Wikisource
dawikisource
https://da.wikisource.org/wiki/Forside
MediaWiki 1.47.0-wmf.20
first-letter
Media
Speciel
Diskussion
Bruger
Brugerdiskussion
Wikisource
Wikisource diskussion
Fil
Fildiskussion
MediaWiki
MediaWiki diskussion
Skabelon
Skabelondiskussion
Hjælp
Hjælp diskussion
Kategori
Kategoridiskussion
Forfatter
Forfatterdiskussion
Side
Sidediskussion
Indeks
Indeksdiskussion
TimedText
TimedText talk
Modul
Moduldiskussion
Event
Event talk
Forside
0
1297
481729
481247
2026-09-15T18:49:00Z
Johshh
9757
481729
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src="Main Page/minerva.css" />
__NOTOC__
[[Fil:Wikisource.png]]
{| cellspacing="5px"
| width="75%" align="justify" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#FFE4C4; padding:1em;" class="plainlinks"|
<div style="float:left;margin-left:0.3em;margin-right:0.7em">
[[Fil:BritishMuseumReadingroom.jpg|120px|Reading Room of the British Museum]]
</div>
'''[http://wikisource.org Wikisource]''' – ''Det frie bibliotek'' – er en online samling af kildetekster med [[:w:åbent indhold|åbent indhold]].
Hurtig måde at finde noget at hjælpe med: [[:Kategori:Indeks ikke korrekturlæst|Korrekturlæse]], [[:Kategori:Indeks korrekturlæst|validere]], [[:Kategori:Sider som mangler illustrationer|indsætte illustrationer]] eller hjælpe med særligt [[:Kategori:Problematisk|problematiske sider]].
Se [[Wikisource:Forside|forsiden for bidragydere]] for mere information om måder, du kan hjælpe på, og vejledninger til, hvordan du kommer i gang. Du kan stille spørgsmål om '''Wikisource''' på '''[[Wikisource:Skriptoriet|Skriptoriet]]''' og eksperimentere med redigering af sider i [[Wikisource:Sandkassen|sandkassen]]. Den danske del af Wikisource har på nuværende tidspunkt [[Speciel:Statistik|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' kildetekster]], og antallet vokser hele tiden.
'''[[oldwikisource:Main_Page|Multisproglig Wikisource]]'''
| rowspan="2" width="30%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#FFFFFF; padding:1em;" valign="top"|
{|width="*"
|
{| style="width:100%; text-align:center;" align="center"
|-
|
'''Forfatterindeks:'''
<div id="mf-forfattere" title="Forfatterindeks">{{Forfatterindeks}}</div>
|}
{{c|🙝 🙟}}
'''Nye tekster'''<br/>
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
| width="100%" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; " |
<div id="mf-nye" title="Nye tekster">{{Nye tekster}}</div>
|}
{{c|🙝 🙟}}
'''Projektet'''<br/>
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
| width="100%" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; " |
[[Wikisource:Hvad er Wikisource?|Hvad er Wikisource?]] |
[[Wikisource:Skriptoriet|Skriptoriet]] |
[[Wikisource:Forside|Forside for bidragydere]] |
[[Wikisource:Hjælp|Hjælpesider]] |
[[Wikisource:Ophavsret|Information om ophavsret]] |
[[Wikisource:Sletningsforslag|Sletningsforslag]] |
[[Wikisource:Administratorer|Administratorer]] |
[[Wikisource:Korrekturlæsning|Korrekturlæsning]]
|}
{{c|🙝 🙟}}
|----
|}
|-
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#EEE9E9; padding:1em;" valign="top"|
<div style="border-bottom: 1px dashed #9999CC;">
'''Litteratur'''
</div>
'''Genrer:'''
[[Wikisource:Dansk skønlitteratur|Dansk skønlitteratur]] |
[[Wikisource:Dansk poesi|Dansk poesi]] |
[[Forfatter:Hans Christian Andersen|H.C. Andersen]] |
[[Wikisource:Danske fagtekster|Danske fagtekster]] |
[[Wikisource:Danske sange|Danske sangtekster]] |
[[Wikisource:Presse|Presse]] |
[[:Kategori:Aviser|Aviser]] |
[[:Kategori:Leksikon|Leksikon]] |
[[:Kategori:Føljetong|Føljetong]] |
[[Bibelen]] |
<div style="border-bottom: 1px dashed #9999CC;">
'''Andre lister:'''
</div>
[[Wikisource:Forfattere|Forfattere]] |
[[Wikisource:Anonyme tekster|Anonyme tekster]] | [[:Kategori:Kategorier|Søg via kategorier]]
<gallery mode="packed" style="background: transparent;">
File:Hans Christian Andersen by Thora Hallager 1869.jpg|[[Forfatter:Hans Christian Andersen|H.C. Andersen]]
File:Herman Bang.gif|[[Forfatter:Herman Bang|Herman Bang]]
File:N-f-s-grundtvig-portræt.jpg|[[Forfatter:Nikolai Frederik Severin Grundtvig|Nikolai Frederik Severin Grundtvig]]
File:J L Heiberg.jpg|[[Forfatter:Johan Ludvig Heiberg|Johan Ludvig Heiberg]]
File:Kierkegaard.jpg|[[Forfatter:Søren Kierkegaard|Søren Kierkegaard]]
</gallery>
<div style="background: #ffe4c4; border: 1px solid black; padding: 10px;">
<h1 style="border-bottom: none; margin-bottom: 0; text-align: center;">Månedens tekst</h1>
{{Månedens tekst}}
</div>
|}
==Andre Wikimediaprojekter==
{{Søsterprojekter}}
6vt8z1a6yrlhd1o31vr1hmupfqe6vj1
Wikisource:Skriptoriet
4
1553
481698
472592
2026-09-15T12:58:22Z
MediaWiki message delivery
2940
/* Serverskift - din wiki vil være skrivebeskyttet i et kort tidsrum */ nyt afsnit
481698
wikitext
text/x-wiki
{|Align=right style="background:whitesmoke; border: solid #bbb 1px; margin: 1px;"
|align=center | [[Billede:Merton College library hall.jpg|250px]]
|-
|
|-
|<big>'''Arkiverede debatter'''</big>
* [[Wikisource:Skriptoriet/Arkiv 1|arkiv 1]] - usorteret - 30. aug 2005 - 31. maj 2008
* [[Wikisource:Skriptoriet/Arkiv 2|arkiv 2]] - usorteret - 16. juni 2008 - 5. febuar 2013
* [[Wikisource:Skriptoriet/Arkiv 3|arkiv 3]] - usorteret - 18. febuar 2013 - 21. december 2015
* [[Wikisource:Skriptoriet/Arkiv 4|arkiv 4]] - usorteret - 5. januar 2016 -
|}
[[Wikisource:Velkommen nybegynder|Velkommen nybegyndere]] og andre forundrede brugere. Dette er stedet, hvor man kan stille spørgsmål eller komme med kommentarer om alt vedrørende Wikisource. Før du stiller et spørgsmål, så check lige om det ikke allerede er besvaret under [[Wikisource:OSS|ofte stillede spørgsmål]].
For at lette navigationen og besvarelsen af spørgsmål bedes du:
#Placere nye spørgsmål eller kommentarer i bunden af listen.
#Give spørgsmålet/kommentaren en titel (ved at skrive <nowiki>==titel==</nowiki> umiddelbart før dit indlæg).
#Signere dit indlæg med navn og dato (ved at skrive <nowiki>~~~~</nowiki> eller bruge menuliniens signaturknap).
__TOC__
<div style="clear: both"></div><noinclude>
__NEWSECTIONLINK__
<!-- Interwiki links -->
<!-- Interwiki links -->
== Standardisering af domsnavngivning ==
Wikisource har en del [[:Kategori:Domme og Retssager|danske domme, kendelser og andre retsdokumenter]], hvoraf de fleste er oprettet af [[Bruger:TorbenTT|TorbenTT]] og nogle få af mig selv. De tilhørende sider er navngivet på mange forskellige måder:
* Nogen bruger sagens kaldenavn ([[Maastrichtsagen]])
* Nogen bruger <domstols> dom af <dato> i <sagsnummer> ([[Retten i Nibes dom af 12. januar 2001 i sag nr. SS 240-2000]])
* Nogen bruger partsnavnene ([[Københavns Havn A/S mod Trafikministeriet]])
* Nogen bruger <domstols> dom af <dato> i <sagsnummer> ''og'' partsnavne ([[Østre Landsrets kendelse af 14. september 2000. 3. afd. nr. B-0855-00: Folkebevægelsen mod EU m.fl. mod Statsminister Poul Nyrup Rasmussen]])
Med henblik på at mindske forvirring foreslår jeg at vi forsøger at finde på en standardisering af hvordan domme og kendelser navngives. Jeg har 3 bud på hvordan vi kan gøre:
; Kaldenavn hvis muligt, ellers sagsnummer: Hvis sagen har et almindeligt kendt kaldenavn anvendes dette, f.eks. [[Maastrichtsagen]]. Hvis der ikke er noget almindeligt kaldenavn bruges det "lange format", enten <domstol>s dom af <dato> i <sagsnummer> eller <domstol>s dom af <dato> i <sagsnummer>, <partsnavne>.
; Altid sagsnummer, kaldenavn omdirigerer til sagsnummer: Alle sager angives i det "lange format" og kaldenavene omdirigerer til disse.
; Altid sagsnummer, kaldenavnet står i parentes: Alle sager angives i det "lange format", men kaldenavnet angives i parentes til sidst. F.eks. [[Højesterets dom af 13. februar 1989 i sag nr. I 279/1988, Rigsadvokaten mod Jens Olaf Jersild og Lasse Jensen|Højesterets dom af 13. februar 1989 i sag nr. I 279/1988, ''Rigsadvokaten mod Jens Olaf Jersild og Lasse Jensen'' (Grønjakkesagen)]]. Der omdirigeres stadigvæk fra kaldenavnet.
Personligt er jeg mest til nr. 3 eller nr. 2. Kaldenavne er hvordan sagerne kendes i offentligheden, men de er ikke officielle. Derfor synes jeg det er et fint kompromis at der omdirigeres til sagens korrekte navn med sagsnummer og muligvis partsnavne og at kaldenavnet evt. står i parentes til sidst. Hvis der er opbakning til et af disse bør vi også beslutte en standardisering af det "lange format", der er f.eks. forskel på hvordan de ovennævnte domme fra år 2000 og 1988 er formateret. Jeg ser frem til at høre jeres feedback. [[Bruger:InsaneHacker|InsaneHacker]] ([[Brugerdiskussion:InsaneHacker|diskussion]]) 24. nov 2017, 12:21 (UTC)
:Tak for at rejse spørgsmålet. Ja det er lidt svært hvad man skal kalde dem når de ikke har noget rigtigt navn, vi har jo ikke som i f.eks. de engelsksprogede lande et fast systematik for navngivning af domme. Det er vel rigtigt at kaldenavnet ikke er officielt for de har ikke noget officielt navn som sådan. Sagsnumre bruges vel officielt af retten selv og parterne i sagen men praktikere næsten aldrig når der henvises til afgørelser.
:Standard praksis i dansk retslitteratur er at henvise til <tidskrift fortortelse>.<årgang>.<sidetal><forkortelse af instans og evt. afgørelsestype> og ofte også et kaldenavn hvis det findes. Sagnumre bruges stort set aldrig dog nogen gange ved henvisning til utrykte afgørelser, og selv her henvises der oftest kun til instans og dato. At følge denne praksis er jo også en mulighed (Dette rejser jo i øvrigt det spørgsmål hvilket man skal vælge hvis de er trykt flere tidsskrifter hvilket de ofte på visse områder. f. eks. TfS og SKM på skatteområdet). De fleste afgørelser her er ikke taget fra tidsskrifterne men domsudskrifter. Og hos dem der er er domshovedet og noter fjernet grundet udgiverns ophavsret til disse.
:Problemet med sags dato og nr. er at det intet siger om sagen. Sagsnummeret er en teknisk detalje som ikke er specielt interresant og som de færreste husker. Det vil altså betyde at for at finde frem til afgørelsen her på wikisource først skal slå op hvad sagsnr. den har eller dato den er afsagt. Dem der kender sagen eller har hørt om den vil derimod genkende kaldenavnet. Navnene bør gøre det nemt for folk at finde frem til det de søger. Derfor foretrækker jeg kaldenavnene når de forefindes alternativt partsbetegnelsen da den dels er nemmere genkendelig end nogle tal og dels kan sige noget om sagen. Afgørelsessdato og sagsnr. er sidste udvej.
:Højesteret selv har henvist til Maastrictsagen med denne betegnelse i præmisserne for Lissabonsagen, såvel [http://domstol.fe1.tangora.com/New-S%C3%B8geside.31488.aspx?recordid31488=548 formalitetssagen] og [http://domstol.fe1.tangora.com/New-S%C3%B8geside.31488.aspx?recordid31488=548 realitetssagen] henvist til Maastrict-sagen hhv. Maastricht-dommen.
:Partsbetegnelser kan være et alternativ til kaldenavnet. Det er praksis i mange retssystemer at referere til sagerne efter partsbetegnelsen. Det er dog ikke altid brugbart særligt Straffesager er oftest anonymiseret og Anklagemyndigheden mod T indentificerer ikke sagen og siger heller ikke en noget udover at det er en straffesag. Et andet problem er at partbetegnelsen kan variere i løbet af sagen f.eks i grønjakkesagen hvor der i første instans er 3 andre tiltalte. I nogen tilfælde er kaldenavnet navnet på den ene part f.eks. [[Ove Guldberg-sagen]] i så fald er det måske bedre at bruge partsbetegnelsen så det er Ove Guldberg mod Indenrigsministeriet?
:Et andet spørgsmål man kan overveje er om der skal anvendes forkortelser, skal vi sige Højesterets dom og Østre Landsrets kendelse eller forkorte de til HD og ØLK?
