du

Wiktionary dawiktionary https://da.wiktionary.org/wiki/Forside MediaWiki 1.47.0-wmf.19 case-sensitive Media Speciel Diskussion Bruger Brugerdiskussion Wiktionary Wiktionary diskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki diskussion Skabelon Skabelondiskussion Hjælp Hjælp diskussion Kategori Kategoridiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk du 0 5660 345609 341098 2026-09-08T14:23:28Z Hekîm Şahîn 12244 345609 wikitext text/x-wiki {{=da=}} {{-etym-}} Fra [[oldnordisk]] ''[[duga]]'' {{Personlige pronominer på dansk}} {{-pronun-}} *{{IPA|/du/|lang=da}} {{-pers-pronom-|da}} {{pn}} #2. person nominativ. Du er uformelt. Tilsvarende formelt: [[De]]. {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|you}} * {{fi}}: {{t|fi|sinä}} * {{fr}}: {{t|fr|tu}} (en bekendt); {{t|fr|vous}} (høfligt) * {{is}}: {{t|is|þú}} * {{it}}: {{t|it|tu}} * {{lb}}: {{t|lb|du}} * {{nl}}: {{t|nl|je}}, {{t|nl|jij}} (en bekendt); {{t|nl|u}} (høfligt) * {{zh}}: {{t|zh|你}} (nǐ) * {{ku}}: {{t|ku|tu}} * {{la}}: {{t|la|tu}} {{-}} * {{no}}: {{t|no|du}} * {{nds}}: {{t|nds|du}} * {{pt}}: {{t|pt|tu}} * {{es}}: {{t|es|tú}}, {{t|es|vos}} * {{sk}}: {{t|sk|ty}} * {{sl}}: {{t|sl|ti}} * {{sv}}: {{t|sv|du}} * {{cs}}: {{t|cs|ty}} * {{de}}: {{t|de|du}} (en bekendt); {{t|de|Sie}} (høfligt) * {{hu}}: {{t|hu|te}}, {{t|hu|ön}} (høfligt), {{t|hu|maga}} (høfligt) {{)}} {{-verb-|da}} {{pn}} # være [[egnet]], [[anvendelig]], [[brugbar]] eller [[dygtig]] til noget {{-decl-}} {{da-verb|du|du|dur,duer|duede|har|duet}} {{-rel-}} * [[duelig]], [[duelighedstegn]], [[duelighedsprøve]], [[uduelig]], [[uduelighed]] {{-trans-}} {{(}} * {{sv}}: {{t|sv|duga}} {{-}} * {{de}}: {{t|de|taugen}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} {{=eo=}} ===talord=== #[[to]] (tal) {{=fr=}} {{-etym-}} * Sammensætning af ''{{term|de|lang=fr}} + {{term|le|lang=fr}}''. {{-art-|fr}} {{Fransk kongruenstabel blandet|/dy/|mp=des|pmp=/de/|fs=de la|pf=/də la/|fp=des|pfp=/de/}} # Obligatorisk sammentrækning af artiklerne: [[de]] + [[le]] {{sammentrækninger/fr}} {{-pronun-}} * {{IPA|/dy/}} * {{audio|Fr-du.ogg|Fransk}} [[Kategori:Grammatik på fransk]] {{-lb-}} {{-pronun-}} *{{IPA|/ˈdu/|lang=lb}} {{-pers-pronom-|lb}} {{pn}} #Første person nominativ; [[du]] #:'''''Jeg''' er tørstig.'' #::'''''Ech''' sinn duuschtereg.'' {{-ref-}} *{{LWB}} {{=no=}} {{-pronun-}} *{{IPA|/dʉː/|lang=no}} {{-pers-pronom-|no}} #[[du#Personligt_pronomen|du]] {{-ref-}} *{{Bokmålsordboka - Nynorskordboka}} {{=sv=}} {{-etym-}} {{Personlige pronominer på svensk}} Fra {{etyl|non|sv}} {{term|þú|lang=non}}.<ref>{{SAOB}}</ref> {{-pronun-}} *{{audio|Sv-du.ogg|Audio}} *{{IPA|/dʉː/|lang=sv}} {{-pers-pronom-|sv}} #[[du#Personligt_pronomen|du]] {{-ref-}} *{{Lexin}} {{=de=}} {{-etym-}} Fra {{etyl|goh|de}} {{term|thū|lang=goh}}. {{Personlige pronominer på tysk}} {{-pronun-}} *{{audio|De-du.ogg|Audio}} *{{IPA|/duː/|lang=de}} {{-pers-pronom-|de}} {{pn}} #Anden person nominativ uformelt, [[du#Personligt_pronomen|du]] #:''Wie heißt '''du'''?'' #::''Hvad hedder '''du'''?'' {{-ref-}} *{{DWDS}} m0v2j41a07i7qhge2hxv9yebze9yk60 adjektiv 0 6204 345618 337422 2026-09-08T20:19:29Z Hekîm Şahîn 12244 345618 wikitext text/x-wiki {{=da=}} {{-etym-}} Kommer fra latinsk adjectivum. {{-pronun-}} *{{IPA|/ˈadjɛkˌtiːˀv/|[ˈaðjɛɡ̊ˌtˢiːˀv], [ˈaðjɛɡ̊ˌtˢiwˀ]|lang=da}} {{-noun-|da}} {{pn}} {{n}} #Ord der beskriver et [[substantiv]]. De kan bøjes i køn og antal. {{-decl-}} {{da-noun|et|adjektiv|adjektivet|adjektiver|adjektiverne}} XV ´GHNNM 7 O, 7774FG VB ====Eksempler på adjektiver==== *[[pæn]] *[[blå]] {{-syn-}} [[tillægsord]] ==== Brug ==== I modsætning til flere andre sprog, som fx engelsk, kan et dansk adjektiv bruges som om det var et substantiv. *Den [[nyankommen|nyankomne]] blev vist til rette. *En [[fremmed]] kom til byen. *Det kan bringe glæde i de [[syg]]es dagligdag {{-trans-}} {{top}} * {{af}}: {{t|af|byvoeglike naamwoord}} * {{ca}}: {{t|ca|adjectiu|m}} * {{en}}: {{t|en|adjective}} * {{fi}}: {{t|fi|adjektiivi}}, {{t|fi|laatusana}} * {{fr}}: {{t|fr|adjectif|m}} * {{fo}}: {{t|fo|lýsingarorð|n}} * {{el}}: {{t|el|επίθετο|n}} * {{is}}: {{t|is|lýsingarorð|n}} * {{it}}: {{t|it|aggettivo|m}} * {{ku}}: {{t|ku|sifet|f}} {{midt}} * {{la}}: {{t|la|verbum adiectum|n}} * {{nl}}: {{t|nl|bijvoeglijk naamwoord|n}}, {{t|nl|adjectief|n}} * {{no}}: {{t|no|adjektiv|n}} * {{pl}}: {{t|pl|przymiotnik|m}} * {{pt}}: {{t|pt|adjectivo|m}} * {{ru}}: {{t|ru|имя прилагательное|n}} * {{es}}: {{t|es|adjetivo|m}} * {{sv}}: {{t|sv|adjektiv|n}} * {{de}}: {{t|de|Adjektiv|n}}, {{t|de|Eigenschaftswort|n}} * {{fy}}: {{t|fy|eigenskipswurd|n}} {{bund}} {{-ref-}} * {{DDO}} [[Kategori:Grammatik på dansk]] {{-sv-}} {{-pronun-}} *{{IPA|/˘adjɛɡˈtiːˀv/|lang=sv}} {{-noun-|sv}} {{pn}} {{n}} #{{grammatik|svensk}} [[tillægsord]], [[#Dansk|adjektiv]] {{-decl-}} {{sv-noun-irreg-n}} {{-ref-}} *{{Lexin}} 7fj4580br7ve5uhz14qnwxtaei8qb0e 345620 345618 2026-09-08T20:24:28Z Hekîm Şahîn 12244 345620 wikitext text/x-wiki {{=da=}} {{-etym-}} Kommer fra latinsk adjectivum. {{-pronun-}} *{{IPA|/ˈadjɛkˌtiːˀv/|[ˈaðjɛɡ̊ˌtˢiːˀv], [ˈaðjɛɡ̊ˌtˢiwˀ]|lang=da}} {{-noun-|da}} {{pn}} {{n}} #Ord der beskriver et [[substantiv]]. De kan bøjes i køn og antal. {{-decl-}} {{da-noun|et|adjektiv|adjektivet|adjektiver|adjektiverne}} XV ´GHNNM 7 O, 7774FG VB ====Eksempler på adjektiver==== *[[pæn]] *[[blå]] {{-syn-}} [[tillægsord]] ==== Brug ==== I modsætning til flere andre sprog, som fx engelsk, kan et dansk adjektiv bruges som om det var et substantiv. *Den [[nyankommen|nyankomne]] blev vist til rette. *En [[fremmed]] kom til byen. *Det kan bringe glæde i de [[syg]]es dagligdag {{-trans-}} {{top}} * {{af}}: {{t|af|byvoeglike naamwoord}} * {{ca}}: {{t|ca|adjectiu|m}} * {{en}}: {{t|en|adjective}} * {{fi}}: {{t|fi|adjektiivi}}, {{t|fi|laatusana}} * {{fr}}: {{t|fr|adjectif|m}} * {{fo}}: {{t|fo|lýsingarorð|n}} * {{el}}: {{t|el|επίθετο|n}} * {{is}}: {{t|is|lýsingarorð|n}} * {{it}}: {{t|it|aggettivo|m}} * {{ku}}: {{t|ku|sifet|m}} {{midt}} * {{la}}: {{t|la|verbum adiectum|n}} * {{nl}}: {{t|nl|bijvoeglijk naamwoord|n}}, {{t|nl|adjectief|n}} * {{no}}: {{t|no|adjektiv|n}} * {{pl}}: {{t|pl|przymiotnik|m}} * {{pt}}: {{t|pt|adjectivo|m}} * {{ru}}: {{t|ru|имя прилагательное|n}} * {{es}}: {{t|es|adjetivo|m}} * {{sv}}: {{t|sv|adjektiv|n}} * {{de}}: {{t|de|Adjektiv|n}}, {{t|de|Eigenschaftswort|n}} * {{fy}}: {{t|fy|eigenskipswurd|n}} {{bund}} {{-ref-}} * {{DDO}} [[Kategori:Grammatik på dansk]] {{-sv-}} {{-pronun-}} *{{IPA|/˘adjɛɡˈtiːˀv/|lang=sv}} {{-noun-|sv}} {{pn}} {{n}} #{{grammatik|svensk}} [[tillægsord]], [[#Dansk|adjektiv]] {{-decl-}} {{sv-noun-irreg-n}} {{-ref-}} *{{Lexin}} 45s1ykspfbweapi97m4em8mw0izanwq jordbær 0 7574 345604 343639 2026-09-08T14:01:13Z Hekîm Şahîn 12244 345604 wikitext text/x-wiki {{=da=}} [[Image:Strawberries in white bowl.jpg|thumb|right|288px|Jordbær i en skål]] {{-etym-}} {{compound|jord|bær}} {{-pronun-}} *{{IPA|/ˈjoɒ̯ˌbœ̜ɒ̯/|lang=da}} {{-noun-|da}} {{pn}} #en frugt #en plante {{-decl-}} '''frugt''' {{da-noun|et|jordbær|jordbærret|jordbær|jordbærene}} '''plante''' {{da-noun|en|jordbær|jordbærren|jordbær|jordbærene}} {{-rel-}} {| |- valign=top | * [[jordbærbed]] * [[jordbærgrød]] * [[jordbæris]] | * [[jordbærmarmelade]] * [[jordbærmark]] * [[jordbærmærke]] | * [[jordbærplante]] * [[jordbærplukker]] * [[jordbærsmag]] | * [[jordbærsyltetøj]] * [[jordbærtærte]] |} {{-trans-}} '''frugt''' {{(}} * {{en}}: {{t|en|strawberry}} * {{et}}: {{t|et|maasikas}} * {{fi}}: {{t|fi|mansikka}} * {{fr}}: {{t|fr|fraise|f}} * {{gl}}: {{t|gl|amorodo|m}} * {{zh}}: {{t|zh|草莓}} (cǎoméi) * {{hr}}: {{t|hr|jagoda|f}} * {{ku}}: {{t|ku|çîlek|f}} * {{lb}}: {{t|lb|Äerdbier|f}} {{-}} * {{nl}}: {{t|nl|aardbei}} * {{pl}}: {{t|pl|truskawka|f}} * {{pt}}: {{t|pt|morango|m}} * {{ru}}: {{t|ru|клубника|f}} (klubnika) * {{es}}: {{t|es|fresa|f}} * {{sv}}: {{t|sv|jordgubbe}} * {{de}}: {{t|de|Erdbeere}} * {{fy}}: {{t|fy|ierdbei}} {{)}} '''plante''' {{(}} * {{en}}: {{t|en|strawberry}} * {{fi}}: {{t|fi|mansikka}} * {{fr}}: {{t|fr|fraisier|m}} * {{gl}}: {{t|gl|amorodo|m}} * {{it}}: {{t|it|fragola|f}} * {{hr}}: {{t|hr|jagoda|f}} {{-}} * {{ku}}: {{t|ku|çîlek|f}} * {{nl}}: {{t|nl|aardbeienplant}} * {{ru}}: {{t|ru|клубника|f}} * {{es}}: {{t|es|fresa|f}} * {{sv}}: {{t|sv|jordgubbsplanta}} * {{de}}: {{t|de|Erdbeere|f}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} [[Kategori:Frugter på dansk]] a7k4z5prvvmxf1i3c6grcvbap12q3j1 te 0 8314 345534 343289 2026-09-08T12:46:00Z Hekîm Şahîn 12244 345534 wikitext text/x-wiki {{også|Te}} {{=da=}} {{-etym-}} Fra {{etyl|nl|da}} {{term|thee|lang=nl}}. {{-pronun-}} *{{IPA|/teːˀ/|lang=da}} {{wikipedia}} {{-noun-|da}} {{pn}} {{c}} #En [[opkvikkende]], [[varm]] [[drik]]. {{-trans-}} {{(}} *{{ar}}: {{t|ar|شاي}} *{{en}}: {{t|en|tea}} *{{et}}: {{t|et|tee}} *{{fi}}: {{t|fi|tee}} *{{fr}}: {{t|fr|thé|m}} *{{el}}: {{t|el|τσάι}} *{{he}}: {{t|he|תה|m}} *{{tè}}: {{O|it|tè|m}} *{{zh}}: {{O|zh|茶}} (chá) *{{O|ku|ça|f}} *{{lt}}: {{t|lt|arbata}} *{{lb}}: {{O|lb|Téi|m}} *{{nl}}: {{t|nl|thee}} {{-}} *{{no}}: {{O|no|te|m}} *{{fa}}: {{t|fa|چای}} *{{nds}}: {{t|nds|Tee}} *{{pt}}: {{t|pt|chá|m}} *{{ro}}: {{O|ro|ceai|n}} *{{ru}}: {{O|ru|чай|m}} *{{sk}}: {{t|sk|čaj|m}} *{{sl}}: {{t|sl|čaj|m}} *{{es}}: {{t|es|té|m}} *{{sv}}: {{t|sv|te|n}}, {{t|sv|the}} *{{cs}}: {{t|cs|čaj|m}} *{{de}}: {{t|de|Tee|m}} {{)}} {{-etym-}} Fra {{etyl|non|da}} {{term|tjá|lang=non}}. {{-verb-|da}} {{infl|da|verb}} #At opføre sig; Ordet bruges som regel om en overdreven, negativ eller påfaldende opførsel. {{-trans-}} {{(}} *{{en}}: to {{t|en|behave}}, (oneself) {{t|en|act up}} *{{de}}: sich {{t|de|benehmen}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[dig]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tɜ/}} {{-pers-pronom-|ku}} ته {{pn}} ''objektform af [[tu]]'' #{{l|da|du}}, {{l|da|dig}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA21&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Tá''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA109&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ته '''té''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' {{=nl=}} {{-pronun-}} *{{audio|Nl-te.ogg|Audio}} *{{IPA|/tə/|lang=nl}} {{-adv-|nl}} {{pn}} # [[for]] #:Als je het '''te''' snel doet, lukt het niet -- Hvis du gør det '''for''' hurtigt, lykkes det ikke. {{-prep-|nl}} '''te''' (+ dativ) #[[til]] #:'''Te''' land, ter zee en in de lucht -- Til lands, til vands og i luften.'' {{-ref-}} *{{vanDale}} {{=no=}} {{-noun-|no}} {{pn}} {{m}} #[[#Dansk|te]] {{-verb-|no}} {{pn}} #[[#Dansk|te]] {{-sv-}} {{-pronun-}} *{{audio|Sv-te.ogg|Audio}} *{{IPA|/teː/|lang=sv}} {{-noun-|sv}} {{pn}} {{n}} #{{drik|svensk}} [[#Dansk|te]] {{-decl-}} {{sv-noun-reg-n|2=tee|3=teer}} {{-ref-}} *{{Lexin}} f9drjhg79i7vaklqmvyqt6lxvigsude lærer 0 14523 345625 344961 2026-09-08T23:50:07Z Hekîm Şahîn 12244 345625 wikitext text/x-wiki {{-da-}} {{wikipedia}} {{-noun-|da}} {{pn}} {{c}} # En person, der [[undervise]]r andre mennesker på f. eks. en [[skole]]. {{-decl-}} {{da-noun|en|lærer|læreren|lærere|lærerne}} {{-rel-}} * [[gymnasielærer]] * [[skolelærer]] * [[underviser]] {{-ant-}} * [[elev]] * [[kursist]] * [[studerende]] {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|teacher}} * {{fr}}: {{t|fr|enseignant|m}}, {{t|fr|enseignante|f}} * {{zh}}: {{t|zh|老师}} (lǎoshī) * {{ku}}: {{t|ku|muelim|mf}} * {{nl}}: {{t|nl|leraar|m}}, {{t|cs|lerares|f}} {{-}} * {{sk}}: {{t|sk|učiteľ|m}}, {{t|sk|učiteľka|f}} * {{sv}}: {{t|sv|lärare|c}} * {{cs}}: {{t|cs|učitel|m}}, {{t|cs|učitelka|f}} * {{de}}: {{t|de|Lehrer|m}}, {{t|de|Lehrerin|f}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} {{-verb-|da}} {{pn}} # ''præsens'' af [[lære]]. [[Kategori:Professioner på dansk]] 0hece0d7wih6p6vvdai0s73tko089kb hindbær 0 18770 345600 343650 2026-09-08T13:47:43Z Hekîm Şahîn 12244 345600 wikitext text/x-wiki {{=da=}} [[Fil:Raspberries (Rubus idaeus).jpg|thumb|Hindbær]] {{-pronun-}} *{{IPA|/ˈhenbæɐ̯/|lang=da}} {{-noun-|da}} {{pn}} {{n}} {{wikipedia}} # Et [[bær]]. {{-decl-}} {{da-noun|et|hindbær|hindbærret|hindbær|hindbærrene}} {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|raspberry}} * {{fi}}: {{t|fi|vadelma}} * {{el}}: {{t|el|σμέουρο}} * {{it}}: {{t|it|lampone|m}} * {{ku}}: {{t|ku|tûşemî|f}} * {{lb}}: {{t|lb|Hambier|f}} * {{nl}}: {{t|nl|framboos}} {{-}} * {{ffr}}: {{t|ffr|himbei}} * {{no}}: {{t|no|bringebær|n}} * {{pt}}: {{t|pt|framboesa|f}} * {{es}}: {{t|es|frambuesa|f}} * {{sv}}: {{t|sv|hallon|n}} * {{de}}: {{t|de|Himbeere|f}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} [[Kategori:Frugter på dansk]] r1efyhwarygerbje6j29x4izjfqoxg8 hûn 0 41914 345535 343287 2026-09-08T12:46:35Z Hekîm Şahîn 12244 345535 wikitext text/x-wiki {{også|hun}} {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[I]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/huːn/}} {{-pers-pronom-|ku}} هون {{pn}} ''flertalsform af [[tu]]'' #{{l|da|I}}, {{l|da|jer}} {{-derv-|ku}} *[[we]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA20&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Ungho''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA456&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|هون '''houn''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA262&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|هُونْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی {{=fy=}} {{Wikipedia|lang=fy}} {{-pronun-}} * {{IPA|/hun/|lang=fy}} {{-noun-|fy}} {{fy-noun|g=c|hûnen|hûntsje}} # [[hund]] {{-rel-}} * [[mûdhûn]] * [[seehûn]] [[Kategori:Dyr på vestfrisisk]] 3os0c0yjnyze9ggcoqpbz9xvilqv9ud tu 0 42251 345533 332220 2026-09-08T12:44:22Z Hekîm Şahîn 12244 345533 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-pronun-}} *{{audio|It-tu.ogg|Audio}} *{{IPA|/tu/|lang=it}} {{-pers-pronom-|it}} {{pn}} #[[du]] #:''È ora che '''tu''' vada.'' #::''Det er på tide, at '''du''' går væk.'' {{-ref-}} *{{HOEPLI.it}} {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|تو}} (''to''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tɵ/}} {{-pers-pronom-|ku}} تو {{pn}} #{{l|da|du}}, {{l|da|dig}} {{-derv-|ku}} *[[te]] *[[hûn]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA20&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Tu''' (s. 20)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA153&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''tu''''' (s. 153)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA106&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseتو '''tou''' (s. 106)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA69&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseتُو (s. 69)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی {{=pt=}} {{-etym-}} {{Personlige pronominer på portugisisk}} Fra {{etyl|la|pt}} {{term|tu|tū|lang=la}}.<ref>{{MICHAELIS}}</ref> {{-pronun-}} *{{IPA|/tu/|lange=pt}} {{-pers-pronom-|pt}} {{pn}} #[[du]] #:'''''Tu''' és a minha última salvação.'' #::'''''Du''' er min sidste udvej.'' {{-ref-}} {{=es=}} {{-etym-}} {{Possessive pronominer på spansk}} Fra {{etyl|la|es}} {{term|tuum|lang=la}}.