Wiktionary dawiktionary https://da.wiktionary.org/wiki/Forside MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Media Speciel Diskussion Bruger Brugerdiskussion Wiktionary Wiktionary diskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki diskussion Skabelon Skabelondiskussion Hjælp Hjælp diskussion Kategori Kategoridiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk hemd 0 29721 346609 267550 2026-10-10T17:14:13Z Hekîm Şahîn 12244 346609 wikitext text/x-wiki {{også|Hemd}} {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=ar|حمد|حَمْد}}</span> (''ḥamd''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ħɜmd/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">حمد</span> {{pn}} {{m}} #{{l|da|lov}} (lovprisning) #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">حمد ژبو خدی ربی عالمی</span> #::'''''Hemd''' ji bo Xudê rebbê alemê.'' #::Skabningens herre Gud være lovet. {{-også-}} *[[Xudê]] {{-ref-}} *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA141&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''hambd''''']”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA145&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">حمد</span> '''hambd''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA90&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">حَمْدْ</span>]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> {{=nl=}} {{-pronun-}} *{{audio|Nl-hemd.ogg|Audio}} *{{IPA|/hɛmt/|lang=nl}} {{-noun-|nl}} {{Wikipedia|lang=nl}} {{pn}} {{n}} # [[undertrøje]] #{{tøj|nederlandsk}} [[skjorte]] {{-decl-}} {{nl-noun|het|hemd|hemdje|hemden|hemdjes}} {{-ref-}} * {{vanDale}} 7kic8mhfkcolfx27yc9fqhue7cxksp5 Xudê 0 55669 346610 345808 2026-10-10T17:15:07Z Hekîm Şahîn 12244 346610 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|خدا}}</span> (''xodâ''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/xɵˈdeː/}} {{-prop-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی</span> {{pn}} {{m}} #{{l|da|Gud}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">عبدی خدی</span> #::''ebdê '''Xudê''''' #::Guds tjener #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">تو خدی ژبل خدی نینه</span> #::''Tu xudê ji-bil '''Xudê''' nîne.'' #::Der er ingen gud udover Gud. #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">اڭر خدی حظ كت</span> #::''eger '''Xudê''' hez kit'' #::om Gud vil #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بخدی</span> #::'''''bi-Xudê''''' #::ved Gud #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بناڤی خدی</span> #::''bi-navê '''Xudê''''' #::i Guds navn #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بناڤی خدایی مزن و دلوڤان</span> #::''Bi-navê '''Xudayê''' Mezin û Dilovan.'' #::I Gud den Almægtige og Barmhjertiges navn. #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">رحما خدی لدا و بابی ته بی</span> #::''Rehma '''Xudê''' li-da û babê te bî!'' #::Må Gud være dine forældre nådig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی آریكار بتن</span> #::'''''Xudê''' arîkar bitin!'' #::Må Gud være hjælpsom! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی ژته راضی بتن</span> #::'''''Xudê''' j-te radî bitin!'' #::Må Gud være tilfreds med dig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی بترا بتن</span> #::'''''Xudê''' bi-te-ra bitin!'' #::Gud være med dig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی نكت</span> #::'''''Xudê''' nekit!'' #::Gud forbyde det! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">تو بخدی كی</span> #::''Tu '''bi-Xudê''' kî!'' #::Gør det for Guds skyld! {{-også-}} *[[hemd]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA66&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Q̈odé''' (s. 66)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA144&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''khodē''''' (s. 144)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA152&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی</span> '''khoudi''' (s. 152)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA96&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خُدێ</span> (s. 96)]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> 3xndpbbe6ssli8zzhamuuczn96gt1j5 346611 346610 2026-10-10T17:15:49Z Hekîm Şahîn 12244 346611 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|خدا}}</span> (''xodâ''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/xɵˈdeː/}} {{-prop-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی</span> {{pn}} {{m}} #{{l|da|Gud}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">عبدی خدی</span> #::''ebdê '''Xudê''''' #::Guds tjener #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">تو خدی ژبل خدی نینه</span> #::''Tu xudê ji bil '''Xudê''' nîne.'' #::Der er ingen gud udover Gud. #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">اڭر خدی حظ كت</span> #::''eger '''Xudê''' hez kit'' #::om Gud vil #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بخدی</span> #::'''''bi Xudê''''' #::ved Gud #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بناڤی خدی</span> #::''bi navê '''Xudê''''' #::i Guds navn #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بناڤی خدایی مزن و دلوڤان</span> #::''Bi navê '''Xudayê''' Mezin û Dilovan.'' #::I Gud den Almægtige og Barmhjertiges navn. #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">رحما خدی لدا و بابی ته بی</span> #::''Rehma '''Xudê''' li da û babê te bî!'' #::Må Gud være dine forældre nådig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی آریكار بتن</span> #::'''''Xudê''' arîkar bitin!'' #::Må Gud være hjælpsom! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی ژته راضی بتن</span> #::'''''Xudê''' j te radî bitin!'' #::Må Gud være tilfreds med dig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی بترا بتن</span> #::'''''Xudê''' bi te ra bitin!'' #::Gud være med dig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی نكت</span> #::'''''Xudê''' nekit!'' #::Gud forbyde det! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">تو بخدی كی</span> #::''Tu '''bi Xudê''' kî!'' #::Gør det for Guds skyld! {{-også-}} *[[hemd]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA66&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Q̈odé''' (s. 66)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA144&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''khodē''''' (s. 144)]”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA152&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی</span> '''khoudi''' (s. 152)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA96&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خُدێ</span> (s. 96)]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> oqoe9336k4fys4ne7229kcyn688378o 346612 346611 2026-10-10T17:16:26Z Hekîm Şahîn 12244 346612 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|خدا}}</span> (''xodâ''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/xɵˈdeː/}} {{-prop-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی</span> {{pn}} {{m}} #{{l|da|Gud}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">عبدی خدی</span> #::''ebdê '''Xudê''''' #::Guds tjener #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">تو خدی ژبل خدی نینه</span> #::''Tu xudê ji bil '''Xudê''' nîne.'' #::Der er ingen gud udover Gud. #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">اڭر خدی حظ كت</span> #::''eger '''Xudê''' hez kit'' #::om Gud vil #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بخدی</span> #::'''''bi Xudê''''' #::ved Gud #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بناڤی خدی</span> #::''bi navê '''Xudê''''' #::i Guds navn #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بناڤی خدایی مزن و دلوڤان</span> #::''Bi navê '''Xudayê''' Mezin û Dilovan.'' #::I Gud den Almægtige og Barmhjertiges navn. #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">رحما خدی لدا و بابی ته بی</span> #::''Rehma '''Xudê''' li da û babê te bî!'' #::Må Gud være dine forældre nådig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی آریكار بتن</span> #::'''''Xudê''' arîkar bitin!'' #::Må Gud være hjælpsom! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی ژته راضی بتن</span> #::'''''Xudê''' j te radî bitin!'' #::Må Gud være tilfreds med dig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی بترا بتن</span> #::'''''Xudê''' bi te ra bitin!'' #::Gud være med dig! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی نكت</span> #::'''''Xudê''' nekit!'' #::Gud forbyde det! #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">تو بخدی كی</span> #::''Tu '''bi Xudê''' kî!'' #::Gør det for Guds skyld! {{-også-}} *[[hemd]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA66&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Q̈odé''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA144&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''khodē''''']”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA152&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خدی</span> '''khoudi''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA96&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">خُدێ</span>]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> 6he8vqvso5hrpttdy4lykltyys6y6aq dest 0 55696 346616 346460 2026-10-11T11:27:16Z Hekîm Şahîn 12244 346616 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra [[urkurdisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[𒆠𒌍𒊬]]</span> (''kisser'') (jf. [[sanskrit]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=sa|हस्त}}</span> (''hasta''), [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|دست}}</span> (''dast''), [[dansk]] ''{{term|hånd|lang=da}}''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/dɜst/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دست</span> {{pn}} {{m}} #{{l|da|hånd}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دستی من بڭر كچا من دا تو وندا نبی</span> #::'''''Destê''' min bigir, keça min, da tu winda nebî.'' #::Hold mig i hånden, min pige, så du ikke bliver væk. #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دست و پی</span> #::'''''dest''' û pê'' #::hænder og fødder #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هر دو دست</span> #::''her do '''dest''''' #::begge hænder #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دست پی كرن</span> #::'''''dest''' pê kirin'' #::at gå i gang #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دستی راست</span> #::'''''destê''' rast'' #::højre hånd #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دستی چپ</span> #::'''''destê''' çep'' #::venstre hånd #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دستی دی</span> #::'''''destê''' dî'' #::den anden hånd {{-derv-|ku}} *[[destmal]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Deſt''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA138&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''dest''''']”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دست</span> '''dest''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA108&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دَسْتْ</span>]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> lnbo7sqiccqh2hd5kufxnh8kpuqjcqx 346617 346616 2026-10-11T11:53:13Z Hekîm Şahîn 12244 346617 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra [[urkurdisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[𒆠𒌍𒊬]]</span> (''kisser'') (jf. [[sanskrit]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=sa|हस्त}}</span> (''hasta''), [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|دست}}</span> (''dast''), [[dansk]] ''{{term|hånd|lang=da}}''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/dɜst/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دست</span> {{pn}} {{m}} #{{l|da|hånd}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دستی