deyrnas Unedig|+Lloegr]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl gwlad|Lloegr]] [[Categori:Pobl o Loegr ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] i0izk4mgzdw25xlze3pb7j4jd7nfafv 14 585925 15461464 2026-09-06T00:11:37Z Adda'r Yw 251 creu 15461464 wikitext text/x-wiki [[Darlledwr|Darlledwyr]] [[radio]] o'r [[Y Deyrnas Unedig|Deyrnas Unedig]]. {{DEFAULTSORT:Darlledwyr radio Teyrnas Unedig}} [[Categori:Darlledwyr o'r Deyrnas Unedig|Radio]] [[Categori:Darlledwyr radio o Ewrop yn ôl gwlad|Teyrnas Unedig]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl gwlad|Teyrnas Unedig]] [[Categori:Pobl o'r Deyrnas Unedig ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] qznktw9b4zrpxm8cv2ib5mrpjsykbmo 14 585926 15461465 2026-09-06T00:14:51Z Adda'r Yw 251 creu 15461465 wikitext text/x-wiki [[Darlledwr|Darlledwyr]] [[radio]] o [[Ewrop]]. {{DEFAULTSORT:Darlledwyr radio Ewrop}} [[Categori:Darlledwyr o Ewrop|Radio]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl cyfandir|Ewrop]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] 0canpalq76abbzsy1n20zlcbufl86oy 14 585927 15461466 2026-09-06T00:16:52Z Adda'r Yw 251 creu 15461466 wikitext text/x-wiki [[Categori:Darlledwyr o Ewrop yn ôl gwlad|*Radio]] [[Categori:Darlledwyr radio o Ewrop| Gwlad]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl cyfandir a gwlad|Ewrop]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y radio yn ôl galwedigaeth a gwlad]] 90vrxilkfl6ng6fozr5pctcoupt5y1x 14 585928 15461467 2026-09-06T00:17:15Z Adda'r Yw 251 creu 15461467 wikitext text/x-wiki [[Categori:Darlledwyr o Ewrop yn ôl gwlad|*Teledu]] [[Categori:Darlledwyr teledu o Ewrop| Gwlad]] [[Categori:Darlledwyr teledu yn ôl cyfandir a gwlad|Ewrop]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y teledu yn ôl galwedigaeth a gwlad]] pd83tla2jhd96ob5xz5eyzaqs456c8t 14 585929 15461468 2026-09-06T00:17:48Z Adda'r Yw 251 creu 15461468 wikitext text/x-wiki [[Darlledwr|Darlledwyr]] [[teledu]] o [[Ewrop]]. {{DEFAULTSORT:Darlledwyr teledu Ewrop}} [[Categori:Darlledwyr o Ewrop|Teledu]] [[Categori:Darlledwyr teledu yn ôl cyfandir|Ewrop]] [[Categori:Pobl o Ewrop ym myd y teledu yn ôl galwedigaeth]] k190jiy45kr3hu7c4lohae5m56vslcf 14 585930 15461469 2026-09-06T00:18:26Z Adda'r Yw 251 creu 15461469 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Darlledwyr radio yn ôl gwlad}} [[Categori:Darlledwyr radio| Cyfandir]] [[Categori:Darlledwyr yn ôl cyfandir|*Radio]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl galwedigaeth a chyfandir]] s23oh7duzezgwomthwe0tvz5qqhen2i 14 585931 15461471 2026-09-06T00:20:09Z Adda'r Yw 251 creu 15461471 wikitext text/x-wiki [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl cyfandir| Gwlad]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl gwlad| Cyfandir]] [[Categori:Darlledwyr yn ôl cyfandir a gwlad|*Radio]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl galwedigaeth, cyfandir a gwlad]] iempfmf8zwp1vshed5ohq5c9uejnhwq 14 585932 15461472 2026-09-06T00:20:30Z Adda'r Yw 251 creu 15461472 wikitext text/x-wiki [[Categori:Darlledwyr teledu yn ôl cyfandir| Gwlad]] [[Categori:Darlledwyr teledu yn ôl gwlad| Cyfandir]] [[Categori:Darlledwyr yn ôl cyfandir a gwlad|*Teledu]] [[Categori:Pobl ym myd y teledu yn ôl galwedigaeth, cyfandir a gwlad]] 7eqixbgc5xjluebxvplq6yaf6lj5vwr 14 585933 15461474 2026-09-06T00:24:47Z Adda'r Yw 251 creu 15461474 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl gwlad a galwedigaeth|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd adloniant yn ôl galwedigaeth|*Radio]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth|*Radio]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd