Wicidestun cywikisource https://cy.wikisource.org/wiki/Hafan MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Arbennig Sgwrs Defnyddiwr Sgwrs Defnyddiwr Wicidestun Sgwrs Wicidestun Delwedd Sgwrs Delwedd MediaWici Sgwrs MediaWici Nodyn Sgwrs Nodyn Cymorth Sgwrs Cymorth Categori Sgwrs Categori Tudalen Sgwrs Tudalen Indecs Sgwrs Indecs TimedText TimedText talk Modiwl Sgwrs modiwl Event Event talk 104 3501 171083 6651 2026-09-21T21:16:00Z Tylopous 3717 /* Wedi'i brawfddarllen */ 171083 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tylopous" /></noinclude>Gilead o lwyth Gad, a Golan yn Basan o lwyth Manasseh. {{angor|20:9|9}} Y rhai hyn oedd ddinasoedd gosodedig i holl feibion Israel, ac i’r dïeithr a ymdeithiai yn eu mysg hwynt; fel y ffoai pawb iddynt a’r a laddai ''neb'' mewn amryfusedd; ac na byddai marw trwy law dïalydd y gwaed, nes iddo sefyll o flaen y gynnulleidfa. {{angor|Pennod_21}}{{c|{{uc|Pennod XXI}}.}} {{bach|1 ''Rhoddi wyth ddinas a deugain i’r Lefiaid, wrth goelbren, allan o’r llwythau eraill.'' 43 ''Duw yn rhoddi y wlad, a llonyddwch i’r Israeliaid, yn ol ei addewid.''}} {{angor|21:1}} {{uc|Yna}} pennau tadau y Lefiaid a nesasant at Eleazar yr offeiriad, ac at Josua mab Nun, ac at bennau tadau llwythau meibion Israel; {{angor|21:2|2}} Ac a lefarasant wrthynt yn Siloh, o fewn gwlad Canaan, gan ddywedyd, Yr {{sc|Arglwydd}} a orchymynodd, trwy law Moses, roddi i ni ddinasoedd i drigo, a’u meusydd pentrefol i’n hanifeiliaid. {{angor|21:3|3}} A meibion Israel a roddasant i’r Lefiaid o’u hetifeddiaeth, wrth orchymyn yr {{sc|Arglwydd}}, y dinasoedd hyn a’u meusydd pentrefol. {{angor|21:4|4}} A daeth y coelbren allan dros deuluoedd y Cohathiaid: ac yr oedd i feibion Aaron yr offeiriad, ''y rhai oedd'' o Lefiaid, allan o lwyth Judah, ac o lwyth Simeon, ac o lwyth Benjamin, dair dinas ar ddeg, wrth goelbren. {{angor|21:5|5}} Ac i’r rhan arall o feibion Cohath ''yr oedd'', o deuluoedd llwyth Ephraim, ac o lwyth Dan, ac o hanner llwyth Manasseh, ddeg dinas, wrth goelbren. {{angor|21:6|6}} Ac i feibion Gerson ''yr oedd'', o deuluoedd llwyth Issachar, ac o lwyth Aser, ac o lwyth Naphtali, ac o hanner llwyth Manasseh yn Basan, dair dinas ar ddeg, wrth goelbren. {{angor|21:7|7}} I feibion Merari, wrth eu teuluoedd, ''yr oedd'', o lwyth Reuben, ac o lwyth Gad, ac o lwyth Zabulon, ddeuddeg o ddinasoedd. {{angor|21:8|8}} A meibion Israel a roddasant i’r Lefiaid y dinasoedd hyn, a’u meusydd pentrefol, fel y gorchymynasai yr {{sc|Arglwydd}} trwy law Moses, wrth goelbren. {{angor|21:9|9}} ¶ A hwy a roddasant, o lwyth meibion Judah, ac o lwyth meibion Simeon, y dinasoedd hyn a enwir erbyn ''eu'' henwau; {{angor|21:10|10}} Fel y byddent i feibion Aaron, o deuluoedd y Cohathiaid, o feibion Lefi: canys iddynt hwy yr oedd y coelbren cyntaf. {{angor|21:11|11}} A rhoddasant iddynt Gaer-Arba, tad Anac, honno ''yw'' Hebron, ym mynydd-''dir'' Judah, a’i meusydd pentrefol oddi amgylch. {{angor|21:12|12}} Ond maes y ddinas, a’i phentrefydd, a roddasant i Caleb mab Jephunneh, yn etifeddiaeth iddo ef. {{angor|21:13|13}} ¶ Ac i feibion Aaron yr offeiriad y rhoddasant Hebron a’i meusydd pentrefol, yn ddinas nodded i’r llofrudd; a Libnah a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:14|14}} A