من بڭر كچا من دا تو وندا نبی</span> #::'''''Destê''' min bigir, keça min, da tu winda nebî.'' #::Hold mig i hånden, min pige, så du ikke bliver væk. #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دست و پی</span> #::'''''dest''' û pê'' #::hænder og fødder #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هردو دست</span> #::''herdo '''dest''''' #::begge hænder #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دست پی كرن</span> #::'''''dest''' pê kirin'' #::at gå i gang #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دستی راست</span> #::'''''destê''' rast'' #::højre hånd #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دستی چپ</span> #::'''''destê''' çep'' #::venstre hånd #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دستی دی</span> #::'''''destê''' dî'' #::den anden hånd {{-derv-|ku}} *[[destmal]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Deſt''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA138&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''dest''''']”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دست</span> '''dest''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA108&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دَسْتْ</span>]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> 5k29kdto4gx4q05omic5rpz8wppjnvd hesp 0 55706 346615 346384 2026-10-11T11:26:28Z Hekîm Şahîn 12244 346615 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra [[urkurdisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[𒀲𒆳𒊏𒍑]]</span> (''heţţûs'') (jf. [[sanskrit]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=sa|अश्व}}</span> (''aśva''), [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|اسب}}</span> (''asb''), [[dansk]] ''{{term|hest|lang=da}}''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/hɜsp/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپ</span> {{pn}} {{m}} #{{l|da|hest}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">لهسپ سوار بون</span> #::'''''li hesp i''' suwar bûn'' #::at ride på en hest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">لهسپ نشتن</span> #::'''''li hesp i''' niştin'' #::at sætte sig til hest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ژهسپ پیا بون</span> #::'''''ji hesp i''' peya bûn'' #::at stå af hesten #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپی بوز</span> #::'''''hespê''' boz'' #::grå hest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپی چیلبوز</span> #::'''''hespê''' çîlboz'' #::gråskimlet hest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپی قمر</span> #::'''''hespê''' qemer'' #::brun hest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپی رش</span> #::'''''hespê''' reş'' #::sort hest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپی شی</span> #::'''''hespê''' şê'' #::rød hest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپی كرمانج</span> #::'''''hespê''' kirmanc'' #::kurderhest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپی بلز</span> #::'''''hespê''' bi lez'' #::livlig hest #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپان مایشینن</span> #::'''''Hespan''' meêşînin.'' #::I skal ikke tvinge hestene. {{-derv-|ku}} *[[mehîn]] *[[suwar]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA109&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Aſp''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA141&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''hasp''''']”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA444&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هسپ</span> '''hesp''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA258&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">هَسْپْ</span>]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> t58t7potkzkmsbxtagj0c0tmvgxjyqf dot 0 59907 346614 346459 2026-10-11T11:19:41Z Hekîm Şahîn 12244 346614 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|دختر}}</span> (''duxtar''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/doːt/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دوت</span> {{pn}} {{f}} #{{l|da|datter}} {{-syn-|ku}} *(''uformelt'') [[keç]] {{-ant-|ku}} *(''formelt'') [[pis]] *(''uformelt'') [[kur]] {{-derv-|ku}} *[[dotmam]] *[[dotmîr]] {{-ref-}} *[[w:Samuel Audley Rhea|Rhea, Samuel A.]] (1872), “[https://books.google.dk/books?id=1YQRYjjeiPwC&pg=PA139&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''''dot''''']”, i ''Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District'', New Haven: ''American Oriental Society'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA176&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دخت</span> '''doukht''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA192&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دوت</span>]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' lmlx337ycbbohapifuel0gvarsmutpc beîv 0 62561 346604 346602 2026-10-10T12:00:32Z Hekîm Şahîn 12244 346604 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|بادام}}</span> (''bādām''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/bɜˈiːv/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بئیڤ</span> {{pn}} {{f}} #{{l|da|mandel}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بئیڤین بشكر</span> #::'''''beîvên''' bi şeker'' #::dragéer {{-derv-|ku}} *[[beîfter]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA182&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Baìf''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA33&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بادم</span> '''badem''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA37&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بأو</span> '''beïv''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA52&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بَعِیٖڤْ</span>]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA56&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بَهِیٖفْ</span>]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> 