y radio| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl gwlad a galwedigaeth|Pacistan]] 8tmdo8daz01oth7p1093hsox4n5x93v 14 585934 15461476 2026-09-06T00:27:05Z Adda'r Yw 251 creu 15461476 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd darlledu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd telathrebu yn ôl galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl gwlad a galwedigaeth|Pacistan]] lnilhvjriuuw72umpdltrak5rqd2xjm 14 585935 15461477 2026-09-06T00:27:28Z Adda'r Yw 251 creu 15461477 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl galwedigaeth a gwlad}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd adloniant yn ôl gwlad a galwedigaeth|*Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl gwlad a galwedigaeth|*Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl cyfandir, gwlad a galwedigaeth|Asia]] l1jhdxabbgf6emi2qtgdyr7htywctue 14 585936 15461478 2026-09-06T00:27:55Z Adda'r Yw 251 creu 15461478 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd adloniant yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl cyfandir, galwedigaeth a gwlad|Asia]] 3zzoqlotqm2wdw3xktgtjlrv79nougy 14 585937 15461479 2026-09-06T00:28:19Z Adda'r Yw 251 creu 15461479 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth a gwlad}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl gwlad a galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd telathrebu yn ôl gwlad a galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl cyfandir, gwlad a galwedigaeth|Asia]] 9bcaxdemdy4w6otgc3jy8dhym2xgu8z 14 585938 15461480 2026-09-06T00:28:47Z Adda'r Yw 251 creu 15461480 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd adloniant yn ôl gwlad|*Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl gwlad|*Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl cyfandir a gwlad|Asia]] [[Categori:Radio yn Asia yn ôl gwlad|#Pobl]] rww7yc5v44s8xlg83fb6i8zvdjll2da 14 585939 15461481 2026-09-06T00:29:14Z Adda'r Yw 251 creu 15461481 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Asia]] ym myd y [[radio]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Asia radio}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd adloniant|Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu|Radio]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl cyfandir|Asia]] [[Categori:Radio yn Asia|#Pobl]] o4skn52p01nh8650g29bku37g4tkm2w 14 585940 15461482 2026-09-06T00:29:44Z Adda'r Yw 251 creu 15461482 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Asia]] ym myd [[darlledu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Asia darlledu}} [[Categori:Darlledu yn Asia|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau|Darlledu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd telathrebu|Darlledu]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl cyfandir|Asia]] lf4nfvig09o3prjwqnu1ymf9wknvool 14 585941 15461483 2026-09-06T00:30:25Z Adda'r Yw 251 creu 15461483 wikitext text/x-wiki {{gweler-cat|Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl gwlad a galwedigaeth}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Darlledu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth| Gwlad]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl gwlad| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd telathrebu yn ôl galwedigaeth a gwlad|*Darlledu]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl cyfandir, galwedigaeth a gwlad|Asia]] mkhlliyocm8s6f1znltlr3jsp21lare 14 585942 15461484 2026-09-06T00:30:58Z Adda'r Yw 251 creu 15461484 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd y cyfryngau yn ôl galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd telathrebu yn ôl galwedigaeth|*Darlledu]] [[Categori:Pobl ym myd darlledu yn ôl cyfandir a galwedigaeth|Asia]] 0ml4t8amsabbf8vm0ag8ahbfq558xr3 14 585943 15461485 2026-09-06T00:31:34Z Adda'r Yw 251 creu 15461485 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd adloniant yn ôl galwedigaeth|*Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth|*Radio]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl ym myd y radio yn ôl cyfandir a galwedigaeth|Asia]] lsr1f2bzu4igwmqd4s9uu13yqjp03y5 14 585944 15461486 2026-09-06T00:32:16Z Adda'r Yw 251 creu 15461486 wikitext text/x-wiki [[Categori:Darlledwyr o Asia yn ôl gwlad|*Radio]] [[Categori:Darlledwyr radio o Asia| Gwlad]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl cyfandir a gwlad|Asia]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl galwedigaeth a gwlad]] h59x8ef2qvxh2glmh23tkjsbnmh8zy6 14 585945 15461488 2026-09-06T00:33:08Z Adda'r Yw 251 creu 15461488 wikitext text/x-wiki [[Darlledwr|Darlledwyr]] [[radio]] o [[Asia]]. {{DEFAULTSORT:Darlledwyr radio Asia}} [[Categori:Darlledwyr o Asia|Radio]] [[Categori:Darlledwyr radio yn ôl cyfandir|Asia]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd y radio yn ôl galwedigaeth]] 9dwxhvzfdtdyt6p6rvgygariu244buc 14 585946 15461489 2026-09-06T00:33:44Z Adda'r Yw 251 creu 15461489 wikitext text/x-wiki [[Darlledwr|Darlledwyr]] o [[Asia]]. {{DEFAULTSORT:Darlledwyr Asia}} [[Categori:Darlledwyr yn ôl cyfandir|Asia]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth]] [[Categori:Pobl o Asia yn ôl galwedigaeth]] rezkms9tzqc4t90efu9pxuh6u3m5842 14 585947 15461490 2026-09-06T00:35:18Z Adda'r Yw 251 creu 15461490 wikitext text/x-wiki [[Categori:Darlledwyr o Asia| Gwlad]] [[Categori:Darlledwyr yn ôl cyfandir a gwlad|Asia]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd darlledu yn ôl galwedigaeth a gwlad]] [[Categori:Pobl o Asia yn ôl galwedigaeth a gwlad]] 0v489hzzdklyp5ssiw5qovuz6co9c5l 14 585948 15461492 2026-09-06T00:36:49Z Adda'r Yw 251 creu 15461492 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Pacistan|Bacistan]] ym myd [[telathrebu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Pacistan telathrebu}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd telathrebu yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd cyfathrebu|Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd technoleg gwybodaeth|Telathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd telathrebu yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Telathrebu ym Mhacistan|#Pobl]] ocfgbrxp3uavc0w7o37ull6oy3r7k3i 14 585949 15461493 2026-09-06T00:37:23Z Adda'r Yw 251 creu 15461493 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd technoleg gwybodaeth yn ôl gwlad|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd telathrebu| Gwlad]] [[Categori:Pobl ym myd telathrebu yn ôl cyfandir a gwlad|Asia]] [[Categori:Telathrebu yn Asia yn ôl gwlad|#Pobl]] t87i5qphjttdxsvwgtb0mf957375aeo 14 585950 15461494 2026-09-06T00:38:30Z Adda'r Yw 251 creu 15461494 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Pacistan|Bacistan]] ym myd [[cyfathrebu]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Pacistan cyfathrebu}} [[Categori:Cyfathrebu ym Mhacistan|#Pobl]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan yn y byd economaidd|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd technoleg|Cyfathrebu]] [[Categori:Pobl ym myd cyfathrebu yn ôl gwlad|Pacistan]] ij62ovlhws6eyp8fd04jeg6tblfpfof 14 585951 15461495 2026-09-06T00:39:20Z Adda'r Yw 251 creu 15461495 wikitext text/x-wiki [[Categori:Pobl o Asia ym myd cyfathrebu yn ôl galwedigaeth|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd technoleg gwybodaeth yn ôl galwedigaeth|*Telathrebu]] [[Categori:Pobl o Asia ym myd telathrebu| Galwedigaeth]] [[Categori:Pobl ym myd telathrebu yn ôl cyfandir a galwedigaeth|Asia]] 75nacdx5oxauyhb157n80qyfheb3b7e 14 585952 15461496 2026-09-06T00:46:31Z Adda'r Yw 251 creu 15461496 wikitext text/x-wiki Pobl o [[Pacistan|Bacistan]] ym myd [[technoleg]]. {{DEFAULTSORT:Pobl Pacistan technoleg}} [[Categori:Pobl o Asia ym myd technoleg yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Pobl o Bacistan ym myd gwyddoniaeth a thechnoleg|Technoleg]] [[Categori:Pobl ym myd technoleg yn ôl gwlad|Pacistan]] [[Categori:Technoleg ym Mhacistan|#Pobl]] l3k9oiyd69ptaqsje9aewjxfpq9j5xf 6 585953 15461552 2026-09-06T08:08:07Z Paulpesda 728 {{Gwybodaeth |Disgrifiad = clawr y gân ola' gan ryan davies |Ffynhonnell = o gasgliad ~~~~ |Awdur = Y Lolfa |Dyddiad = 1997 |Caniatâd = Sail resymegol defnydd teg - defnydd teg er mwyn darlunio erthygl sydd yn trafod y gân. Cydraniad isel. Dim llun tebyg ar drwydded agored. I'w defnyddio ar yr erthygl Y gân ola' yn unig. |Fersiynau_eraill = }} 15461552 wikitext text/x-wiki == Crynodeb == {{Gwybodaeth |Disgrifiad = clawr y gân ola' gan ryan davies |Ffynhonnell = o gasgliad [[Defnyddiwr:Paulpesda|Paulpesda]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Paulpesda|sgwrs]]) 08:08, 6 Medi 2026 (UTC) |Awdur = Y Lolfa |Dyddiad = 1997 |Caniatâd = Sail resymegol defnydd teg - defnydd teg er mwyn darlunio erthygl sydd yn trafod y gân. Cydraniad isel. Dim llun tebyg ar drwydded agored. I'w defnyddio ar yr erthygl Y gân ola' yn unig. |Fersiynau_eraill = }} pmk5bv0u72z1qddz75hmgqp7a93pci7 6 585954 15461560 2026-09-06T08:39:37Z Paulpesda 728 {{Gwybodaeth |Disgrifiad = Clawr y gyfrol Gwin Beaujolais |Ffynhonnell = o wefan Y Lolfa https://www.ylolfa.com/products/9780862432492/gwin-beaujolais |Awdur = Y Lolfa |Dyddiad = 1991 |Caniatâd = Sail resymegol defnydd teg - defnydd teg er mwyn darlunio erthygl sydd yn trafod y gân. Cydraniad isel. Dim llun tebyg ar drwydded agored. I'w defnyddio ar yr erthygl Gwin Beaujolais yn unig. |Fersiynau_eraill = }} 15461560 wikitext text/x-wiki == Crynodeb == {{Gwybodaeth |Disgrifiad = Clawr y gyfrol Gwin Beaujolais |Ffynhonnell = o wefan Y Lolfa https://www.ylolfa.com/products/9780862432492/gwin-beaujolais |Awdur = Y Lolfa |Dyddiad = 1991 |Caniatâd = Sail resymegol defnydd teg - defnydd teg er mwyn darlunio erthygl sydd yn trafod y gân. Cydraniad isel. Dim llun tebyg ar drwydded agored. I'w defnyddio ar yr erthygl Gwin Beaujolais yn unig. |Fersiynau_eraill = }} 893c5qr4pnugprky63zbu34pjbrcttp 0 585955 15461561 2026-09-06T08:40:01Z Paulpesda 728 Dechrau tudalen newydd gyda "{{Pethau|image=Gwin beaujolais.jpg}} {{Teitl italig}} Cyfrol o "[dd]wsin [12] o ganeuon ysgafn" [[Cymraeg]] gan y cyfansoddwr [[Robat Arwyn]] a'r prifardd [[Robin Llwyd ab Owain]] yw '''''Gwin Beaujolais''''' a gyhoeddwyd gan [[Y Lolfa]] ym [[1991]]. Cyfansoddwyd y caneuon gwreiddiol rhwng 1985 a 1991 ac mae'r gyfrol yn cynnwys trefniannau "newydd" ohonynt "ar gyfer corau a phartïon deulais, trillais, a phedwar llais, boed yn ferched, meibion neu gymysg."<re..." 15461561 wikitext text/x-wiki {{Pethau|image=Gwin beaujolais.jpg}} {{Teitl italig}} Cyfrol o "[dd]wsin [12] o ganeuon ysgafn" [[Cymraeg]] gan y cyfansoddwr [[Robat Arwyn]] a'r prifardd [[Robin Llwyd ab Owain]] yw '''''Gwin Beaujolais''''' a gyhoeddwyd gan [[Y Lolfa]] ym [[1991]]. Cyfansoddwyd y caneuon gwreiddiol rhwng 1985 a 1991 ac mae'r gyfrol yn cynnwys trefniannau "newydd" ohonynt "ar gyfer corau a phartïon deulais, trillais, a phedwar llais, boed yn ferched, meibion neu gymysg."