:I nogen sager er der flere afgørelser i samme sag, f.eks er der i Christianiasagen ud over hovedafgørelsen afsagt 7 højesteretskendelser trykt i ugeskriftet, så for at kunne differencere mellem dem foreslår jeg at der kan tilføres et stikord i parentes til sidst f.eks.: "Xsagen: højesterets kendelse af xx. måned yyyy (Vidneførelse)"
:;Mit forslag til en standard:<kaldenavn eller partsbetegnelse (hvis meningsfuld)><nowiki>:</nowiki> <instans><dom/kendelse/beslutning> af <dato><sagsnr. (hvis intet kaldenavn eller meningsfuld partbetegnelse)><(evt. supplerende stikord)>.
:Ekempler: [[Maastrichtsagen]] -> [[Maastrichtsagen: Højesterets Dom af 6. april 1998 (Realiteten)]], [[Kranførersagen]] -> [[Kranførersagen: Vestre Landsrets kendelse af 16. maj 1944]], [[Højesterets dom af 13. februar 1989 i sag nr. I 279/1988, Rigsadvokaten mod Jens Olaf Jersild og Lasse Jensen]] -> [[Grønjakkesagen: Højesterets dom af 13. februar 1989]], [[Retten i Nibes dom af 12. januar 2001 i sag nr. SS 240-2000]] forbliver som den er. [[Østre Landsrets kendelse af 14. september 2000. 3. afd. nr. B-0855-00: Folkebevægelsen mod EU m.fl. mod Statsminister Poul Nyrup Rasmussen]] -> [[Folkebevægelsen mod EU m.fl. mod Statsminister Poul Nyrup Rasmussen: Østre Landsrets kendelse af 14. september 2000]]
:Summa summarum altid domstol og dato, kaldenavn eller partbetegnelse når de findes/giver mening, sagsnr kun når der ikke er andet til at differenciere. Et stikord i parentes til at differencere afgørelsen når der er flere afgørelser i samme sag. [[Bruger:TorbenTT|TorbenTT]] ([[Brugerdiskussion:TorbenTT|diskussion]]) 25. nov 2017, 16:09 (UTC)
::Din standard lyder fornuftig, det kan være at jeg en gang i mellem vil skulle forhøre mig om hvorvidt en sag har et kaldenavn eller om partsnavnene er meningsfulde, men det går nok :). Ifht. de forskellige tidsskrifter så mener jeg ikke at vi bør bruge dem til navngivning, bla. fordi de kan være nævnt i flere tidsskrifter som du selv nævner. I stedet kan de bruges som nyttige omdirigeringer. F.eks. har jeg gjort så [[UfR 1989.399 H]] omdirigerer til Grønjakkesagen. Jeg vil følge din standard fremover. Jeg tænker det er en god ide at oprette en stilmanual på sigt så nye brugere kan have et overblik over navngivning og formatering. [[Bruger:InsaneHacker|InsaneHacker]] ([[Brugerdiskussion:InsaneHacker|diskussion]]) 25. nov 2017, 16:27 (UTC)
:::Lige noget opklarende. Skal vi kun bruge denne standard til navngivning af siden, eller skal det også være det der står som titel i [[Skabelon:Header]]? [[Bruger:InsaneHacker|InsaneHacker]] ([[Brugerdiskussion:InsaneHacker|diskussion]]) 25. nov 2017, 16:30 (UTC)
::::Begge dele tænker jeg, jeg har tidligere givet dem en længere titel i header men det er vel ikke nødvendigt når informationen er i titlen. Hvad synes du? [[Bruger:TorbenTT|TorbenTT]] ([[Brugerdiskussion:TorbenTT|diskussion]]) 25. nov 2017, 16:44 (UTC)
== Bot rights for [[User:Wikisource-bot]] ==
Hi. With the requirement to fix the page categorisation as notified at [[phab:T198470]], I would like to propose to the community to have our bot run through and address the problem with the solution identified. The bot has been used to resolve issue previously on the Wikisources.
* [[special:centralauth/Wikisource-bot]]
Thanks. [[Bruger:Billinghurst|Billinghurst]] ([[Brugerdiskussion:Billinghurst|diskussion]]) 7. jul 2018, 08:53 (UTC)
:Sounds good to me. Thanks for looking into this. [[Bruger:Peter Alberti|Peter Alberti]] ([[Brugerdiskussion:Peter Alberti|diskussion]]) 8. jul 2018, 13:30 (UTC)
== Input ang. affiliate-udvalgte bestyrelsesmedlemmer 2019 ==
[[Fil:Wikimedia Danmark logo.svg|right|200px]]
Wikimedia Foundation, organisationen der står for driften af Wikipedia og Wikipedias søsterprojekter, og som Wikimedia Danmark er et "chapter" af, ledes af [[:meta:Wikimedia Foundation Board of Trustees|en bestyrelse]] på 10 personer. Fem af disse personer vælges af Wikimedia-bevægelsen, enten gennem [[:meta:Wikimedia Foundation elections/Board elections|direkte valg]] (3 personer) eller af Wikimedia [[:meta:Wikimedia movement affiliates|affiliate-organisationer]] (2 personer). Begge typer positioner vælges hvert tredje år, dog forskudt med et år.
I 2019 skal affiliate-organisationerne vælge to personer til bestyrelsen. Fra den 15. til 30. april stiller kandiaterne op [[:meta:Affiliate-selected Board seats/2019/Nominations|på meta-wiki]], hvor man også kan [[:meta:Affiliate-selected Board seats/2019/Questions|stille dem spørgsmål]]. En kandidat skal være godkendt (endorsed) af 2 affiliate-organisationer for at kunne stille op. Fra den 1. til 7. maj "låses" listen over kandidater, og fællesskabet kan granske dem nærmere. Fra den 8. til 31. maj kan affiliate-organisationerne stemme på de kandidater, de ønsker skal sidde i bestyrelsen. Afstemningen anvender rangorden-systemet ([[:en:Single transferable vote|single transferable vote]])
Wikimedia Danmark er som [[:meta:Wikimedia chapters|chapter]] berettiget til at deltage i processen. Beslutningen om godkendelse (endorsement) af kandidater og hvem der stemmes på, træffes af [[:wmdk:Bestyrelse|bestyrelsen]], men vi hører meget gerne fra medlemmer af foreningen samt fra det danske Wikimedia-miljø, hvis der er bestemte kandidater som man mener vi bør godkende eller stemme på. Skriv her eller på [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediadk WikimediaDK]-diskussionslisten med forslag. -- [[Bruger:InsaneHacker|InsaneHacker]] ([[Brugerdiskussion:InsaneHacker|diskussion]]) 19. apr 2019, 13:15 (UTC)
== WMDK-legater til Wikimania 2019 ==
[[Fil:Wikimania2019 logo.svg|250px|right]]
Fra den 14. til den 18. august 2019 afvikles [[:wikimania:|Wikimania]]-konferencen i [[:w:Stockholm|Stockholm]]. Konferencen er en samling af alle interessenter i Wikimedia-bevægelsen, og årets tema er ''[[:wikimania:2019:Theme|Stronger Together: Wikimedia, Free Knowledge and the Sustainable Development Goals]]'', en anskuelse af Wikimedia-bevægelsen ud fra [[:w:FN's verdensmål|FN's verdensmål]].
[[:wmdk:|Wikimedia Danmark]] agter at stille 3 legater af 2000 [[:w:Danske kroner|kr.]] til rådighed, hvilket er nok til at dække registreringsomkostningerne for hovedkonferencen d. 16.-18. august (midlerne må dog også gerne anvendes til deltagelse i konferencens "pre-days" d. 14.-15. august), samt en del af rejseomkostningerne. Legaterne er tiltænkt personer der er aktive i det danske Wikimedia-miljø. Modtagere vil skulle forpligte sig til at anvende midlerne til deltagelse i Wikimania-konferencen, og at dokumentere denne anvendelse af midlerne. Personer der allerede har tilmeldt sig konferencen kan også ansøge med henblik på at få dækket nogle af omkostningerne.
Interesserede bedes sende en email til bestyrelse[[File:At_sign.svg|17px|@|link=]]wikimedia.dk med en kort beskrivelse af dem selv og deres tilknytning til det danske Wikimedia-miljø senest den 10. juni. Ansøgere til legaterne indvilliger i, at oplyse deres identitet og andre relevante informationer. De, der bliver valgt, vil blive kontaktet senest den 15. juni med henblik på at fastlægge det praktiske.
[[Bruger:InsaneHacker|InsaneHacker]] ([[Brugerdiskussion:InsaneHacker|diskussion]]) 31. maj 2019, 08:14 (UTC)
== Flytning af filer til Commons så de kan bruges på fx Wikipedia ==
Hej! Det er nu meget lettere at flytte filer til Commons! Jeg har indsat et "hurtiglink" i licensskabelonen, så hvis I har lyst, så prøv at finde en tilfældig fil i [[:Kategori:CC-BY-SA-3.0]] og tjek at den er ok og hvis ja så kan du flytte den til Commons med 2 klik! --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 19. jan 2020, 16:55 (UTC)
== Hvordan kan Wikimedia Danmark hjælpe communityet? ==
[[:wmdk:|Wikimedia Danmark]] er det danske [[:meta:Wikimedia Chapters|Wikimedia-chapter]] og har til formål at støtte op om Wikimedias projekter – herunder Wikisource – og fri viden generelt. Som redegjort for på [[:w:Wikipedia:Landsbybrønden/Wikimedia Danmarks strategiplan for de kommende år]] har foreningen udarbejdet en strategiplan der skal være vejledende for vores arbejde i de kommende år. '''Søjle I''' i strategiplanen omhandler understøttelse af Wikimedia-fællesskabet, og et underelement af denne søjle er det jeg kalder umiddelbare tiltag. Altså meget direkte måder vi kan hjælpe dem der bidrager til Wikimedia-projekterne.
Hvis man har noget input til, hvordan Wikimedia Danmark kan være til gavn for communityet – hvad enten her på Wikisource eller på de andre Wikimedia-projekter, skal man være meget velkommen til at deltage i diskussionen på [[:w:Wikipedia:Landsbybrønden/Hvordan kan Wikimedia Danmark hjælpe communityet?]] [[Bruger:InsaneHacker|InsaneHacker]] ([[Brugerdiskussion:InsaneHacker|diskussion]]) 6. dec. 2022, 16:24 (UTC)
== Hvordan undgår man uønskede linjeskift? ==
Jeg har været ved at prøve at fikse [[Karl Verner/Apparat til fonometriske undersøgelser]], men der bliver ved med at være enkelte, tilfældige linjeskift. Hver side er (eller ''var'') transkriberet med linjeskift ved slutningen af linjen, men der sker et eller andet med nogle sider, vistnok hvis der er en fodnote et sted. Jeg kan undgå det hvis jeg aldrig laver linjeskift, men det er rimelig hjælpsomt at have det så det nedskrevne ligner indscanningen. Men lige nu er der fx et uønsket linjeskift efter ordet ''tykkelse''. Der er linjeskift i kildekoden på kildesiden ([[Side:Karl Verner - Afhandlinger og breve.djvu/471]]), men det gør intet på selve siden, bortset fra når den så transkluderes til [[Karl Verner/Apparat til fonometriske undersøgelser]]. Hvis jeg fjernet det fra kildekoden, flytter problemet sig bare til forrige linjeskift. Er løsningen bare aldrig at have linjeskift ved slutningen af linjer? Jeg synes bare det så ud til at det fungerede på Engelsk Wikisource... [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 13. sep. 2023, 13:46 (UTC)
:[[Karl Verner/Apparat til fonometriske undersøgelser]] fungerer nogenlunde nu, men problemet var at der var billeder. På [[Om banden og sværgen]] virker det (måske) fordi de er <nowiki>{{nop}}</nowiki> efter alle sider efter første fodnote, men der ingen billeder. Jeg har fjernet billeder fra [[Apparat til fonometriske undersøgelser]] og indsat dem manuelt i stedet for at have dem med på de enkelte siders transskription (undtagen det ene som har en side for sig og hvor sætningerne på forrige og efterfølgende side er afsluttede. Konklusion: Man kan ikke indsætte billeder andre steder end hvor der skal være et linjeskift (så vidt jeg kan forstå?). [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 23. sep. 2023, 12:13 (UTC)
::@[[Bruger:Replayful|Replayful]] Jag har lagat detta. Man må sätta in <tt><nowiki>{{nop}}</nowiki></tt> således:
::<tt>Text
::<nowiki>{{nop}}</nowiki>
::Billed
::<nowiki>{{nop}}</nowiki></tt>
::Hälsningar [[Bruger:Mårtensås|Mårtensås]] ([[Brugerdiskussion:Mårtensås|diskussion]]) 23. nov. 2023, 13:57 (UTC)
:::Det ser ikke ud på den måde jeg havde håbet. Nu er der tvunget linjeskift i "det korte fremspring på / bagsiden af" og "de i kikkerten / aflæste lodrette afvigelser". Jeg ville foretrække at kunne placere de to billeder ved siden af teksten i stedet for i midten. For fig. III kan originalteksten ikke læses på en måde hvor der fremtvinges et linjeskift ved sideskiftet (i modsætning til fig. I.; fig. II kan man tolke lidt på, men jeg mener at sammenhængende tekst er samme slags forbedring som et billede der vendes.). [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 30. nov. 2023, 22:21 (UTC)
== Anatole France: Min vens bog ==
Hej,
Jeg har besørget en oversettelse av denne bog for norsk Wikisource: https://no.wikisource.org/wiki/Min_vens_bok
Oversettelsen er, som det står, ENESTE AUTORISERTE OVERSÆTTELSE FOR NORGE OG DANMARK". Kunde man måske importere min kodede oversettelse også til dansk Wikisource?
m:user:Øystein Tvede 16. august 2024. [[Bruger:Øystein Tvede|Øystein Tvede]] ([[Brugerdiskussion:Øystein Tvede|diskussion]]) 16. aug. 2024, 13:04 (UTC)
:Hm, men den ser altså ikke ud til at være på dansk? At den er "autoriseret" i Danmark, ændrer vel ikke på at det er norsk (også selvom det selvfølgelig ikke er meget anderledes)? [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 10. sep. 2024, 18:23 (UTC)
::Jeg tror måske at slige oversættelser blev gjort på en form for dansk for at kunne nå ud til begge markeder? Du kan jo selv bedømme teksten. [[Bruger:Øystein Tvede|Øystein Tvede]] ([[Brugerdiskussion:Øystein Tvede|diskussion]]) 26. feb. 2025, 22:10 (UTC)
:::Nej, det er bare lidt ældre norsk. ''Bok'', ''spøkelse'' eller ''hadde'' er ikke dansk og var det heller ikke på bogens tidspunkt. Jeg tænker ikke det giver mening at kopiere til dansk wikisource, men man kunne godt linke til bogen på norske wikikilden fra en forfatterside på dansk wikisource med note om at den var "autorisert i Danmark" (selvom det er lidt uklart hvad det vil sige). [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 4. apr. 2025, 11:33 (UTC)
::::Tænker også et link vil være fornuftig da teksten ikke er dansk. [[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 5. apr. 2025, 09:27 (UTC)
[[Kategori:Fravalgt at modtage besked]]
== Hallo? admin ==
Hei, er det ingen admin på denne wikien som kan slette ting. eller som følger med på siste endringer?