<ref>{{Real Academia Española|tu}}</ref> {{-pronun-}} *{{IPA|/tu/|lange=es}} ===Possessivt pronomen (Ejestedord)=== {{pn}} ''(flertal: [[tus]])'' #[[din]] #:''¿Cuándo es '''tu''' cumpleaños?'' #::''Hvornår er '''din''' fødselsdag?'' {{-ref-}} 5qssiyruh0j3uwp2bli5ik1mxc6fet8 dan 0 46063 345578 343274 2026-09-08T13:18:22Z Hekîm Şahîn 12244 345578 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[give]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/dʌːn/}} {{-verb-|ku}} دان {{pn}} (''rod '''''[[-de-]]''') #{{l|da|give}} #:از ددم تو ددی او ددت ام ددین هون ددن او ددن #::''Ez '''didem'''; tu '''didey'''; ew '''didet'''; em '''dideyn'''; hûn '''diden'''; ew '''diden'''.'' #::Jeg giver; du giver; han giver; vi giver; I giver; de giver. #:از نادم تو نادی او نادت ام نادین هون نادن او نادن #::''Ez '''nadem'''; tu '''nadey'''; ew '''nadet'''; em '''nadeyn'''; hûn '''naden'''; ew '''naden'''.'' #::Jeg giver ikke; du giver ikke; han giver ikke; vi giver ikke; I giver ikke; de giver ikke. #:من دا ته دا وی دا مه دا وه دا وان دا #::''Min '''da'''; te '''da'''; wî '''da'''; me '''da'''; we '''da'''; wan '''da'''.'' #::Jeg gav; du gav; han gav; vi gav; I gav; de gav. #:من ندا ته ندا وی ندا مه ندا وه ندا وان ندا #::''Min '''neda'''; te '''neda'''; wî '''neda'''; me '''neda'''; we '''neda'''; wan '''neda'''.'' #::Jeg gav ikke; du gav ikke; han gav ikke; vi gav ikke; I gav ikke; de gav ikke. #:بده بدن #::'''''Bide'''; '''biden'''.'' #::Giv du; giv I. #:مده مدن #::'''''Mede'''; '''meden'''.'' #::Gør du ikke; gør I ikke. {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA127&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Dèm''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA173&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|داین, دان '''dàin''', '''dan''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA104&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|دٰانْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی {{-nl-}} {{-pronun-}} *{{audio|nl-dan.ogg|Audio}} *{{IPA|/dɑn/|lang=nl}} {{-adv-|nl}} {{pn}} #{{tidsbiord|nederlandsk}} [[så]] #:''En '''dan'''?'' #::''Og hvad '''så'''?'' {{-conj-|nl}} {{pn}} #[[derefter]] #:''Eerst werken, '''dan''' spelen.'' #::''Arbejdet først '''derefter''' spillet.'' {{-ref-}} *{{vanDale}} 5ricf1evl5xs286ya54d4xmlxsts640 şuştin 0 55635 345584 343318 2026-09-08T13:22:49Z Hekîm Şahîn 12244 345584 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[شستن]] (''šostan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʃʷɘʃˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} ششتن {{pn}} (''rod '''''[[-şo-]]''') #{{l|da|vaske}} #:از دشوم تو دشویی او دشوت ام دشویین هون دشون او دشون #::''Ez '''dişom'''; tu '''dişoyî'''; ew '''dişot'''; em '''dişoyîn'''; hûn '''dişon'''; ew '''dişon'''.'' #::Jeg vasker; du vasker; han vasker; vi vasker; I vasker; de vasker. #:از ناشوم تو ناشویی او ناشوت ام ناشویین هون ناشون او ناشون #::''Ez '''naşom'''; tu '''naşoyî'''; ew '''naşot'''; em '''naşoyîn'''; hûn '''naşon'''; ew '''naşon'''.'' #::Jeg vasker ikke; du vasker ikke; han vasker ikke; vi vasker ikke; I vasker ikke; de vasker ikke. #:من ششت ته ششت وی ششت مه ششت وه ششت وان ششت #::''Min '''şuşt'''; te '''şuşt'''; wî '''şuşt'''; me '''şuşt'''; we '''şuşt'''; wan '''şuşt'''.'' #::Jeg vaskede; du vaskede; han vaskede; vi vaskede; I vaskede; de vaskede. #:من نششت ته نششت وی نششت مه نششت وه نششت وان نششت #::''Min '''neşuşt'''; te '''neşuşt'''; wî '''neşuşt'''; me '''neşuşt'''; we '''neşuşt'''; wan '''neşuşt'''.'' #::Jeg vaskede ikke; du vaskede ikke; han vaskede ikke; vi vaskede ikke; I vaskede ikke; de vaskede ikke. #:بشو بشون #::'''''Bişo'''; '''bişon'''.'' #::Vask du; vask I. #:مشو مشون #::'''''Meşo'''; '''meşon'''.'' #::Vask du ikke; vask I ikke. #:دستین خوه ششتن #::''destên xwe '''şuştin''''' #::at vaske hænder {{-noun-|ku}} ششتن {{pn}} {{f}} #{{l|da|vask}} (det at vaske) {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA175&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Buſcium''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA264&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|شوشتین '''chouchtin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA154&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|شُوشْتِن]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی mr7sbsumzi8lcwk1hnubjjt4wlbbj3m mirin 0 55637 345545 344251 2026-09-08T12:55:26Z Hekîm Şahîn 12244 345545 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[مردن]] (''mordan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/mɘˈɾɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''مرن''') (''rod '''''[[-mir-]]''') #{{l|da|dø}} #:''Ez '''dimirim'''; tu '''dimirî'''; ew '''dimirit'''; em '''dimirîn'''; hûn '''dimirin'''; ew '''dimirin'''.'' #::''Jeg dør; du dør; han dør; vi dør; I dør; de dør.'' #:''Ez '''namirim'''; tu '''namirî'''; ew '''namirit'''; em '''namirîn'''; hûn '''namirin'''; ew '''namirin'''.'' #::''Jeg dør ikke; du dør ikke; han dør ikke; vi dør ikke; I dør ikke; de dør ikke.'' #:''Ez '''mirim'''; tu '''mirî'''; ew '''mir'''; em '''mirîn'''; hûn '''mirin'''; ew '''mirin'''.'' #::''Jeg døde; du døde; han døde; vi døde; I døde; de døde.'' #:''Ez '''nemirim'''; tu '''nemirî'''; ew '''nemir'''; em '''nemirîn'''; hûn '''nemirin'''; ew '''nemirin'''.'' #::''Jeg døde ikke; du døde ikke; han døde ikke; vi døde ikke; I døde ikke; de døde ikke.'' #:'''''Bimre'''; '''bimrin'''.'' #::''Dø du; dø I.'' #:'''''Memre'''; '''memrin'''.'' #::''Dø du ikke; dø I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''مرن''') {{f}} #{{l|da|død}} {{-ant-|ku}} *[[jîn]] {{-rel-|ku}} *[[vemirîn]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Merùm'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA189&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 189] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''مرین''' '''myrin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA396&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 396] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''مِرِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA240&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 240] cnlyou25miybkajtdlbsbqdxpu44y97 kirmancî 0 55651 345591 344919 2026-09-08T13:27:09Z Hekîm Şahîn 12244 345591 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[kirmanc]]'' + ''[[-î]]'' {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kɘɾmʌːnˈd͡ʒiː/}} {{-noun-|ku}} كرمانجی {{pn}} {{f}} #(''sprog'') {{l|da|kurdisk}} #:كرمانجی ازمانكی دیرینه كو بهزاران سالان هاتیه آخفتن #::'''''Kirmancî''' ezmanekî dêrîne ko bi-hezaran salan hatiye axiftin.'' #::Kurdisk er et ældgammelt sprog som har været talt i tusindvis af år. #:ما تو بكرمانجی دزانی #::''Ma tu '''bi-kirmancî''' dizanî?'' #::Kan du kurdisk? #:كرمانجیا قنج #::'''''kirmanciya''' qenc'' #::godt kurdisk #:كرمانجیا خراب #::'''''kirmanciya''' xirab'' #::dårligt kurdisk #:ڭوهدانه كرمانجی #::''gohdane '''kirmancî''''' #::at lytte til kurdisk #:بكرمانجی آخفتن #::'''''bi-kirmancî''' axiftin'' #::at tale kurdisk #:كرمانجی هینبون #::'''''kirmancî''' hînbûn'' #::at lære kurdisk #:بكرمانجی زانین #::'''''bi-kirmancî''' zanîn'' #::at kunne kurdisk #:كرمانجی خوندن #::'''''kirmancî''' xwendin'' #::at læse kurdisk #:بكرمانجی نڤیسین #::'''''bi-kirmancî''' nivîsîn'' #::at skrive på kurdisk #:ژعربی بكرمانجیڤه ورڭراندن #::''ji-erebî '''bi-kirmancîve''' wergerandin'' #::at oversætte fra arabisk til kurdisk {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA125&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Kurmángi''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA329&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كردی '''kurdi''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA330&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كرمانجی '''kourmandji''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA211&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كِرْمٰانْجِیٖ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی f3mu9oit3t9s4g5y9mcfv9m1lfywzp1 Xudê 0 55669 345592 344925 2026-09-08T13:31:39Z Hekîm Şahîn 12244 345592 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|خدا}} (''xodâ''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/xɵˈdeː/}} {{-prop-|ku}} خدی {{pn}} {{m}} #{{l|da|Gud}} #:عبدی خدی #::''ebdê '''Xudê''''' #::Guds tjener #:تو خدی ژبل خدی نینه #::''Tu xudê ji-bil '''Xudê''' nîne.'' #::Der er ingen gud udover Gud. #:اڭر خدی حظ كت #::''eger '''Xudê''' hez kit'' #::om Gud vil #:بخدی #::'''''bi-Xudê''''' #::ved Gud #:بناڤی خدی #::''bi-navê '''Xudê''''' #::i Guds navn #:بناڤی خدایی مزن و دلوڤان #::''Bi-navê '''Xudayê''' Mezin û Dilovan.'' #::I Gud den Almægtige og Barmhjertiges navn. #:رحما خدی لدا و بابی ته بی #::''Rehma '''Xudê''' li-da û babê te bî!'' #::Må Gud være dine forældre nådig! #:خدی آریكار بتن #::'''''Xudê''' arîkar bitin!'' #::Må Gud være hjælpsom! #:خدی ژته راضی بتن #::'''''Xudê''' j-te radî bitin!'' #::Må Gud være tilfreds med dig! #:خدی بترا بتن #::'''''Xudê''' bi-tera bitin!'' #::Gud være med dig! #:خدی نكت #::'''''Xudê''' nekit!'' #::Gud forbyde det! #:تو بخدی كی #::''Tu '''bi-Xudê''' kî!'' #::Gør det for Guds skyld! {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA66&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Qodé''' (s. 66)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA144&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''khodē''''' (s. 144)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA152&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseخدی '''khoudi''' (s. 152)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA96&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseخُدێ (s. 96)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی koitzpvoccn5iddzgpnzldlehkutvn0 345593 345592 2026-09-08T13:33:35Z Hekîm Şahîn 12244 345593 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|خدا}} (''xodâ''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/xɵˈdeː/}} {{-prop-|ku}} خدی {{pn}} {{m}} #{{l|da|Gud}} #:عبدی خدی #::''ebdê '''Xudê''''' #::Guds tjener #:تو خدی ژبل خدی نینه #::''Tu xudê ji-bil '''Xudê''' nîne.'' #::Der er ingen gud udover Gud. #:اڭر خدی حظ كت #::''eger '''Xudê''' hez kit'' #::om Gud vil #:بخدی #::'''''bi-Xudê''''' #::ved Gud #:بناڤی خدی #::''bi-navê '''Xudê''''' #::i Guds navn #:بناڤی خدایی مزن و دلوڤان #::''Bi-navê '''Xudayê''' Mezin û Dilovan.'' #::I Gud den Almægtige og Barmhjertiges navn. #:رحما خدی لدا و بابی ته بی #::''Rehma '''Xudê''' li-da û babê te bî!'' #::Må Gud være dine forældre nådig! #:خدی آریكار بتن #::'''''Xudê''' arîkar bitin!'' #::Må Gud være hjælpsom! #:خدی ژته راضی بتن #::'''''Xudê''' j-te radî bitin!'' #::Må Gud være tilfreds med dig! #:خدی بترا بتن #::'''''Xudê''' bi-tera bitin!'' #::Gud være med dig! #:خدی نكت #::'''''Xudê''' nekit!'' #::Gud forbyde det! #:تو بخدی كی #::''Tu '''bi-Xudê''' kî!'' #::Gør det for Guds skyld! {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA66&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Q̈odé''' (s. 66)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA144&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''khodē''''' (s. 144)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA152&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseخدی '''khoudi''' (s. 152)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA96&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseخُدێ (s. 96)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی l6ndorow920lf3r71fby8cowc3pctou dest 0 55696 345586 343876 2026-09-08T13:24:16Z Hekîm Şahîn 12244 345586 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[hånd]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/dɜst/}} {{-noun-|ku}} دست {{pn}} {{m}} #{{l|da|hånd}} #:دستی من بڭر كچا من دا تو وندا نبی #::'''''Destê''' min bigir, keça min, da tu winda nebî.'' #::Hold mig i hånden, min pige, så du ikke bliver væk. #:دست و پی #::'''''dest''' û pê'' #::hænder og fødder #:هر دو دست #::''her do '''dest''''' #::begge hænder #:دست پی كرن #::'''''dest''' pê kirin'' #::at gå i gang #:دستی راست #::'''''destê''' rast'' #::højre hånd #:دستی چپ #::'''''destê''' çep'' #::venstre hånd #:دستی دی #::'''''destê''' dî'' #::den anden hånd {{-derv-|ku}} *[[destmal]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Deſt''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|دست '''dest''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA108&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|دَسْتْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی tj6fkfaheglj0r3epi1wll809rn4lkq genim 0 56331 345627 345227 2026-09-09T08:59:59Z Hekîm Şahîn 12244 345627 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|گندم}} (''gandom''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gɜˈnɘm/}} {{-noun-|ku}} ڭنم {{pn}} {{m}} #{{l|da|hvede}} #:جه و ڭنم #::''ceh û '''genim''''' #::byg og hvede #:ڭنم چاندن #::'''''genim''' çandin'' #::at så hvede {{-derv-|ku}} *[[genimê Şamê]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA157&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''ɢhenam''' (s. 157)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA140&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''genim''''' (s. 140)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA366&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseڭنم '''ghenym''' (s. 366)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA221&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseڭَنِمْ (s. 221)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی lhgwfbhglyyy7lr6yu0p15p0ztks757 bihîstin 0 61037 345570 343265 2026-09-08T13:14:08Z Hekîm Şahîn 12244 345570 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[شنیدن]] (''šenidan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/bɘhiːˈstɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''بهیستن''') (''rod '''''[[-bihê-]]''') #{{l|da|høre}} #:''Ez '''dibihêm'''; tu '''dibihê'''; ew '''dibihêt'''; em '''dibihên'''; hûn '''dibihên'''; ew '''dibihên'''.'' #::''Jeg hører; du hører; han hører; vi hører; I hører; de hører.'' #:''Ez '''nabihêm'''; tu '''nabihê'''; ew '''nabihêt'''; em '''nabihên'''; hûn '''nabihên'''; ew '''nabihên'''.'' #::''Jeg hører ikke; du hører ikke; han hører ikke; vi hører ikke; I hører ikke; de hører ikke.'' #:''Min '''bihîst'''; te '''bihîst'''; wî '''bihîst'''; me '''bihîst'''; we '''bihîst'''; wan '''bihîst'''.'' #::''Jeg hørte; du hørte; han hørte; vi hørte; I hørte; de hørte.'' #:''Min '''nebihîst'''; te '''nebihîst'''; wî '''nebihîst'''; me '''nebihîst'''; we '''nebihîst'''; wan '''nebihîst'''.'' #::''Jeg hørte ikke; du hørte ikke; han hørte ikke; vi hørte ikke; I hørte ikke; de hørte ikke.'' #:'''''Bibihê'''; '''bibihên'''.'' #::''Hør du; hør I.'' #:'''''Mebihê'''; '''mebihên'''.'' #::''Hør du ikke; hør I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''بهیستن''') {{f}} #{{l|da|hørelse}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Biìſt'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA270&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 270] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''بهستین''' '''behistin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA62&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 62] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''بِهیٖسْتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA56&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 56] b22fq44xue0pw0lzl8pehwf4ure5j7y dîtin 0 61038 345566 343261 2026-09-08T13:11:53Z Hekîm Şahîn 12244 345566 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[دیدن]] (''didan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/diːˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''دیتن''') (''rod '''''[[-bîn-]]''') #{{l|da|se}}, {{l|da|finde}} #:''Ez '''dibînim'''; tu '''dibînî'''; ew '''dibînit'''; em '''dibînîn'''; hûn '''dibînin'''; ew '''dibînin'''.'' #::''Jeg ser; du ser; han ser; vi ser; I ser; de ser.'' #:''Ez '''nabînim'''; tu '''nabînî'''; ew '''nabînit'''; em '''nabînîn'''; hûn '''nabînin'''; ew '''nabînin'''.'' #::''Jeg ser ikke; du ser ikke; han ser ikke; vi ser ikke; I ser ikke; de ser ikke.'' #:''Min '''dî'''; te '''dî'''; wî '''dî'''; me '''dî'''; we '''dî'''; wan '''dî'''.'' #::''Jeg så; du så; han så; vi så; I så; de så.'' #:''Min '''nedî'''; te '''nedî'''; wî '''nedî'''; me '''nedî'''; we '''nedî'''; wan '''nedî'''.'' #::''Jeg så ikke; du så ikke; han så ikke; vi så ikke; I så ikke; de så ikke.'' #:'''''Bibîn'''; '''bibînin'''.'' #::''Se du; se I.'' #:'''''Mebîn'''; '''mebînin'''.'' #::''Se du ikke; se I ikke.'' {{-derv-|ku}} *[[bînahî]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Binum'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA271&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 271] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''دیتن''' '''ditin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA198&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 198] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''دِیٖتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA115&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 115] 5rns6ntt45s4rrib1wfz1sb4rjis6a3 xwarin 0 61162 345587 344625 2026-09-08T13:24:59Z Hekîm Şahîn 12244 345587 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[zad]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/xʷʌːˈɾɘn/}} {{-verb-|ku}} خوارن {{pn}} (''rod '''''[[-xwe-]]''') #{{l|da|spise}}, {{l|da|æde}} #:از دخوم تو دخوی او دخوت ام دخوین هون دخون او دخون #::''Ez '''dixwem'''; tu '''dixwey'''; ew '''dixwet'''; em '''dixweyn'''; hûn '''dixwen'''; ew '''dixwen'''.'' #::Jeg spiser; du spiser; han spiser; vi spiser; I spiser; de spiser. #:از ناخوم تو ناخوی او ناخوت ام ناخوین هون ناخون او ناخون #::''Ez '''naxwem'''; tu '''naxwey'''; ew '''naxwet'''; em '''naxweyn'''; hûn '''naxwen'''; ew '''naxwen'''.'' #::Jeg spiser ikke; du spiser ikke; han spiser ikke; vi spiser ikke; I spiser ikke; de spiser ikke. #:من خوار ته خوار وی خوار مه خوار وه خوار وان خوار #::''Min '''xwar'''; te '''xwar'''; wî '''xwar'''; me '''xwar'''; we '''xwar'''; wan '''xwar'''.'' #::Jeg spiste; du spiste; han spiste; vi spiste; I spiste; de spiste. #:من نخوار ته نخوار وی نخوار مه نخوار وه نخوار وان نخوار #::''Min '''nexwar'''; te '''nexwar'''; wî '''nexwar'''; me '''nexwar'''; we '''nexwar'''; wan '''nexwar'''.'' #::Jeg spiste ikke; du spiste ikke; han spiste ikke; vi spiste ikke; I spiste ikke; de spiste ikke. #:بخوه بخون #::'''''Bixwe'''; '''bixwen'''.'' #::Spis du; spis I. #:مخوه مخون #::'''''Mexwe'''; '''mexwen'''.'' #::Spis du ikke; spis I ikke. #:تاشتی خوارن #::''taştê '''xwarin''''' #::at spise morgenmad #:فراڤین خوارن #::''firavîn '''xwarin''''' #::at spise frokost #:شیڤ خوارن #::''şîv '''xwarin''''' #::at spise aftensmad #:ڭوشت خوارن #::''goşt '''xwarin''''' #::at spise kød #:نان ڤیكرا خوارن #::''nan vêkra '''xwarin''''' #::at spise sammen #:ام نانی دخورین #::''Em nanî '''dixwerîn'''.'' #::Vi sidder og spiser. #{{l|da|aflægge}} (ed) #:صوند خوارن #::''sond '''xwarin''''' #::at aflægge ed #:بدرو صوند خوارن #::''bi derew sond '''xwarin''''' #::at begå mened #{{l|da|rumme}} #:ما اڤ دبانچیا هه چند بركان دخورت #::''Ma ev debançeya he çend berikan '''dixwerit'''?'' #::Hvor mange patroner kan denne pistol rumme? {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA182&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Bokum''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA163&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|“خورین, خوارین '''khourin''', '''kharin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA101&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|خُوٰارِنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی sgror0u63vnmoaw5ablp78a6wcs7kh3 li-hêr 0 61462 345594 344543 2026-09-08T13:34:55Z Hekîm Şahîn 12244 345594 