<ref name=":0">{{Cite book|title=Gwin Beaujolais|last=Arwyn|first=Robat|publisher=Y Lolfa|year=1991|isbn=0862432499|location=Talybont|last2=ab Owain|first2=Robin Llwyd}}</ref> Mae rhai o'r caneuon o'r [[Sioe gerdd|sioeau cerdd]] ''[[Rhys a Meinir]]'' a ''[[Ceidwad y Gannwyll]],'' ac eraill eisioes wedi'u cynnwys ar recordiau gan artistiaid megis [[Trisgell]], [[Rosalind a Myrddin]], Côr Rhuthun a'r Cylch, [[Leah Owen]], [[Wyn Ashton]] ac fel rhan o'r gystadleuaeth [[Cân i Gymru 1987|''Cân i Gymru'' ym 1987]].<ref name=":0" /> Ers ei chyhoeddi, mae nifer fawr o'r caneuon wedi'u canu gan gorau a phartïon mewn sawl [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Eisteddfod Genedlaethol]] ac [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd|Eisteddfodau'r Urdd]]. == Cynnwys == # "Gwin Beaujolais" - cân sy'n cael ei gysylltu â'r grŵp [[Trisgell]] # "Golau Mewn Tywyllwch" # "Byw Fyddi, Nant Gwrtheyrn" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Cyn Oeri'r Gwaed" # "Derwen Ddu" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Troi'r Olwyn yn Ôl" # "Dal Hi'n Dynn" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Ymlaen â'r Gân" - cân o'r gystadleuaeth ''[[Cân i Gymru 1987]]'' # "Gobaith" # "Dim ond Meirch y Môr" # "Moroedd o Ryddid" - o'r opera roc ''[[Ceidwad y Gannwyll]]'' # "Y Cyfan sydd Gennyf i'w Roi" k5szyrh5l83ge00cggp4bmnnbimxhl5 15461562 15461561 2026-09-06T08:48:04Z Paulpesda 728 15461562 wikitext text/x-wiki {{Pethau|image=Gwin beaujolais.jpg}} {{Teitl italig}} Cyfrol o "[dd]wsin [12] o ganeuon ysgafn" [[Cymraeg]] gan y cyfansoddwr [[Robat Arwyn]] a'r prifardd [[Robin Llwyd ab Owain]] yw '''''Gwin Beaujolais''''' a gyhoeddwyd gan [[Y Lolfa]] ym [[1991]]. Cyfansoddwyd y caneuon gwreiddiol rhwng 1985 a 1991 ac mae'r gyfrol yn cynnwys trefniannau "newydd" ohonynt "ar gyfer corau a phartïon deulais, trillais, a phedwar llais, boed yn ferched, meibion neu gymysg."<ref name=":0">{{Cite book|title=Gwin Beaujolais|last=Arwyn|first=Robat|publisher=Y Lolfa|year=1991|isbn=0862432499|location=Talybont|last2=ab Owain|first2=Robin Llwyd}}</ref> Mae rhai o'r caneuon o'r [[Sioe gerdd|sioeau cerdd]] ''[[Rhys a Meinir]]'' a ''[[Ceidwad y Gannwyll]],'' ac eraill eisioes wedi'u cynnwys ar recordiau gan artistiaid megis [[Trisgell]], [[Rosalind a Myrddin]], Côr Rhuthun a'r Cylch, [[Leah Owen]], [[Wyn Ashton]] ac fel rhan o'r gystadleuaeth [[Cân i Gymru 1987|''Cân i Gymru'' ym 1987]].<ref name=":0" /> Ers ei chyhoeddi, mae nifer fawr o'r caneuon wedi'u canu gan gorau a phartïon mewn sawl [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Eisteddfod Genedlaethol]] ac [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd|Eisteddfodau'r Urdd]]. == Cynnwys == # "Gwin Beaujolais" - cân sy'n cael ei gysylltu â'r grŵp [[Trisgell]] # "Golau Mewn Tywyllwch" # "Byw Fyddi, Nant Gwrtheyrn" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Cyn Oeri'r Gwaed" # "Derwen Ddu" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Troi'r Olwyn yn Ôl" # "Dal Hi'n Dynn" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Ymlaen â'r Gân" - cân o'r gystadleuaeth ''[[Cân i Gymru 1987]]'' # "Gobaith" # "Dim ond Meirch y Môr" # "Moroedd o Ryddid" - o'r opera roc ''[[Ceidwad y Gannwyll]]'' # "Y Cyfan sydd Gennyf i'w Roi" Dyluniwyd y clawr gan Rhianedd Thomas. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Llyfrau Cymreig 1991]] [[Categori:Sioeau cerdd Cymraeg]] 912fzx0fv9s7xlvj4tipy970ljy8fq6 15461563 15461562 2026-09-06T08:48:36Z Paulpesda 728 /* Cynnwys */ 15461563 wikitext text/x-wiki {{Pethau|image=Gwin beaujolais.jpg}} {{Teitl italig}} Cyfrol o "[dd]wsin [12] o ganeuon ysgafn" [[Cymraeg]] gan y cyfansoddwr [[Robat Arwyn]] a'r prifardd [[Robin Llwyd ab Owain]] yw '''''Gwin Beaujolais''''' a gyhoeddwyd gan [[Y Lolfa]] ym [[1991]]. Cyfansoddwyd y caneuon gwreiddiol rhwng 1985 a 1991 ac mae'r gyfrol yn cynnwys trefniannau "newydd" ohonynt "ar gyfer corau a phartïon deulais, trillais, a phedwar llais, boed yn ferched, meibion neu gymysg."