Jattir a’i meusydd pentrefol, ac Estemoa a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:15|15}} A Holon a’i meusydd pentrefol, a Debir a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:16|16}} Ac Ain a’i meusydd pentrefol, a Juttah a’i meusydd pentrefol, ''a'' Beth-semes a’i meusydd pentrefol: naw dinas o’r ddau lwyth hynny. {{angor|21:17|17}} Ac o lwyth Benjamin, Gibeon a’i meusydd pentrefol, a Geba a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:18|18}} Anathoth a’i meusydd pentrefol, ac Almon a’i meusydd pentrefol: pedair dinas. {{angor|21:19|19}} Holl ddinasoedd meibion Aaron, yr offeiriaid, ''oedd'' dair dinas ar ddeg, a’u meusydd pentrefol. {{angor|21:20|20}} ¶ A chan deuluoedd meibion Cohath, y Lefiaid, y rhan arall o feibion Cohath, yr oedd dinasoedd eu coelbren o lwyth Ephraim. {{angor|21:21|21}} A hwy a roddasant iddynt yn ddinas nodded y lleiddiad, Sichem a’i meusydd pentrefol, ym mynydd Ephraim, a Gezer a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:22|22}} A Cibsaim a’i meusydd pentrefol, a Beth-horon a’i meusydd pentrefol: pedair o ddinasoedd. {{angor|21:23|23}} Ac o lwyth Dan, Elteceh a’i meusydd pentrefol, Gibbethon a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:24|24}} Ajalon a’i meusydd pentrefol, Gath-Rimmon a’i meusydd pentrefol: pedair o ddinasoedd. {{angor|21:25|25}} Ac o hanner llwyth Manasseh, Tanac a’i meusydd pentrefol, a Gath-Rimmon a’i meusydd pentrefol: dwy ddinas. {{angor|21:26|26}} Yr holl ddinasoedd, ''y rhai oedd'' eiddo y rhan arall o deuluoedd meibion Cohath, ''oedd'' ddeg, a’u meusydd pentrefol. {{angor|21:27|27}} ¶ Ac i feibion Gerson, o deuluoedd y Lefiaid, ''y rhoddasid'', o hanner ''arall'' llwyth Manasseh, yn ddinas nodded y llofrudd, Golan<noinclude><references/></noinclude> s9jj3gnta6jayrls2icixli5u4wfrse 104 3502 171084 6653 2026-09-22T04:55:07Z Tylopous 3717 /* Wedi'i brawfddarllen */ 171084 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tylopous" /></noinclude>yn Basan a’i meusydd pentrefol, a Beesterah a’i meusydd pentrefol: dwy ddinas. {{angor|21:28|28}} Ac o lwyth Issachar, Cison a’i meusydd pentrefol, Dabareth a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:29|29}} Jarmuth a’i meusydd pentrefol, En-gannim a’i meusydd pentrefol: pedair dinas. {{angor|21:30|30}} Ac o lwyth Aser, Misal a’i meusydd pentrefol, Abdon a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:31|31}} Helcath a’i meusydd pentrefol, a Rehob a’i meusydd pentrefol: pedair dinas. {{angor|21:32|32}} Ac o lwyth Naphtali, yn ddinas nodded y lleiddiad, Cedes yn Galilee a’i meusydd pentrefol, a Hammoth-dor a’i meusydd pentrefol, a Cartan a’i meusydd pentrefol: tair dinas. {{angor|21:33|33}} Holl ddinasoedd y Gersoniaid, yn ol eu teuluoedd, ''oedd'' dair dinas ar ddeg, a’u meusydd pentrefol. {{angor|21:34|34}} ¶ Ac i deuluoedd meibion Merari, y rhan arall o’r Lefiaid, ''y rhoddasid'', o lwyth Zabulon, Jocneam a’i meusydd pentrefol, a Cartah a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:35|35}} Dimnah a’i meusydd pentrefol, Nahalal a’i meusydd pentrefol: pedair dinas. {{angor|21:36|36}} Ac o lwyth Reuben, Beser a’i meusydd pentrefol, a Jahasah a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:37|37}} Cedemoth a’i