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[her]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/lɘˈheːɾ/}} {{-adv-|ku}} لهیر {{pn}} #{{l|da|her}} #:هیرڤه ویڤه #::'''''hêrve''' wêve'' #::hid og did #:نی لهیره #::''Ney '''li-hêre'''.'' #::Han er her ikke. #:تو لهیر چرا ڤوستایی #::''Tu '''li-hêr''' çira vewestayî?'' #::Hvorfor står du her? {{-også-}} *[[li-kû]] *[[li-wê]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA53&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Era''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA29&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ایره ایره‌دا '''iré''', '''ireda''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA297&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڤر '''wir''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA297&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڤرا '''wira''']”, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA379&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لڤرا '''li-wira''']”, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA379&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لڤی '''li-wi''']”, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA379&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لڤی دری '''li-wi-deri''']”, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA383&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لهیره '''l’hēra''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA180&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڤِرْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی p4p7p5dpo7pbhq3h4a2s8oh6i4a4nvj kengê 0 61719 345561 343257 2026-09-08T13:05:50Z Hekîm Şahîn 12244 345561 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[کی]] (''key''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ˈkʰɜŋgeː/}} {{-adv-|ku}} كنڭی {{pn}} #{{l|da|hvornår}} #:تو كنڭی ژدایی بوی #::''Tu '''kengê''' ji dayê buwî?'' #::Hvornår blev du født? #:هون دی كنڭی بچن #::''Hûn dê '''kengê''' biçin?'' #::Hvornår skal I af sted? {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA224&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Kanghi''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA316&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|قنغی '''qenghi''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' 3wnp7xqf5sx4i5sltoka7edyvm6zfz4 gohtin 0 61723 345569 345000 2026-09-08T13:13:32Z Hekîm Şahîn 12244 345569 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[گفتن]] (''goftan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/goːhˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} ڭوهتن {{pn}} (''rod '''''[[-bêj-]]''') #{{l|da|sige}}, {{l|da|ytre}}, {{l|da|udtale}} #:از دبیژم تو دبیژی او دبیژت ام دبیژین هون دبیژن او دبیژن #::''Ez '''dibêjim'''; tu '''dibêjî'''; ew '''dibêjit'''; em '''dibêjîn'''; hûn '''dibêjin'''; ew '''dibêjin'''.'' #::Jeg siger; du siger; han siger; vi siger; I siger; de siger. #:از نابیژم تو نابیژی او نابیژت ام نابیژین هون نابیژن او نابیژن #::''Ez '''nabêjim'''; tu '''nabêjî'''; ew '''nabêjit'''; em '''nabêjîn'''; hûn '''nabêjin'''; ew '''nabêjin'''.'' #::Jeg siger ikke; du siger ikke; han siger ikke; vi siger ikke; I siger ikke; de siger ikke. #:من ڭوت ته ڭوت وی ڭوت مه ڭوت وه ڭوت وان ڭوت #::''Min '''got'''; te '''got'''; wî '''got'''; me '''got'''; we '''got'''; wan '''got'''.'' #::Jeg sagde; du sagde; han sagde; vi sagde; I sagde; de sagde. #:من نڭوت ته نڭوت وی نڭوت مه نڭوت وه نڭوت وان نڭوت #::''Min '''negot'''; te '''negot'''; wî '''negot'''; me '''negot'''; we '''negot'''; wan '''negot'''.'' #::Jeg sagde ikke; du sagde ikke; han sagde ikke; vi sagde ikke; I sagde ikke; de sagde ikke. #:ببیژ ببیژن #::'''''Bibêj'''; '''bibêjin'''.'' #::Sig du; sig I. #:مبیژ مبیژن #::'''''Mebêj'''; '''mebêjin'''.'' #::Sig du ikke; sig I ikke. #:تو چه دبیژی #::''Tu çi '''dibêjî'''?'' #::Hvad siger du? #:ته چڭوت #::''Te '''çi-got'''?'' #::Hvad sagde du? {{-noun-|ku}} ڭوهتن {{pn}} {{f}} #{{l|da|udsagn}}, {{l|da|ytring}}, {{l|da|udtalelse}} #:دڤیتن زاروك بڭوهتنا دا و بابی خوه كن #::''Divêtin zarok '''bi-gohtina''' da û babê xwe kin.'' #::Børnene bør rette sig efter hvad forældrene siger. {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA37&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Ghotina''']”, “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA131&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Bezium''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA367&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڭوتین '''goutin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA223&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڭُۆتِنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی gsru804dm19cv5fekie5tyz15qqeumz çîçek 0 61734 345605 345383 2026-09-08T14:02:50Z Hekîm Şahîn 12244 345605 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|tr|ku}} ''{{term|çiçek|lang=tr}}''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/t͡ʃʰiːˈt͡ʃɜk/}} {{-noun-|ku}} چیچك {{pn}} {{f}} #{{l|da|blomst}} {{-også-}} *[[canemerg]] *[[şîlan]] *[[gul]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA147&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Kulik''', '''Ciciék''' (s. 147)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA145&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''kulilk''''' (s. 145)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA127&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseچچك '''tchitchek''' (s. 127)]”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA340&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseكللك '''koulilk''' (s. 340)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA219&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseكُلِیٖلِكْ (s. 219)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی ss1gd3m57h0k0efaxs8gxh5g0xnfe0o veşarin 0 61746 345575 343267 2026-09-08T13:16:12Z Hekîm Şahîn 12244 345575 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/vɜʃʌːˈɾɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ڤشارن''') (''rod '''''[[ve-şêr-]]''') #{{l|da|skjule}}, {{l|da|gemme}}, {{l|da|opbevare}}, {{l|da|sløre}} #:''Ez '''vedişêrim'''; tu '''vedişêrî'''; ew '''vedişêrit'''; em '''vedişêrîn'''; hûn '''vedişêrin'''; ew '''vedişêrin'''.'' #::''Jeg skjuler; du skjuler; han skjuler; vi skjuler; I skjuler; de skjuler.'' #:''Ez '''venaşêrim'''; tu '''venaşêrî'''; ew '''venaşêrit'''; em '''venaşêrîn'''; hûn '''venaşêrin'''; ew '''venaşêrin'''.'' #::''Jeg skjuler ikke; du skjuler ikke; han skjuler ikke; vi skjuler ikke; I skjuler ikke; de skjuler ikke.'' #:''Min '''veşar'''; te '''veşar'''; wî '''veşar'''; me '''veşar'''; we '''veşar'''; wan '''veşar'''.'' #::''Jeg skjulte; du skjulte; han skjulte; vi skjulte; I skjulte; de skjulte.'' #:''Min '''veneşar'''; te '''veneşar'''; wî '''veneşar'''; me '''veneşar'''; we '''veneşar'''; wan '''veneşar'''.'' #::''Jeg skjulte ikke; du skjulte ikke; han skjulte ikke; vi skjulte ikke; I skjulte ikke; de skjulte ikke.'' #:'''''Veşêr'''; '''veşêrin'''.'' #::''Skjul du; skjul I.'' #:'''''Vemeşêr'''; '''vemeşêrin'''.'' #::''Skjul du ikke; skjul I ikke.'' #:''sir '''veşarin''''' #::''at holde på en hemmelighed'' {{-derv-|ku}} *[[veşirîn]] *[[veşronek]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Veſciérum'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA191&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 191] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''ڤه شارتین''' '''we-chartin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA300&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 300] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''ڤَشٰارْتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA182&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 182] l8mc7zw3u2ptljj04opk4m5d3dqvfe2 êjmarîn 0 61749 345588 344712 2026-09-08T13:25:15Z Hekîm Şahîn 12244 345588 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[ijmar]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/eːʒmʌːˈɾiːn/}} {{-verb-|ku}} ایژمارین {{pn}} (''rod '''''[[-jmêr-]]''') #{{l|da|tælle}}, {{l|da|regne}} #:از دژمیرم تو دژمیری او دژمیرت ام دژمیرین هون دژمیرن او دژمیرن #::''Ez '''dijmêrim'''; tu '''dijmêrî'''; ew '''dijmêrit'''; em '''dijmêrîn'''; hûn '''dijmêrin'''; ew '''dijmêrin'''.'' #::Jeg tæller; du tæller; han tæller; vi tæller; I tæller; de tæller. #:از ناژمیرم تو ناژمیری او ناژمیرت ام ناژمیرین هون ناژمیرن او ناژمیرن #::''Ez '''najmêrim'''; tu '''najmêrî'''; ew '''najmêrit'''; em '''najmêrîn'''; hûn '''najmêrin'''; ew '''najmêrin'''.'' #::Jeg tæller ikke; du tæller ikke; han tæller ikke; vi tæller ikke; I tæller ikke; de tæller ikke. #:من ایژماری ته ایژماری وی ایژماری مه ایژماری وه ایژماری وان ایژماری #::''Min '''êjmarî'''; te '''êjmarî'''; wî '''êjmarî'''; me '''êjmarî'''; we '''êjmarî'''; wan '''êjmarî'''.'' #::Jeg talte; du talte; han talte; vi talte; I talte; de talte. #:من نایژماری ته نایژماری وی نایژماری مه نایژماری وه نایژماری وان نایژماری #::''Min '''neêjmarî'''; te '''neêjmarî'''; wî '''neêjmarî'''; me '''neêjmarî'''; we '''neêjmarî'''; wan '''neêjmarî'''.'' #::Jeg talte ikke; du talte ikke; han talte ikke; vi talte ikke; I talte ikke; de talte ikke. #:بژمیر بژمیرن #::'''''Bijmêr'''; '''bijmêrin'''.'' #::Tæl du; tæl I. #:مژمیر مژمیرن #::'''''Mejmêr'''; '''mejmêrin'''.'' #::Tæl du ikke; tæl I ikke. {{-noun-|ku}} ایژمارین {{pn}} {{f}} #{{l|da|tælling}} (det at tælle), {{l|da|regning}} (det at regne) {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA120&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Beſmérum''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA7&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|اژمارتین '''ejmartin''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA229&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ژمارتین '''jimartin''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA443&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|هژمارتین]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' 3f19xm7yati51rvhmfrbt7spectirwg bijarin 0 61754 345567 343259 2026-09-08T13:12:17Z Hekîm Şahîn 12244 345567 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[برگزیدن]] (''bargozidan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/bɘʒʌːˈɾɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''بژارن''') (''rod '''''[[-bijîr-]]''') #{{l|da|vælge}}, {{l|da|udvælge}}; {{l|da|pille}}, {{l|da|afskalle}}, {{l|da|smutte}} #:''Ez '''dibijîrim'''; tu '''dibijîrî'''; ew '''dibijîrit'''; em '''dibijîrîn'''; hûn '''dibijîrin'''; ew '''dibijîrin'''.'' #::''Jeg vælger; du vælger; han vælger; vi vælger; I vælger; de vælger.'' #:''Ez '''nabijîrim'''; tu '''nabijîrî'''; ew '''nabijîrit'''; em '''nabijîrîn'''; hûn '''nabijîrin'''; ew '''nabijîrin'''.'' #::''Jeg vælger ikke; du vælger ikke; han vælger ikke; vi vælger ikke; I vælger ikke; de vælger ikke.'' #:''Min '''bijar'''; te '''bijar'''; wî '''bijar'''; me '''bijar'''; we '''bijar'''; wan '''bijar'''.'' #::''Jeg valgte; du valgte; han valgte; vi valgte; I valgte; de valgte.'' #:''Min '''nebijar'''; te '''nebijar'''; wî '''nebijar'''; me '''nebijar'''; we '''nebijar'''; wan '''nebijar'''.'' #::''Jeg valgte ikke; du valgte ikke; han valgte ikke; vi valgte ikke; I valgte ikke; de valgte ikke.'' #:'''''Bibijîr'''; '''bibijîrin'''.'' #::''Vælg du; vælg I.'' #:'''''Mebijîr'''; '''mebijîrin'''.'' #::''Vælg du ikke; vælg I ikke.'' {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''B,zièrum'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA138&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 138] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''بژارتین''' '''bejartin'''” / “'''بژارین''' '''bejarin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA50&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 50] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''بِژٰارْتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA49&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 49] cb0c0h1jr4vufbsls8j6uyl7i3l9ws1 givişîn 0 61803 345580 343286 2026-09-08T13:20:33Z Hekîm Şahîn 12244 345580 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[فشردن]] (''fešordan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gɘvɘˈʃiːn/}} {{-verb-|ku}} ڭڤشین {{pn}} (''rod '''''[[-giviş-]]''') #{{l|da|klemme}}, {{l|da|knuge}}, {{l|da|presse}}, {{l|da|trykke}} #:از دڭڤشم تو دڭڤشی او دڭڤشت ام دڭڤشین هون دڭڤشن او دڭڤشن #::''Ez '''digivişim'''; tu '''digivişî'''; ew '''digivişit'''; em '''digivişîn'''; hûn '''digivişin'''; ew '''digivişin'''.'' #::Jeg klemmer; du klemmer; han klemmer; vi klemmer; I klemmer; de klemmer. #:از ناڭڤشم تو ناڭڤشی او ناڭڤشت ام ناڭڤشین هون ناڭڤشن او ناڭڤشن #::''Ez '''nagivişim'''; tu '''nagivişî'''; ew '''nagivişit'''; em '''nagivişîn'''; hûn '''nagivişin'''; ew '''nagivişin'''.'' #::Jeg klemmer ikke; du klemmer ikke; han klemmer ikke; vi klemmer ikke; I klemmer ikke; de klemmer ikke. #:من ڭڤشی ته ڭڤشی وی ڭڤشی مه ڭڤشی وه ڭڤشی وان ڭڤشی #::''Min '''givişî'''; te '''givişî'''; wî '''givişî'''; me '''givişî'''; we '''givişî'''; wan '''givişî'''.'' #::Jeg klemte; du klemte; han klemte; vi klemte; I klemte; de klemte. #:من نڭڤشی ته نڭڤشی وی نڭڤشی مه نڭڤشی وه نڭڤشی وان نڭڤشی #::''Min '''negivişî'''; te '''negivişî'''; wî '''negivişî'''; me '''negivişî'''; we '''negivişî'''; wan '''negivişî'''.'' #::Jeg klemte ikke; du klemte ikke; han klemte ikke; vi klemte ikke; I klemte ikke; de klemte ikke. #:بڭڤش بڭڤشن #::'''''Bigiviş'''; '''bigivişin'''.'' #::Klem du; klem I. #:مڭڤش مڭڤشن #::'''''Megiviş'''; '''megivişin'''.'' #::Klem du ikke; klem I ikke. {{-noun-|ku}} ڭڤشین {{pn}} {{f}} #{{l|da|klemmen}}, {{l|da|knugen}}, {{l|da|presning}}, {{l|da|trykken}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA218&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Ghavéſcium''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA363&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڭڤاشتین '''ghewachtin''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA364&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڭڤشین '''ghewichin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA215&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڭُڤٰاشْتِنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 8wahr6nu4vvjl6c89898kr0zu0070fu tirsan 0 61838 345543 344255 2026-09-08T12:52:24Z Hekîm Şahîn 12244 345543 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[tirs]]'' + ''[[-an]]'' Beslægtet med [[persisk]] [[ترسیدن]] (''tarsidan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tɘɾˈsʌːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ترسان''') (''rod '''''[[-tirs-]]''') #{{l|da|frygte}}, være bange #:''Ez '''ditirsim'''; tu '''ditirsî'''; ew '''ditirsit'''; em '''ditirsîn'''; hûn '''ditirsin'''; ew '''ditirsin'''.'' #::''Jeg frygter; du frygter; han frygter; vi frygter; I frygter; de frygter.'' #:''Ez '''natirsim'''; tu '''natirsî'''; ew '''natirsit'''; em '''natirsîn'''; hûn '''natirsin'''; ew '''natirsin'''.'' #::''Jeg frygter ikke; du frygter ikke; han frygter ikke; vi frygter ikke; I frygter ikke; de frygter ikke.'' #:''Ez '''tirsam'''; tu '''tirsayî'''; ew '''tirsa'''; em '''tirsayîn'''; hûn '''tirsan'''; ew '''tirsan'''.'' #::''Jeg frygtede; du frygtede; han frygtede; vi frygtede; I frygtede; de frygtede.'' #:''Ez '''netirsam'''; tu '''netirsayî'''; ew '''netirsa'''; em '''netirsayîn'''; hûn '''netirsan'''; ew '''netirsan'''.'' #::''Jeg frygtede ikke; du frygtede ikke; han frygtede ikke; vi frygtede ikke; I frygtede ikke; de frygtede ikke.'' #:'''''Bitirs'''; '''bitirsin'''.'' #::''Frygt du; frygt I.'' #:'''''Metirs'''; '''metirsin'''.'' #::''Frygt du ikke; frygt I ikke.'' {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Tersùm'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA262&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 262] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''ترسیان''' '''tyrsiian'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA98&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 98] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''طِرْسٰانْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA162&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 162] 6csw622b5sbph0s7rrh24qyomh6iuko şikênandin 0 61842 345555 343255 2026-09-08T13:01:46Z Hekîm Şahîn 12244 345555 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʃɘkeːnʌːnˈdɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''شكیناندن''') (''rod '''''[[-şikên-]]''') #{{l|da|brække}}, {{l|da|knække}}, {{l|da|knuse}}, {{l|da|ødelægge}}, {{l|da|smadre}} #:''Ez '''dişikênim'''; tu '''dişikênî'''; ew '''dişikênit'''; em '''dişikênîn'''; hûn '''dişikênin'''; ew '''dişikênin'''.'' #::''Jeg brækker; du brækker; han brækker; vi brækker; I brækker; de brækker.'' #:''Ez '''naşikênim'''; tu '''naşikênî'''; ew '''naşikênit'''; em '''naşikênîn'''; hûn '''naşikênin'''; ew '''naşikênin'''.'' #::''Jeg brækker ikke; du brækker ikke; han brækker ikke; vi brækker ikke; I brækker ikke; de brækker ikke.'' #:''Min '''şikêna'''; te '''şikêna'''; wî '''şikêna'''; me '''şikêna'''; we '''şikêna'''; wan '''şikêna'''.'' #::''Jeg brækkede; du brækkede; han brækkede; vi brækkede; I brækkede; de brækkede.'' #:''Min '''neşikêna'''; te '''neşikêna'''; wî '''neşikêna'''; me '''neşikêna'''; we '''neşikêna'''; wan '''neşikêna'''.'' #::''Jeg brækkede ikke; du brækkede ikke; han brækkede ikke; vi brækkede ikke; I