1rpy605j6whp0tcxca088fkjyhvunft dido 0 62612 346618 345333 2026-10-11T11:55:11Z Hekîm Şahîn 12244 346618 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[to]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/dɘˈdoː/}} {{-num-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ددو</span> {{pn}} {{p}} #(''mængdetal'') {{l|da|to}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دو جاران ددو دكرت چار</span> #::'''''Do''' caran '''dido''' dikirit çar.'' #::To gange to er lig med fire. {{-derv-|ku}} *[[duwanzdeh]] *[[doşembî]] *[[dosed]] *[[yekdo]] {{-også-}} *[[sanî]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA17&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Duh''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA176&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ددو</span>]”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA191&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دو</span> '''dou''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA105&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دِدّۆ</span>]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA112&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">دُو</span>]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> 0wfsamgtzgeg8qhgr3wf45p5elnie6l veşronek 0 63654 346606 346585 2026-10-10T15:56:22Z Hekîm Şahîn 12244 346606 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[veşarin]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/vɜʃɾoːˈnɜk/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڤشرونك</span> {{pn}} {{f}} #{{l|da|gemmeleg}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڤشرونك لئیزین</span> #::'''''veşronek''' leîzîn'' #::at lege gemmeleg {{-også-}} *[[leîz]] bfcctgeyt3imsqa5g7xnuqesoum9l22 goy 0 63980 346607 345816 2026-10-10T15:56:56Z Hekîm Şahîn 12244 346607 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Jævnfør [[persisk]] <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">{{term|lang=fa|گوی}}</span> (''guy''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/goːj/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭوی</span> {{pn}} {{f}} #{{l|da|bold}}, {{l|da|kugle}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭوی لئیزین</span> #::'''''goy''' leîzîn'' #::at spille bold {{-derv-|ku}} *[[girik]] *[[gilok]] *[[gilomiçk]] *[[goyger]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA202&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Ghol''' (s. 202)]”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA367&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭوی</span>, <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭو</span> '''gou''', '''goĭ''' (s. 367)]”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' d9dz2unurpniaiqvrt8iioe29h0f8w8 gilomiçk 0 63995 346608 346570 2026-10-10T16:25:00Z Hekîm Şahîn 12244 346608 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[goy]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gɘlˤoːˈmɘt͡ʃʰk/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭلومچك</span> {{pn}} {{f}} #masse eller materiale som er trykket sammen i hænderne til en kugle #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭلومچكا كاغتی</span> #::'''''gilomiçka''' kaxetê'' #::kugle af papir {{-derv-|ku}} *[[gilomiçka befir]] *[[gilomiçkane]] {{-ref-}} *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA365&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭلومسك</span> '''ghlomesk''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' 2vsjykkagjs6u4sdv6ijx2lnlii2cxk gilomiçkane 0 63996 346605 346586 2026-10-10T15:55:02Z Hekîm Şahîn 12244 346605 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[gilomiçk]]'' + ''[[-ane]]'' {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gɘlˤoːmɘt͡ʃʰkʌːˈnɜ/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭلومچكانه</span> {{pn}} {{f}} #{{l|da|sneboldkamp}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭلومچكانه لئیزین</span> #::'''''gilomiçkane''' leîzîn'' #::at lave sneboldkamp {{-også-}} *[[leîz]] 2qv0a3if2vj25j1mtv67imdj9wvvg7b gilomiçka befir 0 64370 346613 346549 2026-10-10T20:54:53Z Hekîm Şahîn 12244 346613 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[gilomiçk]]'' + ''[[befir]]'' {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/gɘlˤoːˌmɘt͡ʃʰkʌː bɜˈfɘɾ/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">ڭلومچكا بفر</span> {{pn}} {{f}} #{{l|da|snebold}} #:<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">وی نڤیت تو ڭلومچكین بفر باڤیژی وی ایجا مكه ها</span> #::''Wî nevêt tu '''gilomiçkên befir''' bavêjî wî, îca meke ha!'' #::Han vil ikke have at du kaster snebolde efter ham, så lad være! {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA203&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false'''Ghlomesk bafer''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' a8uqxgqzy4veye3lp522cqc1p6v9ily beîfter 0 64378 346603 346601 2026-10-10T11:59:20Z Hekîm Şahîn 12244 346603 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} *''[[beîv]]'' + ''[[ter]]'' {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/bɜiːfˈtɜɾ/}} {{-noun-|ku}} <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">بئیفتر</span> {{pn}} {{f}} #{{l|da|umoden}} {{l|da|mandel}} {{-ref-}} *<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]]</span> (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA56&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">(بَهیٖفْطَز)</span>]”, i <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة</span>, Istanbul: <span dir="ltr" style="font-family:tahoma;font-size:133%">شركت مرتبیه مطبعه‌سی</span> 0gb4u3mzh4q4bs29e0mhrjpmrrnytx5