Eg skrev feil på denne Indeks:Conversations-Lexicon, eller Encyclopædisk Haandbog over de i selskabelig Underholdning og ved Læsning forekommende Gjenstande, Navne og Begreber, volume 3
og denne Indeks:Conversations-Lexicon, eller Encyclopædisk Haandbog over de i selskabelig Underholdning og ved Læsning forekommende Gjenstande, Navne og Begreber, volume 3.pdf [[Bruger:Johshh|Johshh]] ([[Brugerdiskussion:Johshh|diskussion]]) 19. mar. 2025, 19:30 (UTC)
:@Johshh Hvad er det helt præcist du gerne vil have slettet og hvorfor? :-) [[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 19. mar. 2025, 22:46 (UTC)
::Selve Indeks siden. [[Bruger:Johshh|Johshh]] ([[Brugerdiskussion:Johshh|diskussion]]) 20. mar. 2025, 13:20 (UTC)
:::@[[Bruger:Johshh|Johshh]] - hvilke indeks sider taler du om helt præcist? Kan du lave et wiki link til dem? - Og hvad er grunden til den ønskede sletning? [[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 20. mar. 2025, 19:01 (UTC)
::::* [[Indeks:Conversations-Lexicon, eller Encyclopædisk Haandbog over de i selskabelig Underholdning og ved Læsning forekommende Gjenstande, Navne og Begreber, volume 3]]
::::* [[Indeks:Conversations-Lexicon, eller Encyclopædisk Haandbog over de i selskabelig Underholdning og ved Læsning forekommende Gjenstande, Navne og Begreber, volume 3.pdf]]
::::[[Bruger:Johshh|Johshh]] ([[Brugerdiskussion:Johshh|diskussion]]) 20. mar. 2025, 19:02 (UTC)
:::::@[[Bruger:Johshh|Johshh]] - helt i orden. Har smidt en ansøgning på [[Wikisource:Anmodning_om_administratorstatus#SimmeD]], den skal lige blive godkendt, så kan jeg hjælpe med at rydde op. Vi har desværre ikke nogen administrator på dansk Wikisource på nuværende tidspunkt. --[[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 21. mar. 2025, 08:12 (UTC)
::::::@[[Bruger:Johshh|Johshh]] så er de slettet. [[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 30. mar. 2025, 13:27 (UTC)
:::::::Takk. [[Bruger:Johshh|Johshh]] ([[Brugerdiskussion:Johshh|diskussion]]) 30. mar. 2025, 19:58 (UTC)
== Hjælp til layout mv. ==
Hej! Jeg har aldrig været god til formatering, men kan selvfølgelig finde ud af fed og kursiv osv. Men hvad med indrykning osv? Jeg synes, at det er lidt svært som nybegynder at finde ud hvordan man skal gøre tingene. Så jeg savner lidt en side med formatering.
På [[Hjælp:Introduktion til redigering]] er der en hjælp til visse typer af layout. På den engelske version er der i [[:en:Help:Editing]] yderligere hjælp. Fx link til [[:en:Template:Hanging indent]]. Den skabelon synes jeg ikke jeg kan se her på den danske Wikisource (fx i [[:Kategori:Formaterings- og funktionsskabeloner]]).
Jeg har fx fundet [[Skabelon:Afstand]] i [[:Kategori:Skabeloner]]. Den synes jeg bør være i [[:Kategori:Formaterings- og funktionsskabeloner]] ligesom flere af de andre (sådan er det i alt fald på den engelske Wikisource).
Er der nogen, der ved hvor der er en godt hjælp at finde? Eller som har lyst til at hjælpe med at skrive en sådan side? Og måske kan hjælpe med at finde eller oprette de skabeloner vi skal bruge?
Fx kan jeg se at på [[:Side:Rigsretstidende 1ste Sag (1855) - Stenographisk Beretning om Rigsrettens Forhandlinger i den under 26de Marts 1855 af Folkethinget mod flere forhenværerende Statsministre besluttede Rigsretstiltale.pdf/17]] skal vi lave en indrykning af første linje og en hængende indrykning der er lidt større af de resterende linjer. [[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 16. aug. 2025, 07:27 (UTC)
: Jeg har også fundet [[:en:Help:Templates]] men igen ser det ud til, at der er flere skabeloner, som ikke er oversat til dansk. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 16. aug. 2025, 10:20 (UTC)
:Jeg konkluderede at der ikke var noget standardiseret system. Der er flere skabeloner, også overlappende, også nogen som slet ikke er kategoriseret (og derfor umuligt at finde). Jeg tog nogle noter for mig selv på [[Bruger:Replayful/Formatering]]; byg gerne videre på det. Jeg tror man er nødt til bare at prøve at være konsistent indenfor samme værk, for større systematik tror jeg ikke kommer til at blive fulgt (men bedre hjælp om mulighederne vil selvfølgelig stadigvæk være godt), og man kan aldrig helt forudsige hvilke formateringstræk der er vigtige/nødvendige i et bestemt værk. [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 14. okt. 2025, 12:05 (UTC)
::@[[Bruger:Replayful|Replayful]]! Tak for tippet. Ja, det vigtigste er nok at layoutet er ens inden for samme værk. Teksten er vel ret beset også vigtigere end hvordan trykkeren har valgt at det skal se ud. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 14. okt. 2025, 13:28 (UTC)
== Oprettelse af sider med bot ==
Jeg har eksperimenteret lidt med at oprette sider med bot. Jeg har brugt dagevis på at forsøge at få forskellige OCR-løsninger til at virke og til sidst konkluderede jeg at "Google OCR" via Wikimedias software er den version, der virker bedst. Jeg forsøgte ellers at downloade filerne og forsøge at optimere billedkvalitet osv. men stadigvæk gav det ikke bedre resultater. I alt fald ikke for den fil jeg testede med: [[Indeks:Corpus constitutionum Daniæ Forordninger, Recesser og andre kongelige Breve, Danmarks Lovgivning vedkommende 1558-1660 - bind 1 (år 1558-1575).pdf]]
Så nu har jeg prøvet at gøre det automatisk og lægge nogle sider op. Fx [[Side:Corpus constitutionum Daniæ Forordninger, Recesser og andre kongelige Breve, Danmarks Lovgivning vedkommende 1558-1660 - bind 1 (år 1558-1575).pdf/31]].
Jeg synes det ser ud som om, at det er lettere at gøre det på den måde, for udgangspunktet er rimelig godt, og man skal "kun" lige læse korrektur og rette smutterne. Det synes jeg virker lettere end at skulle starte med en tom side. Jeg har så derudover i min version ladet botten forsøge at indsætte header.
Hvis det viser sig, at der er systematiske fejl så kan man også bruge botten til at rette det. Fx burde det være muligt at rette hvis der kommer til at stå bogstavet l i et årstal eller en dato i stedet for tallet 1. Eller hvis det sker i sidetallene.
Så hvis nogen af jer har en tekst I godt kunne tænke jer at få oprettet på samme måde så siger I bare til, så kan jeg godt prøve at se hvordan det virker. [[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 20. sep. 2025, 14:19 (UTC)
: Min bot har nu fået botflag så det skulle nu være lettere at filtrere ændringerne væk. Hvis nogen vil have oprettet sider med bot, så kan det stadig lade sig gøre. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 22. dec. 2025, 19:28 (UTC)
Jeg har lavet et script, så nu kan jeg uden større problemer fjerne bindestreger i orddelinger. Se fx [[Special:Diff/131094]]. Jeg har lavet det så scriptet trækker resten af ordet op inkl. et eventuelt tegn efter ordet. Så hvis der står:
<pre>
Denne lange tekst er ord-
delt, men det er denne ikke.
</pre>
Så bliver det til:
<pre>
Denne lange tekst er orddelt,
men det er denne ikke.
</pre>
Jeg har forstået, at det er god praksis ikke at fjerne linjeskift medmindre det er nødvendigt for at få teksten til at stå rigtigt.
Jeg har taget højde for at ord som 1-2 og Kolding-København og Heste- og komøg osv. ikke skal samles.
Så er der nogen, der har en tekst, hvor de gerne vil have fjernet bindestreger, så sig bare til, så ser jeg på om ikke det er muligt. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 30. dec. 2025, 12:37 (UTC)
:Interessant. Det vil jeg prøve at huske! [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 1. jan. 2026, 17:53 (UTC)
== Endre brukergrensesnitt! ==
Hei vil noen endre brukergrensesnittet slikt at det har dei samme verktøy som norsk wikisource. Sjå for eksempel oppe til høgre. [[:no:Indeks:Mauritz Hansens Noveller og Fortællinger 1.pdf]]. [[Bruger:Johshh|Johshh]] ([[Brugerdiskussion:Johshh|diskussion]]) 27. sep. 2025, 15:41 (UTC)
== Oprettelse af en "autopatruljeret" gruppe ==
Til info til: [[Bruger:TorbenTT|TorbenTT]], [[Bruger:Replayful|Replayful]], [[Bruger:Johshh|Johshh]], [[Bruger:MGA73|MGA73]]. Jeg har bemærket en stigning i aktiviteten på dansk Wikisource, hvilket er positivt. Dog medfører det mange oprettelser og ændringer, som resulterer i, at min liste over "seneste ændringer" fyldes med "upatruljerede ændringer". Dette gør det vanskeligere for mig at spotte og håndtere hærværk skjult i mængden. Jeg vil derfor foreslå, at vi opretter en "autopatruljeret" gruppe. Denne gruppe kan tildeles til brugere, der har vist, at de er kompetente, hvilket vil lette arbejdet for både administratorer og andre brugere. --[[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 14. okt. 2025, 11:57 (UTC)
:Det er helt i orden for mig. Men der er vel ikke rigtig noget vi selv kan gøre for det, eller hvad? [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 14. okt. 2025, 11:59 (UTC)
::Nej, vi skal først opnå enighed (derfor har jeg tagget jer alle). Herefter kan vi (jeg) anmode om at implementere ændringen på denne wiki. :-) -- [[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 14. okt. 2025, 12:08 (UTC)
:Giver god mening. [[Bruger:TorbenTT|TorbenTT]] ([[Brugerdiskussion:TorbenTT|diskussion]]) 14. okt. 2025, 13:18 (UTC)
* Jeg er enig. Opret den og gør livet lettere for os selv :-) Som jeg skrev et sted, så kan man bruge en bot til at oprette tekst hvis man ønsker. Det mest besværlige er at få nogen til at læse korrektur og fixe layout. Så hellere at folk kan bruge tiden på det end på at klikke "ok" til en masse ændringer. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 14. okt. 2025, 13:31 (UTC)
*:Det er nu oprettet en request: https://phabricator.wikimedia.org/T407281 - tænker der går lidt tid før den kan konkluderes. -- [[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 14. okt. 2025, 17:58 (UTC)
* Rettet Oct 19 2025. Ikke af mig men bare til info. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 13. jun. 2026, 19:22 (UTC)
== Aktivering af RCPatrol ==
I forbindelse med oprettelse af “autopatrol” gruppen, så skal der ligeledes aktiveres noget som hedder [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgUseRCPatrol RCPatrol]. Der er lavet en opgave på det [https://phabricator.wikimedia.org/T407790 her på phabricator]. Denne ændring kommer kun til at påvirke administrator på nuværende tidspunkt, og senere patruljanter (hvis gruppen engang bliver oprettet). — [[Bruger:SimmeD|SimmeD]] ([[Brugerdiskussion:SimmeD|diskussion]]) 21. okt. 2025, 06:35 (UTC)
* Rettet Oct 21 2025. Ikke af mig men bare til info. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 13. jun. 2026, 19:22 (UTC)
== Drilske kursiv-koder ==
Jeg opdagede at side 143 i et værk blev kursiveret, når den blev transkluderet. Så jeg brugte en del tid på at finde ud af hvad på side 142, der var problemet. Der var ikke noget problem! Jeg endte med at lave et script til min bot, som tæller <nowiki><i> og </i></nowiki> og det viste sig at der var flere fejl nogle ca. 100 sider tidligere. Det er jo enormt tidskrævende hvis man skal tjekke 100 sider enkeltvist, så hvis I nogensinde støder på et værk med lignende problemer, så sig til. Så kan botten måske hjælpe med at finde fejlen. [[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 13. jun. 2026, 18:56 (UTC)
== Opløsning ved korrekturlæsning ==
Jeg har på [[MediaWiki diskussion:Proofreadpage index data config]] skrevet om at opløsningen ikke altid er god, når man skal læse korrektur. Indtil der bliver fundet en løsning har jeg lavet et script, hvor man kan vælge en Hvis nogen vil prøve så snup bare en linje fra [[Bruger:MGA73/common.js]]. [[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 13. jun. 2026, 19:19 (UTC)
== Hvordan skal rettelser vises? ==
Fejl kan rettes på flere måder. Nogle er synlige og andre er skjulte. Men på daws har vi 2 skabeloner beregnet til det:
* [[Skabelon:Rettelse]] hvis man selv finder en fejl, man ønsker at rette (SIC på enws)
* [[Skabelon:Korrektion]] hvis der er et rettelsesblad, der viser rettelsen (Errata på enws)
Der er også nogle brugere, der bare retter teksten og måske skriver en note eller en skjult kommentar i teksten.