meusydd pentrefol, Mephaath a’i meusydd pentrefol: pedair dinas. {{angor|21:38|38}} Ac o lwyth Gad, yn ddinas noddfa y llofrudd, Ramoth yn Gilead a’i meusydd pentrefol, a Mahanaim a’i meusydd pentrefol, {{angor|21:39|39}} Hesbon a’i meusydd pentrefol, Jazer a’i meusydd pentrefol; pedair dinas o gwbl. {{angor|21:40|40}} Holl ddinasoedd meibion Merari, yn ol eu teuluoedd, ''sef'' y rhan arall o deuluoedd y Lefiaid, oedd, ''wrth'' eu coelbren, ddeuddeng ninas. {{angor|21:41|41}} Holl ddinasoedd y Lefiaid, ym meddiant meibion Israel, ''oedd'' wyth ddinas a deugain, a’u meusydd pentrefol. {{angor|21:42|42}} Y dinasoedd hyn oedd bob un a’u meusydd pentrefol o’u hamgylch. Felly ''yr oedd'' yr holl ddinasoedd hyn. {{angor|21:43|43}} ¶ A’r {{sc|Arglwydd}} a roddodd i Israel yr holl wlad a dyngodd efe ar ''ei'' rhoddi wrth eu tadau hwynt: a hwy a’i meddiannasant hi, ac a wladychasant ynddi. {{angor|21:44|44}} Yr {{sc|Arglwydd}} hefyd a roddodd lonyddwch iddynt hwy o amgylch, yn ol yr hyn oll a dyngasai efe wrth eu tadau hwynt; ac ni safodd neb yn eu hwyneb hwynt o’u holl elynion; eu holl elynion a roddodd yr {{sc|Arglwydd}} yn eu dwylaw hwynt. {{angor|21:45|45}} Ni phallodd dim o’r holl bethau da a lefarasai yr {{sc|Arglwydd}} wrth dŷ Israel: daeth y cwbl i ben. {{angor|Pennod_22}}{{c|{{uc|Pennod XXII}}.}} {{bach|1 ''Anfon y ddau lwyth a hanner adref, a’u bendithio.'' 10 ''llwythau yn adeiladu allor y dystiolaeth ar y ffordd.'' 11 ''Yr Israeliaid yn anfoddlawn iddi.'' 21 ''Hwythau yn eu boddloni hwynt yn helaeth.''}} {{angor|22:1}} {{uc|Yna}} Josua a alwodd y Reubeniaid a’r Gadiaid, a hanner llwyth Manasseh, {{angor|22:2|2}} Ac a ddywedodd wrthynt, Chwi a gadwasoch yr hyn oll a orchymynodd Moses gwas yr {{sc|Arglwydd}} i chwi, ac a wrandawsoch ar fy llais yn yr hyn oll a orchymynnais i chwi. {{angor|22:3|3}} Ni adawsoch eich brodyr, er ys llawer o ddyddiau bellach, hyd y dydd hwn; ond cadwasoch reol gorchymyn yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}}. {{angor|22:4|4}} Ac yn awr yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}} a roddes esmwythdra i’ch brodyr, fel y llefarodd wrthynt: yn awr gan hynny trowch, ac ewch rhagoch i’ch pebyll, i wlad eich meddiant, yr hon a roddodd Moses gwas yr {{sc|Arglwydd}} i chwi, o’r tu hwnt i’r Iorddonen. {{angor|22:5|5}} Yn unig cedwch yn ddyfal ar wneuthur y gorchymyn a’r gyfraith a orchymynodd Moses gwas yr {{sc|Arglwydd}} i chwi; ''sef'' caru yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}}, a rhodio yn ei holl ffyrdd ef, a chadw ei orchymynion ef, a glynu wrtho ef, a’i wasanaethu ef â’ch holl galon, ac â’ch holl enaid. {{angor|22:6|6}} A Josua a’u bendithiodd hwynt, ac a’u gollyngodd ymaith. A hwy a aethant i’w pebyll. {{angor|22:7|7}} ¶ Ac i hanner llwyth Manasseh y rhoddasai Moses ''etifeddiaeth'' yn Basan; ac i’r hanner ''arall'' y rhoddodd Josua, gyd â’u brodyr, tu yma i’r Iorddonen tu a’r gorllewin. Hefyd pan ollyngodd Josua hwynt i’w pebyll, yna efe a’u bendithiodd hwynt; {{angor|22:8|8}} Ac efe a lefarodd wrthynt, gan ddywedyd, Dychwelwch â chyfoeth mawr i’ch pebyll, âg anifeiliaid lawer iawn, âg arian, ac âg aur, â phres ''hefyd'', ac â haiarn, ac â gwisgoedd<noinclude><references/></noinclude> 223e0v8mjkhasfnon94x3rd1zw3eyxg 