brækkede ikke; de brækkede ikke.'' #:'''''Bişikên'''; '''bişikênin'''.'' #::''Bræk du; bræk I.'' #:'''''Meşikên'''; '''meşikênin'''.'' #::''Bræk du ikke; bræk I ikke.'' {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''شكناندین''' '''chikinandin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA260&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 260] jivmcgu7sutz3anvrgpgxd4wka02s8e hatin 0 61844 345548 345405 2026-09-08T12:57:46Z Hekîm Şahîn 12244 345548 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[آمدن]] (''âmadan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/hʌːˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} هاتن {{pn}} (''rod '''''[[-ê-]]''') #{{l|da|komme}}, {{l|da|ankomme}} #:از تیم تو تی او تی ام تین هون تین او تین #::''Ez '''têm'''; tu '''tê'''; ew '''tê'''; em '''tên'''; hûn '''tên'''; ew '''tên'''.'' #::Jeg kommer; du kommer; han kommer; vi kommer; I kommer; de kommer. #:از ناییم تو نایی او نایی ام نایین هون نایین او نایین #::''Ez '''nayêm'''; tu '''nayê'''; ew '''nayê'''; em '''nayên'''; hûn '''nayên'''; ew '''nayên'''.'' #::Jeg kommer ikke; du kommer ikke; han kommer ikke; vi kommer ikke; I kommer ikke; de kommer ikke. #:از هاتم تو هاتی او هات ام هاتین هون هاتن او هاتن #::''Ez '''hatim'''; tu '''hatî'''; ew '''hat'''; em '''hatîn'''; hûn '''hatin'''; ew '''hatin'''.'' #::Jeg kom; du kom; han kom; vi kom; I kom; de kom. #:از نهاتم تو نهاتی او نهات ام نهاتین هون نهاتن او نهاتن #::''Ez '''nehatim'''; tu '''nehatî'''; ew '''nehat'''; em '''nehatîn'''; hûn '''nehatin'''; ew '''nehatin'''.'' #::Jeg kom ikke; du kom ikke; han kom ikke; vi kom ikke; I kom ikke; de kom ikke. #:وره ورن #::'''''Were'''; '''werin'''.'' #::Kom du; kom I. #:میی میین #::'''''Meyê'''; '''meyên'''.'' #::Kom du ikke; kom I ikke. #:هون بخیر هاتن #::''Hûn bi-xeyr '''hatin'''!'' #::Velkommen til jer! #:دی وره #::''Dê '''were'''! #::Kom så! #:وا هاتم #::''Wa '''hatim'''!'' #::Jeg kommer! #:ما تو نایی #::''Ma tu '''nayê'''?'' #::Kommer du ikke? #:از دی نهه بیم #::''Ez dê nuhe '''bêm'''.'' #::Jeg kommer lige om lidt. #{{l|da|fremkomme}}, {{l|da|opstå}} #{{l|da|stamme}} (fra) {{-noun-|ku}} هاتن {{pn}} {{f}} #{{l|da|kommen}}, {{l|da|ankomst}} #{{l|da|fremkomst}}, {{l|da|opståen}} #{{l|da|herkomst}}, {{l|da|afstamning}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA272&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Em''' (s. 272)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA141&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''hâtin''''' (s. 141)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA437&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseهاتن '''hatin''' (s. 437)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA256&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseهٰاتِنْ (s. 256)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی mded2ooo7re8vn3yv136ijss6tprgyr borîn 0 61868 345539 344259 2026-09-08T12:50:28Z Hekîm Şahîn 12244 345539 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[bor]]'' + ''[[-în]]'' Beslægtet med [[persisk]] [[گذشتن]] (''gozaštan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/boːˈɾiːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''بورین''') (''rod '''''[[-bor-]]''') #{{l|da|passere}}, {{l|da|krydse}}, {{l|da|overskride}}, {{l|da|gå}} (over/gennem/forbi) #:''Ez '''diborim'''; tu '''diborî'''; ew '''diborit'''; em '''diborîn'''; hûn '''diborin'''; ew '''diborin'''.'' #::''Jeg passerer; du passerer; han passerer; vi passerer; I passerer; de passerer.'' #:''Ez '''naborim'''; tu '''naborî'''; ew '''naborit'''; em '''naborîn'''; hûn '''naborin'''; ew '''naborin'''.'' #::''Jeg passerer ikke; du passerer ikke; han passerer ikke; vi passerer ikke; I passerer ikke; de passerer ikke.'' #:''Ez '''borîm'''; tu '''borî'''; ew '''borî'''; em '''borîn'''; hûn '''borîn'''; ew '''borîn'''.'' #::''Jeg passerede; du passerede; han passerede; vi passerede; I passerede; de passerede.'' #:''Ez '''neborîm'''; tu '''neborî'''; ew '''neborî'''; em '''neborîn'''; hûn '''neborîn'''; ew '''neborîn'''.'' #::''Jeg passerede ikke; du passerede ikke; han passerede ikke; vi passerede ikke; I passerede ikke; de passerede ikke.'' #:'''''Bibor'''; '''biborin'''.'' #::''Passér du; passér I.'' #:'''''Mebor'''; '''meborin'''.'' #::''Passér du ikke; passér I ikke.'' b3n2jb45zmqcimnacylbkmx01ry9jhh firohtin 0 62062 345574 343268 2026-09-08T13:15:51Z Hekîm Şahîn 12244 345574 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[فروختن]] (''foruxtan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/fɘɾoːhˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''فروهتن''') (''rod '''''[[-firoş-]]''') #{{l|da|sælge}} #:''Ez '''difiroşim'''; tu '''difiroşî'''; ew '''difiroşit'''; em '''difiroşîn'''; hûn '''difiroşin'''; ew '''difiroşin'''.'' #::''Jeg sælger; du sælger; han sælger; vi sælger; I sælger; de sælger.'' #:''Ez '''nafiroşim'''; tu '''nafiroşî'''; ew '''nafiroşit'''; em '''nafiroşîn'''; hûn '''nafiroşin'''; ew '''nafiroşin'''.'' #::''Jeg sælger ikke; du sælger ikke; han sælger ikke; vi sælger ikke; I sælger ikke; de sælger ikke.'' #:''Min '''firot'''; te '''firot'''; wî '''firot'''; me '''firot'''; we '''firot'''; wan '''firot'''.'' #::''Jeg solgte; du solgte; han solgte; vi solgte; I solgte; de solgte.'' #:''Min '''nefirot'''; te '''nefirot'''; wî '''nefirot'''; me '''nefirot'''; we '''nefirot'''; wan '''nefirot'''.'' #::''Jeg solgte ikke; du solgte ikke; han solgte ikke; vi solgte ikke; I solgte ikke; de solgte ikke.'' #:'''''Bifiroş'''; '''bifiroşin'''.'' #::''Sælg du; sælg I.'' #:'''''Mefiroş'''; '''mefiroşin'''.'' #::''Sælg du ikke; sælg I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''فروهتن''') {{f}} #{{l|da|salg}} (det at sælge) {{-ant-|ku}} *[[kirîn]] {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''فروتن''' '''fyroutin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA291&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 291] pt8ahjmnnw014qevjj9qsnl9axy7d1u guhorîn 0 62079 345590 343280 2026-09-08T13:26:16Z Hekîm Şahîn 12244 345590 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[sanskrit]] [[विकरोति]] (''vikaroti''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gɵhoːˈɾiːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ڭهورین''') (''rod '''''[[-guhor-]]''') #{{l|da|ændre}}, {{l|da|forandre}}, {{l|da|skifte}} #:''Ez '''diguhorim'''; tu '''diguhorî'''; ew '''diguhorit'''; em '''diguhorîn'''; hûn '''diguhorin'''; ew '''diguhorin'''.'' #::''Jeg ændrer; du ændrer; han ændrer; vi ændrer; I ændrer; de ændrer.'' #:''Ez '''naguhorim'''; tu '''naguhorî'''; ew '''naguhorit'''; em '''naguhorîn'''; hûn '''naguhorin'''; ew '''naguhorin'''.'' #::''Jeg ændrer ikke; du ændrer ikke; han ændrer ikke; vi ændrer ikke; I ændrer ikke; de ændrer ikke.'' #:''Min '''guhorî'''; te '''guhorî'''; wî '''guhorî'''; me '''guhorî'''; we '''guhorî'''; wan '''guhorî'''.'' #::''Jeg ændrede; du ændrede; han ændrede; vi ændrede; I ændrede; de ændrede.'' #:''Min '''neguhorî'''; te '''neguhorî'''; wî '''neguhorî'''; me '''neguhorî'''; we '''neguhorî'''; wan '''neguhorî'''.'' #::''Jeg ændrede ikke; du ændrede ikke; han ændrede ikke; vi ændrede ikke; I ændrede ikke; de ændrede ikke.'' #:'''''Biguhor'''; '''biguhorin'''.'' #::''Ændr du; ændr I.'' #:'''''Meguhor'''; '''meguhorin'''.'' #::''Ændr du ikke; ændr I ikke.'' #:''çarşev '''guhorîn''''' #::''at skifte sengetøj'' #{{l|da|bytte}}, {{l|da|udveksle}} #:''bi hev '''guhorîn''''' #::''at bytte med hinanden'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''ڭهورین''') {{f}} #{{l|da|ændring}}, {{l|da|forandring}}, {{l|da|skift}} #{{l|da|bytning}}, {{l|da|udveksling}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Ghoòrum'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA105&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 105] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''ڭهوراندین''' '''gouhourandin'''” / “'''ڭهورین''' '''gouhourin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA373&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 373] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''ڭُهَرِینْ'''” / “'''ڭُهَرٰاندِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA222&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 222] / [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA223&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 223] e917tpu4pai6eoxjh5bldrnwcjbj6wh çûn 0 62098 345549 344239 2026-09-08T12:59:07Z Hekîm Şahîn 12244 345549 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[sanskrit]] [[च्यवते]] (''cyávate''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/t͡ʃʰuːn/}} {{-verb-|ku}} چون {{pn}} (''rod '''''[[-ç-]]''') #{{l|da|gå}}, {{l|da|tage}}, {{l|da|rejse}}, {{l|da|køre}}, {{l|da|sejle}}, {{l|da|flyve}}, bevæge sig til et sted eller aktivitet #:از دچم تو دچی او دچت ام دچین هون دچن او دچن #::''Ez '''diçim'''; tu '''diçî'''; ew '''diçit'''; em '''diçîn'''; hûn '''diçin'''; ew '''diçin'''.'' #::Jeg går; du går; han går; vi går; I går; de går. #:از ناچم تو ناچی او نارت ام ناچین هون ناچن او ناچن #::''Ez '''naçim'''; tu '''naçî'''; ew '''narit'''; em '''naçîn'''; hûn '''naçin'''; ew '''naçin'''.'' #::Jeg går ikke; du går ikke; han går ikke; vi går ikke; I går ikke; de går ikke. #:از چوم تو چوی او چو ام چوین هون چون او چون #::''Ez '''çûm'''; tu '''çuwî'''; ew '''çû'''; em '''çuwîn'''; hûn '''çûn'''; ew '''çûn'''.'' #::Jeg gik; du gik; han gik; vi gik; I gik; de gik. #:از نچوم تو نچوی او نچو ام نچوین هون نچون او نچون #::''Ez '''neçûm'''; tu '''neçuwî'''; ew '''neçû'''; em '''neçuwîn'''; hûn '''neçûn'''; ew '''neçûn'''.'' #::Jeg gik ikke; du gik ikke; han gik ikke; vi gik ikke; I gik ikke; de gik ikke. #:هره هرن #::'''''Here'''; '''herin'''.'' #::Gå du; gå I. #:مچه مچن #::'''''Meçe'''; '''meçin'''.'' #::Gå du ikke; gå I ikke. #:دا بچین #::''Da '''biçîn'''!'' #::Lad os komme af sted! #:بپیایی چون #::''bi-peyayî '''çûn''''' #::at gå til fods #:بسواری چون #::''bi-suwarî '''çûn''''' #::at ride på hesteryg #:ببحری چون #::''bi-behrî '''çûn''''' #::at rejse ad søvejen {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA89&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Ciúm''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA134&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|چون, چوین '''tchoun''', '''tchouin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA84&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|چُۆنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 4w7vnrdom61xmpk4ws3pi8yj0jimefy dohtin 0 62103 345571 343266 2026-09-08T13:14:38Z Hekîm Şahîn 12244 345571 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[دوشیدن]] (''dušidan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/doːhˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''دوهتن''') (''rod '''''[[-doş-]]''') #{{l|da|malke}} #:''Ez '''didoşim'''; tu '''didoşî'''; ew '''didoşit'''; em '''didoşîn'''; hûn '''didoşin'''; ew '''didoşin'''.'' #::''Jeg malker; du malker; han malker; vi malker; I malker; de malker.'' #:''Ez '''nadoşim'''; tu '''nadoşî'''; ew '''nadoşit'''; em '''nadoşîn'''; hûn '''nadoşin'''; ew '''nadoşin'''.'' #::''Jeg malker ikke; du malker ikke; han malker ikke; vi malker ikke; I malker ikke; de malker ikke.'' #:''Min '''dot'''; te '''dot'''; wî '''dot'''; me '''dot'''; we '''dot'''; wan '''dot'''.'' #::''Jeg malkede; du malkede; han malkede; vi malkede; I malkede; de malkede.'' #:''Min '''nedot'''; te '''nedot'''; wî '''nedot'''; me '''nedot'''; we '''nedot'''; wan '''nedot'''.'' #::''Jeg malkede ikke; du malkede ikke; han malkede ikke; vi malkede ikke; I malkede ikke; de malkede ikke.'' #:'''''Bidoş'''; '''bidoşin'''.'' #::''Malk du; malk I.'' #:'''''Medoş'''; '''medoşin'''.'' #::''Malk du ikke; malk I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''دوهتن''') {{f}} #{{l|da|malkning}} #:'''''dohtina''' mangeyan'' #::''malkning af køer'' #:'''''dohtina''' mih û bizinan'' #::''malkning af får og geder'' {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''duſcium'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA190&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 190] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''دوتین''' '''dotin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA192&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 192] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''دۆتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA112&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 112] bfejgny5jsip5zzhujhc1tih6opxnbm xwendin 0 62122 345582 344423 2026-09-08T13:21:51Z Hekîm Şahîn 12244 345582 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[خواندن]] (''xândan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/xʷɜnˈdɘn/}} {{-verb-|ku}} خوندن {{pn}} (''rod '''''[[-xûn-]]''') #{{l|da|læse}}, {{l|da|recitere}}, {{l|da|synge}}, {{l|da|nynne}}, {{l|da|udtale}}, {{l|da|studere}} #:از دخونم تو دخونی او دخونت ام دخونین هون دخونن او دخونن #::''Ez '''dixûnim'''; tu '''dixûnî'''; ew '''dixûnit'''; em '''dixûnîn'''; hûn '''dixûnin'''; ew '''dixûnin'''.'' #::Jeg læser; du læser; han læser; vi læser; I læser; de læser. #:از ناخونم تو ناخونی او ناخونت ام ناخونین هون ناخونن او ناخونن #::''Ez '''naxûnim'''; tu '''naxûnî'''; ew '''naxûnit'''; em '''naxûnîn'''; hûn '''naxûnin'''; ew '''naxûnin'''.'' #::Jeg læser ikke; du læser ikke; han læser ikke; vi læser ikke; I læser ikke; de læser ikke. #:من خوند ته خوند وی خوند مه خوند وه خوند وان خوند #::''Min '''xwend'''; te '''xwend'''; wî '''xwend'''; me '''xwend'''; we '''xwend'''; wan '''xwend'''.'' #::Jeg læste; du læste; han læste; vi læste; I læste; de læste. #:من نخوند ته نخوند وی نخوند مه نخوند وه نخوند وان نخوند #::''Min '''nexwend'''; te '''nexwend'''; wî '''nexwend'''; me '''nexwend'''; we '''nexwend'''; wan '''nexwend'''.'' #::Jeg læste ikke; du læste ikke; han læste ikke; vi læste ikke; I læste ikke; de læste ikke. #:بخون بخونن #::'''''Bixûn'''; '''bixûnin'''.'' #::Læs du; læs I. #:مخون مخونن #::'''''Mexûn'''; '''mexûnin'''.'' #::Læs du ikke; læs I ikke. {{-noun-|ku}} خوندن {{pn}} {{f}} #{{l|da|læsning}}, {{l|da|recitation}}, {{l|da|sang}}, {{l|da|nynnen}}, {{l|da|udtale}}, {{l|da|studie}} #:خوندنا طیران #::'''''xwendina''' teyran'' #::fuglesang {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA176&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Bokoìnum''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA161&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|خواندین, خوندین '''khandin''', '''khoundin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA101&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|خُوٰانْدِنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی joa60bte9gjvykgek0sm7ls1h72bq34 li-kû 0 62124 345544 344542 2026-09-08T12:54:54Z Hekîm Şahîn 12244 345544 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[hvor]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/lɘˈkʰuː/}} {{-adv-|ku}} لكو {{pn}} #{{l|da|hvor}} #:تو لكو ژدایی بوی #::''Tu '''li-kû''' ji-dayê buwî?'' #::Hvor er du født? #:تو لكوی #::''Tu '''li-kuwî'''?'' #::Hvor er du? #:تو ژكوی #::''Tu '''ji-kuwî'''?'' #::Hvor er du fra? #:تو ژكوڤه تی #::''Tu '''ji-kûve''' tê?'' #::Hvor kommer du fra? #:دی بكوڤه هری #::''Dê '''bi-kûve''' herî?'' #::Hvor skal du hen? {{-også-}} *[[li-hêr]] *[[li-wê]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA136&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Kiva''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA344&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كو '''kou''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA347&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كودری '''kūderī''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA352&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كی '''ki''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA353&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كیدری '''kīderī''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA380&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لكی, لكو '''li-kou''', '''li-ki''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA380&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لكی دری '''liki-deri''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA380&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لكو دری '''likou-deri''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA205&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كانِێ (كٰا)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی sz3s96o9c929ezqki148rjyzuuyaclw ketin 0 62198 345542 344256 2026-09-08T12:51:36Z Hekîm Şahîn 12244 345542 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[افتادن]] (''oftâdan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɜˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''كتن''') (''rod '''''[[-kev-]]''') #{{l|da|falde}} #:''Ez '''dikevim'''; tu '''dikevî'''; ew '''dikevit'''; em '''dikevîn'''; hûn '''dikevin'''; ew '''dikevin'''.'' #::''Jeg falder; du falder; han falder; vi falder; I falder; de falder.'' #:''Ez '''nakevim'''; tu '''nakevî'''; ew '''nakevit'''; em '''nakevîn'''; hûn '''nakevin'''; ew '''nakevin'''.'' #::''Jeg falder ikke; du falder ikke; han falder ikke; vi falder ikke; I falder ikke; de falder ikke.'' #:''Ez '''ketim'''; tu '''keftî'''; ew '''ket'''; em '''keftîn'''; hûn '''ketin'''; ew '''ketin'''.'' #::''Jeg faldt; du faldt; han faldt; vi faldt; I