Jeg har med lidt hjælp fra AI fået lavet denne tabel, der viser forskellene mellem skabelonerne og hvad vi gør på daws og enws):
{| class="wikitable"
! Funktion
! daws:Rettelse
! daws:Korrektion
! enwiki:SIC
! enwiki:Errata
|-
! colspan="5" style="background:#eef;" | SIDE‑namespace
|-
| Hvilket ord vises?
| Forkert ord
| Forkert ord
| Forkert ord
| Forkert ord
|-
| Hvordan vises ordet?
| Rød tekst + tooltip med rettet ord
| Normal tekst + tooltip med rettet ord
| Blå/stiplet understregning + tooltip
| Gul baggrund + note nederst
|-
| Viser rettelsen tydeligt?
| ✔ (rød farve)
| ✘ (kun skjult tooltip)
| ✔ (understregning)
| ✔ (gul markering + note)
|-
! colspan="5" style="background:#eef;" | TRANSKLUSION
|-
| Hvilket ord vises?
| Rettet ord
| Rettet ord
| Forkert ord
| Rettet ord
|-
| Hvordan vises ordet?
| Normal tekst
| Normal tekst
| Blå/stiplet understregning + tooltip
| Normal tekst
|-
| Viser rettelsen tydeligt?
| ✘
| ✘
| ✔ (understregning + tooltip)
| ✘
|}
Jeg foreslår derfor at vi retter skabelonerne, så:
* [[Skabelon:Rettelse]] også viser en diskret markering i transklusion
* [[Skabelon:Korrektion]] viser en diskret markering på både side og i transklusion
I transklusionen kan det fx være en stiplet blå understregning og tooltip. Hvis det skal være synligt hvis nogen "printer", så skal det være noter.
På selve siden tænker jeg at rød tekst fungerer fint nok for "Rettelse" mens "Korrektion" fx kan være blå tekst. Det synes jeg virker mindre "aggressivt" end gul baggrund. [[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 14. jun. 2026, 10:38 (UTC)
:Der er 2 tilfælde, hvor det ikke vil virke. Det ene er hvis forkert ord = "" (altså manglende ord) og det andet er hvis rigtigt ord = "" (altså overflødigt ord). Der må man enten vælge at det er "usynligt" eller også må man vise ordet med en markering. Eller også skal man låne naboordet. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 14. jun. 2026, 11:42 (UTC)
Jeg tillader mig lige at "pinge" nogle af de brugere, som har været aktive for nylig: [[Bruger:SimmeD]], [[Bruger:PWidergren]], [[Bruger:Uforbederlig]], [[Bruger:TorbenTT]], [[Bruger:Replayful]] samt [[Bruger:Johshh]]. Er visningen ok? Bør den være mere synlig? Hvis I har andre forslag end dem vedrørende rettelser, så har jeg også lavet et mere generelt opslag under [[Wikisource:Skriptoriet#Hvordan_får_vi_færdiggjort_glemte_værker]]. Jeg er i øvrigt blevet gjort opmærksom på [[Skabelon:Forkortelse]], som jeg også synes er værd at kende. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 7. jul. 2026, 13:07 (UTC)
:Jeg synes dit forslag er fint! [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 8. jul. 2026, 12:42 (UTC)
Jeg har nu rettet de 2 skabeloner, så nu viser begge markering både på siden og i transklusionen. Det kunne muligvis gøres smartere ved at tilføje det som CSS på [[MediaWiki:Common.css]] men den side kan jeg ikke rette.
<nowiki>{{rettelse|Kræftr|Kræfter}}</nowiki>
Dette giver resultatet:
* På en side: <span title="Brugerrettelse: Kræfter" style="color:#FF0000">Kræftr</span>
* Alle andre steder: <span style="text-decoration: underline dotted red;" title="Brugerrettelse — oprindeligt: Kræftr">Kræfter</span>
<nowiki>{{korrektion|eble|æble|94}}</nowiki>
Dette giver resultatet:
* På en side: <span style="text-decoration: underline dotted blue;" title="Trykkerens rettelse: æble">eble</span>
* Alle andre steder: <span style="text-decoration: underline dotted blue;" title="Trykkerens rettelse — oprindeligt: eble">æble</span>
I kan se resultatet ovenfor. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 19. jul. 2026, 09:23 (UTC)
== Hvordan får vi færdiggjort glemte værker ==
Det er vist ingen hemmelighed at der mange værker der ikke er færdiggjorte. Så hvordan får vi dem gjort færdige?
Mit lovprojekt er enormt, så det synes jeg vi skal holde ude af diskussionen, og så fokusere på de almindelige værker som fx [[Indeks:Haabets Straf.pdf]], [[Indeks:Af en endnu Levendes Papirer.djvu]] og [[Indeks:En Rejse i Rødkarenernes Land]].
Der er sikkert nogen, der godt kan lide at sidde i fred og ro og nørkle med et værk, men jeg tænker at det i de fleste tilfælde er sjovere at være flere om en opgave for at det går hurtigere. Så hvis nogen har tid og lyst, så kunne vi vælge 1-3 værker ud og arbejde lidt med dem.
Nogle opgaver kan vi automatisere. Jeg kan fx oprette sider med botten. Jeg kan også uploade sider med illustrationer på Commons som fx her: [[:c:Category:Folkekalender for Danmark 1852 illustrations]] (så burde det være lettere at croppe).
Men der skal være nogen, der cropper, evt. roterer osv. og indsætter illustrationerne på siderne. Der skal også være nogen, der læser korrektur på siderne. Og nogen skal sikre at værket bliver ensartet. Det ser fx "fjollet" ud hvis citationstegn er en blanding af „ “ og " " osv. eller hvis layout (fx i tabeller) skifter undervejs i et værk.
Nogle værker er scannet dårligt, så der mangler måske lidt af bogstaverne eller der er en plet så noget er ulæseligt. Der skal nogen finde en bedre scanning eller en tur på biblioteket og få fat i en bog.
Så jeg vil derfor gerne høre om der er nogen, der har gode idéer og om der er nogen, der vil være med? [[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 16. jun. 2026, 16:57 (UTC)
: Jeg har oprettet [[:Kategori:Årstal mangler]] og [[:Kategori:Kategori mangler]] fordi jeg opdagede flere værker, der ikke var i en kategori og så er de jo sværere at finde. Jeg overvejer, om vi burde have en kategori til Indeks, hvor der ikke var indsat en "Titel" (dvs. oprettet en side i hovednavnerummet). --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 29. jun. 2026, 18:22 (UTC)
:Jeg er enig i at det kunne være fedt, at få ting gjort 'færdige'. Men jeg er endt med ikke så ofte at bidrage, dels fordi jeg har mange andre ting i livet, dels fordi jeg hurtigt bliver træt af det når jeg endelig kommer igen. Der er et eller andet med interfaces og det at gennemgå en tekst pr. fysisk side som gør at jeg sjældent nyder at sidde med det særligt længe. Beklager et ikke så opløftende svar! [[Bruger:Replayful|Replayful]] ([[Brugerdiskussion:Replayful|diskussion]]) 8. jul. 2026, 12:50 (UTC)
::[[Bruger:Replayful|Replayful]] tak for svaret! Det at læse teksten er selvfølgelig en vigtig del af opgaven. Men der er også værker, hvor der skal indsættes illustrationer. Det ved jeg ikke om er noget, du kunne have lyst til indimellem. Hvis ikke, så er det også helt ok. Jeg synes selv, at det er trættende at læse mange sider, når man skal læse hvert tegn grundigt og ikke bare forstå meningen. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 8. jul. 2026, 13:14 (UTC)
:::Hej. Kanske flere brugere vilde blevet inspirert til å fullføre prosjekter om forsiden fikk en makeover? Slik den er nu ser den litt bedrøvelig ud. [[Bruger:Øystein Tvede|Øystein Tvede]] ([[Brugerdiskussion:Øystein Tvede|diskussion]]) 14. jul. 2026, 01:37 (UTC)
::::Hej [[Bruger:Øystein Tvede|Øystein Tvede]]! Ja, du har ret. Tænker du på fx [[:en:Wikisource:Community collaboration/Monthly Challenge/July 2026]] eller [[:no:Mal:Månedens tekst/2026/juli]] eller har du noget andet i tankerne? Jeg forkortede listen over nye tekster lidt, så forsiden ikke er helt så "blank". --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 14. jul. 2026, 07:16 (UTC)
:::::Hej. Monthly challenge passer måske bedre for de større samfund? Men månedens tekst, ja, absolut. Og få op billeder af fx Brandes, Andersen og Kierkegaard for at gøre forsiden litt mer visuel. [[Bruger:Øystein Tvede|Øystein Tvede]] ([[Brugerdiskussion:Øystein Tvede|diskussion]]) 14. jul. 2026, 11:17 (UTC)
::::::Ja, Monthly challenge kan nok kun virke, hvis man nøjes med nogle få (korte) værker. Jeg har oprettet [[Skabelon:Nye tekster/Arkiv]] til en start. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 14. jul. 2026, 20:26 (UTC)
== Information i header. ==
Hej. En af tingene jeg som underviser liger ved norsk wikisource er den detaljerede udgaveinformationen fra index som oppgis i header for alle tekster. Dagens studerende har svært for at fatte dette med udgaver når de citerer og det er derfor fint at kunde presentere digitale versjoner hvor det knapt er muligt at ta fejl af forlag og udgaveår. Fransk wikisource har lignende layout. Kunde man også få denne information med her? [[Bruger:Øystein Tvede|Øystein Tvede]] ([[Brugerdiskussion:Øystein Tvede|diskussion]]) 18. jul. 2026, 18:36 (UTC)
: Det er fint med mig at tilføje det. Så vidt jeg kan se skal [[Modul:Header]] og [[Skabelon:Header]] rettes så modulet får en lille funktion til at hente metadata fra Index‑siden, og så skabelonen bruger den funktion som fallback, så udgaveinformation vises automatisk. Har vi mon nogen, som er gode til at fixe den slags? --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 18. jul. 2026, 21:36 (UTC)
::[[Bruger:Øystein Tvede|Øystein Tvede]] jeg har nu opdateret skabelonen. Så vidt jeg kan finde ud af så sender ProofreadPage faktisk alle oplysningerne så det er bare at sætte felterne ind i skabelonen. Mht. udgave, så indgår det p.t. ikke af index-siderne og vist heller ikke i skabelonen. Hvis det ønskes, så skal det indsættes enten alene i skabelonen så man kan skrive det manuelt, eller også skal det sættes ind så det fremgår i index-siden. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 30. jul. 2026, 20:42 (UTC)
:::Tak! Med udgave, mener du da første, andre, tredje udgave etc? Forlag og udgivelsesår er nok for mig. Tok en tit på ''Under aaget'', som ser komplett ud nu. [[Bruger:Øystein Tvede|Øystein Tvede]] ([[Brugerdiskussion:Øystein Tvede|diskussion]]) 30. jul. 2026, 22:01 (UTC)
::::Hej! Jeg nævnte udgave fordi du skrev udgaveår. Det læste jeg i farten som "udgave". Hvis du er tilfreds med det nuværende, så lader vi det bare være som det er nu. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 31. jul. 2026, 08:49 (UTC)
== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24. jul. 2026, 12:25 (UTC)
</bdi>
<!-- Besked sendt af Bruger:DreamRimmer@metawiki via listen på https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
<em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em>
Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.
If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.
There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.
To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
<section end="announcement-content" />
</div>
[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 3. aug. 2026, 16:31 (UTC)
<!-- Besked sendt af Bruger:MSantos (WMF)@metawiki via listen på https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 -->
== Skriftstørrelser og streger ==
Hej! Jeg har ryddet lidt op i [[Speciel:LintErrors]], og jeg har bemærket, at mange af fejlene opstår fordi man blander inline-elementer (<code><span></code>)) og blok-elementer (<code><div></code>). Jeg har løst dette problem på en række sider ved at rette div og span og nogle gange konvertere direkte brug af div/span til skabeloner eller omvendt.
Men det er bøvlet og besværligt og jeg er kommet frem til, at den bedste løsning er at gøre som den engelske Wikisource, hvor man har de forskellige skabeloner som både "almindelige" og som "blok". Se oversigten på [[Hjælp:Font size templates]]. Det gælder også for enkelte andre skabeloner, end dem, der ændrer størrelsen.
Det har vist sig, at en del af skabelonerne allerede er oprettet. De havde dog ingen kategori og var ikke omtalt nogle steder, så der gik noget tid før jeg opdagede, at vi havde dem.
Som eksempel på en "dobbelt" skabelon kan nævnes {{vis|small}} og {{vis|smallblock}}. Den første kan bruges hvis man vil gøre fx et enkelt ord i en sætning mindre, mens den anden kan bruges, hvis man vil gøre flere linjer mindre.
Der er imidlertid et "lille" :-D problem med de skabeloner. Navnet er "small", men de bruger faktisk koden "smaller". Så vidt jeg kan finde ud af, så giver "small" en størrelse på ca. 87 %, mens "small" giver ca. 80-83 %.
Jeg har derfor tænkt at oprette {{vis|smaller}} og {{vis|smaller block}} så de er magen til de engelske og så enten rette de 2 nævnte til en redirect eller rette siderne, så de bruger de nye.
Dvs. kort sagt vil vi så fremover kunne bruge skabeloner med en fast størrelse til langt de fleste tilfælde. Hvis man så har nogle sider, hvor man meget gerne vil have en bestemt størrelse, så kan man angive den manuelt i {{vis|større}} og {{vis|mindre}} [[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 9. aug. 2026, 10:45 (UTC)
: Der er faktisk lidt det samme "problem" med {{vis|streg}}, {{vis|---}} og {{vis|separator}}. Alle 3 indsætter en streg, men på forskellig måde. På den engelske Wikisource har man kun [[:en:Template:Rule]] og den kan alt hvad de 3 danske skabeloner kan.