<ref name=":0">{{Cite book|title=Gwin Beaujolais|last=Arwyn|first=Robat|publisher=Y Lolfa|year=1991|isbn=0862432499|location=Talybont|last2=ab Owain|first2=Robin Llwyd}}</ref> Mae rhai o'r caneuon o'r [[Sioe gerdd|sioeau cerdd]] ''[[Rhys a Meinir]]'' a ''[[Ceidwad y Gannwyll]],'' ac eraill eisioes wedi'u cynnwys ar recordiau gan artistiaid megis [[Trisgell]], [[Rosalind a Myrddin]], Côr Rhuthun a'r Cylch, [[Leah Owen]], [[Wyn Ashton]] ac fel rhan o'r gystadleuaeth [[Cân i Gymru 1987|''Cân i Gymru'' ym 1987]].<ref name=":0" /> Ers ei chyhoeddi, mae nifer fawr o'r caneuon wedi'u canu gan gorau a phartïon mewn sawl [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Eisteddfod Genedlaethol]] ac [[Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd|Eisteddfodau'r Urdd]]. Dyluniwyd y clawr gan Rhianedd Thomas. == Cynnwys == # "Gwin Beaujolais" - cân sy'n cael ei gysylltu â'r grŵp [[Trisgell]] # "Golau Mewn Tywyllwch" # "Byw Fyddi, Nant Gwrtheyrn" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Cyn Oeri'r Gwaed" # "Derwen Ddu" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Troi'r Olwyn yn Ôl" # "Dal Hi'n Dynn" - o'r sioe gerdd ''[[Rhys a Meinir]]'' # "Ymlaen â'r Gân" - cân o'r gystadleuaeth ''[[Cân i Gymru 1987]]'' # "Gobaith" # "Dim ond Meirch y Môr" # "Moroedd o Ryddid" - o'r opera roc ''[[Ceidwad y Gannwyll]]'' # "Y Cyfan sydd Gennyf i'w Roi" ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Cerddoriaeth Gymraeg]] [[Categori:Llyfrau Cymreig 1991]] [[Categori:Sioeau cerdd Cymraeg]] 98l9i12rxzp3851lj8i4atmuik6pf88 0 585956 15461571 2026-09-06T09:31:28Z Paulpesda 728 Dechrau tudalen newydd gyda "{{Pethau}} Triawd cerddorol poblogaidd Cymraeg o'r 1980au oedd '''Trisgell''' sef [[Robat Arwyn]], Llion Wyn ac Arwyn Vaughan. Roedd y tri yn aelodau o Gôr Rhuthun a'r Cylch,<ref name=":0">{{Cite web|title=Event Detail|url=https://www.nightout.org.uk/Event-Detail/?id=16f6e52a-03e0-ef11-95f6-0022481b5137|website=www.nightout.org.uk|access-date=2026-09-06}}</ref> ac yn perfformio ar lawer o raglenni adloniant ysgafn [[S4C]] yn ei ddyddiau cynnar, fel ''Noson..." 15461571 wikitext text/x-wiki {{Pethau}} Triawd cerddorol poblogaidd Cymraeg o'r 1980au oedd '''Trisgell''' sef [[Robat Arwyn]], Llion Wyn ac Arwyn Vaughan. Roedd y tri yn aelodau o Gôr Rhuthun a'r Cylch,<ref name=":0">{{Cite web|title=Event Detail|url=https://www.nightout.org.uk/Event-Detail/?id=16f6e52a-03e0-ef11-95f6-0022481b5137|website=www.nightout.org.uk|access-date=2026-09-06}}</ref> ac yn perfformio ar lawer o raglenni adloniant ysgafn [[S4C]] yn ei ddyddiau cynnar, fel ''[[Noson Lawen (rhaglen deledu)|Noson Lawen]]'' a rhaglenni [[Margaret Williams]]. Cyfansoddwyd llawer o'u caneuon gan Robat Arwyn a [[Robin Llwyd ab Owain]], yn ogystal â Sioned Meri a Sioned Williams. Bu'r triawd yn cystadlu yng nghystadleuaeth ''[[Cân i Gymru]]'' yn ogystal, gan ryddhau sawl cyhoeddiad cerddorol ar LP a [[Casét|chasét]].