svin

Wiktionary dawiktionary https://da.wiktionary.org/wiki/Forside MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive Media Speciel Diskussion Bruger Brugerdiskussion Wiktionary Wiktionary diskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki diskussion Skabelon Skabelondiskussion Hjælp Hjælp diskussion Kategori Kategoridiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk svin 0 6671 343409 335529 2026-05-17T16:05:50Z Hekîm Şahîn 12244 343409 wikitext text/x-wiki [[Image:Sus_scrofa_scrofa.jpg|thumb|180px|Svin]] {{=da=}} {{-etym-}} Fra {{etyl|non|da}} {{term|svín|lang=non}}. {{-noun-|da}} {{da-noun|et|svin|svinet|svin|svinene}} #(''pattedyr''): et [[dyr]] af svinefamilien, det nedstammer fra [[vildsvin|vildsvinet]] #(''[[skældsord]]'', ''nedsættende'') En utiltalende og foragtelig person som man ikke bryder sig om {{-rel-}} * [[svinestald]] * [[svinesti]] {{-rel-}} *[[gris]] *[[so]] {{-trans-}} ;gris {{(}} * {{eo}}: {{t|eo|porko}} * {{fi}}: {{t|fi|sika}} * {{ku}}: {{t|ku|beraz|m}} * {{nl}}: {{t|nl|zwijn|n}} * {{nds}}: {{t|nds|Swien|n}} * {{pl}}: {{t|pl|świnia|f}} {{-}} * {{ru}}: {{t|ru|свинья|f}} * {{sk}}: {{t|sk|prasa|n}} * {{cs}}: {{t|cs|prase|n}} * {{de}}: {{t|de|Schwein|n}} * {{cy}}: {{t|cy|mochyn}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} [[Kategori:Pattedyr på dansk]] {{=no=}} {{-etym-}} Fra {{etyl|non|no}} {{term|svín|lang=non}}. {{-noun-|no}} #(''pattedyr''): Et [[dyr]] af svinefamilien. #* ''Hvordan stykker vi '''svin''' og hva brukes delene til?'' #*: Hvordan udstykker vi et svin og hvad kan delene bruges til ? #(''nedsættende''): Person man ringeagter. #* ''Hun kjører som et '''svin'''!'' #*: Hun kører som et svin! [[Kategori:Pattedyr på norsk]] {{=sv=}} {{-etym-}} Fra {{etyl|non|sv}} {{term|svín|lang=non}}. {{-noun-|sv}} #(''pattedyr''): Et [[dyr]] af svinefamilien. #(''nedsættende''): Person man ringeagter. [[Kategori:Pattedyr på svensk]] k39pdszjip0ik0x5lv1y1b1ql8ktnor hoste 0 8484 343412 297589 2026-05-17T19:08:42Z Hekîm Şahîn 12244 343412 wikitext text/x-wiki {{=da=}} {{-pronun-}} *{{IPA|/ˈhoːsdə/|lang=da}} {{-noun-|da}} {{pn}} {{c}} #En pludselig og normalt larmende udsendelse af luft fra lungerne, ofte ufrivilligt. #:''Bag mig hørte jeg en tydelig tør '''hoste'''. {{-rel-}} *et [[host]] {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|cough}} * {{fr}}: {{t|fr|toux|f}} * {{ku}}: {{t|ku|kuxik|f}} {{-}} * {{nl}}: {{t|nl|hoest}} * {{pt}}: {{t|pt|tosse|f}} * {{es}}: {{t|es|tos|f}} {{)}} [[Kategori:Sygdomme på dansk]] {{-verb-|da}} {{pn}} #At presse luft ud af lungerne på en hurtig larmende måde. #:''Jeg indåndede en masse røg ved en fejl og begyndte at '''hoste'''.'' {{-trans-}} {{(}} * {{O|en|cough}} * {{fr}}: {{t|fr|tousser}} * {{O|nl|hoesten}} * {{O|pt|tossir}} {{-}} * {{O|es|toser}} * {{O|sv|hosta}} * {{O|de|husten}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} ph5jbm0zc9w5b8n9572lo4p5bs31w8h 343414 343412 2026-05-17T19:20:47Z Hekîm Şahîn 12244 343414 wikitext text/x-wiki {{=da=}} {{-pronun-}} *{{IPA|/ˈhoːsdə/|lang=da}} {{-noun-|da}} {{pn}} {{c}} #En pludselig og normalt larmende udsendelse af luft fra lungerne, ofte ufrivilligt. #:''Bag mig hørte jeg en tydelig tør '''hoste'''. {{-rel-}} *et [[host]] {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|cough}} * {{fr}}: {{t|fr|toux|f}} * {{ku}}: {{t|ku|kuxik|f}} {{-}} * {{nl}}: {{t|nl|hoest}} * {{pt}}: {{t|pt|tosse|f}} * {{es}}: {{t|es|tos|f}} {{)}} [[Kategori:Sygdomme på dansk]] {{-verb-|da}} {{pn}} #At presse luft ud af lungerne på en hurtig larmende måde. #:''Jeg indåndede en masse røg ved en fejl og begyndte at '''hoste'''.'' {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|cough}} * {{fr}}: {{t|fr|tousser}} * {{ku}}: {{t|ku|kuxîn}} * {{nl}}: {{t|nl|hoesten}} {{-}} * {{pt}}: {{t|pt|tossir}} * {{es}}: {{t|es|toser}} * {{sv}}: {{t|sv|hosta}} * {{de}}: {{t|de|husten}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} ilbsh6b7hvxmz2wvnjga689ukyjh0i3 beraz 0 62359 343407 334136 2026-05-17T15:55:13Z Hekîm Şahîn 12244 343407 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[gris]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/bɜˈɾʌːz/}} {{-noun-|ku}} براز {{pn}} {{m}} #{{l|da|gris}}, {{l|da|orne}}, {{l|da|vildsvin}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA216&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Baràz''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA42&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|براز '''beraz''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA47&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|بَرَازْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 2z566rca3v31gx0x46az46b3z6jci6q 343408 343407 2026-05-17T16:03:33Z Hekîm Şahîn 12244 343408 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[svin]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/bɜˈɾʌːz/}} {{-noun-|ku}} براز {{pn}} {{m}} #{{l|da|svin}}, {{l|da|gris}}, {{l|da|orne}}, {{l|da|vildsvin}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA216&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Baràz''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA42&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|براز '''beraz''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA47&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|بَرَازْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی qwk0bg343gli0dwv2lhxvccu73jmzvi kuxik 0 64047 343410 2026-05-17T19:06:24Z Hekîm Şahîn 12244 Ny side: {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[hoste]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɵˈxɘk/}} {{-noun-|ku}} كخك {{pn}} {{m}} #{{l|da|hoste}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA265&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Q̈oκìa''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Con... 343410 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[hoste]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɵˈxɘk/}} {{-noun-|ku}} كخك {{pn}} {{m}} #{{l|da|hoste}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA265&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Q̈oκìa''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA347&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كوخك '''koukhek''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA207&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كُخِكْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی pxaffoek2boewghm5wt6j36o96wkj6x 343411 343410 2026-05-17T19:06:37Z Hekîm Şahîn 12244 343411 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[hoste]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɵˈxɘk/}} {{-noun-|ku}} كخك {{pn}} {{f}} #{{l|da|hoste}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA265&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Q̈oκìa''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA347&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كوخك '''koukhek''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA207&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كُخِكْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی knbg9edrqhr2p1boqwy1nwonb97cnor 343415 343411 2026-05-17T19:21:18Z Hekîm Şahîn 12244 343415 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[hoste]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɵˈxɘk/}} {{-noun-|ku}} كخك {{pn}} {{f}} #{{l|da|hoste}} {{-derv-|ku}} *[[kuxîn]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA265&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Q̈oκìa''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA347&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كوخك '''koukhek''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA207&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كُخِكْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی r0kpk4eylfkmjko7omrpv2modaxmiyx kuxîn 0 64048 343413 2026-05-17T19:19:08Z Hekîm Şahîn 12244 Ny side: {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[kuxik]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɵˈxiːn/}} {{-verb-|ku}} كخین {{pn}} (''rod '''''[[-kux-]]''') #{{l|da|hoste}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA265&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Q̈oκum''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sa... 343413 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[kuxik]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɵˈxiːn/}} {{-verb-|ku}} كخین {{pn}} (''rod '''''[[-kux-]]''') #{{l|da|hoste}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA265&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Q̈oκum''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA347&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كوخین '''koukhin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA207&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كُخِیٖنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 9oh3glhwpqgqiqpeya5n2ch9q46mfxc