:Det er ikke særlig godt dokumenteret, hvad forskellen er. Så mit forslag er at kopiere den engelske funktionalitet over i den danske "streg" og så rette de 2 andre, så de funktionsmæssigt svarer til "streg" med de tilføjelser, der nu skal til for at undgå at ændre layoutet. Så hvis "---" svarer til "streg + 3em" så retter vi blot skabelonen til det. Så bliver den bagvedliggende kode ens og det er lettere at undgå lint-fejl fremover.
: Det er muligt, at der findes andre skabeloner, der også er en slags dubletter, og der foreslår jeg, at vi generelt bruger den engelske kode men forsøger at ændre det visuelle mindst muligt. --[[Bruger:MGA73|MGA73]] ([[Brugerdiskussion:MGA73|diskussion]]) 10. aug. 2026, 10:12 (UTC)
== Serverskift - din wiki vil være skrivebeskyttet i et kort tidsrum ==
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Læs denne besked på et andet sprog]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
[[foundation:|Wikimedia Foundation]] vil flytte alt trafik mellem deres datacentre. Dette vil sikre, at Wikipedia og de øvrige Wikimedia-wikier forbliver online selvom en katastrofe skulle opstå.
Al trafik vil blive flyttet '''{{#time:j xg|2026-09-23|da}}'''. Skiftet vil foregå kl. '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.
På grund af nogle begrænsninger i [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] må al redigering desværre afbrydes, mens skiftet udføres. Vi undskylder for denne forstyrrelse. Vi arbejder på at minimere den i fremtiden.
Et banner vil blive vist på alle wikier i 30 minutter, før det angivne arbejde starter. Dette banner vil forblive synligt indtil handlingen er udført.
Du kan bidrage til [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate oversættelse eller korrekturlæsning] af denne tekst.
'''Du vil kunne læse, men ikke redigere, på alle wikier i en kort periode.'''
* I op til en time {{#time:l j xg Y|2026-09-23|da}} vil du ikke være i stand til at redigere.
* Hvis du prøver at redigere eller lagre data i dette tidsrum vil du se en fejlmelding. Vi håber, at der ikke vil gå nogen redigeringer tabt i løbet af disse minutter, dog kan vi ikke garantere det. Hvis du ser fejlmeddelelsen, beder vi dig om at vente, indtil situationen er tilbage til det normale igen. Derefter burde du være i stand til at gemme din redigering. For en sikkerheds skyld anbefaler vi dog, at du tager en kopi af dine ændringer først.
''Andre effekter'':
* Baggrundsjobs vil køre langsommere, og nogle kan blive stoppet. Røde links kan måske ikke opdateres så hurtigt som normalt. Hvis du opretter en artikel, der allerede er knyttet et andet sted, forbliver linket rød i længere tid end normalt. Nogle scripts, der tager lang tid at køre, vil blive stoppet.
* Vi forventer at udrulning af kode vil ske på samme måde som ellers. Nogle kodeudrulninger kan dog blive forsinket, hvis de påvirkes af denne ændring.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] bliver utilgængeligt i ca. halvanden time.
Dette projekt kan blive udsat hvis nødvendigt. Du kan [[wikitech:Switch_Datacenter|læse tidsplanen på wikitech.wikimedia.org]]. Skulle nogle ændringer ske, vil de blive meddelt i tidsplanen.
'''Hjælp os med at udbrede denne information i dit fællesskab.'''</div><section end="server-switch"/>
[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15. sep. 2026, 12:58 (UTC)
<!-- Besked sendt af Bruger:Trizek (WMF)@metawiki via listen på https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 -->
jkru1isj4wo909h75slrcmne6dsm0bn
Indeks:Historie om Jon Præst - 1510.pdf
106
28347
481719
65020
2026-09-15T18:22:27Z
Johshh
9757
481719
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Forfatter=[[Forfatter:Gotfred af Ghemen|Gotfred af Ghemen]]
|Titel=[[Historie om Jon Præst]]
|Bind=
|År=1510
|Oversætter=
|Redaktør=
|Udgiver=
|Sted=København
|Kilde=pdf
|Billede=[[File:Historie om Jon Præst. Titelblad - 1510.jpg|300px]]
|Sorter=
|Status=V
|Sider=<pagelist from=1 to=23 1=Omslag 2=- 3=- 4=- 5 =Titelblad 6=1 21=- 22=- 23=- />
|Bindoversigt=
|Width=
|Bemærkninger=
|Header=
|Footer=<references/>
|Licens={{PD-old-70-expired}}
}}
d1f2icz504vuf4zdwgishgv81mtuu0x
Side:Om friheden (1876).djvu/147
104
36560
481696
232322
2026-09-15T12:20:43Z
Johshh
9757
/* Korrekturlest */
481696
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Johshh" />{{c|135}}</noinclude>er derfor Statens Pligt ved Skattepaalægningen at overveje,
hvilke Varer Forbrugerne bedst kunne undvære,
og da a ''fortiori'' at vælge dem fremfor Varer, hvis
Brug, naar det ikke overdrives, maa anses for at være
bestemt uskadelig. Beskatning af Brændevin indtil
det Punkt, der giver det største Udbytte (forudsat at
Staten behover hele det Udbytte, Skatten afgiver), kan
derfor ikke alene anvendes, men maa ligefrem bifaldes.
Spørgsmaalet om man skal gjøre Forhandlingen
af saadanne Varer til et mere eller mindre udelukkende
Privilegium, maa besvares forskjelligt i Overensstemmelse
med de Øjemed, som Indskrænkningerne
skulle tjene. Alle offentlige Steder behøve et Politireglement,
og navnlig gjælder dette da om Værtshuse,
fordi Forbrydelser imod Samfundet særlig let kunne
opstaa der. Det er derfor rigtigt at indskrænke Tilladelsen
til at sælge berusende Drikke (i alt Fald til
Fortæring paa selve Stedet) til Folk af en hæderlig
anerkjendt Opførsel. Fremdeles bør der træffes saadanne
Bestemmelser med Hensyn til den Tid. da Beværtningen
maa aabnes og lukkes, som Tilsynet med den
offentlige Orden udkræver, og endelig bør Tilladelsen
forbrydes, hvis der paa Grund af Værtens Seen igjennem
Fingre eller Udygtighed sker gjentagne Rolighedsforstyrrelser,
eller hvis Stedet bliver til et Samlingssted
for Folk, der ville forberede Forbrydelser imod
Loven. Videre Indskrænkninger tror jeg ikke principmæssig
lade sig retfærdiggjøre. Indskrænkning i Tallet
af Øl- og Brændevinsudsalg, i den udtrykkelige Hensigt
at gjøre Adgangen hertil vanskeligere og formindske
Anledningen til Fristelser, paalægger saaledes ikke
alene alle en Ubekvemmelighed, fordi nogle vilde misbruge
den lette Adgang, men passer desuden kun i
et Samfund, hvor de arbejdende Klasser aabenbart
behandles som Børn eller vilde, der maa undergives en
Tvangsopdragelse, inden der kan gives dem Adgang
til Frihedens Forrettigheder. Dette er ikke den Grundsætning,
hvorefter de arbejdende Klasser siges at regeres<noinclude><references/></noinclude>
qebf15y47r6iau9ivx3ktw18xgt2stu
Side:Om friheden (1876).djvu/148
104
36561
481697
232323
2026-09-15T12:50:45Z
Johshh
9757
/* Korrekturlest */
481697
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Johshh" />{{c|136}}</noinclude>i noget frit Land, og intet Menneske, der sætter tilbørlig
Pris paa Frihed, vil give sit Samtykke til, at
de regeres saaledes, med mindre der forgjæves er gjort
alle Bestræbelser for at opdrage dem til Frihed og
regere dem som fri Mænd, og det er bleven endelig
bevist, at de kun kunne regeres som Børn. Man behover
kun at nævne dette Alternativ for at vise det
meningsløse i den Antagelse, at saadanne Bestræbelser
nogen Sinde skulde være blevne gjorte paa en Maade,
der fortjener at nævnes. Det er kun, fordi vort Lands
Institutioner ere en Bunke Selvmodsigelser, at vi i
Praxis anerkjende Ting, som høre hjemme under Despotismen
eller den saakaldte faderlige Regering, medens
den almindelige Frihed i vore Institutioner forhindrer
Udøvelsen af den Kontrol, der behøves, for at Tvangen
virkelig kunde virke som en moralsk Opdragelse.
I en tidligere Del af denne Afhandling blev der
gjort opmærksom paa, at Personens Frihed i Ting,
der kun angaa en selv, medfører en tilsvarende Frihed
hos et hvilket som helst Antal Personer til ved gjensidig
Overenskomst at ordne saadanne Sager, der angaa
dem i Forening og ingen anden end dem. Spørgsmaalet
har ingen Vanskelighed, saa længe alle de paagjældendes
Vilje forbliver uforandret; men da denne
Vilje ofte kan skifte, er det tit nødvendigt, at de,
selv i Sager, der kun angaa dem, skulde kunne slutte
Overenskomster med hverandre, og naar de gjøre det,
maa, som en almindelig Regel, disse Overenskomster
overholdes. Denne almindelige Regel har imidlertid
sandsynligvis i ethvert Lands Lovgivning visse Undtagelser.
Ikke alene bindes Folk ikke af Forpligtelser.
der krænke Tredjemands Rettigheder; men i mange
Tilfælde anses det for en tilstrækkelig Grund til at
løse dem fra en Overenskomst, at den er skadelig for
dem selv. I dette og de fleste andre civiliserede Lande
vilde for Exempel en Overenskomst, hvorved man solgte
sig selv eller indvilligede i at blive solgt som Slave,
være ugyldig og magtesløs, og hverken Loven eller den<noinclude><references/></noinclude>
szk24c5unix14n499eymz5syn76j7al
Side:Om friheden (1876).djvu/149
104
36562
481699
232324
2026-09-15T13:01:06Z
Johshh
9757
/* Korrekturlest */
481699
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Johshh" />{{c|137}}</noinclude>offentlige Mening vilde tillade den. Grunden til denne
Begrænsning af den fri Raadighed over ens Liv er
tydelig, og ses meget klart i dette yderlige Tilfælde.
Grunden til, at man ikke, naar ikke Hensynet til
andre fordrer det, bør blande sig i et Menneskes frivillige
Handlinger, er Agtelsen for hans Frihed. Hans
frivillige Valg er Bevis for, at hvad han saaledes vælger
frivillig, er ønskeligt eller i det mindste udholdeligt
for ham, og der sørges i det hele bedst for hans Vel.
naar det tillades ham selv at finde de Midler, der kunne
fremme det. Men naar han sælger sig som Slave, giver
han Afkald paa sin Frihed; han giver Afkald paa al
fremtidig Brug heraf ud over denne enkelte Handling.
Han tilintetgjør altsaa i dette Tilfælde netop selve
den Grund, der retfærdiggjør, at det tillades ham at
raade over sig selv. Han er ikke længere fri, men
befinder sig fra nu af i en Stilling, til hvis Forsvar
ikke længere anføres det, der vilde kunne anføres, hvis
han frivillig forblev i den. Frihedsgrundsætningen
kræver ikke, at det skulde staa ham frit ikke at være
fri. Det at have Tilladelse til at afhænde sin Frihed,
er ikke Frihed. De Grunde, hvis Styrke fremlyser saa
klart i dette bestemte '''Tilfælde,''' have aabenbart en
langt videre Anvendelse; dog sættes der altid en Grænse
for dem af Livets Krav, der bestandig fordre, ganske
vist ikke, at vi skulle opgive vor Frihed, men derimod
at vi indvillige i denne og hin Begrænsning af den.
Den Grundsætning, der forlanger uindskrænket Handlefrihed
i alle Sager, der kun angaa Ophavsmanden selv,
fordrer, at de, der have forpligtet sig lige over for
hverandre i Sager, der ikke angaa Tredjemand, maa
kunne løse hverandre fra Forpligtelsen; ja selv uden
saaledes frivillig at blive lost herfra, er der maaske
ikke nogen Kontrakt eller Forpligtelse -- undtagen
saadanne, der angaa Pengesager -- om hvilken man
ter vove at sige, at der ikke burde være nogen som
helst Frihed til at træde tilbage fra Kontrakten. Baron
Wilhelm von Humboldt siger i den fortrinlige Afhand-<noinclude><references/></noinclude>
gwfq39khmghm30zqpgn8vxgsqljo5zb
Side:Om friheden (1876).djvu/150
104
36563
481718
232326
2026-09-15T18:11:42Z
Johshh
9757
/* Korrekturlest */
481718
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Johshh" />{{c|138}}</noinclude>ling, som jeg allerede har citeret, at det er hans Overbevisning,
at Forpligtelser, der medfore personlige Forhold
eller Tjenester, aldrig burde være lovlig bindende
ud over en vis begrænset Tid, og at der ved den
vigtigste af disse Overenskomster, Ægteskabet, ikke
burde udfordres mere til Forbindelsens Opløsning end
den ene af Parternes erklærede Ønske herom, da denne
Overenskomst har den Ejendommelighed, at dens Formaal
forfejles, hvis ikke begge Parters Følelser ere i
Overensstemmelse med den. Dette Emne er imidlertid
for vigtigt og for indviklet til, at det kan behandles
i en Parenthes, og jeg berører det kun, for saa vidt
det er nødvendigt for at gjøre Sagen anskuelig. Hvis
Baron Humboldts Afhandlings sammentrængte Form
og Almindelighed ikke i dette Tilfælde havde nødt ham
til at indskrænke sig til at udtale Slutningen uden at
undersøge Præmisserne, vilde han utvivlsomt have
anerkjendt, at Spørgsmaalet ikke kunde afgjøres med
saa simple Grunde som dem, han indskrænker sig til
at anføre. Naar en Person enten ved udtrykkeligt Løfte
eller ved Handling har opmuntret en anden til at stole
paa, at han vil vedblive at handle paa en vis Maade,
til at bygge Forhaabninger og Beregninger og bygge en
Del af sit Liv paa denne Antagelse, -- opstaar der
for hans Vedkommende en ny Række moralske Forpligtelser
lige over for denne anden, der muligt kunne
overvurderes, men som ikke maa miskjendes. Er fremdeles
Forholdet mellem de to kontraherede Parter blevet
ledsaget af Følger for andre; har det sat Tredjemand
i en ejendommelig Stilling eller maaske endog, som
naar det er et ægteskabeligt Forhold, givet ny menneskelige
Væsener deres Tilværelse, opstaar der for begge
Parters Vedkommende Forpligtelser imod disse Tredjemænd,
hvis Opfyldelse eller i alle Tilfælde hvis Opfyldelsesmaade
maa i høj Grad berøres af, om Forholdet
mellem de oprindelige Parter fortsættes eller afbrydes.