<ref name=":1">{{Citation|title=Trisgell - Gwin Beaujolais|date=1988|url=https://www.discogs.com/release/11230440-Trisgell-Gwin-Beaujolais-|language=en|access-date=2026-09-06}}</ref> Sefydlwyd y triawd ym [[1982]] a daeth i ben ym [[1985]]<ref name=":0" />, er bod eu recordiau wedi'u cyhoeddi wedi hynny. == Recordiau == '''Trisgell 1 (1986) SAIN C996N'''<ref>{{Citation|title=Trisgell - Trisgell 1|date=1986|url=https://www.discogs.com/release/11229729-Trisgell-Trisgell-1|language=en|access-date=2026-09-06}}</ref> {| class="wikitable" |A1 |"Fel Un" |- |A2 |"Llanelidan" |- |A3 |"'Nol Wedi Deg" |- |A4 |"Er Cof Am David Lloyd" |- |A5 |"Magi Mo'yn Mwy" |- |A6 |"Gwell Byd A Ddaw" |} {| class="wikitable" |B1 |"Dechrau Y Diwedd" |- |B2 |"Rhyfel Y Degwm" |- |B3 |"Yr Oeddem Ni Yno" |- |B4 |"Emyn Heddwch" |- |B5 |"Hen Wraig Fach" |- |B6 |"Anodd Byw" |} '''Gwin Beaujolais (1988) SAIN C690N'''<ref name=":1" /> {| class="wikitable" |A1 |"Gwin Beaujolais" |- |A2 |"O Nefol Addfwyn Oen" |- |A3 |"Yn Yr Opera" |- |A4 |"Blŵs Nos Wenar" |- |A5 |"Breuddwyd Wâg" |- |A6 |"Gwylia Dy Hun" |} {| class="wikitable" |B1 |"Gyda'n Gilydd" |- |B2 |"Wrth Aros Am Fy Haul" |- |B3 |"Ffŵl Fel Fi" |- |B4 |"Cân Yn Yr Hwyr" |- |B5 |"Dewch Draw, Mae Na Barti!" |- |B6 |"Paid" |- |B7 |"Canon" |} Mae rhai o'u caneuon i'w clywed ar ''[[Caneuon Robat Arwyn]]'' {| class="wikitable" !Teitl y gân !Clip sain !Blwyddyn cyhoeddi !Rhif Catalog |- |"Fel Un" |[[Delwedd:Fel_Un_-_Trisgell.ogg]] |2012 |Sain SCD 2669 |- |"Gwin Beaujolais" | |2012 |Sain SCD 2669 |- |"Llanelidan" |[[Delwedd:Llanelidan_-_Trisgell.ogg]] |2012 |Sain SCD 2669 |} 3xlcphjkvssl2sdp8hup41yt371b7vh 15461572 15461571 2026-09-06T09:43:42Z Paulpesda 728 15461572 wikitext text/x-wiki {{Pethau}} Triawd cerddorol poblogaidd Cymraeg o'r 1980au oedd '''Trisgell''' sef [[Robat Arwyn]], Llion Wyn ac Arwyn Vaughan. Roedd y tri yn aelodau o Gôr Rhuthun a'r Cylch,<ref name=":0">{{Cite web|title=Event Detail|url=https://www.nightout.org.uk/Event-Detail/?id=16f6e52a-03e0-ef11-95f6-0022481b5137|website=www.nightout.org.uk|access-date=2026-09-06}}</ref> gan gychwyn tra'n cystadlu mewn [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Eisteddfodau Cenedlaethol]] a [[Gŵyl Cerdd Dant|Gwyliau Cerdd Dant]]. Yn dilyn eu llwyddiant, cawsant eu gwahodd i berfformio ar lawer o raglenni adloniant ysgafn [[S4C]] yn ei ddyddiau cynnar, fel ''[[Noson Lawen (rhaglen deledu)|Noson Lawen]]'' a rhaglenni [[Margaret Williams]], yn ogystal â chyfresi eu hunain. Cyfansoddwyd llawer o'u caneuon gan Robat Arwyn a [[Robin Llwyd ab Owain]], yn ogystal â Sioned Meri a Sioned Williams. Bu'r triawd yn cystadlu yng nghystadleuaeth ''[[Cân i Gymru]]'', gan ryddhau sawl cyhoeddiad cerddorol ar LP a [[Casét|chasét]].<ref name=":1">{{Citation|title=Trisgell - Gwin Beaujolais|date=1988|url=https://www.discogs.com/release/11230440-Trisgell-Gwin-Beaujolais-|language=en|access-date=2026-09-06}}</ref> Sefydlwyd y triawd ym [[1982]] a daeth i ben tua 1995.<ref name=":0" /> == Recordiau == '''Trisgell 1 (1986) SAIN C996N'''<ref> {{Citation|title=Trisgell - Trisgell 1|date=1986|url=https://www.discogs.com/release/11229729-Trisgell-Trisgell-1|language=en|access-date=2026-09-06}}</ref> {| class="wikitable" |A1 |"Fel Un" |B1 |"Dechrau Y Diwedd" |- |A2 |"Llanelidan" |B2 |"Rhyfel Y Degwm" |- |A3 |"'Nol Wedi Deg" |B3 |"Yr Oeddem Ni Yno" |- |A4 |"Er Cof Am David Lloyd" |B4 |"Emyn Heddwch" |- |A5 |"Magi Mo'yn Mwy" |B5 |"Hen Wraig Fach" |- |A6 |"Gwell Byd A Ddaw" |B6 |"Anodd Byw" |} '''Gwin Beaujolais (1988) SAIN C690N'''<ref name=":1" /> {| class="wikitable" |A1 |"Gwin Beaujolais" |B1 |"Gyda'n Gilydd" |- |A2 |"O Nefol Addfwyn Oen" |B2 |"Wrth Aros Am Fy Haul" |- |A3 |"Yn Yr Opera" |B3 |"Ffŵl Fel Fi" |- |A4 |"Blŵs Nos Wenar" |B4 |"Cân Yn Yr Hwyr" |- |A5 |"Breuddwyd Wâg" |B5 |"Dewch Draw, Mae Na Barti!" |- |A6 |"Gwylia Dy Hun" |B6 |"Paid" |- | | |B7 |"Canon" |} Mae rhai o'u caneuon i'w clywed ar ''[[Caneuon Robat Arwyn]]'' {| class="wikitable" !Teitl y gân !Clip sain !Blwyddyn cyhoeddi !Rhif Catalog |- |"Fel Un" |[[Delwedd:Fel_Un_-_Trisgell.ogg]] |2012 |Sain SCD 2669 |- |"Gwin Beaujolais" | |2012 |Sain SCD 