faldt; de faldt.'' #:''Ez '''neketim'''; tu '''nekeftî'''; ew '''neket'''; em '''nekeftîn'''; hûn '''neketin'''; ew '''neketin'''.'' #::''Jeg faldt ikke; du faldt ikke; han faldt ikke; vi faldt ikke; I faldt ikke; de faldt ikke.'' #:'''''Bikev'''; '''bikevin'''.'' #::''Fald du; fald I.'' #:'''''Mekev'''; '''mekevin'''.'' #::''Fald du ikke; fald I ikke.'' #{{l|da|være placeret}} #{{l|da|blive afmagret}}, {{l|da|falde af på den}}, {{l|da|være oppe i årene}} {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''كتن''') {{f}} #{{l|da|fald}} 9p5jafui9wdcfw8ic884wzoaqoqxhmz jîn 0 62220 345540 344258 2026-09-08T12:50:53Z Hekîm Şahîn 12244 345540 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[زیستن]] (''zistan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʒiːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ژین''') (''rod '''''[[-jî-]]''') #{{l|da|leve}} #:''Ez '''dijîm'''; tu '''dijî'''; ew '''dijît'''; em '''dijîn'''; hûn '''dijîn'''; ew '''dijîn'''.'' #::''Jeg lever; du lever; han lever; vi lever; I lever; de lever.'' #:''Ez '''najîm'''; tu '''najî'''; ew '''najît'''; em '''najîn'''; hûn '''najîn'''; ew '''najîn'''.'' #::''Jeg lever ikke; du lever ikke; han lever ikke; vi lever ikke; I lever ikke; de lever ikke.'' #:''Ez '''jîm'''; tu '''jî'''; ew '''jî'''; em '''jîn'''; hûn '''jîn'''; ew '''jîn'''.'' #::''Jeg levede; du levede; han levede; vi levede; I levede; de levede.'' #:''Ez '''nejîm'''; tu '''nejî'''; ew '''nejî'''; em '''nejîn'''; hûn '''nejîn'''; ew '''nejîn'''.'' #::''Jeg levede ikke; du levede ikke; han levede ikke; vi levede ikke; I levede ikke; de levede ikke.'' #:'''''Bijî'''; '''bijîn'''.'' #::''Lev du; lev I.'' #:'''''Mejî'''; '''mejîn'''.'' #::''Lev du ikke; lev I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''ژین''') {{f}} #{{l|da|liv}} {{-ant-|ku}} *[[mirin]] ekjxun3rioxzzlfh25t1jw20i53ie8x avêhtin 0 62222 345554 343251 2026-09-08T13:01:28Z Hekîm Şahîn 12244 345554 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʌːveːhˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''آڤیهتن''') (''rod '''''[[-avêj-]]''') #{{l|da|kaste}}, {{l|da|smide}}, {{l|da|skyde}}, {{l|da|udsende}} #:''Ez '''tavêjim'''; tu '''tavêjî'''; ew '''tavêjit'''; em '''tavêjîn'''; hûn '''tavêjin'''; ew '''tavêjin'''.'' #::''Jeg kaster; du kaster; han kaster; vi kaster; I kaster; de kaster.'' #:''Ez '''navêjim'''; tu '''navêjî'''; ew '''navêjit'''; em '''navêjîn'''; hûn '''navêjin'''; ew '''navêjin'''.'' #::''Jeg kaster ikke; du kaster ikke; han kaster ikke; vi kaster ikke; I kaster ikke; de kaster ikke.'' #:''Min '''avêt'''; te '''avêt'''; wî '''avêt'''; me '''avêt'''; we '''avêt'''; wan '''avêt'''.'' #::''Jeg kastede; du kastede; han kastede; vi kastede; I kastede; de kastede.'' #:''Min '''navêt'''; te '''navêt'''; wî '''navêt'''; me '''navêt'''; we '''navêt'''; wan '''navêt'''.'' #::''Jeg kastede ikke; du kastede ikke; han kastede ikke; vi kastede ikke; I kastede ikke; de kastede ikke.'' #:'''''Bavêj'''; '''bavêjin'''.'' #::''Kast du; kast I.'' #:'''''Mavêj'''; '''mavêjin'''.'' #::''Kast du ikke; kast I ikke.'' #:''tîr û kevan '''avêhtin''''' #::''at skyde med bue og pil'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''آڤیهتن''') {{f}} #{{l|da|kast}}, {{l|da|skud}}, {{l|da|udskydning}} {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''اڤیتن''' ,'''هاڤیتن''' '''awitin''', '''hawitin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA16&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 16] jgztelgevar64jm37prd47g1dt8dusb şandin 0 62229 345583 343278 2026-09-08T13:22:10Z Hekîm Şahîn 12244 345583 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[sende]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʃʌːnˈdɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''شاندن''') (''rod '''''[[-hnêr-]]''') #{{l|da|sende}} #:''Ez '''dihnêrim'''; tu '''dihnêrî'''; ew '''dihnêrit'''; em '''dihnêrîn'''; hûn '''dihnêrin'''; ew '''dihnêrin'''.'' #::''Jeg sender; du sender; han sender; vi sender; I sender; de sender.'' #:''Ez '''nahnêrim'''; tu '''nahnêrî'''; ew '''nahnêrit'''; em '''nahnêrîn'''; hûn '''nahnêrin'''; ew '''nahnêrin'''.'' #::''Jeg sender ikke; du sender ikke; han sender ikke; vi sender ikke; I sender ikke; de sender ikke.'' #:''Min '''şand'''; te '''şand'''; wî '''şand'''; me '''şand'''; we '''şand'''; wan '''şand'''.'' #::''Jeg sendte; du sendte; han sendte; vi sendte; I sendte; de sendte.'' #:''Min '''neşand'''; te '''neşand'''; wî '''neşand'''; me '''neşand'''; we '''neşand'''; wan '''neşand'''.'' #::''Jeg sendte ikke; du sendte ikke; han sendte ikke; vi sendte ikke; I sendte ikke; de sendte ikke.'' #:'''''Bişihîn'''; '''bişihînin'''.'' #::''Send du; send I.'' #:'''''Meşihîn'''; '''meşihînin'''.'' #::''Send du ikke; send I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''شاندن''') {{f}} #{{l|da|sending}} (det at sende) {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Enérum'''” / “'''Enàr'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA182&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 182] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''شاندین''' '''chandin'''” / “'''شهاندین''' '''chehandin'''” / “'''هنارتین''' '''hinartin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA253&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 253] / [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA451&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 451] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''هِنَارْتِنْ'''” / “'''شِیٰانْدِنْ'''” / “'''شٰانْدِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA147&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 147] / [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA155&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 155] / [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA260&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 260] a7u6y86202lhw9j0roolwyo0309658x êşan 0 62249 345538 344568 2026-09-08T12:49:54Z Hekîm Şahîn 12244 345538 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/eːˈʃʌːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ایشان''') (''rod '''''[[-êş-]]''') #{{l|da|lide}}, {{l|da|have ondt}}, {{l|da|blive irettesat}} #:''Ez '''diêşim'''; tu '''diêşî'''; ew '''diêşit'''; em '''diêşîn'''; hûn '''diêşin'''; ew '''diêşin'''.'' #::''Jeg lider; du lider; han lider; vi lider; I lider; de lider.'' #:''Ez '''naêşim'''; tu '''naêşî'''; ew '''naêşit'''; em '''naêşîn'''; hûn '''naêşin'''; ew '''naêşin'''.'' #::''Jeg lider ikke; du lider ikke; han lider ikke; vi lider ikke; I lider ikke; de lider ikke.'' #:''Ez '''êşam'''; tu '''êşayî'''; ew '''êşa'''; em '''êşayîn'''; hûn '''êşan'''; ew '''êşan'''.'' #::''Jeg led; du led; han led; vi led; I led; de led.'' #:''Ez '''neêşam'''; tu '''neêşayî'''; ew '''neêşa'''; em '''neêşayîn'''; hûn '''neêşan'''; ew '''neêşan'''.'' #::''Jeg led ikke; du led ikke; han led ikke; vi led ikke; I led ikke; de led ikke.'' #:'''''Biêş'''; '''biêşin'''.'' #::''Lid du; lid I.'' #:'''''Meêş'''; '''meêşin'''.'' #::''Lid du ikke; lid I ikke.'' #:''Zikê min '''diêşit'''.'' #::''Jeg har ondt i maven.'' l2t68atwx9302dbx4za7gbfwdj8x91t zanîn 0 62474 345579 344412 2026-09-08T13:19:10Z Hekîm Şahîn 12244 345579 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[دانستن]] (''dânestan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/zʌːˈniːn/}} {{-verb-|ku}} زانین {{pn}} (''rod '''''[[-zan-]]''') #{{l|da|vide}}, {{l|da|kunne}} #:از دزانم تو دزانی او دزانت ام دزانین هون دزانن او دزانن #::''Ez '''dizanim'''; tu '''dizanî'''; ew '''dizanit'''; em '''dizanîn'''; hûn '''dizanin'''; ew '''dizanin'''.'' #::Jeg ved; du ved; han ved; vi ved; I ved; de ved. #:از نزانم تو نزانی او نزانت ام نزانین هون نزانن او نزانن #::''Ez '''nizanim'''; tu '''nizanî'''; ew '''nizanit'''; em '''nizanîn'''; hûn '''nizanin'''; ew '''nizanin'''.'' #::Jeg ved ikke; du ved ikke; han ved ikke; vi ved ikke; I ved ikke; de ved ikke. #:من زانی ته زانی وی زانی مه زانی وه زانی وان زانی #::''Min '''zanî'''; te '''zanî'''; wî '''zanî'''; me '''zanî'''; we '''zanî'''; wan '''zanî'''.'' #::Jeg vidste; du vidste; han vidste; vi vidste; I vidste; de vidste. #:من نزانی ته نزانی وی نزانی مه نزانی وه نزانی وان نزانی #::''Min '''nezanî'''; te '''nezanî'''; wî '''nezanî'''; me '''nezanî'''; we '''nezanî'''; wan '''nezanî'''.'' #::Jeg vidste ikke; du vidste ikke; han vidste ikke; vi vidste ikke; I vidste ikke; de vidste ikke. #:بزان بزانن #::'''''Bizan'''; '''bizanin'''.'' #::Vid du; vid I. #:مزان مزانن #::'''''Mezan'''; '''mezanin'''.'' #::Vid du ikke; vid I ikke. #:مخابن او بكرمانجی نزانت #::''Mixabin, ew bi-kirmancî '''nizanit'''.'' #::Han kan desværre ikke kurdisk. #:از بچار ازمانان دزانم كرمانجی و تركی و فارسی و عربی #::''Ez bi-çar ezmanan '''dizanim''': kirmancî û turkî û farisî û erebî.'' #::Jeg kan fire sprog: kurdisk, tyrkisk, persisk og arabisk. {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA240&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Zanum''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA219&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|زانین '''zanin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA126&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|زٰانِیٖنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی n5t2n4ofn2hknvdlz8gt9uwod28qb0y kirin 0 62475 345551 343242 2026-09-08T13:00:18Z Hekîm Şahîn 12244 345551 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[gøre]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kɘˈɾɘn/}} {{-verb-|ku}} كرن {{pn}} (''rod '''''[[-k-]]''') #{{l|da|gøre}}, {{l|da|lave}} #:از دكم تو دكی او دكت ام دكین هون دكن او دكن #::''Ez '''dikim'''; tu '''dikî'''; ew '''dikit'''; em '''dikîn'''; hûn '''dikin'''; ew '''dikin'''.'' #::Jeg gør; du gør; han gør; vi gør; I gør; de gør. #:از ناكم تو ناكی او ناكت ام ناكین هون ناكن او ناكن #::''Ez '''nakim'''; tu '''nakî'''; ew '''nakit'''; em '''nakîn'''; hûn '''nakin'''; ew '''nakin'''.'' #::Jeg gør ikke; du gør ikke; han gør ikke; vi gør ikke; I gør ikke; de gør ikke. #:من كر ته كر وی كر مه كر وه كر وان كر #::''Min '''kir'''; te '''kir'''; wî '''kir'''; me '''kir'''; we '''kir'''; wan '''kir'''.'' #::Jeg gjorde; du gjorde; han gjorde; vi gjorde; I gjorde; de gjorde. #:من نكر ته نكر وی نكر مه نكر وه نكر وان نكر #::''Min '''nekir'''; te '''nekir'''; wî '''nekir'''; me '''nekir'''; we '''nekir'''; wan '''nekir'''.'' #::Jeg gjorde ikke; du gjorde ikke; han gjorde ikke; vi gjorde ikke; I gjorde ikke; de gjorde ikke. #:بكه بكن #::'''''Bike'''; '''bikin'''.'' #::Gør du; gør I. #:مكه مكن #::'''''Meke'''; '''mekin'''.'' #::Gør du ikke; gør I ikke. #:تو چه دكی #::''Tu çi '''dikî'''?'' #::Hvad laver du? #:هون چه دكن #::''Hûn çi '''dikin'''?'' #::Hvad laver I? {{-derv-|ku}} *[[vekirin]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA143&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Kem''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA332&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كرین '''kirin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA211&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كِرِنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی d83rme5vcudbuqg4hyk1qw7wru1pdv5 ajotin 0 62476 345585 345451 2026-09-08T13:23:22Z Hekîm Şahîn 12244 345585 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[sanskrit]] {{term|lang=sa|अजति}} (''ajati''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʌːʒoːˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} آژوتن {{pn}} (''rod '''''[[-ajo-]]''') #{{l|da|drive}}, {{l|da|fremdrive}}, {{l|da|fordrive}}, {{l|da|pløje}}, {{l|da|fure}}, {{l|da|skubbe}}, {{l|da|føre}}, {{l|da|styre}}, {{l|da|køre}} #:از تاژوم تو تاژویی او تاژو ام تاژویین هون تاژون او تاژون #::''Ez '''tajom'''; tu '''tajoyî'''; ew '''tajo'''; em '''tajoyîn'''; hûn '''tajon'''; ew '''tajon'''.'' #::Jeg driver; du driver; han driver; vi driver; I driver; de driver. #:از ناژوم تو ناژویی او ناژو ام ناژویین هون ناژون او ناژون #::''Ez '''najom'''; tu '''najoyî'''; ew '''najo'''; em '''najoyîn'''; hûn '''najon'''; ew '''najon'''.'' #::Jeg driver ikke; du driver ikke; han driver ikke; vi driver ikke; I driver ikke; de driver ikke. #:من آژوت ته آژوت وی آژوت مه آژوت وه آژوت وان آژوت #::''Min '''ajot'''; te '''ajot'''; wî '''ajot'''; me '''ajot'''; we '''ajot'''; wan '''ajot'''.'' #::Jeg drev; du drev; han drev; vi drev; I drev; de drev. #:من ناژوت ته ناژوت وی ناژوت مه ناژوت وه ناژوت وان ناژوت #::''Min '''najot'''; te '''najot'''; wî '''najot'''; me '''najot'''; we '''najot'''; wan '''najot'''.'' #::Jeg drev ikke; du drev ikke; han drev ikke; vi drev ikke; I drev ikke; de drev ikke. #:باژو باژون #::'''''Bajo'''; '''bajon'''.'' #::Driv du; driv I. #:ماژو ماژون #::'''''Majo'''; '''majon'''.'' #::Driv du ikke; driv I ikke. #:پز آژوتن #::''pez '''ajotin''''' #::at drive småkvæg #:عردی آژوتن #::''erdê '''ajotin''''' #::at pløje jorden {{-ref-}} *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA141&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''hâzhutin''''' (s. 141)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA8&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseاژوتین, هاژوتین '''ajoutin''', '''hajoutin''' (s. 8)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA34&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseآژُۆتِنْ (s. 34)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی d9zrguesx2brecjc4j2mtt6n1vecv7h jendin 0 62529 345552 343243 2026-09-08T13:00:55Z Hekîm Şahîn 12244 345552 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[زدن]] (''zadan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʒɜnˈdɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ژندن''') (''rod '''''[[-jen-]]''') #{{l|da|karte}} (uld); {{l|da|slå gnister}}, {{l|da|slå ild}}, {{l|da|skyde}}/{{l|da|fyre}}/{{l|da|affyre}} #:''Ez '''dijenim'''; tu '''dijenî'''; ew '''dijenit'''; em '''dijenîn'''; hûn '''dijenin'''; ew '''dijenin'''.'' #::''Jeg karter; du karter; han karter; vi karter; I karter; de karter.'' #:''Ez '''najenim'''; tu '''najenî'''; ew '''najenit'''; em '''najenîn'''; hûn '''najenin'''; ew '''najenin'''.'' #::''Jeg karter ikke; du karter ikke; han karter ikke; vi karter ikke; I karter ikke; de karter ikke.'' #:''Min '''jend'''; te '''jend'''; wî '''jend'''; me '''jend'''; we '''jend'''; wan '''jend'''.'' #::''Jeg kartede; du kartede; han kartede; vi kartede; I kartede; de kartede.'' #:''Min '''nejend'''; te '''nejend'''; wî '''nejend'''; me '''nejend'''; we '''nejend'''; wan '''nejend'''.'' #::''Jeg kartede ikke; du kartede ikke; han kartede ikke; vi kartede ikke; I kartede ikke; de kartede ikke.'' #:'''''Bijen'''; '''bijenin'''.'' #::''Kart du; kart I.'' #:'''''Mejen'''; '''mejenin'''.'' #::''Kart du ikke; kart I ikke.'' {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''ژنین''' '''jenin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA230&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 230] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''ژَنْدِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA131&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 131] mgin7f266crzxguj0a629gjr34czpyv kişandin 0 62585 345573 343270 2026-09-08T13:15:20Z Hekîm Şahîn 12244 345573 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[کشیدن]] (''kašidan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɘʃʌːnˈdɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''كشاندن''') (''rod '''''[[-kişîn-]]''') #{{l|da|trække}}, {{l|da|hive}}, {{l|da|slæbe}}; {{l|da|bære}}; {{l|da|veje}} #:''Ez '''dikişînim'''; tu '''dikişînî'''; ew '''dikişînit'''; em '''dikişînîn'''; hûn '''dikişînin'''; ew '''dikişînin'''.'' #::''Jeg trækker; du trækker; han trækker; vi trækker; I trækker; de trækker.'' #:''Ez '''nakişînim'''; tu '''nakişînî'''; ew '''nakişînit'''; em '''nakişînîn'''; hûn '''nakişînin'''; ew '''nakişînin'''.'' #::''Jeg trækker ikke; du trækker ikke; han trækker ikke; vi trækker ikke; I trækker ikke; de trækker ikke.'' #:''Min '''kişand'''; te '''kişand'''; wî '''kişand'''; me '''kişand'''; we '''kişand'''; wan '''kişand'''.'' #::''Jeg trak; du trak; han trak; vi trak; I trak; de trak.'' #:''Min '''nekişand'''; te '''nekişand'''; wî '''nekişand'''; me '''nekişand'''; we '''nekişand'''; wan '''nekişand'''.'' #::''Jeg trak ikke; du trak ikke; han trak ikke; vi trak ikke; I trak ikke; de trak ikke.'' #:'''''Bikişîn'''; '''bikişînin'''.'' #::''Træk du; træk I.'' #:'''''Mekişîn'''; '''mekişînin'''.'' #::''Træk du ikke; træk I ikke.'' #{{l|da|udholde}}, {{l|da|udstå}}, {{l|da|gennemleve}}, {{l|da|lide}} #:''derd '''kêşan''''' #::''at udholde smerte'' #{{l|da|tegne}}, {{l|da|male}}, {{l|da|indspille}}, {{l|da|filme}}, {{l|da|fotografere}}, {{l|da|optage}} #:''resm '''kêşan''''' #::''at tage et billede'' #:''film '''kêşan''''' #::''at indspille film'' #{{l|da|ryge}} #:''puro '''kêşan''''' #::''at ryge cigar'' {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''κeſciúm'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA264&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 264] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''كشان''' '''kichan'''” / “'''كشاندین''' '''kichandin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA335&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 335] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''كِێشٰانْ'''” / “'''كِشٰانْدِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA214&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 