Det følger ikke heraf, og jeg kan heller ikke indrømme,
at disse Forpligtelser skulde strække sig saa vidt, at<noinclude><references/></noinclude>
ga1sre5xix3qge2c1daa8qdi1hcmyz4
Side:Om friheden (1876).djvu/151
104
36564
481732
232327
2026-09-15T19:35:52Z
Johshh
9757
/* Korrekturlest */
481732
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Johshh" />{{c|139}}</noinclude>de fordrede Kontraktens Opfyldelse udelukkende paa Bekostning
af den uvillige Parts Lykke; men de maa
nødvendigvis tages i Betragtning ved Spørgsmaalet, og
selv om de, som Humboldt mener, ikke burde gjøre
nogen Forskjel i Parternes juridiske Frihed til at
løse sig fra Overenskomsten (og jeg mener ogsaa, at
de ikke burde gjere megen Forskjel), saa maa de
dog nødvendigvis gjøre en stor Forskjel i den moralske
Frihed. Man er forpligtet til at tage alle disse
Omstændigheder i Betragtning, før man beslutter sig
til et Skridt, der kan berøre andres saa vigtige Interesser,
og hvis man ikke tillægger disse Interesser tilstrækkelig
Vægt, er man moralsk ansvarlig for den Uret, man
gjør. Jeg har gjort disse indlysende Bemærkninger
for bedre at anskueliggjøre det almindelige Frihedsprincip,
ikke fordi de behøves i dette bestemte Spørgsmaal,
der tvært imod i Almindelighed behandles, som
om Børnenes Interesser vare alt, de voxnes intet.
Jeg har allerede bemærket, at paa Grund af den
fuldstændige Mangel paa anerkjendte Grundsætninger
indrømmes Friheden ofte, hvor den ikke burde indremmes,
og anerkjendes ikke, hvor den burde anerkjendes;
ja et af de Tilfælde, hvor Følelsen af Frihed i den
moderne europæiske Verden er stærkest, er et Tilfælde,
hvor Friheden efter min Mening aldeles ikke er paa
sin Plads. Man burde have Lov til at handle, som
man vil, i sine egne Anliggender; men man burde ikke
have Lov til at handle, som man har Lyst, naar man
handler for andre, under Paaskud af, at andres Sager
ere ens egne Sager. Medens Staten agter Folks Frihed
i Sager, der særlig angaa dem, bør den have et vaagent
Øje med deres Udøvelse af den Magt, den maatte indrømme
dem over andre. Denne Forpligtelse sættes
næsten ganske til Side i Familieforholdene, uagtet disse
dog ved deres umiddelbare Indflydelse paa Menneskets
Lykke have mere Betydning end alle andre tilsammentagne.
Vi behøve ikke her at udbrede os over den
næsten despotiske Magt, Manden har over Hustruen,<noinclude><references/></noinclude>
b1tpkms0ifunb7wd2ndjrtfvikavdg7
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/3
104
99731
481704
335067
2026-09-15T17:39:47Z
TorbenTT
3431
/* Korrekturlæst */
481704
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" /></noinclude>{{c|
{{X-larger|{{sp|Om}}}}
{{Xxxx-larger|{{sp|Trykkefriheden.}}}}
{{Xxxx-larger|{{sp|Grændser.}}}}
{{---}}
{{X-larger|{{sp|Et Ord}}}}
{{X-larger|{{sp|for}}}}
{{X-larger|{{sp|Fyrster og Stribentere}}}}
{{X-larger|{{sp|af}}}}
{{X-larger|Dr. {{sp|Carl Friedrich Bahrds.}}}}
{{---}}
{{X-larger|{{sp|Oversættelse.}}}}
{{---}}
{{X-larger|{{sp|Kjøbenhavn,}} 1797.}}
{{X-larger|Paa J. M. {{sp|Stadtbaaens}} Forlag,}}
{{X-larger|Trykt hos P. H. Höecke}}
}}<noinclude><references/></noinclude>
0s35yvtkcgret191srsu4stqpw68epq
481712
481704
2026-09-15T17:50:46Z
TorbenTT
3431
481712
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" /></noinclude>{{c|
{{X-larger|{{sp|Om}}}}
{{Xxxx-larger|{{sp|Trykkefriheden.}}}}
{{Xxxx-larger|{{sp|Grændser.}}}}
{{---}}
{{X-larger|{{sp|Et Ord}}}}
{{X-larger|{{sp|for}}}}
{{X-larger|{{sp|Fyrster og Stribentere}}}}
{{X-larger|{{sp|af}}}}
{{X-larger|Dr. {{sp|Carl Friedrich Bahrds.}}}}
{{---}}
{{X-larger|{{sp|Oversættelse.}}}}
{{---}}
{{X-larger|{{sp|Kjøbenhavn,}} 1797.}}
{{X-larger|Paa J. M. {{sp|Stadtbaaens}} Forlag,}}
{{X-larger|Trykt hos P. H. Höecke}}
}}
{{nop}}<noinclude><references/></noinclude>
h3klnxrjax59v2we4bcpk1n94sujv6u
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/5
104
99733
481705
335070
2026-09-15T17:44:47Z
TorbenTT
3431
/* Korrekturlæst */
481705
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" /></noinclude>{{c|{{større|{{sp|Forfatterens Fortale.}}}}}}
{{---}}
{{Startbogstav2|J}}eg skriver for tænkende og prøvende
Læsere, altsaa desværre — kun for et
meget lidet Publikum. Imidlertid —
naar kun Keiser Joseph læser mig og
finder et Gran Visdom her — thi for
en rig mand, der allerede er i
Besiddelse af saa megen Viisdom, er et Gran
allerede et stort Biedrag til hans Skatte
— saa er jeg rigeligen belønnet for min Møie. —
{{---}}
{{kustode|For-}}<noinclude><references/></noinclude>
k9im3pzl1z2w5tn2nshscl9qnoljiwq
481713
481705
2026-09-15T17:51:03Z
TorbenTT
3431
481713
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" /></noinclude>{{nop}}
{{c|{{større|{{sp|Forfatterens Fortale.}}}}}}
{{---}}
{{Startbogstav2|J}}eg skriver for tænkende og prøvende
Læsere, altsaa desværre — kun for et
meget lidet Publikum. Imidlertid —
naar kun Keiser Joseph læser mig og
finder et Gran Visdom her — thi for
en rig mand, der allerede er i
Besiddelse af saa megen Viisdom, er et Gran
allerede et stort Biedrag til hans Skatte
— saa er jeg rigeligen belønnet for min Møie. —
{{---}}
{{kustode|For-}}<noinclude><references/></noinclude>
q6rwrsex04vrxoph43kgc1ix5vj3hgu
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/6
104
99734
481706
481652
2026-09-15T17:46:12Z
TorbenTT
3431
/* Korrekturlæst */
481706
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" /></noinclude>{{nop}}
{{c|{{større|{{sp|Forerindring.}}}}}}
Jeg vover her at forelægge Publikum en
Oversættelse af {{sp|Dr. Bahrdts}} Skrift:
{{sp|Ueber Preßfreiheit und deren
Grenzen}}. Jeg fulgte det Vink, som
vores berømte Birckner gav i en Note til
sin Afhandling af 1791, da ingen
hidtil havde benyttet samme. — Forfatteren fremsætter
i et almeenfatteligt og sjønt foredrag de
vigtigste Sandheder, især med Hensyn paa
Tænke- og Skrivefriheden i religionssager.
{{kustode|Jeg}}<noinclude><references/></noinclude>
48r7ju9ifwziatiid8xp2irfw2uwlff
481707
481706
2026-09-15T17:47:00Z
TorbenTT
3431
481707
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" /></noinclude>{{nop}}
{{c|{{større|{{sp|Forerindring.}}}}}}
{{startbogstav2|J}}eg vover her at forelægge Publikum en
Oversættelse af {{sp|Dr. Bahrdts}} Skrift:
{{sp|Ueber Preßfreiheit und deren
Grenzen}}. Jeg fulgte det Vink, som
vores berømte Birckner gav i en Note til
sin Afhandling af 1791, da ingen
hidtil havde benyttet samme. — Forfatteren fremsætter
i et almeenfatteligt og sjønt foredrag de
vigtigste Sandheder, især med Hensyn paa
Tænke- og Skrivefriheden i religionssager.
{{kustode|Jeg}}<noinclude><references/></noinclude>
3esj898aoc3r1gezft96jo8ryp414wd
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/7
104
99735
481708
481653
2026-09-15T17:47:49Z
TorbenTT
3431
/* Korrekturlæst */
481708
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" />{{c|{{sp|Forerindring}}}}</noinclude>Jeg troer derfore at dette lille Skrift endnu
vil læses med Interesse — at det endnu
hører til Tidernes Tarv. Thi desværre!
endnu hører man om Ansøgninger om
Trykkefrihedens Indskrænkning i Religionssager.
Endnu læse vi fromme Ønsker i Aviserne.
Endnu heder {{sp|Fornuftreligion}}
Sværmerie, og dens Bekjendere Sværmere.
Endnu skal Lyset sættes under en Skjeppe.
Endnu ere Fordomslænkerne ikke fuldkommen
brudte — endnu hører man deres Raslen!
De Steder hvor jeg har foretaget
nogen Hovedforandring med min Original
(Udgaven af 1794) ere fornemmelig følgende:
Side 31 mod Slutningen. Side 51; see
Anmærkningen. Side 57; see ligeledes {{bindestreg1|An|Anmærkningen}}
{{kustode|Mærk-}}<noinclude></noinclude>
4ojumvq8p9bks8ajwl3aau2phzbub2o
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/8
104
99736
481709
481655
2026-09-15T17:48:23Z
TorbenTT
3431
/* Korrekturlæst */
481709
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" />{{c|{{sp|Forerindring}}}}</noinclude>{{bindestreg2|mærkningen|Anmærkningen}}. I øvrigt har jeg søgt at blive
Originalen troe, nogle enkelte Steder
undtagne, hvor jeg har troet at et eller andet
mere lokaliseret Udtryk funde bruges.
Hvorvidt jeg i Henseende til
Oversættelsen selv har været heldig eller uheldig,
derom maa andre dømme. Jeg forventer
herover med Beskedenhed min Dom.
Kjøbenhavn, den 18 September 1797.
{{højre|{{sp|Oversætteren.}}}}
{{---}}
{{Kustode|Ind-}}<noinclude></noinclude>
epy56dsdjy0p11n20u6yv140byirntg
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/9
104
99737
481714
481683
2026-09-15T17:51:31Z
TorbenTT
3431
481714
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>{{c|{{større|{{sp|Indhold.}}}}}}
{{TOC begin}}
{{TOC row 2-1|[[Om Trykkefriheden og dens Grændser/I|I. Frihed — at tænke — Menneskehedens største Klenodie]]}}
{{TOC row 2-1|[[Om Trykkefriheden og dens Grændser/II|II. Hvad forstaaer man ved Oplysning?]]}}
{{TOC row 2-1|[[Om Trykkefriheden og dens Grændser/III|III. Den er den menneskelige Lyksaligheds væsentlige Grundvold.]]}}
{{TOC row 2-1|[[Om Trykkefriheden og dens Grændser/IV|IV. Overtroens Skam og Fare.]]}}
{{TOC row 2-1|[[Om Trykkefriheden og dens Grændser/V|V. Frihed at tænke, Menneskehedens almindelige Rettighed.]]}}
{{TOC row 2-1|[[Om Trykkefriheden og dens Grændser/VI|VI. Frihed at tale og skrive — ikke mindre.]]}}
{{TOC row 2-1|[[Om Trykkefriheden og dens Grændser/VII|VII. Har denne Frihed Grændser? Og hvilke kan og tør Lovgiveren fastsætte?]]}}
{{TOC row 2-1|[[Om Trykkefriheden og dens Grændser/VIII|VIII. Skrivefrihed i Hensigt til Religionen.]]}}
{{TOC end}}
{{kustode|IX.}}<noinclude></noinclude>
gwet38pss4tjpxs4b2y8f2zsxvp3bvo
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/10
104
99738
481710
335077
2026-09-15T17:49:43Z
TorbenTT
3431
481710
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>{{TOC begin}}
{{TOC row 2-1|IX. Over kirkelig Religion.}}
{{TOC row 2-1|X. Over aabenbaret Religion.}}
{{TOC row 2-1|XI. Over morals Religion.}}
{{TOC row 2-1|XII. Svar paa forskjellige Betænkeligheder.}}
{{TOC row 2-1|XIII. Fortsættelse.}}
{{TOC row 2-1|XIV. Fortsættelse.}}
{{TOC row 2-1|XV. Slutning.}}
{{TOC row 2-1|XVI. Regler for Tolleranse.}}
{{TOC row 2-1|XVII. friverettighed mod Regenten.}}
{{TOC row 2-1|XVIII. friverettighed mod Medborgere}}
{{TOC end}}
{{streg|6em}}
{{nop}}
{{kustode|Om}}<noinclude><references/></noinclude>
q41s9lvcxlxm2gludvg52mx3vstcjgv
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/14
104
99742
481717
481682
2026-09-15T17:56:15Z
TorbenTT
3431
481717
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{hoved|4||}}</noinclude>over alle Laster, Hindringer, og Farer. Slaverie
og Evang nedtrykker Siælen, sløver Kræfterne,
betager Lyst og Mod til Virksomhed. —
Mennesker! føle I dette, saa siger mig,
hvilket Navn er skrækkeligt nok, til at betegne den med,
der heftig attraaer at forbittre Eder dette Gode? —
Men — naar Frihed er den ædelste
Skabnings ædelste Gode, saa tænker engang efter,
hvilken af disse forskiellige Arter af Frihed der er den
vigtigste og fortrinligste: og hvilken af disse I mest
havde Aarsag til at forsvare, og fægte for til
det yderste, om I skulde tabe dem alle paa een
nær. —
{{c|Eftertænker Sagen alvorlig!}}
{{sp|Frihed at boe?}} Man nøde mig til {{sp|at
boe}} i dette eller hint Land, i eller udenfor
Staden, mellem Christne eller Tyrker, usselt eller
prægstigt: Tvangen kan vel formindske min
Lyksalighed, men ikke forstyrre den. —
Frihed {{sp|at drive Handel og Vandel?}}
Nød Kiøbmanden til at tage disse eller hine Vare,
at forskrive dem her eller derfra, at holde denne
eller hiin Priis — du kan ved Tvang giøre ham
mindre lykkelig, men aldrig ulykkelig. —
{{nop}}<noinclude>{{kustode|jeg}}</noinclude>
dyzvmtws2od7eprt0awu6wjm5qae7bb
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/15
104
99745
481716
481679
2026-09-15T17:55:30Z
TorbenTT
3431
481716
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{hoved|||5}}</noinclude>Jeg forbiegaaer hundrede lignende
Spørgsmaale. Thi eders Fornuft vel stedse finde det
samme Svar. Men et Spørgsmaal lægger jeg
eder paa Hierte: seer til om I ogsaa kunne
besvare dette.