104 3503 171085 6654 2026-09-22T05:10:41Z Tylopous 3717 /* Wedi'i brawfddarllen */ 171085 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tylopous" /></noinclude>lawer iawn: rhennwch â’ch brodyr anrhaith eich gelynion. {{angor|22:9|9}} ¶ A meibion Reuben, a meibion Gad, a hanner llwyth Manasseh, a ddychwelasant, ac a aethant ymaith oddi wrth feibion Israel, o Siloh, yr hon ''sydd'' y’ngwlad Canaan, i fyned i wlad Gilead, i wlad eu meddiant hwy, yr hon a feddiannasant, wrth orchymyn yr {{sc|Arglwydd}} trwy law Moses. {{angor|22:10|10}} ¶ A phan ddaethant i gyffiniau yr Iorddonen, y rhai ''sydd'' y’ngwlad Canaan, meibion Reuben, a meibion Gad, a hanner llwyth Manasseh, a adeiladasant yno allor wrth yr Iorddonen, allor fawr mewn golwg. {{angor|22:11|11}} ¶ A chlybu meibion Israel ddywedyd, Wele, meibion Reuben, a meibion Gad, a hanner llwyth Manasseh, a adeiladasant allor ar gyfer gwlad Canaan, wrth derfynau yr Iorddonen, gan ystlys meibion Israel. {{angor|22:12|12}} A phan glybu meibion Israel ''hynny'', yna holl gynnulleidfa meibion Israel a ymgynnullasant i Siloh, i ddyfod i fynu yn eu herbyn hwynt i ryfel. {{angor|22:13|13}} A meibion Israel a anfonasant at feibion Reuben, ac at feibion Gad, ac at hanner llwyth Manasseh, i wlad Gilead, Phinees mab Eleazar yr offeiriad, {{angor|22:14|14}} A deg o dywysogion gyd âg ef, un tywysog o bob tŷ, pennaf trwy holl lwythau Israel; a phob un ''oedd'' ben yn nhŷ ''eu'' tadau, ym mysg miloedd Israel. {{angor|22:15|15}} A hwy a ddaethant at feibion Reuben, ac at feibion Gad, ac at hanner llwyth Manasseh, i wlad Gilead; ac a ymddiddanasant â hwynt, gan ddywedyd, {{angor|22:16|16}} Fel hyn y dywed holl gynnulleidfa yr {{sc|Arglwydd}}, Pa gamwedd ''yw'' hwn a wnaethoch yn erbyn {{sc|Duw}} Israel, gan ddychwelyd heddyw oddi ar ol yr {{sc|Arglwydd}}, pan adeiladasoch i chwi allor, i wrthryfela heddyw yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}}? {{angor|22:17|17}} Ai bychan gennym ni anwiredd Peor, yr hwn nid ymlanhasom oddi wrtho etto hyd y dydd hwn, er bod pla ym mysg cynnulleidfa yr {{sc|Arglwydd}}, {{angor|22:18|18}} Ond bod i chwi droi ymaith heddyw oddi ar ol yr {{sc|Arglwydd}}? Ac am i chwi wrthryfela heddyw yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}}, efe a lidia y fory yn erbyn holl gynnulleidfa Israel. {{angor|22:19|19}} Ac od ''yw'' gwlad eich meddiant chwi yn aflan, deuwch drosodd i wlad meddiant yr {{sc|Arglwydd}}, yr hon y mae tabernacl yr {{sc|Arglwydd}} yn aros ynddi, a chymmerwch feddiant yn ein mysg ni: ond na wrthryfelwch yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}}, ac na childynnwch i’n herbyn ninnau, trwy adeiladu o honoch i chwi eich hun allor, heb law allor yr {{sc|Arglwydd}} ein {{sc|Duw}}. {{angor|22:20|20}} Oni wnaeth Achan mab Zerah gamwedd, o herwydd y dïofryd-beth, fel y bu digofaint yn erbyn holl gynnulleidfa Israel? ac efe ''oedd'' un gwr; ''etto'' nid efe ''yn unig'' a fu farw am ei anwiredd. {{angor|22:21|21}} ¶ Yna meibion Reuben, a meibion Gad, a hanner llwyth Manasseh, a attebasant, ac a lefarasant wrth benaethiaid miloedd Israel; {{angor|22:22|22}} {{sc|Arglwydd}} {{sc|Dduw}} y duwiau, {{sc|Arglwydd}} {{sc|Dduw}} y duwiau, efe sydd yn gwybod, ac Israel yntau a gaiff