2669 |- |"Llanelidan" |[[Delwedd:Llanelidan_-_Trisgell.ogg]] |2012 |Sain SCD 2669 |} e1jnxmnbvhe5pvd0p3mc9mpwrrkn61d 15461575 15461572 2026-09-06T09:50:51Z Paulpesda 728 15461575 wikitext text/x-wiki {{Pethau|image=Trisgell.png}} Triawd cerddorol poblogaidd Cymraeg o'r 1980au oedd '''Trisgell''' sef [[Robat Arwyn]], Llion Wyn ac Arwyn Vaughan. Roedd y tri yn aelodau o Gôr Rhuthun a'r Cylch,<ref name=":0">{{Cite web|title=Event Detail|url=https://www.nightout.org.uk/Event-Detail/?id=16f6e52a-03e0-ef11-95f6-0022481b5137|website=www.nightout.org.uk|access-date=2026-09-06}}</ref> gan gychwyn tra'n cystadlu mewn [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Eisteddfodau Cenedlaethol]] a [[Gŵyl Cerdd Dant|Gwyliau Cerdd Dant]]. Yn dilyn eu llwyddiant, cawsant eu gwahodd i berfformio ar lawer o raglenni adloniant ysgafn [[S4C]] yn ei ddyddiau cynnar, fel ''[[Noson Lawen (rhaglen deledu)|Noson Lawen]]'' a rhaglenni [[Margaret Williams]], yn ogystal â chyfresi eu hunain. Cyfansoddwyd llawer o'u caneuon gan Robat Arwyn a [[Robin Llwyd ab Owain]], yn ogystal â Sioned Meri a Sioned Williams. Bu'r triawd yn cystadlu yng nghystadleuaeth ''[[Cân i Gymru]]'', gan ryddhau sawl cyhoeddiad cerddorol ar LP a [[Casét|chasét]].<ref name=":1">{{Citation|title=Trisgell - Gwin Beaujolais|date=1988|url=https://www.discogs.com/release/11230440-Trisgell-Gwin-Beaujolais-|language=en|access-date=2026-09-06}}</ref> Sefydlwyd y triawd ym [[1982]] a daeth i ben tua 1995.<ref name=":0" /> == Recordiau == '''Trisgell 1 (1986) SAIN C996N'''<ref> {{Citation|title=Trisgell - Trisgell 1|date=1986|url=https://www.discogs.com/release/11229729-Trisgell-Trisgell-1|language=en|access-date=2026-09-06}}</ref> {| class="wikitable" |A1 |"Fel Un" |B1 |"Dechrau Y Diwedd" |- |A2 |"Llanelidan" |B2 |"Rhyfel Y Degwm" |- |A3 |"'Nol Wedi Deg" |B3 |"Yr Oeddem Ni Yno" |- |A4 |"Er Cof Am David Lloyd" |B4 |"Emyn Heddwch" |- |A5 |"Magi Mo'yn Mwy" |B5 |"Hen Wraig Fach" |- |A6 |"Gwell Byd A Ddaw" |B6 |"Anodd Byw" |} '''Gwin Beaujolais (1988) SAIN C690N'''<ref name=":1" /> {| class="wikitable" |A1 |"Gwin Beaujolais" |B1 |"Gyda'n Gilydd" |- |A2 |"O Nefol Addfwyn Oen" |B2 |"Wrth Aros Am Fy Haul" |- |A3 |"Yn Yr Opera" |B3 |"Ffŵl Fel Fi" |- |A4 |"Blŵs Nos Wenar" |B4 |"Cân Yn Yr Hwyr" |- |A5 |"Breuddwyd Wâg" |B5 |"Dewch Draw, Mae Na Barti!" |- |A6 |"Gwylia Dy Hun" |B6 |"Paid" |- | | |B7 |"Canon" |} Mae rhai o'u caneuon i'w clywed ar ''[[Caneuon Robat Arwyn]]'' {| class="wikitable" !Teitl y gân !Clip sain !Blwyddyn cyhoeddi !Rhif Catalog |- |"Fel Un" |[[Delwedd:Fel_Un_-_Trisgell.ogg]] |2012 |Sain SCD 2669 |- |"Gwin Beaujolais" | |2012 |Sain SCD 2669 |- |"Llanelidan" |[[Delwedd:Llanelidan_-_Trisgell.ogg]] |2012 |Sain SCD 2669 |} pdkddzdifasos991lapijd7lbp10dir 6 585957 15461574 2026-09-06T09:50:18Z Paulpesda 728 {{Gwybodaeth |Disgrifiad = Clawr caset Trisgell |Ffynhonnell = screeb grab o https://www.discogs.com/release/11230440-Trisgell-Gwin-Beaujolais- |Awdur = Sain |Dyddiad = 1988 |Caniatâd = Sail resymegol defnydd teg - defnydd teg er mwyn darlunio erthygl sydd yn trafod y grwp. Cydraniad isel. Dim llun tebyg ar drwydded agored. I'w defnyddio ar yr erthygl Trisgell yn unig. |Fersiynau_eraill = }} 15461574 wikitext text/x-wiki == Crynodeb == {{Gwybodaeth |Disgrifiad = Clawr caset Trisgell |Ffynhonnell = screeb grab o https://www.discogs.com/release/11230440-Trisgell-Gwin-Beaujolais- |Awdur = Sain |Dyddiad = 1988 |Caniatâd = Sail resymegol defnydd teg - defnydd teg er mwyn darlunio erthygl sydd yn trafod y grwp. Cydraniad isel. Dim llun tebyg ar drwydded agored. I'w defnyddio ar yr erthygl Trisgell yn unig. |Fersiynau_eraill = }} hb6tqoktp2i1zbwl8q8uvarc9ehkbkl