Frihed {{sp|at tænke og dømme?}} —
Hvorledes? kunne I, ville I bortgive denne? ville I
lade eder denne frarøve? — Jeg studser. Jeg
hører Stemmerne deelte. Jeg hører nogle iblandt
eder sige {{sp|Ja}}. I Vanvittige!
Hører mig — Jeg vil forsøge at giøre eder
opmærksomme paa et Gode, hvis uskatterlige Værd
I endnu ikke fiende, og derfor ringeagte. Jeg
vil overbevise eder om, at Frihed til at tænke og
dømme, at Brugen af eders egen Fernuft, er
eders største Klenodie — den vigtigste Grundstøtte
for eders Lyksalighed. — Og, for at spare mig og
eder Vidtløftighed, saa vit jeg fornemmelig vise
eder dette ved de Gienstende, hvor I allermest
have forsømt denne almindelige Menneskerettighed
— jeg mener den Rettighed selv at tænke, og,
uafhængig af Menneske-Anseelse, kun at troe hvad
i bemærke med eders Sandser og begribe med
{{sp|eders}} Fornuft. —
{{nop}}<noinclude><references/>{{Kustode|Mine}}</noinclude>
fmx2qs4t0jie1ky82i8qzakfamh0yh9
Om Trykkefriheden og dens Grændser
0
99747
481711
431463
2026-09-15T17:50:12Z
TorbenTT
3431
481711
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu" from=3 to=10 header=1 />
[[Kategori:Politik]]
[[Kategori:Filosofi]]
[[Kategori:Årstal mangler]]
agt7yqirf38zyynbmho820lymh10gfa
Kategori:Samfundsøkonomi
14
104532
481735
360371
2026-09-16T08:55:15Z
Johshh
9757
481735
wikitext
text/x-wiki
[[Kategori:Kategorier]]
3k6o6bzgn7c0uw15f0guitv7e966bda
Skabelon:Månedens tekst
10
125219
481720
481130
2026-09-15T18:26:07Z
Johshh
9757
481720
wikitext
text/x-wiki
{{#ifexist: Skabelon:Månedens tekst/{{CURRENTYEAR}}/{{CURRENTMONTHNAME}} |
{{:Skabelon:Månedens tekst/{{CURRENTYEAR}}/{{CURRENTMONTHNAME}}}}
| {{:Skabelon:Månedens tekst/2026/august}} }}
{{Smaller|[[Wikisource:Månedens tekst|Tidligere udvalgte tekster]]}}
<noinclude>
{{dokumentasjon}}</noinclude>
10p9vvkcbii1atzdudx9o6b55zv9hbn
481723
481720
2026-09-15T18:30:07Z
Johshh
9757
481723
wikitext
text/x-wiki
{{#ifexist: Skabelon:Månedens tekst/{{CURRENTYEAR}}/{{CURRENTMONTHNAME}} |
{{:Skabelon:Månedens tekst/{{CURRENTYEAR}}/{{CURRENTMONTHNAME}}}}
| {{:Skabelon:Månedens tekst/2026/august}} }}
{{Smaller|[[Wikisource:Månedens tekst|Tidligere udvalgte tekster]]}}
<noinclude>
[[Kategori:Wikisource Skabeloner|{{PAGENAME}}]]
</noinclude>
33dyrly5xhm28gkx1gux9lmgxtv1eku
Forfatter:John Stuart Mill
102
125343
481702
481635
2026-09-15T14:37:05Z
Johshh
9757
481702
wikitext
text/x-wiki
{{Forfatter}}
*[[Kvindernes Underkuelse]] (1869) [https://runeberg.org/kvindunder runeberg]
*[[Om Friheden (1876)|Om Friheden]] (1876)
*[[Om den repræsentative Regering]] (1876)
[[Kategori:Forfattere]]
l5r1p3jdcmn7t5egx3d48hn1pretx1t
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/20
104
125365
481715
481689
2026-09-15T17:52:45Z
TorbenTT
3431
481715
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="TorbenTT" />{{hoved|10||}}</noinclude>hiint Middel – du maa, for at ære Gud,
slagte din Søn o. s. v. Da maa jeg sætte
Sandsynlighed, dunkel Følelse, Auktoritet,
Alt tilside, og fremfor alt høre min Fornuft,
og intet troe, uden det hvortil denne
uimodstaaelig leder mig. — Den der saaledes,
uafhængig af alle andre Kundskabskilder, med
redeligt Hierte søger Sandhed, han er {{sp|en
Frietænker}} i Ordets ædelste Forstand,
hans Fornuft er friegiort, han er – {{sp|Tallet}}
paa hans Kundskaber være nok saa lidet,
naar de kun ved {{sp|Selvtænkning}} bleve
hans Eiendom — {{sp|et oplyst}} Menneske. —
Og hvor Fornuften saaledes ubunden kan
virke, hvor ethvert Menneske tør tænke selv og frit,
selv dømme og meddele sin Dom, hvor man ikke
tvinges, det vil sige: ved Magtsprog, borgerlig Fordeel
eller Tab bestemmes til at troe eller bekiende en eneste
Sætning, der ere {{sp|oplyste Tider.}} — Hvor der
hersker nogen Slags Tvang, der er og bliver —
Barbarie — hvorpaa Fyrster og Præster i forrige
Tider støttede deres Herskesyge — men som for
nærværende Tid ingen ædel Regent mere forlanger, og
— {{sp|ved staaende Hære}} ikke heller behøver til
sin Skytte. —
{{nop}}
{{Kustode|Og}}<noinclude><references/></noinclude>
pa8v1myjavgr15krbmgzlxhxi7c3m7g
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/24
104
125369
481700
2026-09-15T13:05:32Z
TorbenTT
3431
/* Ikke korrekturlæst */ Oprettede siden med "Læsning, Menneskeomgang, Verdens Løb, Historien — alt biedrager til at oplyse de moralsk Sandheder, til at beskueliggiøre Begrebene om dem, og understøtte Beviserne for dem. — 4) Paa denne Maade faaer de moralske Sandheder naturligviis ogsaa {{sp|stedse en større Tilvæxt og Udvidelse.}} Deres Mark bliver dag lig større, Synskredsen videre. — Og hvor fornøieligt er det ikke, at see sine Rigdomme dagligen tiltage? Hvilken Interesse vinder...
481700
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="TorbenTT" />{{hoved|14||}}</noinclude>Læsning, Menneskeomgang, Verdens Løb, Historien
— alt biedrager til at oplyse de moralsk
Sandheder, til at beskueliggiøre Begrebene om dem,
og understøtte Beviserne for dem. —
4) Paa denne Maade faaer de moralske
Sandheder naturligviis ogsaa {{sp|stedse en større
Tilvæxt og Udvidelse.}} Deres Mark bliver dag
lig større, Synskredsen videre. — Og hvor
fornøieligt er det ikke, at see sine Rigdomme dagligen
tiltage? Hvilken Interesse vinder Sandhden ikke
da, som den aldrig haver eller kan have for den
blinde Eftersnakker. — Ved den blinde Trøe er
Stilstand og Kulde.
5) Og dermed vinder ogsaa {{sp|den roelige
Overbeviisning.}} Hvor tryg gaaer ikke
Vandreren om Dagen, naar han seer med sine Øine,
hvad der ligger for ham, hvad der er i det
Fierne. Kan den være virkelig roelig ved sin Troe,
der lader sig foresige af Andre hvad han skal
holde for sandt og godt? der, paa Kundskabens og
Lyksalighedens Vei, ligesom lader sig Øinene for
binde og famler bag efter en Fører, der selv kan
fare vild, og der — maaskee — er en af de
Tusinde som hielpe at bedrage Verden, for at mæske
{{Kustode|sig}}<noinclude><references/></noinclude>
f2debdnzesi7n76f9i9q563zj68y6rp
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/25
104
125370
481701
2026-09-15T13:39:07Z
TorbenTT
3431
/* Ikke korrekturlæst */ Oprettede siden med "sig af den forblindede Menneskehed. — Har ikke den f. Ex. meget mere Roelighed i Henseende til sin {{sp|Troe, der,}} som Jesus siger, {{sp|seer,}} (i Naturen) {{sp|den (kierlige) Fader,}} end den der troer paa ham efter en Biskops eller Kirkeforsamlings Udsagn? — 6) Selverkiendt Sandhed (hvilket er det vig tigste) er en sikker og bestandig {{sp|virksom Drivefieder til det Gode og Beroeligelse i Lidelser.}} Blind Troe er undertiden ogsaa...
481701
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="TorbenTT" />{{hoved|||15}}</noinclude>sig af den forblindede Menneskehed. — Har ikke
den f. Ex. meget mere Roelighed i Henseende til
sin {{sp|Troe, der,}} som Jesus siger, {{sp|seer,}} (i
Naturen) {{sp|den (kierlige) Fader,}} end den der troer
paa ham efter en Biskops eller Kirkeforsamlings
Udsagn? —
6) Selverkiendt Sandhed (hvilket er det vig
tigste) er en sikker og bestandig {{sp|virksom
Drivefieder til det Gode og Beroeligelse i
Lidelser.}} Blind Troe er undertiden ogsaa
virksom, men den har ingen sikker Gienstand eller
Varighed. {{lb|a}}) Jeg er ikke {{sp|vis paa}} - at den Dyd,
den opmuntrer mig til, er Dyd. Hvad, om et
Auktoritets-Menneske f. Ex. troede, at Gud blev
forherliget ved at udrydde Kirkens Fiender, og nu
holdt Kiætter-Forfølgelse for en Dyd? — {{lb|b}}) Den
blinde Troes Virksomhed er ikke af {{sp|tilforladelig
Varighed}}. Thi Auktoritet kan fortrænges ved
Auktoritet, hvilket f. Ex. var Tilfældet med Bønderne,
hvis Troe paa Thomas Mynster havde fortrængt
Troen paa deres andre Præster, — Sandheden deri
mod, som min Fornuft selv fandt, har en stærk,
sikker, vedvarende Virksomhed; den er mig en
tilstrækkelig Drivefieder til umiskiendelig ægte Dyd, og {{Bindestreg1|skien|skienker}}
{{Kustode|ker}}<noinclude><references/></noinclude>
ccq73nz07753osksrpv3mxq03olnhkj
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/26
104
125371
481703
2026-09-15T16:25:38Z
TorbenTT
3431
/* Ikke korrekturlæst */ Oprettede siden med "{{bindestreg2|ker|skienker}} mig fyldestgiørende Trøsti i mine Bekymringer og Lidelser. Thi den har de dertil nødvendige Egenskaber, hvilke Efter-Snakkerens Kundskab aldeles mangler. Den grunder sig paa α) {{sp|tydelige Begreber}}, istædet for at den blinde Troe blot har uden ad lærte Formularer, hvilke ofte ingen Mening give. Og hvilken Forskiæl! Ja! gandske anderledes virker en tydelig Forestilling paa mine Beslueninger eller Følelser....
481703
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="TorbenTT" />{{hoved|16||}}</noinclude>{{bindestreg2|ker|skienker}} mig fyldestgiørende Trøsti i mine Bekymringer og
Lidelser. Thi den har de dertil nødvendige
Egenskaber, hvilke Efter-Snakkerens Kundskab aldeles
mangler. Den grunder sig paa α) {{sp|tydelige
Begreber}}, istædet for at den blinde Troe blot har uden ad
lærte Formularer, hvilke ofte ingen Mening give.
Og hvilken Forskiæl! Ja! gandske anderledes virker
en tydelig Forestilling paa mine Beslueninger eller
Følelser. Hold et Barn en lade Flint for Brystet. —
Det forskrækkes ikke, flyer ikke. Hvorfor ikke? Hold
den for Brystet af en Mand der tydelig forestiller sig
Faren, og saae med egne Hine hvad Ulykke den ofte
stiftede. Hvad vil skee? — Sig Daglønneren at det
høieste Væsen er lig en {{sp|ligesidet og ligevinklet
Triangel:}} sæt, at denne Sætning indeholdt nok saa
kraftige Bevæggrunde til Dyd: vil Daglønneren, naar
han bekiender og troer den, føle Styrken i disse
Bevæggrunde? — Og hvorfor ikke? Fordi han ikke tænker
noget ved Sætningen. Og hvad jeg ikke forstaaer, det
kan heller ikke frembringe nogen Følelse eller
Beslutning hos mig. Den grunder sig paa β) {{sp|fast
Overbeviisning}}, som Mennesket ikke kan modstaae,
for hvilken Letsindigheden ingen Udflugt finder, og
som intet i Verden formaaer at rokke: thi den oprands
af selvtænkte, ofte prøvede og uimodstaaelig befundne
{{kustode|Grunde,}}<noinclude><references/></noinclude>
tlhz7kgd4b37incwbci7yh9fkjk6zds
Wikisource:Månedens tekst
4
125372
481721
2026-09-15T18:27:34Z
Johshh
9757
Oprettede siden med "== Tidligere utvalgte tekster == {{:Mal:Månedens tekst/Historikk}} [[Kategori:Wikikilden]]"
481721
wikitext
text/x-wiki
== Tidligere utvalgte tekster ==
{{:Mal:Månedens tekst/Historikk}}
[[Kategori:Wikikilden]]
6cty4dwnceokx07vx3xafr9t43apja5
481725
481721
2026-09-15T18:36:59Z
Johshh
9757
481725
wikitext
text/x-wiki
== Tidligere utvalgte tekster ==
{{:Skabelon:Månedens tekst/Historikk}}
[[Kategori:Wikikilden]]
658dgkqdhuxhce1o4urbpvo7bxdkamm
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/27
104
125373
481722
2026-09-15T18:28:10Z
TorbenTT
3431
/* Ikke korrekturlæst */ Oprettede siden med "Grunde, og den bliver stedse fastere. Den blinde Troe afhænger af Førernes Ærlighed. Den oprandt ikke af uimodstaaelig Følelse, men den var et frit Auktoritets-Valg, ledsaget af dunkle Forestillinger. Den er for ingen Rystelse sikker, fordi den ligesaa lidet kan giendrive uventede Modgrunde som indsee Sandheden af hvad den selv troer. — O! hvor meget ivrigere maa den ikke følge Sandheden, som ved egen Indsigt har overbeviist sig om dens...