wybod, os mewn gwrthryfel, neu mewn camwedd yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}} ''y bu hyn'', (na wareder ni y dydd hwn,) {{angor|22:23|23}} Os adeiladasom i ni allor i droi oddi ar ol yr {{sc|Arglwydd}}, neu os offrymmasom arni boeth-offrwm, neu fwyd-offrwm, neu os aberthasom arni ebyrth hedd; yr {{sc|Arglwydd}} ei hun a’i gofyno: {{angor|22:24|24}} Ac onid rhag ofn y peth ''yma'' y gwnaethom hyn; gan ddywedyd, Ar ol hyn eich meibion chwi a adroddant wrth ein meibion ninnau, gan ddywedyd, Beth ''sydd'' i chwi ''a wneloch'' âg {{sc|Arglwydd}} {{sc|Dduw}} Israel? {{angor|22:25|25}} Canys yr {{sc|Arglwydd}} a roddodd yr Iorddonen hon yn derfyn rhyngom ni a chwi: meibion Reuben, a meibion Gad, nid ''oes'' i chwi ran yn yr {{sc|Arglwydd}}. Felly y gwnai eich meibion chwi i’n meibion ni beidio âg ofni yr {{sc|Arglwydd}}. {{angor|22:26|26}} Am hynny y dywedasom, Gan adeiladu gwnawn yn awr i ni allor: nid i boeth-offrwm, nac i aberth; {{angor|22:27|27}} Eithr ''i fod'' yn dyst rhyngom ni a chwi, a rhwng ein hiliogaeth ni ar ein hol, i ''gael o honom'' wasanaethu gwasanaeth yr {{sc|Arglwydd}} ger ei fron ef, â’n poeth-offrymmau, ac â’n hebyrth, ac â’n hoffrymmau hedd; fel na ddywedo eich meibion chwi ar ol hyn wrth ein meibion ni, Nid ''oes'' i chwi ran yn yr {{sc|Arglwydd}}. {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 6iaresp6xprovgxmokqiklzgfkjv3y0 171087 171085 2026-09-22T05:28:26Z Tylopous 3717 bennaethiaid 171087 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tylopous" /></noinclude>lawer iawn: rhennwch â’ch brodyr anrhaith eich gelynion. {{angor|22:9|9}} ¶ A meibion Reuben, a meibion Gad, a hanner llwyth Manasseh, a ddychwelasant, ac a aethant ymaith oddi wrth feibion Israel, o Siloh, yr hon ''sydd'' y’ngwlad Canaan, i fyned i wlad Gilead, i wlad eu meddiant hwy, yr hon a feddiannasant, wrth orchymyn yr {{sc|Arglwydd}} trwy law Moses. {{angor|22:10|10}} ¶ A phan ddaethant i gyffiniau yr Iorddonen, y rhai ''sydd'' y’ngwlad Canaan, meibion Reuben, a meibion Gad, a hanner llwyth Manasseh, a adeiladasant yno allor wrth yr Iorddonen, allor fawr mewn golwg. {{angor|22:11|11}} ¶ A chlybu meibion Israel ddywedyd, Wele, meibion Reuben, a meibion Gad, a hanner llwyth Manasseh, a adeiladasant allor ar gyfer gwlad Canaan, wrth derfynau yr Iorddonen, gan ystlys meibion Israel. {{angor|22:12|12}} A phan glybu meibion Israel ''hynny'', yna holl gynnulleidfa meibion Israel a ymgynnullasant i Siloh, i ddyfod i fynu yn eu herbyn hwynt i ryfel. {{angor|22:13|13}} A meibion Israel a anfonasant at feibion Reuben, ac at feibion Gad, ac at hanner llwyth Manasseh, i wlad Gilead, Phinees mab Eleazar yr offeiriad, {{angor|22:14|14}} A deg o dywysogion gyd âg ef, un tywysog o bob tŷ, pennaf trwy holl lwythau Israel; a phob un ''oedd'' ben yn nhŷ ''eu'' tadau, ym mysg miloedd Israel. {{angor|22:15|15}} A hwy a ddaethant at feibion Reuben, ac at feibion Gad, ac at hanner llwyth Manasseh, i wlad Gilead; ac a ymddiddanasant â hwynt, gan ddywedyd, {{angor|22:16|16}} Fel hyn y dywed holl gynnulleidfa yr {{sc|Arglwydd}}, Pa gamwedd ''yw'' hwn a wnaethoch yn erbyn {{sc|Duw}} Israel, gan ddychwelyd heddyw oddi ar ol yr {{sc|Arglwydd}}, pan adeiladasoch i chwi allor, i wrthryfela heddyw yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}}? {{angor|22:17|17}} Ai bychan gennym ni anwiredd Peor, yr hwn nid ymlanhasom oddi wrtho etto hyd y dydd hwn, er bod pla ym mysg cynnulleidfa yr {{sc|Arglwydd}}, {{angor|22:18|18}} Ond bod i chwi droi ymaith heddyw oddi ar ol yr {{sc|Arglwydd}}? Ac am i chwi wrthryfela heddyw yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}}, efe a lidia y fory yn erbyn holl gynnulleidfa Israel. {{angor|22:19|19}} Ac od ''yw'' gwlad eich meddiant chwi yn aflan, deuwch drosodd i wlad meddiant yr {{sc|Arglwydd}}, yr hon y mae tabernacl yr {{sc|Arglwydd}} yn aros ynddi, a chymmerwch feddiant yn ein mysg ni: ond na wrthryfelwch yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}}, ac na childynnwch i’n herbyn ninnau, trwy adeiladu o honoch i chwi eich hun allor, heb law allor yr {{sc|Arglwydd}} ein {{sc|Duw}}. {{angor|22:20|20}} Oni wnaeth Achan mab Zerah gamwedd, o herwydd y dïofryd-beth, fel y bu digofaint yn erbyn holl gynnulleidfa Israel? ac efe ''oedd'' un gwr; ''etto'' nid efe ''yn unig'' a fu farw am ei anwiredd. {{angor|22:21|21}} ¶ Yna meibion Reuben, a meibion Gad, a hanner llwyth Manasseh, a attebasant, ac a lefarasant wrth bennaethiaid miloedd Israel; {{angor|22:22|22}} {{sc|Arglwydd}} {{sc|Dduw}} y duwiau, {{sc|Arglwydd}} {{sc|Dduw}} y duwiau, efe sydd yn gwybod, ac Israel yntau a gaiff wybod, os mewn gwrthryfel, neu mewn camwedd yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}} ''y bu hyn'', (na wareder ni y dydd hwn,) {{angor|22:23|23}} Os adeiladasom i ni allor i droi oddi ar ol yr {{sc|Arglwydd}}, neu os offrymmasom arni boeth-offrwm, neu fwyd-offrwm, neu os aberthasom arni ebyrth hedd; yr {{sc|Arglwydd}} ei hun a’i gofyno: {{angor|22:24|24}} Ac onid rhag ofn y peth ''yma'' y gwnaethom hyn; gan ddywedyd, Ar ol hyn eich meibion chwi a adroddant wrth ein meibion ninnau, gan ddywedyd, Beth ''sydd'' i chwi ''a wneloch'' âg {{sc|Arglwydd}} {{sc|Dduw}} Israel? {{angor|22:25|25}} Canys yr {{sc|Arglwydd}} a roddodd yr Iorddonen hon yn derfyn rhyngom ni a chwi: meibion Reuben, a meibion Gad, nid ''oes'' i chwi ran yn yr {{sc|Arglwydd}}. Felly y gwnai eich meibion chwi i’n meibion ni beidio âg ofni yr {{sc|Arglwydd}}. {{angor|22:26|26}} Am hynny y dywedasom, Gan adeiladu gwnawn yn awr i ni allor: nid i boeth-offrwm, nac i aberth; {{angor|22:27|27}} Eithr ''i fod'' yn dyst rhyngom ni a chwi, a rhwng ein hiliogaeth ni ar ein hol, i ''gael o honom'' wasanaethu gwasanaeth yr {{sc|Arglwydd}} ger ei fron ef, â’n poeth-offrymmau, ac â’n hebyrth, ac â’n hoffrymmau hedd; fel na ddywedo eich meibion chwi ar ol hyn wrth ein meibion ni, Nid ''oes'' i chwi ran yn yr {{sc|Arglwydd}}. {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> oowxz38rn2ait1pmhtbiwoiqmupmohu 104 3504 171086 6659 2026-09-22T05:27:40Z Tylopous 3717 /* Wedi'i brawfddarllen */ 171086 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tylopous" /></noinclude>{{angor|22:28|28}} Am hynny y dywedasom, Pan ddywedont hwy ''felly'' wrthym ni, neu wrth ein heppil ar ol hyn; yna y dywedwn ninnau, Gwelwch lun allor yr {{sc|Arglwydd}}, yr hon a wnaeth ein tadau ni, nid i boeth-offrwm, nac i aberth; ond ''i fod'' yn dyst rhyngom ni a chwi. {{angor|22:29|29}} Na atto {{sc|Duw}} i