214] / [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA229&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 229] ra309rojdlqg9ojx4tsac7k5iyma4ks vekirin 0 62606 345558 343249 2026-09-08T13:02:54Z Hekîm Şahîn 12244 345558 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[ve-]]'' + ''[[kirin]]'' {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/vɜkɘˈɾɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ڤكرن''') (''rod '''''[[ve-k-]]''') #{{l|da|åbne}}, {{l|da|løsne}}, {{l|da|binde op}} #:''Ez '''vedikim'''; tu '''vedikî'''; ew '''vedikit'''; em '''vedikîn'''; hûn '''vedikin'''; ew '''vedikin'''.'' #::''Jeg åbner; du åbner; han åbner; vi åbner; I åbner; de åbner.'' #:''Ez '''venakim'''; tu '''venakî'''; ew '''venakit'''; em '''venakîn'''; hûn '''venakin'''; ew '''venakin'''.'' #::''Jeg åbner ikke; du åbner ikke; han åbner ikke; vi åbner ikke; I åbner ikke; de åbner ikke.'' #:''Min '''vekir'''; te '''vekir'''; wî '''vekir'''; me '''vekir'''; we '''vekir'''; wan '''vekir'''.'' #::''Jeg åbnede; du åbnede; han åbnede; vi åbnede; I åbnede; de åbnede.'' #:''Min '''venekir'''; te '''venekir'''; wî '''venekir'''; me '''venekir'''; we '''venekir'''; wan '''venekir'''.'' #::''Jeg åbnede ikke; du åbnede ikke; han åbnede ikke; vi åbnede ikke; I åbnede ikke; de åbnede ikke.'' #:'''''Veke'''; '''vekin'''.'' #::''Åbn du; åbn I.'' #:'''''Vemeke'''; '''vemekin'''.'' #::''Åbn du ikke; åbn I ikke.'' {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Vekkem'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA92&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 92] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''ڤه كرین''' '''we-kirin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA300&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 300] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''ڤَكِرِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 183] lcjvkrkrve6mu400l26rzgzfo891g2p tû 0 62608 345536 343288 2026-09-08T12:47:50Z Hekîm Şahîn 12244 Omdirigerer til [[tu]] 345536 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[tu]] opfpa9mb8h5e59qvoidg2akzuwyejgq 345595 345536 2026-09-08T13:42:15Z Hekîm Şahîn 12244 Fjernede omdirigering til [[tu]] 345595 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|توت}} (''tut''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tuː/}} {{-noun-|ku}} تو {{pn}} {{f}} #{{l|da|morbær}} {{-derv-|ku}} *[[tûtşemî]] *[[tûtfirengî]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA189&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''T̈u''' (s. 189)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA107&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseتو '''tou''' (s. 107)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA69&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseتُو (s. 69)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی rtqa033ia1rnmnpelflapqe9ck6qn7t 345603 345595 2026-09-08T13:59:36Z Hekîm Şahîn 12244 345603 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|توت}} (''tut''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tuː/}} {{-noun-|ku}} تو {{pn}} {{f}} #{{l|da|morbær}} {{-derv-|ku}} *[[tûşemî]] {{-også-}} *[[çîlek]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA189&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''T̈u''' (s. 189)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA107&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseتو '''tou''' (s. 107)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA69&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseتُو (s. 69)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 5318by46jnddryc2big5nhdidyaschh şibihîn 0 62633 345546 344253 2026-09-08T12:56:00Z Hekîm Şahîn 12244 345546 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|شبه|شَبِهَ|tr=''šabiha''}}. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʃɘbɘˈhiːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''شبهین''') (''rod '''''[[-şibih-]]''') #{{l|da|ligne}} #:''Ez '''dişibihim'''; tu '''dişibihî'''; ew '''dişibihit'''; em '''dişibihîn'''; hûn '''dişibihin'''; ew '''dişibihin'''.'' #::''Jeg ligner; du ligner; han ligner; vi ligner; I ligner; de ligner.'' #:''Ez '''naşibihim'''; tu '''naşibihî'''; ew '''naşibihit'''; em '''naşibihîn'''; hûn '''naşibihin'''; ew '''naşibihin'''.'' #::''Jeg ligner ikke; du ligner ikke; han ligner ikke; vi ligner ikke; I ligner ikke; de ligner ikke.'' #:''Ez '''şibihîm'''; tu '''şibihî'''; ew '''şibihî'''; em '''şibihîn'''; hûn '''şibihîn'''; ew '''şibihîn'''.'' #::''Jeg lignede; du lignede; han lignede; vi lignede; I lignede; de lignede.'' #:''Ez '''neşibihîm'''; tu '''neşibihî'''; ew '''neşibihî'''; em '''neşibihîn'''; hûn '''neşibihîn'''; ew '''neşibihîn'''.'' #::''Jeg lignede ikke; du lignede ikke; han lignede ikke; vi lignede ikke; I lignede ikke; de lignede ikke.'' #:'''''Bişibih'''; '''bişibihin'''.'' #::''Lign du; lign I.'' #:'''''Meşibih'''; '''meşibihin'''.'' #::''Lign du ikke; lign I ikke.'' {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''شبهین''' '''chibehin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA254&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 254] kpgswnoux9hcmgn6i2hd5gw2dwikqar axiftin 0 62646 345572 343271 2026-09-08T13:15:02Z Hekîm Şahîn 12244 345572 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[arabisk]] {{term|lang=ar|حكا|حَكَا|tr=ḥakā}}. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʌːxɘfˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''آخفتن''') (''rod '''''[[-axiv-]]''') #{{l|da|tale}}, {{l|da|fortælle}}, {{l|da|berette}}, {{l|da|meddele}}, {{l|da|informere}}, {{l|da|oplyse}}, {{l|da|rapportere}} #:''Ez '''diaxivim'''; tu '''diaxivî'''; ew '''diaxivit'''; em '''diaxivîn'''; hûn '''diaxivin'''; ew '''diaxivin'''.'' #::''Jeg taler; du taler; han taler; vi taler; I taler; de taler.'' #:''Ez '''naaxivim'''; tu '''naaxivî'''; ew '''naaxivit'''; em '''naaxivîn'''; hûn '''naaxivin'''; ew '''naaxivin'''.'' #::''Jeg taler ikke; du taler ikke; han taler ikke; vi taler ikke; I taler ikke; de taler ikke.'' #:''Min '''axift'''; te '''axift'''; wî '''axift'''; me '''axift'''; we '''axift'''; wan '''axift'''.'' #::''Jeg talte; du talte; han talte; vi talte; I talte; de talte.'' #:''Min '''neaxift'''; te '''neaxift'''; wî '''neaxift'''; me '''neaxift'''; we '''neaxift'''; wan '''neaxift'''.'' #::''Jeg talte ikke; du talte ikke; han talte ikke; vi talte ikke; I talte ikke; de talte ikke.'' #:'''''Biaxiv'''; '''biaxivin'''.'' #::''Tal du; tal I.'' #:'''''Meaxiv'''; '''meaxivin'''.'' #::''Tal du ikke; tal I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''آخفتن''') {{f}} #{{l|da|tale}}, {{l|da|fortælling}}, {{l|da|beretning}}, {{l|da|meddelelse}}, {{l|da|information}}, {{l|da|oplysning}}, {{l|da|rapport}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Bahhkavum'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA204&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 204] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''اخافتین''' '''akhaftin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA3&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 3] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''آخٰافْتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA33&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 33] rb7ze38y1s4ff38avcmyi8rgg229tmg di-gel 0 62779 345589 344397 2026-09-08T13:25:48Z Hekîm Şahîn 12244 345589 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[med]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/dɘˈgɜl/}} {{-prep-|ku}} دڭل {{pn}} #{{l|da|med}} #:ما كی بمنرایه #::''Ma kî '''bi-minraye'''?'' #::Hvem er med mig? #:ما تو دڭل وان ناچی #::''Ma tu '''di-gel''' wan naçî?'' #::Tager du ikke med dem? {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA117&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Ghel''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA187&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|دڭل '''dighel''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA364&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڭل '''ghel''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA110&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|دِڭَلْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 874c0e80uiqnywfgmht6be802ndtn7h veşirîn 0 62785 345541 344257 2026-09-08T12:51:17Z Hekîm Şahîn 12244 345541 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[veşarin]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/vɜʃɘˈɾiːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ڤشرین''') (''rod '''''[[ve-şir-]]''') #{{l|da|skjule sig}}, {{l|da|gemme sig}} #:''Ez '''vedişirim'''; tu '''vedişirî'''; ew '''vedişirit'''; em '''vedişirîn'''; hûn '''vedişirin'''; ew '''vedişirin'''.'' #::''Jeg skjuler mig; du skjuler dig; han skjuler sig; vi skjuler os; I skjuler jer; de skjuler sig.'' #:''Ez '''venaşirim'''; tu '''venaşirî'''; ew '''venaşirit'''; em '''venaşirîn'''; hûn '''venaşirin'''; ew '''venaşirin'''.'' #::''Jeg skjuler mig ikke; du skjuler dig ikke; han skjuler sig ikke; vi skjuler os ikke; I skjuler jer ikke; de skjuler sig ikke.'' #:''Ez '''veşirîm'''; tu '''veşirî'''; ew '''veşirî'''; em '''veşirîn'''; hûn '''veşirîn'''; ew '''veşirîn'''.'' #::''Jeg skjulte mig; du skjulte dig; han skjulte sig; vi skjulte os; I skjulte jer; de skjulte sig.'' #:''Ez '''veneşirîm'''; tu '''veneşirî'''; ew '''veneşirî'''; em '''veneşirîn'''; hûn '''veneşirîn'''; ew '''veneşirîn'''.'' #::''Jeg skjulte mig ikke; du skjulte dig ikke; han skjulte sig ikke; vi skjulte os ikke; I skjulte jer ikke; de skjulte sig ikke.'' #:'''''Veşir'''; '''veşirin'''.'' #::''Skjul dig; skjul jer.'' #:'''''Vemeşir'''; '''vemeşirin'''.'' #::''Skjul dig ikke; skjul jer ikke.'' {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''ڤه شرین''' '''we-chirin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA300&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 300] r12ph7rb7etvrbop0bfxod6rp9zcri3 mêhtin 0 62854 345559 343252 2026-09-08T13:03:54Z Hekîm Şahîn 12244 345559 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[مکیدن]] (''mekidan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/meːhˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''میهتن''') (''rod '''''[[-mêj-]]''') #{{l|da|sutte}}, {{l|da|die}} #:''Ez '''dimêjim'''; tu '''dimêjî'''; ew '''dimêjit'''; em '''dimêjîn'''; hûn '''dimêjin'''; ew '''dimêjin'''.'' #::''Jeg sutter; du sutter; han sutter; vi sutter; I sutter; de sutter.'' #:''Ez '''namêjim'''; tu '''namêjî'''; ew '''namêjit'''; em '''namêjîn'''; hûn '''namêjin'''; ew '''namêjin'''.'' #::''Jeg sutter ikke; du sutter ikke; han sutter ikke; vi sutter ikke; I sutter ikke; de sutter ikke.'' #:''Min '''mêht'''; te '''mêht'''; wî '''mêht'''; me '''mêht'''; we '''mêht'''; wan '''mêht'''.'' #::''Jeg suttede; du suttede; han suttede; vi suttede; I suttede; de suttede.'' #:''Min '''nemêht'''; te '''nemêht'''; wî '''nemêht'''; me '''nemêht'''; we '''nemêht'''; wan '''nemêht'''.'' #::''Jeg suttede ikke; du suttede ikke; han suttede ikke; vi suttede ikke; I suttede ikke; de suttede ikke.'' #:'''''Bimêj'''; '''bimêjin'''.'' #::''Sut du; sut I.'' #:'''''Memêj'''; '''memêjin'''.'' #::''Sut du ikke; sut I ikke.'' #:''tiliyên xwe '''mêhtin''''' #::''at sutte på fingrene'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''میهتن''') {{f}} #det at sutte eller die {{-rel-|ku}} *[[mêjok]] *[[mêjandin]] hjug726vrejmlrttt907bjkt4tahkdl tût 0 62984 345608 343649 2026-09-08T14:21:52Z Hekîm Şahîn 12244 Omdirigerer til [[tû]] 345608 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[tû]] szau8s5dnbbx2lr8ygtrrnv79cydzjw çawan 0 63213 345562 342624 2026-09-08T13:08:02Z Hekîm Şahîn 12244 345562 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[hvordan]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ˈt͡ʃʰʌːwʌːn/}} {{-adv-|ku}} چاوان {{pn}} #{{l|da|hvordan}} #:كیفا ته چاوانه #::''Keyfa te '''çawane'''?'' #::Hvordan har du det? #:تو كرمانجی چاوان هینبوی #::''Tu kirmancî '''çawan''' hînbuwî?'' #::Hvordan har du lært kurdisk? {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA115&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Ciàva''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA126&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|چاوان '''tchavan''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA73&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|چٰاوٰانْ (چٰاوٰا)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 6bzlxnw234d53qpvslmqsdbnhd8n8p9 alistin 0 63242 345581 345430 2026-09-08T13:21:13Z Hekîm Şahîn 12244 345581 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|لیسیدن}} (''lisidan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʌːlɘˈstɘn/}} {{-verb-|ku}} آلستن {{pn}} (''rod '''''[[-alis-]]''') #{{l|da|slikke}} #:از دآلسم تو دآلسی او دآلست ام دآلسین هون دآلسن او دآلسن #::''Ez '''dialisim'''; tu '''dialisî'''; ew '''dialisit'''; em '''dialisîn'''; hûn '''dialisin'''; ew '''dialisin'''.'' #::Jeg slikker; du slikker; han slikker; vi slikker; I slikker; de slikker. #:از نا آلسم تو نا آلسی او نا آلست ام نا آلسین هون نا آلسن او نا آلسن #::''Ez '''naalisim'''; tu '''naalisî'''; ew '''naalisit'''; em '''naalisîn'''; hûn '''naalisin'''; ew '''naalisin'''.'' #::Jeg slikker ikke; du slikker ikke; han slikker ikke; vi slikker ikke; I slikker ikke; de slikker ikke. #:من آلست ته آلست وی آلست مه آلست وه آلست وان آلست #::''Min '''alist'''; te '''alist'''; wî '''alist'''; me '''alist'''; we '''alist'''; wan '''alist'''.'' #::Jeg slikkede; du slikkede; han slikkede; vi slikkede; I slikkede; de slikkede. #:من نآلست ته نآلست وی نآلست مه نآلست وه نآلست وان نآلست #::''Min '''nealist'''; te '''nealist'''; wî '''nealist'''; me '''nealist'''; we '''nealist'''; wan '''nealist'''.'' #::Jeg slikkede ikke; du slikkede ikke; han slikkede ikke; vi slikkede ikke; I slikkede ikke; de slikkede ikke. #:بآلس بآلسن #::'''''Bialis'''; '''bialisin'''.'' #::Slik du; slik I. #:مآلس مآلسن #::'''''Mealis'''; '''mealisin'''.'' #::Slik du ikke; slik I ikke. {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA176&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Balìſum''' (s. 176)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA18&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseالستین '''alistin''' (s. 18)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA35&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseآلیٖسْتِنْ (s. 35)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی qod6lh95smj3wimbhkyy2pr8bzb3htj rûniştin 0 63266 345563 338030 2026-09-08T13:10:28Z Hekîm Şahîn 12244 345563 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[rû]]'' + ''[[nihan]]'' {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ruːnɘʃˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''رونشتن''') (''rod '''''[[rû-n-]]''') #{{l|da|sætte sig}}, {{l|da|sidde ned}}, {{l|da|tage plads}} #:''Ca were '''rûne'''!'' #::''Kom lige og sæt dig!'' #:''Kerem ke '''rûne'''!'' #::''Værsgo at tage plads!'' #{{l|da|bo}}, {{l|da|opholde sig}} #:''Tu li kû '''rûdinî'''?'' #::''Hvor bor du?'' {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''رونشتین''' '''rou-nichtin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA214&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 214] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''رُونِشْتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA124&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 124] pj5jx3s7hubwhcphrivacbd1iyz2vf8 gestin 0 63278 345556 343254 2026-09-08T13:02:09Z Hekîm Şahîn 12244 345556 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[گزیدن]] (''gazidan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gɜˈstɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ڭستن''') (''rod '''''[[-gez-]]''') #{{l|da|bide}} #:''Ez '''digezim'''; tu '''digezî'''; ew '''digezit'''; em '''digezîn'''; hûn '''digezin'''; ew '''digezin'''.'' #::''Jeg bider; du bider; han bider; vi bider; I bider; de bider.'' #:''Ez '''nagezim'''; tu '''nagezî'''; ew '''nagezit'''; em '''nagezîn'''; hûn '''nagezin'''; ew '''nagezin'''.'' #::''Jeg bider ikke; du bider ikke; han bider ikke; vi bider ikke; I bider ikke; de bider ikke.'' #:''Min '''gest'''; te '''gest'''; wî '''gest'''; me '''gest'''; we '''gest'''; wan '''gest'''.'' #::''Jeg bed; du bed; han bed; vi bed; I bed; de bed.'' #:''Min '''negest'''; te '''negest'''; wî '''negest'''; me '''negest'''; we '''negest'''; wan '''negest'''.'' #::''Jeg bed ikke; du bed ikke; han bed ikke; vi bed ikke; I bed ikke; de bed ikke.'' #:'''''Bigez'''; '''bigezin'''.'' #::''Bid du; bid I.'' #:'''''Megez'''; '''megezin'''.'' #::''Bid du ikke; bid I ikke.'' {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Ghezúm'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA189&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 189] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''ڭزتین''' '''gheztin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA363&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 363] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''ڭَزْتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 213] iq346khtoypvfcqpow0n1n9gk3lcctr kirîn 0 63306 345560 343253 2026-09-08T13:04:54Z Hekîm Şahîn 12244 345560 