481722
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="TorbenTT" />{{hoved|||17}}</noinclude>Grunde, og den bliver stedse fastere. Den blinde
Troe afhænger af Førernes Ærlighed. Den oprandt
ikke af uimodstaaelig Følelse, men den var et frit
Auktoritets-Valg, ledsaget af dunkle Forestillinger.
Den er for ingen Rystelse sikker, fordi den ligesaa
lidet kan giendrive uventede Modgrunde som indsee
Sandheden af hvad den selv troer. — O! hvor
meget ivrigere maa den ikke følge Sandheden, som ved
egen Indsigt har overbeviist sig om dens Vished.
Hvor forskiellig maa ikke Virkningen være af den
Trøstegrund, hvis Sandhed er mig indlysende, og
den som jeg antager paa Troe og Love. —
Jeg kan her ikke forbiegaae {{sp|en
Indvending,}} der i vore Tider allerede har foruroliget mange.
„Hvad der, heder det, siges om Oplysning er grund
sandt, og dogalligevel modsiger Erfaringen; lyse
Begreber og egen Overbevisning maa virke tusind Gange
mere for ægte Dyd og Gemytsroe, end efterbedet
Troe; det indseer jeg, men hvorfore finder man ikke
dette i den virkelige Verden? hvorfor ere vore
oplyste Mennesker ikke ulige dydigere, gladere og
trøstefuldere i Farer og Lidelser end den blinde Troes
Tilhængere?„ Jeg svarer: naar Sandhed skal virke<noinclude>{{c|B}}
{{kustode|som}}</noinclude>
col7uj7y2ff9dzeipjajcfutsduouvx
481731
481722
2026-09-15T19:25:43Z
TorbenTT
3431
481731
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="TorbenTT" />{{hoved|||17}}</noinclude>Grunde, og den bliver stedse fastere. Den blinde
Troe afhænger af Førernes Ærlighed. Den oprandt
ikke af uimodstaaelig Følelse, men den var et frit
Auktoritets-Valg, ledsaget af dunkle Forestillinger.
Den er for ingen Rystelse sikker, fordi den ligesaa
lidet kan giendrive uventede Modgrunde som indsee
Sandheden af hvad den selv troer. — O! hvor
meget ivrigere maa den ikke følge Sandheden, som ved
egen Indsigt har overbeviist sig om dens Vished.
Hvor forskiellig maa ikke Virkningen være af den
Trøstegrund, hvis Sandhed er mig indlysende, og
den som jeg antager paa Troe og Love. —
Jeg kan her ikke forbiegaae {{sp|en
Indvending,}} der i vore Tider allerede har foruroliget mange.
„Hvad der, heder det, siges om Oplysning er grund
sandt, og dogalligevel modsiger Erfaringen; lyse
Begreber og egen Overbevisning maa virke tusind Gange
mere for ægte Dyd og Gemytsroe, end efterbedet
Troe; det indseer jeg, men hvorfore finder man ikke
dette i den virkelige Verden? hvorfor ere vore
oplyste Mennesker ikke ulige dydigere, gladere og
trøstefuldere i Farer og Lidelser end den blinde Troes
Tilhængere?„ Jeg svarer: naar Sandhed skal virke<noinclude>
{{c|B}}
{{kustode|som}}</noinclude>
5mtbjob5itptsnfgforgwthtsea020a
Skabelon:Månedens tekst/Historikk
10
125375
481727
2026-09-15T18:37:45Z
Johshh
9757
Oprettede siden med "{| class="wikitable mw-collapsible" style="width:100%" |- | {{Større|'''2026'''}} |- | December || {{#ifexist:Mal:Månedens tekst/2026/mai|{{Månedens tekst/2026/december}}}} |- | November || {{#ifexist:Mal:Månedens tekst/2026/april|{{Månedens tekst/2026/november}}}} |- | Oktober || {{#ifexist:Mal:Månedens tekst/2026/mars|{{Månedens tekst/2026/oktober}}}} |- | September || {{Månedens tekst/2026/september}} |- | August || {{Månedens tekst/2026/august}} |}"
481727
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width:100%"
|-
| {{Større|'''2026'''}}
|-
| December || {{#ifexist:Mal:Månedens tekst/2026/mai|{{Månedens tekst/2026/december}}}}
|-
| November || {{#ifexist:Mal:Månedens tekst/2026/april|{{Månedens tekst/2026/november}}}}
|-
| Oktober || {{#ifexist:Mal:Månedens tekst/2026/mars|{{Månedens tekst/2026/oktober}}}}
|-
| September || {{Månedens tekst/2026/september}}
|-
| August || {{Månedens tekst/2026/august}}
|}
f2xul91hfyorhtuw2qnqbpr2fg9545v
Skabelon:Månedens tekst/2026/september
10
125376
481728
2026-09-15T18:47:35Z
Johshh
9757
Oprettede siden med "'''[[Oliver Twist]]''' (1898) af [[Forfatter:Charles Dickens|Charles Dickens]] er en klassisk roman om en foreldreløs gutt i 1800-tallets England. Etter en hard oppvekst på fattighuset rømmer Oliver til London. Der havner han i garnene til den kyniske Fagin og hans gjeng med unge lommetyver. Boken følger Olivers dramatiske kamp for overlevelse og trygghet i et samfunn preget av store klasseskiller, utnyttelse og kriminalitet. Bogen er oversat af Forfatter:Vilhelm..."
481728
wikitext
text/x-wiki
'''[[Oliver Twist]]''' (1898) af [[Forfatter:Charles Dickens|Charles Dickens]] er en klassisk roman om en foreldreløs gutt i 1800-tallets England. Etter en hard oppvekst på fattighuset rømmer Oliver til London. Der havner han i garnene til den kyniske Fagin og hans gjeng med unge lommetyver. Boken følger Olivers dramatiske kamp for overlevelse og trygghet i et samfunn preget av store klasseskiller, utnyttelse og kriminalitet. Bogen er oversat af [[Forfatter:Vilhelm Møller|Vilhelm Møller]].
<div style="margin-left: 2em; font-size: 0.88em;">
»Det er forbi!« sagde Lægen omsider.
»Aak ja, det stakkels Skind!« sukkede Vaagekonen og tog Proppen til den grønne Lærke op; hun havde tabt den paa Puden, da hun skulde bukke sig efter Barnet. »Aak ja, det Skind!«
»De behøver ikke at sende Bud efter mig, hvis Barnet skriger,« fortsatte Lægen, medens han koldblodig trak sine Hansker paa. »Det er højst rimeligt, at det bliver uroligt. De kan saa give det lidt Havresuppe.«
</div>
:('''[[Oliver Twist|Les mer...]]''')
hqp6ru75t4arhdf1jym6felzv9f9pdz
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/28
104
125377
481730
2026-09-15T18:57:48Z
TorbenTT
3431
/* Korrekturlæst */
481730
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" />{{hoved|18||}}</noinclude>som Motiv til det Gode og Trøst i Bekymringer,
saa maa den foruden α og β, ogsaa have γ — {{sp|Liv
og Fortroelighed.}} Og dette mangler naturlig
viis de fleste af vore nuværende oplyste Mennesker,
fordie de først have naaet Oplysningen i deres
mandlig Alder. Deres bedre Begreber og
Overbeviisninger ere nys tilraisonnerede Sandheder, der endnu ere
fremmede for Siælen, den ubevandte og med den
øvrige Ideeforraad endnu ikke nok sammenvævede. Alt
i Siælen er isolert. Og Mangel paa Association
foraarsager da at de ikke ofte og let kan hæve sig op til
Bevidstheden. Hertil kommer endnu dette: at de
fleste Mennesker kun kan behandle Selv-Tænkning i
Religionssager som en Bieting, fordie deres
egentlige Forretninger ikke lader dem Tid nok tilovers til
en bestandig og fortroelig Omgang med Sandheden.
Ogendelig er det psykologisk vist, at de i
Alderdommen forplantede nye Ideer ikke kan have samme
Driv-Værk som de Ideer, det ere indprægede i
Ungdommen og ligesom indgroede i Siælen. — Man maa
heraf forklare sig det saa ofte mistydede Phainomen, at
Folk endnu paa deres Dødsseng ængstlig have forladt
deres Oplysning, og igien taget deres Tilflugt til den
gamle Auktoritets-Troe. — Ogsaa lader det sig nu
{{kustode|begribe,}}<noinclude><references/></noinclude>
1ihve9puiw2ab5cf6t0ggupcqxac9ww
Side:Om Trykkefriheden og dens Grændser.djvu/29
104
125378
481733
2026-09-15T20:32:29Z
TorbenTT
3431
/* Ikke korrekturlæst */ Oprettede siden med "begribe, hvor uundgaaelig den første Generation hos hvilken Oplysningen begynder, i det Hele taget maa blive slettere, fordi de gamle Bevæggrunde til det Gode, som den blinde Troe medførte, ere bortkastede, og de nye endnu ikke have nogen tilstrækkelig Kraft. — Lad Oplysning først bringes ind i Folke- og Børne-Underviisningen, da vil det vise sig i den anden, og først fuldkommen i den tredie Generation, at egen fornuftig Kundskab absolut b...
481733
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="TorbenTT" />{{hoved|||19}}</noinclude>begribe, hvor uundgaaelig den første Generation hos
hvilken Oplysningen begynder, i det Hele taget maa
blive slettere, fordi de gamle Bevæggrunde til det
Gode, som den blinde Troe medførte, ere bortkastede,
og de nye endnu ikke have nogen tilstrækkelig Kraft. —
Lad Oplysning først bringes ind i Folke- og
Børne-Underviisningen, da vil det vise sig i den anden, og først
fuldkommen i den tredie Generation, at egen
fornuftig Kundskab absolut biebringer Hiertet mere Varme
for Dyd og Roelighed, end Abe-Troe. — Nu bliver
Reglen denne: Lad det ikke beroe ved den blott
Oplysning, men søg ved daglig Omgang at blive {{sp|fortroelig}}
med den selverkiendte Sandhed: da vil du erfare med
dig selv, at selverkiendt og af Auktoritet uafhængig
Sandhed {{lb|a}}) virker {{sp|stærkere}}, fordie Grunden til
Virksomheden ligger i dig selv, i dine Forestillingers
Liv og dine Overbevtisningers Uimodstaaelighedt
{{lb|b}}) {{sp|sikrere}}; fordie du er vis paa at du ikke
tilskyndes til falsk Dyd, og trøstes med Hiernespind, og —
siden da ingen Modvægt er muelig (saaledes som ved
Auktoriteten) der kan giøre din Overbeviisning
vaklende — {{lb|c}}) {{sp|bestandigere:}} efterdie Sandheden boer i dig
selv, og som dit Hiertes Fortrolige stedse er om Dig. —<noinclude>
{{hoved||B 2|{{kustode|7)}}}}</noinclude>
sbiu8voocs0qeqrj664q9d9enpj2u1k
481734
481733
2026-09-15T20:32:58Z
TorbenTT
3431
/* Korrekturlæst */
481734
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="TorbenTT" />{{hoved|||19}}</noinclude>begribe, hvor uundgaaelig den første Generation hos
hvilken Oplysningen begynder, i det Hele taget maa
blive slettere, fordi de gamle Bevæggrunde til det
Gode, som den blinde Troe medførte, ere bortkastede,
og de nye endnu ikke have nogen tilstrækkelig Kraft. —
Lad Oplysning først bringes ind i Folke- og
Børne-Underviisningen, da vil det vise sig i den anden, og først
fuldkommen i den tredie Generation, at egen
fornuftig Kundskab absolut biebringer Hiertet mere Varme
for Dyd og Roelighed, end Abe-Troe. — Nu bliver
Reglen denne: Lad det ikke beroe ved den blott
Oplysning, men søg ved daglig Omgang at blive {{sp|fortroelig}}
med den selverkiendte Sandhed: da vil du erfare med
dig selv, at selverkiendt og af Auktoritet uafhængig
Sandhed {{lb|a}}) virker {{sp|stærkere}}, fordie Grunden til
Virksomheden ligger i dig selv, i dine Forestillingers
Liv og dine Overbevtisningers Uimodstaaelighedt
{{lb|b}}) {{sp|sikrere}}; fordie du er vis paa at du ikke
tilskyndes til falsk Dyd, og trøstes med Hiernespind, og —
siden da ingen Modvægt er muelig (saaledes som ved
Auktoriteten) der kan giøre din Overbeviisning
vaklende — {{lb|c}}) {{sp|bestandigere:}} efterdie Sandheden boer i dig
selv, og som dit Hiertes Fortrolige stedse er om Dig. —
{{nop}}<noinclude>
{{hoved||B 2|{{kustode|7)}}}}</noinclude>
kk6okeu65po5h71rc3oj0pxuqzsr6of