ni wrthryfela yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}}, a dychwelyd heddyw oddi ar ol yr {{sc|Arglwydd}}; gan adeiladu allor i boeth-offrwm, i fwyd-offrwm, neu i aberth, heb law allor yr {{sc|Arglwydd}} ein {{sc|Duw}} yr hon ''sydd'' ger bron ei dabernacl ef. {{angor|22:30|30}} ¶ A phan glybu Phinees yr offeiriad, a thywysogion y gynnulleidfa, a phennaethiaid miloedd Israel y rhai ''oedd'' gyd âg ef, y geiriau a lefarasai meibion Reuben, a meibion Gad, a meibion Manasseh, da oedd ''y peth'' yn eu golwg hwynt. {{angor|22:31|31}} Phinees mab Eleazar yr offeiriad a ddywedodd wrth feibion Reuben, ac wrth feibion Gad, ac wrth feibion Manasseh, Heddyw y gwybuom ''fod'' yr {{sc|Arglwydd}} yn ein plith; o herwydd na wnaethoch y camwedd hwn yn erbyn yr {{sc|Arglwydd}}: yn awr gwaredasoch feibion Israel o law yr {{sc|Arglwydd}}. {{angor|22:32|32}} ¶ Am hynny y dychwelodd Phinees mab Eleazar yr offeiriad, a’r tywysogion, oddi wrth feibion Reuben, ac oddi wrth feibion Gad, o wlad Gilead, i wlad Canaan, at feibion Israel, ac a ddygasant drachefn air iddynt. {{angor|22:33|33}} A da oedd y peth y’ngolwg meibion Israel; a meibion Israel a fendithiasant {{sc|Dduw}}, ac ni soniasant am fyned i fynu yn eu herbyn hwynt i ryfel, i ddifetha y wlad yr oedd meibion Reuben a meibion Gad yn preswylio ynddi. {{angor|22:34|34}} A meibion Reuben a meibion Gad a alwasant yr allor ''Ed:'' canys tyst ''fydd'' hi rhyngom ni, mai yr {{sc|Arglwydd}} ''sydd'' {{sc|Dduw}}. {{angor|Pennod_23}}{{c|{{uc|Pennod XXIII}}.}} {{bach|1 ''Josua yn annog y bobl cyn ei farwolaeth,'' 3 ''trwy gofio bendithion o’r blaen,'' 5 ''trwy addewidion,'' 11 ''a thrwy fygythion.''}} {{angor|23:1}} {{uc|A darfu}}, ar ol dyddiau lawer, wedi i’r {{sc|Arglwydd}} roddi llonyddwch i Israel gan eu holl elynion o amgylch, i Josua heneiddio ''a'' myned mewn dyddiau. {{angor|23:2|2}} A Josua a alwodd am holl Israel, am eu henuriaid, ac am eu pennaethiaid, ac am eu barnwyr, ac am eu swyddogion; ac a ddywedodd wrthynt, Myfi a heneiddiais ''ac'' a euthum yn oedrannus: {{angor|23:3|3}} Chwithau hefyd a welsoch yr hyn oll a wnaeth yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}} i’r holl genhedloedd hyn, er eich mwyn chwi: canys yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}} ''yw'' yr hwn a ymladdodd drosoch. {{angor|23:4|4}} Gwelwch, rhennais i chwi y cenhedloedd hyn a adawyd, yn etifeddiaeth i’ch llwythau chwi, o’r Iorddonen, a’r holl genhedloedd y rhai a dorrais i ymaith, hyd y môr mawr tu a’r gorllewin. {{angor|23:5|5}} A’r {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}} a’u hymlid hwynt o’ch blaen chwi, ac a’u gyrr hwynt ymaith allan o’ch gŵydd chwi; a chwi a feddiennwch eu gwlad hwynt, megis y dywedodd yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}} wrthych. {{angor|23:6|6}} Am hynny ymwrolwch yn lew, i gadw ac i wneuthur y cwbl sydd ysgrifenedig yn llyfr cyfraith Moses; fel na chilioch oddi wrthynt, tu a’r llaw ddehau na thu a’r llaw aswy; {{angor|23:7|7}} Ac na chyd-ymgyfeilloch â’r cenhedloedd yma, y rhai a adawyd gyd â chwi; ac na chofioch enw eu duwiau hwynt, ac na thyngoch ''iddynt'', na wasanaethoch hwynt chwaith, ac nac ymgrymmoch iddynt: {{angor|23:8|8}} Ond glynu wrth yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}}, fel y gwnaethoch hyd y dydd hwn. {{angor|23:9|9}} Canys yr {{sc|Arglwydd}} a yrrodd allan o’ch blaen chwi genhedloedd mawrion a nerthol: ac am danoch chwi, ni safodd neb yn eich wynebau chwi hyd y dydd hwn. {{angor|23:10|10}} Un gwr o honoch a erlid fil: canys yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}} ''yw'' yr hwn sydd yn ymladd drosoch, fel y llefarodd wrthych. {{angor|23:11|11}} Ymgedwch gan hynny yn ddyfal ar eich eneidiau, ar i chwi garu yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}}. {{angor|23:12|12}} Canys, os gan ddychwelyd y dychwelwch, ac yr ymlynwch wrth weddill y cenhedloedd yma, y rhai a adawyd gyd â chwi; ''os'' ymgyfathrechwch â hwynt, ac ''os'' ewch i mewn attynt hwy, a hwythau attoch chwithau: {{angor|23:13|13}} Gan wybod gwybyddwch, na yrr yr {{sc|Arglwydd}} eich {{sc|Duw}} y cenhedloedd hyn mwyach allan o’ch<noinclude><references/></noinclude> szqsx7y665ny2sxhyfezg8xr7ya06af 0 61538 171082 125713 2026-09-21T14:13:03Z Figaro-ahp 1983 /* Nodiadau */ Nodyn David Thomas ar awduron y cerddi unigol 171082 wikitext text/x-wiki {{header | title =Telynegion (Silyn a Gruffydd) | author =R Silyn Roberts | andauthor =William John Gruffydd (1881-1954) | translator = | editor = | section = | previous = | next = [[/At y Cymry/]] | notes =I'w lawr lwytho ar gyfer darllenydd e-lyfrau gweler [[Telynegion (Silyn a Gruffydd) (testun cyfansawdd)]] }} {| style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;" |- | {{Wicipedia|R Silyn Roberts}} | {{Wicipedia|William John Gruffydd|William John Gruffydd (1881-1954)}} | {{Wicipedia|Telynegion (Silyn a Gruffydd)}} | {{Wicipedia|Telyneg}} |} <br> <br> <div style="margin-left:10%; margin-right:10%;"> <pages index="Telynegion (Silyn).djvu" from=5 to=9 /> </div> ==Nodiadau== Yn ôl David Thomas, eiddo Silyn yw'r Telynegion a rifir i, ii, v, vi, vii, x, xi, xiv, xv, xix, xx, xxi, xxii, xxv, xxvii, xxxi, xxxii, xxxiii, xxxiv, xl, xliii, xliv, xlvi, li, liii, liv, a'r cyfieithiadau o Heine a Rosetti. Eiddo Gruffydd felly yw'r telynegion eraill a'r cyfieithiad o Catullus.<ref>David Thomas, d.d. (1950?) ''Silyn'', Lerpwl: Gwasg y Brython, t.30.</ref> {{PD-old-70}} {{Cyfeiriadau}} [[Categori:Telynegion (Silyn a Gruffydd)]] [[Categori:R Silyn Roberts]] [[Categori:William John Gruffydd (1881-1954)]] [[Categori:Llyfrau 1900]] [[Categori:Llyfrau'r 1900au]] [[Categori:Barddoniaeth]] fiayd0mtqnimj5py0texmszf4enj4b8 104 74899 171088 149587 2026-09-22T10:45:49Z Figaro-ahp 1983 171088 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="AlwynapHuw" />{{Center block/s}}</noinclude> <poem>Ei chorff yn crynnu dan ei loesion melus, A'i swynion yn parlysu ei hewyllys. Gogwyddai 'i phen; a cheisiai guddio 'i llygaid; Ond methai 'i gwallt gymylu 'u pelydr tanbaid. A thraserch Trystan, wedi ei wallgofi, Fel ufel mynwes Etna yn dylosgi. Dynesai; ymddisgleiriai llygaid Esyllt, Serch, dychryn, nwyd yn llenwi 'u dyfnder trywyllt; Dychlamai bronnau'r ddau; ymwelwai 'u gruddiau; Byrhâi, dyfnhâi, cyflymai 'u hanadliadau ; Dygrynnai eu gwefusau: {{bwlch|15em}}"Esyllt:" {{bwlch|18em}}"Trystan :" Gorffwysai'r dawel nos ar fynwes anian. </poem> {{Div end}} <br><noinclude></noinclude> 3edvcj4feh0pne72qqhcad1ujxkpv2b