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[خریدن]] (''xaridan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɘˈriːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''كرین''') (''rod '''''[[-kir-]]''') #{{l|da|købe}} #:''Ez '''dikirim'''; tu '''dikirî'''; ew '''dikirit'''; em '''dikirîn'''; hûn '''dikirin'''; ew '''dikirin'''.'' #::''Jeg køber; du køber; han køber; vi køber; I køber; de køber.'' #:''Ez '''nakirim'''; tu '''nakirî'''; ew '''nakirit'''; em '''nakirîn'''; hûn '''nakirin'''; ew '''nakirin'''.'' #::''Jeg køber ikke; du køber ikke; han køber ikke; vi køber ikke; I køber ikke; de køber ikke.'' #:''Min '''kirî'''; te '''kirî'''; wî '''kirî'''; me '''kirî'''; we '''kirî'''; wan '''kirî'''.'' #::''Jeg købte; du købte; han købte; vi købte; I købte; de købte.'' #:''Min '''nekirî'''; te '''nekirî'''; wî '''nekirî'''; me '''nekirî'''; we '''nekirî'''; wan '''nekirî'''.'' #::''Jeg købte ikke; du købte ikke; han købte ikke; vi købte ikke; I købte ikke; de købte ikke.'' #:'''''Bikir'''; '''bikirin'''.'' #::''Køb du; køb I.'' #:'''''Mekir'''; '''mekirin'''.'' #::''Køb du ikke; køb I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''كرین''') {{f}} #{{l|da|køb}} (det at købe) {{-ant-|ku}} *[[firohtin]] {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''كرین''' '''kerin'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA331&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 331] by1pxwtuvcivua19vazw0u4sb8a0uan dirûtin 0 63310 345557 343248 2026-09-08T13:02:35Z Hekîm Şahîn 12244 345557 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[درودن]] (''dorudan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/dɘɾuːˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''دروتن''') (''rod '''''[[-dirû-]]''') #{{l|da|høste}}, {{l|da|meje}} #:''Ez '''didirûm'''; tu '''didiruwî'''; ew '''didirût'''; em '''didiruwîn'''; hûn '''didirûn'''; ew '''didirûn'''.'' #::''Jeg høster; du høster; han høster; vi høster; I høster; de høster.'' #:''Ez '''nadirûm'''; tu '''nadiruwî'''; ew '''nadirût'''; em '''nadiruwîn'''; hûn '''nadirûn'''; ew '''nadirûn'''.'' #::''Jeg høster ikke; du høster ikke; han høster ikke; vi høster ikke; I høster ikke; de høster ikke.'' #:''Min '''dirût'''; te '''dirût'''; wî '''dirût'''; me '''dirût'''; we '''dirût'''; wan '''dirût'''.'' #::''Jeg høstede; du høstede; han høstede; vi høstede; I høstede; de høstede.'' #:''Min '''nedirût'''; te '''nedirût'''; wî '''nedirût'''; me '''nedirût'''; we '''nedirût'''; wan '''nedirût'''.'' #::''Jeg høstede ikke; du høstede ikke; han høstede ikke; vi høstede ikke; I høstede ikke; de høstede ikke.'' #:'''''Bidirû'''; '''bidirûn'''.'' #::''Høst du; høst I.'' #:'''''Medirû'''; '''medirûn'''.'' #::''Høst du ikke; høst I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''دروتن''') {{f}} #{{l|da|høst}} (det at høste) {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''درون''' '''diroun'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA181&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 181] qrfx6yb7vlb4x4u0tg67ohtclgs82zr sifet 0 63354 345617 337423 2026-09-08T20:17:19Z Hekîm Şahîn 12244 345617 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|صفة|صِفَة}} (''ṣifa''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/sˤɘˈfɜt/}} {{-noun-|ku}} صفت {{pn}} {{f}} #{{l|da|attribut}}, {{l|da|kendetegn}}, {{l|da|kvalitet}}, {{l|da|egenskab}} #{{grammatik|kurdisk}} {{l|da|adjektiv}} {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA270&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseصفت '''sifet''' (s. 270)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA158&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseصِفَتْ (s. 158)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 4859d1mgbgla9f6ygor967yt3axc75p 345619 345617 2026-09-08T20:24:11Z Hekîm Şahîn 12244 345619 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|صفة|صِفَة}} (''ṣifa''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/sˤɘˈfɜt/}} {{-noun-|ku}} صفت {{pn}} {{m}} #{{l|da|attribut}}, {{l|da|kendetegn}}, {{l|da|kvalitet}}, {{l|da|egenskab}} #{{grammatik|kurdisk}} {{l|da|adjektiv}} {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA270&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseصفت '''sifet''' (s. 270)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA158&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseصِفَتْ (s. 158)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی lrlcysny6sly58h4r78zva8rc1wcig5 345621 345619 2026-09-08T20:28:01Z Hekîm Şahîn 12244 345621 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|صفة|صِفَة}} (''ṣifa''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/sˤɘˈfɜt/}} {{-noun-|ku}} صفت {{pn}} {{m}} #{{l|da|attribut}}, {{l|da|kendetegn}}, {{l|da|kvalitet}}, {{l|da|træk}}, {{l|da|egenskab}} #{{grammatik|kurdisk}} {{l|da|adjektiv}} {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA270&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseصفت '''sifet''' (s. 270)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA158&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseصِفَتْ (s. 158)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 9hcx2ixpw5nkv5x5aeqoqbtwet6q06j numandin 0 63370 345553 343245 2026-09-08T13:01:12Z Hekîm Şahîn 12244 345553 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[نمودن]] (''nemudan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/nɵmʌːnˈdɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''نماندن''') (''rod '''''[[-numê-]]''') #{{l|da|vise}} #:''Ez '''dinumêm'''; tu '''dinumê'''; ew '''dinumêt'''; em '''dinumên'''; hûn '''dinumên'''; ew '''dinumên'''.'' #::''Jeg viser; du viser; han viser; vi viser; I viser; de viser.'' #:''Ez '''nanumêm'''; tu '''nanumê'''; ew '''nanumêt'''; em '''nanumên'''; hûn '''nanumên'''; ew '''nanumên'''.'' #::''Jeg viser ikke; du viser ikke; han viser ikke; vi viser ikke; I viser ikke; de viser ikke.'' #:''Min '''numa'''; te '''numa'''; wî '''numa'''; me '''numa'''; we '''numa'''; wan '''numa'''.'' #::''Jeg viste; du viste; han viste; vi viste; I viste; de viste.'' #:''Min '''nenuma'''; te '''nenuma'''; wî '''nenuma'''; me '''nenuma'''; we '''nenuma'''; wan '''nenuma'''.'' #::''Jeg viste ikke; du viste ikke; han viste ikke; vi viste ikke; I viste ikke; de viste ikke.'' #:'''''Binumê'''; '''binumên'''.'' #::''Vis du; vis I.'' #:'''''Menumê'''; '''menumên'''.'' #::''Vis du ikke; vis I ikke.'' {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Niſcándem'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA190&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 190] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''نشاندان''' '''nichan-dan'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA420&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 420] m8ezvet3nsijrj8uckkdagln084u3tp vewestan 0 63374 345537 344261 2026-09-08T12:49:31Z Hekîm Şahîn 12244 345537 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[ve-]]'' + ''[[westan]]'' {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/vɜwɜˈstʌːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''ڤوستان''') (''rod '''''[[ve-west-]]''') #{{l|da|standse}}, {{l|da|vente}}; {{l|da|stå til tjeneste}} #:''Ez '''vediwestim'''; tu '''vediwestî'''; ew '''vediwestit'''; em '''vediwestîn'''; hûn '''vediwestin'''; ew '''vediwestin'''.'' #::''Jeg standser; du standser; han standser; vi standser; I standser; de standser.'' #:''Ez '''venawestim'''; tu '''venawestî'''; ew '''venawestit'''; em '''venawestîn'''; hûn '''venawestin'''; ew '''venawestin'''.'' #::''Jeg standser ikke; du standser ikke; han standser ikke; vi standser ikke; I standser ikke; de standser ikke.'' #:''Ez '''vewestam'''; tu '''vewestayî'''; ew '''vewesta'''; em '''vewestayîn'''; hûn '''vewestan'''; ew '''vewestan'''.'' #::''Jeg standsede; du standsede; han standsede; vi standsede; I standsede; de standsede.'' #:''Ez '''venewestam'''; tu '''venewestayî'''; ew '''venewesta'''; em '''venewestayîn'''; hûn '''venewestan'''; ew '''venewestan'''.'' #::''Jeg standsede ikke; du standsede ikke; han standsede ikke; vi standsede ikke; I standsede ikke; de standsede ikke.'' #:'''''Vewest'''; '''vewestin'''.'' #::''Stands du; stands I.'' #:'''''Vemewest'''; '''vemewestin'''.'' #::''Stands du ikke; stands I ikke.'' 33qkwmbmfi008dfsofo26r2q2vvd2a6 kezaxtin 0 63436 345565 343260 2026-09-08T13:11:33Z Hekîm Şahîn 12244 345565 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɜzʌːxˈtɘn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''كزاختن''') (''rod '''''[[-kezixîn-]]''') #(''om træer og buske'') {{l|da|beskære}} #:''Ez '''dikezixînim'''; tu '''dikezixînî'''; ew '''dikezixînit'''; em '''dikezixînîn'''; hûn '''dikezixînin'''; ew '''dikezixînin'''.'' #::''Jeg beskærer; du beskærer; han beskærer; vi beskærer; I beskærer; de beskærer.'' #:''Ez '''nakezixînim'''; tu '''nakezixînî'''; ew '''nakezixînit'''; em '''nakezixînîn'''; hûn '''nakezixînin'''; ew '''nakezixînin'''.'' #::''Jeg beskærer ikke; du beskærer ikke; han beskærer ikke; vi beskærer ikke; I beskærer ikke; de beskærer ikke.'' #:''Min '''kezaxt'''; te '''kezaxt'''; wî '''kezaxt'''; me '''kezaxt'''; we '''kezaxt'''; wan '''kezaxt'''.'' #::''Jeg beskar; du beskar; han beskar; vi beskar; I beskar; de beskar.'' #:''Min '''nekezaxt'''; te '''nekezaxt'''; wî '''nekezaxt'''; me '''nekezaxt'''; we '''nekezaxt'''; wan '''nekezaxt'''.'' #::''Jeg beskar ikke; du beskar ikke; han beskar ikke; vi beskar ikke; I beskar ikke; de beskar ikke.'' #:'''''Bikezixîn'''; '''bikezixînin'''.'' #::''Beskær du; beskær I.'' #:'''''Mekezixîn'''; '''mekezixînin'''.'' #::''Beskær du ikke; beskær I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''كزاختن''') {{f}} #(''om træer og buske'') {{l|da|beskæring}} #:'''''kezaxtina''' daran'' #::''beskæring af træer'' {{-ref-}} *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''كَسِخٰانْدِنْ'''” / “'''كِزَخٰانْدِنْ'''” / “'''كَزٰاخْتِنْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA212&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 212] / [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 213] / [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA214&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 214] bxv6hjrjcw5n3f60039y6fxp1jntvck anîn 0 63459 345576 345422 2026-09-08T13:16:36Z Hekîm Şahîn 12244 345576 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|آوردن}} (''âvardan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ʌːˈniːn/}} {{-verb-|ku}} آنین {{pn}} (''rod '''''[[-în-]]''') #{{l|da|hente}}, {{l|da|tage med}}, {{l|da|bringe}}, {{l|da|medbringe}}, {{l|da|bringe frem}} #:از تینم تو تینی او تینت ام تینین هون تینن او تینن #::''Ez '''tînim'''; tu '''tînî'''; ew '''tînit'''; em '''tînîn'''; hûn '''tînin'''; ew '''tînin'''.'' #::Jeg henter; du henter; han henter; vi henter; I henter; de henter. #:از ناینم تو ناینی او ناینت ام ناینین هون ناینن او ناینن #::''Ez '''naynim'''; tu '''naynî'''; ew '''naynit'''; em '''naynîn'''; hûn '''naynin'''; ew '''naynin'''.'' #::Jeg henter ikke; du henter ikke; han henter ikke; vi henter ikke; I henter ikke; de henter ikke. #:من آنی ته آنی وی آنی مه آنی وه آنی وان آنی #::''Min '''anî'''; te '''anî'''; wî '''anî'''; me '''anî'''; we '''anî'''; wan '''anî'''.'' #::Jeg hentede; du hentede; han hentede; vi hentede; I hentede; de hentede. #:من نانی ته نانی وی نانی مه نانی وه نانی وان نانی #::''Min '''nanî'''; te '''nanî'''; wî '''nanî'''; me '''nanî'''; we '''nanî'''; wan '''nanî'''.'' #::Jeg hentede ikke; du hentede ikke; han hentede ikke; vi hentede ikke; I hentede ikke; de hentede ikke. #:بین بینن #::'''''Bîn'''; '''bînin'''.'' #::Hent du; hent I. #:مین مینن #::'''''Meyn'''; '''meynin'''.'' #::Hent du ikke; hent I ikke. {{-ref-}} *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA135&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''ânīn''''' (s. 135)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA23&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseانین '''anin''' (s. 23)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA36&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseآنیٖنْ (s. 36)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی sxrc5izusdqlp2y2j31761gccb6nmcw kîr 0 63460 345612 344718 2026-09-08T15:54:57Z Hekîm Şahîn 12244 345612 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|کیر}} (''kir''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kiːɾ/}} {{-noun-|ku}} كیر {{pn}} {{m}} #{{anatomi|kurdisk}} {{l|da|penis}} {{-ant-|ku}} *[[quz]] {{-også-}} *[[gunik]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA191&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Kiri''' (s. 191)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA144&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''kiri''''' (s. 144)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA353&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseكیر '''kir''' (s. 353)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA227&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseكِیٖرْ (s. 227)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 7ab6s36k0jvus5elrx3zrgbsaihzxfg quz 0 63461 345611 344721 2026-09-08T15:46:22Z Hekîm Şahîn 12244 345611 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|کس}} (''kos''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/qɵzˤ/}} {{-noun-|ku}} قظ {{pn}} {{m}} #{{anatomi|kurdisk}} {{l|da|skede}} {{-ant-|ku}} *[[kîr]] {{-også-}} *[[zîlik]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA191&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Kuz''' (s. 191)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA317&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseقوسی, قوز '''qouz''', '''qousi''' (s. 317)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA195&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|قُظْ (s. 195)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 5b2t5ywr680pqdtpu9aqlakhxjponmg 345616 345611 2026-09-08T16:15:19Z Hekîm Şahîn 12244 345616 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|کس}} (''kos''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/qɵz/}} {{-noun-|ku}} قز {{pn}} {{m}} #{{anatomi|kurdisk}} {{l|da|skede}} {{-ant-|ku}} *[[kîr]] {{-også-}} *[[zîlik]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA191&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Kuz''' (s. 191)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA317&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseقوسی, قوز '''qouz''', '''qousi''' (s. 317)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA195&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|قُظْ (s. 195)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی fg01gbvkhyqdh0b3oc7x8nltebgd3cy nivistin 0 63481 345550 344670 2026-09-08T12:59:37Z Hekîm Şahîn 12244 345550 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[søvn]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/nɘvɘˈstɘn/}} {{-noun-|ku}} نڤستن {{pn}} {{f}} #{{l|da|søvn}} #:من خو نایی #::''Min '''xew''' nayê.'' #::Jeg kan ikke sove. #:اودیا نڤستنی #::''odeya '''nivistinê''''' #::soveværelse {{-verb-|ku}} نڤستن {{pn}} (''rod '''''[[-niv-]]''') #{{l|da|sove}} #:از دنڤم تو دنڤی او دنڤت ام دنڤین هون دنڤن او دنڤن #::''Ez '''dinivim'''; tu '''dinivî'''; ew '''dinivit'''; em '''dinivîn'''; hûn '''dinivin'''; ew '''dinivin'''.'' #::Jeg sover; du sover; han sover; vi sover; I sover; de sover. #:از نانڤم تو نانڤی او نانڤت ام نانڤین هون نانڤن او نانڤن #::''Ez '''nanivim'''; tu '''nanivî'''; ew '''nanivit'''; em '''nanivîn'''; hûn '''nanivin'''; ew '''nanivin'''.'' #::Jeg sover ikke; du sover ikke; han sover ikke; vi sover ikke; I sover ikke; de sover ikke. #:از نڤستم تو نڤستی او نڤست ام نڤستین هون نڤستن او نڤستن #::''Ez '''nivistim'''; tu '''nivistî'''; ew '''nivist'''; em '''nivistîn'''; hûn '''nivistin'''; ew '''nivistin'''.'' #::Jeg sov; du sov; han sov; vi sov; I sov; de sov. #:از ننڤستم تو ننڤستی او ننڤست ام ننڤستین هون ننڤستن او ننڤستن #::''Ez '''nenivistim'''; tu '''nenivistî'''; ew '''nenivist'''; em '''nenivistîn'''; hûn '''nenivistin'''; ew '''nenivistin'''.'' #::Jeg sov ikke; du sov ikke; han sov ikke; vi sov ikke; I sov ikke; de sov ikke. #:بنڤ بنڤن #::'''''Biniv'''; '''binivin'''.'' #::Sov du; sov I. #:منڤ منڤن #::'''''Meniv'''; '''menivin'''.'' #::Sov du ikke; sov I ikke. {{-derv-|ku}} *[[xewn]] *[[nivîn]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA136&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Nevúm''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA160&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|خو '''kheoŭ''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA202&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|رازان '''ra-zan''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA204&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|راكتین '''ra-ketin''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA422&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|نڤستین '''nywistin''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA101&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|خَوْ]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA117&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|رٰازٰانْ]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA117&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|رٰاكَتِنْ]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA252&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|نِڤِسْتِنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی icdri4e70c0fp9o9ztqrjkdp6drg53z daûran 0 63588 345568 343262 2026-09-08T13:12:45Z Hekîm Şahîn 12244 345568 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[اوباردن]] (''obârdan''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/dʌːʕuːˈɾʌːn/}} {{-verb-|ku}} {{pn}} ('''داعوران''') (''rod '''''[[-daûr-]]''') #{{l|da|sluge}}, {{l|da|synke}} #:''Ez '''didaûrim'''; tu '''didaûrî'''; ew '''didaûrit'''; em '''didaûrîn'''; hûn '''didaûrin'''; ew '''didaûrin'''. #::''Jeg sluger; du sluger; han sluger; vi sluger; I sluger; de sluger.'' #:''Ez '''nadaûrim'''; tu '''nadaûrî'''; ew '''nadaûrit'''; em '''nadaûrîn'''; hûn '''nadaûrin'''; ew '''nadaûrin'''. #::''Jeg sluger ikke; du sluger ikke; han sluger ikke; vi sluger ikke; I sluger ikke; de sluger ikke.'' #:''Min '''daûra'''; te '''daûra'''; wî '''daûra'''; me '''daûra'''; we '''daûra'''; wan '''daûra'''. #::''Jeg slugte; du slugte; han slugte; vi slugte; I slugte; de slugte.'' #:''Min '''nedaûra'''; te '''nedaûra'''; wî '''nedaûra'''; me '''nedaûra'''; we '''nedaûra'''; wan '''nedaûra'''. #::''Jeg slugte ikke; du slugte ikke; han slugte ikke; vi slugte ikke; I slugte ikke; de slugte ikke.'' #:'''''Bidaûr'''; '''bidaûrin'''.'' #::''Slug du; slug I.'' #:'''''Medaûr'''; '''medaûrin'''.'' #::''Slug du ikke; slug I ikke.'' {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''داعوران''') {{f}} #{{l|da|slug}} (det at sluge) {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Davìrum'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA168&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 168] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''*داوران''' '''dāwurān'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA173&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 173] qlwx4k8mzklvz43ri6ikwl1cdpfb7g3 yan 0 63652 345564 339883 2026-09-08T13:10:56Z Hekîm Şahîn 12244 345564 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[persisk]] [[یا]] (''yâ''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/jʌːn/}} {{-conj-|ku}} {{pn}} ('''یان''') #{{l|da|eller}} #:''ez '''an''' tu'' #::''dig eller mig'' {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Ia'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA52&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 52] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''*ان''' ,'''آن''' '''ān'''” / “'''یا''' '''ia'''” / “'''یان''' ,'''یانه''' '''ian''', '''iané'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA21&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 21] / [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA459&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 459] / [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA460&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 460] *[[w:Yousef al-Khalidi|Yusuf Ziyaeddin Paşa]] (1892), “'''یٰانْ'''” i ''al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati'', Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, [https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA265&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 265] rh0oh4eg8rearzdjaka5jkhv9yh5ymm heyîn 0 63806 345577 343272 2026-09-08T13:17:31Z Hekîm Şahîn 12244 345577 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[bûn]]''. Beslægtet med [[dansk]] ''[[have]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/hɜˈjiːn/}} {{-verb-|ku}} هیین {{pn}} (''rod '''''[[he-]]''') #{{l|da|eksistere}}, {{l|da|findes}} #:از همه تو ههٔ او هیه ام هیین هون هنه او هنه #::''Ez '''heme'''; tu '''heyi'''; ew '''heye'''; em '''heyîn'''; hûn '''hene'''; ew '''hene'''.'' #::Jeg eksisterer; du eksisterer; han eksisterer; vi eksisterer; I eksisterer; de eksisterer. #:از نینم تو نینی او نینه ام نینین هون نینن او نینن #::''Ez '''nînim'''; tu '''nînî'''; ew '''nîne'''; em '''nînîn'''; hûn '''nînin'''; ew '''nînin'''.'' #::Jeg eksisterer ikke; du eksisterer ikke; han eksisterer ikke; vi eksisterer ikke; I eksisterer ikke; de eksisterer ikke. #:از هبوم تو هبوی او هبو ام هبوین هون هبون او هبون #::''Ez '''hebûm'''; tu '''hebuwî'''; ew '''hebû'''; em '''hebuwîn'''; hûn '''hebûn'''; ew '''hebûn'''.'' #::Jeg eksisterede; du eksisterede; han eksisterede; vi eksisterede; I eksisterede; de eksisterede. #:از نبوم تو نبوی او نبو ام نبوین هون نبون او نبون #::''Ez '''nebûm'''; tu '''nebuwî'''; ew '''nebû'''; em '''nebuwîn'''; hûn '''nebûn'''; ew '''nebûn'''.'' #::Jeg eksisterede ikke; du eksisterede ikke; han eksisterede ikke; vi eksisterede ikke; I eksisterede ikke; de eksisterede ikke. #:هبه هبن #::'''''Hebe'''; '''hebin'''.'' #::Eksistér du; eksistér I. #:مبه مبن #::'''''Mebe'''; '''mebin'''.'' #::Eksistér du ikke; eksistér I ikke. #{{l|da|have}} #:من هیه ته هیه وی هیه مه هیه وه هیه وان هیه #::''Min '''heye'''; te '''heye'''; wî '''heye'''; me '''heye'''; we '''heye'''; wan '''heye'''.'' #::Jeg har; du har; han har; vi har; I har; de har. #:من نینه ته نینه وی نینه مه نینه وه نینه وان نینه #::''Min '''nîne'''; te '''nîne'''; wî '''nîne'''; me '''nîne'''; we '''nîne'''; wan '''nîne'''.'' #::Jeg har ikke; du har ikke; han har ikke; vi har ikke; I har ikke; de har ikke. #:من هبو ته هبو وی هبو مه هبو وه هبو وان هبو #::''Min '''hebû'''; te '''hebû'''; wî '''hebû'''; me '''hebû'''; we '''hebû'''; wan '''hebû'''.'' #::Jeg havde; du havde; han havde; vi havde; I havde; de havde. #:من نبو ته نبو وی نبو مه نبو وه نبو وان نبو #::''Min '''nebû'''; te '''nebû'''; wî '''nebû'''; me '''nebû'''; we '''nebû'''; wan '''nebû'''.'' #::Jeg havde ikke; du havde ikke; han havde ikke; vi havde ikke; I havde ikke; de havde ikke. {{-noun-|ku}} هیین {{pn}} {{f}} #{{l|da|eksistens}}, {{l|da|nærvær}} #:ازمانی مه هیینا میه #::''Ezmanê me '''heyîna''' meye.'' #::Vores sprog er vores eksistens. {{-derv-|ku}} *[[heyî]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA96&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''ᴀia''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA458&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|هین '''hein''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA262&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|هَیِیٖنْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 31waumwn2j88f2rq6s1nffl32w4cc8d û 0 64005 345547 342637 2026-09-08T12:56:34Z Hekîm Şahîn 12244 345547 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[og]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/uː/}} {{-conj-|ku}} و {{pn}} #{{l|da|og}} #:از و تو #::''ez '''û''' tu'' #::dig og mig {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA428&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|و '''ou''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' 148pxjct9ij9lu2yc8lmkdq8vnpeciu tûtfirengî 0 64076 345602 343640 2026-09-08T13:58:45Z Hekîm Şahîn 12244 Omdirigerer til [[çîlek]] 345602 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[çîlek]] kkw73cf8kbwzft4vt8zxafre4ji14t7 tûşemî 0 64078 345596 343648 2026-09-08T13:45:06Z Hekîm Şahîn 12244 Hekîm Şahîn flyttede siden [[tûtşemî]] til [[tûşemî]] 343648 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[tût]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tuːtʃɜˈmiː/}} {{-noun-|ku}} توت شمی {{pn}} {{f}} #{{l|da|hindbær}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA189&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''T̈u ſciámi''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' dlsjqa1r11cve82t2t3430983f42xsd 345598 345596 2026-09-08T13:46:53Z Hekîm Şahîn 12244 345598 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[tût]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tuːʃɜˈmiː/}} {{-noun-|ku}} توشمی {{pn}} {{f}} #{{l|da|hindbær}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA189&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''T̈u ſciámi''' (s. 189)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' efesbi7xhuaowgnd167bvdri67ythde 345599 345598 2026-09-08T13:47:11Z Hekîm Şahîn 12244 345599 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[tû]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tuːʃɜˈmiː/}} {{-noun-|ku}} توشمی {{pn}} {{f}} #{{l|da|hindbær}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA189&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''T̈u ſciámi''' (s. 189)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' eikmjk900evjgtuctv0s973nrm5w8t0 gunik 0 64197 345613 344716 2026-09-08T16:00:00Z Hekîm Şahîn 12244 345613 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|گند}} (''gond''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gʷɘˈnɘk/}} {{-noun-|ku}} ڭنك {{pn}} {{m}} #{{anatomi|kurdisk}} {{l|da|testikel}} {{-også-}} *[[kîr]] {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA366&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseڭن '''goun''' (s. 366)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA221&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڭُنْ (ڭُنِكْ) (s. 221)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی ocdtzn1jizztypz5pagkg87a6gdj6lc mehkeme 0 64214 345628 345092 2026-09-09T10:53:58Z Hekîm Şahîn 12244 345628 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|محكمة|مَحْكَمَة}} (''maḥkama''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/mɜħkʰɜˈmɜ/}} {{-noun-|ku}} محكمه {{pn}} {{f}} #{{jura|kurdisk}} {{l|da|domstol}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA125&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Máhhkame''' (s. 125)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA391&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseمحكمه '''mehkemé''' (s. 391)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' ar481bvwe97f4y7pwbx91yvru5fmunz muelim 0 64235 345622 344960 2026-09-08T23:48:22Z Hekîm Şahîn 12244 Hekîm Şahîn flyttede siden [[muellim]] til [[muelim]] 344960 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|معلم|مُعَلِّم}} (''muʕallim''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/mɵʕɜlˈlɘm/}} {{-noun-|ku}} معلم {{pn}} {{mf}} #{{l|da|lærer}}, {{l|da|underviser}}, {{l|da|pædagog}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA180&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Mãlem''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA402&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|معلم '''mãlem''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' pbsx5pje4i3e8ganlzi0wncip1q1okm 345624 345622 2026-09-08T23:49:17Z Hekîm Şahîn 12244 345624 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|معلم|مُعَلِّم}} (''muʕallim''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/mɵʕɜˈlɘm/}} {{-noun-|ku}} معلم {{pn}} {{mf}} #{{l|da|lærer}}, {{l|da|underviser}}, {{l|da|pædagog}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA180&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Mãlem''' (s. 180)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA402&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseمعلم '''mãlem''' (s. 402)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' obqtfwizacl5tnnao72kbje1kncrd8q hekîm 0 64251 345629 345093 2026-09-09T10:56:01Z Hekîm Şahîn 12244 345629 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|حكيم|حَكِيم}} (''ḥakīm''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ħɜˈkʰiːm/}} {{-noun-|ku}} حكیم {{pn}} {{mf}} #{{l|da|læge}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA184&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Ahhkìm''' (s. 184)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA144&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseحكیم '''hekim''' (s. 144)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA90&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseحَكیٖمْ (s. 90)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 3nn9f2arheolede1z4z5iix1htbdy96 garis 0 64255 345626 345224 2026-09-09T08:57:13Z Hekîm Şahîn 12244 345626 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] {{term|lang=fa|گاورس}} (''gâvars''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gʌːˈɾɘs/}} {{-noun-|ku}} ڭارس {{pn}} {{m}} #{{l|da|hirse}} {{-også-}} *[[genimê Şamê]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA186&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Gharez''' (s. 186)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA140&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''gâris''''' (s. 140)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA355&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseڭارز '''gariz''' (s. 355)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA203&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseڭٰارِسْ (s. 203)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی lxlcryfkk3w115uusqybizty3vqrstd tûtşemî 0 64284 345597 2026-09-08T13:45:07Z Hekîm Şahîn 12244 Hekîm Şahîn flyttede siden [[tûtşemî]] til [[tûşemî]] 345597 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[tûşemî]] 2hj9t3tuxpd1v7dl74plqlhe3o8vtkm çîlek 0 64285 345601 2026-09-08T13:58:23Z Hekîm Şahîn 12244 Ny side: {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|tr|ku}} ''{{term|çilek|lang=tr}}''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/t͡ʃʰiːˈlɜk/}} {{-noun-|ku}} چیلك {{pn}} {{f}} #{{l|da|jordbær}} #:چیلك چنین #::'''''çîlek''' çinîn'' #::at plukke jordbær 345601 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|tr|ku}} ''{{term|çilek|lang=tr}}''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/t͡ʃʰiːˈlɜk/}} {{-noun-|ku}} چیلك {{pn}} {{f}} #{{l|da|jordbær}} #:چیلك چنین #::'''''çîlek''' çinîn'' #::at plukke jordbær e7axevom358mziugpa5glwjs8tpuzmi 345606 345601 2026-09-08T14:04:13Z Hekîm Şahîn 12244 345606 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|tr|ku}} ''{{term|çilek|lang=tr}}''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/t͡ʃʰiːˈlɜk/}} {{-noun-|ku}} چیلك {{pn}} {{f}} #{{l|da|jordbær}} #:چیلك چنین #::'''''çîlek''' çinîn'' #::at plukke jordbær {{-også-}} *[[tû]] l7fuq0fb1jya6jjxgjff3xaenunsaqw 345607 345606 2026-09-08T14:14:16Z Hekîm Şahîn 12244 345607 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|tr|ku}} ''{{term|çilek|lang=tr}}''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/t͡ʃʰiːˈlɜk/}} {{-noun-|ku}} چیلك {{pn}} {{f}} #{{l|da|jordbær}} #:چیلك چنین #::'''''çîlek''' çinîn'' #::at plukke jordbær {{-også-}} *[[tû]] {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA130&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseچلك '''tchilek''' (s. 130)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' i19ugu3d8ouwlfy01t3u0vdsed6z81o zîlik 0 64286 345610 2026-09-08T15:41:47Z Hekîm Şahîn 12244 Ny side: {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[armensk]] {{term|lang=hy|ծլիկ}} (''clik''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ziːˈlɘk/}} {{-noun-|ku}} زیلك {{pn}} {{f}} #{{anatomi|kurdisk}} {{l|da|klitoris}} {{-også-}} *[[quz]] {{-ref-}} *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.googl... 345610 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[armensk]] {{term|lang=hy|ծլիկ}} (''clik''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ziːˈlɘk/}} {{-noun-|ku}} زیلك {{pn}} {{f}} #{{anatomi|kurdisk}} {{l|da|klitoris}} {{-også-}} *[[quz]] {{-ref-}} *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA85&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseچیٖلِكْ (s. 85)]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA133&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseزِیٖلِكْ (s. 133)]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA218&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseڭِلِكْ (s. 218)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی gdmpanymaicdfe3l1i881fr7m28c4ng 345614 345610 2026-09-08T16:06:56Z Hekîm Şahîn 12244 345614 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[armensk]] {{term|lang=hy|ծլիկ}} (''clik''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ziːˈlɘk/}} {{-noun-|ku}} زیلك {{pn}} {{m}} #{{anatomi|kurdisk}} {{l|da|klitoris}} {{-også-}} *[[quz]] {{-ref-}} *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA85&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseچیٖلِكْ (s. 85)]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA133&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseزِیٖلِكْ (s. 133)]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA218&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseڭِلِكْ (s. 218)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی 6xpec569ubekuskh48hslq754wrp420 345615 345614 2026-09-08T16:11:02Z Hekîm Şahîn 12244 345615 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[armensk]] {{term|lang=hy|ծլիկ}} (''clik''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ziːˈlɘk/}} {{-noun-|ku}} زیلك {{pn}} {{f}} #{{anatomi|kurdisk}} {{l|da|klitoris}} {{-også-}} *[[quz]] {{-ref-}} *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA85&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseچیٖلِكْ (s. 85)]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA133&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseزِیٖلِكْ (s. 133)]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA218&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falseڭِلِكْ (s. 218)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی gdmpanymaicdfe3l1i881fr7m28c4ng muellim 0 64287 345623 2026-09-08T23:48:22Z Hekîm Şahîn 12244 Hekîm Şahîn flyttede siden [[muellim]] til [[muelim]] 345623 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[muelim]] ozeo1uc3f51l5i8f2k6u8dursvelpvp